°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»
ÛÙË TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.322 ∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 07.40'- ‰. 17.30' ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡ † IB’ §√À∫∞, (10 §∂¶ƒø¡) 64 ™ÂÏ›‰Â˜
800-11-35000
™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶∞√∫
Ã. ¶∞¶√ÀΔ™∏™
¶Â‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Δ¤ÛÛÂÚȘ Ô·‰Ô› Î·È ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿
∂Ùԛ̷˙·Ó ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ™¯¤‰ÈÔ ÚÔ΋ڢ͢ Î·È ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜
∞§À™π¢∞ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰›Î˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÙԛ̷˙·Ó ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ■ ÛÂÏ. 12
∞‡ÍËÛË Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ■
√È «ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ» ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 3-0 ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜
«ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ»
™
∏ ¡¢ ·¤ÚÚÈ„Â ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ ÙÚ‡ÈÔ ÎÔ˘‚¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ·, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡.¢. ■ ÛÂÏ. 7
M¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘ ÚÔˆı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
π∫∞: ™Ù· 5 ‰ÈÛ. ú Êı¿ÓÂÈ Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜: £· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÀÁ›·˜ Î·È ™˘Óٿ͈Ó
ÛÂÏ. 9
ªÂ ÂÌÊ·Ó‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù· ÛËÌ¿‰È· ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘
∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜ ∞¶√ Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, fiÙ·Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤Ú·Û ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, “Ó‡ÌÔÓ·˜ Ú·Û›ÓÔ˘” ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ‚fiÏÙ· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ۯ‰ȿÛÙËΠˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ‹Ù·Ó ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÚÎÔ, fiÙ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯·Ó ÙfiÙ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŸÌˆ˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÈÛıËÙ¿. ΔÒÚ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó. ∏ ·ÙÌÔΛÓËÙË Ì˯·Ó‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Ù· ‚·ÁÔÓ¤Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Âٷ̤ӷ. ∏ ·ÏÈ¿ Á¤Ê˘Ú·, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Â›Û˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ■ ÛÂÏ. 19
∂ȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ ·fi Û‹ÌÂÚ· ■ ÛÂÏ. 11 ∞§πμ∂ƒπ
∞˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
√È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Δ¤ÛÛÂÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤ÎÏÂÈÓ·Ó, ÙÚÂȘ ¿ÓÔÈÁ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
ÛÂÏ. 14
■
¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√
ÛÂÏ. 21
∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ
∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ÙfiÔ˜ ·ÁÁÂÏ›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ■ ÛÂÏ. 6
μ∞™. Δ∑√Δ∑√§∞
 ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 7.30Ì.Ì. Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ηıÒ˜ ÌÂÚ›‰· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. ¢˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈÛ‹ ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ■ ÛÂÏ. 45
AÁÚÈ¿: ÿ¯ÓË ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ‚Ú‡ÛË ■ ÛÂÏ. 22
■
«∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ»
ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi
∞™ΔÀ¡√ªπ∞
™À¡∂¡Δ∂À•∂π™ ™Δ∏ «£»
ª∂ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ΛÓËÛË ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ۯÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈο ›‰·, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È 70%. ™ÙÔ ÌÂÙ·-
͇, ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌËÙÚÒˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ¢.√.À. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ■ ÛÂÏ. 17, 20
¶ÚfiÙ·ÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ ÁÈ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ §À™∏ ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜. ■
ÛÂÏ. 15
™Ù· ‡„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË º¶∞ ■
ÛÂÏ. 22
A¶√æ∂π™
2
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
¢EI°MATA °PAºH™ Από το βήμα της Βουλής ο Γ. Παπανδρέου έχει ήδη υπενθυμίσει ότι τα προβλήματα της Ελλάδας είναι συστημικά και συσσωρεύονται εδώ και δεκαετίες. Εδραιώνεται ταυτόχρονα η TÔ˘ ¢HMHTPH πεποίθηση στην κοινή γνώμη ƒ∞§§∏ ότι και τα δύο κόμματα εξουσίας έχουν μερίδιο ευθύνης για την άσχημη οικονομική κατάσταση, παρότι κατά καιρούς το ένα κόμμα επιχειρεί να επιρρίπτει την ευθύνη στο άλλο. Στην έναρξη μιας νέας χρονιάς που προκαλεί αγωνία για την εξέλιξή της, είναι φυσικό να στρέφεται το βλέμμα στην προηγούμενη, καθώς όσα συνέβησαν στην ελληνική οικονομία, αλλά και στην ευρωζώνη, επηρεάζουν το άμεσο μέλλον. Όμως παράλληλα στην αρχή μιας νέας δεκαετίας είναι αναπόφευκτη η παρατήρηση όσων έγιναν στην ελληνική οικονομία τις προηγούμενες, όπου μπορούν να αναζητηθούν αιτίες της κακής κατάστασής της. Με τη νηφαλιότητα που δίνει η απόσταση από τα γεγονότα, γίνεται πιο εύκολο να παρουσιαστεί μια συνολικότερη εικόνα. Να γίνουν αντιληπτές συνέπειες της πολιτικής που ακολουθήθηκε και να εξαχθούν χρήσιμα συμπεράσματα, με επιπλέον δεδομένο ότι η εμπειρία απέναντι σε κρίση ανάλογης διάστασης είναι για πολλούς μικρή. Τα χρόνια, όπου οι προσδοκίες εναλλάσσονταν με τις απογοητεύσεις έχουν πολλά να διδάξουν. Ποιος αμφιβάλλει ότι υπήρξαν λάθη, παραλείψεις, ενώ σπαταλήθηκαν πολύτιμες ευκαιρίες; Για όλα αυτά είναι επόμενο να απαιτούνται πέρα από συνηθισμένες δικαιολογίες και πειστικές εξηγήσεις. Όσοι μάλιστα επιδιώξουν να ρίξουν μια πιο
O ∫∞πƒ√™
[£E™™A§IA]
ζωηρή ματιά σε προηγούμενες περιόδους θα διαπιστώσουν συγκεκριμένους λόγους, που οδήγησαν σε φάσεις ύφεσης, οι οποίες έχουν ομοιότητες και διαφορές με την τωρινή. Αν ανατρέξουμε στο απώτερο παρελθόν, υπάρχουν εκτιμήσεις ότι οι διεθνείς κρίσεις της δεκαετίας του ’70 βρήκαν μια πιο “προστατευμένη” οικονομία. Στη συνέχεια οι ελληνικές κρίσεις επόμενων δεκαετιών ξεπεράστηκαν πιο εύκολα, αφού το ευρύτερο οικονομικό περιβάλλον βρισκόταν σε καλύτερη φάση και βοηθούσε στο ξεπέρασμα των δυσκολιών της χώρας. Τις περιόδους της ύφεσης διαδέχονταν σταθεροποιητικά προγράμματα. Ο κανόνας αυτός ίσχυσε από την περίοδο της
διακυβέρνησης της χώρας από τον Ανδρέα Παπανδρέου, από τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’80, όταν σημειώνεται μια επίσης μακρά, όπως η σημερινή, περίοδος ύφεσης. Σταθεροποιητικό πρόγραμμα εφαρμόστηκε και για την είσοδο στην ΟΝΕ, αλλά από την προσπάθεια της περιόδου εκείνης άρχισε να μεγαλώνει μέχρι πρόσφατα η καχυποψία των ευρωπαίων για τα δημοσιονομικά στοιχεία που παρουσιάζαμε. Αναπτύχθηκε μια περιοδικότητα στην αντίδραση του πολιτικού συστήματος στις δύσκολες φάσεις. Στην πορεία όμως αυτή χανόταν. Με αποκορύφωμα τα τελευταία χρόνια, οπότε ελλείμματα και χρέη εκτοξεύτηκαν στα ύψη. Μπροστά στην απώλεια ελέγχου αναγνωριζό-
ταν κάποτε και ο κίνδυνος της καταστροφής. Επιχειρήθηκαν τομές, αλλά χωρίς ουσιαστική συνέχεια, καθώς σταματούσαν μπροστά σε κατεστημένα συμφέροντα, αλλά και στην ατολμία των πολιτικών, που είχαν το φόβο του πολιτικού κόστους. Σήμερα για την επιστροφή σε φάση ανάκαμψης, δεν αρκεί ότι αρχίζει να δείχνει πιο υγιής η παγκόσμια οικονομία, όταν από τις αρχές του περασμένου έτους πρώτη η Κίνα έκανε εμφάνιση ως κινητήριος δύναμή της, ενώ μέχρι το τέλος του έτους φάνηκαν θετικά σημάδια από ΗΠΑ και Γερμανία. Ούτε φτάνει να επενδύονται ελπίδες στη στήριξη αυτών των δυνάμεων για να βρεθεί η ελληνική οικονομία σε πιο θετικό έδαφος. Όπως δεν ωφελεί ο εφησυχασμός που μπορεί να προκαλέσει το “πράσινο φως” για την επιμήκυνση αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ. ευρώ. Προέχει το μάζεμα των απωλειών και στη συνέχεια η πολυετής διαδικασία της ανασύνταξης. Το 2011 η ελληνική οικονομία μπορεί, υπό προϋποθέσεις, να αποφύγει τα χειρότερα, αν όμως φανταστεί κανείς ότι η νέα χρονιά δεν θα είναι δύσκολη, θα ξεγελαστεί. Προς το τέλος της χρονιάς, σύμφωνα με το θετικό σενάριο, αναμένεται η σοδειά των καρπών της προσπάθειας από το συμμάζεμα της δημοσιονομικής κατάστασης. Με στόχο την εμφάνιση έστω και ασθενών ρυθμών οικονομικής μεγέθυνσης ώστε να περιοριστεί το ποσοστό της ύφεσης σε σχέση με το 2010. Για να γίνει όμως κάποιος μετριοπαθώς αισιόδοξος μέχρι το τέλος της χρονιάς χρειάζεται μέχρι τότε να διαφανεί αναπτυξιακή προοπτική, μέσα από ένα υγιές και βιώσιμο μοντέλο, το οποίο να επαναφέρει την ισορροπία και να δίνει περισσότερες ελπίδες για το μέλλον. Ο τόπος έχει ανάγκη από νέα αντίληψη στην άσκηση της οικονομικής πολιτικής. Δύσκολα άλλωστε θα μπορούσε να πάει χειρότερα από παλιότερες. rallis@e-thessalia.gr
O ∫∞πƒ√™
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
[E§§A¢A]
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 4...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜.
√È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 3...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔ-
ÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 2...11ÔC.
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ÓfiÙÈ· ¯ÒÚ· Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ™ÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 Ì 8 Î·È Èı·ÓfiÓ 9 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ¯ÒÚ·.
A¶√æ∂π™
3
KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
¶ÂÚ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜... À¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·Í¤ڷÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó. ¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË Î·È ı· ¯·Ú¿ÍÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÚÔfi‰Ô˘ TÔ˘ £ANA™H Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. X. ™AMAPA ∂›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÏÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ı¤ÏËÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÂͤÏıÔ˘Ì Ù˘ ÎÚ›Û˘. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂΛÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì fiÏÔÈ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË Â›Ó·È: £¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË; £¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· fiϘ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ; ¡· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ fiÛÔ ÔÈ Â˘Úˆ·›ÔÈ, Ó· ·ÌÂÈ‚fiÌ·ÛÙ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ó· ··ÈÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ·Ó fi¯È ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˘ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ; ∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÔ˘ÌÂ Â˘Úˆ·›ÔÈ Û’ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·ıȤڈÛ˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÎÂÎÙË̤ÓÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË fï˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·ÏÒ˜ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ. ∫·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î¿ÙÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ÂÈı˘Ìԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ Î·ÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· Ì·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ “∞Ó·ÙÚÔ‹” ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÚÂÙÂÓÙ¤ÚË Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ, Ì·˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·˜ ¤‚·Ï Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛΤ„ÂȘ. √ °. ¶ÚÂÙÂÓÙ¤Ú˘ ›¯Â ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Û ٤ÛÛÂÚ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· Ê¿Ú̷η Ù·
◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡.¢. ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËηÓ. ∞ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2010 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ï‹ÚˆÓ ÁÈ· È·ÙÚÈο ˘ÏÈο ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ¿Óˆ ·fi fi,ÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ·Ó·ÚˆÙ‹ıËΠÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ·˘ÙfiÓ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÂÈ. √ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. §ÔÁÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÔÚıÒ˜ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fï˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Û¯fiÏÈÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‚¿‰È˙Â Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ·Ó Ë ÙÚfiÈη ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¿ÓÔÈÁ ٷ Ì¿ÙÈ· Î·È ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÛÂ Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ fiÙÈ Ô Â‡ÎÔÏÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ›¯Â ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÙÒÛÂȘ. ΔËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ·fi οı ¤ÓÓÔÈ· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ¶ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ›, ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÌÈ· οÔÈ· Ù¿ÍË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ; ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÙÚˆÎÙÈο ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ ¤Ê·Á·Ó ÙȘ Û¿ÚΘ Ì·˜ Î·È ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÙÈÌÒÚËÙÔÈ. ¶ÔÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·; ∫·È ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË; ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ë ÙÈ̈ڛ· ÌÈ·˜ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Ú¿Í˘ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ·fi ÌfiÓË Ù˘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Â͢Á›·ÓÛ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ¶ÏËÓ fï˜ ηÌÈ¿ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·-
‰È·ÊÔÚ› Î·È Ó· ·Ú·‚ϤÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ·›ÛıËÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Ô˘ ·Ô‚ϤÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È Ë ÙÈ̈ڛ· fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÏÔ‡ÙÈÛ·Ó ·Ú·Ófï˜.
***
¢Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi: ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ∞. °ÎϤÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂϤÁË ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ™Ù˘Ï›‰·, ¤ÎÔ„Â ÙȘ Ì¿Ú˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜ ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. √È ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·Ú¿‰ÚÔÌÔÈ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ŒÙÛÈ Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ‰Èfi‰È· οı ̤ڷ Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °ÎϤÙÛÔ˜ ¤ÛÙËÛ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛfiÔ˘. ◊ıÂÏ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËı› Î·È Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÙÛ·ÌÔ˘Î¿ ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡-‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Â›Ó·È ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓ ˙‹ÙËÌ·. ΔÔ Î‡ÚÈÔ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈχÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜. ∫·È fï˜ ÂΛÓÔ Ô˘ ıˆڋıËΠÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ù· ªª∂ ‹Ù·Ó ÙÔ ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ °ÎϤÙÛÔ˘ Î·È fi¯È Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Ê·›Ì·ÍË. ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ·Úfi‰ˆ: √È ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ §·Ì›·˜ Î·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì·Ù·›ˆÛ·Ó ÙÔ 2000 ÙË ˙‡ÍË ÙÔ˘ ª·ÏÈ·ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. °È· Ó· ÌËÓ ·ÔÌÔÓˆı› Ë §·Ì›· ¯¿Û·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ηٿ 70 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì η‡ÛÈÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓˆÓ.
***
¶ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚ›ÙÔ: ΔÂÙ¿ÚÙË ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ η-
∞NTI§O°O™
Δ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ™·Ê‹ ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓË ÛÎÏËÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÎÏ›ΔÔ˘ °IøP°OY Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÁÈ· ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔΔ™π°∫§πºÀ™∏ ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Ù˘ ÎÚ›Û˘. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÂÚÁÔ› Î·È ·fiÌ·¯ÔÈ, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ... √ ÛÙÂÓfi˜ ÎÔÚÛ¤˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ì “‰È·Î‹Ú˘Í‹” ÙÔ˘˜ 102 Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶∞™∫∂ Ô˘ ηÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ·ӷ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› ı·ÚڷϤ· Î·È Ì ԢÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ”. “ΔÈ Â›‰Ô˘˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ EÏÏËÓ˜, οı ÊÔÚ¿, Û ‰˘Û¯ÂÚ¤ÛÙÂÚË ı¤ÛË;”, ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¶∞™∫∂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ π. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó “Ô‡Ù ÙÈ̈ڛ· Ô‡Ù ̛· ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ” Î·È ˆ˜ “Ô ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ì ÙË Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË”. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‹ fi¯È ‰›Î·ÈÔ Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ›Ûˆ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‚·Ï‚›‰· ·ÔÛ˘Ì›ÂÛ˘ ÛÙË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË “‰È·Î‹Ú˘ÍË”, ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· “ÙË “Û˘ÓÙ·Á‹” Ù˘
ΔÚfiÈη˜ Ô˘ ¤‚·Ï ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη Ô˘ ¤Û·Û·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó “Ó· ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ”. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¶∞™∫∂, Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·È Ù· fiÚÈ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ËÌÔÛÎÔÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ (μ·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Public Issue) ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰È·‚Ï¤Ô˘Ó Ï¤ÔÓ Û ÔÛÔÛÙfi 84% ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ fiÛˆÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ (·Ô¯‹ ‹ Ï¢Îfi / ¿Î˘ÚÔ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ 34%) ‹ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛË ÛÂ, Û¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿-
‰·, ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û¯‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ‹ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ì ÛÙˆÈÎfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‚ϤÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ̤ÙÚ· Ô˘ ˆ̛ÛıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜, ηıÒ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·˘Í¿ÓÂÈ, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ηϿ˙ÂÈ, Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ‰ÈÔÁÎÒÓÂÙ·È Ì ͤÊÚÂÓÔ Ú˘ıÌfi, Îfi‚ÔÓÙ·˜ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ì¤Û· Û’ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·˘Í‹ıËΠηٿ 39,3%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √-
Ó·ÏÈÔ‡. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¢. ƒ¤·˜ οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ. ∞ӷʤÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ fiˆ˜ ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ¿‰ÂȘ ¤Ú·Ó Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ - ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Âı·›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Û˘ÁÁÂÓ‹˜ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÈÌÔ‰fiÙ˜. √È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ ÂÍÂÁ›ÚÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi. ÿÓÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó, fiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÛηӉ·ÏÒ‰Ë ÚÔÓfiÌÈ· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÙÚÈ‹ÌÂÚˆÓ ·‰ÂÈÒÓ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿Ú·Á ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ - Ô˘ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÚÈ‹ÌÂÚË ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·; °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‹ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ψÊÔÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ· ÙˆÓ ·ıËÓ·›ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ; ∫·È Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·˜ ¤¯Ô˘Ó fiÛ· ÚÔÓfiÌÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ù˘ £Ú¿Î˘, Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÙ¤ Ù· ªªª ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ, ÁÈ·Ù› Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ÚÔÓfiÌÈ·;
***
ΔÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú·Ù‹ÚËÛË: ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ‰Èfi‰È·. ™ˆÛÙ¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÓfiÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fï˜ Ô˘ ÔÈ ÓfiÌÔÈ ·‰ÈÎÔ‡Ó Î·Ù¿ÊˆÚ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Â˘ÓÔÔ‡Ó ÛηӉ·Ïˆ‰Ò˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. √ÚıÒ˜. ¶ÏËÓ fï˜ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔȘ, ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÓÙ·Úۛ˜. μ‚·›ˆ˜ Û ·˘Ù¤˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓ›ÔÙÂ Î·È ÔÏÏÔ› Ô˘ ÎϤ‚Ô˘Ó ·Û˘ÛÙfiψ˜ ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È Ì ¢ÎÔÏ›· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ. ¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ›ӷÈ; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ‰ÂÓ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ Ê·‡ÏÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∫ÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ôϛ٘ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌË. £· ·ÚÁ‹ÛÂÈ Ó· ¤ÏıÂÈ ÙÔ Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È Ó· ÏÂÈÔ„ËÊ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› Ôϛ٘.
ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ¤Êı·Û ÙÔ 13,5%, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ‰Ò‰Âη ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ 200.000 ÂÚ›Ô˘ Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ ¤Êı·Û ÙȘ 680.000, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ 800.000, ·ÊÔ‡ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÔ 15%. ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ó¤Ô˘˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÙÔ›Ô ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ıÔÏfi Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚԂϤ„ÂȘ Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈΤ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ô ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °™∂∂/∞¢∂¢À Î. ™¿‚‚·˜ ƒÔÌfiÏ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 20 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÙfiÛÔ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÌfiÏȘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. √ Î. ƒÔÌfiÏ˘ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ 35- 44 Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 22% Ì ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.150.000 ¿ÙÔÌ·. ∏ ·ÓÂÚÁ›· Â›Ó·È Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·’ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Ù˘ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ˘Ô̤ÓÔ˘Ó, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÁ› ·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ·Í¤ڷÛÙ·. ∫È ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÊÂı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÒÛÙ ӷ ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ù¤ÏÌ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂›Ó·È Ë ÒÚ·, ϤÔÓ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ , ÁÈ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÚ‹ÍÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó...
tsiglifisis@e-thessalia.gr
A¶√æ∂π™
4
KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
¶Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ‰¿ÎÚ˘· ËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÂÓfi˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶·ÛfiÎ, ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘‰Â›˜ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ. ªÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÊˆÓ› ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘°Ú¿ÊÂÈ Ô Î¿ÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ·Ôχو˜ N.£.™øTHPIOY ÏÔÁÈÎfi. ∞ÏÏ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘- Ô˘‰Â›˜ ‰È·ÊˆÓ›. μ‚·›ˆ˜, ı· ÂÚ›ÌÂÓ fï˜ ηÓ›˜ Ô Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ›¯Â ˘„ÒÛÂÈ ÎÚ·˘Á‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ fiÛˆÓ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Î·ÎÒ˜, οÎÈÛÙ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó, Ôχ ÚÈÓ ·fi ÙÔ 2008, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ÙÔ “Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÂÓfi˜ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ‹” ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Δ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ’∂ÛÙÂÚÓ·¯” Î·È ˘fiÙÈÙÏÔ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010” , ÛÙȘ 150 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ηٷı¤ÙÂÈ ÙÔ ·fiÛÙ·ÁÌ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ÂÓfi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∫·ıfiÏÔ˘ ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û ›Û˘ ηÓ›˜ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘, ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜, fiÛÔ Ï›ÁÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· Â˘Úˆ·˚ο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔÓ ·‰ÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·ÎÒ˜ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ - Î·È ÔÏÏ¿ οÎÈÛÙ· ΛÓÙ·È! °È·Ù› Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÏÏ· ¢∂¡ ΛÓÙ·È Î·ÎÒ˜... ∫·È ÙÔÓ ÂÎı¤ÙÂÈ Î·È Ë ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ‰È·ÛΤ‰·Û‹ ÙÔ˘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÓÈÒıÂÈ ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÏÈÙfiÙËÙ· made in IMF, Ì ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹” Î. ™ÙÚÒ˜- ∫¿Ó! øÛÙfiÛÔ ·›ÚÓˆ ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ‰‡Ô ˘„ËÏÒÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛȈËÚ¿ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜” Ô˘ ÊÔÚÈ¤Ù·È Ôχ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Â ·fi ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙËÓ ÎÚ˘Ì̤ÓË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ºÚ‹ÓÙÌ·Ó “ÂχıÂÚÔ˜ Ó· ÂÈϤÁˆ”... ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÔÏÏ¿ - ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜- ·˘ÙÔÓfiËÙ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹! ∫·È Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ, fiÛÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ì ∞ÁˆÓ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰·, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔÎÚÈÙÈο ÔÏÏ¿ ·fi ÂΛӷ Ù· ÔÔ›· Ì ·ÂÚÈÛ΄›· ·Ó¯ı‹Î·ÌÂ... Àfi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ı· ›¯Â ÓfiËÌ· Ó· ‚Ϥ·Ì ¤ÛÙˆ ÙË ıÂÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÎÚ›Û˘- ÎÈ fi¯È ‚‚·›ˆ˜ ˆ˜ ¢ηÈÚ›· Ó· ÏÂËÏ·ÙËıÔ‡Ó Ù· ÌÂÛÔ·ÛÙÈο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û ÙÔ ÎÏÂÙÔÎÚ·ÙÈÎfi ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÈÎfi ÛÙÚÒÌ· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi- Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ √§∞ ·˘Ù¿, Ô‡ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ ÙˆÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ - Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘„ÒÓÔ˘Ó ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜- ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÙÚ„·Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ... ‰È·Ú›˜ ÎÏÂÙÔÎÚ¿Ù˜ Ó· ÏÂËÏ·Ù‹ÛÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ ÙÔÓ ·ÎÙˆÏfi ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¤ÚÂ˘Û·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜... £· ÂÚÈ̤ӷÌÂ, ÂÔ̤ӈ˜, ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘
Δ
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ¿ÛÎËÛ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ Ó·˘·ÁÈṲ̂Ó˘ ÔÈÎÙÚ¿ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ·Ó ÛÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ›Ù .¯. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ ›Ù ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ìԇ̠ÛÙÔÓ Î˘ÎÂÒÓ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ.... √È ‰‡Ô ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ›, Ô˘ ÚˆÙÔÛÙ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ȉÂÔÏÔÁÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô- Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌÔ‡, ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÚÂÙÔÏÔÁ›·˜, Û›ÁÔ˘Ú· ¢∂¡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÚıÂÓÔÁ¤ÓÂÛË. √ Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·fi ÙÔ 1989, Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û η›ÚÈ· ˘Ô˘ÚÁ›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓÒÚÈÛ ·fi... Ôχ ̤۷ Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓÒÚÈÛ ÔÏÏ¿ ÂÛˆÙÂÚÈο ÌË ‰ËÌÔÛȇÛÈÌ· ı¤Ì·Ù·... ∫·È Ë fi„ÈÌË, ¤ÛÙˆ, ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÍËÁÂ›Ù·È ·fi Ì›· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË... ¶ÔÏÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÓfiÔÓ Î·È Ú¿ÍÂȘ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ ¤ÁÓˆÛ·Ó.... ∫·È ÔÏÏÒÓ ÙÔÓ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ̇ıÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛˆÚÈ¿ÛÔ˘Ó Û ıÚ‡„·Ï·.... ∞§§∞.... ∞ÏÏ¿ ÛÙËÓ fi„ÈÌË ·˘Ù‹ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· ··ÓÙÔ‡Û·Ì Ì ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ¤ÓÙÈÌÔ˘˜, ÏËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜: ∫‡ÚÈÔÈ, Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ‰¿ÎÚ˘·... ¶Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋... ¶Ôχ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜!!!! ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ۷ÈṲ̂Ó˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜, Û ·Ó¿ÍÈ· ÚfiÛˆ·, Û ηٷ‰ÈηÛ٤˜ Ú·ÎÙÈΤ˜- ·Ó Î·È Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi Î·È ÈÛÔ‰ˆÙÈÎfi ÙÚfiÔ ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜! ∞§§∞, ÂÛ›˜ ÔÈ fiÓÙˆ˜ ¤ÓÙÈÌÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÂÈÎÚÈÙ¤˜, ¶ø™ ·Ó¯ı‹Î·ÙÂ, Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Û˘Ì‚ÈÒÓÂÙ ·Ó·ÁηÛÙÈο Ì ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜, ÔÈ “·Ú·¯Ù¤˜”, Ë ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·ÈÛ¯Ú‹, ÔÏÈÙÈο Î·È ·ÓıÚÒÈÓ·, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË; ¶ˆ˜ ·Ó¯ı‹Î·ÙÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Û·˜ Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Ì¤Û· Û ̛· Ó‡¯Ù·, Ó· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ· ˘¿Ú¯ÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›· ·ÔÎÙË̤ÓË ·fi ·ÈÛ¯Ú‹ ‰È·ÏÔ΋ Ì ÎÏÂÙÔÎÚ¿Ù˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ· ÙËÓ ·ÈÛ¯Ú‹ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ì ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÛ›˜, Ô˘ ÙÒÚ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙÂ, ÙfiÙ ÌÂÙ›¯·ÙÂ; ∞Ï‹ıÂÈ·, ¤Ú ӷ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÂÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ÁÈ· Ó· ˘„ÒÛÙ ÙȘ ʈӤ˜ Û·˜ ÂÛ›˜ ÔÈ ¤ÓÙÈÌÔÈ Î·ı’ fiÏ· ÔÏÈÙÈÎÔ›; ∞Ï‹ıÂÈ·, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Î·Ï‡„·Ù ÙËÓ ·Í›· Ù˘... “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜”, ÂÛ›˜, ȉÂÔÏfiÁÔÈ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙ¤˜, Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ô›ˆÓ; ¶ÔÈÔÈ ¿ÛÎËÛ·Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜; ª· ÂÛ›˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ı¿Ûı ÙËÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÌÂÛÔ·ÛÙÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ·Ù¿Ú·¯ÔÈ Â·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓÔÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ, ¢∂ã∏∫∞Δ∂ ·‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· Ó· Û·˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Âϛ٠Ù˘.... ∂™∂π™ ΢‚ÂÚÓ‹Û·Ù ¯ÚfiÓÈ·... ¢∂¡ ΢‚ÂÚÓ‹Û·Ì ̷˙›... ∂™∂π™ ‰È·¯ÂÈÚÈÛًηÙ ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, Ÿ¯È ÂÌ›˜ ‹ Ì·˙› Ì ÂÛ¿˜ ÎÈ ÂÌ›˜... ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ôχ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û·˜... ∞Ó Î·È ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ¶√§§∞ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ó· ›¯·Ù ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËı›- ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÛ·ÎÔ˘fiÛ·ÛÙ·Ó, Ó· ËÁ·›Ó·Ù ۛÙÈ· Û·˜, ηْ ¢ı›·Ó... ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Û·˜·Ó Î·È ı· ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙȘ ›¯·Ù ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ì ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ı˘ÛÈ¿˙·Ù ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηÚȤڷ Û·˜... ªÈ· ¢π∞ª∞ƒΔÀƒπ∞ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·, ·Í›· Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ· fiÙ·Ó Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ∫∞π ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ı˘Û›Â˜ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È....
¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘, ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY
Ã∏™πª√ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, Ù¤ÙÔȘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ηÎfi οÓÔ˘Ó, ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ 33 ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.
°π∞Δπ ‰ËÏ·‰‹ Ó· ηÏÂ›Ù·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 200-300 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, fiÙ·Ó ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘; ∂›Ù ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ·, fiÙ·Ó ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·, ›Ù ӷ ‰›‰ÂÙ·È ÌÈ· ‰È· ·ÓÙfi˜ Ì·˙› Ì ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜.
∏ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ “∂›ÛÙ ˘¤Ú ‹ ηٿ; ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÔ Î·Ï¿. ªÈÏ¿Ù ˘Â‡ı˘Ó· ÏÔÈfiÓ”. ª·ÓfiÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙ¿Î˘, ∏ ·fiÊ·ÛË ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ÈÔ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹Ù·Ó ÂΛÓË ÌÂٷ͇ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜-¢ÂÍÈ¿˜. ™‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›ΔÔ˘ Û˘, ÌÈ· Ó¤· ‰È·ÈÚÂÙÈ΋ ™Δ∞Àƒ√À ÁÚ·ÌÌ‹ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›∫√Δ™πƒ∞ Ù˜, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· ·Î˘ÚÒskotsiras@yahoo.gr ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ. ΔÔ Ó¤Ô fiÚÈÔ Ô˘ ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ”. Δ· ‰‡Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜: ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ÔÈ “ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›” ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›”.
¶
ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ·Ì›ÏÈÎÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ◊ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ÙÒ¯Â˘ÛË. ΔÚ›ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ŒÙÛÈ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ìʈӛ· (ÌÓËÌfiÓÈÔ) Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ‰¿ÓÂÈÔ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ̤۷ Û ÌÈ· ÙÚÈÂÙ›·, Û ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Ì ·˘ÛÙËÚfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Ú·Í ٛÔÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÙÔ ÏÔÁÈο ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, Û˘Ó·ÈÛı·ÓfiÌÂÓË ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. ÃÔÓÙÚÈο, οˆ˜ ¤ÙÛÈ Ì‹Î ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ¤ÎÙÔÙ ·˘Ù‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û˘Ì›ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ¤ÏıÔ˘Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔËÓ ›‰È· ÂÎÙ›ÌËÛË Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ̤۷ ·fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔηٷϋ„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, Ô˘ Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ Î·È ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜. ∫·ÌÈ¿ ·ÓÙ›ÚÚËÛË fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÂÒ‰˘Ó˜ ı˘Û›Â˜. ◊‰Ë ÙÔ Ù›ÌËÌ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÒÚ·˜ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË, ÒÛÙ ÔÈ ÌÈÛıÔ›, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ŸÏÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ı· Á›ÓÔ˘Ì ÈÔ ÊÙˆ¯Ô›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÏ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂȯÂÈÚËıÔ‡Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔ
™Δ√ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û›ÙÈ Ó· ‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË Î·È Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. ∞¡ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È ·ÏÈfi Î·È ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÙÔ ÂÎÌÈÛıÒÛÂÈ; ∫∞Δ∞¡√∏Δ√ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‚˘ı›˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ∂§∞Ãπ™Δ√π ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜, ·ÎfiÌË ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ Ì˯·ÓÈÎÔ›, fiÙÈ Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË Î·È Ë¯ÔÌfiÓˆÛË; Δ∞ ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈÙ‡¯Ô˘ÌÂ, fiÛÔÈ Ê˘ÛÈο ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·Ï·È¿ Û›ÙÈ·. °È·Ù› ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· οÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡-
ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ΔÒÚ· fï˜ Ë ÎÚ›ÛË, Ì·˙› Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο ·ÚÂfiÌÂÓ¿ Ù˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Ì·˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›”, ‰ËÏ·‰‹ ·ÏÔ› Ôϛ٘, ÎfiÌÌ·Ù·, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªª∂ ηÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÛ˘ÛÙËÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ªÔÚ› fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ó· Û˘Ó·Û›˙ÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ fiÚÔ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ›”, fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÛÙȘ ÛÙԯ‡ÛÂȘ ÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ” ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ Û οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·Ï˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Âη٤ڈıÂÓ Ù˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˙˘Á›ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËıÔ‡ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο Û ԉ˘ÓËÚ¿ ·‰È¤ÍÔ‰·. ∏ ‰È¯fiÓÔÈ· ÛÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Ì¿˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·Ó¤Î·ıÂÓ - ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎÔ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ 1821. ™Â fiÏË ÙË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ˆ˜ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ë “ηٿڷ” ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚfiÍÂÓÔ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÔÚÒÓ. ªÔÏ·Ù·‡Ù·, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓËÌ·ÙÈÛÙ›. ™˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙË Ó· ÚÔηÏ› ÙË ÌÔ›Ú· Ù˘ ... ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Î·È Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙ ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÂıÓÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌË Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ·. øÛÙfiÛÔ, ¿ÛË ı˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔËı› ·fi fiÏÔ˘˜, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰È·ÛˆÛÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ (Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ÙȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜ Î·È ÙȘ ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ ÙÔ˘˜) Ô‡ÙÂ Ë ¤ÍˆıÂÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ë Â›Ï˘ÛË ‹ ÌË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ÀÛÙÂÚfiÁÚ·ÊÔ: √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó “·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷΤ˜” ı¤ÛÂȘ, Ô‰ËÁÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ·Ú·Ï‹ÚËÌ· Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È Û ·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ¢ڤÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÈıÂÙÈ΋ Î·È ˘‚ÚÈÛÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÛÔ˘˜ ‰Â Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. √ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∂χÙ˘ ÙÔ˘˜ ·ӷʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ï¤ÁÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ “Î·È ÙÔ ÈÔ ·Ú¿ÊÔÚÔ ·Ú·ÌÈÏËÙfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ê·Ó‹ ÁˆÌÂÙÚ›· ÙÔ˘”. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÌÈÏÔ‡Ó ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·›ÚÓˆ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿.
ı˘ÓÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ˯ÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘. Δ√ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ù· ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÚÈÏ¿ ÂÓÂÚÁÂȷο Ù˙¿ÌÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ù˙¿ÎÈ Î.Ô.Î. ∫·È ÂÂȉ‹ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ fiÏ· Ù· ‰¿ÓÂÈ· ̤ۈ √∂∫, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ” ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ‰ÂηÙÚ›˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÎÔ‡Ó ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ... ™Δ√ οو οو ·ÎfiÌË ÁÈ· ¤Ó· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ̤ÙÚÔ ÚfiÎÂÈÙ·È, ·ÊÔ‡ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi, ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·. ∂¶∂πΔ∞ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È¿ÚÎÂÈ¿ ÙÔ˘. °È· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ¿ÏÏ· 200 ¢ÚÒ ‹ fiÛÔ ı· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÙfiÙ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. °È·Ù› ÌËÓ ¤¯ÂÙ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ı· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î¿ı ÙfiÛÔ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó “Ú¿ÛÈÓÔ” ÊfiÚÔ... dimopoulos@e-thessalia.gr
∞¶√æ∂π™
5
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
...∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË - ∏ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∏ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ... ∫·Ù’ ·ӿÏË„Ë Î·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ıÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ΔÔ˘ ÔÙÂÏ› Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË §∂ø¡π¢∞ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, °. Δ∑∞¡∏ ÒÛÙ ·˘Ù‹ Ó· ÌÂÙ·‚ÏËı›, ·fi ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë, Û ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘. ∏ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ‚·ÛÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ·) ¡· Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋, Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2000 ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ √√™∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ë Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 5%. ∞˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜). ‚) ¡· Â›Ó·È Î·È ‰È·Ú΋˜ Û˘Ó¯‹˜, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ ÌÔÚ› Û ÔÚÈṲ̂ӷ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÚˆÙÔÔÚ›, ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÌ·Ù· ˘¤Ú‚·Û˘, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ. Á) ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, fiˆ˜ οı ڷÁÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ Ú‹ÍÂȘ Î·È ÙÔ̤˜, ·ÎfiÌË Î·È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiÔ˘ ·˘Ù¤˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. √È Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ¢¢ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Â›Ó·È ‰‡Ô ÂȉÒÓ. ª›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· ηÓfiÓ˜ ‰Èη›Ô˘, ηÓÔ-
ÓÈÛÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∫·È ÔÏϤ˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ¤ÙÔȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·ÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Î.Ï. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 43 ·Ú. 2 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ “ÂȉÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË Ï‹„Ë ÁÚ‹ÁÔÚˆÓ Î·È Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, Â›Ó·È Ô ÙÔ̤·˜ ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜-ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜. ∂› ˘Ô˘ÚÁ›·˜ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÂ Î·È ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ (‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Î·È ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ, ¤Î‰ÔÛ˘ ·‰ÂÈÒÓ, ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂȘ). ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·˘Ù¤˜, ¿ÏϘ ηٷÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È ¿ÏϘ, fiˆ˜ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, “ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË” Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ¿ÏÈ ÛÙÔ “Ìˉ¤Ó” . ™ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ Á˘ Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÎÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ‹ ̤ÏÏÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙËı› Î·È Ó· ÚÔÙ·ı› ¤Ó· ¢¤ÏÈÎÙÔ, ·Ïfi Î·È Ù·¯‡ Û‡ÛÙËÌ· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¿ÏψÓ, Ô˘ ·ÓÙÏ› Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ·fi ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™À∑∂À•π™” Î·È Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÔÌ˘ıÔ-
Ô›ËÛ˘ (˘Â‡ı˘Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ‹ ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘). ªÈÎÚ¿ ¢¤ÏÈÎÙ· fiÚÁ·Ó·, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÌÈÎÚ¤˜ √Ì¿‰Â˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ŒÚÁÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û οı ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¢‹ÌÔ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÛˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂‰Ò Ë ‰È·Ú΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Á›ÓÂÙ·È ‰È·Ú΋˜ ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË... ∫Ú›ÛÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÛÂˆÓ Â›Ó·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·fi ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ™Ù∂ Î·È Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·˘Ùfi ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∂ÓÒ ÛÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÂÈχıËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·Ó¿ıÂÛ˘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ™Ù∂, Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË Û ¿ÏÏË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·ÊÒ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎÒÓ, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·Ó·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi, ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô “fiˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ” , ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¤Î‰ÔÛË (ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) ÓfiÌÔ˘, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ, › ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, Û˘ÓÂÂÈÒÓ “‚¤ÙÔ” ÙÔ˘ ™.Ù.∂. ∫·È, ‚¤‚·È·, ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ë Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ¡. 3133/2003, ÁÈ· ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤ÚÁÔ Ù˘, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜, ‰·È‰·ÏÒ‰Ô˘˜ Î·È ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋˜, ÂÓ›ÔÙ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙË ıÂÌ·ÙÈ΋ Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÓfïÓ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ڷÁÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘.
™¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘
∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘: ∏ ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È... ∞£∏¡∞, 15.
∫·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹ Î·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·‰È΋̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔ‰›Ô˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ¡¢ ¶¤ÙÚÔ˜ ¢Ô‡Î·˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜ Î·È ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈ¿ÎÔ˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢, ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ. “∂›¯·Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ
ÛηӉ¿ÏˆÓ ·fi ÙȘ Ê·‡Ï˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘” . “∫·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ÙËÓ ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹ Î·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË” , ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. “∏ ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ‚·Û·Ó›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘” , η٤ÏËÍ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫.
∏ ¡¢ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÎfiÏ·ÊÔ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ë Û΢ˆÚ›·, ¤ÂÛ ÛÙÔ ÎÂÓfi” . ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË Ù˘ ıÂÛÌÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÏÔÁÈ΋˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔηχÙÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ô Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÚÔÊ·Ó›˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.
√ ™Àƒπ∑∞ “°È· ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·ÁÚ¿ÊÂÙ·È” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢Ú›ÙÛ·˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ ÁÈ· Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¢Ú›ÙÛ·, Ë
·Ú·ÁÚ·Ê‹ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯Â “·Ó ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡¢ ‰Â Û˘ÁÎ¿Ï˘Ù·Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ì ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù¯ӿÛÌ·Ù·”. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, Ë ÙÚÔ‹ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ë ›‰È·, “·Ó ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·Ó ¤ÁηÈÚ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, Â¿Ó Ô ÙfiÙ ڈı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ï˘Â ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ·Ú·ÁÚ·Ê‹. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¢Ú›ÙÛ·˜ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›·, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È, ·Ó‹ÎÂÈ fiÏË Ë Â˘ı‡ÓË, Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ¿ÚÂÈ fiÏ· ÂΛӷ Ù· ̤ÙÚ· ÒÛÙ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Ë Ï›ÌÓË μÈÛÙˆÓ›‰· Î·È ÔÈ ·Ú·Ï›ÌÓȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ó· Î·Ù·Î˘ÚˆıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.
Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋
ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¶∂§∂∫√À¢∞
¡∞, ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Ë ¶∞™∫∂ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∞˘Ù‹, ϤÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ò˜ (·Ó) ÛÒ˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ¯ÒÚ· ÙÂÏÈο... ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÚ·ÙÂ˘Ù‹Î·ÌÂ, ·ÁˆÓÈÛًηÌÂ, „Ëʛ۷ÌÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ. §ÔÁÈÎfi, ÏÔÁÈÎfiÙ·ÙÔ...
¶∞ƒ∞§§∏§∞ ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ·fiÏ˘Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· Î·È ÙË ‰‹Ì¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‰È·Û¿ıËÛ·Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú‹Ì·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÛοӉ·Ï·, fiˆ˜ Siemens - μ·ÙÔ¤‰È - ¢ÔÌË̤ӷ √ÌfiÏÔÁ· - °∂ƒª∞¡√™. £· Ù· ‰Ô‡Ì ·˘Ù¿ ¿Ú·Á ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÔÙ¤; ∞ÊÂϤ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·ÊÔ‡ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹... ∞¡∞°¡øƒπ∑√À¡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi - ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ··ÈÙÔ‡Û - Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ··ÈÙ› - ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ ‰›Î·È˘ Î·È ÈÛfiÚÚÔ˘ ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “Ë “Û˘ÓÙ·Á‹” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤‚·Ï ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ¿‰Èη Ô˘ ¤Û·Û·Ó ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÎÔÚfiȉˆÓ” . ª∞§π™Δ∞ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢Û˘ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, “ηıÒ˜ - ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È “ÛÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡” - fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ›Ù ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó, ›Ù Ì ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó Û ÂÓÔ¯¤˜, Û˘ÓÂÓÔ¯¤˜ Î·È ÊÔ‚›Â˜” . ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ú›¯ÓÔ˘Ó Ù· “˘Ú¿” ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË... Δ∏¡ π¢π∞ ÒÚ· ηÏÔ‡Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ì ڿÍÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ù· ÏÂÊÙ¿ ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ Ùۤ˜ ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù¯fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ú·ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙË ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Û·, ÊÔÚÔÎϤÙÔ˘Û·, ÂÈÛÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Û· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙÔ˘˜ Ú·ÓÙȤÚˉ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. √§∞ ·˘Ù¿ ηϿ ÎÈ ˆÚ·›· Î·È ÛˆÛÙ¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ï›ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ·˘Ùfi Ù˘ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·Ï¿ıËÙÔÈ... ¶fiÙÂ Î·È Ò˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤ÁηÈÚ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, È¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ; Ÿ¯È fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÈ Ì‹ˆ˜ ‚ÔχÙËÎ·Ó ÌÈ· ¯·Ú¿ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ...Ì·Ó‰‡· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌÔ‡ ‹ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó Î·È Û ¿ÏϘ ı¤ÛÂȘ, ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó Û·Ó “ÛηÏÔ¿ÙÈ” ; ∞¡∞ƒøΔ∏£∏∫∞¡ ÁÈ·Ù›, ÏËÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜; ∂›Ó·È ηÏfi Ú¿ÁÌ· Ó· ÎÔÈÙ¿˙ÂÛ·È ÛÙÔÓ Î·ıÚ¤ÙË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Ù· Ï¿ıË ÛÔ˘, Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿˜. ¶¤Ú·, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋. ∫·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È Î·È ÛÎÏËÚ‹. √‡Ù ·˘ÙÈ¿ ¿ÏÏˆÓ Ó· ¯·˚‰Â‡Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ‰Èο Ì·˜...
™À¡∂¡Δ∂À•∏
6
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∏
∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ “ÙfiÔ˜ ·ÁÁÂÏ›·˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ̤ÓÔ˘Ó, Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ “¢Ô˘‚Ï›ÓÔ 2” ,·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ˆ˜ Â˘Úˆ·˚Îfi ˙‹ÙËÌ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· Û‡ÛÙ·Û˘ ¢›ˆÍ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔÓ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
Ã∏™Δ√™ ¶∞¶√ÀΔ™∏™ “∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Û˘ÚÌ·ÙfiÛ¯ÔÈÓÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÚȷ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ-ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ë ∂.∂ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË;
“
∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi, fï˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘
¢›ÓÔ˘Ì ¤Ó· ηı·Úfi Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ “·ÁÁÂÏ›·˜” , Ô‡Ù ˆ˜ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶.∞.™.√.∫ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙ· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÏ›‰· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹. ∂›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi, fï˜, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· Ê˘Ï¿ÍÂÈ Ù· Û‡ÓÔÚ¿ Ù˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™˘Óı‹ÎË ÙÔ˘ ™¤ÓÁÎÂÓ, Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚÈÙ¤˜ Ù˘ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. ∫·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È ·˘Ùfi ·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÙÚ· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÔÙÚÂÙÈÎfi˜ ÊÚ¿¯Ù˘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ 12,5 ¯ÏÌ. ÙˆÓ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ñ˘ÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÎÏ‹ıËΠӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÚ›Ô˘ 128.000 ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÌfiÓÔ, ÙÔ ÚÒÙÔ 11ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ì‹Î·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 43.500 ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ.
∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Î·È ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ·Û‡ÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ °ÂÓ‡˘ Î·È ÙȘ ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜. Δ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ·Û‡ÏÔ˘ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÚÔÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ, Ù·¯‡ÙÂÚÔ Î·È ÈÔ ·ÔÙÚÂÙÈÎfi ̤ÛÔ ÛÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË, ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·Û‡ÏÔ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ÂÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È. °›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Î·È ·˘Ù‹. ŸÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· , ÏÔÈfiÓ, ̤ÓÔ˘Ó, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ϤÔÓ ¤ÓÓÔÌË Ù¿ÍË.
√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÌÂ
Œ¯ÂÈ ÂÈÎÚÈı› Ë ∂.∂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈ-
“
‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔÎÂÈ Ì¤ÓÔ˘ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¿Û˘ÏÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙÔ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÈÔ› ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈÔ› fi¯È ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚ· fiÛÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ;
™ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì·˜ ÚÔˆı› ‰¤Û̘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̤۷ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘
‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ‚Ô‡ÏËÛË ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡. ΔÈ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙȘ μÚ˘Í¤Ï Ï˜; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi. ∂›Ó·È ∂˘Úˆ·˚Îfi Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. °È· ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ. ∂È̤ÓÔ˘Ì Û ∂˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·, Ì ̤۷ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ. ¡· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Û ‰Èψ̷ÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÂÌ›˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡Ì‚·ÛË Â·Ó·ÚÔÒıËÛ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∫·È Ù¤ÏÔ˜ Ȥ˙Ô˘ÌÂ, ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ˆ˜ ¤Ó· ÙÔÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ·ÏÏ¿ ˆ˜ ¤Ó· ηı·Ú¿ Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ·.
∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰˘ÛÊÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ ÎfiÙËÙ·˜. ¡ÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ¤Ú  ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘; ™ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fiÛˆÓ Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ì·˜ ÚÔˆı› ‰¤Û̘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ›-
Â‰Ô Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ¶¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰È·Ú΋˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ̤۷ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. ∫·È ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜, Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜, fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË. ∫·È Û ·˘Ùfi ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο. ∂ȯÂÈÚËÛȷο ÁÈ· ÙËÓ ∂§.∞™, fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ›Ù ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÈ Â˙¤˜ ÂÚÈÔϛ˜, ›ÙÂ Â›Ó·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¢π.∞™. ‹ ¢∂§Δ∞. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› Ì›· ‰¤ÛÌË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰ÒÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·È ¤ÙÛÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË Ì›·˜ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¢›ˆÍ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ÛÙÂϯˆı› Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∂›Û˘, ÁÈ· ÂÌ¿˜ οı ÌÔÚÊ‹ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ‰›Ô ‰È·ÚÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚ¢ÓÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘. μ·ÛÈÎfi fï˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÂϤÙË. ∂›Ó·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÊÔÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È Û Ôχ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‚·ıÌfi. ∞˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È Ô˘ ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiٷٷ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Î·È ‰ÈÂıÓÔÔÈË̤Ó˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È Ë Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË.
¶fiÛÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ›ÛÙ fiÙÈ ı· ÛË ÌÂȈı› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÂÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ófi ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜; ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, οı ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ӥ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÌÈ· ÎÚ›ÛË Â˘Úˆ·˚΋, Ì›· ÎÚ›ÛË Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ È‰›ˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™‹ÌÂÚ·, ·fi ÙȘ ÂÈÙ˘¯Â›˜ ‰ËÌÔڷۛ˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ™Â ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰Ë-
“
ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈÎfi. ∂›Ó·È Â˘Úˆ·˚Îfi Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. °È· ·˘Ùfi ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ππ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙˆÓ ¢ı˘ÓÒÓ. ∂È̤ÓÔ˘Ì ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·, Ì ̤۷ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ‰¤¯ÔÓÙ·È ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ
ÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂.∂, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯı› ÙÔ Â˘ÚÒ. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ÙÔ Ù·Ì›Ô. ª¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ›Ûˆ˜ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ê› Î·È ÙÔ Îϛ̷ ¿‰È΢ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ ·˘Ùfi Û οı ·ʋ.
ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂¿Ó ÎÈÓËıԇ̠‰˘Ó·ÌÈο, ¯ˆÚ›˜ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·.
™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛı› ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ›ıÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â ÁÎψ‚ÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÙÚfiÈη˜;
£¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ, fiÛÔ ÎÈ ·Ó οÔÈÔÈ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ›‰È· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, Ì οı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈı¤ÛÂȘ, fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, οÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ηı‹ÎÔÓ. ¡· ÂÁÁ˘¿Ù·È Û˘Óı‹Î˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. °È· ·˘Ùfi Î·È Û˘ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÂÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÛοӉ·Ï·, Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ·Ú¤ÂÌ„·Ó ı¤Ì·Ù· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛÔÔÏÈÙ›·. Œ¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó·, ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î¿ı ˘fiıÂÛË Ô˘ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂȘ Î·È Ì ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÓȉڇÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÈÛÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÈÛÔÔÏÈÙ›·, ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. ∂›Ó·È, fï˜, ¢ı‡ÓË fiÏˆÓ Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ “‰›Î·ÈÔ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡” . ∫·È ÂÈϤÔÓ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÁÁ˘fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘.
™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ڿÍË ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂ ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ªÂ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó¤Â˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ¡· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ·Ó·Ù˘Íȷο ¤ÚÁ·. ª· ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ÂÁÁ˘Ëıԇ̠ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ªfiÓÔ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Ì·˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∂Ô̤ӈ˜, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘-
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ʈӤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ı·ÚÛË ÁÈ· ˘Ôı¤ ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛηӉ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË fiÛÔÈ ¤‚Ï·„·Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ;
™À¡∂¡Δ∂À•∏
7
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∏
¡¢ ·¤ÚÚÈ„Â ÂÍ’ ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ ÙÚ‡ÈÔ ÎÔ˘‚¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ·, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¡¢ η٤ıÂÛ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ηٷÔÏÂÌËı› ‹ ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È fi¯È ÌÂ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ Î·Ùڷ·Ϸ, Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÎÙÈÌ¿ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ¡¢ ·ӋÏı Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ¯ˆÚ›˜ Ó· “Ù¿ÍÂÈ” Ù›ÔÙ Û ηӤӷÓ, ÂÓÒ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Û¯Â‰›·Û ¤Ó· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¯ˆÚ›˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·.
μ∞™I§I∫∏ Δ∑√Δ∑√§∞ “ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:
™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™
∂Ì̤ÓÂÈ Ë ¡¢ ÛÙÔ Ó· ·ÛΛ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ªÂ ÔÈ· ¿ÏÏÔ˘ › ‰Ô˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ ıˆÚ›ÙÂ, fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ‡ Û· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚ›ÛË; ΔÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ∞˘ÙfiÓ ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·ÏÒ˜. ΔÔÓ ‚ÈÒÓÂÈ, ›Ù Ì ÏԢΤÙÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË, ›Ù Ì ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÛÙÔÓ √∞∂¢, ›Ù Ì ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘, ›ÙÂ... Ì ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÓÔÈÎÔ·Úˉ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ‡ÙË ÙË Á˘ÌÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ›¯·Ì ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ Ó· ÙË ‰Ô‡Ì ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∏ ¡¢ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ·¤ÚÚÈ„Â ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔÓ “ÙÚ‡ÈÔ ÎÔ˘‚¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” . ∫·È η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË, ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓË. ¶ÚfiÙÂÈÓ ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ¿ÌÂÛ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ηٷÔÏÂÌËı› Ë ‡ÊÂÛË Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·: ∞ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ̤ÙÚ·, ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Â·ÓÔÚıˆÙÈο ̤ÙÚ·, ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÓÂÓÂÚÁÔ‡ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÛËÌ›· Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ Ì·˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘ÛÂ. √ Ï·fi˜ fï˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜. ∫·È ÙfiÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙË ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÛÂÈ. ∫·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ. ™·˜ ı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ Ô Î.
“
“
∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ, “·˜ οÓÔ˘Ó fiÛ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ı¤ÏÔ˘Ó” . ∞ÏÏ¿, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, Ô‡Ù ¤·„ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ 1985. ΔfiÙ ‹Ù·Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ‹Ù·Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯Ҙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢
¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ·fi ÙË ¡. ÀfiÚÎË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ Ë ¡¢ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ. μ‚·›ˆ˜ ¤ÎÙÔÙÂ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ·ÚΤÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ.
ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ȤÛÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂.∂.; ¶¿ÓÙˆ˜ fi¯È Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÔÌÊfiÏ˘Á˜ “Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ” ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ. ªÂ ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È “Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤ÚÁˆÓ” , ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ηٷÎÙÒÓÙ·È ‰‡Ô ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÛÙfi¯ÔÈ: ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Î·È, ¿Ú·, Ë Â˘¯¤ÚÂÈ· ÚfiÛ‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙË ÌfiÓË
ΔÔ ¶∞™√∫ ¤ÏÂÍ ӷ Îfi„ÂÈ Î·È Ó· Ú¿„ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο ¤Ó·Ó ·Ó¿ËÚÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ. ŒÓ·Ó “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ªÂ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó Ù· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ
‚ÈÒÛÈÌË Ï‡ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup Î. ∑·Ó-∫ψÓÙ °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÙ‹ÚÈÍ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ۯÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·ÚfiÛÔ. ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ı· ıˆÚ·Î›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο “·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ ÎÚ›ÎÔ˘˜” Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ‚‚·ÚËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ì·Úٛ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ÌÈ· ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∫·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ªÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘. √‡Ù ÌÂ Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ ηٿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô‡Ù Ì ‡‚ÚÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘.
√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ; √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÓÂÓÔ¯‹. ∫·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, fiˆ˜ ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·Ó ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜. ∂Ì›˜ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁÔ› ÛÙËÓ Î·Ùڷ·Ϸ Ô˘
Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÏÂÍ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ. ÕÏψÛÙÂ, ·Ó ÂÈÌ›ÓÂÈ, ·˜ ÛÙÚ·Ê› Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔfiÛÔ ÙÔ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ÔÈ Úfiı˘ÌÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘, ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ı· ÙËÓ ÎÔ˘‚·Ï¿Ó ’ ·fiÚÈÛÙÔÓ.
™·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓË Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ◊ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· Û˘Ó¤ÙÂÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Îϛ̷ ÔÈÓÈÎÔ Ô›ËÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ì ‚¿ÛË Î·È Ù· fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ; ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ, “·˜ οÓÔ˘Ó fiÛ˜ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ı¤ÏÔ˘Ó” . ∞ÏÏ¿, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı˘Ì¿Ù·È fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·ÛÎÂ›Ù·È ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2004, Ô‡Ù ¤·„ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ 1985. ΔfiÙ ‹Ù·Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∫·È ‹Ù·Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘Ó¯Ҙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. ™˘ÓÂÒ˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÂÈÏÂÎÙÈο Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. μ‚·›ˆ˜, ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ “ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜” , ÂÌ›˜ ı· ԇ̠ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙ·Ó ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∫·È ÙfiÙÂ, ı· ÙÔ˘ Ô‡ÌÂ Î·È Ò˜ Ì·˜ ¤Êı·ÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.
™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Ó· ÚÔË ÁÂ›Ù·È Ù˘ ¡.¢. ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ... ¶¤Ú˘ÛÈ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÂÎÏÔÁÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 10,4 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢. ∞˜ ÌËÓ ·ÌÂÏԇ̠·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ Ë ÙfiÙ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . º¤ÙÔ˜, ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ¶∞™√∫ › „¤Ì·Ù·, ÂÍ·¿ÙËÛ ÔÏÈÙÈο, Â΂›·Û ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ‰‡Ô ÌfiÏȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ¡¢, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯Úfi-
“
¶¤Ú˘ÛÈ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ÂÎÏÔÁÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 10,4 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ¡¢. ∞˜ ÌËÓ ·ÌÂÏԇ̠·ÛÊ·ÏÒ˜ fiÙÈ Ë ÙfiÙ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‹Ù·Ó fiÙÈ “ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” . º¤ÙÔ˜, ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÙÔ ¶∞™√∫ › „¤Ì·Ù·, ÂÍ·¿ÙËÛ ÔÏÈÙÈο, Â΂›·Û ÔÏÈÙÈο ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ‰‡Ô ÌfiÏȘ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ¡¢, Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ·ӋÏı Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫
ÓÔ, ·ӋÏı Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. Èڛ˜ Ó· “Ù¿ÍÂÈ” Ù›ÔÙ Û ηӤӷ. ∂›Ó·È, ›Û˘, ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÂÌ›˜ ÙÔ Ï¿‚·ÌÂ. °È·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¶∞™√∫. ¢ÂÓ ÎˆÊ‡ԢÌÂ. ¢ÂÓ ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏÔ‡ÌÂ. ™˘ÓÔÌÈÏÔ‡ÌÂ. ªÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∫·È ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Â›¯Â ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÙÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ. ∫·È ‚·ıÌÔÏÔÁ›. ΔÔ ¶∞™√∫ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔÓ ¤¯·Û ÔÚÈÛÙÈο. ∂Ì›˜ ÙÔÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ‚‹Ì·-‚‹Ì·, Ë̤ڷ Ì ÙËÓ Ë̤ڷ.
™ÙÔ Â‰›Ô Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ∫·ÏÏÈ ÎÚ¿Ù˘; ∂ͤگÂÙ·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ ı· ¤¯Ô˘Ì ʷÈÓfiÌÂÓ· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜; √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, fiˆ˜ ı˘Ì¿ÛÙÂ, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¡¢, ηٿ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹
Ù˘. ŸÌˆ˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Û˘Ó¤ÂÛ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Î·È ÂÁ¯ÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ë ÙfiÙ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¶∞™√∫ ¤ÏÂÍ ӷ Îfi„ÂÈ Î·È Ó· Ú¿„ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο ¤Ó·Ó ·Ó¿ËÚÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ¤ÙÛÈ, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ. ŒÓ·Ó “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ªÂ ··ÈÙ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÎÚ·Ù¿ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙȘ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞Ó Ù· ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë £ÂÛÛ·Ï›· ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›. ∂¤ÏÂÍÂ Î·È ÂͤÏÂÍ ¤Ó·Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ÙÔÓ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ŒÓ·Ó ÔÏÈÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ··ÈÙ› Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÈÙ›, ı· ·Óı›ÛÙ·Ù·È Î·È ı· ‰ÈÂΉÈΛ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Û·˜.
∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À
μ∞™π§∂π√™ π. °π∞™§∞∫πøΔ∏™, MD π·ÙÚfi˜ Ã∂πƒ√Àƒ°√™ °À¡∞π∫√§√°√™ ª∞π∂ÀΔ∏ƒ∞™ - μπ√§√°√™ °∫§∞μ∞¡∏ 11 - ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ Δ∏§. 24210 38404 - 6979 113567
øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏: 09.00-13.30 & 18.00-21.00 Δ∂Δ∞ƒΔ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏: 09.00-15.00
¶√§πΔπ∫∏
8
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ŒÚ¯ÂÙ·È ∞ı‹Ó· Ë X. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 15.
™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ë ·ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì Èı·ÓfiÙÂÚË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„Â Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Zaman” , Ë Î ∫Ï›ÓÙÔÓ ı· ÌÂÙ·‚› Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂Λ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï, ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘. ∏‰Ë, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÔÈ ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ù˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜. ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Ù˘ Î·È ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ›Û΄˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ª¤ÓÂÙ ™ÌÈı. √ Ó¤Ô˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ›¯Â ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÚÔÛˆ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ Î. ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙÔ ™Ù¤ËÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ. £ÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·ÔχÙÔ˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ù˘. ∫·È fiˆ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ “ÌfiÓÔ Ù˘¯·›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·” . £ÂˆÚÂ›Ù·È ¿ÓÙˆ˜ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ¤Ï¢ÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÛÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - πÛÚ·‹Ï. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓ٠›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √∞™∂ Î·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·ÏÏ¿ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ¤ÙÚ„ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ. £· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë À¶∂• ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1999, Ë ª¿ÓÙÏÈÓ √ÏÌÚ¿ÈÙ Û˘Ófi‰Â˘Û ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë Â›ÛËÌË Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‚›ˆÛÂ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÙfiÙ ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›·, ÙËÓ ÈÎÚ‹ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ·ÓÙÈ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û “‰›Ô Ì¿¯Ë˜” .
∂›ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋
∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: H ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ∞£∏¡∞, 15.
∏
΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Î·È Ù¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋ ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·ӷ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡.
“∞Ó Â›Ì·ÛÙ ÎfiÌÌ· Ï·˚Îfi Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÎÔÈÙ¿Ì ÙȘ ÊÙˆ¯¤˜ Ù¿ÍÂȘ” ‰È·Î‹Ú˘ÍÂ, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∞∫∂ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÔ¤Ù·Í ÙÔ “ÙÚ›Ù˘¯Ô ∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ™˘ÓÔ¯‹ ˆ˜ ÙÔÓ ÌfiÓÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë ¡¢ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ÚfiÛˆÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÈ ·‹¯ËÛË ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌfiÏȘ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Î·È ÂÓÒ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÎÌˉÂÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘” . ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÌfiÓÔ Ì ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ηٷʤÚıËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ì ٛÔÙ· ‰ÂÓ Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡¢ Ì ÙÔ “fi¯È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÈηÈÒıËΔ . ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ “ÂÓ·Ï-
Ï·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì ∞Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË Î·È fi¯È Ì ‡ÊÂÛË Ì·˜ ‚Á¿˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, fiˆ˜ ›Â, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË, Ì ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ÙÔÚÈÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ, ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÛˆÓ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË. ∫·È Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ¯Ù˘¿ÂÈ È· ÙËÓ Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ 2011 ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÙÚ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ì 13,5% Î·È ı· ˘Âڂ› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›· 14%. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ·ÂÏÈÛÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ È‰ÈˆÙÈ΋ ˙‹ÙËÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ˙‹ÙËÛË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ¤Áӈ̷, ÙËÓ ·ÛÊ˘Í›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. “∂Ì›˜ ÂÎÊÚ¿Û·Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙ›ıÂÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ: ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢Ë-
∞£∏¡∞, 15.
¶ÚÒÙË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜
ΔËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ÚfiÏÔ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ¤‰ˆÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Î¿ı ̤ڷ “ÎÂÚ‰›˙Ô˘ÌÂ, fiÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ fiÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ٷ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Û¯¤ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηıÒ˜ “Ë ÂÍÔ˘Û›· ·fi ¤·ıÏÔ Î·È Ï¿Ê˘ÚÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . ∞ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· › fiÙÈ “ÔÏÈÙ‡ÙËΠ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÒÓÙ·˜ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó” . ∂¤Ó‰˘ÛÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ÛÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È Î·ÏÏȤÚÁËÛ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û¿Ù·ÏÔ˘, Û˘ÓÙ¯ÓÈ·ÎÔ‡ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ¤ÏÂÁÂ Î·È ¤Ú·ÙÙ ˆ˜ ÎfiÌÌ· ÁÈ· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ “΢‚ÂÚÓ¿ Ì fiÏÔ ÙÔ Êfi‚Ô” Î·È “ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓË ÔÏÈÙÈ΋” . £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó¤ÊÂÚÂ
ÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Ó· ¯Ù˘ÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. √È ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ, ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ. ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ·ÏÏ¿ ›̷ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ì ÙȘ “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ” ÂÚÈÎÔ¤˜. ∫·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋ۷Ì Ì ·˘Ù¤˜. °È·Ù› ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¯Ù˘¿Ó ÙË Û·Ù¿ÏË, ¯Ù˘¿Ó fiÏÔ˘˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Î·-
ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ÙËÓ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶∞™√∫. ∫·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÔÚ¿ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Íԉ‡ÔÓÙ·È, ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‰ÈΛ·. °È·Ù› Ù· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÈÔ ÊÙˆ¯¤˜ Ù¿ÍÂȘ” .
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∫¿Ùˆ ·fi ÙÔÓ ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ· ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘ ¡¢ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ÚÒÙË -ÁÈ· ÙÔ 2011- Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô Ó˘Ó Ì ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √È Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ
ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ, Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ì¿ÏÏÔÓ Ù˘È΋ ¯ÂÈÚ·„›· Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ı· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ „˘¯Úfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ı· Â›Ó·È fiÏÔÈ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ “ηڷ̷ÓÏÈÛÌÔ‡” ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ -ÁÈÁ·ÓÙÈ·›·˜ Û ̤ÁÂıÔ˜- ËÁÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ ›ӷÈ, ϤÔÓ, Ô Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜. Δ·ÎÙÈÎÔ› Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÔÌ¿‰· ‰‡ÛÎÔÏ· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· “˙ˆ‹˜” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ‹‰Ë ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ú·ÊˆÓ›Â˜ Û ¤Ó· ı¤Ì· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. √ ÙÔÌ¿گ˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ¡¢ Î. £. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ıÂÙÈο, ÂÓÒ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔ˘ Î. °ÂÚ. °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜ ‹Ú ·ÓÙ›ıÂÙË ı¤ÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋.
¡ÙfiÚ·: ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈÎfi «·ÚÒÓ» ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ «ªÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ·Ú¿Ï˘ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·»
ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ È¤˙ÂÈ ˘¤ÚÔÁη ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ·˘Ùfi, ›Â, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ë ÙÚfiÈη ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¶∞™√∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·¤‰ˆÛ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Û ‰fiÛÂȘ “Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi Î·È ‰È·ÙËÚ› ˘·ÚÎÙfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜” .
∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, fiˆ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂∫∞™ “̤۷ ·fi ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ۷ٿϘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›·. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚË ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· Î·È Ï¤ÂÈ: “∂ÍÂÙ¿ÛÙ ·fi ÌˉÂÓÈ΋ ‚¿ÛË, Ô‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ Î·È Ù› Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È - fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ - ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . ™ËÌ›ˆÛ ›Û˘ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ ›ıÂÛË ÛÙË ¡¢ › fiÙÈ ÚˆÙ·Ú¯È΋ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “Î·È ÙˆÓ Î·Ó·ÏÈÒÓ ‹Ù·Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂” .
™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ÌÈÏ¿ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ “∂ıÓÈÎfi ™‡ÌʈÓÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·›ÚÈÔ ˙‹ÙËÌ· ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· ηًÁÁÂÈÏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÈÛÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¤ıÈÍ “ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂˆÓ‡ÌˆÓ Î·È ÈÛ¯˘ÚÒÓ” ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ó¤· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Î·È ‚ÔÚ¿ ÛÙË ‚¿ÛË ÂÓfi˜ ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ˘ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ˘ ¢ÚÒ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. “°È·Ù› ηÏfi Î·È ¿ÁÈÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚ·Ì¿ Ù˘ ÙÔ fiÙ ı· ‚Áԇ̠ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ÙfiÓÈÛÂ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” . ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜
™˘ÌÌ·¯›·˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÈÏÔ‡Û ηÓ›˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÙË ‰˘ÓËÙÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 27, 28 Î·È 29 ª·˝Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· οÓÂÈ “ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ¤Ó· ÌÔ˘¯ÏÈ·Ṳ̂ÓÔ, ·Ú¿Ï˘ÙÔ ·fi ÙȘ ·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ › fiÙÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ˜ Î·È ˆ˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔÌ›˜ ÚˆÙÔÔÚȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ “Ì ڈÙÔfiÚ· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰ÔÌ‹” .
¶√§πΔπ∫∏
9
KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
∞Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜
π∫∞: ª¤ÙÚ· ηٿ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ £· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÀÁ›·˜ Î·È ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ - ∞fi 1/1/2012 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ˘Á›·˜
∞£∏¡∞, 15.
∞£∏¡∞, 15.
¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÚÔˆı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË ¡∂Δ, Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4-5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 15 ‰ÈÛ. ÂÙËÛ›ˆ˜.“Δ· ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ” Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ̤۷ Û 12 Ì‹Ó˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1%”.
ª
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¡∂Δ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ: “Œ¯Ô˘Ì ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2011. ∫·È ·˘Ù¤˜ ı· ›ӷÈ: 1. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜: Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ π∫∞ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 15 ‰ÈÛ. ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 4-5 ‰ÈÛ. ™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÌÂȈı› ηٿ 30%. Δ· ˘¤ÚÌÂÙÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÂÏÈÍ›· ̤۷ Û 12 Ì‹Ó˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Î·È ·ÓÙ› ÁÈ· ÚfiÛÙÈÌ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1%. 2. ªÂ›ˆÛË Ù˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. £· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. 3. £· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Ù‡ÔÈ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó 850 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ù‡ÔÈ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ 10, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì˯·ÓÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο “·Î¤Ù·”. 4. £· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. 5. £· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ™˘Óٿ͈Ó. ™‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ π∫∞ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜: “Δ· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÔÈ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û·Ù¿ÏË, Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ “ÌÂÈÒÛ·Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Û·Ù¿ÏË ÛÙË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, ¤ÛÙˆ Î·È Â¿Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ô˘ ·Û΋۷ÌÂ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÂÏÏÈ‹˜. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Ë Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 196 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ë Û˘ÓÙ·ÁÔ-
∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi Fitch
ÁÚ¿ÊËÛË ÌÂÈÒıËΠÛÙ· 135 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ 1/1/2012 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· ˘Á›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· È·ÙÚ›· Î·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ: “¶ÚÔˆıÂ›Ù·È Ô ∂ÓÈ·›Ô˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ∫¤ÓÙÚ·. √ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ì ÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È fiÔÈÔÓ ÁÈ·ÙÚfi ÂÈı˘Ì› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔÈ Ì ÙÔ π∫∞, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ”.ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ: “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ο-
ÓÂÈ fiÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ı¤ÏÂÈ, Û fiÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. £· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÙÂÎÌ·ÚÙ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘”. ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÈÙ¢¯ı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ·‰›Îˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. “ÕÏÏË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ
Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∫·Ú·Ù˙¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ٛÙÏÔ “¢ÈÂıÓ‹ ™˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÀÁ›·˜”. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, “Ë ∂ÏÏ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÀÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÀÁ›·˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ‰·¿ÓË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜ ÙÔ 2009 ¤ÊÙ·Û ٷ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È”. ∂ÎÙ›ÌËÛË ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·˘Ù‹ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÈÙËÚËÙ¤˜. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, › ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ”, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, fiˆ˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË Ì ÌÔÚÊ‹ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. Δ¤ÏÔ˜, ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ª·ÚÙ›Ô˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ LSE ∏Ï›·˜ ªfiÛÈ·ÏÔ˜, ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÀÁ›·˜.
∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi
º¶∞ Û ÙÚÂȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ ∞£∏¡∞, 15.
∞Ó¿Û· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û ÙÚÂȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ 40% ÙÔ˘ º¶∞ Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙÔ 30% ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·”, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ·Ó ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Û ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™‹ÌÂÚ·, Ô º¶∞ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ŸÛÔÈ ÙËÚÔ‡Ó ‚È‚Ï›· °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË º¶∞ Î·È Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ÊfiÚÔ Î¿ı ̋ӷ, ÂÓÒ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚È‚Ï›· ∞’ ηÈ
μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ÙÔÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011 fiÙ·Ó ı· ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô TAXIS. ΔÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›Û˘ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·‰È·Ó¤ÌËÙ· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ 20% ·fi 24% Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 40%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô E-1 Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. ™ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ∂-1 Ù˘ Ó¤·˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È Û ӤԢ˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‹Ïı·Ó ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÙÔ 2010 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Î›ÓËÙ·, ‰›‰·ÎÙÚ· Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜, ›Û˘ ÚԂϤÂÙ·È ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜) Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó Â¿Ó ˘¤ÂÛ·Ó Û ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·-
Ú·‚¿ÛÂȘ ηٿ ÙÔ 2010 ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ·fi 1.200 ¢ÚÒ (ÌË ÎÔ‹ ·Ô‰Â›ÍˆÓ, ¤Î‰ÔÛË Ï·ÛÙÒÓ Î·È ÂÈÎÔÓÈÎÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î.Ï.) ı· ÙÔ˘˜ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.∂›Û˘, ÛÙÔ Ó¤Ô ¤ÓÙ˘Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô˜ Έ‰ÈÎfi˜, fiÔ˘ ı· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ (·ıÏËÙ¤˜ Î.¿.) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ϤÔÓ Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙË Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·” ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÙÚÈÏfi Û‡ÛÙËÌ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ: ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛˆÓ, ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ì¤Ûˆ ÂÊÔÚ›ˆÓ Ù‡Ô˘ ∫∂¶ Î·È ÏËڈ̋ ÊfiÚˆÓ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂ÈϤÔÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ¤ˆ˜ Î·È 100 ÂÊÔÚÈÒÓ, ÂÓÒ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ 180 Ô˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó. ΔÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011.
™¢√∂: ∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÚÈÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ∞£∏¡∞, 15. ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û 14 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘Ó-
Û˘ ÙÔ˘ ™¢√∂ ∞ÙÙÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô Û 14 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™Â ÔÎÙÒ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 81 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›Óˆ-
ÛË, ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Û ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÔÎÙÒ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó Î·È ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 13 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 2523/97, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 16 ·Ú. 6 ÙÔ˘ ¡. 3888/2010, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· 48 ÒÚ˜.
√È Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂À¶ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô §∞√™ ÁÈ· ÙË Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·fi Fitch. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙfiÓÈÛÂ Ô ™À¡, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “ÔÈ ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ “Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ” ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Ù˘ ∂.À.¶.”. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™À¡ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜”. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ó· ÈÛÔ‰ÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·Ï‡ÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ·Á·ı¿, Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, Ô˘ ı· ‚¿˙ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·Û˘‰ÔÛ›· Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ.“√È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË “‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜”, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ “¤Ӊ˘ÛË ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·” ϤÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È·, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ȤÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô›ÎÔ˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ Ì›· ‚·ıÌ›‰· ÛÙÔ μμ+, ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ μμμ-, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ› ÙË ¯ÒÚ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÍÈfiÈÛÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÌÔÏfiÁˆÓ.
M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË
KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH
˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.). AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.
¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜
¶√§πΔπ∫∏
10
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∞ƒ∂π√™ ¶∞°√™
∞ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ∞£∏¡∞, 15.
ΔË ÌË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÁÓˆÛÙÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (√¶∞¶), Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ·fi ÙÔ 1991 ¤ˆ˜ ÙÔ 1998, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛËÁËı› ÛÙËÓ Ï‹ÚË √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ô ·ÚÂÔ·Á›Ù˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ (› ÚÔ‰ڛ·˜ ƒ. ∫‰›ÎÔÁÏÔ˘). ∏ ˘fiıÂÛË ·˘Ù‹ ·Ú¯Èο ›¯Â ÔÚÈÛÙ› Ó· Û˘˙ËÙËı› ÛÙȘ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·ÏÏ¿ Ë °™∂∂, Ë ∞¢∂¢À, Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î.Ï. ¿ÛÎËÛ·Ó ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¶ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ·Ó·‚ÔÏ‹ ÂΉ›Î·Û˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ¡¤· ‰ÈοÛÈÌÔ˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 20‹ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. √ Î. ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 103 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘. ∞ÎfiÌË Ô ·ÚÂÔ·Á›Ù˘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ Ô‰ËÁ›· 1999/170/∂∫, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ıÂÛ›˙ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ÂÓÒ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È “Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 1999/170/∂∫, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù¤˜ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ, ˆ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 8 ÙÔ˘ ¡. 2112/1920 Ô‡Ù ηٿ ÂÈÙ·Á‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ ·˘Ù‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 10.7.2002 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ¶¢ 164/2004, ·ÏÏ¿ ‚‚·›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ¶¢ ·˘ÙÔ‡”.∫·È ı· ηٷϋÍÂÈ Ô Î. ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ.¶¿ÓÙˆ˜, ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ·ÚÂÔ·Á›Ù˘ ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2001, ÂÓÒ Ë ˘fiıÂÛË Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ·ÊÔÚ¿ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÚÈÓ ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ 1991 ¤ˆ˜ ÙÔ 1998. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2001 ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘, ÂÓÒ Ì ÙÔ ·Ï·Èfi ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘ (ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‹ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘).
§√μ∂ƒ¢√™
¢È¿ÏÔÁÔ˜ ϤÔÓ ÌfiÓÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 15.
ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›Â˜ ‰È·ÚΛ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” fiÙÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. “Δ· ̤و· ‰È·ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó, Ô‡Ù ÙË ¯ÒÚ· Ô‡Ù ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÛÙË μÔ˘Ï‹” ÙfiÓÈÛÂ. “Δ· ÛËÌ›· fiÔ˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·ÌÂ, ÁÈ· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·ÚΛ·˜, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ ۷ٿϘ ÛÙËÓ ÀÁ›·: “∂›Ì·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘, fiÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÂÓÙÔ›˙ˆ Ó· ÙȘ ·Ú·¤Ìˆ ÂÈı·Ú¯Èο Î·È ÔÈÓÈο ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ οӈ. ¢ÂÓ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·ÚÈÛÙ¿Óˆ ÙÔÓ ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ Î·È Â’ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ˆ οÓÂÈ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. ∂Âȉ‹ fï˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÌÂÙÚÈÔ·ı‹˜ ÛÙ¿ÛË ÁÂÓÓ¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Û ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ·Ú·‰ÒÛˆ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ‹ ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ›Ù ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ù ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ”.
Δ™√Ã∞Δ∑√¶√À§√™
«∂›Ì·È fiÌËÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ï‹ÙÈ΢ Û΢ˆÚ›·˜» ∞£∏¡∞, 15.
∂Ó ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·fi ÙÔ ™¢√∂ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÂÏ› Ô Õ΢ ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›·. “∂›Ì·È fiÌËÚÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ï‹ÙÈ΢ Û΢ˆÚ›·˜. ∞ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ͤÚÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” ϤÂÈ ÛÙÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜.“¶‹Á· ÂÁÒ ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛˆ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, οÏÂÛ·Ó ÂΛ Î·È ÙË μ›Î˘, ÙË Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘, ‹Úı·Ó Î·È ‹Ú·Ó ηٿıÂÛË Î·È ·fi ÙË ÏÔÁ›ÛÙÚÈ¿ ÌÔ˘ [...].ŒÎ·Ó·Ó ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÙÒÚ· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜. ªÂÙ¿ ͤڈ ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οӈ”.∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÂÍËÁ› fiÙÈ ·˘Ùfi ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡.
¢ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¶∞™√∫ ∞£∏¡∞,15.
¢È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫-¡¢ 6,8 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Marc ÁÈ· ÙÔ ∂ıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÂÓÒ ÁοÏÔ Ù˘ ALCO ÁÈ· ÙÔ ¶ÚÒÙÔ £¤Ì· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ 3,8%.∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ Marc, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 27,7% ¤Ó·ÓÙÈ 20,9% Ù˘ ¡¢. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∫∫∂ Ì 7,8%, §∞√™ Ì 4,8%, ™Àƒπ∑∞ Ì 3%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ì 2,8%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 2,2%, √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2%. ΔÔ “Ï¢Îfi ‹ ·Ô¯‹” Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 20,1%, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ 8,7%.™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈ· ÊÚ¿ÛË ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË ÛÙ¿ÛË Û·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÙÔ 29,7% ··ÓÙ¿ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÙÔ 26,2% ·ÓÔ¯‹, ÙÔ 21,5% ˘Ô-
ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙÔ 21% ÔÚÁ‹.™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ÙÔ 71,3% ··ÓÙ¿ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÙÔ 14,7% ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ 12,4% ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ™ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ALCO, ÙÔ ¶∞™√∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 22,2% ¤Ó·ÓÙÈ 18,4% Ù˘ ¡¢. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ Ì 8%, Ô §∞√™ Ì 5,3%, Ô ™Àƒπ∑∞ Ì 2,5%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ì 2,6%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Ì 1,9%, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Ì 2,7%. ΔÔ “§Â˘Îfi¿Î˘ÚÔ” ··ÓÙ¿ ÙÔ 28% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ, ÂÓÒ 8,4% ··ÓÙ¿ “¢ÂÓ Í¤Úˆ/‰ÂÓ ··ÓÙÒ”. √ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ 50%, ÂÓÒ “ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·” ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜.™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÊÚ¿¯ÙË ÛÙÔÓ ∂‚ÚÔ, ÛÙÔ ÁοÏÔ Ù˘ Marc ÙÔ 80,3% Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙÔ˘ ÊÚ¿ÎÙË Î·È Û ·˘Ùfi Ù˘ ALCO, ÙÔ 73%.
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ °ÈÔ˘ÚÔÁÎÚÔ‡ ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·
™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÌÂ Â˘Úˆ·˚΋ Úԛη 1,5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ μƒÀ•∂§§∂™, 15.
 ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛfi, ϤÔÓ, Ô˘ Û˘˙ËÙ›ٷÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 1,5 ÙÚÈÛ. ¢ÚÒ. ¶ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ °ÈÔ˘ÚÔÁÎÚÔ‡, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ μڢͤÏϘ.ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙÔ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ·fi Ù· 750 ÛÙ· 1.500 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
™
ª¿ÏÈÛÙ·, › fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (∂∫Δ) ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ı· ÛÙ·Ï› ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Î·Ì›· ¯ÒÚ· Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ, ÙfiÓÈÛÂ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ›Ù¢ÍË Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÂȉfiÛÂˆÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›.∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ “ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ” ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ πÙ·Ï›· ηÈ, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¯ÒÚ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (98% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, °ÂÚÌ·Ó›· Î·È °·ÏÏ›· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÌÂÓ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ Ì ‰ËÌfiÛȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ Î·È ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ¢ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fï˜, Ó· ‚È¿˙ÔÓÙ·È.øÛÙfiÛÔ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â·Ó¤Ï·‚Â, ¯ı˜, ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ª·Úfi˙Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· Î·È fi¯È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ 4 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂.∂. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¯ı˜, √‡ÁÁÚÔ˜ ‰Èψ̿Ù˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ¤ÓÙ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂., Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, Ë √˘ÁÁ·Ú›· Î·È Ë ¢·Ó›·, ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ Ô˘ÁÁÚÈ΋ ÚÔ‰ڛ·, Ì ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ·
∞£∏¡∞, 15.
™˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ò˜ ·ÚÁ¿ ·fi„ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·ıËÁËÙÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (¶√™¢∂¶) ÛÙËÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ‡ÔÏË ÛÙ· πÏ›ÛÈ·. √È Î·ıËÁËÙ¤˜, Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó, ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÓÂ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚¿ÛË ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓÒ Ò˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì ‰È·‰ÈηÛÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È „ËÊÔÊÔڛ˜. ∞‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ.
™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË •ÂΛÓËÛ ۋÌÂÚ· 15/01/2011 Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ opengov.gr, ÁÈ· Ù· ¶ÚfiÙ˘·-¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈο ™¯ÔÏ›· Î·È ÙËÓ ∞Ó·-
ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹. ™Â ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏÂ, ·ӤϷ‚ fiÙÈ Ë ∂˘ÚÒË ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. “Œ¯Ô˘Ì ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ”, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô Î. ™fiÈÌÏÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “WSJ”, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜ π‚¿Ó ª›ÎÏÔ˜, ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË Ï‡ÛË ·fi ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ∂.∂. Î·È ¢¡Δ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Û¯¤‰È· ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ˘„ËÏfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, Ô Î. ª›ÎÏÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË
Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ¯Ú¤Ô˘˜. “∂ÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ì·˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ›‰Ô, ÒÛÙ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ̛· ÂÓÈ·›· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”, ‰‹ÏˆÛ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∑Ô˙¤ ™fiÎÚ·Ù˜ Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘. ∂ÈÙ˘¯Â›˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ‰ËÌÔڷۛ˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È Ô ÃÔ·Î›Ó ∞ÏÌÔ‡ÓÈ·. ∏ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ÂÈϤÍÂÈ Â¿Ó ÂÈı˘Ì› ‹ fi¯È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ∂∫Δ. “∂›Ó·È ı¤Ì· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â¿Ó ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ºÈÓÏ·Ó‰fi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ∂ÚÎÈ §ÈÈοÓÂÓ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ §ÔÚ¿Ó μÔÎȤ ÚÔ·Û›ÛÙËΠÙÔ Â˘ÚÒ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÂÙ·È Ë “·Ûı¤ÓÂÈ·” (Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Î·ÎÔ› ¯ÂÈÚÈÛÌÔ›) Ì ÙÔ “Ê¿ÚÌ·ÎÔ”, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Â˘ÚÒ.
™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¶√™¢∂¶
¡¤Ô «fi¯È» ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¢ÔÌÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, æËÊÈ·ÎÔ‡ Î·È ∂ΉÔÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ 10 Ë̤Ú˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· Ù· ÂÈÚ·Ì·ÙÈο Û¯ÔÏ›·, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·È Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ Û¯‹Ì· ·Ó·Óˆ̤Ó˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ¿ÏÏÔÙ ٷ Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿, ÂÓÒ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ ÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
Î·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ›ÛˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ·Ófi‰Ô˘.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÙÂÚË ‰È·‚ԇϢÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ¢ÔÌÒÓ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡, ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, æËÊÈ·ÎÔ‡ Î·È ∂ΉÔÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘, Ì ÚÒÙË Î·È ‚·ÛÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ‰È·Ú΋ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ: ·) ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ŒÚÁÔ, ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, Î·È ‚) ÂÓfi˜ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙÔ æËÊÈ·Îfi Î·È ∂ΉÔÙÈÎfi ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ æËÊȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ∂ΉfiÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂η›‰Â˘ÛË.
¶√§πΔπ∫∏
11
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›·
∂ȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜
√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 15.
Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË ∞ı‹Ó· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ۷Ê›˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÈÛÙ¿ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë μÔ˘Ï‹. ΔÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ‚ÈÒÛÈÌ˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. √È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (√Δ∞, ¡Ô-
ÛÔÎÔÌ›·, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Î.Ù.Ï.). ™ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ 2011 Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È Ì ۷ʋÓÂÈ· “ÔÎÙÒ ÂÓÙÔϤ˜” Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ - Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. √È ÂÓÙÔϤ˜ ›ӷÈ: ∏ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÒÙ·ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· οı ÊÔÚ¤· ıˆÚÂ›Ù·È ‚·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∫¿ı ÊÔÚ¤·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÙËÚ› ÌËÙÚÒÔ ·Ó·Ï‹„ˆ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ª¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚËı› ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ·ÔÛÙÔÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÊÔÚ¤·˜ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ú·ÎÙÈο, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· “ÎÏ›ÛÂÈ ÙË ÛÙÚfiÊÈÁÁ·” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜
Ô˘ ÂÔÙ‡ԢÓ, ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÌËÓ “ÍÂʇÁÔ˘Ó” ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂÔÙ‡ÔÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍ‹˜ ·Ú¯¤˜: ∫·Ì›· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÂÊfiÛÔÓ ÂΛÓË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ›ÛÙˆÛ˘ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË “¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” ÎÈ ·˘Ùfi Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ 10% Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ›ÛÙˆÛ˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÏËڈ̋˜
‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ›ÛÙˆÛË ÛÙÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ›ÛÙˆÛ˘ ·fi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÊÔÚ¤·˜ ÎÚ›ÓÂÈ ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ ·›ÙËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
ŒÚ¯ÂÙ·È Ë ÊÔÚÔοÚÙ· ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì·›-
∞£∏¡∞, 15.
ÓÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ë ÊÔÚÔοÚÙ·. ªÂ ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ηıÈÂÚˆı› ÓÔÌÔıÂÙÈο Ë ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Ù˘, ÂÓÒ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÂΉÔı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ οÚÙ· ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·Â˘ı›·˜ fiϘ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ·fi ÙË “¯·ÚÙÔ‡Ú·” ÙˆÓ ·Ô‰Â›ÍÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ online ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Î·È ÙÔ º¶∞ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ “ÊÔÚÔοÚÙ·” ı· Â›Ó·È ·ÓÒÓ˘ÌË Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ı· Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÙËÓ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ı· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó Ì¤Ûˆ SMS. ∏ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ËÛË ÙÔ˘ 19„‹ÊÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ Ì ÙÔ ∞ºª ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ - ηÙfi¯Ô˘ Ù˘ οÚÙ·˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙË °°¶™.
√È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘
«¢Èψ̷ÙÈ΋» ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 15.
™Â ¤Ó· ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ÌÂٷ͇ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ÌË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÔ˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. Δ· fiÛ· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ¿ÚÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fï˜, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ¢¯¤ÚÂÈ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Ô ÙÚfiÔ˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ΛӉ˘ÓÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ: °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜: 1. ∫·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÌÂÓ ÔÈ ÂÏ¿¯È-
ÛÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ “ÓfiÌÈ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜”, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‡„Ô˜ Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ. 2. ∞Ú¯Èο, Ô ÂÏ¿Ù˘ ı· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ ‰ÈÎËÁfiÚÔ ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, fiÔ˘ “‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔ‡Ó” , ÙfiÙ ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ Î·ÙÒٷ٘ “ÓfiÌÈ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜” . 3. √È “ÓfiÌÈ̘ ·ÌÔÈ‚¤˜” ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·ÙfiÈÓ ÁÓÒÌ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∂¿Ó, fï˜, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì¤Û· Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ÙfiÙÂ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÙÒÙÂÚˆÓ “ÓfiÌÈÌˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ” ı· Á›ÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜. 4. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È Û ÂÚÈʤÚÂȘ ¿ÏÏˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÔ˘ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ. 5. ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ··ÁfiÚ¢ÛË
‰È·Ê‹ÌÈÛ˘. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ò˜ ı· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ·ÌÔÈ‚‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. √È ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÊÚ¿-
˙Ô˘Ó Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÎËÁÔÚÈο ÁÚ·Ê›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÊÔ‡ ı· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜, “ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·˜” Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ (Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·) ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó “ÂÚ¿ÛÂÈ” ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ. °È· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜: ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, fï˜, ı· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ı·
ª∂Δ∞§§π∫∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∂™
∞∂ƒ∞°ø°√π ∫§πª∞Δπ™ª√À - ∂•∞∂ƒπ™ª√À
ª∂§∂Δ∂™ - ª∏Ã∞¡∏ª∞Δ∞
μ∞™. ∞¶. ∫√ÀΔ™π∞ƒ∏™
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ·fi ÙË... ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜.
∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, fiˆ˜ ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. §›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ £Ú¿Î˘ ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· 9 ÌÔÊfiÚ Î·È Èı·ÓÒ˜ ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÈο Ù· 10 ÌÔÊfiÚ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ Ôχ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ¿ÓÂÌÔÈ ¤ÓÙ·Û˘ 9 ÌÔÊfiÚ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË. ¶ÚԂϤÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ¯ÒÚ·. °È· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, ηٿ ÙfiÔ˘˜ fï˜ Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È Èı·ÓfiÙËÙ· ÙÔÈÎÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ. * ŒÎÙ·ÎÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÂÈΛӉ˘Ó· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÈÛ¯˘ÚÔ› ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ÂÓÙ¿Ûˆ˜ 78 ÌÔÊfiÚ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi Èı·Ó‹ ηٷÈÁ›‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ £ÂÚÌ·˚ÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ò˜ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ¿ÛÎÔ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Â˙Ô› ‹ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˘˜ Î·È Ú¤Ì·Ù· Î·È Â›Û˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Ù· ÏÈÌÂӷگ›· ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Èı·Ó‹ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.
™ÙÂÏϛӷ ∑·Ì›ÎÔ˘ M.Sc ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ - æ˘¯ÔıÂڷ‡ÙÚÈ·
ñ B. Sc ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ∏.¶.∞. ñ M. Sc ∫ÏÈÓ΋˜ æ˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ∏.¶.∞. ñ ¢›ÏˆÌ· ÛÙË °ÓˆÛȷ΋ - ™˘ÌÂÚÈÊÔÚÈ΋ æ˘¯ÔıÂڷ›·
ñ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ & æ˘¯ÔıÂڷ›·˜ (BACP) ñ ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ (AMHCA)
ªfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ
∫π¡. 6972 408758, 6980 401492
24210-20988, 6949739779 °ÎÏ·‚¿ÓË 29 & ∂ÚÌÔ‡, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜
¢øƒ∂∞¡ Ë 1Ë ™À¡Δ∏ƒ∏™∏
E-mail: szampikou@gmail.com
Δ¯ÓÈÎfi˜ À¢ı. ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔÌÔ˜ ºÈÏ. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ http://www.aeragogos-mixaniki.gr
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
12
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∞£∏¡∞, 15.
EÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ¢·ÎÚ˘ÁfiÓ· ¤ÂÛ·Ó Û¯Â‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi, fiÔ˘ Ô ÈÂÚ¤·˜ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÛÂÚÈÓÔ‡. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰‡Ô Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Î·È 13 ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜. ∞fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ̤ÏË ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÌÈÎÚÔʈÓÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ˙·Ó ̤ÏË ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ·Î˘ÚÒıËÎÂ. ™ÙËÓ Ô‰fi ∞¯·ÚÓÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÚÔÎËÚ‡ÍÂȘ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó: “ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fi¯È ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. º¤ÚÙ ›Ûˆ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ. ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË, ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ∂ͤÁÂÚÛË. ŒÍˆ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂χıÂÚ˜, ·ÓıÚÒÈÓ˜, ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜”. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÙÔ ∂∫∞ Î·È Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıËÁËÙÒÓ (∂§ª∂) ·fi Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· fiÛˆÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ Ù˘ ÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÛı›۷ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Û ÁΤÙÔ, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ ¶¤ÙÚÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ “Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ‰ÈfiÙÈ ‰Èο Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ Ï·Ù›˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆӔ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÔÚ›· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, 3˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ª¿ÚÓË Î·È ∞¯·ÚÓÒÓ. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞¯·ÚÓÒÓ Î·È ¢ÂÚÈÁÓ‡, ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ ψÊÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÂÌfi‰È˙·Ó ÙËÓ ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∞¯·ÚÓÒÓ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ ÂÚ›Ô˘ 300 ¿ÙÔÌ·, ΢ڛˆ˜ οÙÔÈÎÔÈ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ‹Ù·Ó ·Ú·Ù·Á̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜” Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈÚ·ÙÛÈÛÙÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ··ÓÙÔ‡Û·Ó “ÔÙ¤ Í·Ó¿ Ê·ÛÈÛÌfi˜, ¤Íˆ ÔÈ Ê·Û›ÛÙ˜ ·fi ÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜”. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ Ê·ÛÈÛÌfi Î·È ÙË Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “Ë ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ì ̷˙Èο Î·È ÂÈÚËÓÈο”. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Î. ™ÎfiÚ·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ó· ‰È·Ï˘ı› ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û›ÚÂÈ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜”. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™ÎfiÚ·˜, “Ô Êfi‚Ô˜ ¤¯ÂÈ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÒÛÙ ̿ÚÙ˘Ú˜ Û ÚÔËÏ·ÎÈÛÌÔ‡˜ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂˆÓ‡Ìˆ˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ °’ ∂§ª∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ô˘ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÊÈÏ›·˜ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜”.
¶ÚÔ΋ڢÍË ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ¯Ù‡ËÌ· ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Û μ‡ÚˆÓ·-Δ·‡ÚÔ
∂§∞™: ∂Ùԛ̷˙·Ó ÂÈı¤ÛÂȘ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ∞£∏¡∞, 15.
Ù‡ËÌ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹Ó˜” Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ۯ‰›·˙·Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Û μ‡ÚˆÓ· Î·È Δ·‡ÚÔ, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂§.∞™. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ηٿۯÂÛÂ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‚Ú¤ıËΠÚÔÛ¯¤‰ÈÔ 6Û¤Ïȉ˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ڈÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ.
Ã
™ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô‡ÙÂ Ô ÙÚfiÔ˜ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ, fï˜ Ë ∂§.∞™. ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·Ó ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‹ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÂÂȉ‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ï›ÛÙ˜ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ̤ÏË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο. ΔȘ ÂÈı¤ÛÂȘ, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ù‹˜ ‰›Î˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ̛· ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fï˜ ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Û μ‡ÚˆÓ· Î·È Δ·‡ÚÔ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û¯¤‰ÈÔ 6Û¤Ïȉ˘ ÚÔ΋ڢ͢ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ: - ªÈ· ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È fiÓÔÌ·, ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÎڋ͈Ó. - ∞˘Ù‹ Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÈÓ ÙË ‰›ÎË ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· (1701-2011). - ¶ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ‚›·˜. - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ıˆÚËÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Ú¿ÍÂȘ ‚›·˜ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ›· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” , fiÔ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” . ∂ÈϤÔÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘Óı¤ÛÂȘ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ, ۯ‰ȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ›· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” , fiÔ˘ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÔÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËηÓ, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ Î·È ·fi ÂÚÈÔ‰Èο.
™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È Ë 27¯ÚÔÓË °ÂÚÌ·Ó›‰· Ô˘ Ô‰ËÁ‹ıËΠ¯Ù˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ 4 ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔ˘ Δ·‡ÚÔ˘. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙË Ó‡¯Ù· ·fi ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂§∞™, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂§∞™, Ë ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Û˘ÏÏËÊı›Û˘ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ RAF. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ™˘ÚÈÔ‡Ó˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÂÓÙÔϤ·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙËÓ ÂÌϤÎÂÈ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯Â ÊÈÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. Ÿˆ˜ ›Â, “·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó·Ú¯ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ìȯı› ÔÙ¤ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ”.
ΔÈ ¤ÁÚ·ÊÂ Ë ÚÔ΋ڢÍË ∂ÎÙÂٷ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛË ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , ηıÒ˜ Î·È Û¯¤‰È· ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Û ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. ™Â ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚÔ΋ڢ͢ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ ·Ú¯Â›Ô ÌÓËÌÔÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‡ÔÙÔÈ ı· “·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó” Û οÏÂÛÌ· ÂÓfiÏˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ
Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ‰›Î˘ 13 ˘fiÙˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ΋ڢ͢ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ·Ú¯Â›Ô ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ï›ÛÙ˜ Ì ̤ÏË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÂÈÚËÓÔ‰ÈΛ·, ÂÓÒ ‰›Ï· ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ÔÓfiÌ·Ù· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “Ó·È” ‹ “fi¯È”, Ë ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÊÔÚ¿ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÏÈÎfi ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û¯Â‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ 2004 ›¯Â ÛËÌÂȈı› ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ ›ıÂÛË ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË “§·˚΋ £¤ÏËÛË” Ì ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞ÎfiÌË ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ï›ÛÙ˜ Ì ‰Âο‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÌÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯Â‰È¿ÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢. Δ¤ÏÔ˜, Û ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ΋ڢ͢ ·ÛÎÂ›Ù·È ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛË Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Í¤ÓˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ, ÂÓÒ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ›¯·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ˘‹Ú¯Â Ú‹ÁÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ “∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜ ∞ÁÒÓ·˜” Î·È “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ
Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”, οÙÈ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ˆ˜ ÔÌ¿‰· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÌÈ· “ı˘Á·ÙÚÈ΋” ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ 27¯ÚÔÓË Â›¯Â Û˘¯Ó¤˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ £ËÛ›Ô. ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘fiÙˆÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ “Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Èı·ÓfiÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ó·... ÚÔÛÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ηٷ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÓfi ÂÙ¿ ¿ÏÏˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ›‰È· ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·. ∞˘Ù¿ ÂÎÙÈÌÔ‡ÌÂ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ϋÚË ·Ô‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙË “Û˘ÓÂÚÁ·Û›·” Î·È ÙÔ... ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·” . √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‡ÔÙÔÈ Â›¯·Ó ·ʤ˜ Ì ÙÔÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ· ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·Îο Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “¶˘Ú‹Ó˜” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È¤ÌÂÓ·Ó ‹ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·Ó ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Î·Ì›· Û¯ÂÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‹ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›·˜” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2010. ∂Èο˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÙ·Ó ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ÙÔ‡˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Î·Ù¿Ï˘Ì· Î·È Û‡ÛÙËÌ· ˘fiı·Ï„˘, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ Î·È fiÏ· - ¤Ó· ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ Î·È ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ ÙˆÓ 9 mm - ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Èı·ÓfiÓ Û ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. Δ· fiÏ· ·˘Ù¿ ¿ÓÙˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û η̛· ›ıÂÛË.
∫·ı·Úfi ÙÔ ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÂÌÈÎfi Ù˘Ê¤ÎÈÔ Ù‡Ô˘ ∫·Ï¿˙ÓÈÎÔÊ, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù˘¯fiÓ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË Ì ¿ÏϘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.
◗
∂ÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·
¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜
∞ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ∞£∏¡∞, 15.
¶ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂’ Ù·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·ÚÔ›, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙÔ μ‡ÚˆÓ· Î·È ÙÔÓ Δ·‡ÚÔ. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÌÂÙ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ˘fi ‰Ú·ÎfiÓÙÂÈ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ì Áη˙¿ÎÈ·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, Û fi¯ËÌ· Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ Û ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ Î·È ŒÓÙÈÛÔÓ.™ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂΛÓË Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Â’ ·˘ÙÔÊÒÚˆ Ô ¤Ó·˜ 19¯ÚÔÓÔ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ ÙȘ
Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ. ∏ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÙfiÙ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏ˄˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ï‹ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Û ¤ÎÚËÍË. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ì¤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ›ıÂÛ˘. ªÂÙ¿, ‰Â, ÙËÓ Â›ıÂÛË Â›¯·Ó ¯·ı› Ù· ›¯ÓË ÙÔ˘˜. √È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ -ÙÚÂȘ 23¯ÚÔÓÔÈ ÎÈ ¤Ó·˜ 21¯ÚÔÓÔ˜- ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ó· Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Ú¯ÈÎÔ›.Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ Ó·ÚÔ› ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÏÔÁ›Â˜ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıË-
Î·Ó ÂÚ› ÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÎÈ ¤ÂÈÙ· ·fi 2ˆÚË ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ·Ú¯Èο ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Û˘Ó‹ÁÔÚfi ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ‹, ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û ÎÏÔ‡‚· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÎÈ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÔ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·fi ÙÔ Úˆ›, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı‡ÌÈ˙ “ÊÚÔ‡ÚÈÔ”. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ›¯·Ó ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ì ÎÏÔ‡‚˜ Î·È ÌÏfiη ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi ̤Á·ÚÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·Ó·Ú¯ÈÎÔ› Ô˘ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
13
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∞fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜
√È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÌÂÙ¿ ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÙˆÓ Â·ÊÒÓ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û ڈÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ Ù˘ ¡∂Δ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ∫. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ÚΛ·˜.√ ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ Èı·ÓfiÙÂÚË Ì¤Ú· ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ΔÂÙ¿ÚÙË 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó Ù· Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È.
∫
™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿, ‹‰Ë Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Ê·Ú̷Λ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 17 Î·È 18 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, Ô‰ËÁ› Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜. √È ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ηٷϋÁÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi Ù· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘ÙË ··ÁfiÚ¢ÛË Î¿ı ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ™¿‚‚·ÙÔ, ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ÏËı˘ÛÌÈ·Îfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ó¤ˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ٤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ∞fiÏ˘ÙË ··ÁfiÚ¢ÛË Î¿ı ȉÈÔÎÙËÛÈ·-
ÎÔ‡ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡. ∂Í·›ÚÂÛË ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË (Ë ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÁÂÌ¿ÙË ·fi ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ). ΔÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·fi 1:1500, Á›ÓÂÙ·È 1:1000. ¶Ï‹Ú˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ™¿‚‚·ÙÔ - ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ ¤ÎÙˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 4,5%. ∂‰Ò Ó· ÚÔÛÙÂı› fiÙÈ ÛÙ· ·ÎÚÈ‚¿ Ê¿Ú̷η ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ¤ÂÛ ¢ı¤ˆ˜ ÛÙÔ 14,3% (·fi 35%). Δ· ·ÎÚÈ‚¿ Ê¿Ú̷η ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 20% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. √È Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ/ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› / ÂÙ·ÈÚ›˜ ·‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ fiÙÈ ı· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·. “Δ· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û· Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·˘Ù‹” Â›Â Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ.
∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë ¶√∂-√Δ∞
™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ™Â ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Î·È ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ º·Ú̷΢ÙÈÎfi ∂¿ÁÁÂÏÌ· Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙԯ‡ÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ. √ ¶.º.™. ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÏÔ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤ÓÓÔÌË ‰ÈÂÎ-
∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜
π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜: ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜ ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ì ı¤Ì· “¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ”, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π.™.ª. ·ÔÊ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘Úı›, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ·fiÚÈÛÙÔ Î·È ·Û·Ê¤˜, ÂÓÒ Ë ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ÙÔ ‰È¤ÂÈ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· Ì ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ıˆÚ› fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ › ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ˘Á›·˜. ∏ ÂÍ·Ú¯‹˜, ·Ó·Áη›· Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ıÂÙÈο, ·ÊÂÓfi˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙË ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘.
√ π·ÙÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘Ó‹˜ ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ˘Á›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Î·È Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È fi¯È Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ù· ¢ڤ· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: 1. ∫·ıȤڈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ôϛ٘. 2. ŸÛÔÈ È·ÙÚÔ› ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚ÏËıÔ‡Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔÚ¤·. 3. ∂χıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. 4. √ È·ÙÚfi˜ Ó· ·Ì›‚ÂÙ·È Î·Ù¿ Ú¿ÍË Î·È Â›Û΄Ë. 5. ∏ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡ Ó· η-
Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ÊÔÚ¤· Î·È fi¯È ·fi ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹. 6. ∫·ıȤڈÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ì›‚ÂÙ·È Ô È·ÙÚfi˜ (ÈÛÙˆÙÈ΋ οÚÙ·). 7. ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ (ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ›ÛÙˆÛË ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔ‡ ÂÙËÛ›ˆ˜, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·‡ÍËÛ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Â¿Ó ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ӷ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÂÚ›ÙˆÛË, ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿Ù˜ È·ÙÚÔ‡˜ Î·È ·ÛıÂÓ›˜ Î.Ï.). ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÍÈÔÚ‹˜ Î·È ÈÂÚ‹ Û¯¤ÛË È·ÙÚÔ‡ Î·È ·ÛıÂÓÔ‡˜, Ì ÔÈÔÙÈ΋ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ˘Á›·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘”.
¶¿ÙÛ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∂ȉÈÎfi˜ ¡Â˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÌ˘ÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ √ °È·ÙÚfi˜ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ·fi 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 øÚ¿ÚÈÔ 9.00-13,00 & 18.00-21.00 ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fiÁÂ˘Ì· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 150 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. 24210 34650, ÎÈÓ. 6937244635
‰›ÎËÛË - ··›ÙËÛË Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜. √ ¶.º.™. ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÓÔÌÔıÂÛ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÂÎÙË̤ÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÈÚ› Ù· Ê·Ú̷Λ· ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜. ∏ ¢ı‡ÓË Ù˘ ·Ó·ÛٿوÛ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜ ‚·Ú·›ÓÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÛÙËÓ ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 16,30 ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ FORUM ÛÙÔ BfiÏÔ, Û˘ÓÙÔÓÈ˙ÔÌÂÓÔ˜ Ï‹Úˆ˜ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘”.
∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÚÔ΋ڢÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ¶√∂-√Δ∞ ÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 20 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ, ·fi ÙȘ 08.30 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 12.30, ΋ڢÍÂ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۯÂÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶√∂√Δ∞ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ, Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ”.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
14
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
H ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªÂ Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ ·ӋÏı ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘, Ë Î. ∑‹ÛË, ‰È·‚›‚·Û ÛÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ”, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·, fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ. ™Ù· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È “Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÍ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜ Û π·ÙÚÈÎfi Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ¶ÚÔÛˆÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿, fï˜, ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ô¯Ï‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ‰È·ÚΛ˜, ÂȉÈο Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÂÊÚÔ·ı›˜ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È Ô͇ÓÔÓÙ·È. ª›· ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÂıÓÈÎfi ›‰Ô. ∑ËÙ›ٷÈ, Û˘ÓÂÒ˜, ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁfi Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Â˘·›ÛıËÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡”.
™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡-ƒ. ∑‹ÛË ªÂ ÙËÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™ÙËÓ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ Û˘˙‹ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ·Ó ÙÚfiÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹Û˘ ˆ˜ ·ÚÌÔ‰›·˜ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ı¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜, Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ¤Íˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ· ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÁÚÔÙԉȷÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ô‰Â‰ÂÈÁ̤ÓË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ı· Â›Ó·È ·ÚˆÁfi˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ηıÒ˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔÛοÏÂÛ ÙËÓ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙËÓ ‰ÈÏ‹ ȉÈfiÙËÙ¿ Ù˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ‰È·ÙÂÏÂÛ¿Û˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂Ãø¢∂ Ì ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜.
√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Û μfiÏÔ - ΔڛηϷ ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ‚ÚÂı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. £· ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ Ì ı¤Ì·: “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘” . ∏ ∏ÌÂÚ›‰· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Gallery Art Hotel (¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜).
¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ΔËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ı¤Ì·Ù·, Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (11.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û‡ÓÙ·Í˘ Î·È „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ “¢›ÎÙ˘Ô˘ ™˘ÏÏfiÁˆÓ - ª.∫.√ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “¢›ÎÙ˘Ô ™˘ÏÏfiÁˆÓ - ª∫√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡”. ™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· ÂÎÏÂÁ› Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ı· οÓÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÚˆÙÔ‰ÈΛÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6937660544, 6972098613 Î·È 6944059595.
™ÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿Û˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·
∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ófi‰ÈÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ë Ù¿ÛË ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ - ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÂȉÈο - ƒÔÌ¿, ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Û¯ÔÏÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ.Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÛÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÌÈ·˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ıÚfi˜ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.
∏
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À
∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ô˘ ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·È “ͤÓË” ÚÔ˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ Ù¿ÛË ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ë Â˘ı‡ÓË Î‡ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÓۈ̿وۋ˜ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ “ÔÈ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ԕ. “∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ¤ÓÙ·Í˘ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÙÈ Ë Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ôϛ٘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ۯÔÏ›· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÏÔÁ›· ·È‰ÈÒÓ ƒÔÌ¿, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ¿Ó Û ·˘Ù¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›, fiˆ˜ ÚÈÓ ·fi 10 -15 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ·fiÛ·ÛË Ì ÚÔÛˆÚÈÓfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î. πÔ˘Ï›· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·˘Ù¿ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ. ∏ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô (ÚÈÓ 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ηӤӷ ·È‰› ‰ÂÓ ÊÔÈÙÔ‡Û ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô), Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ·ÚÎÂÙÒÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ, fiÙ·Ó ÚÈÓ 2-3 ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·Û‹Ì·ÓÙÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤¯È˙Â. ∂›Û˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ - Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ “Û¯ÔÏÈ΋˜ ‰È·ÚÚÔ‹˜”.¶ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ Û˘Ó·ÈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Û ٿÍÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÂȉÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·ËÚ›·˜. ∞˘Ùfi, Ë ‡·ÚÍË ‰ËÏ·‰‹ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‹Ù·Ó Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ï›ÁÔ-Ôχ ¤Ó· ı¤Ì· Ù·ÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ƒfiÌÈÎË ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ø˜ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ıˆÚ›ٷÈ: ∏ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ·ÁfiÚÈ· ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞Ó Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÎÔÚÈ-
ÙÛÈÒÓ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÁÂÓÈο ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÈ ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ . ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È ÛÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ø˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ·ÈÙ›· ÁÈ ·˘Ùfi, ıˆÚÂ›Ù·È - ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÚÔÊ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ·Ó‰ÚÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ Á¿ÌˆÓ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ - οÙÈ Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ ıˆÚÂ›Ù·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚Îfi Úfi‚ÏËÌ· Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ¤Ú¢ӷ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È ËÏÈÎȷ΋ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Ì·ıËÙÒÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÌË ƒÔÌ¿ Ì·ıËÙ¤˜. ¢ËÏ·‰‹ ÂÓÒ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙËÓ ∞ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 6 ÂÙÒÓ, ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ƒÔÌ¿ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 7-13 ÂÙÒÓ).
∏ ¤Ú¢ӷ •ÂΛÓËÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Ì ٷ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ƒÔÌ¿. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ˚fiÓ Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ,
¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·È‰È΋˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ Î·È Ù· π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈο ΤÓÙÚ· ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Ì ٷ Û¯ÔÏ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙ· ÔÔ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ƒÔÌ¿ Ô˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË 2010, Ù· ÛÙÔȯ›· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·Ó¿ Ì·ıËÙ‹ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË-·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘. ΔÔ ºÏ‚¿ÚË, ı· Á›ÓÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ̤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ›ÙËÛ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÚÙ·-fiÚÙ·, fiÏˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ - ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÔÈÔÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ›ÙËÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÙÔÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜.
Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ μ’ Ê¿Û˘ , Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· Î·È Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÛÔÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÔÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2 - ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ - ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÈ·˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ıÚfi˜ ÂÁÁڷʤ˜ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·.
∏ ÊÔ›ÙËÛË ™ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ 9 ·È‰È¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· Ù· 5. ™ÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 54 ·È‰È¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· 28, ÛÙË ‚’ Ù¿ÍË Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 29 ·È‰È¿ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· 21, ÛÙË Á’ Ù¿ÍË Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 16 ·È‰È¿ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Ù· 15, ÛÙË ‰’ Ù¿ÍË Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 11 Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó 9 ÛÙËÓ ¶¤ÌÙË Ù¿ÍË Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 12 Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· Ù· ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÙË Ù¿ÍË Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ‰¤Î· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì¿ıËÌ· Ù· ¤ÓÙÂ. ™ÙËÓ ÚÒÙË Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ 12 ·È‰È¿ Î·È Ì¿ıËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¤ÍÈ, ÛÙË ‚’ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ ‰‡Ô ·È‰È¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì¿ıËÌ· ÙÔ ¤Ó·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË §˘Î›Ԣ.
Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑
15
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
ªÂ ÌÈÎÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ‚·ÁfiÓÈ· ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ï‡ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡
¶ÚfiÙ·ÛË ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘
§
‡ÛË ÛÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁfi ÌÈÎÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ‚·ÁfiÓÈ· 4-8 ·ÙfïÓ, Ù· ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ªÂ ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘, Ë fiÏË ı· ·ÂÍ·ÚÙËı› Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ·fi Ù· ˘ÁÚ¿ η‡ÛÈÌ·, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È 200 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ˆ˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›, fiˆ˜ ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È Ô ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜, ÂÓÒ ·˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ÙË μπ.¶∂., ȉ›ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù· Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ̤ۈ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÏËıÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÈ·˜ Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 200 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™ ¶Ò˜ ı· ‹Ù·Ó Ë fiÏË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ, ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ‚·ÁfiÓÈ· Ô˘ ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û ¤Ó· ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô; ∂ÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈÓfi, fiÙ·Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ. °È·Ù› ÔÈ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ; ∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ÂΤÌÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È Ù· ‰›Î˘ÎÏ·. ∞˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹ ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ μ¿Ûˆ ∞ÏÂ͛Ԣ, º›ÏÈÔ ∏ÏÈ¿‰Ë, ÷ڿϷÌÔ ∫˘ÚȷΛ‰Ë Î·È ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ΔÔ·ÏÔ‡‰Ë Û˘Ó¤Ù·Í ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ Personal Rapid Transit (PRT), ‰ËÏ·‰‹ Ù·¯Â›· ·ÙÔÌÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿, ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ϤÎÙÔÚ· ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. °. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· P.R.T. ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960. øÛÙfiÛÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ. ™‹ÌÂÚ· fï˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ÔÈ fiÏÂȘ Ó· “·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó” ·fi Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ PRT, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηÏÂ›Ù·È ·ÏÏÈÒ˜ ˆ˜ personal
£ÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ
automated transport (PAT=ÚÔÛˆÈ΋ Ù·¯Â›· ‰È·Î›ÓËÛË) ‹ podcar Â›Ó·È ¤Ó· ̤ÛÔ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÙÚԯȿ˜ (Û ڿÁ˜ ‹ Ô‰fiÛÙڈ̷). ¶¿Óˆ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÈÎÚ¿ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÙ· ‚·ÁfiÓÈ· 4-8 ·ÙfïÓ, Ù· ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ô‰ËÁfi. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ P.R.T. Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‡ÎÔÏË. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi ÂÈ‚›‚·Û˘, ·fi fiÔ˘ ηÏÔ‡Ó ¤Ó· fi¯ËÌ· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡. √È ÛÙ·ıÌÔ› ·¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 500-600 ̤ÙÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Â‡ÎÔÏË Î·È Ù·¯Â›· ÚfiÛ‚·ÛË Û ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·fi 300 ̤ÙÚ·. Δ· Ô¯‹Ì·Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ‹ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ·Â˘ı›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ‰›¯ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ “˜ Ì·˜ Ô‡ ·˜ Ó· Û ¿ÌÂ, fiÔÙ ı˜” . ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô PRT ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ı· Â›Ó·È ¯ÚËÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó fï˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ı· ηχÙÂÈ Î·È ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ·ÏÏ¿
Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη, ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ∫·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·ÈÛıËÙ¿ ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Û˘ÓÙÂÏÔ‡Û ·ÈÛıËÙ¿ ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÚÔ˜ ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ηıÒ˜ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ PRT Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ 120.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂.™.À.∂., ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ 10 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¿ ÙË Ï‹„Ë Î¿ÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fiˆ˜ ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜. √ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ¤Ú¢Ó˜, ÂÓÒ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ùfi ı¤Ì· Â›Ó·È Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ›ӷÈ, ÂÈÚÔÛı¤Ùˆ˜,
¶ÔÏϷϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ PRT. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜, ÌÈ·˜ Ô˘ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘, ÂÎÌˉÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ï¿ıÔ˘˜, ÂÓÒ Â›Û˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘. 2) Δ·¯‡ÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Á›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂӉȿÌÂÛÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ‚·ÁfiÓÈ Î·È Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¤Ó· “¤Í˘ÓÔ” Û‡ÛÙËÌ·, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔʇÁÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ‚·ÁÔÓÈÒÓ, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Î¿ı ‚·ÁfiÓÈ ÛÙË Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹. 3) ªÂٷΛÓËÛË Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘. 4) ÷ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ¯Ú‹Û˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤۷, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÛÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ ı· Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ. 5) ∏ ȉÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ PRT Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Â˘ı›·˜ ÌÂٷΛÓËÛË ÚÔ˜ οı ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ì ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ Û οÔÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi. 6) μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·
2Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜: ¢Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010-2011 Ô Ó·˘ÙÈÏÈ·Îfi˜ ÙÔ̤·˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋-Ú·ÎÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÙÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi ÏÔ›Ô “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ Ù·Í›‰È μfiÏÔ˜-™ÎÈ¿ıÔ˜μfiÏÔ˜. ΔÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ Ó·˘ÙÈÏȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “HELLENIC SEAWAYS” ÛÙÔ˘˜ 21 Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤·. √È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘ ÏÔÈ¿Ú¯Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ·-
ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¢ÎÔχÓıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó
·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÒÓ Î.Ï. ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÛÙ¿ÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ ÛÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ™˘ÓÔ‰Ô› ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÔÈ
Î·È ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. 7) ΔÔ PRT ·ÍÈÔÔÈ› ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ı› ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜. ∂·ÎfiÏÔ˘ıÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Î·È ·¤ÚÈÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¤ÚÈ· Ú‡·ÓÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ Î·È Ô μfiÏÔ˜. 8) ªÂȈ̤ÓË Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË. 9) ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘, ΢ڛˆ˜ Û ÒÚ˜ ·È¯Ì‹˜ Î·È ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÙˆÓ fiψÓ. 10) ∞ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ¯ÒÚˆÓ ÛÙËÓ fiÏË, ̤ۈ Ù˘ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÛ˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ πÃ. ΔÔ P.R.T. ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÌÂٷΛÓËÛ˘ ‰›¯ˆ˜ Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.
¶ÚfiÎÏËÛË √ Î. ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ¤Ó· ÙfiÛÔ Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Û‡ÛÙËÌ· fiÛÔ ÙÔ PRT Ó· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¤Ú· ·fi ÙË ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ fi„Ë ÙÔ˘, fiϘ ÔÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÒÚÈ̘, ÂÏÂÁ̤Ó˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ·ÏȤ˜. ΔÔ PRT ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Û˘ Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô ÙÂÏÂÊÂڛΠÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¢ηÈڛ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ‹ ¿ÏÏ· ∂˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤ÌÂÈÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÙÂÏ› ¢ηÈÚ›· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘. ∏ ÙÔÈ΋ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘Âڂ› ÙÔ 80%, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË fï˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓfi˜ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÂÍ¿ÁÔ˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È ¯ÒÚ˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛÙË ‚ÈÒÛÈÌË ··Û¯fiÏËÛË.
∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÔ‡ ∫‡ÎÏÔ˘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜, Î.Î. ª·ÓÙÒÏ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ¶·Ú›Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ƒ‹Á·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ™›ÌÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ΔËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÌÈ· ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ¢¯fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô Î·È ÛÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, ηϿ Ù·Í›‰È·, Á·Ï‹ÓȘ ı¿Ï·ÛÛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, ηϤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡ÓÙ˜ fiÙÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹.
∂. ∫√ÀΔ§√À∫∞-ºπ™™∂ƒ & ƒ.¶. ºπ™™∂ƒ & ™π∞ ∂.∂. Û·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ÔÏfi„˘¯· ∫∞§∏ Ã√¡π∞ Î·È Ãƒ√¡π∞ ¶√§§∞ £· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û·˜, fiˆ˜ οı ¯ÚÔÓÈ¿, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·È ¿ÌÂÛË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Û·˜ Û ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ - ΛÓËÛ˘ Î·È ÏÈ·ÓÙÈÎÒÓ. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
24210 88114, 24210 88921, 24210 88914 Î·È 24230 22362.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
16
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
√§ª∂
∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›‚·ÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ √§ª∂. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÁÈ·: - ŒÁÁÚ·ÊÔ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Î·Ù·‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ 40 (!) ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ °∂§ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó˘Ó ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. - ∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ¢ÙÂÏÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ οı “·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” , Ì ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÔÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ˆ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È “·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·ıÔ‰ËÁËÙÒÓ” Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. - æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÙÂÏ› Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÙÔ ¢.™. Ù˘ √§ª∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ Ï‹ÚË Â˘ÙÂÏÈÛÌfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ οı “·ÍÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜” Ì ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÔÚÈÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ˆ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È “·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Î·ıÔ‰ËÁËÙÒÓ” Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ì ÌfiÓÔ ÚÔÛfiÓ fiÙÈ Â›¯·Ó ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔÓ/ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ˆ˜ Úfi‰ÚÔÈ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î.Ï. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ “·ÍÈÔÏfiÁËÛË, ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·” , ¤ÓÓÔȘ ÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó¯Ҙ ·ӷϷ̂¿ÓÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ;” . ∂›Û˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ù˘ √§ª∂ ÁÈ· ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È: “∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Á›ÓÂÙ·È ÂÓ ÎÚ˘ÙÒ Î·È Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÓÔÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÚԂϤÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ (¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜, ¡Ô̷گȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜). √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi 01/01/2011, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Â¿Ó ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· Î·È ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ηٷÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜. ∏ ·Û¿ÊÂÈ· ·˘Ù‹ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ó· ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ ·˘Ù¤˜. ΔÔ ¢.™. Ù˘ √§ª∂, ηıÒ˜ Î·È Û‡ÛÛˆÌÔ˜ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ›̷ÛÙ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ηٷÚÁ‹ÛÂȘ-Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. - ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÂÚ¿ÛÙÈˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏ˘ÏËı‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. - ¢È·ÊˆÓԇ̠ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›ÛÙÈÎË ÏÔÁÈ΋, Ô˘ ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÚÒÙÈÛÙÔ Ì¤ÏËÌ·, fi¯È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ ÙȘ ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. - ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚˆÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜. ™Â οı ‰È·‰Èηۛ· ηٿÚÁËÛ˘-Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .
200 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ ʤÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘
™ÙÚÔÊ‹ Ì·ıËÙÒÓ ∂¶∞§ ÁÈ· Ù˘¯›Ô ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹ Î·È ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ˘ ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ (∂¶∞§) μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‚ÔËıÔ‡ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, fiˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ. ∞ÈÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ·Ó·ÙÔÌ›·, ·ÓÔÛÔÏÔÁ›·, ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó... ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋. √È ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙:
ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
™ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ˘Á›·˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË. ™Â ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∂™À ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·¯Ù›‰· ʈÙfi˜ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ÕÏψÛÙ ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 3.000 ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ë ˘Á›· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ófi˜” , ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ù˘¯›Ô ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ì·Ó›ÎÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔÈ, ‚ÔËıÔ› È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. √ ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÚÁÈԇϷ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο χÎÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜. ∞˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÚÁ·Û›·. ÕÏψÛÙ Ì ÙÔ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ 3Ô ∂¶∞§ ı· ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÂȉÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎfiÌÔ˘, ‚ÔËıÔ‡ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜”. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 220 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙȘ μ’ Î·È °’ Δ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ 3Ô˘ ∂¶∞§ μfiÏÔ˘, ÔÈ 180, ÙÔ 80% ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙË °’ Δ¿ÍË, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÔÈ 50 ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋, ÔÈ 27 ÙË ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›· Î·È ÔÈ ‰Ò‰Âη Ù· È·ÙÚÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, fiˆ˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. ™ÙË μ’ Δ¿ÍË ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ̤·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÙÔÌ›˜, ÀÁ›·˜ Î·È ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜. ™ÙË °’ Δ¿ÍË ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÔ̤·. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· ˘Á›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›·˜ Î·È ‚ÔËıÒÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó ÌÈ· ÎÏÈÓÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞ıËÓ¿ ™·ÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¤ÏÂÍ ÙË ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔÓ
ÎfiÛÌÔ. ∂Ï›˙ÂÈ ‰Â Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ηϋ ÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ΤÓÙÚÔ ˘Á›·˜, ÁËÚÔÎÔÌ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ™ÔÊ›· Δ·Ù¿ÎÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â¿ÁÁÂÏÌ·, ·ÏÏ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ Û οÔÈÔ Δ∂π ̤ۈ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÂÓÒ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ΔÔÓ ÙÔ̤· ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ï¤ÔÓ Î·È Ù· ·ÁfiÚÈ·. √ Ì·ıËÙ‹˜ ŸÏÛÈ ΔۤϷ Ì¿˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ˆ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜ Ì ÙÔ Ù˘¯›Ô Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ 3Ô ∂¶∞§. “∏ Ú·ÎÙÈ΋ Ì·˜ ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È Û· Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԕ ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ÷ÚÈÙ›ÓË ¶·ÙÛ‹ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ôχ ηÏfi Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. £· ‹Ù·Ó Ôχ ηϿ Ó· ˘‹Ú¯Â ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ·. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â‰Ò Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·’ fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ϤÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË.
∏ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ó·ÏÈÒÙË, ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, Ì·˜ › ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÎÚ‚¿ÙÈ·, ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù· ÓÔÛËÏ›·˜, È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, Ê¿Ú̷η, Û˘Û΢‹ ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘, ÏÔ‡ÛÈÔ ÌË ·Ó·ÏÒÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi, ÙÚÔ¯‹Ï·Ù·, ·Ú·‚¿Ó, ÔÚÔ‡˜. ∂›Ó·È ¤Ó· Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÓ·˜ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ ı· οÓÂÈ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÔÎÙÒ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫¿ı ̷ıËÙ‹˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ‚ÔËıÔ‡ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹, ÚԂϤÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÂÍ¿ÌËÓË Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹ ΤÓÙÚÔ ˘Á›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤· 17 ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÙÔ̤·. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÎÏÈÓÈΤ˜, ∫∞¶∏, °ËÚÔÎÔÌ›·,
ΤÓÙÚ· æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜, Û·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈΤ˜ ÓÔÛÔÎfi̘. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ӷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÁ·Û›·˜, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜. √È Â˘Î·Èڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÁfiÚÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Ϥˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù‹˜, Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÌË ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›·˜, fiÔ˘ ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ·È‰fiÙÔÔ˜. ª¤Û· ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤۷, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÚÈÒÓ ÙÔ˘˜. “√ ÙÔ̤·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÓÒ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ªÂ ÙË ‚ÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›· ‚ϤÂȘ ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ. Δ· ·È‰È¿ Â›Ó·È ¯·ÚÈو̤ӷ, ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂȘ Î·È ‰Ô˘Ï‡ÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜. √ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›Ô˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ù˘ ‰È΋ Ì·˜ ÈÓÂÏÈ¿” Ì·˜ ϤÂÈ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ∞ÓÙˆÓ›· ∫ˆÙԇϷ Ù˘ °’ Δ¿Í˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÊÔÈÙ¿ Î·È Ë ª·Ú›· §·ÏÈ¿, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂȘ Ó· οÓÂȘ Ì ·È‰È¿. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ ÔÌ·‰Èο, ÂÚÓ¿Ì ˆÚ·›· Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ·È‰È¿. £¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηϤ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜”. ∏ Î. ∫·ÏÏÈfiË ™Ù·˘Ú·Î¿ÎË, ˘Â‡ı˘ÓË ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ μÚÂÊÔÓËÈÔÎÔÌ›·˜, Ì·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 25 ¿ÙÔÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜. ΔÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÁfiÚÈ·. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·ÔÛÙÂÈÚˆÙ‹Ú˜, Ë ÎÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡. √ ¯ÒÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Û· Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·È‰fiÙÔÔ˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‹¯ËÛË ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÂÈηÛÙÈΤ˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Ò˜ Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο Ù· ·È‰È¿ ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ÌfiÓÔ ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Û·Ó ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ› ÁÔÓ›˜. ™ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· οÔÈ· ·fi Ù· ıˆÚËÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë „˘¯ÔÏÔÁ›·, Ë ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÔÈ ÙÔÌ›˜ Â›Ó·È Ë Ê‡Ï·ÍË ·È‰ÈÒÓ Û ۛÙÈ·, Ë ÂÚÁ·Û›· Û ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, Û ̷ÈÂ˘Ù‹ÚÈ·, Û ·È‰fiÙÔÔ˘˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
17
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∞˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
√È ¤ÌÔÚÔÈ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÛÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ  ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ÁÈ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi˜, “ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2 ¤ˆ˜ 3 ÌËÓÒÓ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÊ›ÏÔÓÙ·˜ ÂÓÔ›ÎÈ· 8 Î·È 10 ÌËÓÒÓ. ∏ ΛÓËÛË ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ۯÂÙÈο ÈηÓÔÔÈËÙÈο ›‰·, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ó· Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û ÔÛÔÛÙfi ·fi 35% ¤ˆ˜ Î·È 70%.
ª
Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· Î·È Û οı ÚÔ˚fiÓ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ›‰Ë Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ÛÙË ‚ÈÙÚ›Ó· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·ÏÈ¿ Î·È Ë Ó¤· ÙÈÌ‹.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™ ∞˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠ¯ı˜ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi, “ÛÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó”. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ηٷӷψ٤˜ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË Î·È ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë Î›ÓËÛË ı· ·˘ÍËı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È Î·Ï¿ οÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ÚÒÙË Ì¤Ú· ‹Á ۯÂÙÈο ηϿ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ·˘Ùfi, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ¿Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ
“§Ô˘Î¤Ù·”
ÂÎÙÒÛˆӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 35% Î·È 70%. ŒÌÔÚÔÈ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÌËӇ̷ٷ ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó ‰ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¤ÏÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. “√ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ı· ·-
Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 35% ¤ˆ˜ 40%. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜.√ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÚÈÓ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È Î·-
Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· “·Ó·Û¿ÓÂÈ” ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÙÂÂͤگÔÓÙ·È ÛÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·.À¿Ú¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó “ÏԢΤÙÔ” ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ 2 ¤ˆ˜ 3 ÌËÓÒÓ, ηıÒ˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÂÓÔ›ÎÈ· 8 Î·È 10 ÌËÓÒÓ.“¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·fi fiÛÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ʤÚÔ˘Ó ‚fiÏÙ·, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙȘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ˆ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο”, ϤÂÈ Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜.
√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¶. ª·ÚοÎË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÀÁ›·˜ - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ȷÙÚÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fï˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· È·ÙÚ›· ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤ÏÏÂÈ„Ë È·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, fiˆ˜ ·ıÔÏfiÁÔÈ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. ∂›Û˘, ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·Ô˘Û›· È·ÙÚÒÓ, ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Ù¯ÓËÙÔ‡ ÓÂÊÚÔ‡, ‚ÔËıÔ‡ ı·Ï¿ÌÔ˘ Î·È ÓÂÊÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ ÔÈ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡ÂÊÚÔ·ıÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÛıÂÓ›˜ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ, ·ÈÌÔηı·ÚfiÌÂÓÔÈ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ È·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„Ô˘Ó Ì›· Û˘ÓÙ·Á‹, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÒÚ˜ Ì ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ È·ÙÚÂ›Ô ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÌÔÛ¯Â˘Ì¤ÓÔÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· Î·È Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¤ÙÛÈ, ÂÎÙfi˜ ·’ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·, ÂÏÏԯ‡ÂÈ ÂÈϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ∂ÚˆÙÒÓÙ·È ÔÈ Î.Î. ˘Ô˘ÚÁÔ›: ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÏÏ›„ÂˆÓ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÓÂÊÚÔ·ıÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹; ¶ÔÈ· Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙË ªÔÓ¿‰· Δ¯ÓËÙÔ‡ ¡ÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘ °.¡. μfiÏÔ˘;
Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑
18
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
«∞Ú·¯ÓÈ¿˙Ô˘Ó» ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ™∂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘„ËÏ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Î·È ·‰‡Ó·Ì˜ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, Ô˘ Ë ¤Î‚·Û‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â‰Ò Î·È 12 Ì‹Ó˜ 35 ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘˜ “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜” ÛÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ·˘ÙfiÓ Ô˘ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÏËÍ ÛÙȘ 29 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 3.500 Û¯¤‰È· Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ˘‹ÚÍ·Ó Î·È 35 (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1%) “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔËÁ̤Ó˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜” , Ù· ÔÔ›· ÂÍ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ¤Ú ÚÒÙ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË °°∂Δ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÈÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ¤ÚÁ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÚÈÌÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó Ì 5% ÂÈϤÔÓ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ªËÙÚÒÔ˘ ∞ÍÈÔÏÔÁËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë °°∂Δ, ÒÛÙ ÂȉÈÎÔ› Ó· ¯ÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÛËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· οı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ °°∂Δ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ˘ ™∂μ Î·È ‰›ÓÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ. √È ‰‡Ô ÂÈÙÚÔ¤˜, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿ ÌfiÏȘ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ̛· ÊÔÚ¿. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Î·Ì›· ·fi ÙȘ 35 ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘... ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û¯¤‰È· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏ· - fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û οÔÈÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› η̛· Ó¤· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È, ‰ËÏ·‰‹ ÂÂȉ‹ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·. ΔÔ ı¤Ì· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Í·ÁˆÁ¤ˆÓ μÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §·Î·Û¿˜. ∫·Ù¿ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›·, ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÔÌÈÏËÙ¤˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ı¤Ì· “∏ Û¯¤ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË”.
™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜
¶È¤ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÁÈ· ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ì ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜
∞
ÔÊ·ÛÈṲ̂Ó˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙˆÓ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∞ÚÁÒ” . “∏ Ï‹Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ì ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÈχÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ∞¯Ï·‰È·Ó¿Î˘.
∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘Ó˘ ‰¤ËÛ˘ Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫·Ï·ÓÙ˙‹. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô Î. ∞¯Ï·‰È·Ó¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ó· ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÌÔȈıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÔχÙÂÎÓÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰›Î·È· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ. ∏ Ï‹Ú˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ıÂÛÌÈ΋ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË Ì ÙȘ ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹
∂¡∞ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÊÚ¿ÁÌ· Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‰›Î˘ÎÏˆÓ Ì˯·ÓÒÓ ·fi ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Û¯ËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶Â˙ÒÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ̤ÏË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚfiÌˆÓ ·fi ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰›Î˘ÎÏ· Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. “£¤Ï·Ì Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜”, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ ∞¶∂ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °ÚËÁfiÚ˘ ª·˘Ú¿Î˘. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·Ófi Ì ¢ÚËÌ·ÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “ªËÓ ·Ù¿Ù ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, ÂÌÔ‰›˙ÂÙ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ” Î·È ÌÔ›Ú·Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
Ù˘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÂÈχÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Û˘ÛÙ¿ıËΠÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Û ·˘Ù‹Ó ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› 23 Û˘ÓÔÏÈο ÙÔÈÎÔ› ™‡ÏÏÔÁÔÈ. ™Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ̤۷ (√™∂, ∫Δ∂§, À¶∂ƒ∞™Δπ∫∞ ∫∞π ∞™Δπ∫∞), ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÎÙÔÏÔ˚ο, Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Ï·ÊfiÓ ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÁÈ·
ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÛÙË ¢∂∏, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È Ì›ˆÛË ÛÙ· ÙÚÔÊ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÛÙ· ÛÙ¤ÎÈ· Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÓÂfiÙËÙ·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Ô‡Ï· μ·ÎÔ˘ ÊÙÛ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ ‰ÂÓ Â·ÈÙÔ‡Ó. ¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∏ ÔÏÈÙ›·
ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ - ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ 1993 ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ë ÊˆÓ‹ Ì·˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ı· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÙÚ›· ·È‰È¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 10.000 Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙȘ 3.500 ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘: ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ΔËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‰¤Î· ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û οı ÂÚÈÔ¯‹. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· οÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÂÈÏ‡Ô˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” ÙfiÓÈ-
∞ÓıÚÒÈÓÔ «ÊÚ¿ÁÌ·» ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ¶Â˙ÒÓ
ÛÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰¤Î·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ◊‰Ë Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ªÔÌfiÙ˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÛ΢¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ Î·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›Û˘ Ì ÙËÓ Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Âı›ÌˆÓ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ÔÈ
οÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ ÙÔÓ ÔÏÈÔ‡¯Ô ÙÔ˘˜ ÕÁÈÔ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ.
™Ù· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Δ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ë Î. §·˝ÙÛÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Â›-
Ó·È ·ÏÈfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î¿ÔȘ ÂÈÛ΢¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙfiÓÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛı‹Î˘ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ.
™˘Ó‰ڛ·ÛË ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘, ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∂›Û˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÎÈÓËı› Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ̤ۈ ·ÊÒÓ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫) Î. ∫ˆÙ›‰Ô˘.
™˘ÏÏ‹„ÂȘ Û ∞ÌÂÏfiÎËÔ˘˜ Î·È ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È fiÏ· ™Δ∞ ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ
∞Ú¯ÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÓ¤· ¿ÙÔÌ·, Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ¯ı˜ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, ‡ÔÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ 36¯ÚÔÓÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ‰‡Ô ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ÔÔ›· ¤‚·ÈÓ·Ó ¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 24, 31, 36, 22 Î·È 29 ÂÙÒÓ. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔÛ¯¤‰È˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 2,128 ÎÈÏ¿ ¯·Û›˜ Î·È ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ. ∂›Û˘, ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ηÙ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈο 7.225 ¢ÚÒ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ÂÌÔÚ›· Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ËÏÈΛ·˜ 24, 26 Î·È 28 ÂÙÒÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π.∞™. ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È fiψÓ. ™Â ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ πà ÂÈ‚·ÙÈÎfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 21,5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¯·Û›˜, ÙÚÂȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ¤Ó·˜ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi˜ ۈϋӷ˜ ÂÎÙfiÍ¢Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏ›‰ˆÓ, ¤Ó· Ì·¯·›ÚÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÓÙÈ·ÛÊ˘ÍÈÔÁfiÓ˜ Ì¿ÛΘ, 13 ˘ÚÛÔ›, ÔÎÙÒ ÊˆÙÔ‚ÔÏ›‰Â˜ ¯ÂÈÚfi˜, ÔÎÙÒ ‚ÂÁÁ·ÏÈο ¯ÂÈÚfi˜, ¤Ó· ηÓÔÁfiÓÔ, 15 ÎÚÔÙ›‰Â˜, ‰¤Î· ͇ÏÈÓ· Úfi·Ï· Î·È Ì›· ÛȉÂÚÔÁÚÔıÈ¿. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
19
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
TEE: KÔ‹ ›Ù·˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜
O ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ∂Àƒ∂π∞ Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi £·Ï¿ÛÛÈÔ ¶¿ÚÎÔ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (∂£¶μ™) Î·È ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÈÔÚıˆÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÒÛÙ ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ Ó· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó Ó¤Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶. μ·Ê›Ó˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ™Ù. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À. ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ §. ªÂÓ‰ÒÓË, Ë ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∫Ï·ÛÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ¡ÈÎ. μ·Ï¿ÎÔ˘ Î·È Ë ¤ÊÔÚÔ˜ ∂Ó·Ï›ˆÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ∞ÈÎ. ™›ÌˆÛÈ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡Û΄Ë, Ë ÔÔ›· ‰È‹ÚÎÂÛ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο, ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂£¶μ™, ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· ¤ÓÙ ӷ˘¿ÁÈ· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú·˜. ™˘ÌʈӋıËΠfiÙÈ Û 1Ë Ê¿ÛË Î·È ÁÈ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂£¶μ™ (Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Ó‹ÛÔ˘˜ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ¶ÂÚÈÛÙ¤Ú· Î·È ÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜) ı· ηٷÙÂı› ÂÈÛ‹ÁËÛË ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ηٷ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‹È˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™‡Ìʈӷ ‰Â Ì ÙË Á.Á. ÙÔ˘ À¶¶√ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ı· ÂÓÙ·¯ı› Î·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ‰‡ÛÂˆÓ Û ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ӷ˘¿ÁÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ηÓfiÓ˜ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ À¶¶√ Î·È ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÈηÈÚÔÔÈ‹ÛÂÈ - ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ - ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ™Â ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÔÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.
∫Ô˙¿ÓË: ™‡ÏÏË„Ë 18¯ÚÔÓˆÓ ÁÈ· ÒÏËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¢À√ 18¯ÚÔÓÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ∫Ô˙¿Ó˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔ¤‚·ÈÓ·Ó Û ÒÏËÛË ÔÛfiÙËÙ·˜ οÓÓ·‚˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 436 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Û ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηÙÔÈ˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ, ¯ı˜, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚÂȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ÔÛfiÙËÙ· οÓÓ·‚˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 594,5 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ, Ì›· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜ Î·È ¤Ó· ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ Ì ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫Ô˙¿Ó˘.
ª∂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚfiÂ-
∏ Á¤Ê˘Ú· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È, ÂÓÒ Ë ·Ú·ÙË̤ÓË ·ÙÌÔΛÓËÙË Ì˯·Ó‹ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙ÂÈ
∞fi ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ “Ó‡ÌÔÓ· Ú·Û›ÓÔ˘” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
∂ÈÎfiÓ· ÂÁηٿÏÂȄ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜
∞
fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, fiÙ·Ó Ë ¤ÎÙ·ÛË ¤Ú·Û ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜ ۯ‰ȿÛÙËÎÂ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Û·Ó ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ϛÌÓ˜, ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿, ¯ÒÚÔ˘˜ ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÂÏ·ÊÚÈ¿˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ˆ˜ Ó¤Ô˜ ¯ÒÚÔ˜, Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ì›· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ·, ¯ÔÚÙ·ÚÈ¿˙ÂÈ, ÂÓÒ Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ·Ú·ÙË̤ӷ ̤۷ ÛÙÔ ·ÁÈ¿˙È Î·È ÙË ‚ÚÔ¯‹...
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫.
μ√°π∞Δ∑∏™
μÚÂı‹Î·Ì ÙÔ ÚˆÈÓfi Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜. √È ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ıÔϤ˜, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ “·Ï·ÙȤÚ˜” . ¶·Ú·ÙË̤Ó˜, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÚÔÛÊÈÏ‹˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙÔ ÛÎÏËÚfi ¯ÒÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· ηÏÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ¶ÔÏÏÔ› Ù¤ÙÔÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¤‰ÈÓ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÁÒÓˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· Ù˘ Ì›·˜ ‰Ú·¯Ì‹˜. Δ· ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó, ÔÈ ·Ï·ÙȤÚ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÚÎÔ, ·¤ÎÙËÛ ̛· Û¿ÓÈ· ·Ó›‰·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÙfiÙ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÙËÓ¿ Î·È ˙Ò· Û ÎÏÔ˘‚È¿. ª›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï›ÌÓË 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Û¯Â‰fiÓ ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· „˘¯·ÁˆÁ›·˜ ¤ÁÈÓ·Ó, ÎfiÛÌÔ˜ ‹Á·ÈÓÂ. ŒÁÈÓ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Û˘Ó‡ÚÂÛ˘, ‚fiÏÙ·˜, Ê˘Á‹˜. ŒÓ·˜ Ó‡ÌÔÓ·˜ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰›Ï· ·fi Ì›· ÎÂÓÙÚÈ΋ ψÊfiÚÔ. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ’90 ‚Ú¤ıËΠÛÙ· ÊfiÚÙ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ¤ÛÙˆ ·ÁÎÔÌ·¯ÒÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2004. ŸÌˆ˜ ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÈÛıËÙ¿. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ¤‰ˆÛ ̛· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, fï˜ Î·È ·˘Ù‹ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠ·ÈÛıËÙ¿. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ÙÔ ·¤Ê¢Á·Ó, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ›· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘
¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û ¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¿ÚÎÔ) Ô˘ Ϙ Î·È ¤¯Ô˘Ó “‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙ›” ·fi ÙÔ ...Ì·¯ËÙÈÎfi ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÁη›ÓÈ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, fiˆ˜ Ù˘ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 800 ̤ÙÚˆÓ Î·È Ì Ì˯·Ó‹, ÙËÓ ·ÙÌÔΛÓËÙË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ‚·ÁÔÓ¤Ù·. ª›· ‚fiÏÙ· ̤۷ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Î·È ÂÚ¯fiÛÔ˘Ó Û ·ʋ Ì ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯¤ÛË Ì ·˘ÙfiÓ, ÙÔ ÛÎÏËÚfi Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, ÙÔ˘ ʈÙÔ¯ËÌÈÎÔ‡ Ó¤ÊÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙȘ ÎfiÚÓ˜, Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ·Ú·Û˘Úı›˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹. Δ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ›¯·Ó ÙfiÙÂ, ̤۷ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È Í¤ÓÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·˘Ù‹ ÙË ‚fiÏÙ· ÙˆÓ 800 ̤ÙÚˆÓ Â›¯·Ó οÙÈ Î·Ïfi Ó· Ô˘Ó. ŸÌˆ˜ ÙÒÚ· fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ “ÚÔÌ·ÓÙÈ΋” ·Ó·fiÏËÛË, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ·ÙÌÔΛÓËÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·ÊÔ‡ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ οÔÈ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Û οÔÈ· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ‰›Ï· ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˙ÂÈ. ÿÓÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ¯ÚÒÌ· Î·È ·ÔÎÙ¿ ÂΛÓÔ Ù˘ ÛÎÔ˘ÚÈ¿˜, Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ˆ˜ Û·Ú¿ÎÈ ÛÙÔ ÎÔÚÌ› ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔ ‰È·Ï‡ÂÈ Î¿ÔÈ· ̤ڷ. §›ÁÔ ÈÔ ¤Ú· Î·È Ù· ‚·ÁÔÓ¤-
Ù·. ∫·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ·ÏÈfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Âٷ̤ӷ Î·È ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ. ΔÔ Í‡ÏÔ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜ Ù· ÌÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Û¿ÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰È¿Ï˘ÛË. ∫¿ÔÈ· Ï¿Ì· ʈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË ÛÙȘ ‰¤Î· ÙÔ Úˆ›, Û·Ṳ̂ӷ ηϷı¿ÎÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ... ŸÌˆ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ. ø˜ ¿ÚÎÔ ·ÔÙÂÏ›, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ›ӷÈ, ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙË Û˘Ó‡ÚÂÛË ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÏ· ÙÔ˘˜ Ì ٷ Ô‰‹Ï·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂ›Ô Û˘Ó‡ÚÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜, Ë ·ÏÈ¿ Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¿ÚÎÔ. ŸÌˆ˜ Ë Á¤Ê˘Ú·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ· ͇ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¿ÙˆÌ¿ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó È·. ªÂÁ¿Ï˜ Ùڇ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚÂ˘Û‹˜ Ù˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ŒÙÛÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Â¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛË ÂȉÈfiÚıˆÛË Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜, Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, Û fiÔÈÔÓ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ó· “ÚÈÛοÚÂÈ” ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ¢›Ï· ÔÈ Ï›Á˜ ¿È˜ ·Ì¤ÚÈÌÓ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙ· ÎÚ‡· Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‚ÚÒÌÈη ÓÂÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ‚¿ÙÚ·¯ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÂÛÈÙ¿Ï, ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Ú· ÌÂÛË̤ÚÈ. Δ· ¯fiÚÙ· ÏfiÁˆ ÌË ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ ÎÏ›ÛÂÈ Î¿ı ‰›Ô‰Ô ʈÙfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎÏÔ˘‚È¿, fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÎfiÙ˜ Î·È ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ·. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Ì¿ı·ÌÂ, Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. Δ· ¯fiÚÙ· ¤¯Ô˘Ó ÛοÛÂÈ Î·È
̤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ·, Ì ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡, ‹Ù·Ó ÔÚ·Ùfi. ™‹ÌÂÚ·, Ô‡Ù ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿, ÂÓÒ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ ·fi Ù· ‚ÚÂ̤ӷ ¯fiÚÙ· Ô˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Ó, Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. ª›· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› ÂΛ. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ì ÙÔ Û·Ṳ̂ÓÔ ÙÚ·¤˙È Ô˘ Â›Ó·È Âٷ̤ÓÔ ÛÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ÛËÌ¿‰È ÙÔ˘ ÙÈ ı· ‰ÂÈ, Â¿Ó ÌÂÈ Î·È Ì¤Û·. ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘, ‰›Ï· Ô ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ •ËÚÈ¿ ̤۷ ÛÙË Ï¿ÛË, ·Ê‹ÓÂÈ Ó· ¯ˆı› ̤۷ ÛÙËÓ Ú·ÛÈÓ¿‰·. ªÈÏ‹Û·ÌÂ Î·È Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë. ∏ ÀËÚÂÛ›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οÔÈ· ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋ Ê¿ÛË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ıÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ Ì·˜ ›Â, ÌÂÙ¿ Ì›· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· Á›ÓÂÈ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ú·Û›ÓÔ˘, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, ˙ËÙ‹ıËΠ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ “ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Ì ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ÈÂÚ·Ú¯ËıÔ‡Ó Î·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ” .
‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ™›ÚÙ˙Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞ - Δ™ª∂¢∂ Î. πˆ¿ÓÓË °·Ì‚Ú›ÏË, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ë ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “º›ÏÈ· °Ë” (ÚÒËÓ ÎÙ‹Ì· °·›·˜), ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿. ™Â ÌÈ· Ôχ ÎÚ›ÛÈÌË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ Δ∂∂ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ, Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜, Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÙڷ› Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ∞ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÔÓÔÌ·˙fiÌÂÓ· “ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· Á›ÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂Δ∞∞- Δ™ª∂¢∂ Î. πˆ¿ÓÓË °·Ì‚Ú›ÏË Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ı¤Ì·Ù·.
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Δƒ∂π™ ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜
Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ •ËÚÔÎÚ‹ÓË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÏÏÔ‰·ÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜, ËÏÈΛ·˜ 24, 26 Î·È 30 ÂÙÒÓ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì πà ÊÔÚÙËÁfi 21 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÔÎÙÒ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ - Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÂӉȿÌÂÛË ÛÙ¿ÛË ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiÔ˘ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Î·È Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó. ¢ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
20
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
Δ¤ÛÛÂÚȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ÙÚÂȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·
¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ
¢
Ú·Ì·ÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, ÙË ‚ÈÔÙ¯ӛ· Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÌËÙÚÒˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (¢.√.À. - ∂ÊÔڛ˜) ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ÔÈ ÂÓ¿ÚÍÂȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010 ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ôχ ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÓÙ›ÓÂÙ·È Ë ÎÚ›ÛË ÛÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi.ΔÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‡ÊÂÛË, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ. ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ΔÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Îϛ̷ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙË μπ¶∂ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤ÁÈÓ·Ó ÂÌÔÚÈΤ˜ ·fi ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘Ó¿ÁÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 300 ÂÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ‹‰Ë ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ‰›‰ÔÓÙ·˜ ¿‰ÂÈ· ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó·, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ™ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÌÂÁ¿ÏË “·Ï˘Û›‰·” ÂȉÒÓ ¤Ó‰˘Û˘ Î·È ˘fi‰ËÛ˘ Ì ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ˆ˜ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÏԢΤÙÔ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ 120 ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, ›Ù ÂÂȉ‹ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËηÓ, ›Ù ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘Ô›ˆÓ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Û ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î·È μȤÓÓË Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎÂ Ë ª·ÁÓËÛ›·. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ
£ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û 42 ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÌfiÓÔÓ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ›¯Â ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ÙÔ 42% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰‹ÏˆÛ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫μ™) ÙˆÓ ¢.√.À. ∞’ μfiÏÔ˘, μ’ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿ ÙÔ 2010 ¤Î·Ó·Ó ¤Ó·ÚÍË ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜ 1503 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÂÓÒ ·Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿
∏ ‰˘ÛÏÂÍ›· ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ¢˘ÛÏÂÍ›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È fiÏ· ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Û οı ¿ÙÔÌÔ. ∂ÈϤÔÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ¢˘ÛÏÂÍ›· ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹, Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÚÔÓÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·Î·‰ËÌ·˚΋ Ê¿ÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ, ηٿ ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ Î·È ÁÚ·Ê‹˜, Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ì ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ÙÚfiÔ, ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿. ∞ÓËÛ˘¯Ò ÏÔÈfiÓ Â¿Ó ÙÔ ·È‰› Ù˘ μ Î·È ° ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó·: ∞. ™ÙËÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛË ● ·Ú·Ï›ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÏÏ·‚¤˜ ‹ Î·È Ï¤ÍÂȘ, ‰›¯ˆ˜ Ó· “·ÎÔ‡ÂÈ” Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘. ● ‰È·‚¿˙ÂÈ ‰›¯ˆ˜ ÚÔ‹ Î·È ÓfiËÌ·: ·ÚÁ¿, ‰ÈÛÙ·ÎÙÈο, Û˘ÏÏ·‚ÈÛÙ¿, ·Ú·ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ›ÍË. ● ¯¿ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙË ÛÂÈÚ¿ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÓÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ● ηٷÓÔ› ÂÏÏÈÒ˜ fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ÂÈ, ηıÒ˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ● ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Ù˘¯·›·, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· Ô˘ÛÈÒ‰Ë ·fi Ù· ÂÔ˘ÛÈÒ‰Ë. μ. ™ÙË °Ú·Ê‹ ● ·Ú·Ï›ÂÈ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ Î·È ·ÓÙÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÏÏ·‚¤˜ ‹ Î·È Ï¤ÍÂȘ, ‹ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÔÚÈṲ̂ӷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηıÚÂÊÙÈο. ● οÓÂÈ ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË ·ÎfiÌË Î·È Û ϤÍÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ‰È‰·¯ı› (ÁÓˆÚ›˙ÂÈ .¯. ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î·ÓfiÓ·). ● ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙË ÛÙ›ÍË, ÙÔÓ ÙfiÓÔ, Ù· ÎÂÊ·Ï·›·, Ù· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂٷ͇ Ϥ͈Ó, Ô‡Ù ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿‰ÈÔ, ÂÓÒ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Û ¢ı›· (ÓÔËÙ‹) ÁÚ·ÌÌ‹ ۠Ϣ΋ ÛÂÏ›‰·. ●Δ· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Î·Ï·›ÛıËÙ·, ÁÂÌ¿Ù· ÌÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˜ ηÈ
ÙÔ˘˜ 2091 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ-‰È·ÁÚ·ÊÒÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÓËÙÈÎfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 2010 ›¯·Ì 898 ‰È·Áڷʤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ·fi Ù· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 2010 ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Îϛ̷, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘Ó Êˆ˜ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô‡Ù ÙÔ 2011. ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÈÛÙÒ-
ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·Î¿Ï˘Ù˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ı· ÂȉÂÈÓˆı›, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÌÂÙ·Ô›ËÛË ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¯Ù˘È¤Ù·È. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙÔ º¶∞, Ó· ÊÔÚÔÏÔÁ›, Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÚ·ÈÒÛÂȘ, ÂϤÁ¯Ô˘˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó Êı¿ÛÂÈ Î·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ŒÓ·˜ ÌÔ˘ ›Â, ¤¯ˆ οÓÂÈ ÌÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˙ˆ‹˜, Ó· ·Ê‹-
Û‚Ë̷ۛٷ. °. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ● ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·fi ÌÓ‹Ì˘, ͯӿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ·, ·È‰Â‡ÂÙ·È Ó· Ì¿ıÂÈ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙËÓ ÚÔ·›‰ÂÈ·, ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÌÓËÌfiÓ¢ÛË ¿ÏÏˆÓ ÁψÛÛÈÎÒÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯ÈÒÓ (.¯. Ë̤Ú˜, Ì‹Ó˜) ● ‰ÂÓ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÔÈ‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ Û˘ÁÎÚ·Ù› ÔÓfiÌ·Ù·, ËÌÂÚÔÌËӛ˜, ÙËϤʈӷ. ●·Ú¿ ÙËÓ Î·ı·Ú‹ ¿ÚıÚˆÛË/ÔÌÈÏ›· Î·È ÂÓÒ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û οÔÈ· ÂÚÒÙËÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌfiÏÔÁÔ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÌÔÓÔÏÂÎÙÈΤ˜ ‹ ÔÏÈÁfiÏÔÁ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ·Ï¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ. ● ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿„ÂÈ ·fi ÙÔÓ ›Ó·Î· ‹ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÛÂÏ›‰· ● ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔχÏÔΘ Ô‰ËÁ›Â˜ ● Â›Ó·È ·Û˘Ó¤˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÛÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘: ¤¯ÂÈ “ηϤ˜” Î·È “ηΤ˜” ̤Ú˜, ¿ÏÏÔÙ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ¿ Î·È ¿ÏÏÔÙ ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÁ·Û›·. ● Ë ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ‰È·Û¿Ù·È ‡ÎÔÏ·: ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚfi ‡ÚÔ˜, ÌÈÎÚ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Â›Ó·È ÌË ÂÈÏÂÎÙÈ΋, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÙ· fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘¯Ó¿ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘.
Ûˆ οÙÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÌÔ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∞. ¶Ô‡ÏÈÔ˜, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˘ ·ÏÔ˘ÌÈÓ›ˆÓ, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÛÔ‚·Ú¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ “·Ó·Û¿ÓÂÈ” Ë ·ÁÔÚ¿. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¢Ô˘Ï‡·ÌÂ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Î·È ı· “ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¿ÚÌ·ÚÔ” . ¢¤Î· ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È¤ÎÔ„·Ó Ì ¿‰ÂÈ· ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ·Ú¿ı˘ÚÔ Ì¤Û·. ¡· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô Ì‹Ó·˜, Ì‹ˆ˜ ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶Ô‡ÏÈÔ˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi Îϛ̷, fiÔ˘ ÏÂ›Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ “Ì·Ú·ıÒÓÈÔ” Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¯Ҙ ‚·ı·›ÓÂÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ÙÔ 2010 ›¯·Ì 549 ÂÓ¿ÚÍÂȘ Î·È 732 ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜, ÛÙË μ’ ¢.√.À. 526 ÂÓ¿ÚÍÂȘ Î·È 731 ‰È·ÎÔ¤˜, ÛÙË ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ 317 ÂÓ¿ÚÍÂȘ Î·È 451 ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÛÙË ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 111 ÂÓ¿ÚÍÂȘ Î·È 177 ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÈÙˉ‡̷ÙÔ˜. “∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫Ï›ÓÔ˘Ó Î·È Û˘ÓÂÚÁ›·. Œ¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ‹‰Ë ‰‡Ô ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ÙÔ 2011. ªÈÎÚ¿ Û˘ÓÂÚÁ›· ˘ÔʤÚÔ˘Ó. £· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÓÔÈÎÔ΢ڷ›ÔÈ, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. ¶¿ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ô ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹˜, ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ ϤÔÓ. √ Ù˙›ÚÔ˜ ¤ÂÛ ·fi 30% ̤¯ÚÈ Î·È 70%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™.π.™.∞.ª.) Î. ∞ÓÙ. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.
√È ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜
ªfiÓÔ Ì›· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÔÛÙ› Ì›ˆÛË ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ 41% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, ÂÓÒ ÙÔ 15% ‰ËÏÒÓÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ 40%. ¢Ú·Ì·ÙÈο, ›Û˘, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Î·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙÔ 44%
ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 10% - 30%, Î·È ÌfiÓÔÓ ÙÔ 22% ÂÚ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·Ì›· ·ÒÏÂÈ·. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ‹Ù·Ó 39% Î·È 36%. “À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ΢ڛˆ˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™›ÁÔ˘Ú· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË Î·È Ë ˙‹ÙËÛË. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˜. £¤ÏÂÈ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ÙÚfiÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤Û¯·ÙË Ï‡ÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·fiÏ˘ÛË. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·Ó Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ηÓÂÓfi˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘, ›ÙÂ Â›Ó·È ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ì ‰¤Î· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ›Ù Ì 300” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ¡. ∂˘ÏÔÁË Ì¤ÓÔ˜. ∞fi ÙȘ 42 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÔÛÔÛÙfi 40-50% ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÒÏÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ô‰¤ÎÙ˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ηÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·È È¤˙ÔÓÙ·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ¿Óˆ ·fi ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛˆÓ. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ˘Âڈڛ˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ·ÌÔÈ‚ÒÓ Î·È ¯ÚfiÓÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 19% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚԂ› Û ·ÔχÛÂȘ. ŒÓ· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛˆÚ‡ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â›Ó·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂȉfiÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ 2010 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ªfiÓÔÓ ÙÔ 15% ·fi ·˘Ù¤˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÂΛÓÔ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ 60% ıˆÚ› fiÙÈ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÌfiÓÔÓ ÙÔ 25% ‰ËÏÒÓÂÈ ÌˉÂÓÈ΋ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹. “ΔÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹ ı· Ìԇ̠fiÏÔÈ Û ¤Ó· Ôχ ‰‡Û‚·ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‹ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ◊ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‹ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ‚Ï¤Ô˘Ì ÙÔ Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ. ŒÓ· ·fi Ù· ‰‡Ô. ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ı· Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, fiÙÈ “Ì ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¿Óˆ ·fi ÙÔ 90% ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÔıÂÙ› ÌÂÙ¿ ÙÔ 2011. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·’ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Û ÔÛÔÛÙfi 10% ÙËÓ “¤‚Ï·Ӕ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2011.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
21
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∞fi 13 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘
∞‡ÍËÛË Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜
∂
ÓÙ˘ˆÛȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈ΋, Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·‰È΋̷ٷ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÎÏÔ¤˜. ΔÔ 2010, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·È‰È¿ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÁÂÓÈ¿˜ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËϛΈÓ, ÙÔ 2010, ··Û¯fiÏËÛ·Ó 452 ¤ÏÏËÓ˜ Î·È 88 ·ÏÏÔ‰·Ô›, ΢ڛˆ˜ ∞Ï‚·ÓÔ› Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ Î·È ÔÈ ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ÂÓÒ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜. ªÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË fï˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› Î·È ÙÔ fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Û ·‰È΋̷ٷ, ΢ڛˆ˜ ÎÏÔ¤˜. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 50% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ‰›ÎË Ì ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËϛΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÂÚÁ·Û›·, ÛÙ· ̤ÙÚ· ÔÈÓÈÎÔ‡ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓËϛΈÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛ·¯ı› Ì ¡fiÌÔ ÙÔ 2003, ·ÏÏ¿ Ô˘‰¤ÔÙ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÔÙ›· ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜. √È ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜. ∏ ·Ó‹ÏÈÎË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ Û˘Ó¯‹ ·˘ÍËÙÈ΋ Ù¿ÛË Î·È ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙:
Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÈÓÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ·Ú·¤ÌÔÓÙ·È Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ∞ÓËϛΈÓ. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 2010 (™Â٤̂ÚÈÔ˜ - πÔ‡ÓÈÔ˜) ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ÂÈÎfiÓ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó‹ÏÈÎË ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ‹Ù·Ó 473. ¶ÚÔÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰›ÎË 540 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ (524 Î·È 16 ÎÔÚ›ÙÛÈ·). ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 452 Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ Î·È 88 ·ÏÏÔ‰·Ô›. √È 505 ÚÔÛ·¯ı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 15-18 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ 35 ·fi 13 ¤ˆ˜ 15 ÂÙÒÓ. √È ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘Ó·Ê›˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ. °È· ∫√∫ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓËÏ›ÎˆÓ 328 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ. °È· ÎÏÔ¤˜, ·Ô‰Ô¯‹ ‰È¿ıÂÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˘ÂÍ·›ÚÂÛË, ·fiÂÈÚ· ÎÏÔ‹˜, Û˘Ó¤ÚÁÈ· 73, ÁÈ· ۈ̷ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ (·Ï¤˜, ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·, ÂÈΛӉ˘Ó˜) 23, Ó·ÚΈÙÈο ÚÔ˜ ȉ›· ¯Ú‹ÛË, ·ÁÔÚ¿, ηÙÔ¯‹, ·ÈÙ›· 100. Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ Î·È ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ΔÔ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Â›ÏËÍË (ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠166 ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ (·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› 36 ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜), Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (11) Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ (4). ÕÏÏ· ̤ÙÚ· ›ӷÈ: À‡ı˘ÓË ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÔÓ¤ˆÓ (3), ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ı‡Ì·ÙÔ˜ (8), Û˘Ó‰È·ÏÏ·Á‹ ‰Ú¿ÛÙË Î·È ı‡Ì·ÙÔ˜ (2), Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, „˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ Î.Ï.. ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (2), ÂÓÒ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ۠‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2007-2008 ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰›ÎË 396 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì 420 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÈ 380 Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ 31 ∞Ï‚·ÓÔ›, ‰‡Ô ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ›, ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ, ‰‡Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ, ¤Ó·˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, ¤Ó·˜ ƒÒÛÔ˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ¿ÏÏ˘ ÂıÓÈÎfiÙËÙ·˜. √È 146 ‹Ù·Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ, ÔÈ 82 Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ 25 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÔÈ 18 ·fiÊÔÈÙÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ 41 ·fiÊÔÈÙÔÈ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÔÈ 100 ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. √ÎÙÒ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ™Â 101 ·fi
·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â¤‚·Ï ÙÈ̈ڛ·, Û 30 ÔÈÓÈÎfi ÛˆÊÚÔÓÈÛÌfi Î·È ÌfiÏȘ Û ÔÎÙÒ Â¤‚·ÏÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÈÓ‹˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 420 ÔÈ 250 ‹Ù·Ó ˘fiÙÚÔÔÈ (‰ËÏ·‰‹ ›¯·Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ì ·‰È΋̷ٷ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ), ÂÓÒ 165 ··Û¯ÔÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∏ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (285 ÂÚÈÙÒÛÂȘ), 25 ÎÏÔ¤˜ (·fi ÎÔÈÓÔ‡, ‹ ηٿ Û˘Ó·˘ÙÔ˘ÚÁ›·, ‹ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË) ‹ ·fiÂÈÚ˜ ÎÏÔ‹˜. √ÎÙÒ ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ӷÚΈÙÈο (ηÙÔ¯‹ ÚÔ˜ ȉ›· ¯Ú‹ÛË, ·ÁÔÚ¿, ÒÏËÛË), 21 Û ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë (·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ‹ ÂÈΛӉ˘ÓË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë), 52 ·Ú·‚›·ÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÔÈ ÏÔȤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ (fiˆ˜ ÊıÔÚ¿, ÂÚ› ÂΉȉÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ, Î.Ï..) ΔËÓ ‰ÈÂÙ›· 2008-2009 ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ‰›ÎË 585 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì 638 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ 564 Â›Ó·È ¤ÏÏËÓ˜, 50 ·Ï‚·ÓÔ›, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔÈ, ¤ÍÈ ÚÒÛÔÈ, ÙÚÂȘ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂıÓÈÎÔًوÓ. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, 236 ¿ÙÔÌ·, ‹Ù·Ó ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ Î·È 190 Ì·ıËÙ¤˜. √È 32 ‹Ù·Ó ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ÔÈ 22 ·fiÊÔÈÙÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÔÈ 65 ·fiÊÔÈÙÔÈ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÔÈ 73 ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ Î·È 20 ‹Ù·Ó ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ∫·È ¿ÏÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰È΋̷ٷ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ - 500 ˘Ô-
ı¤ÛÂȘ- ÔÈ 13 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë, ÔÈ ÂÙ¿ Û ӷÚΈÙÈο, ¤ÓÙ Û ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÔÈÎȷ΋˜ ÂÈÚ‹Ó˘, ÂÓÒ 44 ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ú·‚›·ÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÓ‹˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 638 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÔÈ 350 Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔÈ Î·È ÔÈ 280 ÚˆÙÔ›۷ÎÙÔÈ. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· ›Û˘ ÚÔ·ÙÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËϛΈÓ, fiÙÈ ·‡ÍËÛË ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ, οÙÈ Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ‰ÈÂÙ›· 2005-2006 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì›· ‹ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·Ú·‚·ÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ·fi ·Ó‹ÏÈΘ, ÂÓÒ ÙÔ 2007-2008 ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÙÔ 2008-2009 23 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ™ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ - Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Û ۇÓÔÏÔ 10 ‰ÈÎ·Û›ÌˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2008-2009, ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÂÙ¿ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÂÙ¿ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¤ÓÙÂ Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. √È ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÏËÛÙ›˜ Î·È ÎÏÔ¤˜. ∞fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎ·Ó ÂÙ¿ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ (‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ·), ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ˘fiÙÚÔÔÈ. √È ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ “›Ûˆ ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰È΋̷ٷ Î·È ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÙ·È ÂÌÏÔ΋ Î·È Û¯¤ÛË Ì ӷÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜” . ∞‡ÍËÛË Ù˘ ·Ó‹ÏÈ΢ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈ-
ÔÛ‡Ó˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿, fiˆ˜ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·ÚÈıÌfi ·ÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ηٷ‰ÈοÛÙËηÓ: °È· ‰È·ÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÎÏÔ¤˜, ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2007-2009, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó 352 ·Ó‹ÏÈÎÔÈ, ÁÈ· ÏËÛÙ›· 60, ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο 110, ÁÈ· ۈ̷ÙÈ΋ ‚Ï¿‚Ë 30. √È ÂÈÌÂÏËÙ¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ۯ‰fiÓ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ٷ ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜, ÎÏÔ‹˜ Î·È ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘.
∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜ π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ∫ÔÚÒÓ· ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÓ·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÁÈ· Ù· ·Ó‹ÏÈη ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ ·fi ÙÔ 2003, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ ıÂÛ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÔÌÒÓ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, ۯ‰fiÓ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο, Û ϛÛÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ 102 ÊÔÚ›˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË. ∏ Î. ∫ÔÚÒÓ· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ˆ˜ ̤-
ÙÚÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¤ÎÙÈÛ˘ ÔÈÓ‹˜ ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ӤÓÙ·ÍË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ÁÈ· ·‰È΋̷ٷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË .¯. Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·Ó·ÌÔÚʈÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓËϛΈÓ. ™ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÔıÂÙËı› Â‰Ò ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ¡ 3189.2003, ÁÈ· ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¡ 4552/10” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‹‰Ë ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÏÔÙÈο Ô ıÂÛÌfi˜ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÚˆÁ‹˜, Û fiÏÂȘ fiÔ˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ∂ÊÂÙ›· (∞ı‹Ó·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, §¿ÚÈÛ· Î·È ·ÏÏÔ‡). √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘ËÚÂÛ›·. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ, fiÔ˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛ·. ΔÒÚ·, Ì ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ô ›Ó·Î·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ÂÚÁ·Û›·˜. °È· ÙËÓ ÌÂÓ ¶ÔÏÈÙ›· ‰›ÓÂÙ·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ Ó· ·ӉÚÒÛÂÈ Û οı ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ ˘ËÚÂÛ›· Ì ∂ÈÌÂÏËÙ¤˜ ∞ÚˆÁ‹˜ Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ - ÙfiÛÔ ·ÓËÏ›ÎˆÓ fiÛÔ Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ - ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ô̤˜ Ì ›ÛËÌÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi (ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi, „˘¯ÔÏfiÁÔ, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ). ΔÒÚ· Â›Ó·È Ë “¯Ú˘Û‹” ¢ηÈÚ›· Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË Ó· ¿ÚÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿, ÁÈ·Ù› Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÈʤÚÂÈ. ªÂÁ¿ÏË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˆÊ¤ÏÂÈ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” , Û ÁËÚÔÎÔÌ›· Î·È ‰Ô̤˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› Û οı ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ (Û›ÙÈÛË, ʇϷÍË, ÌÂٷΛÓËÛË).
∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· £ÚËÛ΢ÙÈο ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂¶πª√ƒºøΔπ∫∏ - ·È‰·-
ÁˆÁÈ΋ ÂÛÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· “Δ· £ÚËÛ΢ÙÈο ÛÙÔ ™‡Á¯ÚÔÓÔ ™¯ÔÏ›Ԕ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 14Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “¶·È‰Â›·” (Ô‰. ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 6, §¿ÚÈÛ·), ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì., ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈԈϛԢ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “μÚ·‰È¤˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜” . ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ μ/ıÌÈ·˜ Î·È ∞/ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ °È·Áο˙ÔÁÏÔ˘, ¢Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘. ΔÔÓ Î. °È·Áο˙ÔÁÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·‡ÏÔ˘, ¢Ú. £ÂÔÏÔÁ›·˜, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ 14Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ı’ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÂÛÂÚ›‰·˜ Î·È ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Ã¿Ú˘ ∞Ó‰ÚÂfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ıÂÔÏfiÁÔ˜, ª.Sc. * ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰Ôı› μ‚·›ˆÛË ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ·.
¢Ú¿ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ∏ ∂¡ø™∏ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ
¡∞Δ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏËÚÔÊÔÚ› ÛÙ· ̤ÏË Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 18 Î·È 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √›ÎÔ˘ ¡·‡ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜, ÂÓÒ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ¡∞Δ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙȘ 25 °ÂÓ¿ÚË, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË. ™ÙȘ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ Ë ŒÓˆÛË ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Î·È Î·Ï› Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰È¿ ¡·˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Î·‰ËÌ·˚Îfi ¤ÙÔ˜ 2009-2010 Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÔÎÙÒ” . °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 12 μfiÏÔ˜, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ οı ڈ› ·fi 09.00 ̤¯ÚÈ 11.00 ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. ∫·È ÛÙÔ ÙËÏ.: 2421021102 Î·È ÎÈÓ. 6973542472.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
22
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
AÁÚÈ¿: ÿ¯ÓË ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ‚Ú‡ÛË πá∏ ˘‰Ú·ÚÁ‡ÚÔ˘ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙË ‚Ú‡ÛË Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·ÙfiÈÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ™¯ÂÙÈο ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜ ¡ÈÎ. ∑·Ú›ÊË, Ô ÙÔÈÎfi˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜- ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ “ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·ÎÔ› ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ·ÚÔ¯‹ Î·È Â›Û˘ ˙‹ÙËÛ· Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ÓÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. ∞ÎfiÌË, ˙‹ÙËÛ ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÚÈ‹Ïı·Ó Û ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ‡·ÚÍË ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÊÔÚÙ›Ô˘. “∞̤ۈ˜ ·Â˘ı‡ÓıËη ÛÙË ¢∂À∞ªμ - ·ÚfiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ. ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ï‹Ú˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÙfiÈÎÔ˜.
μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Ù·È-
Ú›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ΔÔ ı¤Ì· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ı› Â›Ó·È “¶ÚfiÏË„Ë ·ı‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ì·˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó” . £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: ƒÔ˘ÛÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ™ˆÙ‹Ú˘, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜: ¶ÚfiÏË„Ë ÁÈ· ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘. ∫ˆÛÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘, ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜: ¶ÚfiÏË„Ë Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ¶ÏÈ·ÎÒÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜: ¶ÚfiÏË„Ë Î·ÚΛÓÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˜: ¶ÚfiÏË„Ë Ó¢ÌÔÓÈÎÒÓ ·ı‹ÛˆÓ. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú·ÁˆÁÒÓ ˆÏËÙÒÓ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ηٷӷψÙÒÓ
™Ù· ‡„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË º¶∞
™
Ù· ‡„Ë ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÎÙÈÓ·¯Ù› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË, ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÙÂÏÂȈÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· ÛÙÔÓ ‹‰Ë ÏËÙÙfiÌÂÓÔ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ó· ÌËÓ ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr
∞fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ë ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ̤۷ Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙȘ ÙÈ̤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ Ï‹ÙÙÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙ· ÁˆÚÁÈο ÂÊfi‰È· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13% Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÙ· ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È Î¿ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÊÔ‰›ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 23%. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ fiÙÈ Ì¤Û· Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌfiÏȘ ÌËÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÂÊfi‰È·, Ì ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ΔÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ô º¶∞ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9% ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 10%, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ۠11% Î·È ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙËΠÛÙÔ 13%. ∫·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÚÔηÏ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ Û ‚·ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÈÌÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, fiÛÔ Î·È ÙÔ ‹‰Ë ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, ηıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ Î·È ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÂÏÏËÓÈÎfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi. ∫ÔÈÓ‹ ¤ÎÎÏËÛË fiψÓ, ΢ڛˆ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, ·ÔÙÂÏ› Ë Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 6,5% Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· Ê¿Ú̷η. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂˆfiÓˆÓ, Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹, ·ÊÔ‡ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 700 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ·fi ÁˆÚÁÈο Ê¿Ú̷η, ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÏÔȤ˜ ÂÈÛÚÔ¤˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Ó· ¯¿ÓÂÈ ‰˘-
ÓËÙÈο ¤ÛÔ‰· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 32 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ º¶∞ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 6,5%. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·ÒÏÂÈ· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ʤÚÓÔ˘Ó ¤ÛÔ‰·.
√È ·Ú·ÁˆÁÔ› ™‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó¤·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Ó· ÌËÓ ÙË ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. “∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Û ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘
¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. Δ۷ηӛη˜ “ı· ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·fi ÙË Ó¤· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 13% ÁÈ· Ù· ÁˆÚÁÈο ÂÊfi‰È·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È Ù· ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, Î·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 23% ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, Ù· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Î·È ¿ÏÏ· Û¯ÂÙÈο ÂÊfi‰È·, ı· Ï‹ÍÂÈ Î·›ÚÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ‹‰Ë ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÂÎÙÈÓ·¯Ù› ÛÙ· ‡„Ë Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ›‰·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ º¶∞, Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ó· Â›Ó·È ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ôχ ηϿ ÙËÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ·-
∏ ÎÔ‹ ›Ù·˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏¡ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù· ¤ÎÔ„Â ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ÁÓˆÛÙfi ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈÎÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ Δ∂¢∫, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ˘·ÏÏËÏÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¢¯¤˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏfi Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÎÈÓ‹ıËΠÁ‡Úˆ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔÈ ¢‹ÌÔÈ. Δ˘¯ÂÚfi˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ‹Ù·Ó Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Δ∂¢∫ ∞ÚÁ. ∫Ô¿Ó·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ڋΠÙÔ ÊÏÔ˘Ú› Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜.
ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ Ó· ÌË ÌÂÙ·ÊÂÚı› Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÛΤ„Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. £· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, fï˜, Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ·Ó ÙÂÏÈο Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ¿ÓÙ·. ∂Ì›˜ ˆ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ˙ËÌÈ¿. ∞Ó ‰ÂÓ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÒÏÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ º¶∞, ·Ó ÙȘ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ¤ÛÔ‰· ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆӔ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ¯ÔÓÙÚÈ΋ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó¤Ô Ï‹ÁÌ· ÛÙÔ ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ
·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ·. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı· ÂÎÙÈÓ·¯Ù› ÛÙ· ‡„Ë Î·È ı· ÌÂȈı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ∞fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó ˙‹ÙËÌ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ¤ÛÙˆ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜, ÚÒÙÔÓ ‰ÈfiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·fi ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤ˆ˜ Î·È Ìˉ·ÌÈÓ‹ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Î·È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªÈ· ̤ÛË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ı· ÓÔÈ·ÛÙ› Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Á·ı¿ Î·È fi¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ· Ù· ÊÚÔ‡Ù· Î·È Ù· Ï·¯·ÓÈο, Ù· ÔÔ›· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÌÂÓ, Û ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ‰Â. ∏ Ó¤· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ı· ·ÔÚÚÔÊËı› ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∫¤Ú‰Ô˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÒÏËÛ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ. ∂Ì›˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÈÂ˙fiÌ·ÛÙ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Ì›· Óٷϛη ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ì·˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 170 ¢ÚÒ ÛÙ· ‰Èfi‰È·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎfiÛÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
23
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú¿ÛË...! pemagnisias@sep.org.gr
ª
ÂÙ¿ ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË “·Ó¿·˘Ï·” Ë ÛÙ‹ÏË Î·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÁÈ· Ó· Û·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ “Ú˘ıÌÔ‡˜” Ù˘ ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. º˘ÛÈο ¢¯fiÌ·ÛÙ οı ηÏfi Ì ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ˘Á›· Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÔÏÏ¿ ÚÔÛÎÔÈο ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Û·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘˜! √È ∫Ï¿‰ÔÈ §˘ÎÔÔ‡ÏˆÓ Î·È ∞ÓȯÓ¢ÙÒÓ Ù˘ ¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È Ôχ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. Δ· §˘ÎfiÔ˘Ï· ͯ‡ıËÎ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ˙ÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È! •Â¯ÒÚÈÛ·Ó Ù· οϷÓÙ· Ô˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÏϤÍÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™ÒÛÙ ÙÔ˘˜ §‡ÎÔ˘˜” Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ۠ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∞ÚÎÙÔ‡ÚÔ˘. ∏ ‰Ú¿ÛË ¤ÏËÍ Ì ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ ÚÔÛˆÈο. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ Ô ∫Ï¿‰Ô˜ ∞ÓȯÓ¢ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 25 ÂÊ‹‚Ô˘˜ “∞ÓȯÓ¢ÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” Ì ı¤Ì· ÙÔ web
§‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ
∫Ô‹ ›Ù·˜ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Δ√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì·
∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 23 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∫Δ◊ª∞ ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À - Δ𪶧∞§∂•∏. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÂÌÊ¿ÓÈÛË - show Ì Rueda De Casino ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ SALSA Y SABOR ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ οÚÙ·˜ Â›Ó·È 7 ¢ÚÒ Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó Î·Ê¤˜ ‹ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÛηÏ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË. ∫¿ÚÙ˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËÏ. 2422 0 24082 Î·È 2422 0 23862.
design. ¢fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ôχ ›ηÈÚ· ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÈÛÙfiÙÔÔÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì¤Û· ·fi Ì˯·Ó¤˜ ‡ÎÔÏ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. Δ· ·È‰È¿ ÂÊ¿ÚÌÔÛ·Ó fiÛ· ¿ÎÔ˘Û·Ó ÛÙË ıˆڛ· Ì Ôχ ηϿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. °È· ÙË ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ·ÚˆÁfi˜ ÛÙ¿ıËΠÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ‰ÈfiÙÈ ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÈ ÂÊ‹‚Ô˘˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÊÂÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ‹ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ™ÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ. ™ÙÂϤ¯Ë ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·È‰È¿ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ Ô˘ ̤۷ ·fi
ÙËÓ ·Ú¤· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È “∂ÓˆÌÔٿگ˜” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔȯ›· ÂÚȤÙÂÈ·˜ ηÈ
ÚÔÛÎÔÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÒÛÙ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·Û·Ó Î·È ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿-
ÓˆÛ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤·˜, Ù˘ ∂ÓˆÌÔÙ›·˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÕÁÈÔ μÏ¿ÛÈÔ Î·È Â˘¯·ÚÈ-
ÛÙԇ̠fiÛÔ˘˜ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ‰Ú¿ÛË Â›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙËÓ “·ÁοÏÈ·Û·Ó” Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ‰fiıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË! Δ¤ÏÔ˜, Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ 7Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ∂Ù‹ÛÈÔ ÃÔÚfi ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 21 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 20.30 ÛÙÔ “¶·ÏÈfi ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô” (¶·ÏÈ¿) Î·È ÚÔÛηÏ› ·ÏÈÔ‡˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜, ·‰ÂÏÊÔ‡˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ 1Ô ™‡ÛÙËÌ· ¡·˘ÙÔÚÔÛÎfiˆÓ ∞ÁÚÈ¿˜, Ì·˜ ÚÔÛηÏ› Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11.00 ÛÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·. £· ›̷ÛÙ ÂΛ!
¶∂ƒπ∏°∏™∏
24
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
ΔÔ ¤Ù·ÏÔ Ù˘ μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·
ÃÂÈÌÂÚÈÓ‹ ·Ó¿‚·ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ MËÏÈ¿˜ ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:
∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘
∏
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‹Ú· Ù· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ μ¿ÏÈ·∫¿ÏÓÙ· Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Í¯¿ÛÙËÎÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÙfiÙ ̤۷ ÛÙÔ ‰Ú˘Ìfi, fiÔ˘ ÙÚÈÁ‡ÚÈ˙· Û· ¯·Ì¤ÓÔ˜, ‰›¯ˆ˜ Ó· ͤڈ Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙ¢ı˘ÓıÒ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ∑ÂÛÙ‹ ∫ÔÈÏ¿‰· η‚¿Ï· ÛÙÔ Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ ÙÔ˘, ›¯Â ÙÔ ÂÒÓ˘ÌÔ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ¶ÂÚÈ‚ÔÏÈÒÙ˜ Î·È ˙Ô‡Û ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ ÛÙË ÃÏfiË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. Œ¯ˆ ͯ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ·, ·Ó Î·È ‰Â ı¿ÚÂÂ. Œ‰ÂÈÍ ·Ó›ˆÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ¤Ó·˜ μÔÏÈÒÙ˘ „·¯ÓfiÙ·Ó ÛÙ· ̤ÚË Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·˘Ùfi˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ˘ Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜. ªÔ‡ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÌÔ‡ ¤‰ˆÛÂ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È “ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ·ÚÎÔ‡‰Â˜...” ÌÔ‡ ÙfiÓÈÛ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, Êfi‚Ô˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋, Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÂÓو̤ӷ. ∞fi ÙfiÙ ¤Ú·Û·Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ΔËÓ ·ÚÎÔ‡‰· ‰ÂÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÙ¤. ÿ¯ÓË Ù˘ ÂÓÙfiÈÛ· ·Ú·ÔÏÏ¿, ¿ÏÏ· ÊÚ¤Ûη ÎÈ ¿ÏÏ· ÍÂڷ̤ӷ. ΔÔ ¤ÏÌ· Ù˘ ÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ԉËÁfi˜ Î·È ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÈÛ·, ¿ÏÏÔÙ ӈfi, ˆÚÒÓ ‹ Î·È ÏÂÙÒÓ, ηı·ÚÔÁÚ·Ì̤ÓÔ Â›ÙÂ Û˘ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ËÌÂÚÒÓ. ΔÔ ∞ÚÎÔ˘‰fiÚÂÌ· ÙÔ ¤Ú·Û· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÔ Î·Ù·¯¿ÚËη, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ‰È·‚‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Â˙ÔÔÚ›·˜, ÛÙÔÓ ¶ÈÓ‰ÒÔ ¿ÍÔÓ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÛÙÔÏ›‰È·, ·ÚÒÌ·Ù· Î·È Ú˘·Î›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÁˆÌÔÚÊÈο Û¯¤‰È·. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Â‰¤ËÛ Ӓ ·Ó¤‚ˆ Û fiϘ ÙȘ ÎÔÚʤ˜ Ù˘ μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ· ÎÈ ¤ÙÛÈ ÁÓÒÚÈÛ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÚÂÔÁÚ·Ê›·, ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰Ú˘ÌÔ‡ ·fi fiϘ ÙȘ Ï¢ڤ˜. ∂›Ó·È ÔÏϤ˜ ÔÈ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ
∞ÓËÊÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ªËÏÈ¿
ηÓ›˜ ÛÙÔ ¤Ù·ÏÔ Ù˘ μ¿ÏÈ·∫¿ÏÓÙ·. £· ÌÓËÌÔÓ‡ۈ ÙÚÂȘ ·fi ·˘Ù¤˜, Ô˘ ıˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ˜: ªÂ ÙÔ £ÂfiÊÈÏÔ Î·È ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÙÔÓ ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ÙfiÙ §fiË ‰È·Û¯›Û·Ì ÁÈ· ÙÔ ∂§§∏¡π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ - ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ - ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÔÚ›· ¤ÓÙÂη ˆÚÒÓ. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ∫·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘, ÛÙȘ Ô¯ÙÒÌÈÛË ÙÔ Úˆ›, ‰È·Û¯›Û·Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿Ó ∫Ï‹‰Ë (2.036 Ì.), Ù· ∞˘ÙÈ¿ Ù˘ ºÏ¤ÁÁ·˜ (2.159 Ì.), ÙÔ ¶¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ∞ÚÎÔ‡‰·˜ (2.082 Ì.) Î·È ÌÂÛË̤ÚÈ Î·Ù·Ï‹Í·Ì ÛÙÔ ∞ÚÎÔ˘‰fiÚÂÌ·. ÀÛÙÂÚ· ‹Ú·Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÒÔ. ∞fi ÂΛ ¯ÚÂÈ·ÛًηÌ ‰˘fi ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙË μˆ‚Ô‡Û·, ÛÙȘ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰È. ªÂ ÙÔ ª¿ÓıÔ ·fi ÙË §¿˚ÛÙ· ·Ó‚‹Î·Ì ÛÙÔ ∞˘Áfi (2.177 Ì.) Î·È ÛÙË ™·Ï·ÙÔ‡Ú· ÙÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË.
√ °. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ì·ÓÈÙ·ÚÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜
ΔÔ 1995 Ì ¿ÏÏË ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó‚‹Î·Ì ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ºÏ¤ÁÁ·˜, ÊÙ¿Û·Ì ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ (‰Ú·ÎfiÏÈÌÓ˜, fiˆ˜ ÙȘ ·ÔηÏÔ‡Ó), ‡ÛÙÂÚ· ‰È·Û¯›Û·Ì ÙÔ Ú¤Ì· Ù˘ ∫˘Ú·-∫·Ï‹˜ Î·È ÎÔÚ˘Êˆı‹Î·Ì ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛÙÈ¿ (1967 Ì.). ŸÌˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ı·̷ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ Û˘ÓÙÂϤÛÙËΠÛÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË ÙÔ˘ 2002, fiÙ·Ó Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙË ºÏ¤ÁÁ· Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ÎÈ Ë ·Ú¤· Ì·˜ (ÂÁÒ, Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÏÔ‚fi˜ ÎÈ Ô ∫ˆÛÙ‹˜) ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔ˜ ÙË ºÏ¤ÁÁ·, fiÙ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ›¯·Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔfiÙ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÂΛÓË ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Á‡Úˆ Ì·˜ ¤ÂÊÙ·Ó ¤ÙÚ˜... ∫ÔÈÙÔ‡Û·Ì ·ÔÚË̤ÓÔÈ ÔÏfiÁ˘Ú· ÎÈ ·ÊÔ‡ ‰Â ‚Ϥ·Ì ٛÔÙ·, ·ÎfiÌË Î·È Û ÌÂÁ¿ÏË ·fiÛÙ·ÛË, ηıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘ÎÓ‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË ‰ÔÎÈÌ¿˙·Ì fiÏÔ Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ·ÔÚ›·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, fiˆ˜ Ì·˜ › ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∫·-
Ù·Ê˘Á›Ô˘, ·Ú¿ οÔÈ· ÂÓÔ¯ÏË̤ÓË ·ÚÎÔ‡‰· Ô˘ Ì·˜ ÂÙÔ‡Û ¤ÙÚ˜, ·ÊÔ‡ ›¯Â ‚¿Ó·˘Û· ٷϷȈÚËı› fiÏË ÙË Ì¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ʈӷÎÏ¿‰Â˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜, ηıÒ˜ ÙËÓ Â›¯·Ó ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ Î·È ÙÒÚ· ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û Ì ̷˜ Ú›¯ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÌÈÎÚ¿ ÂÙÚ·‰¿ÎÈ· Ô˘ ¤ÛηÁ·Ó Á‡Úˆ Ì·˜ Û·Ó Ô‚›‰Â˜... * ∂ʤÙÔ˜ (20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘), Ô˘ ÙÔ ∂§§∏¡π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÒÓ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ª·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫Ú·ÓÈ¿ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ, ۯ‰›·ÛÂ Î·È ÌÈ·Ó Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ μ¿ÏÈ·-∫¿ÏÓÙ· ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∫Ú·ÓÈ¿˜,. ∂Âȉ‹ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›¯· ·ӷϿ‚ÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ·, ı¤ÏËÛ· Ó’ ·ÔÛ¯ÈÛÙÒ ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ª¿ÏÙÛ˜, ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ∫·ÎÔχÚÈ ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ªËÏÈ¿˜, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ¤Ù·ÏÔ˘ (2.160 Ì). ∂ÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÒÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηÙ¢ı˘Óı› ÁÈ· ÙÔ ∞ÚÎÔ˘‰fiÚÂÌ· Î·È ÙË ∑ÂÛÙ‹ ∫ÔÈÏ¿‰·, (·ÛÊ·ÏÒ˜ ÈÔ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÈÏÔÁ‹), ÂÁÒ ¤ÛÙÚÈ„· ÓfiÙÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ªËÏÈ¿˜. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÓÈ¿ Î·È ÛÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÁÈ· μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÈӷΛ‰· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì·˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ¤ÍË ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì ¿ÏÏË ÈӷΛ‰· Ë ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙȘ ª¿ÏÙÛ˜ (10 ¯Ì). √ fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÒÓ Û˘Ó¤¯ÈÛ ¢ı›· ÁÈ· ÙÔ ∞ÚÎÔ˘‰fiÚÂÌ·, Î·È ÙË μ¿ÏÈ· ∫¿ÏÓÙ·. * ¶ÚÈÓ ¯ˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ, ‰È·Û¯›Û·Ì ÙË ‰·ÛÈ΋ ı¤ÛË ™ÙÚ¿ÓÈ·, ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰È·ÎfiÛÈ·, ÂÚ¿Û·Ì ·fi ÙËÓ ˆÚ·›· ËÁ‹ Ù˘ °˘ÊÙfi‚Ú˘Û˘ Ì ÙÔ Á¿ÚÁ·ÚÔ ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi, ÛÙ· ‰‡Ô
ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ·, ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ∫·„¿Ï·˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÙÚ·ÎfiÛÈ· ÎÈ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎfi‚Ú˘ÛË ÛÙ· ¤ÍË ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÂÍ·ÎfiÛÈ·, fiÙ·Ó Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì·˜ ¯ÒÚÈÛÂ. ™ÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Ì¤Û· Û ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÊıÈÓÔˆÚÈÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ·, Ì ¯ÚÒÌ·Ù· ·ÎfiÌË ˙ˆËÚ¿. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÌÔ˘ ‰È·Óı›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÊÚ¤ÛÎÈ· Ê˘ÏÏÔÛÙÚˆÌÓ‹, ÂÓÒ Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ÔÍÈ¿˜ ›¯·Ó ÙËÓ ÚfiÛηÈÚË ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ŸÌˆ˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÂÛ· Û ϿÛ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹ Ô˘ ›¯Â ¤ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ë ÔÚ›· ÌÔ˘. ŒÙÛÈ Ï›ÁÔ ·Ú·¿Óˆ, ÛÙ· ÙÚ›· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË ÛÙÚÔÊ‹, ÂÁη٤ÏÂÈ„· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈ ·ÓËÊfiÚÈÛ· Ì ٷ fi‰È·. ◊ÌÔ˘Ó ÌÔÓ¿¯Ô˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ÙÒ ÙËÓ Î·ÏfiÙ˘¯Ë ›ÛÎÂ„Ë Î·ÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ “Î˘Ú›Â˜” ÙÔ˘ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ ¶›Ó‰Ô˘ Ô˘ ÂÁηٷ‚ÈÒÓÔ˘Ó Â‰Ò Á‡Úˆ. (ÕÏψÛÙ ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ‰È¿Û·ÚÙ˜ ̤۷ ÛÙÔ ‰Ú˘Ìfi ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜). ∂›¯· ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÎÂÚ·›Â˜ ÌÔ˘ ·ÏˆÌ¤Ó˜ Î·È fiÏ· ÌÔ˘ Ù· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈ· Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹. ªÂ˜ ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛȈ‹ Î·È ËÚÂÌ›· ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó ÌÔÓ¿¯· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÌÔ˘ ‚‹Ì· ÎÈ Ë Ú˘ıÌÈ΋ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘. ∞fi Î¿Ô˘ Ì·ÎÚÈ¿ fï˜ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ·Ï˘¯Ù›ÛÌ·Ù·. ™Ô˘Ú̷ۛٷ ̘ ÛÙȘ Ê˘ÏψÛȤ˜ Î·È ‚‹Ì·Ù· Ó¢ÚÈο Ì ·Ó·Ûٿو۷Ó, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹Ûˆ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÎÈ ÔÈÎfiÛÈÙ· ˙Ò·.
¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¿ÎÔ˘Û· ¤Ó· Ì·ÚÛ¿ÚÈÛÌ· Ì˯·Ó‹˜. ™Â Ï›ÁÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ¤Ó· Δ√À√Δ∞ Ì ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ Ì·ÓÔ‡‚Ú˜. ∫·Ù¤‚ËΠÌfiÏȘ Ì ›‰Â ÎÈ ·ÊÔ‡ Ì ÚÒÙËÛ ÙÈ Á˘Ú‡ˆ Â‰Ò ¿Óˆ ÌÔÓ·¯fi˜, ‡ÛÙÂÚ· fiÏÔ˜ ·ÁˆÓ›· ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚ‹Ûˆ ·Ó ›¯· ÂÙ‡¯ÂÈ Ù›ÔÙ Û΢ÏÈ¿. ΔÈ Â›¯Â Û˘Ì‚Â›; Δ¤ÛÛÂÚ· ΢ÓËÁfiÛÎ˘Ï· Î·È ‰˘fi ÓÔÌ·Ù·›ÔÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ηÚÙ¤ÚÈ, ÂÚÈ·ÎÏˆÛ·Ó ¤Ó· ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ, Î·È ÙÒÚ· ÙÔ Â›¯·Ó Î¿Ô˘ ·È¯Ì·ÏˆÙÈṲ̂ÓÔ Ù· Û΢ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ·fi Ô‡ ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó Ù· ·Ï˘¯Ù›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· Û‹Ì·Ù· ÙˆÓ “΢ÓËÁfiÛÎ˘ÏˆÓ” . ªÔ‡‰ÂÈÍ·Ó Ù· ›¯ÓË ·fi ÙÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó È· ‚¤‚·ÈÔÈ ˆ˜ ÙfiÛηÛ ÛÙ· „ËÏÒÌ·Ù· ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ù· Û΢ÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·ÓÈfiÓÙÔ˘Û·Ó ¿ÛÎÔ· ÎÈ ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÎÈ ·˘Ù¿. “Δ¿¯ÂÈ ·˘Ù¿ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ” , ÙÔ˘˜ ›·, ‰›¯ˆ˜ η̛· ıÏ›„Ë ÎÈ ¤Ê˘Á·. ¶ÂÚÈÔÚ›ÛÙËη ÛÙÔ ‰·ÛÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ. Δ· ˘¤ÚÔ¯· Ì·˘Úfi¢η ÈÛÔÚÚÔÔ‡Û·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·Ó‡„ËϘ ÎԄȤ˜ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡. ™ËÌ·‰È·Î¤˜ Ú¿¯Â˜ Î·È ÎÔÚÌÔ› ˙ˆËÚÔ›, ÂÁÎÔψ̤ÓÔÈ ÙÔ ÙÚ·¯‡ ηÊÂÙ› ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÁÌ· ˘„ÒÓÔÓÙ·Ó ‰›Ï· ÌÔ˘ Ì ÂÚÊ¿ÓÂÈ· ÎÈ ·ÏÏËÁÔÚ›·. ¢È¿‚Ëη ‰˘fi ڤ̷ٷ Ì ÌfiÏÈÎË Î·Ù‚·ÛÈ¿ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ÏÈÌÓ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÎÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, Í·ÊÓÈο, ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÛÚÔ˘‰ÂÚ‹ ÎÔÚÌÔÛÙ·ÛÈ¿ Ì ÎÔÈÙÔ‡Û ·fi ÙÔ ·ÓÒÚÈÔ ‡„Ô˜ Ù˘.
¢È¿Û·ÚÙ˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙËÓ ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË ‰È¿‚·ÛË Ù˘ ·ÚÎÔ‡‰·˜
¶∂ƒπ∏°∏™∏
25
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ªËÏÈ¿˜. ¢È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È: ΔÔ ∞˘Áfi (2.177) ‰ÂÍÈ¿, Ë ΔÚ·Â˙›ÙÛ· (2.022) ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÒÔ˘
√È ª¿ÏÙÛ˜, ËÁ¤˜, ·Ó¿‚Ú˜, Ú˘¿ÎÈ·, ÛÙË Á¤ÓÂÛ‹ ÙÔ˘˜
◊Ù·Ó ÌÈ· ·Ó¤ÌÔÚÊË Ï¢Îfi‰ÂÚÌË Â‡ÎË, ¤Ó· ÚfiÌÔÏÔ (pinus heldreichi), Ô˘ ›¯Â ·Ó·ÛηÊ› ÛÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙË ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÙË ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È Ì ÙȘ ÔÏ˘Ïfiη̘ Ú›˙˜ ÙÔ˘ ÛÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÔ‡ ¯ÔÚËÁÔ‡Û ÌÈ·Ó ÂÈÎfiÓ· ·Ó·ӿÏËÙË. ΔÔ ÚÔÛ¤Ú·Û· ¯·˘ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏ˯ÙÈ΋ ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÎfiÌË ˘¤ÚÔ¯Ë ÂȉÂÚÌ›‰· ÙÔ˘. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤Û‚ËÓ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿, ÔÈ Ï¿Û˜ Ï‹ı·ÈÓ·Ó Î·È ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¤Î·Ì ‰ÂÈÏ‹ Ì· Û˘¯Ó‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙ· Ï·ÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÚÈ˙ÔÏ·ÁȤ˜. Δ· ‰·Ûfi¢η (pinus silvestri) ‡ÎÓˆÓ·Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÈ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ›Û· Ô˘ ¿ÊËÓ·Ó Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ Ë ˘Ô„›· οÔÈ·˜ ·ÚÎÔ‡‰·˜. ¶›Ûˆ ÌÔ˘ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¿ÊËÓ· ÙÔ ÙÂÌ·¯ÈÛÙfi ·fi ÙȘ Ù˘¯ˆÙ¤˜ ÏÔÊÔÛÂÈÚ¤˜ Â›Â‰Ô Ù˘ ÁÚ‚ÂÓÈÒÙÈ΢ ˘·›ıÚÔ˘, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘ ·ÔηχÙÔ-
ÓÙ·Ó ÔÈ Á˘ÌÓ¤˜ ¯ÈÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ¤Ù·ÏÔ˘. ŒÌ·ÈÓ· È· ÛÙËÓ ˘Ô·ÏÈ΋ ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË ˙ÒÓË Ô˘ ˘¤ı·ÏÂ Ô ÚfiˆÚÔ˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜. ªÂ Ï·¯Ù¿Ú· ηÚÙÂÚÔ‡Û· Ó’ ·ÓÙÈÎÚ›Ûˆ Ó· Í·ÓÔ›ÁÂÙ·È Ë Î·Ì˘ÏˆÙ‹ fi„Ë Ù˘ ªËÏÈ¿˜ Î·È ÙÔ ÏÈ‚·‰ˆÙfi Ù˘ Ù¤ÏÌ· ÛÙËÓ ·Ú˘Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÚÓÔ˘ Ù˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÎÔ‡‰Â˜ Ì ÛÓÔÌ¿ÚÈ˙·Ó. ∂›Ù ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËÓ·Ó Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ‚‹Ì· ›Ù ‰Â ÌÔ‡‰ÈÓ·Ó ÛËÌ·Û›·. ∂ÁÒ fï˜ ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi Ù· ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏË̤ӷ ÚfiÌÔÏ· ›¯· ÙËÓ ÚÔÛ‰ÔΛ· fiÙÈ ı’ ·ÓÙ·ÌÒÛˆ Ù˘¯·›· ηӷ ̷ͤÚÎÔ Ù¤ÙÔÈÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ ˙ˆËÚ‹ Î·È Â›ÌÔÓË Ë ÚÔ·›ÛıËÛ‹ ÌÔ˘ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜, Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. Δ›ÔÙ· Ù¤ÙÔÈÔ fï˜ ‰Â Û˘Ó¤‚Ë. ∫È ·Ó ·ÎfiÌË ÛÔ˘Ï·ÙÛ¿ÚÈ˙ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi οÔÈÔ ·ÁÚ›ÌÈ, ı· ›¯Â ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ ÏË̤-
√È ŒÏÏËÓ˜ ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÛÙË μ¿ÏÈ· - ∫¿ÏÓÙ·
ÚÈ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ì ̇ÚÈÛÂ Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚ˆ ÂÁÒ Ó· ÙÔ ÏËÛÈ¿Ûˆ. ŒÙÛÈ ÂȉfiıËη ÛÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿Ú¯È˙·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ÏÂοÓË ÙÔ˘ ·ÏÈÎÔ‡ ‰›Ô˘. ◊Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë, ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ÌÔÓ¿¯· Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹. ŸÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËı› οÔÈÔ ¯ÈÔÓ¿ÎÈ Ô˘ ‰Â ÏÈÒÓÂÈ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ˘Ô‰Â¯Ù› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û·ÚÒÛÂÈ ÙȘ Ï·ÁȤ˜ Ì ÙË ÏÂ˘Î¿‰· ÙÔ˘ Î·È ÙȘ Ê·ÈfiÛÙ·¯Ù˜ Ùڇ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÛΤ·ÛÙ˜. ∞Ó·ÏÒıËη Û ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ˘ÊÂÚ¿ ‰›· ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÁÒÓ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ª ¿ Ï Ù Û Â ˜, ËÁ¤˜ ‰ËÏ·‰‹, ·Ó¿‚Ú˜ Î·È Ú˘¿ÎÈ· ÎÈ ·fi Ù· ÔÔ›· ‹Ú ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÏÈ‚·‰ÈÔ‡. ∞fi ¿Óˆ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·Ó ÔÁÎ҉˘ ·ÏÏ¿ Ôχ ÎÔÓÙÈÓ‹ Ë Ì·ÎÚÈ¿ Ú¿¯Ë Ù˘ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Ù˘ ªËÏÈ¿˜. ™ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó· ‰ÂÓ Â›¯· ηÌÈ¿Ó ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ¤Ú· ·fi ÙȘ ÓfiÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ Ù˘ ªËÏÈ¿˜ Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È·‚ڈ̤ÓË ·Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÏÈ‚·‰ÈÔ‡. ø˜ Â‰Ò „¢ÙÔÊÙ¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ˘ÔÙ˘Ò‰Ë˜ ‰ÚfiÌÔ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ÚfiÌÔÏ· ˘‹Ú¯·Ó ‰È·Ï˘Ì¤Ó· ÙÛ·ÓÙ‹ÚÈ· Î·È Î·Ï‡‚˜ ‚ÔÛÎÒÓ. Δ· ÚÔÛ¤Ú·Û· Î·È Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÂÏ¿ÓËÛ· ÙË Ì·ÙÈ¿ ÌÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛˆ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ·fi ÙÔ ÈÔ ·¯ÈfiÓÈÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡. μڋη ¤Ó· ηٷÎfiÚ˘ÊÔ Á˘ÌÓfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Û ›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹. ΔÔ ·ÁÈ¿˙È ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù· ‚fiÚÂÈ· ·ÁˆÌ¤ÓÔ Î·È ÌÔ˘ÁÁÚ›˙ÔÓÙ·˜. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ÛÙ·ıÒ. ŸÙ·Ó fï˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËη, ÂÛ¿ÚˆÛ· Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘ ÙÔ Û‡Ì·Ó Ù˘ ÂÔÙ›·˜. ∫·È ÙÈ ‰Â ‚ϤÂÈ Î·Ó›˜ ·fi ‰ˆ ¿Óˆ, fiÙ·Ó - fiˆ˜ Û‹ÌÂÚ· -, ¤¯ÂÈ Â˘‰›· Î·È ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ηı·Ú‹. ™¯Â‰fiÓ ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, Ì ‚fiÚÂÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË Ë ˆÔÂȉ‹˜ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡. ŸÓÔÌ· Î·È Ú¿Ì·. ¢˘ÙÈο Ë ÔÌ·Ï‹ Ú¿¯Ë Ù˘ ºÏ¤ÁÁ·˜ Î·È ÙˆÓ ∞˘ÙÈÒÓ Ù˘ ∞ÚÎÔ‡‰·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÙÚ›· ·˘Ù¿ ‚Ô˘Ó¿ (ÎÔÚ˘Ê‹ ªËÏÈ¿˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÂÁÒ, ºÏ¤ÁÁ· Î·È ∞˘Áfi) ‚¿ı·ÈÓ ·-
fiÙÔÌ· Ë ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÚÎÔ˘‰Ôڤ̷ÙÔ˜. ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ ∞˘Áfi Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Í¿ÓÔÈÁÂ Ë ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓË ÔÚÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ °Î·Ì‹Ï·˜ Î·È ÛÙÔ Ï¿È Ù˘ ÙÔ Î·Ì˘ÏˆÙfi, ‰ÈÎfiÚ˘ÊÔ ÎÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ‚Ô˘Ófi Ù˘ ΔÚ·Â˙›ÙÛ·˜ Ì ÙÔ ƒ·˚‰Ô‚Ô‡ÓÈ, Ô˘ Ù· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·’ ·˘Ù‹ ÙÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ∞ÒÔ˘. ¢ÂÍÈfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ∞˘Áfi Ë ¿ÏÏË ÌÂÁ¿ÏË ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ™ÌfiÏÈη, ‚·ÚÈ¿ ΢Îψ̤ÓË ·fi ÂÈÙfiÈ· Ó¤ÊË. ¶›Ûˆ Ù˘ ·¯ÓÔÊ·›ÓÔÓÙ·Ó Ô °Ú¿ÌÌÔ˜. ∞Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚ·, Î·È Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ·fi ‰ˆ, Ë ÔÌ·Ï‹ ‚Ô˘ÓÔÛÂÈÚ¿ Ù˘ μ·ÛÈÏ›ÙÛ·˜. ∫·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÔ˘ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ‰›ÔÏË ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ª‡ÙÈη Î·È ÙÔ˘ ™ÎÔÏÈÔ‡. °˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÚÔ˜ Ù· ÓfiÙÈ· ›‰· Ó· Ï¿ÌÂÈ Ì˜ ÛÙÔ ·ÓÙ·ÚÈ·Ṳ̂ÓÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ Ë ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ §¿ÎÌÔ˘ (¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ) Î·È ›Ûˆ ÙÔ˘ Ù· Δ˙Ô˘Ì¤Úη Î·È Ë ∫·Î·Ú‰›ÙÛ·. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë ¯·ÌËÏ‹ Ú¿¯Ë ÙÔ˘ ªÈÙÛÈÎÂÏÈÔ‡. ŸÏ· Ù· ‚Ô˘Ó¿ ·˘Ù¿ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ¤Ó·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÎÏÔÈfi Ô˘ Ì ٷ͛‰Â˘Â ÛÙÔ˘˜ ÂÊÙ¿ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ Ù˘ ÔÙÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜. °‡Úˆ ÌÔ˘ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ¯fiÚ¢ ÎÈ ·˘-
Ùfi Ï·ÌÈηÚÈṲ̂ÓÔ Î·È Û˘Ì·Á¤˜. ΔÔ ÎÔψӿÎÈ Ù˘ ÎÔÚÊ‹˜, ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ÔÌ·Ï‹˜ Î·Ì˘ÏˆÙ‹˜ Ú¿¯Ë˜, ›¯Â ‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ¤Ó· ·ÏÔ˘ÌÈÓ¤ÓÈÔ ÎÈ‚ˆÙÈ¿ÎÈ Ô˘ ¿ӈ ÙÔ˘ ¤ÁÚ·Ê Ì ¯ÔÓÙÚ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚfi Ù˘ (2.170 ÎÈ fi¯È 2.160 Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÔÚıfi). ∞ÔÛ‡Ó‰ÂÛ· ÙÔ Û˘ÚÌ·Ù¿ÎÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·¿ÎÈ Â›‰· ̘ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ì·˙› Ì ÌÔχ‚È Î·È ÌÈ· ÛÊÚ·Á›‰·. ÃÔ˘¯Ô‡ÏÈ·Û· ÙË ÛÊÚ·Á›‰· Ì ÙËÓ ·Ó¿Û· ÌÔ˘ ÎÈ ·ÔÙ‡ˆÛ· Û ¤Ó· ¯·ÚÙ¿ÎÈ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘fi Ù˘ Ô˘ ¤ÁÚ·ÊÂ: “ª¶∞§Δ™∂™ - 2.160 - ™À§§√°√™ ∫ƒ∞¡π∞™” . * ŒÌÂÈÓ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Á‡Úˆ ÛÙË ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ∞Ó ‰ÂÓ Ì ·Ú¿ÛÂÚÓÂ Ô ‰˘Ó·Ùfi˜ ·¤Ú·˜ Î·È ‰Â Ì ÎÔοψÓÂ Ë ·Ê‡ÛÈÎË ·ÁˆÓÈ¿, ı· ›¯· Ì›ÓÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ. °È·Ù› fiÏË Ë ¯·Ú¿ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Î·Ù·Ï˘ÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ·ÈÛı·ÓÙÈ΋˜ ·fiÏ·˘Û˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ ‚Ȉ̿وÓ. ¶Ô˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰Èο ÎÈ ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ. ⁄ÛÙÂÚ· ‹Ú· ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ¢ÔΛ̷۷ ·fi ÌÈ·Ó ·¯ÈfiÓÈÛÙË Û¿Ú· Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÔÊÙ¿ ‚ËÌ·Ù¿ÎÈ·. ∫·È ηıÒ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·, οÓÔÓÙ·˜ Û˘¯Ó¤˜ ÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ ı¤·Ì· Ô˘
Δ· Ì·ÎÚfi¢η Î˘Ì·Ù›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ μ¿ÏÈ· - ∫¿ÏÓÙ·
·ÓÔ›ÁÔÓÙ·Ó ·fi οو ÌÔ˘, Ì ÙÔ ÌÈÛÔ¯ÈÔÓÈṲ̂ÓÔ ÏÈ‚¿‰È, Ù· ¢ı˘ÙÂÓ‹ ÚfiÌÔÏ·, ¿ÏÏ· ˘ÁÈ‹ ÎÈ ¿ÏÏ· ÍÂڷ̤ӷ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ (Ù· ÚfiÌÔÏ· Â›Ó·È Ù· ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÚ·˘ÓÔ‡˜ ‡η), ÙȘ ËÁ¤˜ Ô˘ ·Ó¤‚Ú˘˙·Ó ̘ ·fi Ù· ‚Ú¿¯È· Î·È ÙȘ ÔÚ›˜ Ô˘ Û¯ËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÔÈ Ï·ÙȤ˜ ÓÂÚÔÛ˘Ṳ́˜, ·ÔÚÚÔÊÔ‡Û· Ì ÙËÓ ¤ÎÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı·ÓÙÈÎÔ‡ Â˙ÔfiÚÔ˘ ÙËÓ Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÂÌ‚ÚÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÌÂÛËÌÂÚÈÔ‡ ¿ӈ ÛÙË ÌÈÛÔ·ÁˆÌ¤ÓË ªËÏÈ¿. ∫·Ù¤‚·ÈÓ· Î·È ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ‚È¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌ‹ ∫ÔÈÏ¿‰·. ¶ÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÔÈ· ‚ÈÒÌ·Ù· ˙Ô‡Û·Ó Ù¿¯· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·; ªÈ· ¯·Ú¿ Î·È ÌÈ· Ï‡Ë Ì η٤Ϸ‚ ͷÊÓÈο. ∏ ¯·Ú¿ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ·Ù› ‰ÔΛ̷˙· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ÎÈ ·Ó·ӿÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ¢‰·ÈÌÔÓ›·˜ Î·È Ë Ï‡Ë ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ë Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ·˘Ù‹ Á‡Úˆ ·fi ̤ӷ. °È·Ù› ¤ÏÂÈ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÌÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÚÈÛÙÔ‡Ó ÎÈ ÂΛÓÔÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Î·Ù¿Ï˘ÙË ¯·Ú¿ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ̤ڷ˜. 20-11-2010
T√ B∏ª∞
26
Δ√À
A§ªÀƒ√À KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
∂ÂÚÒÙËÛË ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ∂ÂÚÒÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 15ÓıË̤ÚÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫·Ù’ ¿ÚıÚÔÓ 24 ÙÔ˘ ¡. 1080/1980 ÚÔ˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛÈÓ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ Δ·Ì›Ԣ ·’ Ù· ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ÂοÛÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡fiÌÔ ÁÈ· ÂȉÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÚÔ˜ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ·Ó·Ó¤ˆÛË ‰È·ÚÎÒ˜ ·’ Ù· ÂÓ ÌÂٷ͇ ÂÈÛÚ·ÙÙfiÌÂÓ· ¤ÛÔ‰·. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ô Ù·Ì›·˜ Â›Ó·È ›ÛÔ Ì ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‰Ôۛ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. À¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÔ˘ ·Ú·ÔÓ¤ıËÎ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ù‡¯Ë ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Œ¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·Ú¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÔÛÔ‡ ›ÛÔ˘ Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Î·È ·Ó Ó·È ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ; ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ùfi; ™Â ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ‹ Û ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘; ΔÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ó· Ú¿ÍÂÈ ÚÔ˜ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘;” .
∫Ô‹ ›Ù·˜ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 22 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (8.30Ì.Ì.) Ô §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ ·گ›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “∫Ù‹Ì· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘-ΔÈÌϷϤÍË” ÛÙÔ ∫ÚfiÎÈÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·.
ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ˙ËÙ› Ô ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘
∂ÎÙÒÛÂȘ 60% ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ fiÏ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ›‰Ë Û ÔÛÔÛÙfi 30% ¤ˆ˜ Î·È 60%, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ηٷÎfiÚ˘ÊË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ. “∏ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘”, ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË.
™
Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. °. ª·Î·Ó›Î·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞Ó ‰ÂÓ ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ù· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ·ÊÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜” .
ƒÂÔÚÙ¿˙:
°πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
ªÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ηıÒ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÁڷʤ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ, ·fi ¯ı˜ ™¿‚‚·ÙÔ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÎÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ÂÈÁڷʤ˜ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Ì ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ ‹ Î·È ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 60%.√È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î¿Ï˘„·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÏËÓ fï˜ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· Î˘Ì·Óı› Û ¯·ÌËÏ¿ ›‰·. ∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘ ηٿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜, “Ë Î›ÓËÛË Î˘Ì¿ÓıËΠÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ ¯·ÌËÏ¿ ›‰· Î·È Ï¤ÔÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· “·Ó·Ó‡ÛÔ˘Ó” ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·”. Δ· ›‰Ë ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·-
™ÙÔÓ “·¤Ú· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜
χÙÂÚË ¤ÎÙˆÛË, Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù˘ ¤Ó‰˘Û˘- ˘fi‰ËÛ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20%-60%, Ù· ›‰Ë ÛÈÙÈÔ‡ (¤ÈÏ·) Ì ¤ÎÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È 30%, Ù· ËÏÂÎÙÚÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ›‰Ë (10%-20%), ÂÓÒ Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ›‰Ë ÔÈ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ 40% ¤ˆ˜ 50%. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ fiÏ˘, “ÔÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙ· ›‰Ë Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ı· Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜, ÂÓÒ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Ó·È ÔÈÔÙÈο Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ
˘ÂÚ¿ÚÎÂÈ·”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ fiψÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ, ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÔÈ ·ÔÚÈÛٛ˜ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û οı ÚÔ˚fiÓ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË. ™Ù‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ˙ËÙ› Î·È Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜
™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂΉËψı› ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi οÔÈ· ̤ÏË Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÌÈÁÒ˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Î·È ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÌÂÏ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı›, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô
¶·È‰È΋ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “∫ÒÛÙ·˜ μ¿ÚÓ·Ï˘” ÍÂΛÓËÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶·È‰È΋˜ §¤Û¯Ë˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ Ì ٛÙÏÔ “Δ·Í›‰È ÛÙË ÃÒÚ· ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘” . ™ÎÔfi˜ Ù˘ ¶·È‰È΋˜ §¤Û¯Ë˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ıËÙ‹ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ڷ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ∞˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛΤ„Ë, Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, Î·È ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÔÏfiÏ¢ڷ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. “∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÔÏ˘Ï‡ڈ˜ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ‚ÔËı¿Ì ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Ì˘Ëı› ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ˘Â‡ı˘ÓË ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘‰‹ÚË. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ‰Âη¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ›ÎÔÛÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÒÚ· ÁÂÌ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ªÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛÌ· ÙˆÓ
·È‰ÈÒÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ‚È‚Ï›Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “∞æ√À!!!” Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ÙË ¡›Ó· μ·‚Ô‡ÚË Î·ıÒ˜ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚È‚Ï›Ô. ∏ ‚Ú·‰È¿ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¯·ÌfiÁÂÏ·. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÎÔfi˜ Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Â›Ó·È Ë ÂÍÔÈΛˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ Ì·ıËÙ‹ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È
ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ڷ›ˆÛË ÌÈ·˜ ÊÈÏÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô. ∞˘Ù‹ Ë Û¯¤ÛË ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛΤ„Ë, Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘, Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË, Î·È ÂÓ Î·Ù·ÎÏ›‰È Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ÔÏfiÏ¢ڷ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏ·Ó·ÁÓˆÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜
ÔÏ˘Ï‡ڈ˜ ÙÔ ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, ‚ÔËı¿Ì ÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· Ì˘Ëı› ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∏ Ï¤Û¯Ë ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË ΔÂÙ¿ÚÙË (‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó·) Ì ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ÒÚ·˜ 18:00-19:00. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜: - Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· οÔÈ·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¿˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ¤Ó·Ó ‹Úˆ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ¤Ó· ÙÔ›Ô, ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î.Ï. - ∫·Ù·Û΢¤˜ Ì ϷÛÙÂϛӘ, ËÏfi, ¯·ÚÙfiÓÈ (Ï.¯. ÛÂÏȉԉ›ÎÙ˜). - ∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ, ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ, Û‡ÓıÂÛË Ì ¿ÏÏË ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›· (·Ú·Ì˘ıÔÛ·Ï¿Ù·), ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Ù˘ ‹ fi. ÙÈ ¿ÏÏÔ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. - ∞Ê‹ÁËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ οÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ‹Úˆ·. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ˆ˜ ÎfiÌÈÎ. - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ fiˆ˜ ¤Ó· ÔÌ·‰ÈÎfi ·È¯Ó›‰È.
Oπ∫√¡√ªπ∞
27
KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
∞fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ
Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√
ΔÚ›· Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÌÈÎÚÒÓ-Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ
∞Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË
∞£∏¡∞, 15.
Δ
ËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÙÚÈÒÓ Ó¤ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∞.∂.” . Δ· ¤ÚÁ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 1-49 ¿ÙÔÌ·, ̤ۈ Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ “∫Ï·‰ÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ ¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡” , Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË.
Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο, Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, μ. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È “ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙˆÓ 17 ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010”. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 80.000.000 ú, Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È ·fi ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶fiÚÔ˘˜, ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ £ÂÌ·ÙÈÎfi ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ 2 “∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ, ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ 2, ¢Ú¿ÛË 1. ªÂ ÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË ∞’ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÈηÈÔ‡¯Ô ∂∫∞∂ ÔÈ ∫Ï·‰ÈÎÔ› ™˘ÏÏÔÁÈÎÔ› ºÔÚ›˜ Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ∫Ï·‰Èο ™¯¤‰È· ¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ı· ÂÍÂȉÈ·ÔÓÙ·È Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ¶Ôχ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (1-49 ·ÙfïÓ), Ô˘ ı· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË μ’. ™ÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË μ’ (º∂∫ 1658/18-10-2010) ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂º¢-∂∫∞∂ ÔÈ ¶Ôχ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚ¤˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤ÏË ÙˆÓ ∫Ï·‰ÈÎÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¶ÚfiÎÏËÛË ∞’, Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ê¿ÎÂÏÔ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∫Ï·‰ÈÎfi ºÔÚ¤· Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫Ï·‰ÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ ¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ô ∫Ï·‰ÈÎfi˜ ºÔÚ¤·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi 1-19 ¿ÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ ÙÔ˘ ∫Ï·‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ºÔÚ¤·, ÂÓÒ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi 20-49 ¿ÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜, ›Ù ̤ۈ ÙÔ˘ ∫Ï·‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ºÔÚ¤·, ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ Ì ÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË °’.™ÙËÓ ¶ÚfiÛÎÏËÛË °’ (º∂∫ 1659/18-10-2010) ı· ÎÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ∂º¢-∂∫∞∂ ÔÈ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 20-49 ·ÙfïÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫Ï·‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ºÔÚ¤· (¶ÚfiÛÎÏËÛË μ’) Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ™¯¤‰ÈÔ ¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜.∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ˆ˜ ¿Óˆ ¤ÚÁ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∞.∂.” www.ep-katartisi.gr , ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 210 6245350 (5 ÁÚ·Ì̤˜) ·fi 10.00-15.00.
ÀÔ‚ÔÏ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË ‰Ú¿ÛË digi-retail •ÂΛÓËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË ‰Ú¿ÛË “digi-retail” ÙÔ˘ ∂.¶. “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” (∂™¶∞ 2007-2013) Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ “„ËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË” ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘. ∏ ‰Ú¿ÛË Û¯Â‰È¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “æËÊȷΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ∞∂” .∏ ‰Ú¿ÛË ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi: ·) ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜, Ì ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·Ôı‹Î˘, ˆÏ‹ÛˆÓ, ·ÁÔÚÒÓ ÎÏ. Î·È ‚) ÙËÓ „ËÊȷ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Û Ӥ· ηٷӷψÙÈο ÎÔÈÓ¿, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÚÔÒıËÛË.
Δ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 36% Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηٷӿψÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2005 ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ηٷӿψÛË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 24%. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi Ù· ηٷٿÛÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÈÔ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÎÙ›ÚÈ· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· Â›Ó·È Ë ·Ï·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌË ÂÓۈ̿وÛË Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Û ·˘Ù¿, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÎÙ›ÚÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙÔ 1980 Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: ● ÌÂÚÈ΋ ‹ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘, ● ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· (Ï·›ÛÈ·/ÌÔÓÔ› ˘·ÏԛӷΘ), ● ÂÏÏÈ‹ ËÏÈÔÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÓfiÙÈˆÓ Î·È ‰˘ÙÈÎÒÓ fi„ÂÒÓ ÙÔ˘˜, ● ÌË Â·Ú΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ËÏÈ·ÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ● ·Ó·Ú΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘/ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ ·fi‰ÔÛË. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ (À.¶.∂.∫.∞.), ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ, ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ, Ì ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Û ̛· ‰¤ÛÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ-
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “digi-retail” ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó fiÚÔÈ ÙÔ˘ ∂™¶∞ 2007-2013 ‡„Ô˘˜ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Î·Ù¿ 50% Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ ú200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÈ·ÓÈ΋˜. ∏ ‰Ú¿ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ë ‰Ú¿ÛË “digi-retail” ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û fiÏ· Ù· ÌÂÁ¤ıË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜, ·fi ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ (Ì Ìˉ¤Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜) ̤¯ÚÈ ÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ‹ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÚԂϤÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈο ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ Î·ıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ·˘ÍË̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È 60% ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË ‰Ú¿ÛË “digi-retail” ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi ÙËÓ 14Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ¤ˆ˜ ÙËÓ 15Ë ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ϋڈ˜ ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙË Î·È Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋, ‚¿ÛÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο. ∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ηıÒ˜ Î·È ÔÈ √‰ËÁÔ› Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “digi-retail” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “æËÊȷΤ˜ ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ∞∂” ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.digitalaid.gr, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡
www.digitalplan.gov.gr Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ www.mindev.gov.gr. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÙËÏÂʈÓÈο, ·ÙÂÏÒ˜, ηÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ·ÚÈıÌfi ·ÚˆÁ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 800-5000-115. H ‰Ú¿ÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û ÔÛÔÛÙfi 80% ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Î·Ù¿ 20% ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙË ‰Ú¿ÛË “digi-content” ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 28 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙȘ 14:00. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚ˘ ·Ú¿Ù·Û˘ Â›Ó·È Ë ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó Ì ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È· ÛÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘.
¶ÈÏÔÙÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ¶ÈÏÔÙÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ (women@bussines) ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙȘ 12 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Militos Emerging Technologies & Services Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ù¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÂıÓÈΤ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ ‹ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚȘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ·ʋ ‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ Âȯ›ÚËÛË. °È· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ô Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ (¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ì 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2106401690 ‹ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ:andreas.stefanidis@gmail.com). ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÚÁÔ women@business Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 15 ÌËÓÒÓ (¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ) Î·È Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ 2007-2013 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜. ΔÔ ·ÚfiÓ ¤ÚÁÔ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ¤ÍÈ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Û ∫‡ÚÔ, ∂ÏÏ¿‰·, ∂ÛıÔÓ›·, πÙ·Ï›· Î·È ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ.
¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ∏ ∞¶∞°√ƒ∂À™∏
™ÙË μÔ˘Ï‹ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 15.
¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011 Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÒÙ˘ ‹ ÌÔÓ·‰È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÔÊÂÈϤÙË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ (¿ÚıÚÔ 9, Ó. 3869/2010). ∏ ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ¤ÏËÁ ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ë ÔÔ›· ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ (ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ) ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ·˜ Ê¿Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÍÒ‰ÈÎÔ˘ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÌÈ·˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÙÈ΋˜ χÛ˘ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌfiÓÈÌ˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋ ¤ÎıÂÛË, Ë ·Ú¿Ù·ÛË Î·ı›ÛÙ·Ù·È ·Ó·Áη›·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Î·È ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÁÈ· ÂÍÒ‰ÈÎË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ.
ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ»
À¶∂∫∞: ∂ÍÔÈÎÔÓÔÌԇ̠¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤ÓÔ˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÙÔ̤·, ̤ۈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Î·Ù’ √›ÎÔÓ”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ÙÔ 1980 (‰ËÏ·‰‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ Î·È ¿Ú· Â›Ó·È ıÂÚÌÈο ·ÚÔÛÙ¿ÙÂ˘Ù·) Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› οı ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÈηÓÔÔÈ› Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·: ● ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÚÈ· ‹ ÚÒÙË ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·
ηÙÔÈΛ·. ● μÚ›ÛÎÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ÙÈÌ‹ ˙ÒÓ˘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ›ÛË ÙˆÓ 1.750 ú/Ù.Ì. ● Œ¯ÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÚÈÓ ÙËÓ 31.12.1979 ‹ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÓƠ̂̈˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂϤÙË ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘ ÏfiÁˆ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛ˘.● Œ¯ÂÈ Î·Ù·Ù·¯ı› ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∂ÓÂÚÁÂȷ΋˜ ∞fi‰ÔÛ˘ (¶.∂.∞.) Û ηÙËÁÔÚ›· ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‹ ›ÛË Ù˘ ¢. ΔÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ›˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙȘ Ôԛ˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: http://exoikonomisi.ypeka.gr ‹ ηϤÛÙ ÛÙÔ ÙËÏ. 210-9797400.
∞£∏¡∞, 15.
ªÂ ˘„ËÏ¿ Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘˜ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ spreads. ™Â ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË fiÙÈ Î·ÙfiÚıˆÛ ÙÂÏÈο Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ·ÓÔ‰Èο Î·È Ó· ·ӤÏıÂÈ ˘„ËÏfiÙÂÚ· Ù˘ ÎÔÌ‚È΋˜ ˙ÒÓ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ 1.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ 1.465-1.470 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÙˆÙÈÎÔ‡ ·̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Emporiki Bank ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· Ù¯ÓÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Eurobank Sec “‚ϤÂÈ” ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ, ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÛÙȘ 1.730 ÌÔÓ¿‰Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 20% ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ›‰·. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.445,86 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.390,84 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 3,96%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 2,26%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 5,04%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,45%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALL CAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ Ì ¿ÓÔ‰Ô 2,02 %. √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,82%, ∂ÌfiÚÈÔ: ÙÒÛË 5,65%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,52%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: ÙÒÛË 4,34%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: ¿ÓÔ‰Ô˜ 2,98%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 3,83%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 5,01%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: ¿ÓÔ‰Ô˜ 7,30%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: ¿ÓÔ‰Ô˜ 1,67%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ΔÚ¿Â˙˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 6,50%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: ÙÒÛË 0,62%, ÀÁ›·: ÙÒÛË 1,35%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 4,89%, ÃËÌÈο: ÙÒÛË 2,35% Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: ¿ÓÔ‰Ô˜ 6,30%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 538,495 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 107,698 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 77,474 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) +22,58%, Dionic +18,42%, Spider-¶¤ÙÛÈÔ˜ +16,67%, Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(η) +16,67% Î·È Vivere +15,38%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: KÂÚ·Ì›· ∞ÏÏ·Ù›ÓË -32,56%, •˘ÏÂÌÔÚ›·(ÎÔ) -21,43%, Elbisco -19,67%, ∫ψӷ٤Í(Ô) -16,67% Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∞ıËÓÒÓ -14,71%.
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ÛÂÏ. 44
ŸÏ˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.¶∞√∫ ÛÂÏ. 45
¢’ ∂£¡π∫∏
ΔÔÓ ∞fiÏψӷ §. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ô ƒ‹Á·˜, ÛÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÂÏ. 30
√ ∞¶. Ã∞ƒ∞§∞ª¶π¢∏™ £∞ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∂π Δ√¡ ¶√ƒΔ√°∞§√ ∂¶π£∂Δπ∫√
“μϤÂÈ” μ¤Áη Ë ¡›ÎË ÙÔ μfiÏÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ∞ÁÎÔ˘ÈÓ¿ÏÓÙÔ μ¤Áη ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜. °È· ¤Ó·Ó ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ ı· ÎÈÓËı› Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.
™
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
ª¶∞™∫∂Δ
¢‡ÛÎÔϘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÛÂÏ. 31
™Â Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù· ÛÙË ¡›ÎË. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi˜ “ÔÚÁ·ÛÌfi˜” ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ¶∞∂, Ì ÛÎÔfi Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. √ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ıˆÚ› ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹, ÛÙË ¡›ÎË ˆ˜ ÌfiÓÔ˜ “ηı·Úfi·ÈÌÔ˜” ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤ÌÂÈÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. 줂·È· ÙÒÚ· ÙÔÓ °ÂÓ¿ÚË ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Ô ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi˜” . øÛÙfiÛÔ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ı¤ÏÂÈ ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ηıÒ˜ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ª·ÓÙÛ·Ó¤ÙÂ, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. ∞ÎfiÌË, fï˜ ÎÈ ·Ó ÂÁÎÏÈÌ·ÙÈÛÙ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ› Î·È ›Ûˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ˙‹ÙË-
Û ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ∞˘Ùfi˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ∞ÁÎÔ˘ÈÓ¿ÏÓÙÔ μ¤Áη. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ôχ ηϤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂΛ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¡›ÎË. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙¤Ú ÙÔ˘. 줂·È· ÙÔÓ ·›ÎÙË ı· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ÷ڷϷ̛‰Ë˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ı· Û˘Ó¿„Ô˘Ó Û˘Ìʈӛ·. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË “·›˙Ô˘Ó” ÎÈ ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ ¶·˘Ï›‰Ë ·fi ÙË μ¤ÚÔÈ· Î·È ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ¢È·Ì¿ÓÙË, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¤·È˙ ÛÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. º˘ÛÈο ÙË ¡›ÎË ··Û¯ÔÏ› Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ “¯ËÚ¤„ÂÈ” ÌÈ· ı¤ÛË ÌÂÙ¿ ÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘ °ÎÈÔ˘‚ÂÓÈÚÁÎ›Ó ∫fiÛÔÁÏÔ˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËÌËÓ¿˜ ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÛÙ· ˘fi„Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ƒ›˙Ô˜ Î·È ™Ô˘ ÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ÂÓÒ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Ó·Úfi˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi ̤ÛÔ. ¶ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó Â›Ó·È Ô ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁÒÓ˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. °ÂÓÓ‹ıËΠÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1985 Î·È ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·-
Îfi μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙË ™Ô˘ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∂Λ, fï˜, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘. ∞fi ÎÂÈ ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙË ƒfi‰Ô, fiÔ˘ fï˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ “ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ” . √ μÂÚÁÒÓ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ›, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·Ú·Í›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∂›Û˘ ÛÙË Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÔ˘ Û·Ú›‰Ë˜ Î·È £ˆÌ¿˜ ªÈÌ›Ú˘. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È 22 ÂÙÒÓ Î·È ·›˙ÂÈ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. ŒÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ¤¯ÔÓÙ·˜ 27 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ¤·ÈÍ Û ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜. √ £ˆÌ¿˜ ªÈÌ›Ú˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 7 ª·ÚÙ›Ô˘ 1985 Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ (1.85 ̤ÙÚ·). Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ›‰È· ¢¯¤ÚÂÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˆ˜ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ê, fiÛÔ Î·È ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î.
ªÂ ∞ÏÌ˘Úfi Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ Ù˘ ¡›Î˘ Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15:00, ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∂.∞. §¿ÚÈÛ·˜-∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¡›ÎË μfiÏÔ˘, ∞ÚÁÒ-ºÈÏ·ıÏËÙÈÎfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È °.™. μfiÏÔ˘-∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ (ÚÂfi: ∞.™. ∞ÛÙÚ·‹).
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ
T.V. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ¡∂Δ 19.30 •¿ÓıË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 14.00 ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì-ÕÛÙÔÓ μ›Ï· -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 16.05 §›‚ÂÚÔ˘Ï-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫·‚¿Ï· -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ª·ÚÛ¤ÈÁ-ªÔÚÓÙfi -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 §¿ÚÈÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∞∂∫ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 14.00 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-¡ÈԇηÛÙÏ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 15.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚ ·Ó‰ÚÒÓ) 18.10 ΔfiÙÂÓ·Ì-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 16.30 ÕÈÓÙÚ·¯Ù-∞Ófi‚ÂÚÔ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.00 §¿ÙÛÈÔ-™·ÌÓÙfiÚÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 ∞ÏÌÂÚ›·-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ-ÿÓÁÎÔÏÛÙ·ÓÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.00 °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜-ª¿ÚÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.30 ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ-∫Ôψӛ· ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.45 §¤ÙÛÂ-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) CONNX TV SPORTS 3 15.30 ¢È·ÁfiÚ·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ -∑(Football League 2) 18.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 22.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ª¿Ï·Á· -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ)
T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
™
Δ√¡ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂÚ¿ÎÈ, ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿. ∏ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ...¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙÔ ÓfiËÌ·. √ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ Ì ÌfiÏÈÎÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηٿÊÂÚÂ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ·ÍÈfiÌ·¯Ô Û‡ÓÔÏÔ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÓÂÚ¿ ÎÔÚÈÙÛfiÔ˘Ï· Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È Ó·ڤ˜ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜, ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤Ù˘¯·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ “‰ÈÏfi” ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÚˆÙÔfi-
™Ù¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜ ¶√§À ¿Ù˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙËÓ 11·‰· Ù˘ ¡›Î˘.
ÚÔ˘ ºÈÏ˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·, Â›Ó·È ˆ˜ ·Á·Ô‡Ó ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ √ª∞¢∞ Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. ŒÙÛÈ, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â› ÙÔȘ Ô˘Û›·˜ ÙË ¯·Ú¿
√ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˜” ̤ÛÔ˜ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ¶¿Óˆ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È, ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¿ÏÈ ÂÎÙfi˜. ŸÌˆ˜, Â›Ó·È ÌfiÏȘ 21 ÂÙÒÓ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÎÏËÚ¿, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û›ÁÔ˘Ú· ÙÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ.
£¤ÏÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi ª¶√ƒ∂π Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÏËÓ ÂÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, fï˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ¡›ÎË ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ “ηı·Úfi·ÈÌÔÈ” ÂÈıÂÙÈÎÔ› Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ. ÕÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ì›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÏÔÈfiÓ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰· ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË.
FOOTBALL LEAGUE
ªÂ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ¢‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Football League (μ’ ∂ıÓÈ΋), ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È °È·ÓÓÈÒÙ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô, ÂÓÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›ÚÚÔË Â›Ó·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi, ηıÒ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·” Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∞ÎfiÌË, Ô √º∏ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÙËÓ μ¤ÚÔÈ· Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘Úȷ΋ 16/1 15:00 ΔڛηϷ-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 15:00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 15:00 ∂ıÓÈÎfi˜-¶ÈÂÚÈÎfi˜ 15:00 πˆÓÈÎfi˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 15:00 √º∏-μ¤ÚÔÈ· 15:30 ¢È·ÁfiÚ·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 17/1 15:00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ 18:00 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·
29
¢ÂÓ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó
∞ÁÒÓ·˜ “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” ∞°ø¡∞ “˙ˆ‹˜ ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘” ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘ Úȷ΋ Ô ƒ‹Á·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ◊‰Ë, ÔÈ ‚·ıÌÔ› Ô˘ ‹Ú Ì ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË ¢’ ∂ ıÓÈ΋. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·ÚÎÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ıˆÚÂ›Ù·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ··Ú·›ÙËÙÔ. ∏ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì ÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·› ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ¤¯ÂÈ Ìfi ÓÔ Ì›· Ó›ÎË, ¤¯ÂÈ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÈÛԷϛ˜, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì›· ÊÔÚ¿. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜.
¢À√ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ·fi ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚· Ô˘ ¤ÛÙÚ„ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ηıÒ˜ Î·È Ë ™Ô˘Ë‰¤˙· Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ™¿ÓÙÚ· ŸÚÙÂÓÙ·Ï. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙȘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó, fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÂÂȉ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ηıȤڈÛ˘ ÛÙ· Ó¤· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙË ı¤ÛË ‚·ÛÈ΋˜ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ï¤ÔÓ Ë 16¯ÚÔÓË ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη. ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. ∫ÏfiÓÙ˙· Ú¿ÙÙÂÈ ¿ÚÈÛÙ·. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Ô ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ Ôχ Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘
Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÏıÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηÏÒ˜ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ. Èڛ˜ fï˜ ·˘Ù‹ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi.
ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË. √fiÙÂ...
¢Â‡ÙÂÚË ·Ô¯ÒÚËÛË √ ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ô¯ˆÚ› ·fi Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó Ô π¿ÛˆÓ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ÕÚ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ...ͤÌÂÈÓ ·fi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ...ηÎfi ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò.
ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË Δπ ÎÈ ·Ó Ë Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙËÓ Î·ÙÈÔ‡Û·; √ ƒÔÓ·ÏÓÙ›ÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ “‹ÚˆÂ˜” . ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶¤ÌÙË, 20.000 Ô·‰Ô› Ù˘ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ ¤‰ˆÛ·Ó Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔÓ ˘Ô‰Â¯ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·ÏÈ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¶·ÙÚ›ÛÈ· ∞ÌÔÚ›Ì. ŸÏË ÙËÓ Ë̤ڷ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Â›¯·Ó ͯ˘ı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ʷӤϘ Î·È ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Ú˘ıÌÈο Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ¿ÛÔ˘. ΔÂÏÈο, Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıψÓ, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· “ÎÚÂÌ·ÛÙÔ‡Ó” ·fi “ÈÓ‰¿ÏÌ·Ù·” , ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ Ï¿Ì„Ë. ∂ÎÙfiÓˆÛË ‹ ·fi‰Ú·ÛË ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·; ¶ÔÈÔ˜ Ó· ͤÚÂÈ... ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Ì¿Ï· Î·È ÔÈ “·ÛÙ¤Ú˜” Ù˘, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Û˘ÁÎÈÓÔ‡Ó, Ó· ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó, Ó· Ê·Ó·Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ˘ÂÚÂÎÙÈÌÒÓÙ·È. ∫Ú·ÙÔ‡Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜...
¶ƒ√™º∂ƒ∂π 22 ∂∫∞Δ. ∂Àƒø °π∞ Δ√¡ ¶√ƒΔ√°∞§√
£¤ÏÂÈ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ™Î¤„ÂȘ Ó· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ º¿ÌÈÔ ∫ÔÂÓÙÚ¿Ô Î¿ÓÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Mail” . O ÛÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Â›Ó·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÙÚ›˜ ∂‚Ú¿ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÁÈ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›ӷÈ
Ôχ Èı·Ó‹ Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “Daily Mail” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· 22 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi.
30
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
¶ÂÚÈ˙‹ÙËÙÔ˜ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Δ√¡ ‹ıÂÏ·Ó fiÛÔ Â›¯Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙËÓ ∞∂∫, ÙÒÚ· Ô˘ ̤ÓÂÈ ÎÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÚˆÙÔÎÏ›ÛÂÈ. √ ƒ·Ê›Î Δ˙ÂÌÔ‡Ú ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÂÚÈ˙‹ÙËÙ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ “footlille.com” , Ë §ÈÏ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÁÂÚÈÓfi ÂÈıÂÙÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ 4-3-3 Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ƒÔ‡ÓÙÈ °Î·ÚÛ›·, ·Ó Î·È ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ·˘Ù‹. °È· ÙÔÓ 27¯ÚÔÓÔ ÊÔÚ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·, ÙfiÛÔ Ë §·Ó˜, fiÛÔ Î·È Ë ΔÔ˘ÏÔ‡˙ ·fi ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. ™ÂÓ¿ÚÈ· ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. “∞ÁοıÈ” ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘.
ª∂™π
“£¤Ïˆ Ó· ·Ú·Ì›ӈ Û ˘„ËÏfi ›‰Ԕ √™∞ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó Ù· ªª∂ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. √ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÂÁΈ̛·Û ÙÔ˘˜ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Î·È ºÚ·ÓÎ ƒ¿ÈηÚÓÙ. “¢ÂÓ ‰›Óˆ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Û fiÛ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÁÈ· ̤ӷ fiÙ·Ó ·›˙ˆ ηϿ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÚÔÛ¤¯ˆ ÂΛӷ Ô˘ ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋. ∞˘Ù¿ ÌÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î›ÓËÙÚÔ Ó· “‚Ô˘ÏÒÛˆ” οÔÈ· ÛÙfiÌ·Ù· Î·È Ó· ˆÚÈÌ¿Ûˆ Û·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ “ÃÚ˘Û‹˜ ª¿Ï·˜” ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ: “∂Ï›˙ˆ Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ù›ÔÙ·. £¤Ïˆ Ó· ·Ú·Ì›ӈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ÎÂÚ‰›Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÈÔ Ôχ ·fi fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔÓ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ªÔ˘ ¤‰ˆÛ ÔÏÏ¿ Ë ÚÒÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ›¯·Ì οÓÂÈ Ì·˙›, fiÔ˘ ÌÔ˘ › “Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂȘ ÙÚ›· ‹ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ Û οı ·ÁÒÓ·” . ∫·È ÛÙÔÓ ƒ¿ÈηÚÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, ¯ÚˆÛÙ¿ˆ ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ˆÚ›Ì·Û· Ì ÙÔÓ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·” .
™ÙËÓ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì Ô ƒfiÌÈ ∫ÈÓ ∫∞Δ√π∫√™ “™ÂÓÙ ÕÓÙÚÈÔ˘˜” ı· Á›ÓÂÈ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ƒfiÌÈ ∫ÈÓ, Ì ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Ó· οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì, ‡„Ô˘˜ 6.000.000 ÏÈÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ πÚÏ·Ó‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË °Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fï˜ Ô Ã¿ÚÈ ƒ¤ÓÙÓ· ¤‰ˆÛ ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·ıÒ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ Ë ΔfiÙÂÓ·Ì Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ηÓÔÓÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹.
À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ ∞¶√§§ø¡∞ §∞ƒπ™∞™, ∂¡ø √ ¶Àƒ∞™√™ ¢√∫πª∞∑∂Δ∞π ™Δ√ ª√À∑∞∫π
ªÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ƒ‹Á·  ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô ·’ Á‡ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·È¯Ó›‰È· ηıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ™ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı¤ÏÂÈ ¿ÛË ı˘Û›· ÙË Ó›ÎË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ “fiÚıÈÔ˜” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘. √È ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3 Ì.Ì.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ƒ‹Á·˜-∞fiÏÏˆÓ §. ∏ Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘ ¤‰ˆÛ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ·Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Í›· ·˘Ù‹ Ë ÂÈÙ˘¯›· ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜. °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛËÌ¿ÓÂÈ ÍÂÛËΈÌfi˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ŸÏÔÈ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·, ÂÓÒ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ó›ÎË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·. ∞˘Ùfi ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙË “£” Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜: “¶ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ›¯·Ì ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ‰‡Ô ӛΘ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ªÂ ÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ηٷʤڷÌ ӷ ¿-
ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ. £· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. ŸÔÈÔÈ Î·È ·Ó ·›ÍÔ˘Ó Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ›‰È· ‰‡Ó·ÌË fiˆ˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË” . √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ...Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª¿Ù˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó Î¿ÚÙ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ∂›Û˘ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ‡ Ú˘ Î·È ÔÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ™ÎÏ·¿Ó˘ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ Ô ª·ÙÛÈÎÒ-
ÛÙ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·fi ÙÈ̈ڛ· Ô Ã·Ù˙‹˜. ŒÙÛÈ ÂÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ê˘Ú‹˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ™·ı‹˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ÷Ù˙‹˜, ª·˘Ú›‰Ë˜, ªÏfiÙÛÈη˜, ª›Î·˜, ªfiÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, §· ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °¿ÚÔ˜ Î·È ¡ÙfiÓÙÔ˜. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ªfiÚÛ˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ™¤ÌÔ Î·È ÙËÓ Î. °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂¶™ μÔȈٛ·˜.
ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ ™ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ “ÂÎÛÙÚ·Ù‡ÂÈ” Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜
ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ̛· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. “Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙÂÓÂ‡Ô˘Ó ·ÊÔ‡ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÓÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÔԇ̠·fi ÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ¿ÓÂÛË. ™ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ Û¯fiÏÈÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ ÚÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈο μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ∞ÔÛÙÔ Ï›‰Ë, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ (Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜) ∫›ÙÛÔ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫fiΠη˜, °Î¿Áη˜, ™‡ÚÔ˘, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ª·Û‰¿Ó˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∑·Ú›Ê˘ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¶ÈÂÚ›· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶··ÚÁ˘Ú›Ô˘, §·Ê·ÓÙ˙‹ Î·È ¶¤ÙÚÔ˘.
To ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-§·Ì›· £‡ÂÏÏ· ¶.-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞fiÏÏˆÓ §. ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∂Ï·ÛÛfiÓ·-ªÂÙ¤ˆÚ· ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜
Δ∏ ¢ƒ∞ª∞ ’86 ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ√ ∂∞∫ √ ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ ∞°ƒπ∞™ °π∞ Δ∏ μ’ ∂£¡π∫∏ Ã∞¡Δª¶√§
∫fiÓÙÚ· ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Δ Ë ¢Ú¿Ì· ’86 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 18.00, ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ. √ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔÓ ¿‰Èη ¯·Ì¤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÂÈÙ˘¯›· ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚¤‚·È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË Î·ıÒ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ¢Ú¿Ì· ë86 ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È ı·̷ÙÈÎfi ¯¿ÓÙÌÔÏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÕÚË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ŸÏ· ÏÔÈfiÓ ÚÔ‰Èο˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi Î·È Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È
‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË Û fiÏÔ˘˜, ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈ¿·˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¢Ú¿Ì· ÛÙÔ˘˜: ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ∫¿‚Ô˘Ú·, ∫·ÔÙ¿, ∞‰¿Ì, ™ÎÂÙfiÔ˘ÏÔ, ∞ÛÙ¤ÚË, ∫·Ú·Ó¿ÛÈÔ, ¶Èӷο, ªÔ‡ÙÔ, ¶·ÓÙÂÏ‹, ∫·Ï·Ô‰¿, ¶·Ó¿ÁÔ, ∫·ÙÛ›Ó·, ºÔ˘ÚÏ‹, °È·ÓÓ‹.
¶ÚÂÌȤڷ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (ÛÙȘ 12.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘) οÓÂÈ ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘, Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· Ó·ÓÈÎfi Û¯‹Ì· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. º¤ÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ §·Ì›·˜ Î·È ÙË ºı›· §·Ì›·˜. ™ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ §·Ì›·˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ô˘ ÚÔÔÓÔ‡-
ÓÙ·È ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ Î·È ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ Ì›· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜. ¡· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘
Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 12.00 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 14.00 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-ºı›· §·Ì›·˜
5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 20.00 ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 14.00 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-ŒÛÂÚÔ˜ §·Ì›·˜ 20 ª·ÚÙ›Ô˘ 14.00 ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
31
¡π∫∏-∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ ∫∞π ª. ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∫ƒ. μƒÀ™∏™-ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏
“∂ÈΛӉ˘Ó˜” ·ÔÛÙÔϤ˜... ˘Ó·ÙÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ª. ∞ϤͷӉÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.
¢
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
¡›ÎË-∞ÂÙfi˜ ¢Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë ¡›ÎË Ì¤Û· ÛÙÔ 2011. ∏ ·Ú¯‹ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ηϋ, ·ÊÔ‡ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· Ì 86-66 ·fi ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞˘Ù‹ Ë ‹ÙÙ· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÎfiÛÙÈÛ ·ÎÚÈ‚¿, ηıÒ˜ ¤¯·Û ÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ηÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ∏ η΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ºÔ›ÓÈη ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Û›ÁÔ˘Ú· ÂÚ›ÌÂÓ ηχÙÂÚË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘. 줂·È· ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Î·È Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. √ ÁÚ›ÊÔ˜ ·˘Ùfi˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿Ï˘ÙÔ˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ÈηÓfi˜ fiÈÓÙ ÁηÚÓÙ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ùfi Ó· Î·Ï˘Êı› ¿ÍÈ·. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÂÌÊ¿ÓÈÛÂ
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ·ÚÓËÙÈο fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 18.00 Ë ¡›ÎË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë, ÂÓÒ Ô ¶· Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘ ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ‰¿ÎÙ˘ÏÔ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ı· ·›ÍÂÈ Î·ÓÔÓÈο, ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ó¿ÚıËη. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Î›Áη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·-
ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÈfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ›Ûˆ˜ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “·ÚÒÓ” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ‰›ÓÂÈ ¤Ó·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜. ∂Ó fi„ÂÈ
ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·˘ÙÔ‡ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ·Â˘ı‡ÓÔ˘Ó Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙȘ Âͤ‰Ú˜ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Á˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË Ó›ÎË” .
ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ŒÎÙÔÙÂ, fï˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ú›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·, fiÔ˘ ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ùfi ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Û‹ÌÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘. √È ·›ÎÙ˜ ϤÔÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË “ÂÙ¿ÂÈ ÊˆÙȤ˜” ÊÈÏÔ‰ˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Ì ˘„ËÏ¿ ÛÎÔÚ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì·Ù˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÌÂÙÚ¿ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜. * ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ (ÙËÏ. 6972032720), ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË (ÙËÏ. 6944589779), £Âfi‰ˆÚÔ ΔÔ‡ÛÈ· (ÙËÏ. 6936485585) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ (ÙËÏ. 6973031032).
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÙÔÓ ª. ∞ϤͷӉÚÔ ÛÙËÓ ∫Ú‡· μÚ‡ÛË. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÔÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÙÔÓ ¤-
ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ª·Î·Ì‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ¡›ÎË-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ºÔ›ÓÈη˜
™π∂¡∞
™Δ√ 2√ ¢π∂£¡∂™ Δ√Àƒ¡√À∞ ªπ¡π ª¶∞™∫∂Δ ™Δ∏ §∞ƒπ™∞
√ °È¿ÚÈÙ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ª·Î∫¿ÏÂÌ
∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ë ∞∂μ¢
ΔÔÓ ª¿ÚÎÔ °È¿ÚÈÙ˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ™È¤Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ÙÔ˘ ªÔ ª·Î∫¿ÏÂÌ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË Î¿Ù·ÁÌ· ÛÙÔ fi‰È Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿Û˘. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Top-16 Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏÔÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÙ ÁηÚÓÙ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ›¯Â Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. ªÂ ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ›¯Â 7,1 fiÓÙÔ˘˜, 4,2 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1,7 ·Û›Û٠ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Û 12 Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη. ™ÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û 28 ·ÁÒÓ˜ ›¯Â 5,9 fiÓÙÔ˘˜, 2,5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 2,2 ·Û›Û٠ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ‰ÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· Â›Ó·È Ë ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ §ÈÓ °ÎÚÈÚ Î·È ÙÔÓ ª¤ÓÙ˙ÌÈÓ Œ˙Â, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· Û΋ÙÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·. √ ÚÒÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ fiÙÈ ·Ó ‚ÚÂÈ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ʇÁÂÈ, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÛÂ˙fiÓ ÛÙËÓ ∫›ÎÌÎÈ.
ÙÔ 2Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì›ÓÈ Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ fiÏ˘ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶ÂÚ¤Ú·, ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Â›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ›Û˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÙÔ˘ °.™. ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘, Ù˘ ∞∂§, ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ™¿ÚÙ·ÎÔ˘.
™
∏ ∞.∂.μ.¢. Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ¿ÊËÛ ıÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √È ·ıÏËÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ÕÏψÛÙ ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÊÔ‡ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ ÌÂ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
SUBBUTEO
√ ÷Ù˙ËÏ¿ÙˆÓ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ Christmas Cup ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Subbuteo “Christmas Cup” , Ô˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë §¤Û¯Ë ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” . ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ô Ã¿Ú˘ ÷Ù˙ËÏ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô‡ÚÈ·, Ì ÛÎÔÚ 2-0. ΔÚ›ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ΔÛ¿ÙÛÔ˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙÔ ÌÈÎÚfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ μ·Û›ÏË ÃÚÔÓfiÔ˘ÏÔ Ì ÛÎÔÚ 6-0. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ Ù˘ Ϥۯ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ Ϥۯ˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿. √È Â‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” , Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ηıÒ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË http://www.volosubbuteo.webs. com. ∏ §¤Û¯Ë ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿.
¢‡Ô ·ÁÒÓ˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¢‡Ô ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË 13Ë Ë̤ڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ∏ ∞∂∫ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ÕÚË, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ Ô ª·ÚÎ ¡ÙfiÔ˘ÛÔÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi ƒfi‰Ô˘. ∏ Ó›ÎË ÛÙ· πÏ›ÛÈ· Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÏ‚·Ú¿ÎË, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÏϤÍÂÈ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ· Û 12 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: 17:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞∂∫ 17:00 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜
∞‡ÚÈÔ Ë °.™. Ù˘ §.∞. μfiÏÔ˘ ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞∂μ¢ . . . . . . . . . . . . . . .34-38 ™¿ÚÙ·ÎÔ˜-∞∂μ¢ . . . . . . . . . . . . . 49-43 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-∞∂μ¢ . . . . . . . . . . . . . . . 49-30 ∞∂§-∞∂μ¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-45 ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË Δ‡Ì· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1998: ™Ô˘ÚÌÂÓ›‰Ë˜ ∞., ªÂÛÛ·ÏÔ‡Ú˘ μ., °¿ÙÔ˜, ∞ÚÁ˘Ú¿Î˘, μÂÏÔ‡‰Ô˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÔÓ‰ÚÔ‰›Ó˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, ¶·‡ÏÔ˘ ∫·ÚÔ‡Ï˘. °ÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ÙÔ 1999: ™Ù‡Ï·˜, ∞ÚfiÙÛÈÔ˜, ∞Á·ËÙfi˜, √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜, μ·Ï·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ªÂÛÛ·ÏÔ‡Ú˘ μ·Û›Ï˘, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜.
∏ ∞∂μ¢ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ Î. °È¿ÓÓË §·Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∞.∂.μ.¢. ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ “ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·” .
∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 17 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ·fi ÒÚ· 20.00 ¤ˆ˜ 22.30 ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜, £ËÛ¤ˆ˜ 27·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙË ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ¢Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ Ô˘ Â›Ó·È Ù·ÌÈ·ÎÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢.™. Î·È ∂.∂. Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· °Ú·Ê›· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 21.00.
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
32
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π σπίτι ισόγειο, Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου με κουζίνα-τραπεζαρία, σαλόνι, 2 υ/δ, λουτρό και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210 50747, 6940 771143. (123) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα κεντρικό επί της Ερμού 75 τ.μ. (+πατάρι+w.c.). Ενοίκιο λογικό. Πληρ. τηλ. 6932598058. (175) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 50 τ.μ. επί της οδού Ροζού και Κωνσταντά. Πληρ. τηλ. 6934-244237. (335)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (103)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα με πλήρη εξοπλισμό super market στον Άη Γιάννη Πηλίου. Πληρ. τηλ. 24210-55001, 6932-733692. (248)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 67 τ.μ. με θάλαμο ψύξης + 30 τ.μ. πατάρι. Πληρ. τηλ. 6976-406885. (268)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. 2ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση και τζάκι και έξτρα εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6976-406885. (269)
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π καταστήματα στο κέντρο του Βόλου 150 τ.μ., 180 τ.μ. στο εμπορικότερο σημείο της πόλης. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (287)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 85 τ.μ. γωνία Βλαχάβα - Ρ. Φεραίου, 1ου ορόφου. Πληρ. τηλ. 24210-41703 και 6974-593924. (336)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME MA°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835
Κατάστημα στο κέντρο του Βόλου ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ, 30 τ.μ. και πατάρι. (334)
°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π
∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. μ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2¿ÚÈ, 39 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 280∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂. 2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡, 280∂. 3. 2άρι 52 τ.μ., όροφος 3ος, ρετιρέ, διαμπερές, Δον Δαλεζίου-Φεραίου, 280Ε. 4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ª·ÎÚ‹, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÌfiÓÔ 300∂. 5. ∂› √ÁÏ (π∞™√¡√™) ∞¡∞Δ√§π∫√ ÚÂÙÈÚ¤, 2 À/¢, ·Î¿Ï˘ÙÔ, 300∂. 6. 3άρι 72 τ.μ., όροφος 1ος, Ισιδώρου, μόνο 200Ε. 7. 3¿ÚÈ, 73 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 300∂. 8. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,
·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂. 9. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 330∂. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 350∂. 11. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 330∂. 13. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂. 14. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος, 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 350∂. 3. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 6. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂. 7. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (355)
¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (036)
¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651. (351)
¶ø§∂πΔ∞π από ΙΔΙΩΤΗ οικόπεδο 250 τ.μ. στις Πλάκες Μαράθου, 150 μ. από τη θάλασσα. Διαθέτει άδεια διώροφης οικοδομής, 250 τ.μ. με πάρκιν, περίφραξη, νερό, ύδρευσης. Έχουν γίνει θεμέλια, αποχέτευση και μπετά καθαριότητας. Εφάπτεται ασφαλτοστρωμένου δρόμου. Απεριόριστη θέα, βουνό και θάλασσα. Τιμή 85.000Ε. Πληρ. τηλ. 6971 894658 και 24210 60500. (352)
¶PO™ºOPA-EYKAIPIA ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (040)
¶ø§∂πΔ∞π επιχείρηση στο κέντρο της πόλης cafe - snack, bar, bistrot, live stage σε πολύ καλή τιμή, λόγω αναχώρησης. Σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6980729497. (233)
¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 w.c., τζάκι, πολυτελούς κατασκευής. Κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Τηλ. 6986 877677. (342)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου, εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή: 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Τηλ. 6946-550545. (326)
∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835
ΠΟΡΤΑΡΙΑ, αρχοντικό στο κέντρο με έτοιμη άδεια, οικόπεδο 650 τ.μ., κτίσμα 530 τ.μ. (328)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME MA°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835
¶ø§∂πΔ∞π
καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (282)
¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π αγροτεμάχιο 14 στρεμμάτων στη Σούρπη Μαγνησίας (περιοχή Τσαΐ-ρια). Πληρ. τηλ. 6981-802054. (325)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME MA°¡∏™π∞™
Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ, οικόπεδο 275 τ.μ., 140.000 Ε. (329)
¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME MA°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ, Κ. Γατζέα, cafe snack bar. Παρακαλώ μόνο σοβαρές προτάσεις. (330)
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π
οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (283)
∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (284)
¶ø§∂πΔ∞π
προνομιακό γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ. ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (022)
¶ø§∂πΔ∞π στη Ν. Δημητριάδα νεόδμητη μεζονέτα 180 τ.μ. όροφος-ισόγειο-ημιυπόγειο, καθιστικό ενιαίο με κουζίνα, 3 υ/δ, δρύινα δάπεδα, μπάνιο, wc, parking, αποθήκη. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (023)
¶ø§∂πΔ∞π α) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) Πωλούνται δυάρια καινούργια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (285)
¶ø§√À¡Δ∞π α) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. β) Κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ., εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (286)
¶ø§∂πΔ∞π α) Γκαρσονιέρα καινούργια, νοικιασμένη, 27 τ.μ., τιμή 39.000 Ε. β) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούργιες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (288)
¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία λίγων ετών στη Ν. Δημητριάδα 175 τ.μ., ιδιαίτερα προσεγμένης κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με τζάκι και κουζίνα με εντοιχισμένες συσκευές, 3 υ/δ, 1 γραφείο, 2 μπάνια, αποθήκη, αίθριο, εσωτερική αυλή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (024)
¶ø§∂πΔ∞π
νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., 3 επιπέδων, με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, χώρος υποδοχής με τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, 4 υ/δ, μπάνιο, 2 wc, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (025)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (250)
γνωστό παραδοσιακό γαλακτοπωλείο με παραγωγή χαλβά και παστελιών, λόγω συνταξιοδότησης. Γαζή 135, απέναντι Δικαστηρίων. Τηλ. 24210 35215. (196)
∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™
∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ κοντά στην πλαζ, 30 μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, τζάκι, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, αξιοποιήσιμο ημιυπόγειο, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή. Τηλ. 6974-334218. (411)
επαγγελματικός χώρος 650 τ.μ. σε 7 στρέμματα περιφραγμένο, με πομόνα στα ΛΕΧΩΝΙΑ. ΜΠΡΟΥΣΑΛΗΣ-ΚΑΛΑ ΝΕΡΑ ΚΙΝ.: 6973 022534 (353)
¶∏§π√, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. ¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο το Βόλου ΜΑΓΑΖΙ γωνιακό πλέον των 300 τ.μ., 290.000 ευρώ με ετήσιο εισόδημα από την ενοικίασή του 16.000 ευρώ. Τηλ. 6932221749. (327)
¶ø§∂πΔ∞π στο παραθαλάσσιο συγκρότημα Καλιφτέρη Αφήσσου Πηλίου, διαμέρισμα 1ου ορόφου 50 τ.μ. πλήρης εξοπλισμός επίπλωσης, 2 υπνοδωμάτια, ενιαίο καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο και αποθήκη 4 τ.μ., κήπος οργανωμένος, έξοδος στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6976979306 και 6976-979307. (249)
¶ø§√À¡Δ∞π δύο ελαιοπερίβολα στον Άγιο Βλάσιο, στη θέση “Καρδαρά” . Το πρώτο 14 στρέμματα με 350 ελαιόδεντρα και το δεύτερο 6 στρέμματα με 150 ελαιόδεντρα. Δεκτή και ανταλλαγή με ακίνητο. Πληρ. τηλ. 2428093255. (434)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437
1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (178)
Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr. (215)
∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜
www.athanasiourealestate.com
TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (041)
PROTO ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (029)
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (054)
¶ø§∂πΔ∞π
πανέμορφη βίλα 86 τ.μ. με όλες τις σύγχρονες ανέσεις στην Αγχίαλο, με ανεμπόδιστη θέα στη θάλασσα, σε οικόπεδο 650 τ.μ. μοναδικά διαμορφωμένο κήπο και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (026)
(030)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
33
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (084)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ( 9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π 35
15. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 20. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 21. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 22. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 23. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 8. ∂ÚÌÔ‡ 41ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 14. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ. ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ ( Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 14. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 15. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 16. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 17. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜
¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000ÙÌ.(ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ.Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 17. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 18. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 19. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 20. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 21. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 22. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 23. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢ 21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (053)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 36.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. (‚ÂÚ¿ÓÙ· 110 Ù.Ì.) ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·Û·ÓÛ¤Ú 150.000. 2. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 3. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. +50% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 107.000. 7. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000. 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000. 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (1990) 190.000. 13. ¡. πˆÓ›·, ‰ÈˆÚ. 50 Ù.Ì. + (40 Ù.Ì. ͇ÏÈÓÔ) ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 59.000. 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔÎ/˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 1,8) 135.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.
340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ. 150.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + ·Ù·Ú. 20 Ù.Ì. 680 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (059)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (060)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹.
ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.
Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂. (061)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr
(058)
-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂. 2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂. 3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·. 2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ. 3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ. 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜. 2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì. 3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. 4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì. 5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì. 2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., Ì 2,4 ™.¢., 190.000∂. 3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂. 4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ. 5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì. 8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂. 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·. 10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂. 12. ªÔ‡Ê· 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. 13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì. 14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂. 2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂. 3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·. 5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú. 8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. 9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (062)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
34
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (055)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (063)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.
∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (064)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜. 2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û ϷÙ›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿. 7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡. 17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋. 18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË. 19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ. 2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘. 5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·. 7. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. 12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.
6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (065)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈ-
Ṳ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (066)
Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr
ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á.™˘Ú›‰ˆÓ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ (069)
√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¡. ™∫√¶∂§√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á.ƒËÁ›ÓÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 ›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿
EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢. 2,1, ·ÓÙ› 88.500∂. 3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂. 3. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 4. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 5. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 7. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂. 3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ. 2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 250.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂. 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î‹Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (068)
-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ªÂÛÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222
-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com
BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (071)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì. LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
35
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587
∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹.
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7.
√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞
∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ , 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180Ù.Ì. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 ˘/¢‰ Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 9. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 10. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ô-
¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (072)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ. 6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3 )√ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. 7) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.ΔÈÌ‹ 80.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô fiÚÔÊÔ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤· . 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· ›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. 7) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120.000 ¢ÚÒ. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ.ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.
χ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂. ∫ˆ‰. ·Î.15 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 14. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 15. ¢/ÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. (∫ˆ‰. 31) 16. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96 , 83ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ¡. πˆÓ›·
∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ԈÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô. 4) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 90ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 400 ¢ÚÒ. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ Ì ˆÚ·›· ·˘Ï‹ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 135.000 ¢ÚÒ. 2) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 110.000 ¢ÚÒ. (073)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. ¡ˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87
¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (075)
-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 & 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 250.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË 5% ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∂› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. ∂Í·-
8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 9. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ , 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·.. ∫ˆ‰.·Î.15-54 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15-80 11. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 98ÙÌ Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 12. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ Ì ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 217ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.960ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ οو ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 14. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (Έ‰ 31) 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) › Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 16. ¢ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 132,50 Ù.Ì. (ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË) ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ , Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. Ì Û. ‰. 2,1. (∫ˆ‰. 31) 17. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ø¢ 31) 18. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (Έ‰ 31) 19. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31)
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈ-
ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. › Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ, 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. › Ù˘ ŸÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 220.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 43 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 60.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: πÛfiÁÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Ì 200 Ù.Ì. ΋Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂
ο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 7. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ 285,00 Ù.Ì. Ì Û.‰. 0,8 (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰ 31)
∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ª∏§π¡∞: ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. 110000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 380∂ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÚÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. › Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (074)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36
∞¡√πÃΔ∏ ¶ƒ√™∫§∏™∏ ¶∞ƒ√À™π∞™∏™ ∞∫π¡∏Δ√À ¢È¢/ÓÛË: °·Ì‚¤Ù· 83 Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ™¿‚‚·ÙÔ 15/01 flÚ˜ ‰È¤Ï¢Û˘ ÎÔÈÓÔ‡ 10:00-13:00 °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 24210 20008
∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 9. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 87ÙÌ 2Ô˘ ÔÚ., ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ Ì ª‡ÚˆÓ 4, ¡. πˆÓ›·. (032)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
36
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35
ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000
À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 6979726165
E-mail: stspiliopoulos@gmail.com 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182.
11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (076)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr
∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜. - μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2¿ÚÈ, 60 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋) ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì., ™.¢. 2,1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 124 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 77,50 Ù.Ì. Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 185 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100
Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ™¤ÊÂÏ, 3¿ÚÈ, 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂ÚÌÔ‡ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 2¿ÚÈ, 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 2¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, 2¿ÚÈ, 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2¿ÚÈ, 50 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· πˆÓ›· (› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ·/ı Ê/·, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË. - ¡¤· πˆÓ›· (ª∂Δ∫∞), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·Ôı‹ÎË, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. - ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·/ı Ê/·. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢. 2,1. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Á¯›·ÏÔ˜ (ı¤ÛË ™ÙÔ˘›) ÔÈÎfi‰· 4.000 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (077)
-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com
∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000. 3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000. 4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000. 5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜. 2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤ-
Ù˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000. 3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 91 Ù.Ì., ΔÈÌ‹ 135.000. 2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 3. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000. 5. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂. 6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. 2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000. 3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. 2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂȤ‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂. 5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ. 2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì. 4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Δ·‚¤ÚÓ· ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡ ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË-Ù·‚¤ÚÓ· 70 Ù.Ì., Ë Âȯ›ÚËÛË Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÙËÏÂfiÚ·ÛË 40 ÈÓÙÛÒÓ, „˘Á›·, ÙÚ·¤˙È·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ΔÈÌ‹ 65.000. 2. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜. (079)
11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (080)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (081)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂
∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (082)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553
¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (083)
-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr
¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞) 1. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi Δƒπ∞ƒ∞∫π 62 Ù.Ì. (1Ô˜) Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 2. 12∂Δπ∞™ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ˆÚ·›Ô ‰/ÛÌ· 75 Ù.Ì. (2Ô˜) ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ. ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. ∫ø¡/¡√À). 3. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢/™ª∞ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). 4. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ‰/ÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 26∂Δπ∞™, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê/· Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (À¢ƒ∂À™∏). 5. ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒ∞∫π 65 Ù.Ì. (1Ô˜) ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (√•À°√¡√).
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37
37
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36
∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr
6. ¶√§À øƒ∞π√ ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ (¤ÙÔ˜ 2001), ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 1 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Û ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞) Ì ¿ÚÎÈÓ. 7. ¢À∞ƒ∞∫π 3∂Δπ∞™, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37 Ù.Ì.+10 Ù.Ì. ÛÔʛٷ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÂÛˆÙ. ÛοϷ, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞). 8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 73 Ù.Ì. (4Ô˜), ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, Ê/·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ (∞°. ∫ø¡/¡√™). 9. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ (84 Ù.Ì.) °ø¡π∞∫√ (3Ô˜) Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. 39 Ù.Ì. (√•À°√¡√). 10. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ 3, 1Ô˜, 2Ô˜, Î·È 3Ô˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÙÈÌ‹ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡) Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜. 11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (Ù¤ÏÔ˜ ∞¡∞§∏æ.-∞¢ª∏Δ√À). 12. √π∫√¶∂¢∞: 190 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ øƒ∞π√ Ãπ§π∞¢√À, 132 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‹Û˘¯Ô ÃÀ™√Ã√´¢∏, 305 Î·È 648 Ù.Ì. °∂ø¶√¡π∫∏. 13. ª√¡√∫∞Δ. ∫∞π √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 14. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (π™√°∂π√) ÛÙËÓ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË 80 Ù.Ì. (ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË-ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, Áη˙fiÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (80 ̤ÙÚ·). 15. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ¢À∞ƒπ∞, Δƒπ∞ƒπ∞, Δ∂™™∞ƒπ∞, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μ√§√À Î·È ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∂™. ¢π∞£∂Δ√Àª∂ §π™Δ∞ ¶√§§ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈÎfi‰·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÂÍÔ¯/ο, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î.Ï.) ™·˜ ¶ƒ√Δ∂π¡√Àª∂ Ó· Ì·˜ ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ ∫√Àƒ∞∑∂™Δ∂ Ó· „¿¯ÓÂÙÂ, ı· ¤¯ÂÙ À¶∂À£À¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ¯ˆÚ›˜ ‰Â Û̇ÛÂȘ ∞ª∂™∞ ·fi ÙÔ ∞§º∞ Δ∏§. 6944-456407 (356)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π νέοι - νέες, ευπαρουσίαστοι-ες, επικοινωνιακοί-ες, για το νεοϊδρυθέν καφέ στην παραλία του Βόλου: 1) Υπεύθυνος καταστήματος, 2) Μπουφετζήδες (έμπειροι), 3) Σερβιτόροι, 4) D.J. Παράδοση βιογραφικών στο Haagen-Dazs, στην παραλία του Βόλου. (236) ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες για την προώθηση επώνυμων αρωμάτων και φυτικών καλλυντικών, ποσοστά 40% και άνω. Επίσης μάνατζερ δικτύου MLM. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (332)
Τα Φροντιστήρια Fiore
ZHTOYN καθηγητή/καθηγήτρια για Ισπανικά, Ιταλικά, GMAT, GRE, TOEFL, Κινέζικα, Ρώσικα, Σέρβικα. Πληρ. στο τηλ. 24210-27672. E-mail hr.chrysali@gmail.com. (331)
∏ RE/ª∞à ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο ∑∏Δ∂π για συνεργάτες στο γραφείο της, άντρες ή γυναίκες που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: Fax 24210-20055. E-mail: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ. 24210-20008. (333)
™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση, συμβίωση, γάμος. Εχέμυθα - αποτελεσματικά. 53χρονη συν/χος, χήρα, άψογης εμφάνισης, ευπρεπής, καλλιεργημένη, ανεξάρτητη. 57χρονη εκπαιδευτικός, ιδιαίτερα εμφανίσιμη, με επίπεδο και ευγένεια. 46χρονη επιχειρηματίας, ψηλή, γοητευτικότατη, καλλιεργημένη, κατασταλαγμένη, ανεξάρτητη, επιθυμούν γνωριμία γάμου. Τηλ. 2410-549797. (042)
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (028) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (033)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫∞-ºÀ™π∫∏ για μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου από αριστούχο απόφοιτο Πολυτεχνικής Σχολής του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, 6979 036612. (372)
ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6983 851038. (354)
¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Καθηγήτρια παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948-462082. (281)
∞fiÊÔÈÙË ºπ§√™√ºπ∫∏™ αναλαμβάνει την καθημερινή μελέτη παιδιών Δημοτικού. Εμπειρία στο αντικείμενο. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6974 951832, Βίκυ. (217)
∫∞£∏°∏Δƒπ∞ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Βιολογίας - Φυσικής και Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6936-124677. (234)
ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6978 618920. (370)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ της σχολής Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών (Ε.Μ.Π.), παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών - Φυσικής σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6974-463106. (337)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∫∂Δ∂ƒ
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια
Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (043)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988 888850, 6988 888804. (035)
∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.
∞°√ƒ∞∑ø
παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (039)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (114)
Βόλος 14 Ιανουαρίου 2011 Αρ. Πρωτ. Π. 222
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ανακοινώνεται ότι από Δευτέρα 17 Ιανουαρίου 2011 δίδεται στην κυκλοφορία η λωρίδα κίνησης της οδού Φιλελλήνων, από Πολυμέρη προς Δημητριάδος και ταυτόχρονα η οδός Μαυροκορδάτου, από τη Δημητριάδος μέχρι την Ερμού γίνεται άνοδος. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ Πολεοδομίας και Διαφάνειας ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΟΣΧΟΣ
∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” ¶ƒ√™∫§∏™∏ ∫√¶∏™ ¶πΔ∞™ Η ΕΝΩΣΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΝΑΤ ΠΕΡ/ΡΕΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ
ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (034)
(037)
∞°√ƒ∞∑ø
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Δª∏ª∞ ∫À∫§√º√ƒπ∞∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (113)
¢π∞¡√ª∏
Καλεί τα μέλη και τους φίλους να τιμήσουν με την παρουσία τους την ετήσια Εορταστική μας εκδήλωση - κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας και μουσική συνεστίαση με ζωντανή μουσική, φαγητό και χορό που θα γίνει την Παρασκευή 28 Ιανουαρίου 2011, ώρα 21.00 (9 το βράδυ) στο κοσμικό κέντρο “ΓΙΑΝΚΑ” στην παραλία των Αλυκών Βόλου. Η παρουσία όλων σας θα μας δώσει ιδιαίτερη χαρά και τιμή και δύναμη να συνεχίσουμε την εθελοντική μας προσφορά εργασίας, χωρίς αμοιβή για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων των συναδέλφων μας. Προσκλήσεις συμμετοχής διατίθενται στο γραφείο της Ένωσης κάθε μέρα ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ 12, Βόλος, 2ος όροφος, από Δευτέρα έως Πέμπτη και από ώρα 09.00 μέχρι 11.00 το πρωί, και από τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου. Για πληροφορίες τηλεφωνικά στο: 24210-21102 και 6973542472. Τιμή πρόσκλησης με πλήρες μενού (φαγητό - ποτά) ανά άτομο 20,00 ευρώ. Επίσης σας πληροφορούμε ότι η πληρωμή των συντάξεων ΝΑΤ του μηνός Φεβρουαρίου θα γίνει την Τρίτη 25 Ιανουαρίου 2011. Τέλος η Ένωση εύχεται σε όλους: Χρόνια Πολλά και Καλή Χρονιά με υγεία. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ
Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΒΗΤΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ
∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας εξάδελφο και θείο ΔΗΜΗΤΡΗ ΝΙΚ. ΖΟΥΜΠΟ, οδοντίατρο, που αρραβωνιάστηκε με την χαριτωμένη νέα ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Γ. ΓΕΩΡΓΑΔΑΚΗ, φιλόλογο, συγχαίρουμε και ευχόμαστε καλά στέφανα. Γιώργος, Ιωάννα, Γιάννης Μωϋσίδης Γιώργος - Μίρκα - Δημήτρης Σούρλης
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (105)
¢IAºOPA
∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ Θερμά συγχαρητήρια και τις καλύτερες ευχές μας, στον αγαπημένο μας ανεψιό ΔΗΜΗΤΡΗ ΝΙΚ. ΖΟΥΜΠΟ, οδοντίατρο, για τους αρραβώνες του με την εκλεκτή νέα ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Γ. ΓΕΩΡΓΑΔΑΚΗ, φιλόλογο. Γιάννης - Εύη Μωυσίδη
∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (104)
ANAKOINΩΣH ∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
∏ ÂÙ·ÈÚ›· ™Àƒª∞ ∞.∂. ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ:
ª∏Ã∞¡√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ Δ.∂.π. Î·È ∏§∂∫Δƒ√§√°√ ª∏Ã∞¡π∫√ Δ.∂.π. Απαιτούμενα προσόντα: ñ Πτυχίο Μηχανολόγου Μηχανικού/Ηλεκτρολόγου Μηχανικού Τ.Ε.Ι. ñ Προϋπηρεσία σε αντίστοιχη θέση 1-2 χρόνων ñ Καλή γνώση Η/Υ ñ Καλή γνώση Αγγλικών (θα συνεκτιμηθεί η γνώση Γερμανικών) Ο υποψήφιος θα πρέπει να διαθέτει: ñ Ικανότητα συνεργασίας, επικοινωνίας και οργάνωσης Αποστολή βιογραφικών έως 21/1/2011 ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ ΤΑΧ. ΘΥΡΙΔΑ 1050 antonia.karagouni@imas.contitech.de υπ’ όψιν Τμήματος Προσωπικού
(280)
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
ΔƒπΔ∏ 18 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-12.00 ΔΗΜΟΣ ΡΗΓΑ ΦΕΡΑΙΟΥ: ΒΕΛΕΣΤΙΝΟ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΛΗΣΙΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ - ΓΗΠΕΔΟΥ - ΚΕΝΤΡΙΚΟΣ ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΚΕΝΤΡΟ ΥΓΕΙΑΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
Στην αγαπημένη μας κόρη ΗΛΙΑΝΑ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, που έδωσε αμοιβαία υπόσχεση γάμου με τον κύριο ΓΕΩΡΓΙΟ ΓΚΑΤΖΙΟΥΡΑ, ευχόμαστε κάθε ευτυχία και καλά στέφανα. Οικογένεια Δημητρίου Χριστοδούλου
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ√§∏ Το πρόγραμμα Βοήθεια στο σπίτι του Οργανισμού “ΕΔΡΑ” , που εδρεύει στην Τσαγκαράδα, ευχαριστεί για την προσφορά γλυκών και εδεσμάτων τα ακόλουθα καταστήματα: 1. Carrefour - Μαρινόπουλος (2ας Νοεμβρίου & Βασσάνη). 2. Ζαχαροπλαστείο “Βυζάντιο” (Λεωφόρος Ειρήνης 3, Ν. Ιωνία). 3. Super Market “Μπασδάνης” (Ηρώων Πολυτεχνείου & Μελίνας Μερκούρη, Ν. Ιωνία). 4. Carrefour - Μαρινόπουλος (Old City). Με εκτίμηση, Ο υπεύθυνος του προγράμματος κ. Οικονόμου Αλέξανδρος και οι εργαζόμενοι
38
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 5.784/26-3-2008 κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου Φωτεινής Καλιώρα. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 2-2-2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, στο Βόλο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου και ενώπιον της Συμ/φου Βόλου Παναγιώτας Παπαγεωργίου, που εδρεύει στο Βελεστίνο Ν. Μαγνησίας, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 5.784/2008 κατασχετήρια έκθεση της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου Φωτεινής Καλιώρα, δυνάμει της υπ’ αριθμόν 3.567/2010 Δήλωσης Συνεχίσεως πλειστηριασμού της ως άνω Συμ/φου, ιδιοκτησίας της οφειλέτιδας εταιρείας με την επωνυμία “ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΡΕΑΤΟΣ Ε.Π.Ε.” και το διακριτικό τίτλο “ΚΟΠΕΚ Ε.Π.Ε.” , που εδρεύει στο Αερινό του Ν. Μαγνησίας και εκπροσωπείται νόμιμα, με επίσπευση πλέον των δανειστών: 1) NIKOLAE (Νικολάε) IORGA (Ιόργκα) του ΙΟΝ (Ιον) και της ELENA (Ελένα), κατοίκου Παλαμά Καρδίτσας, εκδοροσφαγέα και 2) CATALIN (Καταλίν) GHEORGHIAN (Γκιοργκιάν) του CONSTANTIN (Κωνσταντίν) και της RODICA (Ρόντικα) CORNELIA (Κορνέλια), κατοίκου Νέων Παγασών Βόλου, εκδοροσφαγέα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Α) Ένα αγροτεμάχιο εκτάσεως κατά τον τίτλο κτήσεως 5.004,90 τετραγωνικά μέτρα ή όσης έκτασης και αν είναι περισσότερο ή λιγότερο, που βρίσκεται στη θέση “ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙΑ” της κτηματικής περιφέρειας της πρώην Κοινότητας Αερινού Μαγνησίας και ήδη Δήμου Φερών και συνορεύει με ιδιοκτησία Αν. Μπουμπούκη, Ανατολικά με ιδιοκτησία Αν. Μπουμπούκη, Νότια με ιδιοκτησία Αν. Μπουμπούκη και Δυτικά με αγροτικό δρόμο. Το παραπάνω αγροτεμάχιο είναι περιφραγμένο κατά ένα μέρος με τοίχο και εντός αυτού υπάρχει κτιριακό συγκρότημα με σκεπή από οπλισμένο σκυρόδεμα, που καταλαμβάνει έκταση περίπου 900 τετραγωνικών μέτρων, το οποίο είναι ισόγειο και ένα τμήμα αυτού περίπου 100 τετραγωνικών μέτρων είναι διώροφο. Το ισόγειο χρησιμοποιείται από την οφειλέτιδα εταιρεία ως σφαγείο χοίρων και περιλαμβάνει το χώρο του σφαγείου εμβαδού περίπου 492 τετραγωνικών μέτρων, το χώρο αναμονής ζώων, εμβαδού περίπου 200 τετραγωνικών μέτρων και το χώρο των ψυκτικών θαλάμων και των μηχανημάτων ψύξης εμβαδού περίπου 200 τετραγωνικών μέτρων. Στο πίσω μέρος του ισογείου και στην ανατολική πλευρά αυτού υπάρχει υπόστεγο, σκεπασμένο με ελενίτ. Το ισόγειο επικοινωνεί με τον πρώτο όροφο με εσωτερική σκάλα και περιλαμβάνει τα γραφεία της εταιρείας και τους βοηθητικούς χώρους αυτών. Εντός του παραπάνω κτιριακού συγκροτήματος υπάρχουν τα εξής μηχανήματα: 1) Ένα αναβατώριο και γραμμή αφαίμαξης και μεταφορά σφαγίων, 2) Μια μηχανή αποτρίχωσης, 3) Ένα αναβατώριο και γραμμή μεταφοράς σε καθαρή περιοχή, 4) Ένας φούρνος καψαλίσματος, 5) Μία μηχανή κάθετης μεταφοράς και πλυσίματος των σφαγίων, 6) Ένα πριόνι διχοτόμησης, 7) Γραμμές μεταφοράς σε ψυγεία, 8) Ένας φούρνος βρασμού κρεατοπαρασκευασμάτων, 9) Μία μηχανή κιμά, ένα μίξερ και μία γεμιστική μηχανή λουκάνικου, 10) Μια ζυγαριά δαπέδου, 11) Τρεις ανοξείδωτοι πάγκοι. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού του ανωτέρω ακινήτου, μαζί με τον μηχανολογικό εξοπλισμό ευρώ 1.000.000. Β) Ένα αγροτεμάχιο εκτάσεως 10 στρεμμάτων, που βρίσκεται στη θέση “ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΙΑ” της κτηματικής περιφέρειας της πρώην
Κοινότητας Αερινού Μαγνησίας και ήδη Δήμου Φερών και συνορεύει Ανατολικά με ιδιοκτησία Εμμανουήλ Νικολή, Δυτικά με αγροτικό δρόμο, Βόρεια με ιδιοκτησία Αγγελή και Νότια με ιδιοκτησίες Αναστασίου Μπουμπούκη, Ελένης Τζανή, Ιωάννου Μπουμπούκη και Αλεξάνδρας Μπουμπούκη. Στο ακίνητο αυτό έχει ανεγερθεί εργοστάσιο ζωοτροφών, που αποτελείται από τα ακόλουθα παρακάτω κτίρια και τον αντίστοιχο μηχανολογικό εξοπλισμό. 1) Το κυρίως κτίριο του εργοστασίου διαστάσεων (16,00Χ32,00μ.) και κατασκευασμένο από βάση οπλισμένου σκυροδέματος περιμετρικό τοίχο ύψους 2,00μ. και μεταλλικό σκελετό με επικάλυψη αυλακωτά φύλλα λαμαρίνας. Η στέγη είναι κατασκευασμένη από μεταλλικό σκελετό και η επικάλυψη από αυλακωτά φύλλα λαμαρίνας. Εντός του εργοστασίου είναι τοποθετημένα τα ακόλουθα μηχανήματα: α) Δύο σφυρόμηλοι δυναμικότητας πέντε (5) τόνων/1 ώρα έκαστος, β) δύο αναβατώρια γαλβανιζέ, ύψους (14) και (16) μέτρων, δυναμικότητας 70 τόνων/1 ώρα έκαστο, γ) Οκτώ (8) κοχλυομεταφορείς, δ) Πέντε (5) μεταλλικά σιλό χωρητικότητας πέντε (5) τόνων έκαστο, τοποθετημένα σε υπερυψωμένη κατά 4 μέτρα μεταλλική βάση, ε) Έξι (6) μεταλλικά σιλό χωρητικότητας δέκα (10) τόνων έκαστο, τοποθετημένα σε υπερυψωμένη μεταλλική βάση, στ) Τρία (3) σιλό από γαλβανιζέ κυματοειδή λαμαρίνα, χωρητικότητας δέκα (10) τόνων έκαστο, ζ) Ένας κάθετος αναμικτήρας δυναμικότητας δύο τόνων, η) Έντεκα (11) δοσιμετρικοί κοχλυομεταφορείς, θ) Ζυγοχοάνη, χωρητικότητας (1,5) τόνων με δυναμοκυψέλες, ι) Οριζόντιος αναμικτήρας δυναμικότητας δύο τόνων με αντίστοιχο δοχείο αναμονής δύο τόνων, ια) Ενσακιστική μηχανή δυναμικότητας διακοσίων σάκων ανά ώρα, ιβ) Τέσσερα μεταλλικά σιλό χωρητικότητας δέκα (10) τόνων έκαστο, τοποθετημένα σε επαφή με το κυρίως κτίριο, υπερυψωμένα. 2) Κτίριο γραφείου, που είναι συνεχόμενο του κυρίως εργοστασίου, διώροφο και κάθε όροφος έχει εμβαδόν 64 τετραγωνικά μέτρα, 3) Βάση από μπετόν διαστάσεων (10Χ24=240) τετραγωνικών μέτρων, επί της οποίας είναι τοποθετημένα: α) Χοάνη παραλαβής και αναβατήριο ύψους (18) μέτρων, β) Τρία μεταλλικά σιλό χωρητικότητας (200) τόνων έκαστο και τρία μεταλλικά σιλό χωρητικότητας (12) τόνων έκαστο, γ) Αλυσομεταφορέας πλήρωσης μήκους (24) μέτρων, δ) Αλυσομεταφορέας εκκένωσης μήκους (24) μέτρων. 4) Γεφυροπλάστιγγα δυναμικότητας (70) τόνων με δυναμοκυψέλες και ηλεκτρονικό ζυγιστήριο. 5) Κτίριο επεξεργασίας υποπροϊόντων σφαγείου, διαστάσεων (8Χ15=120) τετραγωνικών μέτρων μετά των εις αυτό τοποθετημένων μηχανημάτων. 6) Κτίριο λεβητοστασίου, διαστάσεων (6Χ10=60) τετραγωνικών μέτρων. Το παραπάνω κτίριο είναι περιφραγμένο από τοιχία μπετόν με μεταλλικούς πασσάλους, συρμάτινο πλέγμα και μεταλλική θύρα εισόδου ηλεκτροκίνητη και ο χώρος (οικόπεδο) είναι ασφαλτοστρωμένος, έκτασης περίπου (4.000) τετραγωνικών μέτρων. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού του ανωτέρου ακινήτου μαζί με τον μηχανολογικό εξοπλισμό ευρώ 1.600.000. Στο με στοιχεία Α ακίνητο είναι γραμμένες 8 υποθήκες και 4 προσημειώσεις υποθηκών. Στο με στοιχεία Β ακίνητο είναι γραμμένες 3 υποθήκες και 3 προσημειώσεις υποθηκών. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Προσκαλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν στην αρχή της παρούσας αναφερόμενο τόπο και χρόνο. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 15-12011. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Γηροκομείου 59 - τ.κ. 385 00 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210 78910, 78920, FAX: 24210 78917 Email: giro2007@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΟΛΕΩΣ: Τοπάλη 66-Αλεξάνδρας ΤΗΛ.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και παππού
™øΔ∏ƒ∏ ¶π™πøΔ∏ θερμά ευχαριστούμε. Η οικογένειά του
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Στο Ίδρυμα “Γηροκομείον Βόλου” προσέφεραν: 1) Ο κ. Αντώνης και η κ. Τιτίκα Βακάλη πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Περικλή Κατσόλα (1641) ................50Ε 2) Ανώνυμη είκοσι ευρώ (1690) ..............................................20Ε 3) Ανώνυμος σαράντα πέντε ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Τσανάβα (13) ..........................................................45Ε 4) Ο κ. Γεώργιος Κανελής πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Σωκράτη Οικονόμου (28).........................................50Ε 5) Η οικογ. Γεωργίου Ξαγοράρη σαράντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Νικολάου Σοβάντερλη (36) .....................................40Ε 6) Ο κ. Ηλίας Πουμάνας σαράντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Νικολάου Σοβάντερλη (40) .....................................40Ε 7) Η κ. Αναστασία Τουλουμτζή σαράντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Νικολάου Σοβάντερλη (41) .....................................40Ε 8) Η κ. Δέσποινα Δήμου σαράντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Νικολάου Σοβάντερλη (42) .....................................40Ε 9) Το προσωπικό του Γραφείου, η Κοινωνική Υπηρεσία και το Φυσικοθεραπευτήριο του Ιδρύματος “Γηροκομείον Βόλου” , προσέφεραν χρηματικό ποσό, αντί στεφάνου στη μνήμη του πατέρα των συναδέλφων τους, Νικολάου Σοβάντερλη (45) 10) Η κ. Βασούλα Κατσαλή πενήντα ευρώ στη μνήμη των παππούδων της Αθανασίου και Αργυρώς Δραγογιάννη (47)...50Ε 11) Ο κ. Νικόλαος Σαμούρης διακόσια ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης του συζύγου Αντωνίας (1Α) ........................200Ε 12) Η κ. Νικόλ Βελισαρίου εβδομήντα πέντε ευρώ στη μνήμη του πατέρα της (5Α) ................................................75Ε 13) Ο κ. Γεώργιος Φιλίππου πενήντα ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Ιορδάνη Βουρούκου (8Α).........................................50Ε 14) Η κ. Ασπασία Καπουρνιώτη ογδόντα ευρώ αντί στεφάνου, στη μνήμη της αγαπημένης της εξαδέλφης Κάτιας Δ. Μυτιληναίου - Ματτόζο (9Α) ....................................80Ε 15) Η 111 Πτέρυγα Μάχης προσέφερε 45 κιλά γάλα (6) 16) Οι κες Σοφία και Χρυσούλα Γκιουζέλη προσέφεραν ποσότητες τροφίμων στη μνήμη Δημητρίου και Ιωάννη Γκιουζέλη (9) 17) Η κ. Ευαγγελία Αγγελοπούλου προσέφερε κρέας και κρασί στη μνήμη του συζύγου της, με τη συμπλήρωση πέντε ετών από του θανάτου του (11) 18) Η κ. Μίνα Σγαρδώνη προσέφερε 32 κιλά ελαιόλαδο στη μνήμη μητρός Αικατερίνης και αδελφών Γεωργίου, Κων/νου και Θεσσαλίας (14) 19) Η κ. Φωτεινή Βικιώτη προσέφερε γεύμα στη μνήμη τους συζύγου της Δημητρίου με τη συμπλήρωση δύο ετών από του θανάτου του (23) 20) Ανώνυμοι προσέφεραν διάφορα είδη (10, 12, 13, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21) Οι Ηλικιωμένοι, το Προσωπικό που εργάζεται και το Διοικητικό Συμβούλιο τους ευχαριστούν όλους θερμά. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ
Ο Ταμίας ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™
“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”
ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ * Η εταιρεία Σ. ΜΕΝΤΕΚΙΔΗΣ Α.Ε. - ΝΕΡΑ “ΣΕΛΙ” από τη Σπηλιά Κοζάνης κατέθεσε το ποσό των 500Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος στις ημέρες των εορτών (Νο 746) * Ο κ. Πανταζόπουλος Σταύρος κατέθεσε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 748) * Ο κ. Γκάγκας Μιχάλης προσέφερε το ποσό των 150Ε και γλυκά στη μνήμη Αποστόλου Γκάγκα (Νο 733 & 442) * Η οικογένεια του κ. Νικολάου Οικονομίδη προσέφερε το ποσό των 50Ε αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου φίλου και γείτονα Νικολάου Ρήγα (Νο 736) * Η εταιρεία ΔΥΑΣ Α.Ε. προσέφερε το ποσό των 100Ε στη μνήμη Νικολάου Νικολαή. * Η εταιρεία ΣΤΑΛΚΟ ΑΒΕ προσέφερε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος κατά τις ημέρες των εορτών (Νο 750) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 300Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 749) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 250Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 734) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 200Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 735) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 150Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 732) * Ανώνυμα προσφέρθηκε το ποσό των 50Ε για τις ανάγκες των παιδιών του ιδρύματος (Νο 435) * Ανώνυμα κυρία προσέφερε ιματισμό και λευκά είδη στη μνήμη Μιχάλη Βασιλείου (Νο 450) * Το πρατήριο άρτου και ζαχαροπλαστικής BAKERS, Χριστάλης Δημ. & ΣΙΑ ΟΕ προσέφερε 34 τεμ. βασιλόπιτες (Νο 452) * Η βιομηχανία αναψυκτικών και χυμών ΕΨΑ Α.Ε. προσέφερε προϊόντα της (Νο 453) * Η εταιρεία ειδών διατροφής ΥΙΟΙ ΧΡΙΣΤ. ΣΤΑΜΟΥ Ο.Ε. προσέφερε προϊόντα της (Νο 456) * Η πιτσαρία PAPAGALINO προσέφερε πίτσες στα παιδιά του ιδρύματος. Η Διοικούσα Επιτροπή, το προσωπικό και τα παιδιά του ιδρύματος σας ευχαριστούν θερμά και εύχονται ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟ ΕΤΟΣ 2011. Για τη Διοικούσα Επιτροπή Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΘ. ΜΠΑΚΑΛΙΑΝΟΣ
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου
°∂øƒ°π√À ¡π∫. ¢∂¶√À¡Δ∏ θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 16 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ωραιοζίλη Τα παιδιά: Νικόλαος - Παγώνα Δεπούντη, Αικατερίνη - Γεώργιος Αγνουσιώτης Τα εγγόνια
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία
§∂ª√¡π∞ ª∞ª√ÀÃ∞ που πέθανε, κηδεύσαμε το Σάββατο 8 Ιανουαρίου στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Μηλίνας. Σε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Τα παιδιά: Μαρία - Ιωάννης Γκίκας, Αθηνά - Δημήτριος Σκουρολιάκος, Δημήτριος - Αγγελική Μαμούχα Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ευστάθιος, Χριστίνα, Ευσταθία Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
∂§§∏¡π∫∏ ∞¡Δπ∫∞ƒ∫π¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ΧΕΙΡΩΝΟΣ 101 - Τ.Κ. 383 33 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 2421025225 ή 33126 ή 6977946010
¢øƒ∂∞ Στη μνήμη του ΙΟΡΔΑΝΗ ΒΟΥΡΟΥΚΟΥ το Συγκρότημα Εξοχικών Κατοικιών “ΚΛΗΜΕΝΤΟΠΟΥΛΟΥ” προσέφερε το χρηματικό ποσό των 100Ε. Ο Πρόεδρος Η Γραμματέας Γιάννης Κωστής Βιβή Παπαδημητρίου
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Στο Σπίτι Γαλήνης Χριστού του Ιερού Ναού Αναλήψεως προσέφεραν οι κάτωθι: Χαράλαμπος Ζήφκος 90 Ε, Ιωάννης Δημητρίου 50Ε, Νικόλαος Μαμουρίδης 120Ε, Ειρήνη Χρυσομάλη 100Ε, Ελένη Τσουράπα 100Ε, Αριστέα Παπαϊωάννου 120Ε, Ανώνυμος 300Ε, Κωνσταντίνος Δαφερέρας 50Ε, Θωμάς Κατούνης 100Ε, Παντελής Σελίμης 100Ε, Χρήστος Σερπιώτης 50Ε, Ντίνα Σταθοπούλου 50Ε, Πολυξένη Σπανού 100Ε, Χριστίνα Διβάνη 250Ε, Αντώνιος Καρατζάς 100Ε, Δημοσθένης Καραμπέρης 100Ε, Αργυρώ Τσαρδακά 100Ε, Ιωάννης Διαμαντάκος 150Ε, Ανώνυμος 100Ε, Θεόδωρος Καφίδας 100Ε, Απόστολος Διονυσίου 150Ε, Βιολέττα Στεργιοπούλου 100Ε, Αρτέμιος Παπαγεωργίου 100Ε, Ανθούλα Γεωργουλά 100Ε, Ευφροσύνη Γραμμενοπούλου 200Ε, Εμμανουήλ Ευσταθίου 100Ε, Δέσποινα Στριλάκου 150Ε, Θεόδωρος Χονδρονίκος 50Ε, Κυριάκος Κυριακόπουλος 100Ε, Δημητρούλα Παπανικολάου 150Ε, Κωνσταντίνος Παπαζήσης 100Ε, Αλέξανδρος Τσιρέμπολος 400Ε, Λάμπρος Παπαποστόλου 50Ε, Συραγώ Αδαλή 50Ε, Αναστάσιος Μιχαηλίδης 20Ε, Μαρία Κάλφα 50Ε, Αικατερίνη Γούναρη 120Ε, Ελένη Διβάνη 200Ε, Θεοφάνης Παιδόπουλος 100Ε. Εκ της Διευθύνσεως
º§√°∞ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΟΝΙΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΕ ΝΕΟΠΛΑΣΜΑΤΙΚΗ ΑΣΘΕΝΕΙΑ
ΔΩΡΕΕΣ Στο Σύλλογο ΦΛΟΓΑ - Σύλλογος Γονιών Παιδιών με Νεοπλασματική Ασθένεια προσέφεραν οι: - Στη μνήμη της μητέρας της Αικατερίνης Ζούμπου με τη συμπλήρωση τριών χρόνων από το θάνατό της η κ. Εύη Μωυσίδου - Ζούμπου, 50Ε. - Στη μνήμη της αδελφής και θείας Σωτηρίας Ν. Παπαδοπούλου οι οικογένειες Γιάννη Κωτσίδη και Μανώλη Ποντικάκη, 200Ε. - Οι μαθητές και οι καθηγητές του φροντιστηρίου “Επίκουρος και Βιογονία” (Δημητριάδος - Εργ. Κέντρου Βόλος), από το χριστουγεννιάτικο παζάρι τους, 250Ε. - Στη μνήμη Κων/νου Κωστόπουλου, ο γιος του Στέφανος Κωστόπουλος από Πρόδρομο Καρδίτσας, 550Ε. - Η κ. Ανθούλα Δάλλα στη μνήμη του συζύγου της Θεοδώρου, 100Ε. - Η κ. Ιωάννα Παπαστεργίου προς ενίσχυση 100Ε. * Επικοινωνία με ΦΛΟΓΑ: Κονταράτου - Αφήσου 6, τηλ. 2421024628, κιν.: 6977001396, λειτουργία γραφείου: κάθε μέρα πρωί 10-12.
39
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
£¤ÏÔ˘Ì ηÏÔ‡˜ ·È‰·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ “√ Ï·fi˜ Ô Î·ı‹ÌÂÓÔ˜ ÂÓ ÛÎfiÙÂÈ Â›‰Â ʈ˜ ̤Á·” (ª∞Δ£. ¢’ 16-∏™∞´∞ £’ 2)
π∞¡√À∞ƒπ√™
16
¶ÚÔÛ·ÓËÛȘ ·Ï‡Ûˆ˜ ·ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ - Η μοιραία απόληξη του ασεβούς βασιλέως Άχαζ, αυτού και του λαού του - του Εζεκία, υιού του Άχαζ και η θαυματουργική επέμβαση του Θεού, για τη συντριβή της μεγάλης Ασσυριακής στρατιάς επί βασιλείας Σεναχειρείμ (υιού του Τιγλάθ Πιλεσάρ ή Θαγλαθφελλασάρ) (Β’ ΠΑΡΑΛ. ΚΗ’ 20 κεφ.) - Γη Ζαβουλών, γη Νεφθαλείμ, έως πέραν του Ιορδάνου, η οδός κατακτήσεως της Παλαιστίνης από το βασιλιά των Ασσυρίων, γίνεται τώρα η αφετηρία της ενάρξεως του ευαγγελικού κηρύγματος στη Γαλιλαία, στην Ιουδαία και “έως εσχάτου της γης” ! - Η ενάρετη και σοφή αρχηγία του Περικλέους στην πολιτεία των Αθηνών! Η ιστορία που στο τέλος της προχθεσινής κυριακάτικης πνευματικής μας συναντήσεως αναφερθήκαμε, πρέπει και σήμερα να έχει τη συνέχειά της. Αφενός μεν για να καταδείξουμε το βασικό σφάλμα των αρχηγών των κρατών, όταν αυτοί στηρίζονται στις δικές τους δυνάμεις και όχι στη βοήθεια του Θεού. Όπως, λ.χ., συνέβη με την περίπτωση του ασεβούς βασιλέως του Άχαζ (κακός κυβερνήτης). Από την άλλη θα είμαστε πολύ επίκαιροι με την αρχή των Ευαγγελίων, που μας μιλούν για την έναρξη του δημοσίου βίου του Χριστού στη Γαλιλαία. Α) Πάλι ο Προφήτης Ησαΐας έχει το λόγο: “Τούτο πρώτον πίε, ταχύ ποίει, χώρα Ζαβουλών, η γη Νεφθαλείμ...” (τούτο το πικρό ποτήρι πιες πρώτα, σύντομα κάνε αυτό, ω χώρα Ζαβουλών και συ γη της φυλής Νεφθαλείμ και σεις οι λοιποί που μένετε στην παραλίμνια περιοχή και στην ανατολική πλευρά της λίμνης Γαλιλαίας της πέραν του Ιορδάνου, συ “Γαλιλαία των Εθνών” (δηλ. χώρα των ειδωλολατρικών λαών που στην εποχή του Χριστού κατοικούσαν στη Γαλιλαία) (ΗΣΑΪΟΥ Θ’ 1, 2). Πραγματικά από την εποχή του Ασσυροβαβυλώνιου κατακτητή της Παλαιστίνης, Τιγλάθ-Πιλεσάρ, πολλοί ειδωλολατρικοί λαοί, ήρθαν και κατοίκησαν κυρίως στην ανατολική πλευρά της λίμνης Τιβεριάδος (όπως και Καπερναούμ, Γαλιλαίας). Και κατά τα χρόνια του Μ. Αλεξάνδρου οι
απόμαχοι του στρατού του, κυρίως οι Μακεδόνες, ήρθαν στα ίδια μέρη και ίδρυσαν τη λεγόμενη Δεκάπολη (δέκα ελληνικές πόλεις). Γι’ αυτό ο προφήτης συνεχίζει να προαναγγέλλει πολύ επακριβώς: “Ο λαός της Γαλιλαίας και οι ειδωλολάτρες κάτοικοί της”. Σεις όλοι μαζί, σαν ένας λαός, που περιφέρεστε μέσα στο σκοτάδι το πνευματικό της δυστυχίας και της πλάνης, θα δείτε φως μέγα και σωτήριο! Αλλά και σε σας που κατοικείτε σε χώρα που κυριαρχεί η ολέθρια σκιά του θανάτου, φως θα λάμψει σε όλους σας” (ΗΣΑΪΟΥ Θ’ 1-2). Λοιπόν να προσέξουμε τα εξής: 1) Ο ευαγγ. Ματθαίος που κάνει μόνος του τη μετάφραση από τα εβραϊκά στα ελληνικά των κειμένων της Π. Διαθήκης, μας αναφέρει πάνω στην προφητεία αυτή: “Ο λαός ο καθήμενος εν σκότει” (ΜΑΤΘ. Δ’ 14-16), ενώ η μετάφραση των εβδομήκοντα λέγει: “Ο λαός ο πορευόμενος εν σκότει” . Το πορευόμενος ή καθήμενος παρατηρεί ο ιερός Χρυσόστομος μέσα στο σκοτάδι δεν έχει καμιά ιδιαίτερη σημασία, επειδή δεν έχει μέσα στο σκοτάδι κάποιο προορισμό. Θα μπορούσε λοιπόν και η μία και η άλλη διατύπωση να μεταφραστεί στη νεοελληνική: “Ο λαός που περιφέρεται μέσα στο σκοτάδι” ή “ο λαός που βρίσκεται μέσα στο σκοτάδι” . 2) Οι περιοχές της Παλαιστίνης που αναγράφονται σ’ αυτή την προφητεία, “χώρα Ζαβουλών” , “η γη της φυλής Ναφθαλείμ” , “η οδός της παραλίμνιας περιοχής της Γαλιλαίας, μέχρι και πέραν της περιοχής του Ιορδάνου, στην Ιουδαία” , διαγράφει ακριβώς την κατακτητική πορεία του βασιλέως της Ασυρρίας του Τιγλάθ Πιλεσάρ κατά τα έτη 734-732 π.Χ. και κατέστησε φόρου υποτελή του βασιλιά του Ισραήλ, του αποστάτη Άχαζ! Ε! από τον ίδιο ακριβώς δρόμο που ξεκίνησε η ιστορία της σκλαβιάς των Εβραίων, από τον ίδιο δρόμο θα περνούσε και το μεγάλο, το δυνατό φως της Σωτηρίας, της πνευματικής Ελευθερίας, της πραγματικής Ευτυχίας για τους λαούς της γης αυτής, για τους λαούς έπειτα όλης της Οικουμένης. Πραγματικά: “Από τότε (από εκεί από τη Γαλιλαία) ήρξατο (άρχισε) ο Ιησούς κηρύσσειν και λέγειν: “Μετανοείτε, διότι έ-
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À ∞§§∏™ ª∂ƒπ∞™ μ√§√À £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Τη Δευτέρα 17ην Ιανουαρίου εσπέρας ώρα 6 μ.μ. θα τελεστεί πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς, την δε 18ην Ιανουαρίου Τρίτη πρωί 7.30 π.μ. θα τελεστεί μεγάλη εορταζόμενη πανηγυρική Θεία Λειτουργία στη μνήμη του Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς. Τον Θείον Λόγον θα κηρύξει ιεροκήρυξ της Ιεράς Μητροπόλεως. Παρακαλούμε τους ευσεβείς χριστιανούς της πόλεώς μας όπως τιμήσουν με την παρουσία τους τον εορτασμόν μας του Ναού μας.
χει πλησιάσει η βασιλεία των ουρανών” (ΜΑΤΘ. Δ’ 17). Και εκεί στη Γαλιλαία ο Χριστός κάλεσε στο αποστολικό αξίωμα, άντρες ενάρετους, τους Γαλιλαίους μαθητές Του (πλην του Ιούδα, που ήταν Ιουδαίος). 3) Ο Άχαζ, θεωρήθηκε και από το λαό, αποστάτης βασιλιάς, γιατί είχε εισαγάγει τη θρησκεία της ειδωλολατρίας στη χώρα του. Πέθανε 36 χρόνων και ο λαός αρνήθηκε να τον ενταφιάσει εκεί στους τάφους των βασιλέων (Β’ ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ ΚΗ’ 27). 4) Απεναντίας προς την ασεβή διαγωγή του Άχαζ, ο ευσεβής υιός του, ο βασιλιάς Εζεκίας, με μόνιμο σύμβουλό τον προφήτη Ησαΐα κατάφερε να κατατροπώσει την ισχυρή στρατιά του βασιλιά των Ασσυρίων Σεναχειρείμ (υιού του Τιγλάθ Πιλεσάρ) με τη βοήθεια του Θεού. Πράγματι, όσοι μιλούν γι’ αυτή την έκβαση της μάχης, που έληξε νικηφόρα για τους Ισραηλίτες, ομολογούν ότι πρόκειται περί μεγάλου θαύματος της “δεξιάς Κυρίου” . Με την άποψη αυτή των ιερών κειμένων της Π. Διαθήκης συμφωνεί και ο προφήτης, ΗΣ. ΛΖ’ 36) και ο Εβραίος ιστορικός, ο Ιώσηπος. Να η διαφορά του ευσεβούς αρχηγού κράτους από έναν αντίστοιχο ασεβή. Ο λαός τον Εζεκία, με δόξες και τιμές τον ενταφίασε στην πιο περίοπτη θέση των τάφων των βασιλέων του (Περί του Βασιλέως Εζεκία: Β’ ΠΑΡΑΛΕΙΠ. ΚΕΦ. ΚΘ’ΛΒ’). Β) Τώρα, όπως το υποσχεθήκαμε, να μεταφέρουμε τη συζήτησή μας για τη λαμπρή ζωή των ευσεβών και άξιων αρχόντων της αρχαίας Ελλάδας και ειδικά να μιλήσουμε για τον ένδοξό μας, Ολύμπιο όπως τον χαρακτήριζαν πάντα οι ιστορικοί, το δημιουργό του “Χρυσού αιώνα των Αθηνών” ή του Περικλέους. Γιος του Ξανθίππου (490-429 π.Χ.). 1) “Ο Περικλής είχε αποκτήσει μεγάλη δύναμη με το προσωπικό του κύρος και τη διανοητική του ικανότητα και γιατί είχε αναδειχθεί ολοφάνερα ανώτερος από χρήματα. Γι’ αυτό συγκρατούσε το λαό χωρίς να περιορίζει τις ελευθερίες του.
Δεν τον ρυμουλκούσε ο λαός, αλλά αυτός τον καθοδηγούσε. Επομένως, μόνο κατά το όνομα ήταν Δημοκρατία, πράγματι όμως εξουσία που την είχε ένας μόνο, ο πρώτος της Αθήνας πολίτης” (ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ Β’ 65, 8, 10). 2) Ο Περικλής όταν πήγαινε προς το Βήμα, ευχόταν στους θεούς να μη του ξεφύγει άθελα από το στόμα του ούτε λέξη, που να ήταν ανάρμοστη στην προκειμένη περίπτωση. 3) “Ενώ την πόλη που ήταν μεγάλη, την έκαμε τρισμέγιστη και απεριόριστα πλούσια. Και ενώ ξεπέρασε σε δύναμη πολλούς βασιλείς και τυράννους (που μερικοί μάλιστα άφησαν μεγάλη κληρονομιά στα παιδιά τους), εκείνος δεν αύξησε ούτε κατά ένα οβολό, την περιουσία που του είχε αφήσει ο πατέρας του” (ΘΟΥΚΥΔΙΔΗΣ). 4) Περίφημος κατέστη ο επιτάφιος λόγος του Περικλέους προς τιμή των πεσόντων Αθηναίων κατά τα πρώτα έτη του Πελοποννησιακού Πολέμου. Υπενθυμίζουμε μερικές φράσεις του: “Το όνομα του πολιτεύματος που έχουμε, επειδή δεν ζούμε στηριζόμενοι πάνω στους ολίγους, αλλά στους περισσότερους, είναι η κυριαρχία του Δήμου, Δημοκρατία το ονομάζουμε...” . Και: “Φιλοκαλούμε με απλά υλικά (πεντελικό μάρμαρο) και φιλοσοφούμε πρακτικά χωρίς μαλθακότητα” . Και: “Χωρίς να παρανομούμε, είμαστε πειθαρχικοί στους νόμους της πατρίδας και μάλιστα σε όσους από αυτούς θεσπίστηκαν για να βοηθούν τους αδυνάτους και σε όσους αν και είναι άγραφοι (οι νόμοι της συνειδήσεώς μας) όμως φέρνουν ντροπή ομολογημένη στους παραβάτες” . (Θουκυδ. Επιτάφιος Περικλέους). - Ο Χριστός είχε την απαίτηση από τους αρχαίους ηγέτες και το λαό τους να είναι καλοί άνθρωποι. Όμως από όλους εμάς απαιτεί να καταστούμε καλοί χριστιανοί. Και μάλιστα τέτοιοι, που να μπορούμε να εντυπωσιάζουμε και να προσελκύουμε εις Χριστόν, όχι μόνον τον πολύ λαό, αλλά και τους καλούς ανθρώπους!
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ & ∞§ªÀƒ√À π. ¡∞√™ ∞°. ∞£∞¡∞™π√À ™Δ∞°π∞Δø¡ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Την 17ην Ιανουαρίου, ημέρα Δευτέρα και ώρα 5.30 μ.μ. (απόγευμα) θα τελεστεί Μ. Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας. Την επομένη 18ην Ιανουαρίου, ημέρα Τρίτη και ώρα 7.30 π.μ., ανήμερα της εορτής του Μ. Αθανασίου Θ. Λειτουργία. Παρακαλούνται οι ευσεβείς Χριστιανοί όπως προσέλθουν στις λατρευτικές εκδηλώσεις προς τιμήν του Αγ. Αθανασίου. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον
Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο
π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ∞£∞¡∞™π√À ∞¡ø §∂Ãø¡πø¡ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Φέρεται εις γνώσιν των ευσεβών χριστιανών ότι την 17ην και 18ην Ιανουαρίου 2011 πανηγυρίζει ο Ιερός Ναός μας. Δευτέρα 17ην Ιανουαρίου, ώρα 6.30 μ.μ. θα τελεσθεί πανηγυρικός Εσπερινός προεξάρχοντος του πανοσιολογιωτάτου αρχιμανδρίτου π. Επιφανείου Οικονόμου Ιεροκήρυκος της Ιεράς Μητροπόλεώς μας. Τρίτη 18ην Ιανουαρίου, ώρα 7.30 π.μ. Όρθρος και Πανηγυρική Αρχιερατική Θεία Λειτουργία ιερουργούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας κ.κ. Ιγνατίου. Προσκαλούνται οι φιλέορτοι όπως τιμήσουν με την παρουσία τους την ιεράν πανήγυρίν μας. Το Εκκλησιαστικό Συμβούλιο
“∫‡ÚÈÔ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ‰›Î·ÈÔÓ Î·È ÙÔÓ ·Û‚‹, Ô ‰Â ·Á·ÒÓ ÙËÓ ·‰ÈΛ·Ó ÌÈÛ› ÙËÓ Â·˘ÙÔ‡ „˘¯‹Ó” (æ·ÏÌ. È’5). Δεν αδιαφορεί ο Θεός διά όσα γίνονται εις τον κόσμον. Είναι αυτός πραγματικός κυβερνήτης και ο ανώτατος κριτής, που παρακολουθεί τας πράξεις του καθενός ανθρώπου. Βλέπει τον δίκαιον και τον ενάρετον, που εργάζεται με δικαιοσύνη, που δείχνει αγάπην, υπομονήν, αυταπάρνησιν, σωφροσύνην. Βλέπει και τον ασεβή, που καταπατεί κάθε νόμον τιμιότητος και δικαιοσύνης και ηθικής, που αγαπά την αδικίαν, την πλεονεξίαν, την ανομίαν. Δεν επεμβαίνει αμέσως ο δίκαιος Θεός, ώστε να βραβεύση την αρετήν και τιμωρήση την ασέβειαν και την αδικίαν. Αφήνει τον καθένα ελεύθερον να δείξει την προαίρεσίν του. Προσπαθεί να φέρη κάθε αμαρτωλόν εις τον δρόμον της μετανοίας. Αλλά και επεμβαίνει μίαν ημέραν, διά να εφαρμόση δικαιοσύνην, διά να δοξάση τον δίκαιον, διά να τιμωρήση τον άνομον. Από την κρίσιν Του την δικαίαν δεν θα ξεφύγη κανείς. Δι’ αυτό, όσοι αγαπούν την αδικίαν, αυτοί δεν αγαπούν την ψυχήν των, αλλά την μισούν, διότι ετοιμάζουν την καταδίκην της.
ª¡∏ª√™À¡√ Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου
¢∏ª∏Δƒπ√À Δ™πΔøΔ∞
τελέσαμε μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του σε στενό οικογενειακό κύκλο. Βόλος 16 Ιανουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ιφιγένεια Τα παιδιά: Σόφη - Νίκος Σταθούρος, Γιώργος Τσιτώτας, Άλκηστη Μιχάλης Βλαχογιάννης Τα εγγόνια: Αρίωνας - Άγγελος, Ρωμανός - Γεώργιος, Δέσποινα, Ιφιγένεια, Αλέξανδρος Τα αδέλφια: Καίτη - Θάνος Γκουζής, Μάρω - Νίκος Γεμενετζής
KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία
∫Àƒπ∞∫√À§∞ ∫∞Δπ∞ ªÀΔπ§∏¡∞π√À ¡Δ∂ ∫∂πƒ√™ ª∞ΔΔ√∑√
Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 16 Ιανουαρίου και ώρα 12.00 μεσημβρινή στον Ιερό Ναό Παναγίας Γέννησης της Θεοτόκου Νεοχωρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Αντί στεφάνων δωρεές στα Ιδρύματα: Άσπρες Πεταλούδες και Ορφανοτροφείο Βόλου. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό 11.00 π.μ. Νεοχώρι 16 Ιανουαρίου 2011 Τα παιδιά: Τερέζα Χριστίνα - Μάρκος Μεντόνσα, Άννα Βέρα - Αντώνιος Χάλαρης Τα αδέλφια: Συραγώ Βέρα Μυτιληναίου, Νάντια - Βαγγέλης Λεμονής, Μάνια - Βασίλης Ταλαδιανός Τα εγγόνια: Μαριάννα - Ζαχαρίας Ανδριώτης, Μάρκος, Τόμας, Τιάγκο, Μιχαήλ, Αλέξανδρος, Πέντρο Το δισέγγονο: Πωλ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “Αμβροσία” (πλατεία Νεοχωρίου).
Την αγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή και θεία
√§°∞ ¡π∫. ª∞ƒΔπ∫∞-Ã√ÀΔ∞
Ετών 78 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 16 Ιανουαρίου και ώρα 12μ. στον Ιερό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου στον Άνω Βόλο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 11.30 Π.Μ. Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα αδέλφια: Δημήτριος-Βαρβάρα Χούτα, Δήμητρα (χα) Ιωάν. Καραγιάννη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.
∂¶πª¡∏ª√™À¡∏ ¢∂∏™∏ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς
∂À°∂¡π∞™ ∞ª¶∂§∞ και πέντε ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα και παππού
∂À∞°°∂§√À ∞ª¶∂§∞ τελέσαμε χθες Σάββατο 15 Ιανουαρίου επιμνημόσυνη δέηση επί του τάφου τους και κάναμε δωρεά στο Ορφανοτροφείο Βόλου. Τα παιδιά: Ελένη - Ιωάννης Κατσαούνης, Έφη χήρα Σταύρου Δεβριάδη Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ευάγγελος, Νικόλαος, Ευάγγελος
Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
∂À∞°°∂§√ / ∑∏™∏ ¶∞°π¢∞
Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 16 Ιανουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Μινιών 20 με Πατρόκλου στον Ιερό Ναό Αγίου Γερασίμου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Βαΐα Τα παιδιά: Δημήτριος Παγίδας - Φωτεινή Μαλικιώση, Χρήστος Στεργιανή Παγίδα, Άγγελος - Ουρανία Μεσημβρινού Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Σταύρος, Ευάγγελος, Ευαγγελία, Νικόλαος Τα αδέλφια: Βικτώρια χήρα Ξηροφώτου, Καλλιρρόη χήρα Τόλια, Αθανάσιος - Αργυρώ Παπαγεωργίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.
40
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
41
E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞
42
KYPIAKH 16 IANOYAPI√À 2011
∞ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË
Δ· ¿Á¯Ë ÁÈ· ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿
∞ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÔÏÈÁfiÌËÓË ‰›·ÈÙ· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ
£∂™™∞§√¡π∫∏, 15.
£∂™™∞§√¡π∫∏, 15.
∏ ηٷӿψÛË ÓÙÔÌ¿Ù·˜ Î·È ›ÙÛ·˜ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. “∏ Ï˘ÎÔ›ÓË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÓÙÔÌ¿Ù·, ÙÔ Î¤ÙÛ· Î·È ÛÙË Û¿ÏÙÛ· ÓÙÔÌ¿Ù·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÈÛÔÊÏ·‚ÔÓÔÂȉ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ÛfiÁÈ· ‰ÚÔ˘Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. ∞Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ‰Ú· Î·È Ë ›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ‹ Ù˘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÏÈ·ÚÒÓ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Ô˘ÚÔÏfiÁÔ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ÚÔ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ π∫∞ “¶·Ó·Á›·” , πˆ¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 14-15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ “ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË” Ù˘ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜. “√È ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· ¤ıÓË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È ıÓËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. ªÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ‰›·ÈÙ˜ ÏÔ‡ÛȘ ÛÂ Ï›Ë ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ηÚΛÓÔ, fiˆ˜ ÙÔ ·-ÏÈÓÔÏÂ˚Îfi Ô͇, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏ¿ ›‰· ÛÙ· ÎfiÎÎÈÓ· ÎÚ¤·Ù·. ¶ÔÏÏÔ› ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÔÛ¿ ÙÔ˘ Ï›Ô˘˜ ÛÙË ‰›·ÈÙ· ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·˘ÍË̤ÓË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÚÌÔÓÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÂÛÙÔÛÙÂÚfiÓ˘, Ë ÔÔ›· ÂÓÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·Ó¿Ù˘Í‹˜ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÚΛÓÔ˘, Ë ÔÈÎÔÁÂÓ‹˜ fï˜ ÚԉȿıÂÛË ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Û ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‹ Û ÁÔÓȉȷÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ì·‡ÚÔ˘˜ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ÓfiÛÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ·ÔÙÂÏ› ¿ıËÛË ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, ·ÊÔ‡ Ë Ì¤ÛË ËÏÈΛ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ Ù· 70 ¤ÙË. ™Â ÔÛÔÛÙfi 58% ÓÂÎÚÔÙÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ¿ÓÙÚ˜ ËÏÈΛ·˜ 80 ÂÙÒÓ, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ï·Óı¿ÓˆÓ ηÚΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‰ÈËıËÙÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Û ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ· 50 ÂÙÒÓ Ì ·Ú¯fiÌÂÓË ÓfiÛÔ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 40%. §ÈÁfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ 10% ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÎÏÈÓÈο ÂÌÊ·Ó‹ ηÚΛÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 3% ı· Âı¿ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ÓfiÛÔ.“™ÙË ıÂڷ›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ‚·ÛÈÎfiÙ·ÙÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ¤ÁηÈÚË ‰È¿ÁÓˆÛË, Ë ÛˆÛÙ‹ ÛÙ·‰ÈÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁÈ¿ÓÓ˘.
ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ· ‰›·ÈÙ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ Ó· ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘, Ì ı¤Ì· “ªÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÍÂȉˆÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ˜ Û ·¯‡Û·ÚΘ Á˘Ó·›Î˜ ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔıÂÚÌȉÈ΋˜ ‰›·ÈÙ·˜ Î·È ÔÚÏÈÛÙ¿Ù˘”, Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁ›·˜ ۷ί·ÚÒ‰Ë ‰È·‚‹ÙË Î·È ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “¶·Ó·Á›·” Î·È Ë ÔÔ›· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰ÈËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.
∞
Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜, ª·Ú›· ªÔ˘ÁÔ˘ÏÈ¿, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û ·¯‡Û·ÚΘ Á˘Ó·›Î˜, ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˘ÔıÂÚÌȉÈ΋˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ÔÚÏÈÛÙ¿Ù˘ (ÌÈ·˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ‰˘Û·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ 30% ÙÔ˘ Ï›Ô˘˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ). ªÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó 35 ·¯‡Û·ÚΘ Î·È 10 ηÓÔÓÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ Á˘Ó·›Î˜, ËÏÈΛ·˜ 39,7±10 ÂÙÒÓ. ∞fi ÙȘ ·¯‡Û·ÚΘ, ÛÙȘ 25 ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ˘ÔıÂÚÌȉÈ΋ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÔÚÏÈÛÙ¿ÙË Î·È ÛÙȘ 10 ÌfiÓÔ ˘ÔıÂÚÌȉÈ΋ ‰›·ÈÙ·, ÂÓÒ ÔÈ 10 ηÓÔÓÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹. ŸÏ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÎÏÈÓÈÎÔÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜, Ë ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ë ÈÓÛÔ˘Ï›ÓË Î·È Ë ·ÓÙȉÚÒÛ· ÚˆÙ½ÓË CRP, Ë ÔÔ›·, Û ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜, Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛıËÎ·Ó ÙÔ μªπ (¢Â›ÎÙ˘ ª¿˙·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜) Î·È Ë ÂÚ›ÌÂÙÚÔ˜ ̤Û˘. ŸÏ· Ù· ·¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ·, ›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ·˘ÍË̤ÓÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÛÎËÛ˘, ‰ÂÓ Î¿ÓÈ˙·Ó Î·È ‰ÂÓ Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ê¿Ú̷η. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ: ΔÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓÔ Û ·¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰›·ÈÙ· Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÚÏÈÛÙ¿Ù˘, fiÙÈ Ë ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÙ¿ ÙË ‰›·ÈÙ· Î·È fiÙÈ Ù· ›‰· Ù˘ ·ÓÙȉÚÒÛ·˜ ÚˆÙ½Ó˘ CRP, Ô˘ ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤ӷ ÛÙ· ·¯‡Û·Úη ¿ÙÔÌ·, ÂÏ·ÙÙÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿
ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜. “™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο, ÙÔ ÔÍÂȉˆÙÈÎfi ÛÙÚ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË ‰›·ÈÙ· Î·È Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÚÏÈÛÙ¿Ù˘, ÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÔÍÂȉˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ·˘Ù¤˜ Èı·ÓfiÓ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÏ¿ÙÙˆÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·Ú‰È·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
Δ· ¿Á¯Ë ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ √È ¤ÁÓÔȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, fiˆ˜ ÙÔ Î·ı¿ÚÈÛÌ·, ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ·, Ù· „ÒÓÈ· (ÛÙÔ ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ, fi¯È ÁÈ· ÚÔ‡¯·!), Ë ÏËڈ̋
ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÙÔ “ۤڂȘ” ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙÚ˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶›ÙÛÌÔ˘ÚÁÎ, ˘fi ÙË ƒÂ‚¤Î· £¤ÚÛÙÔÓ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi „˘¯Ôۈ̷ÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜ “Psychosomatic Medicine”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “Δ¤ÏÂÁÎÚ·Ê”, ÌÂϤÙËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 110 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi, Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚË ›ÂÛË ÙÔ˘ ·›Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì fiÛÔ˘˜ Î·È fiÛ˜ ·ʛÂ-
ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∏ ÌÂϤÙË Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ οÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÙÚ˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ηÓ›˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ̤۷ ÛÙË Ì¤Ú· Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ò˜ ı· ηٷʤÚÂÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ÌËÓ “¤ÛÂÈ ¤Íˆ”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ ˙ÒˆÓ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜, ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÂÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎÒÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘„ËÏ‹ ›ÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, Ë “ȉ·ÓÈ΋” Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ›ÂÛË Â›Ó·È 150 mmHg Î·È Ë ‰È·ÛÙÔÏÈ΋ 90 mmHg. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÛÙÔÏÈ΋ ›ÂÛË Ì¤¯ÚÈ 4,4 mmHg, Ë ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·Ù¿ 2,64 mmHg Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·Ù¿ 1,66 mmHg. √È ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍË̤ÓÔ ¿Á¯Ô˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∞Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ (ηı¿ÚÈÛÌ· Î.Ï.) ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ïfi ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ Û˘Ì¤Ú·Ó fiÙÈ Ë Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ʇÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì¿ÏÏÔÓ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ·Ú¿ ÙËÓ ÌÂÈÒÓÂÈ. “∏ ¢ı‡ÓË Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ·Ú¿ ÔÈ ÒÚ˜ Ô˘ ¯·Ï¿ÂÈ Û ·˘Ù¤˜, ÚÔηÏ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÚ˜”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ.
∞Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ˘ ı˘ÚÂÔÂȉ›Ùȉ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 15.
ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ˘ ı˘ÚÂÔÂȉ›Ùȉ·˜ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ Ë ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›· ·˘Ù‹ ·˘Í¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÔÚ‹ÁËÛË Èˆ‰›Ô˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È¿ ÓfiÌÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ȉ‰ÈÔ̤ÓÔ˘ ·Ï·ÙÈÔ‡. ŒÙÛÈ, Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ӷʤÚÔ˘Ì ٷ ›‰· ÙÔ˘ Ȉ‰›Ô˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο fiÚÈ·, ›¯·Ì ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›· ÙÔ˘ ı˘ÚÂÔÂȉԇ˜. ∏ ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›· ·˘Ù‹ ‚·ıÌÈ·›· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ı˘ÚÂÔÂȉ‹, ÙÔÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ì ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ˘Ôı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˜, ¿ÌÈÛıÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·Ó·Á›·, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫Ú·ÛÛ¿˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÏ˘ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ‰ÈËÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ ÙÔ 2o °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô π∫∞-∂Δ∞ª £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “¶·Ó·Á›·”. ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· “ÙÈ Á›ÓÂÙ·È, fï˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔʇϷÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·˘ÙÔ¿ÓÔÛÔ ı˘ÚÂÔÂȉ›Ùȉ· Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜;” Ô Î. ∫Ú·ÛÛ¿˜ ··ÓÙ¿: “∂ÓÒ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÂÂÌ‚·›Ó·Ì ıÂڷ¢ÙÈο Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ô‚ÔϤ˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔÏËÙÈ΋˜ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ·Ô‚ÔϤ˜ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘”. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηÙfiÈÓ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ¤Ú¢ӷ˜, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ›‰· ÙˆÓ ı˘ÚÂÔÂȉÈÎÒÓ ÔÚÌÔÓÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ì›· ¤ÁÎ˘Ô˜ Á˘Ó·›Î· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Â˘ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ (η-
Ï‹ ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·), ÂÓÒ Û οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ûı˘ÚÂÔÂȉÈ΋. ª’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Î·Î‹ È·ÙÚÈ΋ Ú¿ÍË, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘ÛÌÂÓ‹ ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ¤ÁÎ˘Ô Á˘Ó·›Î·”, ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô Î. ∫Ú·ÛÛ¿˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı›, ›Û˘, fiÙÈ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ıÂÙÈο ı˘ÚÂÔÂȉÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· (¤Ó‰ÂÈÍË ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋˜ ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›·˜) Â›Ó·È ÂÈÚÚ›˜ Û ·Ô‚ÔϤ˜ ÚÒÙÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. ¶ÚfiÛÊ·Ù˜ ÌÂϤÙ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ô‚ÔÏÒÓ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜ ÙÚÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ı˘ÚÂÔÂȉÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· (¯ˆÚ›˜ ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›·). Δ›ıÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ì‹ˆ˜ ı· ¤Ú ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ¯ÔÚËÁËı› οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÏ·ÙÙÒÛÂÈ
ÙËÓ ·˘ÙÔ·ÓÔÛ›· ÙÔ˘˜ ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷÛÙ›ÏÂÈ Ù· ıÂÙÈο ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ô‚ÔϤ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¤Ì‚Ú˘Ô. “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ ‰‡Ô ÌÂϤÙ˜ ‰ÈÂıÓÒ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¢ӋÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·. ™ÙË Ì›· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÙÔ ÛÂÏ‹ÓÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ı˘ÚÔ͛Ӣ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰fiÛÂˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ·˘Ù¤˜, ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ˆ¿ÚÈÔ, ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÂÙ·È Ë ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜ ÏfiÁˆ ‰˘Ûı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ·ÓÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ Ù¯ÓËÙ‹˜ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛ˘”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫Ú·ÛÛ¿˜. ™Â ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂϤÙ˜, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, Ê¿ÓËΠfiÙÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û Ù¯ÓËÙ‹ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰fiÛÂȘ ÔÈÛÙÚÔÁfiÓˆÓ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÁÎ˘Â˜, Û ÔÛÔÛÙfi ÂÚ›Ô˘ 75-80%, Û ۯ¤ÛË Ì ÂΛӘ ÛÙȘ Ôԛ˜ “‰ÈÔÚıÒıËΔ Ë ı˘ÚÂÔÂȉÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ıÂڷ¢ÙÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÔÚÌÔÓÒÓ. “º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ı˘ÚÂÔÂȉ‹˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÂÌϤÎÂÙ·È Û ̛· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ‚ÈÔ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÔÚÌÔÓÈÎÒÓ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, Ë ‰Â ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÚ˘ıÌ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ¤Ó·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚԛ˜”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∫Ú·ÛÛ¿˜.
¢π∂£¡∏
43
KYPIAKH 16 π∞¡√À∞ƒπ√À 2011
™ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·Ù¤Ê˘ÁÂ Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ªÂÓ ÕÏÈ
ŒÎÚ˘ıÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ƒπ∞¡Δ, 15.
™
ÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· Ù˘ ™·Ô˘‰È΋˜ ∞Ú·‚›·˜ ÚÔÛÁÂÈÒıËΠÙÂÏÈο ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ªÂÓ ÕÏÈ Î·È ÂÓÒ ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·. ∏ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ· ›¯Â ·Ó·ÊÂÚı› ·fi Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰›ÎÙ˘· ·Ï ∞Ú·Ì›ÁÈ· Î·È ·Ï Δ˙·˙›Ú·, ÙËÓ ›‰È· ÏËÚÔÊfiÚËÛË Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Û·Ô˘‰·Ú·‚È΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ËÁ‹.
“ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·ÏˆÛfiÚÈÛ ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∑ÈÓ ·Ï ∞ÌÈÓÙ›Ó ªÂÓ ÕÏÈ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ù˘ ÌÔÓ·Ú¯›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚ›Ô. ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛοÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÙÔÓ ªÂÓ ÕÏÈ ÚÔοÏÂÛ ̛ÓÈ ÎÚ›ÛË Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙË °·ÏÏ›· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ºÈÁÈfiÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÍÂηı·Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ë °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ηÙ¢ı‡ÓıËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›·, fiÔ˘ ˙‹ÙËÛ ¿‰ÂÈ· Ó· ÚÔÛÁÂȈı› ÁÈ· ·ÓÂÊԉȷÛÌfi. √È ÈÙ·ÏÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ó· ÚÔÛÁÂȈı› ÛÙÔ ∫¿ÏÈ·ÚÈ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ Û ϛÁË ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛÁÂȈı› ÙÂÏÈο ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÙ·.
ŒÎÚ˘ıÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¶›Ûˆ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤ÎÚ˘ıÌË. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÛÙËÓ Δ‡Óȉ· ÊÏÂÁfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÏÂËϷۛ˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ °·ÓÔ‡ÛÈ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “¯¿Ô˜” ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∫¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ΔÔ Úˆ›, ¿ÓÙˆ˜, ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ Ô ÂÓ·¤ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ºÔ˘¤ÓÙ ªÂÌ·˙¿·, ÔÚ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∑›Ó ∂Ï ∞ÌÈÓÙ›Ó ªÂÓ ÕÏÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ê˘Á ÛÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·. ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È fi¯È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙfiÓÈÛ ›Û˘ fiÙÈ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘
Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ 60 ËÌÂÚÒÓ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÂͤÁÂÚÛË ÛÂ Ê˘Ï·Î‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 42 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ∞Ú¯¤˜, fiÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤‚·Ï ʈÙÈ¿ Û ÛÙÚÒÌ· ı·Ï¿ÌÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÔÌ·‰È΋ ·fi‰Ú·ÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ·ÓÈÎfi˜, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó Ôϛ٘ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤̂ÂÈ. “∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ fiÏ· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °·ÓÔ‡ÛÈ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “›̷ÛÙ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ Ù˘ÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÔÏ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÏÂËϷۛ˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·fi ÙÔÓ ∞Ú·‚ÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ
πÔÚ‰·Ó›·
¢È·‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ· ∞ªª∞¡, 15.
ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ‚Á‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÌÌ¿Ó Î·È ¿ÏÏˆÓ ÈÔÚ‰·ÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Ú·Á‰·›· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·, ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ú·ÈÙËı› ‹ Ó· ‰È·Ï˘ı› ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿. √È - ÂÈÚËÓÈΤ˜ - ÔÁÎÒ‰ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·Ú¿ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·Í·Ó ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÌÌ¿Ó. ™ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ì¤ÏË ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ™·Ì›Ú ƒÈÊ¿È Ó· “ʇÁÂÈ” . “∏ πÔÚ‰·Ó›· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ˘Û›Ô˘˜” Î·È “¡· ÚÔÛ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â›Ó· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ì·˜”, ¤ÁÚ·Ê ¤Ó· ·fi Ù· ·Ófi. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹, ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠηӤӷ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.
ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ οÏÂÛ “fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÂÈÚ‹ÓË” . ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î¿ÏÂÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ “ÂÈÚËÓÈ΋ Â›Ï˘ÛË” Ù˘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ê˘Á‹ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ Ô˘ ‰È·ÚΛ ¤Ó· Ì‹Ó· ÎÈ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ‰Âο‰Â˜ ˙ˆ¤˜. “∫·Ïԇ̠fiÏ· Ù· ̤ÚË Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÒÏÂȘ Î·È ‚›·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ. “√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ›” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∂·Ó·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Î·È ÙÔ Ï·fi Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚÔı˘Ì›· Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ‰È·ÚΛ˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË” .
∏ Δ‡Óȉ· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÂÏ›‰· ŒÓ· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· Ì ÙËÓ ÂÂÈÛԉȷ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∑ÂÓ ∂Ï ∞ÌÈÓÙ›Ó ÌÂÓ ÕÏÈ, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 23 ¯ÚfiÓÈ·, ˘fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ
ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÌÂÓ ÕÏÈ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ηÚȤڷ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ Ô‰fi ÙÔ˘... “ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ” , ¤Ê˘Á ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ›¯·Ó ÎËÚ‡ÍÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. √ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ıˆÚ›ÙÔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ·Ó¿¯ˆÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜, ·Ú¿ ÙȘ - Û˘¯Ó¿ ‹È˜ - ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰Â¯fiÙ·Ó ÁÈ· ÙË ‚Ú·‰‡ÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡ÛÂ Ô ÂΉËÌÔÎÚ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ·Ú·‚È¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. √ 74¯ÚÔÓÔ˜ ªÂÓ ÕÏÈ Â›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÁÈ· ¤ÌÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ ÙÔ 2009, Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¿ÁÁÈ˙ ÙÔ 90% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™ÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1987, fiÙ·Ó Ô ªÂÓ ÕÏÈ ‰È·‰¤¯ÙËΠÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ã·Ì›Ì ªÔ˘ÚÁΛ̷, ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÏÔÈ ÔÈ Δ˘Ó‹ÛÈÔÈ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÈÛÏ·ÌÈÛÙÒÓ, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ “¯ˆÚ›˜ ‚›· Î·È ·›Ì·” , ·Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰ÂÓ ‰›ÛÙ·Û·Ó Ó· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ó “È·ÙÚÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·” . √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÙÔ 2008, ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ô˘ Í¤Û·Û·Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ ÓÂÔÙÈÛÌfi ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÓ ÕÏÈ ‹Ù·Ó Ë ·˘ÙÔ˘ÚfiÏËÛË ÂÓfi˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘ ÛÙ· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û ӷ Ô˘Ï¿ÂÈ ÊÚÔ‡Ù· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. √ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ˘ÚÔ‰fiÙËÛ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Δ‡Óȉ· Î·È Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ¤ÍˆÛË ÙÔ˘ ªÂÓ ÕÏÈ. Δ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ °·ÓÔ‡ÛÈ.
∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Mirafiori
™ÎÏËÚfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ Fiat Δ√ƒπ¡√, 15.
√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Mirafiori Ù˘ Fiat ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·, Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ “Ó·È” Ì ÔÛÔÛÙfi 54,3%. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ 5.431 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Fion, ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÔ˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ CGIL (ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜), ÔÈ ˘fiÏÔȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÛÙȘ 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÏÒÓÙ·˜ Ù· ̤ÏË
ÙÔ˘˜ Ó· ÙËÓ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó. ø˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ë Fiat ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi ÂÙ·›ÚÔ Ù˘ Chrysler, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ˆ˜ 280.000 Jeep Î·È Alfa Romeo ÂÙËÛ›ˆ˜. ∞Ó ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ÙÔ “fi¯È” ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı· ¤ÎÏÂÈÓ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â Ó¤· ÌÔÓ٤Ϸ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú¿ÁÂÈ. ∏
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ Û 24ˆÚË ‚¿ÛË ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó¿·˘ÛË, Ô ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ Û 120 ÂÙËÛ›ˆ˜, Â›Ó·È fiÚÔÈ Ô˘ ÛÎÏËÚ·›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ Mirafiori. ∫˘ÚÒÛÂȘ ÚԂϤÔÓÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ·Ô˘Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ‹ ·ÂÚÁ›·˜ ηٿ
Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ΔÔ Ï¤ÔÓ Â›Ì·¯Ô ÛËÌ›Ô: ∏ Fion ‰ÂÓ ı· ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ï¤ÔÓ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·ıÒ˜ ›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ 3.700 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ·. æËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÌÈ· ·ÚfiÌÔÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÌÈÏÈ¿ÓÔ ¡Ù’∞ÚÎÔ ÛÙË ÓfiÙÈ· πÙ·Ï›· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Â›¯Â ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 62% ÙË Ó¤· ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙÔ Mirafiori ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Â›Ó·È Ë fiÏË fiÔ˘ Ë ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë Fiat Î·È ÙÔ Mirafiori Â›Ó·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘.
™˘Ìʈӛ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÎÙÈ΋˜ ª√™Ã∞, 15.
∏ ÚÒÙË ÂÙÚÂÏ·˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ë Rosneft, Î·È Ô ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ μƒ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÙË Û˘Ìʈӛ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Rosneft ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ 5% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ μƒ Î·È Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ 9,5% Ù˘ Rosneft. “°ÓˆÚ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ Î·È Ë Rosneft η٤ÏËÍ·Ó Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È Û ÙÚ›Ù˜ ¯ÒÚ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ μƒ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù¿ÓÙÏÂ˚. “∏ ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÙÔÓ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ.
¶ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ô‰Ô·Ù‹ıËÎ·Ó Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÓ‰›· ¡. ¢∂§Ãπ, 15.
“¶¿Óˆ ·fi 100” ÚÔÛ΢ÓËÙ¤˜ Ô˘ ¤ÛÙÚÂÊ·Ó ·fi ÙfiÔ Ï·ÙÚ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÏÂÙ‹ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi Û ϋıÔ˜ ÈÛÙÒÓ, Ô˘ Ô‰Ô·Ù‹ıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÂfiÙÂÚÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÔÌfiÛÔÓ‰Ô˘ ÈÓ‰ÈÎÔ‡ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ∫ÂÚ¿Ï·. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ƒ·Ì·ÙÛ¿ÓÙÚ·Ó ∫·ÓÙ·Ó·¿ÏÈ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ Ï·ÙÚ›·˜ ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ‹Ù·Ó “¤ˆ˜ Î·È 100”, Ì ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 64 ı‡Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÂÓfi˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ ™·Ì·ÚÈÌ¿Ï·. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÂÏÂÙ‹˜, ψÊÔÚÂ›Ô ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ∫·Úӷٿη Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÈÛÙÔ‡˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠ̠Ù˙È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ó· ¤ÛÂÈ ¿Óˆ Û ÈÛÙÔ‡˜ Ô˘ ‚¿‰È˙·Ó Î·È Ó· ÚÔÎÏËı› ¯¿Ô˜. “√È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ... ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠ۠˘ÎÓfi ‰¿ÛÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È Ôχ ÛÙÂÓÔ›” , Â›Â Ô ∫·ÓÙ·Ó¿·ÏÈ.
μÚ·˙ÈÏ›·
540 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ª¶ƒ∞∑π§, 15.
√ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ï¿Û˘ Î·È ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ¤Êı·Û ÙÔ˘˜ 539, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ, ηıÒ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÎÈ ¿ÏϘ ÛÔÚÔ‡˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Û ÔÚÂÈÓ¤˜ fiÏÂȘ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· 470 ·fi Ù· ı‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ›. ∏ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÏËÁ›۷ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ƒ›Ô˘ ÓÙ ∑·Ó¤ÈÚÔ, fiÔ˘ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ‚Ú¤¯ÂÈ ¯ı˜.
44
KYƒπ∞∫∏ 16 I∞¡√À∞ƒπ√À 2011
O E£¡π∫√™ ∂ª∂π¡∂ ™Δ∏
§∂À∫∏ π™√¶∞§π∞ ª∂ Δ∞
§∂Ãø¡π∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™
∞ÚfiÛÌÂÓÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™
∞’ ∂¶™£ §Â¯ÒÓÈ·-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞ÎÚfiÔÏË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
ªÂ›ˆÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ μ’ ∂¶™£ ¢È·ÁfiÚ·˜-¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-3 ¢¿ÊÓË-¢fiÍ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1 ∞›·˜ ΔÚ.-™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 ¶ËϤ·˜-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 °’ ∂¶™£ ∞Á¯›·ÏÔ˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 ΔÔÍfiÙ˘-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0
ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∂¶™£ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 11.00, ™ÎÈ¿ıÔ˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÓÈ¿˜. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶Ï·Ù‹˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-£ËÛ¤·˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, μÂÚÙfi-
Ô˘ÏÔ˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 0-3 ·.·. μ’ ∂¶™£ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.- ÕÚ˘ ªÂÏ.: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÙÛԇη˜, ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÏÔ˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞¶√μ-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, 15.00, ∞ÛÙ¤Ú·˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, °ÔÚÁfiÚ˘, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, £ÂÔ¯¿Ú˘. °’ ∂¶™£ ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-πˆÏÎfi˜: μÏ¿¯Ô˜, ∫Ô˘‚¿Ù·, μ·˙Ô‡Ú·˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜: ∫·¤ÛÈÔ˜, ª·ÎÚ‹˜, °ÎÔ˘ÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ªÈÎÚÔı‹‚˜-ÕÚ˘ ∞Óı. 3-0 ·.·.
■ ∂ ∫∞ªæ∂ ™Δ√ Δ∂§√™ Δ∏¡ ∞¡Δπ™Δ∞™∏ Δ√À ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√À ª∂ 4-2 ™Δ√ ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏
Δ· ‚ڋΠÛÎÔ‡Ú· Ô “£Ú‡ÏÔ˜” √ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, fï˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ƒÈ¤Ú·, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Ó›ÎËÛ Ì 4-2 Ù· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Û ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 85’ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 2-2. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (4-2) Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· ‚ڋΠÛÎÔ‡Ú· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Ó›ÎËÛ Ì 4-2. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· “¿ÁÔÓÔ” ·’ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ 52’ Ô ¶¿ÓÙÂÏȘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. √ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ...ʈÙÈ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ™ÙÔ 65’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1 Î·È Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ 67’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, fï˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú· ÛÙÔ 70’ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 4-2 Ì ÛÎfiÚÂÚ ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (85’) Î·È ƒÈ¤Ú· (89’). ™∫√ƒ∂ƒ: ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (52’, 85’), ƒÈ¤Ú· (70 ÂÓ., 89’) - °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (65’ ÂÓ., 67’) ¢π∞πΔ∏Δ∏™: ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ∫πΔƒπ¡∂™: ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ - Δ¿ÓÙÈÙ˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∫¤ÚÏ· ∫√∫∫π¡∂™: √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ (71’ ƒfiÌÂÓÙ·Ï), ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ªÈÚ·Ï¿˜, ªÚ¿‚Ô, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ƒÈ¤Ú·, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ (68’ ∞‚Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜) ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ƒ¿ÓÙÌ·Ó, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÛÙÚÔ, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (90+2’ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜), ¡Ù·Ï¤, Δ¿ÓÙÈÙ˜ (82’ μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜), ª·‚¤ÓÂ, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ (89’ ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜), ∞Ï‚·ÚÂ˙, ∫¤ÚÏ·.
√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Ï‹Ú˜ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ™ÙȘ 15.00 ÙÔ “AEL
FC Arena”, Ë §¿ÚÈÛ· ÌÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ÛÙȘ 17.15 ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Ô ÕÚ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞∂∫, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ı¤ÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™Ù· ¶ËÁ¿‰È· Ù˘ •¿Óı˘, Ë ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.∏ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙȘ 19.30 Û ¿‰ÂȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ∫·‚¿Ï·. ∞ΤʷÏÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ¯ˆÚ›˜ Ô·‰Ô‡˜, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ·fi °·ÏÏ›· Î·È μÚ·˙ÈÏ›· Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚·, √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.30. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· ·ÏÏ¿
Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ. ™ÈÌ¿Ô, §Ô˘›˜ °Î·Úı›· Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·. √ ™ÂÚ˙ ¡ÙȤ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô ºÂÚ¤ÈÚ· Î·È πÁÎfiÚ ΔfiÌ·ÛÈÙ˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ë “fiÚÂÍË” ¿ÓÔÈÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ Δԇ̷ (Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ¤ÊıËΠ̠ηÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·) ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ Î·È Ì ÙËÓ ∞∂∫ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.15. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ μÏ¿¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. √È ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ÌÂÙ¿ ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ͤÚÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ˆÛÙfiÛÔ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ
•¤Û·Û ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ô μfiÏÔ˜ 2004 ªÂÙ¿ ÙȘ ‰˘Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÈÛԷϛ˜ Ô μfiÏÔ˜ 2004 ͤ۷Û ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË “Û¿ÚˆÛ” Ì 4-0 ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ¿ÍÈ˙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ...ηı¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ÚÒÙ· 25 ÏÂÙ¿ fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì 3-0 ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ (10’), Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë (18’) Î·È Ù˘ ∑‹ÁÚ· (25’). ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0 ‰È·ÌfiÚʈÛ ÛÙÔ 85’ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (70’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑‹ÁÚ·, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
ËÓ ÚÒÙË ·ÒÏÂÈ· ‚·ıÌÒÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ˘¤ÛÙË ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜, ηıÒ˜ ¤ÊÂÚ 0-0 Ì ÙËÓ ∞.∂ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. ªÂÙ¿ ·fi ÂÙ¿ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Áˉԇ¯Ô˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ¤ÂÛ ı‡Ì· ¤ÎÏË͢ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ Û’ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “ÛËÌ¿‰Â˘·Ó” Ù· ‰ÔοÚÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÚ›· Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (12’), ™ÎÔ‡Ú· (54’), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ (80’).
∞fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÌÂÚÈ¿ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, Ô˘ ¤Ú·Û Ì ¿ÓÂÛË ·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ Ì 0-4, ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È Ì›ˆÛ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜. ™ÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ‹Ù·Ó ÔÈ ∞Ú·›ÙÛ·˜ ÛÙÔ 17’, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ÛÙÔ 23’, ∫¤ÚÈ §fiÚÈ ÛÙÔ 33’ Î·È ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ÛÙÔ 72’. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÈÛfi‚·ıÌfi ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ÛÙÔ 35’, ÂÓÒ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞.∂ 2002, ʇÁÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ‰ÈÏfi ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ÛÎÔÚ 1-0 Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· Ó· ÙÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ô Δ˙Ô‚¿Ú·˜ ÛÙÔ 29’. Δ¤ÏÔ˜ Ë ∞.∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ΤډÈÛ Ì 2-0 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ì ÙÔ˘˜ ¢È¿ÎÔ ÛÙÔ 30’ Î·È ∫ÈÙ›Ô˘ ÛÙÔ 51’ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·:
∞’ °À¡∞π∫ø¡
ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È ÌfiÓÔ. ΔËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ÛÙ· Û·ÏfiÓÈ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁΠηÏÂ›Ù·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÂȘ ¤Ú·˜, Ô Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›”, ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¤ÓÔÁÏÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ·Ú¯‹ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (15.00) Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔ ·¤Ú· ÛÙËÓ ∞∂§. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ∫·ÓfiÌÈÔ Î·È ªÂÙ›Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜. ∏¯ËÚfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ‰¤¯ıËÎÂ Ô “°ËÚ·Èfi˜” ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÔ˘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¤Ó·ÏÙÈ. ¶Ï¤ÔÓ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÛËÌ¿‰È· ÎÔ‡Ú·Û˘. ™ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ (17.15) ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ º·Ù›, ªÂÓ‰ÚÈÓÔ‡ Î·È ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ı· οÓÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘.Δ¤ÏÔ˜, ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ •¿Óı˘ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È·, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 19.30. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.00 §¿ÚÈÛ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17.15 ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 17.15 ∞ÛÙÂÚ·˜ ΔÚ.-∞∂∫ 19.30 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫·‚¿Ï· 19.30 •¿ÓıË-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘
ª¶∞™∫∂Δ
◊ÙÙ· ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. √‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· ÁÓÒÚÈÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¤¯·Û Ì 59-70 ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· μԇϷ˜ Î·È ¤¯·Û ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ê¿ÓËÎ·Ó ÂËÚ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ ¤Î·Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÍÂΛÓËÌ·. ™ÙÔ 5’ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠3-14, ·ÏÏ¿ ÔÈ Áˉԇ¯Â˜ ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó Ì 19-16 ÛÙÔ 9’ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì 19-20. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô ·¤ÎÙËÛ ‰È·ÊÔÚ¿ ¤ÍÈ fiÓÙˆÓ (2620), ·ÏÏ¿ Ë ÓÂÔÔÎÙËı›۷ ºÚ¤Ïȯ Ì ÂÙ¿ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 26-27. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÂÓfi˜ ηϷıÈÔ‡ (34-32). ÿ‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi ›¯·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· Ó· ¤¯ÂÈ ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ ÛÙÔ 30’ (48-49). ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 35’ (54-57). ∫·ÙfiÈÓ, fï˜, Ì›ÏËÛÂ Ë ÎÏ¿ÛË Ù˘ ºÚ¤Ïȯ, Ë ÔÔ›· Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤ÁÂÈÚ ÙËÓ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ˘¤Ú Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ‹Ú ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Ì 59-70. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 19-20, 34-32 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 48-49, 59-70 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): §˘ÌÂÚ›‰Ô˘ 2, ∑‹ÙË, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·ÁÎÏ¿Ú· 12, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 11 (2), Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 8, ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∫˘ÚÈÙۿη 20 (1), ΔfiÌÛÔÓ 6. ¶ƒøΔ∂∞™ μ√À§∞™: (¶··¤ÙÚÔ˘): °ÎÚÈÌ·‚ÈÒÙË 2, μ·Ï¤Ù· 9, ºÔÍ 6, ª·ÚÌÂÚ›‰Ô˘, ∫·Û¿ÔÁÏÔ˘ 7 (1), ∞ÛÙÚ·ÓÙ›ÓË 6 (2), ΔÛ¤ÚÔ˘ 1, ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÛÏÂ˚ 14, ºÚ¤Ïȯ 25 (4), ΔÛÔ˘Ì¿ÓË.
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-º∂∞ . . . . . . .62-53 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ .51-54 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ˘Ï. . . . . . . . . . . .59-70 ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . .31-78
√È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ 12:00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢∞™∞§ 16:00 ÕÚ˘-¶∞√∫
KÀƒπ∞∫∏ 16 I∞¡√À∞ƒI√À 2011
45
√π ™Àª¶§√∫∂™ √¶∞¢ø¡ Δ√À ¶∞√∫ ª∂ Δ∏¡ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞ ∫∞£À™Δ∂ƒ∏™∞¡ ∫∞Δ∞ ªπ™∏ øƒ∞ Δ∏¡ ∂¡∞ƒ•∏ Δ√À ∞°ø¡∞
™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∏ÙÙ‹ıËΠ3-0 Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ BfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û ۈÚ›· ¢ηÈÚÈÒÓ
™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi  ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢ ¤Ê˘Á ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ¶∞√∫, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-0 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û’ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¢‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô·‰Ô› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ “Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·” ‹Ù·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ηχÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜. ªÂ Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ·‰›ÎËÛ ηٿʈڷ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶∞√∫, fiÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ÛÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™,°πøƒ°√™ •À¡√™ ™Â ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÚÈÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ 7.30Ì.Ì. Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫. ŸÏ· ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ηıÒ˜ ÌÂÚ›‰· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Âȯ›ÚËÛ ӷ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· Î·È Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ. ¢˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ™˘ÏÏ‹„ÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤ÁÈÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÈÓ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÌÈÛ‹ ÒÚ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÔÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¤Î·Ó·Ó ÂÎÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ, fiÙ·Ó ÌÈ· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘- ¶∞√∫, Ô·‰Ô› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤Íˆ ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ¤ÁÈÓ ·ÔÓÈÎÙÈ΋ Î·È ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Êfi‚ÔÈ ÁÈ· Ì·Ù·›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™Â οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ‰fiıËΠ̿¯Ë ÛÒÌ· Ì ÛÒÌ·, ·ÊÔ‡ ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍ·ÁÚȈ̤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÂÏ·ÊÚ¿ Î·È ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÓÔÛËÏ¢ÙÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, £Ô‰. ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ Á‡Úˆ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú›„Ë ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓˆı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙˆÓ ‰˘Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ó· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ï›ÁÔ Î·È ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡.÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ
Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô˘ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ™˘ÏÏ‹„ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·˜. ∫ÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó, ÂÓÒ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, “·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”.∏ ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ù· ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·.¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·Ï›· ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ.
√ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ì 4-23-1. √ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ΔÔÌ¿˜, ™·Óηڤ Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. √È ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÔÈ ªÚ¤Ûη, ªfiӯ ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √ ª·ÚÙ›Ó ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ›ıÂÛ˘.√ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô Ã·ÏÎÈ¿˜, ÂÓÒ ÔÈ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ Î·È §›ÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √È ΔÛÈÚ›ÏÔ Î·È ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›·, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ÔÈ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ· (·ÚÈÛÙÂÚ¿). √È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ.™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›ÂÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, fï˜ Û’ ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶∞√∫ Ó· ‚Á¿˙Ô˘Ó Ì·ÏȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë. √ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ¤Î·Ó ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Î·È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ¤Î·Ó ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓfi ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. øÛÙfiÛÔ, ‹Á ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ì 2-0 ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ·ÍÈÔÔÈ› ÙȘ ‰‡Ô ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡Ú-
√ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ÔÚ›·˜ ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÁÎÔÏ
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
0 1. 36. (20. 31. 4. 19. 3. 30. (77. 11. (7. 10. 26. 9.
°È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜ ∞ÎfiÛÙ· 55’) ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ΔÔÌ¿˜ ™·Óηڤ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÔÏ¿Î˘ 46’) ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¶ÏÈ¿Áη˜ 69’) ªÚ¤Ûη ªfiӯ ª·ÚÙ›Ó
™ÎfiÚÂÚ: 20’ §›ÓÔ, 43’ μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, 87’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ∫›ÙÚÈÓ˜: 16’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, 33’ ¡ÙÔÏÂ˙¿È, 65’ ™ÔÏ¿Î˘, 77’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, 85’ ™·Óηڤ-33’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, 49’ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, 57’ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜ (¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘) μÔËıÔ›: ¶¿ÓÔ˘ (∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›·˜), ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (∞ıËÓÒÓ)
¶∞√∫
3 1. 27. 16. 15. 8. 5. 28. (4. 19. (11. 20. 33. (21. 9.
÷ÏÎÈ¿˜ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ §›ÓÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ΔÛÈÚ›ÏÔ °Î·ÚÛ›· ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜ ª·Ï¿Ê·˜ 73’) ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ 82’) μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÿ‚ÈÙ˜ 54’) ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜
ÁËÛÂ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ ·Â›ÏËÛ·Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ÷ÏÎÈ¿ ÛÙÔ 10’ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ (ÛÔ˘Ù ÌÏfiηÚÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫) Î·È ÛÙÔ 13’ Ì ÙÔÓ ªfiӯ (ÛÔ˘Ù ¿Ô˘Ù). °È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ 20’ Û ÌÈ· Ê¿ÛË fiÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ. √ °Î·ÚÛ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ó· ¤ÊÙÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÛÙ›·. ∏ Ê¿ÛË Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ, Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ §›ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi Ï¿ÁÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ‡Ù·Ú Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ Î·È Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙËÓ ·Ó˘ÂÚ¿ÛÈÛÙË, ·fi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (0-1).∞fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂΛÓÔ Î·È ÌÂÙ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó¤Ï·‚ ϋڈ˜ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÙ¿ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 24’ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤‰ÈˆÍÂ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ ÎfiÚÓÂÚ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ™·Óηڤ Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 30’ Ô ªÚ¤Ûη Âȯ›ÚËÛ ۤÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ™·Óηڤ Ó· È¿ÓÂÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·. ∏ ›ÂÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ 32’ Ì ÙÔÓ ªfiӯ (ÛÔ˘Ù ¤‰ÈˆÍÂ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜), ÛÙÔ 39’’Ì ÙÔÓ ∑·Ú·‰Ô‡Î· (Û¤ÓÙÚ· ÛÔ˘Ù Û ÎfiÚÓÂÚ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜) Î·È ÛÙÔ 40’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·Óηڤ ¿Ô˘Ù. °È· Ó· “ÌÈÏ‹ÛÂÈ” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô “¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜” ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È ÁÎÔÏ. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ÂÏ›¯ıËΠ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 0-2. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ‹Ù·Ó ϤÔÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ 46’ ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ·›˙ÂÈ Ì ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 55’ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ∞ÎfiÛÙ·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· Í·Ó·Ì› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ 48’ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ˙‹ÙËÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ Û ·-
Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË ·fi ÙÔÓ ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, Ì ÙËÓ ·Ú¿‚·ÛË, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙÔ 53’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯·Û ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Î·È Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜ Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘”. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, fi¯È fï˜ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, ηıÒ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÂÓÒ fiÛÔ Î˘ÏÔ‡ÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¤ÂÊÙÂ. ™ÙÔ 77’ Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ÂÓ‹ÚÁËÛ ·„˘¯ÔÏfiÁËÙ· ÛÙ·Ì·ÙÒÓÙ·˜ Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ηٷÏfiÁÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÏÏ¿ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ·fi Ù· 11 ‚‹Ì·Ù·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ú ÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ 87’, fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÙËÓ “·Û›ÛÙ” ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È “ÙÛÈÌÒÓÙ·˜” ÙËÓ Ì¿Ï· ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3. ΔÔ Ì·Ù˜ ÙÂÏ›ˆÛ ¿ÏÈ Ì ...‰·ÎÚ˘ÁfiÓÔ, Ô˘ ¤Î·Ó ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
ª¤Ô˜: ¡· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ...ÎÔÚ›Ù˜ ∫·˘ÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ô Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÂÂÈÛfi‰È·: “™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 200-300 “ÎÔÚ›Ù˜” Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂Ì›˜ Ô˘ ›̷ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ú¤ÂÈ Î·ı›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Î·È Ó· ‚Úԇ̠ÙÚfiÔ˘˜ Ó· χÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‚›·˜. ∞fiÚËÛ· ÙfiÛÔ ÂÁÒ fiÛÔ Î·È Ô Î. ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÁÈ·Ù› ¤ÁÈÓ ÙfiÛÔ ÂÎÙÂÓ‹˜ ¯Ú‹ÛË ¯ËÌÈÎÒÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ¢ı‡ÓË Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ηÏfi Û¯¤‰ÈÔ” . °È· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ¤ıËη Ô˘ ¤¯·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰·. ¶·›Í·Ì Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ·ÏÏ¿ Ë ·ÂÈÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ê¿ÓËΠے ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ∂›Û˘ Ì›ÏËÛ Ì ÂÈÚˆÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓıÚÒÈÓ· Ï¿ıË. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Î. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ÛÙËÓ ∂¶√, ÁÈ·Ù› Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó Ôχ ...ηÏfi ‰È·ÈÙËÙ‹, Ô˘ ̷οÚÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ...ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” .
∏ ¶∞∂ Ù›ÌËÛ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °. ¶Ï·Î›‰· ΔË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ê˘Á ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹, Ù›ÌËÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. √È ·Ú¯ËÁÔ› ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ÷ÏÎÈ¿˜ ¿ÊËÛ·Ó ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ̤۷ ÛÙÔÓ Á‹Â‰Ô, ÂÓÒ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ηٿıÂÛ·Ó Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶Ï·Î›‰·, ¢·Ó¿Ë˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘, ª¿ÓÔ˘.
°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞
™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ÃÚÈÛÙ¤ÏÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 32 (πˆÏÎÔ‡) - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421023477, •˘ÓÔÔ‡ÏÔ˘ - Δ˙·ÊϤÚË ∞ÊÚÔ‰›Ù˘, °·ÏÏ›·˜ - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421039340, ¶Ôχ˙Ô˘ ÕÁÁÂÏÔ˘, °ÎÏ·‚¿ÓË 54 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421022066. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™Ù¿ıË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 267 - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘, ÙËÏ. 2421058364. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ. - ÷ڷϷ̛‰Ë˜ ªÈ¯. ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ· ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞
™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘” .
T∏§∂ºø¡∞ IKA
°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À
TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™
∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡
∫˘Úȷ΋ 16 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·. ÛڈÓÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ªÈ¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 20, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-0030): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙ. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”
∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡
EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡
∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfi-
ÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡
¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂ-
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞
N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..............................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957
øÚÔÛÎfiÈÔ
√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂ÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÎÔÓÛÂÚ‚ÔÔÈ›·. 2. “flÚ·” ÁÓˆÛÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ·‚¤Ï - ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. 3. ΔÔÔıÂÛ›· ÙˆÓ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ - §fiÁÔÈ ÛÔÊ›·˜ ‹ ·ÚÂÙ‹˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο. 4. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi - ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ô... ›Ô˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. “ŸÔÈÔ˜ ›ÓÂÈ... ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÌÂı¿ÂÈ” , ϤÂÈ ÌÈ· ·ÚÔÈÌ›· Ì·˜ - πÙ·ÏÈ΋ fiÏË, ¤‰Ú· ÂÚ›ÊËÌˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ηٿ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË. 6. §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔ·Á¿Ó‰·˜. 7. ¢È·‰¤¯ıËÎÂ, ÙÔ 1922, ÙÔÓ §fiȉ Δ˙ÔÚÙ˙ - ŒÎÊÚ·ÛË ‰È·ÊÔÚ¿˜. 8. ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ... ·Ú¯·ÈÔÚÂÒ˜ - ª¤ÛÔ ÂÚÈÊÚ¿ÍÂˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ŒÙÛÈ ·ÔηÏÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¯·˚‰Â˘ÙÈο ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜. 10. ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘... ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ - ÿÛ˜ ÊÔÚ¤˜ (ηı.). 11. ƒ‹ÙÔÚ·˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ §˘Û›· Î·È ÙÔ˘ πÛÔÎÚ¿ÙË - ∫·È ÁÈ· Ù· ÙÂıˆÚ·ÎÈṲ̂ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È. 12. ∂Λ ‹Ù·Ó ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ô Ó·fi˜ ÙÔ˘ ™ÔÏÔÌÒÓÙ· - ¶¿ÓÙÔÙ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ·.
ANIE§
¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215
10. °Ú·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 106 - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ı¤Ì· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÔ‡. 11. √ ‚È‚ÏÈÎfi˜ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∂ÓÒ¯ (Ì ¿ÚıÚÔ) - ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô - πÙ·ÏÈÎfi ¿ÚıÚÔ. 12. •ÂÓÈ΋ ηٿʷÛË - ∂˘ÓÔ› ·‰ÂÈÔ‡¯Ô ‹... ¯ÚˆÛÙ‹. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. √À°°∞ƒπ∞-¶∞¡ 2. ¶∂ƒπª∂¡ø 3. ∫∞μ∞§√-ƒ√∫ 4. √Àƒπ∞-°ø¡π∂™ 5. πø¡π∞-π¡ø 6. √ ª∞¡∂-ª∞√¡π 7. ™π™Àº√™ 8. ∂ª-¶∂™-¶√∂ 9. ™¶∞Δ∞-™Ã∂¢π∞ 10. ∞£∏¡∞π∞-ƒ∞¡ 11. ™∫øΔπ∞-ƒÀ∞∫π 12. ¡∞™∞-ƒ∞π∞-∞∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. √π∫√¢√ª∂™-¡™ 2. ∞À-ª¶∞∫∞ 3. °∞μƒπ∞™-∞£ø™ 4. ∞πø¡π√Δ∏Δ∞ 5. ∞¶§∞¡∂™π¡∞ 6. ƒ∂√-À¶-∞∞ƒ 7. πƒ-°∞-º∂™π 8. ∞πƒø-ª√™Ã∞ƒπ 9. ª√¡π∞™-À∞ 10. ¶∂∫π¡√-∂¢ƒ∞ 11. ∞¡-¡ø∂-√π∞∫∞ 12. ™πø¡-π™¶∞¡π∞.
EYKO§O
¢Y™KO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
EYKO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
¢Y™KO§O
∫∞£∂Δ∞ 1. ÕÁÚÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ı·Ó¿ÙˆÛ˘. 2. “∂ÎÎÚ›ÛÂȘ” ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ - “Δ· Úˆ ÙÔ˘...” , Ù›ÙÏÔ˜ ÔÈËÙÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· ∂χÙË. 3. ºÙ¿ÓÂÈ Û˘¯Ó¿... ·ÚÁÔÔÚË̤ÓÔ˜ (·ÈÙ.) - ª›· ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· ªÔ‡Û˜. 4. °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ - πÛ·Ófi˜ ÔÈËÙ‹˜ ÙÔ˘ 15Ô˘ ·ÈÒÓ· - ¶ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔÓ “°Ï¿ÚÔ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ∏ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜ - ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ ¯ÈÙÏÂÚÈÛÌÔ‡ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ô˘ Â΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ºÈÓÓÈÎfi ∫fiÏÔ. 6. ∫ÔÈÓ‹ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Ì·ÚÁ¿ÚÔ˘ - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ ÂÊ¢ڤıËÎÂ Ë Ù˘ÔÁÚ·Ê›·. 7. ™Â ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fiÛÂȘ ‚Ï¿ÙÂÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¢Èη›ˆÌ· Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ› Ë ÔÏÈÙ›· (ÁÂÓ.). 8. ∂ÚÁÔ‰fiÙ˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ - ∂Λ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∂›Ó·È Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆ· ÎÚ¿ÙË.
Su - Doku
ÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
∫ƒπ√™ ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ·fi Ù· Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜, ÔÈ ÔχÌËÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Û·˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÒÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-33-2123-9. Δ∞Àƒ√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÚÔˆı‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û·˜ ‚¿ÏÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-33-2123-8. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ Û¯¤ÛË, ·Ó ı¤ÏÂÙ ·˘Ùfi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ‰›Ï· Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ ̷˙› ÙÔ˘ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÂÙ οÔȘ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-39-33-23-12-10. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ›ÛÙ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ËÚÂÌÔ‡Ó Î·È ÂÚÓ¿Ù ηϿ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ›Ù ·˘Ù¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ¯ÒÚÔ, ›Ù ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-44-21-23-32. §∂ø¡ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÌÔÚʘ ·Ú¤Â˜, ηϋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ì ÊÈÏÈο Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·, ·ÔÏ·‡ÛÙ ٷ fiÏ· ·˘Ù¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-2044-21-23-8.
TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524
¶∞ƒ£∂¡√™ ¶ÔÏϤ˜ ‚·ÚÂÙ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÂÈϤÍÙ ÔȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Î·È ¿ÙÂ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ·Ê‹Û٠٘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-44-39-2-11. ∑À°√™ Δ¿ÛÂȘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ, ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙËÓ ·Ú¤· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÙ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ Ì¤Ú· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-2822-12-3-13. ™∫√ƒ¶π√™ ª¤Ú· ·fiÏ˘Ù˘ ¯·Ú¿˜, ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ηÏÔ¤Ú·Û˘. ÷ϷÚÒÛÙÂ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ fiÏ· Ù· fiÌÔÚÊ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-4-22-12-34-9. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ ı· ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜, ı· ¤ÚıÂÙ ÈÔ ÎÔÓÙ¿, ı· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÂÙ ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Î·È Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ı· ·ÓÙ·ÌÂÈÊı›Ù ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-40-39-24-38-21. ∞π°√∫∂ƒø™ ŸÛÔ Î·È Ó· ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÔ ·ÔʇÁÂÙ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ¿ÚÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-33-12-3-9. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È Ù· ÊÏÂÚÙ Û‹ÌÂÚ·, ÂÈϤÍÙ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ·fi ÂÈfiÏ·È· ÊÏÂÚÙ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-30-22-12-34-9. πãÀ∂™ ∂˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÙÔÏÌ‹Ì·Ù· ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È fi¯È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-33-21-23-45.
TËÏÂfiÚ·ÛË 47
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00
£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· AÚ¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È Pre Game (Z) ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ μ∞¶ (∑) ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.00 21.30 22.00 23.00 02.00
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›Î˘ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ (∂) “™Ô‡ÂÚ Û·ÏÔ˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ £ÂÒÓ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ (∂) ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ÙÈ̈ڛ·: ∞fiÂÈÚ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ (∂)
06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 16.20 17.13 17.15 19.00 20.00 21.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30 04.30
¶H§IO 48 UHF
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.30 01.30 02.30 03.45 04.45
MÔ˘ ÙÔ ÎÚ·Ù¿˜ Ì·ÓÈ¿ÙÈÎÔ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ÕÏÏË Ê¿ÙÛ·, ¿ÏÏË Ú¿ÙÛ· Δ· ÈÔ ·›ı·Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∞Ï˘ÛȉˆÙ¿ ˙¢Á·ÚÒÌ·Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Jamie at home, II” Big Brother: Live show “∫·Ú‰È¤˜ ÛÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰·” ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)
08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.40 23.00 00.15 01.15 03.00 04.00
∏ ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ π‰¤Â˜ Ô˘ ı· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ∏ ¢ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ¶·Ó·Ì¿ ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ μraniac: ·›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ó ÙˆÓ ¢·ÛÒÓ ◊ ÂÁÒ ‹ Ô Û·ÏÔ˜ Dance your ass off Top chef masters ∂ȉ‹ÛÂȘ SKY Goal Top Gear Californication CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Sea rescue
06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.45 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.05 02.40 03.40 04.40 05.10 05.20
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫˘ÓËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” Next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Á¿Ë Ì·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “Minority report” “√ ÂÈÚËÓÔÔÈfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
111111111111111111111111111
05.30 06.45 07.45
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Masterchef - UK Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂΉ›ÎËÛË ÙˆÓ Losers” ¢‡Ô ͤÓÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ Just the two of us ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Book of Daniel ∂ÈÊ¿ÓÂÈ· √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Ù˘ ∞¯·˝·˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00
20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00 04.00
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÁÎÒÌÈÔÓ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan Express 7Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ΔÛ›ÚÎÔ Ù˘ μÔ˘‰·¤ÛÙ˘ 2007 “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Èڷʿ” ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ˘¤ÚÔ¯· „¿ÚÈ· ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ÕÚÙ °Ô˘ÏÊ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ŸÓÂÈÚÔ Ê˘Á‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂)
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.00 06.50 09.30 10.00 10.30 10.40 11.10 11.40 12.10 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 02.00 04.00
√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Angel’s Friends Lazy Town √È ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í Power rangers mystic force World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown “™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ ∫fiÓÙÈ 2: ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Two and a half men” Eȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂¶Δ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˙¤ÓË Δ˙¤ÓË” “Matrix” “ΔÔ DNA ÙÔ˘ ηÎÔ‡” “∫˘ÓËÁfi˜ ÎÚÔÎԉ›ψӔ
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.25
08.40 08.55 09.10 09.40 09.45 10.45 11.30 11.45 13.00 16.15 18.45 21.00 23.00 02.00
¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (§¿Û˘, ƒÔ‡ÂÚÙ, Roary the racing car, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Hot wheels battle force 5, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ) ¡fiÓÙ˘ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘ Winx club Polly Pocket ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· μ’ Ì¤ÚÔ˜ Kid songs Spiderman Gormiti ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¤ÍÈ Î·Ù¿‰ÈÎÔ˜” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ΔÂÏÂ˘Ù·›· Ù‹ÛË
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30
∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Art Uber Alles ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
¶
12.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.15
√ ÃÔÛ¤ ∫·Ú¤Ú·˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Œ‰ÔÍ Ù˘ μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ∂ıÓÈ΋ ¶ÈÓ·ÎÔı‹ÎË ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜: ¢È·ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË... Î·È ÌÂÙ¿; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ “ƒÈÁÎÔϤÙÔ” ŸÂÚ· ÙÔ˘ μ¤ÚÓÙÈ ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË... Î·È ÌÂÙ¿; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ (∂)
111111111111111111111111111
07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00
¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËψϋÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·
£Â¿Ì·Ù·
£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111
07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45 15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00
02.00
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· “Half Nelson” ªË ÌÔ˘ ÂȘ
√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 12-18/1/11
1) “∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ¶ƒ√μ.: 6.30 & 8.30
2) “∞°∞¶∏ ™∞¡ ¡∞ƒ∫øΔπ∫√” ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÎÏËÍË!!! ¶ƒ√μ.: 10.30
3) “ªπ∞ Ã√¡π∞ ∞∫√ª∏” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 13-19/1/11 ∞π£√À™∞ 1 √ ª∂°∞§√ºÀ∏™: (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.00-17.00 ∫˘Úȷ΋: 12.45-15.00-17.00 ƒ√¢∞ Δ™∞¡Δ∞ ∫∞π ∫√¶∞¡∞ (∫ˆÌˆ‰›· ÂÏÏËÓÈ΋): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.30-23.45 ∞π£√À™∞ 2 ∏ ∑ø∏ ª∂Δ∞ (æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ‰Ú¿Ì·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15-23.00 ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ªÂÙ·ÁÏ. ·È‰ÈÎfi): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.4518.00 ∫˘Úȷ΋: 11.45-13.45-15.45-18.00 ∞π£√À™∞ 3 °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫ˆÌˆ‰›·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∫˘Úȷ΋: 12.00-18.00 ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 ∫˘Úȷ΋: 14.00-20.00 ∞™∂ Δ√ ∫∞∫√ ¡∞ ª¶∂π (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15-00.30 ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋: 16.00 ∞π£√À™∞ 4 TOURIST (¶ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-21.45-00.15 √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15-17.15 ∫˘Úȷ΋: 12.30-15.1517.15
∂‡ı˘ÌË ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1984, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ∑Â̤ÎȘ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫·ıÏ›Ó Δ¤ÚÓÂÚ, ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜, ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ, Δ˙·Î ¡fiÚÌ·Ó.
∏ Δ˙fi·Ó √˘¿ÈÏÓÙÂÚ, ‰È¿ÛËÌË Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÛÙ - Û¤ÏÂÚ, ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÔÏÔÌ‚›· ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ·ÙÔ‡Ó fiÌËÚÔ ‰˘Ô ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ Î·ÎÔÔÈÔ›. ŒÓ·˜ ¯¿ÚÙ˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÎÚ˘„ÒÓ· ÂÓfi˜ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ù˘¯·›· ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘, Á›ÓÂÙ·È ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ÌϤÍÂÈ Ë ·Ó˘Ô„›·ÛÙË Û˘ÁÁڷʤ·˜, Û ÌÈ· ·›ı·ÓË ÂÚȤÙÂÈ·, fiÌÔÈ· Ì’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙ· ‚È‚Ï›· Ù˘. ∞fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ı· ÙË Ï˘ÙÚÒÛÂÈ Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘ Δ˙·Î ∫fiÙÔÓ, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈο Ì ÙÔÓ ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ‹Úˆ· ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘...
∞¡Δ-1 13.30
O ·Û‡ÏÏËÙÔ˜ ∫fiÓÙÈ 2: ∞fi‰Ú·ÛË ·fi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ÕÏÂÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ºÚ¿ÓÎÈ ªÈÔ‡ÓÈ˙, ÕÓÙÔÓÈ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ÿӷ ™¤·ÚÈÙ, ∫Èı ÕÏÂÓ.
√ ÊÔ‚ÂÚfi˜ Î·È ÙÚÔÌÂÚfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ∫fiÓÙÈ ª·ÓΘ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÒ‰Ë ÂÚȤÙÂÈ· Ô˘, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÙÔÓ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ CIA ÎϤ‚ÂÈ ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ Û˘Û΢‹ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Î·È Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô ∫fiÓÙÈ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ó· ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ ÙË Û˘Û΢‹. ∂Λ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ ÔÈÎfiÙÚÔÊÔ Û ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‡ÔÙÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó, ÂÓÒ ‰ÈÂÈÛ‰‡ÂÈ Û ÎÚ˘„ÒÓ˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘˜ ·ÂÈÏËÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜...
STAR 13.45
Minority report £Ú›ÏÂÚ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ΔÔÌ ∫ÚÔ˘˙, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, ª·Í ºÔÓ ™›ÓÙÔÊ.
√˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, 2054. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚfiÏ˄˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ Ù˘ ̤Ú˜ ¯¿ÚË ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¶ÚÔÁÓÒÛÙ˜, ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ˘ÂÚÊ˘ÛÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ̤۷ Û’ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌËÙÚÈ΋˜ ‰È·‚›ˆÛ˘, ÔÚ·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÊfiÓÔ˘˜ ÚÈÓ ·ÎfiÌË Û˘Ì‚Ô‡Ó. √ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ηٿ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ Δ˙ÔÓ ÕÓÙÂÚÙÔÓ, ¿ÓıÚˆÔ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÈÔÔ›ËÛË Î·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ·Ï¿Óı·ÛÙ˘ ÌÂıfi‰Ô˘. ∂›Ó·È fï˜ ÙfiÛÔ Ù¤ÏÂÈÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Âȉ¤¯ÂÙ·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ÚÔÁÓÒÛÙ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÕÓÙÂÚÙÔÓ ı· ÛÎÔÙÒÛÂÈ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 36 ÒÚ˜ ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú·, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÔ›ıËÛË Â› ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÍ¿ÏÂȄ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, Á›ÓÂÙ·È Ô ¡Ô1 ‡ÔÙÔ˜ Î·È Î·Ù·˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ˜...
∞¡Δ-1 21.00
Matrix ¶ÂÚȤÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÚÈ Î·È ÕÓÙÈ °Ô˘·ÙÛfiÊÛÎÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫È¿ÓÔ˘ ƒÈ‚˜, §fiÚÂÓ˜ º›ÛÌÂÚÓ, ∫¿ÚÈ ∞Ó ªÔ˜, Δ˙Ô ¶·ÓÙÔÏÈ¿ÓÔ, ÃÈÔ‡ÁÎÔ °Ô˘›‚ÈÓÁÎ.
ŒÙÔ˜ 1999. ∏ ˙ˆ‹ Î˘Ï¿ ‹ÚÂÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ¯¿ÎÂÚ ΔfiÌ·˜ ÕÓÙÂÚÛÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÈÓÈÁÌ·ÙÈÎfi ªÔÚʤ·. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ¤Ó· „¤Ì·, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2199 Î·È ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ¤¯Ô˘Ó ΢ÚȇÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. Δ· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, fiÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜. √ ªÔÚʤ·˜ ·ÔηχÙÂÈ ÛÙÔÓ ÕÓÙÂÚÛÔÓ ˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È “Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜” , Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì‡ıÔ, ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ Ì˯·Ó¤˜ Î·È ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹, Ô ÕÓÙÂÚÛÔÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÈÛÙ¤„ÂÈ, fiÙ·Ó fï˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ “¶Ú¿ÎÙÔÚ˜” (ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÙfiÈ ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ÂÍÔÓÙÒÛÔ˘Ó, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜...
STAR 23.15
A¶√æ∂π™
48
KYPIAKH 16 IANOYAPIOY 2011
&
¤ÓıÂÓ
¤ÓıÂÓ
∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ Ù· ÙÂÚٛȷ ÙÔ˘... “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·”, Ô˘ ›¯Â ÚÔËÁËı› ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90 Î·È ÙÔ ·ÓÔȯÙfi ‰›Ô Ô˘ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÎ¤Ë Î·È ÙËÓ ·›ÁÏË ÙÔ˘. ¶¿ÚÙ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤ÓˆÛ ٷ T˘ ∂§∂¡∏™ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·‰È¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘-ÁÈ·Ù› ™Δ∞ª√À§∏ ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È- Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ·˘ÙfiÓ: Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Ù˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘
T· K˘ÚȷοÙÈη ™ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ › ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· (‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Ì·ÚÍÈÛÌfi Î·È ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘), Ô‰ËTÔ˘ °IANNH Á› Û ·Ú·ÓÔ˚Τ˜ Û˘¯Ó¿ ˘§OBEP¢OY ÂÚ‚ÔϤ˜, Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘, Ë ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÎÈ Ë ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. √È ÁÓˆÛÙÔ› “¢·›ÛıËÙÔÈ” Ôϛ٘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÎÈ ·ÚÎÂÙÔ›, ηٿ ÙÔ ÎÔÈÓÒ˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ, ÌÂÁ·ÏÔ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÊıÔÓ›·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘˜, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â› Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›·, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ›¯Ô˜ ·fi Û˘ÚÌ·ÙÔϤÁÌ·Ù· ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂΛÓÔ˘˜, Ô˘ ηٿ ·̷ٷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ “Â˘Úˆ·˚Îfi fiÓÂÈÚÔ” , Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÂÊÈ¿ÏÙË Î·È ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÂÌ¿˜. ¢ÂÓ Ï¤Ì fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ◊ ÙÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ·Î·Ù¿Û¯ÂÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ fiÏÂÒÓ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ·ÓÙ›ıÂÛË ÔÏÏÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÙÛÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ οÔÈÔÈ “¢·›ÛıËÙÔÈ” ·ÚÈÛÙÂÚÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È. ƒ·ÙÛÈÛÌfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ıˆÚ›˜ οÔÈ·, ʇÏÔ ‹ Ê˘Ï‹ ηÙÒÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙË ‰È΋ ÛÔ˘. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘˜ ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ηÙÒÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. √‡ÙÂ, Ê˘ÛÈο ÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‰ÈfiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Û›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋, Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Â›Ó·È ÂÍ·ıÏȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ Êı¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›Ô, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ·ÛÊ·ÏÒ˜ ¯ıÚÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê˘ÛÈο Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ŸÛÔ ÏÔÈfiÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜, Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·ÍÈÔÚÂÒ˜, ÙfiÛÔ Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ∫È ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂›Ù ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‚ÈÔÙÈÎfi Â›Â‰Ô (¯ˆÚ›˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fi-
·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. ∫È ·Ó fi¯È οÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÙÒÚ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ¿ Ù˘, ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi °ÔÏÁÔı¿ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÎÚË Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ªÂ Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ¯Ú¤Ë, Ù· ‰¿ÓÂÈ· Î·È Ù·...ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÓ¤· ‰‹ÌˆÓ, Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ËıÈΤ˜. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Î·È Û˘Á΢ڛ·, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙË ˙ËχÂÈ. √‡Ù ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› Ù˘. √È ‰‹ÌÔÈ ÏÔÈfiÓ Ô˘ ηÙËÊfiÚÈÛ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌfiÓÔ ÚÔÈÎÈ¿ ‰ÂÓ ÎÔ˘‚¿ÏËÛ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Ú· Ô˘ Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ÎÈ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê·ÛÔ‡ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ηԉÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂȘ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ı· ·ÔÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÈ·, ¿Óˆ ·fi 15, ¤Ó·˜-‰˘Ô Â›Ó·È ÔÈ ‰‹ÌÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· η˘¯ËıÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ˆ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜. ¢¿ÓÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, ÛÙ· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›-
ÛÔ) ˘¤Ú ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡ÛÙ˘¯ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∂›Ù ӷ ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∫·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·ÔÛÎÔ› ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ Ù· ·̷ٷ ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ó· Û·ÚÒÓÔ˘Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ªÔÚ› Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Î·È Ì ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏ· ̤۷. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È ÌfiÓÔÓ ÙÈ ı· ¤Ú·ÙÙ·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ Â˘·›ÛıËÙÔÈ, ·ÚÈÔÈ Î·È Î˘Ú›Â˜, ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙ›ÙÔ Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÎÈ ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙ›ÙÔ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ‹ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÎÔϤÁÈ· ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ‹‰Ë Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ٷ ‰ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ηٷÚÚ‡ÛÂÈ. ∏ Ó¤· ·Ó·ÛٿوÛË, Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads ÛÙ· ÔÌfiÏÔÁ· ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ¯ˆÚÒÓ, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë πÚÏ·Ó‰›·, ·ÏÏ¿ ÎÈ Ë πÛ·Ó›·, ı¤ÙÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ì›·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ÂȂ‚ÏË̤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË ÛÙÂÓˆfi Î·È ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘, Ô˘ ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË, ·Ú¿ ÙȘ fiÔÈ-
Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó Ù· ‰ËÌÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, Ì·˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ¯Ú¤Ë, ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ·¤Íˆ... £· Ù· ‰È·‚¿˙ÂÙÂ, ı· Ù· ·ÎÔ‡Ù ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ¤Ó·Ó-¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ı· ·ÔÚ›Ù ›Ûˆ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô‡ ‹Á·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎ·Ó Û ¤ÚÁ·, Û ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ Ô ∞ÓÙ. ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˜, ·ÏÈfi˜ ÎÔÈÓÔٿگ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯·Ì¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘. “∏ “Úԛη” ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È 1,5 ÂÎ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Û ÔÊÂÈϤ˜ Û ÙÚ›ÙÔ˘˜-·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ·-Î·È Û ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·(¤ÛÙÂÈÏÂ Î·È Ù· ¤ÁÁÚ·Ê·)”. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ›¯Â ÂÚ›Ô˘ 55 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi˜ Î·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌfi˜, ÁÈ· ¤Ó· ‰‹ÌÔ Û·Ó ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ. ∏ ›‰È· ÂÈÎfiÓ·, ¿Óˆ-οو, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Ô μfiÏÔ˜ Î·È ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ; ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ô ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi˜, Ó· ÌËÓ ·Ô‰ÂȯÙ›... ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜.
˜ ı˘Û›Â˜ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘ÔÛÙ› Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Âȯ›ÚËÛ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ͤÓÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ‰È·„‡‰ÔÓÙ¿˜ ÙȘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈÎfi Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‰Ú·¯Ì‹ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÌÔÈÚ·›Ô Ï¿ıÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÚı¤˜. ∞Ó Û˘Ó¤‚·ÈÓ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ‹Ù·Ó ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, fiÙ·Ó ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÂÁ¯ÒÚȘ Î·È Í¤Ó˜, fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Û¯ÂÚ‹˜; ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ: ∏ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚˆı› ·fi ÙËÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ÓË ‰È¿„¢ÛË ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ fiÛˆÓ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÂÏ›ˆÛÂ, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯·Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÂÈ‚Â-
‚·ÈÒıËηÓ, fiˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÔÈ “∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜” , ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ù˘¯‹ ÚfiÏÔ ·fi ÙË ÌÔ›Ú· Ó· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙ· ÔÌËÚÈο ¤Ë Ì ÙË Ì¿ÓÙÈÛÛ·, ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ·. ¡· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÌfiÏȘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ‰È¤„¢‰·Ó Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ì ÙÒ¯Â˘ÛË. ∫È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ‰È¤„¢‰·Ó fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, fiˆ˜ ÙÂÏÈο Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯·Ó ‰È·„‡ÛÂÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â‹Ïı Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ Ô‰˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ. ∂›¯·Ó ‰È·„‡ÛÂÈ ÙËÓ “ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË” ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë. ∂›¯·Ó ‰È·„‡ÛÂÈ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ º¶∞, Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¤˜. ∂›¯·Ó ‰È·„‡ÛÂÈ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο Û˘Ó¤‚Ë. ŸÏ· ·˘Ù¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ›¯·Ó ‰È·„¢ÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó. ∫È ·˘Ùfi ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ·Û΋ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÌÈ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓË Î·È Ì fiÚ·Ì· ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÎÈ Ô‰˘ÓËÚ‹ Û˘Á΢ڛ·. ŸÌˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ¿ÎÚˆ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·Ó›Î·ÓÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ.