¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘
Δ· 3 ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÙÔ˘ ÔÈÓÔÔÈ›Ԣ ∫∞¡∞∫∞ƒ∏ Ï¢Îfi ‰¿ÎÚ˘, ÎfiÎÎÈÓÔ ‰¿ÎÚ˘ Î·È ÙÔ Romazza
MONO Ì 7 ¢ÚÒ Î·È 1 ÎÔ˘fiÓÈ ŒÙÔ˜ 119ÔÓ
AÓ. ËÏ. 07.35'- ‰. 18.46’
∞fi ÙÔ 1898
¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜
¶·Ú·Ï·‚‹ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜
∫˘ÚÈ·ÎË 16 √ÎÙˆ‚ÚÈÔ˘ 2016 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.043
✃
K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
† ¢’ §Ô˘Î¿ (∑’ √ÈÎÔ˘Ì. ™˘Ófi‰Ô˘). §ÔÁÁ›ÓÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘
40 ™ÂÏ›‰Â˜
μÁ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ
ΔÔ Ó¤Ô «ÚfiÛˆÔ» Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ªÂϤÙË ÙÔ˘ √§μ ÁÈ· Ó¤· ÚfiÙ˘Ë Î·Ù·Û΢‹ ‹È·˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ■ ÛÂÏ. 12
«º¿ÎÂÏÔ˜» ¢∂À∞ªμ ™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi
■ ÛÂÏ. 13
«∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘» «∂›ıÂÛË» ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛȇÛÂˆÓ ÛÙ· ªª∂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ™ˆÚfi ■ ÛÂÏ. 9, 10
«™ÙÔ ÛÊ˘Ú›» ‰Âο‰Â˜ ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ✓ °È· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ºÔÈÙËÙ¤˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘ ¶ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ - ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ■ ÛÂÏ. 16
✓ Œ¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÙÚ›ÙË ·ÚÙ›‰· ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÙÔ 15% - 20% ✓ «μÚÔ¯‹» ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ¡fiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 11
3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ Èڛ˜ ·›ıÔ˘Û· 20 Ì·ıËÙ¤˜ ■ ÛÂÏ. 17 πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,5 R ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ· ∞ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ
Δ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ √°∞ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ
■ ÛÂÏ. 8
■ ÛÂÏ. 34
∞ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¡›ÎË, ƒ‹Á· ■ ÛÂÏ. 37-39
«μ·Û‰¤ÎÂÈÔ»
™Â Ï‹ÚË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È ·ıÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ■ ÛÂÏ. 15
¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ªÂ ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «√ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ» ■ ÛÂÏ. 9
✃
¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘
«ΔÔ ıÂÛ¤ÛÈÔ Ù·Í›‰È ÛÙË Á‡ÛË» ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 5 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏
ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr
∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.stager.gr
www.facebook.com/stager.gr
twitter.com/@StagerGR
2
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
¢EI°MATA °PAºH™ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·» ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ «ŒÎ‰ÔÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, 2005»
μfiÏÔ˜-¡¤· πˆÓ›·, ¶‹ÏÈÔ, ∞ÏÌ˘Úfi˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ ¶ÚÒÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∂ÛÙ›·˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘
ª∂ƒ√™ ¶ƒøΔ√ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· 1922 ππ. ∏ ™Ì‡ÚÓË ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ √ ›ÏÔÁÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞” ÛÙȘ ›‰È˜ ÛًϘ: “™∫∏¡∞π ¶∂¡£√À™ ∫∞π √¢À¡∏™ √𠶃√™ºÀ°∂™ ∫∞π Δ∞ ∞°∏ª∞Δ∞ √‡Ùˆ˜ ›¯ÔÓ Ï¤ÔÓ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô ‰Â ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÈ ˘fi ÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·Ó Êfi‚ˆÓ Î·È ÂÏ›‰ˆÓ, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÈ‚È‚¿˙ˆÓÙ·È ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÛËÌ›Ԣ ÌÈÎÚfiÓ ·¤¯ÔÓÙÔ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. √ ·ÓÈÎfi˜ ÂÍÂÚÚ¿ÁË. ŸÙ·Ó ‰Â Ù· ÙËÏ‚fiÏ· Ù˘ ÛÊÔ‰Úfi˜ Ì¿¯Ë˜ ‹Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰ÔÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÛÌ˘ÚÓ·˚ÎfiÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Ë fiÏȘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ÂÓÂÎÚÒıË, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ·È ÙÚ¿Â˙·È ÂÊÚÔ˘Ú‹ıËÛ·Ó Î·È ¤Ó·˜ ·¤Ú·ÓÙÔ˜ ıÚ‹ÓÔ˜ Â΢ÚÈ¿Ú¯ËÛÂÓ ÂȘ ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ¢‰·ÈÌÔÓÔ‡Û·Ó fiÏÈÓ. ¶·Ú’ fiÏ· Ù· ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ÙˆÓ Î.Î. ¢Ô‡ÛÌ·ÓË Î·È £ÂÔÙfiÎË ·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·È Û˘Ó¤ÚÚÂÔÓ ÂȘ ÙËÓ ·Ú·Ï›·Ó Î·È Â‚Ȃ¿˙ÔÓÙÔ ·ÁÂÏˉfiÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÏÂfiÓÙˆÓ ÂÈÙ¿ÎÙˆÓ. √È Í¤ÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, Êfi‚ˆ Î·È ÙÚfï Û˘Û¯Âı¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÌ·ÏÈÎ‹Ó ·ÂÈÏ‹Ó ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Ù·˜ ÔÈΛ·˜ ÙˆÓ Î·È ‹Ú¯ÈÛ·Ó ·ıÚfiˆ˜ ·Ó·¯ˆÚÔ‡ÓÙ˜ ‰È¿ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÁˆÁÈÎÒÓ. √ ·ÓÈÎfi˜, Ô ¿ÓÙÈ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙÔ˜, ÂÎÔÚ˘ÊÒıË ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„ÈÓ ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ¿ÚÙÔ˘, ·ÊÔ‡ fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÌÂÓÔÓ ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔÔ‡ÙÔ ‹ÙÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈΛӉ˘ÓÔÓ. √ fi¯ÏÔ˜ ¤ÂÈÙ·, Ë ¤ÎÚËÍȘ ‰Â ÛÔ‚·ÚÒÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ÁÂÓÈ΋˜ ·Ó·Ú¯›·˜ Î·È ÏÂËÏ·Û›·˜ ·ÓÂ̤ÓÂÙÔ ·fi ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂȘ ÛÙÈÁÌ‹Ó. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÔ‡ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÎÏÈ‚¿ÓˆÓ ÚԤϷ‚ ÙÔÓ ÊÚÈÎÒ‰Ë ·˘ÙfiÓ Û¿ÏÔÓ, ‰È¤ÓÂÈÌÂÓ ‰Â ¿ÚÙÔÓ ÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÓÒÓÙ·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ Î·È ÙÔÓ Ï·fiÓ. ∞È ÛÌ˘ÚÓ·˚η› ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰È¤ÎÔ„·Ó ·fi ¯ı˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ›Ó ÙˆÓ” .
™˘Ó¯›˙ÂÙ·È
√ÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ “ηı·ÚfiÙËÙ· ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ƒ∞§§∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë” ÙˆÓ Ó¤ˆÓ. ΔËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ∂˘Úˆ·›ÔÈ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙ·ıÂÚ‹ ËÁ‹ ʈÙfi˜ Î·È ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi. ª¤Û· ·fi ÙÔÓ ·Ú¯·›Ô ÎfiÛÌÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. Èڛ˜ Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “·Ú¯·ÈÔÏ¿ÙÚ˜”, fiˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á·ÏÏÈο Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ›, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·, ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ȉÈfiÙËÙ· Î·È ‰Ú¿ÛË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·‹¯ËÛË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ οı·ÚÛ˘ ÛÙ· ¤ÚÁ· Û˘ÁÁڷʤˆÓ, fiˆ˜ Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ ÌÔÚ› Ë ÙÚ·Áˆ‰›· “Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·”. ∏ ‰È‰·¯‹ Ù˘ Âȉڿ ıÂڷ¢ÙÈο ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÂÈ-
ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ٷ „˘¯Èο ÙÚ·‡Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ™¯ÂÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “New Yorker”, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÁÏÔÛ¿ÍÔÓ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ô˘ Á‡ÚÈÛ·Ó ·fi Û˘ÚÚ¿ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Î·È Ô ŸÌËÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ÔÏÏ¿. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ÒÚ˜ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÚˆÙÔÌÈÏ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹ Î·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ∫›Ó·, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ·ÎfiÌË Î·È Ô ¶‹ÏÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi Ù· ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈο ÁÏ˘Ù¿ Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘.
∫∞πƒ√™
£E™™A§IA
√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Ô˘ ·ÏÏÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ù¿ÂÈ Û ÁÂÚ¿ Î·È fi¯È ‹ÏÈÓ· fi‰È·, ¤¯ÂÈ ÎÈ ¿ÏÏ· Ó· ÂÈ: ¶Ò˜ ÌÈ· ¯ÒÚ·, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÌÔÚ› Ó· ¯Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·Ê‹ÁËÌ¿ Ù˘ Ì ‰Èο Ù˘ ˘ÏÈο. ¶Ò˜ Ó· ·ÔÎÙ¿, fi¯È ÌfiÓÔ ÂÓÔ¯¤˜ ·fi Ù· Ï¿ıË Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ʈӋ, ˘fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ›Ûˆ Ù˘, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠¤Ú· ·fi ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì·˜. ªÂÁ¿Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‹ ̤۷ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘. ªÈÎÚfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ‰È΋ Ì·˜, ̤۷ ·fi Ù¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ÏfiÁÔ, Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó, Ó· ›ıÔ˘Ó, Ó· ·Ú¤ÛÔ˘Ó. rallis@e-thessalia.gr
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á· ÌÂÌÔӈ̤ӷ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...22ÔC. ™ÙÔÓ μfiÏÔ 16...22ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 03...21ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...21ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ı· Û˘ÓÓÂÊÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 04...23ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 12...23ÔC.
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜ Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÔÈ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 06...22ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...22ÔC.
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”
™TO KATA™THMA MA™ £A BPEITE M¶YPA “ZY£O™” KAI ANAæYKTIKA BA¶
∞¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
3
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ›, ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÂÈÙÒÛÂȘ... π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ Ì ·È¯Ì‹ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Ù· TÔ˘ ¢HMHTPH ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È Î˘¶E§EKOY¢A Ú›ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ϤÌ ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ·, ·ÏÏ¿ ΢ڛ·Ú¯Ô, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ Ì·˜ ÁÓÒÌË, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ Á›Ó·Ì ÛÔÊfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È Ô‡Ù ηٿ ‚¿ÛË ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ÂÓÒ ·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÂ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞˘Ùfi ¿ÓÙˆ˜ Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ¤ÌÂÈÓ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÔÛÊÒÓËÛË ÛÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘, Û˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ, ÌÂٷ͇ ÛÔ‚·ÚÔ‡ Î·È ·ÛÙ›Ԣ, ÙÔ ·ÎÔ‡Û·Ì ÎÈ ·˘Ùfi. ™˘ÓÙÚfiÊÈÛÛ˜ Î·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ. ¢ÂÓ ·Ô̤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ӷ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ ·ÓÙ¿ÚÙÈη. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ï‡Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÓÒ ÊˆÓ¤˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Û ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. Àfi ÔÈ· ¤ÓÓÔÈ·, Ì ÔÈÔ˘˜ Î·È Ò˜ ¿Ú·ÁÂ; ∫∞π ÂÓÒ Ô Î·ı¤Ó·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÔ‡ÛÈÔ, ‹Úı·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ Û ‚È‚Ï›Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ì ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÛÂȘ ϤÂÈ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ Â›Â ÛÙÔÓ √Ï¿ÓÙ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì¿˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Ù˘ÒÛÔ˘Ì ‰Ú·¯Ì¤˜ ÛÙË ƒˆÛ›·. ΔÔ ª·Í›ÌÔ˘ ‰È·„‡‰ÂÈ, Ë ¡.¢. ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È Ù· WikiLeaks ϤÓ fiÙÈ ˙ËÙ‹ıËΠ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ. ŸÏ· Ù˘¯·›·, fiÏ· Û˘Ìو̷ÙÈο ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ timing, ÂÓÒ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ·, ·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ‹ fi¯È.
“¯Ù‡ËÌ·” ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜ ηٿ Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆ˜ ∂ÊÂÙÒÓ °ÂˆÚÁ›·˜ ΔÛ·Ù¿ÓË, Ì ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ, Û π.Ã., Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï. ∏ ›‰È· ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ˙ËÙÔ‡Û ÚÔÛÙ·Û›· Ô˘ ‹Úı ηÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜... ∫∞π ÂÓÒ fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Ë Ì¿¯Ë Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜, Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ‰¿ÓÂÈ·, ÙÔ ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. Δ·... ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‹ ·ÚÁÔ‡Ó Ôχ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Îԇ̠ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ, οÔÙ ӷ ÛÙÚ›„Ô˘Ó ·fi ÙË... ÁˆÓ›· Î·È Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó. ¢π∞μ∞∑√Àª∂ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Ӥ˜ χÛÂȘ Ì ÔÓfiÌ·Ù· ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, Ô˘ Ê˘Á¿‰Â˘Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ Ï›ÛÙ˜ ·˘Ù¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ; ΔÈ Ì‹Î ÛÙÔ Ù·Ì›Ô; ¶ÔÏÏ¿ ‚·Ú‡Á‰Ô˘· ¤¯Ô˘Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞fi Ï›ÛÙ˜ §·ÁοÚÓÙ Î·È ªfiÚÁηӘ Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜. £· ÂÈ Î·Ó›˜ fiÏ· Ù· ÂÚÈ̤ÓÂÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ; Ÿ¯È ‚¤‚·È·. ∞Ï¿
ÂÂȉ‹ ·ÎÔ‡Û·Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ì ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡Ó Ì ϛÁ·, ÛÙ·Ú¿Ù· Î·È Î·ı·Ú¿. ∞™º∞§ø™ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÔ˘Ì ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÈ Î·È ·Ó ÂÈÒıËΠÌÂٷ͇ ¶Ô‡ÙÈÓ ΔÛ›Ú· ‹ ÌÂٷ͇ ¶Ô‡ÙÈÓ - √Ï¿ÓÙ ‹ ·Ó ·ÏËı‡ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· WikiLeaks. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fï˜ fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Î·È Ò˜ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ë ÔÏ˘fiıËÙË ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ì Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο fï˜ Î·È fi¯È Ì Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È ÙÂÚٛȷ ˘fi ÌÔÚÊ‹ ÙÂÙÚ¿ˆÚˆÓ, ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÔÏÈÁfiÌËÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ÚÈÓ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÁÈ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·, Ó· ÛÙ·ıԇ̠ϛÁÔ Î·È ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÔÏÈÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ϤÂÈ fiÙÈ ÂÓÒ Â›¯Â ÚÔËÁËı› Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÚ› Ì·‡ÚÔ˘ ÛÙ· ηӿÏÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ¤ÓÙ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙÔ º∂∫ Ù˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜ ¶·¿ - ™›ÚÙ˙Ë, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÛ¤ÍÙÂ: ∂›¯· ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ (™.™. ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÂÓÓÔ›), ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔÓ ¡.
Δ∏¡ ›‰È· ÒÚ· Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ù· “Ú›¯ÓÂÈ” ÛÊfi‰Ú· ÛÙÔÓ °È¿ÓË μ·ÚÔ˘Ê¿ÎË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ·Ú¯ËÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ∂˘ÎÏ. Δ۷ηÏÒÙÔ˜... ∫·È Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ... ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ ·fi Ù· 15 ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ Ó· “ÂÈχÂÈ” Ù· ÂÚÁ·Ûȷο ηÈ... Ó· ‰›ÓÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘Ó¿ÍÂȘ. ™À°Ãƒ√¡ø™ ›¯·Ì ÚfiÛÊ·Ù· Î·È ÙÔ
ÏfiÁÈ· ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÚÔ˘ÌÏ‹˜
∞Ó¿ÁÎË Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘... ªÂ ÔÈÔ˘˜ fiÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ “ÛÎÔÙÒÓÂÛÙ”; ∂ÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚÈÎ...
μÔ‡ÙÛË, Ô˘ ÌÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ̤ۈ Ù˘ ‰È¿Û΄˘ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. ∞˘Ùfi Î·È ı· οÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÒÚ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛˆÓ. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ∂™ƒ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÓÔÌ›˙ˆ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È fi¯È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÂȉÈÎÒÓ È‰È·›ÙÂÚˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ηٷϋÁÂÈ. ∫·È ÁÈ·Ù› fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·‰›ÏˆÛË; ª‹ˆ˜ Í·Ó·ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔ “Ì·‡ÚÔ” ÛÙ· ηӿÏÈ· ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜; ª‹ˆ˜; Δ∂§π∫∞ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁη›Úˆ˜ Î·È fi¯È Ó· ·›˙ÔÓÙ·È ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ Â›· ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›ÚÓˆ ›Ûˆ ‹ ÙÔ Í·Ó·ÛΤÊÙÔÌ·È, ‹ ÌÔ˘ Â›Â Ô Ù¿‰Â ·˘Ùfi Î·È ·Ó·‰ÈÏÒÓÔÌ·È Î.Ï. ªÂ Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· ÂÚ›ÌÂÓ·Ó, ·ÏÏ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· Î·È fiÙ·Ó ÂȉÈο ¤ÁηÈÚ· ‰ÂÓ ÚÔÓÔÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ... Ì¿ÚÌ·ÚÔ. ª· ı· ÂÈ Î·Ó›˜ 27 ¯ÚfiÓÈ· Î.Ï. Î.Ï. ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÂÁ¿Ï˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ› χÓÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô; ◊ Ì‹ˆ˜ ÙÔ “ÛÊ›ÁÁÔ˘Ó” ; ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË, fiÙ·Ó ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÒÚ·, ÙËÓ ·›ÚÓÂÈ Ô Ï·fi˜. •Â¯Ó¿ÂÈ - ‰ÂÓ Í¯ӿÂÈ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔ˜. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÌËÓ Ù· Ú›¯ÓÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÍÂ. ∫·È ÂÂȉ‹ ÏÔÁÈο Ì fiÛ· ÙÚ·‚¿ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ΢ڛˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÌÓËÌfiÓÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÛÔÊfiÙÂÚÔ˜, ·˜ ÂÈϤÁÂÈ Î·È ÛÔÊ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È ·fi ÏfiÁÈ·...
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
£∂™™∞§π∞ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ºÚ¤ÓÔ ÛÙË “ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹” ·fi ÙÔ˘˜ 53+ ªÂ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Áο˙È; √ ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ...
ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ
20 ∂Àƒø
+ º¶∞.
4
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
ªÈ· fiÏË ·ÁÓÒÚÈÛÙË ·fi ÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Î·È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›, ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ›‰È·, ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘, ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘. Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ √È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Û˘Δ∞™™√¶√À§√À ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi, Â›Ó·È ¤Ó· ϤÁÌ· Ô˘ ‰ÔÌ› ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË, ÙËÓ ÈÂڷگ› ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ù˘ ÌÔÚÊ‹, ˙ˆ‹, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÓfiËÌ·. ª¤Û· ·fi ·˘Ùfi ÙÔ Ï¤ÁÌ· ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‚ÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ›‰È· Ë fiÏË. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ·Ú·ÓƠ̂˜. ∂›Ó·È ·Ï¿ ·ÁÓÒÚÈÛÙÔ˜. ∏ ·ÓÔÌ›· Â›Ó·È Î·ıÂÛÙÒ˜ Î·È Ë ·ÙÈ̈ÚÈÛ›· ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË. ªÈ· ·ÎfiÌË ¤ÎÏËÍË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ∞¿ÓÙËÛ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ¡fiÌÔ Î·È ÙȘ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ Î·ÊÂÙÂÚÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÂÛÙÈ¿ÙÔÚ˜. ΔfiÛÔ ·Ï¿, ÙfiÛÔ Î˘ÓÈο, ÙfiÛÔ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ·. ∂ÊfiÛÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó „‹ÊÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È Ô ¡fiÌÔ˜. ∏ fiÏË Ï‹ÚˆÛ ·ÎÚÈ‚¿ Î·È ÛˆÛÙ¿ ¤Ú·Í ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ Ô˘ Â͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı›. ¢ÂÓ Â¤Ó‰˘Û Û ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ·ÛÂÏÁÔ‡Ó È‰ÈÔÎً٘ ηʤ Ì ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· Î·È ·›ı·Ó˜ ηٷÛ΢¤˜. √È Î·Ïԉȷ¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ··›ÙËÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. Œ¯Ô˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜ Û ̛· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÙÔ “ÔÏÈÙÈÎfi” , ÙÔ ÎÔÈÓfi ηÏfi ‰ËÏ·‰‹, Ï¿Ì‚·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. √ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Â›Ó·È ÎÙ‹Ì· fiÏˆÓ Î·È fi¯È ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô‡Ù ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÏ¿Ù˜ ηٷӷψ٤˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Ôϛ٘ Ô˘ ˙ËÙ¿Ì ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ∑ËÙ¿Ì ÙÔ ·Ïfi, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÂÚ·Ù¿ÌÂ Î·È Ó· ÌË ‚ÈÒÓÔ˘Ì Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ· ·fi ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ηٷÛ΢¤˜ οı ÏÔÁ‹˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˙ËÙ¿Ì ÔÏÏ¿.
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ™ˆÛÙ¿ ¤Ú·ÍÂ Ô π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 줂·È· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Îԇ̠ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ, fiˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ Î·È fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÂ Û˘Ì¿ıÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ Îfi‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ó›˙Ô˘Ó. ∫·È ÙÂÏÈο Ô‡ ηٷϋÁÔ˘ÌÂ; ¡· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ÔÈ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó Ù· ¿Ó‰ÂÈÓ·, fiÙ·Ó ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜, ‹ ÙÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. º.™.
¶‹Á·ÈÓÂ-¤Ï·
¶ÚfiÙ·ÛË ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÚfiÙ·ÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 450 ∂ÚÁ·ÙÈο ™ˆÌ·Ù›·, √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚÁ·Ûȷο. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Â›Ó·È Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· ÂÁÎÚÈı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ™‡ÛÛˆÌË Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÛΛ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο. ¶Ï¤ÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ¤Ó· ·ÎfiÌ· “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηÓÙ·‰fiÚÔ˜... ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∂ÚÁ·ÙÈο ™ˆÌ·Ù›·, √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈο ∫¤ÓÙÚ·. £· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ı· ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›¤¯ÂÈ... ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ÚÔÈ¿ Ô ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ Ù¢Û˘ ı· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘Ô˘ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ûˆfi„Ë ¤Ú· fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ª·Ï¿Ê·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ‰ÚÈÔ Ù˘ ∫∂¢∂ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. °È·Ù› ÙÔ Ï¤Ì ·˘ÛıÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·... Ùfi; √ ∫ÂÊ·ÏÏÔÓ›Ù˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ §ËÍÔ‡ÚÈ, ÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ Â›¯Â Ú›ÍÂÈ ∫Ô˘Ì·Ú¿‰Â˜... ÛÙȘ ηÓÙ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÕÌÂÛË ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ô˘ ˘¤ÏÈ. ΔÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙfiÙÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ÛÙËÛ·Ó ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ª·Ï¿Ê·˜; ΔÔ “§·ÏÔ‡Ó Ù’ ·Ë‰fiÓÈ·” ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÚÔÂÎ·È ÙÔ “™’ ¤Ó· ·fiÚÔ Ì¤Û·” , ¤Ó· ·ÎÏÔÁÈο Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Ë Î˘Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙˆÓ ∂Ù·Ó‹ÛˆÓ, ‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÔÈ ˘ÔÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î¿ˆ˜ Û¯¤ÛÂȘ ·Ô‰Â›¯ÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ¤ÙÛÈ: “™’ ¤Ó· ·fiÚÔ Ì¤Û· fiÏÔÈ Ì¤Û· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÌ·ÈÁÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔfiÏÔÈ Ì¤Û·, Û’ ¤Ó· ·fiÚÔ Ì¤Û· Ì·˜ ÂÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·Ù¿ÏËÍË Â›Ó·È Ó· Û¿Ì·ÚοڷÓÂ. °·Ï¤Ù˜ ·ÍÈÌ¿‰È·, Á·Ó ·ÎfiÌ· Î·È “ÎÔ˘Ì·Ú¿‰Â˜” ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËϤÙ˜ ·ÍÈÌ¿‰È·, Á·Ï¤Ù˜ ·ÍÈÌ¿‰È· ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ΔÔ ˙ËÌ·˜ ÂÙÚ·Ù¿Ú·Ó” . ∞ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË Ë ÛËÙÔ‡ÌÂÓÔ È· Â›Ó·È fiÛÔÈ “ÎÔ˘Ì·Ú¿‰Â˜” ˘ÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÛ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¤¯Ô˘Ó, ÚÔÎÂÈ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi-ηÓÙ·‰fiÚÔ. ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÁÈ· Ã.™. fiÛÔ ·ÎfiÌ·... μ.∫.
£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
º.™.
◊Ì·ÚÙÔÓ... ™˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÔÈ ÈÂÚÔ› Ó·Ô› Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÈÂÚfiÛ˘ÏÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ·. ΔÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Ì ÙÔÓ 23¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÎÏ„ ÙËÓ ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÔÛ¯ÔÔ˘Ï‹ÛÂÈ Û οÔÈÔ ¯˘Ù‹ÚÈÔ ¯·ÏÎÔ‡, ÚÔηÏ› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË. ΔÔ ·Ú‹ÁÔÚÔ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂§∞™ ÂÍȯӛ·Û ٿ¯ÈÛÙ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÙÔ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi Û·Ԙ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi. √ Ó·Úfi˜ ··Û¯ÔÏ› Û˘¯Ó¿ ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÎÏÔ¤˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi fï˜ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ·Ô‰¤¯ıËΠ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ... Ì·Ì fiÙÈ ÂÎÏ¿Ë ·fi ÂÎÎÏËÛ›·.
∞fi Ô‡ Ó· Ê˘Ï·¯ı›˜; ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ›¯Â Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. ∏ Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰‡Ô °ÂˆÚÁÈ·ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÚËÌ¿ÍÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ fiÏË, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘. ŸÌˆ˜, Ì ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ È· ·fi Ô‡ Ó· Ê˘Ï·¯ı›˜. ªfiÏȘ Û˘ÏÏËÊı› Ì›· Û˘ÌÌÔÚ›· ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜... Ã.™.
∂Í·ÁˆÁ¤˜ ÊÚ¤ÛΈÓ, ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ Ì·ÁÈ¿ÙÈÎˆÓ È‰ÂÒÓ
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
°IøP°O™ K. T™I°K§IºY™H™
∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiψÓ, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ηχÙÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ¿ÏÏÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· „˘¯ÔÊıfiÚ·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ¤Ó· ¿ÏÏÔ °ÔÏÁÔı¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó.
TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY
∂∫Δ√™ ·fi Ì˘·Ï¿ ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È È‰¤Â˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ·fiÚÚÔÈ· ÂÚ¢ÓÒÓ ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏˆÓ, Ô˘ Í¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÙÂÚÔ‡ÏË.
ªπ∞ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈο ÎÂÊ¿Ï·È·, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙ· ÛÈÏfi Î·È ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÂÓÙfïÛ˘ ·ÎÚȂ›·˜ ÁÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. °π’ ·˘Ùfi Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ¯¿ÓÂÙ·È, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏ Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÈ
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ. √ªø™ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ¤Ú ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, Û fiϘ ÙȘ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Î·È ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ∫∞§∞ Â›Ó·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤Ӊ˘Û·Ó Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÂÙ·ÈÚ›· ¤Ï·‚ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ͤӷ funds. ∂¢ø fï˜ Ë ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, Û·Ó ¤Ó· ·fiÚ·ÙÔ ¯¤ÚÈ Ó· Ù· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¢À™ΔÀÃø™ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ› ÔÙȉ‹ÔÙ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ
ÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ì›·ÛÌ· ÔÙȉ‹ÔÙ ·ÊÔÚ¿ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. °π’ ·˘Ùfi Î·È ÙȘ ÂÊ¢ڤÛÂȘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙȘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ∏¶∞ ‹ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÙÂÏÂ˘Ù·›· Î·È Ë ∫›Ó·, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ì·Ô˚΋, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈο. ™Δ∏ ¯ÒÚ· Ô˘ ‰È¤‰ˆÛ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ·Ó¿ ÙËÓ ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó È‰¤Â˜, fiˆ˜ Ù˘ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ ÎÏ›ÛÔ˘Ó, ȉ¤Â˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60 Î·È ÙÔÓ Á·ÏÏÈÎfi ª¿Ë... ∂•∞°√Àª∂ ÊÚ¤ÛΘ ȉ¤Â˜, ηÈÓÔÙfi̘ Î·È ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ì ¯¿ÚÈÓ Ù˘ Ï·ÙÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÙÔÙ¤Ì Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ȉ¤Â˜ ÍÂÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. °È·Ù› Ê˘ÛÈο ¤ÙÛÈ ‚ÔχÂÈ ÌÈ· ÓÔÌÂÓÎÏ·ÙÔ‡Ú· (Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋), Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· “¤‚Á·ÏÂ Û˘Ú¿ÎÈ·” ... dimopoulos@e-thessalia.gr
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
5
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∂ÓÒ Ì·›ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘
«£Ú›ÏÂÚ» Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ù· ηӿÏÈ· ∞£∏¡∞, 15.
ª
 ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ¡›ÎÔ˘ μÔ‡ÙÛË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜ ‹Ú·Ó ›Ûˆ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ÚÔ¤‚Ï ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÛÙȘ 22:38 ¯ı˜ ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¶·¿ ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ ÙˆÓ ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙÒÓ, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘”.
ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì›· ÒÚ· Î·È 37 ÏÂÙ¿ ÒÛÙ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ó· ÂΉÒÛÂÈ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ “ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ̤ۈ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜”. “∞˘Ùfi Î·È ı· οÓÔ˘Ì” η٤ÏËÁÂ Ô Î. ¶·¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ˘ ∂™ƒ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ›Ô”. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô Î. μÔ‡ÙÛ˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Î. ¶·¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi fiÙÈ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ë ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ Ó¤Ô ∂™ƒ.
¶·¿˜: £· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛˆÓ
ÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ıËÓ·˚Îfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÂÓÒ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ Î·È ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛÂÈÚ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï¢ÚÒÓ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. √ ¡. ¶·¿˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù¤ÏÔ˜, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·¿: ∂›¯·Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Û·˜, ¯ı˜, ÛÙÔ “∫fiÎÎÈÓÔ” ÚԂϤ·Ù fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. °È·Ù›, ÙfiÙÂ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›·; ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ÔÔ›· μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, ̤ۈ Ù˘ ¢È¿Û΄˘ ÙˆÓ ¶ÚÔ¤‰ÚˆÓ Ù˘. ∂›¯· ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔÓ Î. μÔ‡ÙÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ η٤ıÂÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ
ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ¤ÏıÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ‹ Ó· ÙÔ ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ, Û˘ÓÂÒ˜ ¤ÙÛÈ Î·È ı· Ú¿ÍÔ˘ÌÂ. ™Â‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∫·È, ·ӷϷ̂¿Óˆ, ›̷ÛÙÂ Â‰Ò ¤Ú· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂˆÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘, fiÛÔ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÛÙË Ó¤· ÙËÏÂÔÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›·
˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. øÛÙfiÛÔ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ıÂÛÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹ Î·È ÁÈ· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ΔÈ ··ÓÙ¿ÙÂ; ∞˘Ù¿ fï˜, Î. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, Ù· ¿ÎÔ˘Û·, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î·È ÂÛ›˜ ·Ó ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÙ ÛÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÛÙÔÌ›ÛÂÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ı· ηٷϋÍÂÙ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ‹È˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ. √fiÙ ı· ÙȘ ÚÔÛÂÚ¿Ûˆ ˆ˜ Ù¤ÙÔȘ. ªÂÚ›‰· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤Ô Á‡ÚÔ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ÂΠ̤-
ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Î·È ‰Ë ÙÔ˘ ¢¡Δ. ∂›Ó·È ¤ÙÛÈ Î‡ÚÈ ˘Ô˘ÚÁ¤; ∫·È Ò˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞; ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈfi Ì·˜ ›¯Â οÔȘ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÂͤÊÚ·Û Ì ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û·Ê‹ÓÂÈ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜, ÛÊȯÙfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘, Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È Â›Ï·ÛÙ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ › ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ‹ ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. ∫·È ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙË ‰È·ÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÈχÛÔ˘Ó ¿Ú· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·.
∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
¡.¢.: ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™ƒ ÂÚÓ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶·¿
ÕÚÓËÛË ™ÎÔ˘ÚϤÙË Û ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ™Àƒπ∑∞
“∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂™ƒ ÂÚÓ¿ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ·fi ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ¶·¿” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¡¤·
£· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒ-
∞£∏¡∞, 15. ∞ƒ¡∏Δπ∫√™ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ
Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ Î·È ÂÌ̤ۈ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞ÁÔÚ¿” ϤÂÈ: “¶·Ú’ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÈÌËÙÈ΋ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÁÚ·ÊÙ› ÙÔ ÙÂÏ¢-
Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤‚Ï· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹”. °È· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û οı ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÛËÌÔ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi”. °È· ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈ-
ÍË, Ô Î. ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ·ÊÂÓfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÒÛÙ “Ó· ·›˙ÂÈ ¤Ó·Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆӔ . ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘ “Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ ¢ı‡Ó˘ Î·È Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ ÛÊ˘ÁÌfi Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fi¯È ·Ï¿ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÙÂÏ› Î·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ‹˜ Ù˘”.
°È· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤, Ë ¤ÓÙ·Û‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ıËΔ , ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È ·fi„ÂȘ Ô˘ Â›Ó·È “Ôχ ÎÔÓÙ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜” , ÂÓÒ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË “Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı ڈÁÌ‹, ÙËÓ Î¿ı ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”.
STATE COFFEE CO. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 184Á, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 39800
Live the experience...!
π¿ÛÔÓÔ˜ & ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 34110
22-23/10 (2ËÌ.) ∑∞°√ƒ√Ãøƒπ∞ - √¢√π¶√ƒπ∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ μπ∫√™ μπΔ™∞ - μƒ∞¢∂Δ√ - ∫∞¶∂™√μ√ - °ÀºΔ√∫∞ª¶√™ - ∞¡ø¶∂¢π¡∞ - ª√¡√ ¢∂¡¢ƒπ - Δ™∂¶∂§√μ√ H/L ∞ƒÃ√¡Δπ∫√ ∑∞ƒ∫∞¢∞ (∞’ ηÙ.) 22-23/10 Δ∑√Àª∂ƒ∫∞ - √¢√π¶√ƒπ∫√ ™Àƒƒ∞∫√ - ¶ƒ∞ª∞¡Δ∞ μ√Àƒ°∞ƒ∂§π - ∫∞Δ∞ƒƒ∞∫Δ∏™ - ∞°¡∞¡Δ∞ - ∂§§∏¡π∫√ - π.ª. ∫∏¶π¡∞™ 21-23/10 (3ËÌ.) COSTA NAVARINO ¶À§√™ - ª∂£ø¡∏ - ∫√ƒø¡∏∫∞§∞ª∞Δ∞ - ∫∞ƒ¢∞ªÀ§∏ - ™Δ√À¶∞ (ı¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜) 28-30/10 3ËÌ. 28Ë √∫Δøμƒπ√À ∏ƒøπ∫∏ μ√ƒ∂π√™ ∏¶∂πƒ√™ μ√À§π∞ƒ∞Δ∂™ - ∞°. ™∞ƒ∞¡Δ∞ - ∞ƒ°Àƒ√∫∞™Δƒ√ - ¢∂ƒμπΔ™∞¡∏ μ√À£ƒøΔ√™ - Ã∞ª∞ƒ∞ - ∞À§ø¡∞ ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ - ΔÈÌ‹: 120ú 3‹Ì. 28-30 √∫Δøμƒπ√À °π∞¡¡∂¡∞ - H/L GRAND SERAI ∏ƒøπ∫∏ ∏¶∂πƒ√™ ∫√¡πΔ™∞∫∞§¶∞∫π-Ã∞ƒ∞¢ƒ∞ μπ∫√À-∂§§∏¡π∫√ (Δ∑√Àª∂ƒ∫∞) - μ√´¢√ª∞Δ∏™π.ª. ª√§Àμ¢√™∫∂¶∞™Δ∏™-ª∂Δ™√μ√ (28-30/10) 3‹Ì. ∂∫¢ƒ√ª∏ ™ÙÔ... ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ HOTEL: MIRAGGIO THERMAL SPA RESORT ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹ (‰Â›Ù ÙÔ ÛÙÔ internet) (1-6/11) 6‹Ì. Ô‰È΋ ÂΉÚÔÌ‹ μ√À¢∞¶∂™Δ∏-μπ∂¡¡∏-μ∂§π°ƒ∞¢π ∏otels A’ ηÙËÁ. - ∏ÌȉȷÙÚÔÊ‹
ª∞ƒπ∞ μ√§πøΔ∏
(10-15/11) 6‹Ì. ¶∞¡√ƒ∞ªπ∫√™ °Àƒ√™ ™Δ∏¡ ∂§∂À£∂ƒ∏ ∫À¶ƒ√ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∫ø™ - ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μ√§√
¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ù˘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, Ô˘ οÏÂÛ ӈڛÙÂÚ· ÙË ¡.¢. “Ó· ÌËÓ ÂÌϤÎÂÈ ÙÔ ∂™ƒ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ÂȉÈÒÍÂȘ” ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘” . “Ãı˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙË ‰È·ÏÔ΋ Ì ٷ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ÙËÓ Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈ΋ ·fiÂÈÚ· Ó· ¤ÛÂÈ “Ì·‡ÚÔ” ÛÙ· ηӿÏÈ·” , ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È·ÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¡.¢. “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯Ë ÛÙÔ “Ì·‡ÚÔ” Î·È ÛÙÔ ÏԢΤÙÔ ÛÙ· ηӿÏÈ·, ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô ™Àƒπ∑∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ∂™ƒ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ·Ú¯‹” Î·È fiÙÈ “Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ηı‹ÎÔÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ÚËÙ‹ - ϤÔÓ - ¿ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂™ƒ Û˘ÓÈÛÙ¿ ıÂÛÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹. ∏ ¡¢ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ı¤ÛË Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔÓ ıÂÛÌÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. ∞˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‚ϤÂÈ Î·È ÎÚ›ÓÂÈ” , ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÎfiÌÌ· Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘.
6
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
£ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘
√ ΔÛ›Ú·˜ ÊϤÚÙ·Ú Ì ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰Ú·¯Ì‹˜ ∞£∏¡∞, 15. “√ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÊϤÚÙ·Ú Ì ÙÔ
ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÊÏÂÚÙ ÙÔ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ. ∏ ¯ÒÚ· fiÓÙˆ˜ ÎÈÓ‰‡Ó„ ӷ ¤ÛÂÈ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ - fiÓÙˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÈ̤ӷÌÂ Î·È ÊˆÓ¿˙·Ì “ʤÚ ÙÒÚ· ÙË Û˘Ìʈӛ·”. •¤Ú·ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È ‹Ì·ÛÙ·Ó ÛÙË... ƒˆÛ›·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∫ÂÊ¿Ï·ÈÔ” Î·È ÙÔ site Capital.gr. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÙ·ÌÈÔ‡ ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “¿ÁÓÔÈ· Î·È ·ÓÈηÓfiÙËÙ·” ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ “·Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ı· ‚ÚÂıԇ̠ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÛÔÙÈ΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÚ¿ÁÎÈ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô ™Àƒπ∑∞ ‹Úı ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ‰È·ÏÔ΋˜ Ô˘ ‹ÏÈ˙ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÈ· Ó¤· ‰ÂηÂÙ›· ÂÍÔ˘Û›·˜. “ŸÙ·Ó ηٿϷ‚ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ, ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÙËÛÂ. ∫·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÈÁÓ›‰È. ΔÔ ›‰ÈÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË”. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “¢ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ªÂ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙË ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È fi¯È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÔ‡·. ªÂ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜”.
¢ÚÔÌÔÏÔÁ› Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞
∞ÏÏ·Á¤˜ Û ÎfiÌÌ· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ∞£∏¡∞, 15.
™
‡ÓıËÌ· ÁÈ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ 2Ô˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ›‰· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Î·È ·fi ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÙÔÓ Ó¤Ô fiÚÁ·ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Î. ΔÛ›Ú· Â›Ó·È Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÎÔÚ˘Ê·›· ˘Ô˘ÚÁÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ΔÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ˘ÛÙ› Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔ˘ÚϤÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ˘fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ fiÙÈ “Â›Ó·È ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶°, ·Ú¿ Ó· Â›Ó·È ˘Ô˘ÚÁfi˜” Î·È fiÙÈ “ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ› ıÒÎÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚËı› Ô‡Ù ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜” . ª›· ÌÂٷΛÓËÛË ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ... “¶¿ÁÔ” ÛÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ¿ÌÂÛÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤‚·Ï ¿ÓÙˆ˜ ·fi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ › “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ›. ¶ÚÒÙ· ı· ·Ó·Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. “ªË ‚È¿˙ÂÛÙ Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. ∫¿ı ڿÁÌ· ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
ƒ. ¢Ô‡ÚÔ˘: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÂÚÈӇ˜ ÙÔ˘ 3% √ ™Àƒπ∑∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ˘ÂÎʇÁÂÈ Ì Ӥ· „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·, Ô‡Ù ӷ ÙÔÓ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ÂÚÈӇ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ˘ 3%, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ƒ¤Ó· ¢Ô‡ÚÔ˘. “ºÙÈ¿¯ÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ‡ÎÔϘ χÛÂȘ, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ηı·ÚfiÙËÙ˜, ÏÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ¯¤ÚÈ·, ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ¢Ô‡ÚÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “È‰Ú˘ÙÈÎfi”. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ Îϛ̷ ·fi ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÎÈ ¤Î·Ó ۇÁÎÚÈÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹ÚÍ ˘ÂÚËÊ¿ÓÂÈ· Î·È Û˘ÁΛÓËÛË Î·È ÛÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ˘‹ÚÍ ı˘Ìfi˜ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· È·, Â›Ó·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ, Â›Ó·È ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ‚¿˙Ô˘Ì „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂÚÈӇ˜ Î·È „¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ÙÔ˘ 3%. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ: ªÂ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; £· οÓÔ˘Ì ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜; £· ‰›ÓÔ˘Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‚Ô˘Ï¢-
Ù¤˜; £· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ¿Ó Û ¿ÏÏÔ ÌÂÙÂÚ›˙È;” , η٤ÏËÍÂ.
«Ÿ¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ¿ÛË ı˘Û›·» “¡·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘, Ó·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ, fi¯È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ¿ÛË ı˘Û›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ 2Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “™ÙÔ¯¿˙ÔÌ·È Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÌ·È fiÏÔÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÈ-
∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ñ ΔËÏ.: 2428091991 ñ ∫ÈÓ.: 6976444205
∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 124-°·ÏÏ›·˜, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ¶·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ: 24210 30883 facebook.com/caffecentralvolos
flÚ˜ ¢È·ÓÔÌ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÂÙ¿ÚÙË-™¿‚‚·ÙÔ 07.00-15.00 ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹ 07.00-15.00 & 17.30-21.00
ÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ó· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚¿ÚÔ˜, Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÌÌ· Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÌfiÓÔ ·˘Ùfi, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∞fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ fiÙÈ Ë πÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¤Ó· ηڛÙÛÈÔ, ·ÏÏ¿ Ë πÛÙÔÚ›· ÔÚıÔÏÔÁÈο ¤ÏÂÍ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰‡Ó·ÌË Ì ٷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚfiÏÔ” Â›Â Ô Î. ¢Ú›ÙÛ·˜. ™Â Ì›· ÔÌÈÏ›· ÂÛÙÈ·Ṳ̂ÓË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∞ϤÎÔ˜ ºÏ·ÌÔ˘Ú¿Ú˘ ÂÚȤÁÚ·„ ̤ۈ ·˘ÙÒÓ Ù· “Ú¤ÂÈ” ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. “Δ· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ” fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓ “Ó· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·ʋ Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ô˘ ˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi (Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô) ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘, Î·È ¤ÙÛÈ Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË... ∞Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÂϤ¯ˆÓ·Ó ÙȘ ‰Ô̤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·Ó ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηٷÙÚÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ -Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÔÏÏÔ› Î·È ÔÏϤ˜ ·fi
ÂÌ¿˜ οÓÔ˘ÌÂ- ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ϤÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ Ë ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. ∞Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙·Ì ٷ ÎÔÈÓˆÓÈο È·ÙÚ›· Î·È ·ÓÙԈϛ·, Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ Ì ·ÓıÚÒÈÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ó· ʈӿ˙Ô˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Ë ∞ÚÈÛÙÂÚ¿;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∞Ï. ºÏ·ÌÔ˘Ú¿Ú˘. ΔËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi “Î·È Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ Ô ¡›ÎÔ˜ º›Ï˘, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ •·Óıfi˜ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Î·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔ˘ÚϤÙ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Δ·Û›· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ 2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ¶·‡ÏÔ˜ ¶ÔÏ¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÂÈÏËÙÈο ÌËӇ̷ٷ, “¿Ú ̷‡Ú· ÚÔ‡¯· ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· ÛÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÈo ÛÔ˘” , Î·È ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, “Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ÎÏ¿„·, ÙÒÚ· ΢‚ÂÚÓ¿ÌÂ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌ·ÛÙÂ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ˙ԇ̔.
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
7
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
Δ¤ÛÛÂÚȘ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. μ·ÚÔ˘Ê¿Î˘
∑ËÙ› ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ °. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ∞£∏¡∞, 15.
ËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ˙ËÙ› Ô Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °È¿Ó˘ μ·ÚÔ˘Ê¿Î˘, Û ¿ÚıÚÔ-·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. μ·ÚÔ˘Ê¿Î˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ∞ӷʤÚÂÈ ˆ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ˘ÔÓfiÌ¢Û ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2015, Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· fiÙÈ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ °. μ·ÚÔ˘Ê¿ÎË ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ª. ¡ÙÚ¿ÁÎÈ, ÙËÓ ÂÈÏËÌ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ë ∂∫Δ. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “ø˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘¯Ó¿ ‰¤¯ÙËη ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ∂ÍËÁÔ‡Û· fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·-
Δ
fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂∫Δ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙· ÙË ıÂÛÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÙ∂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÌÔÈ‚·›Ô˘ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌÔ‡. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏfiÁÔ˘˜, Ì ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ”. °È· ÙÔÓ Î. μ·ÚÔ˘Ê¿ÎË Ô ÚÒÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 4 ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ŸÌˆ˜ Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ , ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÙ·Ó Ì ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ÚÔ··ÈÙ› ÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ùˆ¯Â˘Ì¤ÓÔ, Ô Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ Úfi-
‰ÚÔ Ù˘ ∂∫Δ “Ó· ÌËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ” ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. μ·ÚÔ˘Ê¿Î˘, ÁÈ· ÔÊı·ÏÌÔÊ·Ó‹ ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ó· ÂÓÂÚÁ› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜” . “ŒÓ·˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ë ÙËÓ 15Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2014 Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÙfiËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚ·
ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ¿Ú¯È˙ ̷˙È΋ ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙›ÙË fiÙÈ “Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì ٷ¯‡ Ú˘ıÌfi” Î·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ΛӉ˘ÓÔ “·Ó·ÓfiÚıˆÙ˘ ‚Ï¿‚˘” . ◊Ù·Ó Ô ÚÔÔÌfi˜, ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ô °È¿Ó˘ μ·ÚÔ˘Ê¿Î˘, ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ·ÛÊ˘Í›·˜ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÎfiÌ· ÂÎϤÁÂÈ Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙ· Capital controls”. O ÙÚ›ÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ “·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÔÙÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Î. ‰ÈÔÈÎËÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ™Ù∂ ·ÔÙÂÏ› ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙ›· › ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ›ÛÙ˘. ∏ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, Ë ·Û˘‰ÔÛ›· ÛÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·Ó·ÏÈÒÓ Î·È Ë ·ÔÏ˘Ù‹ ·Ó˘·ÚÍ›· Ï¿ÓÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ›ÛÙË, Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÂÔÙÈ΋˜ ·ÔÙ˘¯›·˜”. ∫·È Ù¤ÏÔ˜: “√ ٤ٷÚÙÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë Â-
ÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ó¿ÚÎÂÈ·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó˘Ê·›ÓÂÙ·È Ì ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ˆ˜ “ÛˆÙ‹Ú·” Ù˘ ¯ˆÚ¿˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘πÔ˘Ó›Ô˘ ÎfiÛÙÈÛ 86 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÏÔÁÈÛÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ı¤ÛË ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. £˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËη, ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‹Ù·Ó 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·’ fi,ÙÈ ÙËÓ ‹ÌÂÚ· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÙÔ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ηٿ ÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ (ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û‡Ó·„· Ô˘‰¤Ó ‰¿ÓÂÈÔ). ΔÔ ›‰ÈÔ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· capital controls Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÛÊ˘Í›·˜ Ù˘ ∂∫Δ, Ì ·ÚˆÁfi ÙÔÓ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Ì ›Â˙ ӷ Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ì ¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒ›Á· ÙËÓ 25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘”.
√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙÔ 2Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ™Àƒπ∑∞
ªÔ˘˙¿Ï·˜: ∫Ô˘ÙÛ¿ - ÛÙÚ·‚¿ Ù· ηٷʤڷÌ ηϿ ÛÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ∞£∏¡∞, 15. “μƒπ™∫√ª∞™Δ∂ Û ÌÈ· Ê¿ÛË
fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌ·. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ‰ÂÓ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Ù˘¯·›·. μÚÂı‹Î·Ì ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË Ô ™Àƒπ∑∞ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÛ›˜, Ô ™Àƒπ∑∞ ‰ËÏ·‰‹, ÂÓÂÏ¿ÎË ÂÓÂÚÁ¿, Ì fiÏ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘˙¿Ï·˜. √ Î. ªÔ˘˙¿Ï·˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓıÂÙË Î·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚›ˆÛÂ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¤Ú·Û·Ó 1 ÂηÙ. ÚfiÛÊ˘Á˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó 60.000, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÈÛÙÔ-
¯Ô˘ÌÂ Û·Ó ÎÚ¿ÙÔ˜ Ï‹ÚË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ¿ Ì·˜. ¶¤Ú·Û·Ó 1 ÂηÙ. ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó 60.000, ‰ÂÓ Â›¯·Ì ԇÙ ÌÈ· ÂȉËÌ›·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›·, ÙÔ Î¿Ó·Ù ÂÛ›˜, ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ¤Ó·Ó ÓÂÎÚfi ·fi ·ÚÚÒÛÙÈ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›·. ∫·È ›¯·Ì Ôχ Ï›Á· Î·È ÌÈÎÚ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∂ÎÎÂÓÒ-
ÚÈο ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. “∫·È Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı‹Î·ÌÂ. ∫Ô˘ÙÛ¿ ÛÙÚ·‚¿, Ù· ηٷʤڷÌ ηϿ” . ∞¿ÓÙËÛ ‰Â Û ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·fi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË: “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÎfiÛÌÈ· ̤۷ Û ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ·ÊÔ‡ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· Û‡ÓÔÚ· Î·È ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ 60.000, ¤-
°ÂÓÓËÌ·Ù¿: «∞Ôı‹Î˜ „˘¯ÒÓ» Ë Ã›Ô˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ ∞£∏¡∞, 15. Δ√ hot spot μπ∞§ ÛÙË Ã›Ô ÂÈ-
ÛΤÊıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘Ì·Ú¿Ù·Í˘ ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ÙÔ˘ √∏∂. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiˆ˜ ›Â, Ë Ã›Ô˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ÓËÛÈ¿ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·-
› Û “·Ôı‹Î˜ „˘¯ÒÓ Î·È ÔÈ ÓËÛÈÒÙ˜ Ì·˜ ‰ÂÛÌÔʇϷΘ” . “∫·Ó¤Ó·˜ ÚfiÛÊ˘Á·˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘. ∫·Ó¤Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ÂÈÛÙÚ·Ê› ›Ûˆ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ·, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ì¤-
ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜-̤ÏÔ˜. ∞˘Ùfi ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÍÂοı·ÚÔ, ÁÈ·Ù› ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ› ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙfiÛÔ, ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÚÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. Œ¯ÂÈ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ô ÈÔ Úfiı˘ÌÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ. ŸÌˆ˜ Â‰Ò ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˘ÔʤÚÔ˘Ó, Â›Ó·È Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜”.
√ ¯ÒÚÔ˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ (ÌÓËÌfiÛ˘Ó·)
Û·Ì ÙËÓ ∂ȉÔ̤ÓË Û ‰˘Ô Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ Î¿Ó·Ì ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì‡ÙË, ¯ˆÚ›˜ ‚›·” ›Â. “∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô ™Àƒπ∑∞, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÈϤͷÌÂ. μϤÂÙ ÙÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· 7 ¯ÚfiÓÈ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì 50.000 ı¤ÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜, fi¯È fiϘ ηΤ˜, ÔÏϤ˜ fï˜ ‹Ù·Ó ηΤ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û 2 Ì‹Ó˜, Ô‡Ù Û 5 Ì‹Ó˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ›Û˘, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú¤Ï·‚ ÌfiÏȘ 1.149 ı¤ÛÂȘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜. “∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ™Àƒπ∑∞ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi, Î·È Ì fiÏ· Ù· Ï¿ıË Ô˘ οӷÌ ÙÔ Î¿Ó·Ì ηϿ” . ΔÔ 90% ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ Â›Ó·È ÂÌ‚ÔÏÈ·Ṳ̂ÓÔ, ̤۷ Û 3 Ì‹Ó˜, “·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ” . “Δ· ·È‰¿ÎÈ· ¿Ó ۯÔÏ›Ô, ̤۷ Û 3 Ì‹Ó˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ” . “30.000 ·È‰¿ÎÈ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏ›Ô, ¤¯Ô˘Ó ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÙ› fiÏ·, ÙÚÒÓÂ, ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È” .
“°È·Ù› ¤ÁÈÓ·Ó fiÏ· ·˘Ù¿;” , ÚÒÙËÛÂ Ô Î. ªÔ˘˙¿Ï·˜, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ: “°È·Ù› Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÏÈÙÈο Î·È fiÙ·Ó ¤Ó· ·ÚÈÛÙÂÚfi ÎfiÌÌ· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÈÙÈο ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·’ fi,ÙÈ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ΔÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ÂÓ ÎÂÓÒ, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ÌÔÓ¿¯· “ÛÎÔ‡·˜” Î·È Ê˘Ï·ÎÒÓ. ΔÔ Î¿Ó·Ì ηϿ, Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î¿Ó·Ì ηϿ”. “∞ÏÏ¿ Û‡ÓÙÚÔÊÔÈ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÂÈÛÚ¿ÙÙˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙfiÛÔ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ï¿ıË Ì·˜, fiÙÈ ÌÂډ‡ԢÌ ÙËÓ Ú¿ÍË Ì ÙËÓ ÂÓfiÚ·ÛË, fiÙÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ χÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi/ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· camp, Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ÂΛ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡, ›̷ÛÙ ÂΛ ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Î·È Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì”.
8
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
£Â·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘ ¶ƒ√™¶∞£∂π∞ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘Ú-
Á›· ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, fiÔ˘ Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΛ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ˘ÏÔÔÈ› ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÂÂÙÂȷΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ οÓÂÈ, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ì ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ, ·Ó Î·È ‚¤‚·È· ¿ÏÏÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ, Ó· ÍÂÛÈÙÒÓÂÙ·È, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ °∂§ μfiÏÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 3.000 ¢ÚÒ. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘, ηıfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ 4Ô °∂§ μfiÏÔ˘ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘Ó‹ıˆ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ˘ÏÔÔÈ› ‰È¿ÊÔÚ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÏÏÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·È ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ۯÔÏ›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ì §‡ÎÂÈÔ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ· Ù˘ ƒÒÌ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ªÂϤÓÙÚÈ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›¯Â ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛ˘ Ì §‡ÎÂÈÔ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘. ŒÙÛÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Û‡Ó‰ÂÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ۯÔÏ›· ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
Δ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÏfiÁˆ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔÓ √°∞
∞Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÌˉÂÓÈΤ˜ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÛÔ‰ÂȤ˜, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯·ÌËÏÒÓ ÙÈÌÒÓ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›. ™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÚÎÂÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ 2014, ÙÔ 2015 Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ
∞
™ÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞
ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ηÓÔÓÈÛÌfi. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹, Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Î¿Ï˘„˘, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘
Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ ÌˉÂÓÈΤ˜ Î·È ÌÂȈ̤Ó˜ ÛÔ‰ÂȤ˜, ÔÈ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ηıÈÛÙ¿ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ Ô-
ÊÂÈϤÙ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ï‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ʤÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿, Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∂ÈϤÔÓ, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ÙÔ˘ √°∞, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 150 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·ÁÚfiÙË Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ηÓÔÓÈÛÌfi, Ë ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο ÂÍ¿ÌËÓ· Î·È ¿Óˆ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı›, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̈Ó, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi-
ΔÔÓ›˙ÂÈ Û ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜
∂ÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡
ªÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∫.À. ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·
™˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ
∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘-
¢À√ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔ-
ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·fiÊ·ÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ı· ÂÎı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ
›‰Ú˘Ì· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÌË ÂÍfiÊÏËÛË ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ (ÂÍ·ÈÚ¤ÛÈÌ·), Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›·. ΔÔ ÔÛfi ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi.
¯ı¤˜ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∞Ú¯Èο ̤۷ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Ó· η٤¯ÂÈ ÙÚ›· Ó·ÚΈÙÈο ‰ÈÛΛ· Suboxone. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ›, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¿ÓÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 0,7 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÛÙ˘ÓÔ-
ÌÈÎÔ‡ Û·ÏÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ: ∏Úˆ›ÓË ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 4,5 ÁÚ., ¿ÁÓˆÛÙË ÛÎfiÓË ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 4,6 ÁÚ., ÂÓÓ¤· ¯¿È· Suboxone, Ì›· Û‡ÚÈÁÁ· Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ¿ÁÓˆÛÙ˘ Ô˘Û›·˜, Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜, ηıÒ˜ Î·È 60 ¢ÚÒ ÌÂÙÚËÙ¿. ∞fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ¤Ó·˜ 62¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÚË˙ ¿ÌÂÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.
‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÁÚfiÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ¤ÙË 2014, 2015 Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ªÂ ÙÈÌ‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ ÁÈ· Ù· Ì‹Ï· ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 0,30 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi 0,15 ̤¯ÚÈ Î·È 0,20 ¢ÚÒ, ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¤Ú‰Ô˜, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ô‡Ù ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ·Ó ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ. 줂·È·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √°∞, Ì ¯Ú¤Ë ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÂÍ¿ÌËÓ· Î·È ¿Óˆ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌ· Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ “·¤Ú·” , ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
¢ËÌÔÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÚÈ‚ÔÏȈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓË-
Û›·˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÂÂÙÂÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú¤Ï·Û˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÁϤÓÙÈ, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “Barcode” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. £· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÏ·Ú›ÓÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∑¤Ú‚·, ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ŒÏÏË ∫ÔÛÌ¿, ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ™¿ÎË º·ÛԇϷ Î·È ÙËÓ ·˘ıÂÓÙÈ΋ ÁÚ‚ÂÓÈÒÙÈÎË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ¿ÎË ∑¤Ú‚·.
VENDING SYSTEMS ™Δ. ∑∞ƒ∫∞¢∞™ & ™π∞ ∂.∂. πˆÏÎÔ‡ 7 & ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210-26436, Email: themiskalatzis@yahoo.com øÚ¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢Â˘Ù¤Ú·: 10.00 - 16.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 09.00 - 15.00 ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË: 09.00 - 14.00 / 17.00 - 21.00 ¶·Ú·Û΢‹: 09.00 - 21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 8.30 - 17.00
¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÃËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr
∞ÀΔ√ª∞Δ√π ¶ø§∏Δ∂™ ∫∞º∂ - ™¡∞∫ - ∞¡∞æÀ∫Δπ∫ø¡ ¶¿ÚÔ‰Ô˜ μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ 66, ¡¤· πˆÓ›·, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38 446 ΔËÏ.: 24210 69862, Fax: 24210 69862, ∫ÈÓ.: 6977 276979 www.vendingsystem.gr
e-mail: info@vendingsystem.gr
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
9
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
«∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘»: ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Â› 10 Ì‹Ó˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜
«E›ıÂÛË» ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÛÙ· ªªE ·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÚÓÂ›Ù·È Â› ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÙÔÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015, ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘-¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿”, ¡. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜ Î·È ¡. ™ÙfiÈÎÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÓÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û·Ê‹˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ·Ôχو˜ Û·Ê‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜, Â‰Ò Î·È ‰¤Î· (10) ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·Ù¤Ê˘Á ¯ı˜ Û ¤Ó·Ó ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·ÓÙÈÂÚÈÛ·ÛÌfi, ‰›ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓË Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·˘Ù‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ıÔÏÒÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Û‡Á¯˘ÛË, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·, Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË (fiˆ˜ › ·Ú·‰Â›ÁÌ·ÙÈ
∫
ÁÈ· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ 2014), Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ٷ ÌfiÓ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿. ¶ÚÔÛ·ı›, ·ÎfiÌË, Ó· ÌËÓ ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ô˘ ηıȤڈÛ ÈÛfiÙÈ̘, ˘ÁÈ›˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· ÙÔÈο ªª∂, ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ ›‰· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÛıÂÓ·Ú¿
ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi Ù· ªª∂, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ªª∂ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ fiÔÈÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. ŸÏ· ·˘Ù¿, ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ·Ó¤ÙÚÂ„Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ηٷı¤ÛÂÈ ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2016, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ·ӷηٷı¤ÛÔ˘ÌÂ
ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, ÂÂȉ‹ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ÙËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ. ∏ ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ÂÚÈ›¯Â ·Ôχو˜ Û·Ê‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÛÒˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÙÔÈο Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο ªª∂, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔ 2003 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 2015. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 10 ·Ú. 9 ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÂÚÒÙËÛ‹ Ì·˜ ¤Ú ӷ ··ÓÙËı› ÂÁÁڿʈ˜ ÂÓÙfi˜ ÌËÓfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘. ∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ··ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙËÓ Â·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙȘ 16-9-2016, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙËı› ÂÁÁڿʈ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù·ÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù¿ıÂÛ‹ Ù˘. ™˘ÓÂÒ˜, ·Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÁڿʈ˜ ·Ôχو˜ Û·Ê›˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙ· ·Ôχو˜ Û·Ê‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ, ı· ÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÈı·Ú¯ÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜, ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó “Ë̤ÙÂÚÔÈ” Î·È Ê›ÏÔÈ, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ¿ÌÂ, Â›Ó·È fiÏ· ÛÙÔȯ›· Ô˘, Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 2011, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË “¢È·‡ÁÂÈ·””.
™ÙÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· «√ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂¢¢∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜
¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÛÙÔÓ BfiÏÔ ¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ∞ ·fi 250 ·È‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “√ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ - ¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˘ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ÂÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó “ΔÚÒˆ ÛˆÛÙ¿, ˙ˆ ˘ÁÈÂÈÓ¿” , ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ›ηÈÚÔ fiÛÔ ÔÙ¤ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÚˆÙÈ¿ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· ÛÙËÓ ·È‰È΋ ·¯˘Û·ÚΛ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ϤÔÓ “ÛηÚʿψÛ” ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Ó· ÎÚÔ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙfi¯Â˘Û ÛÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ. ∏ ∂¢¢∂ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ
¶·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜
Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· “√ÈÎÔ‰Ú¿ÛÂȘ” , Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘·›ıÚȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÔÙ¤ÏÂÛ fiÏÔ ¤Ï͢ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ™ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ-
ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηÓ, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈο ·È¯Ó›‰È· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÓÂÌ‹ıËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ˘˜ 20 ÂÚ›Ô˘ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ∂¢¢∂. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢È·ÈÙÔÏfiÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §¿Ì˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ÎÔÈÓfi. “∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¡ÈÒıÔ˘Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‹Úı·Ó ÙfiÛÔÈ μÔÏÈÒÙ˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ηٿ Ù˘ ·¯˘Û·ÚΛ·˜: “∞ÎfiÌË ÎÈ ¤Ó· ·È‰¿ÎÈ Ó· Ì¿ıÂÈ Ó· ÙÚÒÂÈ ¤Ó· ÊÚÔ‡ÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ, Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜. ŒÛÙˆ ¤Ó· Ó· ›ıÂÙ·È, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î¤Ú‰Ô˜, ÁÈ·Ù› Ë ·È‰È΋ ·¯˘Û·ÚΛ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂȉËÌ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÈΛϘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi”. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Â̤ÚÁÂÏ˘
∂™Δπ∞™∏ - °∞™Δƒ√¡√ªπ∞
∫‡ÚÔ˘ 91-93 - μ√§√™
ΔËÏ./fax: 24210 58855 ∫ÈÓËÙfi: 6940277899
¡¤· Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ∞£∏¡∞, 15. ∞¶∞§§∞°∏ ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ ‹ Î·È fi-
ÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ì ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ Û ¤ˆ˜ 90 ‰fiÛÂȘ ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ ‹ Ì·›ÓÔ˘Ó, Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Û ηıÂÛÙÒ˜ Â͢Á›·ÓÛ˘. ∏ ›̷¯Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∫·Ï·Ì·ÙÈ·Ófi, ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ Ùˆ¯Ô‡˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ∫Ò‰Èη˜ ∂›Ûڷ͢ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂Ûfi‰ˆÓ (∫∂¢∂) ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙȘ ¢√À. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ΢ڛˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ (ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·), ·ÏÏ¿ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· (.¯. ÂÌfiÚÔ˘˜, ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) ·ÚΛ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ı› Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ ‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ηıÂÛÙÒ˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99. Δ· ¯Ú¤Ë Ùˆ¯ÒÓ Î·È ˘fi Â͢Á›·ÓÛË ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 600.000 ¢ÚÒ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËΠÁÈ· Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ› Û¯ÂÙÈο. Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi 600.000 ¢ÚÒ ¯Ú¤Ë ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜: * ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÊÔÚ¿ ›Ù ÛÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ùˆ¯Ô‡ ÔÊÂÈϤÙË ·fi ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ̤ÚÔ˘˜ ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ÙˆÓ ÚÔÛı¤ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ì ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘, ›Ù ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiıÂÛÌ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜, ÛÂ Û˘Ó¯›˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ›Ù ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛˆÓ. * √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙȘ 90. * ∞fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË, ÔÈ ‰fiÛÂȘ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ÂÎÙfi˜ Â¿Ó Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÔfiÙ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Â› ÙÔ˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÚÔÛ·‡ÍËÛË 1% ÁÈ· οı ̋ӷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘. * ∏ ÚÒÙË ‰fiÛË Â›Ó·È Î·Ù·‚ÏËÙ¤· ̤۷ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÔÊÂÈϤÙË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. * ∏ Ú‡ıÌÈÛË ¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙË ÌË ÂÌÚfiıÂÛÌË ÏËڈ̋ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó¯ÒÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ‰fiÛˆÓ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ì¤Ûˆ˜ ··ÈÙËÙfi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¯Ú¤Ô˜. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ì¤Û· Û ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛ‹ ÙÔ˘ (·ÔÙÂÏ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ‡·Ú͢ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜). ∏ ·›ÙËÛË ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ∫∂∞√ (‹ ÛÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞) Ì ٷ ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: * μ‚·›ˆÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÎÎÚÂÌ› ‰›ˆÍË ÁÈ· ‰fiÏÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›·. * ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘. * ∞ÓÙ›ÁÚ·Ê· ‰ËÏÒÛÂˆÓ ∂1, ∂2, ∂9, ∂3, º010 ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. * ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÚ›·˜ ÙÒ¯Â˘Û˘ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ‹ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÂÚ› ÂÈ·ڈÛ˘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ·fi ÙÔ 60% Î·È ¿Óˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÒÓ Î·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ (business plan). °È· ÔÌfiÚÚ˘ı̘ ‹ ÂÙÂÚfiÚÚ˘ı̘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓfiÌÂÓˆÓ ÌÂÏÒÓ. °È· Ó· ˘·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô ÔÊÂÈϤÙ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚‚·Èˆı› ‹ Ó· ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ∂›Û˘ Ô ·ÈÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‰ÈηÛı› ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ‰fiÏÈ·˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Ô‡Ù ӷ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ‹ Ó· ÂÎÎÚÂÌ› ‰›ÎË. √È ˘fi Â͢Á›·ÓÛË ÔÊÂÈϤÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹˜ ‹ Â͢Á›·ÓÛ˘, Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËΠ‰ÈηÛÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 99 ÙÔ˘ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ù· ¯Ú¤Ë ‰ÂÓ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· Î·È ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ‹ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È Û ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÈ·ڈۋ Ù˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚‚·›ˆÛ˘.
10
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË «∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘»
«¶·Ú¿ÓÔÌË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔÓ ™ˆÚfi» È· ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÛÙÔÓ ™ˆÚfi Ë ·Ú¿Ù·ÍË “∂ÈÏÔÁ‹ ∂˘ı‡Ó˘-¶¿Ì ªÚÔÛÙ¿” Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ηٿʈÚË ·Ú¿‚·ÛË Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â˘ı›· ·Ú¿‚·ÛË, ÙfiÛÔ˘ ÙÔ ¿ÚıÚÔ˘ 191 ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 186 ÙÔ˘ Ó. 3463/2006 (¢ËÌÔÙÈÎfi˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ∫Ò‰Èη˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 99 ÙÔ˘ ¢∫∫, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜, ·‰È¿ÊıÔÚ˘ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ηٿ ÙÚfiÔ Î·Ù·¯ÚËÛÙÈÎfi Î·È Ù˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î¿ı ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. °È· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ȉÈfiÎÙËÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛٷ̤ÓË ¤Ú¢ӷ, Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ·Î›ÓËÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÎÔÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËΠη̛· ·fi ÙȘ ˆ˜ ¿Óˆ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ¢ËÏ·‰‹, ÚÒÙ· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Î›ÓËÙÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÓfiËÛ ¤Ó· ÛÎÔfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙËÓ ÔÚ›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·˘Ù‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·: - •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË, ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ 2015 ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË - ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Δ¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ∂™¶∞, ÛÎÔfi˜ ‚‚·›ˆ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 2016 ˘‹Ú¯Â Ë ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁÔ. - ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÛÎÔfi˜ ÙÚÔÔÔÈ›ٷÈ, ·ÊÔ‡, ÛÙËÓ ·ÚÈı. 297/2016 Ó¤· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “... ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È “∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ”
°
(Û¯ÂÙÈ΋ Ë ·fi 22/2/2016 ÌÂϤÙË) Î·È ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ··ÈÙËı›” . - ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÎÔfi˜ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È Ó¤Ô˜, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: “... ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ··ÈÙËı›” . ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË, ·ÊÔ‡ ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ·Ó¿ÁÎË, Ë ÔÔ›· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙËı›, ÂÈϤÔÓ ‰Â, ÛÙË Ó¤· ÂÈÛ‹ÁËÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÛÎÂÌ̤ÓË ·Û¿ÊÂÈ· Î·È ·ÓÙÂÏ‹˜ ·ÔÚÈÛÙ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙËı›. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔÓ ÛÎfiÂÏÔ ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ “ÌÔÓ·‰ÈÎfi” Â›Ó·È ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ŒÙÛÈ, ·Ó ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› “∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ” , ηıÒ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘, ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÎÔÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ·fiÊ·ÛË ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Â˘ı¤ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ‹‰Ë ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÌÔÚÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÎÔÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÂÚ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘, Û ÂÚ›Ô‰Ô ‚·ıÈ¿˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, Â›Ó·È ·Ê¤ÏÂȘ Î·È ÚÔÊ¿ÛÂȘ ÂÓ ·Ì·ÚÙ›·È˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi. ŒÙÛÈ, ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÒ‰Ë, ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ó· ›ÛÂÈ, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘, ·ÔÛȈԇÓÙ·È ÛÎԛ̈˜ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÛÙÔȯ›·: √ ¢‹ÌÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ȉÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, Û ¿ÌÂÛË ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ·, ÓÔÌ‹ Î·È Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÎÙ¿Ûˆ˜ 9.500 Ù.Ì., Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ÛÙÔ √.Δ. 1291, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ (ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ). ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,4, fiˆ˜ fiÏÔ˜ Ô ÔÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ √.Δ. 1298, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ
ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,03. ™˘ÓÂÒ˜, ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÙˆÓ 9.500 Ù.Ì. Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÂÁ›ÚÂÈ ÎÙ›ÛÌ·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 3.800 Ù.Ì. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ 1.200 Ù.Ì., ̤ÓÔ˘Ó ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÚ› Ù· 2.600 Ù.Ì., Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ·, Ì ·Ï‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘, ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó Î·È Ó¤Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÌ‚·‰fiÓ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÂÁÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,03, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó Ù· 745 Ù.Ì., fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ “∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÌÂϤÙË, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 400 Ù.Ì. ΔÈ ı· ÚˆÙÔ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi ÙÔÓ “ۯ‰ȷÛÌfi” ÁÈ· “ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÂÌÔÚÈÎfi, „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È ÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ˘Ô‰ÔÌ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·;...” . ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÊˆÚ· ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔ ÂÚ› ‰Èη›Ô˘ ·›ÛıËÌ·. √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÛÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∂Ó ∂ÓÂÚÁ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ¯·ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÍË, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ˘ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ªÔ˘Ï¿ Û˘Ì›ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˆÏËÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹, ηْ ¢ı›· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 191 Î·È 186 ÙÔ˘ ¢∫∫ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ‰Â Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ Ë Û·Ù¿ÏË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÁÈ· ÌÈ· ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Î·Ù·ÓfiËÙË Î·È ¿¯ÚËÛÙË ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Î›ÓËÙ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó Ë ·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜
·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË, ‰È‡ڢÓÛË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÚÒÙÔÓ ·Ó·ÎÈÓ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔÛˆÈο Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ∂¡ºπ∞ Î.¿. ∫·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ ªÔ˘Ï¿ ÚÔÛˆÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË, ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ˜ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: Ì ÙÔ Ì ·Ú. ÚˆÙ. 252/21.5.2015 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∂Ó ∂ÓÂÚÁ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ∂¡ºπ∞, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ¶Ú¿ÍË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·Î›ÓËÙÔ, ÙÔ 2014, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 26.531,25 ¢ÚÒ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∂Ó ∂ÓÂÚÁ›· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÙÔ Ì ·Ú. ÚˆÙ. 255/19.6.2015 ˘fiÌÓËÌ·, Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆı› ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞. ∏ ÂfiÌÂÓË Ú¿ÍË, Â›Ó·È Ô (‰ÈÏ¿) Úfi‰ÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜ Ó· ÎÈÓËı› ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ›ıÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜, Ì ÏÂÊÙ¿ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó, Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜, ·fi Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË (˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο), ÁÈ· Ù· ÔÔ›·
¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜. ¶ÚÔ˜ ›ÚÚˆÛË, ÂÈηÏԇ̷ÛÙÂ Î·È ÙËÓ ·fi 6.11.2015 ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Ô˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ¤¯ÂÈ Ù· ›‰È· ̤ÏË Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ÛÙËÓ ÔÔ›· (·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË) ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÒÏËÛ˘. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiÙÈ “Â’ ¢ηÈÚ›· Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ (4-11-2015) ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ - ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË 1-3-2015, Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ì ÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË - ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (25 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ) ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Û˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¯ÒÚÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ (ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜, ·ıÏËÙÈΤ˜, „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜ Î.Ï.)”. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ‚È¿˙ÂÙ·È, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ “ÚÔۂϤÂÈ ÛÙËÓ Ù·¯Â›· ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ” . ∂›Û˘, ÛÙË Ì ËÌÂÚ. 24.11.2015 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ “›Ù ӷ ˆÏËı› ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÙÈÌ‹, Ôχ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ·Í›·, ÒÛÙ ӷ ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ŸÙ·Ó Á›ÓÂÈ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ·fi ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜, Ù· ÂÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂›Ù ӷ ˆÏËı› ‹ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‹ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û ȉÈÒÙ˜” . ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ· fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡, °. ªÔ˘Ï¿˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ·‰›ÛÙ·ÎÙ· Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈο ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ˆ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂÈÚÚÔ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ Ë È‰ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂıfi‰Â˘ÛÂ Î·È ¤ÂÈÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ·Ú¿ÓÔÌË, ·ÓÙÂÏÒ˜ ¿¯ÚËÛÙË Î·È ·Û‡ÌÊÔÚË ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ·ÁÔÚ¿, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·Á› Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜, ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙË ¢√À μfiÏÔ˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û 60 Î·È Ï¤ÔÓ ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô ∂¡ºπ∞ ÙÔ˘ 2015 Î·È ÙÔ˘ 2016. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ï‹ÊıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 100 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ, ÒÛÙ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ô ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ, Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÚÔ˜ ÙË ¢√À Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· ÌË ‰ËÌÈ-
Ô˘ÚÁËı› ÂÊÂÍ‹˜ Ó¤· ÔÊÂÈÏ‹, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Î. ªÔ˘Ï¿˜ Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È Ù· ·Ó·ÁηÛÙÈο ̤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ˆ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ ÂÍ È‰›ˆÓ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, Á›ÓÂÙ·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Ê·ÓÒ˜ ·˘ı·›ÚÂÙË, ·Ó·ÈÙÈÔÏfiÁËÙË, ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ÚÔÎÏËÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË ÚÔ˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı› ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË. ÕÏψÛÙÂ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ì ›Û˘ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ·fiÊ·ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Î˘Úˆı› Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ·Ú·‚È¿ÛÙËÎÂ, ÛÙËÓ Ô˘Û›·, Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ ¢∫∫, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÎˆÏ‡Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÙÔ˘ Î. ªÔ˘Ï¿, ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·ÌÂÚfiÏËÙ˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙˆÓ √Δ∞. √ Î. ªÔ˘Ï¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ¿ÌÂÛÔ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË, ·Â›¯Â ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈο ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Î·È ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, ·ÊÔ‡, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· - ηıfiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ڿÓÔ˘, Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ· ¯Ú¤Ë ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ - ÂËÚ¤·˙ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ì ۯfiÏÈ· Î·È ˘Ô‰Â›ÍÂȘ, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ηٿ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÂÓÒ, fiÙ·Ó Â·Ó‹Ïı ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ¢ı¤ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ¤„ÂÍ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË Û˘ÓÈÛÙ¿, ›Û˘, Î·È ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ, ηÏԇ̠ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿʈڷ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ·fiÊ·Û˘, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚÔ̤ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÈı·Ú¯È΋ ‰È·‰Èηۛ· ηٿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘, ηْ Ô˘Û›·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎˆÏ‡Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” .
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
11
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¢Âο‰Â˜ ·Î›ÓËÙ· ı· «‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›»
¶
ÂÚ›Ô˘ 100 ÌÂÁ¿Ï· ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ·Î›ÓËÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ï›ÛÙ˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú›” ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· “‚ÚÔ¯‹” ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ™‡Ìʈӷ Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200 ·Î›ÓËÙ· ȉÈÔÎÙËÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·ÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ¿ÌÂÛ·, Ì ÛÙfi¯Ô ΢ڛˆ˜ Ó· ÈÂÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯Ô› ÙÔ˘˜, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ٷ ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ. ◊‰Ë ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·ÚÙ›‰· ÙˆÓ ÂȉÔÔÈËÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›‰È· ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÙÔ 15% 20%... ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙË Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ÂÓÒ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰È‡ı˘ÓÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÁÈ· ÙË Ó¤·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” . ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ Δ·Ì›Ԣ ¡ÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÛÙËÌÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ÂÈÛ‡‰Ô˘Û˜ ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ÙÚ›Ù· ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·Î›ÓËÙ· Â›Ó·È ÂÌÔÚÈο ‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο, ÂÓÒ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, fi¯È ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· Î·È ÁÈ· ÔÊÂÈϤ˜ ÔÏÏ·Ï¿ÛȘ Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÏÔÈfi Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÊ¿ÓıËΠ¤Ú˘ÛÈ (·fiÊ·ÛË 570/2015) ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË Ì ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ‹ ·ÓÂÁ¤ÚıËÎÂ, ηٿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰·Ó›Ԣ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. Δ˘¯fiÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ηٿۯÂÛ˘ ˆ˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi˜ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Á΢ÚÔ˜ ˆ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ Ú¿ÍË, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ Î·È ·ÓÂÓÂÚÁ‹˜ ˆ˜ ‰ÈηÈÔÚ·Í›·, ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜. √È ÙÚ¿Â˙˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ·Î›ÓËÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 200.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó, fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó, ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÚÔÛÙ·-
“μÚÔ¯‹” ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӈÓ
ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Â›Ó·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔÓ ÓfiÌÔ ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë, Â›Ó·È Ó· ÛÙ·Ï› Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ‰·ÓÂÈÔÏ‹Ù˜ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏËı›. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ì¿ÏÈÛÙ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜. ◊‰Ë ÙÔ ¤Ú·Í·Ó Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘.
“μÚÔ¯‹” ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 220 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ (120 Î·È Ï¤ÔÓ) ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ. ◊‰Ë ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2018, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.300... ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ (º∂∫ μ’
2376/2.8.2016) fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÈÛ¯‡ÂÈ Ó¤Ô˜ ∫Ò‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌË Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÂΉfiıËΠηْ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¡. 4224/2013 (º∂∫ ∞’ 288/31.12.2013). ∏ ÙÚ¿Â˙· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ù·ÍÈÓÔÌËı› ˆ˜ ÌË Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÔÏ‹ÙË Î·È ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙ‹, ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÌÊÔÙ¤ÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1.1.2016. √ ÎÒ‰Èη˜ ÚԂϤÂÈ Ú‡ıÌÈÛË Ì fiÚÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3869/2010 (¡fiÌÔ˜ ∫·ÙÛ¤ÏË) ‹ ÔÚÈÛÙÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË Ì ÂÎÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘.
ΔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ -ΔÔ Î·Ù·Û¯Âı¤Ó ·Î›ÓËÙÔ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· ÂÓÒÈÔÓ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi. √ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÁÚ·ÙÒÓ Î·È ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ. -√ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Î·Ù¿Û¯ÂÛË, ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ
ΔÔ ∂¶∞ª ηٿ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Δ√ ∂.¶∞.ª. Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÚˆÙÔÛÙ·Ù› ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·Ù¿ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, οı ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 15.30 ÛÙ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ Î›ÓËÌ· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ “ηÏ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ÌÓËÌÔÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘, Ô˘ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ô‰ËÁ› ÛÙË ÏÂËÏ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ” Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ: “ŸÏ· Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” οı ΔÂÙ¿ÚÙË ‰›Ï· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰‹Ì¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÁÁ˘ËÙ‹ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜, Ì·Ù·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ù·È Î·È ÙÔÓ ¯ÂÈÌ·˙fiÌÂÓÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi”.
ΔÂÙ¿ÚÙË. √È ÁÚ·Ù¤˜ Î·È ÛÊÚ·ÁÈṲ̂Ó˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜, Ô˘ Ì ÔÈÓ‹ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·›ÚÂÛË ‹ fiÚÔ, Â›Ó·È ·Ó¤ÎÎÏËÙ˜ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, Ì·˙› Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ›Ù ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ 9
ÙÔ Úˆ› Ò˜ 2 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì ۇÓÙ·ÍË Û¯ÂÙÈ΋˜ Ú¿Í˘ ›Ù ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ 4 ¤ˆ˜ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÔfiÙ ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. √ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÏÂÈÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÏÂÈÔ‰fiÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÂڷȈ̤ÓË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘˜, ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘. ∞Ó ˘Ô‚Ï‹ıËΠ̛· ÌfiÓÔ ÁÚ·Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Ô˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÂÈÔ‰fiÙË, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. ∞Ó ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂÈÔ‰ÔÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ì ÙȘ ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∞Ó ·) ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏÂÈÔ‰fiÙ˜
η٤ıÂÛ·Ó ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì ›ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹, Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, ‚) Ë ÁÚ·Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Ì›·, Î·È ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÏÂÈÔ‰fiÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ›Û˜ ÁÚ·Ù¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ì ÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÏÂÈÔ‰fiÙ˜ ·˘ÙÔ›. √È ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Î‡ÚˆÛË. ∏ ηٷ·ڈÛË Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÏÂÈÔ‰fiÙË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Á›ÓÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÊÔÚÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ù·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È Û fiÔÈÔÓ ˘¤‚·Ï ÙË ÁÚ·Ù‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ›ÛˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô‚ÏËı› ÚÔÊÔÚÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÏ‹ÚˆÛË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ˘ÂÚıÂÌ·ÙÈÛÙ‹˜.
ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»
ΔÔ £ÂÛ¤ÛÈÔ Δ·Í›‰È ÛÙË °Â‡ÛË ¡uova Gastronomia: √È 33 Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ ı· ÌÂÛÔ˘Ú·Ó‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ™˘ÁÁڷʤ·˜: ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘
∏ Á¢ÛÙÈ΋ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙÔ˘ ∫›ÌˆÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ - Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ - Á›ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ: ΔË Á‡ÛË, ÙË Ì˘Úˆ‰È¿, ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ Ù˘ ʇÛ˘. √ ∫›ÌˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Á¢ÛÈÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÛÂÊ ÛÙÔÓ ∫fiÛÌÔ, Ì·˜ ·ÔηχÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ï·ÒÓ Ù˘ Á˘, Ô˘ ·ÔÛ¿ ηÓ›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ï‹, ¿‰ÔÏË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘Ó‡ÚÂÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘. “ª˘ÛÙÈο” Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÌÔÓ·‰Èο ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ÒÛÙ ӷ ÂȂ‚·Èˆı› ˆ˜ fiÏË Ë ÁË ÂÎÙfi˜ ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÁηÏÈ¿, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È...
ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
12
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∏ «£» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘
ΔÔ Ó¤Ô «ÚfiÛˆÔ» Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜
√
√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ) ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ οı ·˘ı·ÈÚÂÛ›·, Ô˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù· ÚfiÛÙÈÌ·, ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ. ∏ “£” Û‹ÌÂÚ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ó¤· ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ∞ÁÚÈ¿, ̤۷ ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂϤÙ˘ ÚfiÙ˘Ë˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘.
¶¤ÚÁÎÔÏ· Ù‡Ô˘ 1 Ì ηڷ‚fi·ÓÔ Î·È Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù‡Ô˘ Ù¤ÓÙ·
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÚfiÙ˘Ë˜ ηٷÛ΢‹˜ ‹È·˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘. ∏ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ¯ÂÚÛ·›·˜ ˙ÒÓ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ÌÂÏÂÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Î. ∞ÊÚÔ‰›ÙË ΔÛÈ¿ÓÙÔ˘, ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ - ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·fi ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎ. Î·È ∂Ï. ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi ¢. ¶·Ú·ı‡ÚË. ∏ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ÏËÓ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂÒÓ ˘ÔÛÙ¤ÁˆÓ, ÛÙÔȯ›· ÌÓ‹Ì˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·fi ÂΛ ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ - ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1950 Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË Ó¤· ÌÂϤÙË. ™ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÌÈ· ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-
¶¤ÚÁÎÔÏ· Ù‡Ô˘ 2 Ì ηڷ‚fi·ÓÔ ÛÙ·ıÂÚfi, ‰ÂÙfi
È˙fiÙ·Ó ¿Ó·Ú¯· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ οı ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÚfiÙ˘Ë Î·Ù·Û΢‹ ͇ÏÈÓ˘ ¤ÚÁÎÔÏ·˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚÈÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ, ÂÈϤÔÓ ÛΛ·Û˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·fi ηڷ‚fi·ÓÔ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙÚÂȘ Ù˘ÔÏÔÁ›Â˜ ͇ÏÈÓ˘ ¤ÚÁÎÔÏ·˜: -•‡ÏÈÓË ¤ÚÁÎÔÏ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ̠ϢÎfi ÙÂ-
ÓÙfi·ÓÔ, ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ. -•‡ÏÈÓË ¤ÚÁÎÔÏ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ̠ϢÎfi ηڷ‚fi·ÓÔ ÛÙ·ıÂÚfi (‰ÂÙfi) ÛÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ. -•‡ÏÈÓË ¤ÚÁÎÔÏ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ̠ϢÎfi ηڷ‚fi·ÓÔ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÔÎÒÓ. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ù˘ÔÏÔÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚıÔÁˆÓÈ΋ οÙÔ„Ë Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›· ÛÙ· ÙÂÏÈο ‡„Ë ·Ú¯‹˜ Î·È ¤Ú·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÔÙÈο ˆ˜ ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù˘Ô-
¶¤ÚÁÎÔÏ· Ù‡Ô˘ 2 Ì ηڷ‚fi·ÓÔ ÛÙ·ıÂÚfi, ‰ÂÙfi
¶¤ÚÁÎÔÏ· Ù‡Ô˘ 3 Ì ηڷ‚fi·ÓÔ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ
ÏÔÁÈÒÓ Â›Ó·È Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÌÔÚÊ‹ ¯ˆÚ›˜ Ï·ÁÈÔηχ„ÂȘ, ÂÎÙfi˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊˆÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂÈÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ηٿÛÙËÌ·. ∏ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ¤̂·ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ fi„˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘. ¶¤ÚÁÎÔÏ· Ù‡Ô˘ 3 Ì ηڷ‚fi·ÓÔ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ
∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
ŒÓ·ÚÍË ÂÚÈfi‰Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
ΔÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· χÛË ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ
Antonopoulou 126-128 Plateia Eleftherias, Volos tel.: 2421033021 f: Mio Nido espresso bar
Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¢∂™º∞ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷӷψ٤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∏ ›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ï˘ÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Â›Ó·È ÛÙ· 0,537 ú/Nm3 ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015 Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 0,596 ú/Nm3 ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ ηٿ 10%. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜ - √ÎÙÒ-
‚ÚÈÔ˜ 2016 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2015 Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÓÔÏÈο ÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ηٿ 18%. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ·ÂÚ›Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë
·‡ÍËÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ, Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ 1,81% ÁÈ· ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (0,547 ú/¡m3 ·fi 0,537 ú/Nm3), ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ÏÂÈÔ„Ë-
Ê›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ı· ˘ÂÚÎ·Ï˘Êı› ·fi ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ·fi 01/01/2017, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ÔÏ˘ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ˘fi„Ë ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û fiÊÂÏÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ηٿ 5,5 ÏÂÙ¿ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ
ηٷӷψÙÒÓ Î·È Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔÓ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.800 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÂΉËÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û Ӥ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Â›Ó·È Ë ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Ï¤ÔÓ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· χÛË ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÔÙÂÏ› Û‡ÌÌ·¯Ô ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ”.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
13
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
ŸÏÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi «ÔϤÌÔ˘» ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ηٿ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜
™ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ô «Ê¿ÎÂÏÔ˜» Ù˘ ¢∂À∞ªμ
∏
“ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ” ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ë Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÙ·Ó ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù·, ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠˆ˜ ÙÔ Ï‡Ì· ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, fiˆ˜ ۯ‰fiÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ Ï‹„˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ̤ۈ ›ÛËÌ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜-ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· ÛÙ· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È “·ÔÎ¿Ï˘„Ë” ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∞. °·Ï¿ÙË Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ΔÔ˘˜ ηÙËÁfiÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÁÈ· ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ Î·È ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ... ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ Â›Ó·È ‚·Ú‡ ÁÈ· ÙË ¢∂À∞ªμ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÛÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·fiÏ˘Ù· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹, 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Î·È 150.000 ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ. ™Ù· 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰È¿ıÂÛ˘, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ∞ÁΛÛÙÚÈ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, Ù· ÔÏÈο ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ ‹Ù·Ó 3.900.000, Ù· ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚÈÔÂȉ‹ Â›Ó·È 1.500.000 Î·È ÔÈ ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔÈ 39.000. ∏ ¡ÔÌÔıÂÛ›· Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ηٷٛıÂÙ·È fiÏÔ˜ Ô ¡fiÌÔ˜, Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ ¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (·ÚÌfi‰È· ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ‹ Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ì ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ηٷ٤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃËÌÈÎÒÓ Î·È ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∞ӷχÛÂˆÓ Î·ÙfiÈÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÂÚ› ‡·Ú͢ ‰˘ÛÔÛÌ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ “ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·” , ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Ì·˙› Ì ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂.∂.§. Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÛÙË ı¤ÛË “ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·” , ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Î·È ÂͤٷÛË ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ˘ χ̷ÙÔ˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘, ·fi ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ ∂∂§ ·Ó·˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î. π. ºÚ¿ÁÎÔ˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ™ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÙÚÂȘ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ›Û΄‹˜ ÙÔ˘˜. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ·Ô˘Û›·˙ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ™ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙËÓ Î. ∫ˆÓÛÙ· ÓÙ›Ó· ªÚÔ‡ÙÛÔ˘, fiˆ˜ Û˘ÛÙ‹ıËÎÂ, ˘Â‡ı˘ÓË ¯ËÌÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ∂∂§. ΔËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Û ‰‡Ô ÛËÌ›· (¤ÍÔ‰Ô˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӈÓ) Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘.
∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ Ï‹„˘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ̤ۈ ›ÛËÌ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜-ηٷÁÁÂÏ›·˜ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, Ì·˙› Ì fiϘ ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ
∏ Î. ªÚÔ‡ÙÛÔ˘ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Û·ÊÒ˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ΛÌÂÓ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶Ï·Î·Úfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹ÙË Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‰Â›ÁÌ·Ù·, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∫·ı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӈÓ, ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ë ÒÚ· Ï‹„˘ Î·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Ì ٷ ‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂À∞ªμ, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈÓfiÙ·Ó ‹‰Ë. ™ÙÔ ·ÓÙÏÈÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӈÓ, Ô ›‰ÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤Ï·‚ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏ‹ÙË, ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÂÚ›Ô˘ Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·Ê›¯ıË, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ∞. °·Ï¿Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, Ô °·Ï¿Ù˘ Ì ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÙfiÓÔ ÊˆÓ‹˜ ‰È·ÙÂÈÓfiÙ·Ó, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Èη›ˆÌ· Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂∂§. ΔÔ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ì ‚¿ÛË ÙË ¡ÔÌÔıÂÛ›· Î·È ÙÂÏÈο ÔÈ ÙfiÓÔÈ ¤ÂÛ·Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ËÚÂÌ›· Î·È ıˆڋıËΠ·fi ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËΠÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. ªÂÙ¿
ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÂÓٷϤÙÔ˘, ÔfiÙÂ Î·È Û˘ÌÏËÚÒıËΠ̛· ÒÚ· ·fi Ù˘ Ï‹„ˆ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜. ΔfiÙ ›‰·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ °·Ï¿ÙË, Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂÙ¿ - ÔÎÙÒ ·ÙfiÌˆÓ ÂÚ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô Î. π. ºÚ¿ÁÎÔ˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂∂§ Î·È Ô Î. ∫. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁÔ˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ù˘ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï‹„˘ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ. ΔÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi: “Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÓÒ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô Î. ºÚ¿ÁÎÔ˜, ¯ËÌÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ¤ıÂÛ ٷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Î·È Ì ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÛÙȘ ∂∂§ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi ÙËÓ 30‹ ÚÔ˜ ÙËÓ 31Ë-08-2016, ·fi ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ·fi ÔÈ· ÛËÌ›· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ Ô Î. ∫Ô˘ÙÛÔÁÈÒÚÁÔ˜ ‰È·ÙÂÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ÚÔ ‰ÂηÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙȘ ∂∂§ Î·È ÚˆÙÔ‡Û ÂÚ› Ù˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ˘„ËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °·Ï¿Ù˘ ·ӤگÂÙ·È Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ Â›¯·Ì ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘. μÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ, ϤÔÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. °·Ï¿Ù˘ Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù· ‹‰Ë ÏËÊı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë
ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∂∂§. ∂ÈϤÔÓ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÙ¿ÍÂÈ Ù· ‹‰Ë ÏËÊı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯·Ó ÙËÚËı› fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù˘ ÂÈÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ °·Ï¿ÙË Ó· ÂÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‹‰Ë ÏËÊı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂∂§, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ∏ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ „˘Á›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·Ó Ù· ‰‡Ô, ‹‰Ë, ÏËÊı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ÂÍ‹Ïı Ù˘ ÂÚ›Êڷ͢ ÙˆÓ ∂∂§ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. °·Ï¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Óԉ¢fiÙ·Ó ·fi ÂÙ¿ - ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘, Ó· ÂÙ·¯ıÔ‡Ó Ù· ‹‰Ë ÏËÊı¤ÓÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù·, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ Ì·˜ ·fi ÙȘ ∂∂§, Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈËı› ¿Ú·˘Ù·. ™ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¿ÚÓËÛ‹ Ì·˜, Ì·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ηϤÛÂÈ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ‚ڋΠ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜. ∂ÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙÔ „˘Á›Ô, Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û ÙËÏÂʈÓÈο, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·. ªfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Û˘Ó‰È¿ÏÂÍ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ ÀËÚÂÛ›·, ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ “Ó· ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î¿ÙÈ” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ, ·fi ÙȘ ∂∂§. ¶ÚÔÛÊÂÚı‹Î·Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Ì·˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ˘„ÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. ∫·ÙfiÈÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ Ì·˜, Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Û ·Ó‰·ÊÈÎfi ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ı· “ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· Ú›ÍÂÈ Î¿ÙÈ” ÛÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ χ̷ٷ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ÔÈÔÙÈο ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·ÙÈ˙fiÙ·Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °·Ï¿ÙË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› Ô‡Ù ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜, Ô‡Ù ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ „˘ÁÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È ¿‰ÂÈ·Û·Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌԢηÏÈÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ. ΔfiÙÂ Ô Î. °·Ï¿Ù˘ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜, ÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ËÚÂÌ›· Î·È Ô‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ∂∂§, Ì·˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ Î·ÙfiÈÓ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛ¤ÏıÔ˘ÌÂ, ÂÎ Ó¤Ô˘, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂∂§ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì fiÛ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ?∂À∞ªμ ÂÌ·›˙ÂÙ·È Î·È ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ∂∂§ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘”. K·ÙÂÚ›Ó· T·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ÂÚÁ·Ûȷο ̤ÙÚ· ™À§§∞§∏Δ∏ƒπ√ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ™ˆÌ·Ù›· ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· Ó¤· ÂÚÁ·Ûȷο ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· ™ˆÌ·Ù›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi οÏÂÛÌ· √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ηٿıÂÛË Û ÎfiÌÌ·Ù· ÚfiÙ·Û˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚ-
Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈÛıÔ‡˜, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‹ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ™ˆ-
Ì·Ù›ˆÓ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ ı· ηٷÙÂı› Û ÎfiÌÌ·Ù· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ· ™ˆÌ·Ù›· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Â›Ó·È ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” , ŒÓˆÛË ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Δ‡Ô˘ Î·È Ã¿ÚÙÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™˘Ó‰ÈοÙÔ ΔÚÔʛ̈Ó-¶ÔÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈ-
ÛÙÚÈÒÓ-ÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ §Â‚ÂÓÙ¤ÚË, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ π∫∞ ª·ÁÓËÛ›·˜.
∫·ÊÂÓÂ›Ô “¿ÁÎÔ˜”
ŒÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡. ¶ËÏ›Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Δ∏¡ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηٷÚÚ‡ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÂÚΤ˙Ë Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ·Ó˘·ÚÍ›· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ŒÊÂÚ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∫·Ï¿ÌÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ΔÛÂÚΤ˙Ë, Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì¿˙ˆÓ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ›Û˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·˘ÙÔ„›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ƒÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ ÌËÓfi˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ ¿Ú·ÎÙË.
™ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Ë ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË
™Δ∏¡ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ΔÚ·¤˙˘ À„ËÏ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 23Ô˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙË ªÂÏ‚Ô‡ÚÓË ÁÈ· Ù· “∂˘Ê˘‹ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ” , ÂÓÒ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ʤ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜, Ù˘ ·ÔÎÙËı›۷˜ ÁÓÒÛ˘ › ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ITS, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜.
ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ ñ
ηʤ‰Â˜ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ - ÙÔÛÙ ÌÈÏÎ Û¤ÈÎ ÙÛ›Ô˘ÚÔ - ÎÚ·Û› ̛ڷ ÌÂ˙‰¿ÎÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÔÙ¿ ÚÔÊ‹Ì·Ù· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ۷ϤÈ
¶. ªÂÏ¿ 43, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 24210 28635 6984667849 - 6947430724
À¶√ ¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏
14
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
«μÚÔ¯‹» ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ “ÛÎÔ‡·” Ù˘ ΔÚÔ¯·›-
·˜ μfiÏÔ˘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÈӷΛ‰ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi 15 ÂÚ›Ô˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙËÓ π¿ÛÔÓÔ˜. √È ÎÏ‹ÛÂȘ ¤ÂÛ·Ó... ‚ÚÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ÂÓÒ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ. ∏ ¿Ó·Ú¯Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ô͢Óı› Î·È Ó· ÚÔηÏ› ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ·ÚοÚÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο fiÔ˘ ‚ÚÔ‡ÓÂ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ˆ Ó· ˆ Â›Ó·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÙÈÛÙÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· ˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Î·È ı· ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó·” , ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫Ô˘ÏÔ‡Ú˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜, ‹Ù·Ó Û ·Ú·Î›ÌÂÓ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯ÂÈ... ÈÎÚ‹ ηٿÏËÍË. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ̤ÙÚÔ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ˆ˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Â¿Ó ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 80 ¢ÚÒ, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÍÔÊÏËı› ÂÓÙfi˜ 10Ë̤ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 50% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜.
™ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Δ√ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘,
ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ, Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ηıÒ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο χÛÂȘ ÛÙ· ÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ı· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μÂÓ¤ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· 16Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ¢ÚfiÌÔ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. º¤ÙÔ˜, Ô ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ªÔ˘ÎÒÚÔ˘, ÔÚÂÈ‚¿ÙË-ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ·ıÏËÙ‹, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È ‚ÔËıÔ‡Û ÂıÂÏÔÓÙÈο ¿ÓÙ· Û fiϘ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÎfiËΠÚfiˆÚ·. √ 16Ô˜ ƒ‹ÁÂÈÔ˜ ¢ÚfiÌÔ˜ Ì ۇÓıËÌ· “ΔÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·” , Â›Ó·È ÌÈ· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™¢À μfiÏÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜: ∏ ÚÒÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ 7 ¯ÏÌ. Ì ÂÎΛÓËÛË ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ë ‰Â‡ÙÂÚË 2 ¯ÏÌ. Ì ÂÎΛÓËÛË ·fi ÙËÓ À¤ÚÂÈ· ∫Ú‹ÓË Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Ë ÙÚ›ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ 300 Ì. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ (Ó‹È· Î·È ·È‰È¿ ∞’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡) Ì ÂÎΛÓËÛË ·fi ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ˆ˜ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫∂¶ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙËÏ.: 2425024290, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ: d.feron-magnisias@kep.gov.gr Î·È passgog@gmail.com/.
ŒÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË
∞ÔηٿÛÙ·ÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÎÚËȉfiÙÔÈ¯Ô˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘” , ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¶∂.™.¶.∞. £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÚËȉfiÙÔÈ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ë ÚˆÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÒ˜ Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÛÙË “¢È·‡ÁÂÈ·” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ,
∂
ªÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÎÚËȉfiÙÔÈ¯Ô˘ ÛÙÔÓ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ
ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∏ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 13.661 Ù.Ì., ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÛÙ· 2 Ì., ÂÓÒ ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 1 Ì. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ηٷÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Â›Ó·È ›ÛË Ì 7.095,19 Ù.Ì. Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi
Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÎÚËȉˆÌ¿ÙˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 663,60 Ì.. ∂ÓÙfi˜ Ù˘ ÏÈÌÂÓÔÏÂοÓ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 160 ÎÚ›ÎÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ú˘ÌÓÔ‰¤ÙËÛË ÙˆÓ ÛηÊÒÓ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ‰›·˘ÏÔ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ï·ÁÈÔ‰¤ÙËÛ˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi ÂÏÏÈÌÂÓÈÛÌfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÛηÊÒÓ, Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ‚¿ıÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏÏÂÈÌÂÓÈ-
ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘. ∞fi ¿Ô„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â·Ú΋ ʈÙÈÛÌfi Î·È ÊˆÙÔÛ‹Ì·ÓÛË, ËÏÂÎÙÚÈÎfi ›Ó·Î· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂÓÒ ¿Óˆ ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¤ÙÚÈÓˆÓ ‚Ú˘ÛÒÓ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ. °È· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÚÂȘ ο‰ÔÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 1.100 Ï›ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 5 ΢‚ÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ı·›ÚÂÛË Î·È ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÏÈÌÂÓ›ÛÎÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Û ̋ÎÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 25 ̤ÙÚˆÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ηı·›ÚÂ-
Û˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÎÛηʤ˜ ˘ı̤ӷ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘, Â͢Á›·ÓÛË Ì ÏÈıÔÚÚȤ˜ ‰ڿÛˆ˜ ÙÔ˘ ˘ı̤ӷ, ηٷÛ΢‹ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Ì·Á›˜ Ù¯ÓËÙÔ‡˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜ ·fi Û΢Úfi‰ÂÌ· ηÙËÁÔÚ›·˜ C16/20, ηٷÛ΢‹ ·Óˆ‰ÔÌ‹˜ Ì ¤Á¯˘ÙÔ Â› ÙfiÔ˘ Û΢Úfi‰ÂÌ· ηÙËÁÔÚ›·˜ C20/25, ηٷÛ΢‹ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÈÎÔ‡ Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ fiÈÛıÂÓ ÙÔ˘ ÎÚËȉÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÏÈıÔÚÚÈ‹, ¤Ӊ˘ÛË ·Óˆ‰ÔÌ‹˜ ÎÈ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ï·ÎfiÛÙÚˆÛ˘ Î·È Î˘‚ÔÏ›ıˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÙÂÚ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÊ‹. √È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË, ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ Ù˘ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ı· ÙËÚÂ›Ù·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÚfiÛıÂÙÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
™ÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜
ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - ÔÙÒÓ ª∂ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔˆı› Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ŒÍÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË SIAL ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·fi ÙȘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ - ÔÙÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î¿ı ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË SIAL ʤÚÓÂÈ Û ·ʋ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞ÔηχÙÂÈ ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·-
fi‰ÔÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË, ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¯ÒÚÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞ÁÚÔÊÚÔÓÙ›˜ ª. ∂¶∂ - Sweetfitnes, ÔÚÁ·ÓÈο ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê·Ú̷΢ÙÈο Ê˘Ù¿ (√ƒ∞ººÀΔ) π∫∂ “ª˘ÛÙÈο ∂˘˙ˆ›·˜” , ¢À∞™ ∞.∂., Vrino ∂¶∂, μÈÔ¯ËÌÈο ∂Ú-
Á·ÛÙ‹ÚÈ· ¶·ÚÌ·ÎÏ‹ ∂.∂., §·˝ÙÛÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ & ™›· ∂.∂. To ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î‡ÚÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ë ÔÈÎÈÏ›· Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, Ù· special events Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ·‹¯ËÛË, ηıÈÛÙÔ‡Ó ÙË SIAL PARIS Ì›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Û ÂÎıÂÛȷο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ¤ÎıÂÛË SIAL 2016 ÊÈÏÔÍÂÓ›, Û ÔÎÙÒ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, 20 ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔ˚ÔÓÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙÚÔʛ̈Ó-ÔÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÔÌ›˜: ∞Ê„‹Ì·Ù·, ·ÏÏ·ÓÙÈο, Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÚÔ˚fiÓÙ· deli Î·È ¤ÙÔÈÌ· Á‡̷ٷ, Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ηÙ„˘Á̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·, ·-
ÁˆÙ¿, ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ï·¯·ÓÈο, ÂÎÏÂÎÙ¿ ›‰Ë Î·È gourmet, ÚÔ˚fiÓÙ· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Û˘ÛÙ·ÙÈο, ÚÔ˚fiÓÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, Ô˘ÏÂÚÈο, ΢ӋÁÈ, ÂıÓÈο ÂÚ›ÙÂÚ·, ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ·ÏÌ˘Ú¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÓÙԈϛԢ, ı·Ï·ÛÛÈÓ¿, ÁÏ˘Î¿, ›‰Ë ·ÓÙԈϛԢ Î·È ·ÚÙÔÛ΢¿ÛÌ·Ù·, ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔÈË̤ӷ ÙÚfiÊÈÌ·, ÎÚ·Û› Î·È ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ÂÎıÂÛȷο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈο ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓÔÔ›ËÛË Î·È ÙÔÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌfiÓÔ.
∏ 5Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ μÚ·‚›ˆÓ LafargeHolcim
∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Í˘Ó˜ χÛÂȘ ÁÈ· ‚ÈÒÛÈ̘ fiÏÂȘ Δ√ ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ∞ÂÈÊfiÚ˜ ∫·-
Ù·Û΢¤˜ Ù˘ LafargeHolcim, ÌËÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ ∏Ú·ÎÏ‹˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· 5Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¢ÈÂıÓ‹ μÚ·‚›· LafargeHolcim, ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È Ï¤ÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ‚ÈÒÛÈÌˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ‚Ú·‚›· ‡-
„Ô˘˜ 2 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ·Ó·˙ËÙ¿ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÎÔÚ˘Ê·›· ¤ÚÁ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÂÈÊfiÚ˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈΤ˜ χÛÂȘ Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ·ÚÈÛÙ›· Î·È ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘
¢›ÎÙ˘Ô ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜
∏ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ‰ÂÓ Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È Δ√ ¢›ÎÙ˘Ô ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙÈο ̤Á·Ú·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ·fi Ôϛ٘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË fiÙÈ “Ë ÚÒÙË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ηÙÔÈΛ· ‰ÂÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›ٷÈ, ‰ÂÓ ˘ÔıË·ÂÙ·È, ‰ÂÓ Î·Ù¿Û¯ÂÙ·È, Â›Ó·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ·Á·ıfi Î·È fi¯È ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È ÚËÙ¿ ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù¿ÛÛÂÙ·È ·ÏÏËϤÁÁ˘Ô Ì ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜ Î·È ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Î¿ı ÔÏ›ÙË, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™Â ¿ÏÏË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· “ÙËÓ ·ıËÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚËÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·”.
‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, Ë Î‡ÚÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ μÚ·‚›ˆÓ LafargeHolcim ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜, Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·ÂÈÊfiÚ˜ χÛÂȘ Û Ù¯ÓÔÏÔÁÈο, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. Δ· ˘Ô„‹ÊÈ· ¤ÚÁ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÌÂϤÙ˘ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ÂÓÒ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙȘ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ 2016. ∂ÈϤÔÓ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ó¤ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “∂fiÌÂÓË °ÂÓÈ¿” Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ÊÚ¤ÛΘ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ÙÂÏÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙËÁÔ-
ڛ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë 21Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2017. Δ· ¤ÚÁ· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ fiÔ˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤ÓÙ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜: ∂˘ÚÒË, μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋, §·ÙÈÓÈ΋ ∞ÌÂÚÈ΋, ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹-∞ÊÚÈ΋ Î·È ∞Û›·-∂ÈÚËÓÈÎfi˜. ™Â οı ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó fiϘ ÙȘ ˘Ô‚ÏËı›Û˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÏÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÛÙfi¯ˆÓ ÁÈ· ·ÂÈÊfiÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ LafargeHolcim. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηχÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Û ¿ÏϘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, ËıÈο ÚfiÙ˘· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÓۈ̿وÛË, fiÚÔÈ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ›‰ÔÛË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·, Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋.
√È ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ οı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û ÂȉÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ 2017. Δ· 15 ¤ÚÁ· Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó Ì ٷ ÃÚ˘Û¿, ∞ÛË̤ÓÈ· Î·È ∞ÚÁ˘Ú¿ μÚ·‚›· LafargeHolcim ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi μÚ·‚›ˆÓ LafargeHolcim ÙÔ 2018. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙË ÛÂÏ›‰· www.lafargeholcimfoundation.org/Awards. ∞fi ÙÔ 2003 ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÂÈÊfiÚ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜ Ù˘ LafargeHolcim ÚÔ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÈÊfiÚ˜ ηٷÛ΢¤˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, Ù· ·Î·‰ËÌ·˚ο ÊfiÚ· Î·È ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ÿ‰Ú˘Ì· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË LafargeHolcim, ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ËÁ¤ÙË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·fi ÂÌÔÚÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
15
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∫·ÚÂÎÏ¿ÎÈ· ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê›
ΔÔ Ù·ÚÙ¿Ó ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÂȉÈfiÚıˆÛË
∫Ô˘ÙÈ¿ Ì ηÏ҉ȷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ
™ˆÚfi˜ ·fi ¯fiÚÙ· ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› Û ÌÈ· ¿ÎÚË
ΔÔ ÛοÌÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ¯fiÚÙ·
ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÔȯÙfi ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Â›Ó·È ÙÔ “η̿ÚÈ” Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ‰Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ËÏÈΛ· ¿ÙÔÌ·, ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ÁÈ· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜, Ì ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂȉÈfiÚıˆÛ‹ ÙÔ˘.
¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ Î·È ·ıÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘
Δ· ÎÏ·‰È¿ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ̤۷ ÛÙÔ Ù·ÚÙ¿Ó
¶·Ú·ÙË̤Ó˜ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜
∞ÊË̤ӷ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Û›‰ÂÚ· ·fi Ù¤ÚÌ·Ù·
∫¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ¯fiÚÙ· Î·È ÛÎÔ˘›‰È·
∞fi ÙÔ ÙÔȯ›Ô ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Û›‰ÂÚ·
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘ÓÔÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù¤ÁÚ·„Â Î·È ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÁηٿÏÂȄ˘, Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, Ì·˙› Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È ÌÔÈÚ·›Â˜ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. ™ÎÔ˘›‰È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ·ÓÙÔ‡, ¯fiÚÙ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ô„›ÏˆÛË, Û›‰ÂÚ· Ô˘ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ·fi ÙÔȯ›Ô, ÙÔ Ù·ÚÙ¿Ó ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·‚Úˆı› Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÛ΢‹, ÎÏ·‰È¿ ·fi Ê˘Ù¿ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ù·ÚÙ¿Ó ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘, ÛÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔ˘ÙÈ¿ Ì ηÏ҉ȷ, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ, fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔÈ ·fi Û˘Óı‹Ì·Ù·, Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÎÚ›ÛÂÈ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ∏ “Ï›ÛÙ·” ¤¯ÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·: ™ÎÔ˘›‰È· Î·È ¯fiÚÙ· οو ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ ÛοÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÂȘ Ì‹ÎÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï˘Êı› ·fi ı¿ÌÓÔ˘˜ Î·È ¯fiÚÙ·, Âٷ̤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘, ·Ú·ÙË̤ӷ ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ Û›‰ÂÚ· Î·È Ù¤ÚÌ·Ù· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛˆÚfi˜ ·fi ÎÔÌ̤ӷ ¯fiÚÙ·, ʇÏÏ· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, Û·Ṳ̂ӷ Î·È ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ηÚÂÎÏ¿ÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ·¯Ù› ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜, Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈ-
ÌÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. “¶¤ÓÙ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∞ıÏÔ‡Ì·È ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ª¤¯ÚÈ Î·È Êȉ¿ÎÈ ¤¯ˆ ‰ÂÈ Â‰Ò” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˜. ÕÏÏÔ˜ 67¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “·ıÏÔ‡Ì·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Ì ¤ÓÙÂ-‰¤Î· ¤ÚÁ· ÌÈÎÚÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· ¿ÏÏ·˙ ÂÓÙÂÏÒ˜. ∫·Ù·Ú¯¿˜ ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È, ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È ·È‰Â›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ηϷı¿ÎÈ· Î·È fï˜, ‚ϤÂȘ οÔÈÔÓ Ó· ÂÙ¿ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· οو” . √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÌÈ· ·Ï‹ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ∫·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¤ÓÙÂ-‰¤Î· ¤ÚÁ·, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ¿ÏÈ ı· Ù· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó. À¿Ú¯ÂÈ Ê‡Ï·Î·˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÛˆÙÂÚÈο, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤¯ÂÈ Î·È Ó· Ê˘Ï¿ÂÈ Î·È ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô 67¯ÚÔÓÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ̤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô Û‡ÚÈÁÁ˜ ‚ڋΠÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ù·ÚÙ¿Ó ÙÔ˘ ÛÙ›‚Ô˘, ÂÓÒ Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·-
ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ¿ÏÏ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ì ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. “ªÂÙ¿ ÙË 1 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ¯¿Ô˜. Œ¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜
Û‡ÚÈÁÁ˜. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·” , ÙfiÓÈÛ ÂÚ›ÔÈÎÔ˜. ŒÓ·˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ·ÚÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙÔÈΛ ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜.
“Δ· ÊÒÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ›˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ ʈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÎÔÏfiÓ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÂÏÏȤÛÙ·ÙÔ˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
∞
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ ΔÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ¤¯ÂÈ ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Î·È Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÌÊ·Ó‹˜. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÛÙ· “ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·” . ∫¿ı ·fiÁÂ˘Ì· ¿ÙÔÌ· οı ËÏÈΛ·˜, ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ¤ˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û ËÏÈΛ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÁÈ· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÒÚ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÎÔÙÔ‡Ú˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡˜, Û ÌÈ· Û˘ÓÔÈΛ· fiÔ˘ Ô fiÚÔ˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÛ¯˘Úfi˜. ªÔÚ› ÔÈ fiÚÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ ÁÈ· ‰Ô̤˜ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ ¿ıÏËÛ˘, fiˆ˜ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, fï˜ Ì ϛÁ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÛˆÛÙ‹ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, ÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ı· ¿ÏÏ·˙ ÂÈÎfiÓ·, ÂÓÒ ı· ‹Ù·Ó Î·È ÈÔ “ÂÏ΢ÛÙÈÎfi” ÁÈ· ¿ıÏËÛË. ΔÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ¤Ó· Á‹Â‰Ô ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, ¤Ó· ÛοÌÌ· Î·È ¤Ó·Ó ÂÚÈÌÂÙÚÈÎfi ÛÙ›‚Ô Ì ٷÚÙ¿Ó. ∏ «£» ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ”
™Â Ï‹ÚË ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ «μ·Û‰¤ÎÂÈÔ»
¶ÙÒÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ∞™£∂¡∂π™ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ı· Â›Ó·È Ë ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٿ 4-5 ‚·ıÌÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ 15-22 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ·‡ÚÈÔ 16-17, ÙËÓ ΔÚ›ÙË 13-16, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 13-16 ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó‚› 2-3 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔÓ μfiÏÔ 12-19 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14-20 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë
¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ‰Â¯Ù› ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ™È‚ËÚ›·, ÂÓÒ ı· ¯ÈÔÓ›ÛÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÔÚÂÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È ·fiÙÔÌË ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ÙÔÓ ∞˙ÔÚÈÎfi ·ÓÙÈ΢ÎÏÒÓ· Ó· ÛËÎÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙË ‰˘ÙÈ΋, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ Û fiÏ· Ù· ¯·ÌËÏ¿ ‚·ÚÔÌÂÙÚÈο ·fi ÙË ‚fiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Î·È ÙË ™È‚ËÚ›· Ó· η٤گÔÓÙ·È Ò˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫Ú‡Ô Î·ÈÚfi Ì ‚ÚÔ¯¤˜, ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ¯ÈfiÓÈ· Û ‚Ô˘Ó¿ Î·È ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜
∂ÏÏ¿‰·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È ÁÈ· ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÷ÌËÏfi ‚·ÚÔÌÂÙÚÈÎfi ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÌÂÙ¿ ÙȘ 22-23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙȘ 26-27 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· η٤‚ÂÈ ÓÔÙÈfiÙÂÚ· ÚÔ˜ Ù· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, ηٷÈÁ›‰Â˜, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ Û ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ £Ú¿Î˘, Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Èı·Ófiٷٷ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
16
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
¶ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÏÏ¿ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
∞Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘... μfiÏÔ˜, Ë ·ÈÒÓÈ· ÊÔÈÙËÙÔ‡ÔÏË... ∞¡∞ª∂™∞ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi, Ô μfiÏÔ˜, fiÔ˘ Ë ·Ú·Ï›· Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· οÔÈÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, οı ¯ÚfiÓÔ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÈηÓfi ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ ˙ˆËÚÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı·ÏˆÚ‹ ÌÈ·˜ ÈÔ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·ÓÒÙ·ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ȉڇıËΠÙÔ 1984, Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ μfiÏÔ, ¤ÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ÙÔ˘˜ ÂͤÏÈ͢ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, Û ӤԢ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÚȤڷ! ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Û¯ÔϤ˜: -∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. -™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. -™¯ÔÏ‹ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÀÁ›·˜. -™¯ÔÏ‹ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. -™¯ÔÏ‹ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ∏ fiÏË Ì·˜ fï˜, ¤Ú· ·fi ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ Î·È ÙȘ fiÚÙ˜ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘! √È ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÛÙȘ Á‡Úˆ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙȘ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ‰ÂÛÌ¿ Ù˘, ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ! ŸÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Á·ËÙfi Û fiÏÔ˘˜ ÔÚÂÈÓfi Ì·˜ ¶‹ÏÈÔ, ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, fiÔ˘ Ë ı·ÏˆÚ‹ Î·È Ô ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ÂÌÓ¤ÂÈ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ·, Ì ÙË Ê‹ÌË ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Âͷψı› ·ÓÙÔ‡! °È· οÔÈÔ˘˜ fï˜ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ‚fiÚÂÈ· Ô‡Ù ÓfiÙÈ·... ∂›Ó·È Ì›·... ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ! ª¤Ù· ÙȘ ÂԯȷΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ Ë fiÏË ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ Î·È Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ›Ûˆ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘! Δ· ·Ú·Ïȷο ηʤ fiˆ˜ Î·È Ù· ηʤ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓË Î·È “μÔÏÔÓ¿ÎÈ” , ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ì·˜, ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘˜! √È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ÔÈΛÏÏÔ˘Ó, fiˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÛÈÓÂÌ¿, ÌfiÔ˘ÏÈÓÁÎ Î.¿.! ™˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë fiÏË Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È ÔÈΛϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ! ∏ Ó‡¯Ù· ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙË Ì¤Ú·, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› Ù˘ fiÏ˘ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó! Δ· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏ·Ì, Ù· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· Î·È Ù· ‰È¿Û·ÚÙ· Ì·Ú¿ÎÈ· ηχÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·! ¶ÈÔ ·Ú·‰ÔÛȷο, Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ μfiÏÔ˘, Ì ٷ Ù·‚ÂÚÓ¿ÎÈ· Î·È ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ÓfiÙ· Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰È·ÛΤ‰·Û˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ! ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ÌË ÁÔËÙ¢Ù› ηÓ›˜ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË; ∂›Ó·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜! ŒÓ·˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ̤ÓÂÈ ¿ÓÙ· Ó¤Ô˜ Î·È ·ÔÓ¤ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ËÚÂÌ›· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·! ∂›Ó·È Ë ‹ÚÂÌË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜... ∂›Ó·È Ë fiÏË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ! ∏ ·ÈÒÓÈ· ÊÔÈÙËÙÔ‡ÔÏË.
μ·ÛÈÏÈ΋ ¡·Ô‡Ì
Δ
· ÙÚ¤Ó· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÂÌ¿Ù· Ì ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §¿ÚÈÛ·-μfiÏÔ˜, ÂÓÒ Î·È Ù· ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ó ÔÏÏÔ‡˜. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÍfi‰ˆÓ ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, ·Ú¿ Ó· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË. ÕÏÏÔÈ ÂÂȉ‹ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÊÔ›ÙËÛ˘. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜. ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ÿÛˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 100 ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÊÔ›ÙËÛ˘, οÔÈÔÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, ÔÏÏÔ›, fï˜, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¤ÍÔ‰·, ÂÓÒ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. “™Â οı ¤ÙÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¤ÓÙ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÊÔ›ÙËÛ˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ›ÙÂ Â›Ó·È Ì·˙Â̤ӷ, ›Ù ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Î·È ¿ÏÈ Ó· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ÊÔ›ÙËÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙȘ
¢Âο‰Â˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÚ¤ÓÔ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·
ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 5%.
ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ∂›Û˘ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ˘fiÏÔÈˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ fiψÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ¿ÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÚ¤ÓÔ
‹ ψÊÔÚ›Ô. “™¯Â‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÏÏÔ›” ÙÔÓ›˙ÂÈ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ÂÓÒ Ë Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ Û›-
ÙÈ ÙÔ˘ ·fi Ì›· ¤ˆ˜ Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜, Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·. ∂ȉÈο, fiÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› οÔÈÔ˜, ˆ˜ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ, ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ¤ÍÔ‰· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È Ù· 500 ¢ÚÒ, ÙfiÙ ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô fiÏÂȘ, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∫·È Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏË ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÏÔÁÔ˜, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î· ÛÙ· ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÏÏ¿ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÁÂÓÈο Ë ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û˘Ì˘ÎÓÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ΔÚ›ÙË Ì¤¯ÚÈ Î·È ¶¤ÌÙË, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‚ÔχÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜, Ô˘ ›Û˘ ÔÏÏÔ› ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Ù ÚÔ˜ μÔÚÚ¿ ›Ù ÚÔ˜ ¡fiÙÔ. “¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ì ÊÔÈÙËÙ‹, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¤Ê¢ÁÂ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÓÔ›ÎÈ·˙ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ŸÙ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, ÙfiÙ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓ›-
Ù·È Ì¤Ûˆ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È ÙÚ¤ÓÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ οÔÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ù· ΔڛηϷ. ÕÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∫¿ÔÈÔÈ, Ôχ Ï›ÁÔÈ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ” . °ÂÓÈο, fiÛÔ ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ÎÚ›ÛË Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ¤ÍÔ‰·, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ¤Ó· ۷Λ‰ÈÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË... ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ÌfiÓÈÌ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÓÙ› Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó 700 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ·Ó ÓÔ›ÎÈ·˙·Ó ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÒÚ· ı· ‰›ÓÔ˘Ó 100-200 ¢ÚÒ Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì Î·È ı· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. “¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÎÈfiÏ·˜, ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜.
£¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜
∞ÚÈÛÙ›·, ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ¶·È‰Â›· ΔÔ˘
Ãπ™Δ√À ¢. •∂¡∞∫∏, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘
™Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚ› ¶·È‰Â›·˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈfi Ì·˜, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ·fi„ÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠfiÙÈ “·ÚÈÛÙ›· ›ÛÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Î·È ÂÏÈÙÈÛÌfi˜” . ŸÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È Ë ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·Ú›ÛÙˆÓ Â›Ó·È ÓÔÛËÚ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ηÈ
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙÔ‡˜, ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ΔÔ fiÙÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È ÂÚÈÙÙfi Ó· ÙÔ Ô‡ÌÂ. ¢˘Ô ÔÏfiȉÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ÁÂÓÓ‹ıËηÓ, ·ÎfiÌË, ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜. ∫·È ·fi ÙË Ê‡ÛË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÛÙË ˙ˆ‹, ÔÏÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÂÊfi‰È·, ȉ¤Â˜, ÚÔÛfiÓÙ·, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó, ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÚÔ‹, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì·˜ Î·È Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ “Ù‡Ô” Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi Ì·˜ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹.
ÃÚfiÓÔ˜. ™‡Ì·Ó. ŒÚˆÙ·˜. £¿Ó·ÙÔ˜. £Âfi˜ Δ√ ÔÏ˘Û˘˙ËÙË̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÙ˙ÂÎÙ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Û˘Óı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ™Î‡ÏÏ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ ‚Ú·‰È¿. ¶¤ÓÙ ªÂÁ¿Ï˜ π‰¤Â˜ Û˘Á¯ÚfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Î·È ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ·Ó ÌÈ· Û˘Óı‹ÎË: ΔËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ⁄„Ô˘˜. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î‡ÏÏ·˜ ÚÔÛοÏÂÛ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ·ÙÔÌÈο Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·›ÛıËÛË ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ π‰¤Â˜. ΔÔ ¶∂ƒπ Àæ√À™ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Ì›· Û˘Ó·˘Ï›·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ·Ú¿ÛÙ·ÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· „ËÊȉˆÙfi ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, fiϘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˜ Û ̛· ÌfiÓÔ ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÍ·›ÛÈÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ - ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜ Û ¤ÚÁ· ÙˆÓ §ÈÛÙ, ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË, ™Î‡ÏÏ· Î·È ™ÂÏ·ÌÛ‹, Ì Ӥ· ΛÌÂÓ· - ÚÂÌȤÚ˜ ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, §¤Ó·˜ ∫ÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫*,
ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÒÓ ËıÔÔÈÒÓ Â› ÛÎËÓ‹˜, ÙÔ˘ ŸÌËÚÔ˘ ¶Ô˘Ï¿ÎË Î·È Ù˘ ∞ÚÈ¿ÓÓ·˜ ÷Ù˙ËÁ·Ï·ÓÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∞ÚÁ‡ÚË ¶·ÓÙ·˙¿Ú· Û voice over. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Concept: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î‡ÏÏ·˜. ªÂ ¤ÚÁ· ÙˆÓ: °ÈÒÚÁÔ˘ ∫Ô˘ÌÂÓÙ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ™Î‡ÏÏ·, ∫ÔÚÓ‹ÏÈÔ˘ ™ÂÏ·ÌÛ‹, Franz Liszt, Gyorgy Kurtag. ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÌËÓ›·: ¡›ÎÔ˜ ∫˘ÚÈfiÛÔÁÏÔ˘ - È¿ÓÔ, ¡›ÎÔ˜ ∑·ÊÚ·Ó¿˜ - È¿ÓÔ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î‡ÏÏ·˜ - È¿ÓÔ, ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ™·ÍÔÊÒÓˆÓ Sax Nouveau (°ÈÒÚÁÔ˜ §˘ÁÂÚ›‰Ë˜, ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∫fiÓÙ·, ª¿ÚÈÔ˜ ΔÈÁÎÈÚ›‰Ë˜, ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜). ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ (Ì Ӥ· ΛÌÂÓ· ÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚ› ⁄„Ô˘˜): ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜, §¤Ó· ∫ÈÙÛÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫*, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ıÔÔÈÔ›: ŸÌËÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ∞ÚÈ¿ÓÓ· ÷Ù˙ËÁ·Ï·ÓÔ‡, ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·˜ (voice over). ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ ʈÙÈÛÌÔ‡: ™ÂÛ›ÏÈ· ΔÛÂÏ›‰Ë.
™ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜, Ê˘ÛÈÎÒ Ùˆ ÏfiÁˆ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÔÈ ˘Â‡ı˘Ó˜ ı¤ÛÂȘ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘, ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ·, Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, fiÙÈ ¿ÓÙ˜ ÔÈ ÏÔÈÔ› Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∏ ÛˆÛÙ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ› ηӤӷ. ∞ÍÈÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ï¤˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ‰‡Ô ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ: ¶ÚÒÙÔÓ: ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ Ó· ÂÈ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘˜. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ: ∏ ÙÔÈ·‡ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‰ÂÓ ·Ô‚·›ÓÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ΔÔ fiÊÂÏÔ˜ ηÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÙ˜. °È·Ù›, ÏÔÈfiÓ, ‹ Ò˜ ÂÍËÁÂ›Ù·È Ë Â›ÛËÌË ÂÎÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÂÚ› ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÏÈÙÈÛÌÔ‡; ªÂÏ·Á¯ÔÏ› ηÓ›˜, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ Û˘Ó¤ÂÈ¿ Ù˘, ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË, ‰ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ÌÂÙÚÈÔًوÓ. ∫¿ÙÈ Ô˘, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û˘¯Ó¿ Û˘Ó·ÓÙԇ̠ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô Ì·˜ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË, ÎÚ›ÛÈÌË, Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜: √È ·fi„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∫¿ı ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·Ùfi˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÈÌ¿, ·ÍÈÔÔÈ›, ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ Ù· ¿ÍÈ· Ù¤ÎÓ· Ù˘. °È·Ù› ͤÚÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘. °È·-
Ù› ¤ÙÛÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË - “ÂÓ Á·Ú ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ¿Û· ·ÚÂÙ‹ ¤ÓÈ” ηٿ ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË - Î·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ÙËÓ ÔÌ·ÏfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÛÙ· ̤ÏË Ù˘. ŸÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘. ∫·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÌϤÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚·ıÌfi Ë ¶·È‰Â›·. °È·Ù› ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ı· ÙȘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∂›Û˘, ı· Û˘Ó·ÓÙԇ̠¿ÓÙ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË, fï˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ٷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ªÔÚԇ̠.¯. Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ, Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ, Ó· ‰È·Ï¿ÛÔ˘Ì Ôϛ٘ “¿Ú¯ÂÈÓ ÙÂ Î·È ¿Ú¯ÂÛı·È ÂÈÛٷ̤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ‰›Î˘ (Ì ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË)” , fiˆ˜ ϤÁÂÈ Ô ¶Ï¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “¡fiÌÔÈ” . √È Ôϛ٘ ·˘ÙÔ› ı· ÂÓÛÙÂÚÓÈÛıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ “‰›Î˘” Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ó· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ¿ÓÙ·. Δ¤ÙÔÈÔÈ Ôϛ٘, ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔÓÔ„ËÊ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÛÙ·ıÂÚfi Ï·›ÛÈÔ ÔÌ·ÏÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‚›Ô˘. ΔÂÏÈο, fiÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ¶·È‰Â›·˜. ¶Ô˘ ı· ÎÈÓ›ٷÈ, fï˜, Û‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ·Í›Â˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ “ÙÔȘ ÔÓËÚÔ›˜ ԢΠ¤ÍÂÛÙÈÓ ¿Ú¯ÂÈÓ Î·È ÙÔȘ ·Á·ıÔ›˜ ԢΠ¤ÍÂÛÙÈ ÌË ¿Ú¯ÂÈÓ” (‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È, ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÔÈ ·Ó¿ÍÈÔÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Í›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜), ηٿ ÙËÓ Â‡ÛÙÔ¯Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶ÈÙÙ·ÎÔ‡, ÂÓfi˜ ÙˆÓ ÂÙ¿ ÛÔÊÒÓ.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
17
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
¶ÏÔ‡ÛȘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ۈ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜
√È Ó¤ÔÈ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ı·˘Ì¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi · ͤӷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, fi¯È fï˜ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ÛÔ‡‰·Û·Ó ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË Â›Ó·È Ô ı·˘Ì·ÛÌfi˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ͤÚÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Î·È ÂÏÏËÓÈο. ∏ “£” Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ‹Úı·Ó ̤ۈ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ. ÕÏψÛÙÂ Î·È ·˘ÙÔ›, fiÙ·Ó ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙȘ ›‰È˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì ÙÔÓ Ó·ÓÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙËÓ Î·Ï‹ ÁÓÒÛË Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó, ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ·. √ ÙÂÙ·ÚÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ª·Î› Ú˘ ÛÔ‡‰·Û ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ÛÙË §ÈfiÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. “◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓË̤ڈÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜ ηÈ
Δ
∏ “£” Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜
ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÛÙË §ÈfiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫ÏËı›˜ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Î·È Á·ÏÏÈο ∞∂π, › ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ∞∂π, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi.
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ó·ÁÈ¿ÓÓË, ›Û˘ ·fi ÙÔ π∞∫∞, ÛÔ‡‰·Û ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·. “∏ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ·fi ÙÔ ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Ó¤· ¿ÙÔÌ· ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, Ó· ·›ÚÓÂȘ
Î·È Ó· ‰›ÓÂȘ. °ÓˆÚ›˙ÂȘ ¿ÙÔÌ· Î·È ‰¤ÓÂÛ·È, Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÛÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ™Â ı¤Ì· ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ˘Ô‚¿ıÚÔ˘ ›̷ÛÙ ÈÛ¿ÍÈÔÈ, ÂÓÒ ˘‹Ú¯·Ó ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·. ª¿ÏÈÛÙ·, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û˘Á¯¤Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜ Ì ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ‰È·›ÛÙˆÛ· ÛÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜” .
¢È·‰Â‰Ô̤ÓË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·
Ì·Ù›· μÔÏ¿ÓË, Ô˘ ÛÔ‡‰·Û ›Û˘ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰È·‰Â‰Ô̤ÓÔÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ Û˘ÁΛÓËÛ ȉȷ›ÙÂÚ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, ͤÚÔ˘Ó ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ϤÍÂȘ Î·È Ì·˜ Û˘Ì·ıÔ‡Ó”. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ‰Â ˆ˜ “ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ˘‹Ú¯Â Ôχ ηϋ ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ηӤӷ ›¯ÓÔ˜ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÓÈÒı·ÌÂ Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”. “∂Λ ¤Î·Ó· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ïfi Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. 줂·È· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∂ÚˆÙËı›۷ ·Ó ı· ˙Ô‡Û ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο, ÁÈ·Ù› “Ô ‹ÏÈÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ¯ÒÚ·”.
™ÙË ¢·Ó›· ∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ÕÛ· ¢Ô˘Ï¿ ¤Î·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ú¿ÛÌÔ˘˜ ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÛÙË ¢·Ó›·, fiÔ˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. “¢Ô˘Ï‡·Ì Û ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì·ı·›Ó·Ì ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË. ∫·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∞∂π” , ÙfiÓÈÛÂ Ë ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜” .
∏ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· π∞∫∞ ™Ù·-
ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
∫ÙÈÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜
Èڛ˜ ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ 20 Ì·ıËÙ¤˜...
°È· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛÙËı› Ë Úfi¯ÂÈÚË ·›ıÔ˘Û·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ó· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·›ıÔ˘Û· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ∫π ÂÓÒ ·Îԇ̠ÁÈ· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Û¯Ô-
Ï›ˆÓ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ì·ıËÙÒÓ, ÛÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì·ıËÙÒÓ, ‹Ù·Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ¯ˆÚÈÛÙ› Ì›· Ù¿ÍË Û ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó¤· ·›ıÔ˘Û·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ∂1’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ 3Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 3Ô˘ Î·È 9Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ.. √È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ì ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ fiÙÈ Ë ÚÔο٠ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Â ·ÏÏ¿ÏÏËϘ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È fiÙÈ fiÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Î·È Ì¤ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛˆÚ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ 20 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂ Ù¿Í˘, Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·, Î·È Î·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÂÏÏÈÒ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· fiψÓ. Δ· ıÚ·Ó›· Î·È ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ Â›Ó·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛÙËı› Ë Úfi¯ÂÈÚË ·›ıÔ˘Û·, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ó· Í·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·›ıÔ˘Û· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰È·‰ÈηÛÙÈÎfi Î·È Â‡Ú˘ıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Û‡ÚÂÈ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È¿Û·Û˘ ÚÔÛÔ-
¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë Û˘Ó¯‹˜ ÌÂٷΛÓËÛË ıÚ·Ó›ˆÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÛÙ¿ıÂÈ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘˜ 400 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ›Ù ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ›Ù ÛÙÔ Ó· ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÍÂȘ, Ô˘ ‰›Ï· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· χÛË, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÂÁÁ˘‹ıËηÓ. ÕÏψÛÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤ÊÂÚ ¤Ó· ÓÙfiÌÈÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔ-
ÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ì ÙfiÛ· ·È‰È¿ Î·È Ó· ηı˘ÛÙÂÚԇ̠ÙfiÛÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ¤Ï˘Ó ÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ÛÙ¤Á·˙ ·ÍÈÔÚÂÒ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ·ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ fï˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ‰ÂηÂÙ›·˜ ÚÔο٠·›ıÔ˘Û˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡. ∂Âȉ‹ “Ô˘‰¤Ó ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡” , ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ù¿Í˘, Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù· 20 ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ·›ıÔ˘Û· Û ¿ÏÏ· 400! ∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ÷ÚÈÙ›ÓË ª·ÏÈÛÛfi‚· (Ë ‰·ÛοϷ Ù˘ Ù¿Í˘)
∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·fi ÙÔ ∫¶∂ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (∫.¶.∂.ª.) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - °Ú·ÊÂ›Ô ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - °Ú·ÊÂ›Ô ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì·: “∫·Ï¤˜ ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ™¯ÔÏÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔًوӔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016, ÛÙȘ 17:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∏ ‰Ú¿ÛË ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÌÈ·˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ‰Ú¿Û˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› ̤۷ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜. √È ÎÔÈÓ¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ, ÎÔÈÓfi ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·ÏÒÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˘Ùfi ·ÔÎÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·, ÛÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È Ë ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÂӉ¯fiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ “ÌÂÙ¿‚·Û˘” ·fi ÙË ÌÈ· ‚·ıÌ›‰· Âη›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫.¶.∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ΔËϤʈÓÔ 24280-69040, fax: 24280-90010 Î·È e-mail: mail@kpe-makrin.mag.sch.gr (·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ email ÙË Ï¤ÍË: “™¯ÔÏ›ÔηϤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜” Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ). ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¯ÔÚËÁËı› ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘.
∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ∂¶∂∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Δ√ °Ú·ÊÂ›Ô ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ›‰· ÂÓË̤ڈÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ∂Ú¢ÓÒ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ - ∫·ÈÓÔÙÔÌÒ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·” (∂¶∂∞∂∫) Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ∂™¶∞ http://www.antagonistikotita.gr/epanek/ news.asp?id=123 . ∏ ‰Ú¿ÛË ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. √È ÂÓÈÛ¯˘fiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷٿÛÛÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜ (ÌÈÎÚ¤˜, ÌÂÛ·›Â˜, ÌÂÁ¿Ï˜). √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Â›Ù ·fi ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ›Ù ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ›Ù ·fi Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∏ ËÌÂÚ›‰· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÚˆÙ·Ú¯Èο Û ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÂÌÏÔ΋˜ ÙÔ˘˜ Û ηı¤Ó· ·’ ·˘Ù¿” . ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË, 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 13:00, ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ¡Ô 2, ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ μπ√¶√§π™ (‰›Ï· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô) Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·ӷÏËÊı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Û ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, Û Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ·.
18
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πÁÓ·Ù›Ô˘ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÈϤÏÏËÓ˜ ·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔ ∂’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “√ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ Î·È Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ηٿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË” , Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Û˘ÓÔ‰ÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ÌÔÓ‹ ¶ÂÙÚ¿ÎË). ™ÙÔÓ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· ÌÈÛ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ÚÔÛ·ı›·˜ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∂ȉÈ΋ ™˘ÓÔ‰È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙÔ˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ∂’ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· Û˘ÓÔÏÈο ™˘Ó‰ڛˆÓ, Ù· ÔÔ›· Ì·˜ ·Ó¤ıÂÛÂ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂Ï›˙Ô˘Ì ӷ ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Î·Ï¿ ÒÛÙÂ Û˘Ó £ÂÒ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ 10Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ 2021, fiÙ·Ó ı· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È 200 ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ∂ıÓÂÁÂÚÛ›·. Δ· ™˘Ó¤‰ÚÈ¿ Ì·˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ
Ã
∂ÏÏËÓÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, Ù· ·›ÙÈ·, Ù· ΛÓËÙÚ·, ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ™˘Ó‰ڛˆÓ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™‚ÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÌÔÓÔ̤ÚÂÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË È‰ÂÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ. º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ô‰Â¯fiÌ·ÛÙ ·fi„ÂȘ ÚÔ‰‹Ïˆ˜ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ Î·È ·ÙÂÎÌËÚ›ˆÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚfiÏÔ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Î·È Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ı¤Ì· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÚ›Á˘ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi. ™Â οı ÈÛÙÔÚÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ÁˆÔÏÈÙÈΤ˜ ÈÛÔÚÚԛ˜, Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, Ù· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ· ȉÂÔÏÔÁÈο Ú‡̷ٷ. ◊‰Ë ¤ÚÛÈ ÌÂÏÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢’ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ Î·È Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi˜, ¿Ú· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë Ì›· ¯Ú‹ÛÈÌË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û fiÛ· ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ·fi„Â Î·È ·‡ÚÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ì·˜. ∂›Ì·È
÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ·Ë‡ı˘ÓÂ Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÛÙÔ ∂’ ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “√ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÚ›Á˘ÚÔ˜ Î·È Ô ÊÈÏÂÏÏËÓÈÛÌfi˜ ηٿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË”
‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂’ ™˘Ó‰ڛԢ ı· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠·Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÊÈϤÏÏËÓ˜ Î·È ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ˆ˜ ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. √Ê›ψ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈfiÙ·ÙÔ ∞گțÛÎÔÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ¿Û˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. πÂÚÒÓ˘ÌÔ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ πÂÚ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿-
ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì·˜. ø˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ù¢ÁÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¶Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ οıÂ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô‡Ùˆ˜ ÒÛÙÂ Ô ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Î·È Í¤ÓÔ˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ 10 ÙfiÌÔ˘˜ Ì ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi
˘ÏÈÎfi. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÊÚÂÛÎÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔÓ ¢’ ΔfiÌÔ Ì ٷ ¶Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ÂÚÛÈÓÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ ÁÈ· ÙÔÓ ¢È·ÊˆÙÈÛÌfi. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Â›Û˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ì·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ Ì·˜. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔÊ›ψ Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ۈ ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ™˘ÓÔ‰È΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú¯ÈÌ. μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ - ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÈÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È Ì fiÏÔ ÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Î·È ÂÛ¿˜ Ô˘ ›ÛÙÂ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Î·È Û·˜ ηÏÒ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÙ ÂÓÂÚÁÒ˜ Ì ÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Û·˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÚÔ‰Ú›Ô. Δ¤ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ˆ ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ÊÈÏfiÍÂÓÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰ÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘” .
∏ £ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ÛÙȘ πÂÚ·ÙÈΤ˜ ™˘Ó¿ÍÂȘ Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ∏ ∞’ ÁÂÓÈ΋ πÂÚ·ÙÈ΋ ™‡Ó·ÍË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÈÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ¤-
ÙÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 18/10, ÛÙȘ 10 .Ì., ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ™˘Ó¿ÍÂˆÓ ı· Â›Ó·È “∏ £ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘” , Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÏÂÎÙÔ› ÂÈÛËÁËÙ¤˜, ÎÏËÚÈÎÔ› Î·È Ï·˚ÎÔ›, ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Î·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘˜, ‰›‰ÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÁfiÓÈÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi. ∏ 1Ë ™‡Ó·ÍË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ∞ÁÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÎʈӋÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÌÈÏ›·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë 1Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ πÂÚÔ΋ڢη Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¡ÈΛ·˜, ∞Ú¯ÈÌ. ¢·ÓÈ‹Ï ∞ÂÚ¿ÎË, Ì ı¤Ì· “∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ‚›Ô Î·È ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘” . ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚˆÙ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ÔÚÌ·Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∏ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÂÛ¯¿ÙˆÓ ̤۷ ·fi Ù· ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜” . £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë Û‡ÓÔ„Ë ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ.
£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘
μȈ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Δ√ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfi-
ÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰˘Ô „˘¯·ÁˆÁÈο Î·È ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ.
ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ “∫·È ·Ó ÛÔ˘ ÌÈÏÒ Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ·Ú·‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ù’ ·ÎÔ‡˜ ÁÏ˘ÎfiÙÂÚ·, Î·È Ë ÊÚ›ÎË ‰ÂÓ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ì›ÏËÙË Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ” (°ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘). ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹, Ì ٛÙÏÔ “ÂÏÏËÓÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· ·’ ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ” ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ۯÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È (ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ¯ÔÚfi). ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘˜.
Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ÏfiÁÈ· Î·È ÈÛÙÔڛ˜ ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ÁÓÒÛË Î·È ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÁÓÒÛË Î·È ÛÔÊ›· ÙˆÓ ·Ó·Ú›ıÌËÙˆÓ ‰ÈËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·ÛÂ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, fiÛÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÛÙËÓ ·È‰È΋ „˘¯‹, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi Î·È ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ÙË ÁψÛÛÈ΋ Î·È ÓÔËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞fiÛÙ·ÁÌ· Ï·˚΋˜ ÛÔÊ›·˜, ·ÓıÔÏfiÁËÌ· ̇ıˆÓ, ÚÔÏ‹„ÂˆÓ Î·È ‰ÔÍ·ÛÈÒÓ ÙÔ Ï·˚Îfi ·Ú·Ì‡ıÈ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Î·È Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì·˜. ª¤Û· ·fi ÙË Ì·Á›· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ Ù›ÔÙ ÛÙ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÎÒ‰ÈΘ, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó
∏ ‰Ú¿ÛË Ì ٛÙÏÔ “ÂÏÏËÓÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· ·’ ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ” ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ۯÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ
ÙËÓ Ù¿ÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ì·Á›· ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ “·ÓÔ›ÁÂÈ” ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ηÈ
ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÈÚ¿ÎË
«Δ· ÃÚfiÓÈ· ∞Ó¿ÌÂÛ·» ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ Δ√ Ó¤Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÛÈÚ¿ÎË “Δ· ÃÚfiÓÈ· ∞Ó¿ÌÂÛ·” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “ΔfiÔ˜” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙË ÛÔÎÔÏ·ÙÂÚ› “∂§§∏’˜” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ë ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·, ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÓوӷοÎË, ÂÓÒ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “Δ· ÃÚfiÓÈ· ∞Ó¿ÌÂÛ·” Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ·fi ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ™ÂϷӛΠÙ˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, ÛÙË ™·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎfi ·ÓfiÚ·Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ÙÔ 1922 Ò˜ ÙÔÓ ‰ÈˆÁÌfi ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ÙÔ 1943. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ÙÔȯÔÁÚ·Ê›·, Ô˘ ·Ó·Î·ÏÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ’29 - ’30, ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi ÙÔ˘ ∫¿ÌÂÏ, ÙÔÓ ª¿Ë ÙÔ˘ ’36, ÙËÓ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË Î·È Ù· ÙÚ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜, Ì·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ Ò˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘, ÙË ªfiÛ¯· ÙˆÓ ÌÂÙ·ӷÛÙ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘. ∏ ¢¿ÊÓË, Ë
™Ì·ÚÒ, Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, Ô ∂ÏÈ¿Ó Î·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ ‰¤ÓÔÓÙ·È, Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ fi¯È, Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ÙÔ˘˜, ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ¯ÂÈڷʤÙËÛË Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ÚÂ̤ÙÈÎÔ ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘ ̤۷ ·fi ÚÔÛ‰Ô˘, Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Û ÂÔ¯¤˜ ÛÎÏËÚ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο ÔÈ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ÙÔ˘ °ÏËÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË, ÙÔ˘ ¶·Û·Ï›‰Ë Î·È ÙÔ˘ ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¡·˙›Ì ÃÈÎÌ¤Ù Î·È ÙÔ˘ ŒÚÓÂÛ٠äÌÈÓÁÔ˘Â˚. √ μ·Û›Ï˘ ΔÛÈÚ¿Î˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÙÔ 1961. Δ· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Ù· ¤Ú·Û ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1980 ˙ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞.¶.£. ∞ÚıÚÔÁÚ·Ê› ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù¤¯Ó˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Δ‡Ô Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÚÁÔÁÚ·Ê›·: “£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2003” ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 2003, “√È Ô‰ËÏ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÂΉfiÛÂȘ ∫ԯϛ·˜ 2004, “∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ‚ÈÔÏ› Î·È Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη” - Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÂΉfiÛÂȘ ∫æª 2007, “ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô” £Â·ÙÚÈÎfi 2009, “ŒÓ· Û˘Ó ¤Ó·” Ù·ÈÓ›· ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 2010, “™ÂϷӛΔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· “ΔfiÔ˜” 2012.
ÙÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÚı‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∫·È fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ªÚÔ‡ÓÔ ª¤ÙÂϯ·˚Ì, ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ˘˜ „˘¯·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, “Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÚÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙË ˙ˆ‹” . ∫·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, “ηӤӷ ›‰Ô˜ “·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜” - Ì ۿÓȘ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ - ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÓ‹ÏÈÎÔ, fiÛÔ Ù· Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·” . ∏ ÒÚ· ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ ÚÔÍÂÓ› ¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ·Ó·‰‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∏ ¤ÎÊÚ·ÛË “ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È ¤Ó·Ó ηÈÚfi...” ·ÛΛ ÛÙÔ ·È‰› ÌÈ· Ì·ÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙfiÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ. ŸÛÔ ÎÚ·Ù¿ Ë ·Ê‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡, ÎÚ·Ù¿ Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ, ηٿ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ª. °. ªÂÚ·ÎÏ‹, “Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ fiÔ˘, fiÛÔ ·Ó·˙ËÙ›˜, ÙfiÛÔ ‚Ú›-
ÛÎÂȘ ÓÔ‹Ì·Ù·” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ª¿ Úˆ˜ ∞ÈÛÒÔ˘ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘, ÏÔÁԷȯÓȉÈÒÓ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· ͷӷʤÚÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ï·˚ο ·Ú·Ì‡ıÈ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙË ª. ∞ÈÛÒÔ˘ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì ›ηÈÚÔ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ.
ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, Ì ٛÙÏÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ‰¿ÛηÏÔ˜” , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ - ηٷÛ΢ÒÓ ÊÈÁÔ‡Ú·˜. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È „˘¯·ÁˆÁÈÎfi ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È Ê¤ÚÓÔÓÙ¿˜ Ù· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ Ì·˜ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Î·Ù·Û΢¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·È‰È¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜, ÊÈÁÔ‡Ú˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. √È ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ, fiˆ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ¯·Ú·ÎÙÈ΋, ˘ÔÎÚÈÙÈ΋, ÌÈÌËÙÈ΋, Î.¿., ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· ÌÂÁ·-
ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÛÎÈ¿˜. °·ÏÔ˘¯Â› ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜ Ì ˘„ËϤ˜ ·Í›Â˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜ ˙ˆ‹˜, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ Ì ˙ˆÓÙ·Ófi Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÔÊ›· ·ÈÒÓˆÓ Î·È ·Í›Â˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ‚È‚Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë “·ÓÔ›ÁÂÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ “˙ˆ‹˜” ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠfi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ̤ÛÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∫·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÂÈ Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Î·È Ù· ÙfiÛ· “‰·ÈÌÔÓÈο” Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∫·È Ô ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ˘‹Ú¯Â Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜, ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹, Á‡Úˆ Î·È Ì¤Û· Ì·˜” . ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ‰Â‡ÙÂÚÔ ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ (∫ÔÚ·‹ 79), ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˘ ηڷÁÎÈÔ˙Ô·›ÎÙË Î·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ºÈÏÈ›‰Ë. ΔÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ-ηٷÛ΢ÒÓ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Û˘ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ §∂μ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ªÔÚÏfiÙÔ˘ ÛÙ· ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Î·È ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿: §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘: ∫ÔÚ·‹ 79, 2421033938, 2421305753, 6974101096.
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
19
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∞˘ÍËÙÈ΋ ÛÙ‹ıÔ˘˜ - Subfascial Ù¯ÓÈ΋ ·˘ÍËÙÈ΋ ÛÙ‹ıÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Û˘¯ÓfiÙÂÚË Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙˆÓ Ì·ÛÙÒÓ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÈÏÈÎfiÓ˘. ∏ Ï·ÛÙÈ΋ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ·Ï·Û›·˜ ‹ Ù˘ ˘ÔÏ·Û›·˜ ÙˆÓ Ì·ÛÙÒÓ Ì ÂÓı¤Ì·Ù· ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο Î·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ÂÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜.
∏
ΔÔ˘
Kø¡™Δ∞¡Δπ¡√À £. ¶∞Δ™∏, Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡
Δ· ÂÓı¤Ì·Ù· ÛÈÏÈÎfiÓ˘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó ÛÂ: -™¯‹Ì· (ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ - ·Ó·ÙÔÌÈο “‰¿ÎÚ˘” ). -ÀÊ‹ (ÙÚ·¯Â›·˜ - Ï›·˜ ÂÈÊ·Ó›·˜). -ŸÁÎÔ (cc). - ¢È¿ÌÂÙÚÔ (cm). - ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ (ÚÔÊ›Ï). -™˘ÓÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÈÏÈÎfiÓ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ÂÓıÂÌ¿ÙˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓ‰Âϯ‹ ÚÔÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ Û¯‹Ì· Î·È ÙÔ ÚÔÊ›Ï, ˘·ÁÔÚ¤˘ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ˘Ê‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÓıÂÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È Û Ï›·˜ Î·È ÙÚ·¯Â›·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÌÂϤÙ˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ÛÙ· ÂÓı¤Ì·Ù· ÙÚ·¯Â›·˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ Û·ÊÒ˜ ÌÂȈ̤Ó˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ο„·˜. ∏ ο„· Â›Ó·È Ô ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÂÓı¤Ì·ÙÔ˜ Û¯ËÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ô˘Ï҉˘ ÈÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔÔ ·Ó·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓıÂÌ¿ÙˆÓ, ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ Ô ‹‰Ë ˘¿Ú¯ˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ì·ÛÙfi˜, Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.
¢ˆÚÂ¿Ó ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋˜ £Â·ÙÚÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. -
Δ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ·Ó·ÙÔÌÈο ›‰· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ›ӷÈ: - ÀÔÌ·˙Èο (subglandular): ∂ÈÊ·ÓÂȷ΋ Û¯ÂÙÈο ÙÔÔı¤ÙËÛË, οو ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙÔÓ Ì·ÛÙÈÎfi ·‰¤Ó· Î·È ÙÔÓ Ì·ÛÙÈÎfi ÏÈÒ‰Ë ÈÛÙfi. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ë Â‡ÎÔÏË ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÂÓÒ ÌÂÈÔÓÂÎÙ› ÏfiÁˆ Ù˘ Èı·ÓfiÙËÙ·˜ ¤ÓÙÔÓ˘ Î·È ÌË Ê˘ÛÈ΋˜ “‰È·ÁÚ·Ê‹˜” ÙˆÓ ÂÓıÂÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ Ú˘Ù›‰ˆÛ˘, Î·È ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Èı·ÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ο„·˜ Ì ·ÎfiÏÔ˘ıË Ú›ÎÓˆÛË Î·È ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. - ÀÔÌ˘Èο (submuscular): ∂Ó Ùˆ ‚¿ıÂÈ ÙÔÔı¤ÙËÛË, οو ·fi ÙÔÓ Ì›˙ÔÓ· ıˆÚ·ÎÈÎfi Ì˘. ¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ·Ô˘Û›· Ú˘Ù›‰ˆÛ˘ Î·È ÔÈ ÌÂȈ̤Ó˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ο„·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÓıÂÌ· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ Î·Ï˘Ì̤ÓÔ ·fi Ì˘È΋ Ì¿˙· Î·È Û·ÊÒ˜ ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÏÈÒ‰Ë / Ì·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi. ªÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ submuscular ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë - Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ Ù¯ÓÈΤ˜ - ÂÚÁ҉˘ Î·È ÈÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ·Ú·Û΢‹ Ù˘ ı‹Î˘ ÙÔ˘ ÂÓı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi. ∏ submuscular Ù¯ÓÈ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ Gold Standard ÁÈ· ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·˘ÍËÙÈ΋˜ ÛÙ‹ıÔ˘˜. -ÀÔÂÚÈÙÔÓȷο (Subfascial): ∞ÔÙÂÏ› ÙË ÓÂfiÙÂÚË Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÍËÙÈ΋ Ì·ÛÙÒÓ. ™˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ¤ÓıÂÌ· ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÙÔÓ›· ÙÔ˘ Ì›˙ÔÓ· ıˆÚ·ÎÈÎÔ‡ Ì˘fi˜. ∏ ÂÚÈÙÔÓ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÏÂÙfi˜ ˘Ì¤Ó·˜ Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ì˘fi˜ Î·È ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ì˘ ·fi ÙÔ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎfiÙÂÚÔ ·Ó·ÙÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÏÈÒ‰Ô˘˜ ÈÛÙÔ‡ - Ì·˙ÈÎÔ‡ ·‰¤Ó·. Δ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ-
ÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ (ÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÔÌ·Ïfi˜ ¿Óˆ fiÏÔ˜), Ë ·Ô˘Û›· Ú˘Ù›‰ˆÛ˘, Ë ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÚÈÎÓˆÙÈ΋˜ ο„·˜, Ë ·˘ÍË̤ÓË ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÂÓfi˜ ‹È· ÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·ÛÙÔ‡, Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈÎfi˜ fiÓÔ˜ Î·È Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÙÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋ ·Ó¿ÚÚˆÛË. ªÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ú·ÎÙÈο ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÌÈ·˜ ˘ÁÈÔ‡˜, ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È fi¯È Û·ıÚ‹˜ ÂÚÈÙÔÓ›·˜ ÈηӋ˜ Ó· ηχ„ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ¤ÓıÂÌ· ÛÈÏÈÎfiÓ˘. ∏ ·˘ÍËÙÈ΋ ÛÙ‹ıÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∏ Ê˘ÛÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë ·fiÏ˘Ù· ÔÌ·Ï‹ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ÔÚ›· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ∏ ÓÂfiÙÂÚË ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ·˘ÍËÙÈ΋˜ Ì·ÛÙÒÓ Ù˘ Ï·ÛÙÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â›Ó·È Ë sufascial - ˘ÔÂÚÈÙÔÓȷ΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·ÔÙÂÏ› (Û ηٿÏÏËÏ· ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜) ÌÈ· ¤Á΢ÚË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÎÏ·ÛÈ΋˜ ˘ÔÌ˘È΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜.
¢∏.¶∂.£∂. ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË ∞ϤÍË ª›Áη ÚÔÛηÏ› ÛÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ “Studio æ˘¯ÔÎÈÓËÙÈ΋˜ - £Â·ÙÚÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÚˆÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi„Ë ˆ˜ Ë Ê˘ÛÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ¯·ı›. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Û΋ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: -Δ¯ÓÈΤ˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, -·ÈÁÓ›‰È (·Û΋ÛÂȘ ·ÓÙ›Ï˄˘, Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘), -Ù¯ÓÈΤ˜ ··ÏÏ·Á‹˜ ·fi ·ÚÓËÙÈο Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, -Ú˘ıÌÔÏÔÁ›·, ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁ›·, -·Û΋ÛÂȘ ¤ÎÊÚ·Û˘ - ΛÓËÛ˘ ̤ۈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÂψ‰›·˜, -·Û΋ÛÂȘ ¤ÎÊÚ·Û˘ Ì ÎÚÔ˘ÛÙ¿, -ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ó·ÓÔ‹˜ - ÔÚıÔʈӛ·, -ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ‹¯ˆÓ, -·Û΋ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ (·Ó¿Ù˘ÍË Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÌÓ‹Ì˘, Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘). √ ·ÎÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ·Û΋ÛÂˆÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·ÙÔÌÈο. ΔÔ studio ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈη ¿ÙÔÌ· (18+) Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi Ù˘ ·˘ÙÔ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Î·È Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ̤ۈ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ 2421054244, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 11:00-13:00 Î·È ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 18:00-20:00, ΔÚ›Ù˘ & ¶¤ÌÙ˘ 16:00-21:00. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://doepap.gr/.
∫√À¶√¡π ¶ƒ√™º√ƒ∞ Δ∏™ ∂º∏ª∂ƒπ¢∞™ «£∂™™∞§π∞» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÛÙÔ 1 ‚·ÊÏ¿ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ‰ÒÚÔ ‹ Ì ‰‡Ô ηʤ‰Â˜ 1 ‚·ÊÏ¿ÎÈ ‰ÒÚÔ
✃
∏ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31/10
∫∞¡∞∫∞ƒ∏™ √π¡√¶√π∂π√
ÙÒÚ· ·ÁˆÙfi ·fi ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Á¿Ï·
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÔÈÔÙÈο ÎÚ·ÛÈ¿ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «£∂™™∞§π∞» ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 31 ñ ΔËÏ. 2421401310
ÔÈ
ú Î·È Ì ÙÔ ÎÔ˘fiÓÈ 3 ºπ∞§∂™ Ì 7ú Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ 1Ë ÛÂÏ›‰·
20
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
«Δ·Í›‰È· Ì (ÙËÓ) Δ¤¯ÓË» ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË Δ√ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÂȯÂÈÚ› ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÊÂϤ˜ ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Â˘ı˘Óı› Û ¤Ó· ¢ڇÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÊÈÏÔÙ¤¯ÓˆÓ Î·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ, ÍÂÎÈÓ¿ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶-¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Δ·Í›‰È· Ì (ÙËÓ) Δ¤¯ÓË” Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÂÈÚ¿ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÓÔÂÚ¿ “Ù·Í›‰È·” ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ̤۷ ·fi ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¯‹ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ·ÚfiÓ Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ù˘ ÓˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜, Î·È ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ÛÙ· ·Ú·‰ÔÛȷο ΤÓÙÚ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙË ¢‡ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ó¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ù˘ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÛÙ·Ú Û›ÛÙÂÌ. ΔÔ ÓÔÂÚfi Ù·Í›‰È ·˘Ùfi Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ڷÁÌ·ÙÈο Ù·Í›‰È· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ Û ÂÏÏËÓÈο ÌÔ˘Û›·, Û ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Û ÌÂÁ¿Ï· ΤÓÙÚ· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ªÈÂÓ¿Ï Î.Ï. ŒÙÛÈ Ë Ì‡ËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ẨÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈÙfiÈ· ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÁÓÒÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù·Í›‰È· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÎı¤ÛÂȘ ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ı·ÙÚÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∂›Û˘ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ̤ÏË - Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù·Í›‰È ÛÙË μÂÓÂÙ›· fiÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ªÈÂÓ¿ÏÂ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂıÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÁΛÓËÛË Â›‰·Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ª·Ú›·˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË “∞ÁÚÈÌÈο” ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÌ. ∑ÒÁÈ· ·fi Ù· ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘. μ‚·›ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ù˘ ªÈÂÓ¿Ï ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó Î·È Ù· ÎÏ·ÛÈο ÌÔ˘Û›· Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È μÂÓÂÙÒÓ ˙ˆÁڿʈÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶¤Á΢ °ÎÔ˘ÁÎÂÓ¯¿ÈÌ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ‚Ú¿‰˘. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: ΔÌ‹Ì· Ó¤ˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÚÔ¯ˆÚË̤ӈÓ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 18.30 Î·È ÛÙȘ 20.00 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “¢›·˘ÏÔ” (2421025363)
KÀƒπ∞∫∏ 16 OKTøBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
ºˆÙÔÁڷʛ˜ 1940-’44 ÛÙË Ó¤· ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘
Ιστορική εποχή με τον φακό Σπύρου Μελετζή
T
ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (¶·ÏÈ¿, ºÂÚÒÓ 17) ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ªÂÏÂÙ˙‹ “ºˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜” . ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞گ›ˆÓ, ªÔ˘Û›ˆÓ Î·È μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 50 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1940 - 1944, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÎÏ·ÛÈΤ˜” , ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ ·‰ÂÚÊÒÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘, ™Â‚·ÛÙ‹˜ Î·È Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ √ÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™.
√ÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ô ªÂӤϷԘ ªÂÏÂÙ˙‹˜, ηıËÁËÙ‹˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∞ıËÓÒÓ. √ ™‡ÚÔ˜ ªÂÏÂÙ˙‹˜ (ÿÌ‚ÚÔ˜ 1906 - ∞ı‹Ó· 2003) ˘‹ÚÍ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔfiÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ∞fi Ó·ڋ ËÏÈΛ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ “ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋” ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ◊Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ Û ÙfiÛË ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ ∂·ÌÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÒÛÙ ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎÂ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “ºˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘” . ªÂÙ·ÔÏÂÌÈο Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ: ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ÌÔ˘Û›·, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘, Ô ŸÏ˘ÌÔ˜, Ë ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ÿÌ‚ÚÔ˜, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ‡·ÈıÚÔ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ 1955 ÂÚÁ¿ÛÙËΠˆ˜
Δ∏¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ
7:30’ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ΔÈÌËÙÈ΋˜ - ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜ - ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ “πˆÏÎfi˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ μÔÏÈÒÙË ÂÈηÛÙÈÎfi ¶ˆÏ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¶ˆÏ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ù· 90 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÔχÏ¢Ú˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ “ÂÓ ˙ˆ‹” Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÁÓÒÛË Î·È ·ÍÈÔÛ‡ÓË ÙȘ Δ¤¯Ó˜ Î·È Ù· °Ú¿ÌÌ·Ù·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÂÍ›ÙËÏÔ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ıÂÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· Ù· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï· Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Ë ª·›ÚË ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ›ÙÈÌË ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙÔ‡, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜” Î·È Ë ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Δ¤¯Ó˘. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ¤¯ÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿Ó˘ ™Ô˘ÏÈ-
ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÂÚÈfi‰Â˘Û ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÈÌËı› ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ì ÎÔÚ˘Ê·›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ºÔ›ÓÈÎÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫ˆÛÙ‹ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ, ÙÔ 1995. √ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “ªÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿” (·’ ¤Î‰ÔÛË 1974). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÔÏÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, ·ÔÙ‡ˆÛ Ì ÙÔÓ Ê·Îfi ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰Èο ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∫·ÙÔ¯‹ Û ∞ı‹Ó· Î·È ‡·ÈıÚÔ. °È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙËÓ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂΛÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∂ÁÒ ‹ÌÔ˘Ó ¤Ó·˜ ηÏÏÈ-
Ù¤¯Ó˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ [...] Ô˘ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ı· “¤ÁÚ·Ê·” Ì ÙÔ Ê·Îfi ÌÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· [...] Î·È ÌÈ· ̤ڷ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÌÔ˘ ·˘Ù¤˜ ı· ‹Ù·Ó Ù· ÈÔ ·‰È¿„¢ÛÙ·, Ù· ÈÔ ·ÏËıÈÓ¿ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ô˘ ı· Ê·Ó¤ÚˆÓ·Ó [...] fiÏË ·˘Ù‹ ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÓÔ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∂χıÂÚË ∂ÏÏ¿‰·. [...] ºˆÙÔÁÚ¿ÊÈ˙· ÚfiÛˆ· Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ï‚¤ÓÙ˜ [...] ªÂ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ÙÔ˘ 1944) ¤ÎÏÂÈÓÂ Ë ÈÔ ¤Ó‰ÔÍË Î·È ÁÂÌ¿ÙË ÂÚȤÙÂȘ ÛÂÏ›‰· ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ΔÚ›ÙË ¤ˆ˜ ∫˘Úȷ΋ 10.30 - 13.30 & ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ 18.00 - 21.00.
«ŒÚÁ· Î·È ÂÔ¯¤˜» ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜
ΔÈÌËÙÈ΋ - ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¶ˆÏ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿
ÎÈ¿˜ Ì ÙË ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· ¡ÈÎËÊfiÚÔ˘. ¢ÈÂıÓ‹˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÍÈÒıËΠ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ ˆ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÙÔÓ μfiÏÔ. ∂Áη٤ÛÙËÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ÙÔ 1926, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. º‡ÛË ·Ó‹Û˘¯Ë, fiˆ˜ οı ÁÓ‹-
ÛÈÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ͤڷÛ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, ÌÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È Ù· ·Ú·ÏÂÈfiÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ, ÔχÏ¢ڷ ‰È·‚¿ÛÌ·Ù·, ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ʇÛ˘, ¤Î·Ó ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ 1956 ¤Ê˘Á ÛÙÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ¶·Ú›ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·›ÁÏË Ù˘ fiÏ˘-·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· οÓÔÓÙ·˜ ÂχıÂÚ˜
ÛÔ˘‰¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÌÂÏÂÙÒÓÙ·˜ ÂÓÙ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ §Ô‡‚ÚÔ Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÛÎËÓ¤˜ ÛÙÔ ™ËÎÔ˘¿Ó·, ÛÙË ªÔÓÌ¿ÚÙË Î.¿. ·Ú¤· Ì ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ΔÔ 1959 ʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÌfiÓÈÌ· ÛÙË μfiÚÂÈ· ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿. √È ÁÂÚ¤˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÈ· Ë ÊÚ¤ÛÎÈ· Î·È Î·ı·Ú‹ Ì·ÙÈ¿ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÔ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Î·È fi¯È ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂΉԯ‹, ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰·Ì¿ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ó·‰È΋ ʇÛË Î·È Ó· ÙËÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ Ó¤Ô Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi. ™Â ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë “√Ì¿‰· ÙˆÓ 7” , ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ™Ô˘ÏÈÎÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¿ÏÏË ÓÔ‹, ̤۷ ·fi ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. √È ∫·Ó·‰Ô› ÈÛÙÔÚÈÎÔ› Ù¤¯Ó˘ Î·È Ù¯ÓÔÎÚ›Ù˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. √ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿˜ ηٷÍÈÒÓÂÙ·È Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·-
ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, fiÛÔ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ‚Ú·‚›·. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁηÏÂÚ› Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋˜ Dominion ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÙÔ 1982 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î¤˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ¤ÎıÂÛË ‰›Ï· ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÁχÙË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ· Henry Moore. √ ™Ô˘ÏÈÎÈ¿˜ ηٷÍÈÒıËΠˆ˜ Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ §ÔÚÂÓÛÈ·ÓÒÓ ÙÔ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ¤Ú· ·fi Ù· ÙÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÓÂÎÚ¤˜ ʇÛÂȘ, ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ Î·È ¿ÏϘ Û˘Óı¤ÛÂȘ fiˆ˜, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ˙¢Á¿ÚÈ·, ·È¯Ó›‰È· ·È‰ÈÒÓ, Á˘ÌÓ¿ Î.¿. ∂›Û˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏÔ› ›Ó·Î˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÙÔ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÛÙȘ ÔÏϷϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô ™Ô˘ÏÈÎÈ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÛÔ fiÛÔ ˙Ô‡Û ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘.
À. ηٿÛÙËÌ·: ∞ÈÌÈÏ›· °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë
24210 29616 6984866138
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
ƒÔÌ¿ÓÙ˙Ô Ì ¤ÓÙ·ÛË Î·È Û·Û¤Ó˜ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜ Û ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞¯›ÏÏÂÈÔ ª∂ ÙËÓ Ù·È-
Ó›· Victoria Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™›ÂÚ. Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¢√∂¶∞¶ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙË ¡. πˆÓ›· (¤Ó·ÚÍË 21:30) Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÛÙȘ 21:15 (¤Ó·ÚÍË 21:30). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™›ÂÚ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: §¿È· ∫fiÛÙ·, ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ §¿Ô˘, ªÔ˘Ú¿Î °ÈÁΛÙ, ºÚ·ÓÙ˙ ƒÔÁÎfiÊÎÛÈ, ªÔ‡Ú·Î °ÈÁΛÙ, ª·Í ª¿Ô˘Ê, ∞ÓÙÚ¤ äÓÈÎÂ. ∏ μÈÎÙfiÚÈ·, ÌÈ· Ó·ڋ πÛ·Ó›‰· Ô˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ¤Ó· Ì·Ú ÌÈ· ·Ú¤· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Ô˘ ı· ÙËÓ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó Û ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ÂÚȤÙÂÈ·. Δ·Í›‰È ÛÙË ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÂÓfi˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˘, ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙÔ˘ Î·È ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÌÔÓÔÏ¿ÓÔ 138 ÏÂÙÒÓ. ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ηÙfiÚıˆÌ· Ô˘ ·¤Û·Û ÙËÓ ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ∂ÈÙ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ∂˘Úˆ·˚ο μÚ·‚›·. ¡‡¯Ù·, ȉڈ̤ӷ ÎÔÚÌÈ¿ ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Û’ ¤Ó· ‚ÂÚÔÏÈÓ¤˙ÈÎÔ ÎÏ·Ì. ∏ μÈÎÙfiÚÈ·, πÛ·Ó›‰· Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ʇÁÂÈ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·Ï¿ÓÈ· Î·È ÂÚÓ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ ÒÚ˜ Ò˜ ÙÔ Úˆ›. Ÿ¯È (ÌfiÓÔ) ÌÈÏÒÓÙ·˜, ‹ ›ÓÔÓÙ·˜, ‹ ‚ÔÏÙ¿ÚÔÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ οÓÔÓÙ·˜ Î·È ÌÈ· impromptu ÏËÛÙ›· Û ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ı· ‚·ÊÙ› Ì ·›Ì·. ΔÔ “Victoria” Â›Ó·È ¤Ó· heist movie Ì ÌÈ· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·: Œ¯ÂÈ Á˘ÚÈÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚÔ, ÛÙ· 138 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘, Û ¤Ó· ÌÔÓÔÏ¿ÓÔ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ™›ÂÚ ÌÔÚ› Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ “ΔÚ¤ÍÂ, §fiÏ·, Δڤ͔ - οÓÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ¿ıÏÔ, ÌÈ· ¿ÛÎËÛË Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÔÙ¤, Ì ڷÁÌ·ÙÈÎfi ‹Úˆ· ÙÔÓ ÔÂÚ·Ù¤Ú ÙÔ˘, ™ÙÔ‡ÚÏ· ªÚ·ÓÙ °ÎÚ¤‚ÏÂÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙËÓ ∞ÚÁ˘Ú‹ ÕÚÎÙÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÙ‡ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μÂÚÔÏ›ÓÔ˘.
«The Entertainer» ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÛÙÔÓ BfiÏÔ
Το θέατρο Κένεθ Μπράνα στο «Aχίλλειον»
M
È· Ó¤·, ÛÔ˘‰·›· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∞¡Δ∂¡¡∞ ʤÚÓÔÓÙ·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Kenneth Branagh Theatre Company Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. H ÚÒÙË ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ live ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ Kenneth Branagh Theatre Company Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ John Osborne “The Entertainer” . £· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 21:15 ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ŸÛÌÔÚÓ ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ-ÎÏ·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈο ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ıÂÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ÊÒÙˆÓ Ù˘ ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. √ Rob Ashford ÛÎËÓÔıÂÙ› ÙÔÓ Kenneth Branagh ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ Archie Rice, Ì ÙÔÓ John Hurt ˆ˜ Billy Rice. √È ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË Kenneth Branagh ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È live ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Garrick ÛÙÔ West End. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο fiÚÈ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ηıÒ˜ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ live ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 800 ·›ıÔ˘Û˜ ı¿ÙÚˆÓ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊˆÓ Û ¿Óˆ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. √ ŸÌÈÏÔ˜ ∞¡Δ∂¡¡∞ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·-
∫∞Δ∞™Δ∏ª∞
SPECIAL PRICE FOR ALL ∂π¢∏ √π∫π∞∫∏™ Ã∏™∏™ - ∞¶√ƒƒÀ¶∞¡Δπ∫∞ ∫∞§§À¡Δπ∫∞ - ∂π¢∏ ¢øƒø¡ - ∂¶√Ãπ∞∫∞
∫∞£∂ ∂μ¢√ª∞¢∞ ¡∂∂™ ¶∞ƒ∞§∞μ∂™ √§√ Δ√ Ã√¡√ Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ ∫∞𠶃√™º√ƒ∂™
Δ. √π∫√¡√ª∞∫∏ 54° & ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À μ√§√™
Ù· ÙˆÓ ÌÂÙ·‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ΔËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÊÈÏÔ‡˜ ËıÔÔÈÔ‡, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙÈο, ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı·٤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ “The Entertainer” ÙÔ˘ Δ˙ÔÓ ŸÛÌÔÚÓ Î·È ÙÔ “ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ” ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì ™·›ÍËÚ. √È ·›ıÔ˘Û˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∞¡Δ∂¡¡∞ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ οıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Û·˜ fiÏ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤·ÙÚ·, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ. √È 10 fiÏÂȘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηχÙÔ˘Ó ÁˆÁÚ·ÊÈο ۯ‰fiÓ fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ηÈ
ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ë ȉȷ›ÙÂÚ· „ËÏ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô˘ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Û ÙfiÛ˜ ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔÓ “¢›·˘ÏÔ” , ÙËÏ. 2421033692, ΔÔ¿ÏË 14. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·‰fiÛˆÓ, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÈıÔ˘ÛÒÓ, Ù· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÁÁڷʛ٠ÛÙÔ Met In Greece Club ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙÔ www.metingreece.com. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· http://doepap.gr/.
KÀƒπ∞∫∏ 16 OKTøBPIOY 2016
21
TÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ·fi ÙËÓ ∂ÛÙ›·«ÿˆÓ˜« ∂∫¢∏§ø™∏ Ì ı¤Ì·
ÙÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1922 ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ÿˆÓ˜” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ °ÂÓÈο ∞گ›· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¢.√.∂.¶.∞.¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Ë ∂ÛÙ›· “ÿˆÓ˜” ·fi Ù· ÚÒÙ· ¤ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘, Ì ٛÙÏÔ “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο” . ¢‡Ô ÂÎÏÂÎÙ¤˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Î·È ı· ÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë Î. ÃÚ˘ÛfiıÂÌȘ ™Ù·Ì·ÙÔÔ‡ÏÔ˘-μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £Â·ÙÚÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “ΔÔ £¤·ÙÚÔ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ·fi ÙȘ ··Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1922” Î·È Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÓˆÏ¤·-¶ÈÙÛÈÒÚË, ËıÔÔÈfi˜, ‰·ÛοϷ, ı·ÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ, Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ì ٛÙÏÔ, “∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ˆ˜ ı¤Ì· ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ¤ÌÓ¢Û˘ ı·ÙÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ 1922 Ò˜ Û‹ÌÂÚ·” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·ÓıÈÛÙ› Ì ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÔÂÚ¤Ù˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ô πÔÚ‰¿Ó˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ı·ÙÚÈο ¤ÚÁ·, ÁÚ·Ì̤ӷ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 1922, Ù· ÔÔ›· ı· ·Ó·ÁÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ μ·Û›Ï˘ ªËÙÛ¿Î˘ Î·È ∞Ì·Ï›· °ÎÈ˙¿. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓ˜” Ì ¯ÔÚÔ‡˜ ÂÔ¯‹˜. ΔÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ƒˆÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, “ΔÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ” , ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÙÔ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2017” ·fi ÙËÓ ∂ÛÙ›· “ÿˆÓ˜” .
™∞§Δ∏™ ∏§. £∂√ºπ§√™ °ÂÓÈÎfi˜ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ M.D. π·ÙÚ›Ô: ™. ™˘Ú›‰Ë 3 ΔËÏ.: 24210 32426 ∫ÈÓ.: 6946 227328 saltistheofilos@gmail.com øÚ¿ÚÈÔ π·ÙÚ›Ԣ ¶Úˆ›: ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.00-13.30 ΔÂÙ¿ÚÙË 09.00-11.00 ∞ÔÁ‡̷ٷ, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 18.00-21.00
À¶∂À£À¡√™ π∞Δƒ√™ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
∞¡√πÃΔ∞ οı ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ‚Ú¿‰˘ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÏ.: 6974762912
CAMBRIDGE - MICHIGAN - TOEIC - IELTS - TOEFL
∞°°§π∫∞ ¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™
ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√
∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com
∞ π∫ ƒ∫ À Δ√
∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.
∫∏ π ƒ √ º √ ƒ ∏ § ¶
ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. ªÂ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. μÏ¤Ô˘Ì ÌfiÓÔ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›·.
∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 54 - μ√§√™ ÙËÏ.: 24210 34816 e-mail: azaf1@otenet.gr
22
¶∂ƒπ∏°∏™∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
ŒÓ· ˙ˆÓÙ·Ófi (·ÎfiÌË) ÎÈ ¤Ó· Âı·Ì¤ÓÔ Ûηڛ. ™ÙÔ Î˘ÎÏ¿ÎÈ ÙÔ ‚˘ıÈṲ̂ÓÔ ÎÔ˘Ê¿ÚÈ (ʈÙfi ·fi ÙȘ ∫fiÙÙ˜)
∞fi ’‰ˆ Î·È ¤Ú· Ù· ͇ÏÈÓ· ÛηÚÈ¿ ı· Ù· ‚Ï¤Ô˘Ì ˆ˜ ÓÙÂÎfiÚ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜
Τα προδομένα καΐκια
√ “∫·ÂÙ¿Ó ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜” οÓÂÈ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜ ÛÙÔ... ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ æ·ıÔ‡Ú·˜
Ένα τρίπτυχο λιποψυχίας κι αυτοκαταστροφής «∂›Ó·È Îڛ̷ Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· η˝ÎÈ· ÌfiÓÔ Û ʈÙÔÁڷʛ˜...» ƒfiÌÂÚÙ ª·Î¤ÈÌ, ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ (·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ «∫·ıËÌÂÚÈÓ‹» ).
∞’ √ ηÂÙ¿Ó ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜
√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫. - ·Ó¿Ï·ÊÚ· ·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÚÌË Î·È ÙÔ Î‡Ì· Ô˘ Ú·ÓÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î‹Ô Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ - ·fi Ù· ÌÈÎÚ¿Ù· ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÔȈ̤ÓÔ˜, Ù·ÍȉÂ̤ÓÔ˜ Ì’ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ·̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, η˚ÎÙÛ‹˜ Î·È „·Ú¿˜, ̤۷ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ‰›ÏˆÛ ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÎÈ ¤ÊÙÈ·ÍÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÏ·ÁÒÌ·Ù·, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ η˝ÎÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÔ˘‰·›ˆÓ ηڷ‚ÔÌ·Ú·ÁÎÒÓ, ÛÙÔÓ Ù·ÚÛ·Ó¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÈ ·Ṳ́ÓÈ˙ ·Û›¯·ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú¯È¤Ï·ÁÔ˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ ’ÚÈ͠ΛÓÔ ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Ûηڛ ÛÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ ÙȘ ¿ÁÚȘ ηÈ, ¯ÂÚÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ fiˆ˜ ‹Ù·Ó, ¿Ï„ Ì ٷ ·̷ٷ, ÙÔÓ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ, ·ÈÒÓÈÔ Î·È ÁÓÒÚÈÌÔ Â¯ıÚfi ÙÔ˘, ·fi Ù· ÓÈ¿Ù· ÙÔ˘, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì¿¯Â˜ ÎÈ ·Ì¿¯Â˜.
*
¶ÚÈÓ ‰ÂοÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÔ˘ Ì‹Ó˘Û ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ó· ÙÔÓ ÂÈÛÎÂÊÙÒ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶‹Á·, ‰›¯ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰È ÌÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Â›Ì·È ·›ÎÔ Ù’ ¿ÏÏÔ Úˆ›, ·’ Ù· ¯·Ú¿Ì·Ù·, ÛÙÔÓ ÓÙfiÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÙËÙËÚÈÔ‡. ∂›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ¤Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ “∂º√¶§π™Δ∏” Î·È ÙÔÓ Ê·ÚÔʇϷη, Ô˘ ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ı· Ù·Í›‰Â˘Â Ì ÙÔ Î·˝ÎÈ ÙÔ˘ Ò˜ ÙËÓ æ·ıÔ‡Ú·, ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÈ ÂÈıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ Ê¿ÚÔ˘. ΔÚÂÏ¿ıËη ·’ ÙË ¯·Ú¿ ÌÔ˘. √ ηÂÙ¿Ó ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜ Ì·˜ “ÍÂÓ¿ÁËÛ” ۠Λӷ Ù· ¿ÁÓˆÛÙ· ÓÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Ì “ÍÂÓ¿ÁËÛ” Â̤ӷ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Í‡ÏÈÓÔ Ûηڛ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÛÎÈ˙ ٷ ÓÂÚ¿, Ì ÌÈ· ˆÌfiÙËÙ· Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈ΋, ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Î·È Ù’ ·˘ÙÈ¿ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛfiÏ˘ÎˆÓ. ∫¿ıÈÛ· ÛÙÔ ·Ú·¤ÙÔ ÎÈ ¤‚Ï· ÙȘ ͇ÏÈÓ˜ ‰Ô‡Á˜ Ó· Ì‹ÁÔÓÙ·È ·Ó¿Ï·ÊÚ· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ó· ıÂ˚Îfi ‹¯Ô ·fi ·ÊÚ›ÛÌ·Ù·, ÎÈ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ, ηıÒ˜ ÔÈ Û¿ÓȘ ¯Ú˘Û¤˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘, fiÙ·Ó ‚˘ı›˙ÔÓÙ·Ó Ë ÚÒÚ· ÙÔ˘ ÓÔÂÚ¿ Ì ԉËÁÔ‡Û·Ó, ηÙ¢ı›·Ó ÛÙ· ·Ï¿ÙÈ· Ù˘ ∫›Ú΢. ∏ æ·ıÔ‡Ú· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ù˘ “ı·Ï·ÛÛÈÓ‹˜” ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Ô “∫·ÂÙ¿Ó ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹˜” ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Û˘ÓÙ·Ú·ÎÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ÌÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ ÌÈ· Ì·¯·ÈÚÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ·ÓÂÍ›ÙËÏË ÎÈ ¿ÊËÛ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ¯·Ú·Á̤ÓÔ Â¿Óˆ ÌÔ˘.
*
¶¤Ú·Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô Î·Ù¿Ó ∫ÒÛÙ·˜ fiÚÁˆÛ ı¿Ï·ÛÛ˜ Î·È ÌÂÛÔÓ¤ÚÈ·, ÔÙ›ÛÙËΠ·fi ÁÚÂÁÔÏ‚¿ÓÙ˜ Î·È ÛÔÚfiÎÔ˘˜, ÎÈ ¤ÛÙËÛ ηϿ‰Â˜ Î·È ‰È¯Ù˘Ô˘Ïο, ÁÈ· ÙÔ‡Ó˜, ÚÔÊÔ‡˜ Î·È ÛÎÔÚÈÓ¿ÎÈ·. ◊È ·’ ÙÔ ÚÔ‡ÊÔ˘Ï· ÛˆÚÔ‡˜ ÙË ‚›· Î·È Ù’ ·Ï¿ÙÈ, ¯¿È‰Â„ ÙËÓ ÎÔ˘·ÛÙ‹, ÙË Ì¿Ûη, ÙÔ Ô-
∞ÔÛ˘Ṳ́ӷ η˝ÎÈ· ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ¢ÎÈÒÓ˜
∂ÈÎfiÓ˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ
ΔÔ˘
∫Àƒπ∞∫√À ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ‰fiÛÙ·ÌÔ, Û·Ó Ó¿Ù·Ó ·È‰È¿ ÙÔ˘. ∞Ó¿ÛÙËÛ ηËÌÔ‡˜ Î·È ¤ÚˆÙ˜ Ì· Ó›ÁËΠ۠ÌÈ· ÁÔ˘ÏÈ¿ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·, Ô ·ıÂfiÊÔ‚Ô˜... flÛÔ˘ ‹Úı ÂΛÓË Ë Î·Ù·Ú·Ì¤ÓË, Ë ÚËÌ¿‰· Ë “·ÔÊÚ¿˜” Î·È ÙÔ‡Ù·ÍÂ Ë ∂˘ÚÒË Ï·ÁÔ‡˜ Ì ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·, ÁÈ· Ó· “ÁÎÚÂÌ›ÛÂÈ” ÙÔ Ûηڛ ÙÔ˘, ÙÔÓ Ì‡ıÔ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ó· ÙÔ ÏËÛÌÔÓ‹ÛÂÈ. ∫ÈfiÙÂ„Â Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜, ÊÚ‡·ÍÂ, ¯ÔÏÈ¿ÛÙËÎÂ, Ì’ ·ÚÓ‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ŸÌˆ˜ Ë Ì‹ÙÚ· ÙÔ˘ ∫·ÎÔ‡ ¤‚·Ï ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ Ù˘. ∫È ¿ÏˆÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ·ÚÁ‡ÚÈ·, Â˘ÚˆÓÙ˘Ì¤Ó·, ÚÔ‰ÔÙÈο. ∫·È ÙÔ˘ ‹Ú ٷ Ì˘·Ï¿. ¶ÔÈÔ˜ ‰Â ı· ÎÈfiÙ¢Â;
*
√ ÓÈÔ˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÙ·Ó ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔË ÛοÊË ÔÏ˘Ô˘ÚÂı¿Ó˘, ÁÂÌ¿ÙË ÌȯÏÈÌ›‰È· ÎÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Ì ÁÔ˘ÚÔ‡Ó· Ì˯·Ó‹, ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ó’ ·ÔηıËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ Í‡ÏÈÓÔ Î·˝ÎÈ Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∂ÊÈ¿ÏÙË. “ΔÈ ÙÔ ı¤ÏÂȘ, Ú ·Ù¤Ú·, Ó· ÎÔ„ÔÌÂÛÈ¿˙ÂÛ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ó· Ù’ ·Ê·Ï·Ù›˙ÂȘ, Ó· ÙÔ ÍÂÛÙÚÂȉÒÓÂȘ Î·È Ó· ÙÔ Î·Ï·Ê·Ù›˙ÂȘ;” . ΔÔ ‹Á·Ó ÛÙÔÓ Ù·ÚÛ·Ó¿, ¤Ú· ηٿ ÙÔÓ ∞˚-¢ËÌ‹ÙÚË, Î·È ¯Ù˘È¿ ÙË ¯Ù˘È¿, Ì ÛÊ˘Ú› Î·È Ì ÚÈÁÈfiÓÈ, ÙÔ ÏÈ·Ó›Û·Ó ÙÔ ‰fiÏÈÔ Î·È Û·Î¿Ù„·Ó ÙËÓ „˘¯Ô‡Ï· ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹. ŒÙÛÈ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ ηÂÙ¿ÓÈÔ˘ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙÔ ·ÌfiÓÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì·˜ ¿ÊËÛ ¯ÚfiÓÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Ô Î·Ù·-°È¿ÓÓ˘ ·ÚÌÂÓ›˙ÂÈ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ “∫·ÂÙ¿Ó ∫ˆÛÙ·ÓÙ‹” Ù· ™ÔÚ·‰fiÓËÛ·, ›Û·Ì ÙÔ ™Î·ÓÙ‹ÏÈ, Ù· °ÈÔ‡Ú· Î·È ‰Òı ·’ ÙÔ ¶È¤ÚÈ, ÈÂÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ÙÔ‡ÚÌÔ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ‰›¯Ù˘· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÎÈ ·ÏˆÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‚˘ıfi, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì ÙËÏ·̷ٷ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÁfiÓÔ Î·È Ê·Ì›ÏȘ ÙˆÓ „·ÚÈÒÓ, Ó· Ù· ÍÂÛ‡ÚÂÈ, Ó· Ù· ηϿÚÂÈ Î·È Ó· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ Ì ‰·‡Ù· ÙËÓ Ï·ÛÙÈ΋ ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÙÔ˘ ·ÚÌÂÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘...
μ’ ∏ ÎÚ˘Ì̤ÓË «‰fiÍ·» Ù˘ ªËÏÈ¿˜ ∫·ÙËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙË ªËÏÈ¿-
°È·Ïfi Ù· ‡η ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÒÛÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂΛÓÔ ·Ú·ÍÔ‚fiÏÈ Î·È Ú·ÛÈÓ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î·ıÚ¤ÊÙË ÙÔ˘ ÁÈ·ÏÔ‡. √È ÁÈ·ÏfiÂÙÚ˜, ÍÂÏ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¤˜ ·ÛÚ›˙Ô˘ÓÂ Û·Ó ÊˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ·Á›·˜ Á·Ï‹Ó˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ „˘¯‹ ÂÎÂȉ¿, ÙË Ì¤Ú· ÙÔ‡ÙË ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ÛÙË ªËÏÈ¿. ΔËÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ˆ˜ ÎÈ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË. ¶Ô˘ÏÈ¿ ÎÈ ·ıÚÒÔÈ ·Ó‡·Ú¯ÙÔÈ. ¶ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ›Û˘. ∂›·ÌÂ, „˘¯‹ ˙ÒÛ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈ·Ïfi. ∂‰Ò Ô˘ ¤ÛÊ˘˙Â Ë Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ‹ ̤ÁÁÂÓË ÙˆÓ ÌÂÏ·„ÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi. ∫·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¿Ï· Ó· ÛÙÚÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· ÛÔ˘... ∂‰Ò, ÙÒÚ·, ÔÈ ¤ÚϘ ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ·Î‡Ì·ÓÙÔ ÓÂÚfi ÎÈ ·ÁηÏÈ·ÛÙ¤˜ ÚÔ˘Ê¿Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘.
*
μÔ‡ÙËÍ· ÛÙÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÓÂÚfi ÎÈ ¤Î·Ì· ¤Ó· Á‡ÚÔ ÛÙÔ ÌÈÛÔʤÁÁ·ÚÔ Ù˘ ·ÎÙ‹˜. ΔÔ ÓÂÚfi Û¯ËÌ¿ÙÈ˙ ÔÌfiÎÂÓÙÚÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÌÔ˘, ¤Ó‰ÂÈÍË Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÙÔ›Ô˘. •ÂÁÈ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ Ì ‹ÚÂ̘ ·ÏˆÙ¤˜ ÂÈÛÎfi¢· ÙÔ ‚·ı‡ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ Ô˘ Í¿ÁÎÚÈ˙ ·fi ÙËÓ ˘ÎÓ‹ Û˘ÛÙ¿‰· ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ. ŸÌˆ˜ Ó·, ÂÎÂȉ¿ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ Û˘ÛÙ¿‰·˜ ÍÂfiÚÈ˙ ¤Ó· ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ Êˆ˜, ·ÛÚÔ˘ÏÈ¿ÚÈÎÔ, Ô˘ ·Ï¿ÙÈ˙ ÙÔ Â˘Î¤ÓÈÔ ÙÚ›¯ˆÌ· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ΔÈ Ó¿Ù·Ó ¿Ú·Á ÂΛÓË Ë ¿ÛÚË ÎËÏ›‰·, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‚·ıȤ˜, ‚Ô˘‚¤˜, ‚ÂÏÔÓfiÊÔÚÙ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÛÂȘ ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ; μÁ‹Î· ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÎÈ ¤ÙÚÂÍ· ·Ó‹Û˘¯Ô˜, ·ÔÚË̤ÓÔ˜ ÎÈ ·Ó‡ÔÙÔ˜, ۠ΛÓÔ ÙÔ ¿ÛÚÔ ÎËÏȉˆÙfi ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. ŸÛÔ ÙÔ ÏËÛ›·˙· fï˜, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÎÔÚÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ‚ÂÏfiÓ˜ ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÂÈÙ‹‰ÂÈ·, ÙfiÛÔ ÙÔ ¿ÛÚÔ ÛÙ›ÁÌ· ¤·ÈÚÓ ۯ‹Ì· ı·Ï·ÛÛÈÓfi Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi Á‡Ú¢ ‚·ÊÙÈÛÙ‹Ú·, Ó· Ù’ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ, ηٷ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙÔ ÓËÔÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ „˘¯ÒÓ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. Δ· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔ˘ÚÙ›Ó· ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ¿ÁÁÈÍ·Ó Ï‹ıÔ˜ ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù· Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜: ÕÏÌÔ˘Ú·, ηڛӷ, Ú¤ÏÈ·, Ï·ÁÔ˘‰¤Ú· Î·È Ë‰¿ÏÈÔ. ∫·˝ÎÈ ‹Ù·Ó ·ÙfiÊÈÔ, ÙÚ·‚ËÁ̤ÓÔ ¿Óˆ Û “‚¿˙·” Î·È ÏÔ˘Ê·Á̤ÓÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙˆÓ Â‡ÎˆÓ,
ͯ·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙȘ ı¿Ï·ÛÛ˜ Ì· fi¯È ÎÈ ·’ ÙÔÓ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔ Ï˘‹ıËÎÂ, ·ÚÓ‹ıËΠÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ‰‹ÏˆÛÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ·ÔηıËÏÒÛÂÈ, ·Ú·‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙË ¯fi‚ÔÏË. ΔÔ ’¯Â ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ›Ûˆ ·’ Ù· ‡η, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‚ϤÂÈ, Ó· ÓÔÛÙ·ÏÁ› Î·È Ó· ÎÏ·›ÂÈ fiÙ - fiÙÂ... ∫·È ΛÓÔ ÙÔ ¿„˘¯Ô Ú¿Ì·, ‚Ô˘ÏÈ·Á̤ÓÔ ÛÙȘ ¢ÎÔ‚ÂÏfiÓ˜, Ó· ÙÔ ‚ϤÂȘ Î·È Ó· Û·Ú¿˙ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, ηıÒ˜ ÓÈÒıÂȘ Ó’ ·Ô˙ËÙ¿ÂÈ, ‰È„·Ṳ̂ÓÔ, Ù· ÁÓÒÚÈÌ· ÎÈ ·fi ηÈÚfi ¯·Ì¤Ó· ‡Ê·Ï·. ªÈ·Ó ·ÓÂÌ‚¿ÙÈÛË, ̤۷ ÛÙÔÓ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ...
°’ ΔÔ ÂÚ›ÈÔ ÙÔ˘ °¤Ú·Î·
∂›¯· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ∫Ô˘‚Ô‡ÏÈ ÎÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ ·ÁÓ¿ÓÙ¢·, ÂÎÙfi˜ ·’ fiÏ· Ù· ÂÚËÌfiÓËÛ· Î·È ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎÏÂÈÛÙfi ÔÚÌËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ °¤Ú·Î·. ΔÔ ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, Ô ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ fiÚÌÔ˜ ÎÈ Ë ‰·ÓÙÂψً ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ‚Ú·¯ˆÌ¤Ó˘ ·ÎÙ‹˜, Ì ÚÔοÏÂÛ·Ó Ó· ηÙËÊÔÚ›Ûˆ Ò˜ ÙÔ ¢È¿ÛÂÏÔ Î·È Ó· ¿Úˆ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ °¤Ú·Î·. ∂Λ Ì ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ Î·È Ë ª·Á‰·ÏËÓ‹, ‰˘Ô ·Î¤Ú·ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ÎÈ ˆÛÙfiÛÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ Ã¿ÚÔ ÓËÛÈÒÙ˜, Ô˘ ˙Ô‡Û·Ó ÔÏÔ¯ÚÔÓ›˜ ÛÙÔ ÎÙËÌ·Ù¿ÎÈ ÙÔ˘˜, ‰È·ÎfiÛ· ̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ fiÚÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ·Ó Ì‹Ù ÁÈ· ÂÊfi‰È· Ì‹Ù ÁÈ· ÛÔ˘Ï¿ÙÛÔ. ◊Ù·Ó fï˜ ÌÂÛË̤ÚÈ ÎÈ ·Ó··‡ÔÓÙ·Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ Â›· Ó· ÙÚ·‚‹Íˆ ÚÒÙ· Ò˜ ÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯· ‚¤‚·È· Î·È Û ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙ›ÌËÛË, ·fi Ù· ·ÏÈ¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚ¿ÙËÛ· Ò˜ ÙÔÓ ÌfiÏÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÌÔ˘ ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÂÚÂȈ̤ÓÔ ∂Ú¢ÓËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙË ºÒÎÈ·, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ·Ú·Á̤ӷ Ù· “Ó¤·” η˝ÎÈ·, Û’ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ‹Ú ÙÔÓ Î·Ù· - ™‡ÚÔ, Ô˘ ÙÔÓ ‹ÍÂÚ· ÁÈ· Ù·‚ÂÚÓÈ¿ÚË, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô È·. √ ™‡ÚÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ¤Ó· “ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ” , ηÌÈÓ¿ÙÔ, ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ fï˜ ÛοÊÔ˜, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÎÈ ¤Î·Ì ÙÒÚ· ÙÔÓ „·Ú¿, „·Ú‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ¿ÎÈ· Î·È ÍÈÊÈÔ‡˜. ÷ÈÚÂÙËı‹Î·ÌÂ Î·È Ì ÚÒÙËÛ ηıÒ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ - ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÈ¢ÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ Î·Ì·Ú¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ
ªÈ· ÛÎÔ‡Ó· ‚fiÛÎÂÈ ÛÙ· ÏÈ‚¿‰È·
¶·ÙËÙ‹ÚÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ëψı› ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∫¿ÙÈ ÙÔ˘ ›· ÎÈ ¤Ê˘Á· ‚È·ÛÙÈÎfi˜ - ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ‚Ϥˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ï·ÛÙÈο ÙÛÔ˘ÌϤÎÈ· ÛÙÔÓ °¤Ú·Î·, Ó· ÁÔ˘ÚÁÔ˘Ú›˙Ô˘Ó ˆ˜ η˝ÎÈ· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Á·Ï‹ÓÈÔ˘ fiÚÌÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÔ˘ ÙÔ ÚÔÛ¤Ï΢ÛÂ Û˘ÁÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈ· ηٷÎfiÎÎÈÓË Ì¿˙· Û·ÈfiÍ˘ÏˆÓ Ô˘ ¤Ï ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·Ù¿Ï¢ÎË ‚ÔÙÛ·ÏÈ¿, ··Ú¿ÏÏ·¯Ù· fiˆ˜ ÚÂÌ‚¿˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙÂοÌÂÓÔ˜ ÂÚˆ‰Èfi˜ ÛÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÎÚÔ‡ÛÙ· ÌÈ·˜ Ï›ÌÓ˘. ∫ÔÓÙÔ˙‡ÁˆÛ· ÂΛÓË ÙË Ì¿˙· Ô˘ ¤·ÈÚÓ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Û¯‹Ì· Î·È ÌÔÚÊ‹. ™ÙÚ·‚fiÍ˘Ï·, Ì·‰¤ÚÈ·, ÙÈÌÔÓȤÚ˜, Ó¤ÊÙÈ·, ÛÙÚ¿ÏÈ· Î·È Í˘ÏfiÚÔΘ, fiÏ· ¤Ó·˜ ·¯Ù·ÚÌ¿˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ·Î·Ù¿‚ÏËÙÔ˜ ÏÔ‡ÙÔ˜ ͇ÏÈÓ˘ ·Ù›Ó·˜ Ô˘ ·¤Ó ÌÈ· ÙÚ·¯È¿ ·ÔÊÔÚ¿ ÌÔÁÈ¿˜, ›ÛÛ·˜ Î·È Î·Ï·Ê·ÙÈṲ̂ÓÔ˘ ÛηÚÈÔ‡. ŸÏ· ÛÎfiÚÈ· ÙÔ ¤Ó· ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÈ fiÏ· · ÛÙ· ‚fiÙÛ·Ï· Î·È ÛÙȘ ·¯È‚¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÍÂÁÈ·ÏÒÛÂÈ ÎÈ Â˘Ù˘¯Ô‡Û·Ó Ï¿È ÛÙÔÓ ·Ó·›ÛıËÙÔ ÊÏÔ›Û‚Ô ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ fiÚÌÔ˘. ¢›Ï· ·’ Ù· Û‡ÓÂÚÁ· Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¿Ï·È ÔÙ η˚ÎÈÔ‡ ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó ¤Ó· ·ÏÈfi ¤ÙÚÈÓÔ ÎÔÓ¿ÎÈ Ì Í‰ÔÓÙÈ·Ṳ̂ӷ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÎÂÚ·Ì›‰È· Ô˘ ›¯Â ÚËÌ¿ÍÂÈ ÎÈ ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ Ë ÛÙ¤ÁË, Ì’ ·ÛÊ·ÏÒ˜ οÔÙ ı· ›¯Â ˙ÂÛÙ¿ÓÂÈ, ÛÙȘ ¿ÁÚȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÚÔÛÙ¿ÏÈ·˙·Ó ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ ‚·ÚÂ̤ÓÔÈ ·’ Ù’ ·ÓÂÌÔ‰Ô‡ÚÈ·. ◊Ù·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ¯Ù›ÛÌ· ÛÙÔ ·Ú·ÍÔ‚fiÏÈ ÙÔ˘ °¤Ú·Î· Î·È ÙÒÚ· Ï˘fiÌÔ˘Ó· Ô˘ ÙÔ ’‚Ï· Ó· Ì·Ú·˙ÒÓÂÈ ‰›Ï· ÛÙÔ ·Ô-
Û˘ıÂ̤ÓÔ Î·˝ÎÈ, ‰˘Ô ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ӷ, ÓÂÎÚ¿ ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡. √ ȉÈÔÎÙ‹ÌÔÓ·˜ ÙˆÓ Û¿ÈˆÓ Í‡ÏˆÓ, Ô˘ οÔÙ ‹Ù·Ó ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ Î·ÏÔÙ¿ÍÈ‰Ô Î·È ‚Ú¯¿ÌÂÓÔ, ÙÒÚ· ÙfiÙÚˆÁÂ Ô ÛÎÒÚÔ˜ Ï¿È ÛÙÔ ÓÂÚfi, ‰ÂÓ Ùfi¯Â Û ηÏfi Ó· ÙÔ ÍËÏÒÛÂÈ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓfiÚÌ·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÂΛ, Ó· ÙÔ Ê¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È Ë Û‹„Ë. ∫È fiÏ· ÙÔ‡Ù· Ù· ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ͇Ϸ, ·’ Ù· ÔÔ›· Ï¿ıÔÓÙ·Ó Ù’ ·ÏËıÈÓ¿ Ù·Í›‰È·, Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Í·Ó·ÛÌ›ÍÔ˘Ó, Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ó ÙfiÓ· ¿Óˆ ÛÙ’ ¿ÏÏÔ, Ó· Í·Ó·Á›ÓÔ˘Ó ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ, ÛÎÔ‡Ó· ‹ ‚Ú·ÙÛ¤Ú· Î·È “ÛÒÓÙ·˜ ‚¤ÚÁ˜ ·ÓÂÌÒ‰ÂȘ” Ó· ÛÎÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·¤Ú· “Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ ·ÓÙÔÙÈÓ¤˜” ...
*
√ £Ô‰ˆÚ‹˜ ÎÈ Ë ª¿Á‰·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Ì ‚‡ıÈÛ·Ó ÈfiÙÂÚÔ ÛÙË Ï‡Ë, Ì fiÛ· ÌÔ˘ ·ÊËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·Ó‹ÌÂÚÔ Ûηڛ, ÙÔ “¡È΋ϷԔ , fiˆ˜ ‹Ù·Ó ْ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ η˚ÎÈÔ‡. ΔÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ Ì ٷ fiÏ· ÙÔ˘. ŸÓÔÌ· Î·È Ú¿Ì·...
*
∂›Ó·È Îڛ̷ ÏÔÈfiÓ, fiˆ˜ ϤÂÈ ÎÈ Ô ƒfiÌÂÚÙ ª·ÁΤÈÌ - Ô “ŒÏÏËÓ·˜” Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·ÏÏÔ‡ - ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÔ¯‹, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ ÂÁÒ, Ô˘ Ù· η˝ÎÈ· Ì·˜, ·˘Ùfi˜ Ô ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Î·È ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘ Ì·˜, Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÎÚ˘Ì̤ӷ ̤۷ ÛÙ· ‡η ‹ ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÙÈÎˆÓ ÁÈ·ÏÒÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¤ÏËÛ·Ó, ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Î·È ÙÔ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ·Ó Ù· ÎÔÚ¿ÎÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ‰Ú˘ÌÒÓ... 5-10-2016
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
T
Ô ‚È‚Ï›Ô “ΔÔ ¶¤Ú·ÛÌ·” , ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ì·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ˙·ÌÈÒÙË. √ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙·ÌÈÒÙ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:30 Ì.Ì., ÛÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·-ªÔÚÊÒÛÂȘ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 18∞) Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈԈϛԢ ∏ ¶¤Ó·. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ë ÔÌ¿‰· ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÙÂÎÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·-ªÔÚÊÒÛÂȘ.
Η εμπειρία των προσφύγων είναι μια αθέλητη μετακίνηση από την επικράτεια του πολιτισμού σε αυτήν της επιβίωσης ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚfi. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ê˘ÛÈο ˆ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ·Ó¿ÁÎË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎÏËÚÔ› ·fi Ì·˜.
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: Ã∞ƒπΔπ¡∏ ª∞§π™™√μ∞
ÂÓÙ‡ˆÛË ˆÛÙfiÛÔ (ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙ· ‰Èο Ì·˜) ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ôχ ̤ÏÏÔÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ·ÎfiÌË ÙËÓ ÎÔڇʈۋ ÙÔ˘. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó, ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ó‡̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο ·‰È·ÌfiÚʈÙÔ. fl˜ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÌÈÛ·ÏÏfi‰ÔÍˆÓ Î·È Ú·ÙÛÈÛÙÒÓ ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Î·È “·ÏÏËϤÁÁ˘ˆÓ” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚Ô˘‚‹ Î·È Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ì¤ÙÔ¯Ë. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙÂ.
√È ‹Úˆ¤˜ Û·˜ Â›Ó·È Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÚÔ˚fiÓÙ· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜ ‹ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¿ ÚfiÛˆ·; ΔÔ ¶¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ŸÏ· Ù· ÚfiÛˆ· Â›Ó·È ÂÈÓÔË̤ӷ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜, ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‡ÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ οÙÈ ÎÔÈÓfi Ì’ ·˘ÙÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹. √È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ‰ÂÓ Ê¤ÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‹ÚˆÂ˜ fi¯È ÁÈ·Ù› ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÁÂÓÓ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÂÂȉ‹ ÌÚÔ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· (·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û’ ·˘Ù¿) ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ ·Ú¿ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜. ∞˘Ùfi ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ οı ÚÔÛˆÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›·. ∂›Ó·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ı¤·ÛË ·˘Ù‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·Ú¿ÁÂÈ Ó¤· ÓÔ‹Ì·Ù·.
∏ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Û ۯÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ·È‰È¿ ÚÔÛʇÁˆÓ Â›Ó·È ÚfiÛÊ·ÙÔ. ¶Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜; £· ‰Â¯fiÛ·ÛÙ·Ó Ù· ‰Èο Û·˜ ·È‰È¿ Ó· Û˘Ó‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï·; √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ì ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ƒ›¯Óˆ fï˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ¢ÂÓ Ú¿ÙÙÂÈ Ù· ‰¤ÔÓÙ· Î·È ÌÂٷ͇ fiÛˆÓ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù˘ ηٷÏÔÁ›˙ˆ ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿. ∞˘Ùfi ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Û‡Á¯˘ÛË Î·È ÙÔÓ Êfi‚Ô ·ÎfiÌË Î·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ‰›ÓÂÈ Û˘¯Ó¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û ·ÎÚ·›Â˜ ʈӤ˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó, ÔÊ›ψ fï˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ ˆ˜ fiÏ· fiÛ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË Ì·ıËÙÈ΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.
¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ڷÙÛÈÛÙ¤˜ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎÔ›; √È ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ fiˆ˜ οı ¿ÏÏÔ˜ Ï·fi˜. ∫¿ı ÎÔÈÓˆÓ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·ÙfiÊÈ· ÛÎÏËÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·ÏËıÈÓ¿ ¢·›ÛıËÙˆÓ Î·È ÙÚ˘ÊÂÚÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÌÈ· ıËÚÈÒ‰Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÚÔÛ¯ˆÚ› Ì·˙Èο Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜. ∞˘Ù‹ Ë Î¿ˆ˜ ·fiÚÈÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ οı ÊÔÚ¿, Ô‰ËÁ› ¿ÏÏÔÙ Û ıËÚȈ‰›Â˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÛÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. Œ¯ˆ ÙËÓ
√È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ·Ó··Ú¿ÁÔ˘Ó Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ™˘ÌʈÓ›ÙÂ; ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Ó-‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È ı¤Ì· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. √ ‰˘ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ fiÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Ô˘ ·˘Ù¿ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·Ó. ∫È fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·¯ÚÂȈ̤ÓÔÈ. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¯ˆÚÒÓ ·’ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜, Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ
∂ÓÒ ÔÈ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÚfiÛÊ˘Á˜, ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Û ÔÈÔ ‚·ıÌfi; ∏ ÂÈÚ‹ÓË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ë Ì·˙È΋ ·Ô¯·‡ÓˆÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ¿ÎÚ·ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡, Ë ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, Ë Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ÂÈ˙‹ÌÈÔ˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ªª∂ (ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÌfiÓÔ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜), Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Ï‹ıË Î·È Ê‡Ù„·Ó ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙËÓ ·Ú¿ÏÔÁË È‰¤· ˆ˜ Ë πÛÙÔÚ›· ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ˆ˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ·ÁÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ͤÚÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¿Ú· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÂÁÁ˘ÒÌÂÓ˜ ÙËÓ ·¤Ó·Ë ÚfiÔ‰Ô. ∞ÏÏ¿ Ë ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ, fiˆ˜ ÙfiÛÔÈ Î·È ÙfiÛÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·. ∏ πÛÙÔÚ›· ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ‰Ò. √È ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ· ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰˘ÓËÙÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ˙‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ·ı¤ÏËÙË ÌÂٷΛÓËÛË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÌÂÈڛ˜ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÏÒ‚ËÙË Î·ÌÈ¿ ˙ˆ‹. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ηٷϿ‚Ô˘Ì ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈΤ˜ ÚÔ¤˜ Î·È Ù· ‰Ú¿Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÚˆÙfiÊ·ÓÙÔ. √ fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ·Ó¤Î·ıÂÓ ·Ó¿Áη˙·Ó ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó. ∏ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ӈ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¿ÓÙÔÙ Ì ÙË ı¤ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂÏ› ÂÍ·›ÚÂÛË. ∫Ô˘‚·Ï¿ÌÂ Â‰Ò Î·È ·ÈÒÓ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜ Î·È Ò˜ ¤Ó· οÔÈÔ ‚·ıÌfi ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ ÙËÓ ›‰È· ÌÔ›Ú·. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÚËÁÔÚÈ¿ ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÔÈÔÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È Û οÙÈ ÙfiÛÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi fiˆ˜ Ë ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿. ∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÈ· ϤÍË ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ÂÍÈÛÙÔÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ·. ∞ӤηıÂÓ ›ÛÙ¢· ˆ˜ Ë ÂÁÁ‡ÙËÙ· Ù· ·ÏÏ¿˙ÂÈ fiÏ·. ∞ÏÏÈÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂȘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· fiÙ·Ó Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ ÛÔ˘ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ·ÓÙȉڿ˜ fiÙ·Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÔ˘ ¯Ù˘¿ ÙËÓ fiÚÙ·.
23
™˘Ó·˘Ï›· ÃÚ‹ÛÙÔ˘ £Ë‚·›Ô˘ ÛÙÔ Lab Art
Κωνσταντίνος Τζαμιώτης ™ÙÔ “¶¤Ú·ÛÌ·” ÛÎÈ·Áڷʛ٠ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Û ¤Ó· ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ› fiÔ˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÎÈ·Áڷʛ٠‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂ÍËÁ‹ÛÙ ̷˜. ΔÔ ¶¤Ú·ÛÌ· ÍÂΛÓËÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ 2012 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‹ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎfi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÂÎÎÈÓ› ·fi ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌԯχÛÂÈ Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙÂÚÔ, ÙËÓ ·¤Ó·Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ Û˘Ó‡·Ú͢ Ì ÙÔÓ ÕÏÏÔ, ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οı ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙË ‰ÔÎÈÌ·Û›· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·Óıڈȿ ÙÔ˘ ˘fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂›Ó·È ›Û˘, ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ı›ÁÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ˘ÂÚ¿ÛÈÛ‹˜ Ù˘ -ÌÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈ΋ Î·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ï·ÒÓ, ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·ÙfïÓ- fiÔÙ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈ΋ Â͈ÙÂÚÈ΋ ·ÂÈÏ‹.
KÀƒπ∞∫∏ 16 OKTøBPIOY 2016
°È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÙȘ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Û‡Ì·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô ∫fiÛÌÔ˜ Ì·˜. °ÓÒÌË ÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· fiÏˆÓ ÁÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‹‰Ë Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.
∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË Ì· Û ÙÈ ‚ÔËı¿ Ó· ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È È‰ÂÔÏË„›Â˜ Ô˘ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ; √ ¿Ó¢ fiÚˆÓ Î·È ÔÚ›ˆÓ ‰ÈÂıÓÈÛÌfi˜ ·fi ÙË Ì›· Ô˘ ·Ú·‚ϤÂÈ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Ó¤Ô-Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÂÈÏË̤ÓÔ˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ÂÙÂÚfiÙËÙ· Î·È ‚ϤÂÈ ·ÓÙÔ‡ ı·Ó¿ÛÈÌÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ηϋ ηٿÏËÍË. ¶Ú¤ÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ÛÙ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·›ÙÈ· Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ÔÈ ÚÔÛÊ˘ÁÈΤ˜ ÚÔ¤˜, ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ‰˘ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ‹ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· οÔÈ· ·fi Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘. ∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È Î·ı·Ú‹ ˘ÔÎÚÈÛ›·. ∏ ·›ÛıËÛË Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÊËÛÂ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ηÓÂÓfi˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÔ› ‹ ηÎÔ›. ∂›Ó·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ·˘Ùfi ‹ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·; ™˘¯Ó¿, Ë ¤ÓÙ·ÛË, ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È Ë ‰Ú·Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÛˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ıÔÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜ Î·È Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ϿıÔ˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ˆ˜ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ‰ÂÓ Á¤ÚÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿.
¶fiÛÔ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·; ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ı¤Ì·Ù·, Ô‡Ù ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó˜ Û˘Óı‹Î˜. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÎÏ·ÛÈο È· ¤ÚÁ· ÌÈÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ̤Ú˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·Ú¿‚·ÛË. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ηٷȿÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÚfiÓ, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ô˘ ·Ó·ÌÂÙÚÈ¤Ù·È Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ú›ÛÎÔ ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ: À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ fiÔÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘. Œ¯ˆ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË ˆ˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÏÔÁÔÙ¯ӛ· fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ‹ Ó· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ Â‡ÎÔϘ χÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜, Ó· ʈٛÛÂÈ Ù˘¯¤˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÍ›ÛÔ˘ Èı·Ó‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Èηӿ Ó· ÎÏÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂÚÒÙËÛ‹ Û·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÌÔ‡ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ Î·È Î¿ÙÈ ·ÎfiÌË. ŸÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÚÓËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Â›Ù ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ‰È·ÛΉ·ÛÙ‹ ‹, ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘ ÂÎÊÚ·ÛÙ‹ Ù˘ ΢ڛ·Ú¯Ë˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, Ù˘ ȉÈÒÙ¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ. √ÌÔÏÔÁÒ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› Ë È‰ÈˆÙ›· Î·È ÔÈ Ó¢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÔ‡ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚ˜ ‹ ¿ÁÓˆÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‡Ìو̷ Î·È ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙ‹ÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÚÒÙË ‡ÏË ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÚÔÛÔ¯‹, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È ÊÔÚو̤ÓË ‰ÒÚ· Î·È Ï‡ÛÂȘ, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ‰ÂÓ ÚˆÙ¿ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· fiÛ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Ë ÏÔÁÔÙ¯ӛ· ¿ÓÙ· ηٿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë- ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÛÔ ÔχÏÔÎË, ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ Î·È ·ÚfiÔÙË Â›Ó·È Ë ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË.
√ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Lab Art ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∑¿¯Ô˘ & μfiÙÛË - ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·) Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ΔÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ Û¿ÓÈ·˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ˘„ËÏÒÓ ÂȉfiÛÂˆÓ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ 20¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Á·‹ÛÂÈ, ·fi ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ó¤· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ì ٛÙÏÔ “™È‰ÂÚ¤ÓÈÔ ¡ËÛ›” . √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ “∂ÓÓÈ¿ Î·È ¶¤ÓÙ” Ì·˙› Ì ÙÔ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È √‰˘ÛÛ¤· πˆ¿ÓÓÔ˘, Ì·˙‡ÂÈ ÙËÓ Ì¿ÓÙ· ÙˆÓ “¶¤ÙÚÈÓˆÓ ∫‹ˆÓ” Î·È ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔÓ μfiÏÔ, ÁÈ· Ì›· ·Í¤¯·ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›·. ª·˙› ÙÔ˘: ª¿ÍÈÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ (È¿ÓÔ), °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ه̷ӷ), ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Úı·ÎÔ‡Ú˘, ˯ÔÏË„›· ¡›ÎÔ˜ §¿ÁÔ˜. √È fiÚÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó: 21:00. ¶ÚÔÒÏËÛË: 10ú, Ù·Ì›Ô: 12ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 2421 40 3454 (ÒÚ˜ 10:0014:00 17:00-21:00). ™ËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: Viva.gr, ÙËÏÂʈÓÈο ÛÙÔ 11876 Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: Public μfiÏÔ˘ (KÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ Ì √ÁÏ) Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Seven Spots (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ηıÒ˜ Î·È ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË), Tender Bar (√ÁÏ 35), Bruno Coffee Stores (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Ì ΔÔ¿ÏË), Illusion RT (Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË Ì ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘), Classic (∂ÚÌÔ‡ 187).
ŒÎıÂÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ∫fiÚ‰Ë ÛÙÔÓ ÃÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ «‰» Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘
2016 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙȘ 13:30 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘-·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫fiÚ‰Ë Ì ٛÙÏÔ “ªÓ‹Ì˜ ·fi ¤Ó· ·Û›Á·ÛÙÔ ¿ıÔ˜” , Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ Ë Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÛÙÔÓ ÃÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ “‰” (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 4 - π¿ÛÔÓÔ˜). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ·Ú·‰ÔÛȷο ˘ÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ÂÎı¤ÛÂÈ „ËÊȷο ¯·Ú·ÎÙÈο Î·È ¤ÚÁ· ÌÈÎÙ‹˜ Ù¯ÓÈ΋˜ („ËÊȷ΋ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÂÁη˘ÛÙÈ΋ Î·È ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·). Δ· „ËÊȷο ·˘Ù¿ ¤ÚÁ·, Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Giclee Û ÌÈÎÚfi ÙÈÚ¿˙ (7 ‹ 9 ·ÓÙ›Ù˘·). ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘Û›· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· Giclee ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ˆ˜ ·˘ıÂÓÙÈο ¯·Ú·ÎÙÈο. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È ·fi 22.10.2016 ¤ˆ˜ 26.11.2016.
24
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
H ·ÒÏÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙ˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ √ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ Ô˘
·Â‚›ˆÛ ÛÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1926 ÛÙÔ ™·Ó Δ˙È¿ÓÎÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μ·Ú¤˙ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ËıÔÔÈfi˜ Î·È ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜. ™Ô‡‰·Û ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ·Ú¯Èο ˆ˜ ÛÎËÓÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ˆ˜ ËıÔÔÈfi˜ ηÈ, Ê˘ÛÈο, ˆ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚÌ‹Ó¢Û ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤ÁÚ·„ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·ÏÈ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ· Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÔÌÊÔÚÌÈÛÌfi Î·È ÙË ‰˘Ó·Ù‹ Û¿ÙÈÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋, ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÙËÓ ËıÈ΋, Ô˘ ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ì·˜ ˙ˆ‹ ‰È·ÈˆÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ È‰ÈfiÌÔÚÊÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ¶·ÁÎfiÛÌÈ· Ê‹ÌË ¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: “ª˘ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ÌÔ‡ÊÔ˜” , “√ Ù˘¯·›Ô˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡” , “∫Ϥ‚ ÏÈÁfiÙÂÚÔ” , “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ! ¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ!” , “√È ·Ú¯¿ÁÁÂÏÔÈ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÊÏ›ÂÚ” Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·. ΔÔ 1997 ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ› Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó¤‚ÂÈ Û ı¤·ÙÚ· fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. √ ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ºÔ, ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó‰‡·˙ ٤ÏÂÈ· ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔÓ ÛÎËÓÔı¤ÙË, ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Î·È ÙÔÓ ÂÌÓ¢ÛÙ‹ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÂÂÌ‚¿ÛˆÓ, ıÚ‡ÏÔ˜, Ì ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Û ¯ÒÚ˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÎÔÈÓfi. √ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÊËÁËÙ¤˜, ÙËÓ ∫Ô̤ÓÙÈ· ÓÙÂÏ ÕÚÙÂ, ÙÔ˘˜ ÎÏfiÔ˘Ó, Ì›ÌÔ˘˜ Î·È Î·Ì·ÚÂÙ›ÛÙ˜ ˆ˜ ÙËÓ ·ÁΛÙ-ÚÔ Î·È Ù· ÎÚÈÙÈο, ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈο ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· fiˆ˜ Ô ª·ÁÈ·ÎfiÊÛÎÈ. π‰ÈÔÊ˘‹˜, ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜, ÓÂ˘Ì·Ù҉˘, ·ÊÔÌÔ›ˆÓ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ı·ÙÒÓ Î·È ÙȘ ÂÂÓ¤‰˘Â ·Ú·ÁˆÁÈο ÛÙË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ô Û¯ÔÈÓÔ‚¿Ù˘ Ô˘ ÂÍÈÛÔÚÚÔÔ‡Û ÌÂٷ͇ ÚÔÊÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÁÚ·ÙÔ‡ ÏfiÁÔ˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfiÙËÙ·. ∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›·, ÙË Ê¿ÚÛ·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎÔ-Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË, ÙÔ ÛÎÂÙ˜, fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ ΈÌÈÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜, ËÁ‹ıËΠÂÓfi˜ “ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘” , ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ fiÔ˘ Ë ı·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô: À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚÂÏfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÛÙË ¢·ÓÈÌ·ÚΛ· (ÂΉ. ∫ÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˜, ÌÂÙ. ºˆÙÂÈÓ‹ ∑ÂÚ‚Ô‡). ΔÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙË ¢·Ó›· ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÃÚÈÛÙÈ·Ófi ∑’, ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ∫·ÚÔϛӷ ª·Ùı›Ï‰Ë Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ÙÔÓ ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘, ÁÈ·ÙÚfi °Èfi¯·Ó ºÚ›ÓÙÚȯ ™ÙÚÔ‡Ó˙Â Î·È ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, ºÚÂȉÂÚ›ÎÔ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Î·È Ë Ó·ڋ ÚÈÁΛÈÛÛ·, ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û’ ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ ·ÂÏÈṲ̂ÓÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‹Ù·Ó ·‰È·ÓfiËÙ˜, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÙˆÓ Â˘ÁÂÓÒÓ. √ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ·Ó·Î¿Ï˘„ ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È Ì˘ÛÙÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·Ó·Û˘Óı¤ÛÂÈ -Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜- ÙÔ ·˙Ï ÌÈ·˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ Ì ı·˘Ì·ÛÙfi ÙÚfiÔ ÔÏÈÙÈο ȉÂÒ‰Ë, ÂÚˆÙÈÎfi ¿ıÔ˜ Î·È ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ¢. ª·Ú›ÓÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙÔ fractal: “√ 90¯ÚÔÓÔ˜ ºÔ, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Û ڈÙÔÁÂÓ‹ ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê·, ·‰ËÌÔÛ›Â˘Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Î·È Ì˘ÛÙÈο ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·, ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ “ÂÈÚ·Á̤ÓÔ˘” ÌÔÓ¿Ú¯Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙË ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi, ‰È·ÊˆÙÈÛÙ‹-·ӷÛÙ¿ÙË ÂÚ·ÛÙ‹ Ù˘, ÂÈʤÚÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢ÁÂÓ›˜, Ë ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ÌfiÚʈÛ˘. ΔÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔÓ ºÔ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘, °È¿ÎÔÌÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÏÈ¿‰Â˜ Ù˘ ¢·Ó›·˜ ηٿ ÙÔÓ 18Ô ·ÈÒÓ·. ΔÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ËÚÒˆÓ ·fi ÙÔÓ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, ¤ÚÁ· ÂÍ·›ÛÈ·˜ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· Ù· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȤ˜ ÙÔ˘˜” .
KÀƒπ∞∫∏ 16 OKTøBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ «™Ôʛη ΔÔ¿ÏË, ıËÏÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË»
Τραγική ιστορία Κατοχής από Γ. Μαντίδη ‘E
Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ú›¯ÓÂÈ Êˆ˜ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÌÈ·˜ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “™Ôʛη ΔÔ¿ÏË, ıËÏÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË” ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘-ÂÚ¢ÓËÙ‹ °È¿ÓÓË ª·ÓÙ›‰Ë ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: K·ÙÂÚ›Ó· ªÈÏÙ. ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ & ∂ϤÓ˘ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÏÈ‚›‰Ë˜, ‰Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜-ÂÚ¢ÓËÙ‹˜, ªËÏ›ÙÛ· ∫·Ú·ı¿ÓÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÎÔ˘Ó·˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜-Û˘ÁÁڷʤ·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÚÙ·ÚÁÈ¿˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Ë ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ - ¿ÁÓˆÛÙË ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›¯ÙËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘, Â‰Ò ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, Ù· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ◊Ù·Ó ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1944, fiÙ·Ó ∂·Û·‰›Ù˜ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ì ‰fiÏÔ ÙË §Ô˘Î›· Î·È ÙË ™ÔÊ›· ΔÔ¿ÏË ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙËÓ Â›Û˘ ηوϯˆÓ›ÙÈÛÛ· ·ÓÙ¿ÚÙÈÛÛ· Ì˘ÏˆÓÔ‡ ºÈÏ›ÙÛ· ∫·Ï·‚ÚÔ‡ Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÔÏÈÁÔ‹ÌÂÚË ÂÚȤÙÂÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ‚È·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ °ÎÂÛÙ¿Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÌÂÏÏÔı¿Ó·Ù˜ ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›·, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∂Λ ÚÔ˜ ÎÔÈÓ‹ ı¤· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÔÙÛÔÏÈ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ó’ ·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú˘Ûfi, Ù· ·Ó¿ÎÚÈ‚· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ÔχÙÈÌÔ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ΔԷϤÈÎÔ. ΔÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ‚ÔËıÔ‡Û·Ó Ì ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Î·È Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ ∞ÛÙ˘-
ÓÔÌ›· ÙȘ ηٷ‰›Î·Û ÂȘ ı¿Ó·ÙÔ ‰È¿ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡. Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÎÚ›˙·˜ ÂÔ¯‹˜ “ÌÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰ÂÓ Í¯¿ÛÙËÎÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È” ÙfiÏÌËÛ ӷ ˙ˆÓÙ·Ó¤„ÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ °. ª·ÓÙ›‰Ë˜, ¤Ó· Û¿ÓÈÔ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÂÌʇÏÈÔ˘ Û·Ú·ÁÌÔ‡, ·fi Ù· ÈÔ ÌÂÏ·Ó¤˜ „ËÊ›‰Â˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ‚›Ô˘. ªÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜, ·ÚÁ·Ṳ̂Ó˘ ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ÛÙ· ‚ϤÌÌ·Ù·, ÛÙȘ ηډȤ˜, ÂÓfi˜ ÂÌʇÏÈÔ˘ Û·Ú·ÁÌÔ‡ Ô˘ fï˜ ·ÔÛȈ‹ıËΠÛÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙȘ ÊÈϛ˜, ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi ÚÔÍÂÓ› ËıÈÎÔ‡˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ¿Ù˘¯Â˜ ÂΛӘ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‚¤‚ËÏ· ¯¤ÚÈ· ÙȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÌÈ· ·Ú¿ÏÔÁË ı˘Û›·. √È ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ Û˘ÌÊÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó ÙÚÂȘ Ù›ÌȘ Á˘Ó·›Î˜, Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ™Ôʛη˜ ΔÔ¿ÏË, ı‡Ì·Ù· ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ ÂÌÊ˘Ïȷ΋˜ ÌÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ª·ÓÙ›‰Ë ‰ÂÓ Ú›¯ÓÂÈ ÌfiÓÔ Êˆ˜ ÛÙË ˙ÔÊÂÚ‹ ÂΛÓË Ó‡¯Ù· ÙˆÓ ÚÔ‰ÔÙÒÓ. μ¿˙ÂÈ Ì fiÓÔ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Â› ÙÔÓ Ù‡ÔÓ ÙˆÓ ‹ÏˆÓ Ì ‚¿ÛË Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ Î·È ı¤ÙÂÈ ·Ì›ÏÈÎÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. “ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΛÓÔ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Û·Ì ηӤӷ ıfiÚ˘‚Ô, ·Ôχو˜. º·Ó‹Î·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û·Ó Ô˘Ú·ÓÔη٤‚·ÙÔÈ. ªÂ ÚfiÛˆ· ·Í‡ÚÈÛÙ·, Ì ¯Ï·›Ó˜
‚ÚÒÌÈΘ, ·ÏȤ˜, ÚÈÁ̤Ó˜ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Úfi¯ÂÈÚ·, Ì ÛÊ·›Ú˜ ÛÙ· ÛÙ‹ıÈ· ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜. ∞ÓÙ¿ÚÙ˜! ◊Úı·Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜ ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ̇Ù˜ ͯ·Ú‚·ÏˆÌ¤ÓˆÓ ·Ú‚‡ÏˆÓ. “¶¤ÛÙ ̷˜ Ô‡ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔȤ˜ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ∞fi„ ı· ÂÈÙÂıԇ̔ , ›·Ó „Èı˘ÚÈÛÙ¿. ∫·È ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‡ÌÂ! ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤Ì·ı Ì ÔÈÔ ‰fiÏÔ ∂·Û·‰›Ù˜ Î·È °ÂÚÌ·ÓÔ› È¿Û·Ó ÙȘ ΔÔ¿Ï·ÈÓ˜ Î·È ÙËÓ ∫·Ï·‚ÚÔ‡ Î·È ÙȘ Îڤ̷۷Ó. ∫È fiÙ·Ó ÙÔ Ì¿ı·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÎԋηÓ ٷ fi‰È· Ì·˜. ∫ÏÂÈÛًηÌ ÛÙÔ Û›ÙÈ ¤ÓÙÚÔÌÔÈ, ÁÏÈÙÒÛ·Ì ·fi ı·‡Ì·. ¶¤Ú·Û·Ó ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ fiÙ·Ó Ù˘¯·›ÓÂÈ Ó· ηıfiÌ·ÛÙ ÛÔ‡ÚÔ˘Ô Û Î›ÓË ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·˘Ï‹ Ì·˜, ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ·Ó·ÙÚȯ›Ï·...” (·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘).
ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ڷ ·Ú¯›˙ÂÈ ™Î¤„ÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈ‹ÙÚÈ·˜ ™Ù·˘Ú›Ó·˜ §·Ì·‰¿ÚË (∂ΉfiÛÂȘ ∫ÔÓÙ‡ÏÈ) ™¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÕÓÓ· Δ˙Ô¿ÓÓÔ˘, „˘¯ÔÏfiÁÔ˜ - ÂȉÈ΋ ·È‰·ÁˆÁfi˜
“ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛٷهˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ì οı ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ, Â›Ó·È Û·Ó Ó· ÙÔ˘ Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· ¯·›ÚÂÙ·È ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙË ÁÏ˘Î‡ÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜” °Ú¿ÊÂÈ Ë ™Δ∞Àƒπ¡∞ §∞ª¶∞¢∞ƒ∏ ÃΔπ∑ø Ì ÊÚÔÓÙ›‰· ÌÈ· ·Á·ËÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ
·˘Ùfi ÌÔ˘, ‰›¯ˆ˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Î·È ÂÓÔ¯¤˜. μÈÒÓˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·Á¿Ë Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, οı ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ÂÓÔ¯‹ Î·È Ë ÓÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛË Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÂÚ‹ Û¯¤ÛË Ì Â̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ. ∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘: ∞Á·Ò Î·È Û¤‚ÔÌ·È Ù· ‰˘Ó·Ù¿ ÌÔ˘ ÛËÌ›·. ∞ÓÔ›Áˆ ÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÌÔ˘: ∞Ô‰¤¯ÔÌ·È Î·È ÂÚÈÔÈÔ‡Ì·È ÛÙÔÚÁÈο ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÌÔ˘. ø˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÓ, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ˆ, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Î¿ı ÊÔÚ¿, ÔÙȉ‹ÔÙ Ì ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÌÔ˘. ∞ÔÊ·Û›˙ˆ, ·ÏÏ¿˙ˆ Î·È ÚÔ¯ˆÚÒ. √ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ ÌÔ˘ ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â‡ÊÔÚ˘ Á˘. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·Á·Ò, ÙÔÓ ÂÚÈÔÈԇ̷È, ÙÔÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÒ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔ˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙË ‰È·‡ÁÂÈ·, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔ˘ ·ÚÌÔÓ›· ÌÂ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙÔ ºˆ˜, ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿Óˆ ÙȘ ÏÂÙÔÊ˘Â›˜ ÔÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ Á·Ï‹Ó˘, Ì ο-
ÓÂÈ ¤Ó·Ó fiÏÔ ·Á¿Ë˜ Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÚÔ˜ Â̤ӷ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ¤Ì‚È· fiÓÙ·. ∞fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ı· ·Ó·‰˘ı› Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔ˘, ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜, ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ.
™˘¯Ó¿ ÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ·ÚÓËÙÈο ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› ·ÎfiÌ·. ∞fi Ô‡ ËÁ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ·ÁˆÓ›· ‹ Î·È Ë ‚‚·ÈfiÙËÙ·, Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜; “°È·Ù› Û Â̤ӷ;” , Â›Ó·È Ì›· ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ Û˘¯Ó¿. “∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ, Â›Ó·È ·Ù˘¯›·!” , ·Ú¿ÔÓ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ Ì·˜. √ ∂›ÎÙËÙÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ οÙÈ ÛÔÊfi “Δ·Ú¿ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ù· ÂÚ› ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰fiÁÌ·Ù·” , ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·È fi¯È ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ¿Ú·ÁÂ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ‹ Ë ıÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜; ªÂ ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ‰fiÓËÛË ÂÚÌËÓ‡ԢÌ fi,ÙÈ Ì·˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ÕÚ·ÁÂ Â›Ó·È ‰fiÓËÛË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ‹ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜; ∂›Ó·È ‰fiÓËÛË Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘ ‹ ·ÁÓˆÌÔÛ‡Ó˘; ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Ì›· ¤ÓÙÔÓ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÛΤ„Ë ÙÚÈ‚ÂÏ›˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Î·È ·ÏÏÔÈÒÓÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜, ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ë fiÛÔÓ ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ıÂÙÈÎÒÓ ÛΤ„ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÈÛÔÚÚÔ›· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÓÔËÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰›Ô. ∂›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ Ì·˜, ıÂÙÈΤ˜ ‹ ·ÚÓËÙÈΤ˜, Â›Ó·È ·ÓÙÔ‰‡Ó·Ì˜. ∞ÛÎÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÂȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ì·˜.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞ ΔÔ˘ ¡π∫√À ¢π∞ª∞¡Δ∞∫√À
Ÿ
Η καλλιέργεια του συνεταιριστικού πνεύματος ∏ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÔÏ‡Ù˘¯Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÙÚ›¯ÚˆÌË ·Ê›Û·, Ì ÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË “∑∞°√ƒπ¡, ÓfiÛÙÈÌ·, ÔÈÎÔÏÔÁÈο, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . Δ· ·È‰È¿ ¤Ì·ı·Ó Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘˜ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∑Ô‡ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ “ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ηϷ›ÛıËÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Ì ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ (28,5 X 20,5 ÂÎ.) Î·È 72 ÛÂÏ›‰Â˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¢’ Ù¿Í˘, ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ∫˘ÚÈ·˙‹ ¡. ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Δ¿ÛÈÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ›¯Â Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °. ∫··ÓÈ¿Ú˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “√ ÚÒÙÔ˜ ·È‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜” Î·È ˘fiÙÈÙÏÔ “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜” . ∏ ‡ÏË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈËÁËÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹, Ì ڈٷÁˆÓÈÛÙ¤˜ ‰˘Ô ·È‰È¿, ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË Î·È ÙËÓ ∞ıËÓ¿. Δ· ‰˘Ô ·È‰È¿ ·›˙ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÌÂÈڛ˜, Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏ· ·È‰È¿. ŒÙÛÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ·Í›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ¶·È‰ÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. √ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜ ∫˘Ú. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¢. ¶∞Δƒπ∫√À
™Ù· ÂηÙfi ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘
√ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÎÈ¿Ï·˜ (∞.°.) ÂÌ‚ÚÈı‹˜
ıÂÔÏfiÁÔ˜, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, ÈÂÚ·fiÛÙÔÏÔ˜, ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Ï˘ÚÈÎfi˜ ÔÈËÙ‹˜, ‰ÈËÁËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÎÚÈÙÈÎfi˜ Ì ÙÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ °. μÂÚ›Ù˘ (°.μ.) ÛËÌ¿‰Â˘Û ٷ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈο °Ú¿ÌÌ·Ù·, Á·ÏÔ‡¯ËÛ ÎÈ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·È. ŒÊ˘ÁÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ôχ ÓˆÚ›˜ ÛÙ· 33 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó ˙Ô‡Û ı’ ¿ÊËÓÂ, ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÈ ¿ÏÏÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1915 ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∂Ï¿Ù· Ù˘ ª˘ÚÔ‚fiÏÔ˘ Ã›Ô˘ ˆ˜ ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÎÓÔ ÙÔ˘ ··-‰¿ÛηÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË °ÎÈ¿Ï· Î·È Ù˘ ∞Ì·Ï›·˜ ªÈÏ›ÚË, Ô˘ ·Ó¿ıÚ„·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ “ÂÓ ·È‰Â›· Î·È ÓÔ˘ıÂÛ›· ∫˘Ú›Ô˘” ÌÂÙ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜ Ù· ˙Ò˘Ú· Ù˘ ÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È Ù˘ ·ÙÚȉÔÏ·ÙÚ›·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ı’ ·Ó·ÊˆÓ‹ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·: “ÃÚÈÛÙÈ·Ófi Ì οӷÙÂ, ÌËÙ¤Ú· Î·È ·Ù¤Ú·” Î·È “ª¿ÓÓ· Ô˘ Ì’ ÂÁ¤ÓÓËÛ˜ / Î·È Ì’ ¤¯ÂȘ ·Ó·ıÚ¤„ÂÈ / ÌÂÛ’ ÛÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ / Ô‡¯Â˜ Î·È Û˘ Ï·ÙÚ‡ÛÂ...” . ∞fi ÓˆÚ›˜ ÂΉ‹ÏˆÛ ÙËÓ ·Á¿Ë ÚÔ˜ Ù· °Ú¿ÌÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·. ™’ ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛÂ, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Ô ··‰¿ÛηÏÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘, ÂÁÁÚ·Ê›˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ªÂÁ¿ÏË Ë ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ì¿ıËÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÎÔÓÔ‡Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÂÚfi Î·È ÛÙÔ ∞Ó·ÏfiÁÈÔ, ÔfiÙ ¤Ì·ı ÙÔ Ù˘ÈÎfi ÙˆÓ π. ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ Î·È ÙËÓ „·ÏÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. Ÿˆ˜ ÎÈ Ô ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û Â͈ÎÏ‹ÛÈ·. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÃÈÒÙ˜ ‹Û·Ó Î·È Â›Ó·È, fiˆ˜ ÔÈ ™ÎÈ·ı›Ù˜, ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ, ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·Á›Ô˘˜ ∫ÔÏÏ˘‚¿‰Â˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ÙÔÓ ¶¿ÚÈÔ Î·È ª·Î¿ÚÈÔ ¡ÔÙ·Ú¿, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂΉȈ¯ı¤ÓÙ˜ ·fi ÙÔ ÕÁ. ŸÚÔ˜ ‰È¤ÌÂÈÓ·Ó Â› ÔÏÏ¿ ¤ÙË ÛÙËÓ Ã›Ô ÌÂÙ·‰ÒÛ·ÓÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ ÙÔ ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈÎfi Ó‡̷
25
™Â ÂΉfiÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜
ˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈfiÚÙ·Û ʤÙÔ˜ ÙËÓ 100‹ ¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·‰È¿ÏÂÈÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ (ȉڇıËΠÛÙȘ 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1916), Ì ÔχÌÔÚʘ Î·È Ù¤ÏÂÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ª¤Û· ÛÙÔ Û¯Â‰›·ÛÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÓ¤Ù·Í ÙË ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘ÓÂȉËÙ¿ ̤ÏË Î·È ¿ÍÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÙËÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ·Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌʇÙ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÛΤ„˘ ·˘Ù‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ “ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . √ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·fi ÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ οı ۯÔÏ›Ԣ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÒ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂΉfiÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘, ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô. ΔÔ 1Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¤Î·Ó ¤Ó· ¤Á¯ÚˆÌÔ ÔÏ‡Ù˘¯Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ηٿÏÏËÏË ‰›ÏˆÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û 21 ¿ÏÏËÏ· ʇÏÏ·. ∞˘Ù¿, fiÙ·Ó Â›Ó·È ‰Èψ̤ӷ, ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ˘ Ùۤ˘, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∏ ªËÏ›ÙÛ· ÎÈ Ô ∑·ÁÔÚ·›Ô˜ ÌËÏÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ∑·ÁÔÚ›Ó” . ŸÙ·Ó ͉ÈψıÔ‡Ó, Ë ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ¯·ÚÈو̤Ó˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ, Ì ÏÂ˙¿ÓÙ˜ Ù· fiÛ· ›‰·Ó Î·È ¤Ì·ı·Ó Ù· ‰˘Ô ·È‰È¿ - Ë ªËÏ›ÙÛ· Î·È Ô ∑·ÁÔÚ·›Ô˜ - Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ê‡Ù¢ÛË ÙˆÓ ÌËÏÂfi‰ÂÓÙÚˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ fiÙÈÛÌ·, ÙÔ Ú¿ÓÙÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜, ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ, ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· „˘Á›·, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÙË ‰È·ÏÔÁ‹, ÙËÓ ÒÏËÛË Î·È ÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜.
«¶¿ÓÙ· ÌÚÔÛÙ¿ ÎÈ fiÏÔ „ËÏ¿ ÎÈ fiÏÔ „ËÏfiÙÂÚ·. ∫È fiÏÔ ÛÙ· ˆÚ·›· Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï·!».
KÀƒπ∞∫∏ 16 OKTøBPIOY 2016
“√È Ì·ı‹ÙÚȘ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Ô‡Ï„·Ó Û ÔÌ¿‰Â˜, ÂÌÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈfi ÙÔ˘˜, ¤ÁÚ·„·Ó, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‰È·ÏfiÁÔ˘˜, ¤ÊÙÈ·Í·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ¤·ÈÍ·Ó, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËηÓ, Á¤Ï·Û·Ó, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜” . ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ‚ϤÂÈ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, Ì ¯·Ú¿ Î·È ı·˘Ì·ÛÌfi, ¿Óˆ ·fi ÔÁ‰fiÓÙ· ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÔÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË ÛÙ· ÁÚ·ÊfiÌÂÓ·. ΔÔ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÂÈÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Î·È ·˘Ùfi ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. ∫·Úfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ Â›Ó·È Ë Ôχ ÂÈÌÂÏË̤ÓË ¤Î‰ÔÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ÂÓ‹ÓÙ· ÛÂÏ›‰Â˜ (24 X 17 ÂÎ.). ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “™ÎÈÙÛÔÁÚ·ÊÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” . °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ “∂ÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ™ËÌ›ˆÌ·” ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È: “∏ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÚԤ΢„ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÎÔÓ› οı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2015’16, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ʤÚÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜ ÙË ÛÎÈÙÛÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÔ˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ϤÍ. ¶··‰È·Ì¿ÓË “ΔÔ ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜” (¤ÙÔ˜ 1908). ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÚԤ΢„ ÛÙÔ Ì¿ıËÌ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜/ÙÚȘ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÕÓÓ·˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ·Ó¤Ù˘Í·Ó Î·È Î·Ù·ÓfiËÛ·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” . ∂ÎÙfi˜ ÙÔ‡ÙˆÓ Ì¤ÙÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰˘Ô ¿ÏÏÔÈ ÏfiÁÔÈ: ·) ∏ ÛÙÂÓ‹ Û¯¤ÛË Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ηıfiÛÔÓ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ 1940-’41 ·ÚÎÂÙÔ› ∑·ÁÔÚÈ·ÓÔ› ‹Á·ÈÓ·Ó ÂΛ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÓËÛ› Á›ÓÔÓÙ·Ó Î·Ù·Û΢¤˜ ˙·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ Î·Ú·‚ÈÒÓ Î·È ‹Ù·Ó ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÙfiÔ˜ Î·Ù·Ê˘Á‹˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÎÔηÈÚ›·˜ ÁÈ· Ù· η˝ÎÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÃÔÚ¢Ùfi-μfiÏÔ˜. ‚) ªÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙÔ ‰È‹ÁËÌ· “¡ÂÎÚfi˜ Δ·ÍȉÈÒÙ˘” , fiÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›· ÁÈ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜: “... Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfiÓ ÏÔ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ‚¿Úη ÌÂÁ¿ÏË, Ûη̷‚›· ÊÔÚÙËÁfi˜, ¤ÏÂÂÓ ·fi ™·ÏÔӛ΢ ÂȘ ∑·ÁÔÚ¿Ó Î·È ¤Ì·ÏÈÓ, ÊÔÚو̤ÓÔÓ Î·È Í·Ó·ÊÔÚو̤ÓÔÓ. ◊Û·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÔ› Ô °È¿ÓÓ˘ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù¿ÎË, Î·È Ì·˙› ÙˆÓ Â¤‚·ÈÓÂÓ Ô ¤ÌÔÚfi˜ ÙˆÓ. ª‹Ï· Î·È ·Ù¿Ù˜ Î·È Î¿ÛÙ·Ó· ÂÎfiÌÈ˙ÔÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ù˘ ™·ÏÔӛ΢, ‰È¿ Ó· ÙÔ˘˜ Í·Ó·ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ÂΛıÂÓ ÔÈ ∂‚Ú·›ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë, ˆ˜ Ï.¯. fiÛÚÈ·...” . ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ÚfiÛÊÔÚ· ÁÈ· ·ÂÈÎfiÓÈÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Ì ÔÏÏ‹ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ÔÈ Ì·ı‹ÙÚȘ °ÂˆÚÁÔ‡‰Ë ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›·, ∫Ô˘ÙÛÂÏ›ÓË ÕÛ·, ƒËÁ¿ÎË ∫·ÙÂÚ›Ó· Î·È º·Ó¿Ú· ∞Ì¿ÓÙ·. ™ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È Ô-
ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ‰È‹ÁËÌ· “ΔÔ ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ Ù˘ ÊÒÎÈ·˜” , Ô˘ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ ·ÔÊıÂÁÌ·ÙÈÎfi ‰›ÛÙÈ¯Ô “™·Ó Ó· ’¯·Ó ÔÙ¤ ÙÂÏÂȈÌfi Ù· ¿ıÈ· ÎÈ ÔÈ Î·ËÌÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” . ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È Ë ÕÓÓ· °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∑‹ÎÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â›Ó·È Ô ∞ϤÍ. ∫··ÓÈ¿Ú˘. ∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÓÙÒÓÈÔ ¢. §¿ÛÎÔ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿„ÔÁÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ÂηÙÔÓÙ·ÂÙËÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂΉfiÛˆÓ. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ΈÌfiÔÏ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÌʇÛËÛË Ù˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ ȉ¤·˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜.
∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÎÈ¿Ï·˜ - °. μÂÚ›Ù˘ (1915-1948) √ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÎÈ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÔÚıÔ‰fiÍÔ˘ ·Ú·‰fiÛˆ˜ Î·È Ù˘ Û˘¯Ó‹˜ £. ªÂÙ·Ï‹„ˆ˜, ÂÓÒ Ô Ã›Ô˜ ÈÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ¡‹ÊˆÓ Ì ÙÔÓ ™ÎÈ·ı›ÙË ÌÔÓ·¯fi °ÚËÁfiÚÈÔ Ã·Ù˙ËÛÙ·Ì¿ÙË, ÎÔÏÏ˘‚¿‰Â˜, ›‰Ú˘Û·Ó ÛÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ π. ªÔÓ‹ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Û·ÓÙ˜ ÙÔ ÊÈÏÔηÏÈÎfi Ó‡̷ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙ˘ ÎÈ ∞Ï. ªˆÚ·˚Ù›‰Ë˜. ŒÙÛÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÂÎÎÏËÛ›·, ÊÈÏÔηÏÈ΋ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· η٤ÛÙËÛ·Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙÔ‡ °.μ. ÎÈ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·‚›·ÛÙ· ÛÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘: “™ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘ ÌÂÓÂͤ‰Â˜ ·ÓıÔ‡Û·Ó / Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ï·Ù¿ÓÈ· Ù· Ô˘ÏÈ¿ ÎÂϷˉԇ۷Ó. / ™Ù· ηı¿ÚÈ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ÙÚ¤¯·Ì’ fiÏÔÈ ÙÔ ‰Â›ÏÈ / ·’ ·ÏÒÓÈ· Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ Ì ÊÚ˘Á̤ӷ Ù· ¯Â›ÏË. / ∫È Ô ·¿˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ì ÙËÓ ¿ÛÚË ÁÂÓÂÈ¿‰·, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û Ù˘ ›ÛÙ˘ ÙËÓ ·ÎÔ›ÌËÙË ‰¿‰· / ¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ Ì·˜ fiÏÔ˘˜ οı ‚Ú¿‰˘ ÂÚÓÔ‡Û / ÎÈ Ë Î·Ì¿Ó· Û ϛÁÔ ÙÔ ëÛÂÚÈÓfi Ì·˜ ÌËÓÔ‡ÛÂ. / μÚ·‰˘Ó¤˜ ÚÔÛ¢¯¤˜ Ì·˜ ÙˆÓ ·È‰È¿ÙÈÎˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ / Ô˘ ÓÈÎÔ‡Û·Ù ¿ÓÙ· ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ, / Ì ÁÏ˘ÎÂÈ¿ ÓÔÛÙ·ÏÁ›· Û¿˜ Á˘Ú›˙ˆ ÛÙÔ ÓÔ˘ ÌÔ˘ / ηıÒ˜ ¿ÏÈ ı˘Ì¿Ì·È ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ˘ Ì·˜” . ΔÔ 1923 Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ı¤Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú·, ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÛÙË Ã›Ô, fiÔ˘ Ô °.μ. ı· ÂÚ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi. ΔÔ Û¯ÔÏ. ¤ÙÔ˜ 1925-’26 ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÎÈ fiÏ· ¤‚·ÈÓ·Ó Î·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1926 ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÙˆÓ °˘ÌÓ·ÛÈÒÓ Âȉ›͈Ó, fiÔ˘ ÚÒÙ¢ÛÂ, ·Ûı¤ÓËÛ Ì ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Û ηډȷ΋ ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÏfiÁˆ ÔͤˆÓ ÚÂ˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞ÓÙÏ› ‰‡Ó·ÌË ÎÈ ··ÓÙÔ¯‹ ·fi ÙËÓ ¶·Ó·Á›·. “ø Ò˜ ÔÓ¿˜, fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ ÂÌ¿˜ / ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ / Î·È ÛÙÔ˘˜
‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηϋ / fiÛ· Ê›‰È· Û ˙ÒÓÔ˘Ó;” . ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ¯·Ï‡‚‰ˆÛ ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÓÔ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Î·È Ì¤ÛÔ „˘¯È΋˜ ÙÂÏÂÈÒÛˆ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ·Ó¿ÚÚˆÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ΔfiÙ ÂΉËÏÒıËÎÂ Ë ÂÚ¿ÛÌÈ· ÎÏ›ÛË ÙÔ˘ °.μ. ÛÙ· °Ú¿ÌÌ·Ù·, ÛÙË ÌÂϤÙË, ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ÔÈËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÎÚÈÙÈÎÒÓ ÎÈ ·ÈÛıËÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂ÛÙ›·” ∞ıËÓÒÓ. ™’ ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÈ‹Ì·Ù· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÌÈ· ··Ï‹ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·, ÂÍÈÎÓÔ‡ÌÂÓË, ›Ûˆ˜, ·fi ÂÊË‚È΋ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÙÈÛË. “™ÙÔ ÛÙÂÚÓfi ÙÔ Í„‡¯ÈÛÌ· / ‰ÂÈÏÈÓÔ‡ Ì˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘ / οÔÈ· Úfi‰· Ì·Ú·›ÓÔÓÙ·È / οÔÈ· Úfi‰· Âı·›ÓÔ˘Ó. / flÚÈ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ’ ¿ÓıÈÛ·Ó / ÌÈ·Ó ·˘ÁԇϷ Ù’ ∞Ú›ÏË / ÍÂÊ˘ÏÏ›˙Ô˘Ó Î·È Û‚‹ÓÔ˘Ó / ÛÙÔ §·ÚÈ¿ÙÈÎÔ ‰Â›ÏÈ” . øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÂÙ·È Û ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ı·ÚÚÂÙ¿ ÙÔ˘˜ fiÓÔ˘˜ ÎÈ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. “... ª· ·Ó Ì ¯Ù˘Ô‡Ó ·Ï‡ËÙ· Ù˘ ªÔ›Ú·˜ Ù· ÁÚ·Ì̤ӷ / ı ӷ ÛÙÚ·ÁÁ›Ûˆ ·‰Â›ÏÈ·ÛÙ· Ù˘ ›ÎÚ·˜ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ / Î·È ı’ ·ÎÏÔ˘ı‹Ûˆ ı·ÚÚÂÙ¿ ÙÔ Ô˘Ó ëÁÚ·ÊÙfi ÁÈ· ̤ӷ” . ΔÔ 1930 ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚ·ÙÒÓÂÈ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÎÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È È‰·ÓÈÎfi ÙÔ˘, £ÂÔÏÔÁ›· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· £ÂÔÏfiÁˆÓ “∑ˆ‹” Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· η٤ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfi ̤ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ηٷÚÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ¤ÓıÂÚÌ· Ì ٷ ∫·Ù˯ËÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÙȘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ª·ıËÙÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ (ê√) Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ Ë ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· Ì ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔÓ ·Ô›‰ÈÌÔ ∞Ú¯ÈÌ. ™ÂÚ·ÊÂ›Ì ¶··ÎÒÛÙ·, ·Ó¿ÍÈÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ·Ôȉ›ÌÔ˘ ∞Ú¯Ì. ∂˘Û‚›Ô˘ ª·ÙıÔÔ‡ÏÔ˘.
∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘Ó¤ıÂÛ 30 ÔÈ‹Ì·Ù· Ì ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ „˘¯‹˜ ÓÔ‹Ì·Ù·, ÔÏÏ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÂÏÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ıËÎ·Ó ·fi ·È‰È¿ ÎÈ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ì ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ˆ˜ ıÔ‡ÚÈ·. ¡· ÌÂÚÈο: “√ ÃÚÈÛÙfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ Ì·˜ / Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÌ›˜ / ÛÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÎÏ‹ÛË / ‰Â ı· Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜. / ∞˜ ÚȯÙԇ̠ÛÙËÓ ¿ÏË / ÎÈ ·˜ Ì·˜ ‰¤ÓÂÈ ·È‰È¿ / ¤Ó·˜ fiıÔ˜, ÌÈ· ›ÛÙË / ÌÈ· „˘¯‹, ÌÈ· ηډȿ” . “ªÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ fi„Ë / Î·È Ì ̿ÙÈ Ï·ÌÂÚfi / ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁȘ Ì¿¯Â˜ ¿Ì / ÛÙ˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÙÔÓ Î·ÈÚfi. / •·Ó··›ÚÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· / ÙÔ˘ ʈÙfi˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ‰¿‰· / ¯Ù›˙Ô˘Ì’ fiÏÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ / ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì·˜ ∂ÏÏ¿‰·...” . “ª·˙› ı· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ¯¤ÚÈ Ì ¯¤ÚÈ / Û’ ·˘Ù¿ Ù· ÎÚ‡· Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÎÈ ¿ÁÓˆÛÙ· ̤ÚË / Ù’ ÔÏfiʈÙfi ÛÔ˘ Î·È ·Ú‹ÁÔÚfi ÛÔ˘ ‚ϤÌÌ· / ÙÔ ÔÏÈÎfi ÌÔ˘ Î·È ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ ı¿Ó·È ·ÛÙ¤ÚÈ. / ∫Ú¿Ù· ÌÂ, ∞Á¿Ë, Î·È ÌÈ·Ó ÒÚ· ÌË Ì’ ·Ê‹ÛÂȘ / ... ∫Ú¿Ù· Ì ∞Á¿Ë, ÛÙÔÓ ·Ó‹ÊÔÚÔ Ù˘ ˙‹Û˘” . Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·˘Ù¿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Û ÂÈÙ˘¯‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ §Ô˘ÎÈ·ÓÔ‡ ∫ËϷˉfiÓË Î·È ÌÂÙ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÛÙȘ Ó·ÓÈΤ˜ „˘¯¤˜ ÂÏÏËÓÔÚıfi‰ÔÍ· ȉ·ÓÈο, ·ÙÚȈÙÈÛÌfi, ı¿ÚÚÔ˜, ‰‡Ó·ÌË, ÂÏ›‰·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ÎÈ ·Ó¿Ù·ÛË ˙ˆ‹˜. ΔÔ 1933 ȉڇÂÙ·È Ô ∞η‰ËÌ·˚Îfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ (∞.∫.™.) Ô Úfi‰ÚÔÌÔ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ºÔÈÙËÙÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜ (Ã.º.∂.). ΔfiÙÂ Ô °.μ. Ê·Ó¤ÚˆÛ ÙÔ “̤۷ ÏÔ‡ÙÔ˜” Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÚÌ·ÙˆÛÈ¿˜, ÙËÓ Ì·¯ËÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ù˘ ·ÎÏÈÓÔ‡˜ ›ÛÙˆ˜. ΔfiÙ ÛÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÎÈ ¤‰Ú˜ ‰È·Ï·ÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘ ¿ıÂÔ˘ ˘ÏÈÛÌÔ‡ ÎÈ Ô °.μ. Ì ‰È·Ï¤ÍÂȘ, ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ, ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ì ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ η٤ÚÚÈÙ ˆ˜ ·ı‡ÚÌ·Ù·
ÙȘ ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ÎÈ ·ÔÛÙfïÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÃÚÈÛÙfi ÎÈ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ 1937 ÂΉfiıËΠÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∞ÎÙ›Ó˜” Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÈ Ë ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ŒÓˆÛË ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ (Ã.∂.∂.). ™’ ·˘Ùfi Ô °.μ. ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ¿ÚıÚ· ηٿ Ù˘ ·ı½·˜, ÙÔ˘ ˘ÏÈÛÌÔ‡, ÔÈ‹Ì·Ù·, ‰ÈËÁ‹Ì·Ù·, ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ÔÈËÙÒÓ, ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ƒÔ˝‰Ë, ÕÁÁ. μÏ¿¯Ô, ∂ÚÓ. æ˘¯¿ÚË, ¡·. §··ıÈÒÙË, Claudel, Valery Î.¿., ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ∞Á›Ô˘˜ ¶·Ù¤Ú˜, ÙÔ ·Ó·ÁÂÓÓËÙÈÎfi ΛÓËÌ· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÁÈÔÚÂÈÙÒÓ ∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÈÛÙÔÚÈο, ÎÚÈÙÈο ‰ÔΛÌÈ·. Δ· “Õ·ÓÙ·” 315 ÔÈ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È Ù· “¶Â˙¿” Â͉fiıËÛ·Ó Û ‰‡Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÙfiÌÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “¢·Ì·ÛÎfi˜” . √ ∞Ï. °ÎÈ¿Ï·˜ ¤ÌÂÈÓ ·ÎÏfiÓËÙÔ˜ ‚·Ú‰È¿ÓÔ˜ ÛÙȘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Î·È Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ¿ÏÍÂȘ ›Û·Ì ÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 1948, fiÙ·Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ó·ÓÈÎÔ‡ ηډȷÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÛ‹Ì·ÙÔ˜, Ë Ï¢¯Â›ÌˆÓ ·Á·ı‹ „˘¯‹ ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘Óԉ›· “ʷȉÚÒÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ” ¤Ù·Í ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, ÁÈ· Ó· ÂÓÓÔÛÛ‡ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ô˘ ÙfiÛÔ ·Á¿ËÛÂ, ‡ÌÓËÛÂ Î·È ΔÔ˘ ¯¿ÚÈÛ fiÏ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¢fiÍ·Ó ΔÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ °. μÂÚ›Ù˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ° ÙÔ˘ ˆӇÌÔ˘ °ÎÈ¿Ï·˜ Î·È ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ ϤÍË veritas-atis=·Ï‹ıÂÈ·. ÿÛˆ˜, ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ° Ù˘ Ϥ͈˜ ÁˆÚÁfi˜, ÔfiÙ °.μ.=Ô Ûη·Ó¤·˜, Ô ÁˆÚÁfi˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ∫È fiÓÙˆ˜ ¤ÙÛÈ ¤˙ËÛ ÎÈ ¤‰Ú·Û ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ıÂڷ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞Ï‹ıÂÈ·. ªÂÁ›ÛÙË ÎÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜. ∞˜ Â›Ó·È ·ÈˆÓ›· Ë ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·Ú¿ ∫˘Ú›ˆ Î·È ·˜ ·Ó··‡ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ¢Èη›ˆÓ.
26
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
¡ÙfiÈÔÈ Î·È Í¤ÓÔÈ ÛÙËÓ ›‰È· ¯ÒÚ· ΔÔ˘
∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À
·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ÛÒ˙ÂÈ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ËÁ·›ÓÂÈ” , ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡›ÎÔ˘ •˘‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi “ı·... χÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ∫¿ı ÁÂÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó··Ú·¯ı› ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÓ 2,1 ·È‰È¿ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ·Ó¿ Á˘Ó·›Î·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÂÓÓ¿ 11,3, ·ÚÈıÌfi˜ ÂÊÈ·ÏÙÈο ¯·ÌËÏfi˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÙÔ 2100 ÔÈ ·fiÁÔÓÔÈ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (...·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ó·ÛÙ‡ÛÂÈ) ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 2,3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·... ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù›ÓÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ̛· ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÂÚfiÓÙˆÓ -Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙ· 42 ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Â›Ó·È 28 Î·È ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ 22, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë Ê˘Á‹
√
°¡øª∏ 1. √ ¤Í˘ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÁÓÒÌË, Ô ·ÓfiËÙÔ˜ ÔÙ¤. The intelligent man changes his opinion, the unintelligent never does.
ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂȉÂÈÓÒÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ‹‰Ë ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. √È ı¿Ó·ÙÔÈ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙȘ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ -·Ú¿ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÁÂÓÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ- Î·È ¤ÙÛÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ̛· ηıÔ‰È΋ Û›ڷ, ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ηÈ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ô˘ ÁÂÚÓ¿ÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô Ô‡ÙÂ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Ô‡Ù Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ËÏÈÎÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÏÏËÓÈÛÌfi, Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â Ì›· ˘„ËÏ‹ ÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÔÔ›· ¤ÙÚÂÂ Î·È ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ¯ˆÚ›˜ ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Á‹Ú·ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ôχ Û˘¯Ó¿ Ë Á‹Ú·ÓÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÚfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È “ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜” . ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙ·Ó ÂȯÂÈÚ›Ù ӷ ÂÚÌËÓ¢ı› Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √ ÂÏÏËÓÈÛÌfi˜, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔ
of the unintelligent. ™∞¡º√ƒ
°¡ø™∏ 1. ∏ ÁÓÒÛË Â›Ó·È ‰‡Ó·ÌË. Knowledge is power. μ∞∫ø¡
¶∞ƒ√πªπ∞
2. ŸÙ·Ó Ë ÂÍÔ˘Û›· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹. ŸÙ·Ó ÙËÓ ¯Ù˘¿ÂÈ ÙfiÙ ¤ÊÙÂÈ. When authority follows public opinion it becomes strong, but when the authority disregards public opinion it falls. ∞§ºƒ∂¡Δ ¡Δ∂ μπ¡À
3. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ¿ÓÙÔÙÂ Â›Ó·È ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙÂÚË ·’ ÙÔÓ ÓfiÌÔ. The public opinion is more liberal than the law. ∫∞§™°√Àƒ£
4. ∏ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Â›Ó·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÔËÛ›· Â›Ó·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ ·ÓfiËÙˆÓ. The public opinion is the queen of the world because folly is the queen
2. ∫¿ı ÁÓÒÛË Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È, Â›Ó·È ÚÔÛı‹ÎË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ‰‡Ó·ÌË. Every knowledge that is accumulated is an addition to human power. √ƒ∞Δπ√™
3. ∏ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ¿ÁÓÔÈ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÁÓÒÛË. The realization of ignorance is a great step toward conquering knowledge. ¡Δπ™ƒ∞∂§π
4. °È· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. °È· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·Ó·ÛÙÚ·Ê›˜. To know a man it suffices to study yourself. To know many men you must associate with them. ™Δ∞¡Δ∞§
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Â‰·ÊÒÓ ÙÔ˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë. ªÂÚÈο ÏËı˘ÛÌȷο ‰Â‰Ô̤ӷ: ΔÔÓ 4Ô ·ÈÒÓ· .Ã., ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Û ¤Ó·Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ ‰È·ÎfiÛÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ¢ËÏ·‰‹, ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢·Ó ÙÔ 2,5% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ªÂÙ¿ ·fi ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÂÚȤÙÂȘ Î·È Û˘ÚÚÈÎÓÒÛÂȘ, ¤ÊÙ·Û·Ó, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏËı˘ÛÌfi, Û ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡ÓÔÏÔ ÂÊÙ·ÎÔÛ›ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 0,7 Î·È 0,8% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÂη ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ Ì ÌÈ· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ‰Âη¤ÍÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ‹ Ù· ›ÎÔÛÈ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ªÂ Ù· 7,3 ‰ÈÛ. ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 0,14% ÁÈ· ∂ÏÏ·‰›Ù˜ Î·È ∫˘Ú›Ô˘˜ Î·È ÙÔ 0,25% ÁÈ· ÙËÓ ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂΉԯ‹. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›, ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰È·Ú΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÁÂÓÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Î‡Ì· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ‰›ÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∂›Ù ı· ·Ó·ÛÙڷ› ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÚ›· ›ÙÂ, ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ·ÈÒÓÔ˜, ı· Ù›ÓÔ˘Ì ÚÔ˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÍ·Ê¿ÓÈ-
¶∞ƒ√πªπ∂™ ª∂ ∞§º∞μ∏Δπ∫∏ ™∂πƒ∞ 1. Better the foot slip than the tongue. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÁÏÈÛÙÚ‹ÛÂÈ ÙÔ fi‰È ·Ú¿ Ë ÁÏÒÛÛ·. 2. Better the last smile than the first laughter. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ·Ú¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Á¤ÏÈÔ. 3. Better untaught than ill taught. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ú¿ ËÌÈÌ·ı‹˜. ‹ ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ë ¿ÁÓÔÈ· ·fi ÙËÓ ËÌÈÌ¿ıÂÈ·. 4. Between Scylla and Charybdis. ªÂٷ͇ ™Î‡Ï·˜ Î·È Ã¿ÚÈ‚‰Ô˜. 5. Between the devil and the deep sea. ªÂٷ͇ ÎÔÏ¿Ûˆ˜ Î·È ‚·ıÈ¿˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜.
ÛË. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰Â, Ë ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÌÂÈÒÓÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÊÔÌÔ›ˆÛ˘ Í¤ÓˆÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ›¯·Ó ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ Î·È Ù· ‰ÈÂıÓ‹ Ú‡̷ٷ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ̤۷ Û ÌÈ· ‰‹ıÂÓ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ¯Ô¿ÓË, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÌÔÓԉȿÛÙ·ÙÔ˘ ηÈ, ÂÓÙ¤ÏÂÈ, ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘. ∏ ‰ÈfiÁΈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÙÚÂȘ ‰ÂηÂٛ˜, ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ˘Óı¤ÛÂÈ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “ÙÚ›ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜. °È’ ·˘Ùfi “ÂÍ‹Á·Á” ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∞Û›·, ÒÛÙ ӷ Ú›ÍÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È “ÂÈÛ‹Á·Á” ¤Ó·Ó ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ¢‡Û˘, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ, ÒÛÙ ӷ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‹Ú ›Ûˆ˜ ÙËÓ ÈÔ ·ÎÚ·›· Î·È ¿ÁÚÈ· ÌÔÚÊ‹ Ù˘. ª¤-
ÛÎ˘Ï› Î·È ·fi ‹ÚÂÌ· ÓÂÚ¿. 8. Beware of the forepart of a woman, the hind part of a mule, and all sides of a priest. º˘Ï¿ÍÔ˘ ·fi Ù· ÌÚÔÛÙÈÓ¿ ̤ÏË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ù· ÈÛÈÓ¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘Ï·ÚÈÔ‡ Î·È ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ·¿. 9. Birth is much, but breeding is more. ∏ ηٷÁˆÁ‹ ·Í›˙ÂÈ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ë ·Ó·ÙÚÔÊ‹. 10. Bitter pills may have wholesome effects. Δ· ÈÎÚ¿ ¯¿È· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¢ÂÚÁÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. 11. Black will take no other hue. ΔÔ Ì·‡ÚÔ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ¿ÏÏË ·fi¯ÚˆÛË. 12. Blessing are not valued till they are gone. ΔȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌԇ̠ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙȘ ¯¿ÓÔ˘ÌÂ.
6. Between the hammer and the anvil. ªÂٷ͇ Ûʇڷ˜ Î·È ¿ÎÌÔÓÔ˜.
13. Blood is thicker than water. ΔÔ ·›Ì· ÓÂÚfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È.
7. Beware of a silent dog and still water. º˘Ï¿ÍÔ˘ ·fi ¤Ó· ‹Û˘¯Ô
14. Blood will have blood. ΔÔ ·›Ì· ˙ËÙ¿ ·›Ì· (ÂΉ›ÎËÛË).
Û· Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÈÛ¯Ó‹˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ì ÊÙËÓ¿ ÌÂÚÔο̷ٷ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ -ηْ ÂÍÔ¯‹Ó ÙȘ ·ÔÈÎȷΤ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌfi- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÔÏ˘ÏËı¤ÛÙÂÚ· Ú‡̷ٷ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÓۈ̿وÛ˘ fiÛˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Ó· Ù·˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘: ¢ËÏ·‰‹, ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÏÏËÓÈο, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì fiÚÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ‰Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÁΤÙÔ, ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ›, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂ Û˘Ì‚·Ùfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Ë Û˘Ì‚›ˆÛË Ì ÙÔÓ ÓÙfiÈÔ ÏËı˘ÛÌfi.
1. 1. Money you pay for lessons they teach you at school is called ________. 2. When you visit a doctor you pay him his ________. 3. You pay ______ when you get on the bus. 4. There is no _______ for this lecture; it is free. a) fee b) admission c) fare d) tuition 2. 1. The earthquake caused a complete ______ of the city. 2. The two cars burst into flames after the ______. 3. The boxers fought to their final ______. 4. The civil war caused a terrible ______ in the country.
talking to him; he can not understand. 3. There is one ______ I hate, mathematics. 4. Her _______ is to become a Hollywood star. a) ambition b) imagination c) point d) subject 4. 1. The couple finally got divorced because they could not _______ each other. 2. As soon as they ______ the bus, the driver started shouting. 3. After a long delay, they finally ______ their plan to get their money back. 4. Both students and teachers _______ such a debate that it took them three hours to come to a conclusion.
a) destruction b) division c) collision d) collapse
a) got on b) put up with c) put forward d) got into
3. 1. The boy has a wild _______; he wants to become a second Icarus. 2. There is no ______ in
1. 1) d 2. 1) a 3. 1) b 4.1) b 2) a 2) c 2) c 2) a 3) c 3) d 3) d 3) c 4) b 4) b 4) a 4) d
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
27
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË
ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘ ΔÔ˘
Δ∞∫∏ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À Ùԯ‡ÂÈ, Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙȘ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÙÚ›Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ∂ÏÏ·‰ÈÙÒÓ. °È·Ù› ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÓÙËÚËı› Ë ÌÓ‹ÌË ¯¿ÓÂÙ·È Ë ı˘Û›· ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Ì·˜, Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜, Ë ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜, Ë ÏËÁˆÌ¤ÓË ƒˆÌÈÔÛ‡ÓË”. ΔȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰·Ó›˙ÔÌ·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜ ÔÌfiÙÈÌÔ Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∞.¶.£., ·Á·ËÙfi £·Ó¿ÛË ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘: “™Â ϤÓ ™Ì‡ÚÓË, ºÒηȷ, ™ÂÚ¤ÎÈÔ˚, ªÂÓÂ̤ÓË, ™·ÁÁ¿ÚÈÔ” , ÁÈ·Ù› ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÛÎÂÙÈÎfi Î·È ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜. √È ·˘ıÂÓÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ‰È‰·ÎÙÈÎfi ‹ ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈÌË ÁÓÒÛË. ™˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ·fiÁÂÈÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ÿˆÓ˜, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙ· “ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈο 2016” ÔÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ, ‰›ÓÔ˘Ó ˘·ÚÍȷΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∞Ô‰›‰Ô˘Ó ·ÏËıÈÓ¿ ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ
“...™
ÛÙÔȯ›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ fiÓÔ, ÙË ıÏ›„Ë, ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÔÈ ¿Ù˘¯Â˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Î·È Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜ ¤‚·Ï·Ó. ™ÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1922. ∏ ·ÓıÔÏÔÁ›· Ì·ÚÙ˘ÚÈÒÓ, Ô˘ Û˘ÏϤͷÌ ·fi ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÂΉÔÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ™Ô‰ÒÓ: “™Ì‡ÚÓË. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡” ·ÎÔ˘Ì¿, Ì ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÊfiÚÙÈÛ˘, ÛÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ ÊÏÂÁfiÌÂÓ˘ ™Ì‡ÚÓ˘. √ ∞Ϥ͢ ∞ÏÂ͛Ԣ, ·˘ÙfiÙ˘ Ì¿ÚÙ˘˜, ı˘Ì¿Ù·È: “Δ· ÚÒÙ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ì¿˜ ‹Úı·Ó Ì ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ì·˜. ∂›‰· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Í‹ÏˆÓ·Ó Î·È ÂÙÔ‡Û·Ó Ù· Á·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·Ú¿ÛËÌ¿ ÙÔ˘˜... ŒÓ· ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË Ê·Û·Ú›· Î·È Î·Îfi, Ì·ı‡ÙËΠfiÙÈ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‚¿Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞ÚÌÂÓÈ¿˜. ¢ÂÓ ·ÚÁ‹Û·Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ηÓÔ‡˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË, ÁÈ·Ù› Ë ÊˆÙÈ¿ fiÏÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓÂ. ŸÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÚÔ˜ ÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi, ÁÈ·Ù› ‰È·‰È‰fiÙ·Ó ˆ˜ ÛÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ·Ú¿˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‚·ÔÚ¿ÎÈ· Î·È ÛÒ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ... ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ›‰·Ì ӷ
¤Ú¯ÂÙ·È ÚÔ˜ ÙË ™Ì‡ÚÓË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ η‚·Ï·Ú›·, ÔÏÈṲ̂ÓË Ì ۷ıÈ¿. ¶ÈÔ ›Ûˆ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÔÈ ΔÛ¤Ù˜. ΔfiÙ ̷˜ ‚Ú‹Î·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÔÈ ΔÛ¤Ù˜ ¤Û·Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿Ó·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ÃÙ˘Ô‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·Ú¿‰Â˜ Î·È Ì·Ï·Ì·ÙÈο ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜. ∞ÚÔ‡Û·Ó fiÔÈ· ÎԤϷ ÙÔ˘˜ Ê·ÓÙÔ‡ÛÂ Î·È ÙËÓ ÓÙÚfiÈ·˙·Ó, Êfi‚Ô˜ Î·È ÙÚfiÌÔ˜ Ì·˜ ¤È·Û fiÏÔ˘˜... ∂›‰·Ì ӿگÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì·˜ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ì ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÔ˘ÚÌÔ˘Ú›ÛıËΠ۠ϛÁÔ, ˆ˜ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ·fi ÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÎÂÈ. ∫Ï·˘ıÌfi˜ Î·È Ô‰˘ÚÌfi˜! √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù¿¯·Û ȷ, ·ÂÏ›ÛÙËΠÙÂÏ›ˆ˜. √ ‚fiÁÁÔ˜, Ô ıÚ‹ÓÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ‚Ô˘Ë-
Ùfi... ...ΔË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ™Ù·˘ÚÔ‡, 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ̤ڷ ÛËÌ·‰È·ÎÈ¿, Ì·˜ ‹ÚÂ Ô ·Ù¤Ú·˜, ÂÚ·Ù‹Û·Ì οÌÔÛÔ Î·È Ì‹Î·Ì ÛÙÔ ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ ÁÈ· Ó· Ì·ÚοÚÔ˘ÌÂ. ªfiÏȘ ÂÚ¿Û·Ì ٷ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· - ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì·˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ Ë ÓÂÓ¤ Î·È Ô ·Ô‡Ï˘ - ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ¯ÒÚÈ˙·Ó Ù· Á˘Ó·ÈÎfi·È‰· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. ¶È¿Û·Ó ÙÔ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·Ô‡ÏË ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ·fi Ì·˜. ΔÂÏÈο Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡Ï˘ Ì›ӷÓ, ÎÈ’ ÂÌ›˜, Ù· ·È‰È¿ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ì·˜ Î·È ÙË ÓÂÓ¤ Ì·˜, ̋ηÌ ÛÙÔ ‚·fiÚÈ “πÛÌ›ÓÙÈ”. ªfiÏȘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ‚·fiÚÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· Ù˘ ‹ıÂÏ ӷ ¤ÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó. ∂̤ӷ Ú‹ÛÙËÎÂ Ô Ï·ÈÌfi˜ ÌÔ˘ Î·È Ì ÔÓÔ‡Û ·‚¿ÛÙ·ÎÙ·. ∫·È Ì’ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤‚Ï· ÙË ÊÏÂÁfiÌÂÓË ™Ì‡ÚÓË, ̤۷ ·fi ÙÔ Î·Ú¿‚È Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÙ·Ó” . √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÚÛ¤ÏÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙË ÊÔ‚ÂÚ‹ ʈÙÈ¿ Ô˘ η›ÂÈ ÙË ™Ì‡ÚÓË. “∏ ʈÙÈ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ˆÌ¤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙ· Û›ÙÈ·, ÂÍ·Ó·ÁοÛıËÎÂ Î·È ‚Á‹Î ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÚ¿‚ËÍ·Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. ™ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ∫ÔÚ‰fiÓÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËΠfiÏÔ˜ Ô ÏËı˘ÛÌfi˜. ∫·È ÂΛ ¤ÊÙ·ÍÂ Ë ÊˆÙÈ¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ÊÚÔ˘Ú¿ ÎÔÓÙ¿. √È ÊÚÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÓ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ÒÓË Î·È Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi Λ. ŸÛÔÈ
‹ÍÂÚ·Ó Ì¿ÓÈÔ ¤ÊÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ ¤‚ÏÂ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÎfiÙˆÓ·Ó, ·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤‚ÏÂ·Ó ¤ÊÙ·Ó·Ó ÛÙ· Û˘ÌÌ·¯Èο ÔÏÂÌÈο ηڿ‚È·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ú·Á̤ӷ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ΔÔ˘˜ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó ·¿Óˆ ÛÙ· ηڿ‚È· Î·È ÌfiÏȘ Ì·›Ó·Ó ̤۷, ÙÔ˘˜ Í·Ó¿ÚÈ¯Ó·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·... ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶Ô‡ÓÙ· Ì·˜ È¿Û·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ì·˜ ÎÏÂ›Û·Ó Û οÙÈ Ê˘Ï·Î¤˜. ΔÔ Úˆ› Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ... ¶ÚÔ¯ˆÚԇ̠ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÚÓfi‚·ÛÈ, fiÔ˘ ÊÙ¿Û·Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È Ì·˜ ‚¿Ï·Ó ÛÂ Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù·. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ¤ÓÙÂ-¤ÓÙÂ Î·È ‹Á·ÈÓ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÛÊ¿˙·Ó. ªÂÙ¿ ÎÈÓ‹Û·Ì ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÊÙ¿Í·Ì ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·Ú·Ì›ӷÌ ÂΛ. ŒÓ·Ó-¤Ó·Ó Ì·˜ Á‰‡Û·Ó, fiˆ˜ Ì·˜ Á¤ÓÓËÛÂ Ë Ì¿Ó· Ì·˜, Î·È „¿¯Ó·Ó fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙˆÓ ÚÔ‡¯ˆÓ, Ì‹ˆ˜ ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∂Λ ‹Úı οÔÈ· ‰È·Ù·Á‹ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô ÛÎÔÙˆÌfi˜ Î·È Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ. ∞fi ÙȘ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ›¯·Ì Ì›ÓÂÈ ¯›ÏÈÔÈ. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎÔÙÒıËηÓ...”. Δ¤ÏÔ˜ Ë ÕÓÓ· ∫·Ú·Ì¤ÙÛÔ˘, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰›ÓÂÈ ÙË ıÏÈ‚ÂÚ‹ Î·È ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰È·Ê˘Á‹˜: “◊Ì·ÛÙ·Ó ÛÙËÓ ¶Ô‡ÓÙ·. ™Ù¤Î·Ì ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· Ì·ÚοÚÔ˘ÌÂ. Ÿ,ÙÈ Â›¯·ÌÂ, ÌfiÁÔ˘˜, ‚·Ï›ÙÛ˜, Ù· ·ÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ¶¤Ú·ÛÂ Ë ÌËÙ¤Ú·
ÌÔ˘, Ë ·‰ÂÏÊ‹ ÌÔ˘ ¤ÂÛ οو, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ·ÙÔ‡ÛÂ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËΈı›. ŒÓ·˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘, ηıÒ˜ ‚¿ÛÙ·Á ÙÔ ÌˆÚfi Ù˘, ÙÔ ÙÚ‡ËÛ Ì ÙËÓ ÍÈÊÔÏfiÁ¯Ë. ΔÔ ¤Ú·Û ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚÈ· Ù˘ Ê·ÛÎÈ¿˜ Ò˜ ÙËÓ ¿ÏÏË. ΔÈ Ó· οÓÂÈ; Δfi‚·Ï Û ÌÈ·Ó ·ÎÚԇϷ. ∑‹Û ÎfiÚË ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ¿ÏÏ· ÛÔ˘ ·È‰È¿ Ù˘ ›ÂÓ Ë Ì¿Ó· Ì·˜. ∂ÁÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›¯· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ˙ÒÓË Î·È Ì ÙÚ·‚¿ ¤Ó·˜ ÙÔ˘ÚηϿ˜ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ: ¡ÙÔ˘Ú ÌˆÚ‹. μ¿˙ˆ οÙÈ ÊˆÓ¤˜, οÙÈ ÎÏ¿Ì·Ù·, ʈӤ˜ Î·È Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. ∞¯ ·È‰¿ÎÈ ÌÔ˘, ϤÂÈ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘. ¶¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ Î·È ÏÈÔı˘Ì¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· Ûη̛ÏË Ô˘ ¿ÛÙÚ·„ ÙÔ Êˆ˜ ÌÔ˘. ΔÛÈοÚ-·Ú¿ ϤÂÈ. £˘Ì‹ıËη ÙÔ ÂÓÙ¿ÏÈÚÔ, ÙÔ˘ Ùfi‰ˆÛ·. ª’ ·˘Ùfi Áϛو۷. ªÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÌÚÔÍÈ¿ Î·È ¤ÊÙˆ οو. ∫È ¤Û·Û· ÙÔ ÁfiÓ·Ùfi ÌÔ˘. Œ¯·Û· Î·È ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÌÔ˘, ¤Ù·Í· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Λ È· ÔÈ πÙ·ÏÔ› Ì·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ·ÁηÏÈ¿ ÛÙÔ Î·Ú¿‚È”. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. μ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ, Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÌӋ̘. ™›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηϋ ‚¿ÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î·È Ë ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰Ú¿Ì· Î·È ÙËÓ ÙÚ·ÁÈÎfiÙÂÚË ›Ûˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ πÒÓˆÓ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜.
ªÈ· ‚›·ÈË ÙÂÏÂÙ‹
°È·Ù› ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÔÈ Ûț٘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú· Δ˘
∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À
√ ¶ÂÈÚ·È¿˜ Á¤ÌÈÛ ·›Ì·Ù· ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë-
̤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú·. ∏ ∞ÛÔ‡Ú·, ¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÈÌ¿ÌË ÃÔ˘Û½Ó, Â›Ó·È Ë ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ë ÔÔ›· Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·fi ÙÔ πÚ¿Ó, ÙÔ πÚ¿Î, ÙËÓ πÓ‰›·, ÙÔÓ §›‚·ÓÔ, Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù· Î·È ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ¤ˆ˜ ÙË ¡ÈÁËÚ›·, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, ÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ƒˆÛ›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙË ƒˆÛ›· Î·È ÙËÓ ∂∂. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ûț٘, Ô ÈÌ¿Ì˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÙË 10Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó· ªÔ˘¯·Ú¿Ì, ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹, Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÈÛÏ·ÌÈÎÔ‡ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘. ∏ ∞ÛÔ‡Ú· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜ (Ë ÚÒÙË ÙÂÏÂÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 1978). ™ÙË ¯ÒÚ· ˙Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 5 Ì 6 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ûț٘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ - ÙfiÛÔÈ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÛÈÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ Â·Ú¯›· (∫Ú‹ÙË, §·‡ÚÈÔ, £‹‚· Î·È ¶¿ÙÚ·) - ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙȘ 10.000. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ‰È·ÚΛ Û˘ÓÔÏÈο 10 Ë̤Ú˜, fiÛ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‚·Û·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ô ÈÌ¿Ì˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÙËÓ fiÏË ∫ÂÚÌ¿Ï·, ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ πÚ¿Î, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË °È·˙›ÓÙ ∞’. °È· ÂÓÓ¤· Ó‡¯Ù˜ ÔÈ ÈÛÙÔ› Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-
ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ï·ÙÚ›·˜, fiÔ˘ Î·È ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Î·È ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È (ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ë ÚÔÛ¢¯‹ ‰È·ÚΛ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË Ó‡¯Ù·). ΔË 10Ë Ì¤Ú·, ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, fiÔ˘ Î·È ·Ó··ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘Û½Ó. ∂Λ, „¤ÏÓÔ˘Ó Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·Ú¯Èο Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì›· - Ì›· ÙȘ ·Ï¿Ì˜ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÈο. √È „·ÏÌÔ› Â›Ó·È fiÌÔÚÊÔÈ Î·È ÂÈ‚ÏËÙÈÎÔ›, Ù· ÚfiÛˆ· Û΢ıÚˆ¿ Î·È ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ‰·ÎÚ‡˙Ô˘Ó. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ‚Á¿˙Ô˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ÌÏÔ‡˙˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Ì ̷ÛÙ›ÁÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙÔ˘˜ Ͽ̘. Δ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ··Ï¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÏÔ Î·È ‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó. √È ÛÎËÓ¤˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ¤˜. ™˘¯Ó¿, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó fiÔÈÔÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÈ Û ¤ÓÙ·ÛË ÛÙ· ¯Ù˘‹Ì·Ù·. ΔÔÓ ËÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ Â›ıÔ˘Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. √È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÎËÓ‹. Ÿˆ˜ Î·È Î·ıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú·, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˜ fiϘ Ì·˙› Û ̛· ·›ıÔ˘Û· ÂȉÈο ÁÈ· ·˘Ù¤˜, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ï·ÙÚ›·˜.
∞fi ÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÔ‡Ú· μÚÂÙ·ÓÔ› ˘‹ÎÔÔÈ, ÁÂÓÓË̤ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ·fi ÁÔÓ›˜ ηٷÁfiÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó - Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∞ÛÔ‡Ú· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ª·˜ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ˘ÂÚÓÈο οı ۈ̷ÙÈÎfi fiÓÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÈÌ¿-
ÌË ÃÔ˘Û½Ó, Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, Î·È ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ·Ó ˙Ô‡Û·Ì ÙfiÙ ı· ÔÏÂÌÔ‡Û·Ì ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘, ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÔÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ› ÙÔ˘, Ù· ·‰¤ÚÊÈ· ÙÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ì·˜ ·˘Ù‹ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Â‰Ò Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ◊Úı·Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ŸÛÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, fiÏÔÈ Â‰Ò Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Î·ÏÔ›, Ô˘ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙÔ˘˜, Ì·˜ ϤÂÈ Ô Hussain Mujahid. ∑ˆ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. ∫·È ÂΛ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÙÂÏÂÙ¤˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÃÔ˘Û½Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÈÛÙÔ› Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ï·ÙÚ›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ڷÁÌ·ÙÈο ¢ÁÓÒÌÔÓ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÂı‹Î·Ì ۋÌÂÚ· ‰Ò. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚË Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ıÚ‹ÓÔ˘˜ Ì·˜, Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ı· Ì¿ıÂÈ ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, Î·È ÙÈ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ Ô‰ËÁ› Ó· Îfi‚Ô˘Ì Ì Ï›‰Â˜ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, ¤Ó·˜ 16¯ÚÔÓÔ˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÔ‡Ú·: ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ fiÙ·Ó ıÚËÓ›˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÌ¿ÌË, Â›Ó·È ·ÓÙÔ‡ ÙÔ ›‰ÈÔ. μ·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÛÎÔfi Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ıÚËÓ›˜ ÁÈ· ÙË ı˘Û›· ÙÔ˘ ÃÔ˘Û½Ó. ∞˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Î·È ÔÔ˘‰‹ÔÙÂ. ŸÙ·Ó ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁÒÓÂÛ·È, ¤¯ÂȘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‚Ú›ÛÎÂÛ·È Û ٤ÙÔÈ· ‰È¤ÁÂÚÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂȘ ÙÔÓ fiÓÔ. ∞ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· (Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹) ‰ÂÓ ÓÈÒıˆ Ù›ÔÙ·. √È ÏËÁ¤˜ Û 4 Ì 7 Ë̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó
ÎÏ›ÛÂÈ. ŸÙ·Ó Â›Û·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÛÎÔfi, Ï›Á˜ ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ‹ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ·. ŸÙ·Ó ·˘ÙÔÌ·ÛÙÈÁˆÓfiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ ÔÓ¿ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ë ıÏ›„Ë ˘ÂÚÓÈο ÙÔÓ fiÓÔ, fiˆ˜ Î·È Ë ·Á¿Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ¡ÈÒıˆ ηϿ, Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ÓÈÒıÂÈ Î·Ï¿. ¡ÈÒıˆ ηϿ ̤۷ ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó· fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ¤‰ˆÛ· ÙfiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰Ô‡Ï¢· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó· ¤Úıˆ ‰Ò. ¡ÈÒıˆ ıÏ›„Ë, ·ÏÏ¿ Ë „˘¯‹ ÌÔ˘ ÓÈÒıÂÈ ·Á·ÏÏ›·ÛË. ¡ÈÒıˆ ˆ˜ ÂÎÏËÚÒÓˆ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÁÂÓÓ‹ıËη.
πÛÙÔÚÈ΋ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· Ì ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÎfi πÛÏ¿Ì ª›· ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ÛÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ˘˜ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜, ηıÒ˜, ÏfiÁˆ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, Ô ISIS ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ó· Ï›„ÂÈ Û˘ÓÂÈÚÌÈο ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ πÛÏ¿Ì. ∏ Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ Ï¿‰È Ì ÙË ÊˆÙÈ¿, ··ÓÙÔ‡Ó. √È Ûț٘ Ì ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ¯ıÚfiÙËÙ·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Ô ÈÌ¿Ì˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÛÎÔÙÒıËÎÂ, ·ÚfiÙÈ ‹Ù·Ó ÂÁÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı, ·fi Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. √fiÙ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ·fi ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÊÔÚ¿. √È Ûț٘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔ Ù˙ȯ¿ÓÙ ‹ ÙÔ˘˜ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Ô ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜. £· ›¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ, ‰Ò, Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÈÌÓ ∞Ï›, ÙÔ˘ ϤÔÓ Ï·ÙÚÂ̤ÓÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÙˆÓ ÛÈÈÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÛ·ÊËÓ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ 10‹ÌÂÚ˘ ·˘Ù‹˜ ÙÂÏÂÙ‹˜:
√ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Î·È ÚÒÙÔ˜ Í¿‰ÂÚÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı, ÈÌ¿Ì˘ ∞Ï› ÈÌÓ ∞Ì› Δ¿ÏÈÌ, ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠÙÔ 661. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÓfiÌÈÌÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘, ÙÔÓ ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ô ¯·Ï›Ê˘ ÙˆÓ √̸‰·ÓÒÓ. √ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ‹Ù·Ó ÂΛÓÔ˜ Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÈΛ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ¯·Ï›ÊË °È·˙›ÓÙ ∞’ ÛÙËÓ ∫ÂÚÌ¿Ï·. ∂Λ ÙÔ 680 ËÙÙ‹ıËÎÂ. √ ›‰ÈÔ˜ ‚·Û·Ó›ÛÙËΠ› 10 Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ô˘Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ˆ˜ ÛÎÏ¿‚ÔÈ. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘ÛÂ˝Ó Â‰Ú·›ˆÛ ÙË ‰È·›ÚÂÛË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Û ÛÔ˘Ó›Ù˜ Î·È Ûț٘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ‰ÂÓ ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ¿‰Èη ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÎÙËÓˆ‰›Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚·Û·ÓÈÛÙ›. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ı˘Ì·ÙÔÔÈ›˜, Ó· ηٷȤ˙ÂȘ Î·È Ó· ‚Ï¿ÙÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∂›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ٷ ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÙË ıÚËÛΛ· Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÂÌ›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÛËÎÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË Î·È fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù˘Ú·ÓÓ›·˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó. ∞˘Ùfi Ô˘ οӷÌ ۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ‰Â›¯ÓÂÈ Î·Ù¿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˆ˜ Ô ËÁ¤Ù˘ Ì·˜ ˘‹ÚÍ ı‡Ì· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û οı ÌÔÚÊ‹ ηٷ›ÂÛ˘ Î·È Ù˘Ú·ÓÓ›·˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ËÁ¤Ù˘ Ì·˜ 1400 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ: ªË ‰¤¯ÂÛÙ ÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË, ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÙÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· Û·˜ ηٷȤ˙ÂÈ, ÌËÓ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ ٷ ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ηÓÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ÈÛÙ‡ˆ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ ÊÈÏÂÈÚËÓÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, Ûȯ·ÈÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Î¿ı ÔÌ¿‰· Ô˘ ı˘Ì·ÙÔÔÈ› ·ıÒÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ù˘ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜.
28
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∞ÚÈı. ¶ÚˆÙ. μ·ıÌfi˜ ÚÔÙÂÚ.: 17559 ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ·fi 13-10-2016 Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ˘, ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ·fi 17-5/15-6-1959 μ.¢/ÙÔ˜, ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 65 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010, ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ·ÚÈı. 221/2016 ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·ÏÔÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ∞¶√º∞™π∑∂π - √ª√ºø¡∞ 1. ∞Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔÓ Ú/ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÈÎÔÓ. ¤ÙÔ˘˜ 2016, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÈı. 221/2016 ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜:
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ ∫˘Ú. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜
™øª∞Δ∂π√ ∫π¡∏Δπ∫∞ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ª∞°¡∏™π∞™ “π¶¶√∫∞ª¶√™” ∞ƒ. ∞¶√º∞™∏™ 207/2009 μfiÏÔ˜ 08/10/2016 ∞Ú. ¶ÚˆÙ.: = 200 =
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏ “ª∏¡ •∂á∞™ Δ√ ∫∞¶∞∫π ¡∞ ∫ƒ∞Δ∞™ ™À§§∂°ø - ∞¡∞∫À∫§ø¡ø - ¶ƒ√™º∂ƒø” ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰Ú¿ÛË Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫ÈÓËÙÈο ∞Ó·‹ÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “π¶¶√∫∞ª¶√™” ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¤¯Ô˘Ì ηٷʤÚÂÈ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Û·˜, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi ‰¤Î· (10) ÙfiÓÔ˘˜ Ï·ÛÙÈο η¿ÎÈ·. ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, Û¯ÔÏ›·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ۈ̷Ù›·, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÔ› Ôϛ٘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. √ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È Ô ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. °È· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÂÓÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜, Û ̛· ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË Ì ·ÚÈÔ ¿ÍÔÓ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì‡ËÛË ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·Ì·Íȉ›ˆÓ, ÔÚıÔ‰ÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ù· ̤ÏË Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2016 ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô Ì·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ‰‡Ô (2) ·Ó·ËÚÈÎÒÓ ·Ì·Íȉ›ˆÓ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) §¿ÚÈÛ·˜, ηÙfiÈÓ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÓÒ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ·Ó·ËÚÈο ·Ì·Í›‰È· ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015 ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) μfiÏÔ˘ ·fi η¿ÎÈ· Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·fi ÙÔ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿: ñ ΔÔÓ Î. ∞ÏÏÈ¿ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË, ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ £∏™∂∞™ ∞°ƒπ∞™ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ñ ÙÔÓ ºÔ‡ÚÓÔ ÙÔ˘ “¢∏ª√Δ∞∫∏” ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ñ ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô “ª¶√À∫∏™” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ñ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “£øª∞™” ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ñ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô “Δ™πøƒ√À ∞. - ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À E. √∂ ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ñ ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “√ Δ∞∫∏™” ÛÙ· ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ñ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏȤˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “Δ∞ ¶∞π¢π∞” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ñ ÙÔ √˘˙ÂÚ› “√ °π∞§√™” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ñ ÙÔ √˘˙ÂÚ› “√ Δ∑πª∏™” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ñ ÙÔ Í˘ÏÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ˘ “™∞¡Δ∂ƒ∞” ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜, ñ ÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· - ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “√ £øª∞™” ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ cafe - ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ “La Familia” ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·, ñ ÙÔ cafe “√ª¶ƒ∂§∂™” , ñ Ù· ˘fiÏÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ & ∫. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, ñ ÙËÓ æ·Ú¿‰ÈÎË ‚Ú·‰È¿ 2016 (‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ °.™. £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜), ñ ÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ “π∞™ø¡” “∞ƒπø¡” , “¡∂º∂§∏” Î·È “∞π√§√™” , ñ Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ¡. πˆÓ›·˜ 4Ô, 6Ô Î·È 15Ô, ñ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ñ Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· μfiÏÔ˘ 2Ô, 3Ô, 9Ô, 12Ô 13Ô, 14o 17Ô, 24Ô, 30fi, ñ ÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ñ ÙÔ 1o ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ñ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· μfiÏÔ˘ 2Ô, 3Ô 10Ô, 11Ô, 12Ô, 14Ô, 15Ô, 18Ô, 19Ô, 21Ô, 24Ô, 25Ô, 29Ô, 31Ô Î·È 32Ô, ñ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ¡. πˆÓ›·˜ 1Ô, 2Ô, 3Ô, 4Ô, 5Ô, 11Ô, ñ ÙÔ 1o ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ñ Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· πˆÏÎÔ‡, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ñ ÙÔ 1Ô √ÏÔ‹ÌÂÚÔ ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ “¡. ΔÛÔÔÙfi˜” Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ñ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¶Ï·Ù˘Î¿ÌÔ˘, ñ ÙÔ 1Ô ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ ∂ȉÈÎfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi °˘ÌÓ¿ÛÈÔ & §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ñ ÙÔ 2Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ñ ÙÔ ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ñ ÙÔ 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ñ ÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ñ ÙÔ 3Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜-™¤ÛÎÏÔ˘, ñ ÙÔ 3Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∫¿ÚÏ·˜ ñ ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, ñ ÙÔ 1Ô °∂§ ¡. πˆÓ›·˜, ñ ÙÔ 6Ô °∂§ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ °∂§ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ 3Ô ™‡ÛÙËÌ· ∞ÂÚÔÚÔÛÎfiˆÓ ¡. πˆÓ›·˜, ñ ÙËÓ 1Ë Δ∞•∞™ (Δ·ÍÈ·Ú¯›· ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡-™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ), ñ ÙËÓ 32Ë Δ·ÍÈ·Ú¯›· ¶Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ - ™Δƒ∞Δ√¶∂¢√ °∂øƒ°√À§∞, ñ ÙËÓ 9Ë ª™Â ¶ËÏ›Ô˘, ñ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ), ñ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ (¢Ë̷گ›Ô), ñ ÙÔ ΔÌ‹Ì· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∫∂∫¶∞ - ¢π∂∫, ñ ÙÔ ∫¢∞¶-ª∂∞ ¡. πˆÓ›·˜, ñ Ù· “∏ÏÈÔÙÚfiÈ·” ™À¡. ¶.∂. μfiÏÔ˜, ñ ÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎË ÀËÚÂÛ›· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ñ ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ¶¿Ï˘ “√§Àª¶π√¡π∫∏™” , ñ ÙÔ ø‰Â›Ô ƒ˘ıÌfi˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Î·È º·Ó‹ ∫·ÚοϷ, ñ ÙËÓ ∂›ÏÂÎÙË √Ì¿‰· ∂ȉÈÎÒÓ ∞ÔÛÙÔÏÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ñ ÙË ªÔÓ¿‰· ºÚÔÓÙ›‰·˜ ∏ÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ “°ËÚÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘” , ñ ÙÔÓ Î. ¶¿ÓÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ blog “Volos by Night” , ñ ÙÔ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô - ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÂ›Ô ¶·ÓÙfi˜ Δ‡Ô˘ “∞. ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜ - ¢. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘” , ñ ÙÔ ¶Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ £ˆÌ¿˜ §¿·˜, ñ ÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ∞°∂Δ ∏ƒ∞∫§∏™ μ√§√À, ñ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ (√§μ), ñ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ªÂÏÂÙÒÓ & ∂η›‰Â˘Û˘ ∞ÂÈÊÔÚÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ (πª∂∞¢), ñ Ù· ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ª.∂. “™À°Ãƒ√¡√ ∫∂¡Δƒ√ ª∂§∂Δ∏™” , ñ ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ “¢π∞™Δ∞™∏” , ñ ÙÔ ¢∂¢¢∏∂ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ (¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™), ñ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ñ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· & ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ñ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi μfiÏÔ˘, ñ ÙÔÓ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ™‡ÏÏÔÁÔ „˘Á›ˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘,
ñ ÙÔÓ ∞.√. ª·ÁÓËÛ›·˜, ñ ÙÔ ∫∞¶∏ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ ∫∏º∏ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ ∫∏º∏ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜, ñ ÙÔ Valis Resort Hotel •ÂÓԉԯ›Ô, ñ ÙÔ DOMOTEL Ã∂¡π∞ μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ Yacht Club at Domotel XENIA μfiÏÔ˘, ñ ÙË Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›· μfiÏÔ˘, ñ ÙÔ ªÂ˙‰ԈÏÂ›Ô - √˘˙ÂÚ› - ΔÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “ÙÔ ¶·ÏÈfi §ÈÌ¿ÓÈ” , ñ ÙÔ ªÂ˙‰ԈÏÂ›Ô - √˘˙ÂÚ› - ΔÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ “πø§∫√™” , ñ ÙÔ √˘˙ÂÚ› Δ˙·ÊfiÏÈ·˜, ñ ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ £ˆÌ¿˜ §¿·˜, ñ ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô “Δ∞ ∞¢∂§ºπ∞” , ñ ÙÔ Δ˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ - ∫·Ê¤ “Ã∞ƒπ™” , ñ Ù· Ba.Ca.Re., Casa di Pizza, Freddo Cafe, Petite Fleur, Noodleñ s, ñ ÙÔ ∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ∞‡Ú· - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ñ ÙÔ “™Ô˘‚Ï¿ÎÈ ·fi ÎÔ‡ÓÈ·” ∞ÁÚÈ¿, ñ ÙÔ ∞Δ∞∫∞ ª∞ª Fast Food, ñ ÙÔÓ ∞ÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡ ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ∂˘ı‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “La petite Cantine” , ñ ÙÔ ∂Ï·ÈÔÙÚÈ‚Â›Ô ÙÔ˘ Î. ∑·ÊÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ πˆ¿ÓÓË Î·È ÀÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜, ñ ÙÔ ∞Δ∞∫∞ ª∞ª Fast Food, ñ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ∞ÁÚÈ¿˜, ñ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Δ.Δ. μfiÏÔ˘, ñ ÙÔÓ π. ¡. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ (. ™˘ÌÂÒÓ), ñ ÙÔÓ π. ¡. ∞Á. Δڇʈӷ, ñ ÙËÓ ∫¿‚· ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ñ ÙËÓ ∫¿‚· ∞ÓÙÒÓË ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË, ñ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÕÌÂÛ˘ μÔ‹ıÂÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ (∂∫∞μ), ñ ÙÔ English School “abcd” Ù˘ Î. ∞Á¿Ë˜ ¢Ú¿ÎÔ˘, ñ ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ °ƒ∏°√ƒπ∞¢∏™ μ. ∑∞º∂πƒπ¢∏™ ∞. - ∑√À°§√™ ∞. √∂, ñ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ∫ˆÙÛ¿ÎË ªÂϛӷ & ¶·Û¯¿ÏË ∂ϤÓË, ñ ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ °·ÏÏÈÎÒÓ “ªÈÎÚfi˜ ¶Ú›ÁÎÈ·˜” , ñ ÙÔ Crossfit Volos - ∞ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Á‹Â‰Ô, ñ ÙÔ °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “∂˘ ∫›ÓËÛ˘” , ñ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ & ¡ÂÔÏ·›·˜ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢. μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ “π¶¶√∫∞ª¶√À” ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙË §¤Û¯Ë ∂ȉÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·ÛÙÈÎÒÓ Î··ÎÈÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË Î·È ·ÚˆÁfi ÛÙËÓ ÔÌÔÏÔÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜, ÙÔÓ ¶·È‰fiÙÔÔ “ΔÛ›ÎÈ ªÔ˘Ì” , ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ μfiÏÔ˘ (∂∂∂∂∫ μ√§√À) Î·È ÙÔÓ Î. £¤ÌË ∫ÏÂÈÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ۈ̷Ù›·, Û¯ÔÏ›·, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ·Â˘ı›·˜ Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 44828 οı ¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· 18:00-20:00 & ¶·Ú·Û΢‹ Úˆ› 11:00-13:00 ‹ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6972852094 & 6976158678 ‹ ÛÙÔ mail ippokampos.volos@yahoo.com Î·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ facebook “π¶¶√∫∞ª¶√™” . ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË, √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∏ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ ¶¤ÙÚÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜ ∫ÂÚ·Û›· ∑ÔÚÌ¿
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ√ ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÁÁÔÓfi, ‚·ÊÙÈÛÈÌÈfi Î·È ·ÓÈ„Èfi Ì·˜ ¡π∫√ ¢. ∫ƒ∞Δ∏ƒ∞, Ô˘ ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô “√ÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘. ¡· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÁÂÚfi˜ Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘. √È ·Ô‡‰Â˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È ª·Ú›Î· ∫Ú·Ù‹Ú· ∏ ÓÔÓ¿ Î·È ı›· ÙÔ˘ ∑Ò˙Ë ∫Ú·Ù‹Ú· - μÏ¿¯Ô˘
™À°Ã∞ƒ∏Δ∏ƒπ∞ Δ· π‰ÈˆÙÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· μfiÏÔ˘ “¶ƒ√ª∏£∂∞™” Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ıÂÚÌ¿ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Ù¿Í˘ §˘Î›Ԣ ∫Ú·‚·Ú›ÙË ºˆÙÂÈÓ‹-ª·Á‰·ÏËÓ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫1 200 Ì. ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫2 500 Ì. ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÏÎÈÓÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏ›Ô˘ ÛÙÔ ∫2 500 Ì. °˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙÔ 26Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫·ÓfiÂ-∫·ÁÈ¿Î 2016.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ Ì ¿ÂÈÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· - ·ÓıÚÒÔ˘, ÙÔ˘ ηډÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ Î. ¡π∫√À Δ™π§πªπ°∫∞. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÚÔÛˆÈο ÙÔÓ Î. ηıËÁËÙ‹, ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤Ù˘¯· ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ ÌÔ˘. ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ £· ı¤Ï·Ì ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¡.√.μ.-∞. (¡·˘ÙÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ - ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜) ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ (MASTERS) ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠›Û˘ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Î. ∞§∂•∞¡¢ƒ√ ¶∞¶√ÀΔ™∏, Ô˘ Ì ÙfiÛÔ Î¤ÊÈ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜, ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¡.√.μ.-∞., ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. ∫ø™Δ∞ ™∂§∏¡∏ Ô˘ Ì ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜.
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
29
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ì °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 137-∞Ó¿ÏË„Ë, μfiÏÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ΔËÏ. ÂÈÎ. 6975784739, 2421053933. (277)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, °ÎÏ·‚¿ÓË 29 Ì ∂ÚÌÔ‡, 6944871947 - 24280 78640. (201)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 161, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ù¤ÓÙ˜, Ê/·, a/c, ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6937188258, 6976793911, 2421035162. (326)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÙÚÈ¿ÚÈ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 2 ÎÚ‚Ôο̷Ú˜, ÂÓÈ·›Ô Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ Î·È ÙÚÈÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945-570814. (132)
∞ı‹Ó· - ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, a/c, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. 6944871947 - 24280 78640. (200)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ∞ı·Ó·Û¿ÎË Ì ¶ÔÚʇڷ 3, ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ı¤· ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ·, Ù˙¿ÎÈ, ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË, ˯ÔÌfiÓˆÛË, ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, ÌfiÈÏÂÚ. ΔËÏ. 24210 34924 Î·È 6974948833. (308)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 93 Ù.Ì., › Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÁÏ 60, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔËÏ. 24210 21203. (300)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË, Ù¤ÚÌ· ∫·ÏϤÚÁË Ì Δ۷οψÊ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986720531. (257)
------------------------------------
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, Û 2 ›‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 28 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ηٷÛÎ. 2004, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 200∂. 2. °Î·Ú/Ú˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ·fi 150 ¢ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. ¡. πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜-¢·‚¿ÎË, 50 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., Ì ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 190∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, Î. Ê/·, 260∂. 3 π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌ., 65 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 260∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, ηٷÛÎ. 1993, 360∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶·Ú·Ï›· (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, 600∂. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 380∂. 3. ∫. ª·ÎÚ‹ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·. ÂÙÚÂÏ. 350∂. ™Δ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 500∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. Î·È 35 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, ¤Î·ÛÙÔ 230∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. π¿ÛÔÓÔ˜ 128-√ÁÏ, 38 Ù.Ì. Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ù¿ÚÈ 700∂. 6. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â ¿ÔÏË, 400∂. 7) ∞Ôı‹ÎË 116 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 3 Ì. ‡„Ô˜, 210∂. 8. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈ Îfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, › π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 9. π¿ÛÔÓÔ˜-∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 600 Ù.Ì. (ÚÒËÓ ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘). 10. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 11. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ ηÙ/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 250∂. 12. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 13. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 14. 28˘ - §ÒÚË, ηÙ/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 15. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∑. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏȘ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.
¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞fi ÙÔ 1925”
(091)
¶ø§OYNTAI
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 63 Ù.Ì., Ì Ê. ·¤ÚÈÔ, ÌÂ: ™·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ, ¯ÔÏ-ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ÏÔ˘ÙÚfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ Î·È ËÏ. ÎÔ˘˙›Ó·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ - ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ Î·È ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 180 ¢ÚÒ, Ô‰fi˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ 85, ¡. πˆÓ›·, ÙËÏ. 697 2421 363 Î·È ÛÙ·ı. 24210 67307. (299)
∑∏Δ√À¡Δ∞π ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ ·fi 30 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ, Ì 1 ‹ 2 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ӷ Î·È ÂÈψ̤ӷ ‹ ËÌÈÂÈψ̤ӷ ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰‡Ô, ÙÚÈÒÓ, ¤ÍÈ, ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ ‹ Î·È Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6938-931801, 693 9848 693, christinaangeland@gmail.com. ªÂÛÈÙÈÎfi ANGELAND. (084) ¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚·Ì̤ÓÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì., Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 40-°·ÏÏ›·˜. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∞fi ȉÈÒÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986742077. (267) ¶ø§√À¡Δ∞π ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Î·È ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÔÈÎfi‰· ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6982000010. (012) ¶ø§√À¡Δ∞π Ó¤Ô ÚÂÙÈÚ¤ 115 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È˜ ÁˆÓ›· Î·È ‰˘¿ÚÈ· 65 Ù.Ì. Î·È 45 Ù.Ì. ÁˆÓ›·, 1Ô, 2Ô, 3Ô fiÚÔÊÔ. ΔËÏ. 6973322190. (176)
¶ø§∂πΔ∞π ÎÙ‹Ì· 22 ÛÙÚ. 400 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ÔÌfiÓ· 50∏ƒ, ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6944275542. (221)
¶ø§∂πΔ∞π Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ Ì 30 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔËÏ. 6974493107. (272)
ª√ƒº∏ √.∂. ∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÙÚÈ¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ 69. ΔËÏ. 6972213703 email: kokouvas@gmail.com (731)
¶ø§√À¡Δ∞π μfiÏÔ˜ ·) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì., 2006, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 95.000∂. ‚) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 75 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2 À/¢, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 88.000∂. Á) ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 60 Ù.Ì., ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 67.000∂. ‰) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2006, 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 109.000∂. Â) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 2016 89 Ù.Ì., ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, 80 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 98.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976-555792 www.euroktimarealestate.gr (318)
SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38 Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr ∂•∞™º∞§π™Δ∂ Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ™∞™ ª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ¢π¶§∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√ Δ√À ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞ ¡Δπ¡√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ 92 Ù.Ì. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌË ·Ôı‹ÎË. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ΔÈÌ‹: 122.000∂ ñ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞ (∫√¡Δ∞ ™Δ∏¡ ∫∞™™∞μ∂Δ∏): ¶ˆÏÂ›Ù·È ËÌȉÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 210 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 156 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,40.ΔΔÈÌ‹ 130.000∂ ñ ª∞°¡∏Δø¡-¡π∫√Δ™∞ƒ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, Ù¤ÓÙ˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 43.000∂ ñ ∫∞™™∞μ∂Δ∏-°∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 73 Ù.Ì. Ì 2 À/¢ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 45.000∂ ñ ª∞μπ§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1,8 Î·È Ì ˘fiÏÔÈÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘. ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ¢π¶§∞ ™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 115Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, ¤Ó· w/c, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ê/· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Û·ÓÛ¤Ú Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ΔÈÌ‹ 207.000∂ ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· open-plan, Û·ÏfiÓÈ, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 89.000∂ ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 163 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓ˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·. ΔÈ Ì‹ 135.000∂ ñ π∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 133 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W/C, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 86.000∂ ñ π. ∫∞ƒΔ∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ì¿ÓÈÔ, Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ٤ÓÙ· Î·È ¤¯ÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈÎfi Ϥ‚ËÙ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 61.000∂ ñ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2008 ÂÌ‚·‰Ô‡ 122,80 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 68,15 Ù.Ì. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÙÚ›· Ì¿ÓÈ·, ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜, ‰‡Ô Û·ÏfiÓÈ·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÈÙÔ›¯ÈÔ˘ Ϥ‚ËÙ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û‹Ù˜, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ë¯Â›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. º·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. Δπª∏ 137.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 44 Ù.Ì. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ 20 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 20
Ù.Ì. Ì W/C. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ñ ª∂§π™™∞Δπ∫∞ (£∂™∏ ∫√°π∞Δπ∫∞): ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÊÙ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.. Δπª∏ 39.000∂ ª√¡∞¢π∫√ ñ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 244,41 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,40 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 22.000∂ ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 386 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 19 ̤ÙÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 270 ̤ÙÚ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 232 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 13 ̤ÙÚ· › Ù˘ μÏ·¯¿‚· Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 69.000∂ ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (™.¢ 0,8). ΔÈÌ‹ 65.000∂. ENOIKIAZETAI ñ ∫√¡Δ∞ ™Δ√ VOLOS PALACE: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÂÈψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 15ÂÙ›·˜ 40 Ù.Ì. ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó· - Û·ÏfiÓÈ, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ٤ÓÙ· Î·È Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È Û ÛÙ¿ÛË ·ÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ. ΔÈÌ‹ 280∂ ñ ¶∞¡ø ∞¶√ Δ√¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ 104 Ù.Ì. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÂÓÈ·›· ÎÔ˘˙›Ó·-Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, A/C, Ì·ÏÎfiÓÈ Ì ٤ÓÙ· Î·È Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. Èڛ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ΔÈÌ‹ 320∂ ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ (115)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) › ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
√π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (113)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (111)
¡∂∂™ ¶∞°∞™∂™ μ√§√À
¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ÙÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹. ÃÙ›˙ÂÙ·È 4ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ΔËÏ. 6977086356. (190)
¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ¡¤Â˜ ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ÚfiÛˆÔ Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §˘‰›·˜, ∞ıËÓ·˝‰·˜ Î·È ¢ÈηÈfiÔÏ˘, ÂÈÊ·Ó›·˜ 1.393,92 Ù.Ì. (ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË Î¿Ï˘„Ë 836,35 Ù.Ì. Î·È ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË ‰fiÌËÛË 1.115,13 Ù.Ì.) Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٿÙÌËÛ˘.
¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)
ºˆÙÔÁڷʛ˜ ı· ‚Ú›Ù ÛÙÔ www.ote-estate.gr ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ∞ΛÓËÙ·, ÛÙÔ Â‰›Ô ¶ÚÔ˜ ¶ÒÏËÛË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: Î. ™ÎÔ˘ÏÈοÚ˘ 210 6372784. (093)
(140)
30
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (16.000 ¢ÚÒ). 2. μ˘˙›ÙÛ·: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ÙÚÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË (140.000 ¢ÚÒ). 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈΛ· 80 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 1.100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏ (42.000∂.) μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000∂. 4. √ÈΛ· 60 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ›‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ÕÊËÛÛÔ˜: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ. 9. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∫∂¡Δƒ√: √ÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· 100 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÌfiÓ· ÓÂÚÔ‡, Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ȉȈÙÈ΋ ËÁ‹. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÕÓˆ °·Ù˙¤·: √ÈΛ· 90 Ù.Ì., ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË, Ì ·ÚÎÂÙfi ÔÈÎfi‰Ô. ª∞§∞∫π: √È˘ 140 Ù.Ì. Î·È 100 Ù.Ì. ÂÈψ̤Ó˜, Ì ÔÈÎfi‰Ô. °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (114)
-----------------------------------∂¶∂¡¢À™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ “∑πø°∞” ¶ø§∏™∂π™ - ∞°√ƒ∂™ - ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∂∫Δπª∏™∏ Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ™∞™ ¢øƒ∂∞¡ 2·˜ ¡√∂ªμƒπ√À 125 μ√§√™ (∂¡∞¡Δπ ª∞ƒπ¡√¶√À§√À) Δ∏§. 24210 32444 ∫π¡. 6945 992319
7. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË: ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 33000∂. 8. ∞Ï˘Î¤˜: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 31 Ù.Ì. 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙÔ Î‡Ì· 18000∂. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ‰˘¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 62 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, Ì Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙-·Ôı‹ÎË, ÏÔ˘Í, 60000∂. 10. ∞Ï˘Î¤˜: ªÔÓ/Λ· - ÌÂ˙/Ù· ·˘ÙfiÓÔÌ· 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÂÛˆÙ. ·Û·ÓÛ¤Ú 2 ¿ÚÎÈÓ, ΋Ԙ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 180.000∂. 11. ¡. πˆÓ›·: ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ÙÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. 3Ô˘ ÔÚfiÊ. ∞/£ º/∞ (Â.Î. 1992) ÙÈÌ‹ 49000∂. 12. ¡. πˆÓ›·: ¢˘¿ÚÈ ¿ÚÈÛÙÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊ. 56 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ∞. ∞/£ º/∞ ·Í›˙ÂÈ 37000 Ù.Ì. 13. ¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË 75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 38000∂. 14. ¡. πˆÓ›·: ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÌÔÓ/Λ· ÌÂ˙/Ù· 45 Ù.Ì. ∞/£/º/∞/ Ï‚ËÙ¿ÎÈ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ· 35000∂ 15. ¡. πˆÓ›·: ªÔÓ/ÎȘ ηÙÔÈ΋ÛÈ̘ ·fi 75 Ù.Ì. ∞/£. ÙÈÌ‹ ·fi 33000∂. 16. ¡. πˆÓ›·: 70 Î·È 80 Ù.Ì. 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚ. Áηڿ˙ ·Ôı‹ÎË ÓÂfiÎÙÈÛÙ· ·fi 62000∂. 17. ¡. πˆÓ›·: ∂ÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ‰˘¿ÚÈ ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ 60 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊ. §√À•, Ï‚ËÙ¿ÎÈ 58000∂. ∂˘Î·Èڛ˜ - ¶ÂÚ›¯ˆÚ· 18. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ·) 20 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰È·Ì¤Ú. 90ÙÌ Ì parking 65000∂, ‚) ÌÔÓ/Λ· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 52000∂. 19. ∞ÁÚÈ¿: ·) ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 135 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ “∞ÓÒÙÂÚÔ” Ì ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. (ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÙ›˙ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·) 140000∂, ‚) ‰È·Ì¤Ú. 50ÙÌ+70ÙÌ 5ÂÙ›·˜ ÈÛÔÁ›Ԣ Î·È 1Ô˘ ÔÚfiÊ. ·fi 50000∂. 20. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘), ÌÔÓÔÎ/Λ· 88 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4200 Ù.Ì. Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, 82000∂. 21. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÌÔÓ/˘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ·fi 48 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 110 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fi 45000∂. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 22. ∞Ï˘Î¤˜: ¶ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ ∂˘Î·Èڛ˜: ·) 400 Ù.Ì. 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 56000∂, ‚) 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 80000∂, Á) 440 Ù.Ì. ∫˘·Ó‹ ∞ÎÙ‹, ÌfiÓÔ 45000∂, ‰) 302 Ù.Ì. 2Ô ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65000∂, Â) ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË 500 Ù.Ì. 55000 Ù.Ì., ÛÙ) 730 Ù.Ì. 70000∂. 23. ¡. πˆÓ›·: ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË 170 Ù.Ì. ÙÈÌ‹ 40000∂. 24. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿: √ÈÎfiÂ‰Ô 3300 Ù.Ì. Ì ·‰. ÔÈÎÔ‰. 29000∂. 25. ª¿Ú·ıÔ˜-∫ÚÈı·ÚÈ¿: ∂˘Î·Èڛ˜: 300 Ù.Ì. 18.000∂, ‚) 1.000 Ù.Ì. 30.000∂, Á) 2.000 Ù.Ì. 60.000∂. ∂À∫∞πƒπ∞! 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÌfiÓÔ 18000∂. 26. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 6.900 Ù.Ì. Ì 270 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· ηϷÌÒÓ ÔÙÈÛÙÈÎfi Ì ϿÛÙȯ· 19000∂. 27. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 1300 Ù.Ì. Ì ÌËÏȤ˜ ÙÈÌ‹ 29000∂. ŸÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È Ï‹ıÔ˜ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‰Â›Ù ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì·˜ http://www.ziogarealestate.gr ‹ ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ÙËÏ. 2421032444 6945992319. (110)
------------------------------------
Δ∑∞ªΔ∑∏™
e-mail: mesitikozioga@hotmail.com
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÔÓ/Λ· 118 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜ 2 ˘Ó. ·˘Ù/Ì›· 2 Áηڿ˙ ΋Ԙ 117000∂. 2. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·: √ÚÔÊ/Ì· 2Ô˘ ÔÚfiÊ. 86 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ·ÔÎÏ. ¯Ú‹ÛË Ù·Ú¿ÙÛ·˜ 37000∂. 3. μfiÏÔ˜ ∑¿¯Ô˘ ªÔÓ/Λ· 94 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 137 Ù.Ì. 39000∂. 4. μfiÏÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓ/Λ· 90 Ù.Ì. ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜ & ÁÈ· ·Á. ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ 42000∂. 5. ∫·Ú·Á¿Ù˜: 82 Ù.Ì. ˘ÂÚ. ÈÛfiÁÂÈÔ 2 ˘Ó. (‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜) ·˘Ï‹ 35000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·: √Ú/Ì· 1Ô˘ ÔÚ. ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, 80 Ù.Ì. 2 ˘Ó. ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ÛÙË ‚ÂÚ¿ÓÙ· 50000∂, ‚) ¤ÙÂÚÔÓ 78 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. 37000∂.
∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. ¶. ªÂÏ¿, ÁÚ·ÊÂ›Ô ·’ ÔÚfiÊÔ˘, 44 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 19.000∂, ‰›¯ˆÚÔ. 3. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȯ/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 4. √ÈΛ· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏȘ 50.000∂. 5. √ÈΛ· ¡. ¢ËÌ/‰·, οو √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 6. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 65.000∂.
¶ø§√À¡Δ∞π
7. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 8. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏȘ 29.000∂. 9. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 10. ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÂÙÈÚ¤, Î·È ˆ˜ ·ÁÁ/΋ ÛÙ¤ÁË, ÌfiÓÔ 49.000∂ Ù· 94 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·! 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 21.000∂. 12. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ›‰Ô, ÌfiÏȘ 15.000∂. 13. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, ηÙ. 1992, 46.000∂. 14. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 15. £¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, 5.000∂ ÌfiÓÔ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 22 Ù.Ì., ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÂÎÎÏËÛ›· ∞Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÁ. Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, ÌfiÓÔ 9.500 ¢ÚÒ! 2∞ƒπ∞ 1. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, ηٷÛÎ. 1983. 2. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ê¿ÙÛ· ·Ú·Ï›·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘, 82 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛÎ. ’96, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 100.000∂. 3. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 49.000∂ ÌfiÓÔ. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓ/ÓÙ¿, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 86 Ù.Ì., Δ∑∞∫π, PARKING, 68.000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 62.000∂ ÌfiÓÔ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì., ¢·‚¿ÎË-ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÎfiÏ·Ì, 3Ô˜ fiÚ., 60.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 2. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂, 102 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. 3. §Ô˘Í, ·’ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. 2011, fiÈÛıÂÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 92 Ù.Ì., 110.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., - 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, Ì ı¤·. 4. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô ›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ Û 3 ›‰·, 360 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ·, Ì ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., ηٷÛÎ. 2010, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ 12. 90 Ù.Ì. ·Ó·Î/ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ∫·˙·Ó·Î›Ô˘ ¡. πˆÓ›·, Coplam, ÁˆÓȷ΋ - ·ÙÔÌ. Ê/∞, 58.000∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ∞ÁÚÈ¿ ¿ÓˆıÂÓ ∂æ∞ 243 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 42.000∂. 2. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 240.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 4. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢.
2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ. 5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 99.000∂. 6. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 109.000∂. 7. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 5. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂. 2. §Ô˘Í ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, 208 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì., ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, 230.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 ¢ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ∞Ï˘Î¤˜ ηٷÛÎ. 2004, ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘Í, 200 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 280.000∂. 11. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, Ì ÔÈΛ·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 12. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 13. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. Û ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiηÛÙÚÔ. 14. ªÂ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, ªËÏȤ˜, 96 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ·, Û 255 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 170.000∂. 15. ƒÈ˙Èο ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË ÌÔÓ/Λ· ÙÔ 2005, 3 ›‰·, 205 Ù.Ì., Û 369 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤· μfiÏÔ˜, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, ÌfiÓÔ 220.000∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (112)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ-
¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (118)
-----------------------------------∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766
¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (119)
-----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 24 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 13.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 34 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -ΔÚÈÎÔ‡Ë 20 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 35 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 17.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ÈÏÔÙ‹, 12ÂÙ›·˜. -¶·Ú·Ï›· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 26 Ù.Ì., 26.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 32 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 25.500 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 25.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 28 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 20.000 ∂.
-¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 34 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000∂. -π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ 25 Ù.Ì., 7.500 ∂. ¢À∞ƒπ∞ -ΔÔ¿ÏË 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 52 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 33.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 37.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ·Ú·Ï›· 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 78.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 57 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 27.000 ∂. -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 70 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ôχ ηÏfi, 68.000 ∂. -¶·Ú·Ï›· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 50.000 ∂. -¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 45 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 48.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 57 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 42.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ 3Ô˜ fiÚ. 50 Ù.Ì., 70.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ - ™ÔψÌÔ‡ 52 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 58.000 ∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 57 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ, 5ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, 58.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, Ôχ ηϋ ηٷÛÙ·ÛË, 47.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000 ∂. -μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 45.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì., 115.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·Ù·Û΢‹, 84.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 92 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 78.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 47.000 ∂. -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 85.000∂. -54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 92 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 92.000 ∂. -∑¿¯Ô˘ 83 Ù.Ì. 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. ÌfiÈÏÂÚ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ‰Ú‡ÈÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ¢ηÈÚ›·, 67.000 ∂. -™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 98 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000 ∂. -∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 84 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 80.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 85 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì Ù˙¿ÎÈ, 48.000 ∂. -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ., 80.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂. -∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 42.000 ∂. -∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 60.000 ∂. -¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ηÈÚ›·, 25.000 ∂. -∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 85 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ., 74.000 ∂. -¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 1Ô˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 48.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì. - 115.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 132 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ¿ÚÎÈÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 260.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 165.000 ∂. -∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 135.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., 102 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 175.000 ∂. -∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚ. 118 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 145.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜-5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ ÚÒÙÔ˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. ¶∞ƒ∫π¡ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘fiÁÂÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 8.000 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 12 Ù.Ì., 7.500 ∂.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 33
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
31
32
£∂™™∞§π∞
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
33
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 30
¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com
-™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 21 Ù.Ì., 12.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ Ì 70 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 105.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 85.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ¢ηÈÚ›· 150 Ù.Ì. Ì 5000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÓÔ 100.000 ∂. -∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. Û 204 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, 150.000 ∂. -ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì., 150.000 ∂. -√‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì., Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, 135.000 ∂. -¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 38.000 ∂. -™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 250.000 ∂. -∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 185.000 ∂. -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 15ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì., 120.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 110.000 ∂. -¶·Ï·È¿, ÌÂÁ¿ÏË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 90.000 ∂. -ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 103 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∞/£, Ê/·, A/C, ËÏÈ·Îfi˜, 45.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 127 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., 85.000 ∂. -∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì., 150.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ - ÓÂÚfi Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË 50 Ù.Ì., Ì 40 ÂÏȤ˜, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ˙Ò·, ÙËÓ¿, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 45.000 ∂. -∫. °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., Û 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 38.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200 Ì., 55.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ -¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ̤ÙÚˆÓ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 2.000 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 400.000 ∂. -∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì., 165.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 150.000 ∂. -2·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 250 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 57.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì., 60.000 ∂. -¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, Ê·Ú̷ΛÔ, Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï., 88.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 50 Ù.Ì., 30.000 ∂. -28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 40 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 29.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, 120.000 ∂. -∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 65.000 ∂. -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ 540 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë πˆÏÎÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 160.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 400 Ù.Ì. ·Ó¿ÌÂÛ· Ï·˙ EOT Î·È ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 45.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ - ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 5000 Ù.Ì. Ì ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›·, 100.000 ∂. -™ˆÚfi˜ 580 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, 57.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 50.000 ∂. -ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη 9000 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000 ∂. -∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂. -¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 1.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 420 Ù.Ì., 22.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ -¡Â¿ÔÏË 360 Ù.Ì., 4.500 ∂. -∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ̷ÓÙ·ÚÈÓȤ˜, 23.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ - §Ô˘˙›ÓÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 22.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 30.000 ∂. -¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 610 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 15.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, Ì ·Ôı‹ÎË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜ Î·È ÛÈÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË, ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÎË¢ÙÈο, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 600 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ· Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 20.000 ∂. -∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 500 Ù.Ì. Â›Â‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, 35.000 ∂. -ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 30 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì., 16.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, Ì ÔÏϤ˜ ÂÏȤ˜, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 48.000 ∂. -™¤ÛÎÏÔ 9.000 Ù.Ì. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. -ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 200 Ù.Ì., 30.000 ∂. -¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì., Ì ηχ‚È, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 10.000 ∂.
-ª‹ÏÈÓ· 3.000 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 33.000 ∂. -¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ÂÏȤ˜, 10.000 ∂. -∫¿Ô˘ÚÓ· 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 7.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ -°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì·ÏÎfiÓÈ, W.C., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 180 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. -∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‹ Ù·‚¤ÚÓ·, 350 ∂. ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ∂¶π™∏™ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ∫∞π ¶√§§∞ ∞§§∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (117)
AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ Û Áηڿ˙ ȉȈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËڈ̤ӷ Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (102)
∞°√ƒ∞∑ø ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÂÈ‚·ÙÈο ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È Ì ηٷÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜. ΔËÏ. 6973664677. (287)
∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (099)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 40-75 Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù·-°·˙‹-ºÈÏÈ›‰Ë. ΔËÏ. 6977198682. (301) ∑∏Δ∂πΔ∞π ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˜ ÂÚÁÔ‰ËÁfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ 2˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ‚¿Ú‰È˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24250 22509, fax 24250 22510, e-mail: caohelas@otenet.gr. (286)
∑∏Δ∂πΔ∞π ·fi ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô “ΔÔ °Ï˘Îfi” Ù¯ӛÙ˘ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Ì ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2428086863 Î·È 6958608586. (211)
English teacher needed for Junior classes. Please e-mail your C.V. to linguaplus@linguaplus.gr. (100)
∑∏Δ∂πΔ∞π Ù˘Ïȯً˜, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ¿ÓÙÚ·˜, Ì ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ· Ô‚ÂÏÈÛÙ‹ÚÈÔ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979005983, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10 .Ì. - 12 Ì. (220)
ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, 48¯ÚÔÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ‰È·˙/ÓÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ·Î›ÓËÙ·, 50¯ÚÔÓÔ˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ôχ ηÏfi ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ 2410-549797, 6944518366. (107)
MA£HMATA ZHTOYN EP°A™IA
∫Àƒπ∞ Ì ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ ·È‰ÈÒÓ. ¢›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6938887335. (972)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 54¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηÏÔ‡ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, 56¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜, ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ‰›ÏˆÌ·, Ôχ ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, 44¯ÚÔÓÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ÛÔ‚·Úfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·, 60¯ÚÔÓÔ˜ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˜, „ËÏfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfi˜, ¢¯¿ÚÈÛÙË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·-·Î›ÓËÙ·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, 62¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·-·Î›ÓËÙ·, 65¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂÏ. ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, „ËÏfi˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤-
∫‡ÚÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ∫Àƒπ∞ ·fi 55-60 ÂÙÒÓ, ÛÔ‚·Ú‹ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓË, ÁÈ· Û˘Ì‚›ˆÛË ‹ Î·È Á¿ÌÔ, fi¯È ·fiÎÚ˘„Ë. ΔËÏ. 6949529294. (134)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ (°ÂÓÈÎÔ‡ Î·È ∂¶∞§) Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜. ΔËÏ. 6930-708960. (049) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘, °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§, ηıÒ˜ Î·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ›Û˘, ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔÚfiÔÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6981970125, email: sophiekapet@gmail.com. (171) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÂÈÚ›· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. 6949003753. (262) ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ-º˘ÛÈ΋˜-ÃËÌ›·˜-μÈÔÏÔÁ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ Î·È ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔËÏ. 6940328141. (263) ¢∞™∫∞§∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 81791 (ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 15.00 18.00). (925) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙË °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947446157, 24210 35146. (938) ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶π∞¡√À-∞ƒª√¡π√À Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÏ. 6940218780. (480)
¶∞ƒ∞§§∏§∏ ™Δ∏ƒπ•∏ ¡∏¶π∞°ø°√™ Ì ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ-¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¢∂¶-À, ¢∞¢ Î·È Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Asperger. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979281385. (419)
◊Û·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ Û˘ÓÙÚfiʈÓ; ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜; ™·Ù·Ï¿Ù ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û ¿ÛÎÔ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜; ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ™˘ÓÔÈÎÂÛ›ˆÓ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË Î·È ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô “∂¶∞º∏” ¤¯Ô˘Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·. ™ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô °ÓˆÚÈÌÈÒÓ & °¿ÌÔ˘ “∂¶∞º∏” Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ Ì·˜ ˘fiıÂÛË. §¤ÓÂ: “ªfiÓÔ˜ Ô‡Ù ÛÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ” . ªÂ Û‡ÓÙÚÔÊÔ; ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·, ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421039367, 6972552567. (096)
º√πΔ∏Δƒπ∞ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)
ºÀ™π∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. π‰È·›ÙÂÚ· ‹ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6985778127. (319)
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Sxediorama
(296)
ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfïÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 Ì ∫ˆÓ/fiψ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (105)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª√À™π∫∏™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞ÚÌÔÓ›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ - º˘Á‹˜ - ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘¯›Ô˘ È¿ÓÔ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 69290 Î·È 6973480016. (763) ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∫§∞™π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È‰·Ûηϛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ∫·Ù¿ÏÏËÏË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÈ̘. ∂ȉÈΤ˜ ÙÈ̤˜ Û ÔÌ¿‰Â˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2424022489 Î·È 6946465588. (261) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· °∞§§π∫ø¡ Î·È ∞°°§π∫ø¡, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£., Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜-ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ¶ƒ√™πΔ∂™. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6977 076199. (202) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£., οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ΔËÏ. 6979513848. (325)
∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Û¯ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ˆÊÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË. ∂ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ˘ÏÈÎfi ‰ˆÚ¿Ó. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηϤÛÙ ÛÙ· ÙËÏ. 2410 554215 Î·È 6982974179. °·Ì‚¤Ù· 12 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), www.noimatikilarvol.gr. (710)
¢IAºOPA ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∑∏Δ∂π ÓÔÛËχÙÚȘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·. ∂›Û˘ ∑∏Δ∂π ÁËÚÔÎfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÁÈ· 24 ÒÚ˜. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜. ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ 24210-39367 ÎÈÓ. 6972458855, ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (097)
π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁԷȉ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542
(090)
∞¡π∂§ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, ·ӷÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215. (101)
¶∞§∞π√¶ø§∏™ ∞ÁÔÚ¿˙ˆ ·ÓٛΘ, Á˘·ÏÈο, ·ÛËÌÈο, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‰›ÛÎÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÚ·ÌÌfiʈӷ, ‚È‚Ï›·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ›Ó·Î˜, ·Ú¿ÛËÌ·, Û·ıÈ¿ ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜, ÎÔÌÔÏfiÁÈ·, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÁÚ·ÌÌ·ÙfiÛËÌ·, ·ÏÈ¿ ÎfiÌÈÎ. ∞‰ÂÈ¿˙ˆ ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·, ˘fiÁÂÈ·, ·Ôı‹Î˜ Î.Ï. ¶ÏËÚ. Î. ºÒÙ˘, ÙËÏ. 2410552885, 6995977026. (264)
∂™¶∞ 2014-2020 ∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 100%, ›‰Ú˘ÛË ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ªÂϤÙ˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÎÂÊ¿Ï·È· ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, ™ÙÂÁ·ÛÙÈο - ∂ÈÛ΢·ÛÙÈο, ∞ÁÚÔÙÈο, μÈÔÌ˯·ÓÈο, •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷο, ¡·˘ÙÈÏȷο Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ̤ۈ √∞∂¢, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ΔËÏ. 210 3646223, fax 211 8501464, www.abcfinancialgroup.gr, email: info@abcfinancialgroup.gr. (808)
°›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (098)
§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, ·ӷÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
6958/624835 (163)
ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À
ÕÏÏ·Í ™ÂÏ›‰· Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹! ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112 ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘
34
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 16 √∫Δøμƒπ√À 2016
ª∞¡√§∏™ °∂ƒ∞™∏™ √ ÛÂÌÓfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ √∫Δøμƒπ√™
16
§ÔÁÁ›ÓÔ˘ ÂηÙÔÓÙ¿Ú¯Ô˘, §ÂÔÓÙ›Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ “√ ÂÁ›ڷ˜ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ ÂÎ ÓÂÎÚÒÓ ˙ˆÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ıÓËÙ¿ ÛÒÌ·Ù· ˘ÌÒÓ” (ƒˆÌ. Ë’ 11). ¶¤ÓıÔ˜ ‚·Ú‡ Î·È ıÏ›„ÈÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÂȘ ÙÔÓ Ù¿ÊÔÓ ÚfiÛˆ· ·Á·ËÙ¿ Ì ‰¿ÎÚ˘· Î·È ıÚ‹ÓÔ˘˜, Ì ÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛÈÓ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆfi˜ ÙˆÓ Â¯¿ıË ÔÚÈÛÙÈÎÒ˜, ¯ˆÚ›ÛıË ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÈˆÓ›ˆ˜. ∞ÏÏ¿ ‰È¿ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙÈ·ÓfiÓ Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙ˘. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌfi˜, Ô‡Ù ·ÈÒÓÈÔ˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌfi˜. ΔÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ ¯·ÚÌfiÛ˘ÓÔ˜ Î·È ˙ˆ‹ Ó¤·, ·Û˘ÁÎÚ›Ùˆ˜ Î·Ï˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹Ó. ∫·È Ì·˜ ÙÔ ÂÁÁ˘¿Ù·È ·˘Ùfi Ë ¤Ó‰ÔÍÔ˜ ·Ó¿ÛÙ·ÛȘ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ∂¿Ó Ô £Âfi˜ Ì ÙËÓ ¿ÂÈÚÔÓ ‰‡Ó·Ì›Ó ÙÔ˘ ·Ó¤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ ¯¿ÚÈÛ Ӥ·Ó ˙ˆ‹Ó, ˙ˆ‹Ó ̷ηڛ·Ó, Ô £Âfi˜ ¿ÏÈ ı· ·Ó·ÛÙ‹ÛË Ì›·Ó ËÌ¤Ú·Ó Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. Δ· ÛÒÌ·Ù·, Ô˘ ÙÒÚ· ‰È·Ï‡ÔÓÙ·È ÂȘ ÙËÓ ÁËÓ, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‡·ÚÍÈÓ Ó¤·Ó, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘fiÎÂÈÙ·È Ï¤ÔÓ ÂȘ ı¿Ó·ÙÔÓ. ∂Ê’ fiÛÔÓ ·ÓÂÛÙ‹ıË Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÔÌÔ›ˆ˜ ı’ ·Ó·ÛÙËıÔ‡Ó ÂȘ Ó¤·Ó ˙ˆ‹Ó Î·È fiÛÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÂȘ ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ™ˆÙ‹Ú· ÙˆÓ.
ª¡∏ª√™À¡√ ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ Î·È ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡ Î·È ı›Ԣ
μ∞™π§∂π√À π. Ã∞¡Δ∑∏£∞¡√À ·ÛÙ˘Ó/ÎÔ‡ Â.·. ÙÂÏԇ̠ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ (ºÔ˘ÚÓ¿˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜) ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿·˘ÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û’ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó Ì·˙› Ì·˜. ºÔ˘ÚÓ¿˜ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ∂Ï¢ıÂÚ›· Δ· ·È‰È¿: ¢‹ÌËÙÚ· - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °È·ÓÓÔ‡Ï˘, ∞ÁÏ·˝· - ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜ Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ÃÚÈÛÙ›Ó·, ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜-ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.
™˘ÌÏËÚÒıËΠ¤Ó· Û·Ú·ÓÙ·‹ÌÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÂΉËÌ›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ηıËÁËÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂η›‰Â˘ÛË ª·ÓfiÏË °ÂÚ¿ÛË. ∏ Ì·ıËÙÈ΋ ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÙÔÓ ¯¿ÚËΠÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û ۯÔÏ›· fiÔ˘ ˘ËÚ¤ÙËÛÂ, ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ∏ ¢ÁÂÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘, Ë Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›· ÙÔ˘, Ë ¿„ÔÁË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë ÚÔ˜ Ù· ·È‰È¿, ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ı¤ÛË. ªÂ ηÏԉ¯ԇÌÂÓ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÓÔ˘ıÂۛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÙ·È Ô ÛˆÛÙfi˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜. ªÂıÔ‰ÈÎfi˜, ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ Î·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ·, ¤‚ÚÈÛΠ¢ηÈڛ˜ Ó· Ï¿ıÂÈ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ë ÔÏÈÙ›·. ™Ù·ıÂÚfi˜ Û ˘ÁÈ›˜ ËıÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÙȘ ›¯Â οÓÂÈ ‚›ˆÌ¿ ÙÔ˘, Î·È ÂÌÓÂfiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›· ÙˆÓ ‹¯ˆÓ Ô˘ ηÙ›¯Â ¿ÚÈÛÙ· Î·È ‰›‰·ÛÎÂ, ›¯Â ηٷʤÚÂÈ Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÙÔ˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· Ó· Â›Ó·È Ù·ÈÚÈ·ÛÙ‹ Ì ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘, ‰È·ÎÚÈÓfiÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ Âȉ¤ÍÈÔ˜ ·ÎÔÚÓÙÂÔÓ›ÛÙ·˜, ηÏϛʈÓÔ˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ, ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙÔÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ªÔ˘ÛÈο ÓÈ¿Ù·” ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ Î·È ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ¤ÚÁˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘ÓıÂÙÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∂˘¯¿ÚÈÛÙÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜ Î·È Â˘‰È¿ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Â͢ËÚÂÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÓÙ· Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÂÈ ˘·ÏÏËÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ. ∞¤Ê¢Á ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹. ∞ıfiÚ˘‚· Î·È ÛÂÌÓ¿ Úfi‚·Ï ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÛÂ. ∂›¯Â ¿Ô„Ë, fiÙ·Ó Î¿ÙÈ ÙÔÓ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÛÂ, Ì ı¿ÚÚÔ˜ ¤ÏÂÁ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘. √ Ô˘Ú·Ófi˜ Ô˘ ‰¤¯ıËΠÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ›ı ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÙÔ˘ ٤ڄ˘ Î·È ·Ó¿·˘Û˘. ΔÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÛˆÌ·ÙÈο ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÚËÁÔÚ› Ë ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ËÁ¿˙ÂÈ Ë Î·Ï‹ Ê‹ÌË Ô˘ ¿ÊËÛÂ Î·È Ë ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÌÔ˘ÛÈο ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘. ™À¡∞¢∂§º√™ Δ√À
π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”
ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú· Î·È ÁÈ·ÁÈ¿
ª∞ƒø ¯· ¶∞¡. ¡∞√Àª - ¶∞¶¶∞ ÂÎˉ‡۷Ì Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˘. Δ· Ù¤ÎÓ·: ∫·ÙÂÚ›Ó· - Δ¿Î˘ ΔÛ›ÚÔ˜ ∏ ÂÁÁÔÓ‹: ™›ÛÛ˘ ΔÛ›ÚÔ˘ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ 59 - Δ.∫. 385 00 μ√§√™ Δ∏§.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1) ∞ÓÒÓ˘ÌË ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ. (1204) ....................................500∂ 2) ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ‰È·ÎfiÛÈ· ¢ÚÒ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Î·È ÁÔÓ¤ˆÓ. (1209) .................................................200∂ 3) ∏ Î. ª·ÚÈ¿ÓÓ· ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÈÌ·ÙÈÛÌfi ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÌËÙÚfi˜. (615) 4) √ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ªËÏ·Ú¿˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ›ÎÔÛÈ ÎÈÏ¿ ¿ÚÙÔ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ πˆ¿ÓÓË ™È¿Ê·. (616) ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: (605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 617). √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∏ Δ·Ì›·˜ ¶∞À§√™ ¶∞¡√™ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞¶¶∞
∞ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,5 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 23:14 ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ›.¶ÂÚ›Ô˘ 30 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ‰È‹ÚÎËÛÂ Ô ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÂÈÊ·ÓÂÈ·Îfi˜, Ì ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ ÌfiÏȘ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 23:14 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÔ› ÛÙȘ 23:18 Î·È ÛÙȘ 23:22, 4,1 Î·È 3,5 ‚·ıÌÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Áˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜, Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ ›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 5,5 ‚·ıÌÒÓ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ˆÁˆÓ›Ô˘, 16 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› οÙÔÈÎÔÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó ¤ÓÙÚÔÌÔÈ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √ ÛÂÈÛÌfi˜ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ.
¢π∞Ã∂πƒπ™Δ∏™ ∂§§∏¡π∫√À ¢π∫ΔÀ√À ¢π∞¡√ª∏™ ∏§∂∫Δƒπ∫∏™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™ ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À ∂ȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜: ΔƒπΔ∏ 18 √∫Δøμƒπ√À 2016 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ μ√§√À: ¢.¢. ∞°ƒπ∞™-¶∂ƒπ√Ã∂™/¢ƒ√ª√™ ¶ƒ√™ ¢ƒ∞∫∂π∞√¢√™ ¢ƒ∞∫∂π∞™-¶∂ƒπ• ∂∫∫§∏™π∞™ 12 ∞¶√™Δ√§ø¡. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 19 √∫Δøμƒπ√À 2016 ∞¶√ øƒ∞ 09.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ¡. ¶∏§π√À: ¶∂ƒπ√Ã∏ ªÀƒπ√μƒÀΔ∏ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™. ∞Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú‡̷ ı· Í·Ó·‰Ôı› ÚÈÓ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ï‹Í˘ Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÈÔ ¿Óˆ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ‰›ÎÙ˘· Ù˘ ¢∂∏ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú‡̷. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ·ÁˆÁÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Á‹˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú˜, Ú¤ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ·Ó ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È fiˆ˜ ÚÈÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ (·Ó¿ ¢‹ÌÔ) Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ site ÙÔ˘ ¢∂¢¢∏∂ (www.deddie.gr). √ ¢∂¢¢∏∂ Â›Ó·È 100% ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¢∂∏ ∞.∂. Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô ¢È·ÓÔÌ‹˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∫∏¢∂π∞
πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,5 R ÛÙ· °È¿ÓÓÂÓ·
™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 30/9/2016-14/10/2016: 1. √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ∂ϤÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ô˘, ‰ˆÚ¿ ..........200,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 462 2. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ °Ú·ÌÌ·Ù‹˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (∞Á. ΔÚÈ¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ‰ˆÚ¿ ...................................400,00∂. °Ú. ∂ÈÛ. (∞). ¡Ô 464-473 3. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 444-50,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 445-80,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 446-100,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 455-200,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 457-1500,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 463-400,00. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 127, 128, 129, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174. 2. √ Î. ™Ù·ÛÈÓfi˜ ª¿ÚÈÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ 3 ηʿÛÈ· Ì‹Ï·. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 126 3. √ Î. ¶·Ù¤·˜ Δ¿ÛÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ̷ÚÌÂÏ¿‰· Î·È 1 ÙÂÓÂΤ Ï¿‰È. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 159 ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞°°∂§√™ ∞°ƒ∞ºπøΔ∏™
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·ÚÎÈÓÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂˘ı˘Ì›Ô˘ ∫·˙·Ó›‰Ë Î·È ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ηıÒ˜ ›Û˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ 523 ¢ÚÒ ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ (·Ú. ·fi‰. 109). - ∂˘¯·ÚÈÛÙ› ›Û˘ ÙËÓ Î. ∂ϤÓË Ã·Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÙˆÓ 20 ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ §ÈÔοÙË (·Ú. ·fi‰. 105). ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ù· ª¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
™øª∞ ∂§§∏¡π∫√À √¢∏°π™ª√À Δ√¶π∫√ Δª∏ª∞ ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™
æ∏ºπ™ª∞ Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó‹Ïı·Ó ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘ Ù¤ˆ˜ ∂ÊfiÚÔ˘ Î·È ª¤ÏÔ˘˜ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
∂À∞°°∂§π∞™ π. ∫∞¶∂Δ∞¡π∞ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ù· οوıÈ: 1) ¡· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂Ífi‰ÈÔ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘. 2) ¡· ηٷÙÂı› ÔÛfi 100 ¢ÚÒ ÛÙÔ ΔÔ. ΔÌ‹Ì· ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘. 3) ¡· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ı·ÓÔ‡Û˘.
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶ƒ√™ø¶ø¡ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ.∫. 37300 ΔËÏ. Î·È Fax: 24280 97030 ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ: ∂Δ∂ μfiÏÔ˘ 201/296186-56 ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 6258-010364-956
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ π·ÙÚÔ‡ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÒÙË: - ™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ ...................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂. - ™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÓÔÓfi ...........................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂. - ™ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ ............................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100∂. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Ë Ê›ÏË ............................................. ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂. - ∞ÓÒÓ˘Ì· Ë Ê›ÏË .............................................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˘ÚÔÌ¿ÙË: - √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ πˆÏÎÔ‡...................... ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50∂. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∫Ú›ÙÔÓÔ˜ Î·È ∂ÈÚ‹Ó˘ ª›ÛÙÚ·: - ∏ Î. ¶··Ï¤ÍË ™ÔÊ›· .....................................ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30∂. ∏ Δ.¢.∂. ¢¯·ÚÈÛÙ› ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÂÙ·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Δ.¢.∂. ∏ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ∂˘ÁÂÓ›· ∫·Ú·Î¤Ê· - ª·ÎÚ‹ ¶¤Ë ª·ÚÁ·Ú›ÙË - ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
¢øƒ∂∞ ™ÙË º§√°∞, ™‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ - ·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë Î. πÊÈÁ¤ÓÂÈ· ªÈ¯ÂÏ‹ ÚfiÛÊÂÚ 50∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ ¢‹ÌÔ˘. ¢È‡ı˘ÓÛË º§√°∞™: ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396, floga@floga.org.gr, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.
£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Internet:
(095)
www.e-thessalia.gr
TËÏÂfiÚ·ÛË 35
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
√ ¶‹ÏÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· 07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.50 21.30 00.30 01.00 02.35 03.30 04.25
¶ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË √ ¶‹ÏÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ΔÔÌ¿ÁÎÔ 1677 ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ Á˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË ∂ȉ‹ÛÂȘ π·ÙÚÈ΋ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ªÈ˜ ª·ÚÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ¿ÁÁÈÁÌ· ÙÔ˘ ηÎÔ‡” ¶ÚÔÛˆÈο 28 ÊÔÚ¤˜ ∂˘ÚÒË ªÈ˜ ª·ÚÏ
07.00 08.00 10.30 11.30 13.00 14.00 16.40 17.30 18.30 19.00 19.30 21.00 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00
06.20 06.45 07.15 07.30 07.50 08.20 08.50 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.20 12.00 12.30 13.00 13.30 15.15 16.45 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 01.45 04.00
08.00 10.30 15.00 16.15 17.15 18.00 18.30 21.00 23.00 01.00 06.30
Teen titans Transformers: Robots in disguise ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∫¤ÈÙ Î·È ªÈÌ ªÈÌ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Transformers rescue bots Timmy time ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Bobby and Bill ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ The Garfield show Barbie: ∏ ÛÔ‡ÂÚ ÚÈÁΛÈÛÛ· H ª›· ÎÈ ÂÁÒ Dragons: √È Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎ The Looney Tunes Show “Streetdance 2” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Mom ∂ȉ‹ÛÂȘ The big bang theory ƒ·ÓÙ‚ԇ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “√ ƒˆÌÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÈÏfiÙÈÌÔ” “ΔÔ ·È¯Ó›‰È” “∏ ÁÔËÙ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜” The closer
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ASTRA market Dolce vita ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ASTRA market ∂ȉ‹ÛÂȘ ASTRA market Sport ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ΔËÏÂÏËÚÔÊÔڛ˜ ASTRA market
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 01.30
07.00 07.30 08.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 00.00 02.00 02.45 03.15 06.00
ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ºˆÙÂÈÓ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ∂ƒΔ Duo fina √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª¤ÈÏÈ ∞Ú¯·›ˆÓ ‰Ú¿Ì· Art week ∂ÈηÛÙÈÎÔ› √ §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î Û Ӥ˜ ÂÚȤÙÂȘ “∞ÛÙÂÚ›Í Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ηχÙÂÚÔ‡ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˘” ∏ Ô‰‡ÛÛÂÈ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ From Hollywood to Nyremberg √ §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î Û Ӥ˜ ÂÚȤÙÂȘ Art week ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ∂ƒΔ
™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËψϋÛÂȘ Horseland Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ΔËψϋÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ı¤Ì· ΔËψϋÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËψϋÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËψϋÛÂȘ ∂·ÓÂÏÏ‹ÓÈÛ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜
¶ÂÚ› Ù¤¯Ó˘ ¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ Auto report ª·ÛÙÔڤ̷ٷ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 30 ÏÂÙ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Auto report (∂) ª·ÛÙÔڤ̷ٷ (∂) ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (∂) Check in (∂)
06.00 07.00 08.00 09.00 09.50 10.40 12.00 14.00 15.00 17.10 18.00 20.00 21.00 23.40 01.15 04.00 05.00
06.00 10.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.15 17.45 18.00 20.00 20.57 21.40 22.00 22.05 00.00 02.15 03.15 04.15
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ªÂ ı¤· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ ÕÏÌ· Ï›ÌÚ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ √È ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È· ∞Ì·Úٛ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Love sorry “∏ Á·Ï¿˙È· Ï›ÌÓË” ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ “Underworld: ∏ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ” “Moneyball” Community ºÈÏÔ‰Ô͛˜
∫·ÏË̤ڷ ∞ÎÚ·›ˆ˜ Ready business 7 Ë̤Ú˜ ∫fiÛÌÔ˜ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÈÛÙ‹ÌË Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ 7 Ë̤Ú˜ ∂ÏÏ¿‰· ¢ÈÎÔÁڷʛ˜ Masterclass ª·ÛÙÔڤ̷ٷ new edition All about art (∂) ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ „‡ÙÚ·” Scorpion ∂ȉ‹ÛÂȘ Kick off ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Kick off μ’ Ì¤ÚÔ˜ “Scream 3” Deadly women Scorpion Grey’s anatomy
06.00 06.45 07.45 08.45 10.00 12.30 13.00 13.45 17.00 17.15 18.00 19.00 20.00 22.30 01.00 03.30 04.15
06.30 07.00 09.00 09.45 13.00 14.00 14.45 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.45 00.45 03.00 03.30 04.30
16.30 17.30 18.30 20.00 21.00 22.00 00.15
∫·ÛÙÂÏÏfiÚÈ˙Ô flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ŒÏÏËÓ˜ ·ÂÈÓ·‡Ù˜ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹ › 7 μÔ˘Ï‹˜ ‚‹Ì· √ Ì˘ÛÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ΔÔ ·ÓfiÚ·Ì· ÌÈ·˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ ∞‚›ˆÙ˜ ÌӋ̘ “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη” √È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ‰È·ÌÔÚʈ٤˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ªÂÙ¿ ÙÔ “ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Ì·Ó¿Ó·˜” °È¿ÓÓ˘ ∞. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘: ∞ÊȤڈ̷ ÌÓ‹Ì˘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜
£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ TV Mall ªËÓ ·Ú¯›˙ÂȘ ÙË ÌÔ˘ÚÌÔ‡Ú· ™›ÙÈ ÌÔ˘ ÛÈÙ¿ÎÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÛfiÈ ÛÔ˘ (∂) “¢ÂÛÔÈÓ›˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÏ· ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Quizdom the show “Iron man 3” “Stand up for u 2016” “¢È·Ï˘Ì¤Ó· fiÓÂÈÚ·” £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ·
£E™™A§IA TV 07.00 07.30 09.00
10.00 10.30 11.30 12.00 13.30 15.00 16.00
¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ Jenny Jenny TV Quiz ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô˘∫Ô˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ £· ‚ÚÂȘ ÙÔÓ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ· ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ·” “G.I. Joe: ∞ÓÙ›ÔÈÓ·” “√ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ª·ÓÙ˙Ô˘Ú›·˜” ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Û˘ÁÓÒÌ˘ Vice
10.00 11.00 11.10 12.00 12.45 14.45 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.30 23.00 23.44 00.30 02.00 03.30 05.30 06.00
°ÂÁÔÓfiÙ· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· §ÈÔÓÙ¿ÚÈ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· “√ ‰È¿‚ÔÏÔ˜ Î·È Ë Ô˘Ú¿ ÙÔ˘” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ªÔ˘Ï¿Ó ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Soul” “Dangerous” “Long weekend” “ªÔÈÚ·›· ˘fiıÂÛË” ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)
∏ ·¯·Ó‹˜ ÙÔÔıÂÛ›· ηχÙÂÈ 81 Ù¿ÊÔ˘˜, Ô˘ ηı¤Ó·˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ·Á·ı¿ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿ ı¿Ó·ÙÔÓ ˙ˆ‹ Î·È 100.000 ÊÈÁÔ‡Ú˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ù‡ˆÓ ·fi ÙÂÚ·ÎfiÙ·. Δ· ‹ÏÈÓ· ÛÙÚ·ÙȈٿÎÈ· Ô˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ∫ÈÓ Î·È Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÁÂÓÓËÙÈο fiÚÁ·Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ BBC, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ ηıËÁËÙ‹˜ §Ô‡Î·˜ ¡›ÎÂÏ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μȤÓÓ˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ô ¶ÚÒÙÔ˜ ∞˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜ ÂËÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Á·ÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞Û›· ÙÔÓ ·ÈÒÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ÙÔ 323 .Ã. “º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÁχÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛ ÁÈ· Ó· Âηȉ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜” ‰ËÏÒÓÂÈ” .
∂ƒΔ1 10.00
√ ƒˆÌÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ϤÎÔ˘ ™·ÎÂÏÏ¿ÚÈÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: §¿ÌÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜, ∫·›ÙË ¶¿ÓÔ˘, ª›ÙÛË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·, ∫·›ÙË §·ÌÚÔÔ‡ÏÔ˘, ¡›ÎË §ÈÓ¿Ú‰Ô˘.
√ ΔËϤ̷¯Ô˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ó¤Ô˜, ‰¤¯ÂÙ·È È¤ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ºˆÊÒ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó. ŸÌˆ˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ‡ ΔËϤ̷¯Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËı› Ô Á¿ÌÔ˜ Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÙÔ˘, ÃÚ˘Û¿Óı˘, Ô˘ Â›Ó·È ‰ÂÛÔÈÓ›˜ ÂÙÒÓ... 39, ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÁÂÚÔÓÙÔÎfiÚË, Ô˘ ÙÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÌfiÓÔ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ŒÙÛÈ, Ô §¿ÌÚÔ˜ Ì˯·Ó‡ÂÙ·È ¤Ó·Ó ÛˆÚfi ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÎÈ ·˘Ùfi˜. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÚ¤„ÂÈ, ˙ËÙ› Á·ÌÚfi ̤ۈ ·ÁÁÂÏ›·˜.
STAR 21.00
Stand up for U 2016 °È· 3Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, standup ΈÌÈÎÔ› ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙË UNICEF Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ›, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÔ ·ıÒÔ˘˜ Î·È ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ù· ·È‰È¿.
√È stand-up ΈÌÈÎÔ› ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞Ó·ÙÔÏ›Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, μ‡ÚˆÓ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, ◊Ú· ∫·ÙÛÔ‡‰·, ªÈ¯¿Ï˘ ª·ıÈÔ˘‰¿Î˘, ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶·Û¿Ù˘, ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ƒ‹Á·˜, ∞Ï›ÎË ΔÛ·ÎÔ‡ÌË, §¿ÌÚÔ˜ ºÈÛÊ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙Ë·‡ÏÔ˘, ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Stand up for U ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÙË ÛÎËÓÔıÂÙÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Î·È ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ. ª·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ô Ben Norris, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÕÁÁÏÔ˘˜ ΈÌÈÎÔ‡˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Comedy Store, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘ comedy club ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
ALPHA 23.45
£Â¿Ì·Ù·
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 13-19/10/16 ∞I£√À™∞ 1 √ ∫√Àª¶√ ∫∞π √π ¢À√ Ã√ƒ¢∂™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:00 Δ√ ∫√ƒπΔ™π Δ√À Δƒ∂¡√ („˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10 - 22:30
Su - Doku ™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
∞I£√À™∞ 2 ª¶∞Δ∂ ™∫À§√π ∞§∂™Δ∂ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:10 INFERNO (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:10 - 21:40
¢Y™KO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
EYKO§O
ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÔηχÙÂÈ ÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ÛÙÚ·Ùfi, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÌfiÏȘ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È ‹Ù·Ó ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 2.000 ¯ÚfiÓÈ·.
∞I£√À™∞ 3 æ∞á√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¡Δ√ƒπ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 17:20 ªπ™ ¶∂ƒ∂°∫ƒπ¡-™Δ∂°∏ °π∞ ∞™À¡∏£π™Δ∞ ¶∞π¢π∞ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:30 ª∏¡ ∞¡∞™∞π¡∂π™ (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:10 ∞I£√À™∞ 4 ¶ ∂ § ∞ ƒ ° √ π (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30 INFERNO (ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:30 - 23:00
36 / °È· οı ÒÚ·
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186∞-∞Á›Ô˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ. 24210 44496, ª·ÓÈ¿ÙË-¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39, ÙËÏ. 24210 38167, ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ. 24210 33380, º·ÚÌ¿ÎË ¢‹ÌËÙÚ·˜-º·ÚÌ¿ÎË °ÂˆÚÁ›·˜, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 24210 37633. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267, ÙËÏ. 24210 58364. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ›ÏÔÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 142, ÙËÏ. 24210 61444. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 60, ÙËÏ. 24210 66922. ºAPMAKEIøN: 1434
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜-∫ËÊÈÛ›·˜ ¤ˆ˜ §‹ÌÓÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi £ËÚÒÓ ·fi §‹ÌÓÔ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√
¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:25 ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:15, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15 Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:457:30, 11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30, 20:10, 21:30 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00, 8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30
∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 40 Ï., Ï‹ÍË 23:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 12:00, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ:7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋:-8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00 [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ] °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45, 9:00, 11:00, 13:55, 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 19:15, 21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30, 18:00, 19:30, 21:20 ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:20. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 16:15@, 17:10^ ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:25, 11:00, 14:05, 16:20, 18:20, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C.
13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
Ù˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·Û΢‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿Ú-
∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 12-09-2016 ¤ˆ˜ 31-10-2016
∫∞£∂Δ∞ 1. ™Ù· ÂÙ·¯Ù¿ (›Ú.). 2. √È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ηٿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· - μÁ·›ÓÂÈ... Ô ·ıÒÔ˜. 3. £Âfi˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ∞ÈÁ˘Ù›ˆÓ - ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÙˆÓ Ì˘ÈÎÒÓ ÈÓÒÓ. 4. §›ÁÔ ·fi ÙÔ... ÛÒÌ· - ªÈ· ·›ÛıËÛË - ∞ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÚfiÌ‚ÂÏ. 5. Δ¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - §›ÌÓË ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ˘Ù› - ∞‰È¿ÎÚÈÙË... ÂÚÒÙËÛË. 6. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡ ·fi ÙË ÏÂοÓË Ò˜ ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ™·Ó...: ÈÙ·ÏÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ. 7. ª¤ÓÔ˘Ó Ù· ˘Ú›Ì·¯· ˘ÏÈο - ƒ¿È·Ó...: ËıÔÔÈfi˜ (2 ϤÍÂȘ).
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777
PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . 24210 70787
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561. 2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. 3. “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98-§. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, 6938225641.
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÃÚfiÓÈ·... ‰ÂÓ ÎÔÈÙ¿ - £¿ÏÂÈ·...: ËıÔÔÈfi˜. 2. ∏ıÈ΋ ·Ó·ÈÛıËÛ›· - ∂Ì›Ï...: °¿ÏÏÔ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˘. 3. ¢ÈÂıÓ‹˜ Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ - √ ÙÚ¿ÁÔ˜ (Ì›· ÁÚ·Ê‹) - ªÂÙÚ¿ ͤÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. 4. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë - £ËÏ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ∫ÔÓÁÎfi. 5. ¡fiÙ· ÙÔ˘... ‰ÚfiÌÔ˘ - •‡ÏÈÓÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ‹ÏË ¿Ï·ÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ÛÙÚ¿ÊËΠӷ ‰ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ™Ô‰fïÓ. 6. ¶·Ú·Ï›ÁÔ... ¿ÁÈÔ˜ - ™˘ÌʈÓ›... ȉȈ̷ÙÈο. 7. ...∏ÛÙ: ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹˜ - ∂Í¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡. 8. ∂ÈÊÒÓËÌ· ·ÂÏÈÛ›·˜ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ πÛ·Ó›·˜ - ÕʈÓË... ƒ›Ù·. 9. ª¤ÛÔ ‰È·ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (ÌÙÊ.) - ∞Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. 10. ∂Í·ÈÚÂÙÈο ¢¯¿ÚÈÛÙÔÈ - °ˆÓÈ¿... Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. 11. ∑˘Ì·ÚÈο Ì ·Ù¿Ù· - £·Ó¿Û˘...: ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.
¢EYTEƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ .10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £Âڷ›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886
8. ΔÔ ÓËÛ› ∫¤· - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÁÓˆÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‡ÚÁÔ˘˜ Ù˘. 9. ∂ÁÒ... πÙ·ÏÔ‡ - ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·Ê·›ÚÂÛ˘ - §Ô˘›...: °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘. 10. £ÚËÓÒ ÁÈ· οÙÈ, ÌÔÈÚÔÏÔÁÒ - Δ·ÈÓȈÙfi ϤÁÌ·. 11. ∂Ï‚ÂÙÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ - ∞ÓÙÒÓ˘...: ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜. §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ƒø™-ª∞Δπ∫∞ 2. ¶øƒø™∏-∑√§∞ 3. πª√Δƒ∞π-∞ƒ 4. Δπ™∞-√∫∞¶π 5. ƒ∂-∫∞™∞-§øΔ 6. √™π√™-∞ª∏ 7. ¡∏∞ƒ-∞¡Δπ 8. ∞§π-§∂√¡-ƒΔ 9. ¢∞¢∞-ª¡∏ª∂™ 10. ∏¢π™Δ√π-∞™∏ 11. ¡π√∫π-§∞§∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¶πΔƒ√Ã∞¢∏¡ 2. ƒøªπ∂™-§∞¢π 3. øƒ√™π¡π¢π√ 4. ™ø-∞∫√∏-∞™∫ 5. ™Δ-∞™∞§-Δπ 6. ª∏ƒ√™-ƒ∂ª√ 7. ∞∫∞∞-√¡π§ 8. Δ∑π∞-ª∞¡∏ 9. π√-¶§∏¡-ª∞§ 10. ∫§∞πøΔƒ∂™∞ 11. ∞∞ƒ-ΔƒπΔ™∏™.
∫ƒπ√™ ªËÓ Â΂ȿ˙ÂÙ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Î¿ÓÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Â›Ó·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-10-33-23-45-7. Δ∞Àƒ√™ ∂ÎÊÚ¿ÛÙ ÂχıÂÚ· Î·È ÂÚ¿ÛÙ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ™‹ÌÂÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î¿ÔȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-10-44-56-7-11. ¢π¢Àª√π ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· ‚ÂÏÙȈı› ¿ÌÂÛ· Î·È ı· ÚȯÙ›Ù Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 16-30-29-22-12-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ◊ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÔÚÈÛÙÈο ›Ûˆ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ªË ı˘ÌÒÓÂÙÂ Î·È ÍÂÛ¿Ù Û ϿıÔ˜ ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 61-30-29-22-34-5. §∂ø¡ ∂ÚˆÙÈΤ˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÛÂȘ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-44-34-56-7. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ΢ڛˆ˜ ÂÛ›˜ ÙˆÓ 4 ÚÒÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· οÓÂÙ ۷ٿϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-9-30-22-12-3.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ∞ÓÙ›ıÂÙ· fï˜ fiÛÔÈ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-20-33-23-49-11. ™∫√ƒ¶π√™ ¢È·ÊˆÓ›Â˜ ›Ûˆ˜ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜. ∏ ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 56-30-22-12-34-5. Δ√•√Δ∏™ £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ Û·˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-39-55-45-61-22. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂ÁηٷÏ›„Ù ÙȘ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ›ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-55-67-5-3. À¢ƒ√Ã√√™ ∂ÓÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÙ ӷ οÓÂÙ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Î·È Û·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2510-44-34-56-7. πãÀ∂™ £· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ οÔȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-39-44-34-5-6.
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
37
Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
ª∂Δ∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∏ ¡π∫∏ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ £∂™¶ƒøΔ√ ∫∞π °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ °’ ∂£¡π∫∏™
∫·È ¿ÏÈ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜... fl
ÙÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ··Ú·›ÙËÙË Ë Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔÓ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜. ∂›Û˘, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ı‡Ú˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. Δ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 14.15 ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘, fiÔ˘ Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 13.30 Î·È ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘ ÛÙȘ 13.45.
Ú· ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ £ÂÛÚˆÙfi 15 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00 Î·È Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù”
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Â·Ó¤ÊÂÚ ʤÙÔ˜ Ë ∂¶√. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ¤ÚÛÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·˘Ùfi˜ Ô ıÂÛÌfi˜ Î·È Ë ¡›ÎË Â›¯Â Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂¶™£, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· η٤ÎÙËÛ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 3-2 ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ô˘ ›¯Â ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. º¤ÙÔ˜ ·ӤگÂÙ·È ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ú¯Èο ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘ ·›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ë ¡›ÎË ÎÏËÚÒıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ £ÂÛÚˆÙfi ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 15.00 Î·È Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ¢ËÏ·‰‹ ·Ó ÙÔ 90ÏÂÙÔ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¿ÏÈ ‰ÂÓ ·Ó·‰Âȯı› ÓÈÎËÙ‹˜, ÙfiÙ ÔÈ “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› Í·Ó¿ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ™Ù¤Ê· ÓÔ˜ •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ §ÂˆÓ›‰· ª›ÏË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 1-0 ¯¿ÚË Û ‡ÛÙÔ¯Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ 60’. øÛÙfiÛÔ Ë Ó›ÎË Â›¯Â ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›·. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ ÚÔ¤‚·Ï ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √ Î. •ËÚÔÊÒÙÔ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∂Ô̤ӈ˜ οı Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ı· Â›Ó·È ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ï›„Ô˘Ó Ô °ÈÒÚ ÁÔ˜ ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë˜ (¤¯ÂÈ ÙÚ¿‚ËÁÌ·
“ÂÌʇÏÈÔ˜” ÌÂٷ͇ ¶∞√∫ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÛÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ •¿ÓıË, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ Ë ∞∂∫ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂§.
√
¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ Èڛ˜ οÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ Δԇ̷. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ªÂÛËÌ‚Ú›·˜ Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÂÓÒ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ Ê¿ÛˆÓ. ªÔÓ·‰ÈÎÔ› ·fiÓÙ˜ ‹Ù·Ó Ô Δ˙·‚¤ÏÏ·˜ Î·È Ô °È·ÓÓÔ‡Ï˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂڷ›·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜ Û ÂÚ›Ô˘ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÊÔ‡ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤‰ÂÈÍ οΈÛË ÚÒÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ Ô‰ÔÎÓËÌÈ΋. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞-
√ £ÂÛÚˆÙfi˜
ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi Î·È ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›), Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Î·È Ô μ·Ï¿ÓÙ˘ ∫fiÎη˜ Ô˘ ¤ÏÂÈ„Â fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ӤÏıÂÈ Ô ºÚ¿ÓÎÔ ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ıÏ¿ÛË Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ Î·È ÏÔÁÈο ı· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ·Ó¿ÚÚˆÛ ·fi ›ˆÛË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ Î·È Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, fiˆ˜ Î·È Ô ª¿Ì˘ ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠηÓÔÓÈο. øÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ¡›Î˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: Δ˙‹Ì·˜, ƒ¿Ù˘, ¢ËÌÔÏÈfi˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª¤ ÙÛÂ, ∫ÔÚ¤Ù·, ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘, ∫fiÏ·, ∑Â-
ÓÔ‡Ó˘, ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, ª·Ùı·›Ô˘, ¶··‰‹Ì·˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘, ΔÛȷӿη˜, ™Ô˘¿Ú˜, ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ, μ¤ÚÁÔ˜ Î·È μÔ˘Ú‰¿Î˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ªÔ˘ÙÛ¿Ó·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË Δ·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È °ÈÒÚÁÔ ™ÙÂÊ·Ó‹, ¿·ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ÃÚ¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ı· ÂÎÙÂÏ› Ô ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ £ÂÛÚˆÙfi ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 10 ¢ÚÒ. °È· Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ 12 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ Â›Ó·È 5 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 Â-
∫·Î‹ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô £ÂÛÚˆÙfi˜. ™ÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á¢Ù› ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ӛ΢, ·ÊÔ‡ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜. •ÂΛÓËÛ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ì ‰‡Ô ÛÂÚ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÚÒÙ· Ì ÙÔ˘˜ ª·‡ÚÔ˘˜ ∞ÂÙÔ‡˜ ∂Ï¢ıÂÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 11, ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢, fiÔ˘ χÁÈÛ ‰‡ÛÎÔÏ· Ì 1-0. ∫·ÙfiÈÓ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û Ì 4-3 ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‹ÙÙ· Ì 1-0 ·fi ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ô ·ÏÈfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ §¿ ˙·ÚÔ˜ ™¤ÌÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. ª¿ÏÈÛÙ· ›Ûˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ 21¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÿÚË ª˘ÚÛÈÓÈ¿, Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. ÕÏψÛÙ ÂΛÓÔ Ô˘ “η›ÂÈ” ÙÔÓ £ÂÛÚˆÙfi Â›Ó·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÂÈ.
¶∞√∫-∏ƒ∞∫§∏™ «ª√¡√ª∞Ã√À¡» ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫
∞’ ∂¶™£
√ £ËÛ¤·˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙ·... ¯·ÚÙÈ¿ ™Δ∞... ¯·ÚÙÈ¿ ¤ÌÂÏ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‹ÙÙ· ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ∞’ ∂¶™£ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˘Á›·˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÌÔÈÚ·›· ¤¯·Û·Ó Ì 3-0 ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ™Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ù˘ 4˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ΔÔÈ΋ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ Î·È Ô ÕÚ˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (1-2). ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ∞’ Î·È μ’ ∂¶™£ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜:
∞’ ∂¶™£ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . .1-2 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . .1-2 ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . 0-3 ·.·.
μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¢¿ÊÓË-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ΔÔÍfiÙ˘-∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . .0-2 ∞.∂. 2002-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .3-1 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡.∞. ¡›Î˘-¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . . . . .0-1 ∞Á¯›·ÏÔ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . . . . . 0-1 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞¯ÈÏϤ·˜ . . . . . . . . . .3-0
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:
∞’ ∂¶™£ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 12.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-™ÎfiÂÏÔ˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ™Ê˘Ú‹˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™Ô‡Ú˘, 16.00, ∞›·˜-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘: ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ¢. ™·Îο˜. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 16.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: °. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚ˘, ¶. ™·Îο˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 16.00, ∞fiÏψÓ-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓË. ΔÚÈʈӛ‰Ë˜, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 16.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫Ô‡ÛÙ·˜, ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú·, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.
μ’ ∂¶™£ 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, §Â¯ÒÓÈ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: °ÔÚÁfiÚ˘, ™·Ú·Î·ÙÛÈ¿ÓÔ˜, ∫. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 16.00, ∂Ï¢ıÂÚÈ·Îfi˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¡.¶.: ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÔ‡˜. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 16.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-∞Á›· ÕÓÓ·: ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, £. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 16.00, ÕıÏÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ∫·ÙÛÈÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ¶Ï·ÎÈ¿˜, μ·Ú·Ï‹˜. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜ 3-0 ·.·.
√∂∞/¡∞μ
«∂ÌʇÏÈÔ˜» ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË...
™‹ÌÂÚ· Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ
√∫, ηıÒ˜ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÙ¿ ·ÁÒÓ˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ Δԇ̷ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·Ú·Ì¿Î ÛÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË, ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” √ ™¤Ú‚Ô˜ ¤Î·Ó οÔȘ ‰ÔÎÈ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ °Ï‡ÎÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔ˘˜ ª¿ÙÔ˜, μ·Ú¤Ï·, ∫Ú¤ÛÔ Î·È §¤Ô‚·Ù˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ∫¿ÓÈ·˜ Î·È ΔÛ›ÌÈÚÔÙ ÛÙ· ¯·Ê, ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ∫¿ÌÔ˜, ª›ÛÂÛ‚·Ú Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁΘ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë. ∞ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ Δԇ̷˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Ô §ÂÔ˙›ÓÈÔ, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ô¯ÒÚËÛ Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙË Á¿Ì·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ,
™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÒÚ· 11:30 .Ì
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ·›ı·ÓÔ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ¯·Ê, ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Û ·˘Ù¿ ÙˆÓ ¶ÂÚfiÓ Ԣ Â›Ó·È Â›Û˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘Î›Ó· Ô˘ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜.
¶∞√-•¿ÓıË ÃˆÚ›˜ ÙÔÓ μ›ÎÙÔÚ πÌ¿ÚÌÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ •¿ÓıË. √ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤Î·Ó ıÂڷ›· Î·È ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ƒ¤È˜) Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ∞ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô ΔÂÏ¿ÓÙÂÚ, Ô˘ ·Ô˘Û›·Û Ì ¿‰ÂÈ·. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÚ¤· ™ÙÚ·Ì·ÙÛfiÓÈ Ù¤ıËÎ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ Ô ªÂÚÁÎ, Ô §Ô˘ÓÙ, Ô °Ô˘·Î¿ÛÔ Î·È Ô ∑¤Î·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” . ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ¤Î·-
Ó ÂÓÙ‡ˆÛË Ô §Ô‡Î·˜ μÈÁÈ·Ê¿ÓȘ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÔÔÓËÙÈο ‰ÈÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â Î·È ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ì ÙÔ˘˜ “·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜” . ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÛÔ˘ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ì ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ∞ÓÙÚ¤· ™ÙÚ·Ì·ÙÛfiÓÈ ‰ÔΛ̷Û ÙÔÓ §¤ÙÔ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ªÂÚÁÎ, ÂÓÒ ı¤ÛË ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ô §Ô˘ÓÙ. ∫·ÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· Ù˘ •¿Óı˘ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Ô °Ô˘¿Ï·˜. ŒÙÛÈ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ƒ·˙‚¿Ó §Ô˘ÙÛ¤ÛÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫˘Úȷ΋ 16/10 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-•¿ÓıË 18.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-μ¤ÚÔÈ· 18.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 20.30 ¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 17/10 19.30 ∞∂§-∞∂∫
ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ (∞ÎÙ‹ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘) ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ∞ÁÈ·ÛÌfi˜, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ (Δ¯ÓÈ΋ ∫Ôχ̂ËÛË, ∫Ôχ̂ËÛË, À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ∞Ó‰ÚÒÓ, ∫ˆËÏ·Û›·, πÛÙÈÔÏÔ˝·, À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË °˘Ó·ÈÎÒÓ, πÛÙÈÔÏÔ˝· ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜, ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ∞ÏÈ›·, ∫Ôχ̂ËÛË ∞ÓÔÈÎÙ‹˜ £¿Ï·ÛÛ·˜). ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ·ıÏËÙ¤˜, ·ıÏ‹ÙÚȘ, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ . Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ “Ô √∂∞/¡∞μ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ·ıÏËÙÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ϋÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ì ÙȘ Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜” .
38
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ √ª∞¢∞ °π∞ Δ∏¡ ∞’ º∞™∏ Δ√À ∫À¶∂§§√À °’ ∂£¡π∫∏™
™ÙËÓ πÛÙÈ·›· Ô ƒ‹Á·˜ ÙË μfiÚÂÈ· ∂‡‚ÔÈ· Ù·Íȉ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙËÓ πÛÙÈ·›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 2 Ì.Ì. ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. º˘ÛÈο Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ.
™
¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/
T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 17.00 ¶·›˙Ô˘Ì ∂ÏÏ¿‰· -∑20.30 ¶∞√∫-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 18.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-μ¤ÚÔÈ· -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÂÙ˜ -∑(ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 18.15 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 20.15 -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) OTE SPORT 1 15.30 ª›ÓÙÏÂÛÌÚÔ-°Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.00 ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-ª¤ÚÓÏÈ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ∫Ȥ‚Ô-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 2 13.00 ∞Ï·‚¤˜-ª¿Ï·Á· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 17.15 ªÈÏÌ¿Ô-™ÔÛȉ¿‰ ∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.30 ÃȯfiÓ-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 μÈÁÈ·Ú¿Ï-£¤ÏÙ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) OTE SPORT 3 14.30 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ª¿ÈÓÙ˜-¡Ù¿ÚÌÛÙ·ÓÙ ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-§ÂÈ„›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4 13.30 ªÈÏÌ¿Ô-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) 17.00 ª¿Ó‚ÈÙ-¡Ù·ÚÔ˘Û¿Ê·Î· -∑- (ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) OTE SPORT 6 11.30 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ 2016 ATP World Tour Masters 1000 -Z- (Ù¤ÓȘ) 16.00 ÿÓÙÂÚ-∫¿ÏÈ·ÚÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂṲ́ӺϤÓÛÌÔ˘ÚÁÎ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ °·ÏÏ›·˜) OTE SPORT 7 09.00 ΔÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ WTA 2016 -∑- (Ù¤ÓȘ) 13.30 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-∞Ù·Ï¿ÓÙ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 §¿ÙÛÈÔ-ªÔÏfiÓÈ· -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.30 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-ªÔ‡ÚıÈ· ∑- (ÈÛ·ÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ) OTE SPORT 8 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-ŒÌÔÏÈ -∑(∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) EUROSPORT 00.30 ∞ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏¶∞ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ) EUROSPORT 2 22.15 ∞ÁÒÓ·˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏¶∞ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ)
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi ı· ‹Ù·Ó ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ ÌÈ· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó. √ ƒ‹Á·˜ ‰ÂÓ ·‰È·ÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ڛ˜ ‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰Ôı› Ì›·˜ ÚÒÙ˘ ٿ͈˜ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÔÎÈ̤˜ Û ·›ÎÙ˜ Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÁÎÔÏΛÂÚ Δ¿ÛÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›. ŒÙÛÈ, οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô “ÈÛÙfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘” ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μ·Û›Ï˘ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ÂÓÒ “·ÚıÂÓÈ΋” Â›Ó·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™Ù¤ÏÈÔ˘ ΔÛÈfiÙÚ·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË, ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ¤ÓÙ ·ÎfiÌË Ô‰Ô-
ÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ™‡ÚÔ °Î¿Áη, ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ Ã·Ù˙‹ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂڷ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ªfiÚ· Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Û˘ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Â›Ó·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Î¿Ï˘ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. “¶·›˙ÂÙ·È” Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÙÔ‡ÏË. ∞Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÙÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÓ Î·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· ·Ó·¯ÒÚËÛË Â›Ó·È ÔÈ: μ·Û›Ï˘
ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ΔÛÈfiÙÚ·˜, ¢ËÌ‹ ÙÚ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒ¿Ù˘, £·Ó¿Û˘ ªÔ ÌfiÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ∫¤‚ÈÓ Ã›Û·, £· Ó¿Û˘ ∫·Ó·‚fi˜, °È¿ÓÓ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘, ¡Ù›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, Δ¿ ÛÔ˜ ΔÛÂÏ‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÙ›Ô˘, ∏Ï›·˜ °Î›Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÙÙÔ˜, ÂÓÒ ›Ûˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ ÙÔ‡Ï˘. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ˘¯Ô‡Ï·˜ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î.Î. ¡›ÎÔ˜ ™ÔÊfi˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÚ·ÎÈ·Ó›Ù˘ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜
ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫Ô‡ÁÎÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ.
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °È· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÔÈ Î¿ÙˆıÈ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: 14.00 πÛÙÈ·›·-ƒ‹Á·˜ 15.00 ¡›ÎË-£ÂÛÚˆÙfi˜ 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞fiÏÏˆÓ §. 15.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶.-ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ› 15.00 ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘-¢È·ÁfiÚ·˜ 15.00 ∞̂ڷΛ·-∞¯ÈÏϤ·˜ 15.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¶‡‰Ó·
«™À°∫ƒ√À∂Δ∞π» ª∂ Δ√¡ ∞.√. ™∂ƒƒø¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ™Δ∏¡ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ Δ∏™ ∞2 ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡
¶ÚÒÙÔ «Ù˙¿ÌÔÏ» ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ¶
ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ∞.√. ™ÂÚÚÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢∞∫ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00 ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
™ÙË “Ì¿¯Ë” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ú›¯ÓÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ¤ÚÛÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ó· ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ›¯Â ·ÒÏÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË. ¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ·ÛÊ·ÏÒ˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ ¡›Î˘ ∑¤Ú‚·, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û οÔÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ÎÂÓfi Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË Ú·Î¤Ù· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ. ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ η٤‚·Ï ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ô ÙÛÈ¿ÊÙË, Ô˘ ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ·Ó·‰Â›¯ıËΠڈٷıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫ˆÊÒÓ (Ì·˙› ÙȘ Ó˘Ó Û˘Ì·›ÎÙÚȤ˜ Ù˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË Î·È §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘), ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡Ùfi‚· ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÙËÓ ∫È΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿-
∏ ™Ô˘ÏÙ¿ÓË ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ ‰Ô˘ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Ë 17¯ÚÔÓË ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤ÛÙÚÂ„Â Ë ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. øÛÙfiÛÔ Ê¿ÓËΠÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙËÓ ÔχÌËÓË ·Ô¯‹ Ù˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓfi˜ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ηÏfi ·˘Ùfi Ù˘.
™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔÓ ª¿ÚÈÔ ªÔÚ›ÓÔ. √È ‰‡Ô ¿Ó‰Ú˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÛÙȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Â˜ ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·‡ÚÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∏ ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹-
ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢∞∫ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÛÙȘ 14.00 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞.√. ™ÂÚÚÒÓ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÙÔ˘˜ Ù·Í›‰È ÛÙËÓ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. °È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ı¤Ì· Ì ÙË ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË. ∏ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ï¤È Ì¤ÈÎÂÚ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¯ı˜ ÚÔÔÓ‹ıËÎÂ Î·È fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞.√. ™ÂÚÚÒÓ. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ ¶§∂´ ª∂´∫∂ƒ: ¡¤Ó· ¶·Áηϛ‰Ô˘, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÷ڿ ¡ÙÂÏ‹. ™√ÀΔπ¡°∫ °∫∞ƒ¡Δ: §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, πˆ¿ÓÓ· ΔfiÙÛË, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ô‡Ï·. ™ª√§ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ: §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, ∂ϤÓË ∑‹ÙË, μ¿ÏÈ· ÃÔ‡Ù·, £ÒÌË μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË. ¶∞√À∂ƒ º√ƒ°√À√ƒ¡Δ: ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ¢·Ó¿Ë ∞ÁοÓË, πˆ¿ÓÓ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘. ™∂¡Δ∂ƒ: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫ÔÙÛÈ¿ÊÙË, ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∫È΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡Ùfi‚·.
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞2 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: 12.00 ƒ‡ÛÈÔ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. 13.00 ∞Û›‰· •·Ó.-∏Ú·ÎÏ‹˜ 13.30 ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË-√χÌÈ· 14.00 ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 14.00 ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜-¶˘Ï·›· 14.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï.-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·
KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
∞1 ª¶∞™∫∂Δ
∏̤ڷ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ∏
ÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 10 ¢ÚÒ, ÂÓÒ 5 ¢ÚÒ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ·fi 12 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÓÂÚÁÔÈ. Δ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ı· ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ÂÓÒ ÙÔ ÂΉÔÙ‹ÚÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 13.00. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2016-17 Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ê˘ÛÈο Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Football League. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ›ÊËÌ· ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ı· οÓÔ˘Ó... ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Ì·Ù˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó ‹‰Ë ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÛÙÔ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜. º˘ÛÈο Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË. ∞Ó Î·È ÂΛ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÈÛÔ·Ï›· ÙfiÙÂ Ë ÚfiÎÚÈÛË ı· ·È¯ı› ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ∂¶√ Ô˘ ÙÔÓ Â·Ó¤ÊÂÚ οˆ˜ ‚È·ÛÙÈο Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙÔ˘˜
Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ Î·È ÂÂȉ‹ Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ fiÙÈ ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Áˉԇ¯Ô˜ Ô ∞fiÏψÓ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ηıÒ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ™¿ÎË £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë, ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙˆÓ
§·ÚÈÛ·›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÔÈ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË. ∂Ó ‰Â¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· Ô ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ‡ÏË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÌÈ· Î·È Ô Î. Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ú˘ıÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ı· Â›Ó·È Ô ∞. ∫fiÎη˜, Ô˘
¤·ÈÍ Ì ÂÈÙ˘¯›· Û fiÏÔ ÙÔ ÂÓÂÓËÓÙ¿ÏÂÙÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÛÙfiÂÚ ÔÈ ∫ˆÛÙfi Ô˘ÏÔ˜ Î·È °Î›Ù˙È·˜. √È ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜ Î·È ¶fiÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÁˆÓÈ ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê. ™ÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∞ÁÁÂÏ‹˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ (ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·) Î·È ¢. ∫fiÎη˜ (‰ÂÍÈ¿), Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ó· Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ∑ÒÓ·, Δ¤ÏÏÔ Î·È ¡·ÛÙ¤ÊÛÎÈ.
∞ÚÎÂÙÔ› ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·ÈÙËÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Û ·ÁÒÓ˜ ÂıÓÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ Â›Ó·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ‰‡Ô Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (19.00) ÛÙÔ ™∂º. √È Ã¿Ú˘ ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ Δ˙·ÊϤÚ˘ ı· Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” Ì ÚÒÙÔ ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ¶ËÏÔ˝‰Ë. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·fi„ (20.00) ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÔÈ Î.Î. ¶·ÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã·Ú¯·Ú‹˜ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶ÈÂÚÈÎfi˜/∞Ú¯¤Ï·Ô˜-™ÙÚ·ÙÒÓÈ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô Î. ΔÛÔ˘Ì·¯›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÚÒÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-ªÂÏ›ÎË Î·È ÔÈ Î.Î. ∫¤ÙÔ˘Ï·˜ Î·È ¢fiÏÁ˘Ú·˜ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· °.™. º·ÚۿψÓ-ΔÈÙ¿Ó˜ ¶·Ï·Ì¿. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ·È¯Ó›‰È ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ªfiÚÊ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ™¢∫ª ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ó¤· Û¯ÔÏ‹ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ‹ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ¤˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏ‹˜ ÛÙÔ e-mail ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ (sdkmagnisias@gmail.com).
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞fiÏψӷ §. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È-
∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%
°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú)
ºπ§√•∂¡∂π Δ∏ μ∞™π§π™™∞ £ƒ∞∫∏™ ™Δ√ ¶§∞π™π√ Δ∏™ μ’ °À¡∞π∫ø¡
¶ÚÂÌȤڷ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi
√§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690
ÚÂÌȤڷ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ· £Ú¿Î˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÂÈ Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ·Ú·ÌÔÓ‹ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ·.
¶
∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÙÛÈ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ 18¿‰· ·fi ÙȘ οوıÈ 25 ·›ÎÙÚȘ: μ·Ú‚¿Ú· ¡¿ÓÔ˘, ∂‡· ∑·Ì¿Î·, ΔfiÓÈ· ∞‰·Ì¿ÎË, ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·Ì·Ï‹, ∞ÔÛÙÔÏ›· ∫·Ú·‰‹Ì·, ¡·Ù·Ï›· ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘, °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, °·Ï¿ÙÂÈ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ™›Û˘ ¢ÂÚ‚ÂÓÈÒÙË, ƒ·Ê·¤Ï· ∫·Ú·Ï‹, ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô˘ÏÔ˘¯È¤ÚË, ª·Ú›· •¿ÓıË, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∂˘ı˘Ì›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ª·Ú›· ∑¤Ú‚·, ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿, ¢¿ÊÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·, °ÂˆÚÁ›· ÃÚ˘ÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿ÛÈ· ƒÔ˘¯¿, ª·Ú›· ƒ›ÏÔ˘, ¢·Ó¿Ë ΔÚ›Áη. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡›ÙÛ·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î.
∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ “Austrian Boys” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15.00 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÂÈÙÔÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡, fiÔ˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ “ÂÎÏ‹ÍÂȘ” Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ‡‚Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂΛ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜. °È· ·ÎfiÌ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ı· ÌÂÙ·‚ԇ̠ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ì ÒÚ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙȘ 13.30 ÛÙÔ ∂∞∫. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì Âӈ̤ӷ Î·È ‰˘Ó·Ù¿: ∫fiÛÌÔ˜ - ‰ÈÔ›ÎËÛË - ·›ÎÙ˜, fiÏÔÈ Ì·˙› ÁÈ· ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û fiÏ· Ù· ›‰·” .
μÔÏÈÒÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ «·ÈˆÓ›ˆÓ»
✃
¶∞π∑∂π ª∂ Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ §∞ƒπ™∞™ ™∂ «¡√∫ ∞√ÀΔ» ∞°ø¡∞ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√
̤ڷ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÈ· ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” . øÛÙfiÛÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË.
39
¢ËÌ‹ÙÚË ¶·Ú·Ê¤ÛÙ· Î·È ÙËÓ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ΔÛ·ÎÓ¿ÎË. ŸÏÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂¶™ §¿ÚÈÛ·˜.
ƒÂfi Ô μfiÏÔ˜ 2004 ∏ ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ο-
ÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi ÙÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-μ·Û›ÏÈÛÛ· £Ú. ΔڛηϷ 2011-¶ÈÂÚ. ªÔ‡Û˜ ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ¶.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ª¤ÓÙÂη˜ ∫·Ï.-ƒÔ‰fiË ƒÂfi: μfiÏÔ˜ 2004 °.¶.
∞1 ª¶∞™∫∂Δ
∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ Î·È Δ˙·ÊϤÚ˘ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ «·ÈˆÓ›ˆÓ» KYPIAKH 16 OKTøBPIOY 2016
ÛÂÏ. 39
ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™
∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ πÛÙÈ·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÂÏ. 38
ΔÔÓ ∞fiÏψӷ §·Ú. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘
ÛÂÏ. 39
μ’ °À¡∞π∫ø¡
¶ÚÂÌȤڷ Ì ÙË μ·Û›ÏÈÛÛ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÂÏ. 39
∞2 °À¡∞π∫ø¡
™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÂÏ. 38
ªÂÙ¿ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¡›ÎË-£ÂÛÚˆÙfi˜
ÛÂÏ. 37
ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr