17-2-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.13 - ¢. 18.05 ™∂§∏¡∏ 15 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.349 † £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡, ¶Ô˘Ï¯ÂÚ›·˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi: √È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Àæ∏§√π ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∫fiÓÙÚ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘-∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ú¤Ì‚·ÛË ΔÛ›Ú· Î·È ÔÌÈϛ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ∫Ô˘‚¤ÏË. ■ ÛÂÏ. 6

√ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜, ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, Ë ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È Ë ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ

¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, “Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ŸÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›·. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ì·˜”. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù˘ˆı› ÚԂϤÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ■ ÛÂÏ. 13

∫·Ú·ÙfiÌËÛË •ËÚ·ÎÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

«¶·Ú·ÈÙ‹ıËλ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ıÈÍ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ «£»

™˘Ó¯‹˜ ¿ÓÔ‰Ô˜ Û ηٷӷψÙÈ΋, ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ›ÛÙË

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÎfiÎÎÈÓÔ... ™·Ì·Ú¿˜ ηٿ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™∫§∏ƒ∏ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ¿ÛÎËÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ¯ı˜, ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·’ fiÔ˘ ·Ô˘Û›·˙Â Ô ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜. ■ ÛÂÏ. 7

¡¤· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ «∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË» ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ™Δ√ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ¤ÁÈÓ·Ó

Î·È ¿ÏÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ ÙÔ˘ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË”, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÂÎ Ó¤Ô˘ ‚Ï¿‚Ë ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ■ ÛÂÏ. 12

■ ÛÂÏ. 10

™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi ÂȉÚÔÌ‹ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ

∞ÚÔ˘Ú·›ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ √§√∫§∏ƒøΔπ∫∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ‰ÂÓÙÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ

Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ. Δ· ÙÚˆÎÙÈο ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ηٷÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙË Ú›˙·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÎÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ó· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ó¤·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰Ôψ̿وÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤ÏȈÛ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 18

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ-ÁÔÓ¤ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏ›ˆÓ

∂¡Δ∂π¡√¡Δ∞π ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ

Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ô¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ Ï˘ÎÂȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ. ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.“Ÿ¯È” ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ›Â Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ë Δ∂¢∫. ■ ÛÂÏ. 16, 17

∞‡ÍËÛË 7% ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

■ ÛÂÏ. 18

∞Ô¯‹ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ

■ ÛÂÏ. 11

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο

ŒÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ... ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 29 ¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂¶∞∂ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ■ ÛÂÏ. 15

™ÙÔ˘˜ 74 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ■ ÛÂÏ. 10


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ¿ÛÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÓ›Ԣ

A¶√æ∂π™

«™‚‹ÓÔ˘Ì ٷ ÊÒÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ»

√ ¶Âٷψً˜ ÙË Ó‡¯Ù· ΔÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË º·ÛÔ˘Ï‹

√‡ÙÂ Î·È Ì ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÔϤÌÔ˘ ÙËÓ 28Ë 1940 ‰ÂÓ ‚Á‹Î ¿ÁÚÈ· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÔÏÂÌÈÎfiÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó. ¶ÂÚÈ̤ӷÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ͢Ó‹ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, Ó· Ú›ÍÂÈ Ï›ÁÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘, Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÚÈÔ ÎÈ ·Ó›ÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ˘ ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √Ãπ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ÎÏ‹ÚÔ˜ Ù˘ ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙfiÙ °ÈÒÚÁÔ ™ÂÊÂÚÈ¿‰Ë, ηٿ ÔÈËÙÈÎfiÓ ÎfiÛÌÔ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË. ∞ÁÔ˘ÚÔ͢ÓË̤ÓÔ˜ ¿ÂÈ Ì ٷ fi‰È· ·’ ÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ˆÙ‹Ú· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏ¿ Ë ÁÚ·ÊÔÌ˯·Ó‹ Â›Ó·È (fiˆ˜ ¿ÓÙ·, fiÏ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) ¯·Ï·Ṳ̂ÓË. ÕÓÙ ¿ÏÈ ›Ûˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ∫˘‰·ıËÓ·›ˆÓ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ‰ÈÎÈ¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ √Ãπ Î·È ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. •Ë̤ڈ̷ È·, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·’ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ì ÙÔ ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ‚ϤÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ·Ì¤ÚÈÌÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ÛΤÊÙÂÙ·È “∫Ú·Ù¿ˆ ÙË ÌÔ›Ú· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘” . ∞˘Ù¿ Â› ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ªÂÙ·Í¿. ΔÒÚ· Â› ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤Ó·Ó ÙËÓ ·˘Á‹. ª·˜ È¿Û·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ. Ÿ¯È ÚÔ¯ı¤˜. ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. 줂·È·, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜. ΔfiÙ ÔÈ ·Ù¤Ú˜ Ì·˜ (Î·È ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜) ›¯·Ó ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏÂÌÈ΋ Ì˯·Ó‹ fiˆ˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ·ÚÎÂÙ¿ ‰˘Ó·Ù‹. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ¢Ô˘ÓÔ˘ÙÔ‡. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ·ÏÏ¿ Û ¿ÏÏÔ ÈÔ ·¿ÓıÚˆÔ Â›‰Ô. ™Â Â›Â‰Ô ÌÂ˙·¯Ù¿. ªÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿˜ ‰ÂÓ ÛÔ˘ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ... ŸÙ·Ó ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ΔÚÔ˚ηÓÔ› Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· fiÏˆÓ Ì·˜, ˙ÒÓÙˆÓ Î·È ÓÂÎÚÒÓ, Ë Â˘¤ÏÈÎÙË Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û fiˆ˜ ¿ÓÙ· ¿ÌÂÛ· Î·È Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈο. ™ÙÚÒıËΠÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, ÛÙÔ √¡ Ù· Ï¿ÙÔ Î·È Î·Ù¿ ÙȘ 2 ÙÔ Úˆ› “ÚÈÓ ·Ï¤ÎÙÔÚ· ÊˆÓ‹Û·È ÙÚÂȘ” (Î·È Ë Î·Î‹ ÙÔ˘ ̤ڷ) ¤‚Á·Ï ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ì ÙËÓ ÙÛ›ÌÏ· ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ·.ΔÔÓ ÎÔ›Ù·Á·, ÙÔÓ ÎÔ›Ù·Á· ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú·. ∞’ ÙÔÓ ™ÂʤÚË ÛÙÔÓ ¶Âٷψً. ªÌÌ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÈ ¿Û¯ËÌ·. ªÈ· ¯·Ú¿ ηٿÓÙÈ· ›ӷÈ. ªfiÓÔ Ô˘ ÂÁÒ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ô ¶Âٷψً˜ ÙË ÌÔ›Ú· ÌÔ˘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. √‡Ù ӷ ÙËÓ È¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘. ∞ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ̤ӷ, ÊÔ‚¿Ì·È Ì ÏÂÚÒÓÂÈ. ∞ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË. ∞Ê‹Óˆ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ, ‚¿˙ˆ ¤Ó· CD, ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÌÂψ‰›· ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ÊˆÙ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Ë ¢‹ÌËÙÚ·, ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ Â›Ó·È Ù˘ §›Ó·˜. “∫È ·’ ÙÔ˘ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˘ ÙÔ Êˆ˜ / °˘ÚÓ¿ÂÈ ÙÔ˘ ∫¿ÈÓ Ô ·‰ÂÏÊfi˜ / ∫·È ϤÂÈ Ù˘ ›ÎÚ·˜ Ô ·Óıfi˜ / ™ÙË ÁË ÌÔÓ¿¯· ‚Á·›ÓÂÈ” . ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ. ΔÔ ˘ÔηıÈÛÙ¿. ∂˘Ù˘¯Ò˜. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

O ∫∞πƒ√™

[∂§§∞¢∞]

 ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi„ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Û˘Ì‚ÔÏÈο ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 8 ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙÔ˘˜ Û ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ Ô˘ ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔ 50%, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ¡fiÌÔ˘. “™‚‹ÓÔ˘Ì ٷ ÊÒÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ηÊÂÓ›Ԣ Î. Δ¿ÛÔ˜ ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘.

¶ÚˆÙfiÙ˘Ë Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “™‚‹ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÊÒÙ·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. Δ. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ “‰ÂÓ ı· ‚ϤÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÂÌ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ ˆ˜ ΛÓËÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Â›Ó·È Î·Ï‹. ™‚‹ÓÔ˘Ì ٷ ÊÒÙ· ÁÈ· ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ™ÙË Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ Î·È ÚÔÛˆÈο, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂοı·Ú· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ë ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ηıÒ˜ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¿ÓÙ· ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. ∑ԇ̠ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÌÔÚʤ˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜, ηıÒ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. “√È ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘, Ë ÔÔ›· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50%. ¶ÚÔÛˆÈο ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ηÊÂÓÂ›Ô ‰Ô˘Ï‡ˆ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜

ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ÙÔ ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ŒÚ¯ÔÌ·È Î·È ÂÁÒ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË. √È ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı·ÌÒÓ˜ Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙ¤˜ Î·È ˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ÂÚ› ··ÁfiÚ¢Û˘ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙ› Ó· Ù· χÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, Ù· ‚¿˙Ô˘Ó Ì ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜” . ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î·ÓÈÛÙ‹˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Î·Ê‰¿ÎÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ·ÓÙÈηÓÈÛÙ‹˜, ÚÔÛ·ıÒ Ó· ›ۈ ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÌÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‚Ï¿ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ˘Á›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó. ∂›Ó·È Ë ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÈ· ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓË Ï‡ÛË ı· Â›Ó·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È ÌË. “™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı·ÌÒÓˆÓ Â›Ó·È Î·ÓÈÛÙ¤˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë Â͇ÚÂÛË Ù˘ ¯Ú˘Û‹˜ ÙÔÌ‹˜ ı· ‚ÔËıÔ‡Û ÂÎÙÈÌÒ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· χÛË Â›Ó·È Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ηÓÈ˙fiÓÙˆÓ Î·È ÌË. ∏ χÛË Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÈϤÔÓ fiÔÈÔ˜ ı·ÌÒÓ·˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ηÓ›ÛÂÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌË. Œ¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÓfiÙÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...13ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 10...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈ-

Τ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. £· ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ÓfiÙÈÔ˘˜ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· Ô-

ÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...11ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 7...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È Ï›Á· ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...11ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™ °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÓÂÊÒÛÂȘ, ‚ÚÔ¯¤˜ ·Ú¯Èο ÛÙÔ πfiÓÈÔ, ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ ™ÙÂÚ¿, ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ‚fiÚÂÈÔ˘ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË. πÛ¯˘Ú¤˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. ∂Í·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÚfiÛηÈÚ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÓfiÙÈÔÈ, ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÓfiÙÈÔ˘˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¡¤· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·

ŸÏ· Á›ÓÔÓÙ·È...

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÔÓ·‰ÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ ™ÙfiÈÎÔ˘-¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘

∫È fï˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ·Ù› Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. ∏ ›‰ËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÈηÓfi Ó· ·ÓÙÂÂͤگÂÙ·È Û ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Û Â͈ÙÂÚÈο ÁÚ·Ê›· Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÛ ¯ı˜ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ı· ·Ó·ÚˆÙËı› ηÓ›˜. ∫·È fï˜ ›ӷÈ. ™‡Ìʈӷ ¿ÓÙˆ˜ Ì ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Î. ¡·Ù¿ÛÛ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË” . ∫∞Δ. Δ∞™

™ÈÁ¿ Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ì ∫Ú¿ÙÔ˜... Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰ÔÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂‰Ò Î·È ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È - ·ÓÂÈÙ˘¯Ò - Ë ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂Ù·ÈÚÈÎÒÓ ™¯¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (ÌÂÙ¿ ·fi ˘fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ¢∂∏). √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ -·Á¯ˆÌ¤Ó˜ Î·È ‚È·ÛÙÈΤ˜ - ϤÓ ˆ˜ ›ÙÂ Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓÔ˜, ›Ù ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ۇÛ΄Ë, ›Ù ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∞Ê‹ÓÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ì·˜ Î·È ÂÍËÁԇ̠ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠̠ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÂΛÓÔ˜ Ì·˙› Ì·˜. ∂› ‰‡Ô fï˜ Ë̤Ú˜ Ô‡Ù ʈӋ, Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË ·fi ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ. ™Â Ó¤· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠fiÙ ٤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘, Ë Ì›· ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ú¤ÂÌ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ÁÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó - ¿ÏÈ! - Ù· ÛÙÔȯ›· Ì·˜. ∫·È Ê˘ÛÈο ·ÎfiÌË... ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜, ÏÔÁÈ΋˜ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ŸÙ·Ó ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ· ··ÈÙÂ›Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰Èηۛ· (Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÙÂÏÈο Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ‰Â‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜) Ò˜ Ó· ÌËÓ ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜; ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ˙ËÙ› ı˘Û›Â˜, ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ ·fi ÙÔ Ï·fi. ΔÔ ›‰ÈÔ fiÙ ı· Û˘ÌÌÔÚʈı›; ¶fiÙ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ·Ï¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·; ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fiÛÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· ··ÍÈÒÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË; ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·; ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÚÒÙ· Ô ÔÏ›Ù˘” Â›Ó·È ÛÙ· ¯Â›ÏË fiÏˆÓ fiÛÔÈ Ì·˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·.

ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ Δ∂¢∫, ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙ‹ıËΠ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ Ó· ‰È·Ó›ÌÂÈ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ªª∂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î. ¡ÈÎ. ™ÙfiÈÎÔ. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘: ™· ‰ÂÓ ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙË ¢∂À∞ªμ Ô˘ ¤ÎÔ„·Ó ÙÔ ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ¶ÚÒÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ‚Á¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô... ™ÙfiÈÎÔ˜: ªÈÏ¿˜ ÂÛ‡; Œ¯ˆ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË (ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi) Ô˘ ϤÓ ÁÈ· ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Î·È Ù· ‹ÍÂÚ˜. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘: ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ ı¤Ì·. ™ÙfiÈÎÔ˜: ∂ÁÒ ÊÙ·›ˆ Ô˘ ‰ÂÓ Û ¤ÛÙÂÈÏ· ̤۷ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚·. Œ‰ÈÓ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ›ÓÂÈ ÓÂÚfi Ì ·ÚÛÂÓÈÎfi Î·È ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ Î·È ¤¯ÂȘ ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÒÚ· Ó· ‚Á¿˙ÂȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙË ¢∂À∞ªμ; Œ¯Â ¯¿ÚË Ô˘ ›¯Â˜ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÙÔ Û‚¿ÛÙËη. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘: ∞Û’ Ù· ·˘Ù¿. ∂ÍËÁ‹ÛÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ·Ù› ‚Á¿Ï·Ù ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÓÂÚfi ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. °È· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂÙÂ; ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ Î·È fiÙ·Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·ÌÂ. ™ÙfiÈÎÔ˜: ∂Û‡ Ó· ‰ÒÛÂȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÙÔ ¤ÎÚ˘‚˜... ÕÓÙ ӷ ‚Á¿ÏÂȘ ¿ÎÚË... ∞.º.

£· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó; ÃÏfiË, ∞ÂÚÈÓfi, ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¶Ô˘Ú›, ∫ÂÚ·ÛÈ¿, °Ï·Ê˘Ú¤˜, ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ∫·Ó¿ÏÈ·, ªËÏȤ˜, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÛËΈı› ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ¶ÔÏÏÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÁÔÓ¤ˆÓ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ηٿÚÁËÛË ·Ú·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·. £· ÂÈÛ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó; ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· „¤Ì·Ù·... º.™.

Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¢∂À∞ªμ ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ Δƒπ∞¡Δ∏

¢È¿ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù· Ê·‡Ï· ∫·Îfi ı¤·ÙÚÔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÎfi‚ÏËÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ı›·ÛÔ: ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‰È·ÚÚËÁÓ‡Ô˘Ó Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÎÔÈ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Î·È ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÍÔÚ›·... ‰È¿ ÓfiÌÔ˘ ÙË Ï¤ÍË “ÒÏËÛË” ...ŸÌˆ˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÁÈ· ‰¿ÎÚ˘· Î·È ·Ú¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË ÁÈ· “·¢ı›·˜ ÒÏËÛË” ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘... ∂‰Ò Ë ·ÊÂÙËÚ›·. ∂‰Ò ÙÔ ÛÙ›ÁÌ·. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ¶·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· £ÂfiÊÈÏÔ˘: “¢È¿ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÚÚ‡Ë Ù· Ê·‡Ï·” ...¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ϤÍÂȘ, Ë ¡.¢. Ô¯˘ÚÒÓÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ “·ÍÈÔÔ›ËÛË” ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉȷÛÙ›ÏÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ·fi ÂΛÓË Ù˘ ΢‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. Õ‰ÈÎÔ˜ ÎfiÔ˜: ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, Î. ÃÚ‡Û·ÓıÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜, Ó· ͯÂÚÛÒÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÂÎÔ›ËÛË Î·È Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·Ú·ÓÔ‹ÛˆÓ... ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·: ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋. ∞fi ÙËÓ “∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞”

√ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ¤Ó·˜ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·Ô¤ÌÊıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ·Ù› ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÛÙË “£” Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ fiˆ˜ Ô ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ηÏÔ‡Û ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ·Ú·›ÙËÛË. ∫·È Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙËÓ ·Ó¤Ï·‚Â. ∞ÎÚ·›Ô ̤ÙÚÔ Ë ·ÔÔÌ‹ ÂÓfi˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ ÁÈ·Ù› ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓfi¯ÏËÛ˘ Ô˘ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∏ ·ÊÔÚÌ‹ ·Û‹Ì·ÓÙË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÌÈ·˜ Î·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Ô‡Ù η΋ ÚÔ·›ÚÂÛË ˘‹ÚÍ ԇÙ ۯ¤‰ÈÔ ˘ÔÓfiÌ¢Û˘. ÕÏψÛÙ ÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. Õ‰Èη - ηٿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ - ıˆڋıËÎÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ˆ˜ “πÔ‡‰·˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ fï˜ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™

∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ... ‰È·ÚÚÔ¤˜ ¶‹Ú “ʈÙÈ¿” ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ·fi ‰È·ÚÚÔ‹ ›‰ËÛ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙË “£” , ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛËÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË, ÁÈ· ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ¶·ÚÂÌÈÙfiÓÙˆ˜, οËÎ·Ó Î·È Ù·... Ì·Ù˙¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ô˘ ˘¤‚·ÏÏ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¡ÙfiÚÔ˜, Ôχ˜ ÓÙfiÚÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈο. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯›·, ¿ÏψÛÙ ÔÈ “ηϤ˜” Âȉ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÔÙ¤ ·fi Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Â›ÛË̘. ∞fi ‰È·ÚÚÔ¤˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο Â›Û˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÌÔχ‚È Ô˘ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Î·È ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â›‰ËÛË ÛÙÔ ÙÛÂ¿ÎÈ, ÁÈ· ÙËÓ Â·‡ÚÈÔ... Ÿˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ‰Â‡ÙÂÚË ËÁ‹. ∫·Ù¿ ÙÔ‡ÙÔȘ, ÚÔ˜ ÙÈ Ô ÎÔÂÙfi˜ Î·È Ë ¯Ï··Ù·Á‹; ∂§.™.

√ÌÔ‚ÚÔÓÙ›· ·fi ¿ÛÊ·ÈÚ· ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓ˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ù· Ù·ÌÂÏ¿ÎÈ· Ì ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜, Î.Ï. ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ˆÏ¤ÛÂÈ ÙË ıÂÛÌÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂϤÁËÛ·Ó Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÌfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ Δ∂¢∫ ÛÙȘ 31-12-2010, fiÙ·Ó Î·Ù·ÚÁ‹ıËÎÂ Ë “∫·Ô‰ÈÛÙÚȷ΋” ‰ÔÌ‹ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ¤‰ˆÛ ÙÚ›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, fiˆ˜ Î·È Ì ÙȘ ¢∂À∞, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÚÒËÓ ·ÈÚÂÙÔ›, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, ‰ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ¤Ó· ‚‹Ì· Ô˘ ηٷÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ∏ ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘fi ηٿÚÁËÛË ıÂÛÌÒÓ, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi - ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘. Δ·ÌÂÏ¿ÎÈ· Ì ÚÒËÓ Ù›ÙÏÔ˘˜, ÛÙÔϤ˜ ¿ÏÏ˘ ÂÔ¯‹˜, ηÂÏÒÌ·Ù· ÁÓ‹ÛÈˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÒÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ Ì ¿ÛÊ·ÈÚ·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·È Û ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ ·Úˆ‰›·˜ Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Û˘ÓÙÚÔʇÂÈ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·. ∞.º.

ÕÌÂÛË ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ˙ËÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. ∏ Î. ∑‹ÛË ˙ËÙ› Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ë ¢∂À∞ªμ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ Ù˘ Ì ÙË ¢∂À∞ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·ÙÂ›ÁÔÓ, ÁÈ·Ù› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ï›ÁÔ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ “ÙÈÌfiÓÈ” ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÎÚ¿ÓË ÛÙË ¢∂À∞ªμ. ∫∞Δ. Δ∞™

™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Û‹ÌÂÚ· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· fiÔ˘ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› ı· ·Ú·ÛÙ› Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË £ÂÛÛ·ÏÈÒÙȉԘ Î·È º·Ó·ÚÈÔÊÂÚۿψÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. μ·Û›ÏË ΔÛÈ¿ÎÔ, ı· ÂÈÛÎÂÊı› ‰È·‰Ô¯Èο Ù· ¤ÚÁ·: ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ, ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi Ù· °ÂʇÚÈ· ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. £. ∫. μ.

∂Ή‹ÏˆÛË ∂Ή‹ÏˆÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·ÊÔ‡ Ë ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ì˘Ú›˙ÂÈ “Ì·ÚÔ‡ÙÈ” . Δ· ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ·, ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞] Ó·ÌÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ “ÂÎ Ù˘ Ù¤ÊÚ·˜” ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ¤Î·Ó ӷ ÌÈÏ¿ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∂ÏÏ¿‰·, ˆ˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ù˘ ¯ÒÚ·˜” .

ΔÔ ÓÂÚfi Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ √È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ

√ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛˆ ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ - ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ™ÙfiÈÎÔ, fiÙÈ: 1) ΔÔ ÓÂÚfi ‡‰Ú¢Û˘ Ù˘ ·ÚÈ·˜ ËÁ‹˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·˜, Ù˘ ËÁ‹˜ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, 60-70 ΢‚Èο ÓÂÚÔ‡, ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi fiÏ· Ù· ̤ٷÏÏ· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ·fi ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ¯ÏˆÚȈً, ·ÚΛ οÔÈÔ˜ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Ì ¯ÏÒÚÈÔ. ∫∞∫ø™ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‚Ú‡Û˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ›ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÚÈÛÙÔ ÓÂÚfi. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ó· ‰Ôı› ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∞ÓÂÌÔ‡ÙÛ·˜-ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ô Ï·fi˜ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∏ ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙ· ¡È¿Ì·Ù· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘, ÏfiÁˆ Î·È fiÙÈ Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÓÂÚfi, Ë ËÁ‹ ª·ÓˆÏ¿ÎË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠ·ÚÛÂÓÈÎfi, ÂÙ¤ıË ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, Ë ËÁ‹ ªÔÚÛÎÈ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ¿ÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚÔ‡, ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ Ì ÙËÓ ËÁ‹ ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÔ. ÕÚ· ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â Ì ÙËÓ ËÁ‹ ª·ÓˆÏ¿ÎË, Ë ÔÔ›· ÂÙ¤ıË ÂÎÙfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÚÈÓ ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÚΛ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Ë ¢∂À∞ªμ Ú¤ÂÈ ∞ª∂™∞ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÈÛΤÙ˜, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù›ıÂÙ·È ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÓÂÚÔ‡” .

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ª¤Û· Û ¤Ó· “‚·Ú‡” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi “Îϛ̷” Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Á ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13/2/2011, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ Á›ÙÔÓÔ˜, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Èڛ˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ “ÎfiÓÙÚ·˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ “√ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ” ÙˆÓ

∏ Î. ¢ˆÚÔı¤· ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÊÔÚÌÒÌÂÓË ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ·, ¤Ú·Ó Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ηٷ‰Èο˙ˆ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· οı ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ηٷ‚·Ú·ıÚÒÓÂÈ Î·È Â˘ÙÂÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·È‰Â›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂȈ٤ÔÓ Ê˘ÏÏÔÚÚÔ› ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈ·, Û ۯÔÏ›· ÙfiÛÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ Ì·˜ ÔÊ›ψ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ˆ˜ ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÈÂÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ·! ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ¢ÓÔ‡¯ËÛ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, fiÙ·Ó ··Í›ˆÛ ·˘Ù‹ Ì·˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÙˆÓ 11 ¢ÚÒ (ÌÈÎÙ¿!) ÙËÓ ÒÚ·, ÁÈ· Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜... Î·È Ì·˜ ÂÓ¤ÏÂÍ Û ¤Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎfi „¢ÙÔ‰›ÏËÌÌ·, ·Ó ¿ÍÈ˙ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ó· ÂÈÙÂÏԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ! ∫·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ ʤÙÔ˜ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, fiÙ·Ó Ì·˜ › fiÙÈ Ì·˜ ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ì·˜ ηٷÚÁ› ÙÔ ıÂÛÌfi Î·È Ù· ÌfiÚÈ· Ô˘ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫ ›¯Â ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ∫·È Û·Ó Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·Ó·Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ÌÈ· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ∞∂π, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÈÏ·ÚÔÙÚ·Áˆ‰›·˜ Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. Δ· Û¯ÔÏ›· Ì·˜ Â›Ó·È ÎÔÈÙ›‰· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔËÁ̤Ó˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜! √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÌÈ·˜ ÛıÂÓ·Ú‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È Û οı ÏÔÁÈ΋ Î·È Î·Ù··Ù¿ ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÌÈ·˜ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÒÚ˜ ÚÈÓ” .

‰‡Ô fiψÓ, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ AEL FC Arena Î·È ÌÚÔÛÙ¿ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜ ¿ÏÂ„Â Î·È ‹Ú ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì 1-2 ÛÎÔÚ. ∏ Ï·ÚÈÛÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¤‰ÂȯÓ ·fiÏ˘Ù· ΢ڛ·Ú¯Ë Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·›˙ÔÓÙ·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Ì ͷÊÓÈΤ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞∂§. √ ªfiӯ ÛÙÔ 37’ ¯¿ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ÛÙÔ 45’ Ô √‡ÌÈÓÙ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÁÎÔÏ, Ô˘ ηÎÒ˜ ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÊ Û¿ÈÙ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ∞∂§ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ıÂÛË ÛÙÔ 60’ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ªÚ¤Ûη Î·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ οÓÂÈ ÙÔ 0-2. ∏ ∞∂§ ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ, ¤·ÈÍ Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÛÙÔ 73’ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ªÂÙ›Ó Í·Ó·Ì‹Î ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ Âη٤ڈıÂÓ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ Ô ·ÁÒÓ·˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ™Ù. ΔÚÈÙÛÒÓ˘, Ô˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÓÂ·Ú΋˜ ·fi Ù· Ï¿ıË Ô˘ ˘¤ÂÛÂ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú¤Ù·Í ÌÈ· ¯·Ï‡‚‰ÈÓË ÂÓ-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÏÏ‹ıˆÚÔ ÔfiÛÔ˘Ì, ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÏÏ‹ıˆÚË ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÿÈÓÙÈ, ÙÔ˘ ·ÏÏ‹ıˆÚÔ˘ ÔfiÛÔ˘Ì Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ∑ˆÔÏÔÁÈÎfi ∫‹Ô Ù˘ §ÂÈ„›·˜, ¤Ó·˜ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi˜ ΋Ô˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ‹ıˆÚË ·ÁÚÈfiÁ·Ù· (È·ÁÔ˘·ÚfiÓÙÈ) Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ, ÙËÓ 14¯ÚÔÓË ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ·fi ÙÔ ΔÈÚÁοÚÙÂÓ ¡Ù¤ÏÈÙ˜ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi ΋Ô ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰Ô˘Ó” , ›Â Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΋Ô˘, ∫·ÙÚ›Ó ∂ÚÓÛÙ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜. “∫¿ıÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÏÔ˘‚› ÙÔ˘ Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘... ÌÔÚÒ Ó· ÙÔ ·ÎÔ‡ˆ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿” , ϤÂÈ Ë ›‰È·. ∞˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ·ÁÚÈfiÁ·Ù·˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ÛÙË μfiÚÂÈ· Î·È ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ ºÚ·ÓÎ ıˆÚ› fiÙÈ ÁÂÓÓ‹ıËΠ·ÏÏ‹ıˆÚÔ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÔfiÛÔ˘Ì, ÙËÓ Ã¿ÈÓÙÈ, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ô ÛÙÚ·‚ÈÛÌfi˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ Î·Î‹ ‰È·ÙÚÔÊ‹ Û ÌÈÎÚfiÙÂÚË ËÏÈΛ·. ΔÔ ËÏÈΛ·˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ÂÙÒÓ ÔfiÛÔ˘Ì ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· fiÙ·Ó Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Bild ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ÙÔ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÁÈ· Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ŸÛÎ·Ú ÙË ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜, ÛÙȘ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ÿÛˆ˜ fï˜ Ë ‰È·ÛËÌfiÙËÙ· Ó· ÌË ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ºÚ·ÓÎ. ∏ Bild ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Ì ۯÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÙËÓ ÂÚ·-

‰Âο‰· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ §·ÚÈÛ·›Ô˘˜. ªÂ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔÓ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ‰‡Ô ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÎÚ·›Ô˘˜, ÙÔÓ ∑fiÏÓÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔ °È¿ÓÓË ∑·Ú·‰Ô‡Î· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ì ‰‡Ô “‡ÚÁÔ˘˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÓ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ÙÔ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ, Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ¿ÓÔÏË ·Ì˘ÓÙÈο. √ §¤·ÓÙÚÔ ∞Ï‚·Ú¤˙, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ “ÎfiÊÙË” , ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¯·Ê ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ Î·È Ù·¯‡Ù·ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ Î·È Ã·‚Ȥ √‡ÌÈÓÙ˜ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û ÙËÓ Â›ıÂÛË, fiÔ˘ ÎÂÚ·˘ÓÔ‚ÔÏÔ‡Û Ì ÙȘ Ù·¯‡Ù·Ù˜ ÂÂÏ¿ÛÂȘ Ù˘, Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÛÂ Ô „ËÏfi˜ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶¤Ù˘¯Â ÈÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜. ªÚ¿‚Ô ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜, ÌÚ¿‚Ô ÛÙ· ·ÏÈοÚÈ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ˘˜ ıÚ›·Ì‚Ô. £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, Ô˘ Ì ÙÔ ‰˘-

Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô ˙ˆÔÏÔÁÈÎfi˜ ΋Ô˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› η̛· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi... ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ϤÂÈ Ë ∂ÚÓÛÙ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ºÚ·ÓÎ Â›Ó·È Û οÙÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜: ∂›Ó·È ÙÔ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi È·ÁÔ˘·ÚfiÓÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË.

√ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ∑· ∑· °Î·ÌfiÚ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙȘ ÁÔ‡Ó˜ Ù˘ √ Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ 94¯ÚÔÓ˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ∑· ∑· °Î·ÌfiÚ, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÙȘ ÁÔ‡Ó˜ Ù˘ ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ʇϷ͋˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. √ ºÚ¤ÓÙÂÚÈÎ ¶ÚÈÓÙ˙ ÊÔÓ ÕÓ¯·Ï٠› ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ˜ fiÙÈ ÏËÚÒÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË Û „˘¯Úfi ̤ÚÔ˜ 14 ·fi ÙȘ ÁÔ‡Ó˜ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÙȘ Ô˘Ï‹ÛÂÈ fiϘ. √È 12 ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÁÔ‡Ó˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÊÔÚ¿ÂÈ Ë ËıÔÔÈfi˜ ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· fiÙ·Ó Ù˘ ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, ƒ∂Δ∞, Î·È fiˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ù˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿. Ÿˆ˜ ›Â Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Ù˘ °Î·ÌfiÚ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Â› 24ÒÚÔ˘ ‚¿Ûˆ˜, ÂÓÒ Ï‹ÚˆÛ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

“√ ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÕÓıÚˆÔ˜ - ∞Ú¿¯ÓË” ÛÙË ªÂÁ¿ÏË √ıfiÓË ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2012 “√ ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÕÓıÚˆÔ˜-∞Ú¿¯ÓË” ı· ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È Ë Ó¤·

√ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ Î·È Ë ∂.∫.√.º. √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÊÚÔ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙ¢ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ¤Ê˘Á ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ·fi ÙÔ 1974 Î·È ÌÂÙ¿. ª¤Û· ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Û·˙fiÙ·Ó Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ, ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂ‹˜ Î·È ¤ÓÙÈÌÔ˜ “·ÁˆÓÈÛÙ‹˜” Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘. ∞Ó Ë ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛfiÓ ÁÈ· ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎfi, Ô Œ‚ÂÚÙ ‰È¤ıÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÚÈÛÌ·. ∏ Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ô˘ Ú¤Û‚Â˘Â ˘‹ÚÍ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, ·Ú’ fiϘ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Ó·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ, Ô˘ ÎÈ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ÊˆÙÔÛ٤ʷÓÔ ÙˆÓ, fi¯È Ù˘¯·›ˆÓ, ·ÁÈÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ™˘ÌÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ 1957 ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¿ÙË ∂ÌÔÚÈ΋ - Û‹ÌÂÚ· √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ - ˘‹ÚÍ ·fi ÙfiÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡ÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ∂.ƒ.∂. Î·È ÙÔ 1963 ÂÎϤ¯ÙËΠ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÏ· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·ıÔ‰ËÁÔ‡Û ÙËÓ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ∂ıÓÈ΋ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË ºÔÈÙËÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ™Ô˘‰·ÛÙÈÎfi Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ƒ·ÎÈÙ˙‹ Î·È ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ οı ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ·Ó¿Û·˜. ™Ù· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ûʷϛ٘ Ì·˜ ͢ÏÔÊfiÚÙˆÓ·Ó Î·È ÔÈ ∂ÎÔʛ٘. ¡ÙÚ·ÌÔ‡ÎÔÈ, ·ÈÒÓÈÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÌÈÛıÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ·˘Ù·Ú¯ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂Λ ÙÔ˘˜ ‚ڋη ÌfiÏȘ Ì‹Î· ÛÙË ™¯ÔÏ‹, ÂΛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· Î·È ÙÔ 1964 Û ÌÈ· Â›Û΄‹ ÌÔ˘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹, Ó· οıÔÓÙ·È ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ΢ÏÈΛԢ Î·È Ó· ηٷÛÙÚÒÓÔ˘Ó Û¯¤‰È·. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηÌÈ¿ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Ó· ÌË ‰È·Ï˘ı›. ŒÌ·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ÛÙ· ·ÌÊÈı¤·ÙÚ·, ¤Û·Á·Ó, ͢ÏÔÎÔÔ‡Û·Ó ·ÓÂϤËÙ· Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ “ÂıÓÈÎfiÊÚˆÓ” ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ Œ‚ÂÚÙ, ¯ˆÚ›˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ˜. ∞˘Ù¿ ÁÈ· Ó· Û˘ÓıÂı› Ï‹Ú˘ Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ Ó·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÒÓ, ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÌϤ¯ÙËΠÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·ÁÔfiÙÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜” .

Ù·ÈÓ›· Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ-‹Úˆ· Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙȘ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2012. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ÊÈÏÌ The Social Network, ÕÓÙÚÈÔ˘ °Î¿ÚÊÈÏÓÙ. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ª·ÚÎ °Ô˘¤Ì ı· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ ¶¿ÚÎÂÚ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÙË ªÂÁ¿ÏË √ıfiÓË ˘Ô‰‡ıËÎÂ Ô ΔfiÌÈ ª·ÁÎÔ˘¿ÈÚ. √ √˘·Ïfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ƒÈ˜ ÕÈÊ·Ó˜ ı· Â›Ó·È “Ô Î·Îfi˜” Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜, ÂÓÒ Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ËıÔÔÈfi˜ ŒÌ· ™ÙfiÔ˘Ó ı· ˘Ô‰‡ÂÙ·È ÙËÓ °ÎÔ˘¤Ó ™Ù¤ÈÛÈ. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ª¿ÚÙÈÓ ™ÈÓ Î·È ™¿ÏÈ ºÈÏÓÙ.

Δ· ηÙÔÈΛ‰È· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÌfi‰ÈÔ Û ̛· Û¯¤ÛË √È μÚÂÙ·ÓÔ› ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ηÙÔÈΛ‰È¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ˙ˆ¿ÎÈ· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. ΔÔ 80% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Û·ψÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·ÈÓ·Ó Ì οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘ ¿ÚÂÛ ÙÔ Î·ÙÔÈΛ‰Èfi ÙÔ˘˜ Î·È Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 20% ·fi ÙÔ˘˜ 3.000 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜, ȉÈÔÎً٘ ηÙÔÈÎȉ›ˆÓ, ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ Î·ÙÔÈΛ‰ÈÔ ·Ú¿ ¤Ó· Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ΔÔ 36% fiÏˆÓ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ¯·˚‰Â‡Ô˘Ó ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÙÔ Î·ÙÔÈΛ‰Èfi ÙÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘˜. ΔÔ 12% ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Û·ÏÔ ‹ Ì›· Á¿Ù· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Â›‰Ú·ÛË ÛÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™˘ÌʈÓ›Ù Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. ¢ÂÓ Â›Ì·È Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

“∂ÍËÁ‹ÛÂȘ”

∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ...

¢ÂÓ ¤ÎÏ‚·Ó Ú‡̷ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÂ›Ù·È ·fi ÙÔ Ã. ∑¿¯Ô. ∫·È ‰ÂÓ ¤ÎÏ‚·Ó Ú‡̷ ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ 1997 ›¯Â ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ 2002 Î·È ÌÂÙ¿ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 27.260 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÂÙËÛ›ˆ˜, ‰ËÏ·‰‹ Û 80 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔ 1997 ̤¯ÚÈ ÙÔ 2002 Ï‹ÚˆÓ·Ó Â›Û˘ ¤Ó· ·Û‹Ì·ÓÙÔ ÔÛfi οı ¯ÚfiÓÔ. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ “˘„ËÏÔ‡” Ù¤ÏÔ˘˜ ·fi ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ Î. ∑¿¯Ô fiÙÈ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÚÂ˘Ì·ÙÔÎÏÔ‹.

›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ϛÁ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ· Ô˘ ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∂ÌÓÂfiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Ù·›ÚÈ·˙ ӷ Ô‡ÌÂ Â›Ó·È ÔÈ “™˘Á¯ˆÚÂÙÈΤ˜ ¢¯¤˜...” . ¡·È, ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û οı ÂÍfi‰ÈÔ ·ÎÔÏÔ˘ı›·. “[...]·Ó¿·˘Û ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ‰Ô‡ÏÔ˘ ™Ô˘ Û ÙfiÔ ÊˆÙÂÈÓfi, Û ÙfiÔ ¯ÏÔÂÚfi, Û ÙfiÔ ·Ó·„‡Íˆ˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, Ô‰‡ÓË, χË Î·È ÛÙÂÓ·ÁÌfi˜. [...]¢ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓıÚˆÔ˜ (Ô‡Ù ÏÔ›Ô Ï¤Ì ÂÌ›˜), Ô˘ ı· ˙‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÁË (‹ ı· χÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·-Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ) Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ì·ÚÙ‹ÛÂÈ” ∞Ì‹Ó...

∫∞Δ. Δ∞™

ªfiÓÔ ÛÙË ¢∂∏... ™Ù·‡ÚÔ˜ ª·˚Ú¿Ì˘ ÊÔÈÙËÙ‹˜

“ΔÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ı· ÂÈÏ˘ı› Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .

¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·Ó¿˜

μÔÏÈÒÙ˘ ÂÏ¿Ù˘ Ù˘ ¢∂∏, ¤Î·Ó ÌÈ· ·Ú·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯Ú¤ˆÛ˘ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙfiÚ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ·ÊfiÙ·Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ô˘ ‹Á ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¢∂∏ ÛÙÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ∫·È ˆ˜ ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜, ‰È·›ÛÙˆÛ ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÏÈÛË. ¶ÂÚ›ÂÚÁÔ Ï¤ÙÂ, ÁÈ· ÙË ¢∂∏; ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ηٷӷÏÒÛÂÈ 896 KWH Ô˘ Ë ¢∂∏ ¯Ú¤ˆÛ ÚÔ˜ 0,08435 ¢ÚÒ ÙËÓ KWH. ™ÙÔ Û¿ÈÙ fï˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ë ¯Ú¤ˆÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÌËÌ·ÙÈο, ‰ËÏ·‰‹ ·fi 0-800 KWH Ë ¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È 0,054 Î·È ·fi ÙȘ 800 Î·È ¿Óˆ Â›Ó·È 0,068. °È·Ù› ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ Ù· ¯Ú¤ˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹ fiÏ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙÈÌ‹, ·¿ÓÙËÛË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Ì¤ÈÏ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ¢∂∏. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙËÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ôχ... ∂§.™.

Ì·ıËÙ‹˜

“∏ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜”.

∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú‚¤ÏË ÂχıÂÚË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“º˘ÛÈο Î·È ı· ÚÔ·„ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ıˆÚÒ ˆ˜ ÛˆÛÙfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” .

EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

ΔÚˆÎÙÈο

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

¡ÔÌÔ‡, ·ÓËÛ˘¯ÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú¤Ô˜ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÚÈÓ ·˘Ùfi Ï¿‚ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. μ.∫.

∂ȉÚÔÌ‹ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ ÛÙȘ ‰ÂÓÙÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. Δ· ÙÚˆÎÙÈο ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ·, Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¿Ù·È· Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰Ôψ̿وÓ. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏËı˘ÛÌfi ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ‚¿ÛÈÌÔ˘˜ ϤÔÓ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™Â ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘

¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÃÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ·fi ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘, ΢ڛˆ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. Δ· ÌÔÙÈÏÈ·Ú›ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ ‹ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ·ÚηÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ “Ô˘Ú¤˜” Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ̤ÙÚ·. √È Ô‰ËÁÔ› ‰˘Û·-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Œ‰ÂÛ·Ó Ù· ÛοÊË ÙÔ˘˜ ÔÈ È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÔ› μfiÏÔ˘ “√È È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “¤‰ÂÛ·Ó” ·fi ¯ı¤˜ Ù· „·ÚÔο˚ο ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÁÈ· „¿ÚÂÌ· ÚÈÓ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ηÙÔ¯˘ÚˆıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ „·ÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ŒÙÛÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ È¯ı˘ÂÌfiÚˆÓ μfiÏÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ‰È¿‚ËÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ È¯ı˘Ô·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ˘‚ϋıË Ì‹Ó˘ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ȯı˘ÂÌfiÚÔ˘” . 800 ÓٷϛΘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¯ı˜ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “∞‰È·¯ÒÚËÙÔ ¯ı¤˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. √ÎÙ·ÎfiÛȘ ÓٷϛΘ ÛÙÚÈ̈Á̤Ó˜ fiˆ˜ - fiˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™ÈÏfi, Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ¤Ó·Ó ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ı¤·Ì· ÁÈ· “‰ÈÂıÓ¤˜” ÏÈÌ¿ÓÈ. ΔÚÂȘ, ¤ÓÙÂ, ‰¤Î· ̤Ú˜ ·Ó·ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÛÂÈÚ¿ ÂÈ‚È‚¿Ûˆ˜ Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ̤Ú˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ‰‡Ô ʤÚÚ˘ ÌÒÙ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ¿ÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ¿ıÂÈ ‚Ï¿‚Ë” . £· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ú‡̷ÙÔ˜; “ª‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢∂∏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡, η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∞ıËÓÒÓ ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙË Ì‹-

Ó·Û¯ÂÙÔ‡Ó, Ì·ÏÒÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. £. ∫. μ.

μÈÒÓÔ˘Ì ÛȈËÚ¿ ÙËÓ ··Í›ˆÛË ∞‰È·Ì·ÚÙ‡ÚËÙ· ›‰·Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” Ó· ˙Ô‡Ó - Â› ‰‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ - ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙÔ˘ ‹Á·ÈÓÂ-¤Ï· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿, ηıÒ˜ Ù· ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó, ÎÔÓÙÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó. ¶¤Ú·Ó Ù˘ Ù˘È΋˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙË ‚Ï¿‚Ë Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ˘ “˙ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ Û·˜” , Ô˘‰¤Ó ÓÂÒÙÂÚÔÓ. ∏ ··Í›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¯›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ... Δ. ∫.

17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1981

Ó˘ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¢∂∏ ·‡ÍËÛ ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Û ÔÛÔÛÙ¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË Î¿ÓÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ”. ™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ΤډԢ˜ ηÊÂÓ›ˆÓ “Àfi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ∞Ú. ∫·Ï·Ù˙¿ÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÌÂÁ¿ÏË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ °™∂μ∂, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·Ûı› ·fi ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘Í‹Ûˆ˜ ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘, ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÛΤ„ÂȘ, ηٿ ÎÏ¿‰Ô˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÚÒÙË, Ì ı¤Ì· Ù· ηÊÂÓ›·” .

πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ “™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÔ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰‡Ô ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÈÙ¿ÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Âı¿ıËÛ·Ó Â¿Óˆ ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. √ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ªÔ˙¯Ô‡ÚÙ” ÛÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Â›‰Â ‰‡Ô Ôχ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÈÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∫ÂÚ‡ÓÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ¶ÂÓÙ·‰¿ÎÙ˘ÏÔ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÚÔ˜ ÙË §Â˘ÎˆÛ›·” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÙ·È ÙËÏÂÔÙÈο ÛÙËÓ π·ˆÓ›· ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û‡ÌʈÓÔ ÂÈÚ‹Ó˘, Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ˘˜ ™˘ÌÌ¿¯Ô˘˜. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... Ô Δ›ÙÔ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ, ı· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Û οı ÂÈıÂÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ÔÔ›· ı· ¤ıÂÙ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ÃÈÏ‹, ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ηٷ-

Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·, ·Ú¿ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ¿·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¶·‡ÏÔ˜ μ’ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ª¿ÚÎÔ˜ ÛÙȘ ºÈÏÈ›Ó˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ °·ÏÏ›·˜-πÙ·Ï›·˜, ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰· ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ ŸÚÔ˘˜ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÂÙ¿ ÛÎȤÚ. * ... ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi πÚ¿Ó, ¤ÊÙÂÈ Ì·‡ÚË ‚ÚÔ¯‹ ·fi ÙȘ ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜, Ô˘ η›ÁÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ∫Ô˘‚¤ÈÙ, Ú˘·›ÓÔÓÙ·˜ ÓÂÚfi Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∫fiÓÙÚ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘-∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË - ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ΔÛ›Ú· - √ÌÈϛ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ∫Ô˘‚¤ÏË “∞¢À¡∞ªπ∞ ™À¡∂ƒ°∞™π∞™”

ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÁ §ÈÌ¤ÓˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·-

Ù¤· §ÈÌ¤ÓˆÓ °ÈÒÚÁÔ˘ μÏ¿¯Ô˘, ˙‹ÙËÛ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·Ûı› Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÏÈÌÂÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÏfiÁˆ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ˘¤ÁÚ·„ ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Î·È ÙËÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ∞¶∂ª¶∂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· opengov.

ª¶∂°§πΔ∏™

¢ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ∂∞μ ∞£∏¡∞ ,16.

¢∂¡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ∂∞μ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚ËıÔ‡Ó Ù›ÔÙ· Î·È ÔÈ ÎÚÈÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “Real Fm” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂∞μ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔÓ ·ÓËÛ˘¯Â› Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ï·˚ÎÈÛÌfi Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È, fiˆ˜ ›Â, Ì ˘Ê¤ÚÔÓÙ· Ê·ÛÈÛÌfi. √ ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ fiÙ·Ó ‹Úı ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ‚Ú¤ıËΠ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ·fi ÙÔ 2001. “μڋηÌ ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ 2,2 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ô‡Ù ‚¿Úη” , ÛËÌ›ˆÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‚ÚÂÈ Ì›· χÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi. “∞Ó Û˘Ó¯›˙·Ì ·˘Ù‹ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó, ı· ‰›Ó·Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÂȯÂÈÚËÛȷο ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Ù‡Ô˘ 214” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÚfiÏÔÈ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Â›Ó·È ‰È·ÎÚÈÙÔ›. “∏ ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ (Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ) ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ó· ‰È·Ï¢ηÓı›, Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë ·Ï‹ıÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÎfiÛÙÔ˜” , ›Â Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi fiÏÔ˘˜, ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ·ÎfiÌË Î·È ·fi Ù· ªª∂. ¢ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¿Ì ·fi ÙË Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ó· ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ, Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘ÌÂ, Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ·fi ÙË Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” .

ıÈÛÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi, ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË” .

∞£∏¡∞, 16.

ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ù˘ ¿ÓÙÏËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Â›Ó·È “Ú·ÏÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜” , ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, “fiÔ˘ “·Ê‹ÓÔ˘Ì ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË ÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙÔ ’Ò˜’. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ·˘Ùfi, ı· ¤¯Ô˘Ì ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ì·˜ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘” ÙfiÓÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙËϛ٢۠ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ “ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Ù· ÂÛηÌ̤ӷ” , ·ÊÔ‡ “·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË” . “∂Ófi¯ÏËÛ·Ó fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‡ÊÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ fiÛˆÓ Â›·Ó Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ “·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ οÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â·Ó·ÏËÊı› Ë Û¯ÂÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Δ‡Ô˘ ÙˆÓ “ÙÚÔ˚ηÓÒÓ” . Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “‰ÂÓ ı· Í·Ó·Û˘Ì‚Â› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ·” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢Ù› Î·È Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ó· ‚¿˙ÂȘ ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÂȘ Î·È Ì ÔÈÔ ÛÙfi¯Ô”. “∏ ¢ηÈÚ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ‰fiıËΔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â› ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÍÂοı·Ú· ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ı· ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 150% Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô” . “∏ ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ fiˆ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· Î·È Ù· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ” ÙfiÓÈÛÂ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ: “∂›Ó·È ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Ÿ¯È! °È·Ù› ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ· (2013), ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfiÙËÙ· fiˆ˜ ¿ÏÏÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, .¯. Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ì·˜ ÌÂ Û˘-

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·

ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î.Ï.” . ∂ÈÙ¤ıËÎÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ¡¢ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·‚¿ÛÙ·¯ÙË ÂÏ·ÊÚfiÙËÙ·, ·‡ıÌÂÓÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›·” . ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Û “Ó· οÓÔ˘Ì ÌÓËÌÔÓȷ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË” ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Ûˆ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÂÙÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ›Â: “¢ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÁË. ¢ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi. ΔÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ·ÓÙÔ‡ Î·È ¿ÓÙ·; Ÿ¯È. ªfiÓÔ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛ Ô˘ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο” . ∫·È ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “·Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¿ÚÂÈ ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ ·fi ¤Ó·Ó ÊÔÚÔÊ˘Á¿, ·˘Ùfi ı· ÙÔ Ô˘Ï¿ÂÈ” . ∂›Û˘, οÏÂÛ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “Ó· οÓÔ˘ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜” , ÂÓÒ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· › fiÙÈ “fiÏÔÈ ÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ¿ Ì·˜” . “£¤ÏÔ˘Ì ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ٷ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Â›Ó·È Ì›˙ÔÓ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ›ٷȔ . Ÿˆ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ, ÙÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÊËÌË Û˘ÓÔÏÈ΋ χÛË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢-

‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·Ì›Ô, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ηχÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “¢‡ÛÎÔÏË Ë Û˘˙‹ÙËÛË. §›ÁÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜. √È ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÂΛ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” , η٤ÏËÍÂ.

∫fiÓÙÚ· Ì ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ∏ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. “¶Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ¤ıÂÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÌ· ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∂› ˆ˜ Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·fi ÂÌÔÚÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌÈÎÚÔ‡ ̤ÚÔ˘˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ bridge financing, ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ›Â. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÍÂÔ‡ÏËÌ·, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ „‡‰ÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿Ì ηÎfiÈÛÙ·, ‰ÂÓ Ï¤Ì ˆ˜ ı¤Ï·Ù ӷ Ù· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÙ” , ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “§¤ÌÂ, fï˜, ˆ˜ οÔÈÔ˜ Ô˘ ϤÂÈ ˆ˜ ı· ʤÚÂÈ 50 ‰ÈÛ. ·fi ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·, η-

¢ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∂∂, Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ecofin Ù˘ 20˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, η٤ıÂÛ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ “·fi ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘” . ∫·ıÒ˜ ‰Â, Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ˘·ÁfiÙ·Ó Û ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ “∫·Ï‡ÙÂÚË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Û 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20112013” , Ô Î.ΔÛ›Ú·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ “·ÚÁfiÙÂÚ·, ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ” . √ Î.ΔÛ›Ú·˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ecofin Ì ÙȘ ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ·ÔÎfiÌÈÛ˘ 50 ‰ÈÛ. ·fi “·ÍÈÔÔ›ËÛË” Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÁÈ· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ “ηÌÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· fï˜, Ô˘ ›¯Â Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ” .

√ÌÈϛ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ∫Ô˘‚¤ÏË ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ˇı˘Ó ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °.∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÎÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ˘¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘˙ËÙ¿, ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Î·È ÂÓÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. “∫·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÈÙ·Ì‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÂÈÛÙÔÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÛ¿˜ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ” .

ªÂ ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞ ,16.

∞À™Δ∏ƒ∂™ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ı·

Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÓÒٷ٘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ fiÔ˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ ·fi ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Â˘ÚˆÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ fiˆ˜ Ë ÒÏËÛË ·ÍÈfiÏÔÁˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁËÙÈÎÔ‡ (fiˆ˜ ÔÈ ı˘Á·ÙÚÈΤ˜), ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÙÚfiÈη Â›Ó·È Ë ÚÔ-

ÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÛÙ·‰È·Î‹˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›-

Ô˘. ∏ ÚfiÛıÂÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ˆ˜ Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ ·ÛÊ·Ï›·˜ Û Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Î·Ï˘ÌÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÙÏÔÔÈÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙÔ˘˜

¶Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∞ ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ì ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂΉfiÛÂȘ Ô˘ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·¢ı›·˜ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÙÏËÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 1%. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ. ∞ÏÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Û οÔȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ (§ÔÓ‰›ÓÔ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Î.¿.). ™ÙË Ï‹ÍË Ë ÙÚ¿Â˙· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ‰·Ó›ÛıËΠÛÙËÓ ∂∫Δ Û˘Ó ÙÔÓ ÙfiÎÔ.

Ô›ÎÔ˘˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∂ÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Ù˘ Eurobank Û ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ¶Ôψӛ· Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù·ÎÙÈ΋˜. ∂ȉÈο ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ˆ˜ Ë ÒÏËÛË ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ·ÓÒ‰˘ÓË Ï‡ÛË.

∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ë ÙÚfiÈη ÂÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ŒÙÛÈ, Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙfiÙ ı· ÓÔÌÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∂ÓÒ Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

™Â μÂÚÔÏ›ÓÔ-∂ÏÛ›ÓÎÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜

μ∂ƒ√§π¡√, 16.

∞£∏¡∞, 16.

Δ√ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤-

ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·), ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È‹ÌÂÚË ÂÚÈԉ›· ÛÙË £Ú¿ÎË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡Û΄Ë, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÚˆÙ‡ԢÛ˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ÛÙÔ ∂ÏÛ›ÓÎÈ, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ˆ˜ “ÚÔÔÌfi˜” Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋˜ ·ÚÈÓ‹˜ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 25 ª·ÚÙ›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÎÚ›ÛÈ̘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘.

∞Ô˘Û›· ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

∂›ıÂÛË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶ ∞£∏¡∞, 16.

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÛÙÂϯÒÓ Î·È Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ·fiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÂÁηÈÓ›·Û ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ù· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Â› Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ ™˘ÁÁÚÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛˆÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Û‡Á¯˘ÛË, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙȘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ‰È·„‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ.

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ‰È·ÚÚ¤Ô˘Ó Î·È ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ Ù· ‰È·„‡‰Ô˘Ó. Ãı˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¤ÎÏÂÈÛ ¿ÌÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙȘ οÏ˜, Ï˘¿Ì·È ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ô‡Ù ӷ ÙÔÓ ÈÛÙ¤„ˆ Ô‡Ù ӷ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ¢ÙÒ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ “¿ÏÏÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÏÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Î·È ÂÎÔ›ËÛË” Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÓ ·‰Ú·Ó‹ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ˘ÂÚ¯Ú¤ˆÛ˘. “ΔË ÌÈ· ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ Ϥ-

ÂÈ Ë ÙÚfiÈη, ÙËÓ ¿ÏÏË Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÙË Ì›· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜

∞ÔÊ·Û›ÛÙËΠÂÓˆÙÈ΋ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 16.

ª∂Δ∞ ·fi Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡

Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÈÛÙˆÛÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓˆÙÈ΋ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ, ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ , ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆÛÙfiÛÔ Û·Ê¤˜ ·Ó ˘ÔηıÈÛÙ¿ ÙËÓ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙÔ ÂÓ‰ÂηÌÂϤ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡, ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Î. ∞. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, ÙÚ›· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∞¡∞™∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ∞∫√∞ ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿, ¤Ó·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢∏∫∫π Î·È Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ °Ï¤˙Ô˜. ∏ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·), ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜.

ΔÚÈÛ¤: H ∂∫Δ ‰ÂÓ ı· ‚È·ÛÙ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ·

‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·, ÙËÓ ¿ÏÏË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰Ë-

ÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ··ÁÔÚ¢ı› οı ÒÏËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘. ™‹ÌÂÚ· Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤Êı·Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· Ì ηÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ˙‹ÙËÛ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ¶ÔÈÔÓ; ∂̤ӷ Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜, Ô˘ ÙÔ Î·Ù·„‹ÊÈÛ·, Ô˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËη ÁÈ’ ·˘Ùfi. ΔÈ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜; ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Á· ·ÏËıÈÓfi ·Ú·Ï‹ÚËÌ·” ›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ›Â: “∂‰Ò Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ÍÂΛÓËÌ·, ·fi Â‰Ò ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛË, Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË, Ë ÂȂ‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ¡¢ Â›Ó·È ·ÏËıÈÓ¿ Ï·˚Îfi ÎfiÌÌ·, Âӈ̤ÓÔ Î·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ï·fi, fi¯È ÎfiÌÌ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Î˘Îψ̿وӔ .

Δ∞ ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ∂∫Δ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ϤÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ̤ÙÚ· ÂıÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙȘ fiÔȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Zeit, Ô ›‰ÈÔ˜ ˙ËÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ “°È·Ù› fi¯È;” Û ̛· ∂∂ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” -·Ó Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·¤¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·fi οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ∏ ÈÛ¯˘Ú‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤¯ÂÈ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∫Δ: ∏ ¿Ô„Ë ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ·, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ fï˜ Ô˘ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ¡fiÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. “√È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÛÙȘ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜” ··ÓÙ¿ Ô ∑.∫.ΔÚÈÛ¤, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· Ú¤ÂÈ “Ó· ¿ÚÂÈ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂∫Δ, Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋” . ∞Ó ·Ú›ÛÙ·ÙÔ ·Ó¿ÁÎË, Ë °ÂÚÌ·Ó›· ı· ›¯Â ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È“ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ ÊÚ¤ÓÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ Ô ΔÚÈÛ¤, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÚÒÙË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ Ó· ı¤ÙÂÈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó “ Ë ·fiÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÌÈ· °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛıÂÓÔ‡Ó Û˘ÓÈÛÙ¿ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ”Ô ΔÚÈÛ¤ ·¿ÓÙËÛÂ: “ Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ˆ” √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘Ú‹ °ÂÚÌ·Ó›· Â›Ó·È Î·Ï‹ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶EM¶TH 17 ºEBPOYAPI√À 2011

√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÛÙȘ ª∫√

«∫¿ÔÈÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜» ∞£∏¡∞ 16.

ºˆÙÈ¿ ·fi ÂÌÚËÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ ∞£∏¡∞ 16.

ºˆÙÈ¿ ͤÛ·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ·fi ÂÌÚËÛÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Áη˙¿ÎÈ·, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ∏ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·Ôʇ¯ıËΠÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ Ë ·›ıÔ˘Û· ›¯Â ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ·ÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· Âͤ‰ˆÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘, £.¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “∞fi ÙËÓ ∫ÔÛÌËÙ›· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¡ÔÌÈ΋˜, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› fiÙÈ ÂΉËÏÒıËΠʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜. Δ· ·›ÙÈ· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È. ¢ËÏÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÏfiÎÏËÚË Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ù¿ÛÛÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ‚›·˜ Î·È Ú¿Í˘ ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿˜ Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ”.

Transneft: ¢ÂÓ Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È Ô ªÔ˘ÚÁο˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ∞£∏¡∞ 16.

∏ ÚˆÛÈ΋ Transneft ‰È·„‡‰ÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜), fiÙÈ ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ë ÚˆÛÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Vedomosti ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›· Transneft, Rosneft, Gazprom Neft ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌËÓ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÿÁÎÔÚ ¡ÙÈfiÌÈÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Transneft, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Ria Novosti: “¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıԇ̠ÛÙÔ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜” ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 2011, ·ÏÏ¿ Ë ¤Ó·ÚÍË ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ë ÔÔ›· ÂÈηϤÛÙËΠÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

ÛË, ‹Ù·Ó Ó· “·ÁÒÛÂÈ” fiÏ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÚÔÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Î·È ı· ‹Ù·Ó ÓfiÌÈÌ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚfiÌÔÈÔ ı¤Ì· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÁÈ· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fi,ÙÈ ·ÏÈfi ˘‹Ú¯Â” ∂Í‹ÁËÛ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÌfiÓÔ ÂΛӘ ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Î·È ˆ˜ ·˘Ùfi ÔÚ›ÛÙËΠ̠ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË. “°È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ó¤· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Û ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ À¶∂•, ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ Â› ¡¢ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Û·Ó “Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ù· ¿ÓÙ· ÚÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ Î·È Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ª∫√”.

“ŸÙ·Ó ‹Úı·Ì ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚ڋηÌ ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÙ·Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙˆÓ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, fi¯È ·ÏÒ˜ Ì ÙÚfiÔ ·‰È·Ê·Ó‹, ·ÏÏ¿ Ì ÙÚfiÔ ÛηӉ·Ï҉˔ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ª∫√. √ °. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ “ÏÔ‡ÛÈ·” ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· fiÔÈÔ˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ, ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÔÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÔÈˆÓ ª∫√, Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. “∂Λ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜” ÛËÌ›ˆÛÂ. ∂ÈϤÔÓ, › fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌfiÏȘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓË-

∂ÓË̤ڈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁ. μÂÓÈ˙¤ÏÔ

¶ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ƒˆÛ›· ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ «√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ» ∞£∏¡∞ 16.

°

È· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ·fi ÙË °·ÏÏ›·, ÂÓÒ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙË ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙË ƒˆÛ›· ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ù· Ó·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ™‡ÚÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó “Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ ‰Â fiÙÈ “ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ ‹ ¤ÌÌÂÛ˜ ȤÛÂȘ ÂÓ›ÔÙ “ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂Ó˜”ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ. √È Ê‡Ï·Î˜, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ÚÔ˜ οı Èı·Ófi ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ”. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Á›ÓÔÓÙ·È “Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20072009, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ·˘Ù‹ Á›ÓÂÙ·È “Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ۯ‰›·ÛË, Ï·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ˘fi„Ë Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÎÈÓËı› Ë ¯ÒÚ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Û‡Ó·„Ë Ó¤·˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜Ï·›ÛÈÔ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ƒˆÛÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ “ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜ Î·È Ì Ï‹ÚË Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÚfiıÂ-

ÛÌÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ [...] ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ›ÂÛË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ·ÏÏ·Á› Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ۇ̂·Û˘, Ô˘ ı· ηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙȘ ÌÂÏÏÔÓÙÈ-

Τ˜, fiÛÔ Î·È ÙȘ ÂÓ ÈÛ¯‡ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜ Î·È Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. √ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›Û˘ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙË °·ÏÏÈ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÊÚÂÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡,

ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫À™∂∞ ÙÔ˘ 2008 Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÙ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ “Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û‚·ÛÙ¤˜ ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ·ÌÔÈ‚·›Ô fiÊÂÏÔ˜, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Û˘Ìʈӛ· ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È ‰È·ÎÚ·ÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ·-Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ù· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ô͇ٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ۯ¤ÛË Ì ͤÓÔ˘˜ ˘ÔηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ̤۷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ¤ÓÓÔÌ˘ Ù¿Í˘ Î·È Ì ıÂÌÂÏÈ҉˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ¶¡ Ó·˘ËÁ› ÛÂÈÚ¿ ˘Ú·˘Ï·Î¿ÙˆÓ ÛÙ· ¡·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜.

∞Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· «¯·Î› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi» ∞£∏¡∞ 16.

À¤Ú Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ fiÛˆÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ Ó· Û˘Ó‰Èηϛ˙ÔÓÙ·È, ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÚÂÔ·Á›ÙË Ã.¢ËÌ¿‰Ë ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ Ô Î. ¢ËÌ¿‰Ë˜ fiÙÈ Ë ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηıÒ˜ ı¤ÙÂÈ ˘fi ¿ÌÂÛË ·ÂÈÏ‹ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·. √ ¢ËÌ¿‰Ë˜ ı· ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ (¿ÚıÚ· 4,12 Î·È 23 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜) Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ (∂™¢∞), Ù· ·ÙÔÌÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÓÂÓÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ˜ ÛÙȘ ŒÓÔϘ ¢˘Ó¿ÌÂȘ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ë ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿-

ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿‰ÂÈ· ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô Î. ¢ËÌ¿‰Ë˜ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ “Ì ٷ ¿ÚıÚ· 12 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È 11 Ù˘ ∂™¢∞, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚ›‰ÂÙ·È Î·È Ë ÁÂÓÈÎÔÙ¤Ú·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ·‰ÔÔÈ‹Ûˆ˜, ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ‹ Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ Û˘ÓÂÓÒÛˆ˜, ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÛÙ¿Ûˆ˜ ÂÓÒÛˆ˜ ‹ ۈ̷Ù›Ԣ, Ô˘ ·ԂϤÂÈ Û ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜”.ΔÔ ·ÙÔÌÈÎfi ·˘Ùfi ‰Èη›ˆÌ· -ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ·ÚÂÔ·Á›Ù˘- “ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ‰Ú¿Ûˆ˜, Ì ÚÔ¤¯ÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÓÒÚÈÛÌ· ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, ·Ú¤¯ÂÙ·È, ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ٿ͈˜, Ë ‰Â ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÙÂÏ› “˘fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈʇϷÍË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∏ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ¤Ï·‚ º∂∫ ·fi ÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

ª∂™ø ª¶§√°∫

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·fiÛ˘ÚÛË πÃ

∑¢Á¿ÚÈ Â΂›·˙ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜

∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜

∞£∏¡∞, 16.

∞£∏¡∞, 16.

fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜) ¤Ï·‚ º∂∫ ·fi ÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (º∂∫ μ’ 246/11.2.2011). ªÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È 2000 Î.Â. Ì ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ Î·È 31/12/1998). ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. √È ··ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ¤ˆ˜ Î·È 900 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Δ.Δ. ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 6.000 ¢ÚÒ. ‚) ·fi 901 ¤ˆ˜ Î·È 1.400 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Δ.Δ. ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 8.000 ¢ÚÒ. Á) ·fi 1.401 ¤ˆ˜ Î·È 1.600 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 65% ÙÔ˘ Δ.Δ. Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 11.000 ¢ÚÒ. ‰) ·fi 1.601 ¤ˆ˜ Î·È 2.000 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 50% ÙÔ˘ Δ.Δ. Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 14.000 ¢ÚÒ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È, ‹ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÛˆÚ¢ÙÈο ÁÈ· Ù· ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›ӷÈ: ·) ¡· ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ Î·È 31/12/1998. ‚) ¡· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ̤ÚË Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ (‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔΛÓËÛ˘, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·¯ÚËÛÙ¢ı› ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜). Á) ¡· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2011, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯fiÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. °È· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û ·ÎÈÓËÛ›·, ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ·Ù‡¯ËÌ·, ˘ÚηÁÈ¿, ÂÌÚËÛÌfi ‹ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ‚‹Ì·Ù·: 1. ¶·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ‹ ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Û ÛËÌ›· Û˘ÏÏÔÁ‹˜ √¯ËÌ¿ÙˆÓ Δ¤-

ÏÔ˘˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ∑ˆ‹˜ (√Δ∫∑). 2. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ Δ¤ÏÔ˘˜ ∫‡ÎÏÔ˘ ∑ˆ‹˜ ÂΉ›‰ÂÈ ÂÓÙfi˜ 8 ËÌÂÚÒÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ Î·È ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ·Ê› ÙÔ fi¯ËÌ·. 3. ∏ ˘ËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÂΉ›‰ÂÈ ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘

Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. 4. ∏ Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ú·‰›‰ÂÙ·È ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ Û ‰‡Ô ·ÓÙ›ÁÚ·Ê·. 5. ΔÔ ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ú¿Í˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ηٷٛıÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÂψÓÂ›Ô Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ÂÎÙÈÌÒÌÂÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Â›Ó·È 17 Ë̤Ú˜. ¢È·‰Èηۛ· ÙÂψÓÈÛÌÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘: ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ı· ·Ú·ÏËÊı› Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ·ÙÂÏÒÓÈÛÙÔ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÂψӛ-

˙ÂÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜: √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË, ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÂψÓÂÈ·Îfi ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂψÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÈ: - μ‚·›ˆÛË Ù˘ ¢√À ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Î·È - ∞ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ Ú¿Í˘ ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÂψӛ˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ: ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο (‚‚·›ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ú¿ÍË ÔÚÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜) ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È: - ∞›ÙËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÙÂψÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔÓ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, - À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË (ıˆÚË̤ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹) ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÙÔ ÙÂψÓÂÈ·Îfi ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ı· ̤ÓÂÈ Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ıËΠÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, ÚÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË. ∂¿Ó ‰ÂÓ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, ÙfiÙÂ Ë ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÚfiÛÙÈÌ·.

∂ÓÒ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜

™Â ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 16.

™∂ ∫§πª∞∫ø™∏ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔ-

ÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÚÈÓ Î·Ï¿- ηϿ ÎÏ›ÛÂÈ 24ˆÚÔ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ϤÔÓ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ψÊÔÚ›· Ù˘ ∂£∂§ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (·‡ÚÈÔ), 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 21, Ì ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 4:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘,

Ù· ψÊÔÚ›·, fiˆ˜ Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ı· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó, η-

ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ

ÔÈ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. ∞ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 25, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ 11 Ì 16:30. ΔȘ ›‰È˜ ÒÚ˜ ı· ·ÎÈÓËÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 28 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, fiÏ· Ù· ªªª, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi fiÏ· Ù· ̤۷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÚ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ¿ÏÏ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏ›-

Ù·È ÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÂÚÁÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ.

∑∂À°∞ƒπ Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÂÍ‚›·˙ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜, ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜, ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÎÏ. ̤ۈ ÌÏÔÁÎ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙË ¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó 50¯ÚÔÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·ÊÔ‡ ÂͤÙÈÛ ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ 16 ÂÙÒÓ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜, Î·È ÙËÓ 38¯ÚÔÓË Ê›ÏË ÙÔ˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· Â΂›·Û˘, ·fiÂÈÚ· ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‚›·˜ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛË Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÌÏÔÁÎ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏϘ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ ‰È·‚›‚·Û ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙË ‰›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· „ËÊȷο ›¯ÓË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Î·È ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ∂›Û˘ ‚Ú¤ıËΠÏ‹ıÔ˜ ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∫·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ηٷÁÁÂϛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ηٿۯÂÛ·Ó ¤Ó·Ó ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ¤ÓÙÂη cd-dvd, ÌÈ· ‰ÈÛΤٷ, ¤Ó· ÛËÌÂȈ̷ٿÚÈÔ Ì ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈÛÙ‹ÚÈ· Ù· ÔÔ›· ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂͤٷÛË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â΂›·˙·Ó ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û “ÎfiÎÎÈÓÔ” ∞£∏¡∞, 16.

™ ™ÙÔ˘˜ 74 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë ∞£∏¡∞, 16.

™Δ√À™ 74 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ÓÂÎÚÔ›, ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÚ›˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ Èfi ∏1¡1, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√. ∞˘ÍË̤ÓÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, fiÛˆÓ ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ 126. ∏ Û‡ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi, ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ô ˘„ËÏfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÈÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜.

∂Í·ÚıÚÒıËΠ·Îψ̷ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ∞£∏¡∞, 16.

∫À∫§øª∞ ·¿ÓıÚˆ˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-

Û˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ÙȘ Ôԛ˜ ¤‰ÂÚÓ·Ó ·Ï‡ËÙ·, ‚›·˙·Ó Î·È ÙȘ ·Ó¿Áη˙·Ó Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó Ó·ÚΈÙÈο ÁÈ· Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È, ÂÍ·ÚıÚÒıËΠ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ∂ÌÔÚ›·˜ ∞ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ·fi Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ¤ÓÙ ¿Ó‰Ú˜ ˘ËÎfiÔ˘˜ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ Î·È ÙÚÂȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ۈ̷ÙÂÌÔÚ›·, ·Ú·Á‹, ‚È·ÛÌfi, ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ·Ú·‚›·ÛË ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠ·fi ÌÈ· Ó·ڋ Á˘Ó·›Î· ·fi ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Ë ÔÔ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Î·Ù¤Ê˘Á ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· fiÔ˘ ·ÊËÁ‹ıËΠٷ ¿ÓÙ·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÎÔ¤Ï˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· ÙȘ Ôԛ˜ ¤ÂÈı·Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·ÛË. ŸÙ·Ó ¤Êı·Ó·Ó Â‰Ò fï˜ ÙȘ Ê˘Ï¿ÎÈ˙·Ó Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ fiÔ˘ ÙȘ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó ·Ï‡ËÙ·, ÙȘ ‚›·˙·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó Ó·ÚΈÙÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙȘ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó Ó· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Û ÙÚÂȘ Ô›ÎÔ˘˜ ·ÓÔ¯‹˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ŒÏÏËÓ· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‚Á·˙·Ó ·fi ÙËÓ ÔÚÓ›·. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Êı·Û ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ÂÓÒ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÚÔ˘Ì·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ô˘ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙȘ ÎÔ¤Ï˜ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·. ™ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ì·˙› Ì ÙËÓ ÎÔ¤Ï· Ô˘ ›¯Â ηٷʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ÍÂÓÒÓ· ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ı‡Ì·Ù· ÂÌÔÚ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ™ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ¤Ó· ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, 3.800 ¢ÚÒ, Î·È ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ÎÔη˝Ó˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.

Â Û˘Ó¯‹ ¿ÓÔ‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Î·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌˉÂÓÈÎÔ‡˜ ‹ Î·È ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙfiÛÔ Û ȉÈÒÙ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË, fiÛÔ Î·È Û ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ·‡ÍËÛË ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÈÙ·¯˘ÓfiÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ 2010. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘, ·fi 7,7% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Âȉ›ӈÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Êı·Û·Ó ÙÔ 18,4% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 13,4% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë Û ÌÂÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 20%. ™ÙËÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈ΋ ›ÛÙË Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔ 10%, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 9,7% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 7,4% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ›ÛÙË Ù· ‰¿ÓÂÈ· Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Êı¿ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔ 8,5% ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 6,7% ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ΔÙ∂, Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Âȉ›ӈÛË- ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÍÔÔ˘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ - Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÂËÚ¤·Û ‰˘ÛÌÂÓÒ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈ·ÎÔ‡ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. £ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·ÔÙÂÏ› Ë ·‡ÍËÛË (·Ó Î·È ÌÈÎÚ‹) ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÚԂϤ„ÂȘ (™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010: 43,2%, ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2009: 41,5%), ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ηٿ ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Î¿Ï˘„˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÙ∂, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ (‰ËÏ·‰‹ Ë Âȉ›ӈÛË) ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ “ηı·ÚÒÓ” ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ

(‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ÙˆÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚԂϤ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ) ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ È‰›ˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Âȉ›ӈÛ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÏfiÁÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÚԂϤ„ÂÒÓ ·˘ÙÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ ‰¤¯ıËÎÂ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ηٿ ÙËÓ ˘fi ÂͤٷÛË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‹Ù·Ó ·ÔÎÏÂÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú·Ó Î·È ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ȤÛÂȘ ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ¿ÛÎËÛÂ Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÎÚÔ‹ ηٷı¤ÛˆÓ, Ë ÔÔ›· Ì¿ÏÈÛÙ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010. ø˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÛÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ȤÛÂȘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ·. Ÿˆ˜ fï˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ΔÙ∂, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ËÁ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÌfiÓÔ Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. °È· ÙÔ

ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Ë Â͇ÚÂÛË ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ËÁÒÓ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ªÈÎÚ¤˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ·Ú›¯Â Ë ¿ÓÙÏËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. πηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ÂÌÊ¿ÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÔÚȷ΋ ÌfiÓÔ Ì›ˆÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, Ô ¢Â›ÎÙ˘ ∫ÂʷϷȷ΋˜ ∂¿ÚÎÂÈ·˜ (¢∫∂) Î·È Ô ¢Â›ÎÙ˘ μ·ÛÈÎÒÓ ∫ÂÊ·Ï·›ˆÓ (¢μ∫) ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û 12,8% Î·È 11,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ Û 11,4% Î·È 10,1% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ Ù· ÈηÓÔÔÈËÙÈο ·˘Ù¿ ÌÂÁ¤ıË, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi Â›Â‰Ô Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ‚¿Û˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¯Ú‹Û˘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÍÔÔ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂıÓÒ˜. √È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘˜ ÚÒ-

ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ‰·Ó›ˆÓ Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ˘„ËÏ‹ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ΔÙ∂. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, Ó· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋, Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰· Î·È Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ¤Ú·Ó ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·˘Ùfi, Ë ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË . ∞˘ÍËÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Ë ÚfiÛÊ·ÙË ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ıÂÙÈ΋, ·Ó Î·È ÌÈÎÚ‹, Â›‰Ú·ÛË ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ı· ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂™¶∞.

ΔÚ¿Â˙˜: ¢¿ÓÂÈ· ÛÂ Û˘ÓÂ›˜ ÂÏ¿Ù˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÚ·Â˙ÒÓ Û οı ¢ηÈÚ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ› ÎÚÔ˘ÓÔ› ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ›˜ ȉÈÒÙ˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. π‰ÈÒÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ôχو˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› ÙÔ ‰¿ÓÂÈfi ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ì ηÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜, Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ›‰È· ÎÂÊ¿Ï·È· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰·Ó›Ԣ Â›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÙȘ fiÚÙ˜ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó.

¶ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¡¤Ô ¯·Ú¿ÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 16.

Ãπ§π∞¢∂™ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹-

ÙˆÓ Ô˘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ·Ó ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. √È “Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ” Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ÚÔÛÌÂÙÚÒÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ı¤Ì·: “∂È‚ÔÏ‹ Ù¤ÏÔ˘˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ & ʈÙÈÛÌÔ‡, ÊfiÚÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Δ.∞.¶ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÂÚ› ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È

¯ÒÚˆÓ Ì ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÚÔηÏ› Ӥ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËı› ηӤӷ˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfi˜ ‹ Ó¤Ô˜ ÊfiÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “Δ· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÊˆÙÈÛÌÔ‡ (¢Δ), Ô ÊfiÚÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ (¢º) ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰˘ÓËÙÈο, ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘) Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ (ËÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ, ÈÏÔÙ¤˜, ˘fiÁÂÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÎÏ), ηٿ

ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ (‚Ï. ‚.1, 2, 3)” . “∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Â›Û˘ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ Δ∞¶ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏÂÈÛÙ›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘ÙÒÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÚÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ˘ÔΛÌÂÓ˘ ÛÙÔ ÊfiÚÔ ·Í›·˜ (622/2004 °ÓˆÌ. ¡™∫). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Δ∞¶ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤Ó·Ú͢ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ¡.3843/2010 (‰ËÏ. 28/4/2010) ‹ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘ (·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‚ÏËı›۷ ˘‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË), ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ 28˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010” .


M·ÁÓËÛ›· 11

¶EM¶TH 17 º∂μƒOYAPI√À 2011

¡¤Â˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ Î›ÓËÌ· «¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ»

∞fi ÌÈÎÚ‹ ˆÛÙfiÛÔ ÌÂÚ›‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ÂÓÒ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ô¯‹

™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ‰›ˆÚË Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘

 ‰›ˆÚË Î·Ù¿ÏË„Ë, ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÌÂÚ›‰· ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ¶ÂÚ›Ô˘ 30 ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ·fi ÙÔ˘˜ 600 Ô˘ Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Î·È ¤ÍÔ‰Ô ÔÏÈÙÒÓ.

√È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ∏ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜, Û˘Ó¯Ҙ, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·¤¯ÔÓÙ·˜ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ó¤· Û˘Ó¤Ï¢ÛË, ÛÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ 55 ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ - ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¢.™. §¿ÚÈÛ·˜, μfiÏÔ˘, ¶¿ÙÚ·˜, ∏Ú·ÎÏ›Ԣ - ÏËÓ ÙˆÓ ¢.™. Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¤ÓÙ ™˘ÏÏfiÁˆÓ. ∏ ÂfiÌÂÓË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. Δ· ÎÔÚ˘Ê·›· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: Δ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÓfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ “ÈӷΛԢ ʷ΋˜”. Δ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ “¯Ù·Ô‰ÈÔ‡” ÔÈ Ôԛ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi - “ÂÙ·›ÚˆÓ” ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ‡ÏË, fiÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ “ÂÙ·›ÚÔÈ” ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎËÁÔÚÔ‡Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÂΛ fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ˆ˜ “˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·” ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Û·Ó “·Ù˙¤ÓÙˉ˜” Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ï¿ ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈο. ∂ÈϤÔÓ - fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË- ÔÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁÔˆÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, “ηÚ٤ϔ, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “ÂχıÂÚË” ·ÁÔÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. Δ. ∫.

∫Ô‹ ›Ù·˜ Î·È ‚Ú·‚‡ÛÂȘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ M·ÁÓËÛ›·˜

«ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤¯·Û ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ» ¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2011 Ô §ÂˆÓ. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ È·ÙÚÈÎfi ÎfiÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ 2011 Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤ÌÊ·ÛË ı· ‰Ôı› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ˘Á›·˜, fiˆ˜ ÚÔˆı‹ıËΠ̠ÙÔ ÓfiÌÔ ϤÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÔ‹˜ ›ÙÙ·˜ ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î. ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ·Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ª. °ÂˆÚÁÔ‡Û˘, μ. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿ÎÔ˜, °. μ·‚¤ÙÛ˘, §. ª¿Ú‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì ٛÙÏÔ “¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜ Û ÔÛÙÂÔÔÚˆÙÈο ηٿÁÌ·Ù· ÂÚ› ÙÔ ÈÛ¯›Ô”, ¡. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ı¤Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ “∂͈ۈ̷ÙÈ΋ ÁÔÓÈÌÔÔ›ËÛË Î·È ÔÚÌÔÓÔÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔÈ Î·ÚΛÓÔÈ ÙÔ˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÛÎfiËÛË”, °. ¶Ô˘ÏÙÛ›‰Ë˜, ∂Ì. ¶¿Ô˘, Bloom Peter, Orlando Rocco Ì ı¤Ì· “§··ÚÔÛÎÔÈ΋ ÙÔÈ΋ ÂÎÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ‰ˆ‰Âη‰·ÎÙ‡ÏÔ˘” Î·È ∫. ÃÔ˚‰¿˜, ™. ∫·˘Î‹, ª. ΔÛ¤·, ¡. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¶. ∫ÔÏÙÛȉÔÔ‡ÏÔ˘, Ã. ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ Ì ı¤Ì· ÂÚÁ·Û›·˜ “ÃÚËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ·Ì˘Á‰·ÏÔÏ·ÛÙÈ-

΋˜ Û ·È‰È¿ Ì ·ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ·Ó·ÓÔ‹˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ”. ∂›Û˘ ·ÔÓÂÌ‹ıËΠ¤·ÈÓÔ˜ ÛÙÔ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ °. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì· “∏ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÓfiÛˆÓ

ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜”. √ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· Î·È Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜, ·Ó ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ, Ô È·ÙÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· ÌËÓ ÂÈ-

ÛÚ¿ÙÙÔÓÙ·È ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÒÚ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘, Ó· ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Í·Ó·ÏËÚÒÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÂÚÁÈ·ÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, › ˆ˜ “ηÌÈ¿ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Ó›ÎË ‹ ‹ÙÙ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÂÙ‡¯·Ì ·ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë ›‰È· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ÙÈ ı· οÓÂÈ. ÕÏψÛÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ηÏ› Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÂÌ¿˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ·Ù› ‚ϤÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ó, ÌfiÓÔ fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ϤÂÈ ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ë ÙÚfiÈη Î·È fi¯È ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜”. ∂ÚˆÙËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 2011 › fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ, Ë ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÊÚÔÓÙ›‰· ˘Á›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ȉȈÙÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™Â ·ÎÏÔ Ó¤ˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰Èfi‰È·, ·ÓÙȉڿ ÙÒÚ· Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. Ãı˜ ¤ÁÈÓ Ӥ· ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋-ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ٷ ÂÍ‹˜: ∞ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ. ÕÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Ì ÛËÌÂ›Ô ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ٷ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙfi ·Ófi.

√È ÚÒÙ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· «LEADER ∞ÏÈ›·˜» ∞£∏¡∞, 16.

√È ÚÒÙ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ “LEADER ∞ÏÈ›·˜” Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÷ÏÎȉÈ΋, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· (∫¿Ï˘ÌÓÔ˜),∫·‚¿Ï· Î·È ∞ÈÙˆÏԷηÚÓ·Ó›· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 25.000.000 ¢ÚÒ, ı· ˘ÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ °È¿ÓÓË ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ ΔÔÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘. ™Â Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ (∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ∞Ì‚Ú·ÎÈÎfi˜, §¤Û‚Ô˜, ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ 15.000.000 ¢ÚÒ). ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤ÓÙ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÛÔ, ™¿ÌÔ, ª·ÁÓËÛ›·, ∂‡‚ÔÈ·, •¿ÓıË), Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ 25.000.000 ¢ÚÒ. Δ· “LEADER ∞ÏÈ›·˜” ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛηÊÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÁÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏȤˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ ·Ú¿ÎÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. √ Î. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Â›Û˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Î·È ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫›Ó·.


M·ÁÓËÛ›· 12

¶EM¶TH 17 ºEBPOYAPI√À 2011

™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∏.™Àª. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, ∂ÚÌÔ‡ 128 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙË ¢√À ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∏ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, η٤ıÂÛ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ˘fiÌÓËÌ·-„‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË ÊËÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi „‹ÊÈÛÌ· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ù˘ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙË Ó¤· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË. ∏ ηٿÚÁËÛË ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ·fi ·˘Ù‹ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ÌÂÙ¿‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÏËÛȤÛÙÂÚË ¢.√.À.

°ÈÔÚÙ‹ ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ÔÌ¿‰· ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÈÎÚÔÁÈÔÚÙ‹ ÛÙȘ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 10.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ ÌÈÎÚÔÁÈÔÚÙ‹ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ÓÙfiȘ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÔÈÎÈϛ˜. ∏ Ï·Ù›· ı· Á›ÓÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ¯·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛfiÚˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¯·ÚÈÛÙÈÎfi˜ ¿ÁÎÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Î˘ÏÈÎÂ›Ô Ì ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ›Ù˜, ÁÏ˘Î¿, ÙÛ¿ÁÈ· Î·È Î·Ê¤‰Â˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ı· ÂÎı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÓÔÈÎÙ‹ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÛfiÚˆÓ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì·, Ë ÌÈÎÚÔÁÈÔÚÙ‹ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÓÙfiȘ ÔÈÎÈϛ˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ‰È¿ÛˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜. “À„ÒÓÔ˘Ì ÌÈ· ʈӋ ÂÏ›‰·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ-°ÂÓÂÙÈο ΔÚÔÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. °È· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·˘Ù¿ÚÎÂÈ·. ¶¿ÚÙ ÏÔÈfiÓ ÛfiÚÈ·, ‰È¿ıÂÛË, ȉ¤Â˜, ÙÛ¿ÓÙ˜ Î·È ÂÏ¿ÙÂ!”, ϤÓ ÔÈ ÔÈÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

¶·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÛÎËÓÈÎfi Ì ÂΛÓÔ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜

¡¤· ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ «∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË» ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙȘ μfiÚ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ΔÚÂȘ ̤Ú˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·

ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÚÁÔ ı·٤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È ϋڈ̷ ÙÔ˘ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË”, Ô˘ ˘¤ÛÙË ÂÎ Ó¤Ô˘ ‚Ï¿‚Ë - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ ·ÓÔÌÔÈfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ - ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ì˯·Ó‹, ·ÏÏ¿ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÏÈÓ‰ÚÔ (ÛÙÔ ¡Ô 2), ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ï ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ηٿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘. ΔÔ ÏÔ›Ô Î·È ¯ı˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. °È· Û‹ÌÂÚ· ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙÚÂȘ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤˙ËÛ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÊÔÚÙËÁ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢·ı‹ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›- Â›Ó·È ÁÈ· ¤Ù·Ì·. ΔÔ ÏÔ›Ô ·¤Ï¢Û ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì 110 ÂÈ‚¿Ù˜, 24 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 14 π.Ã. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ fï˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ (fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·) Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË ‚Ï¿‚Ë ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ Ì˯·Ó‹ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ›Ûˆ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 10.20 ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÏÔ›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ¡Ô 2 ·ÏÈÓ‰ÚÔ Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ·ÚÈ·˜ Ì˯·Ó‹˜. ΔÔ ÏÔ›Ô Â¤ÛÙÚ„ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 11:40, ÂÓÒ ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ΔÔÈÎfi ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ‚Ï¿‚˘. √È ÂÈ‚¿Ù˜, ÌfiÏȘ ÙÔ ÏÔ›Ô ¤‰ÂÛ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ÌÂÙÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÁÈ·

ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÊÔÚÙËÁÒÓ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙË μ. ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏÔ›Ô. √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘. √ 45¯ÚÔÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô‰ËÁfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Óٷϛη˜ Ì ¢·ı‹ - Â›Û˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÊÔÚ-

√È ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ηٿ ÙËÓ ÂÈ‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ, ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ Â›ÛËÌÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ΔËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (¶ÚÔ‰ÚÈο ¢È·Ù¿ÁÌ·Ù· 229/95 Î·È 23/99) ˙‹ÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, “Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù‡Ô ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ”. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ∞Ú¯ËÁÂ›Ô §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔηÏ› ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜-ÂΉfiÙ˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ̤ۈ ηÌ¿ÓÈ·˜, Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÚ› ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘”. √ Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ¡. μÈÛ‚›Î˘ Û ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÈ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú¿ÎÙÔÚ˜-ÂΉfiÙ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·. ŸÌˆ˜ ÛÙ· ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÂÈ‚¿Ù˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÌÔÚ›

ÙËÁfi ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ʇÁÂÈ. ª¿Ù·È· fï˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙÔ˘˜. “∫¿ÓÔ˘Ì ‚fiÏÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÎÔÈÌfiÌ·ÛÙ ÛÙ· ÊÔÚÙËÁ¿” ›·Ó ¯ı˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó ˆ˜ “Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Â›Ó·È ϤÔÓ ÁÈ· ¤Ù·Ì·”. ª›ÓÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· fï˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÁÈ· ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ¤¯·Û·Ó οÔȘ ÒÚ˜ Ù˘ ̤ڷ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi”. ºÔÚÙËÁ¿-„˘Á›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Á¿Ï·ÙÔ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó Â›Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰È·ÓÔÌ‹˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ·Ù› ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ı· ¯·Ï¿ÛÔ˘ÓÂ.

ΔÔ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ˘¤ÛÙË ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞̤ۈ˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÈÛ΢‹, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ÎÚ›ıËΠ·ÍÈfiÏÔÔ Î·È ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘. ∞¤Ï¢ÛÂ, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ, ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚˘. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ÂÓÒ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ Ê¤ÚÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ΔÔ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËΠÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ (·fi ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜) Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” Ô˘ ›¯Â ˘ÔÛÙ› ‚Ï¿‚Ë ÚÔ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÎÈÓËÛ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·ÚÙ›Ô˘.

√ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ∞Ó Ë ÂÈÛ΢‹ ÙÔ˘ “∂ÍÚ¤˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË” ··ÈÙ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙfiÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ı· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÌ·Ïfi ÂÊԉȷÛÌfi ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ◊‰Ë ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÊԉȷÛÌfi˜ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ‚·ÛÈο ηٷӷψÙÈο ›‰Ë (fiˆ˜ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈο) ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È.

™‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ÏÔ›Ô fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ... Ó· ÙÔ˘ ·ÚÓËı› ÙËÓ ÂÈ‚›‚·ÛË. ∞˘Ù‹ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ˆ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ÔÏ›ÙË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ¿ÁÓÔÈ· ÓfiÌÔ˘. ™˘ÓÂÒ˜, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ÂÈ‚¿ÙË, Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠̤ۈ ÙˆÓ ªª∂ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ‹ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂÚ› ‰‹ÏˆÛ˘ Î·È ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘. Δ· ‰Â Ú·ÎÙÔÚ›· Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÌÊ·Ó‹ ÛËÌ›· ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Û·˜, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÚıÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Ù· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚›‚·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ÌÂÙ¿ıÂÛË Â˘ı˘ÓÒÓ Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È “Ì·Ï¿ÎÈ” ÛÙÔÓ Î·Ù·¤ÏÙË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘”. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Î·È ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 300 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Ì ÏÔ›Ô ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ. √ Î. μÈÛ‚›Î˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÂÚ› Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ Ó·˘-

ÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·ÏÈ¿, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂΉ›‰Ô˘Ó ϤÔÓ Î·È fiÏ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›· ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiÛ· Â›Ó·È Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ Ì ÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂΉfiÙ˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ó·˘ÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜. ΔÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ Ú¿ÎÙÔÚ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù·˘ÙÔÚÔÛˆ›·˜ ÛÙÔ check in, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‡ÎÔÏË ÌÂÙ¿ıÂÛË Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂΉfiÙË Ú¿ÎÙÔÚ·, ηٿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶ÔȘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË, ·Ó Ì›ÓÂÈ .¯. ÂÎÙfi˜ ÏÔ›Ô˘, ÏfiÁˆ ·Ó·ÎÚÈ‚ÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ; √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ check in ı· ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÈ‚¿ÙË; £· ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË;”. √ Î. μÈÛ‚›Î˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, .¯. Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÒÚ˜ ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘. ¢∏ª√.™.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶EM¶TH 17 º∂μƒOYAPI√À 2011

¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

√È Ó¤Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi

£· ·Ú·Ù·ı› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂¶∞∂

∫·Ú·ÙfiÌËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏. •ËÚ·ÎÈ¿ ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË

·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÛÙË “£” Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ “ηڷÙfiÌËÛË” ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÓԯϋıËΠÁÈ· ÙË “‰È·ÚÚÔ‹” Ù˘ ÚfiÙ·Û˘, ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‹Ù·Ó ÂÓËÌÂڈ̤ÓË fiÏË Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ˙‹ÙËÛ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÔÈÔ˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ë “£” Ì›ÏËÛ Ì ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ›¯Â ‹‰Ë ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ η٤ıÂÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ¢ıÈÍ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹. ΔÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.

ΔË ÛÊÔ‰Ú‹ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ∫¿ÏÂÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙË “£” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¤Û¢Û ӷ ÙÔ Ú¿ÍÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ·Ú·›ÙËÛË ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹. “¶ÚfiıÂÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘, Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ªª∂ Î·È ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ‰È·ÚÚÔ‹ Û ÙÔÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·˘Ù‹˜, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô, ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÍ‹Ú ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ·Ó¤Ï·‚ Ì ·ÚÚËÛ›· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÔχÏ¢ÚÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ¯ı˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÂÚˆÙËı›۷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “∂›Ó·È ¤Ó· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË”.

™Â ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, “Ì ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÌËÓÔ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ˙‹ÙËÌ· fiˆ˜ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi. ŸÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ϤÔÓ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›·. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ

Û ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰È·ÌÂÚÔ‡˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ˙ÒÓË (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - π¿ÛÔÓÔ˜), Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, Ì οıÂÙ˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Î·È ‹È· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÚÔ˜ ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ fiÏ˘.

™‡ÛÙËÌ· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó‹ıÂȤ˜ Ì·˜”.

ÀÔÁÂÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶·Á·ÛÒÓ - ¡¤Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ë ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ¶·Á·ÛÒÓ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜-∞Á.¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÂÚÙÔÈ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ηıÒ˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¡¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ›Ù ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚÌÔ‚¤ÈΈÓ, ÌÂٷ͇ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡ Î·È ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ›Ù ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

√ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ˜ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Î·ıȤڈÛË ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‰ÚfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - °·ÏÏ›·˜ - ∫ÔÚ·‹ - π¿ÛÔÓÔ˜ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Û ÌÔÓfi ·ÚÈıÌfi ‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ï‹ÁÂÈ Û ˙˘Áfi ·ÚÈıÌfi, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÌÔÓfi˜ ‹ ˙˘Áfi˜. Δ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂȉÈ΋ Û‹Ì·ÓÛË, Ô˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÂÈÛfi‰Ô˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÏfiÁˆ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÚ›, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο, Ó· Êı¿ÓÂÈ,

̤ۈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı Ë̤ڷ ·fi ÒÚ· 08:00 ¤ˆ˜ 22:00. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ™¿‚‚·ÙÔ ÒÚ· 15:00 ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÒÚ· 07:00. Δo ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ·fi 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂Í·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù· ª.ª.ª Î·È Ù· TAXI, Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË fiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÙȘ ÒÚ˜. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ ÁÈ·: ·) ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯ÚËÛÙÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, ‚) ˘‚ÚȉÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Á) ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰) ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ԯËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô. ∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiÙ·Ó Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï·Î‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂∫∞.

¢ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ √ÚÈÔı¤ÙËÛË ˙ÒÓ˘ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) - ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ (ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ӈÓ). ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Â˙ÒÓ, ·Ó·‹ÚˆÓ Î·È Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, Ì fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ù· 30 ¯ÈÏ. ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÏËÓ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏÂÎÙËÚ›ˆÓ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, π¿ÛÔÓÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, πˆÏÎÔ‡). ∏ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙÔÓfiËÙ· ηٿÚÁËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÊÔ‡ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜

£· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ¯ˆÚ›˜ ·ÚÎfiÌÂÙÚ·, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ì οÚÙ˜ ¯ÚÔÓÔ¯Ú¤ˆÛ˘, Ô˘ ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË (ÂÚ›ÙÂÚ·, ‰ËÌÔÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.). ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - π¿ÛÔÓÔ˜ - πˆÏÎÔ‡, fiÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ›, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙË Ì›· (1) ÒÚ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

¶Ï·ÛÙÈο ÎÔÏÔÓ¿ÎÈ· ÎÔÚ‡Ó˜ - Ï·ÛÙÈÎÔ› ÔÚÈԉ›ÎÙ˜ ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ §·ÌÚ¿ÎË, fiÔ˘ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. £· Ú¤ÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË Ì ΛÙÚÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ‹ “Ì¿ÙÈ· Á¿Ù·˜” ÛÙË ‰ÈÏ‹ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÙ›-

ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, πˆÏÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘. ∞Ó ·˘Ù¿ ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÙfiÙ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜.

¡¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÌfiÓÔÓ ÂÎÙfi˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ·fi ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™, Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘·›ıÚÈÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ë ÚÔ‚Ï‹Ù· 1 ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÈ‚·ÙÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ÎÙ›ÚÈ· ÌÂٷ͇ ·˘ÙÔ‡ Î·È Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∑ÒÓ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ∞Ó·„˘¯‹˜ Î·È ∂ÛÙ›·Û˘ (˙ÒÓË “ΔÂψÓ›Ԣ”) Î·È ∑ÒÓ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ (˙ÒÓË “™ÈÏfi”) Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜.

™Â ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ¡ÙfiÏÈÔ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ÎÂÓfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È Î·ıËψ̤Ó˜ ÔÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂΉÔı› ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂¶∞∂, ÂÓÒ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∂¶∞∂ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Ì ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì›·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙfiÛÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙȘ ∂¶∞∂ ΔÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙˆÓ ∂¶∞∂ ÌÂٷʤÚÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi, Ô Î. ª·Úο΢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ¤Î‰ÔÛË Ì›·˜ Ó¤·˜ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÒÓ.

ÕÌÂÛË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

ΔÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∞˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂı› Ë ÚfiÛÊÔÚË Ï‡ÛË) Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· (Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ Ó¤Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ª¤Á·ÚÔ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜).

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ª∫√ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎÚÈ¿·˜ Úfi‰ÚÔ˜, μ·Û. ΔÛÈ¿Ú·˜ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜,™‰Ú·‚ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ˆÓ/Ó· ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜, ¢È·Ì·ÓÙ‹ μ·ÏÂÓÙ›Ó·-πˆ¿ÓÓ· Ù·Ì›·˜ Î·È Ì¤ÏË ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú· μ›Î˘ ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘ ∞ÁÔÚ‹, ΔÔ˘ÚÛÔ˘Ó›‰Ô˘ ¢‹ÌËÙÚ·, °Î·Ó¿ÙÛÈÔ˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜, ªÔ˘ÚÓÙ¤Ó·˜ ¢ËÌ., ºÈÏÔÎÒÛÙ·˜ ∏Ï›·˜.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› π∂∫ ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 ¤¯Ô˘Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰›‰·Í·Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û οÔÈÔ˘˜ Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È 3.000 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ì ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó, ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·ÎÔÏËÚˆÙ‹˜ Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰›‰·Í·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· π∂∫. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¿ÊËÛ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ¿ÏÏË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‹‰Ë ÂÓȯÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Á‡Úˆ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ π∂∫ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ¢. ∫˘ÚÈ·ÎÂȉ¤Ï˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 200 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰‡Ô ‰ËÌfiÛÈ· π∂∫ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ·fi ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫. “Œ¯Ô˘Ì ÛÙ›ÏÂÈ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·, Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ÂÓÒ ·Ó¿ ÙÚ›ÌËÓÔ ‰È¢ıÂÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÓۋ̈Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÏËڈ̋ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÔÈ· ÂȉÔÔ›ËÛË” ›Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∂∫.Δ· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÔÈΛÏÏÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· 1.000 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È‰¿ÍÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ηıËÁËÙ¤˜ π∂∫ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ÁˆÁ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˆÚÔÌÈÛı›Ô˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ π∂∫. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·fi ÙÔ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 2011 ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÏËÚˆÌÒÓ. √È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙÔ π¢∂∫∂ Ô˘ Â›Ó·È Ô ÂÔÙ‡ˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ π∂∫. ∂‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÈÓÔ‡ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 80 ÂÚ›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ù· ·Î›ÓËÙ· Ù˘ ∂§.∞™. °È· “ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·È ··Í›ˆÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË”, οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Û ∂ÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, “Û ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∞ÙÙÈ΋˜ (...) ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ··Í›ˆÛË Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂§.∞™. ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÓÔ›·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È ÎÏ¿‰Ô˘ ˘Á›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ÚÒËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶fiψÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï‹ıÔ˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì ÙËÓ ÎÔÛÙÔ‚fiÚ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜”.

∂ÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ H 1Ë ™˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ “™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞. ¶·ÓÙÛ¿˜.μ·ÛÈ΋ ÔÌÈÏ‹ÙÚÈ· ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î. ºÒÊË °ÂÓÓËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ˘ÏÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛË”, ÙË °ÂÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙËÓ ∞Ú¯È΋ Î·È ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË. “ªÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›, fi¯È Ì ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ∏ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ӷʤÚıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ “¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘” ηıÒ˜ Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· 2,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Ë Û¯¤ÛË ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË ∂ÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈÎÔ› ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜ ¶·ÚÔ¯‹˜ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ.

¶EM¶TH 17 ºEBPOYAPI√À 2011

™ÙË °’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·

Èڛ˜ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ √È Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ

 ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ηıÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, ÙÔ ÂχıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó, ‰ÂÓ ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÔ ÁÚ·ÌÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ Î·Ù·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, fiÔ˘ ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· 300 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· ˘ÏÈο.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó, ·Ó ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıˆڛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ƒ·Ê·¤Ï· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ì·˜ › ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ÁÈ·Ù› Ù˘ ¿ÚÂÛ ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, ÂÓÒ ¿ÓÙÔÙ ÙËÓ ¤Ï΢ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì·ÎÂÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ›‰È· ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Û ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÁÚ·ÌÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÛÙË °’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÙÔ ÂχıÂÚÔ Û¯¤‰ÈÔ Â›Ó·È ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÛÙË μ’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù· ı· Ù· ÂÍÂÙ·ÛÙԇ̠ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ¤ÚÂ ӷ Ù· ‰È‰·ÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË °’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ. ŒÙÛÈ ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ˘ÏÈο, fiˆ˜ ¯·ÚÙÈ¿, ηÛÂÙ›Ó· Ì ¤ÓÓ˜, ¯¿Ú·Î˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ˆ ‰ÒÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙ· 200300 ¢ÚÒ. ªËÓÈ·›ˆ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È Ù· 250 ¢ÚÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô Ì·ı‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¤ÍÈ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·” Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ˘Ô„‹ÊÈ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ¡›ÎÔ˜ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÍËÁ› ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜: “∞fi ÌÈÎÚfi˜ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ fiÏÔ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ, ÂȉÈο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. °È·Ù› ͤÚÂȘ fiÙÈ Î¿ı ̋ӷ ‚Ú¤ÍÂÈ-¯ÈÔÓ›ÛÂÈ ı· Ù· ¿ÚÂȘ. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È Û ˘„ËÏfi‚·ıÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹, fiÔ˘ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ı· Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. 줂·È· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ì ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ·ÏÏ¿ ı¤Ïˆ Ù· ™ÒÌ·Ù· ∞ÛÊ·Ï›·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Î·Ó· ÙËÓ

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô‰ËÁ› ÔÏÏÔ‡˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÛÔ˘‰¤˜ ÂÎÔÓÒÓÙ·˜ ¤Ú¢ӷ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ∏¶∞ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ù· ∞∂π οÓÔ˘Ó ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ‹‰Ë ÔÏÏÔ› ·fiÊÔÈÙÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÓÂ˘Ì·ÙÈο ÂÊfi‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›·. ∏ “·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∫·È Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÈÚˆÓ›· ˆ˜ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ Íԉ‡ÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ÙÂÏÈο ÍÂÓÈÙ‡ÂÙ·È. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›ٷÈ, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ Îˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÛÙÔ ΔÌ‹-

● √È Ì·ıËÙ¤˜ ƒ·Ê·¤Ï· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ú·Û¿‚‚· Î·È ¡›ÎÔ˜ ΔÛ·Ú‰·Î¿˜

·›ÙËÛË ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÂÓÒ ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Î·È ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ıˆÚËÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫·Ú·Û¿‚‚· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Û οÔÈÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ‹ ¿ÏÏÔ ÍÂÓfiÁψÛÛÔ ΔÌ‹Ì·, ·Ó Î·È ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Î¿Ô˘. “◊‰Ë ‰‹ÏˆÛ· ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ Î·È ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÈÏÂÁfiÌÂÓÔ Ì¿ıËÌ· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ Â¤ÏÂÍ· ÙË μÈÔÏÔÁ›·. ÕÏψÛÙÂ Ë πÛÙÔÚ›· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ÂÓÒ Ì ÙË º˘ÛÈ΋ ÏfiÁˆ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Û¯¤ÛË. ∂›Ì·È οˆ˜ ·Á¯ˆÌ¤ÓË Î·È ÈÔ Ôχ ÈÂṲ̂ÓË ÌÈ·˜ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ıԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ.

∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· ËÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ∫·ÚΛÓÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÔÌÈÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·, ÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ıÂÚ·›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ›Ó·Î· Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ˘Á›·˜, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜.

™ÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¤Ê˘Á ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

«∞ÈÌÔÚÚ·Á›·» ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ 70% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜, ¤Ú¢ӷ Î·È ÂÚÁ·Û›·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∑‹Û˘ ª·ÌÔ‡Ú˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ·, Ù· ÂÏÏËÓÈο ∞∂π fi¯È ÌfiÓÔ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ú¤Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ¤¯ˆ Ï¿‚ÂÈ ‹‰Ë ÙÚÂȘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·fi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ô˘ ·Ú›¯·Ì ÛÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ·›ÙÈ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜ › ˆ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ·, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó

ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙ‹ ¤¯ÂÈ Î‡ÚÔ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‚ÈÔ¯ËÌ›·˜. ∫¿ÔÈÔÈ ·fiÊÔÈÙÔ› Ì·˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfiÙÔ˘fiÙÈË“·ÈÌÔÚÚ·Á›·” ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 247, ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÛÙÔ˘˜ 112 Î·È fiÛÔÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙȘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰¤˜ 20. ∂›Û˘ οı ¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ Â›Ó·È 60, ÂÓÒ fiÛÔÈ ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó 40, ¿Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ ·Ó·ÏÔÁ›·. √ ̤ÛÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ï‹„˘ Ù˘¯›Ô˘ Â›Ó·È Ù· ‰¤Î· ÂÍ¿ÌËÓ·, fiÙ·Ó Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Â›Ó·È Ù· ÔÎÙÒ ÂÍ¿ÌËÓ·. ∂›Û˘ Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ‚·ıÌÔÏÔ-

Á›·˜ ÛÙÔ Ù˘¯›Ô Â›Ó·È 7,34. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ ΔÌ‹Ì· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¿ÓÙÏËÛ ·fi ÂıÓÈο Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ 3.000.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ 370 ÚÔÙ˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, 78 ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, 26 ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È‰¿ÎÙÔÚ˜, 21 ̤ÏË ¢∂¶, ‰¤Î· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜, ¤Ó٠ٯÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¤ÍÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜.

™‡ÛÎÂ„Ë ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞Ú¯‹˜ ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Î. ∞ÌÔ‡ÚÁË. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ÚÔ‰Ú‡ÛÂÈ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” fiÏÔÈ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ù· “¢fiÓÙÈ·”

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

¶ÚÔ˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∂¶∞∂ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ

·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂), fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·ÚfiÛÎÔÙ· Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ηıÒ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÈ‚·Á̤Ó˜ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” οı ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û μfiÏÔ, ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ, ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ÌfiÏȘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ‰È¿‚·Û ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” , ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ÷Ϥ‚· Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ó· οÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ η٤‚ËΠ·˘ıËÌÂÚfiÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ °.°. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. μÏ¿¯Ô˘ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ ··Û¯ÔÏ› Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ηٷÓfiËÛ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ Ì ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡ÙfiÏÈÔ˜ ı· ÂΉÒÛÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙËÓ ıËÙ›· ÙˆÓ ∂¶∞∂ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÒÛÙ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” . √ Î. ÷Ϥ‚·˜ Ì›ÏËÛ ·ÎfiÌË ÁÈ· “·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Ï‡ÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈ-

Ó‹ÛÂÈ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ Û ¶‹ÏÈÔ, μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, μfiÏÔ Î·È ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì›· ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” . ∏ ∂¶∞∂ Â›Ó·È Ë ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Âͤٷ˙ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÔÈÎÔ‰Ô̤˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ (°√∫) ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ¤Ó·Ó ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙfiÙ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ Δ∂¢∫ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ıËÙ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·˘Ù‹˜ ¤ÏËÁ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2011. ŸÌˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2001 ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘... √ ÓfiÌÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚ÏÂ ·Ú¿Ù·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·˘Ù‹˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ï‹ÍË Ù˘ ıËÙ›·˜ ‹ ¤ÛÙˆ ̤¯ÚÈ ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÔfiÙ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ë Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ı· fiÚÈ˙ ˆ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ¡Ô̿گ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜, Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹ÌÔ

μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÓÔÌ·Ú¯›·˜- Ó˘Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔ› Ù˘ ÚˆÙÔÎÔÏÏÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó, Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÔÈ fiÔȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ˘fiÏÔÈË ‰È·‰Èηۛ·, ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î.Ï.. Î·È Ó· ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È Ó· ÎÈÓËı› Î·È Ë ·ÁÔÚ¿.

√ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ªÂ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜.

√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˘fiÌÓËÌ· fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ- Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È ÚÔˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘-¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÔÏÏ¿ ÓËÈ·ÁˆÁ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô ·ÎÏÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (Úˆ›- ·fiÁÂ˘Ì·) Ì fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ Ì¿ıËÛ˘. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ· (ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ÌÈÛıˆÌ¤Ó·) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È

Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÙÒÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ë ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ, Ì ÙÚfiÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Ô˘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó Ï‹ÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË Ó¤ˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ. √ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ı¤Ì· Ù˘ ÂÈΛÌÂÓ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·), ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ¤Î‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‰ÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÒÛÙÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ Ó· ¤¯ÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. ŸÌˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi.

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ¶·È‰Â›· ΔËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· fiÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·˙ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. £¤Ì· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ “Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·È‰Â›·˜” fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ·˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ fi-

Ï˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÀÁ›·˜ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÓÙ¿Â˘ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚ϤÔ˘Ì ӷ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¯›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î·È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ì›· ÛˆÛÙ‹ χÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ : “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Û ·˘Ùfi ı¤Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË” . √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fiÙÈ “‚ϤÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰˘ÛÙÔΛ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ı¤Ì· Ù˘ ¶·È‰Â›· Î·È Ù˘ ÀÁ›·˜, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ̛· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ù· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ, fiÔ˘ fiÏÔÈ

ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó, Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ” . ∂›Û˘ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÛÂˆÓ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘, ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜- £Ú¿Î˘ Î.Î. ¢Ú¿ÎÔ Î·È ¶·˘Ï›‰Ë, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∏›ÚÔ˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ “Ë ıÂÛÌÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï›˜ ÙˆÓ” . √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÊÔÚ›˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·Ó¿ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· ·Ú¢ÚÂı› Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Â-

ÈÎÂÊ·Ï›˜ ÙˆÓ Ì›˙ÔÓˆÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÛÂˆÓ ·’ fiϘ ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Ô ··Ú·›ÙËÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈ-

ÛÌfi˜, Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛıÔ‡Ó ÙÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi. £. ∫. μ.

Δ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ‰È¤Ù·Í ¯ı˜ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î. ¢ÂÏËÛÙ¿ıË ÁÈ· Ù· ‚¿ıÚ· (“‰fiÓÙÈ·” ) ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ·›ÙËÌ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. °. ™Ô‡ÚÏ·. ∏ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ‰È·Ù¿ÛÛÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›ÁÔ˘Û·˜ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ·fi ¶Ù·ÈÛÌ·ÙÔ‰›ÎË. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Ô‰ËÁÔ› Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ¿Óˆ ÛÙ· “‰fiÓÙÈ·” . √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÎÔÏfiÓ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· “‰fiÓÙÈ·” Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› χÛË. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Â¿Ó Ì¤Û· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ‰ÂÓ ‚ÚÂı› χÛË ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ‚·ÚÈÔԇϘ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÛÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ·. ∞ӷʤÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ¿Óˆ ·fi 50 ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙ·¯ı› ·fi ÙÔÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù· “‰fiÓÙÈ·” Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ·Ú¯ÂÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË.


M·ÁÓËÛ›· 16

¶EM¶TH 17 ºEBPOYAPI√À 2011

§. ƒ›Ó˘: §Â›ÂÈ ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·

√ÌfiʈÓË Ë ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜

ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı¤ÏÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒ›Ó˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó¤Ï·‚ ηı‹ÎÔÓÙ· ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·. √ Î. ƒ›Ó˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ “ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ‰ÈfiÙÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ ª¿ÚÙÈÔ˜ Ô˘ ¤ÊÂÚ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È ϤÔÓ ÈÔ Û˘¯Ó¿ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Ì·˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ”. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, “Ë ÀËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘ Î·È ÙËÓ Â¿Ó‰ÚˆÛ‹ Ù˘. ∂›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ Î·È Ô ÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÌËÌ·Ù¿Ú¯Ë Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ fiˆ˜ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ‰ÔÌ‹ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚfiÛÎÔÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ˘¿Ú¯ˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜, fï˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ, Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÚÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ʇÁÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È Ó¤· ÎÂÓ¿. ŸÌˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ÒÛÙÂ Ë ˘ËÚÂÛ›· Î·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ Ó· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ηı‹ÎÔÓÙ· Ô Î. §. ƒ›Ó˘ ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó ‹‰Ë Ï‹ÍÂÈ ·fi ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ÌË Ì¤ÓÂÈ ·ÚÔÛٿ٢ÙË”. ŒÓ· ı¤Ì· Ô˘ fiˆ˜ ϤÂÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ, Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi ™ÒÌ·, Ô ™ÙÚ·Ùfi˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‡Û΄˘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·ÎÚ·›ˆÓ ηÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ. £. ∫. μ.

ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ¤Î‰ÔÛ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηٿ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢™ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (Δ∂¢∫) ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ (∂§ª∂) Î. ∞Ï. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Â› Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜, ·fi ÙÔÓ Â›Û˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi, ‰¿ÛηÏÔ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ Δ∂¢∫ Î. ™Ù. °·Ú‰ÈÎÏ‹ Î·È ÙË ‰·ÛοϷ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ μfiÏÔ˘ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη.

Δ∂¢∫: «Ÿ¯È» ÛÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ì ̷ÎÚ¿ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¯ˆÏ·›ÓÂÈ ·fi ·ÓÙÔ‡. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó¯ı›Ù ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÈÂÚ¿Ú¯ËÛ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. Δ· ÌÂÁ¿Ï· Û¯ÔÏ›· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ·ÚfiÛˆ·. ∂›Û˘ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ·¯ÚËÛÙ‡ÔÓÙ·È ˘Ô‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÎfiÔ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· Î·È ·›ıÔ˘Û˜ Û ۯÔÏ›· Ô˘ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È; £· ÂÁηٷÏÂÈÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Î·È ı· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì Ӥ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, Ӥ˜ ·›ıÔ˘Û˜, ı· ¿Ì Û ÂÂÎÙ¿ÛÂȘ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ·fi ÁÂÈÙÔÓÈο ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·; £· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Ó¤Ô Î‡Ì· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜ fiÙ·Ó Ë Ù¿ÛË Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙË; ¢ÂÓ ‰È·ÊˆÓԇ̠ӷ ‰Ô‡Ì ÓËÊ¿ÏÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ì ÂΛÓÔ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘, ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘”.

ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË Ù˘ Δ∂¢∫, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ „‹ÊÈÛÌ·: “∫·ıËÁËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ôϛ٘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ·ÊÔ‡ Ë ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ (ηٿÚÁËÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Û¯ÔÏ›ˆÓ) Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂηÂٛ˜ ›Ûˆ! ΔËÓ ÒÚ·, Ô˘ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ˙‹ÛÔ˘Ì ÂÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ ¯ı˜, ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ¯ˆÚÈ¿ ¤ÚËÌ·, ¯ˆÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Û¯ÔÏ›·, ¯ˆÚÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó¤Ô˘˜, Ì·ıËÙ¤˜ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÂ-

Á¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÁÓÒÛË Î·È Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ Ì ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ. ∂›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Ô‰ËÁËıԇ̠۠¤Ó· Ó¤Ô Î‡Ì· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÏËı˘ÛÌÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÊÈÏ›·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·, ı· Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ì›ÛıˆÛ˘ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ªÂ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÚÔ·¯ı› Ë ·È‰Â›·, ·ÏÏ¿ ı· ÂÚËÌÒÛÂÈ Ë ‡·ÈıÚÔ˜ Î·È ı· ·ÔÍÂÓˆı› ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›·. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÌfiÓÔ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ› ·ÙÙ·ÚÔ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Â›Ó·È ·ÓÙÈ·È‰·ÁˆÁÈ΋, ·ÊÔ‡ ı· ÊÔÚÙˆı› ÙÔ ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂÈϤÔÓ ÒÚ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ Î·È Û·Ù¿Ï˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙËÓ Â›‰ÔÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ - ÙÂ-

Ú¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ˘ÂÚÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË, Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÊÓ›‰È· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Û ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô‡Ù ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ Û ¿ÛÎÔ˜ Î·È ·ÓÔ‡ÛȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∑ËÙԇ̠ӷ ·ÁÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Î·È Ó· ‰Ôı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜, Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Î·È Ì ‚È·Û‡ÓË Ó· ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∑ËÙԇ̠Â›Û˘ ÔÈ fiÔȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Û ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Û ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂΛ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È! ∂›Ó·È ÔϤıÚÈÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ó· ı˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜”!

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘

∑ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ «184» ΔËÓ ¿ÌÂÛË Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÌÔÓÈÌfiÙÂÚÔ˘ Ù‡Ô˘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ˙ËÙ› Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °È·ÙÚÒÓ π∫∞ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Â›˜ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙ˘ ÛÙ¿Û˘ ÙˆÓ ˘‡ı˘ÓˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ¶ÚÔÙÚ¤Ô˘Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ È·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Û ‰È¿ÏÔÁÔ, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ ÚfiıÂÛË Î·È ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ì·Ú·Ù·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÛıÂÓ·Ú¿ ÛÙȘ fiÔȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó. ∑ËÙ¿ÌÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ È·ÙÚÒÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ 25 ¯ÚfiÓÈ·. ŒÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 184. ∫·ıȤڈÛË 20ϤÙÔ˘ ÂͤٷÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚ·Ù‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· 15ϤÙÔ˘ ÚÔ˜ “Â͢ËÚ¤ÙËÛË” ˘ÂÚ·Ú›ıÌˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ΔËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ¤¯·Û·Ó Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜, ı· ‚ϤÔ˘Ì ·ÛıÂÓ›˜ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘. ŒÓÙ·ÍË Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘. ∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔ ÌË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ Î·È ¿Ú· ÂÈÛÊ·Ï‹ ÙÚfiÔ ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ·Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ù· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Î·È Û˘ÓËÁÔÚԇ̠̠ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ô ¶π™, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô Î·Ù¿ ÙÔ ÓfiÌÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜”.

∞ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·ÂÚÁÔÛ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ‹Ù·Ó ÂÈÙ˘¯Â›˜, ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿Ï˘ÙÔ, Â›Î·ÈÚÔ Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈÎfi. ∏ χÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ú·ÎÙÈÎÒ˜ ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È √∞∂∂ Ì ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Û·Ê‹ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Î·È fiÚÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ô‡Ù ·ÛıÂÓ›˜, Ô‡Ù ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∂È̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¿ÌÂÛ· ÙˆÓ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÚÂÏ΢ÛÙÈο, ·Ó·›ÙÈ·, ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È.

∂›Ó·È Ë ÌfiÓË ÏÔÁÈ΋, ‰›Î·ÈË, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÓfiÌÈÌË, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ (ÚÔ΋ڢÍË, ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î.Ï.). ¡· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ Ù‡Ô˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È ¿ÁȘ Â›Ó·È Î·È ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜. ∞Ó ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÙ¤ Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ÔÈ ·fiÚÈÛÙ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ „ËÊÈÛı¤ÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÙÚfiÔ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·˘ÙÔ› ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó

ÛÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ √¶À, ·ÊÔ‡ fï˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ Î·È ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∑ËÙ¿Ì Â›Û˘ ÙË ‰›Î·ÈË Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·, Ô˘ ηٿʈڷ ηٷ·Ù¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË π∫∞. ∞Ó Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜ ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·˘ı·›ÚÂÙË ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ Î·È ÙÔ˘ √∞∂∂, ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ √∞∂∂ ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘. ∂Âȉ‹ Ë ·ÓÔ¯‹, Ë ˘ÔÌÔÓ‹, Ë ·ÓÙÔ¯‹ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· χÛË ‰È·„‡ÛÙËηÓ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ì ¿ÏÏÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ˘ÂÚ·Ú›ıÌˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘ ·fi ÙÔ π∫∞ ·ÚÈıÌÔ‡ 15-25 ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ÁÈ· 15ÏÂÙÔ ÁÈ· ¤Ó· ¤Î·ÛÙÔ. £· ÂȉÈÒÍÔ˘ÌÂ, ‰Â, ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·fi ۇ̂·Û˘ ·Ô‰ÂÎÙfi 20ÏÂÙÔ.°È’ ·˘Ùfi ··ÈÙԇ̠ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ “Û‡ÛÙËÌ·” Ú·ÓÙ‚ԇ 184. ∂Âȉ‹ ‚·ÛÈο ›̷ÛÙ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ (΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ π∫∞) Î·È Ì ¿ÏÏ· Ù·Ì›·, ı· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ÛÙ· ȉȈÙÈο È·ÙÚ›· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÚÈÓ, ·ÛıÂÓ›˜ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜. £· ÂÈϤÍÔ˘ÌÂ Û·Ó ÙÚfiÔ ÂͤٷÛ˘, ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶π™ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÌË ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. £· ˘ԉ¯fiÌ·ÛÙ οı ·ÛıÂÓ‹, ı· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÔÈ ›‰ÈÔ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ¤ÍÔ‰· ÂͤٷÛ˘, Ê·Ú̿ΈÓ, ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ·›ÚÓÂÈ Î·ÙfiÈÓ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÚÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ π∫∞ Î·È ·ÊÔ‡ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ì”.


M·ÁÓËÛ›· 17

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∫·Ù¿ÏË„Ë Î·È ·Ô¯‹ Û ¤ÍÈ °˘ÌÓ¿ÛÈ·, §‡ÎÂÈ· Î·È ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¯ı˜

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ȤÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ-ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÌË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ

ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. Ãı˜ ¤ÁÈÓ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ô¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘ ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ.

ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ οÓÔ˘Ó ‡Ûٷ٘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ı›. ™ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ Ì‹Î ¯ı˜ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Ô‰ËÁËı› Û ηٿÚÁËÛË. ™Â ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û ηٿÏË„Ë ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú¤˜. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË ÙfiÛÔ ·fi Ú·ÎÙÈ΋, fiÛÔ Î·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ⁄ÛÙÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó·

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË ı· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÈÔÙÈÎfi Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ·ÚÓËÙÈΤ˜

Û˘Ó¤ÂȘ fï˜ ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ·Ó¤ÁÁȯÙË Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Ó Î·Ù·ÎÏ›‰È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯Ô-

Ï›Ԣ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ‡ڢıÌË, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ˘Ô‰ÔÌ‹ (¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Ì›· ·›ıÔ˘Û· ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ). √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ·˘ÍËÙÈÎfi˜ Î·È ¿ÓÙ· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 110-120 ÊÔÈÙÔ‡ÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Û οÔȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ 140. “ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Â›Ó·È ·ÚfiÛˆÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÔfi: ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfiÛÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . ∂›Û˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ŒÙÛÈ ¯ı˜ 15 ÁÔÓ›˜ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ∞ÂÚÈÓÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÂΛ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹. ΔÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÚÈıÌ› ‰ÂηÙÚ›˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Î·È ∞ÂÚÈÓÔ‡. ∂›Û˘ ÁÔÓ›˜ ·fi ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË Ì ·ÚÈÔ ·›ÙËÌ· ÙË ÌË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÂÈÎÚ·Ù› ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ηٿÏË„Ë ˆ˜ ̤ÙÚÔ ›ÂÛ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Úı› ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î‹Ú˘ÍÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: “Ÿ¯È” ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ “√Ãπ” ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ Û ÔÚÂÈÓ¤˜, ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ Î·È ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ›Â Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ. ∞ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹” Î·È ¤ıÂÛ ٷ ÂÍ‹˜ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·: “¶fiÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ‰Âο‰Â˜ ÙÌ‹Ì·Ù·; ¶Ò˜ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ;” .

Δ· ÏÈÁÔÛÙ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ë Ï‡ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ Ì ÓfiËÌ·: “¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ, fiÙÈ Ù· ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ °ÎÚ¿‚·˜ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ ∞ÙÙÈ΋˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÌÈ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ·fi οı ¿Ô„Ë ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Îϛ̷η˜;” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ › fiÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Ì›ÏËÛ ÙfiÛÔ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ η ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ

·˘Ùfi ı¤Ì·. “∂ÈÛ‹Ì·Ó· fiÙÈ Ë ¶·È‰Â›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÙË ıÚ˘·ÏÏ›‰· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¢ÂÓ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÒ, Â›Ì·È Ú·ÁÌ·ÙÈÛÙ‹˜. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‰Â¯ıԇ̠fiÙÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ ÙÔ˘, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ Ó· ıˆÚ› fiÙÈ Â›Ó·È ·‰ÈΛ· ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘. À¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Ï¿‚Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ.

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· “Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ı¤ÏÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜; ΔÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ; ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· Â›‰· ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ÛÙԯ‡ÂÈ; ¶ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· Ù˘ Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜, ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ôχ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ·;” .

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ª∂°∞§∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜ ·fi 25 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â˙‹ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÊˆÓ› fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ó· Á›ÓÂÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘

Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: - ∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË - ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Î·ıÒ˜ ÔÈ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÌÈÎÚfi Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ¿ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. - √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û ¤ÎÙ·ÛË ¢‹ÌÔ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰‡Û‚·ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ‰Â ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÊÔ‡ Ô

·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ··ÙÔ‡ÓÙ·È ÒÛÙÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ÊÔÈÙÔ‡Ó 400 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜. ÕÏψÛÙ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿ fiÏÔ˘˜ ÎÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜

Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì” ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Î·È ¶ÔÏ˘‰‡Ó·ÌˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÚÔÛÌÂÙÚÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· οı ÂÚÈÔ¯‹˜ (Ú˘ıÌfi˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ), Ë ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ Î¿ı ̷ıËÙ‹˜ (fi¯È ·Ú·¿Óˆ ·fi 10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÌÈÛ‹˜ ÒÚ·˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË Ì ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ Î·È ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î.·.) ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÌÂٷΛÓËÛ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ Ó¤Â˜ ÔÏ˘‰‡Ó·Ì˜ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ÔÈ Ô-

ԛ˜ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚˆÓ ÎÙËÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ- ˘Ô‰ÔÌÒÓ, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ∂ÓÈ·›· ™¯ÔÏÈ΋ ªÔÓ¿‰· Î·È fi¯È ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ·. §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙÔ˘ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÙˆÓ ‰˘ÛÚfiÛÈÙˆÓ, ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Ù· Û¯ÔÏ›· ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ Î·È ÓËÛÈÒÙÈÎˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙȘ ·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ Î·È ¿ÓÂÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ¢Ú¿ÎÂÈ· ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∞¡∞™Δ∞Δ∏ Â›Ó·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Âͤ‰ˆÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ „‹ÊÈÛÌ·, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Î·È ·ÚÈıÌ› ʤÙÔ˜ 16 Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤Ó· ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∏ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó¿ÛÙ·ÙË Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÔ˘˜: 1. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ (Û˘Ó¯›˜ ÛÙÚÔʤ˜, ‰‡ÛÎÔϘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Û ¤Ó· ˘„fiÌÂÙÚÔ 600 Ì.). ¶ÔÈÔ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Û Èı·Ófi ·Ù‡¯ËÌ·; 2. ŸÙ·Ó ¤Ó· ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› οı ̤ڷ ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô (¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ) Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì οÔÈ· ¿ÏÏË Â͈ۯÔÏÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·; ¶fiÙ ı· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ›; 3. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘ ÂÈʤÚÂÈ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙÔÓ „˘¯ÈÛÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· (.¯. ˙·Ï¿‰·). 4. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ ÙÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÛÙ· ÔÏ˘ı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· ·’ fi,ÙÈ ÛÙ· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ·, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ Î·È ÛÙÂÓfiÙÂÚ˘ Â·Ê‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. 5. ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô (ȉڇıËΠÙÔ 1870) Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (¤ÈÏ·, ÁÚ·Ê›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË). 6. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔÓ “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·” ) ›¯·Ó Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ΔÔ ÌfiÓÔ ÏÔÈfiÓ, ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓÂ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂٷΛÓËÛË, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Âڋ̈ÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Ì·˜, ηıÒ˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙԇ̠ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËıԇ̠ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏÔ‡Û·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌÈÏ¿Ó ÔÈ ÂοÛÙÔÙ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ; 7. ∏ ¢Ú¿ÎÂÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi 118 ·ÙfïÓ, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜. ™ÙË ÌÓ‹ÌË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô, Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ó· ÙÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ Ì ¤Ó· Ô›ËÌ· Î·È ¤Ó· ‰¿ÊÓÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ” .


M·ÁÓËÛ›· 18 ¢∂À∞ ¡. ¶∏§π√À

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ™Δ∏¡ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û‡Á¯ÚÔ-

ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙË °·Ù˙¤· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ, ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ù˘ ¢∂À∞ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ı· ¤¯ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÙÔ‡ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. “ΔÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ “ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÚ›ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙË °·Ù˙¤· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÔÓÙ·È ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¶¤Ï·ÁÔ˜ Î·È fi¯È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÒ Ì ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Î·È Ù˘ ¢∂À∞” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Â›¯Â ¯ı˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ·˘ÙfiÛË̘ ‹Ù·Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÚˆÁfi˜ ı· Â›Ó·È Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ù˘ ¶¿Ô˘, ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÂÓÒ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î·ÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” °ÂÓÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ›ӷÈ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ‰ڷȈı› ˆ˜ ıÂÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ΔÛÈÙÛÈÏÈ¿ÓÂÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ÙfiÛÔ ·Ô‰ÔÙÈο ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∏ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÊÔÈÙËÙÒÓ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÂȘ, Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÌÈ· ȉ¤· ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ™˘ÌʈӋıËΠ̿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” . μ.∫.

£ÂÔÏÔÁÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÌÂı·‡ÚÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ £∂√§√°π∫∏ ∏ÌÂÚ›‰· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë

ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË £ÂÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ı¤Ì· “£ÚËÛ΢ÙÈο: Ë ·Ó·Áη›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘” . ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ̤۷ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰·, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 .Ì., ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÔ˘Ó Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÔÓٛη˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶·ÛÛÈ¿˜, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ı· ÎËÚ‡ÍÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™ÙȘ 900.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿

∞‡ÍËÛË 7% ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘

Δ

ËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 7% ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ 30% ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Î·È ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 900.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∞fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ªÂ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù· Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 7%. £¤ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÙËÓ ·‡ÍËÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 30% ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜, ÔχÙÂÎÓÔÈ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓÔÈ Î·È fiÛÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ Î·È 12.000 ¢ÚÒ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ-

„ËÊ›· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ù¤ÏÂÛ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ ηٿ 50%, ·fi 100 ¢ÚÒ Ô˘ ›Û¯˘Â ÛÙ· 150, ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ Ù¿ÊÔ˘ ·fi 300 ¢ÚÒ Û 380, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ Ù·Ê‹˜ ·fi 90 Û 100 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÂ›Û˘ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 900.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È

Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ‚·ÛÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛ›. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘, Ì ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Ó· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰Ú¿ÛÂȘ ·fi Ù¯ÓÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Û ÔÚΈÙÔ‡˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ı· ¿„Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ Û¯Â-

‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” .

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

™ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, fiˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ™ÒÌ· Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ

·fi ÙȘ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 204 ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ¶ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÂÈϤÔÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ÙÔ ™ÒÌ· Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ÂÈʇϷ͋ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ™ÒÌ· ¤Î·Ó ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ó˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ¶·Ó. μÏ¿ÈÎÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢∂À∞, ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ó¤· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÔÚ›ÛÙËΠÔÌfiʈӷ Ô Î. ¶·Ó. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Ì ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. μ. ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· Î·È ÙÔÓ Î. μÏ¿ÈÎÔ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·.

™Â ·fiÁÓˆÛË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·

∞ÚÔ˘Ú·›ÔÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙÔ ∫. ¶‹ÏÈÔ √§√∫§∏ƒøΔπ∫∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ‰ÂÓÙÚÒ‰ÂȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ. Δ· ÙÚˆÎÙÈο ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ηٷÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙË Ú›˙·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ™Â ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÎÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ó· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ó¤·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰Ôψ̿وÓ, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™‡Ìʈӷ ÌÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. ∏ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, ÍÂΛÓËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤ÏȈÛ ÙÔ ¯ÈfiÓÈ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÂÈÛΤÊÙËÎ·Ó ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ¤ÎÏËÎÙÔÈ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜ ‰›Ï· ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔ-

Ê‹ ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. Δ· ÙÚˆÎÙÈο ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙȘ Ú›˙˜ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÚÌÔ‡ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ·fiÛÙ·ÛË ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÛÙÒÓ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ·ÒÏÂÈ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·Ó¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ·fi 50 ̤¯ÚÈ Î·È 300 ‰¤ÓÙÚ·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ú·-

ÁˆÁÈο ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÔÈ ·ÚÔ˘Ú·›ÔÈ ÙfiÛÔ ÙË Ú›˙·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ Ê˘ÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÎÚÈ˙ÒÓÔ˘Ó Ù· ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Ó· Ê˘ÙÂ‡Ô˘Ó Ó¤·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˘„ËÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ

ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ê‡Ù¢ÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ ‰¤Î· ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘, Ë ˘ÔÛهψÛË, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë Ï›·ÓÛË. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂӉ›ÍˆÓ, Ë ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Á›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Û ·Ú·ÁˆÁÈο ‰¤ÓÙÚ· Ì ¯ÚfiÓÔ ˙ˆ‹˜ ¤ˆ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ Ôχ ¯ÚfiÓÈ· Î·È fi¯È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·. ŒÌÂÈÚÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ë Ú›˙·, fiÛÔ Î·È Ô ÎÔÚÌfi˜ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ̷Ϸ΋ ˘Ê‹, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ·, Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó Ù· ÙÚˆÎÙÈο. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂȉÈÎÒÓ ‰ÔÏˆÌ¿ÙˆÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ, Ì ÔÚ·Ùfi ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. √È ›‰ÈÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞), ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰Â-

ÓÙÚˆ‰ÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙÚˆÎÙÈο ‰ÂÓ ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·fiÁÓˆÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Î. ¡›Î. ∫¿ÂÏ·˜ “ηıÒ˜ Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ‰¤ÓÙÚ· ·fi ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ·ÚÔ˘Ú·›ˆÓ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋. Δ· ÙÚˆÎÙÈο ηٷÙÚÒÁÔ˘Ó ÙË Ú›˙· Î·È ÙÔÓ ÎÔÚÌfi, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯˘ÌÔ› Î·È ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ó· ·¯ÚËÛÙ‡ÂÙ·È. ∏ ·ÒÏÂÈ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ·fi 50 ¤ˆ˜ Î·È 300 ‰¤ÓÙÚ· ·Ó¿ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË, Ì ÙËÓ ÂȉÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÙÚˆÎÙÈÎÒÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂȉÈο ‰ÔÏÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ù›ÔÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, ηıÒ˜ ÂÎÚÈ˙ÒÓÔ˘Ì ٷ ‰¤ÓÙÚ· Î·È ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ó¤ˆÓ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÁÈ· ÙË Ê‡Ù¢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ‰Ôψ̿وÓ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫¿ÂÏ·˜. B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘


¶∞√-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï Î·È μ·Ï¤ÓıÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 23

¶∂ª¶TH 17 º∂μƒOYAƒπ√À 2011

ªÂ ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ë ¡›ÎË ı· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÂÏ. 21

£∞ ∞°ø¡π™Δ∂π

Δ∏¡

∫Àƒπ∞∫∏

√§Àª¶π∞∫√™ μ. ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√

Δ√¡

∏ƒ∞∫§∏ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

°È· ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË

ª

 ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Î·È Û ÙÚԯȿ ∂˘ÚÒ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ §¤ÙÔªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√ ÛÂÏ. 21

¶∞√∫-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20

ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹, ηıÒ˜ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ηÏfi ÚÔÔÓËÙ‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜. √ “°ËÚ·Èfi˜” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· (‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· Ó›ÎË), ˆÛÙfiÛÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙ· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ (ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÂÙ¿ Ù¤ÚÌ·Ù·). ™ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÛÙȘ ÙÚÂȘ (Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi, §¿ÚÈÛ· Î·È ∫·‚¿Ï·), ÂÓÒ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ” Ì 2-1. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· “ÙÚˆÙ¿” ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· Ù· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›. ◊‰Ë ·fi ¯ı˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ô‰›‰Ô˘Ó Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÛÙfi¯Ô˜ ϤÔÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ, ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ∏Ú·ÎÏ‹, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, •¿ÓıË Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ͤÚÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi‰ÂÈÍË ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi (¤¯Ô˘Ó ·ÔÛ¿ÛÂÈ 17 ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÎÙfi˜, ¤Ó·ÓÙÈ 14 ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤‰Ú·˜). ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ ϤÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ.

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ΔÔ Úˆ› Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ÙÔ ·-

fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ·Ó Ì 4-1. Δ· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ™ÔÏ¿Î˘ (‰‡Ô), ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ Î·È ∞ÎfiÛÙ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô ¡¿Î·˜.ªÂ ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ∞‚‰ÂÏ¿˜ (£ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜), æ˘¯ÔÁÈfi˜, ƒfiη˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ΔÔÌ¿˜, ΔÈοÔ, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ê¿Î·˜, ∞ÎfiÛÙ·, ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙. ªÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, ∑¤Ú˘, ÃÔϤ‚·˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ∫fiÌÓÔ˜, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¡¿Î·˜, ΔÛ›È, ∑ÈÁÎÈÚ›‰Ë˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Â›Û˘ Î·È ÔÈ ∞‚‰ÂÏ¿˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, §¤ÙÛÔ˜, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘ Î·È μ·ÏˆÙ‹˜. ™ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¯ı˜ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË.

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ªÂ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÛ·ÁˆÁfi ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô ∫·Ú›Ì ™ÔÏÙ¿ÓÈ. ∞Ó Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÙÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û‹Ì·, fiÙ·Ó Î·È ı· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ∞ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô °È¿ÎÔÌ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÛÙË Ì¤ÛË, ·ÏÏ¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ·Ô˘Û›·˙Â Ô ª·¯fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ¿‰ÂÈ·.ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·Ó Ô ∑Ô¤Ï ∂·Ï¤ ı· ÎÚÈı› ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¶·Ú¿Û¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·. * √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 13:30, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¶‹ÏÈÔ”, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis, ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∏Ú·ÎÏ‹ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜

Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 13, 14, 17, 26-28, 45 - 56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14, 17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206, 207), 26 (ÎÂÚΛ‰· 211, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È 45-56 (·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27, 28 (ÎÂÚΛ‰· 111, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ 2.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜. 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 31-42 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ● °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 ∫·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μ·Ú·ÎÏÈÒÙ˘ ™., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 43, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421050602. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, °¿Î˘ §. , ∫ÚÔΛԢ 42 ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 2421028741. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÷ÚÈÙˆÓ›‰Ô˘ £., ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 231, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 2421035353. ● ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ ¶., ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 11, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 27950. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Austrian Boys, ™º√μ, Vatos Locos. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 12:30.


20

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÁÈ· ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘˜, ̤۷ Û ÌÈ· ¯ıÚÈ΋ ¤‰Ú·. ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜, ∞¯. ª¤Ô, Ô˘ ¤‚·Ï ٷ ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ªÂ Û‡ÓÂÛË Î·È ÛˆÊÚÔÛ‡ÓË fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ô·‰Ô› ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ΔËÓ ·Ï·˙ÔÓ›· ÙËÓ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ¯·Ú›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÈÎڷ̤ÓÔ˘˜ Á›ÙÔÓ¤˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ¯ˆÓ¤„Ô˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜, ÙÔÓ ∞¯. ª¤Ô, ı· Â›Ó·È ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ë ÌÂÁ¿ÏË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Î·È Ô “‚·ÛÈÏÈ¿˜” ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ï·fi. ΔÒÚ· ›̷ÛÙ ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙËÓ 5·‰·, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ̤ÁÈÛÙ·. ∫·Ïԇ̷ÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠Â¿ÍÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰·” . √È Vatos Locos ∞fi ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ºÈÏ¿ıÏˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Vatos Locos, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¢È·‚¿Û·Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ·Ú·ÏËÚ‹Ì·Ù· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ Î·È ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Î. §ÈfiÓÙÔ˜. ∞Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ Ì·Úԇʷ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ· fiÛÔ ÙËÓ Ô˘Ï¿ÙÂ; ∞Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ù ̋ˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›ÛÙ ÙÔ ªÔÓ·Îfi. ∞Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ù ÈÛÙ¤„·Ù ÔÙ¤ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ù ӷ ÓÈ΋ÛÂÙ ÙËÓ ÔÌ·‰¿Ú· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Û¤ÚÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi Û ÔÙȉ‹ÔÙ ‚˘ÛÛÈÓ› ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔ ÈÛÙ‡ÂÙÂ Î·È ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹. ∞Ï‹ıÂÈ· ‰ÂÓ Ì·˜ ›·Ù fiÛ˜ ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ Â›¯·Ù ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Û·˜ ·fi Ù· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ÓÙÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙȘ ÛÔ˘›Ù˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ;. ∞Ï‹ıÂÈ· ÁÈ·Ù› Ô Î. ¶ËÏ·‰¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ Í·ÊÓÈο Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ï¤Ù ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÈ „Ëʛ۷Ù ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ Superleague Î·È ÎÚ‡‚ÂÛÙ ›Ûˆ ·fi ÏËڈ̤ÓÔ˘˜ Î·È Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ÎfiÚÓÂÚ Î·È ¿ÏϘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜. AÏ‹ıÂÈ· ÂΛ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ó· ··ÓÙ¿ÂÈ ¤Ó·˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ, ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§; √È ·Ï‹ıÂȘ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÛ›˜, ¤¯Â٠ͯ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ù˘ Ϥ͢. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ·Á·ËÙ¤ Î. §ÈfiÓÙÔ ı· ¯·Úԇ̠ӷ Û·˜ ÙËÓ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙ·Ó ı· Û·˜ Í·Ó·‚Úԇ̠ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Super League. ªÔÓ¿¯· ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ ¿ÚÂÙÂ Î·È ÙȘ ÎfiÙ˜ Ì·˙› Û·˜ ÁÈ·Ù› ı· Û·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó” .

√ ¶∞√∫ £∞ ∫À¡∏°∏™∂π Δ∏ ¡π∫∏ ™∏ª∂ƒ∞ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏¡ Δ™™∫∞ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜ ¡ · ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·ÛÂ Ù˘¯·›· ÛÙÔ˘˜ “32” ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ô ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 22.05 (∞¡Δ1) ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ΔÔ‡Ì·. √ ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË, ‰È·‚·Ṳ̂ÓË Î·È ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ §›ÓÔ, ·Ú¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È Ô μÈÙfiÏÔ Ô˘ Â›Û˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹.

“∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÂÌ¿˜. √ ¶∞√∫ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. Δ· ·È‰È¿ ı· ·ԉ›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù˘¯·›· ‰Ò. ∂›Ó·È ¤ÍÙÚ· ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Â‰Ò Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ô˘ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ. ¶ÂÚÈ̤ӈ ÙËÓ Δ™™∫∞ ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋ ·fi ÂÌ¿˜. ™Ù· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÚ·Ù¿˜ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·. ¢ËÏ·‰‹, Ó· οÓÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ οӷÌÂ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜. ∂Ì›˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ Û ÙÚ›· ÊÈÏÈο. ∫¿Ó·Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ì Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ” . °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ μÈÙfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ §›ÓÔ, ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ›. √ ÿ‚ÈÙ˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. √ §›ÓÔ Â›¯Â ¤Ó· ¯Ù‡ËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” . ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ª¿Î˘ ÿ‚Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: ÷ÏÎÈ¿, KÚ¤ÛÈÙ˜, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË, ª·ÏÂ˙¿, ª·Ï¿Ê·, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë, ΔÛÔ˘Î·Ï¿, AÚ›·˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, EÏ ∑·Ú, °Î·ÚÛ›·, ÿ‚ÈÙ˜, §›ÓÔ, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·‚›ÓÈ, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Î·È μÈÙfiÏÔ.

™ÏÔ‡ÙÛÎÈ: πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ƒÂ·ÏÈÛÙ‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜, §¤ÔÓÈÓÙ ™ÏÔ‡ÙÛÎÈ, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫. ™˘Ó˘ÔÏfiÁÈÛ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÙËÓ ‰›ÌËÓË ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ “‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜, ı· Ì›ÓÂÈ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜. “£· Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Î·È ÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Â›Ó·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ô˘ ›¯·Ì ÚÈÓ ÙËÓ ‰È·ÎÔ‹” , › ·Ú¯Èο Ô §¤ÔÓÈÓÙ ™ÏÔ‡ÙÛÎÈ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “√ ¶∞√∫ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÂÚÈ-

̤ÓÔ˘Ì ӷ ·›ÍÂÈ Ôχ ÂÈıÂÙÈο. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ‚Á·›ÓÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ηٿ ÓÔ˘ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” , ›Â, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô °ÎÔÓ˙¿Ï˜ fiÛÔ Î·È Ô ™¤ÎÔ˘ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÔ˘Ó. ΔÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ §Ô‚ Î·È ÃfiÓÙ· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó ÙfiÛÔ Ôχ” . * ΔÔÓ ÕÓÙÚ ª¿ÚÈÓÂÚ fiÚÈÛÂ Ë √À∂º∞ Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ·. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ Ú¤ÊÂÚÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ™Ù¤ÊÂÓ ΔÛ¿ÈÏÓÙ, ™›ÌÔÓ §ÔÓÁÎ, ∫¤‚ÈÓ ºÚÂÓÙ Î·È §È ª¤ÈÛÔÓ. √ 40¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÔÙ¤ Û ·ÁÒÓ· ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜.

√ §√À™ Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ ™Δ∏ ¢π∞£∂™∏ Δ√À ∂Ã∂π √ μ∞§μ∂ƒ¢∂

Èڛ˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ¶∞√ √ È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ÛËÌ›Ô, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ‚ϤÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈο ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛı‹ÎË; √ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ú ̤ÚÔ˜ Û fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.

º˘ÛÈο, ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Â›Ó·È Ï›Á˜ ηıÒ˜ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔÓ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô. √ πÛ·Ófi˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¯ı˜ ηÓÔÓÈο ÚÔfiÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ı· ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÈ Ô μ·Ï‚¤Ú‰Â ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·˘Ù‹ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ πÌ·Á¿Û·, ªÔÓÙÂÛÙfi, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô Î·È ª¤ÏÌÂÚÁÎ.

√È ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ΔÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ

Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ 11¿‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∂¿Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÂȂ‚·Èˆı›, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜. ∫·È Ô ‚¤ÏÁÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ 11¿‰· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¿ÎÚÔ, Ì ÙÔÓ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· Û˘¯Ó¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÚ‰¤„Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú·, ÙÔ˘ ÊÔÚÌ·ÚÈ-

Ṳ̂ÓÔ˘, ºÔ˘ÛÙ¤Ú Î·È ÙÔ˘ πÌ·Á¿Û· ›Ûˆ ÙÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ‚·ÛÈÎfi˜ Ô ªÔÓÙÂÛÙfi ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Ó· ̤ÓÂÈ ¿ÁÎÔ Î·È Ó· ‚ÔËı¿ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ™ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, Ô ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ›ˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ 11¿‰·. ª·˙› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ Î·È ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∫¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ¶¿ÚÓÙÔ.

∂ӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ∏ º∞™∏ ÙˆÓ “32” ÙÔ˘ Europa League ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Ó· ˙ËϤ„ÂÈ ·fi ·˘Ù‹ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ Champions League. ™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ ˙¢Á¿ÚÈ· fiˆ˜ ™Â‚›ÏÏË-¶fiÚÙÔ, ¡¿ÔÏÈ-μÈÁÈ·Ú¿Ï, ªÂÓʛη-™ÙÔ˘ÙÁοډË, ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ÕÓÙÂÚϯÙ-ÕÁÈ·Í, ªÂÛ›ÎÙ·˜¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘, ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿ÓΔ‚¤ÓÙÂ Î·È §ÈÏ-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ. ™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ “™¿ÓÙÛÂı ¶Èı¯Ô˘¿Ó” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™Â‚›ÏÏË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ fiÁ‰ÔË ı¤ÛË Ù˘ Primera Division Î·È ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ¶fiÚÙÔ. ™ÙÔ ™·Ó ¶¿ÔÏÔ Ë ¡¿ÔÏÈ, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ª›Ï·Ó ÛÙË Serie A, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË μÈÁÈ·Ú¿Ï, Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó¯›˜ Ù˘ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ Primera Division ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË. ∏ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜, Ô˘ ·¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ™¤ÏÙÈÎ ÛÙË ™ÎˆÙ›· ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚ·, ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙÔ “ÕÈÌÚÔÍ” ÙË ™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ·‚fiÓ·˜. Δ· “ÏÈÔÓÙ¿ÚÈ·” ·¤¯Ô˘Ó 23 ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ ÔÚÙÔÁ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ªÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ô˘Û›Â˜ Ë ªÂÓʛη ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™ÙÔ˘ÙÁοډË. √ ∑fiÚ˙ ∑ÂÛÔ‡˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ™·‚ÈfiÏ· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ∞ÌÔÚ›Ì, ¶Â˚ÛfiÙÔ Î·È ºÂÚÓ¿ÓÙ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ô ªÚÔ‡ÓÔ §·Ì·ÓÙ›· ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¶ÔÁÎÚ¤ÌÓÈ·Î, ªÔο, °Î¤ÓÙÓÂÚ, °Î¤Ì¯·ÚÙ Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ª¿ÚÈη Ô˘ Ù¤ıËΠÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷ ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜. ∏ §›‚ÂÚÔ˘Ï ·Ó·ÌÂÙÚ¿Ù·È Ì ÙË ™¿ÚÙ· ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Î·È Ô ∫¤ÓÈ ¡Ù·ÏÁÎÏ›˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Δ˙¤Ú·ÚÓÙ Î·È ÕÁÎÂÚ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¶fiÔ˘ÏÛÂÓ. ∏ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË Û˘ÌÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Δ‚¤ÓÙ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi Ì·ÎÚ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ú·Í›·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 12 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ªÂÛ›ÎÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ¤ÎÙË Î·È 15 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ Ô˘ÎÚ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘, Ë ÔÔ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Í·Ó¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÛÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ÕÓÙÂÚϯÙ, Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ... Ó‹Ì· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ˘˜ “32” ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÕÁÈ·Í, ÂÓÒ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ §ÈÏ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-Δ‚¤ÓÙ ª¤Ù·ÏÈÛ٠÷ÚΛ‚-§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ ¡¿ÔÏÈ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÕÓÙÂÚϯÙ-ÕÁÈ·Í §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó-ªÚ¿Áη ªÂÛ›ÎÙ·˜-¡ÙÈÓ·Ìfi ∫. ªÂÓʛη-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ª¶∞Δ∂ ªÔÚ›ÛÔÊ-¶·Ú› ™. ∑. ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-™fiÚÙÈÓÁÎ §ÈÛ. ™¿ÚÙ· ¶Ú.-§›‚ÂÚÔ˘Ï μ·ÛÈÏ›·-™·ÚÙ¿Î ª. °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ-∑ÂÓ›Ù ¶∞√∫-Δ™™∫∞ ª. ™Â‚›ÏÏË-¶fiÚÙÔ §ÈÏ-∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ * √È Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ› ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜-¶∞√∫, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22/2 Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶fiÚÙÔ-™Â‚›ÏÏË, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23/2.


¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ: 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) ∞¡Δ1: 22.05 ¶∞√∫-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1: 20.00 ¡¿ÔÏÈ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), 22.05 ™Â‚›ÏÏË-¶fiÚÙÔ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 20.00 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑-, 22.05 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3: 18.00 ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó-Δ‚¤ÓÙ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), 21.45 μ·Ï¤ÓıÈ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη), 03.00 ™ÈοÁÔ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ -∑- (¡μ∞) NOVASPORTS 4: 18.00 ª¤Ù·ÏÈÛ٧‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), 20.00 ªÂÓʛη-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë -∑(°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), 22.05 ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6: 20.00 ÕÓÙÂÚϯÙÕÁÈ·Í -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ), 22.05 §ÈÏ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ -∑- (°ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7: 20.30 ŒÊ˜ ¶›ÏÛÂÓ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη)

™∫∞∫π

™¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ∏ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∞√¢μ-∂∞∫) Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ™Î·ÎÈÛÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (∂™™∫∂) ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó Ù· ™¯ÔÏÈο ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ™Î·ÎÈÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. Δ· Û¯ÔÏÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ™¿‚‚·ÙÔ 19 Î·È ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μ·Û¿ÓË). ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ÙˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁ›ˆÓ, ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ, °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È §˘Î›ˆÓ, ¢ËÌÔÛ›ˆÓ Î·È π‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ √È ·ÁÒÓ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÚfiÁÚ·ÌÌ· : ™¿‚‚·ÙÔ 19/2

∞ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ √Ì·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘ÌÓ·Û›ˆÓ§˘Î›ˆÓ ∂ÁÁڷʤ˜ 09.15-09.45 1-7Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ¤Ó·ÚÍË 10.00 ∫˘Úȷ΋ 20/2

√Ì·‰ÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ∞ÙÔÌÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °˘ÌÓ·Û›ˆÓ-§˘Î›ˆÓ ∂ÁÁڷʤ˜ 09.1509.45 1-7Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ¤Ó·ÚÍË 10.00 ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙÔ e-mail: 1kpap@otenet.gr ‹ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È Fax: 2421039596 ¤ˆ˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 (˘fi„ÈÓ Î. ªÔ˘˙·Ï¿ ¢¤ÛÔÈÓ·˜)

¡›ÎË ÙÔ˘ ∂ÔÚ‰·˚ÎÔ‡ ÛÙË Football League 2 ΔȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË Football League ·Ó·Ù¤ÚˆÛÂ Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜, ·ÊÔ‡ Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ 20Ë Ë̤ڷ Ù˘ Football League 2ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡. Δ· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÈÎËÙÒÓ ¤Ù˘¯Â Ô ™ÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜ (22’, 82’), ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫·Û¿Ë Ô˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 55’ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·, ÛÎfiÚ·ÚÂ Ô ∫Ô˘ÌÚfiÁÏÔ˘ ÛÙÔ 8’.

∏ ¡π∫∏ ¶∞ƒ∞

Δ∏¡ ∂§§∂πæ∏ º√ƒ ¶∂ƒπ√Ã∏™ £∞ À¶√¢∂ã∂π Δ√

21

™∞μμ∞Δ√ Δ∏¡ ∫√∑∞¡∏

ªÂ ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·...  ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. ªÔÚ› ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÌËÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÎÏ·ÛÈÎfi ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ...΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Û ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÛË ı˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

ÎfiÚÓÂÚ, οÙÈ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ ÁÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

O ªfiÚÙ˙·Ú˘ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ ¡›ÎË-∫Ô˙¿ÓË

ª

∏ ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ԇÙ ¯ı˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ Î·È Ô ·›ÎÙ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŒÙÛÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· “¯·Ï¿ÛÂÈ” Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÎÏ·ÛÈÎfi ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó Î·È Ô ·›ÎÙ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË ¡›ÎË. ΔÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Úfi, ‰ÈfiÙÈ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ, Ô˘ fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ŒÙÛÈ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¿ÏÈ Ô ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ı· ÎÏËı› Ó· “‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿” ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ‰ËÏ·‰‹ Û ̛· ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘. 줂·È· ¤ÛÙˆ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·›ÎÙ˜, Ë ¡›ÎË ÌÔÚ› Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ·ÚΛ Ó· ı˘ÌËı› ÙÔÓ Î·Ïfi Ù˘ ·˘Ùfi Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Ù˘ ·-

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ª›· ÚÔfiÓËÛË ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· Ì›ÓÂÈ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘˜ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË Î·È ∫ÈÙ›Ô˘.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∂¶√ Ô Î. ªfiÚÙ˙·Ú˘ Ù˘ ∂¶™ ∞¯·˝·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. μÔËıÔ› ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫·Ì˙fiÏ·˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË, ÂÓÒ Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ô Î. ªÏÔ‡Ó·˜ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∞ÏÂÛÙ¿˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ. ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ “¿ÛÊ·ÈÚË” Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ù˘. ªfiÓÔ ÛÙË Ó›ÎË Ì 3-2 Â› ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ ∏Ú¿ÎÏÂÈ·˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ Ù· ·ÓÙ›·Ï· ‰›¯Ù˘·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔ 0-0 Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ˜, fiϘ Ì 1-0, ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÙË ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜ Î·È ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ë ∫Ô˙¿ÓË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÔÌ¿‰· Êfi‚ËÙÚÔ. ∏ ÔÚ›· Ù˘ Â›Ó·È ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Ì ÂÙ¿ ӛΘ Î·È ÈÛ¿ÚÈı̘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‹ÙÙ˜, ÂÓÒ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ¤ÓÙ ‹ÙÙ˜. ∏ ¡›ÎË, Û·ÊÒ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË

ˆ˜ ÚÒÙ· ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ηÎfi ·˘Ùfi. √ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜ Î·È fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÂÈıÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ∏ ·Ô˘Û›· ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÔÚ ı· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ȤÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÁοÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û ‡ÎÔÏ· Ï¿ıË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·. √Ê›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ, ‰ÈfiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰¤¯ÔÓÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›· ÁÎÔÏ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï ‹

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¯ÔÚfi˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÚÔÛηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ “See You”. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÂÓȉȿÙ˘ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ‚Ú·‰È¿. ∏ ÒÚ· ÚÔÛ¤Ï¢Û˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 22.30. ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14 (Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”) Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘. ΔËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÙÔ 6948582233, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙ· 25 ¢ÚÒ.

■ ™Δ∏ ã∂™π¡∏ ¶ƒ√¶√¡∏™∏ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À

∂ÂÈÛfi‰ÈÔ §¤ÙÔ-ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ ŒÓ· ÂÂÈÛfi‰ÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ Î·È ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ, ‹Úı ӷ Ù·Ú¿ÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. ŒÓ· ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÂÍÙÚ¤Ì ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î¿ÔȘ ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜. ™Â ÚfiÏÔ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË Î·È ÚÔÙÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ Î·È Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ηıfiÏÔ˘ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. √È ‰‡Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘, Û˘ÌÊÈÏÈÒıËÎ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ·ÛÙÂȇÔÓÙ·Ó, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ·ÏÒ˜ ÁÈ· Ì›· η΋ ÛÙÈÁÌ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÏfiÁˆ ›ˆÛ˘, fiˆ˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. ¶ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ̤ÛÔ˘ ·fi ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ı· ÎÚÈı› ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô fiÛÔ ı· Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÛ¤‚·ÏÂ.

√ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ì·Î ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ·ÊÔ‡ ¤·ÈÍ Ì ›ˆÛË ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂∫ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛıÂÓ›ÛÂÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô ¡›Ó˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· Ë̤-

Ú·, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜, °Î·ÚÛ›· Î·È ∫·ÚÓ¤˙˘. ∂›Û˘, Û ıÂÚ·›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Î·È ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ÙfiÛÔ ı· ‰˘ÛÎÔχÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ.

√ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÌÔ Ë ∞∂∫ Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ √ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë ∞∂∫ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ηıÒ˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ʤÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶√ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ¤ÊÂÛË Ô˘ ›¯Â ·Û΋ÛÂÈ Ë “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚË” ¶∞∂. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÙˆÓ 100.000 ¢ÚÒ Ô˘ Ù˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÚˆÙfi‰Èη, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ùfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ›¯Â. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÈΤʷÏÔ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜ Ù˘ ∞∂∫. √ ŒÏÏËÓ·˜ ̤ÛÔ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ͤÚÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ô ¡·Ì›Ï ª·¯¿ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞s”. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” ÂÓÒ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘, ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ›¯Â Ó· ·›ÍÂÈ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ª¿Ï·Á·.


22

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·

√ √Ï˘ÌÈÔӛ΢ Christian Mayer Û ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ √

√§Àª¶π√¡π∫∏™ ÙÔ˘ ·ÏÈÎÔ‡ ÛÎÈ Christian Mayer ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¡fiÙÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ 1,Î1 Î·È 2,Î2 Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙȘ 19 Î·È 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ 26 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘, ÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¯Ú˘Û¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú· ηٿ‚·ÛË, ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Lillehammer (1994 ¡ÔÚ‚ËÁ›·), ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Nagano (1998 π·ˆÓ›·) Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ ÙÔ˘. ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ηٿ‚·ÛË ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ “·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ Christian Mayer ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÎÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Elan Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È .∏ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Christian Mayer ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÚÔ˜ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ı· ‰Ô‡Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎÈ¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÛÙÂÚÂÒÌ·ÙÔ˜ . ΔË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈ΋˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È Ô ∂.√.™. μfiÏÔ˘.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË. √ °.™. μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿, “·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙfiÛÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘ οÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. Œ¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ·È‰È¿ ‚Á·Ï̤ӷ ·fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë “‚ÈÙÚ›Ó·” ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ ¿Óˆ ·fi 200 ·È‰È¿ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë

¡· ‰ÂÈ ÙÔÓ ª·ÓÙÛ›ÓÈ ∂¶™£

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Δ√ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 19/2 ¶·›‰Â˜ °Ë. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 12.00, ¡›ÎË-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (1): ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 11.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-§Â¯ÒÓÈ·: μ·˙Ô‡Ú·˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 11.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∞¶√μ: ∫·ÓÈ¿˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (2)-£ËÛ¤·˜: ΔÛ·Ì·‰È¿˜. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 10.00, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∫Ô˘‚¿Ù·. ¶ÚÔ·›‰Â˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, 12.30, ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∫Ô˘‚¿Ù·. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 10.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-¡›ÎË: ∑·ÚÌÔ‡ÓË. Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.30, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-ÕıÏÔ˜: ºˆÙ›Ô˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 10.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ΔÛÈ¿˜. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: °·‚ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 12.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞¶√μ (1): ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 12.30, ¢È·ÁfiÚ·˜-ÕıÏÔ˜ (1): μ·˙Ô‡Ú·˜. √™∂, 11.00, ¡›ÎË (1)-∂ÚÌ‹˜: ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (1)√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ∞ÁÚÈ¿˜, 12.30, £ËÛ¤·˜-∞¶√μ (2): ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.00, ÕıÏÔ˜ (2)-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (2): °È·ÓÓ‹˜. ∫˘Úȷ΋ 20/2 Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1)-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: μÔÏÈÒÙ˘. ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ ªÂÏÈÛ۷ٛΈÓ, 11.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-¡›ÎË (2): ¢¿‚ÈÔ˜. ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 12.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (2): ¡Ù¿ÓÙÔ˜.

™Δ√ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ‚Ú¤ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ÕÏψÛÙÂ, ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ™›ÙÈ ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ 1986, fiÙ·Ó Ë ∞∂§ ›¯Â ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ™·ÌÓÙfiÚÈ· ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Î˘ÂÏÏÔ‡¯ˆÓ. ΔfiÙÂ Ô ª·ÓÙÛ›ÓÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ· ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ª·ÓÙÛ›ÓÈ Â›¯·Ó ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ê·Ó¤Ï˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› ¢À™∞ƒ∂™Δ∏ª∂¡√™ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. μϤÂÙÂ, ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” ‚Ú¤ıËΠÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 줂·È·, Ì ‰Â‰Ô̤Ó˜ ÙȘ οÚÙ˜ Î·È ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó, Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ó· ·›ÚÓÂÈ ı¤ÛË ¤ˆ˜ Î·È ÛÙË ‚·ÛÈ΋ 11·‰· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ‚·ÛÈο Ô √˘Ì›ÓÙ˜.

ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ë “Aη‰ËÌ›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘” ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË μ’ ∂™∫∞£. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1896 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ·ıÏËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, Ì ‹ıÔ˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiψÓ.

∂Ó‰Âο‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ª∂ ÙËÓ ›‰È· “Û˘ÓÙ·Á‹” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÊÔ‡ “ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ” . ∂‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË 11·‰· “ÂÙÔ‡Û ʈÙȤ˜” ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶ˆ˜ Ó· ÙËÓ “ÂÈÚ¿ÍÂÈ” ÏÔÈfiÓ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘;

£˘Ì›˙ÂÈ ¯ˆÚ¿ÊÈ ™∂ ÔÈÎÙÚ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÌÂÙ¿ ÌÂÁ¿Ï˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂÈ ¿ÏÏÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. √ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ı˘Ì›˙ÂÈ “¯ˆÚ¿ÊÈ” , ÂÓÒ ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·ÈÎÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ...ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Î¿ı ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÛÔ˘ÏÔ˘ÒÛÂÈ” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘.

∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓË̤ڈÛË ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó¿ÚÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË È-

ÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ 3 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÓÙÚ›ÓÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎfiÌË ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê·Ó› ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞fi ÙfiÙÂ, ›¯·Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÷ڷϷÌ›‰Ë, ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó, ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì ÙËÓ ∫Ú·ÓԇϷ Î·È Ì ٷ °È·ÓÓÈÙÛ¿, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ϤÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· Û¿ÈÙ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ÂÓËÌÂڈ̤ӷ. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ô Â›ÛËÌÔ˜ ‰È·‰˘ÎÙÈ·Îfi˜ ÙfiÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘.

™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·; ¶√§§∞ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ΔÔ ·Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË, ı· Ê·Ó› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ fiÏ· Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· “ÛÙÂÓ¿˙Ô˘Ó” , ¯Ù˘Ë̤ӷ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. °È’ ·˘Ùfi, ÌËÓ ·ÔÚ‹ÛÂÙÂ, ·Ó ‰Ô‡Ì ÌÂÏÏÔÓÙÈο Ó· Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È ÛˆÌ·Ù›· Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ıÏ‹Ì·Ù·. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‹‰Ë Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ∫·È Ô˘ ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË...

¶ÚˆÙȤ˜ ·ÓÙÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. Δ∏¡ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·›‰ˆÓ ÛÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË ‹ÚÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫.μ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ªÂÊÛÔ‡Ù Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÓ·, ͉›ÏˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ. ΔÒÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ √.À.∫.μ. ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÚÔÎÚ›ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÛÔ Î·È Û’ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·›‰ˆÓ. ÕÚ·; ÕÚ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û¯fiÏÈ·, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÚÈÙÙ‡ԢÓ...


¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011

23

°’ ∂¶™£

¢π¡∂π

“¶ÔÏ˘‚fiÏÔ” Ë πˆÏÎfi˜, 7-0 ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

¶·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” Ì ∫¿¯·

∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ °’ ∂¶™£ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ Ô˘ ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì 7-0 Û ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 34 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ·‡ÍËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ Î·È ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ fiÓÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È Ë πˆÏÎfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·. ™ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” o ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¿ÓÙÂÍ ÁÈ· 27 ÏÂÙ¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 31’ Ô ∫Ô¿Ó·˜ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ πˆÏÎÔ‡. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 0-3, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 43’ Ô ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â ·ÎfiÌË ¤Ó· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ. ∏ πˆÏÎfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. √ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙÔ 65’ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-4, ÂÓÒ ÛÙÔ 78’ Ô ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 0-5 Ì ÛÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 81’ Ô ∫fiÎηÏ˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 0-6. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ “ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·” ÙÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ∫·Ú·Ìȯ¿Ï˘, ·ÊÔ‡ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-7. ∏ Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ÓÈ΋ÙÚÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: ∫·Ú·Û·˝Ó˘, ΔÛ·ÙÛ¿ÎÔ˜, ™ÎÔÙ›‰·˜ (80’ ª·ÚÁ¤Ï˘), ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ª·Ù‹˜, ∫·˙‰·Ú›‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ (64’ Ï.Ù. ΔÛÈ·Ì‹Ù·˜), ª·ÚÌ·Ú¿˜, ∫Ô¿Ó·˜ (75’ ∫·Ú·Ìȯ¿Ï˘), ∫fiÎηÏ˘, ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜.

™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™

20.00 √ ¶∞√ °π∞ Δ√ “ΔOP 16” Δ∏™ ∂Àƒø§π°∫∞™

ËÓ ∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÁÈ· ÙÔ “Top 16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜, Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ.

Δ

∏ ¿Ì˘Ó· ı· ·›ÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜. “•¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫¿¯· Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È “ÎÏÂȉ›” ÁÈ· Ì·˜ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÙ¿ fiÓÙˆÓ. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ. •¤ÚÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∫¿¯·. ¶·›Í·Ì ÛÙËÓ μÈÙfiÚÈ·, ›‰·Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ. ™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û fiÏÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó· Ì·˜. ∂›Û˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ٷ Ï¿ıË Ì·˜. ™ÙËÓ μÈÙfiÚÈ· fiÔÙ οӷÌ ϿıË Ì·˜ ÙÈ̈ÚÔ‡Û·Ó. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì fiÙÈ Ù· Ê¿Ô˘Ï Ô˘ οÓÔ˘Ì Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı¿Ó ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ™ÙËÓ μÈÙfiÚÈ· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô Î¿Ó·Ì ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ê¿Ô˘Ï Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÂÈı¤ÛÂȘ”, ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯È΋ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. °È· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰·, ›Â: “ŒÌ·ı· fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ √∞∫∞ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ì·˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ª¿ÚÈÙ˜ Î·È ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÛÎÏËÚ‹ ¿Ì˘Ó·, Ó· οÓÔ˘Ì ۈÛÙfi ÚÔÙ¤ÈÛÔÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÂχıÂÚ· ÛÔ˘Ù. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Ì·˜ Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÌÂÙ¿. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜. ¡· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ‡ÎÔÏÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ì ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·Ï¤˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜. ªÈÏ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¿¯· Î·È ÙÔÓ ÕÚË Î·È ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·Ï‹ ·Ó¿Ï˘ÛË, ηϋ ÚÔfi-

ÓËÛË Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË. ΔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È”. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ȉ¤· ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ÙÔÓ πÏȤÊÎÛÈ. ŒÌ·ı· Î·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Â‰Ò Ô §¿ÓÎÊÔÚÓÙ Ù˘ ∫›ÌÎÈ. ¢ÂÓ Â›¯· ȉ¤· ÁÈ· ·˘Ùfi. ¢ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÌ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ªÂ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘” .

π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜: ¡· ȤÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ™ÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È, ›ÂÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∫¿¯·, ¡ÙÔ‡ÛÎÔ π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÛÙÔ √∞∫∞, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÂÓ Û˘ÁÎÚ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ·-

ÁÒÓ· ÛÙË μÈÙfiÚÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ √∞∫∞. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ηٿÏ˄˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ì·˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ¤‰Ú·˜ ÛÙ· Ï¤Ô ÔÊ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È fi¯È ·Ï¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ·Ì˘Óıԇ̠ۈÛÙ¿ Â›Û˘. √ ¶¿Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó’ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ,” ÂÍ‹ÁËÛ ÁÈ· ÙÔÓ πÛ·Ófi ÁηÚÓÙ, ¶·Ô‡ ƒ›Ì·˜. √ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ‹ÚÂÌÔÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ͤÚÔ˘Ì fiÙ Ӓ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì Û ÛËÌ›· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ªÔÚ› Î·È Ó· ËÙÙËıÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ·ÚΤ. ∞˘Ùfi ÂÏ›˙ˆ Ó· ‰ˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.”

■ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 21.45 ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ Δ∏ μ∞§∂¡£π∞ °π∞ Δ∏¡ ∂Àƒø§π°∫∞

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

1. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . .43-12 . .34 2. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . .28-15 . .29 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . .27-15 . .29 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . .26-17 . .28 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . .40-19 . .25 6. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . .29-31 . .23 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . .30-24 . .21 8. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . .22-23 . .17 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . .11-55 . . . .3 10. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . . . .- . . . .* √ ÕÚ˘ ∞Óı. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ë ÎÔ‹ Ù˘ ‚·ÛÈÏfiÈÙ·˜ ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛ·ÙÛ¿ÎÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ı˘ ·fi Ù· ̤ÏË. ∂›Û˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 2Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÔ‡ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÙÔ˘ ∞.™. πˆÏÎfi˜ Ì ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ “ΔÔ ƒfi‰È” , ÛÙȘ ∞ˉÔÓÔʈÏȤ˜ Î·È ÛÙ· Ì¿ÚÎÂÙ ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È ™Î·Ú›Ì·.Δ¤ÏÔ˜, Ô ∞.™. πˆÏÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÙÔ‡ÏÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6977702478 Î·È 24210 49951. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °.¶.

∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· √Ï˘ÌÈ·Îfi ™ÙËÓ πÛ·Ó›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 21.45 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ μ·Ï¤ÓıÈ· ÁÈ· ÙËÓ 4Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ “Top16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜. “∞˘Ù¿ Ù· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· Î·È ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛ Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Ì·˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Î·Ïfi”, ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. “¢Â›Í·Ì ÂȉÈο ÌÂÙ¿ ·fi ÂΛÓÔ ÙÔ Ì·Ù˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηϋ ÔÌ¿‰·. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ¤Ó·Ó ηÏfi ·ÓÙ›·ÏÔ Ô˘ Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú·. ∂Ì›˜ ˆÛÙfiÛÔ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙË Ó›ÎË”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ÙÔ ÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙÔ ™∂º, Ë μ·Ï¤ÓıÈ·, ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ÏÂÙ¿. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÊÚÔÓÙ Ï¿ÈÓ Ì·˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηϋ Ì Ôχ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÒÚ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ì”. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÷ÏÂÚ›Ó, ›Â: “∂›¯·ÌÂ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ì ÙÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯Ù‡ËÛÂ Î·È Ô Ã·ÏÂÚ›Ó Î·È ÂÚÈ̤ӈ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ¶··ÏÔ˘Î¿” . ∞fi ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, ‰‹ÏˆÛÂ: “¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ¿Ì˘Ó·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¿Ì ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·Ï¿

ÚÒÙË ı¤ÛË Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ÓÔÌ›˙ˆ”.

¶¤ÛÈÙ˜: º·‚ÔÚ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ

ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿. ¶¿Ì ÁÈ· Ó›ÎË. Œ¯Ô˘Ì ·Ô˘Û›Â˜ Ô˘ Ì·˜ ¯·Ï¿Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì·Î¿ÚÈ Ó· ›̷ÛÙ ˘ÁÈ›˜ ÛÙ· ÎÚ›ÛÈÌ· Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· Î·È ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘, ÚfiÛıÂÛÂ: “Œ¯ˆ ·›ÍÂÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ

Á‹Â‰Ô Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ηϋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ Ì ¿Ì˘Ó· Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ¿Ì ηϿ”. Δ¤ÏÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘, Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÒÚ· ÎÔÈÙ¿Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi. ∏

ªÂ Ù· ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì›ÏËÛÂ Ô ™‚¤ÙÈÛÏ·‚ ¶¤ÛÈÙ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ٷ ÂÁÎÒÌÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. “¶ÂÚÈ̤ӈ ¤Ó·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ê¿ÈÓ·Ï ÊÔÚ, Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ÔÌ¿‰·, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· Î·È ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ, Ì ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ÁηÚÓÙ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË fiˆ˜ ÔÈ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È ™·ÓÔ‡Ï˘. ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› ÔÏÏÔ› ı· ıˆڋÛÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎfi Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯¿ÛÔ˘Ì”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ¤Ó· Ôχ ηχÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™∂º, fiÔ˘ ÔÈ “Ó˘¯ÙÂÚ›‰Â˜” ¤¯·Û·Ó Ì οو Ù· ¯¤ÚÈ· (77-62). “™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛË Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ ™∂º ‰Â¯Ù‹Î·Ì 77 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ 25 ‹Úı·Ó ·fi ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ Î·È Â›¯·Ó 21 ·Û›ÛÙ”.


24 Δ¯ÓÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Î·Ú¿Ù ÛÙÔ μfiÏÔ Δ¯ÓÈÎfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÔÚ Î·Ú¿ÙÂ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ·Î·‰ËÌ›· Îyokushinkai karate - μfiÏÔ˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜”. ™ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰È‰¿ÍÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηڿÙÂ, °ÎÔ˘‚Ô‡Û˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ∞ã ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§√∫, °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∂˘ÚÒ˘ , ı· ‰È‰¿ÍÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜, Ù·ÎÙÈ΋, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·ÁÒÓˆÓ, ÂÓÒ ı’ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·›‰ˆÓÎÔÚ·Û›‰ˆÓ.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ÈÏÒÌ·Ù· Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ¢‹ÏˆÛË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘. ΔËϤʈӷ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421022771 (09:00-12:00.Ì.18:30-21:30Ì.Ì.).

¢’ ∂£¡π∫∏

√È ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙÈΤ˜ ÙÚÈ¿‰Â˜ ÁÈ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∫˘Úȷ΋˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‚ÔËıÔ› Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÁÚfiÙ˘: °·Ï·ÙÛfi˜, ΔÛÈÏ¿Î˘, °ÎfiÁÎÔ˘ (ª·Î‰ÔÓ›·˜), ·Ú. ™ÎÔ‡Ú·˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·˜). £‡ÂÏÏ· ¶.-¶‡Ú·ÛÔ˜: ¡Ù›ÓÙÛÈÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (¶Ú¤‚Â˙·), ·Ú. ¡›ÙÛ·˜ (§¿ÚÈÛ·˜).

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞¡∞ª∂™∞ Δ√À™ ∫∞π √ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∫ø™Δ∞™ ºπ§π¶¶π¢∏™

√ °.™. μfiÏÔ˘ ‚Ú¿‚¢Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™

Δ∏¡ ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÁÂÌ¿ÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÎÔ‹˜ ›Ù·˜ Î·È ‚Ú¿‚¢Û˘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÈÌÒÌÂÓÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Â› ÎÔÓÙÒ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Û ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ™∂°∞™ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·, η٤ÚÚÈ„Â ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÛÙ›‚Ô Ì Â›‰ÔÛË 5.71Ì.√ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ÙˆÓ 500 Î·È ϤÔÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηٿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‚Ú¿‚Â˘Û‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ÀÔÛ¯¤ıËΠ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û Ӥ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ 2010, ÙÈÌ‹ıËÎÂ Î·È Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ™ˆÙ‹Ú˘ ªfiÎη˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Î·È Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ó˘Ó ¤ÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ›‚Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÈÒÙ˘ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ °.™.μ. ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. √ Î. ÃÈÒÙ˘ ·Ó·Ê¤ÚıË-

√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °.™.μ. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ΠÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ˆ˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi. ΔËÓ ›Ù· ¢ÏfiÁËÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÎÔ„·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ∞ÓÙÚ¤· ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Î·È fiÏ· Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™˘Ó¯¿ÚË ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ‹Ú ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.™ÙÔ ›‰ÈÔ˜ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Ô˘ ·ˇı˘Ó·Ó Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ÔÔ›· ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘

√ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜

ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∏ £ÂÛÛ·Ï›·” Î. ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Â›Û˘ ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î.Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÓÙÛ¿˜, ª¿Ì˘ ΔÛ·Ì¿˙˘, °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜, Û‡ÛÛˆÌË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ·›ÛıËÛË ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ÚÔ‚Ï‹ıËΠ̠·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù¿Î˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜, ·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·È¯Ó›‰È· Î·È Ì›· οÚÙ· ˘Á›·˜ ·Í›·˜ 120 ¢ÚÒ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ π∞™ø.√È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞fi ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô: ºÈÏÈ›‰Ë˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·Ù¿È ™˘ÚȉԇϷ, ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ª·Ú›·, μ¤ÚÁÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË, ∫·˘ÎԇϷ ∞Ó·ÛÙ·Û›·, ª¿ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ∫ÔÓÙÔÚ‹Á· ∫·ÏÏÈfiË, £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ËÌ‹-

ÙÚ˘, ª›¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, °È·Ï·Ì¿˜ ™ˆÎÚ¿Ù˘, ∫·Ì·‰¤ÏË πˆ¿ÓÓ· Î·È æ·ÚÚ¿ÎÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù‹. ∞fi ÙË Ú˘ıÌÈ΋ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋: ªfiÛÈÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ª›ÏÏË πˆ¿ÓÓ·, ªÔ˘Ù˙Ô‡ÎË μ¿È· -ƒ·Ê·¤Ï·, ∞ÛËÌ¿ÎË ¢¿ÊÓË, ∫·Ú‰·Ì¿ÎË ∞ıËÓ¿, ªÔ˘ÚÌÔ‡ÏÈ· μÈÎÙÒÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋: ∫·Ó¤ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, §ÔÚ‰¤˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶ÔϤÓ˘ ªËÓ¿˜, ∫¿Ô˘Ó·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ºÏÒÚÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ∫Ô˘ÎfiÏË ∞ÁÁÂÏÈ΋, μ·˝ÙÛË ºÚ·Ù˙¤Ûη, ∞‰·Ì¿ÎË ∞ÁÁÂÏÈ΋, ¶··ÁÈ¿ÓÓË ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÃÂÈÌ·ÚÈÔ‡ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ¢Ô‰ÔÓÙ˙›‰Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›·. ∞fi ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ: ™Î·Ì¿Áη˜ ™Ù·Ì¿Ù˘, ¶·Ï¿Ûη˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ¡Ù›Ó·˜ Iˆ¿ÓÓ˘. * ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁÔ‡˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: Caan, N.R.G, Athletes, Playmobil, Lego, π∞™ø, ÀÈÔ‡˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶Ôχ˙Ô˘.

√ √∂∞/¡∞μ Ù›ÌËÛ ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘

ª¶∞™∫∂Δ

∫·È Â›ÛËÌ· ÛÙË Ã›ÌÎÈ Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶·›ÎÙ˘ Ù˘ ÛÌÎÈ ÎÈ Â›ÛËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È Ô §¿˙·ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÚˆÛÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Ì οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ¤Ú·Û ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ˘¤ÁÚ·„Â, ¤Î·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔfiÓËÛË Î·È Èı·ÓÒ˜ Ó· οÓÂÈ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ∫Ô˘Ì¿Ó (fiÏË fiÔ˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô “§¿˙Ô˜” ).

ΔÔ §√ΔΔ√ √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 2, 26, 27, 34, 44, 48. Bonus: 21.

To EXTRA 5 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Extra 5: 9, 11, 12, 20, 27.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 2 6 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 1 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 9 1.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ô˘ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2010, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔ‹ ›Ù·˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË ·fi Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ·ıÏ‹ÙÚȘ, ηıÒ˜ Î·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ∫ˆËÏ·Û›·: √ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ·ÚÁ˘Ú¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ΈËÏ·Û›·˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÛÙË Ï›ÌÓË ∫arapiro Ù˘ ¡¤·˜ ∑ËÏ·Ó‰›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó¤ˆÓ-·Ó‰ÚÒÓ. ∏ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙÔ ªÚÂÛÙ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Â›Ó·È ÔÈ: ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∫Ô˘˙ÈÒη˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªˆÚ·˝Ù˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó¿˜, §ÂˆÓ›‰·˜ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·, πˆ¿ÓÓ· ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ıË, ¡›ÎË ªˆÚ·˝ÙË, ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·ÛÈÔ‡‰Ë˜, ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜, ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (¿Ó‰Ú˜-Á˘Ó·›Î˜), πˆ¿ÓÓ˘ °·Ï·Ófi˜, §¿ÌÚÔ˜ ∫›ÛÛ·˜, ª·Ú›ÓÔ˜ ∑Ô˘·ÓÈÒÙ˘, ™¿ÏÏÈ ∞¯Ì¤‰ÔÊ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔÚ‚‡ıË, ¢‹ÌËÙÚ· °ÎÈ¿Ù·, ∞ÛË̛ӷ ª›ÏÏË, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™·Ú›ÓÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Î˘ÏÔÁÈ¿Ó˘ (·›‰Â˜-ÎÔÚ·Û›‰Â˜), πˆ¿ÓÓ˘ ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÕÏ΢ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ºÔ˘Î·Ï¿˜ (·Ï·›Ì·¯ÔÈ). ∫Ôχ̂ËÛË: √È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜, ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÈÙ˘-

√ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙÈÌ¿ ÙÔÓ ∫. ∞¸Ê·ÓÙ‹ Î·È ÙËÓ ™. ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜, ª·Ú›· ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË, ÕÚÙÂÌȘ §ÈÔ‡Ë, ∞. ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ, ª·Ú›· ∞Ï·ÓÙ‹, ∂ϛӷ ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, ™ÙÂϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹, °ÚËÁfiÚ˘ §Â‡ÎÂÏ˘, ƒ·Ê·‹Ï §Ô˘›˙Ô˜, ¶Ï¿ÙˆÓ ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∂˘·ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·˚Û·ÚÏ‹˜, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ª·ÚÌ·Ú¿, •·Óı‹ ÷Ù˙ˉËÌËÙÚ›Ô˘ (·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰·), ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ª·ÚÌ·Ú¿, ª·Ú›· ¶Ï·ÎÈ¿, ∂ÈÚ‹ÓË ™Ù·‡ÚÔ˘, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·˚Û·ÚÏ‹, ∂‡· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μÂÏÈ¿‰Ë˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, √Ú¤ÛÙ˘ ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¢ÂÛοٷ˜, ∑ˆ‹ ΔÂÏÒÓË, °È¿ÓÓ˘ ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ™Ù·Ì¿Ù˘ ªÔÏÔ¯¿‰Ë˜, ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ™·Ú·ÁÁ·Ó›‰·˜, μ·Û›Ï˘ ƒÔ˘ÛÈÒÙ˘, μ·Û›Ï˘ ¶·Ï¿Ûη˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æ·ÚÚfi˜, πˆ¿ÓÓ· πˆ¿ÓÓÔ˘, §›Ó· ∞Ó·ÓÈ¿‰Ô˘, ∂ÈÚ‹ÓË μ·Ú·Ï‹, £¿ÏÂÈ· πˆ¿ÓÓÔ˘, ª·Ú›· ¶·ÓÙÂÏfiÁÏÔ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, πÛȉÒÚ· ª·ÚÌ·Ú¿, £ÂÔ‰ÒÚ· ∫ÔÚˆÓÈ¿-

∫·Ù¿ÌÂÛÙË ‹Ù·Ó Ë ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ

‰Ë, √‰˘ÛÛ¤·˜ ∫·ÛÙÂÏÈ·Ó¿Î˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÏÔ‡Ì˘, ºÔ›‚Ô˜ ¶Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∑¿¯·Ú˘, °È¿ÓÓ˘ ∫Ô‡ÙÓ·˜. ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ·ÏÈ›·: √ ¢ÂÏˉËÌËÙÚ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ÚÒÙÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞ÏÈ›·˜. ÀÔ‚Ú‡¯È· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·: √ ª·ÓÒÏ˘ °È¿ÁÎÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È 5Ô˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜. ∂ȉÈΤ˜ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ: √È ∫·ÚÚ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi. √ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ , ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ. ΔÂÏÒÓ˘ ∫ÒÛÙ·˜ Î·È §¿˙Ô˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¯ÔÚËÁÔ› ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Î·È ÎÔχ̂ËÛ˘. ¶·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·-

ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË: √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ∫ÒÛÙ·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˘, ÔÈ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î.Î. ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, Ô Ù¤ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ÷Ϥ‚·˜ ∫ÒÛÙ·˜, Ô Ù¤ˆ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë˜ ¶·‡ÏÔ˜, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ∞ϤÎÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·ÚÚ¿˜ πˆ¿ÓÓ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. ªˆ˘Û›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘, Ë ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘, Ô Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û٤ϯԘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Î·È Ù˘ ∫ˆËÏ·ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. æÈÒÙ·˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Î·È ÔÈ Â›ÙÈÌÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Î·È ¶Ô˘ÚÓ·Ú¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ› Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜

Δ∂á∂™-¢π∞º√ƒ∞

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” , (‚’ fiÚÔÊÔ˜) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∫·ÏÏÈÚÚfi˘ ÃÔ˘ÛÈ·‰¿. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 28/02/2011. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ, ∫˘Úȷ΋: 10.00 - 13.00. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ ÎÂÊÈÔ‡ Î·È ÍÂÊ·ÓÙÒÌ·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 09.00, ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ∫·È fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÊÔÚ¤ÛÙ ÙȘ ˆÚ·›Â˜ Ì¿ÛΘ Û·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì·˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 25422, 29974 - 52484 - 46095. — To ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ∏̤ڷ ™Î¤„˘ ÌÂı·‡ÚÈÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 17.30 ÛÙËÓ ∂ÛÙ›· ÙÔ˘˜, Ô‰fi˜ ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ∞Ì·Û›·˜ Î·È ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù˘ √Ì¿‰·˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ √Ì¿‰·˜ SOS Î·È ·Ï·È¿ ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜ Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó. — ∏ ÙÛ·ÁÂÚ› “∑ÒÁÈ·” ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ˘ÚÔÁÚ·Ê›·˜ - ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ˘ ∫·ÓÙ›ÎÔ˘ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ·fi 20/2/11 ¤ˆ˜ 6/3/11. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10:00 ¤ˆ˜ 23:00. ΔËÏ.: 24210 30424. — ™‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘: “ΔÔ Î·Ì¿ÚÈ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜” (ÙÔ ·ÏÈfi ÌÂÁ¿ÏÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÛÙË Ó‹ÛÔ ¶Ú›ÁÎËÔ - ∫ˆÓ/ÔÏË). ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ Ì ۯÂÙÈÎfi dvd. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ √‰ËÁÒÓ (·È‰È¿ 11 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ) ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ∏̤ڷ ™Î¤„˘ ÛÙȘ 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÚÔ‡¯· ÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì ∞Ì·Û›·˜, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙȘ 17.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 20.00. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∫Ï¿‰Ô˘ √‰ËÁÒÓ ı· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22/2 ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ÁÈ· Ó· ‰ˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Ì·˙¤„·Ó ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6949328382 Î. ∞ÓÙ˙Âϛٷ ∫·ÌÔ‡ÚË, Δ. ŒÊÔÚÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜.

ÔÈËÙ‹˜ Î·È ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜ ¡›ÎÔ˜ °Î¿ÙÛÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Á¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ “̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™ÎÚÈ¿·, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. - ∫.√. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¶ÔÈΛÏ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜.

O

™Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, Ô ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎȘ, Ô ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªÔ‡ÙÛ˘, Ô §Ô˘Î. ∫ËϷˉfiÓ˘ Î.¿., ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ô‰ÔÈÔÚÈÎÔ‡ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡. °Î¿ÙÛÔ˘, ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· ηχÙÂÚ· ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ fï˜ ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ, fiˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘, “˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈ-

ÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÊÂÙËÚ›· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ΔÛÈÎÓÔ¤ÌÙ˘, fiÙ·Ó Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›·, Ë ÃÔÚˆ‰›· ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, Ë ∞ÔÏÏÒÓÂÈÔ˜ ÃÔÚˆ‰›· ¡. πˆÓ›·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÁÈ· “ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηÓÙ¿‰·˜, Ù˘ ·ÔÎÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 9 ª·ÚÙ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· ,·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ Ù˘ Δ˙ÔÎfiÓÙ·” (∞’ ̤ÚÔ˜) Î·È ÛÙȘ ı·˘Ì¿ÛȘ ÌÂψ‰›Â˜ (μ’ Ì¤ÚÔ˜) ÙÔ˘ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi

ÙËÓ ·Û›ÁÓˆÛÙË ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “∂¡ø¢∂π∞” (15 ÌÔ˘ÛÈÎÔ›-ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› ÂÚÌËÓÂ˘Ù¤˜-ÛÔÏ›ÛÙ), Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫·Ú‚Ô‡ÓË Î·È ·ÊËÁËÙ‹ ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È Ôχ

ÁÓˆÛÙÔ› ÛÔÏ›ÛÙ, ‰Âο‰Â˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ›, ¯ÔÚˆ‰Ô›, ™¯ÔϤ˜ ÃÔÚÔ‡, ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Î·È ÔÓÂÈÚÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÂψ‰›Â˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÔÂÚ¤Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÈÔ‡˙ÈηÏ.

“£¿Ï·ÛÛ· ›ӷȔ ·fi Ù· ÂÈηÛÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ¢. μfiÏÔ˘

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù¤¯Ó˘ Û ¤ÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ª∂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ·È‰È΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ - ∫ÂÚ·ÌÈ΋) Ì ٛÙÏÔ “£¿Ï·ÛÛ· ›ӷÈ...” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ÓÙ ∫›ÚÈÎÔ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 24 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 10 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ: ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ·, ∫ÒÛÙ· ∫ÔÌÓËÓÔ‡, πˆ·ÎÂ›Ì ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˘, ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘, ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶Ô‰È¿ Ì ı¤Ì· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ù·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ “™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡” Î·È ÙÔ ∫¢∞¶ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ·¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ (ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ÚÒÙ˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜). ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ̤۷ ÙÔ ÎÔ˘ÎÏÔı¤·ÙÚÔ, ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ,

ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·Ó ȉȷ›ÙÂÚÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙfiÛÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù· ·È‰È¿ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘˜ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ∏ ÍÂÓ¿ÁËÛË ÍÂÎÈÓÔ‡Û ·fi Ù· ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∏ ·Ú¿ÏÏËÏË ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Î·ÏÏÈ-

Ù¯ÓÒÓ ÂÌÓ¢ÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ¤ÎÊÚ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜ ¤Ó·˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤۷, ÂÚÁ·Ï›· Î·È ÙÚfiÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘. ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó 250 ·È‰È¿ (Ó‹È· - ÛÙ’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡) Ù· ÚˆÈÓ¿ Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ 110 ·È‰È¿ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ıÂÌ·ÙÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÚfiÌÔÈˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿. À‡ı˘ÓË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ¶·Ú·Û΢‹ ΔÛÈÌ¿, ˘‡ı˘ÓË ÛÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜: ∂ϤÓË ∑·Ú›ÊË, £Â·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, ∞ÓÙÚ¤·˜ ¶··ÁÈ·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, £Â·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÒÓ·, £Â·ÙÚÔÏfiÁÔ˜, ¢¿ÛηÏÔÈ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ·È‰È¿: °È¿ÓÓ·ÚÔ˘ ∞ÈÌÈÏ›·, ¢È·ÎÔÌ‹ ∑›Ó·, ¢Ô˘ÏΤÚÔÁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù·, ∫·Ú·ÓÙÂÓ›˙Ë ∂ϤÓË, ∫·ÙÛÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ ™ÂÛ›ÏÈ·, ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ ∫ÂÚ·Û›·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ¡›Ù·, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋, ™ÎÂÌ¤ ¡Ù¤Ì·, ™ÙÂÊ·ÓÔ‡ÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·, ÷Ì¤ÚË ª·Ú›·. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∞‡ÚÈÔ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 194), ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÛÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ¶ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È Ê›ÏÔÈ Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 2421066144, 6972873744 - 6983516941, fax 2421041155, 6984773396. — ªÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜, ¯·Ú¿˜ Î·È ÁÏÂÓÙÈÔ‡ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯ÔÚÔÂÛÂÚ›‰· Ù˘, Ë ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “™Ô˘›·˜ ¶·ÏÏ¿˜” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË ‚Ú·‰È¿ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÛÙËÓ ÔÓÙȷ΋ χڷ, Ô ¶¿ÚȘ §ÂˆÓȉ¿Î˘ ÛÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ Î·È Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∞‚Ú·Ì›‰Ë˜ ÛÙÔ ·ÚÌfiÓÈÔ. ΔË ‚Ú·‰È¿ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6948173814, ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë˜ ∫ˆÓ. 6979757670, ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ¡Ù›Ó·. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Ì ËÂÈÚÒÙÈÎÔ ÁϤÓÙÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21.00, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “°È¿Óη” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∫¤ÊÈ, ÌÔ˘ÛÈ΋, ¯ÔÚfi˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·. √È ∏ÂÈÚÒÙ˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 58768, 24210 55808). — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “√ÈÓÔˆÏ›ÔÓ” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ — √È “ÿˆÓ˜” 6977619917 Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó 6944501184. ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¯Ô—ΔÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÚÔÂÛÂÚ›‰· ÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô Û‡ÏÏÔÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÁÔ˜ Ê›ÏˆÓ Ï·˚ÎÔ‡ ÓÙÚÔ Δ√ ∫∞ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ “√ ¡∞ƒ∞∫π (∫‡™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›ÚÔ˘ 93-95), ‰Ë˜” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÌÂı·‡ÚÈÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ‰È·ÛΉ¿Ûˆ˜ ÒÚ· 8:30 Ì.Ì. “∞ƒ°ø” , ∞ıËÓÒÓ ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi Ì ÌfiÏÈÎÔ 30, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚¿ÚˆÌ· πø¡π∞™ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯Ô‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·ÚÔ‡˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·’ Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÌ‹Ú›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ Ì·Ù· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈΛÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚÂÂÚÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ›ÙfiÚÈÔ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∫¿ÚÙ˜ Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔ, Ì ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È: ™Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75 ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰È¡. πˆÓ›·) ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ¶¤ÌÙË 7-9 ·fiÁÂ˘Ì·. ™ÙÔ ÛÙ¤˜, Ì ÔÏÏ¿ ηٿÛÙËÌ· SEICO (∞ı. ∞˚‚·˙fiÁÔ˘) ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Ï·˚∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· μ·ÛÈÏ›Ԣ ÎÔ‡ ‚¿Ú‰Ô˘, ·ÏÏ¿ •¿ÓıË (¯ÚÒÌ·Ù· - ÛȉËÚÈο) ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÎ·È Ì ÔÏÏ¿ ¯ÔÓ›· Î·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ (7-9 Ì.Ì.). Ú¢ÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 152 (ÙËÏ. 2421071877 Î·È 6980286636). — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ÛÙËÓ Ù·‚¤ÚÓ· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘. — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™Ô˘›·˜ Palace ı· Á›ÓÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, ¯ÔÚÔ‡ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ Û ̛· ı·ÙÚÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. — O ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÊ·ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È πı·ÎËÛ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “¶·ÏÈfi ¶·Ó‰Ô¯Â›Ô” (ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·ıÌÔ‡ §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§). Δ· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊË ∫ÂÊ·ÏÏÔÓÈ¿ Î·È πı¿ÎË. — ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ú¢ÓÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “ΔÔ ∫·Ó·Ú¿ÎÈ” ÛÙÔ μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜ 18∂. ∫¿ÚÙ˜ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊ. ÙËÏ.: 6934595537 Î·È 24280-92758.

∞ÊÈÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ

¢Y™KO§O

∫√¶∏ ¶πΔ∞™ - Ã√ƒ√π

25

ªÂÙ¿ ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¡. °Î¿ÙÛÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘

∂ÈÎfiÓ˜ ¢. ªÔÚ¿ÚÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË HOT ORGANIC TRIO

∂Ó·ÏÏ·Á‹ Ù˙·˙ Î·È ÌÏÔ˘˙ Ú˘ıÌÒÓ Δ√ HOT Organic Trio ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˙ˆ-

ÓÙ·Ó¿ ÛÙË “ºÂÏԇη” (10.30 Ì.Ì.) ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 18 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÎÈı·Ú›ÛÙ· ª¿ÎË ∞ÌÏÈ·Ó›ÙË, ÙÔÓ ÔÚÁ·Ó›ÛÙ· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ °È¿ÓÓË ªfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÓÙÚ¿ÌÂÚ ∑·Ê›ÚË ΔÛ›Ó·ÏË. ΔÔ group ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Û ‰È¿ÊÔÚ· clubs Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, οÙÈ Ô˘ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙË ˙ÂÛÙ‹, ÁÂÌ¿ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ·›˙ÂÈ. Δ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Acid Jazz, ÛÙÔ Funk, Ù· Blues Î·È Ù· Latin, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÓˆÛÙ¿ Ù˙·˙ Î·È ÌÏÔ˘˙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· Û·Ó ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ ˙ÂÛÙfi ‹¯Ô ÙÔ˘ Hammond organ Î·È ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÌÔ ‹¯Ô Ù˘ ÎÈı¿Ú·˜. ΔÔ street beat ΢Úȷگ› Î·È Ì¤Û· ·fi ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ÁÓÒÚÈÌÔ ‹¯Ô ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ·ÎÚÔ·Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. ΔÔÓ Î·ÈÚfi ·˘Ùfi ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ 1Ô ÙÔ˘˜ cd, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “HOT” . √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›ӷÈ: ª∞∫∏™ ∞ª¶§π∞¡πΔ∏™: guitar, °π∞¡¡∏™ ª√¡√™: Hammond organ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ê˘Û·ÚÌfiÓÈη, ™Δ∂§π√™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∞π√™: drums.

“ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ” ÙÔ˘ ∫. ªÔ˘ÚÛÂÏ¿ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ª∂ ÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ÂÚˆÙÈ-

΋˜ Î·È Û˘˙˘ÁÈ΋˜ Û¯¤Û˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÔ˘ÚÛÂÏ¿ “ª·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ” . μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· Â›Ó·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¤ÏÈ͢ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ. Èڛ˜ ËıÈÎÔ‡˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ Î·È Ë ∂ϤÓË ·ÙÔ‡Ó Â› ÙˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó. ŸÛÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈο, ÙfiÛÔ ·ÔÁ˘ÌÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È Î·ıÒ˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ·Ó‰ÚfiÁ˘ÓÔ Ì¤ÓÂÈ “ÂÓÒÈÔ˜ ÂÓˆ›ˆ” Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÙË ÛÎÏËÚ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ˘ÂÎÊ˘Á¤˜, ·ÊÔ‡ ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÛˆÂ›Ô ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ηıˆÛÚÂÈÛÌÔ‡. ∞fi ÙË Û˘˙˘ÁÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÎ̷ȇÂÈ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· Ù˘ ËıÈ΋˜ Û‹„˘, ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ Î˘ÓÈÎfiÙËÙ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ Û fiÏÔ ÙÔ “ÌÂÁ·Ï›Ԕ Ù˘. √ ªÈ¯¿Ï˘ ∑ˆÁÚ·Ê›‰Ë˜ ÛÎËÓÔıÂÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ ÎfiηÏÔ. ∞ӷʤÚÂÙ·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚ÔχÙËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ‚ÔÏ¢ÙÔ‡Ó ‹ ›Ûˆ˜ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ıËÙÈο ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¯‹ ‰ÈÔÏ›ÛıËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô. Δ· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË º·›Ë ªÈ¯·‹Ï. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛ¿Ì·˜ Î·È ŒÊË ¡È¯ˆÚ›ÙË, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “¢Èı‡Ú·Ì‚Ô˜” (§ËÙÔ‡˜ 6, ¶Ï·Ù›· ∞Á›·˜ §·‡Ú·˜ ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ) οı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.00 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 19.30. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÌÈÔ‡˙ÈÎ ¯ÔÏ ·fi ÙÔÓ “ÿ·Ì‚Ô”

ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ 2011, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË - ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ - Ì ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ‡ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 50 ¤ÚÁ· Ì·˙› Ì ÚÔÛ¯¤‰È·, ¯·Ú·ÎÙÈο Î·È ÔÚÙÚ·›Ù·, fiÏ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Û ÌÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·fi ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡ ∫.√. ¢∏¶∂£∂ Î·È ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫Eμπ) Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ¤ÎıÂÛË Ù·ÌÏfi, Ì ÔÚÙÚ·›Ù· Î·È ÂÚÁÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ˆÚÈ·›· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙË “ºfiÓÈÛÛ·” Î·È ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙÔ μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô - ∫·Ê¤ “ÿÚÙ·” , ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȯÓÔÁÚ·ÊËı› ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ ÁÈ· Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: - √ ŒÚˆÙ·˜ ÛÙ· ¯ÈfiÓÈ·, ¢È‹ÁËÌ· Ì 15 ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÎÈ ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙÈÎfi-Ô͢ÁÚ·Ê›·-ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘, ª˘Á‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2001 - √ ÍÂÂṲ̂ÓÔ˜ ¢ÂÚ‚›Û˘, ¢È‹ÁËÌ· Ì 15 ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜, Ì ÂÈÏÔÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ¡. ¢. ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È CD Ì ··ÁÁÂÏ›· £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ª˘Á‰ÔÓ›·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2004 Î·È - ¡· ›¯Â Ô ¤ÚˆÙ·˜ Û·˝Ù˜, ÂÙ¿ ·Á·ËÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Ì ÂÓÓ¤· ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ÙÔ˘ ¢. ªÔÚ¿ÚÔ˘, Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ Ì Ôχ ÌÂÁ¿-

ª∂Δ∞πêπ√ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ, ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ¡· ›¯Â Ô ¤ÚˆÙ·˜ Û·˝Ù˜, ÂÙ¿ ·Á·ËÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ - Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ “∏ ºfiÓÈÛÛ·” ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË” . ∏ ÚÔ‚ÔÏ‹ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·. °È· Ù· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ ™Ù¤ÎÈ ¶·È‰ÈÔ‡.

¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢›·˘ÏÔ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ

¢È‹ÌÂÚÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ï¿ÙÈÓ ¯ÔÚÔ‡ ∏ ™Ã√§∏ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î·È §·ÙÈÓÔ·-

ÌÂÚÈοÓÈÎˆÓ ÃÔÚÒÓ ÙÔ˘ ¢π∞À§√À ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù¯ÓÈ΋˜ Latin ¯ÔÚÔ‡ (ÁÈ· fiÏ· Ù· Â›‰·) Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÃÔÚÔ‡ (∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ı· Â›Ó·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ‰ÂÛÌÔ‡˜ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙÔ ¢›·˘ÏÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ¯ÔÚfi Î·È Ó· ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ Ù· Ù˘¯›· ·fi ÙÔ I.D.T.A ÛÙÔ Latin, Ballroom & Freestyle Î·È ÛÙ· ÙÚ›· Â›‰· (associate, licentiate, fellowship). ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. μÔËıfi˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ı· Â›Ó·È Ë ¡ÈÎÔϤٷ ¢ÂÊ·Ú¿Ó·, Ô˘ Â›Ó·È ‰·ÛοϷ Latin ¯ÔÚÒÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚÔ‡ ÂÓËϛΈÓ, ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘

¢È·‡ÏÔ˘. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘¯›Ô˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ I.D.T.A. (International Dance Teachers Association). ¢È‰¿ÛÎÂÈ latin Û ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ·È‰È¿ ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÓÂfiÙËÙ·˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ·fi ÙÔ 2004 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Latin party ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ party ÛÙÔ “Playground Art Venue” (ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ & ™Ô˘Ï›Ô˘ 18). ∂Λ, Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (∂ϤÓË ¶··ÁÈ¿ÓÓË-∞ÔÛÙfiÏ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª·Ú›· ªÚÔ˘ÛÔ‚¿Ó· - ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ª‹ÙÛÈÔ˘,

Δ· ̤ÏË, ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ¶ÚfiÛÎÔÔÈ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ΤÊÈ Î·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ.

∫·ÙÂÚ›Ó· ¶Ú·ÛÛ¿ - μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜, μ·ÛÈÏÈ΋ ÿÌË - ∂˘ı‡Ì˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ô˜), Ë ÔÌ¿‰· Salsa Y Sabor, ÔÈ Latin Dance Project, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË ¡ÈÎÔϤٷ ¢ÂÊ·Ú¿Ó· Î·È Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑‹Û˘ Ì ÙËÓ ∂‡· ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Latin ¯ÔÚÔÁڷʛ˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 12:00 - 16:00) - 4 ÒÚ˜. ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (ÒÚ˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ 12:00 - 16:00) - 4 ÒÚ˜. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ: 8 (Î·È ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ›‰Ë ¯ÔÚÔ‡: Rumba, Samba (™¿‚‚·ÙÔ 19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘). Cha-cha-cha, Jive, Passo Doble (∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜, Ì ÎfiÛÙÔ˜ 20,00 ¢ÚÒ). ∂ÁÁڷʤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¢π∞À§√À (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 25363 (ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00 - 22:00 Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 - 14:00).

√È “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘ ¡. πˆÓ›·˜” ¤Ú·Û·Ó ¤Ó· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ¯ı˜ ÛÙÔ “Ã∂¡π∞” μfiÏÔ˘.

ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙË °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞Á¿˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 14 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “π∞ªμ√™” (info@iamvos.eu), Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·-ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿, ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ‰‡Ó·ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì·Á›· Ù˘ ∞Á¿˘ Ì · ÎÂÊ·Ï·›Ô, Ì ٛÙÏÔ, “Ë ª·Á›· Ù˘ ∞Á¿˘” , ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Ì ÙËÓ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∏ ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‚Ú·‰È¤˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ô˘ ·¤‰ˆÛ Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ Ô˘ Â‰Ò Î·È 19 ¯ÚfiÓÈ· ‡·Ú͢ Ô “π∞ªμ√™” , ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÎÔÈÓfi Î·È Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ Δ˙¤Ó˘ ÷Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, ÌÈ·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ÁÂÌ¿Ù˘ ÔÏ˘Ô›ÎÈϘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ, ˙ÂÛÙ‹˜ ʈӋ˜. ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÌÂÁ¿Ï· ‰ÈÂıÓ‹ ÌÈÔ‡˙ÈÎ ¯ÔÏ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ·fi ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, ·fi ÌÂÁ¿Ï˜ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÔÚÔ‡, ¤˙ËÛ·Ó fiÛÔÈ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ΔËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ófi‰Â˘Â ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ·Ó¤ÌÔÚʘ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹.

BÚ·‰È¿ Ì›Ú·˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‚Ú·‰È¿ ‰ÔÎÈÌ‹˜ Ì›Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∞ıËÓ·˚΋ ∑˘ıÔÔÈ›·. ¢ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ì ‰ˆÚ¿Ó: KONIG PILSENER, DUVEL, KRUSOVICE ª∞Àƒ∏. ™˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ·ÚÌÔÓ›· Á‡ÛˆÓ: ∞˘ıÂÓÙÈ΋ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù·. ¶ÔÈÎÈÏ›· Ì ÁÂÚÌ·ÓÈο ·ÏÏ·ÓÙÈο Î·È ÏÔ˘Î¿ÓÈη. ÃÔÈÚÈÓfi Ì ‰·Ì¿ÛÎËÓ·. ∫¤˙ ÎÔ‡¯ÂÓ (ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂȉfiÚÈÔ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ù˘Ú›). ΔÈÌ‹ ηْ ¿ÙÔÌÔ: 12 ú. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ 24210-60007 Î·È www.ariadnivolos.gr.

¶Â˙ÔÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 13 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, Â˙ÔÔÚ›· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ (º˘ÙfiÎÔ˘) ÛÙËÓ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ̤۷ ·fi ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ˘‹Ú¯Â ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 35 ÂÚ›Ô˘ Â˙ÔfiÚˆÓ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ÁÈÓfiÙ·Ó ·ÏÈ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÙËÓ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ. ÕÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â˙ÔÔڛ˜, ÌÈ· Ô˘ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÁÈ· Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ ·Úı¤Ó· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μ. ¶ËÏ›Ô˘. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÏÏ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ó· ηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÔȯÙÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ù˘ ʇÛ˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ·ÊıÔÓ›· οı ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 16H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.618,98

-0,10

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,53 4,4 20,45 4,24 6,46 0,65 5,98 11 0,56 1,3 5,48 3,85 0,88 1,09 0,82 4,73 0,77 2,23 4,36 1,6 3,5 2,08 12,2 0,58 7,25 1,44 3,81 7,37 6,66 4,61 5,2 1,42 0,67 2,63 3,2 10,57 0,46 0,35 8,97 5,7 15,7 14,44 15,95 7,35 1,56 4,7 3,05 3,33 3,25 3,9 15,85 9,12 0,7 0,87

467.042 -0,45 1.392.127 -0,39 116.248 -1,4 972.527 -2,27 20.651 496.340 4,36 82.496 -1,87 39.412 685.500 -1,52 81.118 -0,18 139.904 -1,28 4.367 3,53 1.140.777 2.618.059 1.135.860 0,64 4.814 -3,75 358.921 -0,45 6.418 -2,46 125.460 2,56 502.581 0,29 57.524 -0,48 38.183 1,67 375.468 1,75 23.135 -0,68 2.175.763 3,6 8.034 -3,05 265.204 -1,07 80.453 -1,04 415.534 3,6 33.552 1,96 66.744 -3,4 9.980 36.243 0,38 143.954 1,27 543.147 -1,03 38.761 59.362 -2,78 15.217 0,79 101.245 0,88 171.757 7,09 23.165 1,76 20.466 0,06 447.563 -0,68 621.740 -0,64 2.405.169 3,98 1.570 37.756 0,91 15.405 220.444 2,9 116.354 1,21 78.604 800 1,45 32.233 60.597

0,53 4,33 20,38 4,24 6,37 0,64 5,64 10,91 0,55 1,29 5,35 3,85 0,85 1,09 0,81 4,7 0,77 2,21 4,36 1,51 3,46 2,02 11,95 0,55 7,19 1,4 3,81 7,27 6,66 4,44 5,07 1,42 0,66 2,57 3,15 10,56 0,45 0,34 8,86 5,63 14,76 14 15,75 7,3 1,56 4,66 3,02 3,27 3,24 3,77 15,5 9,04 0,67 0,86

0,55 4,47 20,7 4,38 6,7 0,69 5,98 11,25 0,57 1,32 5,59 3,94 0,88 1,11 0,86 4,75 0,81 2,25 4,63 1,67 3,55 2,11 12,2 0,59 7,4 1,44 3,93 7,44 6,88 4,7 5,27 1,48 0,67 2,64 3,22 10,82 0,47 0,37 9 5,75 15,79 14,95 15,95 7,47 1,59 4,7 3,1 3,35 3,33 3,9 15,85 9,2 0,71 0,91

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ NBGAM ETF °¢ Ã.∞. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30

16,81 7,98

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,37 0,34 1,04 0,51 1,83 0,3 0,59 0,53 0,48 0,29 0,49 0,59 1,26 1,41 1,77 0,6 8,58 1,59 1,17 1,12 1,55 1,4 0,52 0,82 2,24 5,82 1,02 2,96 1,06 2,63 2,65 0,48 0,55 0,4 0,68 2,74 0,43 1,43 0,35

-2,86 -0,95

1.000 860 33.576

0,36 0,34 1,03

0,37 0,34 1,07

-6,35 1,92 -2,04

807 47.002 1.000 700 57.557

1,83 0,29 0,59 0,52 0,48

1,83 0,3 0,6 0,53 0,5

-1,67 -3,08

11.850 236.300 16.000

0,48 0,58 1,26

0,5 0,6 1,28

50 104 1.500 27.394 8.940

1,77 0,56 8,48 1,55 1,14

1,78 0,6 8,58 1,6 1,2

189.769 14.170 20.190

1,43 1,36 0,52

1,57 1,41 0,54

4,19 0,34 -1,92

30 15 300 1.000

2,2 5,81 1,02 2,96

2,24 5,82 1,02 2,96

-0,38 3,11 -2,04 5,77

4.916 10 1.800 4.773 750 1.580

2,62 2,65 0,46 0,5 0,4 0,66

2,65 2,65 0,48 0,56 0,4 0,68

-0,56 -0,12 2,58 0,86 4,03 2,19

18.350

0,42

0,44

14.483

0,34

0,36

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,81 0,15 0,37 1,84 0,69 0,66 0,74 0,64 1,31 0,65 0,45 0,79 0,75 1,38 0,35 0,67 5,81 0,78 1,79 1,28 1,07 0,36 0,5 0,45 0,67 1,12 0,96 0,6 0,73 0,32 1,4 34,81 1,24 0,3 0,62 1,47 0,51 0,61 0,59 3,27 0,25 0,76 0,52 0,31 0,79 0,4 0,31 0,75 4,8 1,81 0,81 1,91 0,97 1,06 0,42 4,26 0,55 2,79 0,95 0,45 0,58 0,5 0,63 0,6 0,49 0,81 1,71 0,71 0,65 0,65 0,88 0,39 0,48 0,81 0,42 0,86 0,51 2,57 0,58 0,57 3,27 0,94 2 0,38 0,8 0,6 0,58 1,04 1,5 0,42 0,44 1,76 0,29 0,69 1,17

1,25 2,78 1,1 -2,82 3,13 1,37

38.650 19.000 500 110 100 732 13.973

0,8 0,14 0,36 1,79 0,66 0,65 0,71

0,81 0,15 0,37 1,84 0,71 0,66 0,76

3.152

1,31

1,31

4,65

3.050

0,44

0,45

-3,85

100 110 310

0,75 1,38 0,32

0,76 1,38 0,35

1.430.305 20.424 500 5,94 2.205

0,77 1,73 1,28 0,91

0,79 1,79 1,28 1,09

6,38 2,27

2.700 280

0,44 0,44

0,5 0,45

-3,45 -2,04 -3,23 -3,95 18,52

15.961 29.765 5.570 2.530 566

1,1 0,93 0,6 0,73 0,29

1,17 0,99 0,61 0,74 0,32

-0,11 3,33 -1,59 -3,92 18,6 -1,61 1,72 0,31 -3,85 7,04 15,56 6,9 -9,2

1.618 320 1.236 11.405 2.297 79.821 27.150 1.035 38.225 14.000 27.934 56.231 4.340 512

34,8 1,21 0,28 0,61 1,44 0,45 0,61 0,58 3,19 0,24 0,73 0,46 0,3 0,79

35 1,24 0,31 0,64 1,5 0,51 0,62 0,59 3,29 0,25 0,77 0,53 0,31 0,82

-0,55

170 1.007

4,8 1,73

4,8 1,81

1.159 40 14.821 4.320 1.666 5.130 4.470 5.549 500 1.190 2.020 199

1,81 0,97 1,05 0,42 4,21 0,53 2,78 0,89 0,45 0,58 0,5 0,63

1,94 0,97 1,08 0,42 4,39 0,56 2,82 0,95 0,45 0,58 0,52 0,63

9,37

6,55

0,53 -1,85 -8,7 -1,16 -1,76 5,56 -4,26

8,62

-7,79 -4,41 8,33

24.580 11.506 3.806 340

0,7 0,64 0,61 0,8

0,77 0,67 0,65 0,88

-7,69 1,25 7,69 -3,37 4,08

81.961 23.419 3.000 56.356 4.685

0,47 0,79 0,4 0,85 0,49

0,52 0,82 0,42 0,91 0,51

7,41

3.620 6.826 7.480 1.300

0,54 0,57 3,14 0,94

0,59 0,58 3,3 0,95

4,90

18.950 2.232 16.250 115.784 26.569

0,75 0,58 0,56 1,03 1,35

0,81 0,61 0,6 1,06 1,51

-2,76

471

1,76

1,77

4,55

3.118 2.851

0,61 1,1

0,7 1,17

5,26 -0,15

450 800 5.150

7,6 0,79 13,5

7,6 0,8 13,5

0,71 0,21 0,47

-4,55

1.036 10.000

0,7 0,21

0,71 0,21

0,17

6,25

102

0,16

0,17

4,47 1,08

3,90 -6,25 1,75

7,6 0,8 13,5

SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,14 0,23 0,08

-4,17 14,29

10.250 22.000 18.761

0,14 0,23 0,07

0,14 0,23 0,08

0,32 0,45 0,22 3,55 1 2,29 0,58

3,23 -8,16 4,76

328 1.580 92.351

0,3 0,45 0,21

0,36 0,47 0,22

7,01 1,75

168 18.453 30.030

1 2,12 0,52

1 2,36 0,62

7,51 0,25 1,6 6,7 4,56 14 67,5 2,95 0,4 18,98 0,35 0,1 0,11 0,44 1,06

0,13 -3,85 3,23

30 3.050 5.706

7,51 0,24 1,54

7,51 0,26 1,64

-0,44

644 370 50 5.350 800 300 200 41.900 1.180

4,56 14 67,5 2,85 0,4 18,97 0,35 0,1 0,11

4,57 14 67,5 3 0,4 19 0,35 0,1 0,11

260

1,06

1,06

8.800 2.512

0,13 0,26

0,13 0,27

25.000

0,09

0,1

14,29

136.251 90

0,07 0,07

0,07 0,08

1,67

2.100

0,61

0,62

1,79

13.140 400 870 1.551

0,22 0,14 0,07 0,57

0,23 0,14 0,07 0,61

14.000

0,18

0,2

1.800 2.569 3.983

0,09 0,24 0,1

0,09 0,24 0,12

7.560 1.000

0,04 0,06

0,04 0,06

2.103 801 22.652

0,19 2,79 0,17

0,19 2,94 0,18

10.000 400

0,2 0,91

0,2 0,91

0,13 0,27 13 4,4 0,2 0,1

-2,32 2,79 -9,09 0,05

-8,33

8,33

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,08 1,5 0,61 0,07 0,23 0,14 0,07 0,57 0,16 0,2 0,08 0,04 3,7 0,09 0,24 0,12 0,16 0,44 0,04 0,06 0,19 0,19 2,89 0,18 0,26 0,2 0,91 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,97 3,96 1,64 1,4 0,58 3,3 1,12 1,8 2,47 2,2 2,52 1,85 2,86 3,96

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø

ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

-7,69 9,09

0,7

1,11


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

K§EI™IMO TH™ 15H™ º∂μƒ√À∞ƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.379.029,99 19.485.378,28 103.461.207,07 12.261.255,45 301.760.670,65 21.441.337,77 13.973.449,47 6.397.672,67 8.479.280,23 105.139.428,03 40.626.457,93 4.819.590,74 11.838.199,86 1.484.394,46 152.984.507,19 8.736.249,99 8.114.475,56 5.881.235,27 8.340.935,91 7.677.067,05 24.841.428,68 10.063.480,92 3.285.532,51

5.161.888,06 2.769.992,78 14.176.184,02 2.062.454,41 107.941.823,29 2.826.114,61 2.405.131,70 1.434.258,70 1.270.471,12 12.779.355,23 6.246.875,37 1.525.352,51 1.270.740,30 157.806,18 11.778.375,33 696.448,64 1.762.371,28 1.745.819,17 2.377.076,92 1.161.155,13 3.079.633,06 5.446.786,03 262.298,12

4,3354 7,0345 7,2982 5,9450 2,7956 7,5869 5,8098 4,4606 6,6741 8,2273 6,5035 3,1597 9,3160 9,4064 12,9886 12,5440 4,6043 3,3688 3,5089 6,6116 8,0664 1,8476 12,5259

-0,29% -0,26% -1,24% -0,89% -1,08% -0,32% -0,90% -0,23% -0,16% -0,15% -0,59% -0,95% -0,91% -0,91% -0,80% -0,64% -0,56% -1,36% -0,22% -0,79% -0,38% -0,19% -0,63%

4,4221 7,1400 7,3347 6,0490 2,7956 7,5869 5,8098 4,4874 6,7742 8,2273 6,5685 3,4125 9,3160 9,4064 13,0535 12,7949 4,6043 3,4362 3,5089 6,6942 8,1471 1,8476 12,7138

4,2487 6,9817 7,2435 5,8856 2,7956 7,5300 5,7662 4,4249 6,6741 8,2273 6,4710 3,1597 9,2461 9,4064 12,8912 12,4186 4,5813 3,3014 3,4826 6,6116 7,9857 1,8430 12,4006

2,20% 3,92% 5,48% 2,95% 5,81% 2,29% 3,82% 3,71% 3,87% 2,52% 3,95% 5,41% 4,03% 4,10% 3,67% 3,13% 3,03% 5,50% 2,55% 1,09% 4,75% 0,58% 3,21%

79.390.056,45 30.183.765,99 3.635.464,83 130.137.576,85 28.673.339,86 6.336.692,52 25.552.947,28 27.360.830,28 12.339.548,90 24.869.433,18 6.723.031,40 11.473.865,90 19.883.127,89 36.445.978,06 306.012.650,24 6.132.798,95 26.335.359,68 48.012.453,56 110.241.713,72 46.281.511,68 13.240.805,57 454.663,95 6.373.687,77 1.024.200,50 12.020.785,33 974.700,56 1.354.412,33 12.427.658,18 2.911.176,89 2.250.940,39 114.215.755,57 54.186.412,07 12.995.708,56 49.508.747,75 91.432.805,89 51.817.586,69 11.446.400,73 45.280.160,26 11.583.295,62 21.172.725,48 5.678.123,22 2.960.915,61 275.895,89 8.054.102,16 27.256.697,43 22.632.286,52 3.224.943,60 3.892.820,10 2.981.292,52

4.915.445,98 2.416.916,41 357.496,44 28.473.148,29 4.147.250,07 866.117,87 3.187.480,22 3.307.689,33 1.695.617,34 3.396.210,59 1.695.317,88 1.641.565,69 6.627.322,83 6.870.262,91 51.003.617,62 1.049.083,36 2.754.585,99 4.489.106,38 13.327.832,12 4.588.136,49 1.168.638,18 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.019,57 938.196,01 288.613,88 35.229.367,14 5.167.531,55 1.272.161,73 5.378.762,87 28.961.905,05 5.574.009,32 402.962,50 39.693.495,55 10.175.428,57 2.012.756,26 535.644,92 923.572,88 92.987,25 1.639.655,05 10.373.846,30 6.859.801,08 833.305,07 19.604,59 916.196,23

16,1511 12,4885 10,1692 4,5705 6,9138 7,3162 8,0167 8,2719 7,2773 7,3227 3,9656 6,9896 3,0002 5,3049 5,9998 5,8459 9,5606 10,6953 8,2715 10,0872 11,3301 1.235,6100 1.230,7900 1.156,5100 1.186,8200 945,2700 1.002,4400 3,5346 3,1030 7,7991 3,2421 10,4859 10,2155 9,2045 3,1570 9,2963 28,4056 1,1407 1,1384 10,5193 10,6005 3,2059 2,9670 4,9121 2,6274 3,2993 3,8701 198,5700 3,2540

-0,03% -0,04% -0,36% -0,01% 0,06% 0,04% -0,20% -0,10% -0,85% -0,04% -0,04% -0,06% -0,11% -0,41% -0,04% -0,08% -0,08% -0,20% -0,08% 0,00% 0,01% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% -0,01% -0,01% 0,07% 0,23% -0,08% 0,04% 0,10% 0,12% 0,15% -0,04% 0,01% -0,44% -0,01% 0,00% 0,00% 0,00% -0,10% -0,02% 0,01% -0,07% 0,07% -0,43% -0,02% 0,02%

16,4741 12,7383 10,3726 4,5934 6,9484 7,3528 8,4175 8,5201 7,4956 7,5424 4,0350 6,9896 3,0182 5,3049 5,9998 5,8459 10,0386 11,2301 8,6851 10,5916 11,3301 1.235,6100 1.230,7900 1.156,5100 1.186,8200 945,2700 1.002,4400 3,5876 3,1495 7,9161 3,3232 10,6956 10,4198 9,2045 3,1570 9,4822 28,5476 1,1407 1,1384 10,5193 10,6005 3,2700 2,9670 4,9121 2,6537 3,3983 3,9185 199,5629 3,3516

15,9896 12,3636 10,0675 4,5362 6,8619 7,2613 7,8564 8,1065 7,1318 7,1762 3,9259 6,9372 2,9762 5,3049 5,9998 5,8459 9,5606 10,6953 8,2715 10,0872 11,3301 1.235,6100 1.230,7900 1.156,5100 1.186,8200 945,2700 1.002,4400 3,5346 3,1030 7,7991 3,1773 10,2762 10,0112 9,0204 3,1333 9,1104 28,1926 1,1321 1,1384 10,4404 10,6005 3,1899 2,9522 4,8875 2,6011 3,2003 3,8701 198,5700 3,1889

-0,67% 0,17% -2,95% -0,11% -0,98% -0,97% 2,27% 3,79% 2,45% 0,55% 1,16% -0,36% 0,03% 0,53% 2,16% 0,90% 1,41% -1,48% 2,64% 0,52% 1,77% 0,07% 0,07% 0,61% 0,62% -0,06% -0,05% -0,32% 0,30% -0,23% -0,16% -0,78% -0,70% -0,24% -0,20% -0,44% -1,68% 1,48% 1,51% 1,99% 2,02% -0,81% 0,65% 1,17% 1,17% -0,24% -1,78% -1,64% 0,31%

-1,30% 2,2320 -0,06% 7,1658 -1,78% 4,2273 -1,24% 15,9490 -0,85% 3,0559 -1,22% 6,6703 -0,75% 10,2695 -1,34% 6,2903 -1,12% 11,3848 -1,77% 7,6379 -0,86% 31,1999 -0,52% 12,6877 -0,84% 5,0874 -1,16% 1,7915 -1,18% 4,5088 -0,46% 1,0093 -1,11% 1,0965 -0,38% 5,4706 -0,43% 1,5986 -1,07% 7,3917 -1,39% 1,3164 -1,30% 16,8574 1,27% 871,9100 1,27% 873,3700 -1,22% 14,3531 -1,32% 5,3387 -1,20% 8,4032 -1,44% 2,7150 -1,24% 20,5307 -0,45% 4,7809 -1,18% 0,3863 -1,37% 0,4327 -1,06% 1,3200 -1,06% 1,3401 -1,04% 3,2510 -0,89% 1,9103 -1,14% 2,3910 -0,21% 1,7231 -1,29% 10,5177 -0,08% 1,9418 -1,29% 36,5533 -0,16% 0,6895

2,0832 6,7564 3,9857 15,0376 2,9231 6,3803 10,0661 6,1657 11,1594 7,5391 30,2822 12,3145 4,9377 1,7309 4,4637 0,9992 1,0695 5,3359 1,5826 7,3178 1,3032 16,8574 871,9100 873,3700 13,7957 5,1314 8,3192 2,6879 20,1241 4,6863 0,3824 0,4284 1,3068 1,3401 3,0652 1,8011 2,3790 1,7145 10,2053 1,8841 35,5750 0,6760

12,26% 15,03% 15,34% 17,26% 13,31% 12,20% 13,28% 14,50% 13,90% 13,82% 12,64% 13,03% 9,50% 17,12% 11,54% 14,45% 13,96% 11,37% 14,73% 13,58% 13,18% 13,93% 14,43% 14,44% 12,41% 13,95% 10,61% 14,80% 10,78% 11,42% 10,72% 14,62% 12,28% 12,40% 13,21% 15,71% 12,65% 13,35% 11,64% 14,54% 11,83% 12,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

6.419.901,80 3.749.070,59 23.127.052,04 31.381.188,82 13.152.281,44 13.041.190,00 289.030.191,23 16.913.012,53 18.328.855,29 46.752.798,50 36.249.357,11 40.339.674,51 26.130.783,94 11.978.912,24 65.577.051,59 1.927.790,75 10.377.496,88 819.453,52 63.220.294,33 135.625.138,31 22.053.010,18 4.712.053,13 158.081,99 11.947.588,01 99.602.794,42 7.226.539,50 48.147.373,78 5.965.498,60 150.668.849,31 51.454.640,68 22.086.444,16 1.585.490,31 5.159.204,37 532.996,20 11.551.708,59 1.858.856,10 16.640.849,24 8.501.345,09 44.605.525,98 11.950.142,71 56.175.830,53 11.566.338,75

3.020.166,00 2,1257 549.350,41 6,8246 5.744.412,40 4,0260 2.065.975,62 15,1895 4.454.521,87 2,9526 2.023.562,31 6,4447 28.426.036,71 10,1678 2.715.661,26 6,2280 1.626.032,92 11,2721 6.151.800,00 7,5999 1.185.080,67 30,5881 3.243.029,94 12,4389 5.239.140,17 4,9876 6.920.632,24 1,7309 14.544.346,70 4,5088 1.910.034,91 1,0093 9.606.539,76 1,0803 152.038,43 5,3898 39.547.767,94 1,5986 18.348.272,94 7,3917 16.752.799,54 1,3164 279.525,00 16,8574 181,31 871,9100 13.679,93 873,3700 7.147.662,19 13,9350 1.394.211,36 5,1832 5.729.639,92 8,4032 2.197.267,36 2,7150 7.412.088,61 20,3274 10.870.193,31 4,7336 57.173.110,92 0,3863 3.664.281,89 0,4327 3.908.354,35 1,3200 397.726,85 1,3401 3.730.966,03 3,0962 1.021.722,06 1,8193 6.959.668,77 2,3910 4.933.789,79 1,7231 4.283.378,32 10,4136 6.215.683,26 1,9226 1.579.080,12 35,5750 17.110.283,75 0,6760

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

38.541.491,47 5.421.262,53 27.901.648,82 6.794.571,05 21.007.677,35 13.679.559,93 1.348.758,59 394.380,23 4.489.601,55

4.953.956,82 8.505.034,56 3.845.196,16 2.523.823,01 13.075.886,71 7.624.576,79 1.420.767,31 171.474,49 583.780,34

7,7799 0,6374 7,2562 2,6922 1,6066 1,7941 0,9493 2,2999 7,6906

-1,12% -0,11% -1,36% -1,17% -1,73% -0,24% -1,45% -1,09% -1,11%

7,9355 0,6486 7,3832 2,6922 1,6869 1,8838 0,9683 2,3919 7,9982

7,7799 0,6247 7,1111 2,6653 1,5905 1,7582 0,9398 2,2769 7,6137

13,61% 14,25% 13,81% 11,90% 15,38% 14,72% 12,64% 14,46% 14,11%

18.285.151,41 1.947.356,84 4.078.775,78 6.621.666,65 11.018.795,02 34.243.186,36 15.046.798,85 3.706.931,36 5.786.032,08 8.577.425,51 4.474.793,57 1.097.805,64 20.658.339,44 31.149.829,77 1.220.981,78 3.090.697,70 664.673,27 39.597.331,79 784.556,17 46.129.425,22 45.292,15 4.929.404,30 4.745.237,21 2.382.434,03 4.539.817,49 1.617.914,52 47.500.226,88 8.427.151,57 15.624.908,91 48.698.314,69 9.846.371,10 3.825.262,51 14.409.787,83 15.818.986,45 5.591.036,77 725.374,78 1.033.147,30 15.282,69 48.618,77 356.276,73 6.984.733,42 6.561.368,76 4.393.216,31 1.611.456,80 10.302.583,34 19.608.041,07 21.878.022,48 16.511.334,46 31.377.010,39 669.847,62 3.681.671,88 1.884.582,60

1.307.433,97 430.134,11 477.001,83 1.182.291,56 872.909,67 2.969.662,57 1.125.522,96 603.108,64 2.111.506,79 1.533.006,97 1.860.426,35 129.897,43 5.690.822,91 8.192.654,50 136.144,70 388.550,00 520,22 30.472,20 698,16 40.980,16 43,99 4.779,40 2.866.127,79 861.769,69 1.577.710,15 562.502,54 32.764.607,87 490.176,09 1.057.580,42 3.840.703,81 12.789.875,43 4.857.558,00 13.740.452,11 15.144.899,41 404.801,92 51.545,00 53.956,58 12.138,18 40.009,57 224.093,01 3.212.762,59 2.947.040,38 1.226.712,57 500.546,93 6.432.874,79 6.396.987,66 3.926.121,36 5.316.161,97 13.451.671,16 38.143,30 12.305,70 339.877,50

13,9855 4,5273 8,5509 5,6007 12,6231 11,5310 13,3687 6,1464 2,7402 5,5952 2,4053 8,4513 3,6301 3,8022 8,9683 7,9544 1.277,6800 1.299,4600 1.123,7600 1.125,6500 1.029,5300 1.031,3900 1,6556 2,7646 2,8775 2,8763 1,4497 17,1921 14,7742 12,6795 0,7699 0,7875 1,0487 1,0445 13,8118 14,0727 19,1478 1,2591 1,2152 1,5899 2,1741 2,2264 3,5813 3,2194 1,6016 3,0652 5,5724 3,1059 2,3326 17,5613 299,1800 5,5449

-0,43% -0,95% -0,95% -0,20% -0,98% -0,53% -0,92% -0,21% -0,48% -0,68% 0,30% -0,68% -0,07% 0,28% -0,40% -0,34% 0,68% 0,68% -0,11% -0,11% 0,13% 0,13% 0,25% -0,91% -0,30% -0,81% -0,49% -0,79% -0,45% -0,77% -0,44% -0,44% -0,72% -0,72% -0,15% -0,14% 0,36% -0,40% -0,40% 0,11% 0,23% -0,74% -1,36% 0,28% -0,42% -1,19% -0,70% -0,33% -0,55% -0,03% 0,19% -0,71%

14,6848 4,7537 8,8502 5,6567 12,7493 11,6463 13,5024 6,2693 2,7950 5,5952 2,4053 8,5781 3,6301 3,8022 8,9683 7,9544 1.277,6800 1.299,4600 1.123,7600 1.125,6500 1.029,5300 1.031,3900 1,7053 2,8475 2,9494 2,9626 1,4497 17,1921 14,9219 12,8063 0,7699 0,7875 1,0487 1,0445 13,8118 14,0727 19,1478 1,2591 1,2152 1,5899 2,2828 2,3377 3,7604 3,3160 1,6176 3,1495 5,7256 3,1913 2,3793 17,8686 305,1636 5,7112

13,8456 4,4820 8,4654 5,5447 12,4969 11,4157 13,2350 6,0849 2,7128 5,5392 2,3812 8,3668 3,5938 3,7642 8,8786 7,9544 1.277,6800 1.299,4600 1.123,7600 1.125,6500 1.029,5300 1.031,3900 1,6390 2,7370 2,8487 2,8475 1,4352 17,0202 14,6265 12,5527 0,7622 0,7875 1,0382 1,0445 13,6737 14,0727 18,9563 1,2591 1,2152 1,5899 2,1306 2,1819 3,5097 3,1228 1,5696 3,0652 5,5724 3,1059 2,3326 17,2101 299,1800 5,4340

2,91% -3,91% 1,23% -1,67% 4,56% 2,07% 4,72% 1,23% 0,92% 1,89% 6,89% 3,44% 6,71% 7,56% 5,46% -3,31% 4,20% 4,20% 8,03% 8,04% 7,50% 7,51% 4,95% -3,87% 4,51% 2,46% 6,06% 1,25% 5,60% 1,22% 6,31% 6,46% 1,59% 1,76% -3,64% -3,50% -2,61% 2,17% 2,03% 1,75% 7,26% 4,00% -4,50% 5,09% 3,49% 6,27% -3,68% 1,24% 3,46% -3,38% 2,08% 4,04%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫

ENEP°HTIKO

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

821.851,40 1.050.185,16 10.979.023,17 3.017.578,34 2.696.029,29 844.286,68 14.575.162,53 2.042.522,28

120.000,00 150.492,23 3.627.765,58 1.074.728,13 458.690,70 451.026,80 6.788.468,19 252.189,43

6,8488 6,9783 3,0264 2,8078 5,8777 1,8719 2,1470 8,0992

-1,08% -1,08% -0,89% -0,90% -1,06% -1,04% -0,66% -0,96%

6,9173 7,0481 3,0264 2,8920 6,0540 1,8813 2,1470 8,0992

6,7803 8,52% 6,9085 8,15% 3,0113 7,50% 2,7236 6,40% 5,7601 11,26% 1,8644 9,29% 2,1416 6,70% 8,0992 7,21%

19.188.643,73 6.535.129,69 4.178.119,02 2.874.176,67 1.811.829,31 11.819.482,95 50.188.670,00 38.751.792,05 23.920.841,56 38.026.436,04 1.829.126,29 9.809.880,98 1.072.313,35 718.692,66

1.087.992,83 577.347,31 359.432,59 249.151,73 321.182,07 1.658.316,39 4.589.645,40 5.948.701,14 8.411.936,47 3.452.968,44 481.849,19 3.639.456,34 103.179,02 69.089,35

17,6367 11,3192 11,6242 11,5358 5,6411 7,1274 10,9352 6,5143 2,8437 11,0127 3,7961 2,6954 10,3927 10,4024

-0,14% -0,08% -0,07% -0,08% -0,17% -0,23% -0,16% -0,21% 0,02% 0,18% -0,19% 0,08% -0,31% -0,36%

18,5185 11,8852 12,2054 12,1126 5,7539 7,1987 11,0446 6,5143 2,8864 11,0127 3,9479 2,7224 10,3927 10,4024

17,4603 11,0928 11,3917 11,3051 5,5847 7,0561 10,8258 6,4492 2,8153 10,9576 3,7581 2,6684 10,3927 10,4024

1,79% 1,57% 1,40% 2,32% 1,02% 3,24% 0,96% 2,02% 4,01% 4,27% 5,58% 3,48% 4,46% 4,43%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

20.162.067,28 4.484.546,68 30.580.898,95 32.680.520,96 54.115.249,94 20.477.042,90 75.821.699,88 6.521.801,07 5.016.491,87 18.211.599,24 51.530.648,47 51.232.644,05 56.547,57 36.336.241,14 16.830.126,34 31.201.964,32 740.125,72 1.074.030,70 387.605,60 206.345,46 1.121.559,77 49.513.571,99 3.927.236,83 3.654.063,67

5.345.318,39 288.723,19 3.126.391,98 3.843.529,84 5.375.617,25 2.761.428,51 4.315.750,36 576.088,34 1.284.612,89 2.004.432,51 16.584.456,07 57.698.583,97 61.643,52 40.838.385,89 18.278.894,03 35.065.326,82 69.271,39 100.000,00 26.827,52 19.314,04 321.063,84 15.799.025,23 1.352.529,36 370.886,77

3,7719 15,5323 9,7815 8,5027 10,0668 7,4154 17,5686 11,3208 3,9051 9,0857 3,1072 0,8879 0,9173 0,8898 0,9207 0,8898 10,6844 10,7403 14,4481 10,6837 3,4933 3,1340 2,9036 9,8522

-0,29% -0,53% -0,12% -0,46% 0,06% -0,92% -0,64% -0,34% 0,15% -0,01% -0,31% -0,38% -0,37% -0,24% -0,24% -0,24% -0,80% -0,80% -0,28% -0,80% -0,21% -0,38% -0,38% -0,24%

3,9605 16,3089 9,8793 8,5877 10,1675 7,4896 17,7443 11,5472 3,9051 9,0857 3,1072 0,8879 0,9173 0,8898 0,9207 0,8987 10,6844 10,7403 14,4481 10,7905 3,4933 3,2907 3,0488 10,0000

3,7342 15,3770 9,6837 8,4177 9,9661 7,3412 17,3929 11,2076 3,8660 8,9948 3,0761 0,8790 0,9173 0,8720 0,9207 0,8809 10,5241 10,7403 14,2314 10,5769 3,4758 2,9773 2,7584 9,7783

2,75% 1,79% -5,15% 3,51% 3,83% 1,88% -6,77% 1,44% 0,61% 3,83% 1,89% 1,78% 1,92% -5,70% -5,59% -5,71% 1,90% 2,01% 3,04% 1,90% 1,43% 2,44% -4,97% 0,44%

14.033.076,91 1.593.540,21 71.997.397,18 30.166.746,08 41.976.844,22 48.100.810,01 2.048.358,99 5.345.082,52 3.854.054,14 20.913.728,12 2.511.020,13 5.530.960,06

3.791.268,20 157.405,22 7.687.271,36 3.289.488,49 12.765.281,39 44.159.602,47 1.856.441,98 593.697,65 1.197.019,10 9.393.696,60 960.175,16 532.266,65

3,7014 10,1238 9,3658 9,1706 3,2884 1,0892 1,1034 9,0030 3,2197 2,2264 2,6152 10,3913

-0,39% -0,25% 0,01% 0,00% -0,24% -0,27% -0,26% -0,48% -0,16% -0,69% -0,50% -0,27%

3,7384 10,6300 9,3658 9,1706 3,2884 1,0892 1,1034 9,1831 3,2197 2,3377 2,7460 10,5212

3,6644 10,0226 9,2721 9,0789 3,2555 1,0783 1,1034 9,0030 3,2036 2,1819 2,5629 10,3134

0,67% 0,10% 1,72% 2,43% 0,74% 1,24% 1,30% 0,30% 0,84% 6,20% 2,63% 0,35%

7.638.003,15 1.883.776,26

746.459,74 182.127,98

10,2323 10,3431

-0,01% -0,09%

10,2323 10,4465

10,1300 10,2655

-0,20% 0,21%

-3,14% 1.134,9300 1.134,9300 -3,14% 1.131,3700 1.131,3700 -0,46% 10,1679 9,9645 0,06% 7,9603 7,8807 0,06% 7,9429 7,8635 0,04% 7,4983 7,4983 -0,08% 8,2973 8,2973 -0,38% 9,1322 8,9496 -0,38% 9,3430 9,3430 -0,38% 9,1336 8,9509 0,00% 8,4330 8,2643 0,00% 8,7505 8,7505 0,09% 8,4104 8,2422 0,09% 8,7719 8,7719 0,15% 8,4523 8,2833 0,15% 8,8228 8,8228 0,14% 8,2556 8,0905 0,14% 8,7317 8,7317 -0,15% 6,7752 6,7074 -0,03% 10,8146 10,5983 -0,06% 10,8829 10,6652

-1,60% -1,68% 0,59% 0,14% 0,14% 0,57% 0,60% 2,25% 2,44% 2,25% 0,54% 0,60% 0,06% 0,13% -0,53% -0,40% 1,53% 1,54% -1,87% 1,09% 1,02%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.223.060,30 20.740.977,16 6.366.145,94 212.734.193,48 7.409.398,29 1.807.506,14 5.271.465,48 50.328.616,07 3.464.281,20 46.521.408,95 65.062.240,46 191.274.423,64 3.849.045,80 10.711.977,29 15.847.035,79 228.976.715,88 7.125.605,76 260.880.680,80

2.023.590,92 1.632.838,16 1.098.166,83 18.608.941,40 1.056.258,60 502.850,67 957.553,73 6.506.796,16 559.670,03 14.064.851,75 16.522.089,88 97.339.335,87 803.121,84 1.987.114,95 2.912.096,23 62.372.251,18 841.417,29 107.658.721,38

6,5345 12,7024 5,7971 11,4318 7,0148 3,5945 5,5051 7,7348 6,1899 3,3076 3,9379 1,9650 4,7926 5,3907 5,4418 3,6711 8,4686 2,4232

0,02% 0,01% 0,07% 0,00% 0,02% 0,01% 0,01% 0,05% -0,04% 0,01% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% -0,04% 0,01% 0,02% 0,02%

6,5476 12,8294 5,7971 11,4318 7,0148 3,5981 5,5051 7,7425 6,2054 3,3076 3,9576 1,9650 4,7926 5,3907 5,4418 3,6711 8,6380 2,4232

6,4038 12,5754 5,7391 11,4318 7,0148 3,5801 5,4500 7,6961 6,1590 3,3076 3,9182 1,9650 4,7686 5,3907 5,4418 3,6527 8,2992 2,4232

0,53% 0,64% 0,66% 0,54% 0,75% 1,40% 0,38% 0,81% 0,59% 0,37% 0,55% 0,44% 0,34% 0,06% 1,15% 0,55% 1,11% 0,68%

46.371.390,70 28.629.441,60 21.988.443,70 10.895.210,13 1.179.586,93

3.956.690,88 2.429.691,83 19.664.782,04 9.997.711,99 441.442,69

11,7197 11,7832 1,1182 1,0898 2,6721

0,00% 0,01% 0,01% 0,05% 0,36%

11,7197 11,7832 1,1182 1,0898 2,6721

11,7197 11,7832 1,1182 1,0898 2,6721

0,09% 0,34% 0,29% 0,80% 1,66%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.257.550,11 1.370.143,29 1.047.649,87 12.058.564,09 41.196.835,01 63.605.244,50 22.141.606,73 10.759.927,72 4.669.607,59 5.533.256,27 581.664.371,71 28.241.498,60 4.330.440,50 60.615.366,59 28.181.884,20 12.247.422,78 9.636.123,45 9.229.103,78 22.036.103,72 3.178.254,35 32.953.130,62 6.808.973,51 22.278.822,89 12.500.417,12 11.826.793,06

311.748,53 147.483,94 105.688,27 1.263.458,51 6.111.548,67 8.491.885,11 2.189.487,93 1.190.009,21 568.138,02 656.075,76 146.435.751,63 9.107.339,62 805.996,97 4.907.269,13 5.568.113,43 1.257.640,02 1.047.795,60 2.998.367,44 3.610.800,49 2.018.205,31 2.453.355,50 1.572.204,14 2.643.475,45 4.787.142,37 4.710.662,62

4,0339 9,2901 9,9126 9,5441 6,7408 7,4901 10,1127 9,0419 8,2191 8,4339 3,9721 3,1010 5,3728 12,3522 5,0613 9,7384 9,1966 3,0780 6,1028 1,5748 13,4319 4,3308 8,4279 2,6112 2,5106

-0,98% -1,07% -0,19% -0,76% -0,75% -1,03% -1,24% -0,33% -0,84% -0,41% -0,95% -0,90% -1,13% -0,93% -0,43% -0,37% -0,38% -0,35% -0,85% -1,51% -1,01% -0,69% -0,48% -1,14% -0,88%

4,2356 9,7546 10,1109 9,8781 7,0778 7,5650 10,2138 9,2001 8,3629 8,5393 3,9721 3,1010 5,4534 12,3522 5,0613 9,7384 9,1966 3,0780 6,2859 1,7008 13,5662 4,5473 8,5965 2,6504 2,5357

3,9936 7,82% 9,1972 11,94% 9,8135 2,93% 9,4487 6,55% 6,6734 7,52% 7,4152 9,37% 10,0116 8,21% 8,9515 9,06% 8,1369 7,35% 8,3496 8,72% 3,9721 8,87% 3,0700 5,23% 5,3191 7,79% 12,2287 9,69% 5,0107 4,50% 9,6410 3,83% 9,1966 4,44% 3,0472 4,67% 6,0418 8,80% 1,5748 9,25% 13,2976 7,55% 4,2875 7,28% 8,4279 3,15% 2,6112 8,75% 2,4855 10,04%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

6.397,62 1.086.754,22 49.988.043,16 896.611,40 76.783.811,30 45.317.972,10 40.269.962,41 616.762,71 245.156,28 2.348.100,70 3.067.564,81 643.105,54 3.533.872,64 646.994,45 1.236.717,70 516.904,27 132.328.437,55 686.823,87 38.823.606,09 29.269.839,57 22.612.618,54

5,64 1.134,9300 960,57 1.131,3700 4.916.274,75 10,1679 112.636,04 7,9603 9.666.918,13 7,9429 6.043.800,21 7,4983 4.853.369,86 8,2973 67.537,24 9,1322 26.239,55 9,3430 257.084,51 9,1336 363.758,44 8,4330 73.493,64 8,7505 420.177,76 8,4104 73.757,96 8,7719 146.317,96 8,4523 58.587,46 8,8228 16.028.988,85 8,2556 78.658,55 8,7317 5.730.289,66 6,7752 2.706.512,13 10,8146 2.077.813,20 10,8829

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,351 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8419 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4563 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,7325 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,12 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3073 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8275 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3328 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3507

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3618 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,516 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8024 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8901 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3435 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3615

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82927 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,6015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2877 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3128 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3304

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3537 .........................................................1,3375 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84358 .......................................................0,83348 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4712 .........................................................7,3817 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,75 .........................................................8,6452 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,35 .........................................................111,99 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3099 .........................................................1,2942 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8432 .........................................................7,7492 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3355 .........................................................1,3195 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3534 .........................................................1,3372

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

¶EM¶TH 17 º∂μƒOYAPI√À 2011

¢È¿„¢ÛË ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ - ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· Áӈ̿Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·

ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ì ÙÔ... ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ

 ‰È¿„¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ “∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ” Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¢∂∏, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ôχ ·ÎfiÌË, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË. øÛÙfiÛÔ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È fiÛÔÈ ÙÂÏÈο ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Ífi‰Â„·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËηÓ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ì ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¤Î‰ÔÛ˘ ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

∞ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Û ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ‚ϤÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 37% ·˘ÙÒÓ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËı› Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÙË ¢∂∏. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ı· ‰ÈηȈıÔ‡Ó Î·È ı· ¿Ó ¯·Ì¤Ó· ÎfiÔ˜ Î·È ¯Ú‹Ì· Ô˘ Ífi‰Â„·Ó. ∞ÁÚfiÙ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, Ô˘ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¤ÁÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÔÓ¿‰·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ÎÈ ·Ó ı· ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı› Ë Â¤Ó‰˘ÛË, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÔ‰¤„ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 1000 ¢ÚÒ... √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ 600 ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂∏ Î·È ¿ÏÏ· 400 ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÔÁÚ·ÊÈο Û ¤ÓÙ ˘ËÚÂۛ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ, ÛÙË ¡ÂˆÙ¤ÚˆÓ ªÓËÌ›ˆÓ, ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ‹Ù·Ó ¯ÚÔÓÔ‚fiÚÔ˜ Î·È Î¿ı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ¤ÚÂ ӷ “ÙÚ¤ÍÂÈ” ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó·, ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ù· ·Ó·Áη›· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ fï˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÂÁÎÚÈı› Ë Â¤Ó‰˘ÛË, Ô ·ÁÚfiÙ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂÁÁ‡ËÛË ‡„Ô˘˜ 15.000 ¢ÚÒ ÛÙË ¢∂∏ (150 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚¿Ù, ηıÒ˜ οı ·›ÙËÛË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 100 ÎÈ-

ÏÔ‚¿Ù) Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ı· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı›, fiÙÈ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. ∞fi ÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 136 Î·È ‹‰Ë “¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÔÙ‡ˆÛË, ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈο Î·È ÔȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ¢∂∏ ı· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ (ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ƒ∞∂, ÂȉÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ Î.¿Ï.) Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú‰Â˘ÙÈο, ÙfiÙ ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∂˘. ª¤Ë˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ 50 ÂÚ›Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 136 Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛÙÔÏ‹ Î·È fiÚÔ˘˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. √È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË, Â›Ó·È Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜, ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ηÈ

ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Â›Ó·È ÊÔÚو̤Ó˜” Î·È ·fi ¿ÏÏ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, fiˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, ÙfiÙ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ȉȈÙÒÓ. ∏ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¢∂∏ ÛÙË §·Ì›· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡Ó, ¤ÓÙÂ, ‰¤Î·, ÂηÙfi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ÔÈ·, Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ.™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ıˆÚÂ›Ù·È ÎÔÚÂṲ̂ÓË, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÎÔÚÂṲ̂ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô.

∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê¿ÎÂÏÔÈ ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· “∫·Ù·Ù›ıÂÓÙ·È ‰Âο‰Â˜ Ê¿ÎÂÏÔÈ Î·È

·fi ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ·fi ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ·fi Ôχ ÌÈÎÚ¿ ÙˆÓ 20 Î·È 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂÁ·‚¿Ù. ∫·Ù·Îχ˙ÂÙ·È Ë ˘ËÚÂÛ›· Î·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë Áӈ̿Ù¢ÛË Ë ‰È΋ Ì·˜. ∂Ì›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Ôχ Û˘¯Ó¿ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Ô ÊfiÚÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ¿‰ÂȘ ̤۷ Û ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ‹ ̤۷ Û ‰¤Î· Ë̤Ú˜. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË, Ô˘ ÙËÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· 50 ËÌÂÚÒÓ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ‹ ¿Óˆ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔfiÙ ηı˘ÛÙÂÚ›, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÙÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì‹Ó·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÂÚÈÓÔ‡, ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ Â›Ó·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. πÓÙ˙ÂÛ›ÏÔÁÏÔ˘. “∫¿ÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·˘ÙÔ„›Â˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ÙȘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∂™¶∞. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÎÚÈı› ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· η‡ÛÈÌ· ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¿Ì Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ πÃ, ÂÓÒ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ È‰ÈÒÙ˜”, ηٷϋÁÂÈ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜.

μÚ·‚‡ÛÂȘ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘

ΔÔ 40% ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ¤¯ÂÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜ ΔÔ 40% ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÁڷʤ˜ Ì ÂÏÏËÓÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·˘Í‹ıËΠٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. Ãı˜ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ °ÏˆÛÛÈÎfi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞Ú¯·›ˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ. ∞fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÂÓ‹ÏÈΘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ӋÈ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ™‡ÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ûˆı› Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ ÂıÓÔÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ÁÏÒÛÛ·. √ °ÏˆÛÛÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1995 Ì ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÏÏËÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÁÚ·ÊÒÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂΛÓË ÙË ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó fiϘ ÍÂÓÈΤ˜. ™Ù·‰È·Î¿ ›Ûˆ˜ Î·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ °ÏˆÛÛÈÎÒÓ √Ì›ÏˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙÚ·Ê› Ï›ÁÔ ÙÔ Îϛ̷, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Ìfi‰·. ∫·È ϤÔÓ ‚ϤÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ηϤ˜ ÂÈÁڷʤ˜ Î·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ÙÔ Ô-

ÛÔÛÙfi ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 40%. ∂Ô̤ӈ˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ‰ÚfiÌÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ηıÒ˜ ÙÔ 60% Â›Ó·È ÍÂÓÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È Û‚·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi. Ãı˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ÔÎÙÒ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·ÏÏÈÂ›˜ Î·È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÈÁڷʤ˜. Δ· ÔÎÙÒ ÔÓfiÌ·Ù· ‹Ù·Ó: “∞›ÁÏË” ηÊÂÙ¤ÚÈ·, “ÃÚ˘Û¿ ÕÓıË” ·ÓıÔˆÏ›Ô, “∞¤ÚÈÙÙÔ” ÎÔÛÌËÌ·ÙÔˆÏ›Ô, “¢¤ÛÔÈÓ·” ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· (Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏψÈÛÌfi Ù˘ ÈӷΛ‰·˜), ‚ÈÔÙ¯ӛ· ΔÈÏÌ¿ÙˆÓ (ÛÙÔ˘ÈÒÓ), “⁄‰ˆÚ Î·È ∞‹Ú” ηٿÛÙËÌ· ÂȉÒÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, “ŒÓıÂÛȘ” ηٿÛÙËÌ· Â›ÏˆÓ Î·È “¶·Ó‰·ÈÛ›·” ηʤ-„ËÙÔˆÏ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Î·È ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó Û ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·Úı¤ÓË-∞ÓوӷοÎË Î·È §‹‰· ∞‰·Ì¿ÎË-ΔÚ¿ÓÙÔ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, °È¿ÓÓ˘ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘,

∞ÛË̛ӷ °È·ÓÓÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛfiÁÏÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ∞ÛË̛ӷ °È·ÓÓÔ˘Ï‹ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ §˘Î›Ԣ, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó Ë ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· Ù· ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È ÙÔ ıˆÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì ÙÔ Ó· χӈ ÂÍÈÛÒÛÂȘ ÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο. °È·Ù› ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ Í‰ȷχÓÂȘ

Î·È ÓÈÒıÂȘ ˆÚ·›·. ™Ùfi¯Ô˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· Á›Óˆ ÁψÛÛÔÏfiÁÔ˜”. ∫¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ °ÏˆÛÛÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠʤÙÔ˜ Î·È ÙÌ‹Ì· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ· Ó‹È·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ·fi ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Â ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi οÏÂÛÌ· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηÏ› Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ÊÔÚ›˜ Î·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÒÓ, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ·ÂÚÁȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜.

√ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÁÈ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞. ¡¿ÓÔ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê. ÀÁ›·˜ Î. ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. °È· Ù· 5 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ›Â, fiÙÈ: “Œ¯Ô˘Ì ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÔÈÔ˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂÓÙ¿Â˘Úˆ. ŒÓ·˜ Ô˘ ¿ÂÈ ÛÙ· Â›ÁÔÓÙ· ‰ÂÓ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ. ∫¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ¿ıËÛË - Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ - ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ. ∂›Û˘, ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ı· ÙÔ ÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ. ™·˜ ‰›Óˆ ÙÔ ÏfiÁÔ ÌÔ˘ fiÙÈ ı· Û·˜ ··ÓÙ‹Ûˆ Î·È ÂÛ¿˜ ÚÔÛˆÈο ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·. ™˘ÓÂÒ˜, Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙËÚ› ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ¤¯ÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· Â›Ó·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” .

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÏÔÁÈÛÙÒÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ºÔÚÔÙ¯ÓÈÎÒÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â›Î·ÈÚË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ì ı¤Ì· “ºÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2011” . ∂ÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ - ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎfi˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “¢ËÌ. ™·Ú¿ÙÛ˘” . flÚ· ¤Ó·Ú͢ 9:30. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 57μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 2421022838.

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ªÂ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ §·ÌȤˆÓ Î. ∫ÔÙÚˆÓÈ¿ °ÈÒÚÁÔ, ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ·˜ - ∂Ï¿ÙÂÈ·˜ Î. ¡ÙÔ‡ÚÔ £Âfi‰ˆÚÔ Î·È ¢ÔÌÔÎÔ‡ Î. ™‡ÚÔ ™Ù˘ÏÈ·Ófi Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙËÓ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙˆÓ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∂™¶∞ ¤ÚÁˆÓ, ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ∂¢∞ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ “£∏™∂∞” Î.¿. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ë °.°. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. √È Û˘ÛΤ„ÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ù˘ ∂¢∞ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÙȘ 9.30 Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¡. §¿ÚÈÛ·˜ (ÏËÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ) Î·È ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ΔÚÈÎη›ˆÓ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ªÂ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ ¯ı˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

™Δ∞™∏ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ Ù‹ÚËÛ·Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο Î·È ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚ› Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.618,98 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,10%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 74,289 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,18 %, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÔÛÔÛÙfi 0,21% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÓÔ‰Ô 0,73%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ MIG (+3,53%), Ù˘ ¢∂∏ (+1,67%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (+1,27%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+1,21%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Atebank (-3,75%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (-3,05%) Î·È Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-2,46%). ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ª¤ÛˆÓ ∂ÓË̤ڈÛ˘ +2,37% Î·È ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜ +1,86%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ -1,20% Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ -0,68%. 85 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 69 ÙˆÙÈο Î·È 59 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂›ÏÂÎÙÔ˜ +18,60%, ∂χıÂÚË ΔËÏÂfiÚ·ÛË +18,52%, πÏ˘‰· +15,56% Î·È Compucon +14,29%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: πÓÙ¿Ï(ÎÔ) -9,20%, ∞ÊÔ› ∫ÔÚ‰¤ÏÏÔ˘ -8,70%, ªÔ˘Ù¿Ú˘ (Î) 8,33% Î·È ∞ıËÓ¿ -8,16%.

∂ÎÙÈÓ¿¯ıËÎ·Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ §√¡¢π¡√, 16.

∂∫Δπ¡∞ã∏∫∞¡ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Õ‚ÈÁÎÓÙÔÚ §›ÌÂÚÌ·Ó fiÙÈ ‰‡Ô ÈÚ·ÓÈο ÔÏÂÌÈο ÏÔ›· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ¢ÈÒÚ˘Á· ÙÔ˘ ™Ô˘¤˙ ηı’ Ô‰fiÓ ÚÔ˜ ÙË ™˘Ú›· Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÁÌfi ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ Ù‡Ô˘ ÌÚÂÓÙ ¿ÁÁÈÍ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ Ù· 104,52 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË Û Â›‰· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ “˘„ËÏfi” ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 28 ÌËÓÒÓ, ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 103,83 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 2,19 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÎÏ›ÛÈÌÔ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔıÂÛÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ·ÚÁÔ‡ ·Ó‹Ïı ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙ· 85,95 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· 84,98 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î¤Ú‰Ë 66 ÛÂÓÙ˜ ÛÙÔ ‚·Ú¤ÏÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ “ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜” , ¯ı˜. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÒıËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Î·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ÀÂ̤ÓË Î·È ÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ.

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

£· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ

¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 16.

ª

¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÚÔˆı› ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Ï˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÓË̤ڈÛ˘, ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ. °È· Ù· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Î·È §. ∞˘ÁÂÓ¿ÎË Ô˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ “¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ıÂÙÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Î·È Ë ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ̤۷ ·fi ¤Ó· ·ÏÔÔÈË̤ÓÔ Î·È ‰È·Ê·Ó¤˜ Ï·›ÛÈÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛٷهÂÈ fï˜ ÙË Ê˘ÛÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ΔÔ ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÓË̤ڈÛ˘, ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÏËÚÔ‡Ó ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ı· ÂÍÂȉÈ΢ÙÔ‡Ó, ÒÛÙÂ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÊÔÚ¤· (one stop shop). √ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙÔ 6,5% ÁÈ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰È¤ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· (fast truck investment) ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È “ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›-

√ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¿ ˘Ô‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 15.000 ¢ÚÒ Î·È Ô Ì¤ÁÈÛÙÔ˜ ÛÙ· 400.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 40%. ∂ÈϤÔÓ ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5% ı· ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ οو ÙˆÓ 3.100 ηÙԛΈÓ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ™‡Ìڷ͢ Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 5% ı· ‰›ÓÂÙ·È Û ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ Û ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ οو ÙˆÓ 3.100 ηÙԛΈÓ.

°‹‰· ÁÎÔÏÊ

Ù ·˘Ù¤˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÌÈÁÒ˜ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (.¯. Â¤Ó‰˘ÛË Û ȉȈÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋/ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰·) ›Ù ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· (.¯. Â¤Ó‰˘ÛË Û ‰ËÌfiÛÈÔ ¯ÒÚÔ, ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ∫∂¢, ÙˆÓ ∂Δ∞ Î.¿.). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È fiˆ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘, “¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÊÔÚ›˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙË Ì¤ÚÈÌÓ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›-

·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ̤ÙÚ· Î·È Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘˜ ‹ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ.

∂ȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂ȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÁˆÌÔÚÊÔÏÔÁÈο ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙÔÓ È·Ì·ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘Á›·˜. °È· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÁÎÔÏÊ, ÁÈ·

Ù· ÔÔ›· ÂÚˆÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È §. ∞˘ÁÂÓ¿Î˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ¯·ÌËÏfi Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎfi (25%). °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ› ¤¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂȉÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ Ì ٛÙÏÔ “∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó.

√È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ∞˘ÁÂÓ¿Î˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ͤÓÔ˘ Δ‡Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 2.000 ˘ÔÁڷʤ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ·. ∂ÈÛ‹Ì·ÈÓ·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈΤ˜ ÁÈ· Á‹‰· ÁÎÔÏÊ Î·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¡fiÙÔ. ∂›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Â›Û˘ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ 6 Á‹‰· ÁÎÔÏÊ ¤Ó·ÓÙÈ 300 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ Ù· ÂÏÏËÓÈο Âȉ˘ÏÏȷο ÓËÛÈ¿ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ §∞º∫∞ ∞£∏¡∞, 16.

∞§§∞°∂™ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·-

ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (∂∞™) ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∏ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌËÓ·›· Û‡ÓÙ·ÍË ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏψÓ, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛfi ηı·ÚÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ıÂÛÈÛÙ› ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Î·È ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı›

ÛÎfiÈÌË Ë ı¤ÛÈÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘, ·ÚfiÌÔÈÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ-

‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ‰ËÏ·‰‹, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Ó· ÔÚÈÛÙ› ¤Ó· ÔÛfi Ô˘ Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ì ·Ó¿ÏÔ-

ÁÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô Î¿ıÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂΛÓÔ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› ÛÙȘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ¤Ó· ›‰Ô˜ Ï·ÊfiÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ 3 ‰¿ÊÈÔ ·’ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 38 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3863/2010 Î·È 11 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3865/2010, ÒÛÙ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ó· ÌËÓ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘. ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 38 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3863/2010 Î·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘

3865/2010 ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¿Óˆ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ ÔÌ·‰ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ηÙËÁÔڛ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ, ÂÓÒ Û οı ̛· ·fi ·˘Ù¤˜ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÌËÓÈ·›· Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ Û·ÊÒ˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ô˘ ‚·›ÓÔ˘Ó ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â› ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘.


¢ÈÂıÓ‹ 31

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Û ÀÂ̤ÓË, πÚ¿Ó Î·È §È‚‡Ë

∞Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹

50 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙË ªÔ˙·Ì‚›ÎË ª∞ª¶√ÀΔ√, 16.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 50 ™ÔÌ·ÏÔ› Î·È ∞È-

365 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ¿ÙÔÌ· Ó· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë §È‚‡Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ ۋÌÂÚ· 110 ÈÛÏ·ÌÈÛÙ¤˜ ̤ÏË Ù˘ §È‚˘Î‹˜ πÛÏ·ÌÈ΋˜ ª·¯ËÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÚ›Ô˘ 360 ̤ÏË Û˘ÓÔÏÈο ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ͤÓÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.

™∞¡∞∞, 16.

Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Û ∞›Á˘ÙÔ Î·È Δ˘ÓËÛ›·. ¡¤Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ͤÛ·Û·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË Ì ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›ÌÔÓ· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™¿Ï¯ Ó· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ¢‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÕÓÙÂÓ, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜, Î·È ˘ÚfiÏËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ÛÙÔ ·¤Ú· Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¿ÓÙËÛ ڛ¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ù· Ú·ÎÙÔÚ›·. ¢‡Ô ‰È·‰Ëψ٤˜ - Ô ¤Ó·˜ ‹Ù·Ó 21 ÂÙÒÓ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÕÓÙÂÓ, Ù· ÚÒÙ· ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏ˘‹ÌÂÚˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·, Ì›·˜ ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ‰È·‰Ëψ٤˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÛÊ·›Ú˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ‰È·‰Ëψً˜ ›¯Â ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ÛÔ‚·Ú¿ ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·ÚÔ‡˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› Û ̛· Ï·Ù›· Î·È ¤Î·Ó·Ó ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ™·Ó·¿ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÏÏÔ› Ì ÔÏÈÙÈο, ›¯·Ó η٤‚ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ™·Ó·¿ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÚ›˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Â‰Ò Î·È 32 ¯ÚfiÓÈ·. √ ™¿Ï¯ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2013 Ô‡ÙÂ Ô ›‰ÈÔ˜, Ô‡ÙÂ Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ∞¯Ì¤ÓÙ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Â·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜.

™ÙÔ πÚ¿Ó πÚ·ÓÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘-

¶ÔÏÂÌÈÎfi Îϛ̷ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ

ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË, ÛÙËÓ Îˉ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ÙˆÓ Ù·Ú·¯ÒÓ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ IRIB. “ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ÙËÓ Îˉ›· ÙÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· ÊÔÈÙËÙ‹ ™·Ó› Δ˙·Ï¤¯ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÈÎÚfi ·ÚÈıÌfi ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ΛÓËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÊˆÓ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· ı¿Ó·ÙÔ ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÎÚÈÙ¤˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ IRIB. √ Δ˙·Ï¤¯ ˘ÚÔ‚ÔÏ‹ıËÎÂ Î·È ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ÈÚ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·ÙËÁfiÚËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ‰È·‰Ëψ٤˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ΔË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·Ù·‰›Î·Û·Ó ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ª. ªÔ˘Û·‚› Î·È ª. ∫·ÚÔ˘Ì›, ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÛÎÏËÚÔ˘ÚËÓÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. √È ªÈÚ¯ÔÛÂ˝Ó ªÔ˘Û·‚› Î·È ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì› ·¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ fiÔȘ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ͤÓ˜ ¯ÒÚ˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 200 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ó· ÂÈ‚ÏËı› Ë ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ª. ªÔ˘Û·‚› Î·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ªÂ¯ÓÙ› ∫·ÚÔ˘Ì› ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ‰˘ÙÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô πÚ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ª·¯ÌÔ‡-

ÓÙ ∞¯Ì·ÓÙÈÓÂÙ˙¿Ó٠›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ “‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿” , ·ÂÈÏÒÓÙ·˜, ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ı· ÙÈ̈ڋÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜.

∫·È ÛÙË §È‚‡Ë ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ μÂÁÁ¿˙Ë ÛÙË §È‚‡Ë. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÈÎÚÈÙ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ fiÏ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª·ÁÎÓÙ¿ÓÙÈ ∞Ï ª·¯ÌÔ‡ÓÙÈ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó “ʈӤ˜” ÁÈ· ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ªÔ·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2.000 ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÏÏË„Ë ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ÁÓˆÛÙÔ‡ ÂÈÎÚÈÙ‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚ˜ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· ·¿ÓÙËÛ Ì ڛ„ÂȘ ÓÂÚÔ‡, ‰·ÎÚ˘ÁfiÓˆÓ Î·È ÛÊ·ÈÚÒÓ ·fi ηԢÙÛÔ‡Î. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÂÈÎfiÓ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜

√ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ÛÈÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯ ™·ÁȤÓÙ Ã¿Û·Ó ¡·ÛÚ¿Ï· οÏÂÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô fiÏÂÌÔ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ÛÙÔ˘˜ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ fiÙÈ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ì·˜, ϤÁˆ ÛÙÔ˘˜ Ì·¯ËÙ¤˜ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ (ÃÂ˙ÌÔÏ¿¯) fiÙÈ ÌÈ· Ë̤ڷ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó ÙË °·ÏÈÏ·›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡·ÛÚ¿Ï· Û ¤Ó· Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË Â¤ÙÂÈÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ πÌ¿ÓÙ ªÔ˘Á·Ó›ÁÈÂ, ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¡·ÛÚ¿Ï· fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‹Úı ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂¯Ô‡ÓÙ ª·Ú¿Î, ÂÂÛΤÊıË Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· Û‡ÓÔÚ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ô ÈÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ §›‚·ÓÔ.

365 ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Â› ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 365, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. “√ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 365 Î·È 5.500 Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, ™¿Ì¯ º·Ú›ÓÙ, Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ª∂¡∞.

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·

ªÔÏ˘Ṳ̂ÓÔ Ì ο‰ÌÈÔ ÙÔ 10% Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫›Ó· ¶∂∫π¡√, 16.

Δ√ Ú‡˙È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ Û˘-

ÓÂÈÚÌfi˜, Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙ› Ë Ï¤ÍË “∫›Ó·” , ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‰È·ÓÔËı› ηÓ›˜ fiÙÈ ÔÈ ÛÔ‰ÂȤ˜ Ú˘˙ÈÔ‡ ÛÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ· ÌÔχÓÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û ÔÛÔÛÙfi ¤ˆ˜ Î·È 10% ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÙÔÍÈ΋ Î·È Î·ÚÎÈÓÔÁÂÓ‹ Ô˘Û›·, ο‰ÌÈÔ, Î·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ú·ÎÙÈο Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ∫ÈÓ¤˙ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ‰ËÌËÙÚÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÚÔÊ‹. ∞˘Ù¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÎÈÓÂ˙È΋ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÈıÂÒÚËÛË “¡¤Ô˜ ∞ÈÒÓ·˜” , Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÔÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2007. ΔÔ Ó¤Ô ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ, Û ̛· ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ, Â›Ó·È ·›ڈ˜ ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚÔ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú˘˙ÈÔ‡ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÂΛ Û 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜. “∞˘Ù¿ Ù· ÙÔÍÈο ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ· ÌÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ

ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÎÈÓÂ˙È΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ª›· Ï‹Ú˘ ·Ï˘Û›‰· ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ‰È·ÙÚÔÊÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ··ÓÙ¿Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜. ∞fi fiÏ· Ù· ‰ËÌËÙÚȷο, ÙÔ Ú‡˙È ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ¿ ο‰ÌÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÓÙ¿Ù·È Û ÓÂÚ¿ Ì ٷ ÔÔ›· ·Ú‰Â‡ÔÓÙ·È ÔÚ˘˙ÒÓ˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Î˘Ï‹ÛÂÈ ·fi ÔÚ˘¯Â›·, ΢ڛˆ˜ ÌÔχ‚‰Ô˘, ηÛÛ›ÙÂÚÔ˘ Î·È ¯·ÏÎÔ‡. “√È ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ Ú˘˙ÈÔ‡ ÂÚȤ¯ÂÈ ÔÛfiÙËÙ˜ η‰Ì›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi fiÚÈÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·. √ ¶·Ó Δ˙ÂÓÛ›ÓÁÎ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Agence France Presse fiÙÈ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ο‰ÌÈÔ˘, Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ú‡˙È, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. “™ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì fiÍÈÓ· ‰¿ÊË Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Â›Ó·È ‚·Ú‡Ù·Ù· ÌÔÏ˘Ṳ̂Ó˜, ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì fiÙÈ ÙÔ 60% ÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ú˘˙ÈÔ‡ ÂÚÈ›¯·Ó ο‰ÌÈÔ Û ÔÛÔÛÙfi

ı›Ô˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó›ÁËÎ·Ó fiÙ·Ó ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Û˘ÓÔÏÈο 129 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙ’ ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ·ÎÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˙·Ì‚›Î˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔÈ Â¤˙ËÛ·Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Â›Û˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ªÔ˙·Ì‚›Î˘ ∞πª, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ó›ÁËÎÂ Î·È Ô Δ·Ó˙·Ófi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜. ∏ ¯ÒÚ· ·ÔÙÂÏ› Â›Û˘ ¤Ó· ‡ÎÔÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋, ÙËÓ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ¯ÒÚ· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜.

ÕÓÂÚÁÔ˜ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ӤԢ˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ §√¡¢π¡√, 16.

™∂ ‡„Ô˜ ÚÂÎfiÚ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, ÛηÚÊ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 20,5%, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÛÙÔ 7,9%, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™Ù· Ù¤ÏË ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· 2,49 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ (ONS). ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ 965.000 Â›Ó·È Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 16-24 ÂÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ӤԢ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ηıÒ˜ ÔÈ ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÌfiÏȘ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÈÛıËÙ¤˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ Â›ÛË̘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· 330.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ̤۷ Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.

∞˘ÙÔ˘ÚÔÏ‹ıËΠ17¯ÚÔÓÔ˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˜ ¡Δπ°π∞ƒª¶∞∫πƒ, 16.

Ôχ ¿Óˆ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¶·Ó Δ˙ÂÓÛ›ÓÁÎ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·” .

ΔÔ Î¿‰ÌÈÔ Û˘ÛÛˆÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· ηı ‘fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, Ì ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÓÂÊÚ¿, Ù· ÎfiηϷ Î·È ÙÔ Û˘ÎÒÙÈ.

∂¡∞™ Ó·Úfi˜ ∫Ô‡Ú‰Ô˜ 17 ÂÙÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÔÏ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È ∫Ô‡Ú‰ÔÈ, ÁÈ· Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÁ¤ÙË ÙˆÓ ÎÔ‡Ú‰ˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ √ÙÛ·Ï¿Ó, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ì›· ËÁ‹ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ΔÔ ··ÓıڷΈ̤ÓÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ‚Ú¤ıËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ fi¯ı˜ ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ∂˘ÊÚ¿ÙË. μÚ¤ıËΠÂ›Û˘ Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ 17¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ˙ËÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ √ÙÛ·Ï¿Ó, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÓÙˆ˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‹ ÁÈ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·.


32

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∏ ÕÚÛÂÓ·Ï Î¤Ú‰ÈÛ 2-1 ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· οÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹

ºÔ‚ÂÚfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ «ŒÌÈÚÂ˚Ù˜» ∏ ™·¯Ù¿Ú ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” Ù˘ ƒfiÌ· Ì ÛÎÔÚ 3-2

º

Ô‚ÂÚfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙÔ “ŒÌÈÚÂ˚Ù˜” ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ fiÔ˘ Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Ó›ÎËÛ 2-1 ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ŒÙÛÈ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ë ™·¯Ù¿Ú ΤډÈÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙË ƒfiÌ· Ì 3-2 Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

ÕÚÛÂӷϪ·ÚÙÛÂÏfiÓ· 2-1 ∏ ∞ÚÛÂÓ·Ï Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‰Èη›ˆÛ·Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ı¤·Ì· ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ·. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì 2-1 ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ “·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜” ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ™ÙÔ 15’ Ô ª¤ÛÈ ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·, ‚Ú¤ıËΠ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ™ÙÛ¤˙ÓÈ ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ¤Ú·Û ϛÁ· ÂηÙÔÛÙ¿ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ. ΔËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï, Ô ™ÙÛ¤˙ÓÈ Ì¿˙Â„Â Î·È ÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔ ...ϯÙfi. ™ÙÔ 26Ô ÏÂÙfi, Ô ª¤ÛÈ ¤Î·Ó ̷ÁÈ΋ οıÂÙË Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ μ›ÁÈ· Ô˘ Ï¿Û·Ú ۈÛÙ¿ Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. ∞fi ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¤‚ËΠ·ÈÛıËÙ¿. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ 29Ô ÏÂÙfi ¤¯·Û ¢ηÈÚ›· Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ “Ù·ÎÔ‡ÓÈ” ÙÔ˘ ª¤ÛÈ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ô ÁÎÔÏΛÂÚ ÙˆÓ “ηÓÔÓȤÚˉˆÓ” , ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ì¤Ûˆ˜ Â-

∫›ÙÚÈÓ˜: ¡·ÛÚ›, ™ÔÓÁÎ - πÓȤÛÙ·, ¶ÈΤ. ∞ƒ™∂¡∞§: ΔÛ¤˙ÓÈ, ∂ÌÔ˘¤, Δ˙Ô˘ÚÔ‡, ∫ÔÛÈÂÏÓ›, ∫ÏÈÛ›, °Ô˘fiÏÎÔÙ (77’ ª¤ÓÙÓÂÚ), º¿ÌÚÂÁ·˜, ™ÔÓÁÎ (68’ ∞ÚÛ¿‚ÈÓ), °Ô˘˚ÏÛÈÚ, ¡·ÛÚ›, º·Ó ¶¤ÚÛÈ. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: μ·ÏÓÙ¤˜, Õς˜, ¶ÈΤ, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ª¿ÍÁÔ˘ÂÏ, ΔÛ¿‚È, ªÔ‡ÛÎÂÙ˜, πÓȤÛÙ· (89’ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ), ¶¤‰ÚÔ, ª¤ÛÈ, μ›ÁÈ· (68’ ∫Â˚Ù¿).

ƒfiÌ·-™·¯Ù¿Ú 2-3

● ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÕÚÛÂÓ·Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·

fiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ë ÕÚÛÂÓ·Ï... ·¿ÓÙËÛÂ. √ °Ô˘›ÏÛÈÚ “ÎÔ˘‚¿ÏËÛ” ÛˆÛÙ¿ ÙËÓ Ì¿Ï·, ÙËÓ ¿ÓÔÈÍ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 38Ô ÏÂÙfi, ·Î˘ÚÒıËΠۈÛÙ¿ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ª¤ÛÈ Î·È ÙÔ 1-0 ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ 67Ô ÏÂÙfi Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, ¤ÁÈÓ ͷӿ ·ÂÈÏËÙÈ΋. √ ª¤ÛÈ Ï¿Û·Ú ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ

78 Ë ÕÚÛÂÓ·Ï ÈÛÔÊ¿ÚÈÛÂ. √ °Ô˘›ÏÛÈÚ ¤‚Á·Ï ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ º·Ó ¶¤ÚÛÈ Ô˘ ·fi Ôχ Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Ó›ÎËÛ ÙÔÓ μ·ÏÓÙ¤˜ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ 1-1. ª¤¯ÚÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó... ÙÈ ¤ÁÈÓÂ, ÔÈ “ηÓÔÓȤÚˉ˜” Í·Ó·¯Ù‡ËÛ·Ó. ™ÙÔ 83Ô ÏÂÙfi Ô ¡·ÛÚ› ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·, Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ∞ÚÛ¿‚ÈÓ Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó Ï¿Û·Ú ¿„ÔÁ· οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-1. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¡ÈÎfiÏ· ƒÔÙÛfiÏÈ (πÙ·Ï›·).

™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ™·¯Ù¿Ú Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” Ù˘ ƒfiÌ· Ì ÛÎÔÚ 3-2. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ 28’ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ôχ ηϋ Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ Δ·ÓÙ¤È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, Ô ¶ÂÚfiÙ· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶È·ÙfiÊ. ¶ÚÈÓ fï˜ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Î·Ï¿ ηϿ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Î·È Ô·‰Ô› Ù˘ ƒfiÌ· Ë ™·¯Ù¿Ú ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ. ◊Ù·Ó ÙÔ 29Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ∑¿ÓÙÛÔÓ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ¡Ù ƒfiÛÈ, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·

ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÈ. ∂Ù¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· (36’) Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ٤ÚÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ∫fiÛÙ·, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ¤Ó· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ™·¯Ù¿Ú Ì ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ· (1-3), ÙÔ˘ §Ô˘›˙ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÛÙÔ 41’. ∏ ƒfiÌ· ›ÂÛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 61’ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ªÂÓ¤˙, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: √ÏÂÁοÚÈÔ ª·ÓÔ˘¤Ï ªÂÓÎÂÚ¤ÓÛ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·).

∫›ÙÚÈÓ˜: ∫·Û¤ÙÈ, ¶ÂÚfiÙ·, ªÂÓ¤˙ - ΔÛÈÁÎÚ›ÓÛÎÈ, §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ¶È·ÙfiÊ, ƒ·Î›ÙÛÎÈ. ƒ√ª∞: ¡ÙfiÓÈ, ∫·Û¤ÙÈ, ªÂͤ˜, ¡. ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ƒ›ÈÛ (46’ ∫·ÛÙÂÏ›ÓÈ), Δ·ÓÙ¤È, ¡Ù ƒfiÛÈ, ¶ÂÚfiÙ·, ªÂÓ¤˙, ΔfiÙÈ, μÔ‡ÙÛÈÓÈÙ˜ (68’ ªÔÚȤÏÔ). ™∞ÃΔ∞ƒ ¡Δ√¡∂Δ™∫: ¶È·ÙfiÊ, ™ÚÓ·, ΔÛÈÁÎÚ›ÓÛÎÈ, ƒ·Î›ÙÛÎÈ, ƒ·Ù, ÃÔ‡ÌÛÌ·Ó, ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ∫fiÛÙ· (66’ ∂‰Ô˘¿Ú‰Ô), ∑¿ÓÙÛÔÓ (86’ ΔÂ˚Û¤ÈÚ·), °Ô˘›ÏÈ·Ó, §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ª¯ÈÙ·ÚÈ¿Ó (78’ μ›ÙÛÂÓÂÙ˜).

● √ §Ô˘›˜ ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ™·¯Ù¿Ú

ª’ ¤Ó· ÎÏÈÎ, ÛÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ fiÏ˘! ™ÙË Ó¤· Ì·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.e-thessalia.gr ÌÔÚ›Ù ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙÔ Ó¤Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ £ week, Ó· ÁÚ¿„ÂÙ ٷ Û¯fiÏÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂÙ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ì·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›!


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, ταράτσα δική του, γωνιακό, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, φρεσκοβαμμένο, θέα στο Πήλιο, 3 κρεβατοκάμαρες, παρκέ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 w.c., περιοχή Χρυσοχοΐδη. Ενοίκιο 340 Ε. Πληρ. τηλ. 2424034049 και 2424033657. (822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ. 2421050747, κιν. 6940771143. (924)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 100 τ.μ., διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστοι χώροι, πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (998)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση. (Ιδανικό για ταβέρνα καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” Πληρ. τηλ. 2421049989, 6973-011689. (999)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6974469410. (933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι καινούργιο 3ος με 2 υ/δ, μπάνιο, αποθ., πάρκιν, τζάκι, κέντρο, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (986)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170. (759) ¶ø§∂πΔ∞π το πιο κεντρικό περίπτερο του Βόλου, Δημητριάδος - Καρτάλη, γωνία, λόγω διορισμού, ανακαινισμένο, 2 ψυγεία, συσκευή καρτών, πλήρης εξοπλισμός, συμβόλαιο έτοιμο για νέο περίπτερο. Εξασφαλισμένη καθημερινή πελατεία. Τιμή 7.000 Ε, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 24210-36341 και 24210-26874 και 6984-027314. (997)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο, προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., με θέα το Πήλιο και την πόλη, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

σε ένα από τα καλύτερα σημεία της Ν. Ιωνίας και σε δρόμο χαμηλής όχλησης, οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 χτίζει 357 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ. ανατολικό διαμπερές με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ. 24210-45622, 6977-233210. (400)

στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ. 2423054282 και 2423054011. (861)

¶ø§∂πΔ∞π ·) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη 27 τ.μ., τιμή 39.000. ‚) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (928)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437

1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (720)

1. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01 3. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞

μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô ‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔ ÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢ Û˘ ‰‡Ô (2). 4. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 5. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ

·) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. ‚) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (931)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος όρ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο, φ/α, τζάκι. ‚) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (930)

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„Ë ÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈ ÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘.

¶ø§√À¡Δ∞π

8. ¶ø§∂πΔ∞π Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 6. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ.. (∫ˆ‰. 31) 7. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31)

¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ ÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶Ë Ï›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (717)

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ., ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (927)

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ∂ÓÔÈΛ·ÛË. (∫ˆ‰. 31)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

¶ø§∂πΔ∞π

μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

¶ø§∂πΔ∞π

καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (925)

¶ø§∂πΔ∞π

πλησίον Παγασών και 2ας Νοεμβρίου, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 3άρι, 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, αποθηκευτικοί χώροι, σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (926)

ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31)

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË°·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞

(711)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§√À¡Δ∞π ·) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. μ) κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ. εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (929)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μονοκατοικία 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, α/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, ξενώνας, κλειστός χώρος στάθμευσης 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (724)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanisrealestate@gmail.com www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £ 19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 5. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86

6. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 8. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 9. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 12. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 13. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 14. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 15. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 16. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 17. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 18. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞4 19. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 20. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12 21. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 22. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 23. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏ 54 24. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∑13 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ 10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂ 18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 32. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 33. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ‚fiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 7. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 8. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 9. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ° 3 10. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 976ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞ 10 4. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 6. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 7. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 9. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 10. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 11. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙË-

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Ì· ªÀ£√™) ∞8 12. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 13. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 14. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 15. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 16. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 17. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 18. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 19. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 20. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 21. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 22. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 23. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (722)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (721)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (725)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·.

¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (729)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

(728)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13

7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (732)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (733)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢. 0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (736)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡.

¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿.

∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (739)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). 9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (740)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372.

8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373. 4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194.

21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (744)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (749)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1À/¢, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·Ù·Û΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2À/¢, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1À/¢, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√196557) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857)

¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ, Ì ·˘Ï‹ 38ÙÌ Î·È ı¤·. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√192228) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°ƒπ∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 240ÙÌ, 160ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, 2 WC, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 700.000∂ (BO197115) ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1À/¢, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ∞º∏™™√™. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ¤ÙÚ· Î·È Í‡ÏÔ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ ·fi 38ÙÌ ¤ˆ˜ 146ÙÌ. ΔÈÌ‹ ·fi 83.000∂ ¤ˆ˜ 296.000∂ (μ√194759) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 À/¢, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 112ÙÌ, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ, wc, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô, ‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ.ΔÈÌ‹ 300.000∂ (μ√190572) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980,Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 À/¢, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2À/¢, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 3000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌ›Ô, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (BO194017) ¢πª∏¡π. √ÈÎfiÂ‰Ô 282ÙÌ, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√187661) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›Â‰Ô 3.695ÙÌ, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 200Ì ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ - ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘. ΔÈÌ‹ 55.000∂ (BO194549) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) ª∞ƒ∞£√™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.020,35ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√193499) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 110.000∂ (μ√195774 ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfi‰Ô1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)

ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì. (751)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (752)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì.

¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π

άτομα με εμπειρία στο χώρο του δικτυακού μάρκετινγκ, ηλικίας άνω των 30 ετών. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (000)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

κοπέλες για bar, σερβιτόρες, παραγωγή καφέ - μπουφέ σε καφετέρια στο Βόλο. Απαραίτητη προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 6979-229996. (006)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055. EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025. (798)

∑∏Δ∂πΔ∞π

φαρμακοποιός με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος, για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Πληρ. τηλ. 2421058364, 6944624694. (922)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δ∏™ Μαθηματικών με πολύχρονη φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου, αλλά και σε φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421055960, 6972853903. (872)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ της Σχολής Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών του Ε.Μ.Π. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6974-463106. (002)

™YNOIKE™IA 32¯ÚÔÓË δημοσίου, ελκυστικότατη, ψηλή, ευκατάστατη, επικοινωνιακή. 34χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος, θηλυκή, ευχάριστη προσωπικότητα, ακίνητα. 35χρονη επιχειρηματίας, ψηλή, εντυπωσιακή, στιλάτη, ιδιαίτερα ευκατάστατη. 46χρονη επιχειρηματίας με επίπεδο και έμφυτη ευγένεια, γοητευτικότατη, συγκροτημένη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797. (755)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε. 3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388. (712)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804. (643)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (700)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (754)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)


37

¶∂ª¶Δ∏ 17 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ

∏ ηٷӿψÛË Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

ŸÛÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ οı ̤ڷ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ÚfiˆÚ· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ·Ûı¤ÓÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηډȷο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ηÚΛÓÔ˜ Î·È ÏÔÈÌÒÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂϤÙË. √È Â˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ÙˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÂȯÙ› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÌÂϤÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÏËÙÈο Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÓfiÛˆÓ. “Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ¢ڇÙÂÚ˜ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ·’ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÓˆÛÙfi” , ›Â Ô ºÚ·ÓÎ ÃÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÂ˘Ó¿ ı¤Ì·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ À-

¢IAºOPA

Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Harvard Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÚ·„ ¿ÚıÚÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi Ù˘ ÌÂϤÙ˘, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Archives of Internal Medicine. “ΔÔ ÙÂÏÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈfi Ì·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì fiÛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÌÔÚԇ̔ , ‰‹ÏˆÛÂ

∞°√ƒ∞∑ø

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ και προσωπικά δάνεια, ανεξαρτήτως Τειρεσία, μόνο με Α.Φ.Μ. και έναρξη επαγγέλματος, χωρίς προκαταβολή. Κύριος Γιώργος, τηλ. 6980 219103. (892) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (699)

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (707)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

∫∂Δ∂ƒ

λειτουργεί με κρατική άδεια

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (756)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (716)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612. (046)

Ô ÃÔ˘ ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters ·ÏÏ¿ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ΔÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ (USDA) Û˘ÓÈÛÙ¿ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈΘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚ›Ô˘ 25 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÂÚ›Ô˘ 38 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. ªÈÛfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ‚Ú·ÛÙ¤˜ ʷΤ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 8 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÂÓÒ ÌÈÛfi ÊÏÈÙ˙¿ÓÈ ˆÌÒÓ ·Ì˘Á‰¿ÏˆÓ 9 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ·. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, 400.000 ̤ÏË Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (AARP) ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ °ÈÎÁÈÔ‡ÓÁÎ ¶·ÚÎ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘. ΔÔ 1995 Î·È ÙÔ 1996, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·fi 51 ˆ˜ 71 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Ì ÂÈϤÔÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ·Ó οÓÈ˙·Ó. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂıÓÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ı·Ó¿ÙˆÓ Î·È Ù· ·›ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÎÚÈ‚ÒÛÂÈ ÔÈÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÌÂϤÙË ¤ı·Ó·Ó Î·È ·fi ÔÈ¿ ·›-

ÙÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì›·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ. ™˘ÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÚfiÛÏË„Ë Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ- ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó 13 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È Á˘Ó·›Î˜ 11 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ - Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÛÏË„Ë - ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó Î·Ù¿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 29 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Î·È Á˘Ó·›Î˜ 26 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ËÌÂÚËÛ›ˆ˜- ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Â›¯·Ó 22% ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Î·Ù·Ó¿ÏˆÓ·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È fiÙ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘. “∏ ÚfiÛÏË„Ë Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Ì›ˆÓ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi ηډÈÔ·ÁÁÂȷΤ˜ Î·È ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÓfiÛÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ·fi ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ηٿ 24 Ì 56% ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Î·È Î·Ù¿ 34 Ì 59% ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜” , ¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. °È· ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÌfiÓÔ, Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ Û˘Ó‰ÂfiÙ·Ó Â›Û˘ Î·È Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ηÚΛÓÔ. ™˘ÓÔÏÈο, ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ fiÙ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÛÈÙ¿ÚÈ ·Ú¿ ·fi ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο ‹ Ê·ÛfiÏÈ·, ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ‚Èٷ̛Ә Î·È Ì¤Ù·ÏÏ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ, ›Â Ô ÃÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÌÂϤÙË ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙÔÓ ÚfiˆÚÔ ı¿Ó·ÙÔ, ›·Ó ÔÈ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ fiÙÈ ÂÚȤÁÚ·„·Ó Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙȘ ‰È·ÙÚÔÊÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Χατζηιωάννου Στ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@otenet.gr

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

17

£ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Δ‹ÚˆÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ª·ÚÎÈ·ÓÔ‡ “ø˜ Ù¤ÎÓ· ʈÙfi˜ ÂÚÈ·Ù›ÙÂ, ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ˜ ÙÈ ÂÛÙÈÓ Â˘¿ÚÂÛÙÔÓ Ùˆ ∫˘Ú›ˆ” (∂ÊÂÛ. Â’ 8, 10). Όσοι περιπατούν την ημέραν, περιπατούν με περισσοτέραν ασφάλειαν, επειδή έχουν το φως της ημέρας. Και ο Χριστιανός, που έχει εις την ψυχήν του το φως το πνευματικόν της πίστεως και της αληθείας, οφείλει να φέρεται ως άνθρωπος φωτισμένος. Εάν εδιδάχθη και εγνώρισε τας εντολάς του Θεού, πρέπει αυτάς να τας εφαρμόση εις την καθημερινήν του ζωήν, εις το επάγγελμά του, εις τας συναναστροφάς του, εις τας δοσοληψίας του, ιδιαιτέρως δε εις την οικογενειακήν του ζωήν. Οδηγόν του πρέπει να έχη πάντοτε το θέλημα του Θεού, το τι αρέσει εις τον Κύριον. Δεν πρέπει να κάμνη ό,τι του αρέσει και ό,τι αυτός νομίζει συμφέρον, αλλά ό,τι είναι σύμφωνον με τον νόμον του Θεού, έστω και αν φαίνεται ότι αυτό είναι αντίθετον προς τα συμφέροντά του. Έχει την πεποίθησιν ο Χριστιανός, ότι πραγματικόν συμφέρον και ωφέλεια και ασφάλεια δεν είναι τίποτε άλλο, παρά το να εξετάζη πάντοτε τι είναι ευάρεστον εις τον Κύριον και αυτό να πράττη με προθυμίαν.

¶ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

¢È¤Ó˘Û 5.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ì ÎfiÛÙÔ˜ ÌfiÓÔ 7 ¢ÚÒ ™π¢¡∂´, 16.

¶ÂÚ›Ô˘ 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ‹ οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi 7 ¢ÚÒ, ÎfiÛÙÈÛÂ Ë Î¿Ï˘„Ë Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ ÙˆÓ 5.000 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰È¤Ó˘Û ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ΔÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ “∞¤ÚÈÓÔ˘ ∂ÍÂÚ¢ÓËÙ‹” (Wind Explorer) ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓ‹ıËΠÙfiÛÔ Û ÔÏÈο „‡¯Ë fiÛÔ Î·È Û ˘„ËÏfiٷ٘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÔÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Û·Ó fiÙÈ ı· ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ‹‰Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÈηӋ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÎfiÌË Û ٤ÙÔÈ· ÛÎÏËÚ¿ Ù·Í›‰È·. “∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ‡ÛÂÈ Û ‰ÚfiÌÔ Ù¤ÙÔȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Î›ÓËÛË Î·È ·fi ÈÛÙ›Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ™Ù¤Ê·Ó Z›ÌÂÚÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ‰Â›ÍÂÈ “fiÙÈ ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÂȘ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Â·ÚΤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÌÔÚ›˜ Û‹ÌÂÚ·” . ΔÔ ·ÓÔȯÙfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi, Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÓıÚ·ÎÔÓ‹Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ Úfi‰Â˜ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ì›· Ì·Ù·Ú›· ÈfiÓÙˆÓ ÏÈı›Ô˘, Ô˘ ÊÔÚÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi Ì›· ÊÔÚËÙ‹ ·ÂÚÔÙÔ˘ÚÌ›Ó·, ·Ó Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ¤Ó·˜ ¯·ÚÙ·ÂÙfi˜, ÂÚ›Ô˘ Û·Ó ÈÛÙ›Ô. ∑˘Á›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 80 ÎÈÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Î·È ÂÚ›Ô˘ 200 ÎÈÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο, Ôχ ÂÏ·ÊÚ‡ÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ̤ÛÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ 90 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÙËÓ ÒÚ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ¤ˆ˜ Î·È 60 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙȘ ‰ȿ‰Â˜ ÙÔ˘ ¡Ô˘Ï·ÌfiÚ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ‰ÂÓ ı· ˘ÂÚıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ Ì·Ù·Ú›Â˜, ÂÓÒ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÂ›Û˘ Î·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ¿ÓÂÛ˘ ηıÒ˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 15 ÂηÙÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ “√ ˙ÂÛÙfi˜ ·¤Ú·˜ ¤Ì·ÈÓ ̤۷ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Û¯Â‰fiÓ Ì·˜ ¤Î·ÈÁ ÙÔ ‰¤ÚÌ· Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ›¯·Ì 7 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ·ÁÒÛ·Ì” , ›Â Ô ∑›ÌÂÚÂÚ. √È ¿ÓÂÌÔÈ Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ηٷʇÁÂÈ ÁÈ· Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË Û ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ∞fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 5.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ù· 2.480 ¤ÁÈÓ·Ó Ì ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ù· 480 Ì ÈÛÙ›Ô Î·È Ù· 2.100 Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. “™˘ÓÔÏÈο ÙÔ Ù·Í›‰È ÎfiÛÙÈÛ 10 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Ô˘ ÏËÚÒÛ·Ì ÁÈ· ÙȘ ÊÔÚÙ›ÛÂȘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡” , ›Â Ô ¡ÙÈÚÎ °Î›ÔÓ, Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ ÙÔ˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “∂Ï›˙ˆ fiÙÈ Û ̛· ‰ÂηÂÙ›·, ı· ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ›Â Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 17 - ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ.: 24210-24783

Σκόπελος 13-10-2008 Αριθ. Πρωτ. 2299

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΑΜΠΕΛΑΚΙΑ ΜΑΧΗΣ ΣΥΖ. ΗΛΙΑ εκδόθηκε η με αριθμό 782/13-102008 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.033,00 τ.μ. στη θέση “ΑΓΙΟΣ ΤΡΥΦΩΝΑΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Οι τυχεροί της λαχειοφόρου του ετήσιου χορού του συλλόγου που πραγματοποιήθηκε το Σάββατο 12 Φεβρουαρίου 2011 είναι οι εξής: 1) Αθανασίου Πέτρος κερδίζει μία καραμπίνα BERETTA. 2) Κανταράκης Ευάγγελος κερδίζει μία καραμπίνα BERETTA. 3) Δεμερτζίδου Μαρία κερδίζει μία τηλεόραση 32’ LED. Το Διοικητικό Συμβούλιο

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0-11-35000


38/ °È· οı ÒÚ· ¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 2421032622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421027807, ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421052200. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421024560. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 67 (¤Ó·ÓÙÈ π∫∞), ÙËÏ. 2421080868. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË - ∫·Ó¿ÚË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, °Î¿Áη˜ §·Ú›Û˘ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ ∫·ÏÏÈfiË §. ∞ıËÓÒÓ 56, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): §·Ôο·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡.

Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ............................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ......................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .........................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .......... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .......................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...........................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ...................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO ...............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:.....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .....................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY............................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂ÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 2. ΔÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. 3. ∞fi Ù· ÂηÙfi Ù·... ÈÔ ÔÏÏ¿. - ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·È ·fi ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. - ∂Ή›‰ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - ŸÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÏÒÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ªÂÁ¿ÏË Ë ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Û ·ÏÎÔfiÏ (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. ¶·ÏÈ¿ ÌÂÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ™˘Ó‰¤ÂÈ ÍÂÓÈÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ. 7. ÀÏÈÎfi ηٷÛ΢‹˜ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ (ÁÂÓ.). 8. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. - Δ¤ÙÔÈ· ‚ϤÌÌ·Ù·... ÚÔ‰›‰Ô˘Ó. 9. ΔÔ “¿ÓÙ” ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. - Δ· ·Ú¯Èο ÁÓˆÛÙÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. - ∞Ú¯·›Ô ÎÙËÙÈÎfi. 10. ªËÙ¤Ú· ÙˆÓ ¡ËÚË›‰ˆÓ (·ÈÙ.). - Δ˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÌ‹Ì·Ù· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 11. ΔÔ˘ ª·Ï˙¿Î ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ·. - £Â·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 12. ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·.- Δ· ÛÔÚ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó Î·Ïfi. - •ÂÓÈ΋ ·¿ÓÙËÛË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∫∞£∂Δ∞: 1. Œ¯ÂÈ Î·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ “ÂÍ¿ÏÏÔ˘” . - √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. 2. μ·ÏηÓÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ·.- °ÂˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. 3. ∂›Ó·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ (·ÈÙ.). - ΔfiÔ˜ ÂÍÔÚ›·˜ ÛÙË ¯Ô˘ÓÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. 4. ∞Ú¯‹... ÊÚ¿Û˘. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. - ÃËÌÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚȉ›Ô˘. 5. ∫·Ù·ÎÙËÙ¤˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ηÈ... ÓÔÓÔ› Ù˘. - ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘. 6. ∂ȉÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹. 7. ∞Ó‹ÎÂÈ Û ̛· ÛÙÔ¿ (·ÈÙ.). - °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi Ù·... ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 8. ∫·Ù¿ÏËÍË ·ÚÛÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. - ΔÔ˘ “º” ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ. - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. - ª·ÁÂÈÚÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. 9. ÕÁÂÙ·È Î·È Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜. 10. Δ· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ·ÓÂ·Ú΋ (·ÈÙ.). - ¢¤ÚÌ·... ˘‚ÚÈÛÙÈÎfi.

∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

11. ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘. - ΔÚÒÁÂÙ·È Î·È ˆÌfi (ÁÂÓ.). 12. μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ‰˘ÙÈο Ù˘ ËÂÈÚˆÙÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ ÚÔÛÎÔÈÎÔ‡ ÂÌ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. °√¶∂™ - ¶√π∏™∏, 2. ∫ƒ∞ª∞ - ∞§π∫∏, 3. °π∞ - ª∂§√ - ƒƒƒ, 4. ƒø∫ - ™ΔπÃ∞∫π, 5. ∞¡√πÃΔ√ - ™∞Ã, 6. ™π - ∫Δ∏ª∞, 7. ™∂ª¡∞, 8. ∞™π∞™ - ¢∂ª∞, 9. ª¶√μ∞ƒÀ - ππ, 10. π∞™√¡∞™ - §√™, 11. ∞Δ - º∞π∑∞§, 12. ∞º√ƒπ™ª∂¡√π. ∫∞£∂Δ∞: 1. °∫∞ƒ∞∑ - ∞πª∞, 2. √ƒπø¡ - ™¶∞Δ∞, 3. ¶∞°∫√™ªπ√™, 4. ∂ª - ππ ∞μ√§√, 5. ™∞ª - ∞™∞¡, 6. ¡πΔ™∂ - ƒ∞ºπ, 7. ¶∞§Δ√ - ª√À™∞™, 8. √§√π - ∫∂ ªπ, 9. ππ - Δ™∞π - ∑∂, 10. ∏ ∫ƒ∞™∏ - ªπ§∞¡, 11. ª∞∫ƒ∏™ - √§√, 12. ƒπÃ∞ƒ¢√™.

∫ƒπ√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ó· Â·ÓÔÚıÒÛÂÙ Ì ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ ÙËÓ ·ÎÚ·›· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯·Ù ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ fï˜ Ó· ÌËÓ ÍÂÂÚÓ¿Ù ٷ fiÚÈ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ Û·˜ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-322-10-56-4. Δ∞Àƒ√™: ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ Û¯¤ÛË Î·È ·›ÚÓÂÙ ϿıÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰Â ı· Û·˜ ‚ÁÔ˘Ó Û ηÏfi. ∫Ú·ÙËı›Ù ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ Î·È ·Ó‹ıÈÎÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-20-22-34-12. ¢π¢Àª√π:∏ ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ Û·˜ ·ÛÎÔ‡Û·Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÌË Û·˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ, οÓÙ ϛÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ËÚÂÌ‹ÛÙ ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-438-59-4-9. ∫∞ƒ∫π¡√™:ªË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ ÁÈ· ηӤӷ ÏfiÁÔ Î·È ·Ó Á›ÓÂÙ·È ·ÔʇÁÂÙ ‰ÈÂÓ¤ÍÂȘ ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ Îϛ̷ ı· Â›Ó·È ‚·Ú‡ ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ fï˜ ¤Íˆ ı· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 84-30-44-34-21-6. §∂ø¡: ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÂÙ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÛΛ٠ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÙÔÓ ÏËÁÒÓÂÙÂ Î·È ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Á·¿ÙÂ. ªË ÊÔÚÙÒÓÂÙ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Ì ڷÓÙ‚ԇ Î·È ÔÏϤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ¤Ó· ÈÔ ¯·Ï·Úfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-30-22-34-5-2. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ‹ÚÂÌË ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÂȉÈο ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ ¢ÓÔ˚ο ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 10/9. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 59-40-55-45-324.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™:∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ʇÛ˘. ªË Ì·ÏÒÓÂÙ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Û·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘, Â›Ó·È Ôχ ÈÂṲ̂ÓÔ ÏfiÁˆ ÔÏÏÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-45-67-3. ™∫√ƒ¶π√™: ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÂÛ¿˜ ÛÙ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο, ηıÒ˜ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ Ê¿ÛË, ÂÛ›˜ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì οÔÈ· ÓÔÌÈ΋ Û·˜ ˘fiıÂÛË Î·È Ó· ÙË ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-4434-50-33. Δ√•√Δ∏™:∂›Ó·È ̤ڷ ÁÂÓÈο ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÙ Â·Ê¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜, ·ÔʇÁÂÙ ·Ó ÌÔÚ›ÙÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù·‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ η˘Á¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-10-11-34-38-6. ∞π°√∫∂ƒø™:∏ ÂÔ¯‹ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Â›Û˘ ηϿ Â›Ó·È Ó· ÌË ÌÂٷʤÚÂÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜, ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙȘ fiÌÔÚʘ ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ˙›Ù ¯ˆÚ›˜ ÁÎÚ›ÓÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-2-34-23. À¢ƒ√Ã√√™: ∂ΉËÏÒÛÙ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ı· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ, Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÌÈ· ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈ· Ó‡¯Ù·, fiÚÎÔÈ ·Á¿˘ Î·È ÔÏϤ˜ ...ÂÎÏ‹ÍÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 26-19-33-45-6-3. πãÀ∂™: ªÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÙÔÓ ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi Î·È ÙË Ï·ÌÚ‹ Û·˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· “ÎÂÚ‰›˙ÂÙ” ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-44-34-56-72.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶EM¶TH 17 º∂μƒ√ÀAƒπOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÚˆÙ·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.30 11.00 11.30 12.00 13.45 13.45 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ıÚ‡ÏÔ˘ ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· “∫·È ÔÈ 14 ‹Ù·Ó ˘¤ÚÔ¯ÔÈ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È¿‚ÔÏÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏÈ ¶Ï¤È˜ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∂›‰· ÙË °Ë Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ™ÎȤ˜ ÛÙÔ Êˆ˜ “ΔÔ ∫·Ê¤ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·”

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ μÚ¿‰˘ °È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.30 24.00 00.15

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.15 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Psych ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “Emile” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “™ÙÔÓ ÙÚÔÈÎfi ÙÔ˘ ∞ÈÁfiÎÂÚˆ”

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÏÂÌÔÓÈ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ μ·Û›ÏË §ÔÁÔıÂÙ›‰Ë ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜∫¿¯· §·ÌÔÚ¿Ï ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 01.00 01.15 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592ú “°Ï˘Îfi˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ World series of poker ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.45 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do i look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Chefs: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife ÃÈÚÔ̷ۛ: ∏ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Dexter Torchwood πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋ Trace evidence Sea rescue The Oprah Winfrey show

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 02.30 03.30 04.30

07.30

09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ Burt Wold: Ÿ,ÙÈ ÙÚÒÌ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο º˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ·ÌÌfiÏÔÊˆÓ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¿ÎÚ˘· ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ Cinemania £ÂṲ́˜ fiÏÂȘ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.05 00.05 02.00 02.10 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Wipe out ¶∞√∫-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Europa League live ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45

07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.45 00.45 01.45 02.45 04.45

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00

08.15

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (Sylvester and Tweety mysteries, √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÚˆÙ·˜ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¯ÔϤڷ˜” The Mentalist ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Nip Tuck “√ ÚˆÙ¿Ú˘” ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜

111111111111111111111111111

09.30 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·: “μÂṲ́ÂÚ 1632-1675” Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∏̤ڷ Ã-Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ∞Ù˙¤Îˆ-13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1521 ΔÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·: Δ· ÏÈ‚¿‰È· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂ÁÒ, Ô ∫Ï·‡‰ÈÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “äÌÈÓÁÔ˘Â˚ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫¿Ï·¯·Ó” ∂ȉ‹ÛÂȘ

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17-23/2/11

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2

“Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ƒ√μ.: 7.45 & 10.15

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 17-23/2/11

∞π£√À™∞ 1: ∞¶ø§∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 2: ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: Δ√ ª√ÀΔƒ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. BURLESQUE (ÌÈÔ‡˙ÈηÏ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30. ∞π£√À™∞ 4: Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30.

∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎ ¡ÈÔ‡ÂÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ªÚ·Ù, Δ˙Ô‚¿Ó· ªÂÛÔÙ˙fiÚÓÔ, §fiÚ· äÚÈÓÁÎ.

√ Ó·Úfi˜ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ∞Ú›Û· ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ºÂỨӷ. Δ˘ ··ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÔÈ‹Ì·Ù·, Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ ÛÂÚÂÓ¿Ù˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÂÚˆÙÈο ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ŸÌˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘, fiÙ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‰ÂÛÌfi Ù˘ ºÂỨӷ, ÙËÓ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ô˘ ˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿. ŸÙ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ, Ë ºÂỨӷ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ÃÔ˘‚ÂÓ¿Ï √˘ÚÌ›ÓÔ, ÂÈÊ·Ó‹ ÁÈ·ÙÚfi ηÈ... ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ºÏÔÚÂÓÙ›ÓÔ ÂÚÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÙÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ¢ηÈÚȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ fï˜ ÔÙ¤ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ºÂỨӷ.

STAR 21.00

ΔÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÓª·ÚÙ›·Ï §ÂÊÚ¿ÓÎ.

ª¤Û· Û 10 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÈÛÙfi ÌÈ· ÂÈÎÔÓÈ΋ ÁË Ô˘ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯Ú‹ÛÙ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿. ∏ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÍ¿ÚÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È Ô Â›ÁÂÈÔ˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯¿ÎÂÚ˜ Î·È ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ΛÓËÙÚ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ: ΔÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÔ¯ÒÚÔ˘. ∂›Ù ÛÎÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÈÛ¯˘ÚÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Â›Ù ÏËÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‹ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ù· ÂÚÁ·Ï›· Â›Ó·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌ·: πÔ›, ·¿Ù˜. ΔÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·ÂÈÏ‹˜ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ Ó¤Ô „ËÊÈ·Îfi ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ ̤۷ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜.

¡∂Δ 22.00

¶∞√∫-Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ ™Â ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, Ô 1Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ “32” , Û ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ªÈ¯¿ÏË ΔÛÒ¯Ô˘.

™‹ÌÂÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ·‹ÙÙËÙÔ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Europa League. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ªÂ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ·ÛÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÙÔ˘˜ μ¿ÁÎÓÂÚ §Ô‚, ª·ÚÎ °ÎÔÓ˙¿Ï˜ Î·È ∫Â˚ÛԇΠÃfiÓÙ·, ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÓÈÎËÊfiÚÔ ÔÚ›· Ù˘ ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. √ ¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ... η˘Ù‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙˆÓ ƒÒÛˆÓ, Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ Î·È ·‹ÙÙËÙÔÈ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi ÙÔ˘˜.

∞¡Δ1 22.05

°Ï˘Îfi˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ∂ÚˆÙÈ΋ Έ̈‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ∫·ÌÏ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÌÂÚÔÓ ¡ÙÈ¿˙, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ÕÏÁÎÂ˚Ù, ™¤ÏÌ· ªÏÂÚ.

∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó· °Ô˘fiÏÙÂÚ˜ Â›Ó·È Ì›· Û¤ÍÈ ÎÔ¤Ï· Ô˘ “ÍÂÛ·ÏÒÓÂÈ” οı ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÎÏ·Ì, Î·È ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘, Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ÊÏÂÚÙ. ŒÓ· ‚Ú¿‰˘, fï˜, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Δ¤ÏÂÈÔ... Ô ÔÔ›Ô˜, ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ̤ڷ, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È! ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó· Î·È Ë Ê›ÏË Ù˘ ∫¿ÌÂÚÔÓ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ „¿ÍÔ˘Ó Ì·˙›, Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈο Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÛˆÛÙfi Î·È ÙÈ Ï¿ıÔ˜, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ... ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚˆÙ·!

MEGA 23.00

ΔÔ ∫·Ê¤ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÔ˘ ÃÛÈ¿Ô-ÃÛȤÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÔ ÃÈÙfiÙÔ, ª·Û¿ÙÔ Ã·ÁÎÈÁÔ˘¿Ú·, ∫ÈÓ›ÎÔ °ÈÔ.

∏ °ÈfiÎÔ Â›Ó·È ÌÈ· Ó·ڋ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È Ù˘ ÛÙËÓ Δ·˚‚¿Ó. ∂ÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ù˘ ÷ÁÈ̤, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ¤Ó·Ó Δ·˚‚·Ó¤˙Ô Û˘Óı¤ÙË ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙËÓ π·ˆÓ›·. ∏ °ÈfiÎÔ Î·È Ô Ã·ÁÈ̤ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙÔ ∫·Ê¤ Ô˘ Û‡¯Ó·˙Â Ô Û˘Óı¤Ù˘, Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÂΛ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó¿ Ù˘. ∏ °ÈfiÎÔ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ ÛÙÔÓ Ã·ÁÈ̤ Ù· ¿ÓÙ·, ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙË ı‡ÂÏÏ· Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜. ∏ °ÈfiÎÔ ËÁ·›ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· ηıÈÂڈ̤ÓË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›.

∂Δ1 24.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

¶¤ÌÙË 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Ì¤ÙÚÔ είναι γενναίο. Όχι γιατί είναι καινούρ-

™ÙÔ›¯ËÌ· ÂÓ‹ÓÙ· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Για την πρόταση αποκρατικοποιήσεων των 50 δισ. ευρώ έπρεπε να προηγηθούν οι δηλώσεις της κυβέρνησης από τις επίμαχες της τρόικας; Οι ξένοι κούναγαν μόνο απειλητικά το δάκτυλό TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË τους ή μήπως όσα είπαν P¿ÏÏË δεν απέχουν πολύ από την πραγματικότητα; Σε σχέση με την κρατική περιουσία έπρεπε να εμφανιστεί η λέξη “αξιοποίηση” ως υπέρτερη της λέξης “πώληση”; Μέσα σε αυτό το παιχνίδι των λέξεων για το πόσα και ποια “ασημικά” είναι προς αξιοποίηση, προέκυψαν νέα, ενώ αναδείχτηκαν πρόσφατα δεδομένα. Αρχικά φάνηκε η ανάγκη της αποσαφήνισης των όρων των σχετικών με την άσκηση της δημοσιονομικής πολιτικής, αλλά και του αναπροσανατολισμού της οικονομίας. Προηγουμένως είναι αναγκαίο να παρουσιαστεί η συνολική εικόνα της ελληνικής οικονομίας και να εκτιμηθεί με τη νηφαλιότητα, που επιβάλλουν οι δύσκολες περιστάσεις. Η πρόταση για τα 50 δισ. έπεσε ως κεραυνός εν αιθρία. Θύμισε στο μεταξύ ότι βρισκόμαστε σε μια πορεία, που στη διάρκειά της πολλά θα αλλάξουν. Σε μια διαδρομή που δεν θα είναι περίπατος. Ήδη έχουν γίνει πολλές και ευρείες αλλαγές σε λίγο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, ένα τόσο ευρύ πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων δεν μπορεί παρά να συνδέεται αναπόφευκτα με την αλλαγή του παραγωγικού μοντέλου της χώρας, με το άνοιγμα σε επενδύσεις. Ένα ακόμη δεδομένο, το οποίο ενισχύθηκε με την ανακοίνωση του σχεδίου αποκρατικοποιήσεων είναι ότι δεν πρόκειται να υπάρξει επανάπαυση. Γιατί μπορεί να προκύψει η παράταση αποπληρωμής του δανείου των 110 δισ., αλλά ζητούνται τα σχετικά “ανταλλάγματα” ώστε να πειστούν οι αγορές, μαζί με τη γερμανική κοινή γνώμη ότι η Ελλάδα αναλαμβάνει να επωμιστεί μέρος του βάρους για τη μείωση του χρέους. Παραγωγική αναδιάρθρωση με ευρωπαϊκή ενδυνάμωση σημαίνει βέβαια τομές και ανυποχώρητες αλλαγές, με σκοπό τον επανασχεδιασμό των τομέων της παραγωγής σε σταθερότερη βάση. Στο πλαίσιο του διεθνούς δημοσιονομικού ελέγχου το ζητούμενο είναι ποιες δυνάμεις θα μπορέσουν να σφραγίσουν το χαρακτήρα και την ταχύτητα των αλλαγών. Το στοίχημα είναι μεγάλο. rallis@e-thessalia.gr

∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ, π∫∞... TÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ªÔ˘Î¿Ï·

“Ερχόμαστε γεροί και φεύγουμε άρρωστοι”. Μια ηλικιωμένη γυναίκα, που περιμένει ώρες στην ουρά για μια συνταγή, λέει τον καημό της. Καρτερικά. Σαν να προσεύχεται σ’ έναν άγνωστο θεό, ενώ έχει πάψει πια να ελπίζει. Δεν χρειάζονται πολλές λέξεις για να συνοψιστεί ένα διαρκές δράμα, η κατάσταση δηλαδή στο δημόσιο σύστημα υγείας, και ειδικότερα στο ΙΚΑ. Και οι πέντε αρκούν: “Ερχόμαστε γεροί και φεύγουμε άρρωστοι”. Στημένοι από τα χαράματα στην ουρά οι άνθρωποι, για το μαγικό χαρτάκι. Να κουράζονται, να απογοητεύονται, να μοιράζονται το παράπονο και τον θυμό τους και προπάντων να φαρμακώνονται

γιο ή πρωτοποριακό. Αλλά γιατί ενώ έπεφτε στο τραπέζι χρόνια και χρόνια, καμιά δημοτική αρχή δεν έχει τολμήσει να το κάνει πράξη. Και ίσως τώρα, με τη δικαιολογία της κρίσης, περισσότερες να είναι οι αντιδράσεις των μικρών και ατομικών συμφερόντων, που πάντως, δεν πρέπει να κάμψουν το μεγάλο και συλλογικό συμφέρον της πόλης. Ναι, για το δακτύλιο λέμε στο κέντρο του Βόλου, που προτείνει η εκτελεστική επιτροπή του Δήμου και θα αποφασιστεί (ή όχι;) στη συνέχεια. Ένα δαχτυλίδι που σφίγγει το λαιμό της πόλης, όσο αυτή μεγαλώνει, αυξάνεται ο κόσμος της και πληθύνονται τα οχήματά μας, που θα καλύψει το κεντρικό κομμάτι τις βασικές αρτηρίες που βογκούν καθημερινά, από πίσω τους και μεις. Δεν είναι καινούργιο, ναι. Εδώ υπάρχουν ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, μητροπόλεις που στο δικό τους “δαχτυλίδι” για να μπεις, πληρώνεις διόδια και διόδια πανάκριβα, όπως το Λονδίνο. Αν η πόλη μας δεν έχει άλλη λύση - μήπως ξέρετε καμία πρόταση εσείς; - που δεν έχει, μια χαρά να της φορέσουν το δαχτυλιδάκι της αναγκαστικής, με πρόγραμμα κυκλοφορίας. Να δουλέψουν οι αστικές συγκοινωνίες καλύτερα, να υποχρεωθεί το Αστικό ΚΤΕΛ σε μίνι μπας, να ενεργοποιηθούν τα ποδήλατα του δήμου Βόλου στις άκρες του δακτυλίου και να σας πω: Να χρησιμοποιήσουμε και τα ποδαράκια μας, σ’ αυτή την ευλογημένη πόλη. Είναι άθληση, είναι γυμναστική, είναι υγεία και μειώνει και τη χοληστερίνη. Γιατί όχι, λοιπόν...

Αμ έλα ντε... Να καπνίζει κανείς, ή να μην καπνίζει; Ερώτημα που σίγουρα δεν πρόκειται να προβληματίσει ποτέ, έναν μη καπνιστή, παρά μόνο τους φανατικούς του καπνίσματος. Ακόμη κι έτσι όμως, δεν μπορούμε παρά να συμφωνήσουμε και να συμπαραταχθούμε με την άποψη της Ομοσπονδίας Εστιατορικών και συναφών Επαγγελμάτων, που λέει ότι η επιλογή, είναι δικαίωμα. Το γαμώτο είναι, ότι και των μη καπνιστών η επιλογή είναι δικαίωμα, το οποίο καταστρατηγείται σε ένα χώρο όπου ασκούν το δικό τους... δικαίωμα και οι καπνιστές. Που με τη σειρά τους, δικαιολογημένα νιώθουν ριγμένοι στο καναβάτσο, να κάνουν το τσιγαράκι τους όρθιοι μέσα στο κρύο έξω από την ταβέρνα και το μπαρ ή στα κλεφτά κάτω από το τραπέζι με την ψυχή στο στόμα. Αυτό μήπως δεν γίνεται σε ολόκληρη την Ευρώπη και την Αμερική; Εκεί όμως το έχουν αποδεχτεί... Και σβήνουν τα φώτα για να κάνουν ατμόσφαιρα στα μαγαζιά. Εμείς πάλι, σήμερα, για να μη φαίνονται τα τασάκια στα τραπέζια...

T‡Ô˜

ºøTO: ¶AN. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

∏ ηχÙÂÚË ÒÚ· ÁÈ· ÌÈ· ‚fiÏÙ·: ™ÙÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· Ù˘ ̤ڷ˜ Ì ÙË Ó‡¯Ù·,, fiÙ·Ó ·ÎfiÌË ÙÔ Êˆ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ı·ÌˆÌ¤ÓÔ ·fi Ù· Ï·ÌÈfiÓÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Δ√ ¿ÚÎÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÔÏÈÒÙ˜ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÔÏÏÔ› ·ÓÔȯÙÔ› ¯ÒÚÔÈ ÛÙËÓ fiÏË. μÚ·‰È¿ ÙÔ˘ ºÏ‚¿ÚË, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ˘fiÓÔȘ ÌÈ·˜ ¿ÓÔÈ͢ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘...

από το αθεράπευτο αίσθημα ότι η πολιτεία σου σε προσβάλλει και σε περιφρονεί, ακόμα κι αν ανήκεις στα κάποτε “περήφανα γερατειά” που την υπηρέτησαν με ανώνυμη υπομονή. Υπουργοί έρχονται με βροντώδεις δεσμεύσεις, υπουργοί φεύγουν αθόρυβα, μεταρρυθμίσεις ανακοινώνονται, μεταρρυθμίσεις ξεχνιούνται αμέσως μόλις “αναβαθμιστεί” αυτός που τις εξήγγειλε, η μία “εξυγίανση” διαδέχεται την άλλη, ο ένας πρωθυπουργός μετά τον άλλον επισκέπτεται κάποιο κατάστημα του ΙΚΑ (θυμάστε τον κ. Σημίτη;), ώστε να δώσει αυτοπροσώπως την εντολή να παταχθεί η γραφειοκρατία, να επιταχυνθούν οι διαδικασίες, και... Και τα ραντεβού εξακολουθούν να κλείνονται με δίμηνο ή και τρίμηνο ορίζοντα, κι ας είναι κατεπείγων ο χαρακτήρας της εξέτασης.

Κι επειδή δεν μπορείς να πείσεις την αρρώστια σου να αποκοιμηθεί ούτε τα μικρόβια να παρακολουθήσουν σεβαστικά το πρόγραμμα της ιατρογραφειοκρατίας, καταφεύγεις σε ιδιωτικά εργαστήρια, για να προλάβεις. Εξαντλείς το απόθεμά σου, αν έχεις, ή δανείζεσαι από συγγενείς και φίλους, που συμμερίζονται και βοηθάνε, γιατί, ποιος λίγο-ποιος πολύ, όλοι έχουμε βρεθεί αντιμέτωποι με προβλήματα που δεν σηκώνουν αναβολή. Με δανεικά επίσης θα χειρουργηθούν, γιατί τα πεντάρια και τα δεκάρια που ζητάει ο χειρουργός (του Δημοσίου κι αυτός, και του Ιπποκράτη επίσης) δεν βρίσκονται εύκολα. Όχι, δεν απαιτούν φακελάκι όλοι οι γιατροί, αλλά κι ένας στους εκατό να βρεθεί που θα σε αφήσει, καρκινοπαθή άνθρωπο, στην αναμονή ώσπου να καταφέρεις να ανταποκριθείς στην

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “™ˆÙ‹ÚȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶·È‰È¿ Û ͇ÏÈÓ· ÎÏÔ˘‚È¿ Ì ÌfiÓÔ ¤Ó· ÛÙÚÒÌ·”. ✒ ∂•¶ƒ∂™: “∞·ÁfiÚ¢ÛË ·ÔÎÏ›ÛÂˆÓ ˙ËÙ› Ë ΔÚ¿Â˙· ∂ÏÏ¿‰Ô˜” . ✒ ∂™Δπ∞: “ÀÔÓÔ̇ÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍȘ”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “ΔÚÔÌ¿˙ÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ‡ÊÂÛË ∞∂¶ -6,6%, ÌÈÛıÔ› -9%, ·ÓÂÚÁ›· 12,5%”. ✒ ∏ ∞À°∏: “ÕÁÚÈ· ‡ÊÂÛË”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™Â ‡ÊÂÛË ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∂Í·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “Δ· “·ÛËÌÈο” ÛÂ... slow track” . ✒ City Press: “μÔ˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ✒ Metro: “∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙȘ ª∫√”.

ωμή απαίτησή του, αρκεί για να μαγαρίσει όλο το λειτούργημα στο μυαλό του εκβιαζομένου. Σεπτέμβριο του 2009, λοιπόν, προεκλογικά, ο κ. Παπανδρέου είχε επισκεφθεί το ΙΚΑ Ζωγράφου, όπου, κατά τις φιλικές του εφημερίδες, είχε γίνει “ενθουσιωδώς δεκτός” από τους ασφαλισμένους. Άλλωστε είχε υποσχεθεί πολλά και ωραία. Τέλη Οκτωβρίου του 2009, πρωθυπουργός πια, πήγε “αιφνιδιαστικά” (δηλαδή μαζί με τον προσωπικό του φωτογράφο) στο ΙΚΑ Αττικής και ξαναϋποσχέθηκε πολλά και ωραία. Θα ξαναπάει άραγε για να διαπιστώσει τι απόγιναν οι εξαγγελίες του; Μπα. Πιθανότερο είναι να πάει ο κ. Σαμαράς. Είναι η δική του σειρά να υποσχεθεί πολλά και ωραία. Από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ»


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.