16-06-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.50’ ™∂§∏¡∏ 4 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.148 Δ‡¯ˆÓÔ˜ ÙÔ˘ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡, Â. ∞Ì·ıÔ‡ÓÙÔ˜ ∫‡ÚÔ˘

800-11-35000

∞‡ÍËÛË 10% ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi Î·È 6% Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§

™˘Ìʈӛ˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ∫›Ó· ™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ 14 Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∑·ÓÁÎ ¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È Û˘Ìʈӛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÁÒÁÈÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ■ ÛÂÏ.6

50% οو Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ÙÒÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ πà Ì ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·ÎψÓ

·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ì›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍfi‰Ô˘˜. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘, Ô˘

‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ηٿ 10%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Â›Ó·È 6%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ 25% ÏÈÁfiÙÂÚ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· πà ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 40% ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔ-

ÊÔÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ πÃ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ¤Ï·‚·Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ›¯·Ó ÎÚ·ÙËı› ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ 40% Î·È ı· Ê·Ó› ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. ■ ÛÂÏ.17

¶˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

™˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ «27»

ŒÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ηٿ Ù˘ ªoody’s

•ÔÚΛ˙Ô˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì ÏÈÙfiÙËÙ· ■ ÛÂÏ.6

¢ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ° . ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ŸÏÈ ƒÂÓ Î·È ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ■ ÛÂÏ.7

™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ■ ÛÂÏ.12

°È· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ 40% ¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 40%, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˙ËÙ¿ “ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 15 Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·˘Ù‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘”. “∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ...” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 46 ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó·ÓÙÈ 26 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ◊‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È Ì›· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, ˙ËÙ‹ıËΠÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30-35%, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ 40%. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÍÂÔ‡ÏËÌ·. ¶ÔÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Ù· ÂÎÙˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜”. ■ ÛÂÏ.13

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ΔË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙÂ Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂. ™ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ º·Ï‹ÚÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËı› ÙÔ 70% ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ. ■ ÛÂÏ.18

™Â ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫·‚¿Ï·, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ■ ÛÂÏ.15

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ∂∫μ-∞¢∂¢À ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ■ ÛÂÏ.11

∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ

¶ÚÔ˜ ¿ÚÛË ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ «∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ» ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™Â ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ª·ÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∏ Ó¤· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ‡„Ô˘˜ 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠηْ ·Ú¯‹Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·’ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜, «Ú›¯ÓÂÈ» ÎÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. «ŸÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ÛÙÚ·ÙÈÒÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û οı ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi

ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ê˘ÛÈο ·’ ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡» ‰‹ÏˆÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ.8,16

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂∫μ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Ì ·È¯Ì¤˜ ηٿ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ■ ÛÂÏ.14

∞ÓÔȯÙÔ› ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÎÏÈÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.11


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ, ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ, ÂΉÔÙÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿˜

A¶√æ∂π™

«ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘»

Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘ Δ˘ ∂§π∑∞ª¶∂ΔΔ∞™ ∫∞∑∞§√ΔΔπ

˙ˆ‹, ¤ÏÂÁ οÔÈÔ˜, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ê·ÓÙ·Û›· ·fi ÂÌ¿˜. ∫·È fiÓÙˆ˜ fiÛ· ‹Úı·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÓ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ˆÛÙfiÛÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· fiÚÈ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ï·˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, “Ù· ›‰·Ì fiÏ·”. ∂ÓÙÚ˘Ê‹Û·Ì ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Ì¿ı·Ì fiÙÈ cabinet man ÂÓ›ÔÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ Í˘ÏÔ˘ÚÁfi˜ Î·È Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·Ì›‚ÂÙ·È ÓfiÌÈÌ· - Â›Û˘ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÛ¤‚·ÛÙ· ̤ÏË ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ οÔÈÔÈ ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÒÛÙ ӷ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì ÔÏÏ¿ ÌˉÂÓÈο. ª¿ı·Ì ·ÎfiÌË fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÊÙˆ¯Ô›, ÛÙËÓ ÔÚ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔÈ Î·È Ì ÙȘ ÂÓȯڤ˜ ·ÔÙ·ÌȇÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÁfiÚ·Û·Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÒÚÈÛ·Ó ÛÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ - ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜. °ÓˆÚ›Û·Ì ÂÈϤÔÓ ÙȘ Ì·ÁÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘, fiÙ·Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û·Ó ÂÛΤÛÈ Î·È Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÚÈο ÂηÙÔÌÌ˘ÚÈ¿ÎÈ· ¢ÚÒ, ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ‰È¿Ï·Ù· fiϘ ÙȘ fiÚÙ˜... ΔÒÚ· ¿ÏÈ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÙÚ·Â˙›Ù˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ¤˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÂÁÓÔηı·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· ...Ì·‡ÚˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï. ∫·È Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ı¤ÏÂÈ Î·ÏÔ¤Ú·ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¯ÔÚÔ‡˜ Û ÈÛÙÔÚÈο ÏÔ›· ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ʋ̘ ‰Â, ÛÙË ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÙË ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁ·, .¯. ı·Ì̤ӷ οÔ˘ ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔ›Ԣ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·Ó¿ÎÈ· Ù˘ÒÓÔ˘Ó Ì¤Ú· Ó‡¯Ù· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·... ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ›ÛÔÓ ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ Î·È ·˘Ù‹ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û·ÊÒ˜ Ì·˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙȘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜... 줂·È· ÚfiÎÂÈÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Ì›· fi„Ë Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ¿ÏÏË ...ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÊÈ¿ÏÙË ·Ú¿ ·Ú·Ì‡ıÈ ı˘Ì›˙ÂÈ. ÿıËÎ·Ó Û ¯ÚfiÓÔ ÓÙ ÙÂ Î·È Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ¿ÁÁÈÁÌ· Ù˘ Ì·ÁÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ¿Ï„·Ó ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ªÈ· Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ηٿÈ ÌÈÛıÔ‡˜, ÂȉfiÌ·Ù·, ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î.Ï. √ ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È ÒÚ· Ì ÙËÓ ÒÚ· ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÂÁÂı˘ÓÙÈÎÔ‡ Ê·ÎÔ‡ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ªª∂ ÁÈ· Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, Û·Ó ÎÔÚ¿ÎÈ· ηڷ‰ÔÎÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi Ù· ÎÂÊ¿ÏÈ· Ì·˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ηٷÛÙÚÔÊÔÏfiÁÔÈ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ó· ÈÛÔ‰ˆı› Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÚÙÈ Ì ٷ ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· Ù˘... ∞˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ fï˜ Ô˘ ·ÎÚÔ‚·Ù› ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‰Ú¿Ì· Î·È ÙË Ê¿ÚÛ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ. ™Ù· ¯¤ÚÈ· fiÛˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ·, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ȥ˙ÂÈ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Û˘. ¢ÂÓ ı· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ¯ÚfiÓÔ ·ÎfiÌË ·˘Ùfi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘ fiÛÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ˜ ı˘Û›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·È Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÎfiˆÛ˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÈÛıËÙ¿... √Ê›ÏÂÈ ¤ÙÛÈ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ì ÙÔ ÌÂÏ·Ófi ·ÚÂÏıfiÓ. ¡· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· „˘¯‹ ÙÂ Î·È ÛÒÌ·ÙÈ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙȘ Ë̤Ú˜ Ì·˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ Ó· ·Ú·Û˘Úı› ·fi ÙËÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ ÙÔ˘ ‚¿ÏÙÔ˘ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘, Û ¤Ó· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, Ë ›‰È· ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ.

ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë 18Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏˆÓ Î·È ÌË. ™‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ, ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ, ÂΉÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ÙÈ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË.

O ∫∞πƒ√™

°È· 18 Û˘Ó¯‹ ¯ÚfiÓÈ· Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ fiÌÔÚÊ· ÙȘ ‚fiÏÙ˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂Λ ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ, Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ÔÈÔÙÈο ‚È‚Ï›· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚÔʇÛÔ˘Ó ÛÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ “Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó”. “∏ °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‰È¿ÏÂÈÙ· ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ˆı› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì οı ¯ÚfiÓÔ ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘, Â›Ó·È Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó, Ó· ÍÂÊ˘ÏÏ›ÛÔ˘Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‚È‚Ï›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿˜. √È ¿ÁÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı› ‹‰Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙfiÌÔ˘˜. “™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÂÓԯϋÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ı· Â›Ó·È Î¿ı ̤ڷ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 11.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫·È ʤÙÔ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜, fiˆ˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·, Ô ¢‹ÌÔ˜, ÙÔ ¢∏∫π, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ ·Úfi‚ÏÂÙ· ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ›¯·Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏϤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË μÈ‚Ï›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó·

ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‚È‚ÏÈÔÒϘ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ë̤Ú˜ Í·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ °ÈÔÚÙ‹. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ‚È‚Ï›· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘; “§ÔÁÔÙ¯ÓÈο, ·È‰Èο, ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÈÛÙÔÚÈο Â›Ó·È ÔÈ Î‡ÚȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. √È ¿Ó‰Ú˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ‚È‚Ï›· Ì ÔÏÈÙÈÎfi ‹ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿˜. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›Û˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “∏ Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·’ fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏÂÈ¿˜ Î·È ÂÍËÁ› ÙÔ “ÁÈ·Ù›”. “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ¤Ó· Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ̤ÛÔ ÌfiÚʈÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜. √ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ‰·¿Ó˜ ·fi οÔÈ· ¿ÏÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ›Ûˆ˜ ÍÔ‰¤„ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ÁÂÓÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ, ·Ó Î·È ÌÂÈÒıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·. ÿÛˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ‚·Ú¤ıËΠӷ ‚ϤÂÈ ¿ÏÏÔ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ”. ∏ “£” Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ μÈ‚Ï›Ô˘.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...34 ÔC.

∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...36 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 15...36 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 22...36 ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·›ıÚÈÔ˜, Ì ·Ú·È¤˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· Â›Ó·È ÈÔ ˘ÎÓ¤˜ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Èı·ÓÒ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ‰˘ÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο 6 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ı· Êı¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο ÙÔ˘˜ 39 Î·È Èı·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ 40 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...37 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...37 ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

∞Ó·˙‹ÙËÛË ‚ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡

¢È·‰Èηۛ˜

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ ÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ·Ú¿Ù·ÍË. 줂·È· Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ¿ÓÔÈÍ ϛÁÔ ÙÔ Ì·ÓÙÚ› ÁÈ· Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ μ·ÙÔ‰ÈÓÔ› Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ Ë ËıÈ΋ οı·ÚÛË, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÎÙÔÓÒÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ¡.¢. Ë ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ̤و·, fiˆ˜ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ §∞√™, Ù· ÛοӉ·Ï· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ªÂ ÙÔÓ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÛÙÂÓ·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÏÔ›Ô. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ Í·Ó¿, Â›Ó·È fiÙÂ Ë ¡.¢. ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·.

ªÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ËıÔÔÈfi ∫·ÙÂÚ›Ó· äÏÌË, Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Ù· ηÏÔη›ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ™ÙËÓ Î. äÏÌË Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·ÔÓÂÌËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ∂›ÙÈÌ˘ ‰ËÌfiÙÈÛÛ·˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î. ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ. ∞ӷʤÚÂÈ: “£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Û·˜ ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ˘„ËÏfi ·˘Ùfi ·Í›ˆÌ· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ¤ÚÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ Âͤ¯Ô˘Û˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜”. √ ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ıˆÚ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ Û˘ÓÙÔ›ÙË Ì·˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫·ıȉڇ̷ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. Δ. ∫.

∞˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ∞fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙËÓ “ÁÚ·ÌÌ‹” Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ӷ ÌËÓ ·˘ÙÔÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙȘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈο Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó “ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”. ΔÔ˘˜ ›·Ó Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Ó· ÌËÓ “ÍÂÌÚÔÛÙÈ·ÛÙÔ‡Ó” ÁÈ·Ù› Û ¯·ÏÂÔ‡˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, Â¿Ó ÂÈÏÂÁÔ‡Ó. √ Î. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘ ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÔÈ Î.Î. ™·Ófi˜ Î·È ∫·ÙÛÈÊfi˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ÔÈ Î.Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜, ∫Ô‡ÓÙÚÈ·˜ Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ô, Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ ‹ Û ¿ÏϘ ·ÚÈÛÙÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÚfiÙ·ÛË ¯ÈÔ˘ÌÔÚÈÛÙÈ΋...

™¯¤ÛÂȘ ™ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∏ ¤Ú¢ӷ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ‹ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈο Ì ÙÔÓ ¤ÌÈÛÙÔ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. °. ∫ÔÛÌ›‰Ë. Δ˘¯·›Ô; ¢Â ÓÔÌ›˙Ô˘Ó...

£· ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, Î·È ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó¤Ô! ¶ÂÚ›Ô˘ 250 ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È 40 Û¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙȘ 18 ̤¯ÚÈ ÙȘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË Ì ÌÔ˘ÛÈ΋. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. μÁ›Ù ¤Íˆ ÏÔÈfiÓ Î·È ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ. £· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ·! ¢.™.

flÚÈÌË ÛΤ„Ë ∞˘ÙÔÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫·Ô˘Ó¿˜. ™ÙËÓ “ÔÌ¿‰·” ª·‚›‰Ë ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ÔfiÙ › ӷ ·˘ÙÔÚÔÙ·ı› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ˘fi„Ë ÙÔ˘, fiÔÈÔ˜ ÂÈÏÂÁ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ™Î¤ÊıËΠˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜... ∞·Ú·Ù‹ÚËÙÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜, Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠÁÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ¢ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ·Ó ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

¶·Ú·ÊˆÓ›Â˜ √È Ôϛ٘ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. πÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜; °È·Ù› ‚ϤÔ˘Ì ԢΠÔÏ›ÁÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÙÚÒÁÔÓÙ·È Û·Ó Ù· ÎÔÎfiÚÈ· Î·È Ó· ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙȘ ·Ú·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ì˯·Ó‹. ∞ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ; ª‹ˆ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ·fi ÙÔ ·˘Ù›; ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ¤ÙÛÈ, ı· Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ·˘Ù› ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜. ∫·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. º.™.

ªÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Ë ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ. √ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÊÈÏÈο ÙÔ˘ ÚfiÛˆ· ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ı· ηٷ‰Â¯fiÙ·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÙȉ‹ÔÙ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÚÂ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘. ΔË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙȘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙËÓ ıˆÚ› ˘ÔÙÈÌËÙÈ΋, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, Î·È ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∏ ¤ÎÏËÍË, ¿ÓÙˆ˜, ı· ‹Ù·Ó Ó· ÌËÓ Â›¯Â ÚÔÙ·ı› Ô Î. ¶ÈÙÛÈÒÚ˘ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ó· ¿ÊËÓ ӷ ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· “·›ÍÂÈ” ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘.

Δ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿ ◊Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÈ· ÙÔ 2009 Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ù· ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ Ô˘ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ˆ˜ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÔ›· Ô˘‰¤ÔÙ ηχÊıËηÓ, ·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· “ηٷÚÚ‡ÛÂÈ” ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ˘¤ÚÔÁÎÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚÔ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ˘ÔÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô, Â›Ó·È fiÙÈ Ô ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË. ™ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ηı·ÚÈÛÙÈο, ÂÓÒ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ηٷÁÁ¤ÏÂÙ·È fiÙÈ ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ··ÁÔÚ¢Ù› οı ÚfiÛÏË„Ë Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·Î¿ıÂÎÙË ÙȘ “Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂȘ” . ªÚ¿‚Ô ÛÙËÓ ‰ËÌÔÙÈ΋. ∫·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó ‰ÂÓ ı· Ù· ηٿÊÂÚÓ·Ó ÙfiÛÔ Î·Ï¿. Δ· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È ÂÚÈÙÙ¿ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÌÌ·¯›·

∂ÎÏÔÁ¤˜ ‹ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜;

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

º.™.

∫∞Δ. Δ∞™

¡¤Ô ‰›ÏËÌÌ· ÚԤ΢„ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ‹ Ó· ¿ÂÈ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; ŒÓ· ÌfiÓÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÎÏËÚ¿ Î·È ¿‰Èη ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· Ûˆı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· Û˘Ó Î·È Ù· ÏËÓ ÌÈ·˜ ÚfiˆÚ˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙȘ οÏ˜, ÌfiÓÔ ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ï›ÁÔ˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ì·˜...

ªÂ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ı· Û˘ÁÎÏËı› Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Û οı ÓÔÌfi Ì ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÚfiÛˆÔ, ı· ˙ËÙËıÔ‡Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ¿ÏÏˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ fiˆ˜ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ™ÙË ÓÔ̷گȷ΋ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ “ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ë ‚·Ï›ÙÛ·” Î·È fiÙÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·.

√È Ó¤ÔÈ Ï˂›ÔÈ ∏ ÙÚfiÈη Â›Ó·È Í·Ó¿ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ì·˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›. ∫·È ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ¿Ì ۯÂÙÈο ηϿ. °È·Ù› ÌÔÚ› Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ·˘Í‹ıËηÓ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È, fï˜ “·ÁοıÈ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î.Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È. ºÙ·›ÂÈ Ô º¶∞; ºÙ·›Ó ٷ ηÚÙ¤Ï; ª·˜ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ. √È Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È fi¯È Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ÊÔÈÙËÙ¤˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜... Ó¤Ô˘˜ Ï˂›Ԣ˜. º.™.

™˘Ìʈӛ· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ì ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÏÒÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î. ¶··Ì·ÚοÎË. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ¿ÓÙˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, οÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ˆ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ Î·È Â›ÛË̘ ÛÙËÚ›ÍÂȘ. Δ. ∫.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∞ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· √ Î. ™ÔÊÔÎÏ‹˜ °. ª‹ÙÚÔ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÒÚ˜ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ˙ÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ‰ÈÛÙ·ÁÌÒÓ Î·È ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·˜. ∂ÎÙfi˜ ·’ Ù· “ÌÂÁ¿Ï·” Î·È “ÙÚ·Ó¿” ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, ‰È·ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙˆÓ “ÌÂÁ¿ÏˆÓ” Ù˘ ∂.∂. ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÏÏ·. Δ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÁÂÚÔÓÙ¿ÎÈ· ‰Ô‡Ï„·Ó, ¿Ï„·Ó, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ı·‡Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜... ŒÌ·ı·Ó Ó· ÛΤÙÔÓÙ·È Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ. ¢ÂÓ ¿ÊËÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ∞˘Ù‹ ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ÙËÓ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ·Ó Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÛ‹ÏÈΈÓ. ŒÙÛÈ ‰Ô‡Ï„·Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔÈ ‰Ô˘Ï‡ԢÓ, ¤ÓÙÈÌ· Î·È Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ÌÔÚÊÒÛÂȘ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Úfi‚Ï„·Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ “ÛÙËÓ ¿ÎÚË” fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ù· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ÙÔ˘˜... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, Ë ÔÔ›· Íԉ‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ fiÙÈ ‚Á¿˙ÂÈ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÌˉÂÓÈΤ˜, Ì ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ‚¤‚·È·. ∫·È ÔÈ ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰Â, ·ÏÈÔ› Î·È Ó¤ÔÈ ·ԂϤÔ˘Ó ¿ÓÙˆ˜ ÛÙȘ Ï›Á˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÌˆ˜ ηًÊÂÈ· Î·È ·ÁˆÓ›· ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √È ·Ó‡ı˘Ó˜ ‰È·‰fiÛÂȘ, ‰‹ıÂÓ “ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú‚‡Ï·˜” fiÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÂÈ. ™ÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔÈ, ¿ÎÂÊÔÈ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· οÌÙÔÓÙ·È ·fi ·ÓËÏ‹ ÎÙ˘‹Ì·Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Î·È ÌÔÚÊ‹˜, ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÂÚ› Ù¤ÙÔÈˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ·fi ÛÙfiÌ· Û ÛÙfiÌ·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi Êfi‚Ô ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ÌÂÁ·ÏÔÔÈË̤ӷ... “ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜; £· ¯¿ÛÔ˘Ì ٷ ÏÂÊÙ¿ Ì·˜; ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ÛÒÛÔ˘ÌÂ; ¶ÔÈÔ˜ ı· Ì·˜ ÂÈ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ÎÔ˘‚¤ÓÙ·;” . ∞˘Ù¿ ÚˆÙ¿ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÙÔÏÌԇ̠ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ڷ‰ÈfiʈÓÔ ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ï›ÁÔ Ô˘ Ì·˜ ·fiÌÂÈÓ ΤÊÈ... √È Û˘Ó‹ıÂȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û¯ÂÙÈο ·Ì‹¯·Ó˜ ‰È·„‡ÛÂȘ, ¯¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜... ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· ÌÂÁ·ÏfiÓÔ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ‰È·ÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ, Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û Îϛ̷ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. “∫·Ï¿ Ù· Ù·Í›‰È· Î·È Ù· ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜, ·ÏÏ¿

∞ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙ· ∫‹È· √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Î. ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì¿Û˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™Â Ôχ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È·‚¿˙Ô˘Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ÁÈ· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂȘ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·. μ‚·›ˆ˜ Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó. £¤ÙÔ˘Ì fï˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ªÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ë›ˆÓ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ ηıfiÏÔ˘; ™·˜ ¤¯Ô˘Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ fiÙÈ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÂÈ Ù· fiÌ‚ÚÈ· ‡‰·Ù· ÛÙËÓ ÎÔ›ÙË ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ Ì ¤Ó· ¯·ÓÙ¿ÎÈ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÙÔ 2007. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ı¤ÙËÛË. √ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ‰È·¯¤ÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È ÂΛ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÏËÌÌ˘ÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÏËÌÌ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û›ÙÈ·, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉÈÔÎÙËۛ˜. ∏ ÎÔ›ÙË ÙˆÓ ∫Ë›ˆÓ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÛ˘ÏϤÁÂÈ Ù· ÓÂÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È Ó· Ù· Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÏËÌÌÂÏÒ˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„· ÈÔ ¿Óˆ. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·ÌÂ, Ì·˜ ›·Ù fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 100 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÌÂϤÙË ÁÈ· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ÚfiÁÚ·ÌÌ·. °È· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÌÂϤÙË ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 150 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÙËÓ ÌÂϤÙË ‰›¯ˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· „¿¯ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÚÈ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ∫¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î¿Ó·ÙÂ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ӷ ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ·ÊÔ‡ Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÛÙ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜. ∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ¤ÛÙˆ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ÛÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ÌÂϤÙË ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË! ΔËÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÛÙ¿ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌËÓ ÙËÓ ıˆڋÛÂÙ ·‰˘Ó·Ì›·!”.

οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔÓ fiÓÔ Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì·˜” . √ Ï·fi˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û·Ê›˜ Î·È ÍÂοı·Ú˜ ‰È·„‡ÛÂȘ - ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰fiÛˆÓ. ¡· ÙÔÓ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó fï˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. Δ· ·ÓÂÌÔÌ·˙ÒÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·‚ÔÏÔÛÎÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· “ÌÔ˘Ú‰Ô˘ÎÏÒÌ·Ù·” ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ·ÏËıÈÓ¿ ‹ ÌË, ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜. ¢ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ... ŸÌˆ˜, ·ÎfiÌË Ô Ï·fi˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› Ù›ÌÈÔÈ, ÈηÓÔ› Î·È Â˘ı›˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiˆ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Û’ fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Î·È ‰›ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ, fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÙËÓ ›ڷ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ó¤ÔÈ Î·È ¿Êı·ÚÙÔÈ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô ı·‡Ì· ·ÓÔÚıˆÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ·. ∞˘ÙÔ› ·˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ ÙfiÏÌËÌ·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Î·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ô ˘¤-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∏ ʈӋ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ∞ÚΛ Î·È ÌfiÓÔ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·È‰›, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ó¤· ¤Ú¢ӷ, Ë ÔÔ›· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙȘ Ù‡„ÂȘ ÙȘ ÔÏ˘¿Û¯ÔϘ ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢, Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÊˆÓËÙÈ΋ ·ÏÏËÏÂ›‰Ú·ÛË Ì ¤Ó· ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÛˆÔ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ¤ÏÂÁÍ·Ó Ù· Â›‰· Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ˆÎ˘ÙÔΛÓ˘, Ë ÔÔ›· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ˜, Û ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ ÚÔÂÊ˂›· Ô˘ ›¯·Ó ‚ÈÒÛÂÈ Ì›· ÛÙÚÂÛÔÁfiÓÔ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.Δ· 61 ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ËÏÈΛ·˜ 7 Ì 12 ÂÙÒÓ, ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÂÓÒÈÔÓ Í¤ÓˆÓ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ·ÚËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÔ‡Û˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ì›ÏËÛ·Ó Ì ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂȉˆıÔ‡Ó, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰·, ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηıfiÏÔ˘ Â·Ê‹ Ì ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜. Δ· Â›‰· Ù˘ ÔÚÌfiÓ˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·ÚËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜

ÚÔ¯Ô˜ Ï·fi˜ Ì·˜ ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο...” .

Siemens Î·È μ·ÙÔ¤‰È √ Î. ÃÚ. ™ÂÚÈÒÙ˘, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ·fi ÔÈÎȷΤ˜ Û˘Û΢¤˜, È·ÙÚÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ÎÈÓËÙ‹˜ Î·È ·Î›ÓËÙ˘ ÙËÏÂʈӛ·˜ ̤¯ÚÈ ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Û ·ÁÎfiÛÌÈ· Îϛ̷η ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È Î·Ù‚¿˙ÔÓÙ·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ‰ˆÚÔ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Î·È ¯ÔÚËÁÒÓÙ·˜ Â˘ÚˆÌ›˙˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ̤۷ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ Ï·‰ÒÌ·ÙÔ˜, ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÏÏ¿ Î·È Û ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ë Siemens ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Î·È ˆÏÔ‡Û ٷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÓÒ ÔÈ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ù˘ Û ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÎfiÌÌ·Ù· ¤È·Ó·Ó ÙfiÔ Î·È fiÏÔÈ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·Ï¿ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ï‹ÚˆÓ ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘

ÙÔ˘˜, ›Ù ·fi ÎÔÓÙ¿ ›Ù ·fi ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ·Ú‹Á·Á·Ó ·ÚÂÌÊÂÚ‹ Â›‰· ˆÎ˘ÙÔΛÓ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË - ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È Ê›ÏÔ˘˜ - ¤¯Ô˘Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈË̤ÓÔ˘˜.

ª›· Ó¤· Ù·ÈÓ›· ·Ó·˙ËÙ› Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ ªÔÓÚfi ª›· Ó¤· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¿ÏÈ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ª¤ÚÈÏÈÓ ªÔÓÚfi ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘, ÙÔ 1962, Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Daily Variety, Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ¯ı˜ ΔÚ›ÙË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Film Engine ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ٛÙÏÔ “Marilyn” , ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ ÙÔ˘ ÚÒËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ §¿ÈÔÓÂÏ °ÎÚ¿ÓÙÈÛÔÓ. √ °ÎÚ¿ÓÙÈÛÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ˆ˜ Èı·Ó‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ·ÚfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ Ë ªÔÓÚfi ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ. “∞ÊÔ‡ ÙÔÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ·Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· Ï·ÛÙfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ı·Ó¿ÙÔ˘, ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ÁÓÒ-

ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ ·˘Ùfi Ë Siemens Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ Î·È ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Î·È Î¤Ú‰È˙·Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ¯·Ì¤ÓÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ ٷ ÁÂÚÌ·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Û „ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. μ·ÙÔ¤‰È: ŒÙ˘¯Â Ó· ÂÚ¿Ûˆ ·fi ÙË ÌÔÓ‹ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÚÔ ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ‹Ù·Ó ÂÚ›ÈÔ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Î·È ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÔÈÎÔ‰ÔÌËı› Î·È ˆ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ηÏfiÁËÚÔ˜, Ô ∂ÊÚ·›Ì, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆ‹, ÂÏ›‰· Î·È Ì¤ÏÏÔÓ, ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÚÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤ÛÂÒ˜ ÙÔ˘ ¿·ÓÙ· Ù· ¶·ÙÚȷگ›· ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›·˜ - ∞ÓÙÈԯ›·˜ - πÂÚÔÛÔÏ‡ÌˆÓ - ƒˆÛ›·˜ - ™ÂÚ‚›·˜ - ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ - μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ·ÎfiÌË Î·È Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ô˘ Ôχ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÛÂ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· Ó· ËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û πÛÏ·ÌÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫·È Ô ∂ÊÚ·›Ì, ·ÊÔ‡ ·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÍÂÛηϛ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú¯Â›· Î·È Ù· ÎÈÙ¿È· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡, ·Ó·Î¿Ï˘„ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡ Î·È ÙfiÙ ˆ˜ ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜, ÛΤÊıËΠÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÔÈÎfi‰·, ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Ï›ÌÓË Î·È ·Î›ÓËÙ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ¿ÏÏ· ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·. ŒÙÛÈ, ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜, ‚ڋΠÙÔ˘˜ ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ·ÏÈÛ‚ÂÚ›ÛÈ Ì ÙȘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜. √ ∂ÊÚ·›Ì, ·ÓÔ‡ÚÁÔ˜ ∫‡ÚÈÔ˜ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ˜, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜, ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ì ÙÔÓ ∫¿ÚÔÏÔ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÚˆÙÂÛÙ¿ÓÙ˜ Î·È Î·ıÔÏÈÎÔ‡˜ ÈÂڿگ˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ∂∂ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ›·, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Î·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ˘„ËÏÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏÔ‡Û ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È Î·È Ô ∂ÊÚ·›Ì ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, Ì ·Ú·ÎÏ¿‰È· ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ÔÏÈÙÈο Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛοӉ·Ï· Â› ÛηӉ¿ÏˆÓ, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ Siemens Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿, ÙÔ ÚÂ˙›ÏÂÌ· ‰ÈÂıÓÒ˜, ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯¿Ô˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‰Ô¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ¢¡Δ, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜, ‚Á¿ÏÙ ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÌfiÓÔÈ Û·˜” .

ÚÈ˙Â. √È ·ÂÈϤ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù·” , ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ¤ÓÙ˘Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

∞Óı˘ÁÈÂÈÓfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ™ÎÔÙÛ¤˙ÔÈ ™¯Â‰fiÓ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ÂÓ‹ÏÈÎÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙË ™ÎÔÙ›· ηÓ›˙ÂÈ, ηٷӷÏÒÓÂÈ Ôχ ·ÏÎÔfiÏ, οÓÂÈ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹, ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ‹ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·. ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÛÙË °Ï·ÛÎfi‚Ë ÂÍ¤Ù·Û·Ó Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·fi 6.500 ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ÙÔ 2003, η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÙÔ 97.5% ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıÂȘ ‹ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. “∏ ·Ó¿Ï˘Û‹ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰‡Ô ÙÚ›· ÙÔ˘ ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Â›Ó·È ˘¤Ú‚·ÚÔÈ ‹ ·¯‡Û·ÚÎÔÈ, ¤Ó· Û˘Ó·Ê¤˜ ÔÛÔÛÙfi ‰ÂÓ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹”, ›Â Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫fiÓÁÔ˘ÂÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ °Ï·ÛÎfi‚˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË “BMC ¢ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·”.√ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Â›Ó·È ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ë ÂÏÏÈ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘; §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ “ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ηÏfi Î·È ı· ¢ÓÔ‹ÛÂÈ Ôχ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. £· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ê·ÁÒıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· „¿¯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¿ÏÏ·”.

∫·ÏÏÈfiË ™·Ú¿ÊË ÔÈÎȷο “√ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Ôı› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ì ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ·. ∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È ·Ó˘fiÊÔÚË Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ï›ÁÔ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘”.

ÃÚ˘ÛfiÛÙ. μ·Ï·ÚÔ‡ÙÛÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ “√ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ˆÛÙfiÛÔ ÙÒÚ·, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ‰ÂÓ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿. ™Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË fiÏË ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ›¯Â ·Ú·‰Ôı› ÚÔ ÔÏÏÔ‡”.

°ÂˆÚÁ›Ô˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ “√ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ôχ ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Ó·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÙ· ̤۷ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ οÓÂÈ Î·Ì›· ÂÓÙ‡ˆÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘Ùfi Ù· ϤÂÈ fiÏ·”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¶Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· °ÂˆfiÓÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ·fi οÔÈ· ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÌÂÁ¿Ï· ‰¤Ó‰Ú· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜. ¶¤ÚÈÛ˘ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ·Ú·Î›ÌÂÓ˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜, ¤Û·Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎψӿÚÈ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Û ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™‹ÌÂÚ· ÎψӿÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰¤Ó‰ÚÔ˘ “¤ÊÙÔ˘Ó” ¿Óˆ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ʈÙÈÛÌÔ‡. ∞ÎfiÌË Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ï¿Ù·ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ (‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿) ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÏÒÓÔ˘˜, Î·È Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Û¿ÛÂÈ Î·È ¤ÛÂÈ Û οÔÈÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ˜ ˙ËÌȤ˜”. √ ›‰ÈÔ˜ ÁˆfiÓÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› ˘fi„ÈÓ, οÙÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ٷ ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £. ∫. μ.

∏ ...Ê˘ÛÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˙¤ÛÙ˘

¶¿ÏÈ ÎfiÏÏËÛÂ;

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ªÔÚ› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘ÏÈο Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¿ÏÏ· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÙÒÚ· ÙÔ ı¤Ì· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÎˆÏ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘. “√‰‡ÛÛÂÈ·” ηٿÓÙËÛÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ fiÏÔ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ›‰·ÌÂ. º.™.

™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù· ÚÔÓ‹È· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ٤ÛÛÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÎÙ¿ Ù· ÚÔÓ‹È· ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ¢ËÏ·‰‹ ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÛÙ· Ó‹È· Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi Ù· ÚÔÓ‹È·. ΔÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. ΔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ fï˜ ÙȘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ·È‰¿ÎÈ· fiÛÔ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔÓ‹È·. º.™.

∫fi‚ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· ∞ÊfiÚËÙË Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë Ì˘Úˆ‰È¿ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ÙËÓ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ¶. ªÂÏ¿ ηٿ ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·ÈÙ›· Ô˘ ÚÔηÏ› ÙË ‚ÚÒÌ· ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ô ‰‹ÌÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÎÚ·Ù¿Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ Ì·˜ οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ.

√ ™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È Ô °ÚËÁfiÚ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È Í·Ó¿ ¢Èη›ˆ˜ ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. √È Ï·ÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ηÎÔÙ¯ӛ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ. ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Â› ÌÔÓ›ÌÔ˘ ‚¿Ûˆ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ fiÔÙ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ‚·ÚÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó 20 ̤ÙÚ· ·Ú·¿Óˆ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

¢.™.

∂ÁηٿÏÂÈ„Ë ∂ÈÎfiÓ· Ï‹ÚÔ˘˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ °·˙‹ Ì ™˘Ú›‰Ë. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÍÂÚ·›ÓÔÓÙ·È ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì‹Î ÁÈ· Ù· ηϿ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ‚È·ÛÙÈÎÔ› ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› Ô˘ ÂÙ¿Ó ÌÈÎÚÔ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi. ΔÔ‡ÙÔ fï˜, ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚˆÎÙÈο, ÂÓÒ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈο ¤ÓÙÔÌ·, ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ Ù˘ fiÏ˘. ÕÌÂÛ· ÏÔÈfiÓ, ÚÈÓ ÙÔ Î·Îfi ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ¢.°.

16 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

∞ıÚfi˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ “∞ıÚfi˜ ÌËÓ‡ÛÂȘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi fiÚÁ·Ó· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ηٿ Ô‰ËÁÒÓ ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ ÌËÓ‡ıËÎ·Ó Î·È ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÛÙ¤ÚËÛË ¿‰ÂÈ·˜ Ô‰ËÁÔ‡ 12 Ó·ÚÔ› ÌÔÙÔÔ‰ËÏ¿Ù˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ 12 Ô‰ËÁÔ› ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È ÔÎÙÒ Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌËÓ‡ıËÎ·Ó ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ Û ‚·ıÌfi ÏËÌÂÏÏ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Û 131 Ô‰ËÁÔ‡˜”.

™˘Ú›· Ì 120 Ô¯‹Ì·Ù·. ∞ÎfiÌË Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó Ù· ÛοÊË “ΔÛÈÌÂÓÙ‡˜” ÁÈ· Ó· ÊÔÚÙÒÛÂÈ ÙÛÈ̤ÓÙ· Î·È “ΔÛÈ̤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2” ÁÈ· Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÛÂÈ 3.600 ÙfiÓÓÔ˘˜ Á˘„fi¯ˆÌ·”.

¡¤· ÌÂϤÙË ÁÈ· ªÔ˘ÛÂ›Ô ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓË

ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ ÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì 100 ˘Ú·‡ÏÔ˘˜

“™ÙÔÓ... ·¤Ú· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÙ¿¯ÙËÎ·Ó Ù· 12.000.000 ‰Ú·¯Ì¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰··ÓËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚÔfiψ˜. Ÿˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯ı˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞Ó‰. ∞Ó‰ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÒÚ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·Í›·˜.”

“∏ ÂÈÙÚÔ‹ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÙÔÓ ÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÔÏÔÛÙ·Û›Ô˘ ηٿ 100 ˘-

∫›ÓËÛË ÛηÊÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “ªÂ 67 Ô¯‹Ì·Ù· η٤Ï¢Û ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ê¤ÚÚ˘ ÌˆÙ “∂ÏÏ¿˜” ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤Ï¢ÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· ÙË

̤ÓÔÈ ÔÈ ÊˆÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ··ÈÙԇ̠Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

ÕÊıÔÓÔ ÓÂÚfi ·Ú‰Â‡Ûˆ˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ “ºÏ¤‚· Ì ¿ÊıÔÓÔ ÓÂÚfi “¯Ù‡ËÛ” ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, ÙÔ ÁˆÙÚ‡·ÓÔ Î˘Ú›ˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘‰ÚÔÁˆÏÔÁÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ŒÙÛÈ Ï‡ÓÂÙ·È ¤Ó· Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ·Ú‰Â‡Ûˆ˜ ÙˆÓ ÂΛ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ” .

Ú·‡ÏÔ˘˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ÎÂÊ·ÏÒÓ, Ù‡Ô˘ “ª›ÓÈÙÌ·Ó 111”, ÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¶ÔÛÙ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛı‹ÎË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, ›Ûˆ˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· Ô˘ ηıÔÚ›ÛıËÎ·Ó ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Óı‹ÎË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ fiÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÎ˘Úˆı› ·ÎfiÌ· ·fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›·”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 70 ÂÙÒÓ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ŒÏÌÂÚ ÕÌÚÔ˙ ™¤ÚÈ, ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ Á˘ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ˘Í›‰·˜. ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙÔÓ μ’¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÎÈ ÂÓÒ Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÚԤϷ˘Ó·Ó ÛÙË °·ÏÏ›·, Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ Î·È ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∞ã ¶·-

ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ºÈÏ› ¶ÂÙ¤Ó, ‰È·‰¤¯ıËΠÙÔÓ ¶ÔÏ ƒÂÓfi ÛÙËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ª·˚Ú·Ì·Û¿ ÛËÌÂÈÒıËΠÂͤÁÂÚÛË Î·È ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤ÓÙ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÂÓÒ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫.¶·Ô‡ÏÈ· Ì ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫›Ó·˜ ∞£∏¡∞, 15.

ΔȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-∫›Ó·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ §·˚΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∫›Ó·˜ ∑·ÓÁÎ ¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ. √ Î. ∑.¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ ·Ó·Ê¤ÚıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙÔÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈÎfi ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÊÈÏ›·˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓÂ˙ÈÎfi Ï·fi, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· ¤Î·Ó ÁÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Cosco ÛÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿: “∂›ÛÙÂ Ô ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, Ô ·ÏÈfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ™˘Ì‚¿Ï·Ù ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ΔÔ 2008, ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·Ú¢ÚÂı‹Î·ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ∞Ê‹˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜ ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ÏÂ˘Ú¿. ∞˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ÊÈÏ›· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∫›Ó·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÙ·Ó Ô ÎÈÓÂ˙ÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Cosco, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÂÛ›˜ ÊÚÔÓÙ›Û·ÙÂ Î·È ÚÔˆı‹Û·ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ”. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ˘Ô‰¤¯ÙËΠÙÔÓ Î. ∑·ÓÁÎ ¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÙÔÓ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›·. “¢‡Ô ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÁοډȷ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û ÌÈ· Û¯¤ÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. √È Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηϤ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Û˘ ηϤ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

πηÓÔÔ›ËÛË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 15.

¶Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∑·ÓÁÎ ¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ -Î·È Â›Ó·È Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ·˘Ùfi- Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô ‹Ù·Ó ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û Û “ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Cosco, fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË Â·Ê‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰¤¯ÙËΠÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∫›Ó·.

TETAPTH 16 IOYNI√À 2010

™˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ «27»

•ÔÚΛ˙Ô˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ì ÏÈÙfiÙËÙ· ™Â Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi η٤ÏËÍ·Ó ™·ÚÎÔ˙› Î·È ª¤ÚÎÂÏ Â ÙÔ ÛÎÏËÚfi Ì‹Ó˘Ì· “ÏÈÙfiÙËÙ· ·ÓÙÔ‡ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο...”, Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ “27”, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· - Î·È ÚÔηٷ‚ÔÏÈο - Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ ÙËÓ “∞Ù˙¤ÓÙ· 2020”, fiˆ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë μƒÀ•∂§§∂™ Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ··∞ÓÙ·fiÎÚÈÛË: ∂πƒ∏¡∏ Û¯fiÏËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ªÔÏÔÓfiÙÈ Ù›ÔÙ ‰Â ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË - ÎÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ù˘, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Moody’s ¤¯ÂÈ ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ó¤Â˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ - ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ÛÙȘ μڢͤϘ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÌÈ· Û‡ÓÔ‰Ô˜ Ô˘ “·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰Â ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜”. 줂·È·, ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ ˘ÔÓÔ̇ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ηıÒ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, √ÏÈ ƒÂÓ, ·ÔÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ - ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Ô˘, fiˆ˜ ÎÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ - ¤Û¢Û ¯ı˜ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ·ÓÂ·Ú΋ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÔ 2011, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. °È· ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ô˘ ‹‰Ë Ë ÊËÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙËÓ ‹ıÂÏ - ·Ú¿ ÙȘ ‰È·„‡ÛÂȘ - Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ·. ∫·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙË ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË £··Ù¤ÚÔ, Ô˘ ‹‰Ë ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Moody’s, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Î·Ù·‰ÈοÛÙËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ÎÈ ·fi ÙÔÓ ∑·Ó - ∫ψÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ÎÈ ·fi ÙÔÓ √ÏÈ ƒÂÓ, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ÌÈ· ¢·›ÛıËÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - fiÙ·Ó Ë “ÙÚfiÈη” ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜. ∏‰Ë, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ ¤ÓÔÈˆÛ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù¿ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù· ÔÌfiÏÔÁ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ηıÔÚ›ÛıËΠÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·fi ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙËÓ ∞ÓÙ˙ÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ οÙÈ Ô˘ ÂÍfiÚÁÈÛ ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ì fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó fiÙÈ ‰Â ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ Ú‡ıÌÈÛË ÂÚ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Â¿Ó Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ

ª

‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÎÈ ·Ó ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏfiÁÔ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ™˘Óı‹ÎË. øÛÙfiÛÔ, Ô Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜, Û ÌÈ· ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·ÎfiÌË Ë Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘, η٤ÏËÍ Û ¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Â› ÙÔ˘ “ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÚÔÓÔÌ·ÛÙ‹”. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ô Î. ™·ÚÎÔ˙› ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ - ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ‰¤¯ıËΠfiÙÈ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË”, ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ÙˆÓ “27”, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ‰˘Ô ËÁ¤Ù˜ ˆ˜ ÔÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ “ÎfiÛÎÈÓÔ” Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚÈÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· - οÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ, ·Ó Î·È fi¯È Ôχ ÛıÂÓ·Ú¿, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù·›Ë‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. ™˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Â›Û˘ Û Ï‹ÚË ·˘ÛÙËÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ˜ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È “Ù¿ÛË” ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ 3% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘˜ ÛÙ· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·. ŒÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓۈ̿وÛ˘ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂۛ˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‹ Î·È ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ - οÙÈ Ô˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜. ∂›Û˘, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ¤ÌÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ “·Ó¿ÎÚÈÛË” ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ı· ‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ οو ·fi ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ 60%, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ “∞Ù˙¤ÓÙ· 2020”, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙÔ ϤÔÓ “ÓÂڈ̤ÓÔ” ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ, ·Ú¿ ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ. Œ¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ¤ÓÙ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· - ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ŸÌˆ˜, Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ó· ÁÂÏÔ‡Ó - ‹ Ó· ÎÏ·ÈÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 74% ÁÈ· ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ - ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë Ó¤· Ì¿ÛÙÈÁ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ - ÁÂÓÈÎÒ˜. ™ÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 10% Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô ¿Óˆ ÙÔ˘ 40%. ™ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, Ó· ÂͤÏıÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹Ó 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘Úˆ·›ÔÈ - ·ÏÏ¿ Ô˘‰Â›˜ Û˘ÌʈÓ› Ì ÎÔÈÓfi ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. ∫·È ÛÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ Ó· ÙȘ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘....1990 - οÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛı›! √È “27” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ıÂÙÈο Ó¤·: Ë πÛÏ·Ó‰›· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, Ë ∂ÛıÔÓ›· Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ Â˘ÚÒ, ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó Û ¤Ó·Ó ÊfiÚÔ Â› ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ...∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Ù¿ ‰Â ı· ·ÚΤÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜...

ÀÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

™˘Ìʈӛ˜ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì ÙËÓ ∫›Ó· ·fi ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ COSCO Bulk Carrier Î·È ·Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·fi ¤ÏÏËÓ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ¤˜. ™˘Ìʈӛ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Δ∂ Î·È Ù˘ Huawei Technologies, ÙËÓ ÔÔ›· ˘¤ÁÚ·„Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Δ∂ ¶. μÔ˘ÚÏÔ‡Ì˘.ªÈ· Û˘Ìʈӛ· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Pireus Plaza ·fi ÙËÓ BCEGI Î·È ÙËÓ Helios Plaza. Δ¤ÛÛÂÚȘ, Ù¤ÏÔ˜, Û˘Ìʈӛ˜ ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÈÔÏ¿‰Ô˘.

∞£∏¡∞, 15.

™ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ 14 Û˘ÌʈÓÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ¤˙Ô˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∑·ÓÁÎ ¡ÙÂÙ˙È¿ÓÁÎ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √È Û˘Ìʈӛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏ›·˜, ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁÒÁÈÌˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √ ÎÈÓ¤˙Ô˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙÔ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ, ηıÒ˜ Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú·‚Ú¤ıËΠ·fi ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢. ƒ¤·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ã. ¶·Ìԇ΢ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˜ ∫Ô˘‚¤Ï˘. ∫·ÏˆÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∫ÈÓ¤˙Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË “ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û¯¤ÛË ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫›Ó·˜”, ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ÙË “Û˘Ó¯‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù·”. ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫›Ó·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË ∞ı‹Ó·˜-

¶ÂΛÓÔ˘ Ó· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂˆÊÂÏ›˜ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘”. “¶‹Ú· ÔÏϤ˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ. ∞ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ÂȘ ‚¿ıÔ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û οı ÙÔ̤· Î·È Î·Ù·Ï‹Í·Ì Û ¢Ú›· Û˘Ìʈӛ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ∑¿ÓÁÎ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó Î·È Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ë ÛÔ‚·Ú‹ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·ÎfiÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ”, ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ ‚Ô‡ÏËÛË Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· ÂÓ‰˘Ó·-

ÌÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÊÈÏÈΤ˜ Î·È ÂˆÊÂÏ›˜ Ì·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘”.

√È Û˘Ìʈӛ˜ ∏ ÚÒÙË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ∫·Ù·ÓfiËÛ˘ Î·È ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ¡·˘ÙÈÏÈ·Îfi ΔÔ̤·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ÂˆÊÂϤ˜ ηıÂÛÙÒ˜ Ó·˘ÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·. √È ÂfiÌÂÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ìʈӛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ó·˘‹ÁËÛË ‹ ÚfiıÂÛË Ó·˘‹ÁËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ ÍËÚÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÛÙ· Ó·˘ËÁ›· Ù˘ COSCO Î·È ˘ÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÂÏÏ‹ÓˆÓ ÏÔÈÔÎÙËÙÒÓ Î·È Ù˘ COSCO shipyard Co. ª›· Û˘Ìʈӛ· ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ (jv) Î·È ¿ÏϘ ‰‡Ô Û˘Ìʈӛ˜ Ó·‡ÏˆÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜,

∫·È ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓ¤˙Ô ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ¤Ó· Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ê¿ÛÌ· Èı·ÓÒÓ ‹ ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÔ‡ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ, ÙÔÓ √™∂, ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·‰Âȯı› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÙÔ̤·.

Financial Times ∏ ∫›Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÚÎÂÙÒÓ ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·, Ù· logistics Î·È Û projects ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ›¯·Ó ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘˜ ÔÈ Financial Times.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙȘ ʋ̘ ÂÚ› ·ÒÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ

Moody’s

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ë Moody’s

¢Â‡ÙÂÚÔ ¯Ù‡ËÌ· Ì ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¤ÍÈ ÙÚ·Â˙ÒÓ

∞£∏¡∞, 15.

Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË” ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s, ηٿ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ŒÌÂÈÓ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÁÈ· “ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ” . ∞Ì˘Ó·˜. “ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÂıÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË Ô˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔÔÙÈ΋” ›Â Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fi¯È ·Ï¿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∫·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ÔÈ¿ ı· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ 2011 ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ fiÛÔ ÂÈÙ˘¯‹ ‹Ù·Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ 2010.

∏ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÓۈ̷ÙÒÛ·Ì ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “ÙÒÚ· Â›Ó·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜, fiˆ˜ Ë ‰È·ÊıÔÚ¿, Ë Û·Ù¿ÏË, Ë Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË, Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ “¢ڇÙÂÚ˘ ÔÌÔ„˘¯›·˜ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô” . ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s ηٿ ηӤӷ

ÙÚfiÔ ‰ÂÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ô‡Ù ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ô‡Ù ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “¯ÚÂÒÓÂÈ” ÙË Ó¤· ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Û ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶Âٷψً Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ú¿ÍÂÓÔ, Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘

ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Â‰Ò Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ Ó· ÚÔ‚·›ÓÂÈ Ë ªoody’s Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” . ª¿ÏÈÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙfiÓÈ˙ fiÙÈ “ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ ˘‹Ú¯Â Ì›· ‚¿ÛË ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Ì›· ¤ÓÙÔÓË ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Â¿Ó ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰·ÓÂÈÛÙÔ‡ÌÂ, Â¿Ó ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ‰·ÓÂÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿” Î·È ¤ıÂÙ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ì ÓfiËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ “Moody’s” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â› ˆ˜ Â›Ó·È ·ÓÙÂÏÒ˜ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·È ·‰ÈΛ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.” ∂›Ó·È ¯Ù‡ËÌ· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË, Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÛÙfi¯Ô˘˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚ÎÔ› Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∫Δ. ¶˘Ú¿ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô §∞√™. “∏ Moody’s, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Â›Ó·È fiÚÁ·Ó· Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô(¢¡Δ), Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” . ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÚfiÛıÂÛÂ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ∂.∂. Î·È ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË ˆ˜ “Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÂͤÏÈÍ‹˜ ÙÔ˘” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Û·Ê‹ÓÂÈ· fiÙÈ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 40% Î·È Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ë Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “›̷ÛÙ ·ÎfiÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹” Î·È ·¤ÚÚÈ„Â ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ “ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ‡ÎÔÏ· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜, fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Â˘ÚÒ, fiÙÈ ı· ¿Ì ›Ûˆ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹, fiÙÈ ı· ʇÁÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ ˆ˜ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÌÂÛ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È “̤ÙÚ· ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÂÌ›˜ ÚÔÙ›ӷÌÂ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤ÙÚ· Ô˘ ʤÚ-

∞£∏¡∞, 15.

∂¶π∫ƒπΔπ∫√™ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙËÓ

¶˘Ú¿ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

∂˘Úˆ- ‚ÔϤ˜ ηٿ Moody’s ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÔ‡˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ “‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ηıfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÛÙȘ ÔÈΛϘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡” . ™ËÌ›ˆÛ ‰Â ˆ˜ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·-

Ó·ÎÈÓ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ì ٷ ÔÔ›· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÔÈ Ô›ÎÔÈ ÙÔ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi “∞3” , Û “μa1” Î·È ÙËÓ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Û “Not-Prime” ·fi “Prime1” Ô‰ËÁ› ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÚ¿Â˙˜ fiˆ˜ Ë Citi Î·È Ë Barclays, Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· η̛· ›‰Ô˘˜ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ˆ˜ ·Ó˘fiÏËÙ·

(junk). √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Â¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ÙËÓ “·Ú¿ÏÔÁË” ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ “ı· ‰Ô˘Ó ̤۷ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ” . “¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ·˘Ù‹ Ë Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ŸÛÏÔ.” ∂›Ì·È Ï‹Úˆ˜ ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ‰Ô˘Ó ̤۷ Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ fiÙÈ Â›¯·Ó ¿‰ÈÎÔ.

ΔÚ›ÙË, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ∂›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ Moody’s Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi “∞3” , Û “μa1” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô ƒÂÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ Î·È ·Ù˘¯‹ ·fiÊ·ÛË” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. “∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ›ÂÚÁË Î·È ·Ù˘¯‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÂ› ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Í˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ԕ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÂÓ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ-

“∫Ô‡ÚÂÌ·” ¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Moody’s

∂∫Δ: ∂ÈÚfiÛıÂÙË ¯Ú¤ˆÛË 5% ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 15.

∏ ∂Àƒø¶∞˚∫∏ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ı· ÂÈ‚¿-

ÏÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙË ¯Ú¤ˆÛË 5% ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË ªoody’s. “£· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙË ¯Ú¤ˆÛË (haircut) ηٿ 5%” ‰‹ÏˆÛ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Reuters. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÈϤÔÓ ¯Ú¤ˆÛ˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ

ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi fiÛ· ı· Ï¿Ì‚·Ó·Ó Â¿Ó Î·Ù¤ıÂÙ·Ó ÔÌfiÏÔÁ· ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜-̤ÏÔ˘˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ∂∫Δ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÌÂÈÔ‡ÌÂÓË Îϛ̷η ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ÛÙÔ ¤Ó· ¿ÎÚÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ·ÍÈfiÁÚ·Ê· ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛÙÔȯ›· ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡. √È ÂÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 0,5% ¤ˆ˜ Î·È 20%. ∏ ∂∫Δ ‰‹ÏˆÛ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÈϤÔÓ ¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó.

ΔÔ spread

∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿Óˆ ·fi ÙȘ 620 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙȘ 14:00 ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 634 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ·fi ÙȘ 577 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙȘ 860 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÙÔ spread ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙȘ 819 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ spread ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Credit Default Swaps (CDS) ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 25 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, ÛÙȘ 785 ÌÔÓ¿‰Â˜.

∂ÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÌÌÔÚÊÒıËΠÚÔ˜ “·˘ÛÙËÚÔ‡˜” fiÚÔ˘˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ¢ÚÒ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. “∞˘Ù¤˜ ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, Û ηıÂÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ηٷÓÔËÙ¤˜ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈΤ˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÔ‡ÓÎÂÚ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘. “¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ·Ú¿ÏÔÁÔ ÙÚfiÔ” . ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Ô›ÎˆÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜.

∞£∏¡∞, 15.

™Δ∏¡ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÂÓÓ¤· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· Ë Moody’s, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¤ÍÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “junk” . √È ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È Ë ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Û Ba1/NotPrime ·fi Baa2/Prime-2), Ë EFG Eurobank (Û Ba1/NotPrime ·fi Baa3/Prime-3), Ë Alpha Bank (Û Ba1/Not-Prime ·fi Baa3/Prime-3), Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Û Ba2/Not-Prime ·fi Baa3/Prime-3), Ë Emporiki Bank (Û Baa3/Prime-3 ·fi Baa2/Prime-2) Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (Û Baa3/Prime-3 ·fi Baa2/Prime-2). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Moody’s ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “Ba1” Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÛÙËÓ “Ba2” . Δ¤ÏÔ˜, Ô Ô›ÎÔ˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi Â·ÓÂͤٷÛË ÙËÓ Marfin Egnatia Bank, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘. ∏ Moody’s ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â “‰Ú¿ÛÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÓˆÚ›ÙÂÚ·” , ·ÏÏ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙË Ó¤· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. ∞˘Ùfi ··ÓÙ¿, ̤ۈ ÙÔ˘ naftemporiki.gr, Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·Ó·Ï‡ÙÚÈ· ÙˆÓ Moody’s ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™¿Ú· ∫¿ÚÏÛÔÓ ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Û junk ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÌÈÎÚ‹ ·fiÎÏÈÛË ·fi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›·˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ÚÔ˜ ∞∂¶. ∏ Î. ∫¿ÚÏÛÔÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ˘ÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤ˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ

¶ÚÔ˜ ¿ÚÛË ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ∞£∏¡∞, 15.

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∞£∏¡∞, 15.

¢∂∫∞Δƒπ∞ ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı›ÁÂÙ·È ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ΔÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, Û‹ÌÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. Δ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ϤÔÓ ÎϛӘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ∂™À, ı· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Û ÔÏÔ‹ÌÂÚË Î·È ı· ηχÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û οı ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ ı· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. £· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ˘fi„ÈÓ È‰È·›ÙÂÚÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ Ôϛ٘ È·ÙÚÔ› Î·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ˘ËÚÂÛ›·˜ Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Â›Û˘, Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 255 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ΔȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. ΔÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì ¯Ú¤Ô˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ¡.¢. Î ª. ™·ÏÌ¿˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 13 ̤ÙÚ· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜. “ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜, ·ÚfiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Û ηٿÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, ‰ÂÓ ÛÒ˙ÂÙ·È ·fi ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÛÒÚ¢Û˘ ¯ÚÂÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.

ÚÔ˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË Ô‰Â‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ∏ Ó¤· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ, ‡„Ô˘˜ 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠηْ ·Ú¯‹Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·’ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÔÛfi ÌÂÙÚËÙÒÓ, ‡„Ô˘˜ 100 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·È Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ÔÌ·ÏfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™¯ÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘ ÛÙ· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÁÈ· ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜.

∏ “ÔÚ›·” ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ı’ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2005, 2006 Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ 2007 ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ô ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜: - Δ· ˘fiÏÔÈ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ 2005 Î·È 2006 ‡„Ô˘˜ 245 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ÌÂÙÚËÙ¿. - √ÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2007 ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì ¿ÙÔη ÂÙ‹ÛÈ· ÔÌfiÏÔÁ·. - √ÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2008 ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì ¿ÙÔη ‰ÈÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·. - √ÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 2,05 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 2009 ı· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó Ì ¿ÙÔη ÙÚÈÂÙ‹ ÔÌfiÏÔÁ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ÌÂÙÚËÙ¿ ÂÈϤÔÓ ÔÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2007-2008 Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÂÚ›Ô˘ Û 300.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú¢ÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙË ÂÚÈÏÔ΋ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∂™À, ¤ÊÂÚÂ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· „·Ï›‰È 5% ÛÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ˆ˜ ÂÓ¤¯˘Ú· ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜. ¶·Ú¿ Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·,

ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÚÈÓ Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠı· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÚÚÈÊı› ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·ıÒ˜ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ì ·¢ı›·˜ ·Ó·ı¤ÛÂȘ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÍÔÊÏ‹Û·Ì ¯Ú¤Ë ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ì ›Ûˆ ‰È·‰Èηۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ, ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙȘ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ì ¿ÌÂÛË ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .

™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 15.

ÕÌÂÛ· ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤· ·fiÊ·ÛË-∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ë ·fiÊ·ÛË, ϤÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ

ª∂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡

¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ (∂¢∞¢) ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ë Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘. ΔÔ ∂¢∞¢ ÂȉÈο˙ÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, 6.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Î·È 20.000 ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈο ¤ÍÔ‰·. ∏ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û ÙÚ›ÌËÓÔ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÛÙ· ·Ú·¿Óˆ ÔÛ¿ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË ÙfiÎÔÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Ì ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙÚÈÒÓ Â› ϤÔÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∏ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·fi ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008. ΔfiÙÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› ÔÌfiʈӷ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ (Û‚·ÛÌfi˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜), ÙÔ ‰Â ∂¢∞¢ ηÏÔ‡Û ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÚ·ÙÒ˜ ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘. ΔÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ·-

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÌ¿ÚÁÎÔ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¯Ú¤Ô˘˜ 5,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ “ÛÙ¤Áӈ̷” ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ˘ÏÈο ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿-

ª‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ∞£∏¡∞, 15.

¶ƒ√™¶∞£∂π∞ Â΂ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ηًÁÁÂÈÏÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÎÏËÚ‹ ÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ -fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÓfiËÌ·- ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı› Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ›¯·Ó Ì›ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∫·È ÚfiÛıÂÛ “ÙÒÚ· Ô˘ ÂÌ›˜ ‹Úı·Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, ‹Úı·Ó Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰È·‰Èηۛ˜, ı· ¤ÏÂÁ· ۯ‰fiÓ Â΂ȷÛÙÈΤ˜” .

ÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜, Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì ηÙÂ›ÁÔ˘Û˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ˘ÏÈο ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Á›·˜ ¿ÓÙˆ˜, ›¯Â ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ·’ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ “∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· ªega” ˆ˜ ‰Â ı· ‰Â¯Ù› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÏÏÔÓ Â΂ȷÛÌfi ·’ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi

√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â·›ÓÂÛ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÀÁ›·˜ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, ·fi ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∞˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙÂ, ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û·Ù¿ÏË, ÙËÓ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· Î·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ¢¡Δ Ô‡ÙÂ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹.

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ªÂ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∞¢∂¢À Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ √∂¡°∂ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˆı› Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·ÏÏ¿ Ì›· ¢Ú›· Áο̷ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÙÙÈ΋˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚfiÊÈÌÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó Ó· Ê¿Ó Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›·. °È·ÙÚÔ› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ÂÊËÌÂڛ˜ Î·È ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi.

¢Èη›ˆÛË ÙÔ˘ º·Ó·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ∂¢∞¢ ÁÈ· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘ ¤ÎÙËÛ ÛÙËÓ ¶ÚÈÁÎËfiÓËÛÔ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ¢ڛÛÎÂÙÔ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1902 ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 353 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ¤¯ÂÈ ¤ÎÙ·ÛË 23.255 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, Â›Ó·È Û ÏfiÊÔ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘ (Buyukada) ÛÙËÓ ¶ÚÔÔÓÙ›‰· Î·È ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó· ÂÓÙ·fiÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ‰ÈÒÚÔÊÔ. ΔÔ 1903, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ “ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ∞ÚÚ¤ÓˆÓ Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘” .™ÙȘ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1935, fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ȉڇ̷ٷ, Ë ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËΠÂ›ÛËÌ· Î·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙÔ 1936.ΔÔ 1964, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ͤÛ·ÛÂ, ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ‰È¤Ù·Í·Ó ÂÎΤӈÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ √ÚÊ·-

ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ. ΔÔ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, Ë È‰ÈÔÎÙËÛ›· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ. ™ÙȘ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1997, Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Âͤ‰ˆÛ ·fiÊ·ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó “·ÓÂÓÂÚÁ¤˜” . ∏ ·fiÊ·ÛË ÛËÌ›ˆÓ fiÙÈ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Â›¯Â ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›¯Â ·Ó·ÎÏËı› Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÚÔÛ¤‚·Ï ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·fiÊ·ÛË ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1997 ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Î‡ÚˆÛ‹ Ù˘, ·›ÙËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÂÚÚ›ÊıË ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ “∞Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ.

∞ÏÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ‹Ú ÁÚ·Ù‹ ÌÔÚÊ‹” ‰ËψÛÂ Ô ∂ÁÎÂÌ¤Ó ª·Á›˜. √ Î. ª·Á›˜ › Â›Û˘ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Û ̛· ÊfiÚÌÔ˘Ï·, ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜, Ó· Á›ÓÂÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. £· ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ȉڇ̷ÙÔ˜, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÌÂϤÙ˜ Â› ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ. £· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÈ‚ÏËÙÈο ÎÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ı¤Ì·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘, Û ÂÚ›ÙˆÛË

Ô˘ ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË Ù˘¯‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ Ë ΔÔ˘ÚΛ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ¶·ÙÚȷگ›Ô. ∏ ÕÁ΢ڷ ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›¯Â ÚÔÙ¿ÍÂÈ ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍÔ ‚·ÎÔ‡ÊÈ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘Ùfi. ◊‰Ë ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fï˜, ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠÙÔ Âȯ›ÚËÌ· ·˘Ùfi Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÙÚȷگ›Ô.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο-·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ™·Ì·Ú¿ Ì ÙË °™∂∂ ™

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ √Ì¿Ì·;

∞£∏¡∞, 15.

∞£∏¡∞, 15.

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °™∂∂ ›¯Â ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÃÚ.™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿. “∞·ÈÙÂ›Ù·È ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ˆÊ¤ÏÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ.

™Δ∏¡ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

√ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ¡¢ °. μÚÔ‡ÙÛ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ˆ˜ Ë ‡ÊÂÛË, Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È ÙÚ›Ù˘¯Ô Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ηٷÙÚÒÂÈ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi Ì›· „‡¯ˆÛË Û ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·Ù· Î·È ·Úˆ¯Ë̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›‰Ô, Î·È ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô‰ËÁ› ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °.¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙË °™∂∂ Â›ÁÔÓÙ· Î·È ÚˆÙ‡ÔÓÙ· ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¤¯Ô˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∂›Û˘ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ‰È·ÊÒÓËÛ fiÙÈ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡

Ù˘ °™∂∂ ª. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â·Ó·‚‚·ÈÒıËΠfiÙÈ, Î·È Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.

™˘ÁÁÓÒÌË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÙÈ ÛÙÔ ∞‚¤ÚˆÊ

¢fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘

∞£∏¡∞, 15.

™À°°¡øª∏ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ΔÚ›-

ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ ıˆÚËÎÙfi “°. ∞‚¤ÚˆÊ”. ∂›Â Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ˙ËÙ¿ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ‰ˆÚ¿ 5.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi, ÙfiÓÈÛÂ, ı· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ηٷÁÁÂÏ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ, Ë ‰Â ‰ˆÚ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ˆ˜ ··Ú¿‰ÂÎÙË. ∂›Û˘, ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ì ‚·Ú›˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‹Ù·Ó ÚÔÎÏËÙÈÎfi, ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÙÚȈÙÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. ∞ÎfiÌË, › fiÙÈ Â›Ó·È “ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ‹ Ù˘ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜” .

ªÂ ÙÔ ™∂Δ∂ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›¯Â ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Ô‰Ô‡ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞. ™·Ì·Ú¿˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ŸÏÁ· ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎˆÊ‡ÂÈ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·” , ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ Â›Û˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Â›Û˘ ¤¯ÂÈ ·-

Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·. “ΔÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ηًÚÁËÛÂ Î·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” , η٤ÏËÍÂ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ¡. ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‡ÊÂÛË ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋. “£· ı¤Ï·Ì ӷ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË, ·ÏÏ¿ ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ÙÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “ÛÙË ‚¿ÛË ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ˆ˜

ÚÔ˜ ÙȘ ÙÈ̤˜” . ∂›Û˘ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î¿Ì„Ë ÛÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ ‹Ú·Ó οÔȘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∫. Δ·ÛԇϷ˜: º˘ÁÔÌ·¯›· Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë “º˘ÁÔÌ·¯›· Î·È fi¯È Ï·ÁÈÔÎfiËÌ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫. ∫ÈÏÙ›‰Ë Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√. Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î.

∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi, Ô Î. Δ·ÛԇϷ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ıˆÚ› ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ∫ÈÏÙ›‰Ë Ê˘ÁÔÌ·¯›·, ÁÈ·Ù› - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ - ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ó· Â›Û·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÌÌ· ÂÍÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ÙÈÌËÙÈÎfi Ô‡Ù ÎÔϷ΢ÙÈÎfi, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÈ¿. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÁÚȤ„ÂÈ, ¤¯ÂÈ ıÔÏÒÛÂÈ” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· Â›Û·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ó· ̤ÓÂȘ ̤۷ ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ù· ηϿ Î·È Ù· ηο ÙÔ˘” . ™Â fi, ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÛÙËÓ ∫.√. ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î. Δ·ÛԇϷ˜ ‹Ù·Ó ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜. “∏ Û‡ÁÎÏÈÛË Ù˘ ∫.√. Û˘ÓËı›˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ÚÈÓ ·fi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. °›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” , ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.

™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË: ¶ÔÏϤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ - ÌÂȈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ∞£∏¡∞, 15.

™Δ∏ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ¤‰ˆÛ ۋ-

ÌÂÚ· Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÏfiÁˆ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ‹ ÂıÓÔÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ·Ó·ËÚ›·˜ Î·È ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·fi ¤ÚÛÈ, ηıÒ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 54, ÂÓÒ ÛÙȘ 40 ·fi ·˘Ù¤˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ‰È¿ÎÚÈÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ 29 ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙË Ê˘ÏÂÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ÔÈ 6 ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·, ÔÈ 4 ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È Ë Ì›· ÙËÓ ÂıÓÔÙÈ΋ ηٷÁˆÁ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ηٷÁÁÂÏÈÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰È¿ÎÚÈÛ˘, ηٿ ÙËÓ ·Ú¯‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ “ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÔÈΛ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ,

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiˆ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ó.3304/2005” . ∂Óı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ·Ó·ËÚ›·˜, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó Î·È ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂȯÂÈÚ› Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıÈÁfiÌÂÓÔ˘˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰˘Û¯ÂÚ‹ ı¤ÛË. °È’ ·˘Ùfi ‹‰Ë, ·fi ÙÔ 2007, ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÈÏÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ì ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·-

Ùfi ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ‰˘Û¯ÂÚÂÈÒÓ Â·Ê‹˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏËı˘ÛÌȷ΋ ÔÌ¿‰·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È “ÚfiıÂ-

ÛË Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ·ÔÙÂÏ›, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓˆÓ ÏfiÁˆÓ ‰È¿ÎÚÈÛ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó.3304/2005 (·Ó·ËÚ›·, ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰›ÎÙ˘· Î·È Û ¿ÏÏ· ‰›· ‰È·ÎÚ›ÛˆӔ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ó.3304/2005, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÂÈÛËÌ·Óı› ÛÙȘ ∂Îı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ.

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ¡∞ª ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 10 .Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 2 Ì.Ì. ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ÔÏ›Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ·: * ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, * ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ó¤ÚÁˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, * ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∂˘Ú¤Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ: * ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ÂÚÁ·Û›·˜, * ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù· ÓÔÌÈ΋˜ ʇÛ˘, * ‚·ÛÈ΋ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ™ÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ΔËϤʈÓÔ: 24213 52573 Fax: 24213 52580 e-mail: ergasia@magnesia.gr

̤ӷ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ °È·ÓÓÔ‡ÏÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ì·˙› Ù· ÷ÓÈ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ‹ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Û ı·Ï·ÌËÁfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ °È·ÓÓÔ‡ÏÈ·, ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ πÏÈÓfiÈ.

ΔÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂

ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ Â›ıÂÛË ∞£∏¡∞, 15.

“∏ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ‚¿Ú‚·ÚÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ - ¢¡Δ ‰ÂÓ ÂÍ¢ÌÂÓ›˙ÂÈ ÙȘ “·ÁÔÚ¤˜”, ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ Â›ıÂÛË Ù˘ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘”. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ∂∂, ∂∫Δ, ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙË Moody’s. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ “Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Ô‰ËÁ› ÙÔ Ï·fi Û ̷‡Ú˜ ̤Ú˜ Î·È ÙË ¯ÒÚ· ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ô͇ÓÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂∂ Î·È ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, ηÏ› ÙÔ Ï·fi “Ó· ·ÚÓËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù· ÎÚ·ÙÈο ¯Ú¤Ë, Ó· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ÌÔÓÔÒÏÈ·, Ó· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ”.

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë ∞Ó·ÓˆÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 15.

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Û˘Ó‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¶Ù¤Ú˘Á·˜, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ∞Ó·ÓˆÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ™ÙË Û˘Ó‰È¿Û΄Ë, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Athens Imperial (¶Ï. ∫·Ú·˚ÛοÎË, ∞ı‹Ó·), ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Î·È “·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔ› Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Ôϛ٘”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÓÔȯً ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ ºÒÙË ∫Ô˘‚¤ÏË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi °™∂∂-∞¢∂¢À ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·È Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ 19.00, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ Ë °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ “·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . Δ· ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›· Û˘Ó‰Èοٷ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó Î·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” . ¢›ÎÙ˘Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÛÙȘ 18.30.

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 15. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (24Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 23832. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 23832, ÛÂÈÚ¿ 6Ë, ™Ù¯. ∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 500.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 23832, ÛÂÈÚ¿ 6Ë, ™Ù¯. ∞+μ+°+¢, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 23832, ÛÂÈÚ¿ 7Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 125.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 23832, ÛÂÈÚ¿ 5Ë, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 125.000,00 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ 23832 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 75.000,00 ¢ÚÒ. ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 63729 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79645 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 6390 11729 15772 18556 28427 32805 34524 39702 46589 50806 53955 59262 66630 70876 75638 ∞ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔÈ §·¯ÓÔ› ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1879 3511 8503 9957 13662 13839 20289 21608 26084 29839 35796 37809 41865 43537 45466 49023 56218 62136 65188 69434 73750 78462 ∞fi 350,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 26 497 1218 2630 4058 5819 6971 7722 9024 9105 9386 10788 12180 12931 14600 15311 16493 16974 17645 19207 19678 20840 22471 23822 24582 25333 26835 27606 29218 30790 31511 32183 33227 33819 33843 35315 36407 37098 38490 39021 40473 41284 42756 44324 44755 45677 46348 47510 48061 48612 49514 50185 51727 52968 54726 55507 56879 57710 58511 59973 60724 61455 62187 63698 63876 64617 65799 67171 67902 68683 70185 71627 72508 73139 74827 76499 76830 77651 79213 79774 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 67 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 32. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 2. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 23000 ¤ˆ˜ 23999, ·fi 63000 ¤ˆ˜ 63999 Î·È ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√ Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√ ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 22 π√À¡π√À 2010.

TETAPTH 16 IOYNI√À 2010

£¤Ì· ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ fiÛˆÓ ¤¯·ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ÕÚ¯ÈÛ ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 15.

£

¤Ì· ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ fiÛˆÓ ¤¯·ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÛÎÂÊÙ› οÔÈÔ˜ Ӥ˜ ı˘Û›Â˜, “·ÏÏ¿ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯·ÛÂ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” . ¶ÚÔ˜ Â›ÚÚˆÛË Ù˘ ÊÚ¿Û˘ ÙÔ˘ ·˘Ù‹˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È Î·È ·ÙÚȈÙÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi ı¤Ì· Ë ‰È¿ÛÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÌÔ„˘¯›· Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÌÔÚʈı› Ï‹Úˆ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛˆÛÙ¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙‹ÙËÌ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È ¤Ó·Ó ÙfiÓÔ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. ∫·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÚfiÛıÂÛÂ, ›̷ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·. ∂›Û˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· Îϛ̷ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Û·-

Ê‹ÓÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·ÓÔÓÈο ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. Δ¤-

ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·ÚfiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔ‰È΋, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÔÎÏÈ̿Έۋ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 2013. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙË ÌÂı·˘ÚÈ·Ó‹ Û‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛ˘ fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· ‹ ÔÈ ‚fiÚÂȘ ¯ÒÚ˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÏÈÙfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰›ˆÓ fiÚˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ¿ÏÏˆÓ Ú‡ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ ‹ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˆ˜ ËÁ‹ ȉ›ˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ηıÒ˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· ÌÂÈ Û ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘.

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ‰ÒÚ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜

∫·È Ó¤· ÎfiÓÙÚ· Δ˙·‚¿Ú·-∫·Ì¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Siemens ·ÔÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ∞. ™·Ì·Ú¿, °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, °. μ·ÏËÓ¿ÎË, ¶. ¢Ô‡Î· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙȘ Ï›ÛÙ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ì ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· ·fi ÁÓˆÛÙfi ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ·Ú·Ï‹ÙË fï˜ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ SIEMENS.

∞£∏¡∞, 15.

ΔÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Ù·Í›‰È ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ Ù˘ Siemens, ˘ÚÔ‰fiÙËÛ Ӥ· ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡.¢., ∫. Δ˙·‚¿Ú· Î·È ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘. Δ· ‰‡Ô ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢. ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‚·ÚȤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ô ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜ ÙÔ˘, ÂÓ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡.¢. ÂÈηϤÛÙËΠ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û blog, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡.¢. Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ó· ›¯Â Ù·¯ı› ηٿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ù·Í›‰È. √ Î. Δ˙·‚¿Ú·˜ ‰È¤„¢Û ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ú·ÎÙÈο. “∂ÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· fiÚÂÍË Ô‡Ù ӷ ¿ˆ ÛÙÔ Ù·Í›‰È Ô‡Ù Û ٛÔÙ·. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› fiÔÙ ·Ô˘ÛÈ¿˙ˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ·È¯Ì¤˜”, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶. ∫·Ì̤ÓÔ˜. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ó‰ÚÒÓ Ô‰‹ÁËÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ™. μ·Ï˘Ú¿ÎË. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·Á¤ÏË”, ‰‹ÏˆÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Î. Δ˙·‚¿Ú·˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó. ªÂ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó ‹ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÌÂٷ͇ Ù˘ Siemens Î·È Â›Ù ·¢ı›·˜ ÙÔÓ √™∂ ›Ù ٷ ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¶··‰ËÌÔ‡ÏË, Ó· ÛÙ›-

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ §∞√™ ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙˆÓ ÔÎÙÒ ËÏÂÎÙÚÔ·Ì·ÍÒÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ·Ó·„ËÏ¿ÊÈÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÚԤ΢„Â, ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∞Ó. ∫·Ú·ÊÏfi˜ Ô˘ ›¯Â ÚÒÙÔ˜ ·Û¯ÔÏËı›, ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ SIEMENS. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ˙‹ÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ Â›Û¢ÛË Ù˘ ηٿıÂÛË ÙÔ˘ ™. ∫fiÎηÏË, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶. §¿ÌÚÔ˘ Î·È °. ™Î·Ú¤ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· °. ∑ÔÚÌ¿ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·Ú¯ÈÎÒ˜ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ √Δ∂. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ §. °ÚËÁÔÚ¿ÎÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Û ‚¿ıÔ˜ 15ÂÙÈ·˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› fiÛˆÓ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›·. ∂Í ¿ÏÏÔ˘, Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ, “ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜” ·ÎfiÌË Î·È Â˘ÓÔ˚΋ ÔÈÓÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔÓ ª.ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ. ∂Ó fi„ÂÈ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÎÏÈÌ·-

ΛԢ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚÒËÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Siemens, ÙÔ˘˜ ƒ¿ÈÓ¯·ÚÙ ™›Î·ÙÛÂÎ Î·È ª›¯·ÂÏ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ , Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ‰ˆÚÔ‰Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ı· ÂȯÂÈÚËı› Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔÙ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ¿Ó‰Ú· Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Siemens ∏ellas. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Î·È ÂʤÙ˘ ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Ù· ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÂÚ› ¢ÓÔ˚΋˜ ÔÈÓÈ΋˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘.

§›ÛÙ˜ Ì ٷ ‰ÒÚ· Ù˘ Siemens ΔȘ Ï›ÛÙ˜ Ì ٷ ‰ÒÚ· Ô˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ë Siemens Û ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ 2005-2008 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, •˘Ó‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ηϿıÈ· Ì ÎÚ·ÛÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

ΔÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ÂÍ‹ÁËÛ Ì ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. Ÿˆ˜ › ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ £¤Ì· 9,89 Ô §∞√™ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÂÂȉ‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.“∏ ›ÂÛË Ô˘ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ §∞√™ Ô‰‹ÁËÛ Û ÚÔ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ì¤Û· Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “¯·Ì¤ÓˆÓ” ÛÂÏ›‰ˆÓ Ù˘ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜, Ë Ê˘Á‹ ÙÔ˘ “ÌÏ¿ÓÎÔ” ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ˆÚÔÏ‹Ù˜ Ù˘ Siemens, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ó· ÎÏËı› Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ, Â›Ó·È fiÏ· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ı¤Û·Ì ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì” ÂÍ‹ÁËÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘·ÈÓ›¯ıËÎÂ Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰˘Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘ Î·È Siemens. “√ §∞√™ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÎȤ˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ· Î·È Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Î¿‰ÚÔ fiÏÔÈ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ã.¶·ÌÔ‡ÎË ÛÙË Siemens, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó.


M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

Ãı˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ ∂∫μ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À

™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ã

ˆÚ›˜ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ ·Ì‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓ ̛· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› (ÛÙȘ 8) Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÎfiÛÌÔ˜, fï˜ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÙËηÓ. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·fi ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ô˘Û›·˙·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªfiÏȘ Î·È ÌÂÙ¿ ‚›·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 100-130 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·˘ÙÔ› Ù· ...ÁÓˆÛÙ¿ ÚfiÛˆ· ÙˆÓ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›ˆÓ. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ì›ÏËÛ·Ó Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À Î. μ·˜. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜. √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÛÙ¤ÁÓˆÛ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ÁÈ·

ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Î·È ÂÒ‰˘ÓˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Î·È ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· Ó¤· ı‡ÂÏÏ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠٤ÙÔȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜” . “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ù˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη Î·È ÂÌ›˜ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È Ù· ¿‰Èη Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰Â¯Ùԇ̠·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÔÏfiÎÏËÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 60 Î·È 65 ÂÍ·ÈÚÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó¢ڷÏÁÈÎÔ‡˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ·fi Ù· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿” ÂÈÛ‹Ì·Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÎÚËÍË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ˇı˘ÓÂ Î·È Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ £Ô‰. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ‰È¿‚·Û ·fi ÙÔ ¡.Δ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î. £ˆÌ¿˜ ¶Ïȿη˜. ŸÛÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·„ËÊÒÓÙ·˜ ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹. ªÂÙ¿ ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓÒ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À η٤ıÂÛ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· 16 ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi.

∫∞¶∏ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÏfiÁˆ η‡ÛˆÓ· ∞¡√π∫Δ∞ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 9

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· Î·È Ù· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰ÚÔÛÂÚfi “ηٷʇÁÈÔ” Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˙¤ÛÙË Î·È Èı·ÓfiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜.

∞ÓÔÈÎÙ¤˜ fï˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. √È ·›ıÔ˘Û˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÁÈ· fiÛ˜ ̤Ú˜ ·ÎfiÌË

Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ ·fi ÙÔ Úˆ› Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ∫∞¶∏ Î·È Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ . ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜

ÀÁ›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ È·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÁÈ·ÙÚfi, ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢√À∫ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ η‡ÛˆÓ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 8

§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” ∞ƒÃπ™∂ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË

¶·Ú·Û΢‹ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ “¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” . ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË (ÚÈÓ ·fi 10 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜) ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ‚¿Ó· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı›. Ãı˜ ÙÔ ÓÂÚfi ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ªËϛӷ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ºÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ Ë ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘ Ï¿ıË ÛÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ◊‰Ë ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘, ÎÚ›ÓÔÓÙ·È fï˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌ·. ∏ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘

ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·‰ÈηÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·‚ÔϤ˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›ÓË, Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· Û ̛· ·fi ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙˆÓ ·Ú·ÏÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙfiÙÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. “∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ fiÛÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÓÂÚfi ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÕÊËÛÛÔ, ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, Î.

ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ °·˚Ù·Ó¿˜, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ˘‰ÚÔıÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ÙÔ ÃfiÚÙÔ, Ë ¶¿Ô˘ Î·È Ô ∫¿Ï·ÌÔ˜, fiÔ˘ ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙÂÚ‡ÂÈ. ΔÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ηÏÔ‡ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. √È ¢‹ÌÔÈ ªËÏÂÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ ı· ˘‰Ú‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· χÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·˘Ùfi Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Î·È Ù˘ ¡∞ª. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë

ÚÒÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· Î·È Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¿Ù·ÛË. √È fiÚÔÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ·ÎfiÌË. Δ. ∫.

ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈο ∫¤ÓÙÚ·: 1. ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (ÙËÏ. 24210 71291, ‰È¢ı. ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘, ∞fiÏψÓÔ˜ Î·È ∫Ú·Ù›ÓÔ˘), 2. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ (ÙËÏ. 24210 55509, ‰È¢ı. ¶Ï·Ù›· ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜), 3. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ (ÙËÏ. 66175, ∞Ú·¯Ò‚˘ Î·È ªfiÙÛ·ÚË), 4. ¡Â¿ÔÏ˘ (ÙËÏ. 24210 62194, ‰È¢ı. ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ™ÎÔ˘Ê¿) ∂›Û˘, ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ™ÙÚ˘¯ÓfiηÚÔ˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ∫¢∞¶ ∞ª∂∞ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ù¤ÏÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¢√À∫ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 29908.

¶ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ “ÙÛÈÁ·Ú¿‰ÈÎÔ˘” ¶ƒ√ºÀ§∞∫π™Δ∏∫∞¡ ÌÂÙ¿

ÙËÓ ÔχˆÚË ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ Ù· ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ “ÙÛÈÁ·Ú¿‰ÈÎÔ˘” Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. Δ· ¤ÍÈ Ì¤ÏË ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, ÚˆÛÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ê˘Ï·Î‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛ·Ó ¿ÁÓÔÈ· ˆ˜ ÙÔ ÏÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï·ıÚ·›· ÙÛÈÁ¿Ú·. º¤ÚÔÓÙ·È Ó· Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ηٿıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ... ϷοÎÈ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ªÔ˘‰·ÓÈ¿. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· Ï·ıÚÂÌÔÚ›· ·fi ÎÔÈÓÔ‡.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ¢À√ ¿ÙÔÌ·, οÙÔÈÎÔÈ ∞ÁÚÈ¿˜,

Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜, ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ηıÒ˜ Û ηْ Ô›ÎÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠӷ η٤¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ· 45 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ¯·Û›˜ ÎÈ ¤Ó·˜ 30¯ÚÔÓÔ˜ ÂÂȉ‹ ηÙ›¯Â ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ ‚¿ÚÔ˘˜ 2,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ ™ÙÔ›¯ËÌ· ™∂ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηʤ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. ∫·Ù·Û¯¤ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ Î·È Úfi¯ÂÈÚÔÈ Ï·¯ÓÔ›, ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜.

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∂ª √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÏÔÈ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™À¡∏§£∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¶∂ª √Δ∞, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÏÔÈ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞¯. ΔÛÈÚÁԇϷ˜ Úfi‰ÚÔ˜, ∂ϤÓË Ã·Ï˘‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂Ï. ™Ùڿη˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, π. ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ Ù·Ì›·˜ Î·È ™Ù. ∫ÔÙÚÒÙÛÈÔ˜ ·Ó·Ï. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¶∂ª √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÏÔÈ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó 69 ̤ÏË Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó 67 ¤Á΢ڷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¢∏ª√™ ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

Ÿ¯È Û Ӥ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ¢π∞ª∞ƒΔÀƒ∂Δ∞π Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ °. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ ÚÔ˜ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜. ™Â ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó¤·˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô, Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘ - ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ÂÙ¿, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù¤ÛÛÂÚ·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ∫·Ù˯ÒÚÈ -™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È ¤ÓÙÂ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ‰‡Ô. “√ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¢È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ - ∞ӷηÛÈ¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯Ùԇ̠ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÛÙ· ΔÔÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ Î·È ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ - ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “™˘Ó-ÎÔÈÓˆÓ›·” , ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ¡∞ª ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚÔ.

∂Ï·ÛÙÈΤ˜ ϿΘ ÛÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ √™∂ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ∂¶π™Δ√§∏ ÛÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ √™∂ (∂¢π™À ∞.∂.) Î. μ·Û. ΔÛÈ·Ì·ÓÙ‹ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ, ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ›¯Â ÙÂı› Î·È ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜, fï˜ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙÂ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ: ∂·ÓÂÚ¯fiÌ·ÛÙ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Ì·˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔηٷÛ΢·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ··Ú¿‰ÂÎÙË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È ÚÔ ÙÚÈÂÙ›·˜, fiÙ·Ó Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂¢π™À ‰È·‚‚·›ˆÓ·Ó ÙfiÛÔ Â̤ӷ ÚÔÛˆÈο, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘, Ë ÔÔ›·, fï˜, ¿ÁÓˆÛÙÔ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÔÙ¤ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÏÔÔÈËı› ·ÎfiÌË ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÚÁ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ “ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù¿ËÙ·” ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ÙÔ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ √™∂ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ Û ÈÛfi‰˜ ‰È·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ §¿ÚÈÛ·˜, μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜. £ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙÔ fiÙÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013 Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ Î·È ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

∂›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ηı·ÚÈÛÙÈο Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 3,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ

™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙ˘ÒıËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, fiÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ‡·ÚÍË ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 3,4 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Î·È ·fiÏ˘ÙË ·‰Ú¿ÓÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ª¿ÈÔ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡Ù ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›·˜ ÊÙ¿Û·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ԕ , ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ñηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ÔÈ ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·ıÒ˜ χÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ÓfiÌÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ. ΔÔ π∫∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ Î·È Ô ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ı· ¯·ı› ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù·

¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 341.000 ¢ÚÒ. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Â›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ

Î·È Ë Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ì ÂȉÔÔÈ-

Ëı› Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÔÚ›·˜” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. √ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 680.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÙÔ‡˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÊ›ÏÂÈ Î·È ˆ˜ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ “ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ” ϤÔÓ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Â›Ó·È 3,4 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·

§fiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ

Èڛ˜ ÓÂÚfi ̤¯ÚÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÌÂÈÓ·Ó ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·È ¢ÈÌ‹ÓÈ Ãøƒπ™ ÓÂÚfi ÁÈ· ¤ÍÈ Î·È ϤÔÓ ÒÚ˜ ¤ÌÂÈ-

Ó·Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÓ Ì¤Ûˆ η‡ÛˆÓ·, ÌÂÙ¿ ·fi ‚Ï¿‚Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ·ÁˆÁfi ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘. √ ·ÁˆÁfi˜ ¤Û·Û Û ̋ÎÔ˜ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚˆÓ. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘ ÛÙÔÓ Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ ·ÁˆÁfi ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÎÔÈÒ‰Ô˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂȉÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ¢∂À∞ªμ, ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÁÈ· ÙË ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Eurobank. ΔÔ ‡„Ô˜

Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, Ô˘ Ô ·ÁˆÁfi˜ ÚÔοÏÂÛ ηı›˙ËÛË ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÎÚ·Ù‹Ú·˜ ‰‡Ô ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛ ÂÎÛηÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ. √‰ËÁÔ› Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ›‰·Ó ÙÔ ÓÂÚfi Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ›‰·Î·, ÂÓÒ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ÿÚË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ‚¿Ó· ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 200 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡.

¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1.200 ΢‚Èο ̤ÙÚ· ÓÂÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫ÔÏÈÔ‡, Ë ˙ËÌÈ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ï·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ï¿‚Ë, ˆÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û›ÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ.

¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜.

ŒÁÈÓ·Ó Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ

¶·Ú¿ ÙÔ “··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi” Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, Ô ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÁÓfiËÛ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜. ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÌÂٷٿ¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ 17 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÌÂٷٿ¯ıËΠÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢∏¶∂£∂

ΔÔ ¢∏¶∂£∂, ·Ó Î·È ÂÈϤ¯ıËÎÂ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ÏfiÁˆ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ˆ˜ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Î·È Ó· ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ı· Â›Ó·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙÈ¿. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‰ÂÓ ÂÍÔÊÏËı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

ΔfiÓÈÛ ÛÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ∫. ∫ÂÛ·›‰Ë˜

™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ˘ÚηÁȤ˜ Ë ª·ÁÓËÛ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘

√π ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙˆÓ Ë-

ÌÂÚÒÓ Î·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˘ ∫. ∫ÂÛ·›‰Ë, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÁÂÓÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÛÙÔ ÓÔÌfi. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡. §·ı‡ÚË Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. “∏ ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÎÔÓÙ¿, Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÂϤ-

¯Ë Ì·˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË Ì›ÏËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÛÎÂÊı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋

ÀËÚÂÛ›·. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ÙfiÓÈÛ ÏfiÁˆ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÌÔÚÊÔÏÔÁÈ΋˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ (‚Ô˘Ófi-ÓËÛÈ¿) ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÔ̤ӈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ‰È·Ú΋˜ Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÒÛÙ ¿ÌÂÛ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÈÙÒÛÂȘ.

∏ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ∂ÈıˆÚËÙ‹ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞ÓÙÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ ∫ˆÓ. ∫ÂÛ·›‰Ë Î·È ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ¡ÈÎ. §·ı‡ÚË Î·È ÙÔÓ ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹ Î. ªÈ¯·Ï¿ÎË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ fi„ÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙÔ˘ ™¢πΔ, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÔÏÔÎÏË-

Úˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ԉ›ÍÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯Â ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Á˘ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÀËÚÂÛ›· ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È.


M·ÁÓËÛ›· 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

°È· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ

¶ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ 40%

ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ 40%, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÓÒ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ˙ËÙ¿ “ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 15 Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ·˘Ù‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘” . “∏ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ηϿ...” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ: “ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 46 ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó·ÓÙÈ 26 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ◊‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È Ì›· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ŒÙÛÈ, ˙ËÙ‹ıËΠÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÔÏÏ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30-35%, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ 40%. ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÍÂÔ‡ÏËÌ·. ¶ÔÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·fi Ù· ÂÎÙˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ ¤ÌÔÚÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ Δ˙ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Û¯ËÌË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤Ô ÌÔ›Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ÌÂÚȉ›ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂͤÏÈÍË, ÙËÓ Î·Î‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÎÙˆÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·ÊÔ‡ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ : “√ ηٷӷψً˜ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û˘Ó‹ıÂȘ, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÚÔ‡¯Ô. ∂Âȉ‹ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ϤÌ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÁÚȤ„ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿-

ÛÙËÌ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È Û ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Î·È Ë “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋” ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηӷÏÈÒÓ. √ ηٷӷψً˜ fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÁ·›ÓÂÈ ϤÔÓ Û ÈÔ ÊıËÓ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·, ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÔʇÁÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙ ÂÚÈÙÙfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚÈÙÙ‹ ΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¢ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Â¿Ó ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ‹ fi¯È. ∂ÍÂÙ¿˙ÂÈ fiÛÔ ·Ó·Áη›Ô ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· Ì·Á·˙È¿ ÙÔ˘ ÚÔ‡¯Ô˘ Ì›· ÙÒÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% ηٿ ̤ÛÔ. ∂¿Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ùfi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Ì·˙› ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ηٷÛ΢‹˜ ·Ô˘ÙÛÈÒÓ ÚÔ‡¯ˆÓ” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂μ∂∂ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ù· ›‰Ë

Ù· ÔÔ›· Ô˘Ï¿ÂÈ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË, ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 7% ¤ˆ˜ 60%. Œ¯Ô˘Ì 7% ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, Î·È fiÛÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ Ù· ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ, Ù· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘ ñ ˘fi‰ËÛ˘, Ù· ËÏÂÎÙÚÈο, Ù· ›‰Ë Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ‹ ÌË ·Ó·-

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ª√¡∞¢π∫∏ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ¤Ú¢ӷ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Û ٿÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Û ¤ÓÙÂη ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ¢ÔÌ‹∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ∞·Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÎÂÓÙڈ̤ÓË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚԂϤ„Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ Ë ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Û ·Ó·‰ÚÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ™Â ÁÂÓÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, ÙÔ 13% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ÂÓÒ ¤Ó· ¿ÏÏÔ 11% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ì›ˆÛË, ÙÔ 66% ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛËÌÂȈı› η̛· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ 11% ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ∞’ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ +2%, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÔÚÈ·-

ο ıÂÙÈÎfi. -¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Û ¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚԂϤÔ˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ∞’ ∂Í¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ ÛÙȘ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜. -√È ÈÔ ıÂÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ +14%. -™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È Ì Ôχ ÌÈÎÚ‹ ‰È·ÊÔÚ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ +13%. -™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘, Ô ‚·ıÌfi˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÔÈΛÏÂÈ ·fi ÎÏ¿‰Ô Û ÎÏ¿‰Ô. ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈı› ÛÙȘ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ +6%. ™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿-

‰Ô˘˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ΔÔ̤·, fiÔ˘ ÔÈ ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ +5% Î·È +4% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.

∫Ï¿‰ÔÈ Û ·fiÏ˘ÙË ‡ÊÂÛË ªÂ›ˆÛË ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÈÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›, æ˘ÎÙÈÎÔ›, À‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ™˘ÓÂÚÁ›· ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ), fiÔ˘ ÔÈ ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ -23%. -√È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËϤ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ 9% Î·È -8% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÚԂϤÔ˘Ó Î¿Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞’∂Í¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ì ÙȘ ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ -4%. -Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÔÈ ™˘ÓÔÏÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Â›Ó·È ÌˉÂÓÈΤ˜.

Áη›·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ º¶∞ (ºfiÚÔ˜ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜), ÙËÓ ÔÔ›· -ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ- ·ÔÚÚÔÊ¿ Ô

›‰ÈÔ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ԇ̠·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌÂٷʤÚÂȘ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÒÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·: “ª· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÙfiÛÔ ˘„ËÏfi˜ Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜;” . ¶ÚÔÛˆÈο, ıˆÚÒ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60% ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â‰Ò Î·È 3 ¯ÚfiÓÈ· “ʈӿ˙Ô˘Ì” : ÛÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∂È‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÔÛÔÓÔ‡ˆ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˜, ›¯·Ó ‰È·ÙËÚËı› ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ÁÈ· 1 Ì 1,5 ¯ÚfiÓÔ. ™‹ÌÂÚ·, fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ›‰È· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi ÙÔ “¿ÁˆÌ·” Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. √È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÏÔÈfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù¤˜ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÛÙÔÏÔÁÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∂Ή‹ÏˆÛË ·fi ÙËÓ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” Δ∏¡ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ‰Ô-

ı› Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°·›·” ÛÙȘ 6.30, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” . ™Â ·˘Ù‹Ó ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ë ÔÚı‹ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÔÌÈÏ‹ÙÚȘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ·Í›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡. ™ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°·›·” , ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó “√ ΋Ô˜ Ì ÙȘ 11 Á¿Ù˜” Î·È “ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” , Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·˜.

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ıÂÛ›ÛÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÈÙ‡¯ıËΠ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ï·›ÛÈÔ Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ Δ∂∂ Î·È ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· “fiÛÔ˘˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”

∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi

ª

 ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡.∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÔÛÔ‡ 78.000 ¢ÚÒ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË, ηÙËÁÔÚ› ÂÌ̤ۈ˜ ÏËÓ Û·ÊÒ˜ ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ “¤Û¢Û ӷ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÔÎÓˆÓ ȤÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ” . ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ,ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ, ˆ˜ ηı·Ú‹ ΛÓËÛË ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ ÙËÓ ...Á·Ï·ÓÙÔÌ›· Ù˘ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ‰È·Ó›ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 78.000 ú ˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∫μ “Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È ÂÎı¤ÙÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÔÈÔÓ› Ó· ...ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ÔÎÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Î·È ȤÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ” ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ (·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∂∫μ) ÚÔ¤‚ÏÂ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰›ÓÔÓÙ·Ó ı· ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÚÒÙ· ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·ÏÈ¿ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ÔÊÂÈÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÌËÓÒÓ ª·ÚÙ›Ô˘, ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ª·˝Ô˘,. “∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ÙÒÚ·, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ª¿ÏÛÙ· ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË, Ô˘ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÈÛÙÒıËΠÎÈfiÏ·˜ ÛÙÔ ...ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛıÔ‡Ó ÔÈ Â›ÏˆÙ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ! ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ï·ÓÒÓÙ·È” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ∂.∫. μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘Ó·ÚÙ¿ ¿ÚÚËÎÙ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ (¿ÌÂÛË Î·È Ï‹ÚË ÂÍfiÊÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Â› ÙÚ›ÌËÓÔ (Î·È Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓË ‹‰Ë Ó· “ÙÚ¤¯ÂÈ” , ηÏ› ÙËÓ ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ·Ì¤Ûˆ˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÛÎÔ‡Ó ·ÔÙÈÎfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ó· ÌËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·,

·ÏÏ¿ Ó· ÚÔηıÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ÌÔÚÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Î·ÙfiÈÓ Î·È Ó· ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁÔ‡Ó ‰›Î·È·, ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ™‡ÛÎÂ„Ë Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ·fi ÙËÓ ∞°∂Δ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ô Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˜ ÎfiÌ‚Ô˜ ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ÂȂϤˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Î. ∫ˆÓ. ¢·ÓÈ‹Ï. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ú¤ÂÈ, Ì οı ı˘Û›·, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ

Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ¤¯ÂÈ “ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ” ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ηÏÔη›ÚÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ŒÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂÙ‹ÚÈÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÏÈ·Îfi Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙ· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” . ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÌÂÙ·ÙfiÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· “∞ÛÙ¤ÚÈ·” Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÂÈ·ڈÛË Ù˘ ·-

fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÂȂϤÔ˘Û· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞ÎÚÈ‚‹˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎÂ. √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ “μ·Ì‚·ÎÈ¿” ̤¯ÚÈ ÙÔ “¶Â‡ÎÔ” (ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È §Â¯ˆÓ›ˆÓ) ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· ·Ú·Î¿Ì„ÂÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚ›ٷÈ, ÂȉÈο ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Ù¯ÓÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ô˘ ÂÂϤÁË ·fi ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ χÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂȉÈο Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη” . ø˜ ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ıˆÚÂ›Ù·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ӷ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙȘ ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÔÓÔ‰ÚÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. “ŸÔȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·Ù¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙȘ οӷÌ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. Δ. ∫.

∂ÎÙfi˜ μ·Ú¤ˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ª∂ ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÙ·ÏÏÂÚ-

Á·ÙÒÓ , Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∫μ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Î. μ·Û›Ï˘ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, “‚Á¿˙ÂÈ” ·fi Ù· μ·Ú¤· Î·È ∞Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜. “ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› fiÏÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÛÙ· ‚·Ú¤·, Ó· ‰›‰ÂÙ·È Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÛÙ· 50 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÏÏÂÚÁ¿Ù˜ Â›Ó·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¤˜, ÚÔηÏÔ‡Ó ¯ÚfiÓȘ ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ˜, ηÚΛÓÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ûı¤ÓÂȘ. “ΔÔ 50% ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‹ ÌÂȈ̤ÓË ·ÎÔ‹ ·fi Ù· 50 ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÛËÌ·Û›·” . ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›-

Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ·fi ¿ÏϘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜, ÂÓÒ Ô Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Â¤ÎÚÈÓ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ. “ΔÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰ËÏ·‰‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Â›. ∂›Ó·È Û·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜” ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ηٿ 30% ̤ۈ ·ÔχÛÂˆÓ ‹ ÔÈÎÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÒ Î·È ¿Ú· ÔÏÏÔ› ÂÚ-

Á·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ∂∫μ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó Ì ·Ófi ÛÙÔ π∫∞ fiÔ˘ ÌÔ›Ú·Û·Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ·Ú¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. √È ÂÏÈÁÌÔ› Ù˘ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ‰‹ıÂÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Â›Ó·È ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·. ™Â fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú·ÊÈÏÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÛÎfi-

È̘ ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ·Ú·ÌÈÎÚfi˜ ÎfiÎÎÔ˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ: ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 40¯ÚfiÓÈ·. ™‡ÓÙ·ÍË ÌÂÙ¿ ÙÔ 25Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, Á˘Ó·›Î˜ ÎÈ ¿Ó‰Ú˜, “·ÏÈÔ‡˜” Î·È “Ó¤Ô˘˜” . ¢Ú·ÛÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù·. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∞·ÈÙԇ̠¤ÓÙ·ÍË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÛÙ· μ∞∂, Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 55 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È 50 ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Ï·˚Τ˜ ·Ó¿ÁΘ, ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂ÓË Ï‹Ú˘ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ηıÒ˜ Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰È΋˜ ™™∂ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙÔ ‹‰Ë ÂÓȯÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ .

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ÂÙ·Èڛ˜

ΔÚÈ‚¤˜ ÚÔηÏ› Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ÂÓÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ™Δ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· χÛÔ˘Ó ÙȘ

‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Î·È ÙÔ “π‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ∂.” ÌÂ

∏ °∂¡π∫∏ Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫∏ ∞.∂.∂. ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (Ú¿ÎÙÔÚ˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: e-mail: info@taxydromiki.gr fax: 210-48112902

ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶∂” , Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë ›‰È· π‰ÈˆÙÈÎfi ∫Δ∂√. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ·Ù› Âͤ‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi, Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· ∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏÏÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘

ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙË ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÈÔ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ı¤ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ∞ÚÁ˘ÚԇϷ Δ۷ηӛη Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π∫Δ∂√ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞.∂. ‰‡Ô ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ì›· ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙ›Ô, ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ηٿ ·Ú¤Î-

ÎÏÈÛË, ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÂÚ› ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ›‰Ú˘Û˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ÂΉÈοÛÙËÎÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ∂ÊÂÙÂ›Ô Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·Ù·Á‹ ÁÈ· ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ù˘ “∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∂¶∂” . √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰fiıËΠÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËΠ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙË ¢.√.À. μfiÏÔ˘ Ô˘ ·ԉ›ÎӢ fiÙÈ ÛÙÔÓ Â›‰ÈÎÔ ¯Ò-

ÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Âȯ›ÚËÛË ·fi ÙÔ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™π™∞ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ∫Δ∂√ ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ô˘ ·„ËÊ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π∫Δ∂√, Ô˘ Â›Û˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ηÙËÁfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ Î. ª·‚›‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞ΛÓËÙ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” .


M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

ª·˙› Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È Î‡ÚÈÔ Ì¤ÙÔ¯Ô ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ

™Â ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™

 ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Î‡ÚÈÔ˜ ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ÙÚ›· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ·Èڛ˜, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· 12 ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ٷ ÏÈÌ¿ÓÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·Èڛ˜ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

™ÙȘ ∂Ù·Èڛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È È‰ÈˆÙÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ, fiˆ˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, fiÏ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤‰Ú˜ ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (ÏÈÌ¿ÓÈ· ¶ÂÈÚ·È¿, ƒ·Ê‹Ó·˜, ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È §·˘Ú›Ô˘), ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ÏÈÌ¿ÓÈ· μfiÏÔ˘, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘), ÙËÓ ¶¿ÙÚ· (ÏÈÌ¿ÓÈ· ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜, ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ∫¤Ú΢ڷ˜) Î·È ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ (ÏÈÌ¿ÓÈ· ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, ƒfi‰Ô˘ Î·È ™·ÓÙÔÚ›Ó˘). ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·˘Ù¤˜ ÂÙ·Èڛ˜ ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiÛ· ‰ÂÓ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜, Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (√§£), fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 74% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ı· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ›· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Î·È Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, fiÔ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ 100% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚԂ› Û ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÔÛÔÛÙfi ‰È¿ıÂÛ˘ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ 49%, ηıÒ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 51%.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ Cosco ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ·fi ¿ÏϘ ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÙ·Èڛ˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚÔÏÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ¶fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô √§μ, fiˆ˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ Ì Ì˯·ÓÈο ̤۷., ˘ËÚÂۛ˜ ™ÈÏfi, ÂÎÌÈÛıÒÛÂȘ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÂÎÌÈÛıÒÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘, ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË - ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ÛηÊÒÓ, ·Ú·Ï·‚‹ - ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ

Î·È Î·Ù·ÏÔ›ˆÓ ÊÔÚÙ›Ô˘ ÏÔ›ˆÓ, ˙˘Á›ÛÂȘ ÊÔÚÙ›ˆÓ Î·È Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ, ÂÓÒ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ı· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘. ∞ÎfiÌË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔ fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÚÔ‚Ï‹Ù· ÁÈ· π.Ã. Ô¯‹Ì·Ù·, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 400 ı¤ÛˆÓ, ÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ™ÈÏfi ÁÈ· πà ԯ‹Ì·Ù·, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 250 ı¤ÛÂˆÓ Î·È

ÛÙÔÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ¶ÔÚıÌ›Ԣ (¶Â˘Î·Î›ˆÓ) ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿, ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ 100 ı¤ÛˆÓ. ∞ÎfiÌË Ô √§μ ÂÎÌÈÛıÒÓÂÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ÂÓ·fiıÂÛË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂΉËÏÒÛÂȘ Î.Ï., ·›ıÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó·˘ÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ, ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î.Ï., ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ π¯ı˘·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÈΛÛÎˆÓ ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚˆÓ ÛÙËÓ π¯ı˘fiÛηϷ. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ √§μ Ô˘ ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¤ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û ÂÙ·ÈÚ›·, ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ÂÌÔ-

ÚÂ˘Ì·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·ı›˙ËÛË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” . ∏ ÙÒÛË Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ ‹ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 60% Î·È ϤÔÓ Ù· Ì¿ÙÈ· fiÏˆÓ ÛÙÔÓ √§μ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÎÈÓÂ˙ÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ. ∏ ÎÈÓÂ˙È΋ ÂÙ·ÈÚ›· “China Shipping” ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΤÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ· Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÙ·ÈÚ›·˜ “holding” , Ô˘ ı· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜, ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙÂ-¤ÍË Û˘ÓÔÏÈο ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˘Ô‰Ô̤˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰›‰ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› Û‡Ìڷ͢ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· (™¢πΔ). ŒÙÛÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· holding ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ª·‡Ú˘ £¿Ï·ÛÛ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÚÁο˜, Ë μ¿ÚÓ·, Ë √‰ËÛÛfi˜, ÙÔ ª·ÙÔ‡ÌÈ, ÙÔ ™Ô¯Ô‡ÌÈ Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ¿ÓÙ˙·.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜ ™∂ ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞-

ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ì ı¤Ì· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ (∑·ÁÔÚ¿, ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë, ¶Ô˘Ú›) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÙÚÂȘ ¿ÍÔÓ˜: ·) ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂§°∞ ÒÛÙ ÂÊÂÍ‹˜ Ó· ÚԂϤÂÙ·È Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· ˆ˜ ˙ËÌ›· Ô˘ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ·¢ı›·˜ (Î·È fi¯È ηْ ÂÍ·›ÚÂÛË) ·fi ÙÔÓ ∂§°∞ ‚) ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÙËÚËı› Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ·ÙËı› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÈÛÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Á) ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ˙Ë̛˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÏfiÁˆ Ù˘ ÌÈÎÚÔηÚ›·˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Û˘˙ËÙ‹ıËΠˆ˜ 1Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔÓ ∂§°∞ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Ê˘ÙÔ·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ fiˆ˜ Ë ÌÈÎÚÔηÚ›·. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂§°∞ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰ÂÛ̇ıËΠӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Î·È Ë ÌÈÎÚÔηÚ›· ÛÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ Ô ∂§°∞ Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡. ™˘ÌʈӋıËΠӷ Â·Ó·ÏËÊı› Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ 1Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ˘fi ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ª. ∫·¯ÚÈÌ¿ÎË ÒÛÙ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜/ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ Û ÛÙ¿‰È· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›·.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ √§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

£¤ÛÂȘ ¢∂¶ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔıÂƯ̂˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜

ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ÛÙÔ π∫∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· •∂∫π¡∏™∂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô-

‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂٿٷÍË 39 (Î·È fi¯È 36 fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı›), ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙÔ NÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 15 ı¤ÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ‰‡Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Δ∂ Î·È 22 ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ¢∂. ™˘ÓÔÏÈο Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó 1.190 ı¤ÛÂȘ. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂٿٷ͢ ¤¯Ô˘Ó: -ŸÏÔÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡.¶.¢.¢., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ‹ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÌÂٿٷÍË. -√È Ù·ÎÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ˘ËÚÂÛ›·, ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¡.¶.π.¢. Î·È ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ¢.∂.∫.√. ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘

Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞-Δ∂∞ª, °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ΔÌ‹Ì· ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 8 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (Δ.∫. 10241). Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È: - ∞›ÙËÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜. - ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfi ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi À‡ı˘ÓË ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 1599/86 ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘. - ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ. - ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ -Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó- ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ÔÈÓ¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿-

‰ÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. Δ· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ÙˆÓ ÌÔÓ›ÌˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ‹ Û ¡.¶.¢.¢. ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙ· ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÙÂı› ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ. - √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ¡.¶.π.¢. Î·È ÙˆÓ Ù¤ˆ˜ ¢.∂.∫.√. ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ËÚÂÙÔ‡Ó.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

™ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ΔËÓ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂˆÓ ¢∂¶ ÚÔ΋ڢÍ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: - ΔÌ‹Ì· ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ª›· ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “μÈÔ¯ËÌ›· Ù˘ ÕÛÎËÛ˘” . - ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∂ȉÈ΋˜

∞ÁˆÁ‹˜ ª›· ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “°ÏˆÛÛÔÏÔÁ›·: ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Î·È ¢È‰·ÎÙÈ΋ ªÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜” . - ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ª›· ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ ∂›ÎÔ˘ÚÔ˘ ∫·ıËÁËÙ‹ ‹ ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “¶·Ú¿ÎÙÈ· ªË¯·ÓÈ΋”. - ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ª›· ı¤ÛË ¢∂¶ ÛÙË ‚·ıÌ›‰· ÙÔ˘ §¤ÎÙÔÚ· Ì ÁÓˆÛÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ “°ÂÓÂÙÈ΋ μÂÏÙ›ˆÛË º˘ÙÒÓ”.

™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ª¤¯ÚÈ ÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÁÚ·Ùfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· 93 ı¤ÛÂȘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰‡Ô ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ·fi Ì›· ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· μfiÏÔ˘, ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Î·È Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘.

Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¢È¿Û΄˘ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›ˆÓ ÛÙË §ÂÌÂÛfi Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ¢È·ÚÎÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î· ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¢È¿Û΄˘, Ë Î· ∑‹ÛË ÂÛÙ›·Û ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ οı ›‰Ô˘˜ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ȉ›ˆ˜ ÏfiÁˆ ʇÏÔ˘, Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ¢È¿Û΄˘, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi„ÂȘ Ì ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ¿Óˆ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î· ∑‹ÛË Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ, Î. Abdelwahad Radi, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘˙‹ÙËÛ ÂÚ› ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛȷο ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ÂÚ› Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Â·ÊÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Ë ŒÓˆÛË ÁÈ· ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Î· ∑‹ÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜, Ì ÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÛıÔÓ›·˜ Î·È Ì ÔÏÏÔ‡˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ‰ÂηÂÙ›·.


M·ÁÓËÛ›· 16 √ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ·ÎÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ™À∑∏Δ∂πΔ∞π Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fi-

ÁÂ˘Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ Ì ı¤Ì· “∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ıÈÁÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÎÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘”. √ Î. ¡¿ÎÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Î. ª·Ù˙ÂÏ‹ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜.

∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ηÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÛÙÔÓ ∞Ë °ÈÒÚÁË ¡ËÏ›·˜ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙË ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÏÓÙÂÚÈÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ ¢™ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6977252201, 6973339142.

∂›ÛÎÂ„Ë ¶. ª·ÚοÎË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ √°∞

“∞ÓÙ¤¯ÂÈ” ·ÎfiÌË Û ˘ÏÈο ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

¢

ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ Û ȷÙÚÈο ˘ÏÈο, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ·ÎfiÌË. ∂›Û˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ô˘ ı· ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞. ∂›Û˘ ÎfiËΠÙÔ ‰ÂηÙÈ·Ófi ·fi ÙȘ ÓÔÛËχÙÚȘ ÛÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, ÙË ª∂£ Î·È ÙË ÌÔÓ¿‰· Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ΢ڛˆ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÔÚıÔ‰Èο, ηډÈÔÏÔÁÈο, Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο, ÔÊı·ÏÌÈ·ÙÚÈο ˘ÏÈο, ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈ·, Ê¿Ú̷η Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·ÓÂ·›ÛıËÙ˜, ηıÒ˜ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘ÏÈο ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ Ê·ÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. øÛÙfiÛÔ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÌÌ·˙¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Ãı˜ ÔÈ ÓÔÛËχÙÚȘ Î·È ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÎÏÂÈÛÙ¿” ÙÌ‹Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜, ª∂£, ÌÔÓ¿‰· Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‰ÂηÙÈ·Ófi, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·„˘ÎÙÈο, „ˆÌ› Î·È Î·Û¤ÚÈ, Ô˘ Ï¿Ì‚·Ó·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘˜, ÎfiËÎÂ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔ‚ÏÂfiÙ·Ó Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‰ÂηÙÈ·ÓÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ¿ÏϘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fï˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÛ·ı› Ó· Îfi„ÂÈ ·’ fiÔ˘ ÌÔÚ›, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ‰ÂηÙÈ·Ófi ÙˆÓ ÓÔÛË-

Ï¢ÙÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ª∂£ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜. ∂›Û˘ ·Ó·ÛٿوÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÙ¿ ΔÌ‹Ì·Ù·, °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁÈÎfi, ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi, Ô˘ÚÔÏÔÁÈÎfi, øƒ§, ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎfi, √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈÎfi, æ˘¯È·ÙÚÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘-

ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ÚÔ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ¿ÚıËΠÛÙȘ 31 ª·˝Ô˘ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Ó· ÌËÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÂÊËÌÂڛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó. ∞˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔÛ·ı› Ó· Îfi„ÂÈ ·’ ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÂÊËÌÂڛ˜ ·fi ÂÓÂÚÁ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ÂȉÈ΢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜. ∞ÎfiÌË ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ ˆ˜ Î·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÂÊËÌÂڛ˜ ÙÔ˘˜ ·-

ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜.

∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ √°∞ £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ˘‹ÚÍ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ı· ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √°∞ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 150 ¢ÚÒ.

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠˆ˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ˘Á›·˜, ÒÛÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ. ∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ıÂÒÚËÛ˘ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ·Í›·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ, ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ √°∞ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÁÈ·ÙÚÔ›. ™Â ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ›, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ÌÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ıˆÚËı› ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ù· Ê¿Ú̷η. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ √°∞, ÚԤ΢„Â Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤Ó· ·ÎfiÌË Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ∞ª∫∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ Û˘ÓÙ·Á‹ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‰ÂÓ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ∞ª∫∞ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ӥ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÈÓÛÔ˘Ï›Ó˘ ı· ÚÔÌËı¢Ù› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì fi,ÙÈ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜.

∂¶∞º∂™ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Â-

ȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ›¯Â ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÊÙËΠÙÔ ÓËÛ›. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ª·Úο΢, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ. ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ª·Úο΢, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ, ˘¤ÛÙË ‚Ï¿‚Ë ÚÔ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˙ËÙËı› Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› ¤ÁηÈÚ· Ë ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ, ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÙȘ ¯ÔÚËÁ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ

°Ú·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ·Ï·ÏÔ‡Ì Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‚¿˙ÂÈ “ÊÚ¤ÓÔ” ÛÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ 12 ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡∞ª Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ù¤ÚÌÔÓ˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ. ∏ ¿‰ÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó˜ ·fi ÙÔ 2001, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ÙÔ˘ Û‡ÛÙËÌ·. £ÂˆÚ› ÙȘ ¿‰ÂȘ “Ӥ˜” Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í›, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙȘ ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ¯ı˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ Ì ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î. ΔÛÈfiη, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÔÈ ¿‰ÂȘ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó

ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó¤Â˜ ·ÏÏ¿ ·ÏȤ˜ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. “¢ÂÓ ¯ÔÚËÁԇ̠Ӥ˜ ¿‰ÂȘ ηÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÓÔ̿گ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯Ô˘Ó

Ï¿ıÔ˜ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¡∞ª ¯ÔÚËÁ› Ӥ˜ ¿‰ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Ô °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ÚÔ΋ڢÍÂ, ÌÂ

·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, ‰Ò‰Âη Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ Ù·Í› ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡. πˆÓ›·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001. √ ¡Ô̿گ˘ ¤Ï·‚ ˘fi„Ë ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 27-11-2000 ÂÚ› ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó 12 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÚÂȘ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¡. πˆÓ›·, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂, ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ 112/2009, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Â·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã, Ì ÓfiÌÈÌË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™Ù∂ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 18-122009 ηıÔÚÈÛÌÔ‡ 12 ı¤ÛÂˆÓ ∂¢Ã ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡. πˆÓ›·˜. √ ¡Ô̿گ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË 10 Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ∂¢Ã ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô

Ó¤ˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ì ¤‰Ú· ÙË ¡. πˆÓ›·. ∂Í‹ÁËÛ ÙfiÙ fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÛÙȘ 6-2-2001, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶.¢. 458/1984. ™ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó fiÙÈ ÔÈ 10 Ӥ˜ ¿‰ÂȘ Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜, ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Î·È Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 18-122009. √ ÓÔ̿گ˘ Ì Ӥ· ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂.¢.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ¤ÏÂÁÍ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ¤Î·Ó ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË 10 ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÔÚÚÈÊı› ÔÎÙÒ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¤ÍÈ ÁÈ· ÙË ¡. πˆÓ›·, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2000-2001.


M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

∞‡ÍËÛË 10% ÛÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Î·È 6% Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

50% οو Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ μfiÏÔ

·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ì›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 50% Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô Î·È ÂÈϤÁÔ˘Ó ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÍfi‰Ô˘˜. “∫¿ı ̛· ÒÚ·, ÂÚÓ¿ Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ‚ÂÓ˙›ÓË...” ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙ· ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη, ηıÒ˜ ϤÔÓ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∫·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “¶¿Ì ϤÔÓ Û ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó Û·Ó ∂ÏÏ¿‰·, ›̷ÛÙÂ Ë ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È fiÙ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ̛· ÛÙÈÁÌ‹ Û·Ó ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙfiÙÂ Î·È Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ‚ÂÓ˙›ÓË Ô˘ ı¤ÏÂÈ, Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÊÚÂÓÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·...” . ÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË” . ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Ì·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ οÔÈ· “ÔÚ·Ù¿” ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ

● ™ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, ÂÓÒ Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ë ÌÂȈ̤ÓË ¯Ú‹ÛË πà ÛÙËÓ fiÏË ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ

Û˘. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù· ÌÈÛ¿ Ú·Ù‹ÚÈ· ·fi Ù· 180 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ 10 Ú·Ù‹ÚÈ·...” . º˘ÛÈο Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ›ӷÈ

“ηٿ fiÛÔ ·˘Ù‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›¯Â ÙȘ fiÔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘, ÛÙËÓ ·ÙÌÔÛÊ·È-

Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î. Δڇʈӷ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË, Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. √ ÏfiÁÔ˜ ›ӷÈ, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘, Ë ÔÔ›· ηıÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›¯·Ó ÚÔËÁËı› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯Ô˘Ó ÂËÚ¿-

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤Ú˘ÛÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·ÈÚfi Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‹Ù·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ›̷ÛÙ ÛÙÔ 1,5 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ Î. ΔÛ·‚¤˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 50%. “∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙ· ‰›Î˘ÎÏ·. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ·ÓÙ› ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ‰›Î˘ÎÏÔ ‹ Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÒÚ· ·ÓÙ› ÁÈ· οÔÈ· Ì·ÎÚÈÓ‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ¿ÂÈ Î¿Ô˘ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ì ̷˙ÈÎfi ̤ÛÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “fiÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Â›ÙˆÛË ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ Ô˘ οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆ-

ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ¤Ó· Ï›ÙÚÔ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‰‡Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÂӉ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ηıÒ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÚÈ̈Á̤ÓË ·fi Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·” . 줂·È· Ô ›‰ÈÔ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ˆ˜ Ù· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ÂȉÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈο Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉfiÙËÛË. ΔÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ì·˜, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·” . ∞‡ÍËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ù‹ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È, Û‡Ìʈӷ Ì fiÙÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ 5%-6% ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È ÈÛfiÔÛË ÂÚ›Ô˘ ·‡ÍËÛË, ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡.

∞˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٿ 40% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂Ó˜

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ∫∞Δ∞ 25% ÏÈÁfiÙÂÚ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· πà ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 40% ÂÚ›Ô˘ Ù· ‰›Î˘ÎÏ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ πÃ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ Û·ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ¤Ï·‚·Ó ·ÚÈıÌÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, ›¯·Ó ÎÚ·ÙËı› ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ 40% Î·È ı· Ê·Ó›, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ª·›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ª¿ÈÔ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó 53,7% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó·... ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ 1139 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÈ‚·ÙËÁ¿ πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¤Ó·ÓÙÈ 1519 ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÓÙ¿ÌËÓÔ (Ì›ˆÛË

380 Ô¯‹Ì·Ù· ‹ ÔÛÔÛÙfi 25%). ¶¿ÓÙˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÒÏËÛ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ô‡ÏËÙ·. ¶Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. ∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌˉÂÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ΢‚ÈÛÌÔ‡ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎ·Ó Î·È Ì ÙÔÓ ÊfiÚÔ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (10%30%), ηıÒ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¿Óˆ ÙˆÓ 17.000 ¢ÚÒ (ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ÙÈÌ‹). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ πÃ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “‚ÔÌ‚·Ú‰›˙ÔÓÙ·È” ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Âȉ‹ÛÂȘ ÁÈ· Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ Î.Ï.. Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ·Î‡ÚˆÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·fiÂÈÚ·˜. “∞fi ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÌÂÙ¿ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ˘-

‹Ú¯·Ó Î·È ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ·ÏȤ˜, ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·ÊÂÚı› ·fi ÙÔ 2009 ÛÙÔ ’10. ∏ ÙÒÛË Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 40%. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ı· ‰Â›Ù” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. •ÂÓÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ 50%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· “ηÓfiÓÈ·” Î·È “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏‰Ë ÚfiÛÊ·Ù· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤-

ÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙ· ΔڛηϷ “¤ÚÈÍ ηÓfiÓÈ” Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚ›Ô˘ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ›¯·Ó ·Ú·ÁÁ›ÏÂÈ. ◊ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ Â›‰Ú·ÛË Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· Ù¤ÏË Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÛÙÔÓ º¶∞, Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 400 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯Ù˘Ëı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ηٿ 2% ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ·‡ÍËÛË ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó

Ó· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù‹. “¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô˘ÏÔ‡Û·Ì 50 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÒÚ· Ô˘Ï¿Ì 15-10. ∫È ·Ó Êı¿ÛÔ˘Ì ٷ 20, ›̷ÛÙ ÚÒÙÔÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î. ∞ÚÁ˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË ÔÚ›· ·fi Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· πà ›¯·Ó Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. Δ· ÌÂÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ ηٿ 10 ÛÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ (Ӥ˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜), Ù· ‰Â ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘Í‹ıËÎ·Ó 39%... ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰›Î˘ÎÏ· ·fi 488 ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ 478, ÛÙ· ‰Â ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·fi 675 ¤Ú˘ÛÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ¤Êı·Û ٷ 937...

∏ ÏËڈ̋ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ •ÂΛÓËÛ ۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ Ù· ›¯·Ó ·ÔÛ‡ÚÂÈ ¤Ú˘ÛÈ, οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÚÈÌÔ‰fiÙËÛË ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤Ô˘ πà ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

√È ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹-

ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “Δ· ‰Èfi‰È· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈο. Œ¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û ȉÈÒÙ˜. ∏ ۇ̂·ÛË Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÛÔ ı· ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô› ¯ˆÚ›˜ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ó· ÏËÚÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜, Ó· Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔÈ, ·ÛÊ·Ï›˜, ÏËڈ̤ÓÔÈ Ì ·›Ì· Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Ó· ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Û·Ó Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰Èfi‰È·. ∏ ÚÒÙË ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23-6-2010 ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ (ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·). ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19.15 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

™˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ¢™ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ‰·ÛοψÓ

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Û ÛÒÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È fiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ›¯·Ó ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰ÚÂ›Ô Ó· Â›Ó·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi·Ó·ÏÔÁÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ë ¢∞∫∂ Î·È Ë ¶∞™∫ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜ Ë ∂™∞∫¢∂∂ ‰‡Ô ¤‰Ú˜ Î·È Ë ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¤Ï·‚ ̛· ¤‰Ú·. ¶ÈÔ ıÔÏfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Â›Ó·È ÙÔ ÙÔ›Ô ÛÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ ¤Ú·Û ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰Ú›Ô, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, fiÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ‰Ú›Ô. ™ÙÔ ÂÙ·ÌÂϤ˜ Ó¤Ô ¢.™. Ë ¢∞∫∂ ¤Ï·‚ ÙÚÂȘ ¤‰Ú˜ Î·È ·fi Ì›· ¤‰Ú· ‹Ú·Ó Ë ¶∞™∫, Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ¶·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ë ∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ Ó¤Ô ¢.™. ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù·, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Û ÛÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ô Î. ªÔÓÙfi˜ ·fi ÙË ¢∞∫∂, Ô˘ ÏÂÈÔ„‹ÊËÛ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ͷӷηϤÛÂÈ ÙÔ ¢.™. Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ‰Ú›Ԣ, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ‚ÁÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÚÔ‰Ú›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞™∫ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈΛÌÂÓÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞™∂¶ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ˆ˜ “¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÈÛÙÒÛÂˆÓ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ∞™∂¶ Î·È Ó· Ï‹ÍÂÈ - ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ -Ë ÔÌËÚ›· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ (¶Δ) ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ÚÔ΋ڢÍË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÏ¿‰Ô˘ ¶∂71 Î·È ¶∂61 Î·È Ô ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¶Δ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∏ ¶∞™∫ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶∂ ÚÔÛıÂÙÈο ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË Û·Ê‹ÓÂÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ÌÔÓ›ÌÔ˘ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ¢∂1 ÂȉÈÎÔ‡ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ù˘ Û‡ÛÙ·Û˘ Ó¤ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Û ∂.∂.∂.∂.∫” . º.™.

ƒ·ÓÙ‚ԇ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο Ô˘‰Ô‡ÓÈ ¯Ù‡ËÛ ¯ı˜ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηıÒ˜ ¤ÏËÍ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜, Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ı· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ʤÙÔ˜, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ı· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔÓ‹È·. Π¯ı˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ˆÚÔÏfiÁÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È Ù· ÙÂÛÙ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

§›Á˜ Ë̤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó ·fi ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÓË›ˆÓ Î·È ÚÔÓË›ˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜, Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÁÁڷʤ˜ ÓË›ˆÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ë ÌÔÓÔÂÙ‹˜ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· Ó‹È· Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¿. §fiÁˆ fï˜ Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÙËÓ “ÏËÚÒÛÔ˘Ó” Ù· ÚÔÓ‹È· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ı· ÌÂȈıÔ‡Ó. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó‹È· ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔÓ‹È· ›Ù ÁÈ·Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ù ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÊÔ›ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÓ‹È· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ Ï›Á˜, ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. √ ÓfiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÎÏ‹ÚˆÛË. ¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ fï˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Î·È ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔχÙÂÎÓË ÌËÙ¤Ú· ·¢ı‡ÓıËΠÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚÔÓ‹Èfi Ù˘. ŸÙ·Ó ÚÒÙËÛÂ, ·Ó ÙÔ ·È‰› Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi, ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› Ù˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. ∏ ›‰È· ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ, Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ÔχÙÂÎÓË Î·È

ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙȘ º˘Ï·Î¤˜

ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, Î·È ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ı¤Ì·. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË. º·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÈ·›· ÛÙ¿ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ. §fiÁˆ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·ÚÎÂÙ¿ ÓËÈ·ÁˆÁ›· ʤÙÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÚÔÓ‹È·, ·Ó Ù· Ó‹È· Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ™Ù· Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓ· 10Ô-32Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘ Ë ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ Î. ¶È›Ó· °ÂÚ·ÒÙË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÓË›ˆÓ ‹Ù·Ó 50, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È 60 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.

“§fiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi Ó‹È·, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰Â¯ıԇ̠ÚÔÓ‹È·, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù·. √È ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÚÔÓË›ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ·ÏÏÔ‡” ›Â. ¶ÚÔÓ‹È· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó Î·Ù¿ ¿Û· Èı·Ófiٷٷ Î·È Ù· 13Ô Î·È 27Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘ Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·˙‹. ∞fi ʤÙÔ˜ fï˜ ÙÔ 27Ô ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ·fi 16 Ì·ıËÙ¤˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ÊÔ›ÙËÛË ÚÔÓË›ˆÓ. ΔÔ ·ÈÚÂÙfi˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶À™¶∂ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÚÈ· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ·-

Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·.

ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ãı˜ ¤ÏËÍ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÙÔ˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›·, ÂÓÒ Ù· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘. Ãı˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ì ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ “¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ÌÔ˘Á¤ÏÔ˘” . ™ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›·. ∞fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıË-

ΔÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ·fi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂΛ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ·Ú¿ÚÙËÌ· °˘ÌÓ·Û›Ô˘. Δ· ÀÔ˘ÚÁ›· ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ¶·È‰Â›·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ó·ÚÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ȉ›ˆ˜ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. Ãı˜ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙˆÓ º˘Ï·ÎÒÓ, fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, fiˆ˜ ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‚È‚Ï›·. ∂Ӊ¯Ô̤ӈ˜ Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο, Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÂȉÈο ‚È‚Ï›·.

ª·›ÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ √§ª∂ Î·È ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ Δ∏ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ

‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙÂ Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂. ™ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ º·Ï‹ÚÔ˘, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ó, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËı› ÙÔ 70% ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ. ª·›ÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙÂÏÈο ÙÔ ¢.™.. Ù˘ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û ·Ô¯‹ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÔfiÙ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Í·Ó¿. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ √§ª∂ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı›, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙȘ Ì›ˆÛÂ.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÚÔ¯ı¤˜ Ì Ӥ· ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ¶·È‰Â›·˜ °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ·Ô‰¤¯ÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ¯ÚËÌ·ÙÈο ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ÚÔÏËڈ̋˜ Û ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Ó·Ï‹„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÈÔ, πÔ‡ÓÈÔ Î·È πÔ‡ÏÈÔ. ŒÙÛÈ ·Ôʇ¯ıËÎÂ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ

̤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ú¯Èο, ÂÂȉ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÔÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ 25% ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ - ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 50% Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜- Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙ¤˜. ∞ÚÓ‹ıËΠfï˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· ‚·ı-

ÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ √§ª∂. ™Â ·ÚÎÂÙ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËı› ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ Î·È ıˆÚËÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ŸÌˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· Ï¿ıË, Ë Î·Ù·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜. ™ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙÔ μ·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ º·Ï‹ÚÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ï› Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤¯Ô˘Ó “·ÁÒÛÂÈ” ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Â‰Ò Î·È Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁËı› ÙÔ 70% ·fi Ù· 20.000 ÁÚ·Ù¿ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÏÂÈÔ„ËÊÒÓ ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Δ·Íȿگ˘ ªÔÓÙfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘

√§ª∂ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Û ¿ÏÏÔ Â›Â‰Ô Î·È fi¯È ÙÒÚ· fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÛÙȘ 19 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿. ∫·ÓÔÓÈο ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ Ù˘¯›Ô˘ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ Δ∂∂ Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂͤٷÛË Û ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ·fi 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È 2 πÔ˘Ï›Ô˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 24/6: ∞ÁÁÏÈο, ¶·Ú·Û΢‹ 25/6: ∂χıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ 26/06: °Ú·ÌÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· 28/6: °ÂÚÌ·ÓÈο, ΔÚ›ÙË 29/6: °·ÏÏÈο. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª√À¡Δπ∞§

πÛfi·ÏÔÈ ™ÏÔ‚ÂÓ›·-¡. ∑ËÏ·Ó‰›· Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·-∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

ÛÂÏ. 20

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

¶ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ºÈÏ ¶√§§∞ Â›Ó·È Ù· ·ÓÔȯٿ ̤و· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ηıÒ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Î·È ÈηÓÔ‡˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi ̤ÛÔ, Ì ÈÛ·ÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ºÈÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ Õ·¯ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi “ÁÂÌ¿Ù˜” ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙËÓ Õ·¯ÂÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙË “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ¶∞∂. ∞Ó ÙÂÏÈο ·ÔÎÙËı› Î·È Ô ºÈÏ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ƒ›Îη, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ¡Ù·ÓÈ¤Ï ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, ÂÓÒ ¤ÂÙ·È Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÃÔ˘¿Ó ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ÚÙ›Ó, ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÈ¿Áη Î·È §ÂˆÓ›‰· ∫·Ì¿ÓÙ·Ë, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì ÌÂȈ̤Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·Ô‰Ô¯¤˜. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ¤Ú˘ÛÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· οÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù·Ï·ÈˆÚËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ (‰‡Ô ÛÙfiÂÚ Î·È ‰‡Ô Ï¿ÁÈˆÓ Ì·Î), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ. ∂ÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ ™·ÙÔÚÔ‡, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . √ ΔÔÌ¿˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ηıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙfiÂÚ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÙÔ̤·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¶¤Ù ¶¤ÙÚ·˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™ÏÔ‚¿ÎÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜.

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

Δ√ ™À¡£∏ª∞ Δø¡ √ƒ°∞¡øª∂¡ø¡ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ¶√À ™∏ª∂ƒ∞ √ƒ°∞¡ø¡√À¡ ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√

“ŒÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” · ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys. √È Ô·‰Ô› ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Á›ÓÂÈ ÔÚ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ Î·È ı· ÂȉÒÛÔ˘Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË.

“¡

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ì›ÏËÛÂ Ô Â›ÙÈÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys, Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ÎÔÛÌ› ÙËÓ fiÏË ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÁÈ· ÙÔÓ μfiÏÔ. ™˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ÔÈ· ¤ÚÁ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÔÈ· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂¶√. ¶¤Ú·Û·Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂȉfiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ∂∞∫, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ̛· ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ. ¢ÂÓ Ì·˜ ›ıÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÁÈ·Ù› Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ fiÔÈ· ¤ÚÁ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∞∫, Î. ∫·„ÈÒÙË, ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, Î. ∫ÈÓ‹ Î·È ÙÔ˘ Î. ™ÎÔ‡Ú·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤Ú˘ÛÈ, ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ Î. £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ οӷÌ οÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯·ÌÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È ·‡ÚÈÔ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Club Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î. ∑‹ÛË. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÛÎËı› ›ÂÛË ÚÔ˜ ÙË °.°.∞. Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ Î. ªÈÙÛ·Í‹, ÁÈ·

Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ Á‹Â‰Ô Û ȉÈÒÙË ‹ Û ̛· ¶∞∂ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi ÎÒÏ˘Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ 15% Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ∂∞∫ ·fi Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È Û οı ·È¯Ó›‰È. ™Â 50 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ Í¯ÚÂÒÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙȘ ™¤ÚÚ˜, ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·, ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ Î·ÙËÁÔÚԇ̠ÌfiÓÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ‹ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ·ÏÏ¿ fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ·Á·¿Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ì Û ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙË °.°.∞. ÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·˜ Ó· ˙ËÙ¿˜ 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÛÙ· ‰›ÓÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰Ë̷گ›Ô. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌË ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÔ‡. √ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ì ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ‰Ë̷گ›Ô, fiÔ˘ ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì „‹ÊÈÛÌ· Ì ˘ÔÁڷʤ˜ ·fi Ôϛ٘. £· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ì ٷ ̤ÙÚ· Ì·˜ ηٿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢ÛË Î·È ÙÚ›ÙÔÓ Î·È ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ì ¿ÙÔÌÔ ·fi ¿ÏÏÔ ÓÔÌfi. ÿÛˆ˜ οÔÈÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, Ù· ΔڛηϷ ‹ ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÁÈ·Ù› fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ·Á·¿ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ◊ıÂÏ·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈÎÚfi ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∞˘Ùfi ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ. ŸÛÔ fiÏÂÌÔ ÎÈ ·Ó ‰¤¯ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Î·È ı· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·, Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ¿ÚÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ó¤ÛÙËÛ ËÚÂÌ›· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ·ÎÚfiÙËÙ˜. “™˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

ÕηÚË Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›¯Â Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. øÛÙfiÛÔ, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ·¤ÊÂÚ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜: “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ÙÔ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ë ÔÌ¿‰·, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÛÙË Super League ÌÂÙ¿ ·fi 21 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÛÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ı· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜, Ó· ÌËÓ ·ÚÂÎÙÚ·Ô‡Ó Î·È Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÎfiÛÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ‹ıÔ˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” .


20

TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

π™√¶∞§√π Ãøƒπ™ Δ∂ƒª∞Δ∞ ∞¡∞¢∂πã∏∫∞¡

∏’ √ªπ§√™

“∫fiÏÏËÛ·Ó” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó

∞Ú¯‹ Ì ∂Ï‚ÂÙ›· ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›· ∂¡∞ ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ì·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∏ πÛ·Ó›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ (17:00 ¡∂Δ) ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∏’ ÔÌ›ÏÔ˘, Û ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó Ì ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ ÕÁÁÏÔ, Ã¿Ô˘·ÚÓÙ √˘¤Ì. √ μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛΠ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ 4-5-1, Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔÓ ¡Ù·‚›ÓÙ μ›ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ÙˆÓ “ÊÔ‡ÚÈ·˜ Úfi¯·˜” , ÂÏÏ›„ÂÈ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ΔfiÚ˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ‰ÂÛfi˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ πÓȤÛÙ·, ΔÛ¿ÌÈ ∞ÏfiÓÛÔ, º¿ÌÚÂÁ·˜ Î·È ΔÛ¿‚È, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ π‚‹ÚˆÓ, Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ¶Ô˘ÁÈfiÏ Î·È ƒ¿ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Û›ÁÈ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ √ÙÌ·Ú Ã›ÙÛÊÂÏÓÙ, Ô˘ ı· ÛÙÂÚËı› ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ºÚ¿È Î·È ª¯ڿÌÈ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ 4-4-2 Ì ÙÔ˘˜ ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ Î·È ∂ÓÎÎÔ‡ÊÔ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈıÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ∂Ï‚ÂÙÒÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ °ÎÚ›¯ÙÈÁÎ, ™ÂÓÙ¤ÚÔ˜ Î·È ª·ÚÓ¤Ù·. ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: π™¶∞¡π∞: ∫·Û›ÁÈ·˜, ƒ¿ÌÔ˜, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ∫·ÓÙ‚›Ï·, ™›Ï‚·, ∞ÏfiÓÛÔ, ΔÛ¿‚È, º¿ÌÚÂÁ·˜, πÓȤÛÙ·, μ›ÁÈ·. ∂§μ∂Δπ∞: ªÂÓ¿ÏÈÔ, °ÎÚ›¯ÙÈÓÁÎ, §È¯ÙÛÙ¿ÈÓÂÚ, ™ÂÓÙ¤ÚÔ˜, ΔÛ›ÁÎÏÂÚ, ª·ÚÓ¤Ù·, πÓÏÂÚ, ÃÔ‡ÁÎÂÏ, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¡ÙÂÚÓÙÈÁÈfiÎ, ∂ÓÎÔ‡ÊÔ.

√Ó‰Ô‡Ú·-ÃÈÏ‹ ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË, Ô˘ ı· ÙËÓ Ê¤ÚÂÈ Û ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ë ÃÈÏ‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (14:30 ¡∂Δ) ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú·, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ∑’ fiÌÈÏÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¡¤ÏÛÚÔ˘˚Ù Î·È ı· ÙË ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∂ÓÙÈ ª·Á¤ ·fi ÙȘ ™Â¸¯¤ÏϘ. √ ª·ÚÙÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ” ÙˆÓ ÃÈÏÈ·ÓÒÓ, Û˘ÓËı›˙ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÛÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi (4-5-1), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÙÔÓ √˘Ì¤ÚÙÔ ™Ô˘¿˙Ô, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛÙËÚȯı› ÛÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ¶fiÓÛÂ Î·È ¶·Ú¤‰Â˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ “‚¿ÚÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ê¿ÛÂˆÓ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ √Ó‰Ô‡Ú·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ƒÂ˚Ó¿ÏÓÙÔ ƒÔ˘¤‰·, ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ 4-4-2 Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ·È¯Ì‹ ÙÔÓ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™Ô˘¿˙Ô Î·È “ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜” ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÙÛÈÔ˜ Î·È ¶·Ï¿ÛÈÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û οÔÈÔ ÁÎÔÏ.

¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: √¡¢√Àƒ∞: μ·ÁÈ·‰¿Ú˜, ™·ÌÈÏÈÔÓ, ΔÛ¿‚Â˙, ºÈÁÎÔ˘ÂÚfi·, π˙·ÁÎÔ˘˚ÚÂ, ΔÔ‡ÚÙÛÈÔ˜, ¶·Ï¿ÛÈÔ˜, °Î‚¿Ú·, ™¤˙·Ú ¡Ù §ÂfiÓ, ¶·‚fiÓ, ¡Ù¤È‚. ™Ô˘¿˙Ô. Ãπ§∏: ªÚ¿‚Ô, ÿÛÏ·, ª¤ÓÙÂÏ, ¶fiÓÛÂ, μÈÓÙ¿Ï, ∫·ÚÌfiÓ·, ªÈÁÈ¿Ú, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¶·Ú¤‰Â˜, ªÔÛÂ˙Ô‡Ú, ™¿ÓÙÛ˜.

∞∫Δ∏ ∂§∂º∞¡Δ√™Δ√À ∫∞π ¶√ƒΔ√°∞§π∞

Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ∑’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ “Nelson Mandela Bay” ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ ∂Ï›˙·ÌÂı ÌÂٷ͇ ∞ÎÙ‹˜ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ô‡Ù ÓÈÎËÙ‹, Ô‡Ù ÁÎÔÏ (0-0). ∫·Ï‡ÙÂÚË Ê¿ÛË -Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ì ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ- ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÛÙÔ 11’, ·ÔıÂÒıËÎÂ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤Ú·Û ·ÏÏ·Á‹ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ ÛÙÔ 66’.

Δ

°È· ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ô˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ Ù˘, ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÓfiÙ· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙË Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ÿ‚ËÚ˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙË Ê¿ÛË Û ʿÛË ÔÌ›ÏˆÓ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Û ۇÓÔÏÔ 13 ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ 11’ Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ‚ڋΠ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·fi ÂÚ›Ô˘ 25 ̤ÙÚ· ÂÍ·¤Ï˘Û “ʈÙÔ‚ÔÏ›‰·” , Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È. ∏ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ “ÂϤʷÓÙ˜” ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË, ηıÒ˜ ÛÙÔ 14’ Ô ΔÈÂÓ¤ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 17’ Ô ΔÈÔÙ¤ Âȯ›ÚËÛ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Óˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ΔÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ¿ıÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ·ÚÎÂÙ¿ Ï¿ıË ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë fiÌÔÚÊˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ı¿̷ÙÔ˜. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ¡Ù¤ÎÔ, §›ÂÓÙÛÔÓ Î·È ¡Ù¿ÓÈ Û ̤ÙÚÈ· Ë̤ڷ Î·È ÙÔ˘˜ π‚ÔÚÈ·ÓÔ‡˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÛË ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÔÏ΋˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿. ΔÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ڋΠÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Ó· Ì·›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Î·È Ó· ·ÂÈÏ› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÔ‡ Ó· ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡ÙÈÓÙ¿Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ 54’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‰¤¯ÙËΠÙË ¿Û· ÙÔ˘ °. ΔÔ˘Ú¤ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ Ï·Û¤ ·fi ÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ÁÎÔÏΛÂÚ Ó· ÌÏÔοÚÂÈ. ∏ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ŒÚÈÎÛÔÓ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, Ì ÙÔÓ ∑ÂÚ‚ÈÓÈfi Ó· ·ÂÈÏ› ÛÙÔ 60’ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ∫Â˚Úfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· οÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ·fi ÙÔ 55’ ̤¯ÚÈ ÙÔ 62’ (™ÈÌ¿Ô Î·È ΔÈ¿ÁÎÔ ·ÓÙ› ÙˆÓ ¡Ù¿ÓÈ Î·È ¡Ù¤ÎÔ). ™ÙÔ 66’ Ô ¡ÙÈÓÙȤ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi

√ ¡ÙÂÌ¤Ï ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ΔÔ Ì·Ù˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯¿ÓÂÈ Û ÊÚÂÛο‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 80’ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì οÔÈ· Ê¿ÛË ¿ÍÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜. “¢Ú¿ÛÙ˘” Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ̤وÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ‰›¯Ù˘· Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ™ÙÔ ÙÚ›ÏÂÙÔ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ú ...ʈÙÈ¿. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ŒÚÈÎÛÔÓ ÛÙÔ 91’ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 1-0 ·ÏÏ¿ Ô ¡ÙÚÔÁÎÌ¿ ¤¯·Û ¤Ó· Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ·Ïfi ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ·fi ˆÚ·›· ΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¿Û· ÙÔ˘ ∫Â˚Ù¿, Ô Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Ù˘ ΔÛ¤ÏÛÈ ‚Á‹Î ÛÂ

ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ› Ó· οÓÂÈ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ¿Û· Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: §·ÚÈfiÓÙ· (√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∑ÔÎÔÚ¿, ¡ÙÂÌ¤Ï - ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ ∞∫Δ∏ ∂§∂º.: ª·Ú›, ∫ÔÏfi ΔÔ˘Ú¤, ∑ÔÎÔÚ¿, ∫·ÏÔ‡ (66’ ¡ÙÚÔÁÎÌ¿), ΔÈÔÙ¤, ∑ÂÚ‚ÈÓÈfi (82’ ∫Â˚Ù¿), ¡ÙÈÓÙ¿Ó, ΔÈÂÓ¤, °È·ÁÈ¿ ΔÔ˘Ú¤, ¡ÙÂ̤Ï, ∂ÌÔ˘¤ (89’ ƒÔÌ·Ú›Î). ¶√ƒΔ√°∞§π∞: ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ, ºÂÚ¤ÈÚ·, ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô, Õς˜, ∫·Ú‚¿ÏÈÔ, °Î. ª¤ÓÙ˜, ªÂ˚ڤϘ (85’ ∞ÌÔÚ›Ó), ¡Ù¤ÎÔ (62’ ΔÈ¿ÁÎÔ), ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, §›ÂÓÙÛÔÓ, ¡Ù¿ÓÈ (55’ ™ÈÌ¿Ô).

™Δ√ 93’ π™√º∞ƒπ™∂ 1-1 Δ∏ ™§√μ∞∫π∞ °π∞ Δ√¡ ™Δ’ √ªπ§√

πÛÙÔÚÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ¡. ∑ËÏ·Ó‰›· √ È Ì·¯ËÙÈÎÔ› Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈÒ‰ÂȘ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› “¤ÎÏ„·Ó” ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙ¿Úˉ˜ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘˜ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1 Ì ÙÔÓ ƒ¤ÈÓÙ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ (93’) ÁÈ· ÙÔÓ ™Δ’ fiÌÈÏÔ. ™ÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Ë ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ‹Ú ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Û ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·ıÒ˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚÔ‰›Î·˙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘.

∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ªÔ˘ÓÙÈ·ÏÈÎfi˜ ‚·ıÌfi˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜, ÌfiÓÔ Ô˘ Ô μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ μ¿È˜ ÌfiÓÔ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ƒ¿ÛÙÂÓÌÂÚÁÎ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ƒ¤ÈÓÙ, Ô 6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· Ì ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi Î·È 1-1 Ù¤ÚÌ·Ù· (πÙ·Ï›· Î·È ¶·Ú·ÁÔ˘¿Ë ‹Úı·Ó ÈÛfi·Ï˜ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ). ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‚ڋΠÙÔ˘˜ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô‡˜ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó... ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›·. ªÂ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È

√ º¿ÏÔÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ °¤ÓÙÚÈ˙ÂÎ fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· Ù· ·ÓÙ›·Ï· ηڤ. ª¤¯ÚÈ fï˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ μÏ¿ÓÙÈÌÈÚ μ¿È˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ù˘Èο ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› Ì ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ ‰Â Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙÔ

ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ηıÒ˜ ÔÈ ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 50’ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ...ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› Û fiÏÔ ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ª›· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ™¤ÛÙ·Î Î·È Ì›· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ›ÙÂÎ (·fi ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ) ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙË ™ÏÔ‚·Î›·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fiÏ· Ì‹Î·Ó ÛÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‹. √È ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ‰¤¯ÙËηÓ, Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÔ˘‰·›ˆÓ

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ Î·Ï¿ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛı¤Ó ÙÔ˘˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ·fi ÙÔ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÙÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì·ÎÚ˘¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ªÔ‡ÙÛ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 88’ Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™ÌÂÏÙ˙ ÔÈ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰Ô› ‹Ù·Ó ÂÈıÂÙÈο ·Ó‡·ÚÎÙÔÈ. øÛÙfiÛÔ Ô ƒ¤ÈÓÙ ‹Úı ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ. ªÂ ÎÂÊ·ÏÈ¿-Ì·¯·ÈÚÈ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ¿Ì˘Ó·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ (93’). ΔÂÏÈο ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ¡ÂÔ˙ËÏ·Ó‰ÒÓ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· ȤÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÈηÈÒıËηÓ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˘˜ Ó· ·ÔÚÔ‡Ó Ò˜ ¤¯·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜... ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¡Ù¤ÈÌÔÓ (¡. ∞ÊÚÈ΋) ∫›ÙÚÈÓ˜: ™ÙÚÌ· - §fiίÂÓÙ, ƒ¤ÈÓÙ ¡. ∑∏§∞¡¢π∞: ¶¿ÛÙÔÓ, §fiίÂÓÙ, ƒÈÓÙ, μ›ÎÂÏÈÙ˜ (78’ ∫Ú›ÛÙÈ), ¡¤ÏÛÂÓ, ŒÏÈÔÙ, ™ÌÂÏÙ˜, ∫›ÏÂÓ (72’ °Ô˘ÓÙ), ª¤ÚÙÔ˜, º¿ÏÔÓ, ™ÌÈı. ™§√μ∞∫π∞: ªÔ‡¯·, ™ÎÚÙÂÏ, ΔÛ¯, ∑·Ì¿‚ÓÈÎ, ™ÙÚÌ·, μ¿È˜ (90’ ∫ԇη), ™¤ÛÙ·Î (81’ ÃÔÏfiÛÎÔ), μ›ÙÂÎ (84’ ™ÙÔ¯), ¡ÙÔ‡ÚÈÙÛ·, ÿÌÛÈÎ, °¤ÓÙÚÈ˙ÂÎ.


TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

¢∏§ø™∞¡ °π∞ Δ∏¡ ∂£¡π∫∏ √π μ∞™π§∏™ Δ√ƒ√™π¢∏™ ∫∞π ™øΔ∏ƒ∏™ ∫Àƒ°π∞∫√™

∞’ √ªπ§√™

“¡· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜”

ΔËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ë ¡. ∞ÊÚÈ΋

μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ Î·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›· (17/06, 17:00), ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜. √ “ΔfiÚÔ” ˙‹ÙËÛ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·, ÂÓÒ Â˘¯‹ıËΠÁÈ· Ó›ÎË Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÛÈ¿Ù˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ·›ÎÙ˘ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï Â› fiÙÈ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ, ÂÓÒ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÙË ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È

¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ › ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ ªÏÔ˘ÌÊÔÓÙ¤ÈÓ: “Œ¯Ô˘Ì ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÌÂÁ¿Ï· ˘„fiÌÂÙÚ·. ŸÏ˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ˘„fiÌÂÙÚ·” . °È· ÙË ¡ÈÁËÚ›·: “√È ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ηÏÔ›. ¶ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ› ·’ fi,ÙÈ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜. ΔËÓ ÔÌ¿‰·, fï˜, ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ∏ ∫ÔÚ¤· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ, ÂÓÒ Ë ¡ÈÁËÚ›· ηχÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∞Ó, fï˜, ÂÌ›˜ ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Â› 90 ÏÂÙ¿, ÙfiÙ ٷ ¿ÓÙ· Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜” . °È· ÙȘ ÔÏϤ˜ Û¤ÓÙÚ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È ¯Ó›‰È: “ªÂ ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ Û¤ÓÙÚ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ› Â›Ó·È ÈÔ „ËÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÔÚ¿Ù˜, fï˜ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Ù‡¯Ë. Ÿ¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›·, ·ÏÏ¿ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ·ÓÙ›·ÏÔ” . °È· ÙË ¯·Ì¤ÓË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡. ∫ÔÚ¤·: “∞˘Ù‹ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó ›¯·Ì ϛÁË Ù‡¯Ë Î·È ‹Á·ÈÓ ÁÎÔÏ, ı· ‹Ù·Ó fiÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. μϤÔ˘Ì ÙÒÚ· fiÙÈ Û fiÏ· Ù· ÚÒÙ· Ì·Ù˜ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ. ∫·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚfi. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ì‹Î·Ì ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ

ª¿¯Ë ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ·Ï‹ ÚÔÁÓˆÛÙÈ-

·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì·˜ ¤ÎÔ„Â Ù· fi‰È·. ∞˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ÛÎÔÚ, ÙÔ 2-0 Î·È Ë ‹ÙÙ·” . °È· ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È: “∂̤ӷ ÌÔ˘ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÂÎÙÂϤۈ Ù· ÛÙË̤ӷ. ∂›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÌÔ˘ ¤ÙÛÈ, Ô˘ fi,ÙÈ Î·È Ó· ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ‰ÂÓ ı· ˆ fi¯È. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÌÔ˘. ∂ÁÒ fï˜ ÂÎÙÂÏÒ ÂÓÙÔϤ˜. ΔÔ ·Ó Â›Ó·È Î·Ïfi ‹ fi¯È, ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ԕ . °È· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜: “∫·Î¿ Ù· „¤Ì·Ù·, η̛· ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Û ¤ÓÙ ̤Ú˜ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ¶ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ı¤Ïˆ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ŒÏÏËÓ˜ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ 100% ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∫·È ·˘Ù‹ Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ, ·Ó ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ı· ›̷ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ” . °È· ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÚfiÎÚÈÛ˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ›Â: “ƒ›Í·Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È Ì·˙› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÏÂȉ›. ∞Ó ÂÚ¯fiÙ·Ó Ë Ó›ÎË Î·Ù¿ 50% ı· ÂÚ¯fiÙ·Ó Î·È Ë ÚfiÎÚÈÛË. ŸÏ· ı· ‹Ù·Ó ˘¤Ú Ì·˜. £· ·›˙·Ì ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›·, Ô˘ ı· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ı· ‹Ù·Ó Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” . °È· ÙÔ ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı¤ÏÔ˘Ì ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-¡. ∫ÔÚ¤·: “¡· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹” .

∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜: ¡· ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ √ ™ˆÙ‹Ú˘ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: °È· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ôχ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤-

„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÔÌ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Ù·ÎÙÈ΋. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ‡ÎÔÏÔ” . °È· ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·: “ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi ÌÂٷ͇ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÂÓ·¯ˆÚË̤ÓÔÈ Ô˘ ¯¿Û·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ó· ›̷ÛÙ 100% ¤ÙÔÈÌÔÈ. ¶¿ÓÙÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂȘ ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ. ŒÓ· Ì·Ù˜ ¯¿Û·ÌÂ. ¢ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛ·Ì ·ÎfiÌË” . °È· ÙÔ ·Ó ·ÈÛı¿ÓıËΠ¤ÎÏËÍË Ô˘ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó ·˘Ùfi ›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·›ÍÂÈ Ï›ÌÂÚÔ: “¶ÔÙ¤ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‰ÂÓ ıÂÒÚËÛ· Ù›ÔÙ· ‰Â‰Ô̤ÓÔ. °È· ÙÔ ¿ÏÏÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ÔÙ¤ Ó· ·ÚÓËıÒ Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Â›Ó·È ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ. £¤Ïˆ fï˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È” .

√ ∫ø™Δ∞™ ∫∞Δ™√Àƒ∞¡∏™ ™Ã√§π∞™∂ Δ∏¡ √ªπ§π∞ Δ√À °∂ƒª∞¡√À Δ∂áπ∫√À ¶ƒ√™ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™

“¢ÂÓ Â› fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ” ¡ · ·Ú·ÌÂÚ›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÙË ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ì ¡ÈÁËÚ›· Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ˙‹ÙËÛÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ·fi ÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‰È¤„¢Û ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙȘ ʋ̘ ˆ˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ ÎÏÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·.

“Ÿ,ÙÈ Ï¿ıË ¤ÁÈÓ·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∂›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∫ÚÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ËÁ·›ÓÂÈ Î·Ï¿. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ¤·ÈÍ ηϿ ‹ fi¯È, ÙÔ Â›‰·Ó fiÏÔÈ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù· ¤‰ˆÛ·Ó fiÏ·. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì „˘¯‹ Î·È Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›, ¤¯Ô˘Ì Èı·ÓfiÙËÙ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘

21

Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· η΋ ·Ú¤ÓıÂÛË. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿

¯ÚfiÓÈ·. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ¿ÛÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ, Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÙËΠ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ Â› ÔÙ¤ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ. √ ηı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÏfiÁÈ· fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔÈ Î·È Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ Ì·˜. √ Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Ì¿˜ › ӷ ÌË ¯·Ï¿ÛÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ ·fi οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤ÁÈÓ·Ó. ™Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ¢È¿‚·Û· ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË fiÙÈ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ◊Ì·ÛÙ·Ó fiÏÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ ÁÈ· ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋. ¶ÚÒÙÔÈ ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÈfiÌ·ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ì·Ù˜ ·fi Ù· ÙÚ›·” . ¶Ï¤ÔÓ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›·. “£· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘-

Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· Î·È ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Ó· οÓÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì ¿ÏÈ Ì ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. ΔËÓ ¶¤ÌÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ì ÔÏϤ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‹ÙÙ˜ Û ÈÛ¿ÚÈıÌ· Ì·Ù˜ Û ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. £· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ‰›Î·È· ›̷ÛÙ ‰Ҕ .

√ ƒÔ˘›˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰·-¡ÈÁËÚ›· √ 41¯ÚÔÓÔ˜ ŸÛÎ·Ú ∑Ô˘ÏÈ¿Ó ƒÔ˘›˜ ·fi ÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ªÏÔ˘ÌÊÔÓÙ¤ÈÓ. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ √˘Ì¤ÚÙÔ ∫Ï·‚›¯Ô Î·È ÕÌÚ·¯·Ì °ÎÔÓ˙¿Ï˜. √ ƒÔ˘›˜ ıˆÚÂ›Ù·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô˘ οÓÂÈ Î·Ù¿¯ÚËÛË ÛÙȘ οÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Û 15 ‰ÈÂıÓ›˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2009, ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ 91 ΛÙÚÈÓ˜ Î·È 13 ÎfiÎÎÈÓ˜.

ο Â›Ó·È Ë ·Ô„ÈÓ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “§fiÙÔ˘˜ μ¤ÚÛÊÂÏÓÙ” Ù˘ ¶ÚÂÙfiÚÈ· (21.30 ¡∂Δ). ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ë ÎfiÓÙÚ· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ·ÊÚÈηÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Úı ÈÛfi·ÏË (1-1) Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙË °·ÏÏ›·. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ¶·Ú¤ÈÚ· ¤ÌÂÈÓ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ “Ô Ì ÙÔ˘˜ ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜, fï˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Î·È ıˆÚ› fiÙÈ Ì ٤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÔÈ “Ì·Ê¿Ó·Ì·Ê¿Ó·” ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ∏ ¡fiÙÈÔ˜ ∞ÊÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔ ªÂÍÈÎfi. πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ô˘ ‹ÚÂ Ë √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °·ÏÏ›·, fi¯È fï˜ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ŸÛÎ·Ú Δ·Ì¿Ú˜. √È √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÈÙÂıÔ‡Ó, ·ÊÔ‡ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. √ 63¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ §ÔÓÙ¤ÈÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ “ηٿÊÂÚ” Ó· ‰Â¯ı› ‰‡Ô ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ̤۷ Û 18 ÏÂÙ¿ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ·. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ¶ÚÂÙfiÚÈ· (ÛÙÔ “Loftus Versfeld” ) Î·È ı· ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ª¿ÛÈÌÔ ªÔ˘Û¿Î· ·fi ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ 1997 ÔÈ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·ÓÔ› ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ 4-3 ÁÈ· ÙÔ Confederations Cup Î·È ÙÔ 2007 ›¯·Ó ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏÔÈ 0-0 Û ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ¡. ∞ºƒπ∫∏: ∫Ô‡ÓÂ, °Î¿Í·, ∞. ªÔÎÔ¤Ó·, ∫Ô˘Ì¿ÏÔ, ª·ÛÈϤϷ, §ÂÙÛÔÏÔÓÈ¿ÓÂ, ¡ÙÈÁηÙÛfiÈ, ¶›ÂÓ··Ú, ªÔÓÙ›ÛÂ, ΔÛ·Ì·Ï¿Ï·, ∂ÌʤϷ. √Àƒ√À°√À∞∏: ªÔ˘ÛϤڷ, μÈÎÙÔÚ›ÓÔ, §Ô˘ÁοÓÔ, °ÎÔÓÙ›Ó, ¶¤Ú˜, °Î·ÚÁοÓÔ, ª¿ÍÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ∞Ï‚¿ÚÔ ¶ÂÚ¤ÈÚ·, ¡¿ÙÛÔ °ÎÔÓ˙¿Ï˜,, ºÔÚÏ¿Ó, ™Ô˘¿Ú˜.

BBC

§‡ÛË ÁÈ· ÙȘ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ΔË Ï‡ÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·... ·ÎÔ‹˜ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ڋΠÙÔ BBC. ªÂÙ¿ ·fi Ù· 545 ¤ÁÁÚ·Ê· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ‰¤¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô, ·Ó·˙ËÙ› ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· “ÊÈÏÙÚ¿ÚÂÈ” ÙÔÓ ‹¯Ô Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ Î·È Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·fi ÙÔÓ ÔÓÔΤʷÏÔ. “◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ıÔÚ‡‚Ô˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∞Ó ÔÈ ‚Ô˘‚Ô˘˙¤Ï˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜, ı· ‰Ô‡Ì ÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ BBC. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙËÏÂı·٤˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È ·ÔÌfiÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ Ì ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ ÛÙÔ ÙËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ.


22

TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

∫√§Àªμ∏™∏

™À¡∞¡Δ∏™∏ ∂πÃ∞¡ ã∂™ ∫√∫∫∞§∏™ ∫∞π ª∞ƒπ¡∞∫∏™ °π∞ Δ∏¡ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™

ªÂ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ Ë ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë°·˚Ù·Ó›‰Ë

∫ÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·...

°π∞ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Ë ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë, Ì ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘, ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ·›‰ˆÓ- ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ, ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ∫‡ÂÏÏÔ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ 19-20 πÔ˘Ó›Ô˘. Δ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. ›ӷÈ:200-800 ∂§,100 ¶∂, 400 ª∞.,4Ã100 ª√ Î·È 4Ã200 ∂§. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, ÚÔÔÓËÙ‹˜Û˘ÓÔ‰fi˜ Ù˘ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜, ηıˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÚÈÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ı· Â›Ó·È Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.∞. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ‡¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ· ηϋ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙȘ 21-25 πÔ˘Ï›Ô˘.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È ·Ó ‰ÂÓ ÛËÌÂȈı› ··ÚÙ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. £· Á›ÓÂÈ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

* ΔÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ù¤ÚÌ· ∫˘Ú›ÏÏÔ˘) ı· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.

* ΔÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ê¤ “ªfiÏÙÛ˘” ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·Î·‚¿Ï·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫Ï¿ÓıË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™ÎÔ‡Ú·.

* ΔÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ √Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜ Î·È ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20.00.

ÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂ Î·È Ô ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ Ù· ›·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §Ô‡‚·ÚË Î·È fiÏ· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·.

ª

∞˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ›Â Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘: “∂›¯·Ì ÌÈ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. ∂›Ì·ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÔÏÏ¿ ·Ú·¿Óˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÌÂÙ¿ ı· ÚԂԇ̠۠·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì ‹ ı· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÔ˘Ì” . Δ· ›‰È· ›Â Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ·: “ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ‡Ë ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó fiÏ·. Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ηϋ ‰È¿ıÂÛË” . ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ Èı·Ófiٷٷ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙË ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ¶∞∂ ı· ʤÚÂÈ Ó¤Ô... ·¤Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ¯Ú‹Ì·. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·ÚÙ˘Ú¿ fiÛÔ ÛÔ‚·Ú‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È fiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ‚ϤÔ˘Ó Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· fiÛ· ÂÈÒıËηÓ, ·ÎfiÌË Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÍÂοı·ÚË ÂÓË̤ڈÛË, fï˜ fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ı· ÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ‚¿ÛË ‰‡Ô ÛÂÓ¿ÚÈ·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË (50 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 40%) Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹ ÙÔ˘ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, fiÛÔ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¤‚·Ï·Ó... ÓÂÚfi ÛÙÔ ÎÚ·Û› ÙÔ˘˜, οıÈÛ·Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. ÕÏψÛÙ ÔÈ Âη٤ڈıÂÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ª¤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ηıÒ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Â›ÛËÌË Û˘Ìʈӛ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› Û›ÁÔ˘ÚÔ. ΔÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈ-

Ó›·. ÀÔÌÔÓ‹ ÏÔÈfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÌÈ· Ë̤ڷ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

ΔÔ ÛΤÊÙÂÙ·È Í·Ó¿ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜ ™Î¤„ÂȘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ οÓÂÈ ϤÔÓ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, οÙÈ Ô˘ ı· Ì¿ıÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ÌÔÚ› ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÙÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ˆ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ Ù· Á¿ÓÙÈ· ÙÔ˘, fï˜ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ÁÎÔÏΛÂÚ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÈ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ “Ó·È” Ô˘ ÙfiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ §ÈÌ¿ÓÈ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ.

ª¤ÁÎÈÂÚÈ Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ¶·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ

ÙÔ 2013 Ô ª¿Ï·˜ ª¤ÁÎÈÂÚÈ. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ “ÂÚı˘ıÚÔχΈӔ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙËÓ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ Î·È ·ÊÔ‡ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Â›ÛËÌ· Ë Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3 ¯ÚfiÓÈ·. “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓ‹ √‡ÁÁÚÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Balazs Megyeri, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂. √ ª¿Ï·˜ ª¤ÁÎÈÂÚÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ 1990, ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1.88 Ì. Î·È Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ‚‹Ì·Ù· Ù· ¤Î·Ó ÛÙËÓ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜. ¶¤Ú·Û ·fi ÙȘ ∞η‰Ë̛˜ Ù˘ ªÚ›ÛÙÔÏ ™›ÙÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ã¤ÚÙ· μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ΔËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ‹Á ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ºÂÚÂÓÙÛ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙÚÒÓÙ·˜ 24 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 20 Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜.

∞¶√∫∞§Àæ∂ √ ¶√§ø¡√™ ª∂™√™ ™§√μ√ªπƒ ¶∂Δ™∫√ ¶√À ∫∞Δ∞§∏°∂π ™Δ√¡ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√

¶ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔfiÙÂÓ·Ì ÁÈ· ¡›ÓË √

™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ Î·Ù¿ 90% ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â›‰ËÛË. ∏ ›‰ËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÚfiÙ·ÛË 10 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË, fiˆ˜ ·ÔηχÙÂÈ Ô ¶ÔψÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. “∞’ fiÙÈ ¿ÎÔ˘Û·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì ÁÈ· ÙÔÓ ¡›ÓË Î·È Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÊÔ‚¿Ì·È. £· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ηıÈÂÚˆıÒ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤڈ” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¶¤ÙÛÎÔ ÛÙ· ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË, ·Ó fiÓÙˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶¤ÙÛÎÔ, Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ‰ÂÏ·ÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ηχÙÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ú‹ÙÚ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ¡›ÓË Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÚÈÓ ·fi ÂÓ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÔ.

√ ∫¤˙Ô˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ √ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫¤˙Ô˜ Â›Ó·È Â›ÛËÌ· ·fi ¯ı˜ Ô Ó¤Ô˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ∞∂∫ fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ›, ·Ó·-

ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ∫¤˙Ô ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·-

Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ ∫‡ÚÈÔ˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂º∞∞ ∞ıËÓÒÓ Î·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ UEFA B, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙ›‚Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, ÙËÓ ∞∂∫ §¿Úӷη˜, ÙÔ ∞¶√∂§, ÙÔÓ ∞. §ÂÌÂÛÔ‡ Î·È ÙËÓ ∞∂∫” .

ŒÚ¯ÂÙ·È Ô ¶¤ÙÛÎÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ™Ï¿‚ÔÌÈÚ ¶¤ÙÛÎÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó ÒÛÙ ӷ ÙÔÓ ÌÂÙ·›ÛÔ˘Ó ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÈηӋ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fiÊ·ÛË Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘. “ΔÒÚ· ¤¯ˆ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‰È·ÎÔ¤˜, fï˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ı· ¿ˆ Ì ÙË §Â¯ ÛÙÔ μÚfiÓÎÈ (Û.Û.: ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜) ÁÈ· ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. μ‚·›ˆ˜, fiÏ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË “·ÓÔÈÎÙ¿” Î·È ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Â›Ì·È ϤÔÓ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” , ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ¶¤ÙÛÎÔ. √ ·›ÎÙ˘, fiˆ˜ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÔÈ ¶ÔψÓÔ› ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Êı¿ÛÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÔψÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜.


TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

T.V. ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 14.30 √Ó‰Ô‡Ú·-ÛÏË -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 17.00 πÛ·Ó›·-∂Ï‚ÂÙ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 ¡. ∞ÊÚÈ΋-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë -∑(ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ∂Δ3 23.30 √Ó‰Ô‡Ú·-ÛÏË -ª- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) NOVASPORTS 1 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(2Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 fiÏÔ) NOVASPORTS 3 17.30 μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË-¶∞√∫ -∑- (2Ô˜ ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ∞1 fiÏÔ) NOVASPORTS 7 15.40 ∂ÏÏËÓÈΤ˜ πÔ‰ÚƠ̂˜ -∑-

¶√§√

∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ “ΔÂÏÈÎfi” Ì ¤·ıÏÔ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ ·Ó‰ÚÒÓ ‰›ÓÂÈ Ô ¡√μ∞ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ™ÙȘ 2 Ì.Ì. ÛÙÔ πÏ›ÛÈÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ÛˆÙËÚ›·. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ë ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ÂÊÔÚ›· fiÏÔ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ Ô ¡√μ∞ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÈÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ™ÙȘ 2 Ì.Ì. ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È fiÔÈÔ˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞2 fiÏÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÛÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜” .

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (¢∏.∫.∂.¢.∞.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: °ÈÔÚÙ‹ §‹Í˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √™∂ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË Ú˘ıÌÈ΋˜ Î·È ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ï¿ÙÈÓ ¯ÔÚÔ‡˜, ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÎÈÔ‡, ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi Camp ·fi 28/6 ¤ˆ˜ 2/7/2010 ÁÈ· ·È‰È¿ 6-12 ¯ÚÔÓÒÓ, Ì ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, ÎÔχ̂ËÛË, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ̤¯ÚÈ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¢∏.∫.∂.¢.∞. (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ¶ËÏ›Ô˘) Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 92791 Î·È 2428091464.

23

μƒπ™∫∂Δ∞π ∏ ¶∞∂ ¡π∫∏ ª∂Δ∞ Δ√ ¶ø§∏Δ∏ƒπ√ ¶√À ∂μ∞§∂ √ ™Δƒ∞Δ√™ °π¢√¶√À§√™

™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹  ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÂÓ‰˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙÔ ˆÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Ù˘ ¤‚·ÏÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔÒÚ· fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·Ó ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οÔÈÔ˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·‰Â¯ı› ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·Ó ηٷÚÙÈÛÙ› οÔÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ÊfiÛÔÓ, fï˜, Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË, ÙÔ Blue Club ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ÙˆÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ı¤ÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó. ΔÂÏÈο Ë Î›ÓËÛË ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ¤ÁÈÓÂ. ¶Ï¤ÔÓ Ë ¶∞∂ ˆÏÂ›Ù·È Î·È Â›ÛËÌ·, Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘Ó· ˙ËÙ¿ ÙÔ 35% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· Ó· ÙËÓ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔÒÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Èı·Ófi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÚÔ‰Èο˙Ô˘Ì ٛÔÙ·. ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ∂Λ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶∞∂, ·ÊÔ‡ Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÙË “Ó·˘·Ú¯›‰·” ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ,

·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô›. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÌfiÓË Ù˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌÈ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‹ÌÂÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È Ù· οوıÈ: 1. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2009-

2010. 2. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 20092010. 3. √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 20102011 fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. 4. μÂÏÙ›ˆÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . 5. °ÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔ·„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÓ‹ÌÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË. ∂›Û˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·-

ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14), ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:0021:00 Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421060320. ∏ ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ΔÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ ÛÙȘ 26-27 πÔ˘Ó›Ô˘ √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ οÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ “¡ÈÎÈÒÙÈÎÔ ∫¿ÌÈÓÁΔ , ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· “ªÂÏ·Ó‹” ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÛÙȘ 26 Î·È 27 πÔ˘Ó›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ Blue Club (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ) Î·È Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24) ÛÙË ¡. πˆÓ›·.

∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ £∞ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∂π ∏ Δ∂§∂Δ∏ §∏•∏™ Δ∏™ º∂Δπ¡∏™ Ã√¡π∞™

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ B.C Volos ª  ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÙÔ 1Ô ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ Basketball Club Volos ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 60 ·È‰ÈÒÓ (·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ) ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÁÈÓ·Ó ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ 1Ô ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ∞ÛÙ¤ÚÈ·-°·Ï·Í›Â˜ 19-17 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1999-2003), Û’ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ‚ÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ì ÎfiÚÓ˜, ·Ófi Î·È ¿ÏÏ·.... ™ÙÔ 2Ô ·È¯Ó›‰È ¤·ÈÍ·Ó ÕÚÎÙÔ˜-√˘Ú·Ófi˜ 15-29 (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ 1996-1999). √ ·ÁÒÓ·˜ ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ÙÚ›ÔÓÙ· Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √˘Ú·ÓÔ‡ Í¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Ó›ÎË. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞™Δ∂ƒπ∞: °π∞§√Àƒ∏™, ∞§∂•∞¡¢ƒπ¢∏™, ƒ√À™ª∂¡∏™, ¶∞¶√ÀΔ™∏™, ªπÃ∞§∏,-¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À, ª∞¡Δ∑πƒ∏™, ∫√ÀΔ™πª¶∞¡∞™, Δ√Àƒμ∞§∏™, °√ÀΔ∑√À§π∞™, ª∞ƒπ¡∞°∏™, ∫ƒ∞μ∞ƒπΔ∏™, ∫√ÀΔ™√ª¶√ƒ∏™ ¢., ∫√ÀΔ™√ª¶√ƒ∏™ ¶., §√À§√À¢∏™, ∫∞ƒ∞¢∂ª∏Δƒ√™, §∞¢∂ƒ∏™, Δ™∞§∞¶∞Δ∞™-™√§¢∞-

Δ√™. °∞§∞•π∂™: ª∞ƒ∂¢∏™ ¡., ª∞™Δ∞∫√À¢∏™ ∞, ª∞™Δ∞∫√À¢∏™ Ã, Δ™π°∫§πºÀ™∏ ∂., æ∏√ƒ√À ª., ∫∞ƒ∞´™∫√™ º, ∫√¡Δ√ƒπ∑√™ ∫., ª∞¡√™ ™., °π∞¡¡∞ƒ√™ Ã., ∫∞√Àƒ∏™ ¡., ∫√À§∂ƒ∞ ª. ∞ƒ∫Δ√™: ∞¢∞ª∞¡Δπ¢∏™, μ∞™π§√À§∏™, Δ™∞ƒΔ™∞§∏™, ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏™, °∫√¡Δπ¡∞∫√™, ∫§∂π¢ø¡∞ƒ∏™, ª¶√À§√°πøƒ°√™, Ãπ™Δ√ª∞-

¡√™, ¡Δ∞∫∏™, ¶∞¡√ÀΔ™√¶√À§√™, ™Δ∞ª∞Δ∞∫√¶√À§√™, ∫∞∑∞∫∏™, ™Δ∞£√¶√À§√™, ¶∞§π√¶√À§√™, ∫√ƒΔ∂™∏™, ∫§∞æ√¶√À§√™. √Àƒ∞¡√™: Δ™π°∫πºÀ™∏ ∞., ª∞ƒ∂¢∏™ ∫., ∫√À™π∞ƒ∏™ π., ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À π., ª¶∞ƒ¢∞™ °., Ãπ√¡π¢∏™ ª., ∫√¡Δ√¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∫., ∫√¡Δ√ƒπ∑√™ μ., ª∞ƒ¢∂§∏™ °. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰fiıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û’ fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ªÔÓÔÁÂÓ‹ £., ªÔÓÔÁÂÓ‹ π. ºÂÚ¯¿ÙÈ £. Î·È ¡ÂÌÂÁϤڷ °. ∂›Û˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ , Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˜ ¢, Î·È Ë ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË ∂˘Ù˘¯›·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù›ÌËÛ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙȘ ·ÔÓÔ̤˜ ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˜ ¢. ∂›Û˘ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ÌÏ Ì·ÏfiÓÈ·, Ì ÙȘ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ BC Volos Î·È Ù· ·Ófi ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ. ΔÔ Basketball Club Volos ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ AıÏËÙÈÎfi OÚÁ·ÓÈ-

ÛÌfi Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚˆÁ‹ ÙÔ˘.

™‹ÌÂÚ· Ë ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÛÙÔ BC Volos √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ BC Volos Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, Ì ηÏÂṲ̂ÓÔ ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ (Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÛˆÓ‡ÌÈÔ “Ù›ÁÚ˘” ) Î·È Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 2Ô˘ camp Ì¿ÛÎÂÙ ·fi 21-25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6946284232-6973881647 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· ›ÙÂ Â›Ó·È ·ıÏËÙ¤˜ ›Ù ԯÈ. ™ÙÔ camp ı· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ fiˆ˜ Ô ‚ÔËıfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Î. ™Ê·ÈÚfiÔ˘ÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·‰¤Ï˘, Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ∞1. ∂›Û˘ ·ÚfiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ Î.Î. ª˘ÚÓÙ˙‹˜ ∞., μÏÈÒÚ·˜ °., ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ °. Î·È ¿ÏÏÔÈ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ site Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ (www.bcvolos.gr) Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.


24

TETAƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

√ ¡√μ∞ ÁÈ· ÙÔÓ °. ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë ∞¶√ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ “¤Ê˘Á” ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹: “∞Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ ٷ ÂÁÎfiÛÌÈ· Û ËÏÈΛ· 80 ¯ÚfiÓˆÓ. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¡√μ∞ ·Ú¤ÛÙË Û‡ÛÛˆÌÔ ÛÙË ÓÂÎÚÒÛÈÌË ·ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ì·˜ °ÈÒÚÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Îˉ‡ÙËΠÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ‰ËÌfiÙ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ ˘‹ÚÍÂ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó Û ȉȈÙÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ·fi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ ˘‹ÚÍ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ¿ÚÈÛÙÔ˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ·˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ΔÚ›ÙˆÓ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ ΈËÏ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÏÏ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÎÚ›ÓÂÙ·È Ë ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·, ˆ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Û ÙÔÈÎfi Î·È ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Δ·Ì›·˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È ∞’∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ 1962. ÕÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ 1967-1974. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™∂°∞™. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ∫ˆËÏ·ÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ª¿ÛÎÂÙ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ 1962-1981. ∂›¯Â ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÎÔ˘Ï›‰Ë˜ ηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ÕÓÓ·, Ë ÔÔ›· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·ÚÚÒÛÙÈ·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó οı ̤ڷ ÛÙÔ ÚÔÛΤʷÏfi ÙÔ˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘, ∏Ï›· Î·È ™ÔÊ›·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 7-6-2010 ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÓfi˜ ÏÂÙÔ‡ ÛÈÁ‹ Î·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∫·ÎÔ˘Ï›‰ÂÈ·” . ™Ê›ÁÁÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ıÏ›„Ë ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ÔÈΛˆÓ ÛÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ۠ͯ¿ÛÔ˘Ì ÔÙ¤, ʛϠ°ÈÒÚÁÔ” .

∞ÔÚÚ›ÊıËÎÂ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √º∏ ∞¶√ƒƒπº£∏∫∂ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ μ’-°’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¶∞∂ √º∏ ηٿ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÈÌÒÚËÛ Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 1000 ¢ÚÒ ÙËÓ ¶∞∂ √º∏ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë §Â‚ÂÓÙ¿ÎË ÁÈ· ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ‡ÚÌÔ˜ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÙËÓ ÔÈÓ‹ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ô˘ ‹Ú ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 5 9 1 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 4 3 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 0 0

ΔÔ EXTRA 5 √πÙ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 14, 20, 21, 23, 25

¢π√ƒ°∞¡ø£∏∫∂ ∞¶√ Δ√¡ π.√.μ.∞.£. ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 35 ™∫∞ºø¡ ∞¶√ 12 √ªπ§√À™

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ  Ï‹ÚË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ô πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ∞ÓÔȯً˜ £·Ï¿ÛÛ˘ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜.

M

ΔÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÛοÊË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔÔ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ÛοÊË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘, Ì ·ıÏËÙ¤˜ ·fi 12 ÔÌ›ÏÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘ π√μ∞£, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· 21Ë ¯ÚÔÓÈ¿, ›¯Â Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡.π.∫.√. ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. º·‰¿ÎË. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÚÔ¤‚ÏÂ ‰‡Ô ÛΤÏË Ì ÙÚÂȘ ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜: ∂ÎΛÓËÛË ·fi ÙË ™ÎfiÂÏÔ-™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ fiÚÙ·-¶ÂϤÚÈÛÛ·-™ÙÂÓ‹ μ¿Ï· (ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·) Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú·: ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·-ÂÚ›ÏÔ˘˜ Ó‹ÛˆÓ “∞‰¤ÏÊÈ·” ™ÎfiÂÏÔ˜. ∏ ÂÎΛÓËÛË ‰fiıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË ÓÂÚÔÔÓÙ‹, Ì ÊÚ¤ÛÎÔ Ì·˚ÛÙÚÔ Ô˘ Û˘Ó¯Ҙ fï˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡ÛÂ. Δ· ÛοÊË ¤Ú·Û·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ Ï·ÁÈÔ‰ÚÔÌ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ªÈÎÚ¿, ÌÂٷ͇ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ·Ú·ϤÔÓÙ·˜ ÙË ÓfiÙÈ· ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â “Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ fiÚÙ·” Ì ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÚÒÙ˘ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ¶ÚÒÙÔ ÛÙËÓ fiÚÙ· ¤ÊÙ·Û ÙÔ “AELLA” . ∞fi ÂΛ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ٷ ÛοÊË Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Ì χÛË fiÚÙÛ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÓËÛ›‰· ¶ÂϤÚÈÛÛ· ÛÙËÓ ∫˘Ú¿ ¶·Ó·ÁÈ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ¿ÓÂÌÔ˜ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡ÛÂ Û˘Ó¯Ҙ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ÛοÊË Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·. ΔËÓ Î·ÓÔÓÈ¿ Î·È ÛÙ‹ 2Ë ·˘Ù‹ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ‹Ú ¿ÏÈ ÙÔ ÛοÊÔ˜ “AELLA” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÛηÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ηıÒ˜ Ô ‹‰Ë ÂÏ·ÊÚ‡˜ ¿ÓÂÌÔ˜ ...Í„˘¯Ô‡Û ÌÂÙ¿ ÙÔ ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ŒÙÛÈ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚıˆÌ¤ÓÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, 1Ô ÛÙËÓ 1Ë ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ‹Ù·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ “CALYPSO” , ÂÓÒ 1Ô ÛÙË 2Ë ‹Ù·Ó ÙÔ ÛοÊÔ˜ “VORRAS” . ™ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ù˘ ™ÙÂÓ‹˜ μ¿Ï·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÙfiÛÔ ·’ Ù· ηٷχ۷ÓÙ· ÛοÊË, fiÛÔ ÎÈ ·fi ÙÔ˘˜ 250 ÈÛÙÈÔÏfiÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ̤ڷ˜, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÈο Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ·. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ë ÂÎΛÓËÛË ‰fiıËΠÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ۯ‰fiÓ ÌÔ˘Ó¿ÙÛ·˜ Ì ٷ ÛοÊË Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ ÓËÛ›‰Â˜ “∞‰¤ÏÊÈ·” Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÚÔÊ‹˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¤Ó· ·ÛıÂÓÈÎfi ÓÔÙÈ·‰¿ÎÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 3-4 Ì›ÏÈ·, ÚԉȷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ù· ÛοÊË ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Û ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ time limit ÙÔ˘˜. Δ· 4-5 ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È Ù·¯‡ÙÂÚ· ÛοÊË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘, ›¯·Ó ÍÂʇÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, 1,5 Ì›ÏÈ ÚÈÓ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÂÁÎψ‚›ÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¿ÓÔÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÊÙ·Û·Ó Î·È Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛοÊË, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı› ÙȘ ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ Ú¤ÊϘ. ∏ ¿ÓÔÈ· fï˜ Û˘Ó¯›ÛıËÎÂ, ÂÓÒ Ù·

√ 2Ô˜ ÓÈÎËÙ‹˜ overall, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ “Fata Morgana” , Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞£/∂π√, Î. ÕÎË ΔÛ·Ï›ÎË Î·È ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ π.√.μ.∞.£. Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∞£/∂π√, Î. ∂ÚÈʇÏË μ·Ú‰¿ÎË ÛηÊË Ô˘ ›¯·Ó È· ÊÙ¿ÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â·ÏËı‡ÙËΠ̠ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛοÊË Ó· ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡Û·Ó ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ fiÚÈÔ. Δ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÛοÊË Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚Ú·‰ÈÓ‹ ·‡Ú·, Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‚Á‹ÎÂ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηıfiÚÈÛÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛοÊÔ˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÂÓÙfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹Ù·Ó ÙÔ “FATA MORGANA” , ÂÓÒ ÙËÓ ÈÛÙÈÔ‰ÚÔÌ›· ΤډÈÛ ÙÔ “ZOOLI CROOLI” . √Ï· Ù· ÛοÊË Â›¯·Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· ORCπ, Î·È Â›¯·Ó ¯ˆÚÈÛı› Û ÙÚÂȘ ÎÏ¿ÛÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ GPH ÙÔ˘ οı ÛοÊÔ˘˜ ¢fiıËÎ·Ó ‰Â ·ÂÏÏ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ οı ÎÏ¿Û˘ Û fiϘ ÙȘ ÈÛÙÈÔ‰ÚƠ̂˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÓÈÎËÙ¤˜ OVERALL. H ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ Â¿ıÏˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞£/∂.π.√, Î. ÕÎË ΔÛ·Ï›ÎË, ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Ơ̂ψÓ, ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∑ÂÌ¤ÎË, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Î μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë, ÙÔ˘ ∞ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶¿ÙÛË, Ù˘ §ÈÌÂÓ¿Ú¯Ë ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÀÔÏÔÈ¿Ú¯Ô˘ §.™. Î ∑ˆÈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿ÎË, ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘˜. Δ· ·Ó·Ï˘ÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∫·ÙËÁÔÚ›· I BAXIMUS ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ª·Í‚¿Ó˘ £·Ó¿Û˘ ¡√∞£ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ RED HOT ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ∫·ÙÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∞ÓÙÒÓ˘ √.º.£. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ VORRAS ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ΔÛÈÙۛη˜ ÕÚ˘ ¡√∞£ £ÂÛ-

Û·ÏÔӛ΢

∫·ÙËÁÔÚ›· II ¢∏ª∏Δƒ∞ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ∑·Ê›Ú˘ °ÈÒÚÁÔ˜ π.√.μ.∞.£ NAUT E CAL ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘ °È¿ÓÓ˘ π.√.μ.∞.£. §À°∂π∞ ΢‚ÂÚÓÙ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ∑. ¡.√. ƒ·¯ÒÓ

∫·ÙËÁÔÚ›· III NOTOS ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ™·ÌÔ‡Ú˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡.√. ƒ·¯ÒÓ FATA MORGANA ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ∫. π.√.μ.∞.£ ZOOLI CROOLI ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¡.√. ƒ·¯ÒÓ

∫·Ù¿Ù·ÍË Overall 1. NOTOS 2. FATA MORGANA 3. ZOOLI CROOLI √ π√μ∞£ ¢¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙȘ Î˘Ú›Â˜ ƒÔ‡Ï· °·Ï¿ÓË Î·È ∂ÚÈʇÏË μ·Ú‰¿ÎË fiÏÔ ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· Ù· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó fiÏ·. π‰È·›ÙÂÚ˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Î.Î. §. £·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ¢. ¢¤ÚÚË Ô˘ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜ ‰È¤ıÂÛ·Ó Ù· ÛοÊË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ∞Í›˙ÂÈ ‰Â Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ 4Ô ı¤Ì· ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.

∞ƒÃπ∑√À¡ ∞¶√ ™∏ª∂ƒ∞ √π ¢∏§ø™∂π™ ™Àªª∂Δ√Ã∏™ ™Δ∏ ¡. πø¡π∞

ΔÔ 26Ô ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ 26Ô ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ŒÓ·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ› ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” (ÚÒËÓ ÂÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ™Ù· ‰‡Ô ·ÓÔÈÎÙ¿ Á‹‰· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó· ۯ‰fiÓ Ì‹Ó·, ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ·ÏÈÔ‡˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ (·Ú¤Â˜, ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ) ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, Ë Ê‹ÌË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ◊‰Ë, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î·ıÈÛÙ¿ Û›ÁÔ˘ÚË ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜: 1. ÕÓˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌË Â›ÛËÌÔ˘˜

·ıÏËÙ¤˜ (ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1992 Î·È Î¿Ùˆ). 2. ÕÓˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Â›ÛËÌ· Ì ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ 26Ô ∞ÓÂ›ÛËÌÔ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ª¿ÛÎÂÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ οı ÔÌ¿‰·˜ ›ӷÈ: 1. ¡· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰Ò‰Âη (12) ·ıÏËÙ¤˜. 2. ¡· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· οı ·ıÏËÙ‹ Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›·. 3. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· Ù˘ Û οı ·ÁÒÓ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 29 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ (¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘ - ªÂÚÎÔ‡ÚË) ·fi 09.00-14.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ 24210 81921. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19.00, ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” , ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÷ÏÎˉfiÓÔ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· Û οı ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ηÙËÁÔÚ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ Á‹Â‰Ô ÂÓÒ Ë Î·ÙËÁÔÚ›· ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÌË Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¿Óˆ Á‹‰Ô. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “πø¡π∞” ı· ÔÚÈÛÙ› √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™., ÂÓfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘ Ù˘ ∂™∫∞£ Î·È ÂÓfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ª¿ÛÎÂÙ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ˙ËÙËı› Ë

·ÚÔ˘Û›· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÂÓÒ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·Ó·„˘ÎÙÈο Î·È ÓÂÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· COCA COLA 3E. ™ÙȘ ÙÚÂȘ ÚÒÙ˜ ÓÈ΋ÙÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÓÒ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·. ∫‡ÂÏÏ· ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÚÈfiÓÙˆÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (·›ÎÙ˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Î·È ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜) ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ (·Ú¤Â˜, ÁÂÈÙÔÓȤ˜, ηÊÂÙ¤ÚȘ, Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·) Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·ÓËÁ˘ÚÈο Ù· 26 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚÔ, Ì·˙ÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24210 29844, º·Í: 24210 31160. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — “√ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πˆÏÎfi˜” Î·È “¶‹ÏÈÔ” ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VALIS” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, (›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁڷʛ˜, ˘ÚÔÁڷʛ˜, ÎÂÚ·ÌÈο, „ËÊȉˆÙ¿, ‚ÈÙÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Á˘·ÏfiÍ˘Ï·, Ì¿ÛΘ, Á‡„ÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÁÏ˘Ù¿, ηıÚ¤ÊÙ˜, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Û‡ÚÌ·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ˘Ê·ÓÙ¿, ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È ÏÈÎ¤Ú Î.·.). ¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi 14 ¤ˆ˜ Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2428092249 Î·È 6946793208.

¢π∞º√ƒ∞

— ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976 ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË “Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ·ÏÈ¿”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Pallas. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 25 ¢ÚÒ. ΔȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: 1. “ŒÈÏÔ §Ô˘ÚÂÙ˙‹”, ∂ÚÌÔ‡ 63 - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘. °È·˚Ù·Ó›‰Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 24210 24015, ÎÈÓ. 6973669692. 2. “ƒ›ÙÛ·”, ∂ÚÌÔ‡ 62. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙËÏ. 24210 38304. 3. §Ô˘›˙· ∫ÔÓ¤, ∫ÔÓÙÛÙ·ÓÙ¿ 126°, ÙËÏ. 24210 29934, 6978304878. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ÚÔ‚Ï‹Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¡Δ∂¡∂∑√™, Δ∞ª∞ª), ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó Ë ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ¶·È‰È΋ ÃÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Á‡̷.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” Ù·Íȉ‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂Ú¤ÙÚÈ· ∂‡‚ÔÈ·˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19 Î·È 20 πÔ˘Ó›Ô˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠ·fi ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÃÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ù˘ fiÌÔÚÊ˘ Î·È ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú·Ïȷ΋˜ fiÏ˘. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û ˆÚ·›· ‰›ÎÏÈÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÚˆÈÓfi, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ú·‚¿ÎÈ (ʤÚÈ-ÌÔÙ) Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο 70 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ˆÚ·›Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ - ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ - ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24 210 / 48 705 (¡›ÎÔ˜ μÔ˘Á¿˜), 24 210 / 24 118 (ÕÓÓ· ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ô˘) Î·È 24 210 / 71 281 (°ÈÒÚÁÔ˜ ™·‚‚›‰Ë˜). — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ 24Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ 27Ë πÔ˘Ó›Ô˘, Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋, 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿ ¶Ú‚¤˙˘, Ì ËÌÂÚ‹ÛȘ ÂΉÚÔ̤˜ Û ¶¿ÚÁ· Î·È §Â˘Î¿‰·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12Ì., ηı’ ¤Î·ÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 24210 23789. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. 1) ™ÙȘ 22/6 11‹ÌÂÚË Û ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Û ª˘ÛÙ› Î·È ª·Ï·ÎÔ› ÛÙȘ 26 Î·È 27/6/10. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ¶Úfi‰Ú. ÙËÏ. 24210 26144 Î·È 2) ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏ - Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·ÛÈ¿-∫·Ì¿ÚÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ 17.00-19.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ÚÔۉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ∂Δ3, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ù˘, “∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÃˆÚÈfi” , Ô˘ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ ªÂÓ›ÙÛ˜ ∫¤Ú΢ڷ˜. ªÂ ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 19-20-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ì ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 75ú. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ̠ψÊÔÚ›Ô, Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·-∫¤Ú΢ڷ, ‰‡Ô ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ Ì ÚˆÈÓfi. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ·ÔÙÂÏ› Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ fiˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·fi ÙȘ 14.00 Ò˜ ÙȘ 19.00 ÂÚ›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6972307506. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÓËÛ› ∞›ÁÈÓ·, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ, ÛÙȘ 22-23 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 34712, 44944 Î·È 6977 619917.

∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ٛÙÏÔ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ªÔ˘Û›·” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›‰ÂÈ͢ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο Â-

·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 18.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ μ˘ÚÛÔ‰¤„Ë Î·È ÙÔ˘ ™¯ÔÈÓÔÔÈÔ‡ - ™·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ϤÍË ∞ı·Ó. ∫¿· Î·È ¡›ÎÔ ¢Ô˘Ï·‰›ÚË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ı· ÏÂÈ-

T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

∞ÊȤڈ̷: ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∫∞¶√π∞ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›·

ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ: ¶·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ ·ÓÙË¯Ô‡Ó ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘

ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· 1871-1879 ·Í›˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. √ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Á¿ÌÔ˜ Ì ÙË μ¤ÏÁ· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ¡ÙÂ˙ÈÚ¤ ∞ÚÙfi (1868) ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ô Á¿ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ∞ÓÙÔÓ›Ó· π‚¿ÓÔ‚· ªÈÏÈÔ‡ÎÔ‚· ÎÚ¿ÙËÛ ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù¤Ê˘ÁÂ Ô ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ·fi ÂΛ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞˘Ù‹ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ η٤ÏËÍ Û ‰È·˙‡ÁÈÔ ¤ÚÈÍ ÙÔÓ ΔÛ·ÈÎfiÊÛÎÈ Û ÌÈ· „˘¯È΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚·ıÈ¿˜ ·ÂÏÈÛ›·˜, Ô˘ fï˜ ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Ê·Ó·ÙÈ΋ ı·˘Ì¿ÛÙÚÈ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÈÛıfi Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË Û¯¤ÛË ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ ·ÊÔ‡ Âȉˆı‹Î·Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ÂÙ·¯Ù¿ Î·È ·fi ·fiÛÙ·ÛË. ÿÚË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ø‰Â›Ô Ù˘ ªfiÛ¯·˜ Î·È Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÊÈÂÚˆı› ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË. ŒÙÛÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ. ΔËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ·fi ÙȘ ¤ÍÈ Û˘Ìʈӛ˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ·ÊȤڈÛ ÛÙË ªÂÎ, ÙË ¯‹Ú· ¡·ÓÙ¤˙ÓÙ· ºÈÏ·Ú¤ÙÔ‚Ó· ÊÔÓ ªÂÎ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÈÔ ¿Óˆ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿ÓÂÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÌÂψ‰›· ÂÏÂÁÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙ˘Ï. ∏ fiÂÚ· “∂˘Á¤ÓÈÔ˜ √Ó¤ÁÎÈÓ” Ô˘ Ô ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·¿ÚÓËÛ˘ ÂÓfi˜ ‰ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ì¤ÓÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ΔÔ Ô‰˘-

ÓËÚfi Î·È ÓÙÂÏÈοÙÔ πÙ·ÏÈÎfi ∫·Ú›ÙÛÈÔ, ÙÔ ÙÚ›Ô ÁÈ· ‚ÈÔÏ›, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ Î·È È¿ÓÔ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿È, ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜. ΔÔ ı¤ÏËÌ· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Ô˘ ΢ÓËÁ¿ÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· η ÛÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙÂÚ› ÙÔÓ ·ÌfiÏ˘ÓÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ù˘ ÓÈfiÙ˘, ·ÓÙ˯› Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ fiÂÚ· ¡Ù¿Ì· ¶›Î· Ì ‰˘Ó·Ù‹ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË. ∏ ¤ÌÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›Â˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÈÎÏÂ›Ô˘Ó ÌÈ· ·ÚÁ‹ ΛÓËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ̷ڷ̤ÓÔ ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ Î·È ÓÔÛËÚfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Û ¤Ó· ‚·Ï˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÒÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ. ™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ ÛÙ¿ıËΠÂڛϷÌÚË. √È ¯ÔÚˆ‰È·Î¤˜ ÙÔ˘ ÛÂÏ›‰Â˜, ÔÈ Î·Óٿ٘, Ù· ÎÔ˘·Ú٤ٷ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î¿ˆ˜ ·ÓÔÌÔÈÔÁÂÓ‹ ·ÏÏ¿ Ì ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· ÌÔ˘ÛÈÎfi Ô˘ ı· η٤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞fi ÌÈ· ÚÒÙË ÌÓËÌÂÈÒ‰Ë Î›ÓËÛË, Ô˘ ·›˙ÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¤Ó· ÙÚ·ÁÈÎfi Î·È ÌÔÈÚ·›Ô Î·È Û ÌÈ· Ï˘ÚÈο ·ÊË̤ÓË ÌÂψ‰›·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÎÔÌ„fiÙ·ÙÔ ∞ϤÁÎÚÔ (ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ Ú˘ıÌfi˜) Î·È ·fi ¤Ó· Ï›ÁÔ ·Ï‡ÁÈÛÙÔ ·ÏÏ¿ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚfi ÂÌ‚·Ù‹ÚÈÔ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ¤Ó· “∞ÓÙ¿Ù˙ÈÔ Ï·ÌÂÓÙfi˙Ô” (·ÚÁfi Î·È Ï˘Ë̤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜), ¤Ó·

ÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, Ô˘ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ·ÏÈ¿ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· - ÂÚÁ·Ï›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· Ó¤· ¢ηÈÚ›· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ Δ¤¯ÓË. ∏ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 27ËÓ πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÔfiÙÂ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË Â›‰ÂÈÍË Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ:

›‰Ô˜ ÓÂÎÚÒÛÈÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÛÎÔÙÂÈÓ‹˜ Î·È ··ÚËÁfiÚËÙ˘ Ô˘ ÛοÂÈ ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· Û ÙfiÓÔ˘˜ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÛȈ‹. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÂÏ›‰· Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ Ù˘¯‹ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Ô˘ Â‹Ïı ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ “¶·ıËÙÈ΋˜ ™˘Ìʈӛ·˜” ÛÙËÓ

¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÌÈ·˜ ÂȉËÌ›·˜ ¯ÔϤڷ˜. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ Ì·ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‰È¿ÎÔË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ Ó· ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›· ̤۷ Û Ï·›ÛÈ· ·ÊËÚË̤ӷ, fiˆ˜ ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ºÏˆÚÂÓÙ›·, ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, ™ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË ·fi ¤Ó· ·Á·Ë̤ÓÔ Ì¤ÚÔ˜.

¢È¿ÏÂÍË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

“¢È·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Ù˘ NASA” ™∏ª∂ƒ∞ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡

ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (°ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·ÚÙ¿ÏË 72 - ƒÔ˙Ô‡, ÚÒËÓ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ) ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰È¿ÏÂÍË Ì ı¤Ì·: “¢È·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙË NASA ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜”. √ ŒÏÏËÓ·˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ NASA, ‹Úı ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ï·ÓËÙÈο Ù·Í›‰È· ÔÏÏÒÓ ‰È·ÛÙËÌÔÔ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ۯ‰›·Û Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÒÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ˙ˆ‹ ÂÌÂÈڛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ‰È·Ï·ÓËÙÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ Ù˘ NASA, Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ù˘ ESA, Ù˘ π·ˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. °È’ ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó¤· ·fi ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ·ÍÈfiÏÔÁ· ÂÚ›ÂÚÁ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· ÂÓfi˜ ·‰È¿„¢ÛÙÔ˘ ÁÓÒÛÙË (insider) Î·È ‰ÂÓ Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂›Û˘, ı· ·Ó·ÊÂÚı› Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ŸÚÏȷη Î·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÏfiÁˆ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

ÙÔ˘ Û·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ Âٷψً. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏∫π) μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ / ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘.

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. — §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ (9Ì.Ì.), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· “ÓÙ‡ÛÂÈ” ÌÔ˘ÛÈο Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ 14Ô˘ Ù‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “ª·ÁÓËÛ›·”, Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë ∂∫¶√§ Ù˘ ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙÔ˘˜ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. — ∞fi ÙËÓ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È ÙÔ “™‡Á¯ÚÔÓÔ ™¯ÔÏ›Ԕ Î·È ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ “™‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂΉ‹ÏˆÛË - ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “™ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜ “√ ΋Ô˜ Ì ÙȘ 11 Á¿Ù˜” Î·È “ΔÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ” Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙÔ “∫Ù‹Ì· °·›·˜” (ÕÏÏË ªÂÚÈ¿). ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Roof Garden ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰. ¶∞ƒ∫ ÛÙȘ 8.30. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ - ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 2421025422 - 29974 52484 - 38898.

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ ª∂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ·

ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· Ë̤ڷ ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ÙÔ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ 20:00 Î·È 22:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙ‹ÓÂÙ·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔÛÒÔ˘ (Face painting) ·ÓÔÈÎÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔȘ ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜, ˙ˆÓÙ·Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¯·›· Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÚÔÛÒÔ˘, ‰‡Ô ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ı· “ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó” Âȉ¤ÍÈ· Ù· ÚfiÛˆ· fiÛˆÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. μ·ÛÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Î·È Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Â·Ê‹˜ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙ· ıÂÚ·¢ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓË ÂÓÂÚÁ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∂ΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ‰ËÌfiÙ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ªËÏÂÒÓ, πˆÏÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ª∂ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ô-

ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ªËÏÂÒÓ Î·È πˆÏÎÔ‡, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó Â›ÛÎÂ„Ë Û ªÔ˘Û›· Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ™ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi Ù· ıˆÚ›· Î·È ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ηψÛfiÚÈÛÂ Î·È ‚Á‹Î·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÚfiÛÊÂÚ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. º›ÏÈÔ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ, ¤Ó· ηϿıÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈη ÚÔ˚fiÓÙ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·ÓÓ›·” , ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î. ΔÈÌfiıÂÔ˜ ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë˜ ·Ú¤ıÂÛ ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ fiÔ˘ ÍÂÓ·Á‹ıËηÓ. ∂ÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË ¶Ï¿Î·, ÙÔ ªÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÂÓÒ ÁÂ˘Ì¿ÙÈÛ·Ó ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ “ª·˚Ú·ÎÙ¿ÚË” . ™ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, Ë ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ ªÈ¯¿Ï˘ μÔÏÈÒÙ˘.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙÈÌ‹ ÛÙË ª. º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË

¶·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ª

ºÔ˘ÓÙÔ‡Ï˘ - ∫Ï·ÛÛÈ΋ ÎÈı¿Ú·, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË ¶È¿ÓÔ,¢ËÌ‹ÙÚ˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ - ºÏ¿Ô˘ÙÔ, °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ - ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ, ¡ÒÓÙ·˜ ∞‰¿ÌÔ˜ - ∞ÎÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¡›ÎÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ - ∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÏ¿‚·˜ - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi Ì¿ÛÔ √Ì¿‰Â˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ “¢π∞À§√À” (∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘). ∫ˆÓ. ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛ˘ (ÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔÏ‹). √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·˘Ùfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÚfiÛÊ·Ù·, fiˆ˜ ÛÙÔ ¡. ∫·‚‚·‰›·, ÛÙË ™ÔÊ›· μ¤ÌÔ Î·È ÙÔÓ ™Ù. ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‹‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜” . ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·: ™Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” (ÙËϤÊ. 24210 32818) οı ̤ڷ 11-1 Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÛÙÔ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” . ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ 10 ¢ÚÒ Î·È ÊÔÈÙËÙÈο - Ì·ıËÙÈο 5 ú.

 ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜, ÂΉ‹ÏˆÛË Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi, ÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∏ ˘„ËÏ‹˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫.√.-¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘, ÙÔ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ì ÙÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓ›‰· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÎÏËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌËı› ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ “¶∂ƒƒ∞πμπ∞” ) Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÈÌÂÏÂ›Ù·È ·ÎfiÌ· ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ·Í¤¯·ÛÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ “ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘ - μfiÏÔ˜ 2010” , Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È

·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. °È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋˜ ·˘Ù‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ô ∫.√. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈÂıÓÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ “ø‰Â›Ô ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË” , Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· Î·È Ë ÃÔÚˆ‰›· ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙȘ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ “¢È·‡ÏÔ˘” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¶¿Ì ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ...” , ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Ôχ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ‰‡Ô ·Û›ÁÓˆÛÙˆÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó‰·ÈÛ›· ‹¯ˆÓ, ʈÓÒÓ, ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ÂηÙfi ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â› ÛÎËÓ‹˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ηχÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘

Δ√

ΔÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘

πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ Ì ¤Á¯ÔÚ‰· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó·, Ì ÙËÓ Reshma Srivastava Pizanis. ∏ ÚÒÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ªËÏÂÒÓ ÛÙȘ 9:30 Ì.Ì.. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “∫·ÏÔη›ÚÈ 2010”. Reshma Srivastava Pizanis:

™Δ√Ã√™ Ì·˜ Â›Ó·È “Ë ·Ê‡ÓÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”, ϤÓ ÔÈ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ √Ì›¯ÏË”, ÌÈ· ΛÓËÛË Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·, Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. º¤ÙÔ˜, ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ 2010. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 17 πÔ˘Ó›Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ÊfiÚÔ˘Ì Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ∂ Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 260. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Ô Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ (18.30 Î·È 20.20). ™Ô˘‰·ÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ

Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ μfiÏÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ·Í¤¯·ÛÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi, ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∂È̤ÏÂÈ· - ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÂΉ‹-

ψÛ˘: KˆÓ. ™ÎÚÈ¿·˜ - ¶Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÊËÁËÙ‹˜: ™. ª·‚›‰Ë˜ - ∏ıÔÔÈfi˜-∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘. ∂È̤ÏÂÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ¢È‡ı˘ÓÛË ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ: ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ· (¢È‡ı˘ÓÛË μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ Î·È ÃÔÚˆ‰›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ). ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó: ¡ÈÎÔϤÙÙ· °È·ÓÓÔ˘Ù¿ÎË, ∂‡· ª·Ó›ÓË,∂˘Ï·Ì›· ¡ÙԇϷ ÃÔÚˆ‰›Â˜: μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÔ˘ÛÈÎÔ› - ÛÔÏ›ÛÙ: °ÈÒÚÁÔ˜

ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Û ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ Î·È ªËÏȤ˜ Ì ‹¯Ô˘˜ ·fi πÓ‰›· ª›· πÓ‰‹ ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ “™ÈÙ¿Ú” ÓÙ‡ÓÂÈ Ì ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ÙȘ ‚Ú·‰È¤˜ Ì·˜. H Reshma Srivastava Pizani ηٿÁÂÙ·È ·fi Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï·¯¿Ì·ÓÙ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ πÓ‰›·˜. ∏ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È Ì ÙÔ ÛÈÙ¿Ú (¤Á¯ÔÚ‰Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔ ÛÙȘ μfiÚÂȘ Â·Ú¯›Â˜ Ù˘ πÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó) ÍÂΛÓËÛÂ

Û ËÏÈΛ· 6 ¯ÚfiÓˆÓ. ÕÚ¯ÈÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ËÏÈΛ· 8 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÎÔÈÓfi (·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ) ·fi ÙfiÙÂ. √ ı›Ԙ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ Ù˘ ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡Û ·fi Ôχ ÌÈÎÚ‹ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· οÓÔÓÙ·˜ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜ ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ (6-8 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ). Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ πÓ‰ÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚Ú·‚›·. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞Ï·¯¿Ì·ÓÙ Î·È ÙÔ 1994 ·ÂÊÔ›ÙËÛ ÚÒÙË Û fiÏÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ŸÏ· Ù· Ú·‰ÈÔʈÓÈο Î·È ÙËÏÂÔÙÈο ̤۷ Ù˘ πÓ‰›·˜ ÙËÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·Ï‡ÙÂÚË ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓȘ”. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰·,

ºfiÚÔ˘Ì Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù·ÈÓÈÒÓ

ÕÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ ÛÙËÓ ¤‚‰ÔÌË Ù¤¯ÓË ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ΔȘ ‰›ÏÂÙ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ï·‚·Ó 13 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜ ¶¤ÙÚÔ ™Â‚·ÛÙ›ÎÔÁÏÔ˘, ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, ∞ϤÍË ∫·Ú‰·Ú¿ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· ∂˘·ÁÁÂÏ¿ÙÔ˘. √ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ (20.20). £· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ÌÂÏÒÓ Ù˘ √Ì›¯Ï˘, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË ª¿ÚÎÔ ÃÔϤ‚·. π‰È·›ÙÂÚ· ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÚÔÌË-

Ó‡ÂÙ·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ Ì·Ú ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¢. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚ÔÏÒÓ ÛÙÔÓ ∫‹Ô ¢ ·fi ÙȘ 16 ˆ˜ ÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ “£ÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ - ∏ ÔÌ›¯ÏË ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï”. ΔÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 16 ˆ˜ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (23.30), ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 17/6 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18/6 ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰˘Ô Ù·ÈÓÈÒÓ Ì˘ıÔÏ·Û›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ “ª·‡ÚÔ ÏÈ‚¿‰È” ÙÔ˘ μ·Ú-

‰‹ ª·ÚÈÓ¿ÎË (17/6) Î·È ÙÔ “Ricordi mi” Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË 18/6). √È ÚÔ‚ÔϤ˜ ı· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (21 ˆ˜ 26/6). ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‰˘Ô Ù·Èӛ˜, ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Î·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, fiˆ˜ Ë “∞η‰ËÌ›· ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜” ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ΔÛ›ÙÔ˘ (21/6, 24.00), ÙÔ “Guilt” ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ª·˙ˆÌ¤ÓÔ˘ (22/6, 23.50), ÙÔ “Bang Bang” ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ¶··‰ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ (23/6, 23.20), Ô “¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ÃÔ‡ÚÛÔÁÏÔ˘

ΔÔ˘ÚΛ·, ˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. Œ¯ÂÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ CDs Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ Girish Chandra ÁÓˆÛÙfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Â› Tabla (‰È¿ÛËÌÔ ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ), o oÔ›Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÔÏÏ¿ ∞η‰ËÌ·˚ο ‚È‚Ï›·. ∫¿ı ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Reshma Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Î·È Ì ÙȘ ÌÂψ‰›Â˜ Ù˘ Ì·Á‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ù˘.

(24/6, 23.40), Ë “ÃÚ˘ÛfiÛÎÔÓË” Ù˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·˜ ª·ÓÙ¿ (25/6, 23.00), ÙÔ “∫·Îfi ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ËÚÒˆÓ” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ô‡ÛÈ· (26/6, 00.35), Ë “™ÙÚ¤ÏÏ·” ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫Ô‡ÙÚ· (26/6, 21.55) Î·È Ô “∫˘Ófi‰ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿ÓıÈÌÔ˘ (26/6, 24.00). ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ 14 ÌËÓÒÓ ‰Ú¿Û˘, ÔÈ “∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË” ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÈ·˜ ÂıÓÈ΋˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.530,04

-0,69

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,44 0,3 4,62 17,3 5,65 13,89 0,67 6,35 9,73 0,38 2,68 1,37 5,5 1,04 1,53 0,84 4,18 0,33 2,1 1,2 1,12 3,32 4,17 4,59 1,29 12,54 10 1,13 2,99 6,06 5,12 5,32 4,3 2,27 0,71 0,61 5,18 8,73 0,61 0,47 7,71 2,12 4,24 15,15 12,8 6 4,63 2,32 2,74 3,46 14,81 10 4,14 3,55 3,95 1,05 0,71 4 12,48

0,826 1756 0 11988850 -2,737 1377738 -2,26 363233 -0,177 2274 -1,139 140966 0 94417 7,627 46547 1,038 15783 0 920442 3,077 895145 -1,439 198538 2,996 87798 0 2327224 0 997622 -2,326 157860 0,24 3607 -2,941 130484 0 0 -13,669 1 -2,609 732399 0,606 124659 -1,882 73064 4,556 249 3,2 32673 0,32 372027 -2,439 2473506 0 13826 -0,333 606995 -0,329 205616 4,703 227630 -1,299 24218 0 8957 -0,439 376 0 12489 -1,613 192516 2,778 73 0,345 14562 0 65497 -6 18706 1,849 178204 0,952 136192 -1,852 323339 2,503 5413 -0,775 1006565 2,564 1724858 -1,907 1970 1,754 70380 -1,792 289080 -2,535 95312 -2,885 94996 -2,344 1622 -1,193 1216673 0,282 1636347 -1,496 1366752 -0,943 64545 -1,389 33650 0 14066 2,547 4233

2,32 0,29 4,59 17,27 5,65 13,8 0,65 5,72 9,58 0,37 2,54 1,36 5,2 1,01 1,47 0,83 4,09 0,32 2,1 1,2 1,09 3,21 4,09 4,59 1,17 12,43 9,87 1,11 2,84 5,92 4,75 5,19 4,09 2,21 0,7 0,59 5,18 8,52 0,58 0,46 7,53 1,96 4,17 14,25 12,65 5,71 4,6 2,2 2,67 3,45 14,81 9,99 4,02 3,41 3,85 1,03 0,68 4 12,22

2,45 0,31 4,76 18,2 5,69 14,05 0,69 6,35 9,85 0,39 2,71 1,43 5,5 1,06 1,55 0,87 4,18 0,35 2,1 1,2 1,14 3,36 4,23 4,98 1,31 12,85 10,28 1,15 3,18 6,13 5,15 5,42 4,36 2,3 0,72 0,63 5,2 8,75 0,62 0,5 7,74 2,13 4,34 15,25 13 6,08 4,75 2,35 2,81 3,62 15,42 10,2 4,23 3,55 4,03 1,08 0,72 4,09 12,49

1 0,66 0,39 1,7 0,54 0,47 0,45 0,61 1,17 2,95 0,73 0,65 7,2 0,92 0,98 0,25 1,68 0,49 0,4 2,48 4,32 0,65 2,12 0,47 2,32 0,46 0,66 0,84 0,79 2,72 0,4 0,3 0,45 0,79 0,8 0,36 0,51 0,51 1,7 0,59 0,23

1 0,71 0,43 1,71 0,56 0,51 0,47 0,63 1,17 2,97 0,75 0,7 7,61 1 1,03 0,27 1,7 0,51 0,4 2,82 5,2 0,65 2,19 0,5 2,32 0,48 0,66 0,87 0,79 2,93 0,44 0,33 0,5 0,85 0,9 0,41 0,51 0,52 1,77 0,59 0,26

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√)

1 0,66 0,4 1,7 0,56 0,5 0,47 0,62 1,17 2,97 0,75 0,67 7,6 0,99 1,03 0,26 1,68 0,51 0,4 2,48 4,48 0,65 2,18 0,49 2,32 0,48 0,66 0,85 0,79 2,93 0,42 0,32 0,47 0,8 0,88 0,4 0,51 0,52 1,76 0,59 0,23

0 -9,589 -6,977 -2,299 0 2,041 0 -1,587 0 0,678 4,167 -4,286 0 5,319 0,98 0 -2,326 0 0 -9,818 -6,667 0 0,461 -2 0,433 0 -2,941 -2,299 0 -0,34 -4,545 -3,03 0 -2,439 6,024 0 0 1,961 0,571 -1,667 -4,167

7719 3698 374452 770 630 76026 1320 11610 0 335 120 4737 33604 17475 6344 111543 1956 58954 0 5258 1203 0 14550 10975 100 7314 165 3855 1150 257 21416 8700 328268 1432 514890 18005 0 250 205 30 26080

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,71 0,71 0,59 0,31 1,07 0,4 0,27 0,8 0,9 1,23 0,32 0,8 6,24 0,66 1,27 0,79 0,79 1,07 0,35 0,45 0,43 0,36 0,65 0,37 0,75 0,84 1,36 1,95 0,65 1,1 0,34 0,47 2,32 1,03 0,35 0,53 0,4 0,49 2,87 1,36 1,38 0,52 0,53 0,5 0,54 0,63 0,53 5 1,25 1,08 4,9 0,6 4,36 1,29 0,61 2,92 1,36 0,25 0,45 0,32 4 1,3 0,58 0,79 0,36 0,6 0,5 0,81 0,44 0,49 0,6 0,4 0,78 2,88 0,56 1,74 0,56 3,15 0,39 1,56 0,57 0,31 0,86 0,29 3,66 1,04 31,58 1,03 0,47

2,899 2,899 9,259 0 -8,547 5,263 -3,571 -4,762 0 6,957 6,667 0 -0,952 -1,493 2,419 0 -4,819 1,905 0 0 7,5 2,857 0 -2,632 4,167 6,329 4,615 0 3,175 4,762 0 -2,083 1,754 -0,962 0 6 2,564 -2 0,702 -2,158 0 0 -5,357 0 0 3,279 0 -2,534 2,459 -2,703 -0,204 -1,639 5,314 3,2 7,018 0 0 0 -2,174 3,226 0 -2,985 -3,333 9,722 2,857 0 0 -5,814 -2,222 2,083 0 -6,977 0 1,767 7,692 3,571 7,692 -1,869 2,632 -0,637 3,636 6,897 1,176 -6,452 0,274 -0,952 -1,189 0 0

710 70 2551 4660 349 54038 44 810 0 300 2630 0 40 3920 1192 55133 11015 730 0 0 68010 3370 0 25503 4289 56011 150 0 2050 1015 4000 11550 541 270 4000 3360 4472 1092 74350 119580 225 2500 61855 0 0 1830 6730 120 130 2383 725 2027 64 1360 1138 0 1800 6608 475 8068 9939 100 710 2940 300 0 0 20 1250 3170 269862 550 0 50 83906 139 25656 100 350 1960 9330 4300 17500 190831 66 13809 9336 154 0

0,69 0,71 0,5 0,29 1,06 0,38 0,27 0,79 0,9 1,19 0,3 0,8 5,73 0,65 1,13 0,76 0,78 0,95 0,35 0,45 0,4 0,35 0,65 0,36 0,7 0,73 1,35 1,95 0,6 1,09 0,34 0,47 2,28 1,03 0,33 0,46 0,39 0,45 2,83 1,35 1,33 0,49 0,52 0,5 0,54 0,59 0,51 5 1,13 1,08 4,75 0,6 3,76 1,27 0,58 2,92 1,23 0,23 0,42 0,3 4 1,3 0,54 0,74 0,36 0,6 0,5 0,81 0,43 0,49 0,59 0,4 0,78 2,8 0,52 1,55 0,53 3,15 0,35 1,43 0,54 0,27 0,83 0,28 3,65 1,02 31,5 0,95 0,47

0,71 0,71 0,59 0,31 1,15 0,41 0,29 0,8 0,9 1,23 0,32 0,8 6,24 0,66 1,28 0,79 0,8 1,07 0,35 0,45 0,44 0,36 0,65 0,39 0,75 0,85 1,36 1,95 0,65 1,1 0,34 0,5 2,32 1,03 0,35 0,53 0,41 0,51 2,87 1,38 1,38 0,52 0,56 0,5 0,54 0,63 0,54 5 1,27 1,12 4,9 0,63 4,47 1,29 0,61 2,92 1,36 0,26 0,45 0,32 4,01 1,3 0,6 0,79 0,36 0,6 0,5 0,81 0,44 0,52 0,61 0,47 0,78 2,88 0,6 1,75 0,56 3,15 0,39 1,59 0,59 0,31 0,87 0,3 4 1,05 32,2 1,03 0,47

7,6 1,26 0,3 8 0,25 0,34 0,72 3 0,46 0,33 1,07 0,23 1,3 0,24

0 -0,787 0 0 4,167 0 0 -2,28 0 6,452 0 15 0 0

500 2984 0 0 26330 0 0 11995 1750 50 50 4282 0 0

7,6 1,2 0,3 8 0,24 0,34 0,72 2,96 0,46 0,33 1,07 0,22 1,3 0,24

7,6 1,3 0,3 8 0,25 0,34 0,72 3,09 0,46 0,33 1,07 0,24 1,3 0,24

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,15 0,17 0,15 0,12 20,04 0,39 0,43 35,73 2,26 1,53 0,23 0,47 0,15 8 0,6 0,26 8,77 4,63 0,13 0,4 0,22 14 0,17 63 2,98 0,3 17 3,38 0,13 0,98 0,21 0,17 0,24 0,26 16 6,54 0,14 0,26 0,38 3,48 0,17 0,25

0 0 0 -7,692 0,05 5,405 7,5 0 2,262 0 0 0 7,143 0 0 -3,704 0 0 0 0 -4,348 0 6,25 1,613 9,559 7,143 6,516 4,969 8,333 0 0 0 0 -3,704 0 -9,917 7,692 0 8,571 0 6,25 0

1801 6000 5140 20617 699 3500 400 0 2100 10948 12556 4130 59491 160 30 250 0 5100 6200 0 14523 0 60000 10 60 1010 100 4000 10000 0 0 9 0 7079 0 50 1000 0 1001 0 49816 4060

0,15 0,16 0,15 0,12 20,03 0,35 0,43 35,73 2,2 1,53 0,23 0,47 0,14 8 0,6 0,26 8,77 4,63 0,13 0,4 0,21 14 0,17 63 2,98 0,27 17 3,35 0,13 0,98 0,21 0,17 0,24 0,26 16 6,54 0,14 0,26 0,38 3,48 0,16 0,25

0,15 0,17 0,16 0,13 20,05 0,4 0,43 35,73 2,28 1,53 0,23 0,47 0,15 8 0,6 0,28 8,77 4,64 0,13 0,4 0,23 14 0,17 63 2,98 0,3 17 3,4 0,13 0,98 0,21 0,17 0,24 0,26 16 6,54 0,14 0,26 0,38 3,48 0,17 0,26

0,13 0,1 1,44 0,45 0,35 0,17 0,44 0,67 0,11 0,1 0,15 3,7 0,09 0,59 0,12 0,18 0,72 0,06 0,09 0,17 0,23 0,27 0,09 0,42 0,19 0,15 0,9 0,12

0 0 -0,69 0 0 6,25 -2,222 0 10 11,111 0 0 0 7,273 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 -1,099 9,091

25029 8080 3951 2004 0 14012 18326 0 120 20676 3900 0 0 500 78 0 0 5000 0 4810 32100 0 68344 86124 6250 300 2820 300

0,12 0,09 1,44 0,45 0,35 0,16 0,43 0,67 0,1 0,09 0,15 3,7 0,09 0,59 0,12 0,18 0,72 0,06 0,09 0,17 0,22 0,27 0,09 0,4 0,18 0,15 0,9 0,12

0,14 0,1 1,44 0,46 0,35 0,17 0,45 0,67 0,11 0,1 0,15 3,7 0,09 0,59 0,12 0,18 0,72 0,07 0,09 0,17 0,24 0,27 0,1 0,43 0,19 0,15 0,9 0,12

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 14H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.840.693,38 5.114.737,80 4,6612 20.176.939,91 2.772.883,87 7,2765 116.796.889,37 14.838.096,61 7,8714 13.465.477,16 2.219.822,30 6,0660 325.486.366,85 107.941.823,29 3,0154 25.451.138,35 3.159.206,38 8,0562 16.435.380,45 2.612.434,79 6,2912 6.676.756,14 1.444.934,49 4,6208 10.483.525,65 1.515.865,66 6,9159 114.198.592,29 13.763.418,56 8,2973 1.279.318,98 120.000,00 10,6610 46.129.478,48 6.548.565,77 7,0442 5.576.014,63 1.615.646,45 3,4513 16.717.674,60 1.791.415,48 9,3321 7.161.260,42 762.806,18 9,3880 177.973.779,54 13.263.726,09 13,4181 10.782.518,07 741.886,76 14,5339 3.644.680,92 659.551,34 5,5260 9.546.165,67 1.974.917,77 4,8337 7.302.451,64 2.148.583,67 3,3987 8.619.219,79 2.442.560,17 3,5288 12.416.425,42 1.761.932,69 7,0470 30.099.641,13 3.598.274,88 8,3650 9.738.688,85 5.440.360,42 1,7901 3.707.584,18 280.235,09 13,2303

-0,23% -0,54% -0,45% -0,37% -0,33% -0,50% -0,61% -1,00% -0,23% -0,13% 0,00% -0,51% -0,54% -0,25% -0,25% -0,33% 0,37% -0,21% -0,32% -0,41% -0,20% -0,30% -0,97% -0,07% -0,54%

4,7544 7,3856 7,9108 6,1722 3,0154 8,0562 6,2912 4,6485 7,0196 8,2973 11,1941 7,1146 3,7274 9,3321 9,3880 13,4852 14,8246 5,6365 4,8337 3,4667 3,5288 7,1175 8,4487 1,7901 13,4288

4,5680 -7,43% 7,2219 -12,48% 7,8124 -12,92% 6,0053 -12,98% 3,0154 -15,13% 7,9958 -10,73% 6,2440 -12,18% 4,5838 -13,89% 6,9159 -9,31% 8,2973 -6,48% 10,5544 -2,50% 7,0090 -11,26% 3,4513 -13,11% 9,2621 -10,31% 9,3880 -10,08% 13,3175 -11,62% 14,3886 -13,33% 5,4707 -6,28% 4,7854 -7,85% 3,3307 -11,40% 3,5023 -4,62% 7,0470 -7,89% 8,2814 -15,62% 1,7856 -7,23% 13,0980 -9,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

83.279.878,22 27.493.301,19 4.161.065,00 150.110.966,23 31.755.489,08 7.358.298,59 26.378.361,15 30.255.790,93 15.542.708,75 9.655.055,39 29.183.077,35 11.825.757,91 20.302.030,64 39.249.246,54 301.911.728,83 5.502.147,15 27.175.585,23 54.681.922,31 120.969.325,92 52.344.056,14 14.161.370,15 123.821,25 6.245.301,45 658.360,55 13.059.383,85 1.018.783,38 1.336.471,10 5.205.438,95 13.299.746,26 3.618.610,67 3.456.186,92 119.629.813,96 57.824.245,33 13.730.214,19 53.981.568,06 102.341.064,01 55.498.476,16 14.723.373,10 51.167.912,57 64.363.977,45 31.985.752,07 3.645.419,44 400.199,96 9.325.274,55 51.888.617,28 18.781.524,57 3.396.107,72 4.505.916,67 4.004.298,98

5.009.185,18 2.199.176,65 374.144,69 33.020.074,68 4.480.606,93 1.019.920,81 3.317.660,41 3.474.518,58 1.755.424,03 2.525.645,79 3.842.933,18 1.681.065,05 6.627.322,83 7.051.745,88 52.067.124,30 954.713,81 2.960.223,44 5.095.068,38 14.605.503,01 5.243.352,81 1.291.750,15 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.155.149,47 3.785.823,83 1.203.787,21 425.253,37 37.090.182,12 5.454.756,88 1.320.717,30 5.740.989,66 31.507.858,31 5.895.865,39 474.116,08 5.599.630,23 59.278.105,97 3.114.636,35 1.128.675,94 136.373,16 1.950.458,94 19.393.796,44 5.597.529,08 789.930,74 21.803,37 1.238.241,50

16,6254 12,5016 11,1215 4,5461 7,0873 7,2146 7,9509 8,7079 8,8541 3,8228 7,5940 7,0347 3,0634 5,5659 5,7985 5,7631 9,1802 10,7323 8,2824 9,9829 10,9629 1.211,1600 1.206,0000 1.131,6600 1.160,9800 933,0000 989,1600 4,5063 3,5130 3,0060 8,1274 3,2254 10,6007 10,3960 9,4028 3,2481 9,4131 31,0544 9,1377 1,0858 10,2695 3,2298 2,9346 4,7811 2,6755 3,3553 4,2992 206,6600 3,2339

-0,42% -0,24% -0,42% -0,05% -0,30% -0,03% -0,20% -0,47% -0,79% -0,20% -0,42% -0,16% -0,10% -0,65% -0,08% -0,20% -0,15% -0,47% -0,34% -0,03% 0,27% 0,11% 0,12% -0,01% -0,01% -0,07% -0,07% -0,15% -0,07% -0,03% -0,35% -0,08% -0,15% -0,12% 0,10% -0,35% 0,30% -1,03% 0,67% -0,03% -0,02% -0,35% -0,07% 0,19% -0,14% -0,36% -0,86% 0,17% 0,00%

16,9579 12,7516 11,3439 4,5688 7,1227 7,2507 8,3484 8,9691 9,1197 3,8897 7,8218 7,0347 3,0818 5,5659 5,7985 5,7631 9,6392 11,2689 8,6965 10,4820 10,9629 1.211,1600 1.206,0000 1.131,6600 1.160,9800 933,0000 989,1600 4,5288 3,5657 3,0511 8,2493 3,3060 10,8127 10,6039 9,4028 3,2481 9,6014 31,2097 9,1377 1,0858 10,2695 3,2944 2,9346 4,7811 2,7023 3,4560 4,3422 207,6933 3,3309

16,4591 12,3766 11,0103 4,5120 7,0341 7,1605 7,7919 8,5337 8,6770 3,7846 7,4421 6,9819 3,0389 5,5659 5,7985 5,7631 9,1802 10,7323 8,2410 9,9330 10,9629 1.211,1600 1.206,0000 1.131,6600 1.160,9800 933,0000 989,1600 4,4725 3,5130 3,0060 8,1274 3,1609 10,3887 10,1881 9,2147 3,2237 9,2248 30,8215 8,9549 1,0777 10,1925 3,1975 2,9053 4,7333 2,6487 3,2546 4,2992 206,6600 3,1692

2,17% 2,37% 20,89% 0,92% 2,59% 8,13% -6,64% -8,04% -9,07% -2,84% -7,13% 3,28% -2,94% 20,04% 1,56% 0,52% -2,73% 1,55% -4,33% -0,80% 1,77% -0,36% -0,34% -2,35% -2,33% -4,78% -4,76% 1,02% 0,27% -3,88% 0,60% -1,11% -0,52% -0,70% -2,57% 4,37% -2,46% 17,19% -6,55% -3,27% -4,34% -2,04% -1,06% -0,79% -7,00% 0,95% 17,03% -1,15% -1,55%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.652.266,47 3.816.965,14 19.000.777,45 28.700.202,10 12.532.765,24 12.645.367,37 143.730.429,75 139.069.798,46 15.780.169,43 16.614.748,02 44.683.351,09 35.494.131,31 37.214.701,50 25.519.628,53 1.027.575,30 12.652.553,78 64.067.547,24 1.808.048,12 9.646.015,32 742.246,44 58.122.006,47 128.407.174,85 20.083.193,27 4.385.641,75 142.627,25 10.549.176,95 1.130.649,94 91.572.210,67 8.237.916,02 6.964.883,22 45.954.541,87 5.777.875,66

3.124.694,02 564.542,41 5.018.021,57 2.102.472,72 4.669.765,90 2.084.743,89 15.221.183,45 14.723.009,60 2.744.440,47 1.606.704,05 5.956.041,00 1.194.331,05 3.313.993,36 5.778.974,75 217.719,34 8.114.014,57 14.674.177,87 1.952.196,27 9.560.402,98 143.898,87 40.542.346,98 18.749.070,09 16.699.716,76 279.525,00 185,22 13.679,93 383.305,71 6.902.455,39 4.297.760,86 1.412.819,30 5.861.890,17 2.343.062,53

2,1289 6,7612 3,7865 13,6507 2,6838 6,0657 9,4428 9,4457 5,7499 10,3409 7,5022 29,7188 11,2296 4,4159 4,7197 1,5593 4,3660 0,9262 1,0090 5,1581 1,4336 6,8487 1,2026 15,6896 770,0500 771,1400 2,9497 13,2666 1,9168 4,9298 7,8395 2,4660

3,76% 4,00% 4,23% 4,17% 2,31% 3,40% 3,15% 3,00% 3,79% 3,39% 4,21% 2,70% 3,58% 3,30% 2,05% 4,18% 2,91% 2,87% 3,23% 3,09% 2,99% 3,36% 3,65% 3,79% 0,52% 0,52% 4,37% 3,08% 2,27% 3,59% 2,83% 3,32%

2,2353 7,0993 3,9758 14,3332 2,7777 6,2780 9,5372 9,5402 5,8074 10,4443 7,5397 30,3132 11,4542 4,5042 4,8141 1,6139 4,3660 0,9262 1,0241 5,2355 1,4336 6,8487 1,2026 15,6896 770,0500 771,1400 2,9792 13,6646 1,9743 5,0777 7,8395 2,4660

2,0863 -27,69% 6,6936 -27,28% 3,7486 -33,67% 13,5142 -29,01% 2,6570 -21,50% 6,0050 -26,71% 9,3484 -26,07% 9,3512 -26,32% 5,6924 -29,46% 10,2375 -25,79% 7,4422 -33,68% 29,4216 -26,33% 11,1173 -21,34% 4,3717 -26,05% 4,6725 -26,16% 1,5593 -28,65% 4,3223 -22,43% 0,9169 -20,53% 0,9989 -23,22% 5,1065 -23,83% 1,4193 -27,31% 6,7802 -28,95% 1,1906 -29,41% 15,6896 -29,34% 770,0500 -30,93% 771,1400 -30,92% 2,8907 -29,24% 13,1339 -26,84% 1,8976 -24,95% 4,8805 -26,15% 7,7611 -24,38% 2,4413 -26,37%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

151.321.071,35 7.893.011,60 19,1715 52.261.730,91 11.825.920,03 4,4193 23.520.728,91 65.147.204,40 0,3610 1.408.618,16 3.566.887,86 0,3949 80.161.729,30 10.101.568,64 7,9356 47.970.683,84 6.283.296,03 7,6346 42.748.154,52 5.101.518,31 8,3795 4.256.355,24 3.535.171,55 1,2040 547.370,78 57.954,98 9,4448 2.462.102,22 260.646,51 9,4461 10.149.784,92 3.343.031,28 3,0361 1.818.503,90 1.072.114,62 1,6962 15.768.036,42 7.112.816,76 2,2168 8.386.337,27 5.138.026,42 1,6322 45.449.222,97 4.522.503,52 10,0496 10.968.103,75 6.409.568,81 1,7112 60.175.188,14 1.779.367,17 33,8183 3.244.424,90 486.417,34 6,6700 5.433.398,54 1.726.102,75 3,1478 11.138.453,69 17.450.492,37 0,6383 36.869.772,56 5.085.733,61 7,2496 5.529.021,44 9.134.071,41 0,6053 27.248.622,94 3.999.354,21 6,8133 6.483.204,78 2.600.341,22 2,4932 20.286.751,78 13.719.579,53 1,4787 13.153.851,39 7.984.336,12 1,6475 861.749,04 988.584,33 0,8717 401.754,67 192.272,81 2,0895 4.392.597,77 635.752,79 6,9093

3,03% 19,3632 18,9798 -23,98% 2,72% 4,4635 4,3751 -23,70% 2,91% 0,3610 0,3574 -24,10% 3,32% 0,3949 0,3910 -26,43% -0,07% 7,9356 7,8562 -6,03% 0,05% 7,6346 7,6346 -8,48% 0,25% 8,3795 8,3795 -7,22% 2,74% 1,2040 1,1920 -18,20% 0,80% 9,4448 9,2559 -13,91% 0,80% 9,4461 9,2572 -13,91% 3,15% 3,1879 3,0057 -24,29% 3,20% 1,7810 1,6792 -26,47% 2,95% 2,2168 2,1946 -24,36% 2,60% 1,6322 1,6159 -24,44% 2,66% 10,1501 9,8486 -27,40% 2,77% 1,7283 1,6770 -24,42% 2,91% 34,6638 33,8183 -27,84% 3,92% 6,8368 6,6700 -31,88% 1,66% 3,2265 3,1478 -26,11% 2,84% 0,6511 0,6383 -26,45% 3,24% 7,3946 7,2496 -28,93% 3,28% 0,6159 0,5932 -26,91% 3,87% 6,9325 6,6770 -30,20% 3,19% 2,4932 2,4683 -23,37% 3,44% 1,5526 1,4639 -29,04% 2,90% 1,7299 1,6146 -31,27% 2,34% 0,8891 0,8630 -21,41% 3,20% 2,1731 2,0686 -26,69% 3,14% 7,1857 6,8402 -26,22%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

0,48% 0,39% 0,33% -0,76% 1,27% 0,59% -1,09% 1,45% 0,38% 0,68% 1,50% -0,01% 0,52% 0,52% 1,00% 1,00% 1,36% 1,36% 0,26% 1,31% 1,06% -0,41% -0,22% -1,29% -0,12% 0,33% -0,06% 0,31% -0,19% 0,38% -0,15% -0,21% 0,01% 0,13% -0,39% 0,45% -0,01% 1,54% -0,77% 0,82% 0,76% -0,26% -1,28% 0,38% 1,24% -0,50% 0,85% 0,34% 0,67%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.975.191,53 1.295.767,67 12,3287 3.013.871,81 414.426,75 7,2724 6.587.933,62 1.254.697,06 5,2506 11.020.759,80 1.031.796,55 10,6811 15.686.035,97 1.292.003,66 12,1409 3.520.996,43 642.902,77 5,4767 8.212.403,86 1.541.126,64 5,3288 3.977.783,54 1.809.741,91 2,1980 1.085.466,59 141.441,97 7,6743 18.985.636,69 5.776.984,37 3,2864 28.763.520,45 8.303.551,63 3,4640 1.184.918,94 132.924,34 8,9142 701.262,27 611,91 1.146,0200 35.908.883,30 30.816,93 1.165,2300 698.556,58 701,30 996,0900 40.877.863,57 40.980,16 997,5000 39.766,21 43,99 903,9200 4.326.808,94 4.779,40 905,3000 3.804.758,53 1.146.460,41 3,3187 1.982.289,03 425.357,32 4,6603 4.159.502,51 2.777.921,92 1,4973 1.847.829,66 709.347,96 2,6050 3.923.485,92 1.503.521,92 2,6095 1.560.659,63 572.703,51 2,7251 53.033.958,31 39.941.499,09 1,3278 8.111.715,14 556.522,01 14,5757 16.699.268,80 1.230.823,28 13,5676 44.334.214,12 4.123.848,35 10,7507 9.838.956,77 14.031.405,25 0,7012 12.761.562,42 14.468.026,27 0,8821 2.925.047,90 335.475,75 8,7191 3.475.351,02 395.519,67 8,7868 1.256.913,23 143.232,12 8,7754 142.861.739,30 17.035.883,37 8,3859 45.123.783,88 6.039.553,26 7,4714 1.552.100,15 492.092,09 3,1541 28.950.231,37 2.699.185,01 10,7255 6.165.504,46 3.067.032,76 2,0103 5.347.402,24 2.611.394,34 2,0477 2.565.289,15 688.616,76 3,7253 1.546.162,70 524.576,78 2,9474 8.869.076,73 5.973.179,56 1,4848 18.208.214,72 6.163.460,21 2,9542 19.248.023,02 3.764.708,06 5,1128 12.439.726,16 4.440.273,97 2,8016 31.604.028,09 14.633.050,38 2,1598 642.036,08 37.431,19 17,1524 3.547.273,02 13.018,84 272,4700 1.822.196,49 347.555,26 5,2429

12,9451 7,5269 5,3031 10,7879 12,2623 5,5862 5,3288 2,1980 7,7894 3,2864 3,4640 8,9142 1.146,0200 1.165,2300 996,0900 997,5000 903,9200 905,3000 3,3519 4,7069 1,5422 2,6832 2,6747 2,8069 1,3278 14,5757 13,7033 10,8582 0,7012 0,8821 8,7191 8,7868 8,7754 8,3859 7,4714 3,1541 10,7255 2,1108 2,1501 3,9116 3,0358 1,4996 3,0281 5,2406 2,8716 2,2030 17,4526 277,9194 5,4002

12,2054 2,23% 7,1997 11,28% 5,1981 17,15% 10,5743 4,53% 12,0195 -1,87% 5,4219 -0,93% 5,2755 10,77% 2,1760 -6,11% 7,5976 4,52% 3,2535 -4,41% 3,4294 -8,74% 8,8251 -10,86% 1.146,0200 2,80% 1.165,2300 2,82% 996,0900 -9,21% 997,5000 -9,20% 903,9200 -8,55% 905,3000 -8,53% 3,2523 -17,52% 4,5671 -3,59% 1,4823 1,61% 2,5790 10,69% 2,5834 9,62% 2,6978 13,82% 1,3145 5,46% 14,4299 8,75% 13,4319 3,84% 10,6432 8,18% 0,6942 5,57% 0,8733 7,17% 8,5447 -3,86% 8,6111 -3,42% 8,5999 -1,71% 8,2182 -5,11% 7,3967 -2,55% 3,1226 2,35% 10,5110 1,46% 1,9701 -9,70% 2,0067 9,80% 3,6508 -0,63% 2,8590 -1,75% 1,4551 4,18% 2,9542 16,52% 5,1128 4,88% 2,8016 0,96% 2,1598 4,58% 16,8094 10,29% 272,4700 -2,21% 5,1380 -3,85%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ CITI FUND ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.534.991,34 22.474.187,83 6.713.681,78 229.276.817,82 10.118.816,98 2.686.884,60 2.322.489,74 6.959.897,98 53.284.789,95 4.275.122,29 72.173.610,55 119.512.944,67 150.239.972,37 6.902.373,24 12.201.636,14 25.115.743,65 54.799.144,21 10.512.379,66 156.484.523,52

2.052.274,42 6,5951 1.814.027,11 12,3891 1.176.012,80 5,7089 20.631.793,03 11,1128 1.462.652,77 6,9181 757.102,85 3,5489 344.151,79 6,7484 1.283.848,93 5,4211 7.182.655,91 7,4185 716.218,76 5,9690 22.079.094,22 3,2689 31.156.051,91 3,8359 78.282.012,63 1,9192 1.470.546,42 4,6937 2.272.200,80 5,3700 4.721.311,48 5,3197 15.356.950,12 3,5684 1.295.350,89 8,1155 66.832.862,47 2,3414

0,01% 6,6083 6,4632 1,33% -0,01% 12,5130 12,2652 0,53% -0,14% 5,7089 5,6518 -2,36% 0,01% 11,1128 11,1128 0,68% -0,07% 6,9181 6,9181 0,20% -0,27% 3,5524 3,5347 -1,85% -0,01% 6,7484 6,7484 0,41% -0,01% 5,4211 5,3669 -1,85% 0,04% 7,4259 7,3814 0,44% -0,10% 5,9839 5,9392 3,02% 0,00% 3,2689 3,2689 0,00% -0,01% 3,8551 3,8167 -1,46% 0,03% 1,9192 1,9192 1,21% 0,03% 4,6937 4,6468 1,15% 0,01% 5,3700 5,3700 0,58% -0,07% 5,3197 5,3197 -0,29% 0,03% 3,5684 3,5506 0,57% 0,02% 8,2778 7,9532 -0,49% 0,03% 2,3414 2,3414 1,50%

66.138.226,95 33.186.195,40 23.751.800,62 1.495.208,94 24.161.706,05 1.112.064,50

5.676.531,47 11,6512 2.864.675,05 11,5846 21.641.725,71 1,0975 1.361.984,25 1,0978 23.260.103,72 1,0388 441.442,69 2,5192

0,01% 11,6512 11,6512 0,14% -0,01% 11,5846 11,5846 0,08% -0,04% 1,0975 1,0975 -0,09% -0,04% 1,0978 1,0978 -0,07% 0,06% 1,0388 1,0388 -1,22% 0,33% 2,5192 2,5192 2,32%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.652.211,45 1.505.625,99 1.154.356,03 12.731.661,46

358.852,81 159.878,18 123.009,01 1.322.429,55

4,6041 9,4173 9,3843 9,6275

2,65% 2,31% 0,90% 1,01%

4,8343 9,8882 9,5720 9,9645

4,5581 -26,83% 9,3231 -24,14% 9,2905 -3,98% 9,5312 -16,46%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

41.042.953,03 5.939.309,61 6,9104 73.703.381,50 9.895.137,29 7,4484 24.691.518,10 2.465.809,12 10,0136 10.692.787,39 1.233.145,05 8,6712 3.702.323,53 446.015,63 8,3009 5.336.509,96 656.334,52 8,1308 576.637.640,30 146.435.751,63 3,9378 28.529.514,16 9.115.613,15 3,1297 4.642.222,14 855.391,80 5,4270 61.969.481,08 5.045.586,96 12,2819 26.136.299,36 5.363.813,19 4,8727 12.101.048,19 1.262.688,27 9,5836 10.910.895,15 1.194.727,08 9,1325 8.617.888,41 2.920.759,69 2,9506 20.985.215,71 3.479.389,52 6,0313 3.483.830,28 2.207.036,97 1,5785 37.804.557,86 2.821.150,37 13,4004 7.278.382,12 1.581.803,40 4,6013 33.150.948,64 3.992.532,82 8,3032 13.276.732,87 4.976.487,70 2,6679 12.161.142,46 4.848.283,20 2,5083 829.314,44 120.000,00 6,9110 1.066.745,42 150.492,23 7,0884 11.817.652,91 3.945.841,46 2,9950 3.482.341,36 1.277.438,95 2,7260 2.875.920,81 508.752,31 5,6529 843.079,09 451.034,88 1,8692 14.099.588,84 6.856.917,56 2,0563 1.950.526,87 252.189,43 7,7344

19.642.169,77 6.380.925,93 4.051.958,74 2.641.421,78 1.966.753,49 14.025.407,05 61.172.324,09 37.506.341,22 22.740.392,74 35.873.577,17 2.012.190,32 13.231.415,02

1.146.725,67 577.347,31 359.432,59 249.151,73 362.174,89 2.120.491,80 5.800.159,08 5.965.852,86 8.420.094,02 3.640.371,83 562.940,09 5.090.917,47

17,1289 11,0521 11,2732 10,6017 5,4304 6,6142 10,5467 6,2868 2,7007 9,8544 3,5744 2,5990

0,95% 7,2559 6,8413 -19,97% 1,11% 7,5229 7,3739 -18,53% 0,18% 10,1137 9,9135 -12,69% 2,27% 8,8229 8,5845 -18,84% 0,69% 8,4462 8,2179 -17,00% 2,05% 8,2324 8,0495 -19,32% 1,08% 3,9378 3,9378 -17,55% 0,95% 3,1297 3,0984 -14,05% 1,73% 5,5084 5,3727 -20,08% 1,19% 12,2819 12,1591 -19,40% 0,39% 4,8727 4,8240 -10,05% 0,50% 9,5836 9,4878 -8,77% 0,30% 9,1325 9,1325 -10,95% 0,60% 2,9506 2,9211 -11,00% 1,63% 6,2122 5,9710 -20,52% 1,34% 1,7048 1,5785 -20,49% 1,24% 13,5344 13,2664 -19,08% 1,81% 4,8314 4,5553 -15,88% 0,65% 8,4485 8,3032 -7,28% 1,30% 2,7079 2,6679 -22,03% 0,63% 2,5334 2,4832 -24,19% 1,26% 6,9801 6,8419 -19,17% 1,20% 7,1593 7,0175 -18,92% 1,25% 2,9950 2,9651 -16,98% 0,41% 2,8078 2,6442 -9,13% 1,75% 5,8225 5,5398 -22,74% 1,69% 1,8785 1,8617 -20,08% 1,17% 2,0563 2,0512 -13,17% 1,02% 7,7344 7,7344 -19,23%

0,96% 0,33% 0,23% 0,07% 0,35% 0,42% -0,11% 0,07% 1,12% 0,07% 0,35% 0,41%

17,9853 11,6047 11,8369 11,1318 5,5390 6,6803 10,6522 6,2868 2,7412 9,8544 3,7174 2,6250

16,9576 10,8311 11,0477 10,3897 5,3761 6,5481 10,4412 6,2239 2,6737 9,8051 3,5387 2,5730

-3,72% -2,85% -2,57% -2,67% -0,15% 2,76% 1,36% 2,43% -4,15% -1,98% 10,35% -5,50%

0,79% 0,51% -0,09% 0,40% 0,91% 0,20% 0,37% 0,76% -0,18% 0,44% 0,23% 0,16% 0,13% 0,13% 0,45% 0,30% 0,23%

3,5410 13,3495 9,5560 7,8856 8,9145 6,3965 17,0430 2,6882 3,6782 8,2633 2,8110 0,8025 0,8406 0,8491 3,1541 3,0474 9,3455

3,3387 12,5867 9,3668 7,7294 8,7379 6,2699 16,7056 2,6091 3,6414 8,1807 2,7829 0,7945 0,8238 0,8323 3,1226 2,7572 9,1383

-0,92% -0,41% 8,70% 15,31% 2,62% 3,21% 13,86% -2,34% 8,20% 2,90% 10,39% 9,68% 8,72% 8,72% 2,35% 8,89% 1,81%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.100.522,24 5.070.788,41 3.829.957,87 301.245,04 26.013.280,71 2.749.400,81 28.789.434,10 3.687.402,63 50.459.374,87 5.717.018,87 14.465.346,44 2.284.050,47 76.600.547,12 4.539.488,24 5.835.485,96 2.214.170,89 4.708.588,64 1.280.143,19 16.316.286,94 1.974.552,32 53.395.864,17 18.995.518,81 56.270.288,77 70.114.806,04 32.495.792,47 38.657.447,81 25.817.750,34 30.710.855,63 1.552.100,15 492.092,09 45.515.290,74 15.682.493,54 3.820.388,18 414.926,54

3,3724 12,7138 9,4614 7,8075 8,8262 6,3332 16,8743 2,6355 3,6782 8,2633 2,8110 0,8025 0,8406 0,8407 3,1541 2,9023 9,2074

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

17.777.243,50 5.051.615,54 3,5191 1.683.358,98 174.888,46 9,6253 71.845.641,91 7.913.471,43 9,0789 30.275.569,68 3.464.569,33 8,7386 5.149.103,19 902.334,74 5,7064 51.042.103,06 16.172.258,83 3,1562 55.552.222,59 54.210.642,67 1,0247 7.490.393,62 843.553,35 8,8796 3.348.015,35 1.090.736,58 3,0695 26.297.071,94 12.073.616,54 2,1781 3.525.511,59 1.355.986,36 2,6000 5.376.225,71 536.750,97 10,0162

0,05% 3,5543 0,44% 10,1066 0,11% 9,0789 0,23% 8,7386 0,36% 5,8776 0,03% 3,1562 -0,01% 1,0247 0,38% 9,0572 0,06% 3,0695 0,99% 2,2870 0,37% 2,7300 0,02% 10,1414

3,4839 10,14% 9,5290 4,58% 8,9881 -0,09% 8,6512 0,27% 5,5352 -3,25% 3,1246 5,26% 1,0145 4,44% 8,8796 -4,65% 3,0388 1,53% 2,1345 -11,52% 2,5480 -6,72% 9,9411 9,21%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.646.907,08 6.841,57 1.461.667,99 1.977.934,58

836.783,40 5,64 1.210,57 192.147,51

10,3335 1.213,6900 1.207,4200 10,2938

-0,05% -0,23%

10,3335 1.213,6900 1.207,4200 10,3967

10,2302 0,52% 1.213,6900 5,23% 1.207,4200 4,93% 10,2166 3,27%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2258 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,832 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4377 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,6215 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,77 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3998 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8515 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2629 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4301

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83866 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4972 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6985 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,411 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,273 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4415

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2074 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81952 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3261 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4772 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3788 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4086

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2267 .........................................................1,2249 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83258 .......................................................0,83142 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4429 .........................................................7,4325 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6282 .........................................................9,6148 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,85 .........................................................111,69 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4008 .........................................................1,3988 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,857 ...........................................................7,846 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2638 ...........................................................1,262 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4311 .........................................................1,4291

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

ΔÔ Îϛ̷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÓfiÙ· ÂÏ›‰·˜

∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ ∞£∏¡∞, 15.

·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ·Ó Î·È ÙÔ 2011 ÙÔ Îϛ̷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜. √È ¤ÌÔÚÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈο Ù· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘˜.∞˘Ù¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ “™Δ√Ã∞™π™ ∞.∂.” Ô˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 3 ª·˝Ô˘ Ì 4 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 60% ı· ˘ÔÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 30% ‚ϤÂÈ ·‡ÍËÛË. ÀÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÂ... ÎÚ·˜ ÙÂÛÙ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· - ÂÌfiÚÈÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚË, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Î¿Ì„Ë ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË Â›Ó·È ÌfiÓÔ 5,3%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Â›Ó·È 50%. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÔ 21,3% ÚÔÛ‰Ôο fiÙÈ ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ηٿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10%, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÌÂÚ›‰ÈÔ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 3%. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÔ̤ˆÓ. ∏ ÌÂÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Î·È È‰›ˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ¤¯Ô˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. √È ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚˆÙfiÁÓˆÚË ‡ÊÂÛË. ∂Ï·ÊÚÒ˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÌÂÈÎÙ¿ ΤډË. ΔÔ 60% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚԂϤÂÈ Î¿Ì„Ë, ÂÓÒ Ì›· ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È‡ڢÓÛË. ∫È Â‰Ò ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Ì ÙÔ 33,3% Ó· ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ¤Ó·ÓÙÈ 14,4% ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ¶·ÚfiÌÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ηı·Ú¿ ΤډË. √È ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤Ó˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜, ÚԂϤÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ˆÏ‹ÛÂˆÓ (ÔÛÔÛÙfi 41,4%). ∂›Û˘, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ˘ÂÚ-

‚·›ÓÂÈ Î·Ù¿ ۯ‰fiÓ 9% ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ì›ˆÛË. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘: Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙÒÓ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Î¿Ì„Ë ˆÏ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔۂϤÔ˘Ó Û ¿ÓÔ‰Ô. ΔÔ 42,1% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÚԂϤÂÈ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ ÊfiÚˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ 2011, ÂÓÒ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ‰È‡ڢÓÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›ÛÔ Ì ÂΛÓÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Î¿Ì„Ë. ¶¿ÏÈ fï˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË. ™Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ¯·ÌËÏ‹ ˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÎÈ ¿ÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ·.

√È ÌÈÛÔ› Ó¤ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó “Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜”

ΔË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi “‚ϤÔ˘Ó” ϤÔÓ ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› Ó¤ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ËÏÈΛ·˜ 18-30 ÂÙÒÓ (ÔÛÔÛÙfi 46,9%), ÂÓÒ Ï¤Ó ¤Ó· ˯ËÚfi “fi¯È” (Û ÔÛÔÛÙfi 48,6%) Û ÌÈ· ı¤ÛË, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· fiÛÙ· ‹Ù·Ó ÂÚÈ˙‹ÙËÙ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌfiÏȘ ÙÔ 15% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ 72,4% ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·Ú¿‰ÔÛË. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “to the point” , Û ‰Â›ÁÌ· 590 Ó¤ˆÓ (Ù· 2/3 ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜), Ô˘ ÂÎÔÓ‹ıËΠÛÙȘ 17-20 ª·˝Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤-

¯ÂÈ· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∂ÚˆÙËı¤ÓÙ˜ Ù› ı· ‹ıÂÏ·Ó ÁÈ· ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ, ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 42,3% ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È ÌÈ· ı¤ÛË ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›·. ΔÔ 54,2% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ̤·. “√È Ó¤ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ڋÍË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ” , ›Â Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ “To The Point” , ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÚfiıÂÛË “ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘” ÙˆÓ Ó¤ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (∂μ∂£), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜, Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ÌË Ê‡ÁÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ, “ÙfiÙ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ‰ÂηÂٛ˜” . ∫ÏËı¤ÓÙ˜ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË

Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì¿ÏÏÔÓ “ÙÈ̈ÚÔ‡Ó” Ù· ‰‡Ô ∞∂π, Ì ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ۯ‰fiÓ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜: ÙÔ 28,5% ıˆÚ› fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ Î·È ÙÔ 23,4% ·ÚÓËÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ÔÛÔÛÙfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 40% ÙÔÓ ‚ϤÂÈ Ô˘‰¤ÙÂÚÔ. ŸÙ·Ó ÂÚˆÙÒÓÙ·È ·fi ÔÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, ÙÔ 46,8% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ “‰Â›¯ÓÔ˘Ó” ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ 13,9% Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÓÒ ÙÔ 10,2% ··ÓÙ¿ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ 9,8% ·fi ÎÚ¿ÙÔ˜-΢‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ 9% ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙÔ 8% ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙÔ 2,9% ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™Â ÔÛÔÛÙfi 76,9% ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ 48,1% fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ 2Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¿ÓÔÈÍË, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô Î. ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÓÙfi˜ ÙÚÈÒÓ-ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ ∂μ∂£ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÎÈ ¿ÏϘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ Ë ∑ÒÓË ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ∂› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ ¯·Ì¤ÓÔÈ. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜-Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÙˆÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ. ª¤Û· Û ·˘Ù¿, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞Ó Ì›ÓÔ˘Ì [...] ÎÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÚÈfi ·¤Ó·ÓÙÈ Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Î·Ïfi” .

√È ÙÈ̤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ “ÎÏÂÈÓfiÓ ¿ÛÙ˘” ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÊˆÙÈ¿

∏ ∞ı‹Ó· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 15.

∏ ∞£∏¡∞ Â›Ó·È ϤÔÓ ·fi ÙȘ

50 ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∏ ∞ı‹Ó· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ! √È ÙÈ̤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ “ÎÏÂÈÓfiÓ ¿ÛÙ˘” ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο... ʈÙÈ¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ 50‹ ı¤ÛË ÌÂٷ͇ 400 fiÏÂˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜, ·¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ·fi ÙË ¡¤· ÀfiÚÎË... ™‡Ìʈӷ Ì ÂÙ‹ÛÈ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ECA Î·È ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ηÙÔÈΛ·, ÙÚfiÊÈÌ·, ¤Ó‰˘ÛË, ‰È·ÛΤ‰·ÛË ÎÙÏ.) Û 400 fiÏÂȘ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë È·ˆÓÈ΋ ÌËÙÚfiÔÏË, ÙÔ ΔfiÎÈÔ, Î·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¡ÔÚ‚ËÁ›·˜, ŸÛÏÔ, Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ fiÏÂȘ ÙÔ˘ Îfi-

ÛÌÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë §Ô˘¿ÓÙ·, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞ÓÁÎfiÏ·˜ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ∞ÎfiÌ· ÙÚÂȘ È·ˆÓÈΤ˜ fiÏÂȘ Ë ¡·ÁÎfiÁÈ· ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË, Ë °ÈÔÎÔ¯¿Ì· ÛÙËÓ 5Ë Î·È ÙÔ ∫fiÌ ÛÙËÓ 7Ë- ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÒ-

ÙË ‰Âο‰·. ΔÔ “ÙÔ 10” Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ™Ù¿‚·ÓÁÎÂÚ (¡ÔÚ‚ËÁ›·), Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË (¢·Ó›·), Ë °ÂÓÂ‡Ë Î·È Ë ∑˘Ú›¯Ë (∂Ï‚ÂÙ›·). ∏ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È 50‹, ÂÓÒ Î·Ì›· fiÏË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‰ÂÓ

ªÂ ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Δ∏ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙˆÓ

¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (Δ¶¢À) Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∞¢∂¢À, ∏Ï›· ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ. ◊‰Ë ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 20.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË

‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 25¿‰·. ∏ ¡¤· ÀfiÚÎË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÙËÓ 48Ë ı¤ÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ¤-

ÂÊ¿·Í Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 900 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È ¿ÓÙˆ˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞¢∂¢À, fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30.000 ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ı· ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· ÛÙÔ Δ¶¢À Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛfi, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÌÔÏÔÁÈ·ÎÔ‡ Ù·Ì›Ԣ Ì ÂӉȿÌÂÛÔ ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛËñÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ.

Ú¢ӷ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ 2009 - ª¿ÚÙÈÔ˜ 2010, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ “ÂχıÂÚË ÙÒÛË” ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. ªÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ 50 ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ Ù˘ ÛÙÂÚϛӷ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÏϤ˜ ÚˆÛÈΤ˜ fiÏÂȘ (.¯. Ë ªfiÛ¯· ÛÙËÓ 15Ë ·fi 29Ë ÙÔ 2009) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ˘‚Ï›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ “ηϷıÈÔ‡” ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙÔ˘ “Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡” .

∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û 7.400 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 15.

¶∂ƒπ¶√À 7.400 ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ

ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘, ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¶∂¶ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2010. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ·fi ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Ú¯Èο ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ (Û 650 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο), ÁÈ· ÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·‚È‚·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ °ÂÓÈÎÔ‡˜ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘˜ ºÔÚ›˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ (¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ), ÚÔΛÌÂÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 55-65% Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ‹/Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 14 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¿ÌÂÛ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 1,823 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ À¶√π∞¡: * ™Â ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÙÔÁÂÓÔ‡˜ ΔÔ̤· - ∂ÌfiÚÈÔ, ÀËÚÂۛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 668 Î·È 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·fi Ù· ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 22.581 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ™Â ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· eSecurity (æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È 3.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. * ™ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Û˘Ì‚·ÛÈÔÔ›ËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· °˘Ó·ÈΛ·˜ Î·È ¡Â·ÓÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 70 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 1.800 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. * ™Â ÛÙ¿‰ÈÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (̤¯ÚÈ ÙȘ 23/7/2010) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Ù· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ú¿ÛÈÓË ∂ȯ›ÚËÛË Î·È ¶Ú¿ÛÈÓ˜ ÀÔ‰Ô̤˜, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15/9/2010 ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ ¡¤Â˜ ™˘Óı‹Î˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 4.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 24/8/2010 ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ŒÓ‰˘ÛË Î·È Àfi‰ËÛË - ¡¤Â˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 15 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ªÂٷ͇ πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¶Ú¿ÛÈÓÔ˜ Î·È ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜, Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·, ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ó›Û¯˘ÛË ∂͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÓÔÈÎÙ¿ ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ¤ˆ˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁËıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂÊÔڛ˜, Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 √È ÙÚ¿Â˙˜ ·Ú¤Û˘Ú·Ó ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ Ã∞∞ ∞£∏¡∞, 15.

¶∞ƒ∞ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ ÙÔ Ã∞ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Â›‰ËÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË Moody’s, Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂∫Δ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙË ÂÚÈÎÔ‹ 5% ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘Ú· ” χÁÈÛ” ÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ·˘ÍË̤ÓË ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÎÈÓ‹ıËΠÙˆÙÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¯·ÌËÏfi ÛÙȘ 1.507,09 ÌÔÓ¿‰Â˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡ÓÙÔÌ· Î¿Ï˘„ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ‚Ú¤ıËΠ̠ΤډË, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˘„ËÏfi Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ 1.557,36 ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÂÙ¿ ÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù· Î¤Ú‰Ë ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô Á.‰. Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ” ÎfiÎÎÈÓÔ” . ¶·Ú¿ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ Á.‰. ÛÙȘ 1.530,04 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ·ÒÏÂȘ 0,69%. •Â¯ÒÚÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ √Δ∂ Ô˘ η٤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 2,56%. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ë ªfiÙÔÚ ŸÈÏ Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,85%, Ë μÈÔ¯¿ÏÎÔ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 0,61%, Ë ¢∂∏ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠηٿ 0,32% Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘ Ì ÔÚȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô 0,28%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 2% ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ΔÈÙ¿Ó, Alpha Bank, ∞ÁÚÔÙÈ΋, Coca Cola. ™Ù· 10 ¢ÚÒ ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 2,44%. ¶ÙÒÛË ¿Óˆ ÙÔ˘ 1% η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Eurobank, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Δ·¯. Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜. √ √¶∞¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 0,78%. πÛÔÚÚÔË̤ÓË ‹Ù·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ 92 ÌÂÙÔ¯¤˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÌÂ Î¤Ú‰Ë ¤Ó·ÓÙÈ 84 Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·È 58 Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙ˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙ· 111,17 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™ÙȘ 630 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔ spread ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ·fi ÙË Moody’s ‰È·Ù¿Ú·Í ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ∂∂-¢¡Δ-∂∫Δ. ŒÙÛÈ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ¤Êı·Û ۋÌÂÚ· ÁÈ· Ù· 10ÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙȘ 630 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi 595 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¯ı˜. ∏ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ 8,63% Î·È ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Û 2,33%. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ú¤Û˘Ú Û ÙÒÛË Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

ΔȘ 16.000 ¿ÁÁÈÍ·Ó ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ∞£∏¡∞, 15.

™Δπ™ 15.917 ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ Â-

ÈÙ·Á¤˜ ÙÔÓ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 136.571.230 ¢ÚÒ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÂÈÚÂÛ›·˜ ∞.∂. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË Û ·ÚÈıÌfi Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË Ì›ˆÛË Û ·Í›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È 1,26% ÂÓÒ Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ÔÛ¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó 1,63%. ™Â Û‡ÓÔÏÔ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Â›Ó·È 68.340 ÂÓÒ Ù· ÔÛ¿ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û 641.421.778. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó 11.168 ·Í›·˜ 18.330.241 ¢ÚÒ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÛÙȘ 52.897 ÂÓÒ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÔÛ¿ Â›Ó·È 89.517.660 ¢ÚÒ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

æËÊ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ

ª¤ÙÚ· ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∞£∏¡∞, 15.

Δ

ËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË „ËÊ›˙ÂÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠ۠ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ·ÔÙÂÏ› “·Ó¿Û·” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿Ù·ÍË ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Û· ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 200.000 ¢ÚÒ. ¢›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ˘ÂÚ‹ÌÂÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó Î·È Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·fi Ù· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙË Ï‹„Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·. ∂Óۈ̿وÛË ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ Ô‰ËÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ›ÛÙË. ∏ Ô‰ËÁ›· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷӷψً ÂÓÒ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·È Î·ÓfiÓ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞Ó¿Ù˘ÍË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹˜ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ·

√ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û ÊÔÚÔÏÔÁ›· ‰Â ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi 1 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ËÌÈÙÂÏ‹ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÁˆÚÁÈο Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο ÎÙ‹ÚÈ·.

‰È·¯Â›ÚÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ. ƒÈ˙È΋ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ηıÒ˜ Ô ˘¿Ú¯ˆÓ ÓfiÌÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·Ï›„ÂȘ.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∂9 ÁÈ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ (∂9) ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â¤ÎÙÂÈÓ ηٿ 45 Ë̤Ú˜ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ë ÔÔ›· ÂͤÓ¢Û ۋÌÂÚ·, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ 2010 ηٷÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô Δ¤ÏÔ˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (∂.Δ.∞∫.) Î·È ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ºfiÚÔ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ Ì ¤Ó·ÚÍË ÙËÓ 1.1.2010. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂ-

¶·Ú¿Ù·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÏ·ÙÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ∫.μ.™. ¤ÙÔ˘˜ 2009 Ù·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ 15Ë ª·˝Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ 11 ËÌÂÚÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘ ˘fi¯ÚÂÔ˘. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ „ËÊ›Ô Â›¯Â ÔÚÈÛı› Ë 15Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ¶Ï¤ÔÓ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ÍÈ ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ (6ò), ÂÓÒ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤Ó· ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ (1ò) ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È: ·) ∏ ·Í›· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ȉÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,

·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ‚) ∏ ·Í›· ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ȉÈÔ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Á) ∏ ·Í›· ÙˆÓ ˘ÔΛÌÂÓˆÓ Û ÊfiÚÔ ·Î›ÓËÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ Ë Î·È È· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 29 ÙÔ˘ N.3842/2010Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÚ›· ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ (3ò). ‰) ∏ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ∞ÌÔÈ‚·›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó. 2778/1999 ( 295 ∞’), fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ.

ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ∫.μ.™. ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ª¤¯ÚÈ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ Ô ∞ºª ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ 1, 2, 3. - ª¤¯ÚÈ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ Ô ∞ºª ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ 4, 5, 6. - ª¤¯ÚÈ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ Ô ∞ºª ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ 7, 8, 9. - ª¤¯ÚÈ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fi¯ÚÂÔ˘˜ Ô˘ Ô ∞ºª ÙÔ˘˜ Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ 0. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÁÂÓÈ΋˜ ‹ ÙÔÈ΋˜ ·ÚÁ›·˜, ‹ ÙÔÈο ÌË ÂÚÁ¿ÛÈÌ˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ÚÔıÂƯ̂˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊˆÓ 1, 2 Î·È 3 ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ·.

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ æ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20% Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÌÔÓ¿‰Â˜ æ‡Í˘ - ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ∫∞∫∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-

·˜, ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ Û·Ù¿ÏË fiÚˆÓ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ·ÁÎfiÛÌÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË. ÕÚÈÛÙ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÛÙË „˘¯Ú‹ ·Ôı‹Î¢ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ·Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ „˘ÎÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ Ì ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È o ʈÙÈÛÌfi˜ „˘Á›ˆÓ Ì ÙË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙˆÓ leds” . ∞˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ªÔ˘˙È¿Ó·˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ŒÚÈη ¡Ù¿‚Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂∂ ÛÙË ‰È‹ÌÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ æ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ Á‡Úˆ ·fi Ù¯ÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· οÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ R-2 Ô Î. ¢. ¶·¿˜ (Ecoref) ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂχıÂÚ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÙÔ˘ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ R22 ·fi 1-12010 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ô‰ËÁ›· 2037/2000 Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÙÔ 2007 ÓfiÌÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ „˘ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿-

Ϙ „˘ÎÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì R22 ηıÒ˜ Ë ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙȘ „˘ÎÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜. “H ·fiÊ·ÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ R22 ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Úfi¯ÂÈÚË, Ô‡Ù ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·fiÚÚÔÈ· ÌÂϤÙ˘ Ï‹-

ıÔ˘˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÔÌÈÏËÙ‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ æ˘Á›· ∞Ï¿Ûη Î. ¡. ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ë˜ ÛËÌ›ˆÛ “Û˘¯Ó¿ ·Îԇ̠·Ú¿ÔÓ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜ Î·È ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÊıËÓ¿. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· Û¯ÂÙÈ-

∏ ¢∂∏ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÌÔÚÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÔÈÎȷο ∞£∏¡∞, 15.

∏ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂ-

ÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÎÔÛÙÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·. ŒÙÛÈ, Ë ¢∂∏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÂÌÔÚÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÔÈÎȷο. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ΔÔ μ‹Ì·” , ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ƒ∞∂ ÁÈ· Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ·fi ÂʤÙÔ˜ Ù· ÂÌÔÚÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏. ∏ ƒ∞∂ ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘, ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂÊfiÛÔÓ ˘ÈÔıÂÙËı› ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ΢ڛ· Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÂÚÁÂÙÈο ÁÈ· ÙË ¢∂∏, Ë Ô-

ο Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓfi˜ „˘Á›Ԣ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘” . √ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ GAB Hellas Î. ∂˘¿ÁÁ. ™Ê·ÎȈٿ΢, ·Ó¤Ï˘Û ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ‰È·ÙËÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÔÚı¤˜ ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›Â˜ „˘¯Ú‹˜ ·Ôı‹Î¢Û˘

Ô›· ‰¤¯ÂÙ·È ȤÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·Úfi¯ˆÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜. ∏ ¢∂∏ ˙ËÙ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÏÏ¿ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiˆ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚfiÛÊ·Ù·. ∏ ƒ∞∂ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛ ıÂÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ¢∂∏, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù¿ Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Û ÎÔÛÙÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ·fi 32 Û 13, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ƒ∞∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ó¤· ÂÈÛ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘.

Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ·Èı˘ÏÂÓ›Ô˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μ. ªÔ˘Á¿ÙÛÔ˜ ∞Δ∂∂ Î. μ. ªÔ˘Á¿ÙÛÔ˜, ·Ó¤ÊÂÚ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ“Minimal charge ÛÂ Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·Ì̈ӛ·˜ (20-100kg) Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÏ·ÊÚÈ¿ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ˆ˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜” ∞fi ÙÔÓ James Murray, ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ Advanced Refrigeration Concepts ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ·Ì̈ӛ· Î·È ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ·Ì̈ӛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ·. Δ¤ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ILME Î·È ELA Î. π. ∫ÔÓÂÙ¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ Logistics Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ÚfiÔ‰Ô˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô Î¿ı ÊÔÚ¤·˜ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 31

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ

¶ÚÔ˜ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∞Û›˜ Î·È Commercial Value ∞£∏¡∞, 15.

È ÚÔÛ¯›˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ¿Í˘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ∂ÔÙ›· π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∑ˆ‹˜, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂȉÈÒÎÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È “Commercial Value”, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ Úfi‚ÏÂ„Ë Î·È ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂› Ù¿ËÙÔ˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi Ù¤ıËΠÂ›Û˘ ÙÔ ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ï·›ÛÈÔ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο-„˘¯·ÁˆÁÈο Î·È Ù˘¯ÂÚ¿ ·›ÁÓÈ· Î·È ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, ηıÒ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ ‰‡Ô ∫ÔÈÓÔÙÈÎÒÓ √‰ËÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ À¶√π∫, Ì ÙÔ ˘fi ηٿıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÔÙ›· π‰Èˆ-

ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∑ˆ‹˜, ÂȉÈÒÎÂÙ·È ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È “Commercial Value” Î·È ÚԤ΢„ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜

ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÔÙ›·˜ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂¶∂π∞) Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂ÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∑ˆ‹˜, ηٿ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ ∂ÈÎÔ˘ÚÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ηχÙÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ∂ÁÁ˘ËÙÈÎfi ∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ ϤÔÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â›Ù ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·-

ΛˆÓ ˙ˆ‹˜ ˘fi ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Û ¿ÏϘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ›Ù ӷ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” Î·È Ù˘ “Commercial Value” , Ì ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ· Î·È Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ˙ˆ‹˜ Û ¿ÏϘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÂÊfiÛÔÓ, ‚¤‚·È·, ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ. ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜

·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·›ÁÓÈ· Î·È ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ·. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ı· ÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ· ÚÔ˜ ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ.

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞£∏¡∞, 15.

Δ∏¡ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·

ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ Î·È ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÙÚԯȿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢.¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ BUSINESSEUROPE (∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ), Ô˘ Û˘Ó‹Ïı ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â›

ÙÔ˘ ∞∂¶, Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ·˘Ùfi Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ Î·È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÛÙ· ›‰È· Â›‰· Ì ·˘Ùfi Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ 4Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ 27, Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂Âȉ‹ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Â›Ó·È ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰·ÓÂȷ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Â›Û˘ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ì›· ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂÊ·-

∏ μÚ·˙ÈÏ›· ÍÂΛÓËÛ Ì ӛÎË ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï,

ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜, Ë ÔÔ›· fi¯È ·Ï¿ ÛÙ¿ıËΠfiÚıÈ·, ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ŒÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ηÎfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 55’ Ì ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·˚ÎfiÓ Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ 72’ Ì ÙÔÓ ∂Ï¿ÓÔ. √È ∞ÛÈ¿Ù˜ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ °È °ÈÔ˘Ó-¡·Ì ÛÙÔ 89’ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·Á¯ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ 2-1, ‹Ú·Ó ÙËÓ Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠԇÙ ÌÈ· ÎÏ·ÛÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. ∏ ÈÔ Î·Ï‹ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·˚ÎfiÓ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ƒÈ ªÈfiÓÁÎ-°ÎԢΠӷ ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ê¿ÓÙ·˙ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª¿ÛÙÔ˜ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔ 35’, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ÎfiÓÙÚ· Û ·Ì˘ÓÙÈÎfi, fï˜ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÎfiÚÓÂÚ. √È μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔÈ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ˘Ù Ô˘ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¿ÛÙÔ¯· Ì ÙÔ˘˜ ∂Ï¿ÓÔ, ª¿ÛÙÔ˜ Î·È ƒÔÌ›ÓÈÔ, ÂÓÒ ·›ÏËÛ·Ó Î·È ÔÈ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ °ÈÔÓÁÎ Δ¿Â-™Â Î·È ÃÔÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ-°ÈÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú.

√ ª·˚ÎfiÓ “ÍÂÎÏ›‰ˆÛ” ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ μ. ∫ÔÚ¤·˜ √ ª›ÛÂÏ ª¿ÛÙÔ˜ Ì ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï

Ϸȷ΋ ‚¿ÛË, Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ÊÔ‡Ûη -ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì¿ÏÏÔÓ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ˘ÔÂÎÙÈÌË̤ÓË.” ” Δ· ‰‡Ô ‰È·ÚıÚˆÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÛÙË ¯·ÌËÏ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ.” ” ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘

ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· -ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚ·ÛÙ› fiÛÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Ì ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ Ù˘. Δ· ̤ÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú-

¯›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.” ” √Ê›ÏÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó ·fi ¤Ó· Ó¤Ô fiÚ·Ì· ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ -fiˆ˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·” . √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٤ÏÔ˜ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ∂∂, ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ.

¡›ÎËÛ Ì 2-1 ÙË μ. ∫ÔÚ¤· Î·È Ì‹Î Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

¢˘ÛÎÔχÙËÎÂ Ë μÚ·˙ÈÏ›·

ÛÙÔ 51’ ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ô ƒÔÌ›ÓÈÔ Â›¯Â ¿ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÛÙÔ 53’ Î·È ÛÙÔ 55’ Ë “ÛÂÏÂÛ¿Ô” ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª·˚ÎfiÓ. √ ∂Ï¿ÓÔ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ¿ÛÔ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Ô˘ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÂÓÒ fiÏÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û¤ÓÙÚ·, ·˘Ùfi˜ ¤Î·Ó ÛÔ˘Ù, ·Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ôχ Ï¿ÁÈ· Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›-

¯Ù˘·. √ ƒÈ ªÈfiÓÁÎ-°ÎÔ˘Î Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ÙÔ ‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÁˆÓ›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÂÚ›ÌÂÓ ۤÓÙÚ·. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÁÈÓ ·ÂÈÏËÙÈÎfi˜ Ô §Ô˘˝˜ º·ÌÈ¿ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ƒÔÌ›ÓÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊÔ ÎÔÓÙÚfiÏ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ï›ÁÔ Ì¤-

Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ηÎfi Ï·Û¤ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ∏ Ó›ÎË Ê¿ÓËΠӷ “ÎÏÂȉÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ ÛÙÔ 72’, fiÙ·Ó Ô ∂Ï¿ÓÔ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì fiÌÔÚÊÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ Ï·Û¤ ·fi ‰ÂÍÈ¿ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ƒÔÌ›ÓÈÔ. O ¡ÈÏÌ¿Ú ·›ÏËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, ÂÓÒ ÔÈ μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˜ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 86’, ·ÏÏ¿ Ô ∑Ô˘¿Ó ÚfiÏ·‚ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ °ÈÔÓÁÎ Δ¿Â-™Â. To ηٿÊÂÚ·Ó ÛÙÔ 89’ Ì ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ °È °ÈÔ˘Ó-¡·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ¤ÙÛÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ¤‰ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ. μƒ∞∑π§π∞: ∑Ô‡ÏÈÔ ™¤˙·Ú, ª·˚ÎfiÓ, §Ô‡ÛÈÔ, ∑Ô˘¿Ó, ª¿ÛÙÔ˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ºÂÏ› ª¤ÏÔ (84’ ƒ·Ì›Ú˜), ∂Ï¿ÓÔ (73’ ¡Ù¿ÓÈ Õς˜), ∫·Î¿ (78’ ¡ÈÏÌ¿Ú), ƒÔÌ›ÓÈÔ, §Ô˘˝˜ º·ÌÈ¿ÓÔ. μ. ∫√ƒ∂∞: ƒÈ ªÈfiÓÁÎ-°ÎÔ˘Î, ΔÛ· °ÈÔÓÁÎ-ÃÈfiÎ, ¶·Î ΔÛÔÏ-°ÈÓ, ¶·Î ¡·Ì-ΔÛÔÏ, ƒÈ ∫Ô˘¿ÓÁÎ-ΔÛÔÓ, ƒÈ °ÈÔ˘Ó-πÏ, ªÔ˘Ó πÓ°ÎԢΠ(81’ ∫ÈÌ ∫Ô˘Ì-πÏ), °È °ÈÔ˘Ó-¡·Ì, ÃÔÓÁÎ °ÈÔÓÁÎ-°ÈÔ, ∞Ó °ÈÔ‡ÓÁÎ-÷Î, °ÈÔÓÁÎ Δ¿Â-™Â.

∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ˘fiıÂÛË Í˘ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ 9¯ÚÔÓÔ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.

Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÚÔοÏÂÛ ˘fiıÂÛË ‚›·ÈÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ 9¯ÚÔÓÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ 53¯ÚÔÓË ıÂÙ‹ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú·, Ë ÔÔ›· ‹‰Ë ηٷ‰ÈοÛÙËΠ̠ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ‚›·˜ Û 12ÌËÓË ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Ì 3ÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·ÁÈ·ÓӷΛ‰Ô˘, ·Ú‹ÁÁÂÈÏ ·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈ΋ Î·È È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡, Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È, ·ÚÔ˘Û›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “°ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” Ì Âί˘ÌÒÛÂȘ Î·È ·Ì˘¯¤˜, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ·fi ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë 53¯ÚÔÓË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∞ÛÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÙÔ˘ ∞¶£, ÂÚ·ÙÔ‡Û Ì ÙÔ ·ÁfiÚÈ ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Âȯ›ÚËÛ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ΔfiÙÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ô˘ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜, Ë Á˘Ó·›Î· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʈӿ˙ÂÈ Î·È Ó· ¯Ù˘¿ Ì ‚È·ÈfiÙËÙ· ÙÔ ·È‰›.

“⁄ÊÂÛË” ÛÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¤ÊÂÚÂ Ë ÎÚ›ÛË ∞£∏¡∞, 15.

∏ ÎÚ›ÛË Ê¤ÚÓÂÈ ‡ÊÂÛË ÛÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ™ÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÚˆÙÈ΋˜ ÂÈı˘Ì›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ ÛÙÔ ÛÂÍ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‹Ù·Ó Û¿ÓȘ. ∞˘Ù¤˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛı› Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÚˆÙÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™Â ÔÛÔÛÙ¿ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÛÂÚÌ¿ÙˆÛ˘ ¤Êı·Û ·fi ÙÔ 4% ÛÙÔ 13% ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÍ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÓÔ¯‹ ÚÔ˜ ÙË Û‡˙˘ÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ÔÔ›· ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi οı ÏÂ˘Ú¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÔÏ·‚¤˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ. ∏ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¿ÓÙËÛ·Ó 1100 ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ ¤‰ÂÈÍ ηı·Ú¿ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ù¿ÛË ÁÈ· ·ÈÛÙ›·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÔÏÔÊ¿ÓÂÚË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ 49% ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ··ÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ 35% ÂÚÈÛÙ·Ûȷο Î·È ÙÔ 13% ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÌfiÓÈÌË ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈ΋ Û¯¤ÛË. ∂›Û˘, ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ “ÏËڈ̤ÓÔ ¤ÚˆÙ·”.


¢ÈÂıÓ‹ 32 ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙËÓ ∫ÈÚÁÈ˙›· ª¶π™∫∂∫, 15.

∞¡£ƒø¶π™Δπ∫∏ ÙÚ·Áˆ‰›· Û ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ∫ÈÚÁÈ˙›·˜ Î·È √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ‚›·ÈˆÓ ÂıÓÔÙÈÎÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∫ÈÚÁ›˙ÈÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ √˘˙Ì¤ÎˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì ·ÓËÛ˘¯›· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·... ¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ‹‰Ë ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 80.000, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ - ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ÕÏϘ 100.000 Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û‡ÓÔÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ √˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó. ∫¿ÔÈÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·‡Ì·Ù· ·fi ÛÊ·›Ú˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‚È·ÛÌÔ‡˜.

™˘ÁÁÓÒÌË Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÁÈ· “ª·ÙˆÌ¤ÓË ∫˘Úȷ΋” §√¡¢π¡√, 15.

Δƒπ∞¡Δ∞ ÔÎÙÒ ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙË “ª·ÙˆÌ¤ÓË ∫˘Úȷ΋” Ë μÚÂÙ·Ó›· ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Â›ÛËÌ· ‰È¿ ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 13 ·ıÒˆÓ, ¿ÔÏˆÓ ÔÏ›ÙˆÓ ·fi ÙȘ ‚ÚÂÙ·ÓÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ §fiÓÙÔÓÙÂÚÈ Ù˘ μÔÚ›Ԣ πÚÏ·Ó‰›·˜. ∏ Û˘ÁÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ 30‹˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1972 ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ÂÈÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi. √ μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÙË “ª·ÙˆÌ¤ÓË ∫˘Úȷ΋” ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ÙÚfiÔ.“∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ’ª·ÙˆÌ¤Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜’ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÙ¤, Ì· ÔÙ¤ Ó· ›¯Â Û˘Ì‚Â›. ◊Ù·Ó Ï¿ıÔ˜” ›Â Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ 12ÂÙÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ ˘fi ÙÔÓ ÏfiÚ‰Ô ™¿‚ÈÏ, ÚÒËÓ ‰ÈηÛÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. ΔËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ ‰Ú¿Ì· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ “¤¯·Û·Ó ÙÔÓ ·˘ÙÔ¤ÏÂÁ¯fi ÙÔ˘˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. “∂Í ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ‚·ıÈ¿, ‚·ıÈ¿ ıÏ›„Ë” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ -Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ˙ˆÓÙ·Ó¿ ÛÙÔ §ÔÓÙÔÓÙ¤ÚÈ- ÚÔοÏÂÛ Â¢ÊË̛˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÁÈÁ·ÓÙÔÔıfiÓ˜. “∞˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ÔÙ¤ Ó· ›¯Â Û˘Ì‚Â›. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ ÛËÌ›ˆÛ Û ÛÎÏËÚfi ‡ÊÔ˜. “¢ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ı¤Ûˆ ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ™¿‚ÈÏ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û·Ê‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, η̛· ·Ú·ÓfiËÛË, ηӤӷ ‰ÈÊÔÚÔ‡ÌÂÓÔ” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ¤Ú¢ӷ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÔÈ 13 ηıÔÏÈÎÔ› Ôϛ٘ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË, Î·È ¤Ó·˜ ‰¤Î·ÙÔ˜ ٤ٷÚÙÔ˜ Ô˘ ¤ı·Ó ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

£ÂÛÌÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛÙËÓ ∂∂ Ì ÊfiÓÙÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË

¢ÈÂΉÈΛ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹ ™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 15.

π

Û¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ËÁ¤Ù˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÙˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. “Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘Ó·fiÊ·Û˘” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ-™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô.

ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜, ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, ºÈÏÂχıÂÚÔÈ Î·È ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Î¿ıÈÛÙ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ “Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜” Ô˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ ∑Ô˙¤Ê ¡ÙÔÏ. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘Ó·fiÊ·Û˘, Î·È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÂÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ԕ ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ, ∑Ô˙¤Ê ¡ÙÔÏ (∂§∫), ª¿ÚÙÈÓ ™Ô˘ÏÙ˜ (™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜), °ÎÈ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·Ù (ºÈÏÂχıÂÚÔÈ) Î·È ƒÂÌ¤Î· ÷Ú̘ (¶Ú¿ÛÈÓÔÈ), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂∂. “√È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÔÊ¿ÛÈ-

Û·Ó Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·fi ¤Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ ª¿ÚÙÈÓ ™Ô‡ÏÙ˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Â˘Úˆ·˚΋ ‰Ú¿ÛË, ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ∂˘ÚÒË Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. “∏ Ô‰fi˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ԉ‡ÂÈ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË. ∏ ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙË ™˘Óı‹ÎË Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ‰‡Ô, Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ. ∏ ƒÂÌ¤Î· ÷Ú̘ (·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜) ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·Û ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ “Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â-

͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ›‰È· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, Ì ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÁÈ· ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ °ÎÈ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·Ù ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô „ËÊ›-

ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ “√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛË” Î·È ÛÙËÓ “∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÙÔ˘ 2020” . √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¿Óˆ Û ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ-

‚ÏÂÊıÔ‡Ó ·Ó·Ù˘Íȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ËÁ¤˜ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. √ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·Ù ÛËÌ›ˆÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ fiÙÈ “ÁÈ· Ì›· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È fi¯È ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” . ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ¤ıÂÛÂ Ô º¤Ú¯ÔÊÛÙ·Ù Î·È ˆ˜ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·Úfi˙Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ·¿ÓÙËÛ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‹‰Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙȘ ™˘Óı‹Î˜, ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÂÔÙ›·˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È¿‚·Û·Ó ηϿ ÙȘ ™˘Óı‹Î˜” η٤ÏËÍÂ Ô ª·Úfi˙Ô ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜.

ªÂÙ¿ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ

“¶·Ú¿ÏÔÁ˜ ȤÛÂȘ” ÁÈ· ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¶°¢ª ™∫√¶π∞, 15

¶π∂™∂π™ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ

“ıÂÌÂÏÈ҉˜ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙÚÂÊfiÌÂÓË Î·Ù¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ¶°¢ª, ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔÂ˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ (CEI) Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ Ô ∞ÓÙfiÓÈÔ ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¶°¢ª “‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وË Ì ·Ú¿ÏÔÁË ›ÂÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ıÂÌÂÏÈ҉˜ ‰Èη›ˆÌ· οı ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘” . “¶Ú·ÎÙÈο, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠-Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi

›ÂÛË- Û χÛË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ÏÂ˘Ú¿˜” ‰‹ÏˆÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, Ô ªÈÏfiÛÔÛÎÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â¿Ó Ë ’ª·Î‰ÔÓ›·’ Ï¿Ì‚·Ó ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂, ·˘Ùfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ıÂÙÈ΋ Â›ÙˆÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È‡ڢÓÛ˘ Ù˘ ∂∂, ÂÓÒ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È ˆ˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙË ’ª·Î‰ÔÓ›·’ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ‰ÈÂӤ͈Ӕ . “∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó·¿ÓÙ¯Ë. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ À¶∂• Ù˘ ∂∂ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Ï‹„Ë ÌÈ·˜ ÔÌfiʈÓ˘ ·fiÊ·Û˘,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÛÙË ’ª·Î‰ÔÓ›·’ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ¤Î‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ¶°¢ª, Ë “™Ô-

ÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË” (SDSM), Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ’ª·Î‰ÔÓ›·’, ηıÒ˜ Ë ¯ÒÚ· Ô‡ÙÂ Î·Ó Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·” . ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÓËÙÈÎfi ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û ÙËÏÂı¤·ÛË ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ “∞1” , ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ϤÔÓ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª, ηıÒ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓÙ·Íȷ΋˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi Ù· ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ‰ÂÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓË Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¶°¢ª, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÌfiÓÔ ·Ù‡ˆ˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙÔ “∞1” .

∂ÚÒÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ Ù˘ ¶°¢ª, η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. √ Î.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˙ËÙ¿ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ™ÎfiÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘ μ·Ú‰¿ÚË” , ηıÒ˜ Î·È ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷϋÍÂÈ”.

∫‡ÚÔ˜: ∂ÓÙ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ô ∂ÚÔÁÏÔ˘ §∂À∫ø™π∞, 15,

ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˜ ËÁ¤Ù˘ ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó fiÙ·Ó Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ, Ô ¡ÙÂÚ‚›˜ ∂ÚÔÁÏÔ˘ › fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ¢ÚÂı› χÛË ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∫›ÚȘ” Ô ∂ÚÔÁÏÔ˘ ˘¤‚·Ï ۯÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ· ·ÏÏ¿, fiˆ˜ ›Â, ‰ÂÓ ‹Ú ·¿ÓÙËÛË. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ Â›Û˘ fiÙÈ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Î·È fiÙÈ ·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ÂÍ¢ÚÂı› χÛË, ı· ¤‚ÏÂ Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÂÓÙ·ÌÂÚÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔ΢Ú›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ.

√ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜

æ‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ √∏∂

ΔËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ó· Ï˘ı› ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È, Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Î. ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ ËÁ¤ÙË ¡ÙÂÚ‚›˜ ŒÚÔÁÏÔ˘, ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·Ú›· Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó.

ªÂ 14 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È Ì›· ηٿ, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ó¤Ô „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ, Ì ·ÚÈıÌfi 1930, ηψÛÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ¢‡Ó·ÌË (√À¡ºπ∫À¶) Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ÏÒÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔÔ ™.∞. ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ¢‡Ó·Ì˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Î·ÏˆÛÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Á.Á. ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÙËÚ› ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ÂÓ‹ÌÂÚÔ ÁÈ· ÙȘ “ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô”, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎıÂÛË ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ “ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜”. ΔÔ ™.∞. “ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· Â›Ù¢ÍË Ì›·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘, ‚·ÛÈṲ̂Ó˘ Û ÌÈ· ‰È˙ˆÓÈ΋, ‰ÈÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛfiÙËÙ·, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÂÙÈο „ËÊ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜”.


Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

33


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Συνολικά 220 τ.μ., ελεύθερο από Οκτώβριο 2010. Πληρ. τηλ. 6945-191585 και 6932-447867. (475) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ο 1ος όροφος διώροφης οικοδομής, 100 τ.μ., Διός 1, Νέα Δημητριάδα. Τηλ. 55144. (338) ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (410) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 75 τ.μ. διαμπερές, καλή κατασκευή, 1ος όροφος απέναντι από το 11ο δημοτικό σχολείο, αυτόνομη θέρμανση, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24210-21649, 87798, 24230-23173. (477) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 300 Ε, Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948-607923, 2421081122 (9.00-20.00). (574). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977-231857. (575)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (139)

¶ø§OYNTAI

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μεζονέτα 4ου, 5ου ορ. 122+23 τ.μ., 3 wc. ανατολική 200 τ.μ., βεράντες, 3 υ/δ, θέα Πήλιο Γορίτσα, θάλασσα, 2 parking. β) διαμ/μα ρετιρέ 79 τ.μ., 2 υ/δ, parking, τζάκι, θέα θάλασσα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (595)

¶ø§√À¡Δ∞π α) διαμ/μα 108 τ.μ., 4ου, 3 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, βεράντες, κλειστό parking, 158.000 Ε. β) τριάρι 79 τ.μ., 2 υ/δ, 3ος ορ., 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (596)

¶ø§√À¡Δ∞π α) καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc σε 150 τ.μ. οικόπεδο μπροστά σε πάρκο, 158.000 Ε. β) καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπεδο 140 τ.μ., τζάκι. Τιμή 228.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (597)

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (145)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973380076. (008)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725. (212)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (134)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (887)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από το πάρκο Αδαμόπουλου και συγκρότημα Μουρτζούκου), αποθήκη στο υπόγειο. Τηλ. 6936-856655. (426)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824. (423)

διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου σε άριστη κατάσταση, πλήρως ανακαινισμένο (δάπεδο μάρμαρο-ξύλο), στη Ρήγα Φεραίου 2 (απέναντι από πάρκο Αδαμόπουλου και Μουρτζούκου), αποθήκη στο ισόγειο. Τηλ. 6936-856655. (425)

Από την ΕΡΓΑΚ Α.Τ.Ε.

¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια-4άρια σε νέα οικοδομή. Στην Αγίας Σοφίας 27 (πλησίον Αγ. Βαρβάρας) Ν. Ιωνία Βόλος. Τηλ. 2410-615.970, 2410-627620. (479)

¶ø§∂πΔ∞π σε μόλις αποπερατωθείσα οικοδομή, τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και ανοικτή θέση στάθμευσης, Μαγνήτων και Κοραή γωνία. Τηλ. 6936-856653. (424)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (140)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6

4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (173)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (174)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 45 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ ·’ Î·È ‚’ fiÚÔÊÔ˜, ·fi 47.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. (ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) ÈÛfiÁÂÈ·, 20.000∂. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., 55.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ °·˙‹, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤·, 29.000∂. 5. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 6. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 9. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ηÈÓ., ª. ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›·. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, ηÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏϤˆ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 77 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ΔÔ¿ÏË Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., °. ¢‹ÌÔ˘-∫·ÚÙ¿ÏË. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120-150 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ¡. πˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. 18. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, Û Ï·Ù›·, ηÈÓ. 19. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 70 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í, ·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ.

20. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 47 Ù.Ì., Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 177 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 230 Ù.Ì. 200.000∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 70 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì. Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÎÂÓÙÚÈÎfi). ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ 10ÂÙ›·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 56 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., 350∂. 2. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈψ̤ÓÔ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 350∂. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi, 5Ô˘ ÔÚ., ÂÈψ̤ÓÔ, 350∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, 2Ô˘ ÔÚ., 370∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 130 Ù.Ì.+‰ÒÌ·+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ, ∫·Ú·Á¿Ù˜. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 430∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.900 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÎÙ‹Ì·, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi, ı¤·, 5.800 Ù.Ì. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. (177)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

(148)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (178)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ.

Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (179)

∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407, 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr •∂Ãøƒπ™Δ∂™ ¶ø§∏™∂π™ ¢À∞ƒπ∞ ∫∂¡Δƒπ∫√ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 45 Ù.Ì. (1Ô˜), ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË §π¡Δ√). ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ 63 Ù.Ì. (2Ô˜) 5ÂÙ›·˜ ¿ÓÂÙÔ (∂ÊÙ¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·). ƒ∂Δπƒ∂ (5Ô˜) 45 Ù.Ì. 30ÂÙ›·˜ (ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜). øƒ∞π√Δ∞Δ√ ∫∞π¡√Àƒ°π√ 55 Ù.Ì. (1Ô˜)+¿ÚÎÈÓ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ). Δƒπ∞ƒπ∞ √ƒ√º√¢π∞ª. 3ÂÙ›·˜ 77 Ù.Ì. (2Ô˜) Ù˙¿ÎÈ+¿ÚÎÈÓ (∞Ó¿ÏË„Ë). 78 Ù.Ì. (2Ô˜) ∞¡∞∫∞π¡. 27ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¡. πˆÓ›·). ∫∞π¡√Àƒ°π√-∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi+¿ÚÎÈÓ (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 77 Ù.Ì. (3Ô˜) 18ÂÙ›·˜+·Ôı‹ÎË (¿ÚÎÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘). ¡∂√¢ª∏Δ√ 78 Ù.Ì. (1Ô˜)+·Ôı. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (∞Ï˘Î¤˜). ¡∂√¢ª∏Δ√ 62 Ù.Ì. (2Ô˜) øƒ∞π√Δ∞Δ√ ÁˆÓÈ·Î.+¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). ∞¡∂Δ√ 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ. 24ÂÙ›·˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ· (¡. πˆÓ›·). ¡∂√¢ª∏Δ√ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) °ø¡π∞∫√ Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ∑¿¯Ô˘). 84 Ù.Ì. ÓÂfi‰ÌËÙÔ (3Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ-ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË (ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘). Δ∂™™∞ƒπ∞ 108 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜ Ì Ù˙¿ÎÈ-‰È·ÌÂÚ¤˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË). 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 25ÂÙ›·˜, ˆÚ·›· ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (‡‰Ú¢ÛË). 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë). 100 Ù.Ì. (4Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. (¡ÔÛÔÎ.). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ (·Ó·Î.) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÃÚ˘ÛÔ¯.). °ø¡π∞∫∏, ·˘Ï‹ Î.Ï. (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (¡Â¿ÔÏË). ∂¶π™∫∂À∞™πª∏ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. (∞Ó¿ÏË„Ë). (∞¡∞∫∞π¡π™ª.) Ì ‰ÈÏ·Ófi ηٿÛÙËÌ· (π. ∫·ÚÙ¿ÏË). 92 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 148, ·˘Ï‹ (ÂÓÔÈΛ·ÛË), (°. ¢‹ÌÔ˘). ¶√§ÀΔ∂§∂π∞™ °ø¡π∞∫∏ ‰ÈÒÚÔÊË (ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙË). Δƒπøƒ√º∏ √π∫√¢√ª. (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) ¢ηÈÚ›·, (¿ÚÎÔ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡). √π∫√¶∂¢∞ ™ÙÔ μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ™ˆÚfi, ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï˘Î¤˜, ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂•√Ãπ∫∞ ¶∏§π√-£∞§∞™™∞ (Ï›ÛÙ· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏË). 6944-456407 (432)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (182)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ™Δ∞ª∞Δπ∞ ƒ√™Δøμ 39 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-56010 ÎÈÓ. 6977 876175 e-mail: info@ktimamag.gr

MONOKATOIKIE™ Διμήνι 2ώροφο 115+115 τ.μ. οικόπ. 700 τ.μ, θέα Πορταριά 2ώροφο 100 + 100 τ.μ. οικόπ. 800 τ.μ. θέα 220.000 ÕÊËÛÛÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì. +˘fiÁÂÈÔ 40 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 200.000 ∂ Μακρινίτσα 3ώροφο, 240 τ.μ. οικόπ. 690 τ.μ., 350.000. Φυτόκο οικία 120 τ.μ. + αποθήκη 200 τ.μ., οικόπ. 2.700 τ.μ., 300.000. Άνω Λεχώνια παλιό 2ώροφο, πέτρινο, οικόπ. 295 τ.μ. 80.000 Ε. OIKO¶E¢A-KTHMATA Αλαμάνας (έναντι Τσαλαπάτα) 2.200 τ.μ. τρίφατσο και 820 τ.μ. γωνιακό Αγριά, 5,7 στρ. με ελιές, θέα Παγασητικό, τετραγωνισμένο, 160.000Ε. Κάτω Γατζέα ελαιόκτημα, 3 στρ., οικοδομήσιμο, με καλύβι, 100.000Ε. Πορταριά Αγ. Ιωάννης 3 στρ. 100.000 Πορταριά, Αγ. Τριάδα 4 στρ., 50.000 Χρυσή Ακτή Παναγίας 350 τ.μ. 55.000 Ε Μάραθος 8 στρ. 80.000 Ε και 4 στρ. 50.000 Ε Αγ. Στέφανος (Σωρός) 611 τ.μ. 85.000 Ε Σουτραλί 450 τ.μ., κοντά στο κύμα 230.000 Ε. Μεταμόρφωση πλησίον Ερμού 300 τ.μ. μεγάλη πρόσοψη. Πορταριά κεντρικό οικόπεδο 3.800 τ.μ. μοναδικό. °PAºEIA - KATA™THMATA Κάτω Γατζέα κεντρική επιχείρηση ειδών κήπου Δράκεια 2όροφος ξενώνας καινούριος Αργοναυτών επαγγελματικό ακίνητο, οικόπεδο 560 τ.μ. Χάνια, κεντρικό εστιατόριο 120 τ.μ., οικόπ. 1.000 τ.μ. Καλά Νερά ξενοδοχείο κεντρικό 28 δωματίων Κ. Λεχώνια ξενώνας 3ώροφος καινούργιος λουξ, οικόπδ. 1.500 τ.μ. μοναδικός. Καλά Νερά ξενώνας 2ώροφος στην παραλία. Σκιάθος, Κουκουναριές, μεγάλο, σύγχρονο ξενοδοχειακό συγκρότημα. Πήλιο, Χάνια μεγάλη κεντρική πολυτελής ξενοδοχειακή μονάδα Πορταριά κεντρικός ξενώνας εννέα (9) δωματίων, οικόπ. 335 τ.μ. (184)

-----------------------------------Sofia Halkia Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

∑∏Δ∏™∏ ¶ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·ÁÔÚ¿ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ (2¿ ÚÈ· & 3¿ÚÈ·) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 119 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ∞°ƒπ∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. À¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 190.000∂ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË Î·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. (‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û 90 Ù.Ì.) Ì ÂÓÈ·›Ô ηıÈÛÙÈÎfi, 1 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ ÎÔ˘˙›Ó· ηıÈÛÙÈÎfi, WC, ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73,18 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ Ì 2 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi Ì Ù˙¿ÎÈ, Ê/·, 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË Î·È Ì·ÏÎfiÓÈ 59 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ηٷÛ΢‹˜ 200 Ù.Ì. Ì ‰ÒÌ·, roof garden, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Áη˙fiÓ & ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 153 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, advantage ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ 150 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·›ıÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ¿ÚÎÈÓÁÎ & ·Ôı‹ÎË. ¶·Ú¿‰ÔÛË Û 1 ¯ÚfiÓÔ. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì Ê/·, ·Ôı‹ÎË & parking. ΔÈÌ‹ 145.000∂ °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 34 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 37.000∂ ∂•√Ãπ∫∞ ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158,87 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ 42,30 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 42,30Ù.Ì & ΋Ô 120 Ù.Ì. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·ÙÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 61 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 88.000∂ ·ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È 2¿ÚÈ & 3¿ÚÈ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ·fi 100.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 71 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô & ¿ÚÎÈÓÁÎ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÂÍÔ¯ÈÎfi. ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. ΋Ô Î·È parking (300Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ΔÈÌ‹ 105.000∂ ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. & 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 110.000∂ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶ƒ√Δ∞™∏ ∂¶∂¡¢À™∏™: μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Î›ÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ, Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ΔÈÌ‹ 625.000∂ μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 78 Ù.Ì. Ì 2 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈÎfi Ú·Ù‹ÚÈÔ ¿ÚÙÔ˘. ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, 110 Ù.Ì. Î·È 72 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â› Ù˘ μ¿Î¯Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 106 Ù.Ì. Ì Ôχ ηϋ Ì›ÛıˆÛË. ÀÔÏ›ÂÙ·È ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¢fiÌËÛ˘. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 33 Ù.Ì., 2 ¯ÒÚÔÈ & WC, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 53 Ù.Ì. Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √π∫√¶∂¢∞ ¶ƒ√Δ∞™∏ ª∞™: μ√§√™ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ) 221 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4. ª∏§π∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 805 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ¢. ªËÏÂÒÓ ı¤ÛË ∞ÚÁ˘Ú¤Èη ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ Ô‰fi Ì ·ÏÈ¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ ÈÛÔÁ›Ԣ & 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 140 Ù.Ì. ª∏§π¡∞ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ 2 ÔÚfiÊˆÓ - 108 Ù.Ì. (Ô fiÚÔÊÔ˜). ΔÈÌ‹ 100.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 280.000∂ (ªÂ ηÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ). ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 0.40, ¯Ù›˙Ô˘Ó 200 Ì. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: ª¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. ΔÈÌ‹ 75.000∂. ∞§À∫∂™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8. Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. (¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·). ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 4534 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200 Ù.Ì. Î·È ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· 795 Ù.Ì. (Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·) & 1780 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 360 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ¯Ù›˙ÂÈ 264 Ù.Ì. ∞¤¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÔÚfi˘ 150 Ì. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ™∫π∞£√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ (‰›Ï· ÛÙËÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË) 340 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1.4, ¯Ù›˙ÂÈ 476 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Î·Ù¿Ï˘Ì·. ΔÈÌ‹ 235.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ ∞’ μπ.¶∂. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÂÌ‚·‰fiÓ 80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 65 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 160 Ù.Ì. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ‹˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000 Ù.Ì. (ÂÚ›Ô˘) ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ - ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¤Ó‰˘Û˘ - ˘fi‰ËÛ˘, ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜. ∂Ê¿ÙÂÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ & Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ.

μ√§√™: °Ú·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì ÙȘ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË Parking. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 117 Ù.Ì. Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û¯ÔÏ‹ ∏/À, ¯ÔÚÔ‡ & ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ΔÈÌ‹ 600∂ μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 4 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, wc, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ¶Ôχ Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. μ√§√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ 5Ô fiÚÔÊÔ Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiϘ ÙȘ Û˘Û΢¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ & Parking. ∂À∫∞πƒπ∂™ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (& ÌÂÌÔӈ̤ӷ), Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 200.000∂ ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÁÈ· ÂÓÔ›ÎÈÔ Î·ÙÔÈ˘ & ‰È·ÌÂÚ› ÛÌ·Ù·, Â›Û˘ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (186)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢. 1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.) 113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ. ∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂. (191)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (193)

π‰¤· °.Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π¢∏™ & ™π∞ √∂ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞°. μ∞ƒμ∞ƒ∞™ 1, ¡.πø¡π∞ ª∞°¡∏™π∞™ Δ∏§. 2421062651, 6973401277 www.idea-volos.gr ¢À∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 50Ù.Ì.,ÁˆÓ., 2Ô˜ , Ì 25Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 48Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3Ô˜. 3. ¶·Á·ÛÒÓ 46Ù.Ì., ÚÔÛfi„ˆ˜, ÔÏ˘Ù. ηٷÛ΢‹. 4. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ 46Ù.Ì., 1Ô˜ , ‰È·ÌÂÚ¤˜. 5. ¶·Á·ÛÒÓ 48Ù.Ì., 2Ô˜ , ÚÔÛfi„ˆ˜. ª∂∑√¡∂Δ∞ ÚÂÙÈÚ¤ 78,5Ù.Ì., Ì 100Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞‰Ú·Ì˘ÙÙ›Ô˘ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ ÔÏ˘Ù. ηٷÛÎ., 86Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 2. ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ ÁˆÓÈ·Îfi, 3Ô˜ , 85Ù.Ì., Ì 40Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·. 3. ∫¿‰ÌÔ˘ 82Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜,Ù˙¿ÎÈ, 4Ô˜, ı¤· ¿ÚÎÔ. 4. ¶·Á·ÛÒÓ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜, 86Ù.Ì.Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. 5. ¶·Á·ÛÒÓ, 4Ô˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ·Ôı‹ÎË, ‰ÈÏfi Áηڿ˙. 6. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 102Ù.Ì. Ì 70Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË. 7. ºÈÏ·‰ÂÏÂÊ›·˜, 2Ô˜, 93Ù.Ì., Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. 8. π·ÛˆÓ›‰Ë, 4Ô˜, 79Ù.Ì. Ì Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. 9. ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜, 3Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 79,25Ù.Ì. ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË. (197)

-----------------------------------Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000. ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 127 Ù.Ì. 3Ô˘ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ı¤·, 130 Ù.Ì., 175.000. ∞ӷηÛÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ 140 Ù.Ì. ı¤· 120.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∂ȯ›ÚËÛË Á˘Ó·ÈΛ· ∂¡¢Àª∞Δ∞ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 140.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì. 230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (166)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6944-145664 ώρες πρωινές 8-3. (846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6942-971110 (930)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ. 6972-779490 (051)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ. (514) ∑∏Δ√À¡Δ∞π οδηγοί - πωλητές με δίπλωμα Γ’ κατηγορίας για διανομή προϊόντων “ΔΕΛΤΑ”. Πληρ. τηλ.: 24210-67987. (598)

∑∏Δ∂πΔ∞π τελειόφοιτη ΙΕΚ κομμωτικής για πρακτική εξάσκηση σε κεντρικό κομμωτήριο. Πληρ. τηλ. 6945-266937. (594)

μ√§√™ περίχωρα και ευρύτερη περιοχή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κτήματα προς αγορά ή μίσθωση, επίπεδα και ηλιόλουστα για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σταθμών, εμβαδόν από 6 έως 20 στρέμματα. Μεσίτες δεκτοί. Τηλ. 6932337595. (577)

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏ με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (146)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας: Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 38χρονος δημοσίου, ψηλός, εντυπωσιακός, καλλιεργημένος, πολύ ευκατάστατος. 36χρονος στρατιωτικός, σοβαρός, πολύ εμφανίσιμος, ακίνητα. 40χρονος ναυτικός, ευπαρουσίαστος, πολύ καλή οικονομική κατάσταση. 39χρονος αγρότης, γοητευτικός, ακίνητα, εισοδήματα. Τηλ. 2410-549797. (153)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (135) ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ - ΚΑΡΤΟΜΑΝΤΕΙΑ ΕΙΡΗΝΗ - ΡΙΝΑ. Καφεμαντεία 15 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ, καρτομαντεία 25 ευρώ. Για τα ραντεβού σας, επικοινωνήστε στο 6989-176612. (820) ¢∞¡∂π∞ σε δημόσιους υπαλλήλους συνταξιούχους ΙΚΑ - υπερχρεωμένους. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών, με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 50%). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 2310 554514, 6972 886998, fax 2310 554517 web site: www.moneycahgram.gr. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. (542)

∞ª∂™ø™ μετρητά χρήματα απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις παίρνετε το 71%. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερνά και Σαββατοκύριακα, κος Λευτέρης, τηλ. 6980260800, 6983709760. (481)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (210)

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.204ÙÌ ÛÙËÓ §·ÌÈÓÔ‡ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-17 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-1 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-54

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ™√ºπ∞ μ§∞Ã√À ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (669)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

9. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12-74,12-75,12-76 11. ª√¡∞¢π∫√: ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 10.981ÙÌ Û˘ÓÔÏÈο ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 517ÙÌ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÔÓ·‰È΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ÃÙ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 676,5 ÙÌ. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:28 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 8.783ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:28

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ: ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18-18 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 520ÙÌ ‰fiÌËÛË Î·È 58ÙÌ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ™˘Î‹ 1.397ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 655ÙÌ ÔÈΛ·. 70.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11 8. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 580ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 125.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 90ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜: ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-53 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 114ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 46ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË 3ÂÙÒÓ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 4. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∂ÎÏËÎÙÈ΋ ÙÈÌ‹ Î·È ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ˘ÏÈÎÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80ÙÌ, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ-ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΜΙΧΑΗΛ ΣΤΥΛΑΣ του Αθανασίου και της Ελένης το γένος Γκάγκα, που γεννήθηκε στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ - ΧΡΥΣΑΝΘΗ ΦΑΚΑ του Κωνσταντίνου και της Ελευθερίας το γένος Καραρήγα, που γεννήθηκε στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας και κατοικεί στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ιωνία Μαγνησίας. Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΑΪΤΑΝΙΔΗΣ του Δημητρίου και της Αναστασίας, το γένος Δρογγούλα, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΘΩΔΟΥ, του Μάρκου και της Βικτώριας, το γένος Τσίρου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Σκιάθο Μαγνησίας. Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΚΝΑΚΗΣ του Θεμιστοκλή και της Ευανθίας, το γένος Σωνίδη, που γεννήθηκε στο Εδιμβούργο Μεγάλης Βρετανίας και κατοικεί στο Βόλο και η ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ του Ανδρέα και της Καλλιόπης, το γένος Πουλά, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στη Λέρο Δωδεκανήσου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333, Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 24210-26271, 39163 FAX: 24210-39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Ευθυμίας Εμίρη κατοίκου Αθηνών εκδόθηκε η με αριθμ. 2937/82197/07-062010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 για έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 1.240,00 τ.μ. στη θέση “Τζαβαλέικα” Δημοτικού Διαμερίσματος Τσαγκαράδας του Δήμου Μουρεσίου, σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1) Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 852,00 τ.μ. ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. 2) Τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 388,00 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από την δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

40.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. °·˙‹, ΤÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ., 116ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-83 8. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 107ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 12 -60 10. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 88 ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:5-163 11. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 4.Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ì·ÏÎfiÓÈ, 32 ÙÌ, ¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-162 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· - Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 55 ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-165

4. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 125 ÙÌ Ì ΋Ô, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, ÙÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-155 5. ¢‡Ô ¤ÙÚÈÓ· Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 50ÙÌ Î·È 25ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ. ™Â Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÂÈψ̤ӷ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙˆÓ ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ. ΔÈÌ‹ 85.000 Î·È Ù· ‰‡Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 28

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 45ÙÌ Î·È ÔÈΛ· 40ÙÌ Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÈ·›Ô˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-52 2. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2·ÚÈ 50 ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫ÔÚ·‹ 350. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:11-63 2. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 100 ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, º/∞, ·Ôı‹ÎË 500. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 7 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘ 80 ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷ Î·È wc 300∂ ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 11- 69 4. ∫¤ÓÙÚÔ-ƒÔ˙Ô‡, 5ÂÙ›·˜ ‰È·Ì. 2Ô˘ ÔÚ., 3·ÚÈ, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È 2 ı¤ÛÂȘ parking. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙËÓ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-71 2. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 3. ∂À∫∞πƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:12-67

1. ÃfiÚÙÔ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 66ÙÌ Û 802ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, 70Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÌÂÛË ¯Ú‹ÛË, ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰ÚfiÌÔ. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∂ÍÔ¯È΋ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË ∫ÔÚÒË, 85 ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 530 ÙÌ, ÔÏÏ¿ ÂÍÙÚ¿, ·fi ȉÈÒÙË ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 5-137.

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

(151)


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

∂ȉ›Î·ÛÂ Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ 22¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎÂ

∞Ô˙ËÌ›ˆÛË ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∞£∏¡∞, 15.

√ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 500/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Âȉ›Î·Û ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È 80.000 ¢ÚÒ ÛÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ 22¯ÚfiÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËΠÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2000 ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ Û ‰¤ÓÙÚÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2000, Ô 22¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁÔ‡Û ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓË-

Ùfi ÙÔ˘ -Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‰È·Ó‡ÛÂÈ ÌfiÓÔ 21.762 ¯ÏÌ.- Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÍˆ ·fi ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÌÂٷ͇ ™›Ó‰Ô˘ Î·È Ã·Ï¿ÛÙÚ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÎÙÚ¿ËΠ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, Ì‹Î Û ¯ˆÚ¿ÊÈ, ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Û ‰¤ÓÙÚÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÙÚ¿ËÎÂ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ

¢HMO™ BO§OY ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθ. 1/97 διορθωτική πράξη της 3α/93 πράξης εφαρμογής της εγκεκριμένης πολεοδομικής μελέτης του σχεδίου πόλης των Βορείων Συνοικιών για την ιδιοκτησία που βρίσκεται στο οικοδομικό τετράγωνο Ο.Τ. 1464 με αρ. κτηματολογίου 041705 διότι κατά την κύρωση της πράξης εφαρμογής δεν αναγράφονται τα πλήρη στοιχεία της ιδιοκτησίας και του ιδιοκτήτη αλλά το ονοματεπώνυμο Κοκώσης Δημήτριος. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Δ/νσης Πολεοδομίας του Δήμου Βόλου (Τοπάλη 12) για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διορθωτικής πράξης εφαρμογής των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΧΩΡΟΤΑΞΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΑΝΗΛΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Τ.Κ. 37100 Πληροφορίες: Σ. Ανδριανός Τηλέφωνα: 24220-21273 FAX: 24220-22204

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Η Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Πολύζου Βαλαλή κατοίκου Αγίων Θεοδώρων Κορινθίας, εκδόθηκε η με αριθμ. 1087/86549/7-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 11.001,57 τ.μ. στη θέση “Αρμακάδες” Δημοτικού Διαμερίσματος της Κοινότητας Ανάβρας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης, θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Κοινοτικό Κατάστημα Ανάβρας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Η Δασάρχης Αλμυρού Παναγιώτα Κράβαρη Δασολόγος

“¶·Ó·Á›·” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÔÏÏ·Ï¿ Û˘ÓÙÚÈÙÈο ηٿÁÌ·Ù· Î·È Î·ÎÒÛÂȘ ÛÙÔ ıÒڷη Î·È ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. ∂Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞Ã∂¶∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÁÓÒÛÙËΠÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· Î·È ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ·ÏÏ¿ ÂͤÓ¢Û ÚÈÓ Î·Ó Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙ›. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Î·È ÙËÓ ÛÊÔ‰Ú‹ ÚfiÛÎÚÔ˘Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ï¢ÚÈÎÔ‡ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÚÔÂÓٷًڷ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÏÏËÏÔÛ˘ÌÏËÚÔ‡ÌÂÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜ Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÂÔ·ÁÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·Îfi ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÂÚfiÛ·ÎˆÓ Â›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚÈÓ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. √È Ù¯ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÒÏËÛ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂȉÈfiÚıˆÛ·Ó ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔÓ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ. ∏ ‚Ï¿‚Ë ‹Ù·Ó -ηٿ ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜- fiÙÈ ¤Ó· ÊȘ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηϋ Â·Ê‹ ÛÙÔ ‰ÂÍÈfi ·ÂÚfiÛ·ÎÔ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ù¯ÓÈÎÔ› ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ¢ڇÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Û fiÏÔ ÙÔ

Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ·ÂÚfi۷ΈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿Ùو̷ ÙÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ·ÂÚfiÛ·ÎÔ˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈηϤÛÙËΠfiÙÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÂÚfiÛ·ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÂÓٷًڷ ˙ÒÓ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ ‰‡Ô ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ˙ˆÓÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ (ÙÂÓوًڷ˜), Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó “ÛÔÚ·‰Èο ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Ï¿ıÔ˜”. ¢ËÏ·‰‹ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ·ÏÏ¿ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ÊÔÚ¤˜. ∞ÎfiÌË, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÂÈηϤÛÙËΠ¤ÎıÂÛË Ù˘ Siemens Î·È Ì¿ÚÙ˘Ú· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÊ¿ÏÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ25 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ∫·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÚÔ¤‚·ÏÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›·, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰¤¯ÙËÎÂ. √È ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ ·ÊÔ‡ ¤Ï·‚·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ó¤Ô˜ Â¤‰ÂÈÍ ·Ì¤ÏÂÈ· ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÂÍÂÙÚ¿Ë Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Âȉ›Î·Û ٷ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÛ¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‡ÏÔÁË ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó.

ΕΔΡΑ: ΑΓΡΙΑ ΒΟΛΟΥ, ΤΗΛ.: 24210-91320 ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ 8, 14562, ΚΗΦΙΣΙΑ ΤΗΛ.: 210-8015034 ΑΦΜ: 90254893

∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÃÚ‹Û˘ 31.12.2009

π¢ƒÀª∞“°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ê·ÓÂÚfi ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 11.00-13.00 ÌÂÛËÌ. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ: ™˘Ó¯fiÌÂÓˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ 2.025, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ú·Á¿Ù˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. -°ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 402,07 Ù.Ì Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 140.000 ú. -√ÈÎfiÂ‰Ô 368,5 Ù.Ì Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 120.000ú. -√ÈÎfiÂ‰Ô 402,23 Ù.Ì Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 130.000ú. -√ÈÎfiÂ‰Ô 402,10 Ù.Ì Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 130.000ú. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ 1.574,9 Ù.Ì Ë ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ. -¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ,90 ÙÌ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 20 Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ,Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 140.000ú. -¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘,82 ÙÌ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 61 Î·È μ·ÛÛ¿ÓË, Ì ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ 70.000ú. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· οوıÈ: 1) ¢È¿ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ 1/10 Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. 2) ∏ ÚÒÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2% ·ÓÒÙÂÚË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÂÎΛÓËÛ˘. ∫¿ı ‰Â ÂfiÌÂÓË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 2% ·ÓÒÙÂÚË Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘. 3) √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜ ‹ ‰È¿ ÏËÚÂÍÔ˘Û›Ô˘ ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÂÍÔ˘ÛÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. 4) ŸÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ (ÊfiÚÔÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈο, ¤ÍÔ‰· ‰ËÌÔÛȇۈ˜, Î. Ï. )‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÈÔ‰fiÙË. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜ (7.30-15.30) Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210- 789 10 & 24210- 789 12.

¶EN£√™ - EYXAPI™THPI√ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

Έσοδα 74. Δωρεές Ιδρυτών Σύνολο Εσόδων

31.000,00 31.000,00

Έξοδα Έξοδα καλλιτ/κών Εκδηλ. (συνέδριο) 62. Παροχές Τρίτων (Ο.Τ.Ε., Δ.Ε.Η) Χρηματικά Βραβεία 64. Διάφορα Έξοδα 1. Καθαριότητα 2. Ταξίδια 3. Λειτουργικά Έξοδα Σύνολο Εξόδων

9.800,00 2.500,00 3.000,00 15.700,00 5.000,00 1.900,00 8.800,00 31.000,00

Αθήνα 20 Απριλίου 2010 Η Πρόεδρος Δ.Σ. Κατ. Πορφυρογένη Ο Οικονομικός Σύμβουλος Θ. Γιαλάμπρινος

16

Δ‡¯ˆÓÔ˜ ÂÈÛÎfiÔ˘ ∞Ì·ıÔ‡ÓÙÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ “Κατά τον καλέσαντα υμάς άγιον, και αυτοί άγιοι εν πάση αναστροφή γενήθητε” (Α’ Πετρ. α’ 15). Τέλειος και άγιος καθ’ όλα, πηγή της αληθείας, της αρετής και της αγιότητος, είναι ο Πατήρ ο ουράνιος. Εάν λοιπόν μας εκάλεσεν να συνδεθώμεν μαζί του, εάν μας εφανέρωσε το θέλημά του και μας παρακολουθή και μας βοηθή, με όλα τα μέσα, σκοπός του είναι να μας μορφώση ώστε να του ομοιάσωμεν όσον το δυνατόν εις την αρετήν και την αγιότητα. Τον υψηλόν αυτόν σκοπόν και προορισμόν, που μας έταξεν η άπειρος αγαθότης του, δεν πρέπει ποτέ να τον λησμονώμεν. Θέλεις, Χριστιανέ, να έχης σχέσιν πραγματικήν με τον Θεόν και δημιουργόν σου; Θέλεις να γίνης τέκνον του και να έχης ολόκληρον την αγάπην του; Έχε υπ’ όψιν, ότι ο Θεός είναι ο άγιος των αγίων, επομένως, προσπάθεια και φροντίς ιδική σου πρέπει να είναι το πως θα αγιάσης την όλην ζωήν σου. Πρέπει να απαλλάξης την ψυχήν σου από πάσαν κακίαν και εμπάθειαν και ανηθικότητα και πλεονεξίαν, αλλά και να την στολίσης με τον πνευματικόν στολισμόν της θερμής πίστεως, της αγάπης προς τον Θεόν και προς τον πλησίοπν, της αγνότητος, της ταπεινοφροσύνης και πάσης άλλης αρετής.

KH¢EIE™ Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

™Δ∂º∞¡√ ∫ø™Δ√¶√À§√

Ετών 84 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 16 Ιουνίου και ώρα 12.00 στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 11.15 π.μ. Βόλος 16 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Ιλιάδα Τα παιδιά: Αθανάσιος - Ζαχαρούλα, Θεόδωρος - Δέσποινα, Κωνσταντίνος - Ελένη, Αλέκος Μαρία Τα εγγόνια: Στέφανος, Νίκος, Ιλιάδα, Στέφανος, Ελένη, Άλκηστη, Στέλιος, Στέφανος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο και πατέρα

Δ√ ¢π√π∫∏Δπ∫√ ™Àªμ√À§π√

∫√π¡øº∂§∂™ π¢ƒÀª∞ ¡π∫√§∞√À & ∂§∂¡∏™ ¶√ƒºÀƒ√°∂¡∏ ¡.¶.π.¢. - ª∏ ∫∂ƒ¢√™∫√¶π∫√

π√À¡π√™

™√ºπ∞ Δ™πƒ∂ª¶√§√À

Ετών 78 Που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 15 Ιουνίου και ώρα 6.00 μ.μ. από το σπίτι μας, που είναι στην οδό Κασσαβέτη αρ. 97, εις τον Ιερό Ναό Αγίου Ελευθερίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο της πολυαγαπημένης μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 16 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Σταματούλα - Αργύριος Βουρλογιάννης Τα αδέλφια: Ταξιάρχης - Χαρίκλεια Ντότσια, Πατήρ Κων/νος & Πρεσβυτέρα Μαρία Ντότσια, Ιωάννης - Κυριακή Τσιρέμπολου, Πολυάνθη Χρ. Τσιρέμπολου Τα εγγόνια: Ελισσάβετ, Σοφία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¡π∫√§∞√ ∫√¶∞¡∞

Ετών 84 Που πέθανε, την Τρίτη 15 Ιουνίου, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 16 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου, στο Κοιμητήριο Ζωγράφου Αττικής. Η σύζυγος Ελένη Τα παιδιά: Γεώργιος και Φωτεινή Κοπάνα, Θεόδωρος και Μαρία Κοπάνα, Βασιλεία και Αλέξανδρος Μοσχολέας Τα εγγόνια: Έλενα, Νικόλαος, Απολλώνειος - Νικόλαος.

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Την αγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∫∞Δ∞¶√¢∏

Ετών 75 κηδεύσαμε χθες Τρίτη 15 Ιουνίου και ώρα 6 μ.μ., από το σπίτι μας στην Αγριά και στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους που μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Αγριά 16 Ιουνίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ελένη Τζημούλια, Ιωάννης - Ασημίνα Κουτσούκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ °. £∂√

Ετών 86 κηδεύσαμε χθες Τρίτη 15 Ιουνίου και ώρα 7.00 από το σπίτι μας στην Πορταριά, στον Ιερό Ναό Παναγίας Παπαρήγα. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Πορταριά 16 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Αργύρης - Δήμητρα Θέου, Παρασκευή - Ηλίας Φιλιππόνης Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ °∫∂∫∞

Ετών 83 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 15 Ιουνίου και ώρα 6 μ.μ., στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Ευχαριστούμε θερμά συγγενείς, φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα παιδιά: Χριστίνα Γκέκα, Τριανταφυλλιά - Γεώργιος Κλάψης Η εγγονή: Ιωάννα Κλάψη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÔ˘ ·fi ∂. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ Ã. ∞ÎÙ‹ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ· ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49,

21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

£∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...............................2421070950 - 2421075318 .......................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì..................................... 2421070976 - 2421075528 ......................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H .............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏............................................................................199 EKAB:.............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜..........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................2421055555

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. Δ· ÚÒÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Ù· ‰Â‡ÙÂÚ· °È’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂȉÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. 2. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜. 3. ŸÂÚ· ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 4. §¤ÍË ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚËÙÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈÙÔ˘ - ªÂÙÚ¿ ÍÂÓÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ - °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 420. 5. ™ÎËÓÔı¤Ù˘ Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “¶ÔÏ›Ù˘ ∫¤ÈÓ” (‰‡Ô ϤÍÂȘ). 6. √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ΔÔ ˙˘ÌÒÓˆ ÛÙ· ·Ú¯·›·, Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ‰‡Ô Û˘ÌÊÒÓˆÓ - ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ηÈ... ÓÔÓÔ› Ù˘. 7. ™‡ÓıËÌ· ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ 532 Ì.Ã. - ª¤ÚÔ˜ ¿ÎÚÔ˘ Ì·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. ¢È¢ÎÔχÓÂÈ ÙȘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ Ì·˜ - Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. 9. ∫·È ·˘Ùfi... ÂÍ¿ÁÂÙ·È - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 10. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - º˘ÙÒÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. 11. ŸÛ· ͤÚÂÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Ù· ͤÚÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜, ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜. 12. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÎÚ‚¿ÙÈ. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ - √ “ª·ÈÓ¿ÏÈÔ˜” Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 2. ªÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ· - √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·. 3. ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ˘‰Úfi‚È· Î·È ¯ÂÚÛ·›· (ηı.) ∫·È Ë πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ˘‹ÚÍÂ.

4. ∞ÚÓËÙÈÎfi Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜, Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 5. μÚ¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋ - ∂Ù·ÓËÛȷ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË. 6. ¶·ÏÈ¿ ÌÂÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔÈ °¿ÏÏÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ›. 7. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Û¯ÔÏ›·˜ (ηı.) - ºˆÓ‹ÂÓÙ· ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ. 8. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - Δ· ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÌÈ· ÈӷΛ‰· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ - ™ÙÔ ‚Ô˘Ófi ·˘Ùfi ¤ı·ÓÂ Ô ∞·ÚÒÓ. 9. ø˜ Ê·ÁËÙfi, ÙÔ Ôχ ·ÏÌ˘Úfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÊÔÚ¿ ͤÓÔ˘ Û˘ÌÊÒÓÔ˘ - ªÈÎÚfi ÔÛfi ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. 11. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ª·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó·... ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙfiÌ·. 12. ø˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ (·ÈÙ.) - ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ƒ∂Àª∞Δπ™ª√π 2. π™¶∞¡π∞-∞ƒ∞ª 3. ∑√ƒπ-∂∫∞μ∏ 4. ∂¢-¡∞π∞™-ª∞§ 5. ™∞§∞ª∞¡¢ƒ∞ 6. ∞¢∞¡∞-√∞ 7. ∞§μ∞¡√™-μ∞Δ 8. ™π∞-™Δƒ∂μ§∞ 9. Δ∞ƒ∞™-¶∞¡ 10. ∏ ¡√™Δ∞§°π∞ 11. ™ø-∫√ƒ∏-πà 12. ¡∞π∞™-°¡øª∏ ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒπ∑∂™-∞™Δ∏™ 2. ∂™√¢∞-§π∞¡ø¡ 3. À¶ƒ-§∞μ∞ƒ√ 4. ª∞π¡∞¢∞-∞™∫π 5. ∞¡-∞ª∞¡™Δ√∞ 6. Δπ™π∞¡√™-∞ƒ™ 7. π∞-∞¡∞™Δ√§∏ 8. ∂™¢ 9. ª∞∫-ƒ∂μ∂°π√¡ 10. √ƒ∞ª∞-∞μπ∞ 11. π∞μ∞-∞§Δ√-ªπ 12. ª∏§π∞-∞¡√Ã∏

∫ƒπ√™: ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜, ÙÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ ηÈÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-12-3-4. Δ∞Àƒ√™: ΔÔ Ó· ›ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÌfiÓÔ Î·Îfi Û·˜ οÓÂÈ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ‰Â›Ù ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÙÂ, ¿„Ù fï˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-33-11-5-4. ¢π¢Àª√π: ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ̤ıÔ‰ÔÈ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù χÛÂȘ ÛÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ï›ÁÔ Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-9-8. ∫∞ƒ∫π¡√™: ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ·Ó ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ η‚Á¿‰Â˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-33-2123-9-7. §∂ø¡: ∂Âȉ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ï›ÁÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÁÂÓÈο Û fiÙÈ Ï¤ÙÂ, ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Û·Ù¿Ï˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4033-8-21-4. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ¤¯ÂÈ ÔÏ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-38-22-12-3. ∑À°√™: ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ·ÔʇÁÂÙ ÙȘ fiÔȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-33-21-23-9-6. ™∫√ƒ¶π√™: ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ͤÚÂÙ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ù· ¤¯ÂÙ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-20-11-23-5. Δ√•√Δ∏™: ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ¤¯ÂÙ ÔÏϤ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ÌÂÏÂÙ‹Û٠٘ Ôχ ηϿ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÍ·¿ÙËÛ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-22-12-3-4. ∞π°√∫∂ƒø™: ¢ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ¤¯ÂÙ ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù· Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ÎÏ›ÛÂÙÂ Ë ·Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· Û·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-19-44-53-3-12. À¢ƒ√Ã√√™: ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÙÂ, Â›Û˘ ‰ÒÛÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-9-30-22-12-3. πãÀ∂™: ¶Ôχ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ÂÛ›˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ›Ù ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ›. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Û·˜ Î·È Û·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÔ˘Ó Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-54-33-23-42.

OTE BÏ¿‚˜.................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE .......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................6948475814 MËϛ˜............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™................................ 2421080865 I¢IøTIKO KTEO........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................. 24210 61000 A°PIA™ ..........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ª√À¡Δπ∞§ ™∫∞∫π√À

∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛηÎÈÛÙÈ΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ·˘Ù‹Ó ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜ Â›Ó·È Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛηÎÈÔ‡. ∫¿ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛηÎÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Ô˘ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛηÎÈÛÙÈ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1984, Ë Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰·, ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘ ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËÎÂ Ë ∂™™¢ Ì 41 ‚·ıÌÔ‡˜. °È· ʤÙÔ˜, Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ÛηÎÈÔ‡ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ fiÏË Ã¿ÓÙÈ- ª·ÓÛ›ÛÎ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. √È ÛηÎÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: μ·Û›Ï˘ ∫ÔÙÚˆÓÈ¿˜, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ª·Ó›Î·˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Î·È £·Ó¿Û˘ ª·ÛÙÚÔ‚·Û›Ï˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ÷ÏÎÈ¿˜.

ΔÔ ‚‹Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÛηÎÈÛÙ¤˜ §fiÁÈ· Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·

“ŒÓ·˜ ηÏfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜, Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ù˘¯ÂÚfi˜” °Î¿Ú˘ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ ∫·Û¿ÚÔ‚ 1963√ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2831) ñ ª¿ ÁÓÔ˘˜ ∫¿ÚÏÛÂÓ (2484) ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ 17.03.2004 ™˘ÌÌÂÙÚÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· 1.c4 Nf6 2.Nc3 g6 3.g3 c5 4.Bg2 Nc6 5.Nf3 d6 6.d4 cxd4 7.Nxd4 Bd7 8.0ñ0 Bg7 9.Nxc6 Bxc6 10.e4 0ñ0 11.Be3 a6 12.Rc1 Nd7 13.Qe2 b5 14.b4 Ne5 15.cxb5 axb5 16.Nxb5 Bxb5 17.Qxb5 Qb8 18.a4 Qxb5 19.axb5 Rfb8 20.b6 Ng4?? [20...Ra4!±] (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 21.b7! 21.... Rxb7 22.e5+-] 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 16 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫¯·ÁÈ¿ ª·Ú›·˜ - ∫¯·ÁÈ¿ πˆ¿ÓÓ·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ º·Ú̷Λ·, ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 33 (Ï·Ù›· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), ÙËÏ.: 24210-22835, ∑ÔÏÒÙ· ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 169, ÙËÏ.: 24210-39587, °È·ÓÓ¿ÎÔ˘ ∫ˆÓ. Δ˙¤Ó˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 172 ∂’ - (ÚÈÓ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ.: 24210-36356. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙·ÊϤÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡ÚÔ˘ 5 - μ‡ÚˆÓÔ˜ (ΔÚ›ÁˆÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜), ÙËÏ.: 24210-46874. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ.: 24210-65427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 16 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.30 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ “™Ù·Ì¿Ù˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘” ∞ÈÁ·›Ô Ó˘Ó Î·È ·Â› Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ (∂) ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ΔÔ ÌÈÓfiÚ Ù˘ ·˘Á‹˜ ¢ÚfiÌÔÈ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÏÌ¤ÚÓ ∫·Ó ƒÈ̤ÈÎ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο - ∫·ÈÚfi˜ ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ (∂) ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

06.00 10.00 12.00 13.00 14.30 16.20 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

21.00 21.05 21.40 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 04.30

07.30 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· (∂) Sex and the city 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “£ÂˆÚ›Â˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ “√È Î·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ” “ºÔÓÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜”

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00

¶H§IO 48 UHF

17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ √ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ Ã¿ÈÓÙÓ √ Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ ∏ ıÂÚ·›· Ù˘ ·ÁÔÚ·ÊÔ‚›·˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “√ ı›Ԙ μ¿ÓÈ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ· - ÂÓ‹ÓÙ· ™ÙÔ ¿Ú· ¤ÓÙ ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Antony Bourdain: No reservations ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 01.00 01.10 02.20 03.20 04.20 05.00 05.30

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10-1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ 21Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ √ÌÔÚÊÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË European poker tour ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

111111111111111111111111111 ¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

∫·ÏË̤ڷ” “∫ Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto Alter ∑·Ì·ÓÊÔ‡ Auto Alter “ºÔÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È” “ºÔÓÈÎfi ·̷” ∞’ ̤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

10.30 12.00 15.30 15.45 18.00 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 03.30 05.30

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¢È·ÛËÌfiÙËÙ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ÿ,ÙÈ Ê¿Ì fi,ÙÈ Èԇ̠(∂) Fashion show (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ª·ÁÂÈÚ‡ԢÌ Ì ÙÔÓ Gordon Ramsey American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔÈÏ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ χÎÔ˘˜ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·Ú¿ÍÂÓË ·ÚÎÔ‡‰· ªfiÛÙÔÓ ™¤ÏÙÈΘ§Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ §¤ÈÎÂÚ˜ ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË play off. ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The snake buster

£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:10-16/6/10 ∞π£√À™∞ 1 KILLERS (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.15, 23.30.

∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π ΔƒπΔ∏ 15/6 & ¶∂ª¶Δ∏ 17/6

∞π£√À™∞ 2 STREET DANCE 3D 19.30, 22.00, 00.30.

ÙÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÈÓ›·

°Àª¡√π ™Δ√¡ ∏§π√ ¶·›˙Ô˘Ó: Alain Delon, Maurice Ronet, Elvire Popesco, Marie Laforet, Erno Crisa ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞¶√ 17ÔÓ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏

ŒÓ·ÚÍË 21.30

∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎÒÛÙ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ª›Ì˘ ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜, ª¿ÚÈÔÓ ™›‚·.

¢‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ÙËÓ fiÌÔÚÊË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ô˘ ÚÔۤϷ‚·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ Î·È ·ÚÁfi˜, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ‰È·Ú΋ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È ¿Á¯Ô˜. √È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ Ì¿Ù·È˜, ·ÊÔ‡ Ë ÎÔ¤Ï· Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË. √È ‰‡Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ‚·ÊÙ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ·ÁÔÚ¿ÎÈ· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆ˜ ÙÔ˘˜.

∂Δ1 10.00

ŒÓ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ∫ˆÌˆ‰›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1970, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ¡Ù›Ó· ΔÚÈ¿ÓÙË, ¡›ÎÔ˜ º¤ÚÌ·˜.

√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·‚‰ԇڷ˜ Â›Ó·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û ÌÈ· Â·Ú¯È·Î‹ ΈÌfiÔÏË, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Î·È Ó· οÓÂÈ Î·ÚȤڷ ÛÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÈ·˜ Î·È ÚÔÙÈÌ¿ ÙÔ ‚ÈÔÏ› ·fi ÙÔ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ̤ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÍ·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È Î¿ÓÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓË, ÎfiÚË Ù˘ ÛÈÙÔÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜ ÙÔ˘. ª·˙› Ù˘ Íԉ‡ÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘, ͯÓÒÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙËÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿ ÙÔ˘, ÙËÓ ∞ۋ̈. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÔ˘˙Ԣ͋˜, οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Ô‰·ÚÈÔ‡, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÓÙ˘ı› ·ÎfiÌ· Î·È Á˘Ó·›Î·.

∂Δ3 18.30

£ÂˆÚ›Â˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÌ ™Ú¤ÓÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÓÙÚ· ªÔ‡ÏÔÎ, ªÂÓ ΔÛ¿ÏÈÓ, ƒ¿È·Ó °ÎfiÛÏÈÓÁÎ.

√ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ Î·È Ô Δ˙¿ÛÙÈÓ, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ˘„ËÏfi ‰Â›ÎÙË IQ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ·Ôχو˜ ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÊfiÓÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· Ù˘¯·›Ô ı‡Ì· Î·È ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘, ÙÔÓ ƒ¤È, ÁÓˆÛÙfi ÓÙ›ÏÂÚ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıfiÙÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ı· Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ˘Ô„È·ÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Ú¿ ‰‡Ô Á˘ÌÓ·ÛÈfi·È‰·. ΔËÓ ˘fiıÂÛË fï˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ∫¿ÛÈ ªÂÚÈÁÔ˘¤‰ÂÚ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ù˘ ™·Ì ∫¤ÓÂÓÙÈ Î·È ¤Ó· ·Úfi‚ÏÂÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Á¿Ù·˜ÔÓÙÈÎÔ‡ ÌfiÏȘ ·Ú¯›˙ÂÈ...

STAR 21.00 111111111111111111111111111

£Â¿Ì·Ù·

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 6930-789889 ¶

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.45

20.30

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 22.45 23.45 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ΔÔ „¿ÚÂÌ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË “ŒÓ· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ ·fi Ù· ¿ÏÏ·” “∫ÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂϤʷÓÙ˜” ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ √Ó‰Ô‡Ú·-ÃÈÏ‹ Balkan express (∂) ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ΔÛÂÚÓÔÌ›Ï

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game √Ó‰Ô‡Ú·-ÃÈÏ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿ÏPost/Pre game πÛ·Ó›·-∂Ï‚ÂÙ›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game ¡. ∞ÊÚÈ΋-√˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.45

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

(ªπ√À∑π∫∞§):

¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË:

∞π£√À™∞ 3 √ μ∞™π§π∞™ Δ∏™ ¶∂ƒ™π∞™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. THE KINGS OF MYKONOS (∂§§∏¡π∫∏ ∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45, 21.30. ∞π£√À™∞ 4 SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 22.30.

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÔ¯‹ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªÈÏ ¶¿ÍÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™Ù›‚ÂÓ ¡ÙÈϤÈÓ, ¶›ÙÂÚ ºÂÚı, ∂Ï›·˜ ∫ÔÙ¤·˜.

ªÈ· Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ Walt Disney ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·, ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ Î·È ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·Ó·ԉȤ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √ Ó·Úfi˜ ºÚ¿ÓÛȘ, ÁÈÔ˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙË, Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÌÂÓ, ÊÙˆ¯fi˜ ‰Â, ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÁÎÔÏÊ, Ô˘ ·fi ÌÈÎÚfi˜ ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ „ËÏ¿ Î·È Ó· ·›ÍÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù· Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜... ªÈ· ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ·ÁfiÚÈ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ „ËÏ¿.

¡∂Δ 01.00

ºÔÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¿ÓÎ·Ó ƒfiÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∂Ï›˙·ÌÂı ÿÚÏÂ˚, Δ˙¤ÚÂÌÈ ™›ÛÙÔ, ŸÏÈ‚ÂÚ ΔÔÌ›·˜.

ªÈ· ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Ù˘, ˘Ô‰˘fiÌÂÓË ÌÈ· Ì·Óȷ΋ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ŸÌˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Á˘ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ ÊÔÚ¿ Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· Ù˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜, Ô˘ ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· Î·È ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ó· ˙‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È¯·Ṳ̂ÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÌÂډ‡ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ˙ˆ‹ Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘.

ALTER 01.30


40/

T∂Δ∞ƒΔ∏ 16 I√À¡π√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

Δ√ ∞¡∂∫¢√Δ√ °›ÓÂÙ·È Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È Ï¤ÂÈ Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ËıÈÎÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚ·. §¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÌÔΤÙ˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ·fi ÎfiÎÎÈÓ˜ Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ó ÌÏÂ. æËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ÛÙÔÏÈÛÙ› Ë ·›ıÔ˘Û· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ÂıÓÈÎfi ÊÚfiÓËÌ·. æËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ù¤ÏÔ˜ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÚÈÓ ·fi οıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ó· ... ·›˙ÂÈ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‡ÌÓÔ˜. æËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ·˘Ùfi Î·È ÙÔ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó. ŸÛË ÒÚ· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÁÚÈԇϷ, ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, Ô˘ οıÂÙ·È ÛÙËÓ fiÚÙ· Î·È ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Ì ·ÔÚ›· Î·È ·fiÁÓˆÛË ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÓ ‚ϤÂÈ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›·, ËÁ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚˆÙ¿: °È·ÁÈԇϷ, ÁÈ·Ù› fiÛË ÒÚ· „ËÊ›˙·Ì ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ÂÛ‡ Ì ÎÔÈÙÔ‡Û˜ Ì ·ÔÚ›· ; ∫·È Ì ¿ÓÂÛË Ë ÁÚÈԇϷ ··ÓÙ¿: ¶ÚÈÓ ‰ÈÔÚÈÛÙÒ Ì ̤ÛÔ ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ‹ÌÔ˘Ó Î·ı·Ú›ÛÙÚÈ· Û ¤Ó·Ó Ô›ÎÔ ·ÓÔ¯‹˜. ŸÙ·Ó ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ·Ó Î·Ï¿, ·ÏÏ¿˙·Ì ٷ ÎÔÚ›ÙÛÈ·, fi¯È ÙȘ ÌÔΤÙ˜!”

Ì›˜ „ˆÌ› ‰ÂÓ Â›¯·ÌÂ... ∞ÏÏ¿ ÙÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÛÔT˘ ∂§∂¡∏™ ‚·Ú‹ Ì fiÏ· Ù· ™Δ∞ª√À§∏ ¿ÏÏ· Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È Ì·˜ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ fiÛÔ ·ÎfiÌË... §¤ˆ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Û ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ϤÔÓ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¡¤· πˆÓ›·, ∞ÈÛˆÓ›·, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∞ÁÚÈ¿, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, πˆÏÎfi Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ·. ΔÔ Áڿʈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ô Ó¤Ô˜ Ì·˜ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Û· Ó· ϤÌÂ... ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÙÂ›Ô ·ÛÊ·ÏÒ˜, fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÎÏËı› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ÙfiÛ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÁÂˆÊ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜(ÛÎÂÊÙ›Ù ¯ÂÈÌÒÓ· ‚·Ú‡ Ì ¯ÈfiÓÈ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·...), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘˜ Û‡ÓıÂÛË. √ μfiÏÔ˜, ÌÈ· ηı·Ú¿ ·ÛÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó Û ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ª¤Ú‰ÂÌ· ÛÔ˘ Ϥˆ, Ì¤Ú‰ÂÌ·... °È·˘Ùfi ÙÒÚ· Ô˘ Û˘˙ËÙÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÓfiÌ·Ù· ÎÈ ÔÓfiÌ·Ù·, ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ÁÂÏÔ‡ÌÂ Î·È Ó· οÓÔ˘Ì ¯·‚·Ï¤ Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ. °È·Ù› ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙË ı¤ÛË, οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ͯÓÔ‡Ó ˆ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ·...Ô›ÛıÈ· Ô˘ Ó· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ·ÍÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ... ·ÍÈÒÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, ÒÛÙ ӷ ‚¿˙Ô˘Ó Ê›ÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi; ∫·È Ë ›‰È· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÔÎÚ¿ÙË”, ı· ÎÚÈı› ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÙË ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÙ· ÚÒÙ· Ù˘ ‚‹Ì·Ù·. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÌÈÎÚÔ̤Á·Ï˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ‰‹ÌÔ˘, Ô˘ ‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹ ı· ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ. ª‹ˆ˜ ‹‰Ë Î·È Ì ٷ ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ù˘ ÌÂÁ¤ıË, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È; ΔÈ Ó· ˆ; √ £Âfi˜ Ó· Ì·˜ Ê˘Ï¿ÍÂÈ ·fi ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ʈٛÛÂÈ-Â‰Ò Ô˘ ÊÙ¿Û·Ì ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ı· Ô‡ÌÂ...-fiÛÔ˘˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·È fi¯È ‚¤‚·È· ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫...

¢∏ª√.™.

stamouli@e-thessalia.gr

M NÔ˘ ™ÎˆÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· «XÙ‡ËÌ· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË» ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ TÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ë Ó¤· ·fiÊ·ÛË Ù˘ Moody’s. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ Ô˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÈ‚ÂTÔ˘ ¢HMHTPH ‚·›ˆÓ·Ó Ù· ÚÒÙ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ·ÔÙÂϤƒ∞§§∏ ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÂÂʇϷÛÛ «ÛΈÙÛ¤˙ÈÎÔ ÓÙÔ˘˜», Ì ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ «ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ». √È Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ì ÚÒÙË ÙË ªoody’s, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Standard and Poors Î·È Fitch ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ŸÙ·Ó Ë ¯Ù˘Ë̤ÓË ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ∂ÏÏ¿‰· ›‰Â ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÂÈΛӉ˘Ó·, Ù· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Û ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰Â›ÎÙ˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘ ·fi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ÀÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ›Ûˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ «·ÊÂÓÙÈο» Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ù¿‰Â ¯ÒÚ· ‹ ‰Â›Ó· ÂÙ·ÈÚ›· Û˘ÌÂÚÈʤÚıËΠÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜. ™˘¯Ó¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó Ï¿ıË, ÂÓÒ Î˘Ú›ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ·ÌÂÚfiÏËÙ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·fi ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜. ŸÌˆ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÂÁ›ÚÂÙ·È ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜. ¶ÚÒËÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â›¯Â ÂÈ Û¯ÂÙÈο «™˘Ó‹ıÈ˙· Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â¿Ó ˘‹Ú¯Â ÌÂÙÂÓÛ¿ÚΈÛË, ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â¤ÛÙÚÂÊ· ÛÙË ÁË ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‹ ˆ˜ ¿·˜. ΔÒÚ· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ˆ ˆ˜ ·ÁÔÚ¿ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ªÔÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎÊÔ‚›ÛÂȘ fiÏÔ˘˜». ∞˘Ùfi ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ‰ÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ªoody’s Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ «Ê‡Ï·Î˜» ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. ∂Âȉ‹ ¿ÓÙˆ˜ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÂÙ·Èڛ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ò˜ Î·È fiÙ ı· ·ÔÏËÚˆı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. Ÿˆ˜ Â›Û˘ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜.

1562010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ¯·Ò‰Ë˜ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ·fi ΔÚÈÛ¤ Î·È ∞ÎÂÚÌ·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s Î·È Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ˘„ËÏfi ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∞ÙÙÈ΋˜ , ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

‰È¿ÛÙËÌ·. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÍÂÚÔ‚fi‰ÈÛ ÛÙÔ ª·˚ÎÔÓÔ‡Ú ÙÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ™ÔÁÈÔ‡˙ 19 Ì ÙÚÂȘ ÎÔÛÌÔÓ·‡Ù˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¶fiÓÙÈÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ °ÈÔ˘ÚÙÛ›¯ÈÓ ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜... ª∂Δ∞ ÙÔ˘˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ¡ÙfiÚ·, ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∫ÈÏÙ›‰Ë. ªfiÓÔÓ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·Ô¯ÒÚËÛÂ. ∞ӷ̤ÓÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ¤ÓÙ ·ÎfiÌË Ó· ÙËÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ˉËÌ·Ù¿ÎÈ· ·fi ÙË ¡¢. ∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μ·ÙÔ·›‰È. √ ™·Ì·Ú¿˜ ¤‚·Ï ÏÒÚË Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÈ ÙË ¡¢... ∏ ∂•√ª√§√°∏™∏ Ù˘ ∂˘ÁÂÓ›·˜ ª·ÓˆÏ›‰Ô˘: °È·Ù› ¤ÚÂ ӷ ʇÁˆ... ºπ§√∫∞§√Àª∂¡ ÌÂÙ’ ∞ÓÙ·ÚÛ›·˜: ¶ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏ›ÙÂ˘Ì· Ù˘ ÀÂÚ·Ó·Ú¯›·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÓËÌ· ÌÂÏÂÙ¿, ·Ó·Ï‡ÂÈ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ¿ÚÙÈÎË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÌÔÚÊÔÔÈ‹ıËΠ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÌÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ·ÎÙËÌÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚›Ô˘... ∂›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫. ∑Ô˘Ú¿ÚÈ... Δ√ƒ¶π§∏ ·fi ÙË ª·ÚȤٷ ÛÙÔ “∞‚¤ÚˆÊ”. ªfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛÂ Ô ·Ú¯ÈÏÔ›·Ú¯Ô˜. ª∂Δ∞ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ¶·Ó›Î·˜ ηٷÎÙ¿ Î·È ÙÔ

¡∂√ fiÓÔÌ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ¡¢. ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜, ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ª·ı·›Óˆ ÂÚ·Ù¿ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ƒ∂Àª∞ Ì ¿ÚˆÌ· Ù˘ÚfiÁ·ÏÔ˘... Ÿ¯È Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi. ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó, ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ·ÁÚÔÙÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ·. ™Δ√ μfiÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ô ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· ÎÔ‡ÚÂÌ·... Ÿ¯È Ô ∞ÓÙÒÓ˘, Ô ΔڇʈÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈËÁËı› ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ı· ¯ÙÂÓ›ÛÂÈ ·Èı¤ÚȘ ˘¿ÚÍÂȘ. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿... 30% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, 30% ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÌË ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ™‡ÓÔÏÔ 60% Ì›ÔÓ ÛÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë... ªπ∞ ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ô ∞Ï›· (¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜) ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÎfiÚË ÂÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔËÓ Î˘ÓËÁÔ‡Û ̤Ú˜, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ·. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ù˘ ϤÂÈ: - “∞Ó ‚ÁÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘, ı· οӈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂȘ.” “£¤Ïˆ Ó· ·ÓÔ›ÍÂȘ Ù· Û‡ÓÔÚ·”, ϤÂÈ ÂΛÓË. “¶ÔÓËÚ‹, ı¤ÏÂȘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÔÈ ‰˘Ô Ì·˜.”

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı· ıÚËÓ‹ÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ˙ˆ¤˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË “ÛËÎÒÓÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿”, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™À, Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·Ϥ˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÔÚ›· Ô˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÏÂÁÎÙÒÓ ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î‡ÎÏÔ Â·ÊÒÓ ¯ı˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ∞·ÈÙ›, fï˜, ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÈÛÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ÈÛÙÔÏË-

Δπ ›Â Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜; No more blue Mondays...

ÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Moody’s ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηٿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌ›‰Â˜, ηٷٿÛÛÔÓÙ·˜ ϤÔÓ Î·È ·˘Ù‹ (fiˆ˜ Î·È Ë Standard & Poor’s) Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¿ÎÔ˘ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚÒÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÎÎ ΔÚÈÛ¤ Î·È ∞ÎÂÚÌ·Ó Î·È ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ √ÏÈ ƒÂÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶ÚÔ‚ÔοÙÛÈ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ë Í·ÊÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ Moody’s”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ì ̛· ¿ÎÚˆ˜ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-Ô˘ Â·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ -Ë Moody’s ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ¯ı˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÚ·ÙÈο ÔÌfiÏÔÁ·ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ˘„ËÏÔ‡ Ú›ÛÎÔ˘ (junk), ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ‰È¿ÛˆÛ˘”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶·Ú¤Ï˘Û ÙÔ ∂™À. ∞›ÛÙÂ˘Ù· ¿ıÏÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¡ÔÛÔÎÔÌ›· - ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜”. ∏ ∞À°∏: “¶Ó›ÁÔ˘Ó ÙÔ ∂™À ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·, ΢‚¤ÚÓËÛË. ™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ 7ÌÌ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ∂™À”. Δ√ μ∏ª∞: “μÚÒÌÈÎÔ ·È¯Ó›‰È ·fi ÙË Moody’s. ∏ ÙÚfiÈη Ì·˜ › “¿Ù ηϿ” √È Ô›ÎÔÈ fï˜ ÙÔ ‚ÈÔÏ› ÙÔ˘˜”. ∏ μƒ∞¢À¡∏: “¢È·Ï‡Ô˘Ó Δ·Ì›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÚfiÈη ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜”. ∂£¡√™: “™ÙËÓ Ô˘Ú¿ 20.000 ÁÈ· ÙÔ ÂÊ¿·Í. ™ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψӔ. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “™Â ΛӉ˘ÓÔ ·ÛıÂÓ‹˜ Ì ¢ı‡ÓË ¶∞™√∫-¡¢. ΔÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.