17-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.16 - ¢. 20.46’ ™∂§∏¡∏ 6 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.173 † ª·Ú›Ó˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ ™¢√∂ - «ÕÁÈÔ˜» ¯Ú¤ˆÓ Ì 1,5 ¢ÚÒ ÙËÓ Â›Û΄Ë...

¡¤Ô fiÚÁÈÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜

■ ÛÂÏ. 9

¢¡Δ: £ÂÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ-¤ÏÏÂÈÌÌ· πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,1 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∞ÈÛıËÙfi˜ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ π™ÃÀƒ√™ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,1 ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙȘ 21.53 ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Û ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï·¯Ù¿ÚËÛ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∑ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ. ■ ÛÂÏ. 10

«∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋»... ∫›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ¢∂∫√, Δ·Ì›· Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÓÂfiÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶™∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÙÔ ¤Ï-

£

ÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÚfiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÂÓÈο ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê‹ ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ■ ÛÂÏ. 7

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞Δ∂ Î·È ÙÔ˘ ΔΔ

ŒÓÙÔÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯ÒÚÔ ¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·fi ‚‰ÔÌ¿‰· ■ ÛÂÏ. 6 ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘ ™∫§∏ƒ∏ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘

°. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ “π¿ÛˆÓ” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ■ ÛÂÏ. 10

¶Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢√À∫ ÌfiÓÔ 26 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 12

ΔÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ

∫·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ˘Ê·Ï̇ڈÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ∫∞Δ∞§§∏§∂™ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜

·fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, η̛· ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ ›‰È· ËÌÂÚ›‰· ¤ÁÈÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Èٛ˜ (˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜). ∞ÎfiÌË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·˙ˆÙÔ‡¯ˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÈfiÓÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ (.¯. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ‹ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·. ■ ÛÂÏ. 17

¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÔ‡Ù·˜: ∑ËÙ¿Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Δ∏¡ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”,

‰ËÏ·‰‹ “ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”, ÂÛÙ›·Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î. μ. ªÔ‡Ù·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ■ ÛÂÏ. 13

À¶√°∂π∞-¶π§√Δ∂™-∏ªπÀ¶∞π£ƒπ√π ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·fi 230ú+ÊfiÚÔ˘˜ μ∞™∂π Δ√À ¡∂√À ¡√ª√À ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ:

6944 509385

∞ÓËÛ˘¯›· Î·È ÛÙËÓ √∂ª∞ ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿

■ ÛÂÏ. 11

£ÂˆÚÔ‡Ó ÎÔÚÔ˚‰›· ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ¶. §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ■ ÛÂÏ. 12

∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ηʤ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ■ ÛÂÏ. 11 Δ· ‰˘¿ÚÈ· Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜

■ ÛÂÏ. 15

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÌ¿‰· «¢π∞™» ■ ÛÂÏ. 13


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

«∞·ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ»

A¶√æ∂π™ ∂¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ë ∂˘ÚÒË; ΔÔ˘ ∞LAIN FRACHO¡

√ÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ·fi ÙȘ ∏¶∞ Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ηٿ fiÛÔÓ Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓË Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË. √ÛÔ Î·È ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙËÓ Âӈ̤ÓË ∂˘ÚÒË, Ù· Ó¤· ·fi ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ “Δπª∂” , Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË “¯·Ì¤ÓË ‹ÂÈÚÔ” . √‡Ù ÌfiÓÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÙÔ˘ “¡ewsweek” Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙË °Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Δhe ∞merican πnterest” (Ù‡¯Ô˜ πÔ˘Ï›Ô˘- ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), fiÔ˘ ÛÙËÓ ·Ï‹ ÂÚÒÙËÛË “ªÔÚ› Ë ∂˘ÚÒË Ó· οÓÂÈ Â·ÓÂÎΛÓËÛË;” Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ” . √ÎÙÒ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔÈ, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙË °ËÚ·È¿ ∏ÂÈÚÔ, ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∫·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· Â˘ÚˆÊÔ‚›· Î·È Î·Ó›˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Â˘ÚˆÛÎÂÙÈÎÈÛÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ Ë ‰È¿ÁÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹: ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘, Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ Â›Ó·È ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı¤ÓÙ· ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. À¿Ú¯ÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ›ÛÙ˘. °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ë ∂˘ÚÒË Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ·˘Ù‹Ó fi¯È ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ÂÏ›Ù, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¿ÌÂÛ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, ÔÈ Ôϛ٘. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ fï˜ ·ÌÊÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó. “∫È ·Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó È· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÒËÓ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ ÛÙÔ ¡∞Δ√ ∫Ô˘ÚÙ μfiÏÎÂÚ, “ÁÈ·Ù› Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ Û ·˘Ùfi Ô ˘fiÏÔÈÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜;” . ∂Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ¿Óˆ Û ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ∂ÓˆÛË. √È ËÁ¤Ù˜ Ù˘ °ËÚ·È¿˜ ∏›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ë ∂˘ÚÒË ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ °Ô˘fiÏÙÂÚ §·Î¤Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2007 ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘” . ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË, ÈÛÙ‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÌÈ· ¢Ú›· ˙ÒÓË ÂχıÂÚˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶¤Ú· ·fi ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÂ›Ù·È fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·È ÙË ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙȘ ÈÔ Î·ı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ë ∂ÓˆÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ΔÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÂΛÓÔ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÓˆÛË ‹Ù·Ó ¿Ù˘¯Ë. ¢ÂÓ ¤¯·Û ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ Ì ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. ΔȘ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ‰È‡ڢÓÛË ¤ÁÈÓ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÂÌ‚¿ı˘ÓÛ˘. ªÂ Ù· 27 ̤ÏË Ë ∂ÓˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiˆ˜ Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë Û¯¤ÛË Ì ÙË ƒˆÛ›· ‹ Ë Û¯¤ÛË Ì ÙÔ πÛÏ¿Ì Î·È Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ¶ÈÂÚ ∞ÛÓ¤Ú, Á¿ÏÏÔ˜ ÂȉÈÎfi˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ıˆÚ› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ú¿Ï˘ÛË Ô‰‹ÁËÛ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜- Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙË °·ÏÏ›·- Ó· Â·ÓÂıÓÈÎÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÙȘ ›‰È˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∏ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∏ °·ÏÏ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÙÔ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ·ÏÏ¿ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ù˘ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ. ΔÔ ÂÌfi‰ÈÔ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ: ÙÔ Â˘ÚÒ, fiˆ˜ Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË, Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÈ· ϤÍË ÔÏÈÙÈο ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓË. ∫·È ¤ÙÛÈ Ë ∂˘ÚÒË Û˘Ó‹ıÈÛ ӷ οÓÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÈÛ¿, ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÛ¤ÎÚÔ˘Û ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÈ· ¿ÏÏË ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÓٛʷÛË ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË. √ˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó·˜ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜, Ô π‚¿Ó ∫Ú¿ÛÙÂÊ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂˘ÚÒË ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Ï¤ÂÈ fi¯È. √Ï· ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ì¤Ó· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›· ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ¿Ú·Á ÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ∂˘ÚÒË; √È Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ “Δhe ∞merican πnterest” ›Ûˆ˜ Ó· ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÌÔıÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂ÓˆÛ˘. πÛˆ˜ Ó· ·ÌÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ∂˘ÚÒ˘: fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ì˯·Ó‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰Èη›Ô˘. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ‰ÂÓ ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ı¤ÛÔ˘Ó.

(∞fi ΔÔ μ∏ª∞)

 ·fiÁÓˆÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿ÚÈÛÙË ÔÈÔÙÈÎÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÌfiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘, ˆÛÙfiÛÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈÎÔ›, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ Û ÔÚȷ΋ ¤ÛÙˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. “∞·ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘.

O ∫∞πƒ√™

™Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜, Ì ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ ¤ÓÙÔÓË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÛÈÙËÚÒÓ. ΔËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÙÈÌ‹ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ ÛÙÔ 0,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘Ô¯ˆÚ›, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 0,12 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¿ÓÙ·. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Ê¤ÙÔ˜, ηıÒ˜ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜ Ë ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 0,13 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰ËÏ·‰‹ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ΔÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¤ÛÙˆ ÙÈÌ‹, fiÙ·Ó Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÔ‰ÂÈ¿ Â›Ó·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ¿ÚÈÛÙË ÔÈÔÙÈÎÒ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÈηӤ˜ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÔÓ Î·Úfi. °›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, Û˘ÓÂÒ˜, fiÙÈ Â›Ó·È ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·ÚÁfiÙÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÏ›‰· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚȷ΋ ¤ÛÙˆ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì οÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ı· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÙÈÌ‹ ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰·, ηıÒ˜ ı· Â›Ó·È Ë ·Û‡ÌÊÔÚË Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. √È ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ¤-

[∂§§∞¢∞]

ÌÔÚÔÈ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 0,13 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ 0,60 Î·È ÙÔ „ˆÌ› ÙˆÓ 700 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ÚÔ˜ 1,60 ¢ÚÒ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚË. “∏ ·ÁÔÚ¿ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚË Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ, ‰ÈÂÓÂÚÁÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÛÙȘ ·ıÚfi˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÈÙËÚÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ÈÛ¯‡ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÁÚ·Ó¿·˘Û˘ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆӔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ŒÓ· ÂÈϤÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÈÙËÚÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·‰È¿ıÂÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÛÔ‰ÂÈ¿˜. “∏ ÙÈÌ‹ Â›Ó·È ·Û‡ÌÊÔÚË Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó. ∂›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, Â›‰·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ›¯·Ì ηٷÛÙÚ·Ê›. √È ∂ÓÒÛÂȘ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Û ηϤ˜ ÙÈ̤˜ Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ̤ÏË. ΔȘ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ÙȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È fi¯È ÔÈ ∂ÓÒÛÂȘ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ Ì·˜ Û ÙÈÌ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2008” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·Ú¯Èο ·›ıÚÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰Â ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...32ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...32ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...33ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 24...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 19...34ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 24...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 23...34ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

¢ÂÓ ÙÔ›ٷÈ

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ -ÔÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù˘ÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÔÈ Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ª·‚›‰Ë˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ ÙȘ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÚÈÓ ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌχÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. Ãı˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ¤Ó· Ù˘ÈÎfi “ÁÂÈ·” , ÌÈ·˜ Î·È Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Â›Ó·È ıÈÁ̤ÓÔ˜. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÚÔ›ٷÈ.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ∂§°∞ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ¿ÌÂÛ·, ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ¿ÓÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ·, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ú¢ÛÙfi ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

∫∞Δ. Δ∞™

μ.∫.

™‡ÓÓÂÊ·

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋ ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” , ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÌÂÙ¿ ·fi Â›Î·ÈÚË ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ηÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Î·›ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÂÏ›˙ÂÈ, ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” Î·È ı· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.

ª¿¯·ÏÔ ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ô˘ ‚Á‹Î ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ; ¶ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› Ì¿¯·ÏÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰˘Ô ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ Ï¤Ì ÂÌ›˜, ·ÏÏ¿ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ¤Ó· ÛÙfiÌ· ÌÈ· ʈӋ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ›·Ó ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË” .

ŒÚ¢ӷ ŒÚ¢ӷ, ϤÂÈ, ¤Î·ÓÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÚfiÛÊ·ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ˘„ËÏÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ô˘ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂. ∫·È ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ Â› ¢ËÌ·Ú¯›·˜ ª‹ÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Â›¯Â ÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÙÔ 2005 ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì 23.000 ¢ÚÒ. “∂Ì›˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·Ì 26.000 ¢ÚÒ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓÔ Î·È Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÒÛÙ ӷ ηχÙÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ›¯·Ì ı¤ÛÂÈ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∫·È ÚÔ¤ÙÚ„ fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó, Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Ó· Ô˘Ó È· Â›Ó·È Ë ÈÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· χÛË ·fi ÙȘ ‰˘Ô... °.•.

∞Ó·Ó¤ˆÛË ™Â ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· Èı·ÓÔÏÔÁÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Ì ·Ú¯¤˜ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Û¯‹Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ó‡ÛÂÈ ·¤Ú·˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙË ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ ‹‰Ë Ó· ηٷÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ï¿ÓÔ.

∫·È ÂΛ Ô˘ ϤÁ·Ì ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Ì ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· ıÂÙÈο ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú›¯Â Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞ ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ó·’ ÛÔ˘ ¿ÏÈ Û‡ÓÓÂÊ·. Δ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÚÌfi‰È·˜ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ Ì ÓfiËÌ· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È” . °.•.

À¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ˙‹ÙËÌ· ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎÔ› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ·ÚfiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ·Ù› ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ¯Ú‹Ì·Ù·, ÛÙÔÓ √∂∫ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ̿ÁÔ˘˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó 580 Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ̤۷ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·Û΢¿ÛÔ˘Ó Î·ÙÔÈ˘ ·ÏÏ¿ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ËÌÈÙÂÏ‹ ÛÈÚÙfiÎÔ˘Ù·. ΔfiÙÂ, Ó·È, Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó. ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Û ‰È¸Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â “˙‹ÙËÌ·” ‰ÂÓ ı· ¤ÊÙ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›‰Ô. ∫∞Δ. Δ∞™

μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ªÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙËÓ “·Ù˙¤ÓÙ·” Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜. √È “¯ıÚÔڷ͛˜” Ì ÙÔÓ Â›Û˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ...ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ “Ù·Ú¿˙ÂÙ·È” ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·, ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙ› Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ·ÓÙÂÈÙ›ıÂÙ·È Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ηıÒ˜ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ˘Ô‰ÔÌ‹ “ÚËÌ¿˙ÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ΈÌÈΤ˜” ÙȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯Â ÔÙ¤ Î·È Û η̛· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π¿ÛˆÓ” , ÂÓÒ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∏ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Á‡ÚÈÛ ̿ÏÏÔÓ ÌÔ‡ÌÂÚ·ÓÁÎ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· “ÛÙÔ¯ÔÔÈ›” οÔÈÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∫·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÛÔ‚·Ú¿ ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË. ∂˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÌÔÚ› Ó· Ù˘ ηٷÏÔÁ›ÛÂÈ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÔÏ›Ù˘.

√È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ∏ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Â› ¡.¢, ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË 75.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ù· Ù·Ì›· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ı· “ÂÚÓÔ‡Û·Ó” ̤ۈ Ù˘ ¡∞ª. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë π.ª.¢ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÏÔÈfiÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· ÛÙ· ™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘, ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛË, ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ Î·È fi¯È Ë ÂÎÎÏËÛ›·. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000 ¢ÚÒ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ “·fi ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜” , Ë ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ ‰È·„‡‰ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÁÈ·Ù›. “ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÙÔ “Â¤‚·Ï” ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ¢ËÏ·‰‹, ‰ÂÓ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ô‡Ù ÁÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Ô‡Ù ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi, ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·, fi¯È ·fi Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ ·fi ¤ÎÙ·ÎÙË ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ’, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì fiˆ˜ Î·È Ó·’ ¯ÂÈ, ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. Δ· Û˘ÛÛ›ÙÈ· Ù· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Î·ÏÒ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Î·È Ó· ÌËÓ ÙËÓ “ηËχÔÓÙ·È” ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜. ∫∞Δ. Δ∞™

™˘ÓˆÛÙÈÛÌfi˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ¢∞¡π∫∞

ΔËÏÂÎÔÓÙÚfiÏ ∏ ÛȈ‹ Î·È Ë ˘ÔÙ·Á‹ ÙˆÓ ·ÌÓÒÓ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÓ ÔÚ˘Ì·Á‰fi. √ ηı¤Ó·˜ ϤÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ηÙ‚¿˙ÂÈ Ë ÎÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘. ¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ¢ÂÏÊÈÓ¿ÚÈÔ, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. √ˆ˜ Ì ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Ô˘ ϤÂÈ, fiÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ÙÛÈÌ‹ÛÂÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÙÈ ı· ¤Î·ÓÂ Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜; ∞˜ Ô‡ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ‰·ÓÂÈ˙fiÙ·Ó Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤Î·Ó ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ÃÚÂÔÎÔ›· Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ. ΔÈ ¿ÏÏÔ ı· ¤Î·ÓÂ; ∞ Ó·È. £· ¤‚·˙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜. ¶·È‰È¿, ‰ÒÛÙ ÂηÙfi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈ ÂÁÒ ı· Û·˜ Ù· ‰ÒÛˆ fiÙ·Ó ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË °Ë Ô ÃÚÈÛÙfi˜. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ∞ Ó·È. √¯È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ 65Ô ¯ÚfiÓÔ ËÏÈΛ·˜ ·ÏÏ¿ ÛÙ· 64 Î·È ÌÈÛfi. ΔÈ ¿ÏÏÔ; ∞ Ó·È. √¯È 590 ¢ÚÒ ·ÏÏ¿ 600 ÛÙÔÓ ÚˆÙÔ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ Ó¤Ô ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÔ·Ï‚·Ófi. ΔÔ ˙‹ÙËÌ·, ηı·Úfi. ª›· Ë ÔÏÈÙÈ΋, Ì›· Ë Ï‡ÛË, Ì›· Ë Î·Ù¿ÙˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. (∞fi Δ√ μ∏ª∞)

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ͯˆÚ›ÛÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙȘ ÁÎÚ›ÓȘ ÛÙÂϯÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÂÓÒ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜. √ μfiÏÔ˜ ı· “ÎÏ›ÛÂÈ” Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÚÒÙË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

Δ¤ÛÛÂÚȘ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÙÚÂȘ fï˜ ÔÏÈÙÈο ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ›Ûˆ. √È Î.Î. ∞Ú¤ı·˜ Î·È μ·ÎԇϷ˜ (ªËÏÂÒÓ Î·È ™ËÈ¿‰·˜) ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ™Â ·˘ÙÔ‡˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ô Î. °·˚Ù·Ó¿˜ (∞ÚÁ·Ï·Û‹˜), Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ “ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ·” . √ ٤ٷÚÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ (ÎÔÈÓÔٿگ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È -Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ- ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ. √È ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¡. ¢.- Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· “οÓÔ˘Ó ›Ûˆ” . ∂‰Ò Ô ·ÁÒÓ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÎÏËÚfi˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔÓ “·¤Ú·” Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·, fï˜ ÔÈ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ... Δ. ∫.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√È ÚˆÙ‡۷ÓÙ˜ Î·È ·ÚÈÛÙ‡۷ÓÙ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›Ԣ √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ‹ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ·ÁˆÓ›·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ∂ÍÂÙ¿ÛˆÓ. ŸÏÔÈ ÂÌ›˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ·È‰È¿, ›Ù ‰Èο Ì·˜ ›Ù ¿ÏψÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ì·˜ Ù· ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ì¿ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘˜, ÓÈÒÛ·Ì ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ú›ÛÙÂ˘Û·Ó ‹ ÂÚÒÙÂ˘Û·Ó Û ÙÔÈÎfi ‹ ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠·Ú¿ Ó· ˘ÔÎÏÈıԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÈÒÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÔÓ›˜. ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· ·Ú¿ Ó· Ìˆ ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Î·È Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÒ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¿ÚÈÛÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Â¿Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ÂÎÙÔ› Û ηϿ ͤӷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∞˜ ¿ÚÔ˘Ì ÚÒÙ· Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ·˜ Ú›ÍÔ˘Ì ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∂Ï¿¯ÈÛÙÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ‡ÙÔ fi¯È ··Ú·Èًو˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 25, ›Ûˆ˜ fi¯È Î·È ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ›. ¶ÚÒÙÔ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘. ∂Í’ ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚ-˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó “‹ÚˆÂ˜” Î·È Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ϤÔÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ› ÙÔ ˙¤Ô˜, Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ì ÙÒÚ· ÛÙ· ∞ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂ˘Û¿ÓÙˆÓ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÔÈ

ÕÁÁÏÔ-∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ı· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÔ˘‰¤˜, Ù˘ ٿ͈˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ∂˘ÚÒ ‹ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. £· ÙÔ˘˜ ÂÁÁ˘fiÙ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯·Ó·Ó Ô‡Ù ÌÈ· ÒÚ· ·fi ·ÂÚÁ›Â˜ ‹ ηٷϋ„ÂȘ. ÕÚÈÛÙ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·Ó·ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 25! ∂ÁÁ‡ËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ‹ Î·È ÚÔ Ù˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ upon graduation, ¿Ì· ÙË ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∂›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔ˘˜. √È ¿ÚÈÛÙÔÈ ·Ï¿ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ·È ‹ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. √È ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˜. √È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û˘Ó‰È·Ï¤ÁÔÓÙ·È ‹ Ì ÌÈ· ϤÍË ÙÔ˘ Û˘ÚÌÔ‡, ‰È·‚Ô˘Ï‡ÔÓÙ·È Ì ٷ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÂÓÓÔԇ̠ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó Î·È ·ÓÈÎÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î˘‚ÂÚÓ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È. ª·Î¿ÚÈ ÔÈ ¿ÚÈÛÙÔÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. ¢Â Ì ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ì›· ÚÔηٿÏË„Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·Ï¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ˆ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÔÏÏÔ› ÁÔÓ›˜ ·ÁÓÔÔ‡Ó”.

ΔÂÚÙ›È· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ŒÓ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÚηÁÈ¿ÓÓ˘ (1932-2010), Ô˘ ¤ı·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” Ù˘ 12-6-2008, Ì ٛÙÏÔ “¶ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·;” . ™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ԇ̠·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÙÔ ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ: “£· ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÂÈÛÙÈο ÔÈ· Â›Ó·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜. ∞Ó ı˘Ì¿Ì·È ηϿ ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ˘„ËÏÔ‡ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó Ù· ÂÍ‹˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·: ÕÓÔ‰Ô˜ ÙÈÌÒÓ ÁÂÓÈÎÒ˜, ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ó· ÙÔ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ù¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ˘„ËÏ¿ ÂÈÙfiÎÈ· Î·È Ì¤Ûˆ fi-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

ª›· ∞˘ÛÙÚȷ΋ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÙÔ... ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ª›· Á˘Ó·›Î· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ fiÙÈ Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹ fiÙ·Ó ¤Ï·‚ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÏ¿ÙÈÛÛ·˜ ÌÂÙ¿... “ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘” . ™Â Ì›· ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘Ù‹˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙¿ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Oesterreich. “¢ÂÓ Â›Ì·È ÂÁÒ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤ı·Ó·” , ·¿ÓÙËÛ ÁÚ·ÙÒ˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ë 58¯ÚÔÓË ∫ÚÈÛÙ›Ó ƒ. ÂÍËÁÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ¿ Ù˘ ›¯Â Âı¿ÓÂÈ Î·È Ë ›‰È· ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛÙ¿ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜. ΔÂÏÈο, ‹Á ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ ÁÈ· Ó· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ...‡·ÚÍ‹ Ù˘. “◊Ù·Ó ¤Ó· ·Ù˘¯¤˜ ÛÊ¿ÏÌ·” , ‰‹ÏˆÛ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

∞Ú¯›ÛÙ ӷ ÌÂÙÚ¿Ù ٷ ‰¤ÓÙÚ· Á‡Úˆ Û·˜ ŒÓ· ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙ· ¿Úη, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›· ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÍ·ÎÚÈ‚ÒÛÔ˘Ó Ì ÔÈoÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘

ÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ê·›Ì·ÍË ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ™Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› ÌfiÏȘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ ÌÈÛıfi ÙÔ˘˜ Û ¯Ú‹Ì·Ù· ÊÚÂÛÎÔÙ˘ˆÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi, ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ·ÁfiÚ·˙·Ó fi,ÙÈ ¤‚ÚÈÛηÓ, ÁÈ·Ù› ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û ϛÁ˜ ÒÚ˜ ı· ÌÂȈÓfiÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 50%. ™Â Ù¤ÙÔȘ ·ÎÚ·›Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ Ó· ‰ÈÂΉÈΛ˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÔ˘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÛÎÔÔ. ŸÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·›ÚÓÂȘ Û ÏËıˆÚÈÎfi ¯Ú‹Ì·, ÙfiÛÔ Ù·¯‡ÙÂÚ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó. Œ¯Ô˘Ì ÏÔÈfiÓ ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi. ªÂ Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ÁÈ· Ù· ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯Ú‹Ì·. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓfiÌÈÛÌ·, ÙÔ Â˘ÚÒ, Â›Ó·È “ÛÎÏËÚfi” . ∏ ·Í›· ÙÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏ· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ¶Ô‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ̤ۈ ÔÈˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Û¯ÂÙ›ÛˆÓ, ÔÈÔ˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙË ˙˘Á·ÚÈ¿ ·Í›· ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ, fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ Ù· ηٷϷ‚·›Óˆ. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏϤ˜ Î˘Ú›Â˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Â˘ÚÒ, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ Ë fiÏË. πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ·fi ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Í›·˜ ÌÂٷ͇ ¢ÚÒ Î·È ‰ÔÏ·Ú›Ô˘ ‚Á¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘¯Ó¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜! ∂ΛÓÔ Ô˘ ˙ԇ̠ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘, ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ¤Ó·Ó Û˘Ó‹ıË ÏËıˆÚÈÛÌfi. ∑ԇ̠ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·. ∫·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˙ԇ̠ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. £· Û·˜ ʤڈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. ∫·Ù¤‚Ëη ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ıËÓ¿˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿Ûˆ ÌÂÚÈΤ˜ ‚›‰Â˜. ¶Ï‹ÚˆÛ· ÁÈ· ÙȘ ‚›‰Â˜ ¤Ó· ¢ÚÒ. ŸÙ·Ó ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËη ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÛΤÊÙËη fiÙÈ ÔÈ ‚›‰Â˜ Ô˘ ·ÁfiÚ·Û· ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔ˘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó. ª‹Î· ÏÔÈfiÓ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛȉÂÚ¿‰ÈÎÔ (˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿) Î·È ˙‹ÙËÛ· ¿ÏϘ ÙfiÛ˜. ŸÙ·Ó ÚÒÙËÛ· ÙÈ ¯ÚˆÛÙ¿ˆ, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÌÔ˘ › ‰‡Ô ¢ÚÒ! ¢ÂÓ ı¤ÏËÛ· Ó· οӈ ˙‹ÙËÌ·, ‹Ú· ÙȘ ‚›‰Â˜, Ï‹ÚˆÛ· ‰‡Ô ¢ÚÒ Î·È ¤Ê˘Á·. √È ‚›‰Â˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û·Ó Ù· Ì·ÚÔ‡ÏÈ· Ô˘ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÔÈΛÏÏÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙË ÊÚÂÛο‰·, ÙËÓ ·ÁˆÓÈ¿, ÙÔÓ ÚˆÈÓfi η‡ÛˆÓ·. √È ‚›‰Â˜ Â›Ó·È ›‰È˜ Û fiÏ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÏÔÁÈο Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÙÈÌ‹. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù·

ηÏ› ÙÔ ÎÔÈÓfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ‰¤ÓÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ÔÈ· ›‰Ë ¢‰ÔÎÈÌÔ‡Ó Ô‡ Î·È Ò˜ Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÈ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙȘ ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ Û¯ÂÙÈο ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÁÈ· Ù· ‰¤ÓÙÚ· ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ.

∞Ù‡¯ËÌ· Â› ÛÎËÓ‹˜ ›¯Â Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ô ¶ÈÓÎ ∏ ·ÌÂÚÈηӛ‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ù˘ Ô, Ë ¶ÈÓÎ, ¯Ù‡ËÛ ¿Óˆ Û ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÎÈÁÎÏ›‰ˆÌ· Î·È ¤ÂÛ οو ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÛÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Î·È ·ÊÔ‡ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ‹Ú ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·ıÒ˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÔ‚·Úfi˜. ™Ùo ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÛÙÔ Twitter Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ¤ÁÚ·„ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤Û·Û ٛÔÙ·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÁÚfi ÛÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜, ·Ï¿ ÔÓ¿ÂÈ” . ∏ 30¯ÚÔÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Easy Credit Station ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜.∞ÚÁfiÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÎÔÓÙ¿ ÛÙË §›ÌÓË Ù˘ ∫ˆÛÙ¿ÓÙ˙·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Â› ÛÎËÓ‹˜ ·Ú¿ ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ›¯Â.

¶ˆÏ›ٷÈ: ΔÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÛÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ G8 ΔÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ¡Ù›Ú¯ÂÚÛÙ, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ã¿ÓÙÛ‚ÈÏ ÙÔ˘ ∫·Ó·‰¿, Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙË Û‡-

ÚÔ˚fiÓÙ· Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙȘ ÙÈ̤˜ Î·È ·ÈÛ¯ÚÔÎÂÚ‰›˙ÂÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· Ù˘ÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ë ·ÛÙ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÛÙ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο. ™Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÎÙfi˜ ÂÔ¯‹˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·˘ı·›ÚÂÙ˜. √ ¤ÌÔÚÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ú·ÎÙÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο. ∂ΛÓÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÂfiÓÈ· Î·È ÛٷʇÏÈ· ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ù· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Î·È Ù· ÏËÚÒÓÂÈ. °È· Ù· ¿ÏÏ· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο, ÙÈ Ó· ˆ, Â›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ· ·Ó¿ÎÚÈ‚·. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٷÏ›„·Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘˜... °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ·ÛÙ·ı‹˜ ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ Î·È ·fi Ì·Á·˙› Û ̷Á·˙›. ¢ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚıˆı›. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÏËıˆÚÈÛÌfi ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ: ∏ ·Ê·›Ì·ÍË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ” .

∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ∫∞¶∏ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫‡ÚÈ ¢È¢ı˘ÓÙ¿, ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 14/7/2010, ÛÙÔ “μ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË” ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Û·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ˘‹ÚÍ ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Â¤‰ÂÈÍÂ Û˘Ó¯‹ ¶·Ú·‚·ÙÈ΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ì ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ¿ÏÏ·, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ 9/6/2006, fiÙ·Ó Î·È Î·ÙËÁÔÚ‹ıËΠÁÈ· ¯ÂÈÚÔ‰ÈΛ· Ì ͢ÏÔ‰·ÚÌfi, Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ Î. ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ∂ϤÓ˘, fiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹ ηٷ‰ÈοÛÙËΠ̠ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 5/715/2009 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ··Û¯fiÏËÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÙfiÛÔ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ª·Ù˙ȿη, fiÛÔ Î·È Â› ÚÔ‰ڛ·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÔ‡ÌÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∞¶∏ ÁÈ· ÙÔÓ Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÛÌ¿” .

ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ √ÎÙÒ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ˆÏ›ٷÈ. ΔÔ ı¤ÚÂÙÚÔ, Ì ı¤· Û ϛÌÓË ÛÙÔ √ÓÙ¿ÚÈÔ, Ô˘ ÚÔÛ¤Ï΢Û ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ G8 ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, Ù›ıÂÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÙ·Èڛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ› Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› fiÌÈÏÔÈ. ΔÔ ¡Ù›Ú¯ÂÚÛÙ ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990 Î·È ¤ÎÙÔÙ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÓÛÂȘ Û ·˘Ùfi ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘, ‡„Ô˘˜ 60 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∫·Ó·‰¿ (57,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞). ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÔÚÈÛÙ› Ë ÙÈÌ‹ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ·˘Ùfi, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛ‹ ÙÔ˘.

∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿

√ ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ, ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›·

°ÈfiÚÙ·Û ٷ 130¿ Ù˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·

ΔÔ “Û›ÚÈ·Ï” Ì ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ªÂÏ °Î›ÌÛÔÓ Î·È Ù˘ ƒˆÛ›‰·˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ √Í¿Ó·˜ °ÎÚÈÁÎÔÚȤ‚·, ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ‹Ú ÛÔ‚·Ú‹ ÙÚÔ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √ ÛÂÚ›Ê˘ ÙÔ˘ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô 54¯ÚÔÓÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Â›Ó·È ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ηÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚÈÓ ·fi ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ fiÙ·Ó Ë 40¯ÚÔÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ fiÙÈ Ô °Î›ÌÛÔÓ ÙËÓ Â›¯Â ¯Ù˘‹ÛÂÈ, ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ· Ì¿ÏÈÛÙ· ÒÛÙ Ù˘ ¤Û·Û·Ó ‰fiÓÙÈ·.

∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔÁÈ·ÁÈ¿, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÓÁ¯·Ì. √ ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘, ¶›ÙÂÚ º›ÏÈ˜, Î·È Ë Î·Ó·‰È΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ŸÙÔÌ, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰› ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. √ º›ÏÈ˜, ÁÈÔ˜ Ù˘ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜ ÕÓÓ·˜, Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÁÁÔÓfi˜ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜, 32 ÂÙÒÓ. ¶·ÓÙÚ‡ÙËΠÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Grand prix, ÛÙÔ ªfiÓÙÚ·Ï, ÙÔ 2003, ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ °Ô˘›ÓÛ‰ÔÚ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2008. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ÔÎÙÒ ÂÁÁfiÓÈ·.

∏ ∞ÓÙ›Û· ∫‚Èο‚· ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ηÈÚfi ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ÛËÎÒıËΠÌfiÓÔ ¯ı˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ Ô˘ ‹Úı·Ó Ó· Ù˘ ¢¯ËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· 130¿ Ù˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·. ∑ÂÈ Û ¤Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰Âο‰Â˜ ¤ÁÁÚ·Ê·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ¤Ó· ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ ·fi ÙË ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ÂÔ¯‹, ÙÔ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1880. √ Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘ ¤ı·Ó ÙÔ 1949 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ı·ÓÂ Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ Ù˘. Œ¯ÂÈ 11 ÂÁÁfiÓÈ· Î·È ‰ÈÛ¤ÁÁÔÓ· Î·È ¤Ú·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙÛ¿È, ηϷÌfiÎÈ Î·È Ï·¯·ÓÈο.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÍÈÔÔț٠ٷ ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÁÈ· ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜;

ÕÓÓ· ºÔÚÔ‡ÏË ¤ÌÔÚÔ˜

“¶ÚÔÛˆÈο ÚÔÙÈÌÒ Ó· ËÁ·›Óˆ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜. ∏ ΛÓËÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔʇÁˆ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

/5

∂ÈΛӉ˘ÓÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ ·¤Ú· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿, fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Êfi‚Ô˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‚·Ú‡ fi¯ËÌ·. √‰ËÁÔ› Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi. μ.∫.

∫·Ù¿ÏË„Ë Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜ Ì·ıËÙ‹˜

“ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ‡„Ë ·˘Ùfi Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi. ŒÙÛÈ, Î·È ÂÁÒ ϤÔÓ ‰ÂÓ ¿ˆ Ôχ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·›˙ˆ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘” .

∞·Ú¿‰ÂÎÙË Ï¤Ó Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, .¯. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, fiÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ· Ì·Á·˙È¿ ÂÎı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ Ú·Ì¿ÙÂÈ· ÙÔ˘˜ ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ Îfi‚Ô˘Ó Î·È Ú¿‚Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ¿‰ÂȘ ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Ù· ̤ÚË fiÔ˘ Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· “¤¯Ô˘Ó ηٷÏËÊı›” Î·È ÙÂÏÈο ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ¿ÏÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹. ¡· ‰ˆ ÌÂÙ¿ ÔÈÔ˜ ı· „ˆÓ›˙ÂÈ Ù· ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ·.

ŒÓ· ‚ÚÒÌÈÎÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ fiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ηϿıÈ· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÔ‚Ú·¯›ÔÓ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ͯÂÈÏÈṲ̂ӷ. ªÔÚ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ, ·˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‚ϤÂÙ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ™Â οÔÈ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ‰˘ÛÔÛÌ›· Â›Ó·È ·ÊfiÚËÙË. √ ʈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜, ·ÊÔ‡ ÔÏϤ˜ Ï¿Ì˜ Â›Ó·È Î·Ì¤Ó˜, ÂÓÒ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËΠӷ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÁοÎÈ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÙ·È Ô ÂÚÈ·ÙËÙ‹˜ Ì ı¤· ÙË ÊˆÙÈṲ̂ÓË fiÏË. ∫·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù ˆ˜ οÔÈÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰¤ÓÔ˘Ó ÂΛ Ù· ÛοÊË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜.

ª

¢.™.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™˘ÚÔ¿Ï˘ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜

“ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÔ˘ ¿ˆ Û˘¯Ó¿ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ¶ÈÔ Ôχ ÙÔ Î¿Óˆ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÌÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ Ì·˜ ÂÓԯϛ. §fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÔχÌÈ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·ÎÙ¤˜”. μ·Û›Ï˘ §Ô‡ÎÔ˘ÙÔ˜ “μ‚·›ˆ˜. ªfiÏȘ ÙÒÚ· ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÊÚÔÓÙ›˙ˆ Ó· ËÁ·›Óˆ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Ì ÙËÓ ·Ú¤· ÌÔ˘. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÔÈ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

ŒÓ· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÛÙÚ›‚Ô˘Ó ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰fi 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ۯ‰fiÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· “‚Ô˘ÏÈ¿˙Ô˘Ó” . Ÿˆ˜ ϤÓ ԉËÁÔ› Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘ÙÔ› Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏ·, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÂΛ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, Ì ÔϤıÚÈ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √È ›‰ÈÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¿ÚıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Â›ÙˆÛË, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÛË Î·ı’ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ‰È·ÎÏÔ˘ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ-

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∂ÚÁ·Û›Â˜ ˘ÔÁ›ˆÛ˘ ηψ‰›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ·ÚοÎÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ÌÂٷ͇ ∫‡ÚÔ˘ Î·È °·Ì‚¤Ù·. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ¤ÁÈÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· Úfi¯ÂÈÚÔ ÙÚfiÔ, ·ÊÔ‡ Ù· ¯ÒÌ·Ù· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ·, ÂṲ̂Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔÓ ÎÔÛÌÔ‡Ó Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ÌÈ· ·È‰È΋ ¯·Ú¿, fiÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·›˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·È‰È¿. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÙ¤Ú· ηٿÛÙ·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. °.•.

¢.°.

¶ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·

30ÂÙ›·˜

∞Á¯È·Ï›Ù˘ 117 ÂÙÒÓ Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÏËÓ·˜ “¶ÔÈfi˜ ı· ÙÔ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó! ™’ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ, ÛÙËÓ ÈÔ ·fiÌ·ÎÚË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ˙ÂÈ Î·È... ‚·ÛÈχÂÈ Ô ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÏËÓ·˜. ∂›Ó·È Ô μ·Û›Ï˘ Δ˙Ô‡Ó˘ ‹ ∫Ô˘ÛÔ‚›ÙÛ·˜, Ô˘ Û ËÏÈΛ· 117 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÌÈÎÚÔ¯·Ú¤˜. °ÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1863 ÛÙ· ∑·ÁfiÚÈ· Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Ô Ì·ÚÌ·-μ·Û›Ï˘ ¤˙ËÛ ٷ ·È‰Èο Î·È Ù· ÂÊË‚Èο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È Û ¿ÏÏ· ıÂÛÛ·ÏÈο ¯ˆÚÈ¿, ÂÚÈÏ·ÓÒÌÂÓÔ˜ Ì ٷ ÁȉÔÚfi‚·Ù¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓ›Ù˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ” . ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ıÂÌÂÏ›ˆÛË 94 ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ “∞fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 7.45 ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∫ˆÓ. §¿ÛηÚ˘ ı· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ 94 ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÒÚ· 9Ë ‚Ú·‰˘Ó‹ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰Â›ÓÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ ¡√μ” . ™Î˘Ïfi„·Ú· Âı¿ıËÛ·Ó ÛÙȘ ¡Ë˜ “Δ¤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· Û΢Ïfi„·Ú· ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ë˜. Δ· Û΢Ïfi„·Ú· Ô˘ ı¿ıËÎ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË 400 ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹, ¤ÁÈÓ·Ó ·ÓÙÈÏËÙ¿ ·fi ·È‰È¿ Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·Ú·Ù˘¯fiÓÙ˜, ÁÈ·

∞Ô„›ÏˆÛË ºÔ‡ÓÙˆÛ·Ó Ù· ¯fiÚÙ· Î·È ÍÂÚ¿ıËÎ·Ó ÙÒÚ· Ì ÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, Û˘¯Ó¿˘ÎÓ¿ ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ÙÚˆÎÙÈο Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÏ·Ó¿ Û›ÙÈ·, ÙÒÚ· Ô˘ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¯¿ÚÈÓ Â˘ÎÔÏ›·˜ ÌÈÎÚÔ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ̛ÓÈ ÛÎÔ˘ȉfiÙÔÔ, fiÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿ Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ÂÚÈÔ˘Û›Â˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô„›ÏˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢, Ô ¯ÒÚÔ˜ Â·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ÚÔÙÂÚ·›· ηٿÛÙ·ÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˜ ηı·ÚÈÛÙ› ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘.

£. ∫. μ.

¶Úfi

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ·Ú·Û˘Úı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi οÔÈÔ ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı›.

17 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

ÌÈ· ÒÚ· Î·È ϤÔÓ Ù· Û΢Ïfi„·Ú· ‹Û·Ó ÔÚ·Ù¿ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ÚÔ˜ ÙȘ ·ÎÙ¤˜ ·fiÛÙ·ÛË. ÕÓ‰Ú˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤Ú¢Ó˜ Ì ψÙfi ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Ù›ÔÙÂ. ™ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎ·Ó Û΢Ïfi„·Ú· Î·È ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÂÚ›Ô˘” . √Í›· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ “ΔÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓË Û˘˙‹ÙËÛË ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘ ¶··ÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÂÈ ÙÔ ƒ˘ıÌÈÛÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÌÂÙ·ÙÔÈÛı› ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο, fiˆ˜ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó. ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ۯ‰ȷÛı›” .

∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 946 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ∞Ó. ™¯ÔϤ˜ “ŒÏËÍ ¯ı¤˜ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Ï˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÒٷ٘ Î·È ·ÓÒÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ˘¤‚·Ï·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο 946 ·fiÊÔÈÙÔÈ Ï˘Î›ˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ·ÓÂÏÏËÓ›ˆ˜ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È 15 ·ÎfiÌË Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ (17,1/2), ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÙȘ ·Î·‰Ë̛˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË Ô ÃÔ˘¿Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ ™¿Ì·Ú·ÓÎ, ¤‚‰ÔÌÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·fi ÙÔ 1980 ¤ˆ˜ ÙÔ 2001. À‹ÚÍÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì·ÎÚÔ‚ÈfiÙÂÚÔ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶ÈÂÚ ÓÙ ∫Ô˘ÌÂÚÙ¤Ó. À‹ÚÍ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Ê·ÛÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÎÔ. ¶¤ı·Ó ÛÙȘ 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2010. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ™·ÓÙ¿Ì

ÃÔ˘ÛÂ˝Ó ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ∫Ô˘‚¤È٠›¯Â ÎϤ„ÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ·fi ÙÔ πÚ¿Î. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÌÂÁ¿Ï˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫ÔÚÈÓı›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ¿Óˆ ·fi 250.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ›¯·Ó η›, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 15.000 ‹Ù·Ó ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌË ÁË, ÂηÙfi Û›ÙÈ· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÛÙ¿¯ÙË, ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›¯·Ó ηٷÛÙÚ·Ê›, ÂÓÒ Â›¯·Ó ÛÎÔÙˆı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 500 ·ÈÁÔÚfi‚·Ù·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

¢È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ¤ÊÂÚÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ™¿ÏÏ· ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ∞£∏¡∞, 16.

ª

 ٷ¯Â›˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ™¿ÏÏ· ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ŸÌÈÏÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÙÔ˘ 77% Ù˘ ∞Δ∂ Î·È ÙÔ˘ 34% ÙÔ˘ ΔΔ ÚÔ˜ 701 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜, £Âfi‰ˆÚÔ ¶·ÓÙ·Ï¿ÎË, ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, °ÈÒÚÁÔ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔΔ, ∫ϤÔÓ· ¶··‰fiÔ˘ÏÔ.

ÁÈ· ÙÔ “ÊÈϤÙÔ” ΔΔ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂. ™Ù· “ÁÎÚ›˙·” ÛËÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ ÙËÓ ∞Δ∂ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜

1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ı˘Á·ÙÚÈÎÒÓ Ù˘, fiˆ˜ Ë ¢ø¢ø¡∏, Ë ∂§μπ∑ Î·È Ë ™∂∫∞¶. ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑·¯¿-

Úˆ˜, Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û ÔÛÔÛÙfi 82,3% ·fi ÙËÓ ∞Δ∂, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤Ú˘ÛÈ ÂÌÊ¿ÓÈÛ ˙ËÌȤ˜ 50 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. Δ· Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ¯Ú¤Ë ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ 2006 ηÈ

‹‰Ë, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˙·¯·ÚfiÙ¢ÙÏˆÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ •¿Óı˘ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶Ï·Ù‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Î·È ÛÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 30% ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ Ôχ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÒÛÙ ӷ Â͢ÁÈ·Óı› Ë Âȯ›ÚËÛË. ∏ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ¢ø¢ø¡∏ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·Ù¿ 67% ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘. ∂ʤÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙ÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ μÈÔÌ˯·Ó›· ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ™∂∫∞¶ ÛÙË £Ú¿ÎË Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÔÛÔÛÙfi 44,25%, ˘„ËÏfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÂÓÒ Ù· Î¤Ú‰Ë Ù˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 500.000 ¢ÚÒ Î·È ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·‡ÍËÛË

∂ÓÒ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ

¶ÚfiÛÏË„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ∞£∏¡∞ ,16.

™Δπ™ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘.

√È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ı· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi, ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ·, ÙË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î¿ı ÙÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜.

ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÛËÌ›· Ô˘ ηıÈÛÙÔ‡Ó “ÊÈϤÙÔ” ÙÔ ΔΔ Â›Ó·È Ô Ôχ ¯·ÌËÏfi˜ ÏfiÁÔ˜ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ηٷı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Ë ÙÚ¿Â˙· ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ‰¿ÓÂÈ· ÌfiÏȘ ÛÙÔ 65,7% ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ∂§Δ∞ ÛÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. £ÂÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÂÓ‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ÎÂʷϷȷο ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ì Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.

∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ™ÙË ¡¢ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ıÂÙÈο Â› ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ fiÏ· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. À¤Ú Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ù¿¯ıËÎÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Ë ÔÔ›· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛıÔ‡Ó ÔÈ fiÚÔÈ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. À¤Ú ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ∫∫∂ Î·È ™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜, Â¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ˘fi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÏÂÁ¯Ô.

™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Â¿Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠÛÙ· stress tests, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ÒÏËÛ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤‰ˆÛ ۷Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ÔÏÏ‹ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È fiϘ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ù· fiÛ· ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜). Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ “Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Î·È ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙfiÛÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ‚ÈÒÛÈÌË ÔÚ›· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ” ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Î¤ÙÔ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ΔΔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∞Δ∂ Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜

ΔÂÙÚ·Ï‹ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÂÈ Ô £. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏¡ ÚfiÙ·ÛË ÙÂÙÚ·Ï‹˜ Û˘Á-

¯ÒÓ¢Û˘ ÙÔ˘ Δ.Δ., Ù˘ ∞Δ∂, ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ Î·È Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Â·Ó¤ÊÂÚÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞Δ∂, Î. £. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. “∏ ÚfiÙ·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁ‹. ∂›¯Â ‰È·Ù˘ˆı› ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÓÙ·Ï¿ÎË Ì¤Û· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆÏ‹ÛÂȘ

ÙÚ·Â˙ÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ô Î. ¶·ÓÙ·Ï¿Î˘ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Â͢Á›Ó·Û˘ Ù˘ ∞Δ∂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. Δ¤ÏÔ˜, ËÁ¤˜ Ù˘ ∞Δ∂ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ì ÓfiËÌ·: “¶ÂÚÈ̤ÓÂÙ ٷ stress tests ÛÙȘ 23 πÔ˘Ï›Ô˘. ∞˘Ù¿ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ”

Fitch: ∞Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ∞Δ∂bank Û “BBB-” ΔË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙË ‚·ıÌ›‰·

ªÈ· Ì·ÙÈ¿ ÛÙÔ www.hutton.gr

ı· Û·˜ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·!

“BBB-” Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∂ıÓÈ΋, Eurobank [EFGr.AT] _ , Alpha Bank [ACBr.AT] _ Î·È ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ [BOPr.AT] _ Ô Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂˆÓ Fitch Ratings ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· “Long-term Issuer Default Ratings (IDR)” . ™Â ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞Δ∂bank ÛÙÔ “BBB-” Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, ¯¿ÚË ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ηıÒ˜ Î·È Ë ∂∫Δ.

∏ ∂™∂∂ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘

ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË Ì ÙȘ ÎÈÓ‹-

ÛÂȘ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂʷϷȷ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ı· ÙȘ ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ’’·ÊÂÏÏËÓÈÛÌfi’’ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë, Â›Ó·È Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› Ë ·Ó·Áη›· Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ªÌ∂, ÔÈ Ôԛ˜ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÚÔ˜ ·˘Ù¤˜. “∏ ∂™∂∂ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Ù˘ ÂÁÁ‡ËÛ˘ Ù˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ÒÛÙ ٷ ÌÂÁ¿Ï· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙË ÚÔ‹ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

£ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜

ŒÎıÂÛË ¢¡Δ Ì ‡ÛËÌ· ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ “∫·Ì·Ó¿ÎÈ” ÁÈ· ¢∂∫√, ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· Î·È ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

£

ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÓÂfiÙÂÚË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÎÈÓÂ›Ù·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶™∞. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ·’ fi,ÙÈ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. √È ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙÈ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Î·È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ ·ÚfiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÂÓÈο ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ-

ÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û·Ê‹ ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ¯Ú‹˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔÛÔ¯‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¢¡Δ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó·˜ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯fi˜ ÙÔ˘˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛ˘ ÙˆÓ spreads. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ¢¡Δ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Â›Û˘ ıÂÙÈο ‚‹Ì·Ù·, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÎÂʷϷȷ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë ÛÙ‹-

ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·.

∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ÏÂÁ ÛÙÔ MEGA ˆ˜ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋” .

ªÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙ· 8,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ μƒÀ•∂§§∂™ ,16.

™Δ∞ 8,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi

¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 0,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Eurostat, Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· )¯ı˜) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÛÙ· 13,5 ‰È˜. ¢ÚÒ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÌÂȈı› ·fi 9,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û 8,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 2%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Eurostat, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ “27” , ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Ì 50,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ì 14,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Ì 33,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë °·ÏÏ›· Ì 18,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë πÛ·Ó›· Ì 17,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë πÙ·Ï›· Ì 9,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì 8,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛËÌÂÈÒıËΠÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ì ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ‡„Ô˘˜ 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “27” ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 15,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

À. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¢Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË

ªÈÎÚfiÙÂÚË Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ

∂›ÛÎÂ„Ë ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·

∞£∏¡∞, 16.

“ªÈÎÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 29%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2009, Â›Ó·È Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ù· ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘, £ÂÔ‰ÒÚ· Δ˙¿ÎÚË, ÔÚ›˙ÂÙ·È: ·) ¡· ÂÚÈÎÔ› ηٿ 10%, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì fiϘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ 2010, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 58,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 52,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 68,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2009. ‚) ¡· Á›ÓÂÈ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÙÔ 2009. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ·˘Ù‹ ÚԤ΢„ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı¤ÓÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÔÛfi Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 15,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ô‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ˘¤Ú‚·Û˘ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ¤ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Û ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ. °È ·˘Ùfi ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔÓ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÂÏÈο Û 48,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

∏ ¡ÙfiÚ· ∏ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË:“ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ÌÂÛ·›· ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ı˘Û›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 30 % Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË Ê·ÚÈÛ·˚ÛÌÔ‡ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı› Î·È ‰È·ÊËÌÈÛÙ› Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ∞ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·ÊÔ‡ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÚÁ‹, ÙËÓ ··Í›· Î·È ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¢ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Î·Ó›˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ù› Ì‹Ó˘Ì· ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó Ô ¿ÓÂÚÁÔ˜, Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜; ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÚÓËıÔ‡Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.”

∫ÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ ∞£∏¡∞, 16.

¢

Èψ̷ÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔ˜ ÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÙÚÂÏ·È·ÁˆÁfi ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ÛÙËÓ ™fiÊÈ·, ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÈ¿Ù˘.∏ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¤ÁÈÓ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ı¤Ì·Ù· ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, Î.Ï. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ù· ÔʤÏË, Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ·˘Ùfi, ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: ● √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁˆÁfi˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ‰›·˘ÏÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ ÙÔ˘ μÔÛfiÚÔ˘. ● £· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ ™ÙÂÓÒÓ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ● ΔÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·, Ì ÂÙڤϷÈÔ, ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ● £· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Œ‚ÚÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ù˘ £Ú¿Î˘. £· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂÓÙ·ÎfiÛȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË Ê¿ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ÂÚ›Ô˘ 250 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ● Δ· ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÛÔ‰· ‰È¤Ï¢Û˘, Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fiıÂÌ· fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ● ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÚfiÙ˘Ô ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘. √ Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û˘ÓÈÛÙ¿ ˘„ËÏ‹ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Œ‚ÚÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚԂϤÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ··ÏÏÔÙÚȈıÔ‡Ó, ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ¯Ú‹Û˘, Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙ· ‰¿ÊË ·fi Ù· ÔÔ›· ı· ‰È¤ÏıÂÈ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘, ı· ÔÚÈÛÙ› Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ À¶∂∫∞, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Î·È Ù˘ Ú¿Í˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. °È· fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ÂÙ·ÈÚ›· TransBalkan, Ë ÔÔ›· ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¤¯ÂÈ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰ËÌÔÙÈΤ˜, ‹ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ·Ú·Ï›·˜, ˘ı̤ӷ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ÏÈ̤ӷ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË.

∞·ÓÙÒÓÙ·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÌÂ¿Ú¯Ë ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ¡¢, ª. °È·ÓÓ¿ÎË, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi, Ô Î. ª·ÓÈ¿Ù˘ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˘‡ı˘Ó·, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ı¤Ì·Ù· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ∂›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ, ÚÈÓ ÂΉÒÛÂÈ ‰ËÌfiÛȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ó· ı˘Ì¿Ù·È ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ŸÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ - Ë ∂ÏÏËÓÈ΋, Ë μÔ˘ÏÁ·ÚÈ΋ Î·È Ë ƒˆÛÈ΋ - ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Ù· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂıÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ë ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÛÎÂÌ̤ÓË ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÔÛÙÔ̈ÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË, Ô˘ ‹Ú·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÂÚÒÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÌfiÓÔ

‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÏÂ˘Ú¿ ‰›ÓÂÈ, ÒÛÙ ӷ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÂÚ› ÌË ·Ó¿Ï˄˘ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ó Ó· Û¯ÔÏÈ·ÛÙÔ‡Ó. £· ·ÚÎÔ‡Û ÌfiÏȘ Ë ˘ÂÓı‡ÌÈÛË Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ªfiÛ¯·, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈΛÌÂÓË ÌÂÙ¿‚·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙË ™fiÊÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, fiÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ·Ù˙¤ÓÙ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·ÒÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎÂ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ - ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

μÔ˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· Ì fiÚÈ· Î·È «ˆÚ¿ÚÈÔ» ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ∞£∏¡∞ 16.

ªÂ ¢Ú›· Û˘Ó·›ÓÂÛË ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (¯ı˜) ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô “ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ùfi”. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·Û˘Ï›·˜, Ì ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ÌfiÓÔ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÂÙ·È ·fi ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›· ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂›Û˘, ·fi ÂʤÙÔ˜ Ù· fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ı· ÚÔËÁÂ›Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ¤ÎıÂÛ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ

Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ηıȤڈÛË ‰ÈÏ‹˜ ·Ó¿ÁÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË Î·Ù¿ıÂÛ˘ ÙÚÔÔÏÔÁÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ 14.00, ÙȘ ¶·Ú·Û΢¤˜. ∞ÏÏ·Á¤˜ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ “flÚ·˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” fiÔ˘ Ô Â-

ÚˆÙÒÓ ı· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ -·ÓÙ› Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ·- Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÌÈ·˜ ÂÈϤÔÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘. ™Ùfi¯Ô˜, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÌÂÛfiÙËÙ· Î·È Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. °È· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ·-

ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ Î·È ı· ··ÁÔÚ¢ÙÔ‡Ó Ë ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ë ÌÂٿٷÍË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

∞£∏¡∞ ,16.

¡¤Â˜ ·Ôηχ„ÂȘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™¢√∂) ÁÈ· fiÚÁÈÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·fi ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ, ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚfi˜ Ô˘ Â›Ó·È Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ¯Ú¤ˆÓ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ‚¤‚·È· ·fi 1,5 ¤ˆ˜ 5 ¢ÚÒ! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ›‰Ô˜ “·Á›Ô˘” , Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¯Ú‹Ì·... ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏϘ ÙÔ ™¢√∂, Ô˘ ÙȘ ·Ú¤ÂÌ„Â ·ÚÌÔ‰›ˆ˜, ÂÓÒ ı· ¤ÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó ‹‰Ë ÁÂÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯·Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› Î·È ¿ÏϘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ∫ÔψӿÎÈ Î·È ·ÏÏÔ‡, ÂÓÒ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯·Ó ·ÔÎ·Ï˘Êı› ÛÙÔȯ›· ÁÈ· 6.000 “·fiÚÔ˘˜” Ì ÏÈÌÔ˘˙›Ó˜.... ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. √ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÙÈ̈ÚËÛ›· ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·È ÂˆÓ‡ÌˆÓ” ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ‰È¤Ù·Í ¤Ú¢ӷ, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ ŒÓˆÛË ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ηÓ›˜ ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆӔ.

∞fi ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔ ™¢√∂ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

¡¤Ô fiÚÁÈÔ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹

∂χıÂÚË Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∞£∏¡∞, 16.

√‰ËÁÔ› ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÛÙ· ‰Èfi‰È·

«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ»... ¢È·ÊˆÓ›· ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ-∂§.∞™. Î·È Â·ÓÂͤٷÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) ›¯·Ó ηٷ¯ˆÚËı› ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 370.000 ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÚ˘ı̛˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¿ÏÈ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ¤ÎÙ·ÛË Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. °È· ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ·ÔÁÚ·Ê› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„ÈÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞ºª ÙÔ˘˜.

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·Óı˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰Ú·ÛË ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 16.

™Â ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ù¤ıËÎÂ, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô ·Óı˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û ηı‹ÎÔÓÙ· ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¡¤ˆÓ ªÔ˘‰·Ó›ˆÓ ÷ÏÎȉÈ΋˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·¤‰Ú·Û ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Óı˘·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ‰fiÎÈÌÔ˘ ·ÛÙ˘Ê‡Ï·Î· ‰È·Ù¿¯ıËΠ¤ÓÔÚÎË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·È Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·. ∞£∏¡∞ 16.

¢È·ÊˆÓ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ˘‹ÚÍ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂§.∞™. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÚÓËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∂§.∞™. Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÎÔÈÓÔÚ·Í›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡.

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§.∞™. ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·˘Ùfi ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·ÓÙÈÙ›ÌÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Î·È ·ÓÙÈÚfiÙÂÈÓ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰ÂÓ Ï‹ÚˆÛÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û ÔÈÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ ÙË Ï‹„Ë Î¿ÔÈ·˜ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.™Ë-

¢ÈÂıÓ¤˜ ·Îψ̷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ

80 ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÎfiÙÂÚÔ... ∞£∏¡∞, 16.

√Á‰fiÓÙ· ÎÈÏ¿ ÎÔη˝Ó˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ÎfiÙÂÚÔ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “DODO” ÛÙ· ™‡‚ÔÙ· Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ηÈ

ÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‰È¤„¢Û fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ÙËÓ ∂§.∞™. ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

K·Ù¿ÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ª·ÏÁ¿ÚˆÓ ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙˆÓ ª·ÏÁ¿ÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·fi ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ›¯·Ó “ÛËÎÒÛÂÈ” ÙȘ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÂχıÂÚ·.

Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ Ù˘ À¶∂∂ (ÚÒËÓ ™¢√∂). ΔÔ ÛοÊÔ˜, Ì‹ÎÔ˘˜ 15 ̤ÙÚˆÓ, Ì ÔψÓÈ΋ ÛËÌ·›· ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô 73¯ÚÔÓÔ˜ ¶ÔψÓfi˜ ηÂÙ¿ÓÈÔ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ -ÛÙË ÛÙÂÚÈ¿- ¤Ó·˜ 23¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌÂÙ·‚› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÎÔη˝ÓË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÛÙÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÈÌÔ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ÙÔ˘Ê¤ÎÈ· ηϿÛÓÈÎÔÊ, ÙÔ ¤Ó· Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰ÈfiÙÚ·, ¤Ó· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ Ô‡˙È, ¤Ó· ÈÛÙfiÏÈ Î·È 85.000 ¢ÚÒ.∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ˘˜ ‰¤Î·. ∏ ¤Ú¢ӷ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È Û ¿ÏÏ· Û›ÙÈ·, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·.

ŸÏ· 30ú


M·ÁÓËÛ›· 10 ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ηٿ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·ÁÔÚ¿ μfiÏÔ˘ ∞¶∞¡Δø¡Δ∞™ Û fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹-

Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ “π¿ÛˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Í›·˜ Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ˘·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ Ï·¯Ù¿Ú·˜ ÙÔ˘ Ó· Â·ÓÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ ı˘Ì‹ıËΠӷ ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘! ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ηٷÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ŸÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈΛ Î·È Ì¿¯ÂÙ·È ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠Ò˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ϿıÔ˜ ÙÚfiÔ. ∏ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “π∞™ø¡” Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÎˆÌÈ΋, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ۯ‰fiÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∂› Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ԇÙ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ›¯Â Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ë¯ÂÈ ¿ÁÓÔÈ·. ¶Ôχ ‰Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚıËΠԇÙ ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ fiˆ˜ Ë ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜ Î.¿., ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∫·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÙÂı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ Ô‡Ù ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ù˘ ¡Â·fiψ˜. ∫·È ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ∞∂; ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› ηÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÒÓ ı· ‹Ù·Ó ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›·, Ì ٷ ÙfiÛ· ·Î›ÓËÙ·, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÚËÌ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·, Ù· ÙfiÛ· ¤ÚÁ· Ô˘ ¯¿ıËηÓ, ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Í·Ó·ÚıÔ‡Ó, ¿Ú· Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ¿ÏÏ· Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ “ÂӉȷÊÂÚı›” ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó· ϤÔÓ ÁÈ· ÙȘ fiÔȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ˆÚ› ÛÔ‚·Úfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ fiÙ·Ó Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·˘ÙfiÓ Ì ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÛÙڷηÛÙÚԇΘ” .

∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ √ ∂•øƒ∞˚™Δπ∫√™ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔο-

ÛÙÚÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ‚Ú·‰È¿. ∏ ÔÌ¿‰· ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù· ÙËÏÂÛÎfiÈ¿ Ù˘ ÛÙÔ ·ÎÚˆÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ì ٷ ÙËÏÂÛÎfiÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¤Ó·ÛÙÚÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡. “£· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙË ™ÂÏ‹ÓË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙfi Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ∞ÊÚÔ‰›ÙË Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË °Ë, ·ÏÏ¿ Ï¿ÌÂÈ 6 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙÔ ÈÔ Ï·ÌÚfi ¿ÛÙÚÔ, ÙÔ ™Â›ÚÈÔ. ∫ÔÓÙ¿ Ù˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÕÚ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÈÔ Ì·ÎÚÈ¿ Ô ∫ÚfiÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘˜” ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿˜. ∫·ÙfiÈÓ Ô Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ·ÙÛ‹˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ‚ÈÓÙÂÔÚÔ‚ÔϤ· ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ‚›ÓÙÂÔ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· (Ï·Ó‹Ù˜, ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ, ÎÔÌ‹Ù˜), ÛÙÔ Á·Ï·Í›· Ì·˜, ÛÙ· ÓÂÊÂÏÒÌ·Ù· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ Û‡Ì·Ó. ∏ ‚Ú·‰È¿ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ‰‡Ô ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘.

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

πÛ¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,1 ƒ›¯ÙÂÚ ·ÓÔȯٿ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ §·¯Ù¿ÚËÛ·Ó ÓÙfiÈÔÈ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ - ∞ÈÛıËÙfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜

π

Û¯˘Úfi˜ ÛÂÈÛÌfi˜ 5,1 ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÛÙȘ 21.53 ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, Û ÂÛÙÈ·Îfi ‚¿ıÔ˜ 10 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Ï·¯Ù¿ÚËÛ ÓÙfiÈÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∑ËÌȤ˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 5,1 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 21:53 150 ¯ÏÌ. ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ ÚˆÙ¤˘Ô˘Û·˜. ΔÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚÂȘ ÌÂÙ·ÛÂÈÛÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌÂٷ͇ 2,2 Î·È 2,6 ƒ›¯ÙÂÚ ÛÙȘ 22:03, ÛÙȘ 22:08 Î·È ÛÙȘ 22:29. √ ÛÂÈÛÌfi˜, , ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙfi˜ ÛÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË §‹ÌÓÔ. ∞Ó¿ÏÔÁÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ Úˆ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-

Ó· ÛÙȘ 11.11 ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂηӋۈÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ, Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫ˆ, 310 ¯ÏÌ. ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (EMSC) ¤Î·Ó ӈڛÙÂÚ· ÏfiÁÔ

Ÿ¯È ·ÓËÛ˘¯›· ™Àªºø¡∞ Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ·-

ÓËÛ˘¯›·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

ÁÈ· ÛÂÈÛÌfi ¤ÓÙ·Û˘ 5,3 ƒ›¯ÙÂÚ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È 13 ¯ÏÌ. ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫ÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È 25 ¯ÏÌ. ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈο Ù˘ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘. °È· ÛÂÈÛÌfi 5,3 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ ΔÂÎÙÔÓÈ΋˜ ∂Ê·ÚÌÔṲ̂-

Ó˘ °ÂˆÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ §¤Îη˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §¤Îη ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÂÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ‚¿ıÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô ÛÂÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙfi˜, Ô‡Ù ÚÔοÏÂÛ ˙ËÌȤ˜.

™YNTOME™ TO¶IKE™ EI¢H™EI™ ∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í›

ı›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ӥ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÏȤ˜ ¿‰ÂȘ.

∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ Î·È ‰›ˆÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› ‰›ÓÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ, ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ı· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Û fiÛÔ˘˜ ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÚÓÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ, ÂÓÒ ¯ı˜ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ - ÁÈ· Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› “∞Á. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜” , ˆÛÙfiÛÔ Ë ·fiÊ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È. √È È‰ÈÔÎً٘ Ù·Í› Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ‰›ˆÚÔ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÊ·Ó-

ΔÔ ∂∫μ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÈÔϽ‰Ë

™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ (·fi ÙÔ ª¿ÈÔ 2010) Ì›· ηÈÓÔÙfiÌÔ Î·È ÌÔÓ·‰È΋, ·ÓÂÏÏ·‰Èο, Ú·ÎÙÈ΋ - ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢È·‚ԇϢÛË ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ∂ÓÈ·›ˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶¶ÀÀ 2010 ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÔÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜ : “ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ë 5Ë À¶∂ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ºÔÚ›˜ ¢ı‡Ó˘ Ù˘ (¡ÔÛÔÎÔÌ›· ªÔÓ¿‰Â˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜) ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (ÛÙÔ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ™‡ÛÙËÌ· Ù˘ 5˘ À¶∂ - MIS) Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÓ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· “∫ÈÔÏ›‰Ë˜” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ “∫ÈÔÏ›‰Ë˜” ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË ‰ÈfiÙÈ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Ì›ˆÛË ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈϤÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó Ô‡Ù ԢÛÈ·ÛÙÈÎÒ˜ Ô‡ÙÂ Ù˘ÈÎÒ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¡fiÌÔ˜ 3846 ÚËÙ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú·ÎÙÈÎfi ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙË - ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ô˘ Ó· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··-

Û¯fiÏËÛ˘” . ∏ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÎÏËı› Ó· ÚԂ› Û fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ηٷÚÁËı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË.

∂ȯ›ÚËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ËÚˆ›ÓË Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∂Ù¿ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠˆ˜ ÂÏ¿Ù˘, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·ıÔÚ›ÛÙËΠ۠ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. Δ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÂÙ¿ ÔÛfiÙËÙ˜ ËÚˆ›Ó˘, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 2,6 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÒÏËÛË, fiˆ˜ ›¯Â Û˘ÌʈÓËı› ÙËÏÂʈÓÈο. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ËÚˆ›ÓË ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È 10 ‰ÈÛΛ· Ó·ÚΈÙÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ηٷۯ¤ıËÎ·Ó Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙËϤʈӷ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó, ˆ˜ ̤ÛÔÓ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜

¢ËÌfiÛÈ· ¢È·‚ԇϢÛË ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ ∂ÓÈ·›ˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó, ÂÓÙfi˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜, ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·Ó¿ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ·Ó¿ ∂›‰Ô˜ ¶ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. √È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ºÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û‡ÓÙ·Í˘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ

ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‹‰Ë ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó - ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ˆ˜ ÙÂÏÈΤ˜. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ·: ¶ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Û fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ∂Í·Ï›ÊÔÓÙ·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· “ʈÙÔÁÚ·-

ÊË̤ӈӔ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ ˆ˜ ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓۈ̷ÙÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÔÏÏ·ÏÒÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. √È ÚԉȷÁڷʤ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ Î·È ·ÚÙÈfiÙÂÚ˜, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ºÔÚ›˜ Î·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ¿ÁÔÓÔÈ - ¿Î˘ÚÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› / ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜) Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘

ºÔÚ¤· (¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ªÔÓ¿‰· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜) Ô˘ ÙÔÓ ‰ÈÂÓÂÚÁ›/ ∂ÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ∂ÓÈ·›ˆÓ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶¶ÀÀ 2010 ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÛÎÂÊÙ›Ù ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË http://civil.dypethessaly.gr/ho spitals ‹ ̤ۈ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ 5˘ À¶∂ http.//www.dypethessaly,gr”.


M·ÁÓËÛ›· 11

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

∏ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) ÙÔÓ›˙ÂÈ “ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ”

∞ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿

Δ

ËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞), fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞, °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢.™. Ó· ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ. ΔÒÚ· Ô˘ ÂÍÔ̷χÓıËÎ·Ó ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙË ¢∂ª∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á˘Ú›˙Ô˘Ì ¿ÏÈ ›Ûˆ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰. §Ô‚¤Ú‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ √∂∫, ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í·Ó·‰Ô‡Ì” , ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Èı·Ófiٷٷ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÚÔ 15ÓıË̤ÚÔ˘, ÚÈÓ ‰Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √∂∫. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÔÏÏ¿ ̤ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. “ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠӷ ·Ú·ÛÙ› ÛÙËÓ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” Î·È ÚÔ-

ΔÔ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞

Û¤ıÂÛÂ: “¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ οÙÈ ¿ÏÏÔ ¤Ú· ·fi ÙȘ ¤ÁÁڷʘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·” . ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·-

Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÛÙȘ ηٷÏËÎÙÈΤ˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ÛÙË ¢∂ª∞ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘˜, ÛÙ· ÂÁÎÚÈı¤ÓÙ· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÛÙËÓ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ƒ∞ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ¯ˆÚÈ¿ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. À¿Ú¯ÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¢∂ª∞ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ Ù· 150 ÂÎ. ¢ÚÒ

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞ Ù· ̤ÏË ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Â›Û΄‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 2 ¤ˆ˜ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂›Û˘, Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ Â›Û΄˘ Ù˘ ¢∂ª∞. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ηٷÙÂı› Â›ÛËÌ· Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∂›Û˘, ÎÚ›ıËΠ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· Î·È Ë ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ë ¢È¢ı‡ÓÔ˘Û· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¶ÚÔÌËıÂÈÒÓ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.

B·ÛÈÎfi ̤ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √§μ ∏ μπø™πª√Δ∏Δ∞ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘fi ÙË Ó¤· Ù˘ Û‡ÓıÂÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜. ∂›Û˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 1,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Û ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘˜ 1,2 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ù· ¿ÁÈ· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ √§μ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 450.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ‰·¿Ó˜ Ô˘ ηٿ 90% Â›Ó·È ·ÓÂÏ·ÛÙÈΤ˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô Ó¤Ô˜

Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˜ “Û›ÁÔ˘Ú· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ ÂÍfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÚÒÙÈÛÙÔ Ì¤ÏËÌ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √§μ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘

Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, “Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ” . √ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ı· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈ-

ÛÌÔ› ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ηıÒ˜ ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞ÎfiÌË ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÏÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÚıÌÂȷ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ μfiÏÔ˘-™˘Ú›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ÚˆÛÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∞ÎfiÌË ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ù˘ Ó¤·˜ π¯ı˘fiÛηϷ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ (Ù¤ÚÌÈÓ·Ï), Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ì·Ú›Ó·˜ (·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ) ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛηÊÒÓ Î.·Ï. ™ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √§μ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ¢ËÌ. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, §. °·˚Ù¿Ó˘, ª·Ú›· °›ÙÛË, ∞. ¶··‰Ô‡-

Ï˘, μ·ÛÈÏÈ΋ ΔÛȷӿη, Î·È ∞ı. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ̤ÏË. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ ÔÈ Î.Î. ∏Ï. ∫·Ù·¯·Ó¿˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, £. ∫ÚËÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Ù¿ÍˆÓ. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

™‡ÚÚ·ÍË ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË

∫·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ηʤ ͢ÏÔÎfiËÛ·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ¶∞Δ∂ƒ∞™ Î·È ÁÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∏ Â›ıÂÛË ¤Ï·‚ ÌÔÚÊ‹... Û‡Úڷ͢, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚› ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜, Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ηÊÂÙ¤ÚÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ı· ‰ÈηÛÙ› Û ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÓÔÛËχÂÙ·È, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙȘ 2.15 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Û ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ηÙÔ›ÎÔ˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÎÔÈÓ‹˜ ËÛ˘¯›·˜. ∞Ú¯Èο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ¿ÓÙÚ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ Â͢‚Ú›˙ÂÈ Î·È Ó’ ·ÂÈÏ› ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Â¯ı› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ª¤Û· Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ·ˆıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÁÚÔıȤ˜ Î·È ÎψÙÛȤ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ۇÚÚ·ÍË Î·È Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û ·˘Ù‹ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ Î·È ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË, Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙË Û˘ÌÏÔ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ “¿ÁÓˆÛÙ·” . º¤ÚÔÓÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÛÌfi ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ΔÔ˘˜ ‹Ú·Ó fï˜ ÙÔ Ë¯fiÌÂÙÚÔ. ΔÂÏÈο ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ∞fi ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ‰È¤Ú·Í·Ó ÔÈÓÈο ·‰È΋̷ٷ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¶Ï‹ÚˆÛ·Ó ÛÙÔ ¢√À∫ ÌfiÓÔ 26 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ™Ù· ¿ÎÚ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ 125 ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ Ì ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ¯ı˜, ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ¢√À∫, ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ª·˚Ô˘ Û 26 ÌfiÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰È·Û·ÛÙÈ΋ Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·”, ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜- ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î. μ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¢√À∫ Î. ª·Ú›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi”. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ (2Ì.Ì.) ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (ΔÂÙ¿ÚÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘), fiÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ΛÓËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ª·˚Ô˘ Û 26 ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ 125 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ 26 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘ ª·˚Ô˘, ÔÈ ¤ÍÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¢√À∫ Î. ª·Ú›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÌ·ÈÁÌfi ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ‰È·Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÏÏ¿ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·‰ÈΛ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 26 ·fi ÙÔ˘˜ 125 Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÌÔ˘”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ë ›‰È·. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜- ¢È·‰ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î. μ·ÁÁ. ª·ÚÌÔ˘‰¿Î˘. “∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¢√À∫ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ù˘¯·›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ‰È·Û·ÛÙÈ΋ Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈÎË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÈÏÂÎÙÈο Ô ÌÈÛıfi˜ ª·˚Ô˘ Û 26 ÌfiÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ̤۷ πÔ˘Ï›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÌÈÛıÔ›, ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜ Î·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2008 Î·È 2009. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 37 ·fi ÙÔ˘˜ 125 ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› ‰›ÌËÓÔ, ÂÓÒ Î·È Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

«∫ÔÚÔ˚‰›·» Ë ÌÂϤÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ

ªÂÙÚÔ‡Ó ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶. §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ NÔ̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

ı¿Ó·ÙÔ˜ ÌÈ·˜ 50¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ηÚΛÓÔ, ÚÈÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜, Û˘Ó¤ÂÛ Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÒÏÂÈ· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ·ÁfiÓ· Ô˘ ͯ›ÏÈÛ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Ô˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

“Œ¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ 46 ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ·ÎfiÌË ‰¤Î· ÓÔÛÔ‡Ó. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¤ı·Ó ÌÈ· Ì¿Ó· 50 ÂÙÒÓ. ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÔ ÛÎÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Ì·˜”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î. ∑‹Û˘ ¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÎÔÚÔ˚‰›·” ÙËÓ ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ë ¡∞ª ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ÁÂÈÙÓÈ¿˙Ô˘Û· Û˘ÓÔÈΛ·, Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∏ ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ··ÏÏ·¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÚ·.Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Î. ¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘, ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ∫∫∂, Î. μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù·, ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ, ηٿ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›·, Ë Û˘ÓÔÈΛ· ¤¯ÂÈ ıÚËÓ‹ÛÂÈ 46 ı‡Ì·Ù· ·fi ηÚΛÓÔ, Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙȘ Ú˘ÔÁfiÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. “∂Ì›˜ Âı·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÂϤÙ˜- ·Ó·Ì·Û‹Ì·Ù· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ √ÏfiÎÏËÚË Ë ÌÂϤÙË Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙ›. Â›Ó·È ÌÈ· ÎÔÚÔ˚‰›·. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÎÏ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ӷ ʇÁÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∞·ÈÙԇ̠fï˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÎÚ· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. √È ‰È·‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ΔÔ ÛÎÚ· Â›Ó·È ı¿Ó·ÙÔ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, Û ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù·, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÚ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÚÈÓ ·fi Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ̤۷ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. Œˆ˜ ÙfiÙÂ, Ë Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏ›ٷÈ, ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ‰È·‚ÚÔ¯¤˜, ¯Ú‹ÛË ÂÙ·Ṳ̂ӈÓ, ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ˘·›ıÚÈ·˜ ·Ôı‹Î¢Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. ∫·Ì›· ÚfiÓÔÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÙË Û˘Û΢·Û›· ÙˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È

«ΔÔ ÛÎÚ· Â›Ó·È ı¿Ó·ÙÔ˜», ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ηÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÏÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Î. ∑‹Û˘ ¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘

ÛÈÙËÚÒÓ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î.¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘. ∏ ÛÎfiÓË Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ

ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ Ì ÛÎÔ‡ÈÛÌ·, ‰È·‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î¿ÔȘ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. “ŸÏ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÚfiÛıÂÙÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ¡∞ª, Â›Ó·È ÌÈ· ·fi Ù· ›‰È·. Δ· ›‰È· ›¯·Ì ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi Ì›· ÂÓÙ·ÂÙ›·, Ù· ›‰È· Ì·˜ ϤÓÂ Î·È ÙÒÚ·”, η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶ÂÚÛÔ˘ÊÏÈÒÙ˘. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

∫·È Ì ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2009 ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™ÙËÓ Î·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ - ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2009 ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·ı·Ú¿ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi, Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 396.269 ¢ÚÒ. ΔÔ ı¤Ì· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛÂ Î·È Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËηÓ, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË 2009 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 396.448 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠˆ˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 331.269 ¢ÚÒ. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 425.037 ¢ÚÒ. ΔÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÛÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Êı¿ÓÂÈ ÙȘ 434.831 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.909.213 ¢ÚÒ Î·È ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ ηٿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “£ËÛ¤·˜” Î·È ÙË ™∞Δ∞ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 367.300 ¢ÚÒ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∏Ï›·˜ ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ·

ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚԤ΢„Â Ë ˙ËÌ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ΔÔ 2009 Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÌÈÁÒÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÚÈÓ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÚÔËÁ‹ıËΠÂÎÙ›ÌËÛË ·˘ÙÒÓ Î·È ÚԤ΢„ ˙ËÌ›· ·ÔÙÈÌ‹Ûˆ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 1.010.224 ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚¿Ú˘Ó ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ 2009. Èڛ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2009 ı· ¤-

ÎÏÂÈÓ Ì ΤډԘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 613.776 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ 2009 ÔÈ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û·Ó Ù· 4 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.055.558 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ ·Ó›ÛÚ·ÎÙ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 521.486 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 320.805 ¢ÚÒ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¿ÚÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ú›ÎÔ˘ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi- ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔȯ›·”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ £ÂÔÏ. ¢È·Ì·ÓÙ¤ÓÈ·˜ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ ı¤Ì·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ηıÒ˜ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÙfiÎˆÓ ·fi ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘”. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 13

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

¶ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÔ‡Ù·˜: ∑ËÙ¿Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

Δ

ËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ‰ËÏ·‰‹ “ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¯¿ÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”, ÂÛÙ›·Û ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›· Î. μ. ªÔ‡Ù·˜, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ˙‹ÙËÛ “·Ó˘·ÎÔ‹” ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙËı› “Ï·˚Îfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û fiÏ· Ù· ̤۷ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÏÔ‡ÙÔ˘” Î·È ÂÈÙ¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ¢‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÛÎÂÊÙ› ˆ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

“∂Ì›˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÓˆÚ›˜ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ÔÙ¤ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜, Ô˘ ¯ı˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ , ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂μ√§, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ Ë ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, fiÔ˘ Ì›ÏËÛ Û Ôϛ٘. “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙȘ ·ÓÙÈÏ·˚Τ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ú‹ÁÌ·Ù· Û ¶∞™√∫, ¡¢ Î·È §∞√™ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ™À¡, Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË”, ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ηٷ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. √ Î. ªÔ‡Ù·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· ÁÈ· Ó· Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó·

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. μ. ªÔ‡Ù·˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡. °Î·Ù˙‹

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‚ÚÂı› ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Î·È “ÍÂÎÏËÚÈṲ̂ÓÔ˜” ·fi ÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ÙÚ¿Â˙·, Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Ì ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜.

“¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ‚˘ıÈÛÙ› Ô Ï·fi˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘Û›ڈÛË. Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ‚¿Ú‚·Ú· Î·È Ô Ï·fi˜ ‚˘ı›˙ÂÙ·È, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·ÁÚȇԢÓ, ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∂Ì›˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·ıÔ‡Ó

ÂÚÈÔ˘Û›Â˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ˆÏ¤ÛÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÛ· Ì ÎfiÔ Î·Ù¤ÎÙËÛ”, ›Â. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·Ó ÎÚÈı› fiÙÈ Â›Ó·È ÎÂÚ‰ÔÊfiÚÔ.“™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ì·˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ηϤÛÔ˘Ì fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋. ∂Ì›˜ ›̷ÛÙÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ “·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜” Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÈΤÓÙÚˆÛ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶∞™√∫. “∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜, ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ï·ÔÏ¿ÓÔ˜. √È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Â›Ó·È Ô Û¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔÍ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÌÂÙ¿ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı›. £· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ¯ˆÚÈ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÁÈ· fiÏ·”, ›Â. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ù· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÎÔ˘fiÓÈ· Ô˘ ı· ·ÁÔÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi Ôϛ٘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ù· “ÎÔ˘fiÓÈ·” Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰È·Ê·Ó‹˜ ÙÚfiÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÌÈ·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ Î·È ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜.“∞˜ Ì·˜ Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ò˜ ı· ‚ÁÂÈ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ. °È· ÔÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÌÈÏ¿Ó”, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜.

ªÂ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ¿ÏÏˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÌ¿‰· «¢π∞™» ∏ Ó¤· ÔÌ¿‰· “¢›·˜” Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Â›ÛËÌ· ηı‹ÎÔÓÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂٷ٤ıËÎ·Ó 31 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Ó·ڋ˜ ΢ڛˆ˜ ËÏÈΛ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·Ó Û ¿ÏϘ - Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ - Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ “¢›·˜” ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÏÂÁfiÌÂÓ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ (ÏËÛÙ›˜, ÙÛ·ÓÙ¿Îˉ˜, ÛÔ‚·Ú¤˜ ÙÚÔ¯·›Â˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ‡ÔÙ· ¿ÙÔÌ· Î·È ‡ÔÙ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜) Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ۯ‰fiÓ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ. Ãı˜ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¤ÍÈ ‰›Î˘ÎϘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÌfiÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ÂÏÏÈ‹˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 31 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ “¢›·˜” ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ ÎÚ¿ÓË... ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fï˜ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È fiÙÈ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· - fiˆ˜ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ - Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È Ë ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ¿ÏÏˆÓ Ó¢ڷÏÁÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ‹ Ë Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜, ÂÓÒ Î·ÓÔÓÈο Û˘Ó¯›˙ÂÈ

ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Ë √Ì¿‰· ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ΔÚÔ¯·›ˆÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ 80 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Û ۇÓÔÏÔ 490 ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÏÏ›„ÂȘ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔ-

Ï‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ “¢›·˜”. ∏ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· ı· οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙËÓ ™ÎfiÂÏÔ, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Î. ¶·Ó·Á. ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Û ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ Î·È ı· ηχÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ fiÌÔÚÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.

√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎ·È‰Â˘Ù› Î·È Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó·¯·›ÙÈÛ˘ ÙˆÓ ÏËÛÙÂÈÒÓ, ÎÏÔÒÓ Î·È ‰È·Úڋ͈Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› Ì›· ηϋ ΛÓËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ·fi ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÔÌ¿‰· “¢›·˜” ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ‹‰Ë Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈο. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¢›Î˘ÎÏ˘ ∞ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù·¯Â›·˜ Î·È Ì·¯ËÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ οı ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 2.448 ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÂÚÈÔϛ˜, Û˘Ó¯Ҙ, ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ ‰‡Ô ÙË Ó‡¯Ù·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙËÓ Â·Ê‹ Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË. √È ·ÛÙ˘ÓÔ-

ÌÈÎÔ› Ù˘ “¢›·˜” ı· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “100”. √È Ôϛ٘, Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢ ı· ηÏÔ‡Ó ÙÔ “100” ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. √È

·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ı· ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· Û‡‰Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À


M·ÁÓËÛ›· 14 O £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜

Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛÂ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ÂÍ·›ÚÂÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3852/2010, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ηıÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ÂÎϤÁÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÏËı› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È fi¯È fiˆ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Î·È ı· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙÔ Ù· ÓËÛÈ¿, Ì›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ™˘ÓÂÒ˜ ÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÎϤÁÂÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‹ Î·È ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·Ú·¿Óˆ ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛı› ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ·Ó Î·È Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ‹ ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÏËı˘ÛÌfi ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √È μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÓËÛȈÙÈÎfi Û‡ÌÏÂÁÌ· Ì ۷ÊÒ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Î·È ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ Î·È Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â¿Ó Î·È Â›Ó·È ·Ó·fiÛ·ÛÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û·ÊÒ˜ ‰È·ÎÚÈÙfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔ ¯ÂÚÛ·›Ô ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiˆ˜ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙ› Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È Â¿Ó ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÚԂ› ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÒÛÙ ٷ ÓËÛÈ¿ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ˆ˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡

“Δ¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜” ·fi ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË

˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÏfiÁˆ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·‡ÍËÛË 44,6%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞¢∂¢À, ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ 5.000 ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË, ÂÓÒ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó 12.000 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› 25 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ “Á˘Ó·ÈÎÔÎÚ·Ù›ٷȔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈÌ¤ÓˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û Á˘Ó·›Î˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÒÓ ¯Ú¤Ë ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î. ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘, “ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤Ú·Ó ÙˆÓ 25 Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ·›ÙËÛË. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î. ¢ËÌ. ¶·Ù·‚¿Ï˘, “˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Îϛ̷ Î·È Ì›· Ù¿ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ηıËÁ‹ÙÚȘ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ fiÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÓÈÎfi˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi” . ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÏfiÁˆ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÙ¿, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜. √ Î. ∫Ô˘ÙÛÔ‡ÎÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÎÚÈıÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ

Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Â¿Ó ÎÚÈıÔ‡Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙÂ, Ó· ÌËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ËÌÂÚ›‰· ‹ ‰ÈËÌÂÚ›‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿. ŸÌˆ˜ Ë Ê˘Á‹ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÂÈÙÒÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÊ¿·Í ·ÎfiÌË Î·È 4 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Âı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·-

ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ï‹ÚˆÛ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹. ŒÙÛÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ (Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÊ¿·Í ·Ô˙ËÌ›ˆÛË). ∏ χÛË Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ·fi ¿ÏÏÔ Δ·ÌÂ›Ô (ÚÔÙ¿ıËΠÙÔ Δ∂∞¢À, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfi ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ). ™‹ÌÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙËÓ ∞¢∂¢À ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó 18.200 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ·ÔıÂÌ·ÙÈο Î·È Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ‹. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ÏËÚÒÓÂÈ 600 - 650 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ Ì‹Ó· ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ 40.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÊ¿·Í ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ∞¶√º∞™∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÎ

ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ ÙˆÓ Ë¯ÔÏËÙÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÌ·ÏÔÔÈËı› ÙÔ Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘, ¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. øÛÙfiÛÔ, ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰˘Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. ΔÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ì ÙȘ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ Ë¯ÔÏËÙÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠¤Ó·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ¿ÂÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙË ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ı· ÂÈ‚ÏËı›

¤ÁÁÚ·ÊË Â›ÏËÍË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∫·ÙfiÈÓ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ∑·Úο‰·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiˆ˜ ÔÈ ‚¿Ú‰È˜ ÙˆÓ Ë¯ÔÏËÙÒÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Û ·˘Ùfi, ÓÔ̷گȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∂‡Ë ∫·Ú˘‰¿ÎË. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Û ÙÚÂȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Û˘ÓÔÏÈο 60 Ë̤Ú˜ ¿‰ÂÈ·. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÌËÓ ÂÈ‚ÏËı› Ë ÔÈÓ‹ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ 9 ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ Î·È Ó· ·ÔÛÙ·Ï› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, Ì ÙËÓ ÔÔ›·

ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË fiÙ·Ó ı· Ï›„Ô˘Ó Ì ¿‰ÂÈ·. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ƒ·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯ˆÚÈÛÙ› Û ‰˘Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∑·Úο‰·˜, “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ÂÈÎÚ·Ù› 3,5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÊÂÈÏ ӷ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ú·ÍÂ. ∞ÓÙ› Ó· Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì χÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙȘ ¤Úȉ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “·ԉ›¯ÙËΠÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿

ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ‰˘Ô ÛÙÚ·Ùfi‰·. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıÔ‡Ó Î·È ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì¿¯·ÏÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘ η٤ıÂÛ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ¿ÏÏÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. “™·Ó ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ì·˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı›” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∏ ∫∂∫∞¡∂ª ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ¢·ÛÒÓ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ·fi ÙȘ 21 ¤ˆ˜ ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ¢·ÛÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ë ∫∂∫∞¡∂ª, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô˘ ‰¿ÛÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÎÔfi ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MODEL FOREST, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÏÔÔÈ› Ë KEK∞¡∂ª ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂‰·ÊÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ MED, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË πÊÚ¿Ó ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜, ÁÓÒÚÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 70 ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË 12 ¯ˆÚÒÓ Î·È 20 ÂÓÂÚÁÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ‰·ÛÈÎÒÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ΔÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶ÚÔÙ‡ˆÓ ¢·ÛÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·ÚÎÂÙ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÙÚfiÔ ÛΤ„˘. ™ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Û٤ϯԘ Ù˘ KEK∞¡∂ª ∞∂ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ΔÛ·ÎÓ¿Î˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ˜ MSc, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÌfi‰È· Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Î. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ¡∞ª ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜.

∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜: ∂Î·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ √ ∂§§∏¡π∫√™ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘-

Úfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ Â˘Ú‡ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÚÔÛfiÓÙ·: ÕÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ 18-55 ÂÙÒÓ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ §˘Î›Ԣ ‹ ÂÍ·Ù·Í›Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∂ÈϤÔÓ, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ì·ÎÚ¿ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ ∂∂™, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¤ıÓÔ˘˜, Ô ΔÔ̤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·ÓȉÈÔÙÂÏÒ˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÂÓfi˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ϤÔÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 56001.


M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

ºÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, „¿¯ÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÁÈ· ÛÙ¤ÁË

Δ· ‰˘¿ÚÈ· Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË ∞

Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‹‰Ë ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› Û ̛· ·fi ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ηÙÔÈΛ·, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹. ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÈ ÙÈ̤˜ ¤ÂÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 10% ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ˘„ËϤ˜, ηıÒ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ̤¯ÚÈ Î·È 2000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì·›ÓÂÈ “η¤ÏÔ” ÛÙ· ÂÓÔ›ÎÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È, ·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ·. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÛÙ¤Á˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÈÙËÙ‹ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÒ‰˘ÓË, ÂÓ Ì¤Ûˆ η‡ÛˆÓ· Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ô ÊÔÈÙËÙ‹˜. ƒfiÏÔ Â›Û˘ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ ·›˙ÂÈ Ô fiÚÔÊÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ·Ó Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È ÁˆÓȷ΋, ·Ó ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. “¢ÂÈÏ¿, ‰ÂÈÏ¿ οÙÈ ÍÂΛÓËÛÂ, ·ÏÏ¿ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. ∞. ¶·ÓÈfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË, ÙfiÛÔ ‰˘¿ÚÈ·, fiÛÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜” . Δ· ÂÓÔ›ÎÈ· Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Ù· 300 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ‰˘¿ÚÈ·, Ô˘ Ù· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ù· 350. “™ÙË ¡. πˆÓ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 200-250 ¢ÚÒ, ÛÙÔ μfiÏÔ Î¤ÓÙÚÔ ·fi 220 ̤¯ÚÈ 270 Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ·fi 250 ̤¯ÚÈ 300 ¢ÚÒ. ™Ù· ‰˘¿ÚÈ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 250 ̤¯ÚÈ 300 ¢ÚÒ, ÛÙÔ μfiÏÔ Î¤ÓÙÚÔ 270-320 Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 300-350 ¢ÚÒ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ¶·ÓÈfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ (¶√ªπ¢∞) ‰›‰ÂÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ó· ÌË ‚È·ÛÙÔ‡Ó Ó· ÌÈÛıÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ∞∂π, Û‡‰Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ fiÛÔÈ ıˆ-

™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜

ÚÔ‡Ó fiÙÈ Ì ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤È·Û·Ó, ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ „¿¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó, ÚÈÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· Û›ÙÈ· Á›ÓÔ˘Ó ‰˘Û‡ÚÂÙ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ‰˘¿ÚÈ· ˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ›. ™Â ÛÙ‡ÏÔ˘˜, ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Ó·ÚÙÒÓÙ·È ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ Ù· Û›ÙÈ·. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ·Ó Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ¿ÏϘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈÔ˘fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‹ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ. “∏ ΛÓËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ

¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë, fï˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ·ÎfiÌË. ¢˘¿ÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÙÈ̤˜ ·fi 230 ̤¯ÚÈ Î·È 400 ¢ÚÒ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. °. £ÂÔ¯¿Ú˘. “™ÙË ¡. πˆÓ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi 230 ¢ÚÒ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ ̤¯ÚÈ 20 ÂÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 300, ·fi 48 ̤¯ÚÈ Î·È 60 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. ™ÙÔ μfiÏÔ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, √͢ÁfiÓÔ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·fi 250 ̤¯ÚÈ 350 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ·fi 300 ̤¯ÚÈ 450” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. £ÂÔ¯¿Ú˘. “£¤ÏÔ˘Ó ‰˘¿ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, οÔÈÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘˜. √È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 170 ̤¯ÚÈ Î·È 270 ¢ÚÒ” . ∑‹ÙËÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤·˘Û·Ó ϤÔÓ Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙÔ‡Ó.

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ë Î›ÓËÛË. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔÈ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‰˘·Ú¿ÎÈ· ÈÔ Ôχ Î·È ÁÈ· Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË, ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú·. ∑ËÙÔ‡Ó ÙÚÈ¿ÚÈ· Ô˘ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ‰˘·ÚÈÔ‡”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ Î. °. ΔÈÌϷϤ͢. ∏ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘·Ú¿ÎÈ·, fi¯È ÁÈ· ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚÈ·ÛÙÈο ÔÈÎfi‰·. √È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 25-34 Ù.Ì. Û fiÚÔÊÔ ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi 28.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 45.000 ·Ó Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ηϋ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ù· ‰˘¿ÚÈ· ·fi 40.000 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ Î·È 100.000 ¢ÚÒ (ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·). ™Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÛÙ· ÙÂÛÛ¿ÚÈ·

∏ ¶√ªπ¢∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜: -¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÌÈÛıÒÛÂÙ ηÙÔÈΛ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ì›ÛıˆÌ· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜, ÌËÓ ÙÔ ‰Â¯ı›ÙÂ. £· ‚Ú›Ù ۛÁÔ˘Ú· ηχÙÂÚÔ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ Û›ÙÈ. -√ÚÁ·ÓÒÛÙ ÙË Û˘ÁηÙÔ›ÎËÛË Ì ʛÏÔ˘˜ ‹ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ Û·˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ Û ÙÚÈ¿ÚÈ· ‹ ÙÂÛÛ¿ÚÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. -∂ϤÁÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ‚ڋηÙÂ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∞Ó Â›Ó·È ‚Ú¿‰˘ ˙ËÙ‹ÛÙ ӷ ÙÔ ‰Â›ÙÂ Î·È Ì ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. -™˘ÌÏËÚÒÛÙÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿„Ù ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÌÈÛıˆÙ‹ÚÈÔ ÙfiÛÔ ÂÛ›˜, fiÛÔ Î·È Ô ÁÔÓ¤·˜ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹, ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ ÌÈÛıÒÌ·Ù· ‹ ÚÔηٷ‚ÔϤ˜, ·Ó ‰ÂÓ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ù· ˙ËÙ¿ÂÈ Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. -∞ÔʇÁÂÙ ٷ ‰‹ıÂÓ ÁÚ·Ê›· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Î·È ·¢ı˘Óı›Ù ÌfiÓÔÓ ÛÙ· Â›ÛËÌ· ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Â›Ó·È Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̘.

T· ‰ÂÏÙ›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

™Â ÂͤÏÈÍË Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19 Î·È 20 πÔ˘Ï›Ô˘ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ Δ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ø ÙÔ˘ 7Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ∞ ¤ˆ˜ Î·È ¶ ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ƒ ¤ˆ˜ Î·È ø ÙÔ˘ 8Ô˘ §˘Î›Ԣ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ·fi ÙËÓ μ’ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∂¶∞§, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÛÙ· ÂȉÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È fiÛÔÈ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·

Ù‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô Ë ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 8:30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘. ∂›Û˘, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi fiÏÔÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∂¶∞§ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÂÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘, ÚˆÙfiÙ˘Ë ‚‚·›ˆÛË ÚfiÛ‚·Û˘, ‰ÂÏÙ›Ô ÂÍÂÙ·˙Ô̤ÓÔ˘, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Â¿Ó Ë

ηٿıÂÛË ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ª ¤ˆ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ø ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 20 πÔ˘Ï›Ô˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔ˘ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Î·È ÙÔ˘ 2Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ˆ˜

ÚÔÛˆÚÈÓÔ› ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ Î·È ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Û ۯÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ (™ª∂∞), ÙÌ‹Ì·Ù· ¤ÓÙ·Í˘, ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË, ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚԉȿÁÓˆÛ˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÂȉÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ (∫∂∞¢À) ηٿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË-‰‹ÏˆÛË ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 21 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ›Ó·Î˜. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (ÎÙ›ÚÈÔ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ 8Ô˜, fiÚÔÊÔ˜).

√ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Δ∞ Ù·Ì›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ∏ Â¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ¡∞ª ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘ÔÓÔ̇ıËΠÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ÙÔ 2008, Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ó‹Î ÛÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜. ∏ ·Ï‹ ·˘Ù‹ ·fiÊ·ÛË Û‹Ì·ÈÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ¿ÏÏˆÓ 200 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ÂıÓÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ fiÚˆÓ. ∏ ·˘ı·›ÚÂÙË ·˘Ù‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹‰Ë ÎÚ›ıËΠ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ. °›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˘ Û ̋ÎÔ˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂȈ̤ÓÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È ÀËÚÂۛ˜ Ì·˜ οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÈÂÚ·Ú¯ÒÓÙ·˜ Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›·. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÎÈ fiÙÈ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ οı ÂÈ¤‰Ô˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ - ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· Â›Ó·È Û·Ê›˜ Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·Áη›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛ‹ ÙÔ˘˜” Â›Ó·È Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿.


M·ÁÓËÛ›· 16

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

∞ÓÔȯً ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Δ∂∂

™‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ °.°. ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ÚfiÛÎÏËÛË ÚÔ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÙÔ Δ∂∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ¢Ú¿Û˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2010 - 2012. ∏ Ó¤· ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ - ̤ÏË ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËı› ÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Û·˜ ˙ËÙԇ̠ӷ ηٷı¤ÛÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙȘ ·fi„ÂȘ Û·˜ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË tee-vol@tee.gr, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘ÌÂ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÛÙÔ Ó¤Ô ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜”.

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Û fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Î·‡ÛË ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ

√ º. ∑ÂÌ¤Î˘ ÁÈ· ÂÎÚÔÛÒËÛË μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ªÂ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. º. ∑ÂÌ¤Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÛÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÔ˘ ¤Î·Ó ÂÓÙ‡ˆÛË ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÙË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ - ·ÏÏ¿ Ô ÂÓÙÂÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Î·Ï¤ÛÙËΠÔÙ¤ - Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ¤ÛηÛÂ Ë ‚fiÌ‚·. ∞ÔηχÊıËΠfiÙÈ Ô ÛˆÙ‹Ú·˜ ‹Ù·Ó ÛˆÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ 24 ˆÚÒÓ. ∂ÊÈ¿ÏÙ˘ Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÚÔ‰ÔÛ›· ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ. √ ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ Ì·˜ ÓÔ̿گ˘ ·Ú·ÌfiÚʈÛ ٷ £¤Ïˆ Ì·˜ Î·È Ù· ÌÂÙ¤ÙÚ„ Û ı¤Ïˆ ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ÂÁÒ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ˙ËÙ‹Û·Ì ∞˘ÙÔÙÂÏ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ ÎÔ˜ ¡Ô̿گ˘ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ - ÙÔ ÁÈ·Ù› ı· ÙÔ ·Ôηχ„ˆ Û‡ÓÙÔÌ·- ı¤ÏÂÈ ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÏȘ ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ. °È· ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô‡Ù ÎÔ˘‚¤ÓÙ·”.

™ÎÈ¿ıÔ˜

∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯Ú‹Û˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ΛÓËÛË “∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ” ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ “Û ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ·fi ȉÈÒÙ˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠηıÂÛÙÒ˜ ··ÁfiÚ¢Û˘ Â›Û΄˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Û οı ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÛ¯‹ÌÔÓ˜ ·˘ÙÔ‡˜ ȉÈÒÙ˜. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ¿Ù˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ›Ûˆ˜ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ÙÔ ÂȂ‚·›ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿, Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ӈӔ.

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ˘ÚηÁÈÒÓ

˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¶fiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÈÛΤÊıËΠÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î.ΔÛÈfiÊ· Î·È ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡∞ª Î.ΔÛ·Ì¿˙Ë Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ “Û˘ÏÏËÊı›” Ó· η›ÂÈ ÛÈÙÔηϷÌȤ˜, ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·ÎÚÈ‚¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ™Â ηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ¯ı˜ Ô ¡ÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ Î·È Ë Î.°ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Û Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ›¯·Ó ÎÈÓËÙÔÔÈËı› ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ›¯·Ó ÙÂı› ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÂÓÒ ÂÚ›ÔÏÔÈ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Û ÛËÌ›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔfiÛÔ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÛÔ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤ÚÁÂÈ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÓÒ Û˘ÌʈӋıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ӷ ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ η‡Û˘ ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Î·‡ÛË ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Î·ÙfiÈÓ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‹ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂȉÈ΋˜ ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·ÏfiÁÈÛÙË Î·‡ÛË ÙˆÓ ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ˘·›ÙÈÔÈ ÂÌÚËÛÌÔ‡ ·fi ÚfiıÂÛË ‹ ·Ì¤ÏÂÈ· ı· ‰ÈÒÎÔÓÙ·È ÔÈÓÈο Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÚfiÛÙÈÌ· Ù· ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 1.467 ¤ˆ˜ Î·È 36.694 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ΛÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ. ™ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, Û˘ÌʈӋıËΠˆ˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο Î·È Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜. √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË Î·‡ÛË ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ Ë ¡∞ª ı·

ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¿ÌÂÛ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. √È ˘ËÚÂۛ˜, ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹, ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¿‚·Û˘ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔÛٛ̈Ó. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÛÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·,

·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ: §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙ η‡ÛË ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÛÈÙÔηϷÌȤ˜.

∂ÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ˘ÚηÁȤ˜ ¢È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ªπƒΔ√” ÂÓËÌÂÚˆÙÈο Ê˘ÏÏ¿‰È· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘ÚηÁÈÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ‚›ÓÙÂÔ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¡∞ª Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 90.000 ¢ÚÒ.™ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔ‚Ï‹Ù· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ̤ÏË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÌÔ›Ú·Û·Ó ¯ı˜ Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ·¤Ï¢Û ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û‡Á-

∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ ·‰Â›·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‹ ÔÌ·‰È΋˜ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ·ÚÌfi‰È˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ‹ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Î·È Î·ÙfiÈÓ ‚‚·›ˆÛ˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÏËÊıÔ‡Ó ÛˆÚ¢ÙÈο Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÚÔÏËÙÈο Î·È Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· ( ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘„ËÏ‹˜ ˙ÒÓ˘ Ì ¿ÚÛË, ÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜ ¯ˆÚ·ÊÈÔ‡ Î.Ù.Ï.) ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÏfiÁÈÛÙ˘ η‡Û˘ ÙˆÓ ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, Ì ‰È·‚›‚·ÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ·ÒÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó Â›Û˘ Ù· ÂÍ‹˜: ŸÙ·Ó Ô ¯¿ÚÙ˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È (4) ‹ (5), Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Î·È ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ı· Â›Ó·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ Î·È ı· ÂÚÈÔÏÔ‡Ó ÛÙ· ‰¿ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ‹ ¿ÏÏÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.£· ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢·ÛÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ì ÂÚÈÔϛ˜, ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

¯ÚÔÓÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ›¯Â ÛÙËı› ÛÙ·ÓÙ ÁÈ· Ù· Ê˘ÏÏ¿‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô °˘Ó·ÈΛԘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ “Δ√ ƒ√¢π” ÎÂÚÓÔ‡Û ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂΉËψı› ˘ÚηÁÈ¿, ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ̤¯ÚÈ ÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ª¤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ MIƒTO ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘- μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ (ÌÂÙ·ÊÚ·Ṳ̂ÓÔ Û ¤ÓÙ ÁÏÒÛÛ˜) Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ·fi ‰·ÛÈΤ˜ ˘ÚηÁȤ˜. ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Ù·Í›‰È Î·È ı· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó ÂÓ ψ Ê˘ÏÏ¿‰È· ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜, οÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜.

¶··ÙfiÏÈ·˜ ηٿ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜-ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙË ¡∞ª ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘... Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ªÂ ÊfiÓÙÔ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ›¯Â ηٷÁÁ›ÏÂÈ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ÓÔ̷گȷÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ºÒÙË ∑ÂÌ¤ÎË. “¶Ôχ fi„ÈÌË Ë “ÚÂÌÔ‡Ú·” ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ηıÒ˜ Ù· ›‰È· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔÓ ‰È·„‡‰Ô˘Ó. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ·ÁÓÔÔ‡Û ·ÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ı¤Ì·. ™ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, Ë ·Ú¿Ù·Í‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ú ÔÙ¤ η̛· ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. μϤÔÓÙ·˜ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙȘ ÌÂıÔ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ- ηÈ, Èı·Ófiٷٷ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘- fiÔ˘ Â-

ÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·, η٤ıÂÛÂ, ηı˘ÛÙÂÚË̤ӷ, ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È ·ÛÈÊ·Ó¤˜ ÔÈÔ˜ “·›˙ÂÈ ÎÚ˘ÊÙÔ‡ÏÈ” Ì ÙÔ˘˜ ÓËÛÈÒÙ˜ Î·È ÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›, Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÂÚÙ›È·, ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·”, ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜.

«ÕÛÎÔÔÈ ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ›» √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î.¡›ÎÔ˜ ¡Ù›ÙÔÚ·˜ ÂÈÙ¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·ÔοÏÂÛ “ÂÍ·Ù¤Ú˘ÁÔ” ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È “ÔÚÊ·Ófi” Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÂȉ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÓÂÚÒÓ, Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Û ∞ÚÙ¤Ìȉ· Î·È ªËÏȤ˜. “∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡∞ª ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ô‡Ù ÂÌ›˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ·ÛÎԇ̠ٷ ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó „‹ÊÔ˘˜. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜, ηٿ ¿ÁÈ· Ù·ÎÙÈ΋, ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÓÙ› Ó· ÏÂÔÓÙ·Ú›˙ÂÈ ·ÛÎfiˆ˜, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÛÒÊÚÔÓ· ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ ÙÔ˘, Î. ∞Ú¤ı·, ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ªËÏÂÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙȘ ˘ԉ›-

ÍÂȘ. ∞˜ Û˘ÌÌÔÚʈı›, ÏÔÈfiÓ, Î·È ·˘Ùfi˜, ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ, Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÚÔηÏ› ıfiÚ˘‚Ô. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚ› ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÙȘ ‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, Ô˘‰ÂÌ›· ÂÌÏÔ΋ ›¯Â Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó‹ıË ˘ËÚÂÛȷ΋ Ú·ÎÙÈ΋, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ η̛· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÏÈÙÈ΋ Ô‰ËÁ›·. ∏ ÌfiÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ, Ì ¤Á΢ÚÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó”, ηٷϋÁÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¡Ù›ÙÔÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘.

ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·ÓÔ‡ ∂›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘Û ¯ı˜ ÛÙÔÓ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ηÓÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË.√ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ fiÙÈ “ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙËÚ›Ô˘ ∫·ÓÔ‡ Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ù. À¶∂Ãø¢∂. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ οÔÈˆÓ Ó· ·Î˘Úˆı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·¤Ù˘¯·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ. ∞˜ ·Ê‹ÛÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙË ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÎÈ ·˜ ÌËÓ ˘ÈÔıÂÙ› ¿ÎÚÈÙ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ “Ú¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï·”.


M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

ΔÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ Û ËÌÂÚ›‰· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

∫·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ¶Ô‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ˘Ê·Ï̇ڈÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ

·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙȘ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ì›· ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÈıˆÚËÙ‹ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂ÀÀ¶) ªÈ¯·‹Ï ™·Ì·Ù·Î¿ÎË, ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ ·fi ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÂÓÒ ·fi ÔÈÎÔÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋, ηıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 10%.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

™‡Ìʈӷ Ì· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙÔ 2008 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂, 360 ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 1.000 ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û η̛· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ 95% Î·È ϤÔÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, Ù· ÓÂÚ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· ¡ÔÌÔıÂÛ›·. √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿Ùˆ Î·È ·fi ·ÎÚ·›Â˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÚÔ¯¤˜, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ̤۷ Û ÌÈ· Ë̤ڷ Î·È Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ÎÚ·›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ›¯·Ì ‰È¿ıÂÛË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ·ÎÙ¤˜ ÎÔχ̂ËÛ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Û¯ÂÙÈÛÙ› ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ËÌÂÚ›‰·, ·ÎfiÌË Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÒÓ ·ÎÙÒÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο. ∂›Û˘, ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ “Ë Û‡ÁÎÏÈÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ÓÂÚ¿ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ·Ó‡ı˘ÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË ·fi ·Ó‡ı˘ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ¯ˆÚ›˜ η̛· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË, ‰ÂÓ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·Ó‡ı˘ÓË ·ÏÏ¿ ‡ÔÙË Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ›”. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡-

ÛˆÓ, οı ¯ÚfiÓÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ıÂÛÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÚ›ˆÓ. √È fiÔȘ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, fiˆ˜ ÂÍËÁ‹ıËÎÂ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Ù ÛÙȘ ·ÔȤÛÂȘ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂÙ¿ ·fi ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ›Ù ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ù¿ÛË ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚È·ÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÏÔ˘Ô̤ӈÓ.

∂È‚·ÚË̤ÓÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·˜ (™∂ÀÀ¶) ªÈ¯·‹Ï ™·Ì·Ù·Î¿ÎË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÈ‚·Ú˘Ì¤ÓÔ ·fi ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜, ÂÓÒ ·fi ÔÈÎÔÙÔÍÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋, ηıÒ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ë ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi 10%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÔÈ Û˘ÁÎÂ-

ÓÙÚÒÛÂȘ ıÚÂÙÈÎÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Û¯ÂÙÈο ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÛÙ· È˙‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â›‰·. Δ· Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È ·˘ÍË̤ÓË ÙÔÍÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÏˆÚ›‰· Î·È ÙËÓ ·Ó›‰· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Ì ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È ıÚÂÙÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÚÔηÏ› ·‡ÍËÛË Ù˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ‰È·‡ÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‚›ˆÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘„ËÏ‹ ··›ÙËÛË Û Ô͢ÁfiÓÔ, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

ΔÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ™ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (ÃÚ˘Û‹ ·ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜, ¢ÈÌ‹ÓÈ, ∞ÁÚÈ¿, ªËϛӷ, ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘), Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ·Èٛ˜ (˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛË ÓÂÚÔ‡

ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ˘‰Ú¢ÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜). ∞ÎfiÌË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ·˙ˆÙÔ‡¯ˆÓ ÏÈ·ÛÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÚ›ÛÛÂÈ· ÓÈÙÚÈÎÒÓ ÈfiÓÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙ˜ (.¯. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi), ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡ ‹ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ˘fiÁÂÈÔ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤·.ÀÊ·Ï̇ڈÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Â›Û˘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÓfiÙÈ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·Ù¿ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ (Ê˘ÛÈο ηٿÏÔÈ· ·Ï¿ÙˆÓ ÛÙ· ÂÙÚÒÌ·Ù·), ˘Ô‚ÔËıÂ›Ù·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙȘ ˘ÂÚ·ÓÙÏ‹ÛÂȘ. ¶Úfi‚ÏËÌ· ·Ï¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ-ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ˘ÂÚ¿ÓÙÏËÛ˘. H ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙÒˆÓ ˘Ê·Ï̇ڈÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ¿ÏψÓ. ™Â ÌÂÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÈÎÚԂȷ΋ ÌfiÏ˘ÓÛË ·fi ÙËÓ ‰È›ۉ˘ÛË ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙÂٷ̤Ó˘ ¯Ú‹Û˘ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ù·Î¿Î˘ ÛÙË ÏÂοÓË Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ Ï›·ÓÛ˘, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ú‡·ÓÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÂÈ·ÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘fiÁÂÈˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∂›Û˘ Ú‡·ÓÛË ·fi ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ· ڤ̷ٷ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È •ËÚÈ¿ Î·È ·fi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ·fi‚ÏËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ¶Ï·Ù·ÓfiÚÂÌ· Î·È •ËÚÈ¿ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ú‡·ÓÛË ·fi ÓÈÙÚÈο ÈfiÓÙ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √ •ËÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ú˘·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ·fi ÊıÔÚÈfiÓÙ· Î·È ‚ÚˆÌÈÔ‡¯· ÈfiÓÙ·. Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË Ú‡·ÓÛË ·fi ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›· Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ (·fi ∞ÁÚÈ¿ ̤¯ÚÈ ÕÊËÛÔ).

∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó

¶ÚÔ˜ Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ™Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Í·Ó¿ ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó Ó· Ô͇ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “̤¯ÚÈ ÙÒÚ· 50 ÂÚ›Ô˘ ÂÚ›ÙÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÍË̤ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÙÔ˘˜ ¤ÍÔ‰·”. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î. ∫ˆÓ. ∫fiÁÈ·˜ “ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ : “ªÂÙ¿ Ù˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ì ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË - ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜, Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·. º˘ÛÈο ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ì ӷ Ù· ¿ÌÂ. ∂›Û˘ ˙ËÙ‹Û·Ì Ì ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ηıÔÚÈÛÌfi ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜

ÛÙÔ 8,2%, ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ Î·ÓÔˆÏÂ›Ô fiˆ˜ ˘‹Ú¯Â ̤¯ÚÈ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡. 2127/1993, fï˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Â·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ∑ËÙ‹Û·Ì ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘ ηٷӿψÛ˘ ·fi ÙÔ 67% Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 60%, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈ-

ÓfiÙËÙ·, Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢¡Δ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3815/2010, fiˆ˜ ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ¡. 3833/2010 Î·È ¡.

3845/2010, ηٿ fiÛÔ Â›Ó·È Û‡ÓÓÔÌÔ˜ Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ Î·È ∫ÔÈÓÔÙÈΤ˜ √‰ËÁ›Â˜. ∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·Ù¿ıÂÛ˘ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÓÔÌÈ΋˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È Ù˘¯fiÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙȘ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ›ÂÛ˘, ÒÛÙ ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ì ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ì·˜. ∂Ì›˜, ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ - ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜ Ô˘ ̤۷ ·fi ·˘Ù¤˜ Û˘ÓÙËÚԇ̠ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì·˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì›ÓÔ˘Ì ¿ÓÂÚÁÔÈ, Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜. ∞ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÂȉÔÙ‹ÛÔ˘Ì ٷ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Î¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ 18 ¤ˆ˜ 24 ÒÚ˜ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÌÂÚÔο̷ÙÔ ›ӷ˜. ¡· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ ÛÙËÓ ‰Ô˘Ï›· Ì·˜.¡· ÌËÓ ·Ê·ÓÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜. °È· Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ 9,82ú

Î·È Ù˘ Ô˘Ï¿Ì 10ú . °È· Ó· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÛÈÁ¿Ú· 2,94ú Î·È Ô˘Ï¿Ì 3ú. °È· Ó· ÌËÓ ˙ԇ̠̠ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜. °È· Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ¯ÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È ¿ÏÏÔ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. °È· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˘ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÈ‚›ˆÛ˘. °È· Ó· ÌËÓ ‚¿ÏÔ˘Ó Ù·ÊfiϷη ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì·˜. °È·Ù› ·ÚÁÔÂı·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¿ÌÈÛıÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” . £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞¿ÓÙËÛË Û ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·, Ë ÀÔ˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó Ù· ÏÔ›· ÙÔ˘˜ Û ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂϤÁ¯ÂÈ fiÙÈ ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ Ë ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Â‰Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ·, Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ó¿ıÂÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÏÔ›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ™ÔÚ¿‰Â˜ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∫‡Ì˘ Î·È ¶Â˘Î› ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› Â›Û˘ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÏÔ›ˆÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÂͤٷÛË ·Ó·‚Ï‹ıËΠηٿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌ. 03/16.6.2010 ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ Û‡ÁÎÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘: i) ∞›ÙËÌ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ - Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ - Ù·¯˘ÏfiÔ˘ “MY CAT 2” ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ii) ∞›ÙËÌ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ - Ù·¯˘ÏfiÔ˘ “¶∞¡∞°π∞ ¶∞ƒ√À” ÔÌÔ›ˆ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, iii) ∞›ÙËÌ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ - Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ - Ù·¯˘ÏfiÔ˘ “∞§∫À√¡∏” ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ Î·È μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È iv) ∞›ÙËÌ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ - Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ “™¶√ƒ∞¢∂™” ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Ì·˜ ·fi ÙȘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘”.


ª·ÁÓËÛ›· 18 √ ¡Ô̿گ˘ ÁÈ· ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ∞¶√ Ù· 40 ·̷ٷ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙˆÓ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ “‰¤ÚÓÂÙ·È” ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ·Ù› “ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›” , fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Î·È Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ∂ÈÛÙÔÏ‹ Ì ı¤Ì· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙÔÓ ·ÈÁÈ·Ïfi ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ·¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™·˜ ÌÂٷʤڈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÏȤˆÓ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÈ· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηı˘ÛÙÂÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÃÔÚ¢Ùfi ¶ËÏ›Ô˘ ÏfiÁˆ ‰È·ÊˆÓÈÒÓ ÌÂٷ͇ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ηٷʇÁÈÔ Ô˘ ηٷÛ··Û ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌ·Ú¯›· Î·È Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔ̤ӈÓ, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜, ÔÈ Ôԛ˜ fï˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó ·Ó ‰ÂÓ ÚÔËÁËı› Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ›¯Â ¤ÁηÈÚ· ηٷı¤ÛÂÈ Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·È ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ë ıÂÒÚËÛË Ù¯ÓÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ¢‹ÌˆÓ & ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÔÈ΋ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔ˜ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙȘ ˙ÒÓ˜ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ÀËÚÂÛ›· fï˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ·Ó·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ó· ıˆڋÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·ÊÔ‡ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Û·˜ Ó· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ӷ “ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” Î·È Ó· ‰Ôı›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, χÛË Û ÌÈ· ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÛηÊÒÓ ·Ó·„˘¯‹˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. ÕÏψÛÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ηٷÛ΢‹ Ô˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ¿‰ÂȘ Î·È ÙȘ ÂÁÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ·” ηٷϋÁÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi.

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

™‡ÛÎÂ„Ë ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ∂§°∞, Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ

•ÂÎÈÓ¿ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ˙ËÌÈÒÓ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·fi ÙË ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘

‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ۠ÙÌ‹Ì·Ù· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙÔÓ Î·Úfi ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ (∂§°∞) Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂§°∞ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·fi ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÔÈ ÁˆfiÓÔÈ ÂÎÙÈÌËÙ¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍ·ÙÔÌ›Î¢Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ΔËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. “√È ·ÁÚfiÙ˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ófi˜ “˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰›Î·È˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ·Ô˙ËÌȈıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú›, ÔÈ Ôԛ˜ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ÛÔ‰ÂÈ¿. ΔÔ Ï‹ÁÌ· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Î·È Ë ·ÒÏÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂§°∞” ηٷϋÁÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

√ÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ̋Ϸ, ÎÂÚ¿ÛÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ·¯Ï¿‰È· ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fi Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÚÔ‡˜ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜. √ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, ηıÒ˜ ›‰Â ÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯·Ï¿˙È, Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙÔ ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Î·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 100%. ™ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË Ì¤ÚË Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Î·ÚÔ› ·¯Ï·‰ÈÒÓ. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi, Â›Û˘, ·ԉ›¯ÙËΠÙÔ ¯·Ï¿˙È Î·È ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. ªÈÎÚfiÙÂÚ˘ ¤ÎÙ·Û˘ ˙ËÌȤ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÚÔ‡˜. “μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Ì·˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞-

∞Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ·fi ÙË ÛÊÔ‰Ú‹ ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÏ¿. ∞ÒÏÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ‚¤‚·È· Î·È ÛÙË ÛÔ‰ÂÈ¿ ÙˆÓ ÎÂÚ·ÛÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÚÔ‡˜ ·¯Ï·‰ÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÎÙÈÌÒ, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ¶Ô˘Ú› Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 100%” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›

ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂٷ͇ ÛÙÂϯÒÓ, ÂÎÙÈÌËÙÒÓ ÁˆfiÓˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È ·ÁÚÔÙÒÓ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÍ·ÙÔÌ›Î¢Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂§°∞ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÙ›ÌËÛ˘, Ë ÔÔ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È Î˘Ú›·Ú¯· Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÙÈÌËÙÒÓ ÁˆfiÓˆÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· η-

™ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4.396.071 ¢ÚÒ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ ÚÔ˜ 3.930 ·ÁÚfiÙ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ·›ÙÈ· ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë Ô ∂§°∞. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ¯ı˜ ηٷ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 2.551.156 ¢ÚÒ Û 789 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÙÔ 2007 , ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÌÔ‡˜ ∏Ï›·˜ , ∞¯·˝·˜, §·ÎˆÓ›·˜, ªÂÛÛËÓ›·˜, ∞Ú牛·˜, ∂‡‚ÔÈ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, £ÂÛÚˆÙ›·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 923.120 ¢ÚÒ Û 589 ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÁÈ· ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÁÂÙfi ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÛÙ· ÂÛÂÚȉÔÂȉ‹.

∞ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏÔ‡Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ

∞ÁÚfiÙ˜: ∫·Ì›· ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ¢∂∏ ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ¢∂∏ Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 60%. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ·‡ÍËÛ˘, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË ı· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 18 ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢∂∏ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÊÙ¿-

ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 60%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ¿ÓÙ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ‹‰Ë Û˘ÚÚÈÎӈ̤ÓÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi-

‰ËÌ·. ¶Ú¤ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, Ì ÙË ¢∂∏ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛË. √È ·ÁÚfiÙ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÛÙÔ 60%, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ˆ˜ ‰˘-

Û‚¿ÛÙ·ÎÙË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ¤Ú· ·fi ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÂÈϤÔÓ 18 ¢ÚÒ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. øÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ù›ÌËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∏ ·‡ÍËÛË ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÛÔ‰ÂÈ¿˜ ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È fi¯È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ¿ÓÙ·, ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÚfiÙ˜ ÙËÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ·‡ÍËÛ˘ ÛÙ· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 60%. “ªÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ·ÁÚÔÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ 60% fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ∏Ï. πˆ¿ÓÓÔ˘ “Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÛÔÛÙfi. √È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Â›Ó·È fiϘ ·Ú‰Â˘fiÌÂÓ˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ÛÙ· ÚÔÈfiÓÙ·, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ¯ÔÓÙÚÈ΋˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. πˆ¿ÓÓÔ˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


√ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 21

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ΔÔÓ ƒÈ¤Ú· Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï ·ÔÎÙ¿ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÂÏ. 21

√ ∞ÓÙ‚¤Ï ™ÏfiÚÈ (‰ÂÍÈ¿) fiÙ·Ó ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙË º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, ÂÓÒ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ô ÙfiÙÂ Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ º·Ó ªÚfiÓ¯ÔÚÛÙ. ™ÙËÓ ¤ÓıÂÙË ÊˆÙfi Ô ¡·Û›Ê ªfiÚȘ

∂¡ø √ √§Àª¶π∞∫√™ ∏ΔΔ∏£∏∫∂ 2-1 ∞¶√ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ™∂ ºπ§π∫√ ™Δ√ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π

¶ÚÔ‚¿ÚÂÈ Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Ô ™ÏfiÚÈ * ∂ӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¡ÔÓÙ¿ Î·È ªÔÚ›˜ Ô ÚÒÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, fiÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰·, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1, ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Û·Ó. ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ̤·, ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi “Ì·Ì” Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ∞ÓÙ‚¤Ï ™ÏfiÚÈ, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™·Ì·Ó› ¡ÔÓÙ¿ Î·È ¡·Û›Ê ªfiÚȘ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¡π∫∏ μ.

∞ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¶∞∂ ÛÂÏ. 23

ŸÏ˜ ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÂÏ. 22

ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 150 μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 21, ·ÚfiÙÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË ÛÙÔ 25’. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 56’ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚfiÓÂ Î·È ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ º·‚¿ÏÈ ÛÙÔ 89’. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ƒfiη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ƒ›Îη ÛÙÔ 12’. ΔÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 25’, fiÙ·Ó Ô ™ÔÏ¿Î˘. ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È Ì Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ™ÙÔ 35’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 38’ ÔÈ ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ ƒfiη Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ηٿÊÂÚ ӷ “Á˘Ú›ÛÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË Ì 2-1, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ηϋ ·fi‰ÔÛË Ì’ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ™ÙÔ 48’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ªÂÏÈÛÛ¿ ¤Ê˘ÁÂ

¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 54’ Ô ªfiӯ ¤¯·Û ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Î·È Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÚÓ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. √È ¶ÂÚÈÛÙÂÚÈÒÙ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 56’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÚfiÓÂ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ º·‚¿ÏÈ. ™ÙÔ 70’ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ΔÛ¿Ú·˜ ‰ÂÓ ÛʇÚÈÍ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ·fi ÙÔÓ ªϤÙÛ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ÛÙÔ 79’ ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹, ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 89’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ º·‚¿ÏÈ. √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À: ƒfiη (59’ ∫ÔÏ›ÙÛÈ), æ˘¯ÔÁÈfi˜ (46’ ™¤ÏÂ˙È), ÕÏ‚·ÚÂ˙ (46’ °ÎfiÙÔ‚Ô˜), ΔÔÌ¿˜ (90’ ∑·¯·Ú¿Î˘), ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (46’ ƒfiη˜), ™Î¿ÚÔ˜ (61’ ∫¿ÛÙÚÔ), ƒ›Îη (46’ ª·ÚÙ›Ó), ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ (59’ ¶ÏÈ¿Áη˜), √˘Ì›ÓÙ˜ (77’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ªfiӯ (77’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜), ™ÔÏ¿Î˘ (46’ ∫·Ì¿Óٷ˘). ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ∞’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ: ∫·Ú·ÁÎÈÔÏ›‰Ë˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ¡¿ÛÙÔ˜, ™·ÌÔ‡, ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ªÈÏ·Á›, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, Δ¿ÙÔ˜, ª¿ÏÏ·˜, ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜. μ’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ª·˙›ÓÛÎÈ, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, ∞ı·Ó·Û›Ô˘, º·‚¿ÏÈ, ªÚ›ÙÔ, ∫·Ú·Ï‹˜, ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÚfiÓÂ.

∂ÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi “Ì·Ì” Ì ™ÏfiÚÈ ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÌÈ·˜ ÛÔ˘‰·›·˜ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ÂÈıÂÙÈÎfi ∞ÓÙ‚¤Ï ™ÏfiÚÈ, ÔÈ

Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” . √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ΤډÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ¤·ÈÍ ÛÙË º¤ÁÂÓÔÚÓÙ, ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÊfiÚÂÛ ÁÈ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. √ ™ÏfiÚÈ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ˘˜ “ÔÚ¿ÓÈ” . ∂¿Ó Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ı· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ηıÒ˜ Ô ™ÏfiÚÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ¿ÎÚ·, ÙfiÛÔ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ·ÊÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Δ¤ÏÛÙ·Ú ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-02 ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· (77 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, 21 ÁÎÔÏ). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤·ÈÍ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙËÓ ∂ͤÏÛÈÔÚ, ¤¯ÔÓÙ·˜ 65 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 26 ÁÎÔÏ, ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007. ™Ù· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰È΋ ÔÌ¿‰· ̤ÙÚËÛ 50 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÂÙ¿ ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙË °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ (ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·) ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È ˘ÁÈ‹˜, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. Ãı˜ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÁÎfi, ™·Ì·ÓÙ› ¡ÔÓÙ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô ÂÈıÂÙÈÎfi Ì ÌÂÁ¿ÏË ıËÙ›·

ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο Á‹‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ 27 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, fiÙ·Ó Î·È ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (Ì ÙË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛËÌ›ˆÛ 38 ÁÎÔÏ ÛÙ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ). √ ¡ÔÓÙ¿ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Â›Û˘ ÛÙË ƒÂÓ, ÛÙË ªÔÚÓÙfi, ÛÙË ƒfiÌ· Î·È ÛÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ. ΔÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô fiÓÔÌ·. °È· ÙÔÓ ¡ÔÓÙ¿ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ë ∫·‚¿Ï·. °È· ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¡·Û›Ê ªfiÚȘ. √ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηÓfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤ÌÂÈÓ ¯ı˜ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ √˘¤Ï‚· Î·È ÛÙË ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú). √ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤·ÈÍ ‰‡Ô ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔÓ ÕÚË (2001-03, ¤¯ÔÓÙ·˜ 48 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜), ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÊfiÚÂÛ ÙÂÛÛÂÚ¿ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2008 (122 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜). ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªfiÚȘ. * ΔËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Î·È ÚÈÓ ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·.


20

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 19.00 ¶∞√∫-∫›ÎÂÚ˜ ŸÊÂÓÌ·¯ -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 00.30 μÈÙfiÚÈ·-™¿Ô ¶¿Ô˘ÏÔ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 2 20.00 ™¿ÚÙ·Î ªfiÛ¯·˜-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) ∂Δ1 19.00 ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï -∑- (∂˘Úˆ·˚Îfi ÏÈÁÎ, ‚fiÏÂ˚ Á˘Ó.)

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË Ù˘ ∞∂∫, 3-0 ÙË ™‚·Ù˜ ª∂Δ∞ ÙÔ ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ Ù˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √˘ÓÈÚ¤· (2-0), Ë ∞∂∫ Ó›ÎËÛ Ì 3-0 ÙË ™‚·Ù˜ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ Â› ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜, Ì fiÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÁÈ· Ù˘ ŒÓˆÛË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 ·Ú¤Ù·Í ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô §Ô‡Î·Ù˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· - ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ - ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ¢¤ÏÏ·˜, °ÂˆÚÁ¤·˜. √È ∫·Ê¤˜ Î·È °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙ· ¯·Ê, Ì ÙÔ˘˜ ™ÎfiÎÔ Î·È §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó, ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË “Í·Ó¿ÛÌÈÍ·Ó” ÌÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi ÔÈ ªÏ¿ÓÎÔ-§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¢‡Ô ÚfiÛˆ·... ÚfiÏ·‚ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ∞∂∫. ΔÔ “Ì›ÁÌ·” ‚·ÛÈÎÒÓ Î·È ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ Ô˘ ·Ú¤Ù·ÍÂ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· “‚ÚÂı›” ÛÙÔ Á‹‰Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›¯Â Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë “ŒÓˆÛË” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Ó· Â›Ó·È Ë Î·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∏ “Â·Ó¤ÓˆÛË” , ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ‰›‰˘ÌÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ-§˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ë... ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ - ÎÂÊ¿ÙÔ Î·È ¿ÏÈ ™ÎfiÎÔ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ ӷ ʤÚÂÈ Î·ÚÔ‡˜. ∞ÊÔ‡, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ ÎÂÊ·ÏȤ˜ ÙˆÓ ∫·Ê¤ Î·È ¢¤ÏÏ·, fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ¤Ú·Û·Ó ¿Ô˘Ù, Ë ∞∂∫ ¤‚Á·Ï ̷˙Â̤ÓË Û ¤Ó· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ fiÛË... ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¤ÏÂÈ„Â ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∞Ú¯Èο, ÏÔÈfiÓ, Ô ™ÎfiÎÔ ÛÙÔ 34’ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ Ó· ı˘Ì›ÛÂÈ ÙË ‰ÂÈÓfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÏÂÈ„Â ¤Ú˘ÛÈ (ˆÚ·›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi ÎÔÓÙ¿), ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ ÛÙÔ 38’ - Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ - ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” Î·È ¤Ó· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 39’, Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛÂ, Û ڢıÌfi ÚÔfiÓËÛ˘, ÙÔ Ó¤Ô “ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·” ÙÔ˘ “˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡” . √È... ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ (·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¤ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ Ô §Ô‡Î·Ù˜) ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Ú¿ÁÌ·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÌÔÈÚ·›· ¤ÚÈÍ·Ó Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ∞∂∫. ∏ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ (fiˆ˜ Ô ªÂÚÓ˜, Ô˘ ›¯Â ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È Ô ¶·˘Ï‹˜, Ô˘ ›¯Â ηϤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË) Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ·Í›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. AEK: §Ô‡Î·Ù˜, °ÂˆÚÁ¤·˜ (39’ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, 67’ ª·ÙÂÙ˙›‰Ë˜), ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜ (46’ §¿ÁÔ˜), ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ (46’ ª·ÓˆÏ¿˜), ¢¤ÏÏ·˜ (46’ °È¿¯ÈÙ˜), ∫·Ê¤˜ (46’ πÓÙ˙fiÁÏÔ˘), °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘ (46’ ª¿ÎÔ˜), §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ (46’ ªÂÚÓ˜), ™ÎfiÎÔ (46’ ΔÛ·ÌÔ˘ÚÏ›‰Ë˜, 72’ ºÚÔ͢ÏÈ¿˜), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ŒÓÙÂÚ), ªÏ¿ÓÎÔ (46’ ¶·˘Ï‹˜). ™μ∞Δ™: ΔÔ˘ÚÌ›¯ÂÚ, ŒÁÎÂÓ, ∫. ƒ›ÓÎÂÚ, ÕÓÁÎÏÂÚ, ∫Ï·ÌÏ, ƒ¿ÈÙÂÚ, ºfiÏÁÎÂÚ, ÃÔ‡ÌÂÚ, ªÈΤÏÂ, ∫¤ÏÓÂÚ, ∫ÔÓÙÛ¤ÛÙÂÚ.

√ √§Àª¶π∞∫√™ ∞¶√∫Δ∞ Δ√¡ ª∂™√ Δ∏™ §πμ∂ƒ¶√À§

¶∞√∫

“ª·Ì” Ì ƒÈ¤Ú·

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›

·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Úı·Ó Û ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÒÚ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Â›ÛËÌ· ·˘Ù‹ Ë ÛÔ˘‰·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” .

√È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Úı·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÚÔÊÔÚÈο. √ ·›ÎÙ˘ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ϤÔÓ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÈÎ˘Úˆı› Î·È Ù˘Èο Ë Û˘Ìʈӛ·. √ ª¿ÚÎÔ ™¤Ó·, ÛÙÔ ÌÂٷ͇, ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ Î·È ¤Ó· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ÔÏ΋˜. øÛÙfiÛÔ Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ÕÚÈÂÏ πÌ·Á¿Û· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚfiÏÔ ... ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, οÔȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ™¤Ó· ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â οÓÂÈ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Euro. °È ·˘Ùfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∞ÏÊÚÂÓÙ ∂ÓÙ·ÁȤ Ù˘ ¡·ÓÛ›. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔÓ 20¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ (1.87 ÛÙÔ ‡„Ô˜, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔÓ °È¿ÁÈ· ΔÔ˘Ú¤) ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÔÛfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ıˆÚÔ‡Ó Ôχ ηϋ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË

ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ (Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË) ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË.

Δ√¡π™∂ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ¶∞√ ¡. ∫ø¡™Δ∞¡Δ√¶√À§√™ °π∞ √™√À™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™√À¡ ¶∞πáπ¢π∞ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√À

“£· Ì ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜” ‹Ó˘Ì· Û fiÛÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· “·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ” ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È·Ó›·˜.

ª

“™·˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. °È· ̤ӷ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ Â›Ì·È Â‰Ò. £¤Ïˆ Ó· ͤÚÂÙ fiÏÔÈ fiÙÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰›Ï· Û·˜. √ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi, Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯً” , ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙÈÌ. “£¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ·›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŸÛÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È· ·Ú·ÛÎËÓ›Ô˘ Ó· ͤÚÂÙ fiÙÈ ı· Ì ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· οÓÂÈ Î·Îfi ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ∂Û›˜ Ó· ›ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ Î·È Ó· ·›ÍÂÙ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . √ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙÔ›ÙË ÙÔ˘ (·fi ÙËÓ ∏Ï›·) °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Â: “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙËÓ ÔÚ›· ÛÔ˘, Â›Û·È ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ ¤ÙÛÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·fi Û¤Ó·” .

°fiÓÙÈη˜: ∂›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÛ·È Î¿Ùˆ ·fi ›ÂÛË °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘” ¶∞∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Û ÂͤÏÈÍË. Œ¯ˆ ·Ú·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›·. °›ÓÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ Ô˘ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏ· Ô˘ ‰ÂÓ Ì·ı·›ÓÔÓÙ·È. ∏ ÔÓÔÌ·ÙÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÌÈ· Ú·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂¿Ó ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο, ı· ‰Â›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ·fi Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÙÚ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù· ÔÔ›· ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓÙÔÌ·” , ›Â Ô Î. °fiÓÙÈη˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ °Î·Ï¿˜. “∞ÎÔ‡Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ °Î·Ï¿˜ ÙÈ ı· ‹ıÂÏÂ Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ı· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÛˆÙÂÚÈο Î·È ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ. ¶Èı·ÓfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔË ÌÈ· ̤ڷ Â›Û·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ôχ Ì·ÎÚÈ¿. ª›· ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÔÊ›ÏÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ùfi-

ÓÈÛ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ï¿ıÔ˜ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÛ·È Î¿Ùˆ ·fi ›ÂÛË. ∂›Ó·È ÂÈı˘Ì›· fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ÔÌ¿‰·. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηÏfi ÚfiÛÙÂÚ. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÈı˘Ì›· ·˘Ù‹ ÙÔ ÌfiÓÔ Ï·›ÛÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÎÈÓËıÔ‡ÌÂ. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı· ¢ԉˆı›” . √ Î. °fiÓÙÈη˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. “√ Î ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô͢‰ÂÚ΋˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. £· ÂÓËÌÂÚˆı› ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÛÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi. ∫¿ı Û٤ϯԘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘” , ÂÓÒ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ηٷÓÔÌ‹ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÚËÙ¿ Î·È ÂÓٷοı·Ú·. ΔÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Î˘Ú›ˆÓ ¡ÈfiÏÈ· Î·È ºÚ¤ÈÙ·˜, fiÔ˘ ÂÌ›Ùˆ Î·È ÂÁÒ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÚÔÛı‹Î˜ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ. ¶ÚÔÓÔÌÈ·Îfi ‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ·, ÂÊfiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÈϤÍÂÈ” . * ΔË Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ¡·Û›Ê ªfiÚȘ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú, ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” , ÌÂÙ¿ ·fi 4,5 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ”.

Δ∏¡ ·fiÎÙËÛË - Î·È Â›ÛËÌ· - ÙÔ˘ ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¶∞∂ ¶∞√∫. √ Δ˘Ó‹ÛÈÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˘¤ÁÚ·„ ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “∏ ¶∞∂ ¶∞√∫ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ Δ˘Ó‹ÛÈÔ ‰ÂÍÈfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ∞Ó›˜ ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÁÚ·„ ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ” . ™Ù· Ó¤· Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÂÚ¤Ù·, ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘. ŸÛÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‚·ÛÈÎÔ› ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ Ì ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ù·ÎÙÈ΋˜. √ °Î·ÚÛ›· ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠÚÔÏËÙÈο ÏfiÁˆ ÏËÁ‹˜ ÛÙÔ ¤ÏÌ·, Ô ÿ‚ÈÙ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ıÂÚ·›·˜, ÂÓÒ ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ Î·È §›ÓÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛ˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔı¯¤˜ Ê¿ÓËΠӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÛʷϤÛÙÂÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ¯ÚfiÓÔ ·ÔıÂÚ·›·˜ ÙÔ˘ ı· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û 15 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ·fi Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô.

∂ƒ°√Δ∂§∏™

À¤ÁÚ·„Â Ô ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ¶∞π∫Δ∏™ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ Ã›ÌÏÈÓÁÎÂÚ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó¿˜ Ù˘, ÂÓÒ Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ê¿ÓËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛԢ˜ ¶·Ô˘ÙÛ¿ÎË Î·È ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘: “√ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÓÂȉËÙ‹ Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ˘ËÚÂÙ› Î·È Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌfi. Œ¯ÂÈ ¤Ó· ηٷÍȈ̤ÓÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁˆÚÁ›Ô˘, Î·È ¤Ó·Ó Úfi‰ÚÔ Ô˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÏ˘ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. £· ‰ÒÛˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” , ÔÈ ÚÒÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜.

§π√¡

™ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ Ô ∫¿ÏÛÙÚÔÌ ¶ƒ√ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË §ÈfiÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÈÌ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “leprogres.fr” , ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙË “Ì·‡ÚË Ï›ÛÙ·” ÙÔ˘ ∫ÏÔÓÙ ¶È¤Ï. √È “§ÈÔÓ¤” ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·›ÎÙË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ·›ÎÙË, fï˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË.


™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

Δ∏¡ √§§∞¡¢π∫∏ √ª∞¢∞ £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π √ “¢π∫∂º∞§√™” ™Δ∞ ¶ƒ√∫ƒπª∞Δπ∫∞ Δ√À Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

√ ÕÁÈ·Í ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ¤Ú‚·ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ηıÒ˜ ÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚ·ıÏËÙ‹ √ÏÏ·Ó‰›·˜, ÕÁÈ·Í. ∏ ÚÒÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ∞Ú›Ó·” , 27 ‹ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Î·È Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ Â› ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰¿ÊÔ˘˜ 3 ‹ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

À

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ¡ÈfiÓ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰È·Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ʤÚÓÂÈ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂˘ÚÒ˘, ÕÁÈ·Í, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÂÛÔ˘Ú·ÓÔ‡Û ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’70, ¤ÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ fï˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó, ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ (‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ) ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ∞˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ΔÛ¿Ì›ÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ·Ó Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 6˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ™Â‚›ÏÏË, μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘, ΔfiÙÂÓ·Ì (Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙ· ϤÈÔ ÔÊ) Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÂfiÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ √À∂º∞ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ∑ÂÓ›Ù, ÕÁÈ·Í, ºÂÓ¤ÚÌ·¯ÙÛÂ, ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘, ªÚ¿Áη, ™·ÌÓÙfiÚÈ· Î·È √Û¤Ú (ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο). ™ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ

ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ë √ÌfiÓÔÈ·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙÔ ¤Ó· fi‰È Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Ì 3-0 Â› Ù˘ ƒ¤ÓÔ‚·, ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ Û›ÁÔ˘ÚÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜, ÙË μ·ÛÈÏ›·, ÙËÓ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Î·È ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Á‡ÚÔ. ¡· ¯·ÚÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í, ˙‹ÙËÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫, ∏Ï›·˜ μÈÔÏ›‰Ë˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙË ¡ÈfiÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μÈÔÏ›‰Ë: °È· ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫: “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ηϋ ‹ η΋ ÌÈ· ÎÏ‹ÚˆÛË. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Èı·ÓÔ› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘. ∫ÏËÚˆı‹Î·Ì Ì ̛· ·fi ·˘Ù¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈ΋, ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· ¯·ÚÔ‡Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜” . °È· ÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ì ÙȘ ÔÏÏ·Ó‰ÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ∫‡ÂÏÏ· ∂˘ÚÒ˘: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ı· Á›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· Û¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Î‹ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ì ÙÔ˘˜ √ÏÏ·Ó‰Ô‡˜. £¤Ïˆ Ó· ¯·Úԇ̠ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. £¤Ïˆ Ó· ¯·Ú› Ë ÔÌ¿‰·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Î·È ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔ” . °È· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·: “Δ· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›. √ ¶∞√∫ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ı· ÙÔÓ ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ηÓÔÓÈÎfiٷٷ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÏ· Ó· ¿Ó ηϿ” . ¶ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ª¤Ù·ÏÔ˘ÚÁÎ / ™¿ÚÙ· ¶Ú¿Á·˜ ÿÓÙÂÚ ª¿ÎÔ˘ / §Â¯ ¶fi˙Ó·Ó ÕÎÙÔÌ / √Ï›ÌÈ ƒÔ˘ÛÙ¿‚È - ÷-

Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚ / ∑ÂϤ˙ÓÈÙÛ·Ú ™¤ÚÈÊ ΔÈÚ·ÛfiÏ / ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÚ¿ÓˆÓ - ¡ÙÈÓ·Ìfi ∑¿ÁÎÚÂÌ / ∫fiÂÚ §›ÙÂÍ §fi‚ÂÙ˜ / ƒÔ‡ÓÙ·Ú - ªÈÚÎÈÎ¿Ú / ∑›ÏÈÓ· §Â‚¿ÓÙÈ· / ¡Ù¤ÌÚÂÙÛÂÓ - μ·ÛÈÏ›· ¢Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ∞´∫ / ∑ÂÓ¤˜ ∂˜ - §›ÓÊÈÏÓÙ / ƒfi˙ÂÓÌÔÚÁÎ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó / ¶ÈÔ‡ÓÈÎ - ∂ÎÚ¿Ó·˜ / ∂ÏÛ›ÓÎÈ

ª¶∞Δ∂ / ºÈÌÏÈηʤϷÁÎ - ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ªÔ¤ÌÈ·Ó / NÈÔ˘˜ ™ÂÓÙ˜ - ÕÓÙÂÚϯ٠√ÌfiÓÔÈ· / ƒ¤ÓÔ‚· - ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ / ΔfiÚÛ·‚Ó °ÎÚÔ˘ ÌË ÚˆÙ·ıÏËÙÒÓ ÕÁÈ·Í-¶∞√∫ ¡ÙÈÓ·Ìfi ∫Ȥ‚Ô˘-°ÎÂÓÎ °ÈÔ‡ÓÁÎ ªfiȘ - ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ªÚ¿Áη-™¤ÏÙÈÎ ∑ÂÓ›Ù-√˘ÓÈÚ¤·

ª∂ ªπ∞ ∂∫ Δø¡ ª∞∫∞ª¶π Δ.∞. ∏, ª√°∫ƒ∂¡ £∞ ¶∞π•√À¡ √π “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π”, ª∂ °π∞°∫∂§√¡π∞ √π “∫πΔƒπ¡√π”

∂‡ÎÔÏË ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· “£Ú‡ÏÔ” Î·È ÕÚË ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁΠ ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ª¤Û·, ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ‹ ªfiÁÎÚÂÓ. ª›· ‚·Ù‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ù›ÔÙ·, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì ÛÎÔÚ 5-0 Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜, ÂÓÒ Ë ª·Î¿ÌÈ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙË ªfiÁÎÚÂÓ, ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. π‰·ÓÈ΋ ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË °È·ÁÎÂÏfiÓÈ·. ∏ ÔψÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó Ô ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÊÔ‚¿Ù·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫fiÓÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙËÓ ÔψÓÈ΋ °È·ÁÎÂÏfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Europa League, ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ “ΛÙÚÈÓˆÓ” , ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÂΛÓË. “£¤ÏÂÈ ÚÔÛÔ¯‹. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ °È·ÁÎÂÏfiÓÈ·. ∞Ó ı˘-

ª

Ì¿ÛÙÂ Î·È ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ϤÁ·Ì fiÙÈ ‹Ù·Ó ηϋ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ì ÙËÓ ™Ï¿‚ÂÓ ªÂÏÔ‡Ô Î·È ÙÂÏÈο ·ÔÎÏÂÈÛًηÌÂ. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ Ù˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÕÚË. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ Ô Â·Ó·ÏËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË:

°ÎÚÔ˘ 1 √ÓÙ¤ÓÛ - ∑Ú›ÓÛÎÈ / ΔÚ ¶¤Ó (4-1) ™Ù¿Ì·ÂÎ / ¡ÙÓÂÚ ªfiÁÎÈÏÂÊ) (22) - μπΔ °ÎÂfiÚÁÎÈ·/ ª¿ÓÈÎ √ÛÙÚ¿‚· (0-6) §›‚ÂÚÔ˘Ï - ƒ·ÌÔÙÓ›ÙÛÎÈ / ª›Î· (1-0) ª·Ú›ÙÈÌÔ / ™fiÚÙÈÓÁÎ ºÈÓÁÎ¿Ï (32) - ÃfiÓη / ª¿ÓÁÎÔÚ ™›ÙÈ (1-1) ªÂÚfi - ™Ô‡ÓÙÔ˘‚· / ƒ·›ÓÙ μȤÓÓ˘ (0-2)

°ÎÚÔ˘ 2 ΔÈÌÈÛÔ¿Ú· - ªÈÏ›ÎÔÛÎÈ / ™·ÓÙ Δ˙Ô˘ÏÈ¿ (3-0) Δ™™∫∞ ™fiÊÈ·˜ - ∫Ï›ÊÙÔÓ‚ÈÏ / ΔÛ›Ì·ÏÈ· (1-0)

ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ / ∫·Ú¿ÙÈ §‚È‚ (0-3) - ∑ÂÛÙ¿ÔÓÈ / ¡ÙÔ‡ÎÏ· (3-0) ™¿ÌÚÔÎ ƒfi‚ÂÚ˜ / ªÓ¤È °¤¯Ô˘ÓÙ· (1-1) / °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ∂ÏÊÛÌÔÚÁÎ / πÛÎÚ· ™Ù·Ï (2-1) μ¤ÓÙÛÈϘ / Δ¤ÙÂΘ (0-0)

°ÎÚÔ˘ 3 ¡fiÚÙ˙ÂÏ·ÓÙ - ™fiÚÙÈÓÁÎ ∫Ï·Ì μÈÓÙÂfiÙÔÓ / ª¿ÚÈÌÔÚ (1-1) - ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó ƒfiÓÙ ™ÙȤÓ - ™Ïfi‚·Ó ªÚ·ÙÈÛÏ¿‚· ÿÓÙÂÚ ΔÔ˘ÚÎÔ‡ - °ÎÂÓÎ μ·Ï¤Ù· / ƒÔ˘¯ ÃÔ˙fi‚ (1-1) - ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ / ™ÈÚfiÎÈ (2-2)

°ÎÚÔ˘ 4 μÈÎÙfiÚ· ¶ÏÙ˙ÂÓ - ªÂÛ›ÎÙ·˜ / μ›ÎÈÓÁÎÔ˘Ú (3-0) ª¤Û·/ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (0-5) - ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ / ªfiÁÎÚÂÓ (2-0) ™È·Ô˘ÏÈ¿È / μ›ÛÏ· ∫Ú·ÎÔ‚›·˜ (0-2) ¶fiÚÙ·ÓÙ·Ô˘Ó / ∫·Ú·Ì¿¯ (1-2) ™ÙÔ˘ÚÌ °ÎÚ·Ù˜ - °Î¤ÊÏ / ¡ÙÈÓ·Ìfi ΔÈÊÏ›‰·˜ (1-2) ∞ÓfiÚıˆÛË / ™›ÌÂÓÈÎ (0-2) - ™ÂÚÎÏ ªÚÈ˙ / ΔÔ‡ÚÔ˘Ó (0-1)

°ÎÚÔ˘ 5 ª·ÎÔ‡ / ªÔ˘ÓÙÔ‡ÙÛÓÔÛÙ (2-1) -

¶ÔÓÙÁÎfiÚÈÙÛ· - ªÚfiÓÙÌÈ / μ·ÓÙÔ‡˙ (3-0) ªfiÏÓÙ / °¤ÏÁη‚· (1-0) - ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ª·Î¿ÌÈ Ã¿ÈÊ· - ¡ÙÈÓ·Ìfi ªÈÓÛÎ / ™›Ï·Ì·Â (5-1) √˘ÙÚ¤¯ÙË / Δ›Ú·Ó· (4-0) - §Ô˘Î¤ÚÓË ™ÈÌ›Ú - ∞fiÏψÓ

°ÎÚÔ˘ 6 °ÎfiÚÈÙÛ· / ƒ¿ÓÙÂÚ˜ (0-3) - §Ô˙¿ÓË / ªfiÚ·Ù˜ (1-0) √Ï›ÌÈ· / ¡ÙÈÓ·Ìfi μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ (0-2) - ÿÈÓÙԢΠ™ÏÈÙ ÕÏÎÌ··Ú - °Î¤ÙÂÌÔÚÁÎ ¡ÙÈÊÂÚÓÙ¿Ó˙ / ™¿ÚÙ·Î ∑Ï¿ÙÈÌÔÚ (3-3) - ¡ÙÓ›ÚÔ ∞ÙÈÚ¿Ô˘ / °ÎÈfiÚÈ ∂Δ√ (0-2) - ªÔÓÂÏȤ

°ÎÚÔ˘ 7 ∞·ÏÂÛÔ‡ÓÙ - ª¿‰ÂÚÁÔ˘ÂÏ / ªÚ¤ÈÓÙ·ÌÏÈÎ (1-0) ∫¿ÏÌ·Ú / ¡Ù¿ÙÛÈ· (0-0) - §¤ÊÛÎÈ ™fiÊÈ·˜ / ¡Ù¿ÓÙ·ÏÎ (6-0) °·Ï·Ù·Û·Ú¿È - √º∫ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ / ΔÔÚ¤ÓÙÔ ∑fiÓÙÈÓÔ (2-2) °È·ÁÎÈÂÏfiÓÈ· - ÕÚ˘ Δ¿Ô˘Ú·˜ /∞¶√∂§ (0-3) - °È¿ÌÏÔÓÂÙ˜.

21

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ ª∂Ãπ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó Ô ‹Úˆ·˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È ÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›” ÙˆÓ “Á·‡ÚˆÓ” . ∂‰Ò Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜, Ô μ· Û›Ï˘ ™·ÓÔ‡Ï˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ “ÚÔ‰fiÙË” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “‚¿˙ÂÏÔ˘˜” Î·È ÙÔÓ Ó¤Ô “‹T˘ Úˆ·” ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ Ô˘ E§ENH™ A. ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‚ϤÔ˘Ó ¶A¶A£ANA™IOY ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ Ù›ÙÏˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÌÔÓÔˆÏ› Ô ·ÈÒÓÈÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√ ¤Û‚ËÛ·Ó ‹‰Ë ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ “kill Bill” ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ΢¤ÏÏˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ï¢ÛË (·Ó ÙÂÏÈο ÂÈÙ¢¯ı›) ÙÔ˘ ƒÔ‡ÓÙÈ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı ·fi ÙÔ˘˜ ¶fiÚÙÏ·ÓÙ ªϤÈ˙ÂÚ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜. £ÂˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ πÔ‡‰·˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤Ï·‚ ËÁÂÌÔÓÈο ‰ÒÚ· ·fi ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , Úfi‰ˆÛ (·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fi¯È ÁÈ· 30 ·ÚÁ‡ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ Ì˘ıÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 7,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ) ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó. ΔÒÚ·, ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ “˘ԉ¯ÙÔ‡Ó” ÛÙËÓ ÚÒÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË, Á‡ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÚÒÙÔÓ ÙÔ Ó¤ÎÙ·Ú Ù˘ ...ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ӛ΢ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ Â› ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË “Ì¿¯Ë” Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÂÓÒ ÙÔÓ ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ùfi˜ ÙÔ˘˜ “¤ÎÏÂÈÓ ÙÔ Û›ÙÈ” Ì ٷ ÙÚ›ÔÓÙ¿ ÙÔ˘. ¶ÂÚ·Ṳ̂ӷ, ͯ·Ṳ̂ӷ ı· ÌÔ˘ ›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ô·‰Ô› Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Â›‰Ô˜ Ì ÙËÓ ÈÔ ‚Ú·¯Â›· ÌÓ‹ÌË Î·È ÙËÓ ÈÔ È‰È¿˙Ô˘Û· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ™·ÓÔ‡ÏË; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú ı· ÙÔÓ “Û˘Óԉ‡ÂÈ” Û fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹. ∫·È ˆ˜ fi¯È ¿ÏψÛÙÂ, ·ÊÔ‡ Ì ٷ 7,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· (Î·È Ì’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Ì·˙¤„ÂÈ) ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÈÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘... ŒÊ˘Á ·fi ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¿Ú·Á ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·; ¢‡ÛÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ. √ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰·, fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ¿ÏÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·›ÎÙ˘ (‚Ϥ ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë) Ì ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ◊ıÂÏ ӷ Â›Ó·È Ô ¡Ô 1. ∫·È ÙÒÚ·; ΔÒÚ· ÛÙËÓ ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÙÔ˘ ËÏÈΛ· (28 ¯ÚfiÓˆÓ) Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. √ ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘” ÚfiÛÙÂÚ (‹‰Ë ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ô ª·Ù ¡›ÏÛÂÓ) ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ∫ϤÈ˙·, ΔÛ›ÏÓÙÚ˜ Î·È Èı·ÓÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË. ∫·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ ·‰ÂÏÊÔ› °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÂÓÒ Î·È Ô √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ·¤Ê˘Á ӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ, ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¶¤ÎÔ‚ÈÙ˜, ÙÔ˘ ¤Ê˘Á ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔχÙÈÌÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ì ·ÁˆÓ›· Ó· ‰Ô‡Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ “·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘” ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÈˆÓ›ˆÓ. √È ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ ‹‰Ë ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ...˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì·, ÂÓÒ ÔÈ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ “ÎfiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” (¯ı˜ ¿ÓÙˆ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó ÛÙËÓ “Ú¿ÛÈÓË Ì˯·Ó‹” ÙÔ˘˜ μÔ˘ÁÈԇη, ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘). Δ· ηχÙÂÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ... papathanasiou@e-thessalia.gr


22

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

¶·›ÎÙÚȘ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË (612/8/2010) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÔ˘ 2011, Ì ™ÎÔÙ›· (21/8) Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›· (25/08). √È 25 ·›ÎÙÚȘ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜, μ·Û›ÏË °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Â›Ó·È ÔÈ ¤Í˘: ª·Ú›· ∞‰·Ì¿ÎË (¶∞√∫), ∂ϤÓË Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ô˘ (¶∞√∫), °Ï˘ÎÂÚ›· °Î·Ù˙ÔÁÈ¿ÓÓË (¶∞√∫), ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ΔÛÂϤÎÔÁÏÔ˘ (¶∞√∫), ¡·Ù·Ï›· ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ô˘ (¶∞√∫), ¢‹ÌËÙÚ· ¶·ÓÙÂÏÂÈ·’‰Ô˘ (¶∞√∫), ∂ϤÓË ∫·Î·ÌÔ‡ÎË (∞∂ ∞›ÁÈÓ·˜), ¢·Ó¿-∂ϤÓË ™È‰ËÚ¿ (¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË), μ·ÛÈÏ›· ∫˘‰ˆÓ¿ÎË (¡¤ÔÈ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË), μ·ÛÈÏÈ΋ ΔÛȿη (¶∞√∫), ∂‡Ë ™ÂÚ¤ÙË (∞∂ ∞›ÁÈÓ·˜), ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ÷ÏÎÈ·‰¿ÎË (∞∂ ∞›ÁÈÓ·˜), ∫·ÏÔÌÔ›Ú· ∫ÔÓÙÔÌ›¯Ë (∫·ÏÏÈı¤·), ª·Ú›· ª‹ÙÎÔ˘ (∞Ú˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢), ∂˘ı˘Ì›· ªÈ¯·Ï·Î›‰Ô˘ (∫·ÏÏÈı¤·), ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜), ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (μfiÏÔ˜ 2004), °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ· (μfiÏÔ˜ 2004), ∫·ÙÂÚ›Ó· º·Ï›‰· (∫·ÏÏÈı¤·), ∂ÊÚÔÛ‡ÓË •¤Ú· (∞∂ ∞›ÁÈÓ·), ∂ÈÚ‹ÓË μÏ·ÛÈ¿‰Ô˘ (¶∞√∫), ÷ÚԇϷ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (¶∞√∫), ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÏÏ›ÛÙË (∂ÚÁÔÙ¤Ï˘), ™ÔÊ›· ∫ÔÁÁÔ‡ÏË (∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·), ∑·¯·ÚԇϷ ∫·ÚÚ¿ (∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ).

∫·Ú¿ÙÂ

ΔÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ 4Ô˘ DAN ‹ÚÂ Ë μ. ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ª∂ ÙÔÓ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ 4Ô˘ DAN ÂÈ‚Ú·‚‡ıËÎÂ Ë μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ∫∞ƒ∞Δ∂ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ ·ÊÔ‡ ‹Úı ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌfiÛÔÓ‰· ∫∞ƒ∞Δ∂ (WKF) ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ 4Ô˘ DAN ÛÙËÓ ∞∫∞¢∏ªπ∞ KYOKUSHINKAI K∞ƒ∞Δ∂ fiÔ˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÔÓÂ›Ù·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ¢¿ÛηÏÔ·Ù¤Ú· Ù˘ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ›‰Ë. √ ‚·ıÌfi˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ DA¡ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫∞ƒ∞Δ∂ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÂÈÙ˘¯‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰· fiÔ˘ Â› ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· η٤ÎÙËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÂÓ‹ÓÙ· ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û μ·ÏηÓÈο, ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ο, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÂÓÒ Â›Ó·È ·‹ÙÙËÙË Û fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 1991. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ 4Ô˘ DAN ÛÙËÓ μ›Î˘ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô °. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫∞ƒ∞Δ∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÚfiÏ˘ÌÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰Ô˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Û ¢ÈÂıÓ›˜ ∞ÁÒÓ˜ Î·È ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ¤ÓÙ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ∫ÔÛÌ›‰Ô˘ fï˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ù¤¯ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ‡ÏË Ù¯ÓÈÎÒÓ ∫π∏√¡ Î·È ∫∞Δ∞ ÙˆÓ μ·ıÌÒÓ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ DAN ÙÔ˘ KYOKUSHINKAI ∫∞ƒ∞Δ∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˆ˜ ıÂ̤ÏÈ· ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ È·ˆÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

ÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi Ì·Ì Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· οÓÂÈ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, ·ÊÔ‡ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÔχÂÈÚÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË μÂϤÓÙ˙· Î·È ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‹‰Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÏ›ÓÂÈ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿ Î·È ∞ϤÎÔ ∞Ú·›ÙÛ·. √ ™¿‚‚·˜ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞.∂. 2002, Ô˘ ¤Î·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·ÚÚ‹. ΔÚÂȘ Ó·ÚÔ‡˜ ‹ÚÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜.

ª

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ŒÎÏËÍË Ì μÂϤÓÙ˙· Î·È ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª›· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ £¤Ô˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ù· ‚Ú‹Î·Ó Û fiÏ· Ì ÙÔ˘˜ ÔχÂÈÚÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË μÂϤÓÙ˙· Î·È ∞ÔÛÙfiÏË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Î·È ÌfiÓÔ ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ù·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˜ ¤ÚÛÈ ÛÙȘ μÚ·ÛȤ˜, ÔÌ¿‰· ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó “·Î¤ÙÔ” ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. º˘ÛÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÁÚ¿„ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √ μÂϤÓÙ˙·˜ Â›Ó·È ϤÔÓ 40 ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó·ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘. Œ¯ÂÈ “Ê¿ÂÈ Ì ÙÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ” Ù· Á‹‰· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙˆÓ ∞fiÏψӷ ∞ıËÓÒÓ, ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ∞ÎÚ¿ÙËÙÔ˘, ∞ÈÁ¿Ïˆ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤·ÈÍ ÛÙË ¢’ ÂıÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞ıËÓÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ¡¤· πˆÓ›· Î·È μÚ·ÛȤ˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ¶ËϤ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ∞ÎÚ¿ÙËÙÔ, ÷ÏÎˉfiÓ·, £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ, ∂ıÓÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È μÚ·ÛȤ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÎÙÒ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ¶·‡ÏÔ °ÂÒÚÁÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙË ...ÌÈÛ‹ ¢¿ÊÓË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‹Ú ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ÙÔ˘˜ §Â˘Ù¤ÚË Δ˙·ÓÂÙfi Ô˘ÏÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ, º¿ÓË Î·È ªÂϤÙË °ÈÔ‡ÚÁ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη μ·Ï¿ÓÙË ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙË ¢¿ÊÓË ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ‰‡Ô ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Î·È ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ªÂÏ›ÛÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÈηÓÔ‡ ̤ÛÔ˘ ∞ÁÁ¤ÏË.

∫Ï›ÓÂÈ ·›ÎÙ˜ Ô Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ™ÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÔÏÏÔ‡Ó Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙÔ ...·˙Ï Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ë ÔÔ›· ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ¶ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÌ·ÁÎÈfiÏË ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ÎÂÓ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó Û ¤Ó·Ó ηٷÍȈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ· ÚÒÙ· Ó¤· Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ ∞Ú·›ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ‰‡Ô Ó·ÚÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

√ ¤ÌÂÈÚÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘ μÂϤÓÙ˙·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ̤ӷ ÙˆÓ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘ Î·È º·‰¿ÎË. √ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ °™∞, ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ›Ù ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ›Ù ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î. √ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È Â›Û˘ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi. √ ∞Ú·›ÙÛ·˜, Â›Ó·È ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ º·‰¿Î˘ Î·È ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ ·Ó‹Î·Ó ÌÂÓ ÛÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¤·È˙·Ó Ì ˘ÔÛ¯ÂÙÈ΋ ÛÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÎÚ›ıËΠÛÎfiÈÌÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó. 줂·È· ÛÙÔÓ °™∞ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Â‰Ò. ª¤Û· ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ·ÚÎÂÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiˆ˜ ÙˆÓ °È¿ÓÓË Î·È ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘). ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰ÈÏfi˜: “£¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÚÔÒıËÛË Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰·. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ì ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· Á›ÓÂÈ. º˘ÛÈο ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ Ì·˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ʤÚÔ˘Ì ›Ûˆ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Û ·˘Ù‹, ÂÓÒ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÓÙfiÈÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ì fiÚÂÍË Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜” . Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ‹ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¡¤Ô ·fiÎÙËÌ· Ô °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ê·›-

ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ˘Ô‚È‚·ÛÌfi ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ∞Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÏÈ·ÎÔ‡‰·, ÚÒÙ· ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £¿ÓÔ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Û˘Ìʈӛ· Ì ‰‡Ô ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È¿ÎÔ˜ Î·È Ô Δ˙fiÓ·ı·Ó μ·˝ÙÛ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂχıÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÙÔ Ó¤Ô ·fiÎÙËÌ· ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ™¿‚‚·˜ °È·ÓÓ·Îfi Ô˘ÏÔ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Î·È ·ÏÏÔ‡. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÊfiÚÂÛ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ù˘ ∞.∂. ∫·ÚÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÌÈ· Î·È ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÂÈ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. £· Á›ÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009-10 Î·È ı· Û˘˙ËÙËı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∂ÈÙ˘¯›· Ì ™·ÚÚ‹ Ë ∞.∂. 2002 ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 Ô˘ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·ÚÚ‹, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô ÔÔ›Ô˜

ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ηıfiÙÈ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜. √ ™·ÚÚ‹˜ Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1985 Î·È ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Ó·È ·›ÎÙ˘ Ô˘ “‚ϤÂÈ ‰›¯Ù˘·” Ì ۯÂÙÈ΋ ¢ÎÔÏ›·, ÂÓÒ Â›Ó·È ÈηÓfiÙ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ÏfiÁˆ Î·È ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘ (1.90). √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ∞.∂. 2002 ›¯·Ó ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Ï›Á˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Î·È Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ó. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ˘¿Ú¯ˆÓ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞.∂. 2002 Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˙› ÙÔ˘ ıˆڋıËΠ·Ôχو˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË.

ΔÚÂȘ Ó·ÚÔ› ÛÙÔÓ ∞. °·˙‹ √ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜, Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÚÈÒÓ Ó·ÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‹Ú ÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÙÛÈ·Ó¿ÎË ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ∏Ï›· º·ÙÒÏÈ· ·fi ÙËÓ ∞.∂. 2002, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ 16¯ÚÔÓÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ª·ÚÔ‡Ù·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤·È˙ ÛÙÔÓ ΔÔÍfiÙË. ŒÙÛÈ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÍÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ηıÒ˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ÓÙ˘ı› ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ¯·Ê ™‡ÚÔ˜ ªÔ‡ÙÔ˜ Î·È Ô ‰ÂÍÈfi˜ Ì·Î μ·Û›Ï˘ ª˘ÏˆÓ¿˜. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·Ó·ÓÂÒıËÎÂ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤ÏË ¶ÈÙ›‰Ë ·fi ÙÔÓ ª¤Á· ∞ϤͷӉÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.


™∞μμ∞Δ√ 17 IOY§I√À 2010

ª¶∞™∫∂Δ

∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È μÔ˘ÁÈԇη ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∞ÎfiÌË ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1, ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ Î·È Ô ÿ·Ó μÔ˘ÁÈԇη˜ Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡”. √ ∫·˚Ì·ÎfiÁÏÔ˘ (2.05, 1983) ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ∫˘Ú›·Ú¯Ô˘˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ, ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙË ¡‹·Ú ∏ÛÙ, ÁÈ· Ó· Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÙÔ 2004 Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ fiÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2009-10, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó‰ÚÒÓ (∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2009) Î·È ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· 2002). √ μÔ˘ÁÈԇη˜ (2.11, 1985) ¤Î·Ó ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ Ì·ÛÎÂÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÕÚË °Ï˘Ê¿‰·˜, Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÛÙÔ ÎÔÏϤÁÈÔ ™ÂÓÙ §ÈԇȘ fiÔ˘ ¤ÌÂÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2007. ∞ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο fï˜ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔÓ ∞°√ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó‹ÎÂÈ ϤÔÓ. Œ¯ÂÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ‰‡Ô ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Ì ÙȘ “ÌÈÎÚ¤˜” ∂ıÓÈΤ˜ (∞ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ 2005, ÿÏÎÈÓÔ ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ 2003).

™Δ∏ ¡π∫∏

™Àªºø¡∏™∞¡ ¡∞ •∂∫π¡∏™∂π ∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞ Δ∏™ √ª∞¢∞™ ∞¶√ Δ∏¡

¢∂ÀΔ∂ƒ∞

∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·¤ÊÂÚ ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÏ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ÙÚÂȘ Èı·Ó¤˜ χÛÂȘ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ı· ÂÈϯı› Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ™. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜

√ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ fiÙ·Ó Â›Ó·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ʤÚÓÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·˘Ùfi Ê¿ÓËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡›Î˘. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÔ› ʛϷıÏÔÈ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÒÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌËÓ Ô‰ËÁËı› Û ‰È¿Ï˘ÛË, ·ÏÏ¿ Ó· Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó Û ÙÚÂȘ Èı·Ó¤˜ χÛÂȘ. ∞fi ·˘Ù¤˜ ı· ÂÈÏÂÁ› ̤۷ ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ë ϤÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË, ÒÛÙ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ fiˆ˜ ÙˆÓ Î.Î. μ·Ï·¯‹, πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘ Î. ÃÚfiÓË. ∂›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ ÚÔ-

‰ڛ· Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Ì›· ÔÌ¿‰· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÙËÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ. ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÔÈ Ì¤ÙÔ¯ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ μ·Ï·¯‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚfiÓ˘, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ÚÔ‚›‰·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÓÈ·Ù¿Î˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ·˘-

Ù‹˜ °ÚËÁfiÚ˘ ∑¿Áη˜ Î·È Ê˘ÛÈο ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘, ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘”, Blue Angels, √.º. ¡›Î˘), fiÛÔ Î·È ·ÏÔ› ʛϷıÏÔÈÈ Ô˘ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ηÏfi Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ÂÍËÁ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ‹ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› Ù· “ËÓ›·”, ·ÚΛ Ó· ÌËÓ ÛËÎÒÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ, fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ

Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 20 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÚÂȘ ‹ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘. Δ¤ÏÔ˜, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. √È Î.Î. μ·Ï·¯‹˜ Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ÃÚfiÓ˘. ŸÌˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ¤ıÂÛ ̛· ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi οı ¢ı‡ÓË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÎÎÚÂÌ›. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÌ¿‰· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó Ì ٷ ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¡›Î˘. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ó ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÚΛ ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ó· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ÙfiÙÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Ï·¯‹, πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔÓ Î. ÃÚfiÓË, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢.™. Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ, ·ÊÔ‡ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰¤¯ıËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·.

ª¶∞™∫∂Δ

∞ÛÙ·Ì¿ÙËÙË Ë ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ

ª¶∞™∫∂Δ

•ÂÎÈÓ¿ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ªÂ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ·Ó·¯ˆÚ› ·‡ÚÈÔ, ∫˘Úȷ΋, Ë ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘, ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ΔÔ˘ÚΛ·, 28/8-12/9). ΔÔ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂√∫, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ·˘Ù‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ (ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜), Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ™¯ÔÚÙÛ·Ó›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘-¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ∏ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 25 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÂfi ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ √∞∫∞.

23

™Δ√ ¶∞¡∂§§∏¡π√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ¶√¢∏§∞™π∞™ ¢ƒ√ª√À

∞ÛË̤ÓÈÔ ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ËÏ·Û›·˜ ‰ÚfiÌÔ˘, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¶·›‰ˆÓ, ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ∂Ê‹‚ˆÓ. √ ¶Ô‰ËÏ·ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ “μfiÏÔ˜” Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ì ·ıÏËÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ΔËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚÔ Ë ÂÈÙ˘¯›· ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ∫·ÙÛÔ‡Ú· Ô˘ η٤Ϸ‚ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛ˘ Ì ¯ÚfiÓÔ 21 ÏÂÙ¿. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·Ù˘¯›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ¶.√.μ. ‹Ù·Ó fiÙÈ ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÔÎÙÒ ÚÒÙ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó Î·Ù¿ 25 ‰Â‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ∫·Ú·ÌÈÓ¿ÎË Ù˘ ™Ô‡‰·˜, ÌÂÙ¿ ·fi Ù¯ÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· (Û·Ṳ̂ÓË Û¤Ï·) ¤¯·Û ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 6 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ Ì ¯ÚfiÓÔ 20 Î·È 43 ‰Â‡ÙÂÚ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶.√. “μfiÏÔ˜” η٤Ϸ-

‚·Ó ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ı¤ÛÂȘ: ∑Ô˘Ó·Ú¤Ï˘ ¡›ÎÔ˜ 15Ô˜, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ 16Ô˜ Î·È ∑‹Û˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ 21Ô˜ Û ۇÓÔÏÔ 70 ·ıÏËÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¡Â·Ó›‰ˆÓ Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Î·Ú‚¤Ï· ηÙÂÙ¿ÁË 5Ë Î·È ÛÙÔ˘˜ ∂Ê‹‚Ô˘˜ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·Û¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ù·Ó 12Ô˜. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ô ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙ¿ıËΠ¿Ù˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÂÓÒ Â›¯Â ·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙÔ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙÚÂȘ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÎfiÌË, 20 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÚÈÓ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÎÚ¿Ì· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜. ªÂ ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›·, Â›Ó·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙԇ̠fiÙÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ¿ÏÏ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ʤÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ›ÛÙ·˜. ™ÙÔ˘˜ ¡Â¿Óȉ˜ Ë ™Î·Ú‚¤Ï· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Î·È Ô ¶·Û¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ∂Ê‹‚Ô˘˜ ÙËÓ 12Ë.

∏ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿. ∏ “Á·Ï·ÓfiÏ¢ÎË” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 74-55 Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∫ÚÔ·Ù›·˜ Î·È ‹Ú ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ËÌÈÙÂÏÈÎfi (20:00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰Ô˜) Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ∫ÚÔ·Ù›·˜-™ÂÚ‚›·˜. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˜ Ì 27 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÓÈ¿ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-18, 33-31, 54-37, 74-55. ∂§§∞¢∞: ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, ªÔ‡ÚÙÔ˜, °ÂˆÚÁ¿Î˘, ª¿ÓÙ˙·Ú˘ 9, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 18, ™Ïԇη˜ 6, °È¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ¶·¿˜ 27, ∫·ÛÂÏ¿Î˘ 6, ™·ÚÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 8.

∏ÁÂÌÔÓÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓ٠ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, Ì ËÁÂÌÔÓÈΤ˜ ·ÔÏ·‚¤˜, ÛÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÚÔÛʤÚÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÛÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ ÕÁÁÏÔ ÛÔ‡ÂÚ ÛÙ·Ú Ì ·Ô‰Ô¯¤˜ Ô˘ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 130.000 ϛژ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·ÓÙ› ÙˆÓ 90.000 ÏÈÚÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó¿ÏÔÁÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Â›¯Â Î·È Ô ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·Ó Ì 120.000 ϛژ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. √ ƒÔ‡ÓÂ˚ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 Î·È ·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ı· Á›ÓÂÈ Ô ÈÔ ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.


24

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË

∫ÔÈÓ‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ™Ô˘Ë‰Ô‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¢∂∫∞∏ª∂ƒ∏ ÎÔÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ì ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 04/7 ¤ˆ˜ ÙȘ 14/7. √È ™Ô˘Ë‰Ô› ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ›¯·Ó ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Û¯¤ÛÂȘ ÊÈÏ›·˜ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∏ ™Ô˘Ë‰È΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ÒÚËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ù˘. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ë ÈÛ›Ó·. °È· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È Ó¤Â˜ ÂÁÁڷʤ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. ∫·ÏÈÙ˙·›Ô £·Ó¿ÛË ÛÙÔ ÙËÏ. 6978550015 Î·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ·fi 8.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ 10.30 Ì.Ì.

∂ÎÏÔÁ¤˜ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ê¤ “ªfiÏÙÛ˘” ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·‚ÏËı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÓÒ Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ™·Î·‚¿Ï·, ∫Ï¿ÓıË Î·È ™ÎÔ‡Ú· ı· ‰¤¯ÂÙ·È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·.

* Δ˘ ¢¿ÊÓ˘ ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙȘ 17.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 21.00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢¿ÊÓ˘ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∏ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ‰¤¯ÂÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ë̤ڷ (18/7) ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘.

* Δ˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ /¡ËϤ· ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ¿Î·Ú˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21/7 ·fi ÙȘ 8 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 9 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 19/7 ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ™ˆÙ‹ÚË ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓË.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 16, 22, 24, 31, 33.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 5 7, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 7 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 2 5

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∂πΔ∞π ™Δ√¡ ∞§ªÀƒ√ Δ√Àƒ¡√À∞ ª¶πΔ™ Ã∞¡Δª¶√§ Δ√À ¶∞¡∂§§∏¡π√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 15 ÔÌ¿‰ˆÓ ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ beach handball ìGazebo Seaside Cupî, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 16 ¤ˆ˜ 18 πÔ˘Ï›Ô˘. √È ·ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÔ˘ 11Ô˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2009/2010 Û ¿Ó‰Ú˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜.

∏ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ, Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ beach handball Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ı· ‚ÚÂı› Ë “·ÊÚfiÎÚÂÌ·” ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Avant Garde, ÂÚÛÈÓ‹˜ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ηÙÂÙ¿ÁË 4Ô˜ ÛÙÔ ∂μΔ ªaster Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ beach handball “Gazebo Seaside Cup”, ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ Final Four ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ª›·... ÛÙÚÔÊ‹ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Ô‰ËÁ› ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ¤¯ÔÓÙ·˜ 624 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ¿‰· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Summer ’04, ÙÔ City Unity College Î·È ÔÈ Vamos 2005. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË ÛÙÔ “Gazebo Seaside Cup” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Â˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ™¯ÈÓÈ¿. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ∏ Avant Garde, Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, Ô ICS ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Submarine ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Final Four ÙÔ˘ ™¯ÈÓÈ¿

Î·È ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÈ΋ ηٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·.

√ ηٷÚÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ΔÔ “Gazebo Seaside Cup” ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÂÏÈο Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 15 ÔÌ¿‰ˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ CPS Athens Politeia Î·È Ù˘ ™Ô‡Ú˘. ∞˘Ùfi Û‹Ì·Ó ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∞’ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ Vamos 2005 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË IˆÓÈÎfi˜ ¡¤·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Volos Handball Club

μ’ fiÌÈÏÔ˜ Summer ë04 City Unity College Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ¢Ú¿Ì· 2010 §¤ÔÓÙ˜

∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ô fiÌÈÏÔ˜ ı· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ: Avant Garde, ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, ICS ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Submarine Î·È Volos Handball Club.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 21 ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ 14 ·ÁÒÓ˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó‰ÚÒÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ (Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ìGazebo Seaside Cupî ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 38 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÚÈË̤ÚÔ˘ 16-18/7). ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ:

™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ flÚ· 08.00: Volos Handball Club-∏ÏÈÔ‡ÔÏË (∞) flÚ· 08.40: ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-Volos Handball Club (°) flÚ· 09.20: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-πˆÓÈÎfi˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ flÚ· 10.00: Volos Handball Club- πCS E‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (°) flÚ· 10.40: Submarine-∏ÏÈÔ‡ÔÏË (°)

flÚ· 11.20: City Unity College-§¤ÔÓÙ˜ (∞) flÚ· 12.00: Vamos 2005-∏ÏÈÔ‡ÔÏË (∞) flÚ· 12.40: ¢Ú¿Ì· 2010-Summer ’04 (A) flÚ· 13.20: ICS ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘Submarine (°) flÚ· 14.00: ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ (∞) flÚ· 14.40: Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘-City Unity College (A) flÚ· 15.20: §¤ÔÓÙ˜-Summer ’04 (A) flÚ· 16.00: Submarine-Volos Handball Club (°) flÚ· 16.40: Vamos 2005-Volos Handball Club (A) flÚ· 17.20: Avant Garde-∏ÏÈÔ‡ÔÏË (°) flÚ· 18.00: ¢Ú¿Ì· 2010-Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (∞) flÚ· 18.40: Summer ’04-City Unity College (A) flÚ· 19.20: ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-Vamos 2005 (A) flÚ· 20.00: ICS ∂‡Ú˘ÙÔ˜-μfiÏÔ˘-Avant Garde (°) flÚ· 20.40: §¤ÔÓÙ˜-¢Ú¿Ì· 2010 (∞) flÚ· 21.20: Avant Garde-Submarine (°)

∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ flÚ· 08.00: πˆÓÈÎfi˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜Vamos 2005 (∞) flÚ· 08.40: ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-ICS ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (°) flÚ· 09.20: Summer ’04-Aqua Karta ∂‡Ú˘ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ (∞) flÚ· 10.00: ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ (∞) flÚ· 10.40: City Unity College-¢Ú¿Ì· 2010 (∞) flÚ· 11.20: Volos Handball ClubAvant Garde (°) flÚ· 12.00: £¤ÛÂȘ 9-10 ¿Ó‰Ú˜ flÚ· 12.40: ∞’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ: 1Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘-2Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ flÚ· 13.20: μ’ ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ: 1Ô˜ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘-2Ô˜ ∞’ ÔÌ›ÏÔ˘ flÚ· 14.00: £¤ÛÂȘ 7-8 ¿Ó‰Ú˜ flÚ· 14.40: £¤ÛÂȘ 5-6 ¿Ó‰Ú˜ flÚ· 15.20: £¤ÛÂȘ 3-4 ¿Ó‰Ú˜ (ÌÈÎÚfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜) flÚ· 16.15: ΔÂÏÈÎfi˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. flÚ· 17.00: ΔÂÏÈÎfi˜ ·Ó‰ÚÒÓ.

•∂∫π¡∞ Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ™∂ ¢À√ ¶∂ƒπ√¢√À™

∫·Ì ¯¿ÓÙÌÔÏ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∞ÁÚÈ¿˜ £

ÂÚÈÓfi ηÌ ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. To 2o £ÂÚÈÓfi Camp ÃÂÈÚÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜, Û ‰‡Ô ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜: ∞fi 19 πÔ˘Ï›Ô˘ - 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, Ë ÚÒÙË Î·È ·fi 26 πÔ˘Ï›Ô˘ - 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, Ë ‰Â‡ÙÂÚË. ΔÔ Î·Ì ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ (Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È °˘ÌÓ·Û›Ô˘) Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Handball, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì˘ËıÔ‡Ó ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ú·ÎÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ıˆÚËÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ·fi Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ Î·Ì ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ (19.00 ñ 21.00), ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ã¿ÓÙÌÔÏ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. °È· ·˘Ùfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌÒÓ, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 60 Î·È ϤÔÓ ·È‰È¿, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ʤÙÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ËÏÈÎȷο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ηÌ) Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ٷ Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜.

◊‰Ë ÛÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜: 2Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÿÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008 ñ 2009. 1Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÿÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009 ñ 2010. 1Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ì·›‰ˆÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009 ñ 2010. 1Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›ÓÈ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫. ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009

ñ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û¯ÔÏÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÂΛ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜: 2Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÿÓÙÌÔÏ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰ÂÈÔ˘ 2Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2009. 2Ë ı¤ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÿÓÙÌÔÏ ·ÁÔÚÈÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·ÌÌ·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ˘˜ Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2010. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· οı ·È‰› Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ camp, Â›Ó·È 25,00 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÒÛÂȘ 20%, Û ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤-

ÓÂÈ· Î·È 30%, Û ·È‰È¿ ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ™Â fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Î·Ì ı· ‰ÔıÔ‡Ó: ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ì ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο DVD, ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi˜ ¤·ÈÓÔ˜. ÃÔÚËÁfi˜ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ Camp, Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ ∂æ∞. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6947309808 (¶ÚˆÙÔÛ‡ÁÁÂÏÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜), 6944119960 (∞˘Ê·ÓÙ‹ ª·Ú›·), 6977273576 (•·Óı‹ ¡›ÎÔ˘), 6945856862 (∞ı·Ó·Û·Ú¿Î˘ °È¿ÓÓ˘), 6989705567 (ªÔ‡ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜), 6946646003 (∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜), 6946352065 (μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘ ƒ¿ÓÈ·).


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ - Ã√ƒ√π — √ 1Ô˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ· Î·È 3) ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. §‹ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ: 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Û ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977439358 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ), e-mail: virginiaromano861@hotmail.com (ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ˘. ª·Ú›· ∞Úʤ, ∏›ÚÔ˘ 28, 38333 μfiÏÔ˜). — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙˆÓ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë˜ Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∏ ª·ÎÚ˘ÚÚ¿¯Ë ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ∫˘Úȷ΋ 18/7, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È 9 Ì.Ì. ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔ £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ §·Ì›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË Ã·Ù˙¿ÎË. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫¿ÚÏ·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ Î·È ¶Â˘Î·Î›ˆÓ “√ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 27Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï·˚΋˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ £ÂÔÊÈÏ›ˆÓ 2010 ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ: μÚ·‰È¿ Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù·˜, ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì., Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ӷηÛÈ¿, ‚Ú·‰È¿ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ Î·È Ï·˚ÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ΔÂÙ¿ÚÙË 28 πÔ˘Ï›Ô˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì., Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˜. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜ Î·È ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·Ï·È¿ ̤ÏË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· ÙËϤʈӷ 24210-33500, 6944 443021 Î·È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· ÙËÏ. 35434-6947 682188. — ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™¤ÛÎÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫¿ÚÏ·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘Úȷ΋ 1/8/10: μπ∫√™ ∏¶∂πƒ√À - Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6~μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂʇÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ. ∫˘Úȷ΋ 8/8/10: ∞¡∞Δ√§π∫√ ¶∏§π√ - οÓÈÔÓÈÁÎ. ¢È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ì ڷ¤Ï (ηٿ‚·ÛË Ì ÛÎÔÈÓÈ¿). º·Ú¿ÁÁÈ º·Î›ÛÙÚ·˜. ø.¶.: 4, μ.¢. º·Ú·ÁÁÈÔ‡: 2/5 & ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1) ΔÂÙ¿ÚÙË 25/8 Î·È ÒÚ· 08.30 Ì.Ì. Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “°∞π∞” . 2) 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ãπ√, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™ªÀƒ¡∏. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢∂ÀΔ.-™∞μ.: 11-1 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ

fi ¯ı˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·fi fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 5Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ∏ ΢ڛˆ˜ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™ÎÔfi˜ Ù˘ 5˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜, Ë ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¶·È‰ÔfiÏÂȘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ı¤ÏËÛ˘. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ 5Ë ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Î·È fiÙÈ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ·˘Ù‹, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÔÌ·‰ÈÎfiÙËÙ·, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, Ë ı¤ÏËÛË, Ë ‰‡Ó·ÌË, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë ·ÏÏËÏÔ‚Ô‹ıÂÈ·. ™˘ÓÂÒ˜ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ ªÈ¯¿ÏË °Î·Ó¿ “™Ù· ›‰È· ̤ÚË ı· Í·Ó·‚ÚÂıԇ̠... Δ· ¯¤ÚÈ· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ò-

ÌÔ˘˜” . ΔËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤¯ÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ÙÔ˘ 2007 Î·È ¤ÎÙÔÙ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡˜. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·¤ÎÙËÛ ÛÙ¤ÁË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ “∞Á›· ™ÔÊ›·” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ηÙfiÈÓ ıÂÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·fi ÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·-

Ù· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ 5˘ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 2001. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ηٿ ÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ 52 ¶·È‰ÔfiÏÂȘ Î·È ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÙÚÔÊ‹ Î·È ÊÚÔÓÙ›‰·, Ó· Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ô˘ ÙfiÙ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ¿ÓÙÂÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÛÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË. ΔÔ 2001, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢ڛ·˜ ¶¿ÙÚ· Δ۷ΛÚË -÷Ù˙Ë·ÁÁ¤ÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ “∞Á›· ™ÔÊ›·” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Î·È ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÎÏËÎÙÈÎÒÓ ·ÚÔfiÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎÒÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÈÁÌÒÓ! ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ê›Ï˜, Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Î·È Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ ·fi Ù· ·ÏÈ¿, ÌÂÙ¿ ·fi 40, 45 Î·È 50 ·ÎfiÌË ¯ÚfiÓÈ·! √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ 2001 Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ˘ 2003 ¿ÏÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ʛÏÔ˘˜, ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÙfiÙ Ô˘ ›¯·Ó ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ 1950, Û ËÏÈΛ· 10 ÂÙÒÓ (¶·È‰fiÔÏË §¿ÚÈÛ·˜), Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ, ÙÔ 1954 (¶·È‰fiÔÏË ºÈÏÈÈ¿‰·˜) Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ 1960, ›ÎÔÛÈ ÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘ (¶·È‰fiÔÏË ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È øÚ·ÈÔοÛÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢). √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiÏÂˆÓ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔ 2005, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2007, Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ¶·È‰ÔfiψÓ.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ

¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ™ÎÈ¿ıÔ˘ √ ™À§§√°√™ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi £¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 15 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Û˘Óԉ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ¢ÈÔϤÙÙ· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ÙÔ ‰¿ÛηÏÔ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î. °ÂÒÚÁÈÔ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ô˘ ¯¿ÚË Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ Â‰Ò Î·È 26 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‰›ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÙÔ˘ Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙË ™ÎÈ¿-

ıÔ, fiÛÔ Î·È Û’ ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ Ô ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È Â›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· Ô˘ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÚÔˆıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ. ΔÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi

120 ̤ÏË, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 90 Â›Ó·È ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· 30 ̤ÏË Â›Ó·È ÂÓ‹ÏÈΘ, ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ. ∏ ‡·ÚÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·˜ ÈÛÙÔÔÈ› fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË ‰ÂÓ ı· ¯·ı›. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ Ì 130 ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, ÙÔÈΤ˜ Î·È ·fi ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ‹Ù·Ó Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ô ¡Ù›Ó·˜ ÕÚ˘, ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÈÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Ô ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· °ÚËÁÔÚ¿ÙÔ˘ - ƒÂÓÙÈÊ›‰Ô˘. ∂›Û˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛÂ Ë Ì·ı‹ÙÚÈ· ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ª¿Á‰· ªÈÙ˙¤ÏÔ˘. ΔÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙÔ ·fi ÁÔÓ›˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — √ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πˆÏÎfi˜” Î·È “¶‹ÏÈÔ” ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VALIS” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, „ËÊȉˆÙ¿, Ì¿ÛΘ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ‚ÈÙÚfi, ηٷÛ΢¤˜ ·fi ͇ÏÔ, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο, ˘Ê·ÓÙ¿, ·Ú·‰ÔÛȷο ÁÏ˘Î¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 07.00 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 10.30 Ì.Ì. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™

25

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

√È “ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜” ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ ª∂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ “ÈÛÙÔÚ›·” ÙÔ˘ ÔÈ π¯ÓËÏ¿Ù˜ È¿ÓÔ˘Ó ÏÈÌ¿ÓÈ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ “ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi‚·ÛË” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Ì ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È ·Á·Ë̤Ó˜ ‰È·Û΢¤˜ ¿ÏÏˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ. √È ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰ÂÈÏ¿ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÚÈÓ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È Ì·˙› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ (fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÁÎÚÔ˘) ¤Ù˘¯·Ó ·ÚÎÂÙÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο Î·È ÊÈÏÈο. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Â›Ó·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÙÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ “∂›Ì·È fi,ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·È” Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙȘ ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ ‰ÈÛÎÔˆÏ›ˆÓ ÙËÓ ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿ ÙÔ˘ 2009, Ë Û‡ÌÚ·Í‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ª›ÏÙÔ ¶·Û¯·Ï›‰Ë Â›Û˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ηÏÔηÈÚÈÓÒÓ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ fiˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÎ. ª¿Ï·Ì· ÛÙÔ “ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ” Î·È ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÚÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ÛÂ˙fiÓ (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-ª·˝Ô˜) ÛÙÔ Hayatt live stage. ∂ÓÒ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ªÔ˘ÛÈÎÔ› π¯ÓËÏ¿Ù˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙË Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÌ›Ú˘ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈı¿Ú·, Ë ÕÓÙ˙ÂÏ· ª·Ù›ÛÙ· ÛÙÔ ‚ÈÔÏ›, Ô ¡¤ÛÙÔÚ·˜ ∫fiÎηÏ˘ ÛÙ· Ù‡Ì·Ó·, Ô ¡›ÎÔ˜ μ·˝Ô˘ ÛÙÔ Ì¿ÛÛÔ Î·È Ô Ã¿Ú˘ ∫¯·˝‰Ë˜ ÛÙ· Ï‹ÎÙÚ·. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ Â›Ó·È Ù˘ level productions Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ. 24210.77433.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÏÈÌÓÒÓ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ™ÌÔÎfi‚Ô˘ ∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·fi 14 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂÓÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ™ÌÔÎfi‚Ô˘. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ (¤ÓÙ¯ÓË, ·Ú·‰ÔÛȷ΋, Ï·˚΋ Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ·), ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ, ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î.Ï. °È· ‰˘Ô Ì‹Ó˜, ÛÙȘ Ï›ÌÓ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È ™ÌÔÎfi‚Ô˘, Û ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ı· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ÔÈΛϘ fi„ÂȘ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ªÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ı·ÙÚÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ηÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜

ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È ÔÈÔÙÈÎfi ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ηÏÔη›ÚÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜. ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ› ºÔÚ›˜ ÙÔ˘ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ÙÔÓ Î·‚·Ï¿ÚË ÕÁÈÔ ¶ÚÔÛÙ¿ÙË (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” , ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô π.¡. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” , ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜, ∫¤ÓÙÚÔ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ∂ÚÌËÓ›·˜) ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ¢ڇ Î·È ÔÈΛÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 19 πÔ˘Ï›Ô˘ ¢Â˘Ù¤Ú·: ∞Ó·‚›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·ÓËÁ˘ÚÈÔ‡ ÛÙÔ Â͈ÎÏ‹ÛÈ ÙÔ˘ ∞ȧȿ. 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ¶·Ú·Û΢‹: ™ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi ΤÓÙÚÔ “ƒ¿¯Ë” ¤ÓÙ¯ÓË Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ª¤ÏȘ” . √ÚÁ¿-

ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ¶·Ú·Û΢‹, ÒÚ· 10 Ì.Ì.: ™ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∞Ï̈›· Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ. 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ì ÙÔ˘˜ “∞Á·ËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‚ÔÛÎÔԇϷ˜” ۠ΛÌÂÓ· ÙˆÓ §·˙fiÔ˘ÏÔ˘, ƒ¤·, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÷Ù˙ËÛÔÊÈ¿, ΔÛÈ¿ÓÔ˘. ™ÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿ÓÔ˜. √ÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” . 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ÏÂÍ¤È ∞ÚÌÔ‡˙ˆÊ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›·” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·ÓÙ·˙‹. √ÚÁ¿ÓˆÛË ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ”.

7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 10.30 Ì..: ™ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi “ƒ¿¯Ë” ÚÂÌ¤ÙÈÎË ‚Ú·‰È¿. √ÚÁ¿ÓˆÛË “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫·ÚηϿ-Δ˙Ô‚¿Ú· ÛÙÔ μ·ÊÂÈ¿‰ÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ Ò˜ ÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ, ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 12 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶¤ÌÙË, ÒÚ· 8 Ì.Ì. Î·È 9 Ì.Ì.: ¢ÈÏ‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ï·˚΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ó¿ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÁȈÚÁ›ÙË “·Ú·Ì˘ı¿” ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÚÔ‡Û·ÏË. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” Î·È ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ªÔ˘Û›Ô. 13 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ™ÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §È-

ÌÓ·›Ô˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∫¿ÚÏ·˜ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ “◊Ù·˘ÚÔ˜” , ÙÔ ˘ÁÚfi Ì¿ÙÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘” . √ÚÁ¿ÓˆÛË ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” . 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 7 Ì.Ì.: ªÓ‹ÌË ÙÔ˘ ∞ÁȈÚÁ›ÙË ÓÂÔÌ¿ÚÙ˘Ú· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ÛÙÔ ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. √ÚÁ¿ÓˆÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ “∫·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ™ÂÚÂÓ¿Ù·” ÛÙÔ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ∂ÚÌËÓ›·˜ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ “∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘” . 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¶¤ÌÙË, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: μÚ·‰È¿ ÎÈı¿Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶¿ÚË ∑‹ÎÔ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ª·˙·Ú¿ÎË ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ∂ÏÈ¿˜ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi Ù˘ ÕÓˆ °·Ù˙¤·˜. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜, ÙÔÓ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ” Î·È ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ. 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™¿‚‚·ÙÔ, ÒÚ· 10 Ì.Ì.: ™ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi “ƒ¿¯Ë” Û˘Ó·˘Ï›· Ì Ϸ˚ο, ·Ú·‰ÔÛȷο Î·È ÚÂÌ¤ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì 5ÌÂϤ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ΔÚ›ÙË, ÒÚ· 9 Ì.Ì.: £¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” Û˘Ó·˘Ï›· Ì È¿ÓÔ Î·È ÙÛ¤ÏÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. √ÚÁ¿ÓˆÛË ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” , ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì.: ∞ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÏÒÓÈ” . √ÚÁ¿ÓˆÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . °È· οı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·: ∞ÊȤڈ̷ ÛÙ· ·ÏÈ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∏ ∫√π¡√Δ∏Δ∞ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜

Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ٛÙÏÔ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ªÔ˘Û›·”, ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›‰ÂÈ͢ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Î·È Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÙÔ˘ ÛȉÂÚ¿ Î·È ÙÔ˘ Á·ÓˆÙ‹ ·fi ÓÙfiÈÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜, ÙÔ˘˜ Î. Î. ¡›ÎÔ ΔÛȷӿη Î·È £·Ó¿ÛË ∫ÔÙÛÈÏÈÔ. ∂›Û˘, ÛÙÔ ÌÂÛԉȿÛÙËÌ· ÙˆÓ

‰‡Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂˆÓ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ·È‰ÈÎfi ·ÈÁÓ›‰È Ô˘ ‰Ô‡Ï„·Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÌfiÏȘ ¤ÎÏÂÈÛ “·ÏÈ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” . ∏ ÙÂÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ™¿‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 19.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ ηٷÛ΢‹˜ „¢ÙÔ·Ú¿ı˘ÚˆÓ Î·È ÊÂÁÁÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈ΋̷ٷ Ì ÛÙÔȯ›· ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË - - ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ÛÈÙÈÒÓ. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ˘˜ ÈÛfiÁÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆ-

ÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˚ÎÔ‡ÌË Ì ÊÂÁÁ›Ù˜, „¢ÙÔ·Ú¿ı˘Ú·, ÚÔ˙¤Ù˜ Î·È Î·ıÚ¤ÊÙ˜. √È ÂÎı¤ÛÂȘ ·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 31ËÓ πÔ˘Ï›Ô˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ (¢∏∫π) μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ƒ∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ / ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘.

¢. πˆÏÎÔ‡: ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ∞fi ÙÔÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃÔÚÔ‡ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ™¯ÔÏ‹ ªÔ˘ÛÈ΋˜: ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ, Ì·ÁÏ·Ì¿˜, ÎÈı¿Ú·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ·ÚÌfiÓÈÔ, ÎÏ·Ú›ÓÔ, ÊÏÔÁ¤Ú· Ó¤È, ‚ÈÔÏ› (·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi), Ô‡ÙÈ, ηÓÔÓ¿ÎÈ, ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÎÚÔ˘ÛÙ¿ (·Ú·‰ÔÛȷο), Ù·ÌÔ˘Ú¿˜,

√È DomiNo ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ™À¡∂Ãπ∑√À¡ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÔÈ Domi¡o, ·ÊÔ‡ Ë ÚÒÙË ÙÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ cd single “∫·ıÚ¤ÊÙ˘” ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· Ú·‰Èfiʈӷ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ beach bar Ô˘ Û “Ù·Íȉ‡ÂÈ” Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “∞ÈÔÏ›·” . √È DomiNo ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008 Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÈÏ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô-ÚÔÎ Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙ›¯Ô. ª¤Û· ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 15 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ Î·È ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘. √È Domino Â›ÛËÌ· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ CD-Single ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ ÙÔ˘, ÛÙÔ VOX MUSIC STAGE ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ οı ̤ÏÔ˘˜ ›ӷÈ: ¢¤ÛÔÈÓ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (ºˆÓ‹ / ºˆÓËÙÈο), μ·Û›Ï˘ μÔψٿ˜ (¶È¿ÓÔ / ¶Ï‹ÎÙÚ· / ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË), ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·Ú·Û·˝Ó˘ (∫Èı¿Ú˜ / ºˆÓËÙÈο), £·Ó¿Û˘ ∫·Ú·Û·˝Ó˘ (ª¿ÛÔ / ºˆÓËÙÈο / ∂ÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË), ¶¤ÙÚÔ˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (Δ‡Ì·Ó·). H ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ DomiNo ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÔÈ ‹¯ÔÈ Ù˘ Ô Î·È ÚÔÎ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Î·È Í¤Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ÎÔÈÓfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŸÛÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‚Ú·‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ. 24210.77433 & 24280.77424.

∏ ÙÈÌ›· οڷ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ª∂Δ∞º∂ƒ∂Δ∞π Ë ÙÈÌ›· οڷ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ 21Ë πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÔÈ ÈÛÙÔ› Î·È Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Á›· οڷ Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ª·Ú›Ó·˜, Ô˘ Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ πÏ›ˆÓ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ÂÂÙ›Ԣ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ·ÓËÁ‡Úˆ˜ Ù˘ ∞Á›·˜ √ÛÈÔ·ÚıÂÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∏ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.30 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ μfiÏÔ˘. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ πÂÚ¿ ∞ÁÚ˘Ó›· ÛÙÔ ¡·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ª·Ú›Ó·˜. ΔÔ ÈÂÚfi Ï›„·ÓÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 27 πÔ˘Ï›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ.

Ï·Ô‡ÙÔ, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ, χڷ ÎÚËÙÈ΋, χڷ ÔÏ›ÙÈÎË, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔ·È‰Â›·, ıˆÚËÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚˆ‰›·. ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡: ª·Ï¤ÙÔ˘, Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ¯ÔÚÔ‡ latin, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™ÙÂÎÈÒÓ ¶·È‰ÈÔ‡ (∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ›Ô˘, ∞ӷηÛÈ¿˜ Î·È ÕÓˆ μfiÏÔ˘) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÂÈÌÔÚʈ٤˜ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù·: ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ÎÂÚ·ÌÈ΋, ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ı·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ (ÁÈ· Ó¤Ô˘˜), ÛοÎÈ, ʇϷÍË Î·È ··Û¯fiÏËÛË ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ 19/7 ¤ˆ˜ 30/7 ÛÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘, ·fi 8.30-14.30 Ì.Ì. £· ÂÎÙÈÌËı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ‹ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÙËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 2421 353510.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16∏™ I√À§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1612,87

0,26

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞)

2,39 2,17 4,97 18,4 5,66 17,5 0,73 7,1 8,6 0,38 3,16 1,36 5,56 3,95 1,06 1,66 0,95 4,2 1,15 4,24 4,2 4,12 1,05 12,35 10,98 1,26 3,35 6,1 5 5,4 4,2 2,11 0,76 0,7 4,81 8,64 0,58 0,45 8,02 2,22 4,24 14,94 11,29 6,46 13,28 4,57 2,42 3,32 3,35 17,5 10 5 3,85 4,54 1,16 0,8

-2,049 0,463 1,222 -0,755 -0,876 -1,13 0 1,284 0 -2,564 -0,629 0,741 -1,243 3,947 0 1,22 -1,042 0 0,877 3,163 0 0,488 -2,778 -0,403 0,734 0 -1,471 -0,813 1,626 -0,185 -0,943 -0,472 -1,299 1,449 -2,632 -1,818 1,754 -4,255 -2,788 2,304 -0,469 -1,125 1,712 -3,003 0,912 -1,296 2,542 1,22 -1,76 -0,568 -1,186 4,822 3,217 0 1,754 3,896

36996 351529 2999619 197802 5011 13279 115839 15987 36318 656219 276741 14110 32181 36170 1589460 1821071 312605 3220 801206 139557 87970 5239 13649 141586 3042409 26490 229790 146996 435516 13299 2713 14429 11712 591586 731 17597 81822 40080 68427 161861 356218 7812 571345 645631 37 628 184946 1483285 113556 52092 2988 1147874 1519239 1129917 17129 65630

2,38 2,14 4,86 18,26 5,66 17,2 0,72 6,9 8,54 0,38 3,15 1,34 5,48 3,91 1,05 1,62 0,93 4,2 1,15 3,92 4,13 4,11 1,05 12,21 10,8 1,23 3,25 5,98 4,86 5,3 4,19 2,11 0,76 0,69 4,67 8,64 0,56 0,45 8,02 2,17 4,13 14,9 11,08 6,46 13,16 4,5 2,34 3,3 3,35 17,4 10 4,69 3,67 4,47 1,12 0,76

2,44 2,21 5,16 18,7 5,75 17,5 0,75 7,1 8,6 0,4 3,25 1,38 5,7 4 1,08 1,7 0,98 4,25 1,18 4,3 4,2 4,16 1,08 12,48 11,28 1,32 3,46 6,14 5,06 5,44 4,24 2,14 0,78 0,72 4,87 8,9 0,58 0,46 8,28 2,3 4,33 15,15 11,33 6,65 13,28 4,6 2,51 3,4 3,52 17,83 10,2 5,05 3,85 4,65 1,16 0,82

-0,13 2,08

30640 2

7,74 16,66

7,92 16,66

1,869 -1,19 2,326 1,149 -1,887 6,25 1,852 0 0 -4,167 -1,19 8,696 -0,771 1,802 -0,917 0 -4,278 0 0 0 9,634 -4,762 0,439 0 0,885 5,263 -6,061 0 0 -1,416 6,557 0 0 -2,5 -4,808 0 7,407 6,78 -2,235

8427 102 326078 2 4440 348558 3633 11000 0 24275 880 2850 27520 12254 400 53702 4000 57919 0 0 2 150 11520 8301 300 31810 57210 100 0 600 45471 0 32774 15530 309931 2394 4610 6250 1504

1,07 0,76 0,42 1,76 0,52 0,62 0,53 0,71 0 2,3 0,83 0,69 7,61 1,12 1,03 0,33 1,78 0,79 0 0 5,69 0,8 2,27 0,51 2,26 0,57 0,6 0,87 0 3,25 0,6 0 0,51 0,77 0,96 0,4 0,53 0,55 1,75

1,09 0,83 0,45 1,76 0,54 0,72 0,57 0,71 0 2,38 0,83 0,75 7,78 1,14 1,08 0,35 1,85 0,82 0 0 5,69 0,8 2,3 0,54 2,28 0,61 0,67 0,87 0 3,48 0,65 0 0,53 0,8 1,05 0,43 0,59 0,64 1,75

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,86 16,66

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√)

1,09 0,83 0,44 1,76 0,52 0,68 0,55 0,71 1,25 2,3 0,83 0,75 7,72 1,13 1,08 0,34 1,79 0,8 0,42 2,51 5,69 0,8 2,29 0,53 2,28 0,6 0,62 0,87 0,73 3,48 0,65 0,33 0,52 0,78 0,99 0,4 0,58 0,63 1,75

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√) ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,55 0,54 0,82 0,73 0,64 1,44 0,47 0,9 0,8 1,52 0,45 0,78 5,9 0,65 1,67 0,77 0,9 1,19 0,38 0,47 0,48 0,39 0,81 0,43 0,88 0,9 1,19 1,99 0,8 1,16 0,4 0,49 2,25 1,09 0,34 0,53 0,45 0,58 2,85 0,83 1,38 0,61 0,44 0,66 0,6 0,73 0,62 4,93 1,22 1,1 4,91 0,77 4,3 1,35 0,57 2,55 1,62 0,3 0,51 0,46 4 1,25 0,63 0,81 0,46 0,6 0,49 0,89 0,45 0,5 0,7 0,53 0,75 3,04 0,71 1,22 0,56 3,66 0,38 1,57 0,59 0,45 0,95 0,29 3,42 1,18 31,95 1,28 0,44

0 -8,475 2,5 -1,351 -5,882 0 0 0 0 0 2,273 0 0 1,563 -1,183 0 0 0 0 0 2,128 0 0 4,878 0 -2,174 0 0 -4,762 7,407 2,564 0 3,211 0 -2,857 1,923 0 0 0 0 5,344 -1,613 4,762 3,125 0 5,797 1,639 0 -0,813 -3,509 0,204 -1,282 0 3,053 -3,39 0 -7,429 3,448 2 2,222 0 0 1,613 0 9,524 0 0 0 -2,174 2,041 -1,408 8,163 0 -1,935 -1,389 -3,175 0 1,667 -7,317 1,948 3,509 -10 2,151 7,407 0 2,609 0,031 4,918 -4,348

0 2908 5840 300 3600 0 11350 0 1253 1050 5 0 0 19404 11989 0 10 0 0 1942 1400 2000 200 46950 250 12180 540 0 2651 22865 40 4210 70 700 2151 1150 28390 3080 100960 67647 10 100 1691 1 0 18741 1053591 0 560 27230 250 9030 10 1216 4491 0 800 155 400 1670 2030 510 840 0 474 2861 0 0 4310 300 81135 101 0 1000 22850 121 1650 2140 890 10 100 9 67381 3630467 0 57757 3964 2500 605

0 0,54 0,79 0,73 0,64 0 0,45 0 0,8 1,49 0,45 0 0 0,63 1,64 0 0,9 0 0 0,47 0,45 0,39 0,81 0,41 0,88 0,89 1,17 0 0,8 1,09 0,4 0,49 2,25 1,09 0,33 0,51 0,44 0,57 2,82 0,82 1,38 0,61 0,43 0,66 0 0,69 0,61 0 1,2 1,09 4,7 0,74 4,3 1,35 0,56 0 1,6 0,3 0,49 0,45 3,99 1,13 0,62 0 0,44 0,59 0 0 0,43 0,5 0,7 0,51 0 3,03 0,7 1,2 0,55 3,28 0,37 1,57 0,59 0,45 0,91 0,26 0 1,12 31,41 1,24 0,42

0 0,55 0,83 0,73 0,7 0 0,47 0 0,81 1,52 0,45 0 0 0,65 1,7 0 0,9 0 0 0,49 0,48 0,39 0,81 0,44 0,88 0,92 1,27 0 0,84 1,17 0,4 0,5 2,25 1,09 0,38 0,53 0,49 0,59 2,86 0,84 1,38 0,61 0,44 0,66 0 0,75 0,64 0 1,22 1,14 4,92 0,77 4,3 1,35 0,64 0 1,63 0,3 0,51 0,46 4 1,25 0,63 0 0,46 0,6 0 0 0,46 0,5 0,72 0,53 0 3,04 0,73 1,22 0,56 3,67 0,38 1,57 0,59 0,45 0,97 0,31 0 1,2 32,18 1,29 0,44

7,6 1,2 0,3 8 0,41 0,5 0,56 2,61 0,46 0,25 1,02 0,24 0,92 0,19 0,14 0,22 0,18 0,11 18

-2,564 0 0 0 2,5 0 0 -1,509 0 8,696 7,368 -4 -8 5,556 0 4,762 0 -8,333 -0,222

30 1601 0 0 131478 0 350 31992 1165 300 2770 2600 300 100 0 25540 1100 20000 454

7,6 1,2 0 0 0,4 0 0,56 2,57 0,46 0,25 0,95 0,24 0,92 0,19 0 0,2 0,18 0,11 17,98

7,6 1,2 0 0 0,42 0 0,56 2,7 0,46 0,25 1,04 0,25 0,92 0,19 0 0,23 0,19 0,11 18,04

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√)

0,4 0,51 35,73 0,26 1,98 1,32 2,4 1,53 0,34 0,52 0,17 7,71 0,32 0,6 0,32 8,79 4,8 0,16 0,4 0,36 14 0,12 65,5 3,55 0,31 18,7 3,16 0,11 0,96 0,21 0,18 0,23 0,35 16,98 5,61 0,18 0,27 0,49 3,48 0,16

-2,439 0 0 0 0 0 0 0 0 -1,887 0 2,8 6,667 0 0 0 2,564 6,667 0 12,5 0 0 6,504 0 6,897 0 0,637 10 0 0 -5,263 0 -2,778 0 0 5,882 3,846 2,083 0 -5,882

1000 0 240 110600 0 0 100 2364 0 5704 0 140 15685 1390 2000 0 6758 10 0 24093 0 18200 35 330 30 70 5992 34200 0 0 18426 1 60 0 0 1550 100 200 1192 21750

0,4 0 35,73 0,25 0 0 2,4 1,53 0 0,52 0 7,7 0,29 0,6 0,32 0 4,62 0,16 0 0,35 0 0,11 65,5 3,55 0,3 18,7 3,02 0,1 0 0 0,17 0,23 0,35 0 0 0,18 0,27 0,49 3,48 0,16

0,4 0 35,73 0,26 0 0 2,4 1,53 0 0,52 0 7,72 0,33 0,6 0,32 0 4,95 0,16 0 0,37 0 0,12 65,5 3,55 0,31 18,7 3,37 0,11 0 0 0,18 0,23 0,35 0 0 0,18 0,27 0,49 3,48 0,17

0,12 0,12 1,46 0,62 0,34 0,39 0,15 0,22 0,67 0,13 0,08 0,17 3,7 0,09 0,54 0,14 0,18 0,72 0,07 0,08 0,27 0,23 0,25 0,08 8,26 0,46 0,22 0,15 1,02 0,1

0 9,091 0 5,085 0 0 -16,667 0 0 0 -11,111 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4,167 4,167 0 0 -6,122 0 0 10,87 0

36268 25000 0 1000 0 574 920 18820 0 0 2730 0 0 1611 0 100 0 0 2600 0 0 2620 200 111777 0 7500 0 3420 1160 5000

0,12 0,12 0 0,62 0 0,38 0,15 0,2 0 0 0,08 0 0 0,09 0 0,14 0 0 0,07 0 0 0,23 0,25 0,07 0 0,46 0 0,14 0,94 0,1

0,12 0,13 0 0,62 0 0,39 0,15 0,22 0 0 0,09 0 0 0,09 0 0,14 0 0 0,07 0 0 0,25 0,25 0,08 0 0,48 0 0,15 1,09 0,1

1 2,86 1,98 0,83 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,13 2,16 2,34 2,4 2,4

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(¶√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,1 2,2 0,39 0,54 0,12 0,12 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15∏™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.561.103,17 18.931.036,92 107.825.009,48 12.834.509,08 300.281.151,45 23.195.920,81 14.991.557,92 6.301.956,22 9.711.587,38 105.868.255,63 42.161.374,78 5.110.778,27 13.976.424,78 4.754.762,49 164.733.108,74 8.808.487,91 3.495.327,68 9.062.412,79 6.790.247,12 8.336.819,77 11.196.898,43 27.797.023,84 9.704.507,77 3.400.282,77

5.090.302,96 2.750.780,65 14.751.755,93 2.202.803,90 107.941.823,29 3.113.706,84 2.579.688,57 1.440.304,70 1.479.689,26 13.199.127,65 6.433.315,73 1.611.767,97 1.561.485,70 527.806,18 12.997.706,70 697.156,14 659.551,34 1.976.924,67 2.099.653,13 2.429.956,73 1.652.829,33 3.504.544,18 5.440.360,42 273.427,39

4,4322 6,8821 7,3093 5,8264 2,7819 7,4496 5,8114 4,3754 6,5633 8,0209 6,5536 3,1709 8,9507 9,0085 12,6740 12,6349 5,2996 4,5841 3,2340 3,4309 6,7744 7,9317 1,7838 12,4358

-0,30% -0,43% -0,90% -0,28% -0,69% -0,59% -0,41% 0,00% -0,64% -0,13% -0,59% -0,80% -0,04% -0,04% -0,34% -0,43% -0,40% -0,33% -1,03% -0,31% -0,19% 0,06% 0,02% -0,43%

4,5208 6,9853 7,3458 5,9284 2,7819 7,4496 5,8114 4,4017 6,6617 8,0209 6,6191 3,4246 8,9507 9,0085 12,7374 12,8876 5,4056 4,5841 3,2987 3,4309 6,8591 8,0110 1,7838 12,6223

4,3436 6,8305 7,2545 5,7681 2,7819 7,3937 5,7678 4,3404 6,5633 8,0209 6,5208 3,1709 8,8836 9,0085 12,5789 12,5086 5,2466 4,5383 3,1693 3,4052 6,7744 7,8524 1,7793 12,3114

-11,98% -17,22% -19,14% -16,42% -21,70% -17,45% -18,88% -18,46% -13,93% -9,60% -17,44% -20,17% -13,97% -13,72% -16,52% -24,66% -10,12% -12,61% -15,70% -7,27% -11,45% -19,99% -7,56% -14,97%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.545.725,69 27.449.914,47 4.092.394,78 145.800.897,50 31.671.370,34 7.609.147,88 25.759.226,64 29.358.944,72 14.878.086,89 9.483.355,24 28.187.997,46 11.637.882,99 19.964.248,75 37.709.625,00 301.206.652,65 5.540.404,71 26.823.035,90 53.287.444,38 117.065.025,83 51.390.197,68 13.689.132,21 124.889,07 6.299.375,47 658.026,02 12.589.022,08 975.291,25 1.319.825,04 5.155.679,14 13.318.778,14 3.645.643,47 3.154.401,07 118.114.008,74 57.575.638,67 13.244.523,34 53.660.392,10 99.282.119,58 55.250.012,78 14.573.461,63 49.686.776,82 59.021.498,81 29.212.375,48 3.570.251,97 401.939,38 9.247.883,31 42.775.597,93 20.655.279,21 3.276.424,57 4.433.246,95 4.085.957,52

4.976.296,50 2.198.866,74 377.465,02 31.996.904,66 4.457.904,98 1.046.468,72 3.292.863,06 3.450.506,67 1.745.809,71 2.519.301,18 3.790.803,13 1.672.044,21 6.627.322,83 7.057.604,64 51.901.436,03 954.713,81 2.913.305,67 4.980.986,75 14.386.698,57 5.152.862,87 1.252.638,90 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 1.155.952,62 3.783.563,61 1.207.801,80 390.089,47 36.722.505,77 5.429.958,63 1.278.757,51 5.698.703,13 31.115.639,22 5.844.853,35 484.991,05 5.524.594,31 54.504.229,47 2.882.443,13 1.109.461,62 137.298,23 1.929.223,11 16.410.325,79 6.164.444,16 790.606,26 21.678,03 1.256.990,27

16,5878 12,4837 10,8418 4,5567 7,1045 7,2713 7,8227 8,5086 8,5222 3,7643 7,4359 6,9603 3,0124 5,3431 5,8034 5,8032 9,2071 10,6982 8,1370 9,9731 10,9282 1.221,6000 1.216,4400 1.131,0800 1.160,4300 921,3400 976,8400 4,4601 3,5202 3,0184 8,0864 3,2164 10,6033 10,3573 9,4162 3,1907 9,4528 30,0489 8,9937 1,0829 10,1346 3,2180 2,9275 4,7936 2,6066 3,3507 4,1442 204,5000 3,2506

-0,02% -0,01% -0,63% 0,01% 0,00% -0,22% -0,05% -0,30% -0,19% -0,08% -0,14% -0,14% 0,30% -0,86% -0,02% -0,06% -0,31% -0,10% 0,12% -0,07% 0,02% 0,22% 0,22% 0,01% 0,01% -0,02% -0,02% -0,01% 0,07% 0,12% -0,04% -0,14% -0,05% -0,08% 0,16% -0,23% -0,08% -0,76% 0,42% 0,05% 0,08% 0,17% -0,01% 0,17% 0,04% 0,05% -0,84% -0,11% 0,02%

16,9196 12,7334 11,0586 4,5795 7,1400 7,3077 8,2138 8,7639 8,7779 3,8302 7,6590 6,9603 3,0305 5,3431 5,8034 5,8032 9,6675 11,2331 8,5439 10,4718 10,9282 1.221,6000 1.216,4400 1.131,0800 1.160,4300 921,3400 976,8400 4,4824 3,5730 3,0637 8,2077 3,2968 10,8154 10,5644 9,4162 3,1907 9,6419 30,1991 8,9937 1,0829 10,1346 3,2824 2,9275 4,7936 2,6327 3,4512 4,1960 205,5225 3,3481

16,4219 12,3589 10,7334 4,5225 7,0512 7,2168 7,6662 8,3384 8,3518 3,7267 7,2872 6,9081 2,9883 5,3431 5,8034 5,8032 9,2071 10,6982 8,1370 9,9232 10,9282 1.221,6000 1.216,4400 1.131,0800 1.160,4300 921,3400 976,8400 4,4266 3,5202 3,0184 8,0864 3,1521 10,3912 10,1502 9,2279 3,1668 9,2637 29,8235 8,8138 1,0748 10,0586 3,1858 2,8982 4,7457 2,5805 3,2502 4,1442 204,5000 3,1856

1,94% 2,23% 17,85% 1,16% 2,84% 8,98% -8,14% -10,14% -12,48% -4,33% -9,06% 2,18% -4,55% 15,24% 1,64% 1,22% -2,44% 1,22% -6,01% -0,90% 1,45% 0,50% 0,52% -2,40% -2,38% -5,97% -5,95% -0,01% 0,48% -3,48% 0,10% -1,39% -0,50% -1,07% -2,44% 2,52% -2,04% 13,39% -8,02% -3,53% -5,59% -2,40% -1,29% -0,53% -9,39% 0,81% 12,81% -2,19% -1,04%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.868.967,30 3.973.629,20 20.822.603,31 30.613.713,38 12.986.844,09 13.126.853,34 150.562.180,56 146.535.821,04 16.773.337,55 17.554.394,61 47.979.876,28 37.072.622,35 38.368.664,29 26.673.589,30 1.037.212,00 13.580.927,52 66.338.376,65 1.867.907,11 10.135.298,97 769.999,75 61.436.257,97 134.714.599,52 21.785.381,68 4.662.460,73 149.361,22 11.286.044,15 1.200.601,35 96.086.966,66 8.783.990,28 7.345.112,99 48.319.957,42 6.212.666,28

3.121.027,20 2,2009 564.526,70 7,0389 5.128.275,60 4,0604 2.109.881,75 14,5097 4.655.942,59 2,7893 2.080.764,64 6,3087 15.145.221,72 9,9412 14.652.630,02 10,0006 2.736.534,91 6,1294 1.611.585,51 10,8926 6.151.800,00 7,7993 1.201.150,42 30,8643 3.304.721,21 11,6103 5.770.550,70 4,6224 208.993,28 4,9629 8.176.714,20 1,6609 14.635.084,28 4,5328 1.954.016,84 0,9559 9.584.995,91 1,0574 143.115,38 5,3803 40.408.108,10 1,5204 18.736.297,73 7,1900 16.910.067,94 1,2883 279.525,00 16,6799 181,31 823,8100 13.679,93 825,0100 383.486,99 3,1307 6.875.997,90 13,9743 4.400.946,27 1,9959 1.407.734,33 5,2177 5.828.278,79 8,2906 2.338.085,53 2,6572

2,43% 2,3109 1,32% 7,3908 3,54% 4,2634 2,57% 15,2352 1,56% 2,8869 1,64% 6,5295 1,91% 10,0406 1,92% 10,1006 2,22% 6,1907 2,00% 11,0015 3,53% 7,8383 1,36% 31,4816 1,11% 11,8425 1,96% 4,7148 1,41% 5,0622 2,51% 1,7190 1,64% 4,5328 0,46% 0,9559 2,00% 1,0733 1,79% 5,4610 1,75% 1,5204 2,16% 7,1900 3,46% 1,2883 2,13% 16,6799 0,26% 823,8100 0,26% 825,0100 3,18% 3,1620 2,05% 14,3935 0,68% 2,0558 1,75% 5,3742 1,37% 8,2906 2,36% 2,6572

2,1569 6,9685 4,0198 14,3646 2,7614 6,2456 9,8418 9,9006 6,0681 10,7837 7,7369 30,5557 11,4942 4,5762 4,9133 1,6609 4,4875 0,9463 1,0468 5,3265 1,5052 7,1181 1,2754 16,6799 823,8100 825,0100 3,0681 13,8346 1,9759 5,1655 8,2077 2,6306

-25,25% -24,29% -28,87% -24,54% -18,42% -23,77% -22,16% -21,99% -24,80% -21,84% -28,79% -23,49% -18,68% -22,59% -22,36% -24,00% -19,46% -17,98% -19,53% -20,55% -22,90% -25,41% -24,38% -24,88% -26,11% -26,09% -24,90% -22,94% -21,86% -21,84% -20,02% -20,66%

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

157.121.866,55 53.457.496,04 23.671.684,14 1.516.184,10 77.941.432,91 46.326.266,31 41.648.541,28 4.529.551,00 536.827,83 2.414.679,51 10.282.890,21 1.894.166,95 16.498.325,31 8.635.670,88 46.461.504,97 11.403.411,31 59.945.134,33 3.205.201,74 5.350.238,22 11.547.112,08 38.604.021,18 5.701.440,02 29.394.948,79 6.836.270,46 21.617.381,22 14.088.783,04 915.445,88 385.255,79 4.588.253,41

7.792.866,24 11.685.608,70 62.180.701,91 3.569.910,99 10.041.823,89 6.252.155,46 5.063.986,87 3.604.057,93 57.954,98 260.646,51 3.338.238,13 1.073.886,74 7.116.230,49 5.120.373,19 4.441.084,56 6.415.816,33 1.735.040,28 457.645,36 1.673.585,77 17.505.784,93 5.067.018,72 9.005.385,24 4.041.277,94 2.576.613,22 13.707.453,92 8.101.667,04 997.464,44 175.806,80 631.844,47

20,1623 4,5746 0,3807 0,4247 7,7617 7,4096 8,2245 1,2568 9,2628 9,2642 3,0803 1,7638 2,3184 1,6865 10,4617 1,7774 34,5497 7,0037 3,1969 0,6596 7,6187 0,6331 7,2737 2,6532 1,5771 1,7390 0,9178 2,1914 7,2617

1,27% 0,64% 1,36% 2,31% 0,04% 0,12% 0,16% 1,21% 0,76% 0,76% 1,87% 2,33% 1,57% 0,92% 0,75% 0,74% 2,00% 3,08% 0,84% 0,67% 2,06% 1,49% 3,11% 2,24% 2,88% 1,20% 1,91% 1,67% 1,71%

20,3639 4,6203 0,3807 0,4247 7,7617 7,4096 8,2245 1,2568 9,2628 9,2642 3,2343 1,8520 2,3184 1,6865 10,5663 1,7952 35,4998 7,1963 3,2848 0,6728 7,7711 0,6442 7,4010 2,6532 1,6560 1,8260 0,9362 2,2791 7,5522

19,9607 4,5289 0,3769 0,4205 7,6841 7,4096 8,2245 1,2442 9,0775 9,0789 3,0495 1,7462 2,2952 1,6696 10,2525 1,7419 34,5497 7,0037 3,1969 0,6596 7,6187 0,6204 7,1282 2,6267 1,5613 1,7042 0,9086 2,1695 7,1891

-20,05% -21,02% -19,95% -20,88% -8,09% -11,18% -8,94% -14,61% -15,57% -15,57% -23,18% -23,54% -20,89% -21,93% -24,43% -21,50% -26,28% -28,47% -24,96% -23,99% -25,31% -23,56% -25,49% -18,46% -24,32% -27,45% -17,25% -23,12% -22,46%

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

15.833.466,56 2.918.454,24 6.933.491,96 10.360.287,95 15.409.428,72 3.610.102,89 7.959.701,89 3.977.805,95 1.055.180,03 18.840.656,52 28.640.492,56 1.248.568,17 655.724,79 35.685.037,36 721.642,07 42.230.311,61 40.694,06 4.427.923,38 3.871.454,94 1.944.165,07 4.196.364,97 1.789.589,61 3.898.371,49 1.675.390,29 51.303.402,76 7.777.195,94 15.151.992,04 43.268.039,51 9.429.969,92 12.375.756,33 2.936.007,16 3.495.033,75 1.242.961,40 139.735.180,11 43.152.704,47 1.386.358,51 21.553.193,38 6.274.693,11 5.384.245,96 2.649.196,74 1.794.803,70 9.246.219,42 17.236.816,31 18.116.453,47 12.259.048,66 30.578.916,95 657.874,48 3.501.626,36 1.805.742,76

1.298.591,49 418.741,76 1.386.877,69 1.039.370,03 1.265.778,85 644.731,13 1.542.580,46 1.809.876,77 141.476,80 5.757.332,39 8.301.364,75 136.854,18 575,78 30.816,93 701,30 40.980,16 43,99 4.779,40 1.145.711,57 425.357,32 2.809.200,00 705.769,79 1.520.332,08 634.533,63 39.450.184,22 538.232,62 1.134.156,33 4.059.313,40 13.721.873,23 14.145.935,95 341.832,70 402.912,79 142.910,10 16.928.336,88 6.008.032,30 449.841,60 2.129.572,92 3.117.194,50 2.695.199,86 743.703,04 606.258,15 6.354.262,75 6.236.571,93 3.615.607,96 4.397.127,44 14.525.225,68 37.431,19 12.647,84 344.541,28

12,1928 6,9696 4,9994 9,9679 12,1739 5,5994 5,1600 2,1978 7,4583 3,2725 3,4501 9,1233 1.138,8400 1.157,9700 1.029,0100 1.030,5100 925,0100 926,4600 3,3791 4,5707 1,4938 2,5357 2,5642 2,6403 1,3005 14,4495 13,3597 10,6590 0,6872 0,8749 8,5890 8,6744 8,6975 8,2545 7,1825 3,0819 10,1209 2,0129 1,9977 3,5622 2,9605 1,4551 2,7638 5,0106 2,7880 2,1052 17,5756 276,8600 5,2410

-0,84% -1,32% -1,09% -0,84% 0,13% 0,04% -0,74% -1,00% -0,82% -0,88% -1,13% -0,66% -0,08% -0,08% -0,02% -0,02% -0,14% -0,14% 0,63% -1,46% -1,38% -1,26% -0,84% -0,70% -1,07% -1,16% -1,11% -1,15% -1,09% -1,05% -0,11% -0,06% 0,25% 0,03% 0,25% -0,40% 0,00% -0,75% -0,78% -2,93% -0,97% -0,78% -1,15% -1,48% -0,87% -0,82% -0,72% 0,14% -1,57%

12,8024 7,2135 5,0494 10,0676 12,2956 5,7114 5,1600 2,1978 7,5702 3,2725 3,4501 9,1233 1.138,8400 1.157,9700 1.029,0100 1.030,5100 925,0100 926,4600 3,4129 4,6164 1,5386 2,6118 2,6283 2,7195 1,3005 14,4495 13,4933 10,7656 0,6872 0,8749 8,5890 8,6744 8,6975 8,2545 7,1825 3,0819 10,1209 2,1135 2,0976 3,7403 3,0493 1,4697 2,8398 5,1484 2,8647 2,1473 17,8832 282,3972 5,3982

12,0709 6,8999 4,9494 9,8682 12,0522 5,5434 5,1084 2,1758 7,3837 3,2398 3,4156 9,0321 1.138,8400 1.157,9700 1.029,0100 1.030,5100 925,0100 926,4600 3,3115 4,4793 1,4789 2,5103 2,5386 2,6139 1,2875 14,3050 13,2261 10,5524 0,6803 0,8662 8,4172 8,5009 8,5236 8,0894 7,1107 3,0511 9,9185 1,9726 1,9577 3,4910 2,8717 1,4260 2,7638 5,0106 2,7880 2,1052 17,2241 276,8600 5,1362

1,10% 6,64% 11,54% -2,45% -1,60% 1,29% 7,26% -6,12% 1,58% -4,81% -9,11% -8,77% 2,16% 2,18% -6,21% -6,19% -6,41% -6,39% -16,02% -5,44% 1,37% 7,74% 7,72% 10,28% 3,29% 7,80% 2,25% 7,26% 3,46% 6,29% -5,30% -4,65% -2,58% -6,60% -6,32% 0,01% -4,26% -9,59% 7,12% -4,98% -1,32% 2,10% 9,01% 2,78% 0,47% 1,93% 13,01% -0,64% -3,88%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.293.455,40 21.929.165,51 6.589.406,44 219.387.162,64 9.695.127,96 1.836.469,36 6.786.737,33 50.651.604,11 4.299.576,45 68.254.465,32 94.879.098,99 159.764.005,25 4.254.928,30 11.944.828,43 22.779.021,01 92.750.999,81 10.370.887,61 162.306.477,32

2.033.202,64 1.767.522,64 1.161.599,28 19.686.079,87 1.410.317,66 520.959,66 1.251.684,89 6.797.477,72 714.288,79 20.872.168,72 24.811.042,91 82.977.418,27 903.988,35 2.223.032,67 4.279.329,13 25.928.326,15 1.274.081,71 69.039.630,22

6,5382 12,4067 5,6727 11,1443 6,8744 3,5252 5,4221 7,4515 6,0194 3,2701 3,8241 1,9254 4,7068 5,3732 5,3230 3,5772 8,1399 2,3509

0,01% 0,00% -0,04% 0,00% 0,00% 0,01% 0,01% 0,05% -0,03% 0,00% 0,10% 0,01% 0,01% 0,00% -0,05% 0,01% -0,17% 0,01%

6,5513 12,5308 5,6727 11,1443 6,8744 3,5287 5,4221 7,4590 6,0344 3,2701 3,8432 1,9254 4,7068 5,3732 5,3230 3,5772 8,3027 2,3509

6,4074 12,2826 5,6160 11,1443 6,8744 3,5111 5,3679 7,4142 5,9893 3,2701 3,8050 1,9254 4,6597 5,3732 5,3230 3,5593 7,9771 2,3509

0,45% 0,68% -2,98% 0,96% -0,44% -2,50% -1,83% 0,89% 3,89% 0,04% -1,76% 1,53% 1,43% 0,64% -0,23% 0,82% -0,19% 1,91%

61.462.897,84 32.120.303,40 22.910.559,28 15.310.673,25 1.119.059,94

5.272.169,36 2.768.876,12 20.808.145,80 14.663.325,91 441.442,69

11,6580 11,6005 1,1010 1,0441 2,5350

0,03% 0,02% 0,05% 0,10% 0,14%

11,6580 11,6005 1,1010 1,0441 2,5350

11,6580 11,6005 1,1010 1,0441 2,5350

0,20% 0,21% 0,23% -0,71% 2,97%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

352.956,05 155.539,46 123.009,01 1.318.686,53

5.967.456,79 9.670.190,29 2.421.674,58 1.230.927,29 486.055,50 656.342,00 146.435.751,63 9.115.893,58 826.167,99 5.035.709,22 5.396.522,28 1.262.688,27 1.167.335,11 2.927.874,87 3.470.705,47 2.183.540,07 2.748.928,33 1.561.549,66 3.793.035,17 4.940.891,14 4.831.961,57 120.000,00 150.492,23 3.932.179,19 1.135.626,25 501.895,56 451.142,13 6.830.207,32 252.189,43

6,7680 7,3494 9,8555 8,7952 8,1608 8,3002 3,8911 3,0696 5,4584 12,2946 4,9296 9,6280 8,9528 2,9629 6,0613 1,5719 13,3807 4,4326 8,2333 2,5895 2,5009 6,8287 6,9940 2,9674 2,6966 5,6618 1,8765 2,1030 7,7810

0,33% 0,33% 0,26% 1,12% 0,51% 1,09% 0,71% 0,34% 1,86% 0,83% 0,42% 0,46% 0,40% 0,13% 0,93% 0,78% 0,63% 0,79% -0,01% 0,32% 1,49% 1,36% 1,22% 0,52% -0,06% 0,91% 0,98% 1,06% 1,27%

7,1064 7,4229 9,9541 8,9491 8,3036 8,4040 3,8911 3,0696 5,5403 12,2946 4,9296 9,6280 8,9528 2,9629 6,2431 1,6977 13,5145 4,6542 8,3980 2,6283 2,5259 6,8970 7,0639 2,9674 2,7775 5,8317 1,8859 2,1030 7,7810

6,7003 7,2759 9,7569 8,7072 8,0792 8,2172 3,8911 3,0389 5,4038 12,1717 4,8803 9,5317 8,9528 2,9333 6,0007 1,5719 13,2469 4,3883 8,2333 2,5895 2,4759 6,7604 6,9241 2,9377 2,6157 5,5486 1,8690 2,0977 7,7810

-21,62% -19,61% -14,06% -17,68% -18,40% -17,64% -18,53% -15,70% -19,62% -19,32% -9,00% -8,35% -12,70% -10,62% -20,13% -20,83% -19,20% -18,97% -8,06% -24,32% -24,41% -20,13% -20,00% -17,74% -10,11% -22,62% -19,77% -11,20% -18,74%

19.425.612,53 6.366.456,20 4.070.386,81 2.639.983,92 1.764.791,50 13.806.205,03 58.348.147,64 37.004.408,73 22.312.861,57 36.471.194,34 1.984.399,85 12.035.762,31

1.149.969,07 577.347,31 359.432,59 249.151,73 325.989,82 2.069.920,22 5.584.800,45 5.965.932,44 8.420.270,18 3.619.405,15 560.522,24 4.654.994,66

16,8923 11,0271 11,3245 10,5959 5,4136 6,6699 10,4477 6,2026 2,6499 10,0766 3,5403 2,5856

-0,57% -0,30% -0,28% -0,64% -0,77% 0,43% -0,18% -0,50% -0,73% -0,41% -0,60% 0,14%

17,7369 11,5785 11,8907 11,1257 5,5219 6,7366 10,5522 6,2026 2,6896 10,0766 3,6819 2,6115

16,7234 10,8066 11,0980 10,3840 5,3595 6,6032 10,3432 6,1406 2,6234 10,0262 3,5049 2,5597

-5,05% -3,07% -2,13% -2,72% -0,45% 3,63% 0,41% 1,05% -5,95% 0,23% 9,29% -5,99%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.162.600,78 3.741.139,01 27.799.885,42 28.825.894,48 51.170.005,46 14.628.463,43 75.468.107,79 5.991.583,25 4.852.860,14 4.602.512,03 15.978.139,62 50.799.428,38 51.363.773,59 31.883.362,73 26.440.451,94 49.359,90 1.386.358,51 44.981.191,55 3.580.926,68

5.069.028,25 301.470,52 3.003.196,82 3.905.546,39 5.749.359,67 2.381.732,44 4.549.282,33 2.258.369,35 480.024,00 1.283.200,64 1.994.007,26 18.779.018,53 66.518.309,95 38.623.994,94 32.027.979,60 5.216,16 449.841,60 15.932.605,49 403.264,78

3,3858 12,4096 9,2568 7,3808 8,9001 6,1419 16,5890 2,6531 10,1096 3,5867 8,0131 2,7051 0,7722 0,8255 0,8255 9,4629 3,0819 2,8232 8,8798

-0,08% -0,23% -1,57% -1,23% -0,02% -0,82% -1,49% 0,06% -0,91% -0,11% -1,08% -1,42% -1,43% -1,39% -1,40% -2,31% -0,40% -0,63% -1,45%

3,5551 13,0301 9,3494 7,4546 8,9891 6,2033 16,7549 2,7062 10,3118 3,5867 8,0131 2,7051 0,7722 0,8255 0,8338 9,4629 3,0819 2,9644 9,0130

3,3519 -0,53% 12,2855 -2,79% 9,1642 6,35% 7,3070 9,01% 8,8111 3,48% 6,0805 0,09% 16,4231 11,93% 2,6266 -1,69% 10,0085 1,10% 3,5508 5,51% 7,9330 -0,22% 2,6780 6,23% 0,7645 5,54% 0,8090 6,76% 0,8172 6,75% 9,3210 -5,37% 3,0511 0,01% 2,6820 5,92% 8,8132 -1,81%

17.514.709,49 1.679.590,12 70.909.070,92 29.516.880,72 5.152.791,48 48.458.802,32 52.797.812,32 7.083.658,56 3.873.061,75 25.400.610,96 3.244.370,51 5.170.141,54

5.073.240,25 175.045,07 7.872.752,23 3.428.517,74 896.185,74 15.623.416,42 52.413.077,05 813.044,21 1.277.216,38 11.581.181,48 1.257.175,91 531.268,40

3,4524 9,5952 9,0069 8,6092 5,7497 3,1017 1,0073 8,7125 3,0324 2,1933 2,5807 9,7317

-0,56% -0,28% -0,29% -0,52% -0,05% -0,55% -0,50% -0,46% -0,50% 0,41% -0,35% -1,08%

3,4869 10,0750 9,0069 8,6092 5,9222 3,1017 1,0073 8,8868 3,0324 2,3030 2,7097 9,8533

3,4179 8,05% 9,4992 4,25% 8,9168 -0,88% 8,5231 -1,22% 5,5772 -2,52% 3,0707 3,44% 0,9972 2,67% 8,7125 -6,45% 3,0021 0,30% 2,1494 -10,90% 2,5291 -7,41% 9,6587 6,10%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.556.732,43 7.108,55 1.518.750,20 1.930.885,20

830.374,68 10,3047 5,64 1.261,0500 1.210,57 1.254,5800 189.717,67 10,1777

0,03% 10,3047 10,2017 - 1.261,0500 1.261,0500 - 1.254,5800 1.254,5800 -0,35% 10,2795 10,1014

0,24% 9,33% 9,03% 2,11%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,84535 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4512 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,481 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,54 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3543 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,053 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3586 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4812

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5568 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,493

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2805 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83267 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,334 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3382 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,459

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.511.239,32 1.450.656,69 1.160.855,71 12.470.756,03

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

40.388.039,69 71.070.246,29 23.866.885,08 10.826.210,95 3.966.600,16 5.447.738,01 569.795.399,25 27.981.735,41 4.509.561,71 61.912.248,62 26.602.786,01 12.157.192,90 10.450.951,48 8.675.062,59 21.037.061,56 3.432.391,43 36.782.557,30 6.921.731,06 31.229.285,59 12.794.410,53 12.084.148,79 819.438,08 1.052.547,10 11.668.505,60 3.062.368,40 2.841.634,72 846.571,12 14.364.224,95 1.962.277,83

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,2817 9,3266 9,4372 9,4570

-0,54% 1,59% 0,15% 0,17%

4,4958 9,7929 9,6259 9,7880

4,2389 -31,95% 9,2333 -24,87% 9,3428 -3,44% 9,3624 -17,94%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3026 ...........................................................1,287 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84704 .........................................................0,8369 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4661 .........................................................7,3767 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5 .........................................................9,3862 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,77 .........................................................111,41 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,357 .........................................................1,3408 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0691 .........................................................7,9725 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3613 ...........................................................1,345 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4842 .........................................................1,4664

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ

¢˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ¤ÍÔ‰· Î·È ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¢·¿Ó˜ ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È ·ÔÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÁÈ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 16.

 2.185,70 ¢ÚÒ ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÙÔ 2008 ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·ı·Úfi ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ٷ ÊÙˆ¯¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 1.769,50 ¢ÚÒ Î·È Ù· ÌË ÊÙˆ¯¿ 2.292,73 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤ÙÔ˘˜ 2008 (·ÊÔÚ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 2007) Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 22,5% ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ›¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜, ‰·¿Ó˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ¢ÚÒ. ∂ÓÒ, Û ÔÛÔÛÙfi 19,3% Û˘ÓÔÏÈο ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ‰·Ó›ˆÓ ‹ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. μ·ÛÈÎfi, Â›Û˘, Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÛÙ¤ÚËÛË ‚·ÛÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ (‰˘ÛÎÔÏ›· ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ·ÓÂ·ÚΛ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ·fi ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ·‰˘Ó·Ì›· ·ÔÏËڈ̋˜ ‰·Ó›ˆÓ ‹ ·ÁÔÚÒÓ Ì ‰fiÛÂȘ, ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ¿ÁÈˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜) ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÊÙˆ¯fi ÏËı˘ÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÂÍ‹˜: * ΔÔ 41% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜, οو ÙˆÓ 18 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 12%. √È ÂÓÓ¤· ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ›ӷÈ: ¢˘ÛÎÔϛ˜ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ¿ÁÈˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ

fiˆ˜ ÂÓÔ›ÎÈÔ ‹ ‰fiÛË ‰·Ó›Ԣ, ¿ÁÈÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› (ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÓÂÚÔ‡, ·ÂÚ›Ô˘ Î.Ï.), ‰fiÛÂȘ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ‹ ‰fiÛÂȘ ‰·Ó›Ԣ ÁÈ· ÔÈÎÔÛ΢‹, ‰È·ÎÔ¤˜ Î.¿., ‹ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ‰fiÛÂȘ ·ÚÈ·˜ ηÙÔÈΛ·˜- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÏËڈ̋ ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ‰È·ÎÔÒÓ- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ ‹ Ï·¯·ÓÈο ›Û˘ ıÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ¢ÚÒ- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËϤʈÓÔ (ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ)- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Á¯ÚˆÌË ÙËÏÂfiÚ·ÛË√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ- √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó πà ÂÈ‚·ÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ- Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· ÁÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË). * ΔÔ 45% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ËÏÈΛ·˜ 18-64 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤·, Û˘ÓÔÏÈο, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 15%. *ΔÔ 61% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ËÏÈΛ·˜ 65 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤·, Û˘ÓÔÏÈο, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË

ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 21%. * ΔÔ 47% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ÂÓÓ¤·, Û˘ÓÔÏÈο, ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÛÙ¤ÚËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 15%. * ΔÔ 33,5% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î¿ı ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÎÔÙfiÔ˘ÏÔ, ÎÚ¤·˜, „¿ÚÈ ‹ Ï·¯·ÓÈο ›Û˘ ıÚÂÙÈ΋˜ ·Í›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 1,3%. * ΔÔ 62,5% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ 22,5% ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›Â˜ ‰·¿Ó˜ ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 500 ¢ÚÒ. * ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ·Ú·Î›ÌÂÓË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ 21% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÛÔÛÙfi 12% ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. * ΔÔ 65,8% ÙÔ˘ ÌË ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙ¤Á·Û˘, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÊÙˆ¯fi ÏËı˘ÛÌfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 55,9%. * ΔÔ 19,3% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋

‰·Ó›ˆÓ ‹ ‰fiÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. * ΔÔ 28,4% ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ¿ÁÈˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, Î.Ï. * ΔÔ 39,1% ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘Ó‹ıˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ‹ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘. * ΔÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·ı·Úfi ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηٿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜,

·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.185,70 ¢ÚÒ. Δ· ÊÙˆ¯¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È 1.769,50 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ÌË ÊÙˆ¯¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ 2.292,73 ¢ÚÒ. * ΔÔ 18,4% ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙÔ 9,1% ÙˆÓ ÌË ÊÙˆ¯ÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ 11% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· πà ÂÈ‚·ÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÂÓÒ ÙÔ 17,9% ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ÙÔ 10,5% ÙˆÓ ÌË ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙÔ 12% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ·Ó Î·È Ù· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜.

√ Ô›ÎÔ˜ Goldman Sachs ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜

“∏ ∂ÏÏ¿‰· ı· Á›ÓÂÈ ËÁ‹ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÎÏ‹ÍÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜” ∞£∏¡∞, 16.

¶π£∞¡∏ ÂÛÙ›· ıÂÙÈÎÒÓ ÂÎÏ‹-

͈Ó, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Â˘ÓÔ˚ο ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ıˆÚ› ÙÒÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Goldman Sachs. ªÔÚ› Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÚÓËÙÈΤ˜, fï˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ï›ÁÔ ñ Ôχ ··Ú·Ù‹ÚËÙ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Goldman. √ Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÚfiÙÈ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Ô‰˘ÓËÚ‹, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ, Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤¯Ô˘Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ıÂÙÈο Ó¤·. ∏ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ·ÏÏ¿ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∂ÈϤÔÓ, Ë Goldman Sachs ÌÈÏ¿ ÁÈ· οÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ ıÂÙÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. √ Ô›ÎÔ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú-

ıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó, ·Ó Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙˆÓ ÔÏÈÁÔˆÏ›ˆÓ.

∞Ó‚ÔηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ S&P Î·È Fitch

™Â ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

Û μμ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Standard & Poor’s ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Ô›ÎÔ˜ Fitch ·Ó·‚¿ıÌÈÛ Û BBB- Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ ATEbank. ∂›Û˘ Ë Fitch ·ÍÈÔÏfiÁËÛ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Ù˘ Eurobank, Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ù˘ Alpha Bank Û μμμ- Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë S&P ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Û μμ Î·È ÙË ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË Û μ Ì ·ÚÓËÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ-

∞˘Í‹ıËÎÂ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 16.

™Àªºø¡∞ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 2.123 ÏÔ›· ¤Ó·ÓÙÈ 2.018 ÏÔ›ˆÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2007. ∞‡ÍËÛË 5,2% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ (ÏÔ›· 100 ÎfiÚˆÓ Î·È ¿Óˆ) ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ª·›Ô˘ 2007 Î·È ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘

΋. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ S&P ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ¤ÂÙ·È Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ 77,31% Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ 33,04% ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ.

™˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ∂∂-¢¡Δ

Δ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ (stress tests) ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ “‰ÂÓ ı· ʤÚÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜” , ˆÛÙfiÛÔ, ÔÈ ·Ó·ıˆڋÛÂȘ Ú¤ÂÈ

5,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2007 ÚÔ˜ ÙÔ 2004. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 2.123 ÏÔ›· ¤Ó·ÓÙÈ 2.018 ÏÔ›ˆÓ ÙÔÓ ª¿ÈÔ 2007. ∂›Û˘, Ë ÔÏÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ (ÏÔ›· 100 ÎfiÚˆÓ Î·È ¿Óˆ) ·Ó‹Ïı ÙÔÓ ª¿ÈÔ Û 42.737.604 ÎfiÚÔ˘˜ Î·È ·˘Í‹ıËΠηٿ 19,9% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·˚Ô˘ 2007, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 1,5% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2007 ÚÔ˜ ÙÔ 2004.

Ó· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¤˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ∑·Ó∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·˘ÛÙÚȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Kurier, o Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ‚¿ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Â˘ÚÒ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ, Ô‡Ù ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ·fi η̛· ¯ÒÚ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. Δ· ÙÂÛÙ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó Â·Ú΋ ÎÂÊ¿Ï·È·, ›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û Á·ÏÏÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. “Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈο Î·È ı· ‰Ô‡Ì fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ” , › ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηӿÏÈ France 24.

¡¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘

ÔÈ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÛÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô Î. π. ∫·Ú·Ì›Ó˘, ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ∂ϤÁ¯Ô˘ Ë Î. πˆ¿ÓÓ· ¡ÂÛÙÔÚ›‰Ô˘ Î·È ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·‰Èηۛ·˜ Ë Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ª·ÎÚ‹. ™ÙËÓ μ’ ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓfi˜, ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô Î. ¶. ª·˘ÚÈ¿˜ Î·È ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·‰Èηۛ·˜ Ë Î. ∫ÔÚ›Ó· §¿ÌÚÔ˘. ™ÙË ¢.√.À. ¡. πˆÓ›·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¶. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ Ô Î. ¡. §·Áfi˜ Î·È ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ºÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ¢È·‰Èηۛ·˜ Ë Î. ∂ϤÓË Δ˙Ô˘‚¿Ú·. Δ¤ÏÔ˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙË ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Û ÌfiÚÈ· ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î. ∂ϤÓË ∫Ô¿ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÌfiʈÓË, ÂÓÒ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛʇÁÂÈ Ì ¤Ó‰Èη ̤۷ Ë Î. ∫Ô¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ ·Ó Î·È ‹Ù·Ó ÚÒÙË ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÙÂÏÈο ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠ۠¢.√.À. ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ÚÔÙ›ÌËÛË.

∞Ô¯ˆÚ› Ë ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ∞ldi ∞£∏¡∞, 16.

ªπ∞ ·ÎfiÌ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ

ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ï˘Û›‰· ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ Ô˘ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÛË ¤ÓÙ·Í‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∞ldi Ì 38 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ¿Óˆ ·fi 700 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜- ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ: “√ fiÌÈÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ALDI Sued ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÓÓ¤· ¯ÒÚ˜ (°ÂÚÌ·Ó›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, πÚÏ·Ó‰›·, ∏¶∞, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·), fiÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 4.200 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·” . √ ŸÌÈÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2008 Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ 1,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ ∞ldi ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ÍÔ‰¤„ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2010, 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¿ÏÏˆÓ 20 ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ√

ªÂ Î¤Ú‰Ë 5,5% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÙÔ˘

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ¤ÎÏÂÈÓ Ì ¿ÓÔ‰Ô ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ (0,26% ÛÙȘ 1.612,87 ÌÔÓ¿‰Â˜) Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÌÂ Î¤Ú‰Ë 5,5% ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÛÙȘ ∏¶∞ Ô ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Dow Jones ¿ÓÔÈÁ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÒÛË ÁÈ·Ù› οÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ Ë GE, Ë Citigroup Î·È Ë Bank of America ‰ÂÓ ¤È·Û·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ‰È·Ù‡ˆÛ ¯ı˜ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·Î¤ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯. Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ ‰È·Ù‹ÚËÛ Û ıÂÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ-ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û Â›‰· ¿Óˆ ÙˆÓ 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙ· 110 ÂηÙ. ¢ÚÒ.


¢ÈÂıÓ‹ 30 ŒÍÈ Ì·ı‹ÙÚȘ Ó›ÁËηÓ

∏ Û¯ÔÏÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ η٤ÏËÍ Û ÙÚ·Áˆ‰›· ∫∞´ƒ√, 16.

∂È‚·ÙËÁfi ÛοÊÔ˜ ‚˘ı›ÛÙËΠÛÙÔ ¡Â›ÏÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Ì·ı‹ÙÚȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÂΉÚÔÌ‹ Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiˆ˜ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ ·ÈÁ˘ÙÈ·Îfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ª∂¡∞. “ΔÔ ÛοÊÔ˜ ¤Î·Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ, Ô˘ ›¯Â ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ª·¿ÓÙÈ Î·È Û ·˘Ùfi Â¤‚·ÈÓ·Ó 19 ÎÔÚ›ÙÛÈ·, ·ÚÈıÌfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ” , ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ª∂¡∞ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¢¤Î· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ‰È·ÛÒıËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ ·fi 10 ¤ˆ˜ 18 ¯ÚfiÓˆÓ.

¡¤· ÀfiÚÎË

¶ÏÔ›Ô ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ· ÛÙÔ «ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó» ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 16.

ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÂÚ›ÌÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÌÈ· Á¿ÛÙÚ· ÏÔ›Ô˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 10 ̤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·Û‡ÚÔ˘Ó ÙÔ ÏÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ªfiÏÈ ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, ÂÓÒ ÂȉÈÎfi˜ ÏÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚› ÛÙȘ ·Ó·Ûηʤ˜. “ΔÔ Î·ı·Ú›˙Ô˘Ì ΢ڛˆ˜ Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‡ıÚ·˘ÛÙÔ”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î· ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ, Ë ÔÔ›· ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ·Ó·Ûηʋ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜. ∏ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ “ÛËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó” ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ÛÔ˘‰·›· ·Ó·Î¿Ï˘„Ë. “¶ÚÔۤͷÌ ÌÂÚÈο ÂÈÎÏÈÓ‹ ‰ÔοÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ·Ó·Û‡Ú·Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛηÏÈÛÙ‹ÚÈ. “°Ú‹ÁÔÚ· ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ÓÔ̤· ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜ Î·È Î·ı·Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ê¤Ú·Ì ÛÙÔ Êˆ˜ ÙË Á¿ÛÙÚ·”, ‰‹ÏˆÛÂ.“£· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÔηÚÈÒÓ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ‰ÂÓ‰ÚÔ¯ÚÔÓÔÏfiÁËÛ˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ª·Î¡ÙfiÓ·ÏÓÙ.

¶˘ÚηÁÈ¿ Ì 29 ÓÂÎÚÔ‡˜ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ πÚ¿Î μ∞°¢∞Δ∏, 16.

∂›ÎÔÛÈ ÂÓÓ¤· ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ô ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ͤÛ·Û ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì·Ó›ÁÈ·, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πÚ¿Î. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 20 Â›Ó·È ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. √È ·Ú¯¤˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Èı·Ófiٷٷ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ë ÊˆÙÈ¿ ‹Ù·Ó ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ™Ô˘ÏÂ˚Ì·Ó›ÁÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Â›Ó·È 29 Î·È fi¯È 40 fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÓˆÚ›ÙÂÚ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙÔ› ͤÓÔÈ ˘‹ÎÔÔÈ, Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿. ™‡Ìʈӷ Ì πÚ·ÎÈÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó fiÙ·Ó ‹‰ËÍ·Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó.

™ABBATO 17 IOY§I√À 2010

√ ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÔÙ¤ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ πÔ‡ÓÈÔ˜

ƒÂÎfiÚ ˙¤ÛÙ˘ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË πÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ì ı‡Ì·Ù· ÛÙËÓ π·ˆÓ›· √À∞™π°∫Δ√¡, 16.

Ì‹Ó·˜ Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó Ô ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˜ πÔ‡ÓÈÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ηٷÁڷʤ˜ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔÓ 19Ô ·ÈÒÓ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∂ıÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· øηÓÒÓ Î·È ∞ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ (¡√∞∞). H ̤ÛË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÍËÚ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ˆÎ·ÓÒÓ ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 16,2 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ‹Ù·Ó 0,68 ‚·ıÌÔ‡˜ ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·. ƒÂÎfiÚ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠʤÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˜-πÔ‡ÓÈÔ˜ Î·È ∞Ú›ÏÈÔ˜ πÔ‡ÓÈÔ˜. ∏ ˙¤ÛÙË ‰ÂÓ ¤ÏËÍ ¿ÓÙˆ˜ ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË: ™ÙËÓ πÛ·Ó›·, Ë ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ πÔ‡ÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ô ÈÔ ‰ÚÔÛÂÚfi˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 13 ÂÙÒÓ. ™ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ıÂÚÌfiÙÂÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ŒÛˆ ªÔÁÁÔÏ›·, ÙÔ ÃÂ˚ÏÔÓÁÎ˙È¿Ó Î·È ÙÔ ∑ÈÏ›Ó, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÎÔ˘È˙Ô‡ ‹Ù·Ó Ô „˘¯ÚfiÙÂÚÔ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ NOAA ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ì ÙËÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÂÎfiÚ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ηٷÚÚ›ÙÔÓÙ·È fiÏÔ Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990.

∫‡Ì· η‡ÛˆÓ· Ï‹ÙÙÂÈ Ù· μ·ÏοÓÈ· ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜. ΔÚÔÈΤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ· μ·ÏοÓÈ· Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ª·Ú ÙÔ˘ ª·˘ÚÔ‚Ô˘Ó›Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ 30 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ‰Â›¯ÓÂÈ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ¶°¢ª 38 ‚·ıÌÔ‡˜. ™ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¢·ÏÌ·Ù›·˜ ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ¤‰ÂÈÍ 39 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙÔ §¿ÛÙÔ‚Ô 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÛÙÔ ¡ÙÔ˘ÌÚfi‚ÓÈÎ 31 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ∑¿ÁÎÚÂÌ 28 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿ÌÂÛ˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∑¿ÁÎÚÂÌ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20%. ∫‡Ì· η‡ÛˆÓ· Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·

Ì ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ȉڇ̷ٷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙË ˙¤ÛÙË. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÎÚ›ıËΠfiÙÈ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜, ÙÔ UCK §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜, ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ˘„ËÏ‹ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓˆÓ Î·È ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈıˆÚËÙ‹. ∏ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ‹Ù·Ó 29,9 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ÔÚıÔ‰È΋ ÎÏÈÓÈ΋ Î·È Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, 28,2 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜. √È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙ·

ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Â›Û˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙË ˙¤ÛÙË, ηıÒ˜ Ë ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ù˘ §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ ‹Ù·Ó 29,4 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘.

π·ˆÓ›·: ∂Ù¿ ÓÂÎÚÔ›, ¤ÍÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯¤˜ √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ π·ˆÓ›· ¤ÊÙ·Û ۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ¤ÍÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ™ÙËÓ fiÏË ∫¿ÓÈ (ÎÂÓÙÚÈ΋ π·ˆÓ›·), ¤Ó· ÔÙ·Ìfi˜ Ô˘ ˘Âگ›ÏÈÛ ·Ú¤Û˘Ú 28 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È 20 ÂÈ‚·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ ·ÚÎÈÓÁÎ ÌÈ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ΔÔ˘˜ ÂÙ¿ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ

ÔÈ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ π·ˆÓ›·. Δ· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ì›· Á˘Ó·›Î· Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi Ù˘ ÁÈÔ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¤ÚÚ¢Û ÌÂÙ¿ ·fi ÙÒÛË ‚Ú¿¯ˆÓ. ΔÔ ¿ÏÏÔ ·È‰› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ¤Ó· 11¯ÚÔÓÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ, ‚Á‹Î ˙ˆÓÙ·Ófi ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·. ∂›Û˘, ÌÈ· 73¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹, ı·Ì̤ÓË Î¿Ùˆ ·fi ÙË Ï¿ÛË Ô˘ η٤ÎÏ˘Û ÙÔ Û›ÙÈ. ¢‡Ô ¿ÏϘ ËÏÈÎȈ̤Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ú·Û˘Ṳ́Ó˜ ·fi Ù· ÓÂÚ¿ ÔÙ·ÌÒÓ Ô˘ ˘Âگ›ÏÈÛ·Ó. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· η٤ÎÏ˘Û·Ó ·ÁÚÔ‡˜ Î·È Î·ÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜

∂˘Úˆ·˚΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË μƒÀ•∂§§∂™, 16.

ΔËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË (European e-Justice portal) ÂÁηÈÓ›·ÛÂ Ë ∂∂, ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂∂. √ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ôڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙȘ 12.000 Î·È ϤÔÓ ÛÂÏ›‰Â˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, Ë ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ‡Ï˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÓÔÌÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ Î·È ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÙËÏÂÛ˘Ó‰È¿Û΄˘, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌËÙÚÒ· ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·˜ Î·È ÎÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯ÒÚÔ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™ÙÂÊ¿Ó ÓÙ ∫ÏÂÚÎ, ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘. “ª¤Ûˆ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘, ı¤ÙÔ˘Ì ٷ ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÌÈ· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÚÔÛÈÙ‹ ÛÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ·ÎÚÔÁˆÓÈ·›Ô Ï›ıÔ ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Î·È Ë ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ı‡Ú· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi. °È· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÁÎ, Â›ÙÚÔÔ˜ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ù· £ÂÌÂÏÈÒ‰Ë ¢ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙËÓ

πı·Á¤ÓÂÈ·, ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛËÌ·›ÓÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ì ¤Ó· ÎÏÈÎ. ™‹ÌÂÚ· οÓÔ˘Ì ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÓÔÌÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. “∏ ÁÓÒÛË Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙ¿ ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √È Ôϛ٘, ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ‰È·-

‰ÈÎÙ˘·Î‹ ı˘Ú›‰· ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó ·fi ÂΛ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘”. ∏ ∂˘Úˆ·›· Â›ÙÚÔÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÓÙ¤ÏÂÈ, Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ı· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›ÛÂÈ Î·È ı· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÔÈ Ôϛ٘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÓÔÌÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. √È Ôϛ٘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ Î·È Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÛÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∏ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô˘ ·ÚÁ› ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¿Ó¢ Ô˘Û›·˜”.

O ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÂÈÚ·„›· §√¡¢π¡√, 16.

π‰ÚˆÌ¤Ó˜ ·Ï¿Ì˜; ∞ÛÙ·ı¤˜ ‚ϤÌÌ·; ÀÂÚ‚ÔÏÈ΋ ı¤ÚÌË; μ·ÛÈο Ï¿ıË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÈ Î·Ó›˜ ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚ·„›· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ȉ·ÓÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ÙÔÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi Ô˘ Û˘Ó¤Ù·Í·Ó μÚÂÙ·ÓÔ› „˘¯ÔÏfiÁÔÈ.“∏ ·ÓıÚÒÈÓË ¯ÂÈÚ·„›· Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ¿ÓıÚˆÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÔ AFP Ô Δ˙¤ÊÚÈ ª›ÙÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÎÏËÎÙÔ˜ “Ô˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ¯ÂÚ·„›·”. √ ¢Ú ª›ÙÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÌÈ· Ì·ıËÌ·ÙÈ΋ ÊfiÚÌÔ˘Ï· Ì 12 ‚·ÛÈ-

Τ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔ ·›ÛıËÌ· Û‚·ÛÌÔ‡ Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ›Ûˆ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰¤ÍÈÔ˘˜.Δ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯·ÏÔ‡Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ: ȉڈ̤Ó˜ ·Ï¿Ì˜ (‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜), ¿Ó¢ÚÔ ÎÚ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ‹, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ‰˘Ó·Ùfi ÛÊ›ÍÈÌÔ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·Ê‹˜ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·.√È Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤ÏÂÈ· ¯ÂÈÚ·„›·: ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ ‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ë ·Ï¿ÌË Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÁÓ‹ Î·È ‰ÚÔÛÂÚ‹, ÛÊ›ÍÙ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Ì ̤ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË Î·È ÎÔ˘Ó‹ÛÙ ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ÙÚ·ÓÙ¿˙ÂÙÂ, ÁÈ· ‰‡Ô Ì ÙÚ›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÙÔ Ôχ. ∏ ¯ÂÈÚ·„›· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Â·Ê‹ Ì ٷ Ì¿ÙÈ·, ¤Ó· Ê˘ÛÈÎfi ¯·ÌfiÁÂÏÔ Î·È ¤Ó·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi.


31

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ‰·ÊÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂԛΈÓ

¶·Î¤ÙÔ ÙÚÈÒÓ ·ÍfiÓˆÓ ÁÈ· χÛË ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ η٤ıÂÛÂ Ô ¢. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ∫·Ï› ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ §∂À∫ø™π∞, 16.

ÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ› ˘ÏÒÓ˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔ΢Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÒıËÛË ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ™Â ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ¢ËÌ. ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı›, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜, ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÂԛΈÓ. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Â›Ó·È ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙˆÓ Â‰·ÊÈÎÒÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â›-

Δ

Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›ÏÔÎÔ Î·È ·Î·Óı҉˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë §Â˘ÎˆÛ›· ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ 550 ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÓÔ› ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÚ›ÎÏÂÈÛÙ˘

fiÏ˘ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î˘Úȷ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÌÔÚ›Ô˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ.

∞ÎfiÌË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘ fiÙ·Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó “Û ·ÎÙ›Ó· Û˘Ìʈӛ·˜” ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË. ™Â ·˘Ù‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ù· ¤ÓÙ ÌfiÓÈÌ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÔÈ ÂÁÁ˘‹ÙÚȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ë ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ΢ÚȷΤ˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜. ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ı· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú¿ÓÔÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÛÙ·ı› ÛÙÔ Î·Ù¯fiÌÂÓÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘.

∫·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ËÚˆ›ÓË

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞£∏¡∞, 16.

¶ÂÚ›Ô˘ ÙÚ›· ÎÈÏ¿ ËÚˆ›ÓË Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÚÈÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ˘fiÙˆÓ, ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÒÓ 22 Î·È 20 ÂÙÒÓ Î·È Ì›·˜ ƒÔ˘Ì¿Ó·˜, 18 ÂÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ‰È·Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘ Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·Ú¯Èο ÙÔÓ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÓ·Ôı¤ÛÂÈ Û ·ÚÙ¤ÚÈ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ ·Î¤ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ›¯Â ‰‡Ô Û˘Û΢·Û›Â˜ Ì ÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÂÌÔÚ›·. ∞fi ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÂÏÈο ÙÔ Û›ÙÈ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤ÌÂÓÂ, fiÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁÔ› ÙÔ˘, ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 2, 995 ÎÈÏ¿ ËÚˆ›Ó˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û›ڷ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ËÚˆ›Ó˘, Ë ÔÔ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡Ù·Ó ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ÙÚÂȘ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹.

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 19 π√À§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 14.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: Δ.Δ. ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: Δ.Δ. ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΕΡΑΜΙΔΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΙΔΙ - ΒΕΝΕΤΟ.

ΔƒπΔ∏ 20 π√À§π√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: Δ.Δ. ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΕΡΑΜΙΔΙΟΥ - ΚΕΡΑΜΙΔΙ - ΒΕΝΕΤΟ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∑∞°√ƒ∞™

Ταχ. Δ/νση: Ζαγορά Ταχ. Κώδικας: 37001 Τηλ.: 24263-50113 FAX: 24260-23128

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΕΩΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ Η Δήμαρχος Ζαγοράς Ν. Μαγνησίας διακηρύσσει ότι γίνεται Δημόσιος μειοδοτικός διαγωνισμός με σφραγισμένες προσφορές και με το σύστημα προσφοράς “επιμέρους ποσοστά έκπτωσης επί τοις εκατό” κατά ομάδες τιμών, σύμφωνα με: α) Το Ν. 3669/08 “Κύρωση της Κωδικοποίησης της νομοθεσίας κατασκευής δημοσίων έργων” (ΚΔΕ). β) Το άρθρο 20 παρ. 7 του Ν. 3669/08 (ΚΔΕ) περί ονομαστικοποίησης των μετοχών των εργοληπτικών επιχειρήσεων με μορφή Α.Ε. (εφόσον η προϋπολογιζόμενη δαπάνη της σύμβασης (με ΦΠΑ) υπερβαίνει το 1.000.000,00 ευρώ). γ) Τις διατάξεις Ν. 1642/86 για το ΦΠΑ (ΦΕΚ Α’ 25/86) και το άρθρο 27 του Ν. 2166/93 για κράτηση 6 τοις χιλίοις στο ΤΣΜΕΔΕ (ΦΕΚ Α’ 137/24-8-93). δ) Οι σε εκτέλεση των ανωτέρω διατάξεων εκδοθείσες κανονιστικές πράξεις (εφόσον δεν περιλαμβάνονται στην κωδικοποίηση), καθώς και λοιπές διατάξεις που αναφέρονται ρητά ή απορρέουν από τα οριζόμενα στα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας και γενικότερα κάθε διάταξη (Νόμος, Π.Δ., Υ.Α.) και ερμηνευτική εγκύκλιος, που διέπει την ανάθεση και εκτέλεση του έργου της παρούσας σύμβασης, έστω και αν δεν αναφέρονται ρητά παραπάνω, για την ανάδειξη αναδόχου εκτέλεσης του έργου: “ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΠΥΡΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ” . Συνολική προβλεπόμενη δαπάνη του έργου, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό της μελέτης, είναι: (24.500,00 ευρώ) συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ 23%, αρμοδιότητας ΤΥΔΚ Ν. Μαγνησίας και αναλύεται ως εξής: Δαπάνη για εργασίες ........14.390,66 ευρώ, Εργολαβικό όφελος 18% ....2.590,32 ευρώ, Απρόβλεπτα 15% ................2.547,15 ευρώ, Αναθεώρηση ...........................390,57 ευρώ, ΦΠΑ 23% .............................4.581,30 ευρώ, ΣΥΝΟΛΟ .............................24.500,00 ευρώ Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από επιχορήγηση. Η εγγύηση συμμετοχής στο διαγωνισμό θα πρέπει να έχει διάρκεια όχι μικρότερη των 90 ημερολογιακών ημερών από την ημερομηνία δημοπράτησης και ορίζεται σε δύο τοις εκατόν (2%) της προϋπολογιζόμενης αξίας του έργου (χωρίς το ΦΠΑ και αναθεώρηση), δηλαδή τριακόσια ενενήντα ευρώ και πενήντα έξι λεπτά (390,56Ε), θα απευθύνεται στο Δήμο Ζαγοράς και θα παρέχεται σύμφωνα με την παρ. 6 του άρθρου 27 του Π.Δ. 609/85 και την παρ. 1 αρ. 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκαν και ισχύουν σήμερα. Δεν χορηγείται προκαταβολή. Η δημοπρασία θα γίνει την 10η του μήνα Αυγούστου, του έτους 2010, ημέρα Τρίτη και ώρα 10 π.μ.(λήξη επίδοσης προσφορών) στο Δημοτικό Κατάστημα Ζαγοράς ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Αν για οποιοδήποτε σοβαρό λόγο δεν διενεργηθεί, θα γίνει σε νέα ημερομηνία που θα καθορίσει με πράξη της η Προϊσταμένη Αρχή. Στη δημοπρασία γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις: α) Εγγεγραμμένες στο Μητρώο Εργοληπτικών Επιχειρήσεων που τηρείται στη ΓΓΔΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, εφόσον ανήκουν: Α1, Α2, 1η τάξη για έργα κατηγορίας ΗΛΕΚΤΡΟΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΑ, καθώς και εγγεγραμμένους στα νομαρχιακά μητρώα για τις αντίστοιχες κατηγορίες έργων. β) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον είναι εγγεγραμμένες σε αυτούς και σε τάξη και κατηγορία αντίστοιχη με την αυτή του Ελληνικού Μητρώου ΜΕΕΠ. γ) Προερχόμενες από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή της ΣΔΣ του ΠΟΕ, όπου δεν τηρούνται επίσημοι κατάλογοι αναγνωρισμένων εργοληπτών, εφόσον αποδεικνύουν ότι έχουν εκτελέσει παρόμοια ποιοτικά και ποσοτικά έργα με το δημοπρατούμενο. Κοινοπραξίες εργοληπτικών επιχειρήσεων τω παραπάνω περιπτώσεων α, β και γ σε οποιονδήποτε συνδυασμό μεταξύ τους υπό τον όρο ότι κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει με ποσοστό συμμετοχής όχι μικρότερο από 25%. Κάθε εργοληπτική επιχείρηση θα συμμετέχει μεμονωμένα ή σε ένα μόνο κοινοπρακτικό σχήμα. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι ισχύουσες διατάξεις για τη συμμετοχή εργοληπτικών επιχειρήσεων σε διαγωνισμούς για την κατασκευή Δημοσίων έργων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλαμβάνουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.) τουλάχιστον δύο εργάσιμες μέρες πριν την ημέρα υποβολής των προσφορών (χωρίς να προσμετράται η ημέρα του διαγωνισμού) και χορηγούνται από τα γραφεία του Δήμου Ζαγοράς (δηλαδή έως και Πέμπτη 05.08.2010) κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες με την καταβολή 30 ευρώ. Τα έξοδα δημοσίευσης θα βαρύνουν αποκλειστικά τον ανάδοχο του έργου. Ζαγορά 14-07-2010 Η ΔΗΜΑΡΧΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ Αφρ. Μανίνη-Τσαπράζη


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 35 τ.μ. σε άριστη κατάσταση, επιπλωμένη ή μη, διαμπερής, με ατομική θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6977-350530. (323) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι 80 τ.μ., Τρικούπη 14 κοντά στο Πανεπιστήμιο, ανακαινισμένο, 2 υ/δ, 4ος όροφος, διαμπερές. Πληρ. τηλ. 6942-503050, 24210-71847 (απόγ. 6-9). (324) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 διαμερίσματα 1ου και 2ου ορόφου, 85 τ.μ. το καθένα, στην οδό Υψηλάντου 36, Αγ. Ανάργυροι. Πληρ. τηλ. 24210-84818 και 6973753892. 325)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επί της οδού Ιόλης 7, ισόγειο διαμέρισμα 3 κυρίων δωματίων πλήρως ανακαινισμένο με αυλή 80 τ.μ., θέρμανση φυσικό αέριο με αυτονομία. Πληρ. τηλ. 24210-53933, κιν. 6944543215. (194)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη θέρμανση, a/c, κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (334) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κέντρο, κοντά στο Πανεπιστήμιο. Πληρ. τηλ. 6977302417. (436) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι επιπλωμένο 50 τ.μ., 2ος όροφος, περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977-449952 και 6973354355. (437) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. για επαγγελματική στέγη ή αποθηκευτικό χώρο, στην οδό Ραιδεστού 90, Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 2441071493 και 6974-079321. (438)

STUDIOS & ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΕΣ στη Θεσσαλονίκη επί της οδού Αγ. Δημητρίου, στο ύψος του υπουργείου Μακεδονίας Θράκης, 3 στάσεις από το Πανεπιστήμιο, σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής. Πληροφορίες: κ. Ράρρας Ντίνος, τηλ. 6977825299. (360)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

Ιωλκού ενοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 70 τ.μ. σε διώροφη μονοκατοικία, καινούρια, 2 υ/δ, μπάνιο, αποθήκη, κήπος, αυτονομία, επιπλωμένο 400 ευρώ. Τηλ. 2421076407, 6974618083. (894)

διαμέρισμα 3ου ορόφου Ιάσονος με Ιωλκού 3, κεντρικό 65 τ.μ. τριών δωματίων με αυτόνομη θέρμανση και a/c, διπλά παράθυρα. Για καθηγητή ή φοιτητή. Πληρ. τηλ. 6944-544977. (435)

προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα (30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.) στη Θεσσαλονίκη κατάλληλα για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944-227637. (196)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 400 τ.μ. με μεγάλη αυλή, με γραφείο και γερανογέφυρα 5 ετών. Όπως επίσης χώρος 250 τ.μ. και 150 τ.μ. επί της οδού Βόλου-Λαρίσης 4ο χλμ. παραπλεύρως βενζινάδικου Γεωργούλα. Πληρ. τηλ. 6972535143 και 24210-88713. (264)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τυροπιτάδικο με τον εξοπλισμό του επί της οδού Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Επίσης ενοικιάζεται στην ίδια οικοδομή ο άνω όροφος 125 τ.μ. με είσοδο από την οδό Χατζηαργύρη 2. Είναι κατάλληλο και για φροντιστήριο. Πληρ. στο τηλέφωνο 24210-26109, κιν. 6978-193584. (390)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (935)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

καινούρια ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τ.μ. με πάρκινγκ και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948078270. (947)

από ιδιώτη οικόπεδο 2 στρεμμάτων οικοδομήσιμο στις Μηλιές με απεριόριστη θέα στον Παγασητικό. Κτίζει 650 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6978-852184. (391)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞°. √¡√Àºƒπ√™

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (954)

¶ø§OYNTAI ¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 540 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου-Εκάλης και Αγίνορος 140.000 ευρώ. Τηλ. 6936 867708. (148) ¶ø§∂πΔ∞π Κάτω Γατζέα ο πάνω όροφος μεζονέτας 74 τ.μ., 50 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, μπάρμπεκιου, μεγάλες βεράντες, σε πολύ καλή κατάσταση, 145.000 Ε. Πληρ. τηλ. κιν. 6977-597754. (326) Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426032695. (439)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 8 στρεμμάτων εκτός σχεδίου, στη θέση Σπαρτιάς Μελισσατίκων, με χαρακτηρισμό από το Δασαρχείο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6945298027. (440)

¶·Ú·Ï›· ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Ξυνόβρυσης Αργαλαστής

¶ø§√À¡Δ∞π ¶ø§∂πΔ∞π στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

εξοχικές κατοικίες, 200 μ. από το κύμα, από 78-95 τ.μ. σε συγκρότημα με πισίνες, πάρκιν, καταπληκτική θέα στην παραλία, με ιδιόκτητη αυλή. Πληρ. τηλ. 24210-59050, 6976694958 από 08.00-21.00. (441)

∞fi ÙËÓ ∂ƒ°∞∫ ∞.Δ.∂. ¶ø§√À¡Δ∞π:

- Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια σε νέα οικοδομή, 2 υπνοδ/τια, 2 W.C., μεγάλες βεράντες, πάρκιν, αποθήκη, διαμπερές. ΣΤΗΝ ΑΓΙΑΣ ΣΟΦΙΑΣ (ΠΛΗΣΙΟΝ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ) Ν. ΙΩΝΙΑ-ΒΟΛΟΣ: - Διαμέρισμα ρετιρέ 4άρι, στον 5ο όροφο, διαμπερές, 3 υπνοδ/τια, 2 W.C., μεγάλες βεράντες, με parking και αποθήκη. (ΕΛΛΗΣΠΟΝΤΟΥ 129-Ν. ΙΩΝΙΑ). ΤΗΛ. 2410-615.970 & 2410 627.620. (218)

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§∂πΔ∞π

Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μικρό εξοχικό 56 τ.μ. πάνω στο κύμα σε 180 τ.μ. οικ. 97.000 Ε. β) μικρό εξοχικό 67 τ.μ. σε 167 τ.μ. οικόπ. κοντά στη θάλασσα 87.000 Ε. γ) εξοχικό 80 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικ. κοντά στη θάλασσα 115.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (358)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™:

(258)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμ/μα 128 τ.μ.+17, ανατολικό 3 υ/δ, 2 τζάκια, 2 parking υπόγεια, 4ος, 5ος, 200 τ.μ., βεράντες, θαυμάσια θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. 2. Διαμ/μα 79 τ.μ., ρετιρέ, 2 υ/δ, τζάκι, parking, θέα θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (900)

Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com √π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77,25 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 76,20 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80, 82, 77 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 9. 4¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 10. 4¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 110 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. ¢˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42,85 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 78 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (992)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538

∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (965)

WEB SITE www.volosrealestate.gr

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

√π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·.

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

KIN. 6942400653-6947302966


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. ™Ù·ı¿, 3¿ÚÈ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, 75 Ù.Ì., Ì º/∞. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ΔÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹ ÌÚÔÛÙ¿ - ›Ûˆ ÂÚÈÔ¯‹ °ÎÚËÓ ¶·ÚÎ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 6.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 7. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ·˘ÙfiÓÔÌË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Î·È ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 65 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi. 11. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 4,70 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 13. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 14. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π 140 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 127 Ù.Ì., Â› Ù˘ ™Ù·ı¿, Û 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 16. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 17. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 18. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÈΛ· 55 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ı¤· Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 20. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 21. √π∫√¶∂¢√ 355 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ¶Â˘Î¿ÎÈ· ¡. ¶·Á·Û·›, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™

ı¤·. ΔÈÌ‹ ÏÔÁÈ΋. 22. ¶Â˘Î¿ÎÈ· ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. ·Ï·È¿ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. 23. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 24. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 25. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 26. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 27. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ·Ú·ÏÈ·Îfi 115 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜. ™Â ÏÔÁÈ΋ ÙÈÌ‹. ∞ӷηÈÓÈṲ̂ÓÔ ÚfiÛÊ·Ù·. 28. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 29. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â·fiψ˜ (μÂÏÙÂÙÛ›Ô˘). 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Û ÔÚfiÊÔ˘˜ ·fi 70 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 345 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. 3. ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì. ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ì £Ú¿Î˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞. 4. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ 32 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌfiÓÔ 180,00 ¢ÚÒ. 5. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, ÌfiÓÔ 200.00 ¢ÚÒ. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (968)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000

ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 40ÙÌ Î·È ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· 45ÙÌ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ¢‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ›ÛÔ‰ÔÈ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÔÔ›ËÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-52 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 125.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-71 3. ¢˘ÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15-54 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÂÚ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ ÛÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 5. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 124ÙÌ, 3 ˘/‰, 2w/c, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ·˘Ï‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-84 6. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ 10 7. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 227ÙÌ . ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315

Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (973)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 2. 90ÙÌ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-53 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-75 4. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70 5. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 6. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ , Û·ÏfiÓÈ, 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 8. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2 ˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

√π∫√¶∂¢∞

∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ 1. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÙÈÚ¤ ÛÙËÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÏÏËÏÔ

1. √ÈÎfi‰· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi Ì ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-54 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 6.700ÙÌ ÛÙÔÓ §ËÌÓÈÒÓ· ¶ËÏ›Ô˘, 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·! ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘: 23-58 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69

∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (974)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô , ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi 611ÙÌ. ΔÈÌ‹ 400 ∂ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 80ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-61

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 2. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 90ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë 3 (450∂). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ™˘Ú›‰Ë 3 (500∂). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-∂ÚÌÔ‡ 2Ô˜ ÔÚ. 194ÙÌ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 (945)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (975)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ √ÁÏ 32 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 1Ô˜ ÔÚ. 35.000 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28,5 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∫ÔÚ·‹, 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 42.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ, ÈÏÔÙ‹ 48.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 38 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 45 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 55.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Î·ıÔÏÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ 60 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ 10ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 67.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 50 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ôχ ηÏfi Ì ı¤· 75.000 ∂. ÕÓ·˘ÚÔ˜, 45 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85.000 ∂. °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 64 Ù.Ì. 5Ô ÔÚ. 113.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 53 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ 65.000 ∂. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-™˘Ú›‰Ë, 70 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 68.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ-ı¿Ï·ÛÛ· 127.500 ∂. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 79 Ù.Ì. 106.000 ∂, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¡. πˆÓ›· 4Ô˜ ÔÚ. ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ı¤·, 137.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘, 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ ÔÚ. Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê˘Û. ·¤ÚÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, 2 w.c., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ˜, 162.000 ∂. °·Ì‚¤Ù·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì. 6Ô˜ ÔÚ. 253.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. 106 Ù.Ì. 200.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 6Ô˜ ÔÚ. Ì P+·Ôı., 175.000 ∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 1Ô˜ ÔÚ. 28 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ì w.c. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 48.000 ∂. ƒ, ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡, 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ê/·, 87.000 ∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 61 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì P. 115.000 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ √˘˙ÂÚ› Ì Ï‹ÚË ÂÍÔÏÈÛÌfi 10.000 ∂. ∂•√Ãπ∫∂™ √π∫π∂™ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·

135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, 160 Ù.Ì. Ì 60 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ 220.000 ∂. ªËÏ›ÓË, ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 180 Ù.Ì. 100.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 127 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 148.000 ∂. §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, 150 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ™.¢. 2,1 160.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ™.¢. 0,8, 220.000 ∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, 360 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8, 105.000 ∂. μπ√™∫Àƒ, 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 32.000 ∂. ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ-ÕÓˆ μfiÏÔ 360 Ù.Ì. 110.000 ∂. ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·-°ÔÚ›ÙÛ· 150 Ù.Ì. Ì ı¤· 88.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 120 Ù.Ì., ™.¢. 1,8 ÂÌÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· 115.000 ∂. ÕÁÈÔ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ™.¢. 1,8, 135.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 160 Ù.Ì. 83.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ °¿ÙÔ˘ 240 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 45.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 240 Ù.Ì. 250.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ £ˆÌ¿, 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,8 130.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÏËÛ›ÔÓ Lidl, 500 Ù.Ì., ™.¢. 0,7, 100.000 ∂. ™ˆÚfi˜ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, 600 Ù.Ì., 130.000 ∂. §·Ú›Û˘ 4.100 Ù.Ì. ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∑√∂ °3, 220.000 ∂ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈ΋‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜-º·Ó¿ÚÈ· º˘ÙfiÎÔ˘, 830 Ù.Ì., 330.000 ∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 200.000 ∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 1.500 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 150.000 ∂, ÂÌÚfi˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ÿÓÈ·, 11.000 Ù.Ì. 240.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, 8.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ı¤·, 180.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 150 Ù.Ì., 53.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ 180 Ù.Ì. 72.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ√À√Δ∞ 4.500 Ù.Ì. ∑√∂ °3, 160.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 330 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª¿Ú·ıÔ˜, 280 Ù.Ì., 25.000 ∂ Ì ı¤·.. ª·Ï¿ÎÈ, 2.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 460.000 ∂ ‹ ‰›‰ÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜, 4.000 Ù.Ì. 26.000 Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 1.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 55.000 ∂ Ì ı¤·. §·‡ÎÔ, 800 Ù.Ì. 17.000 ∂ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂÙfi¯È, 500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 22.000 ∂. ªËϛӷ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÚÈÔ¯‹ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 100.000 ∂. ªËϛӷ, 120 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ˆÏÔ‡ÓÙ·È 3 ÊıËÓ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, 5 ÊıËÓ¿ ÔÈÎfi‰· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤·. ™ÎÈ¿ıÔ˜, 120 Ù.Ì. 38.000 ∂. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, 2.000 Ù.Ì. 180.000 ∂. (977)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È Fax. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ.ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 55.000 ¢ÚÒ. ∫π™™√™ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÙÚ›· Â›‰· 238ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3267ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 300.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· Ôχ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 5) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. (984)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¡π∫√§∞√™ ™. ∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96 μ√§√™ Δ∏§. 24210-51589 ∫π¡. 6972-915553 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. ∫∂¡Δƒπ∫∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 127.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 75 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 90.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 28,40 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 35.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 79,10 Ù.Ì., 95.000 ∂. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 86,75 Ù.Ì., 104.500 ∂. μ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ πÛÔÁ›Ԣ 47,60 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 23,80, ·Ôı‹ÎË 47,60, ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,80 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,40, ·Ôı‹ÎË 60,40, ÙÈÌ‹ 229.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 60,32 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 30,25, ·Ôı‹ÎË 72,70, ÙÈÌ‹ 234.000 ∂. πÛÔÁ›Ԣ 110 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙÈÌ‹ 180.000 ∂. °. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙÈÌ‹ 165.000 ∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π √ÈÎfiÂ‰Ô 260 Ù.Ì., Ù¤ÚÌ· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË. √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™∂ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ∞ƒΔπ∞ ∫∞π √π∫√¢√ª∏™πª∞ (988)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ∞ÁÚÈ¿: ·) 300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 80.000 ∂. ‚) 250 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂. ‚) 6.345 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150.000 ∂. - ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÚÒÙÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ì·Á·˙› Î·È Û›ÙÈ 140.000 ∂. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 75.000 ∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ·) 300 Ù.Ì., 165.000 ∂. ‚) 460 Ù.Ì., 250.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ·) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 234 Ù.Ì., 125.000 ∂. ‚) 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 117.000 ∂. Á) 148 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, 80.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Bioskyr: ·) 137 Ù.Ì., 40.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ‚) 103 Ù.Ì., 30.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 305 Ù.Ì. Ì ʿÙÛ· Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ 105.000 ∂. - ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 143 Ù.Ì., 175.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ ÚÔÛfi„ˆ˜ 27 Ù.Ì. Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÌÂÁ¿ÏË 40.000 ∂. - ¡. ¢ËÌ. ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 75.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 95.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, parking, ·Ôı‹ÎË, 175.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. 2Ô˘+3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 135.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 215.000 ∂. - ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì μÏ·¯¿‚·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ +4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110 Ù.Ì. 220.000 ∂ ˘fi ηٷÛ΢‹. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - °ˆÓȷ΋ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 125.000, ¯Ú‹˙ÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÎÙ›ÛÌ· 75 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, 120.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì.+ËÌÈ˘fiÁÂÔ ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘Ï‹, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ Ì Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ÔÏÏ¿ extra, Ù˙¿ÎÈ, 260.000 ∂. (990)

™∫∞º∏

MA£HMATA º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421071669 και 6934-442391. (946)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικό αλιευτικό σκάφος λόγω ασθενείας με όλα τα εργαλεία, εργάζεται, 6 μ. μήκος. Πληρ. τηλ. 24210-68712, κιν. 6932-267070. (392)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π χειριστής σκαπτικών μηχανημάτων. Πληρ. τηλ. 6977-872703 κος Σπανός, και 210-8076866. (432) ∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος γραφείου με γνώσεις Λογιστικής από Τεχνική εταιρία. Πληρ. τηλ. 24210-31050 κ. ΡΟΥΣΣΟΥ. (433)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ παντός είδους εκδηλώσεις συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (262)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞-∫·ÚÙÔÌ·ÓÙ›·

∂πƒ∏¡∏-ƒπ¡∞: Καφεμαντεία 15 ευρώ, Καρτομαντεία 25 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο 6989-176612. (261)

Από αντιπροσωπεία αυτοκινήτων

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) Μηχανικός αυτοκινήτων 2) Ηλεκτρολόγος. Προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία θα εκτιμηθεί θετικά. Αποστολή βιογραφικών: Fax 2410 851804. (359)

∑∏Δ∂πΔ∞π μηχανολόγος Α.Ε.Ι. ή Τ.Ε.Ι. από Βιομηχανία. Αποστολή βιογραφικού: Fax: 2310681124. E mail caohellas@the.forthnet.gr (434)

™YNOIKE™IA 37¯ÚÔÓË δημοσίου, εμφανίσιμη, συγκροτημένη ακίνητα. 36χρονη δημοσίου, πτυχιούχος, κοινωνική, ευχάριστη προσωπικότητα, ακίνητα, βοηθός μικροβιολόγου γοητευτική. 35χρονη τραπεζικός, πτυχιούχος, ελκυστικότατη, καλής οικογενείας. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (200)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞¡∞§∏æ∂ø™ Δ√À Ãπ™Δ√À ¡∂∞™ ç√∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Το εκκλησιαστικόν Συμβούλιον του εν Ν. Χλόη Ιερού Ναού Αναλήψεως του Χριστού, διακηρύττει ότι εκτίθενται εις πλειοδοτικήν δημοπρασίαν πενταετούς ενοικιάσεως προς καλλιέργειαν σίτου, κριθής, βίκου, βάμβακος, τεύτλων, ντομάτας, αραβοσίτου, μηδικής, οι κάτωθι αγροί. 1. Γεωργικός κλήρος εις θέσιν “ΚΑΛΥΒΙΑ” περιφερείας Ριζομύλου (107,5) στρεμμάτων. 2. Αγρός εις θέσιν “ΣΟΥΠΕΤΗ” Ριζομύλου (3) τριών στρεμμάτων. 3. Αγρός εις θέσιν “ΜΝΗΜΑΤΑ” (8) οκτώ στρεμμάτων. 4. Αγρός εις θέσιν “ΜΑΧΑΛΙΟΡΕΜΑ” (8) οκτώ στρεμμάτων. 5. Αγρός εις θέσιν “ΚΟΥΛΟΥΡΙΑ” (2) στρεμμάτων. 6. Αγρός εις θέσιν “ΠΛΑΓΙΕΣ” (4) τεσσάρων στρεμμάτων. Η δημοπρασία ενεργηθήσεται εν Ν. Χλόη και εν τω συνήθη τόπω των δημοπρασιών την 18ην Ιουλίου του έτους 2010 ημέραν Κυριακήν και από της ώρας 10ης π.μ. μέχρι 12ης μεσημβρίας της αυτής ημέρας και ενώπιον του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου. Έκαστος πλειοδότης ίνα μετάσχη της δημοπρασίας δέον να καταθέση ως εγγύησιν το ποσόν των (1.200) χιλίων διακοσίων ΕΥΡΩ εις το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον. Διά περισσότερες πληροφορίες απευθύνεσθε εις το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον. Το Εκκλησιαστικόν Συμβούλιον


35

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

π. ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ π. ¡∞√À ¶ƒ√º∏Δ∏ ∏§π∞ (∞§À∫ø¡) ¡. ¶∞°∞™ø¡ μ√§√À Σας γνωρίζουμε ότι την Τρίτη 20 Ιουλίου 2010, εορτή του Αγίου ενδόξου Προφήτη Ηλιού του Θεσβίτου, εορτάζει και πανηγυρίζει μεγαλοπρεπώς ο Ιερός Ναός του Προφήτη Ηλία (ΑΛΥΚΩΝ) Ν. Παγασών Βόλου. Το απόγευμα της Δευτέρας 19 Ιουλίου στις 7.30 θα ψαλεί Μέγας Πανηγυρικός Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος, χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος και Αλμυρού κυρίου κυρίου ΙΓΝΑΤΙΟΥ. Το πρωί της Δευτέρας 20 Ιουλίου στις 7 π.μ. θα ψαλεί ο Όρθρος και εν συνεχεία η Θεία Λειτουργία προεξάρχοντος του πανοσιολογιοτάτου Αρχιμανδρίτου πατρός Επιφανείου Οικονόμου. Το απόγευμα της Τρίτης στις 7 μ.μ. θα ψαλεί ο Εσπερινός της αποδόσεως της εορτής και η ιερά παράκλησις του Προφήτη Ηλία. Εκ του Εκκλησιαστικού Συμβουλίου

¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ ¡. ¶∞°∞™ø¡ & ¶∂À∫∞∫πø¡ “√ ¶ƒ√º∏Δ∏™ ∏§π∞™”

ΕΔΡΑ: ΑΛΥΚΕΣ Βάκχου & Ηρώων Πολυτεχνείου ΤΗΛ. FAX: 2421026150/88883

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Πολιτιστικός Σύλλογος Ν. Παγασών και Πευκακίων “Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ ΗΛΙΑΣ” , εν όψει των πολιτιστικών εκδηλώσεων “ΠΡΟΦΗΤΗΛΕΙΑ 2010” , σας προσκαλεί στο λαϊκό πανηγύρι, που διοργανώνει, τη Δευτέρα 19 Ιουλίου στις 09.00 το βράδυ, στην αυλή του 27ου Δημοτικού Σχολείου Αλυκών με τη συμμετοχή λαϊκής ορχήστρας. ΓΙΑ ΤΟ Δ.Σ. ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΧΕΪΡ ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΒΑ ΓΙΑΝΝΑ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ π¢ƒÀª∞ ∫√π¡ø¡π∫ø¡ ∞™º∞§π™∂ø¡ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας γνωρίζουμε ότι η πληρωμή του δωροσήμου β’ τετραμήνου 2010 στους εργατοτεχνίτες οικοδόμους θα πραγματοποιηθεί από 27/7/2010 μέχρι 18/8/2010 και συγκεκριμένα στις ημερομηνίες 27, 28/7/2010 και 3, 4, 9, 11, 18/8/2010 τις ώρες από 2.45 μ.μ. έως 5.45 μ.μ. Δικαιολογητικά πληρωμής: - Αστυνομική ταυτότητα. - Βιβλιάριο εντολών ασφάλισης - Για τους απογραφέντες από 4/2/2002 και μετά βεβαίωση απογραφής ασφαλισμένου. Από το Περ/κό Υπ/μα ΙΚΑ Βόλου & Τοπικό Υπ/μα Ν. Ιωνίας

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΛΗΨΗ ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΩΝ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ Π.Δ. 407/80 Η Γενική Συνέλευση του τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής στη συνεδρίασή της αριθμ. 298/7-7-2010, αποφάσισε την πλήρωση δύο (2) θέσεων διδασκόντων, σύμφωνα με τις διατάξεις του Π.Δ. 407/80, για τη διδασκαλία της ολλανδικής γλώσσας και του ολλανδικού πολιτισμού εξομοιωμένες μισθολογικά με τις αποδοχές του λέκτορα. Χειμερινά και εαρινά μαθήματα ακαδ. Έτους 2010-2011 1. Ολλανδική γλώσσα και Ολλανδικός Πολιτισμός. 2. Ολλανδική γλώσσα και Ολλανδικός Πολιτισμός Οι υποψήφιοι πρέπει να πληρούν τις προϋποθέσεις του άρθρου 14 παρ. 1 και 2 του Ν. 1268/82 για τη βαθμίδα του Λέκτορα. Α) Να είναι κάτοχοι διδακτορικού διπλώματος ή εξαιρετικής τεχνικής εμπειρίας σχετικά με τα μαθήματα που θα επιλεγούν για να διδάξουν ή β) Να διαθέτουν τουλάχιστον διετή εκπαιδευτική πείρα σε ελληνικό ΑΕΙ ή ομοταγές του εξωτερικού ή αναγνωρισμένο επαγγελματικό έργο σε σχετικό επιστημονικό πεδίο ή διετή εργασία σε ερευνητικά κέντρα της χώρας ή αλλοδαπής ή συνδυασμό των παραπάνω γ) Να διαθέτουν επίσης δύο τουλάχιστον πρωτότυπες δημοσιεύσεις σε επιστημονικά περιοδικά εκτός από τη διδακτορική διατριβή είτε αυτοδύναμα είτε σε συνεργασία με άλλους που να προάγουν την επιστήμη στο αντίστοιχο γνωστικό αντικείμενο ή διαζευκτικά, μία τουλάχιστον δημοσίευση της ίδιας ποιότητας και είτε ετήσια τουλάχιστον αυτοδύναμη διδασκαλία σε ελληνικό ΑΕΙ ή ομοταγές του εξωτερικού είτε ισόχρονο τουλάχιστον και ισοδύναμο ερευνητικό έργο σε αναγνωρισμένα ερευνητικά κέντρα της χώρας ή της αλλοδαπής. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν στη γραμματεία του τμήματος (2ος όροφος του κτιρίου Διοίκησης του ΑΠΘ) εντός δέκα (10) ημερών από τη δημοσίευση της πρόσκλησης στον ημερήσιο Τύπο τα παρακάτω δικαιολογητικά: Δικαιολογητικά υποψηφιότητας 1. Αίτηση υποψηφιότητας. 2. Βιογραφικό σημείωμα που θα περιέχει στοιχεία για τις σπουδές και την επιστημονική δραστηριότητα των υποψηφίων. 3. Επικυρωμένα αντίγραφα των τίτλων σπουδών τους εάν οι τίτλοι σπουδών έχουν χορηγηθεί από ΑΕΙ του εξωτερικού, θα πρέπει να υποβληθούν και σχετικές βεβαιώσεις ισοτιμίας από το Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π. (πρώην ΔΙ.Κ.Α.Τ.Σ.Α.). 4. Απόκομμα της εφημερίδας με τη δημοσίευση της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος στον ημερήσιο Τύπο. Με τιμή Η Πρόεδρος Ε. ΜΠΟΥΤΟΥΛΟΥΣΗ

∞Ó·Áη›· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË Εκ παραδρομής, κάτω από την ανακοίνωση του προσωπικού του σχολείου “Άγιος Απόστολος ο Νέος” , που δημοσιεύθηκε χθες, υπήρχε το όνομα της κ. Νάντιας Παπαγεωργίου. Κανένα όνομα δεν υπήρχε κάτω από τη συγκεκριμένη ανακοίνωση του προσωπικού του σχολείου.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°. ª∞ƒπ¡∏™ - ∞°. Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡. ¶∞°∞™ø¡ ΤΗΛ. 88725

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΗΣ ΔΕΠ Στο αριθ. 552/25 Ιουνίου 2010 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύθηκε η προκήρυξη για την πλήρωση μίας (1) θέσης Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΤΜΗΜΑ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο: “Υγιεινή Τροφίμων και Περιβάλλοντος με έμφαση στη Μικροβιακή Οικολογία Τροφίμων και Υδάτινων Οικοσυστημάτων” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 29/10/2010 (αναστολή λόγω θερινών διακοπών), αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος Αγροτικής Ανάπτυξης, Πανταζίδου 193, 68200 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ, τηλ. 2552-0-41161. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία του Τμήματος. Κομοτηνή 14/7/2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Σιμόπουλος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∫ƒ∏Δ∏™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ À¶√¢π∂À£À¡™∏: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Δª∏ª∞: ∞’ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ΤΑΧ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: Λεωφόρος Κνωσού - 714 09 - Ηράκλειο ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 2810-393443 - FAX: 2810-393186

ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Κρήτης προκηρύσσει την πλήρωση τεσσάρων (4) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) ως εξής: ΤΜΗΜΑ ΙΑΤΡΙΚΗΣ (Τ.Κ. 710 03 ΗΡΑΚΛΕΙΟ) Αριθμός προκήρυξης: 5299/27-5-2010 (ΦΕΚ 563/1-7-2010, τ.Γ.) Τομέας: Παθολογίας - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Κλινική Αιματολογία” . Τομέας: Εργαστηριακής Ιατρικής - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Κλινική Χημεία” . - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Κλινική Ιολογία” . Αριθμός προκήρυξης: 6006/2-6-2010 (ΦΕΚ 571/2-7-2010, τ. Γ’) Τομέας: Μορφολογίας - Μία (1) θέση στη βαθμίδα του Καθηγητή και στο γνωστικό αντικείμενο “Τοξικολογία” . Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών λήγει στις 15-9-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του οικείου Τμήματος του Πανεπιστημίου Κρήτης, όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Ηράκλειο, 15-7-2010 Με εντολή Πρύτανη Ο Προϊστάμενος της Διεύθυνσης Διοικητικού ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΡΕΤΖΑΚΗΣ

∞ƒπ™Δ√Δ∂§∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Για την πλήρωση θέσης ΔΕΠ στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης Η παρακάτω Σχολή του Πανεπιστημίου μας αποφάσισε την προκήρυξη της εξής θέσης ΔΕΠ: ΙΑΤΡΙΚΗ ΣΧΟΛΗ (τηλ. Γραμματείας 2310 999211) - Μίας (1) λέκτορα στο γνωστικό αντικείμενο “Οφθαλμολογία - Κερατοειδής” Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 564/1-7-2010 τ.Γ’ και η προθεσμία υποβολής των δικαιολογητικών λήγει στις 6 Οκτωβρίου 2010 (άρθρο 6 περ. Γ’, παράγρ. 3 του Ν. 2083/92 όπως αναριθμήθηκε σε περ. Α’ του ιδίου άρθρου με τη διάταξη του άρθρου 1 παράγρ. 6α του Ν. 2188/94 και άρθρο 39 εσωτερικού κανονισμού του Α.Π.Θ. Υ.Α. Φ.1.231/Β1/425/25-8-2000 Φ.Ε.Κ. 1099/5-9-2000 τ.Β’). Το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό από 29-7-2010 έως και 18-8-2010 (απόφαση Πρυτανικού Συμβουλίου στη συνεδρίαση του αριθμ. 1468/4-5-2010). Οι αιτήσεις και τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στη Γραμματεία της παραπάνω Σχολής. Πληροφορίες στο αντίστοιχο τηλέφωνο. Θεσσαλονίκη, 15-7-2010 Η Προϊσταμένη της Γενικής Δ/νσης Διοικητικών Υπηρεσιών α.α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΧΑΤΖΗΛΑΜΠΡΟΥ - ΠΙΕΡΡΑΚΟΥ

¢∂¡ £∞ ¢∂ã∂π - Η κ. Μαρίνα Γ. Χρυσοβελώνη, δεν θα δεχθεί επισκέψεις για την ονομαστική της εορτή.

Το Σάββατο 17 Ιουλίου, μνήμη της αγίας ενδόξου μεγαλομάρτυρος Μαρίνης, πανηγυρίζει ο άνωθεν Ιερός Ναός της Αγίας Μαρίνης και Τριανταφύλλου Ν. Παγασών (Αϊβαλιώτικα) κατά το ακόλουθον πρόγραμμα: Παρασκευή 16 Ιουλίου Ώρα 6 μ.μ. παράκληση της Αγίας Μαρίνης Ώρα 7.30 μ.μ. εσπερινός, Θείο Κήρυγμα, αρτοκλασία Ώρα 10-11.30 μ.μ. βραδινή Θεία Λειτουργία Σάββατο 17 Ιουλίου Ώρα 7 π.μ. Όρθρος Πανηγυρική Θεία Λειτουργία Ώρα 6.30 μ.μ. μεθεόρτιος Εσπερινός Ώρα 9 μ.μ. παράκληση Αγίας Μαρίνης Συγκοινωνία Νο 6 Στάσις Αϊβαλιώτικα. Εκ του Ιερού Ναού

∂£¡π∫√ ª∂Δ™√μπ√ ¶√§ÀΔ∂á∂π√ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Ε.Μ. Πολυτεχνείο ανακοινώνει ότι στα ΦΕΚ 491/10.6.2010 τ.Γ’, ΦΕΚ 510/15.6.2010 τ.Γ’, ΦΕΚ 515/16.6.2010 τ.Γ’ και ΦΕΚ 488/9.6.2010 τ.Γ’ δημοσιεύτηκαν Προκηρύξεις εφτά (7) θέσεων ΔΕΠ ως εξής: ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΥΔΑΤΙΚΩΝ ΠΟΡΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Αριθμ. Προκήρυξης 12083/29.4.2010 (ΦΕΚ 491/10.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο: “Πειραματικές και υπολογιστικές μέθοδοι στην Περιβαλλοντική Υδραυλική” . ΤΟΜΕΑΣ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΗΣ ΥΠΟΔΟΜΗΣ Αριθμ. Προκήρυξης 12126/30.4.2010 - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Σχεδιασμός και λειτουργία τερματικών εγκαταστάσεων συγκοινωνιακών μέσων” . ΣΧΟΛΗ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗΣ & ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Αριθμ. Προκήρυξης 12594/3.5.2010 (ΦΕΚ 510/15.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Τεχνολογία Μέσων Μαζικής Επικοινωνίας και Ακουστικής Χώρων” . ΣΧΟΛΗ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑ: IV “ΣΥΝΘΕΣΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ” Αριθμ. Προκήρυξης 12562/3.5.2010 (ΦΕΚ 515/16.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Οργανική Χημική Τεχνολογία” . ΣΧΟΛΗ ΑΓΡΟΝΟΜΩΝ & ΤΟΠΟΓΡΑΦΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΕΡΓΩΝ ΥΠΟΔΟΜΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Αριθ. Προκήρυξης 12087/29.4.2010 (ΦΕΚ 491/10.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Λέκτορα, με γνωστικό αντικείμενο: “Σχεδιασμός Συστημάτων Μεταφορών” . ΣΧΟΛΗ ΝΑΥΠΗΓΩΝ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΤΟΜΕΑΣ: ΝΑΥΤΙΚΗΣ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ Αριθμ. Προκήρυξης 12586/3.5.2010 (ΦΕΚ 515/16.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Ναυτική Ηλεκτρολογία και Ηλεκτρονική” . Αριθμ. Προκήρυξης 12590/3.5.2010 (ΦΕΚ 488/9.6.2010 τ.Γ’) - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο: “Υπολογιστική Πολυδιάστατη Θερμο-ρευστομηχανική και Καύση με Εφαρμογές στη Ναυτική Μηχανολογία” Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την 12-9-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι που έχουν τα νόμιμα προσόντα, να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά, όπως αυτά αναφέρονται στις δημοσιευθείσες στο ΦΕΚ Προκηρύξεις, στις Γραμματείες των Σχολών όπου μπορούν να απευθύνονται για περισσότερες πληροφορίες. Τηλ. Επικοινωνίας: Σχολής Πολιτικών Μηχ/κών: 210-7723468 Σχολής Ηλεκτρολόγων Μηχ/κών & Μηχ/κών Υπολογιστών: 210-7723999 Σχολής Χημικών Μηχ/κών: 210-7723059 Σχολής Αγρονόμων & Τοπογράφων Μηχ/κών: 210-7722761 Σχολής Ναυπηγών Μηχανολόγων Μηχ/κών: 210-7721926. Ο ΠΡΥΤΑΝΗΣ Κ.Ι. ΜΟΥΤΖΟΥΡΗΣ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ILIR VELIOU (ΙΛΙΡ ΒΕΛΙΟΥ) του Rehxep (Ρετζέπ) και της Ervehe (Ερβεχέ), το γένος Dule (Ντούλε), που γεννήθηκε στο Lushnze (Λούσε) Αλβανίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΜΑΡΙΑ ΤΑΣΣΙΟΥ - ΦΩΤΙΟΥ του Παρασκευά και της Χρυσούλας, το γένος Κολόνια, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Fier (Φίερ) Αλβανίας. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΚΟΥΛΟΡΙΖΟΣ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Μπακρατσά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Γλυφάδα Αττικής και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΝΤΟΥΠΗ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Γιαννοπούλου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Γλυφάδα Αττικής πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΑΜΟΣ του Σπυρίδωνα και της Βαρβάρας, το γένος Νταραρά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΧΑΡΙΤΟΥ του Χαράλαμπου και της Ευτυχίας, το γένος Χρυσοχού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.


36

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

Ã∞ƒπ∫§∂π∞™ ∫∞Δ∞¶√¢∏ Δ∑∏ª√À§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 17 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ελένη Τζημούλια, Ιωάννης - Ασημίνα Κουτσούκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∏ƒ. ∞™Δƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Ονούφριος 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Δέσποινα Τα παιδιά: Ηρακλής και Χαρίκλεια Αστρά, Αργυρούλα και Κωνσταντίνος Σταθόπουλος Τα αδέλφια: Παρθένα χήρα Αντ. Αστρά, Ελένη χήρα Ιω. Κατσούρα, Κωνσταντίνος και Μαρία Ντάκου, Νικόλαος και Άννα Ντάκου Τα εγγόνια: Μάνος, Δημήτρης, Δημήτρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα της πλατείας (Αγίου Ονουφρίου).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

°∂øƒ°π√À ª√¡√°∂¡∏

¢∏ª∏Δƒπ√À ∫∞√¡∞

Συνταξιούχου Δημοτικού Υπαλλήλου τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα στη Νέα Ιωνία, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ζωή Τα παιδιά: Αναστασία Μονογενή - Παντελής Ψύχας, Αρίστη Μονογενή - Γεώργιος Καλόγρης, Αλέξανδρος Μονογενής - Δέσποινα Κούλπα Τα αδέλφια: Μαριάνθη χήρα Θεοδ. Σιδηροπούλου, Καλλιόπη Μονογενή, Ευστάθιος Μονογενής, Δημήτριος Μονογενής Τα εγγόνια: Φώτης Καλόγρης, Χριστίνα Καλόγρη, Ζωή Μονογενή, Κατερίνα Μονογενή Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Βασιλική και Ηρακλής Κανάρης, Σπυριδούλα και Ζήσης Λεμονής Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Αποστόλη” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας αδελφού και θείου

√ƒ∂™Δ∏ μ∞§øΔ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας - Άνω Βόλου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Αικατερίνη και Γεώργιος Αντάμης, Μαρία χήρα Αθ. Τσιγγλιφή, Γεώργιος και Συραγώ Βαλωτή Η αδελφή: Νούλη χήρα Μαργ. Μαργαρίτη Τα εγγόνια: Μαρία, Ιωάννης, Ευαγγελία, Απόστολος, Ορέστης, Σοφία, Αγγελική Τα δισέγγονα: Αικατερίνη, Αβάπτιστο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του χωριού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

¢∏ª∏Δƒ∞™ ™∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Αποστόλης Τα παιδιά: Αδάμ - Αικατερίνη Σαρακατσάνου, Σπύρος - Πολυξένη Σαρακατσάνου Τα εγγόνια: Ορέστης, Αλέξανδρος, Απόστολος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

∫πªø¡∞ °∂øƒ°. Ã∞§∂ÀΔ∏ƒ∞

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂À™Δ∞£π∞™ ∫∞ƒ∞μπ¢∞ ¯‹Ú· §∂ø¡π¢∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφ. Ηλία (Αλυκών) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Τα παιδιά: Κυριακή - Ηλίας Τζιακρής, Δήμητρα - Αθανάσιος Βερετζιώτης, Αθανάσιος - Αγγελική Καραβίδα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο “Αργώ” .

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής - Ξυνόβρυσης μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ξυνόβρυση 17 Ιουλίου 2010 Τα αδέλφια: Φιλήμων και Ανθεξία Χαλευτήρα Τα ανίψια: Αικατερίνη, Γεώργιος Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “Απόστολου Ν. Πατάγα” Ξυνόβρυση.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και εξαδέλφου

™ΔÀ§π∞¡√À ∑πø°∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άλλης Μεριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής, εξαδέλφης και θείας

Άλλη Μεριά 17 Ιουλίου 2010 Οι γονείς: Κωνσταντίνος και Ανδρονίκη Ζιώγα Τα αδέλφια: Χρήστος και Αικατερίνη Ζιώγα, Αντώνης Ζιώγας Η γιαγιά: Στυλιανή χήρα Α. Μίσιου Ο παππούς: Χρήστος Ζιώγας Οι θείοι Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία Άλλης Μεριάς (ταβέρνα Χειμώνας).

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√À - Δ™√À¡∞∫∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα και παππού

¡π∫√§∞√À ∫§∞¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Άννα και Γεώργιος Μιχαλόπουλος, Απόστολος Ρούσσης Τα εγγόνια: Νικολέττα και Χαράλαμπος, Ζηνοβία και Ευάγγελος, Ανδρέας και Στεφανία, Ειρήνη - Χρυσοβαλάντη και Νικόλαος Τα δισέγγονα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία του Αγίου Γεωργίου Ζαγοράς.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

μ∞ƒμ∞ƒ∞™ ∞£. ¢∂ª∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ανδρέα Κλήματος Φυτόκου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Ιουλίου 2010 Τα τέκνα: Αλκιβιάδης - Μαρία Φοινικοπούλου Τα αδέλφια: Σωτήρης Στεργίου, Μαρία χήρα Ιωαν. Δεμελή, Μαρίνα χήρα Δημ. Δεμελή, Ελένη - Γεώργιος Κολώνης Τα εγγόνια: Στέφανος, Θανά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον προαύλειο χώρο του Ιερού Ναού Αγίου Ανδρέα, περιοχή Κλήματος Φυτόκου.

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Ιουλίου 2010 Τα αδέλφια: Ευγενία Τασσοπούλου, Τάσος - Γεωργία Αναστασίου Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

∞°°∂§π∫∏™ πø∞∫∂πªπ¢√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Χαράλαμπος και Αποστολία Ιωακειμίδου, Διονύσης και Αικατερίνη Χατζηφωτίου, Γεώργιος και Γιούλα Ιωακειμίδου, Αποστόλης και Βίκυ Ιωακειμίδου Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας

∂Àºƒ√™À¡∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου (Άνω Λεχώνια) μνημόσυνο για την ανάπαυσή της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό. Άνω Λεχώνια 17 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Εμμανουήλ Τα παιδιά: Νικόλαος - Σοφία Χριστοδούλου, Νικόλαος - Μαρία Φωτάκη Τα εγγόνια: Θεοδώρα, Κων/νος, Εμμανουήλ, Ευφροσύνη, Κων/να Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

™ΔÀ§π∞¡√À ª∞¡Δ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλειος και Αρχοντούλα Μάντσου, Νικόλαος και Ρούλα Μάντσου Τα αδέλφια: Ιωάννης και Ελένη Μανωλάκη, Ειρήνη χήρα Ν. Φωλήνα Τα εγγόνια: Στέλιος, Αγλαΐα, Δημήτρης, Αικατερίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Άρης.


37

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

MNHMO™YNA π√À§π√™ Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Αγχιάλου ετήσιο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και φίλου

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞§∂•π√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Αγχίαλος 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Οι φίλοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο 18 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη Μακρυρράχης 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και αδελφής

¶√§À•∂¡∏™ πø. ª∞§∞Ãπ∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μακρυρράχη 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Νίκος Μαλαχιάς, Λάμπρος Μαλαχιάς, Χρήστος και Γεωργία Μαλαχιά Τα εγγόνια: Ιωάννης και Αθανάσιος Τα αδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Τζίμη Ρηγάκη.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∫§∂πø™ °∂øƒ. °∫∞∑π∫√À τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νηλείας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Γεώργιος Νηλείας 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος-Ιφιγένεια Γκαζίκου, Ιωάννης Γκαζίκος Τα αδέλφια: Ευδοκία Νικ. Παχιού, Ευαγγελία Ιωάν. Σκαμαγκούλη, Μαρία Απ. Βασδέκη, Μαρία Δημ. Γκαζίκου Τα εγγόνια: Γιώργος, Σταμάτης, Θανάσης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

ΕΤΗΣΙΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

μπ∫Δøƒπ∞™ ª∏Δ∞∫√À Û˘˙. °∂øƒ°. ∞™Δ∂ƒ∏ Επί τη συμπληρώσει ενός έτους από το θάνατο της συζύγου μου, τελείται μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Υπαπαντής του Χριστού Διμηνίου την Κυριακή 18 Ιουλίου 2010. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Γεώργιος Κ. Αστέρης Ο καφές θα δοθεί στο εστιατόριο “ΧΑΡΗΣ” στο Διμήνι.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και αδελφού

¡π∫√§∞√À £∂ª. ™π√ÀΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Θεμιστοκλής και Ελένη Σιούτη, Ιωάννης και Αργυρώ Αναγνωστοπούλου Τα αδέλφια: Δήμητρα Μπακατσή, Αικατερίνη Σιούτη Τα εγγόνια: Νικόλαος, Άννα - Δημήτρης, Χρυσοβαλαντία, Αγγελική Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, εξαδέλφου και θείου

∞¶√™Δ√§√À ∫∂™ª∂Δ∑∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Η κόρη: Ειρήνη Η μητέρα: Ειρήνη Κεσμετζή Τα εξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À ¡π∫. æÀÃ√°π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ταξιαρχών μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Νικόλαος-Σοφία Ψυχογιού, Βασιλική-Κωνσταντίνος Ζεμπίλας Τα εγγόνια: Δημοσθένης, Αφροδίτη, Αποστολία, Αβάπτιστο Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον ΜΑΚΗ.

“¶·Ú·ÓÔÌ›·È ¿Ó‰Ú· ·ÁÚ‡ԢÛÈ, ÛÂÈÚ·›˜ ‰Â ÙˆÓ Â·˘ÙÔ‡ ·Ì·ÚÙÈÒÓ ¤Î·ÛÙÔ˜ ÛÊ›ÁÁÂÙ·È” (¶·ÚÔÈÌ. Â’ 22). Παντού υπάρχουν παγίδες της αμαρτίας. Παντού παραμονεύει ο κίνδυνος της παρανομίας. Εις το σπίτι, εις το γραφείον, εις το κατάστημα, εις το εργοστάσιον, εις την πόλιν και εις την εξοχήν, υπάρχουν παντού στημένα με τέχνην τα δίκτυα της αμαρτίας. Όλαι δε αι παρανομίαι παρουσιάζονται δελεαστικαί και ευχάριστοι, διά να ξεγελάσουν τον άνθρωπον που δεν γνωρίζει το θέλημα του Θεού, διά να παρασύρουν και αποπλανήσουν τον απρόσεκτον και αδύνατον, διά να συλλάβουν θύματα και να τα σύρουν ως αιχμαλώτους εις την απώλειαν. Εάν λοιπόν ο άνθρωπος απροσεκτή, εάν δεν έχη ζωηρόν εις την ψυχήν του τον φόβον του Θεού, είναι εύκολον να συλληφθή εις κάποιαν από τας παγίδας του διαβόλου. Είναι εύκολον να συλληφθή και ολόκληρος να δεθή με κάθε είδους ανομήματα και παρεκτροπάς. Καταντά λοιπόν δέσμιος. Βλέπει ότι έχασε την ελευθερίαν του. Σφίγγεται και στεναχωρείται μέσα εις σειράς αμαρτημάτων και κακιών και παθών, που έχουν οδυνηράς συνεπείας. Και δοκιμάζει πικρίαν και θλίψιν, χωρίς να ευρίσκη ανακούφισιν και παρηγορίαν.

KH¢EIE™

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞¡£∏™ ∞¶. ª¶√À¢ƒ∞ª∏

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Απόστολος Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Ευαγγελία Μπουδραμή, Φωτεινή Μπουδραμή, Νικόλαος-Λαμπρινή Μπουδραμή Τα εγγόνια: Μαριάνθη, Μαριάνθη, Απόστολος, Σωτηρία Τα αδέλφια: Σταύρος-Γεωργία Παπαδοπούλου, Γεώργιος-Διονυσία Μπουδραμή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∂À∞°°∂§√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδας (Νοσοκομείο) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Κων/νος Ευαγγελόπουλος - Σωτηρία Καρκαλή, Βασίλειος Βότας - Μαρία Ευαγγελοπούλου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ενυδρείο” .

17

ª·Ú›Ó˘ ηÏÏÈÓ›ÎÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

£∂√¢øƒ√ ™∫∞§Δ™∞

Ετών 76 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Ιουλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Πατριάρχου Φωτίου αρ. 19 στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 17 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Χριστίνα και Γιώργος Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Σπυρίδων Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου. Παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στην “Φλόγα”, τηλ. 2421024628.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫∞¡. ™Δ∞ª∞Δ∏

Ετών 76 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Ιουλίου και ώρα 12.00 μεσημβρινή από το σπίτι μας που είναι στη Δράκεια στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Δράκειας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Δράκεια 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Παναγιώτης Τσεργούλας, Γεωργία - Θεοφάνης Σαρηγιάννης Τα αδέλφια: Απόστολος - Βαρβάρα Σεϊτάνη, Ευφροσύνη Γεωργ. Μαρκά, Πατρούλα Δημ. Σταμάτη, Δέσποινα Ματθ. Σεϊτάνη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Σπ. Σταμάτη” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας και αλησμόνητης συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ °∂øƒ°. ∫√¡Δ√μ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 18 Ιουλίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 17 Ιουλίου 2010 Ο σύζυγος: Γεώργιος Ο υιός: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Αικατερίνη-Παναγιώτης Μαρίνης, Ρένα Ιωάν. Μπράμπα, Βασίλειος-Αγγελική Κοντοβά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Σπίτι της Γαλήνης του Ιερού Ναού.

Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 246/1 Μαρτίου 2010 κατασχετήριας Έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς Κάνω γνωστό ότι Στις 28 Ιουλίου 2010 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας, και στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία του Συμβολαιογράφου Βόλου, κάτοικο Βόλου (οδός Ανθ. Γαζή 159) του Νομού Μαγνησίας κ. Βασιλείου Μακρυγιάννη, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου, ή του νόμιμου αναπληρωτή του σε περίπτωση κωλύματος αυτού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η κινητή περιουσία που κατασχέ-

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂À£∞§π∞ ∫ø™Δ∞°π∞¡¡∏

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 17 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΑΠΟ ΤΙΣ 10 Π.Μ. Αλυκές 17 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Κωνσταντίνος-Αλεξία Κωσταγιάννη, Στέλιος Νικολάου Τα εγγόνια: Γεωργία, Ιωάννης Το δισέγγονο: Γεώργιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στη “ΓΙΑΝΚΑ” .

¢IKA™TIK√ ¢HMO™IEYMA θηκε με την υπ’ αριθμόν 246/1 Μαρτίου 2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του οφειλέτη Θωμά Σύψα του Δημητρίου πρατηριούχο υγρών καυσίμων, κατοίκου Βόλου (οδός Κ. Καρτάλη αρ. 293) με επίσπευση των 1) Αντωνίου - Σκελτζέν Μπέρι του Χέρμαν και 2) Μαρίας - Ματίλντας Μπέρι του Χέρμαν, αμφοτέρων κατοίκων Βόλου, οδός Ρήγα Φεραίου αρ. 111. Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά (Ένα επιβατικό αυτοκίνητο μάρκας BMW με αριθμό κυκλοφορίας ΒΟΕ 2325, χρώματος λευκού, με αριθμό πλαισίου WBAHA 11010BA13042, με αριθμό κινη-

τήρα 184 Ε105567413, καύσιμο αμόλυβδη, καταλύτης, θέσεις πέντε (05) εργός 0702 BMW D2 Τύπος 518i, 16’’ τροχοί, 10 φορολογούμενοι ισχ. 013, με ημερομηνία πρώτης αδείας 22-11992). Σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 1026/26-4-2010 Απόφαση του μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου ορίζει την τιμή σε τεσσάρων χιλιάδων διακοσίων ευρώ και την τιμή της πρώτης προσφοράς στα 2/3 της παραπάνω αξίας δηλαδή δύο χιλιάδων οκτακοσίων ευρώ (2.800) ευρώ. Το ανωτέρω κατασχεθέν κινητό πράγμα το άφησα στη θέση που το βρήκα, υπό την φύλαξη και

μεσεγγύηση του ίδιου του οφειλέτη ονόματι Θωμά Σύψα μέχρι την ημέρα του Πλειστηριασμού. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 16/7/2010. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∂§¶π™” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49,

23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ·

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................................2421070931 - 2421075319 ............................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................................. 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ........................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ............................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . . . . . . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ...........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ .........................................................................................199 EKAB: ..........................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.....................................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ÙËÓ ¤˙ËÛ·Ó ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, È·, ÌÂÈÔ„ËÊ›· - ŒÓ·˜ “ªÔ˘ÛÙ·Ê¿” Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ˜. 2. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÙÔ¯‹. 3. ™Ù·ıÌfi˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ - °·ÏÏÈ΋ fiÏË. 4. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È ·fi Ì›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓË ˘ÔÁÚ·Ê‹ - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. 5. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “∂˘‰ÔΛ·” (·ÈÙ.). 6. ∞ÚÓËÙÈÎfi Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜, Û ̛· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ - “ΔÚÔ¿ÚÈ· ÁÈ·...” , Ù›ÙÏÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘. 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ μÂÏÔ˘¯ÈÛÙ¿Ó. 8. πÂÚ‹ ÂÏÈ¿, Û ·ÙÙÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ - ¶ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÛÔÙÈο (Ô˘‰.). 9. ∞ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÚÔ˜ ÙÔ ’¤Ó· ÂÍËÎÔÛÙfi ÙÔ˘ Ù¿Ï·ÓÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘. 10. °·ÏÏÈÎfi... ÏÈÌ¿ÓÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÂÊË‚È΋ ËÏÈΛ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 11. ∏ “¡¤·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· - ∞ÚÈıÌfi˜, ÔÙÈο - ¶·Û›ÁÓˆÛÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ fiÓÔÌ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 4 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ¢ËψÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ΔÌ‹Ì· ÚÔ‡¯Ô˘ - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. 2. ∞Ú·Í›·˜ Û˘Ó¤ÂÈ· - °›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ‚·Û·ÓÈÛÙÈ΋. 3. “...™fiÁÈÂÚ” , ‹Úˆ·˜ ÙÔ˘ ª·ÚÎ ΔÔ˘¤ÈÓ - ΔÔ Î·Ï-

ÏÈÙ¯ÓÈÎfi „¢‰ÒÓ˘ÌÔ Ù˘ °ÎÚ¤Ù· °ÎÔ‡ÛÙ·ÊÛÔÓ. 4. ŒÓ· Â›ÚÚËÌ· Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙȘ... ÂÎÙÚÔ¤˜ °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ŸÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ. 5. ¶ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÊÈÏÔÍÂÓ›· Û ٷÍȉÈÒÙ˜ - ΔËÓ È¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ·fi ÙÔ... Ï·ÈÌfi. 6. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫›ÏÈÓÁÎ (Ì ¿ÚıÚÔ). 7. ŒÁ¯ÔÚ‰Ô Ï·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ. 8. ∞fi Ì·ÏÏ› ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·È - ¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ... “·ÓÙ›” ÙÔ˘ (ηı.). 9. ∞fi Ù· ‰¤Î· Ù·... ÌÈÛ¿ - √ÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ (ÁÂÓ.). 10. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÈÔ ÌÈÎÚfi˜ (ηı.) - °Âӿگ˘ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙ· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ·. 11. ∞ÂÎÏ‹ıË Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ∑’ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ¶ÚfiıÂÌ· ÍÂÓÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 12. ¡ËÛ› ÙÔ˘ ¡. ∞ÈÁ·›Ô˘ - ™˘¯Ó¿ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈ̤˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ª√πƒ∞-Ã∞ªπ∞ 2. π™¶∞¡√π-™∞∞ƒ 3. ∫ƒ∂ª∞™Δƒ∞™ 4. ƒ∞-™πø¡ 5. √ ª∞√-ƒ∂∞∞ª∂ 6. Δ™√Àƒª√-∞Δ 7. π¡ø-∞√-ª¶∞ 8. ¡√ªπ™ª∞-§√Δπ 9. √™π∞-∞π°π¡∞ 10. Δ∞™∂π™-Δ∏∫ø 11. øª-πΔ∂-Δ∞ 12. ∞¡∞™∞-∞√™Δ∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ªπ∫ƒ√ºø¡√ 2. √™ƒ∞ª-¡√™Δ√™ 3. ∂¶π-∞Δπªπ∞ 4. ƒ∞ªº√™-π∞™ø¡ 5. ∞¡∞-√∞™∂ª∞ 6. √™-ƒÀ√ª∞π 7. ÃπΔ§∂ƒ-∞π™π∞ 8. ∞ª∞-Δ√ 9. ∞ƒ∞™-√¶§πΔ∂™ 10. ª∞™π∞-ª√¡∏ 11. π∞øª∞-Δ∞∫Δ∞12. ∞™À¡∂Δ√π-™∞ø.

∫ƒπ√™ £· Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ì›· ÌÂٷΛÓËÛË Ô˘ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË „˘¯ÔÏÔÁ›·, ηÓÔÓ›ÛÙ ӷ ÙËÓ Î¿ÓÂÙÂ, ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ˆÚ·›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-29-173-2. Δ∞Àƒ√™ ªË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ÂÍȉ·ÓÈ·ÛÂÙ ¿ÙÔÌ· ‹ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ì‹Î·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜, ı· οÓÂÙ ϿıÔ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-33-21-29-36-9. ¢π¢Àª√π ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÚÔÛˆÈο Û·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ÌËÓ Ù· ·Ê‹ÓÂÙ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÁÈ·Ù› ı· Ù· ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÌÚÔÛÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-22-33-27-9-21. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ì ٷ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ Û·˜ Î·È Ì ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜ ÁÂÓÈο. ∫¿ÔȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Â¯ı›Ù ۋÌÂÚ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-20-17-33-23-4. §∂ø¡ ªÂ ÙÔ/Ë Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ê‡ÁÂÙ ¤Ó· Ù·Íȉ¿ÎÈ Ì·˙›, ı· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-33-4-2-11. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÓÙ ¤Ó·Ó ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ Û fiÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ı¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-12-39-10-22-3. ∑À°√™ ¶Ôχ fiÌÔÚÊË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÂÚˆÙÈ΋, Û˘ÓÙÚÔÊÈ΋ Î·È ÁÂÌ¿ÙË ¿ıÔ˜. £· ÂÚ¿ÛÂÙ ¿Ú· Ôχ fiÌÔÚÊ· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 630-28-11-23-4. ™∫√ƒ¶π√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, Ë̤ڷ ·Ôηχ„ˆÓ, ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏÔ ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË Û·˜ Î·È ı· ·ÔÁÔËÙ¢ı›Ù ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 52-30-26-11-23-8. Δ√•√Δ∏™ °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂÙ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ‹ Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-19-34-29-11. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ̤ڷ ·˘Ù‹ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ë Ù˘¯ÂÚ‹ Û·˜ ̤ڷ, ÔÏÏ¿ Î¤Ú‰Ë ı· ¤¯ÂÙÂ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. Ÿ¯È fï˜ Ó· οÓÂÙ ¿ÛÎÔ· ΤډË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-2128-39-8-7. À¢ƒ√Ã√√™ ∂›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤ÚıÂÙ Û ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-33-23-4-11-2. πãÀ∂™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ΤÊÈ· ÁÈ· ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Û˘Ó¯›ÛÙ ÙË ÁÈ· fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ‰È·ÛΉ¿ÛÙÂ Î·È ¯·Ú›Ù Ì fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-28-11-23-8.

¢EYAMB BÏ¿‚˜.........................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...........................................................................10400 EXPRESS SERVICE...................................................................................1154 HELLAS SERVICE ....................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.................................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO .....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ...................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)..............................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................................... 24210 61000 A°PIA™........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .........................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 2421024070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421044444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 2428092443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¶∞ƒ∞°√¡Δ∞™ ΔÀÃ∏

“∏ Ù‡¯Ë, ÙÔ „¤Ì· Î·È Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· ‰ÂÓ ÂÈ˙Ô‡Ó ÁÈ· Ôχ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì· Î·È ÛÙÔ ÛοÎÈ” . ∏ ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ Ù. ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÛοÎÈ ªÈ¯·‹Ï ªÔÙ‚›ÓÈÎ (1911-1995) ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ì· Î·È ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó ÙÔ ÛοÎÈ. ø˜ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, Ë Ù‡¯Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂοÛÙÔÙ ÛηÎÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË Ù˘ ηχÙÂÚ˘ ΛÓËÛ˘. ∞Ó ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ô ·›¯Ù˘ ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù‡¯Ë ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ 1 Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÙȘ 20.000.000.000 Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË. ™ÙÔ ÛοÎÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈÌÔÓ‹, ÛΤ„Ë, ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì· Î·È Ê·ÓÙ·Û›·. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ÛÙËÓ ›‰È· ÙË ˙ˆ‹ ÁÈ· Û›ÁÔ˘ÚË ÂÈÙ˘¯›· ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜.

™À§§∂∫Δπ∫∂™ ºøΔ√°ƒ∞ºπ∂™ “ª›· ÎÈ̈ϛ· Î·È ¤Ó· ϷοÎÈ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· ·›ÍÂÈ ÛοÎÈ Ô ÌÈÎÚfi˜ ∫Ô˘‚·Ófi˜ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÙ·Ó Ë Ê·ÓÙ·Û›· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ë Ù¤ÏÂÈ· ΛÓËÛË. ∏ Ù·ÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ì·˜ Ì·ı·›ÓÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ì ٷ ÌÈ ÎÚ¿ ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ÂÎÙÈÌ¿Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ù· ·˘ÙÔ ÓfiËÙ· ¯·Ú›ÛÌ·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ô ¢ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜” .

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ μÈÛ‚·Ó¿ı·Ó ∞Ó¿ÓÙ (2769) ñ ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2851) §ÈÓ¿Ú˜ (4), 03.03.2000 ™ÈÎÂÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ¡¿ÈÙÚÔÊ 1.e4 c5 2.Nf3 d6 3.d4 cxd4 4.Nxd4 Nf6 5.Nc3 a6 6.Be2 e5 7.Nb3 Be7 8.0ñ0 Be6 9.f4 Qc7 10.Nd5 Bxd5 11.exd5 Nbd7 12.c4 0ñ0 13.Kh1 Rfe8 14.Be3 exf4 15.Bxf4 Bf8 16.Rc1 Qb6 17.Rc2 g6 18.Bf3 Rac8 19.Nc1 Ne5 20.b3 h5 21.h3 Bg7 22.Ne2 Nxf3 23.gxf3 Qc5 24.Rc1 b5 25.Qd2 bxc4 26.bxc4 h4 27.Bg5 Nh5 28.Bxh4 Rb8 29.Ng1 Rb2 30.Rc2 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

30...Qxc4! ηψÛfiÚÈÛ˜ ÓÔÓ¤! c2 31.Rxc4 Rxd2 32.f4 Rxd5 0ñ1

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ.: 2421023714, §ˆÚ›ÙË ÃÚ›ÛÙÔ˘, ™. ™˘Ú›‰Ë 5 - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÙËÏ.: 2421034584, ΔÛ¤ÚÁ· πÔÎÚ¿ÙË, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 40 (°. ¢‹ÌÔ˘) - £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-43839. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªÔ˘Ï·Ù˙›ÎÔ˘ ∏Ï›·, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 102 - ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ.: 24210-45431. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜, ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79, ÙËÏ.: 24210-69938. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™∞μμ∞Δ√ 17 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ: ÕÓÔÈÍË Ì ÙË ƒÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08:00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 18.30 19.00 21.00 23.00 24.00 00.15 01.15

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¡Â¿ÔÏË, ϷΈÓÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Mediterraneo “∞ÂÈÓ·‡Ù˜” ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Ë ı¿Ï·ÛÛ· Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· (∂) ∑ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ∏ ÌÈÎÚ‹ ¡ÙfiÚÈÙ “¢fiÎÙˆÚ ∑È-μ¤ÁÁÔ˜” ∏ ηÙÛ·ÚfiÏ·, ÙÔ Á‡̷ ÎÈ Ô Ô˘Ú·Ó›ÛÎÔ˜ ∂ÏÏ¿‰·-πÛÚ·‹Ï “∏ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÚÏÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ 47Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Disney “°Ô˘›ÓÈ ÙÔ ·ÚÎÔ˘‰¿ÎÈ: ÕÓÔÈÍË Ì ÙË ƒÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·ÚÈÔ˜ Ù¤Ú·Ú¯Ô˜” Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ™ÙËÓ ˘ÁÂÈ¿ Ì·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ “μ·Ú‚·ÚÈ΋ ÛÊ·Á‹”

15.00 16.00 18.00 18.30 20.30 22.00 24.00 01.00

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

07.00

10.00 10.30

07.00 07.30 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40

√ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ πÂÚÔ› ›ıËÎÔÈ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÓÙ·ÚÎÙÈ΋ ΔÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi √È Ï˘Ú¿Úˉ˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ “§·fi˜ Î·È ∫ÔψӿÎÈ” ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜” “πÂÚfi˜ ηÓfi˜” ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ΔÔ Î·Ïfi Ó‡̷ ÌÈ·˜ ·ÏÈ¿˜ Á¤Ê˘Ú·˜

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 17.00 17.40 17.50 19.45 21.00 23.15 01.30 03.30 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, ¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜, √È ÌfiÌÈÚ˜ ÙÔ˘ 402, ¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, Δ˙Ô‡ÓÈÂÚ §È, ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ ÎÔÚ›ÙÛÈ) ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ √ π¿ÛÔÓ·˜ Î·È ÔÈ ıÂÔ› ÙÔ˘ √χÌÔ˘ ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘˝ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ √ ‰·›ÌˆÓ Ù˘ Δ·˙-Ì·Ó›· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÎÔ‡ÎÏ· Î·È Ë ·ÓÔ‡ÎÏ·” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Royal pains ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “∏ ÌÂÁ¿ÏË ÙˆÓ Ì¿ÙÛˆÓ Û¯ÔÏ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ” “ƒÔÎ ÛÙ·Ú” “∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁfi˜” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜

√È ¿ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ •¿ÓıË: ∑‹Û ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÔ˘ √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ “∞ÌÊÈÙÚ‡ˆÓ” Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÎÔÏÙÛfiÊ “∏ ÁË ÙÚ¤ÌÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ

02.30 03.30 04.30 05.00

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ (∂) ¶Â˜ ÙÔ „¤Ì·Ù· ∞Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔÈ Taxi girl: The MEGA edition ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› (∂) Mega star ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ¯·Ú¿ The twenty ¶·Ù·ÁÔÓ›·: ∏ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker º‡Á·Ì ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ªÂ˜ ÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Greek idol (∂) ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ Ì·Ì¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “∏ ·Á¿Ë Ì·˜” “μÚfiÌÈη fiÌÔÚÊ· Ú¿ÁÌ·Ù·” Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 15.00 16.50 17.45 18.00 20.00 21.00 24.00 00.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

111111111111111111111111111

07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.10 17.20 18.20 19.20 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ πÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ: ∂ÈÛ‚ÔÏ›˜ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· (∂) Eco news ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Fifth gear American chopper ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Δ·ÍȉȈÙÈÎÔ› ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Iron chef America Brainiac: ∞›ı·Ó· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Sports disasters Mr. Bean ∂ȉ‹ÛÂȘ øηÓÔ› Final report: √ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ Ù˘ √ÎÏ·¯fiÌ· √È ÂÈ˙‹Û·ÓÙ˜ Masters of horror ™Î·Ó‰·ÏÈ¿ÚÈη ÎÔÚ›ÙÛÈ· ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈοÙ˜: ¶·ÌfiÓËÚ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08:15 08.45 09:45 11.30 12:30 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 20.30 21:00 21.30 23:00 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cineopolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ¶¿ÙÂÚ ËÌÒÓ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ “ªÂ ÙÚÂÏ·›ÓÂȘ” “Merlin” ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Dancing with the stars (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ OLA 10+ ΔÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘ ¶ÚfiÎÏËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó·

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 17.00

08.30 08.45 09.15 10.15 11.00 11.30 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.00 03.00 04.45

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Little people, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ¡ÙfiÓÙÈ Winx club “ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓÈ: ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹” ∞’ ̤ÚÔ˜. Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó §Ô‡ÎÈ §Ô˘Î: ∏ fiÏË ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ∞’ ̤ÚÔ˜. Hit parade TV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Lipstick jungle Mad men Dalida, ÌÈ· ÌÔÈÚ·›· Á˘Ó·›Î·, ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· “¢ÈÂΉ›ÎËÛË ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·” Black Donnellys

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô˘ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160

12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.30 21.00 22.00 24.00

06.00 07.00 07.45 09.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.48 17.50 18.50 20.00 21.00 22.30 23.40 01.00 01.30

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

™∏ª∂ƒ∞ ¶·Ú·Û΢‹ ¤ˆ˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ªÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30 ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Í·ÎÔ˘Ṳ̂ÓË ƒˆÛÔ-ÔψÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· Û ™ÎËÓÔıÂÛ›· Andrzej Wajda

“Katyn” ¶·›˙Ô˘Ó: Andrzej Chyra, Jan Englert, Maza Ostaszewska, Danuta Stenka, Artur Zmjzewski ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30 ∫∞Δ∞§§∏§√ ·fi 17ÔÓ

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:15-21/7/10 ∞π£√À™∞ 1

TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. THE KINGS OF MYKONOS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45. √ ∂ºπ∞§Δ∏™ ™Δ√ ¢ƒ√ª√ ª∂ Δπ™ §∂À∫∂™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. ∞π£√À™∞ 2

∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ¶∞ƒ∂∂™ (TOM CRUISE-CAMERON DIAZ): ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 3

∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00. ∞π£√À™∞ 4

À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™ (NIKOLAS CAGE): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.15, 00.30.

ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™.∞. ªÏ›ÓÎÔÊ.

ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, Ù· ¤ıÈÌ¿ Ù˘ Î·È ˘ÌÓ› ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÊÈÏ›·˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· Ë̤ڷ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢! Δ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ¤¯Ô˘Ó ·Óı›ÛÂÈ, ÔÈ Ì¤ÏÈÛÛ˜ ˙Ô˘˙Ô˘Ó›˙Ô˘Ó Î·È Ô ƒˆ, Ô °Ô˘›ÓÈ Î·È Ô Δ›ÁÚ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ‚ÁÔ˘Ó ¤Íˆ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ÁÂÏ¿ÛÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ Ô §·Áfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ∏̤ڷ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi fï˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Ê›ÏÔ˘˜ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘! £· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÁÓÒÌË ÛÙÔ §·Áfi;

¡∂Δ 13.30

∏ ÎÔ‡ÎÏ· Î·È Ë ·ÓÔ‡ÎÏ· ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÌ ¶Ô‡ÙÓ·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: ¶¿ÚȘ ÛÏÙÔÓ, Δ˙fiÂÏ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ªÔ˘Ú, ∫ÚÈÛÙ›Ó §¿ÎÈÓ.

√ ¡¤ÈÙ ∫Ô‡ÂÚ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ∫Ú›ÛÙ·ÌÂÏ ÕÌÔÙ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ‹Ù·Ó 6 ¯ÚfiÓˆÓ. ŸÙ·Ó fï˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ù˘ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢Ù› ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó È· ·ÚÁ¿ ÁÈ·Ù› Ë ∫Ú›ÛÙ·ÌÂÏ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, Ô ¡¤ÈÙ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. Δ· ηϿ Ó¤·; ∏ ∫Ú›ÛÙ·ÌÂÏ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ·‰¤ÛÌ¢ÙË Î·È ÎÔ‡ÎÏ·. Δ· ηο Ó¤·; E›Ó·È ·ÎfiÌ· ÎÔÏÏËÙ‹ Ì ÙËÓ Δ˙Ô˘Ó ºÈÁÎ, ÙËÓ ÈÔ ¿Û¯ËÌË ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·; ¶Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ‚ÚÂÈ ·ÁfiÚÈ ÁÈ· ÙËÓ Δ˙Ô˘Ó Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ú›ÛÙ·ÌÂÏ.

STAR 13.45

ªÂ ÙÚÂÏ·›ÓÂȘ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™Ô˘ÏÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÂϛ۷ Δ˙fi·Ó ÷ÚÙ, ÕÓÙÚÈ·Ó °ÎÚ¤ÓÈÂÚ, ™Ù›‚ÂÓ ∫fiÏÈÓ˜.

∏ ¡ÈÎfiÏ Î·È Ô ΔۤȘ ̤ÓÔ˘Ó ‰›Ï·-‰›Ï·, ·ÏÏ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ˙Ô˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ï·Ó‹ÙË! ∂ΛÓË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ì ÙË Ìfi‰· Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘, ÂΛÓÔ˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ¡ÈÎfiÏ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ ÙÔ˘ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· ·›ÎÙË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì¤È˙ÌÔÏ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜... ÙÚÒÂÈ ¯˘ÏfiÈÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤Í˘ÓË ÎÈ fiÌÔÚÊË ÎÔ¤Ï· ÙÔ˘ ΔۤȘ, ÌÈ· ̤ڷ ÙÔÓ ·Ú·Ù¿ÂÈ. ΔfiÙÂ, ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ÂÈÓÔÔ‡Ó ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘˜: ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· Ù· “ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙË ˙‹ÏÈ· ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜.

∞¡Δ1 15.00

∏ ·Á¿Ë Ì·˜ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1968, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Ï›ÎË μÔ˘ÁÈÔ˘ÎÏ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, ™Ù·‡ÚÔ˜ •ÂÓ›‰Ë˜.

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ·˙¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘. ∏ ∞Ï›ÎË Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ Ù·ÍÈı¤ÙÚÈ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È Ë “ÛÎËÓ‹” Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ fiÓÂÈÚÔ. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ, Ô ƒ·˙¤ÏÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ‚ϤÂÈ ÙËÓ ∞Ï›ÎË Ó· ‰›ÓÂÈ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ “Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” Ù˘. ª¤ÓÂÈ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù˘ ٷϤÓÙÔ Î·È Ë ∞Ï›ÎË ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ‚ÚÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙË ÛÎËÓ‹. ¶Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ϷÌÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ Î·È ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Ë ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È ÂÎÙ˘ÊψÙÈ΋ Ù˘ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ı·ÙÚÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÙÔ˘˜.

ALPHA 21.00

Δ˘ ηÎÔÌÔ›Ú·˜ ∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1963, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù›ÓÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫ÒÛÙ·˜ ÷Ù˙˯ڋÛÙÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ, £·Ó¿Û˘ ª˘ÏˆÓ¿˜.

√ Ì·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˜, ·ÊÂÏ‹˜ ·ÏÏ¿ ÂÙ˘ÌfiÏÔÁÔ˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘ ΢Ú-¶·ÓÙÂÏ‹ Î·È Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ºÈʛη. ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÛÈÌË̤ÓÔ Ì ÙËÓ Ó·ڋ §›ÙÛ· Î·È ‚¿˙ÂÈ ÚÔÍÂÓ‹ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. ŸÌˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ·ÊÔ‡ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ Á·ÌÚÔ›. ŸÙ·Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· “ÎϤ‚ÔÓÙ·È” , ÔÈ ÁÔÓ›˜ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ÎÈ Ô ∑‹ÎÔ˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ô ¤Ó·˜ ·Ú¤· Ì ÙËÓ ÁÎÚ›ÓÈ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.

∂Δ3 23.00


40/

™∞μμ∞Δ√ 17 I√À§π√À 2010

ºøTO™KIA™EI™ ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÏ·ÚÁÒÓ, ¿Óˆ ÛÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ηÌ·Ó·ÚÈÔ‡, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ∂Λ ¤ÎÙÈÛ·Ó ÙË ÊˆÏÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÙÂÓ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, fiÔ˘ Ë ·Ó›‰· ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È....

∞NTI§O°O™

√È ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ıËÓ·˚΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ’ΔÔ ÚÂÔÚΔÔ˘ °IøP°OY Ù¿˙ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ Δ™π°∫§πºÀ™∏ ÙÛ¤Ë ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂȉÈÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∞ÊÔÚÌ‹, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ¤‰ˆÛÂ Ë ·ÈÛıËÙ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· È·ÙÚ›· ·ıÔÏfiÁˆÓ, ‰ÂÚÌ·ÙÔÏfiÁˆÓ Î·È „˘¯È¿ÙÚˆÓ, ÌÂ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜ ‰‡ÛÓÔÈ·, ÙÛÈÌ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿, Ù·¯˘Î·Ú‰›· Î·È ÂÊ›‰ÚˆÛË, ÔÓÔΤʷÏÔÈ Î·È ÂÎ˙¤Ì·Ù·. ™ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Ë ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÙÚ˜. ∂›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ù˘ ‰ÂÚÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Í·ÚÛË Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 5%- 8% Û ÂΛӘ ÙȘ ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ(Ó¢ÚÔ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ· ‹ ÙÔÈ΋ ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·, „ˆÚ›·ÛË, χÎË Î·È ÁËÚÔÂȉ‹ ·ÏˆÂΛ·)Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÛÙÚ˜. ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ηٷÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì „˘¯Ôۈ̷ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤ÔÈ ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. “¡ÈÒıÔ˘Ó ¿ÚÚˆÛÙÔÈ, fiÙ·Ó fï˜ ÙÔ˘˜ ·›ÚÓÔ˘Ì ÈÛÙÔÚÈÎfi, ÙfiÙ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ‹ ‰È·Ó‡Ô˘Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏ‹ ÂÚ›Ô‰Ô” . √ ·˘¯¤Ó·˜, ÔÈ ÒÌÔÈ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Â›Ó·È Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ÙÔ ÛÙÚ˜ ÚÔηÏ› ¤ÓÙ·ÛË Î·È Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·È. ŒÙÛÈ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È Û·ÛÌÔ› ÛÙÔ˘˜ Ì˘˜ ÙÔ˘ ·˘¯¤Ó· Î·È ÛÙ· ·ÁÁ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ fiÓÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ‹Ș „˘¯ÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÚ›ÛÂȘ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È Ë Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ „˘¯›·ÙÚÔ˜. ΔÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÒÚ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘. ™›ÁÔ˘Ú· ÚÔ¸‹Ú¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˙ˆ‹˜. ∞Ï¿ ÙÒÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ, ·ÊÔ‡ Ë ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Ôχ Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ fiÏÔ Î·È ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ŸÌˆ˜, Ë ˘Á›· Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ ·Á·ıfi Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ηıÔ‰ËÁ› ÙË ÛΤ„Ë Ì·˜... tsiglifisis@e-thessalia.gr

·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

°Ú¿ÊÂÈ Ô ∂ÚÚ›ÎÔ˜ ª·ÚÙ˙ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜

ÂÏÈο ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi „ËÊ›ÛÙËÎÂ. ∫·È „ËÊ›ÛÙËΠ¢ÎÔÏfiÙÂÚ· ·’ fiÛÔ ‰È·Ê·ÈÓfiÙ·Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·fi Ù· ˙ËÙÔ‡ÌÂÓ· Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ·Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· οÔÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÌÌÂÛ· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó fiÛ· fiÊÂÈÏ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó fiÙ·Ó ¤ÚÂÂ. ∞ÎÔ˘Û· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÁÓˆÛÙfi ÙËÏÂ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ó· ÎÚ·˘Á¿˙ÂÈ Û ÌÈ· ¤Í·ÚÛË ·ÎÚ·›Ô˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ ˆ˜ “ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË”. ø˜ ̤ÛÔ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ù¤ÙÔȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È “Ó· Â›Ó·È Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË”. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Â›Ó·È Ó· Â›Ó·È Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ·˘Ù‹ ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙË Ï·˚΋ ‰È¿ıÂÛË. ΔÔ 2001, fiˆ˜ fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘ÌÂ, ˘‹ÚÍ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ °È·ÓÓ›ÙÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó ÂΛÓÔ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, Ì ̤ÙÚ· Ôχ ËÈfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿, ›¯Â „ËÊÈÛÙ› ı· ›¯·Ì ·ÔʇÁÂÈ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∞ÏÏ¿ ÙfiÙ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ “‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË” Î·È Ì ٷ ÎÂÎÙË̤ӷ ÙÔ˘. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Â›Û˘ “Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË” Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ∫·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ‹Ù·Ó ÎÈ ·˘Ù¿ “Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË” Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔÓ fiÔÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ¡· ÙÔ ԇ̠ÈÔ ¯ÔÓÙÚ¿; √ÏÔÈ ÂÌ›˜ -΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Ì¤Û· ÂÓË̤ڈÛ˘- ÚÔ‰›‰Ô˘Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ì·˜ fiÙ·Ó ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ·ÚÂÛÙÔ› Î·È fi¯È ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ, Û˘Ì·ı›˜ Î·È fi¯È ·ÓÙÈ·ı›˜ fiÙ·Ó ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÂȉ‹ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÚÔÛٷهÂÙ·È Ô ·Ïfi˜ Î·È ÌË ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÌÔÓ‡ԢÓ. √Ù·Ó ¤ÚÂÂ, ηӤӷ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ Ì·˜ -ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ηı·Ú¿ ȉÈÔÙÂÏ›˜, ÏfiÁÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜- ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ ı· fiÊÂÈÏ ӷ ›¯Â οÓÂÈ. ∫·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, “‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ ÎÔÛÌ¿ÎË”, fiÛÔ ÎÈ ·Ó ‰È·‚‚·›ˆÓ fiÙÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ¿Û¯ÂÈ. Δ· ‰Èο ÙÔ˘ ȉÈÔÙÂÏ‹ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· (ÂÍ)˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ Ô Î·ı¤Ó·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ ‰È‰·¯Ùԇ̠fiÏÔÈ ·fi Ù· Ï¿ıË Ì·˜ ÎÈ ·˜ ›̷ÛÙ ÚÔÓÔËÙÈÎfiÙÂÚÔÈ.

Δ

1672010

ÿ۷Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔ ı¤·Ì·...

¶ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ °È· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ı· ‰Ôı› ÛÙÔÓ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· ·˘Ù¿...

∂Ì·ÈÁÌfi˜ ∫·Ï¿ ÂΛ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÙ ¯¿ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘; ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙfiÛ˜ ̤Ú˜ Ó· ‚Ô¿ Ë fiÏË ˆ˜ ÂÎÊÔ‚›˙ÂÙ ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢√À∫ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Í·ÊÓÈο ¯ı˜, Ó· ÏËÚÒÓÂÙ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙÔ˘ ª·˚Ô˘ Û 26 ÌfiÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜; ºÙ·›Ó ÌÂÙ¿ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi, Î·È ÚÔ‚ÔηÙfiÚÈΘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ”;

ª˘·Ïfi ¶¿ÓÙˆ˜, ¯ˆÚ›˜ Ͽη, ı· ı¤Ï·-

Ì Ôχ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ٛÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ë Ê·ÂÈÓ‹ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î›ÓËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. °È·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚ›, ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ë fiÏË Ì ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÎÏÂȉ›. £· Û˘ÌʈÓ›ÙÂ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È...

∞ÒÏÂȘ ∏ Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ÂÂÙ‡¯ıË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚԂϤÂÈ, fiˆ˜ ı· Ì¿ı·ÙÂ, ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 1,5% ÁÈ· Ù· ‰˘Ô ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ‰È·ÛÒıËÎÂ Ô 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜. ¡· ı˘Ì¿ÛÙÂ, fï˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÛÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ 10% ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·...

∞ÓÂÚÁ›· Δ· ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ, Ù· ›‰·ÙÂ; 130.000 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2008 Î·È ·‡ÍËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 27,9%, ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ı¤-

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ¯ÔÚfi ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ªÈ¯¿Ï˘ ™¿ÏÏ·˜, ·ÈÊÓȉ›·Û ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË - ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚ ÁÓÒÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘- Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì ٛÌËÌ· 701 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (77,31%) Î·È ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ (33,04%), Ì ÛÎÔfi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î. ªÈ¯. ™¿ÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·ÓÙ› 701 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞Δ∂ Î·È ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˘‹ÚÍÂ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ô-

ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ΔÈ Ó· ÙȘ οÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô ¿ÏÏÔ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿;

μ‰ÔÌ·‰È¿ÙÈÎÔ ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ fiÙ·Ó ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‚‰ÔÌ·‰È¿ÙÈÎÔ Ô˘ ı· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 1.500 ¢ÚÒ. μϤÂÙÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂıÓÔ·Ù¤ÚˆÓ Ì·˜ Û οıÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÎÔÛÙÔÏÔÁÂ›Ù·È 250 ¢ÚÒ ÂοÛÙË. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛˆÓ, ηٷϷ‚·›ÓÂÈ Î·Ï¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÏËı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ù· ıÂÚÈÓ¿ ÌÂÚÔο̷ٷ ÛÙËÓ Ì¤ÛË...

¡¤Ô ÎfiÌÌ· ¢ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÏ¿ÓÈ ·fi ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ “ºfiÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ Ù˘, Ë ›‰È· Ï›Á˜ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∞ÊÔ‡ Ê˘ÛÈο ·Ó·Î¿Ï˘„ ˆ˜ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ... °.•.

ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ Î·È Ë ÏÂËÏ·Û›· ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ·‡ÍËÛ·Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ Û ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ “˘Ôı¤ÛÂȘ” Î·È ÛÙ· ·ÌÔÈ‚·›· ÎÂÊ¿Ï·È·, ÂÓÒ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ÚÚÂÂ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Δ·Ì›· ‰Ò‰Âη ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∫·È ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Ù· ‰ÈÂΉÈΛ ηÓ›˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ∞Δ∂ Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÛ¢Ṳ̂ӷ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ. ∞fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ϤÔÓ fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô Î‡ÎÏÔ˜ ·˘Ùfi˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÚ¿Â˙˜. £ÂÙÈο ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È Ë ¡¢”.

(∞fi ÙÔ ∂£¡√™)

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¶ÚfiÙ·ÛË ·ÊÂÙËÚ›· ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Ìʈӛ˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÚÈ˙Èο ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·”. ∂£¡√™: “™ˆÛ›‚ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ 13Ô Î·È ÙÔÓ 14Ô ÌÈÛıfi. ∞ÒÏÂȘ 10% ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ 3ÂÙ›· ·fi ÙË Ó¤· ۇ̂·ÛË”. ∂™Δπ∞: “∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∏ ÚfiÙ·ÛȘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ”. Δ∞ ¡∂∞: “™ÎÏËÚfi fiÎÂÚ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∏ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı¤ÏÂÈ ∞ÁÚÔÙÈ΋ Î·È ΔΔ-¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ”. ∏ Ãøƒ∞: “™ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ. ŒÚ¯ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.