17-11-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.08 - ¢. 17.12’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.278 °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¡ÂÔηÈÛ·Ú›·˜, °ÂÓÓ·‰›Ô˘ ∫ˆÓ/fiψ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∏ μȤÓÓË ¤ıÂÛ ı¤Ì· ÌË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ Á’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

°ÂÚÌ·ÓÔ-·˘ÛÙÚȷΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∫√ƒÀºø¡√¡Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÚ›˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚ· fiÛÔ ÔÙ¤. ■ ÛÂÏ. 16

°Èfi˙ÂÊ ¶ÚÂÏ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÌË Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Î·È Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ì‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·›ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ À¶√π∫ ÛÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ■ ÛÂÏ. 6

«√ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ·ÒÏÂÛ 160.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜»

∑ËÙ› ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ô ™∂μ °™∂∂: √ χÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ¯·›ÚÂÙ·È ¤Ú ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ù¿¯ıËΠ¤ÌÌÂÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ “¿ÚÚˆÛÙˆÓ” ¢∂∫√ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ¿¯ÚËÛÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fiÛ· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. “√ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ‹‰Ë 160 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·” η٤ÏËÍÂ. ÕÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ‚·ı‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ·ÁÈ‰Â˘Ùԇ̠۠ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ. ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. ”∏ ÛÙ¿ÛË Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· “Ô Ï‡ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ¯·›ÚÂÙ·È”. ■ ÛÂÏ. 8

À ™Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ™Δ∞ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη “ÓÙ‡ÓÂ-

Ù·È” Ë ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ■ ÛÂÏ. 15

ª¤Û· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜

1.000 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·... ¶∂ƒπ¶√À 1.000 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ̤۷

√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙË «ªÈÎÚ‹ μÔ˘Ï‹» ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜

ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ, ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÂÓÒ Î·È Î¿ÔÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ¤ÎÈ· ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¿ÁÓˆÛÙË È‰ÈÔÎÙËÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ù· οı ›‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ”. ■ ÛÂÏ. 17

■ ÛÂÏ. 13

¶fiÚÈÛÌ·-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 10

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¡¢-§∞√™ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ

■ ÛÂÏ. 10

ΔÔ 10% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·

■ ÛÂÏ. 18

¡¢: ∂ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ 4 ÛÙÂϯÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 11 ªÔ‡Ù·˜: ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÏÂÚÒÛÔ˘Ó■ ÛÂÏ. 14


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

°È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘

A¶√æ∂π™

«√È ‰ËÌfiÙ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο»

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ï·‚· ÂÁÒ ΔÔ˘ °πøƒ°√À °ƒ∞ªª∞Δπ∫∞∫∏

⁄ÛÙÂÚ· ·fi Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·Ô˘Û›·, ·ÂÊ¿ÛÈÛ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ̤ۈ ÙÔ˘ ·Á·ËÙÔ‡ ÌÔ˘ Protagon ÙËÓ Ï‹ÚË ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ÈÎÚ›· ÌÔ˘. ¢ÈfiÙÈ, Â› Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÒÚ·, Î·È ÊÔ‚Ô‡Ì·È Â› ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Â› Ì·ÎÚfiÓ, Ë ¯ÒÚ· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ù·ÈÁÈÛÌfi ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÌËÓÂÈÒÓ, ·ÎfiÌ· Î·È ‰È‰·¯¤˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ “Ì‹Ó˘Ì·” ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ·ÚfiÛˆÔÈ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÎfiÔÈ, ·ÎfiÌ· Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ıÂÒÚËÛ·Ó ˆ˜ ÚÒÙÈÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔ “Ì‹Ó˘Ì·” , Ó· ÙÔ ÚÔÂÎÙ›ÓÔ˘Ó, Ó· ÙÔ Ù˘Ï›ÍÔ˘Ó Ì ÛËÌ·›Â˜ Î·È È·¯¤˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÛΤÊÙËΠÂ̤ӷ, ÙÔÓ ·Ïfi „ËÊÔÊfiÚÔ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ï·‚· ÂÁÒ, Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜. πÛ¯˘Ú›˙ÔÌ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·, Ô˘ ¤Ï·‚· ÂÁÒ - ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú· ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ· ˆ˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˜, Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜. ΔÔ ¿ÏÏÔ, ͯ¿ÛÙËΠÎÈfiÏ·˜. ªÂ ÙËÓ ‰¤Ô˘Û· ÏÔÈfiÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÛÂÌÓfiÙËÙ·, Î·È ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ protagon, ‰ËÏ·‰‹ - ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ÂÈı˘ÌÒ Â‰Ò Ó· ·Ó·Ï‡Ûˆ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤Ï·‚· ÂÁÒ, Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Ù˘ ÙÂÚ·ÛÙ›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. 1. Δ· ‚Ú¿‰È· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÎÈ ÂÓÒ ÂÚȤÙÚ¯· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ·Ú¿ı˘Ú·, ·ÈÛı¿ÓıËη fiÙÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÓÂÎÚ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˙fiÌÈ. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋, ÂÊÈ·ÏÙÈ΋ ·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ ˙fiÌÈ! √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÎfiÛÌÔ˜: ÙÈ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ “ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ” , ÙÈ Êχ·ÚË ÎÂÓÔÏÔÁ›·, ÙÈ Êı·Ṳ́ÓË Ì·ÁÓËÙÔÙ·ÈÓ›· ÛÙ· ¯Â›ÏË, ÙÈ ·Ó·ÈÛıËÛ›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙ÔÊÂÚfi ·ÚfiÓ, Ô˘ ÂΛÓÔ˜ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ - ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ŒÛÙˆ ÏÔÈfiÓ: ¢ÂÓ ıÂÒÚËÛ·Ó fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ·ÍÈÒÌ·Ù·, Ô‡Ù ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜. ∫·ıÒ˜ fï˜ Ë ı‡ÂÏÏ· Û·ÚÒÓÂÈ Ù· Û·ÚÙ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· Ô˘Ó ¤Ó· fi¯È ÛÙ· ÌÈÎÚfiʈӷ, Ó· „ÂÏÏ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÁÁÓÒÌË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘; 2. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ô¯‹˜: Ë ·Í›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿, Ô‡Ù ÛÙË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ ÙÔ˘ ηٷÓÔÌ‹. ∏ ·Í›· Ù˘ ·Ô¯‹˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ÛȈ‹, ÛÙËÓ ÂÎΈʷÓÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÛȈ‹˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ - Ô‡Ù ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ - ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ‰ÂÓ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘, ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· ÙËÏÂ·Ú¿ı˘Ú·. ∏ ·Ô¯‹ - Â˘Ù˘¯Ò˜ - ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ ÙȘ ÊÏ˘·Ú›Â˜, Ô‡Ù ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È ·ÏÒ˜ Ë ‚Ô˘‹ ÙˆÓ ÏËÛÈ·˙fiÓÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ. 3. √È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë - ÙÈ ¯¿ÚÌ· ÌÂÙ¿ÏÏ·Í˘! ¶ˆ˜ ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È fiÛ· ̤¯ÚÈ ¯ı˜ ÏÔȉÔÚÔ‡Û·Ó, fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ͯÓÔ‡Ó ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. ∞˜ ÌËÓ ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. §›ÁÔÈ - ÙÔ Í¤Úˆ! - ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· Ì·˜ ̤ÏÏÔÓÙ·È. ΔË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÛˆÙËÚ›· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÏÔ›, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚›ˆÛË ·ԂϤÔ˘Ó. ∞˘Ùfi, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ÔÌÔÏÔÁ›· ΢ÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ·ÓıÚÒÈÓË. Δ· ˘fiÏÔÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ·ÊfiÚËÙË ˘ÔÎÚÈÛ›·. 4. ∞˘Ù‹ Ë “ÔÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿” Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÈ Â‡ÛÙÔ¯Ô˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜! √ÏÈ΋ Â·Ó·ÊÔÚ¿: ™ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·˘Ù·Ú¤ÛÎÂÈ·, ÛÙËÓ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›·. ∞˘ÙÔ›, ÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ·ÏÒ˜ ·ÌÓ‹ÌÔÓ˜: ΔÔ˘ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ¿Ù·ÎÙË Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜. 5. √È ËÙÙË̤ÓÔÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ: Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜, Ô‡ÙÂ Ô ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ - ÌË Û·˜ ·Ú·Ï·ÓÔ‡Ó! √ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜, Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÙÙË̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È ÔÈ ·Ú¿ÏÏËϤ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜, ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜. ¢ÈfiÙÈ Ì˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÈÓËÛ›·, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ‰›ÏËÌÌ·: ∞Ó Ë ∞ı‹Ó· ·Ú¤ÌÂÓ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ··Í›ˆÛ˘ Î·È Ù˘ ÊıÔÚ¿˜, Ô‡Ù ·Ó ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ÕÓıÈÌÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÊÔÚÈÛÌÔ› ÙÔ˘. ¶ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ, ÏÔÈfiÓ - ÙÈ Îڛ̷! ¡·È, ÏËÓ §·Î‰·ÈÌÔÓ›ˆÓ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. 6. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ: ∏ ÂÏ›‰· ‰ÂÓ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ‰ÂÓ ¯¿È‰Â„ ٷ ·˘ÙÈ¿ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÂÓË̤ڈÛ˘, ‰ÂÓ ÎÔϿ΄ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜. ∏ ÂÏ›‰·, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‹Úı ·fi „˘¯ˆÌ¤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ ÔÓ›ڈÓ, ·fi ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ì ÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜” . ∞Ó ¤ÏıÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ë ÂÏ›‰· ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ ı· ¤ÏıÂÈ, Ì ٷ ›‰È· ·ÓÂ·›ÛıËÙ· ‚‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÂÁÒ Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, ηٷÌÂÙÚÒ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ï·‚· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ηٷٿÛÛˆ ηٿ ηÙËÁÔڛ˜, Ù· Ê˘Ï¿ÙÙˆ ˆ˜ ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡. ∂Λӷ, Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·, ¤¯Ô˘Ó ÎÈfiÏ·˜ Êı·Ú› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÌÔ˘˜, ‹ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÙ¤ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ¿ÏψÛÙÂ, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ¯ı˜, ¿ÏÏ· ÌËӇ̷ٷ ı· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó: ΔˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ‚¿ÛηӋ˜ Ì·˜ ÌÔ›Ú·˜. ªfiÓÔÓ Ô˘ - ¿ÏÏË ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÎÈ ·˘Ù‹! - ηıÒ˜ η٤ٷÛÛ·, ÂÁÒ Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤Ï·‚· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ¯¿ÚȘ ÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ Ï·Ì‚¿Óˆ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, ÌfiÚÂÛ· Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ, ÛÙÔ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·: ΔÔ Ò˜ ¤ÊÙ·Û·, ÂÁÒ Ô ˘ÔÊ·ÈÓfiÌÂÓÔ˜, ˘Ôı¤Ùˆ fï˜ Î·È ÛÂȘ, Ó· ÎÏ·›ˆ Ù· ‚Ú¿‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘. ∞fi ÙÔ protagon.gr

›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∂›Ó·È, Â›Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔٿگ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÚÈÓ ÙËÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡Û ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “√È ‰ËÌfiÙ˜ „‹ÊÈÛ·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ϤÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

O ∫∞πƒ√™

ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ „‹ÊÈÛ ÍÂοı·Ú· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘ “¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ô¯‹, Ë ÔÔ›· Î˘Ì¿ÓıËΠ۠ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿, ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· „‹ÊÈÛ·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο. ¶ÚÔÛˆÈο ÂÎϤ¯ÙËη ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È ‰ËÌfiÙ˜ Ì ٛÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó‹Îˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË, ¤¯ˆ, fï˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÌÔ˘ ÈÛÙ‡ˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÒ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, η٤‚Ëη ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜. √È Ôϛ٘, ÏÔÈfiÓ, ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Ì ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Â›Ó·È Ë ›‰È· ·fi ÙÔ 1958 Î·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Â›Ó·È Ù· ÚfiÛˆ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . “∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÔÈ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ̤ӷ ÚÔÛˆÈο, ηıÒ˜ ¤Ù˘¯Â ÂÁÒ Ó· Â›Ì·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘

[∂§§∞¢∞]

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¤‰ˆÛ· ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ, ÏÔÈfiÓ, ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ϤÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ fiÙÈ ı· ‰›Óˆ Ù· ¿ÓÙ·, Î·È ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘ ·ÎfiÌË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ˘¯·›Óˆ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Â¤ÏÂÍ· Ó· η٤Ïıˆ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ô ϤÔÓ ¿ÍÈÔ˜ Î·È ÈηÓfi˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Ó˘Ó ÎÔÈÓÔٿگ˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔٿگ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Ì¿˜ ÚfiÏ·‚Â, ηıÒ˜ ¤ÊÂÚ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ÂȉÈÒηÌÂ Î·È ‰È·Î·Ò˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ì fiÏÔÈ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·Ú¯È΋ Ì·˜ Âȉ›ˆÍË, ÚÈÓ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ‹Ù·Ó Ë ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ӈ̤ÓÔÈ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ› ϤÔÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì·˜. ¢¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, Ô˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...16ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 11...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...16ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...15ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 10...15ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηٷÈÁ›‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙÔ μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· Â›Ó·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ·.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∞›¯Â ·ÍÈÔÚÂÒ˜...

∂·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË

ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏËÏÔÊ·ÁÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· fiÚÁ·Ó· ·›˙Ô˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·. ∫˘Ú›ˆ˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘. ŒÓ·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ù‹ÚËÛ ·ÍÈÔÚÂ‹ ÛÙ¿ÛË Î·È ı· ‚ÚÂı› ÂÎÙfi˜ ‰›Ô˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Â›Ó·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫Ô˘ÙÛfi˜. º›ÏÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘ ‰ÂÓ ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ȤÛÂȘ Ó· η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Î·È ·›¯Â Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓÔ˜. ¢ÂÓ ›ÎÚ·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘.

줂·ÈË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ¤ÓÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· 21 „‹ÊÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ μ·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÚÈÓ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, ϤÓ ˆ˜ Û ¤Ó· ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 12 ¤ˆ˜ 16 „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ÛÎÈṲ̂ӷ ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È ÎÚ›ıËÎ·Ó ¿Î˘Ú·. ∂ÓÒ ÌÈ· ¿ÏÏË ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ·Î˘Úˆı¤ÓÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ÛÙ· ÔÔ›· ›¯·Ó ÌÂÈ ÛÙ·˘ÚÔ› ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ù· ¿ÓÙ· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·Ó·Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË... °.•.

ŒÈ·Û ‰Ô˘ÏÂÈ¿ √‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∞fi ¯ı˜, Ì ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ √Δ∞, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔÓ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË fiÙÈ “Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÙÈÌÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ 1,5 Ì‹Ó· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û fiÏ· Ù· Â›‰·” . ∫·È ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.

™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ªÂ Ù· fi‰È· ‹Á ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ̤ۈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ¿ÎÔ˘Û Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛ˜ ÔÈ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠۯ‰fiÓ 25 ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ.

www.volosinfo.gr ΔÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi site ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ™ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.volosinfo.gr ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂÓfi˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ™›ÁÔ˘Ú· ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍ ÙËÓ È‰¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÙÔ site ÎfiÛÙÈÛ ÌfiÓÔ 25 ¢ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÙfiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜.

¡˘Ó ˘¤Ú ¿ÓÙˆÓ ·ÁÒÓ... ∞ηٿ‚ÏËÙÔ˜ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô §ÂˆÓ›‰·˜ Δ˙·Ó‹˜. √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ¤ÓÙÔÓ· ˘¤Ú ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘¤Ú ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ¶··ÙfiÏÈ· ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Û ȉȈÙÈÎfi Â›‰Ô. ¶ÚÔ·Á¿Ó‰ÈÛ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÒÚ˜.

∂ÎϤÁÂÙ·È ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›·˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ô Î. º. Ëڷ˜ Î·È fi¯È Ô Î. ∂. ¶·Û¯¿Ï˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 14 ÛÙ·˘ÚÔ›.

À¿Ú¯ÂÈ ˘ÏÈÎfi

ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢‡Ó·ÌË-¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” ÙÔ˘ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·Ù¤Ï·‚ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂ÛÂÚ›‰Ë˜. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Û˘ÓÔÏÈο 1.137 „‹ÊÔ˘˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ì ̷ÎÚ¿ ıËÙ›· Î·È ÂÌÂÈÚ›· ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ. ÕÏψÛÙÂ, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂ÛÂÚ›‰Ë˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1975 ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ΔȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· “ÂÚÈʤÚÔ˘Ó” ÎÈfiÏ·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¢ÈfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÂÍÔ˘Û›· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÙ˘¯›· Î·È ·˘Ùfi ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ fiÏ˘. ÕÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ Ô˘ η٤Ϸ‚·Ó ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÌfiÓÔ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ·Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÓÈ·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Î·È ÎÔÛÌÔıˆڛ·, ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ˘ÁÌ‹, fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ú‹ÍÂȘ, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ·È‰Â›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ÀÏÈÎfi ˘¿Ú¯ÂÈ.

°.•.

∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚˆÙÈ¿

∂˘ı‡Ó˜

∂Ó›Û¯˘ÛË

¶ÔÈÔÈ ÊÙ·›Ó ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¡.¢. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÂͤÏÂÍÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰ÈÎfi Ù˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô; ∏ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¡√¢∂; ∫¿ÔÈ· ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë; √È ›‰ÈÔÈ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜; ∏ ‹ÙÙ· ÚÔοÏÂÛ ÎfiÓÙÚ˜, ·„ÈÌ·¯›Â˜. ∞ԉ›¯ıËΠfï˜ fiÙÈ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ “Á·Ï¿˙È·˜” ·Ú¿Ù·Í˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·. ΔÔ Î·Ïfi ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ¡.¢. Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘ ¡.¢. ¢ÂÓ ÂÂÙ‡¯ıË Ë ·Ó·Áη›· Û˘Û›ڈÛË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍÂ Î·È ÌÈ· ÌÂÚ›‰· “Á·Ï¿˙ȈӔ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ Â¤ÏÂÍ·Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

∫·ÏÒ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ë ¡.¢. ·ÓËÁ˘Ú›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ô˘ ÂÎϤ¯ÙËÎ·Ó Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ÛËÌ·›·. ∞ÏÏ¿ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ Ú¢ÛÙfi; ŸÏÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. £· ÙÔ˘˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ‹ ı· ‚¿ÏÂÈ Ì·¯·›ÚÈ; º.™.

º.™.

∫Ô˘ÙÛÔÌ·ÛÙÔڤ̷ٷ

¢ÂÓ ÙË ‚Ô‹ıËÛ·Ó

ÕÚ¯ÈÛ ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ÙÈ “ÎÔ˘ÙÛÔÌ·ÛÙÔڤ̷ٷ” , fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ Î·È “η̤ÓË ÁË” . ∫¿ÙÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÔÊÂÈϤ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÂÏÏËÓÈο ·Ê‹ÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ fi¯È ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù·, Èηӿ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·ÓÈÎfi. μ‚·›ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ıÂÙÈÎfi, ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈ˙·Ó, Ì·˙› Ì ÙȘ ¿˘Ï˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ó· ηٷÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ì ٛÔÙ· ÈÔ... Ù·ÂÈÓfi, fiˆ˜ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÏË. ∞˘Ùfi fï˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ‹ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¡ÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ӷ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÈÎڷ̤ÓË Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÎÏ·Û¿ÙÔ˘˜ Ù˘ ¡.¢. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔÓfiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¤Ú·ÙÙ·Ó Î·È ÂΛÓÔÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈÛ ηı·Ú¿ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ-μ¤Ú·. √È Î.Î. ¡¿ÎÔ˜ Î·È ™Ô‡ÚÏ·˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó fiˆ˜ ¿ÍÈ˙Â Î·È fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘. ΔÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ηχÙÂÚ·... ∫∞Δ. Δ∞™

Δ· ηٿÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ∂›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. °. ºÒÙ˘. ™ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ 8 ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫ Ì ¤Ó·Ó Ì˘ÛÙÈÎfi, Û˘ÓˆÌÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÛÙ‹ÚÈ˙ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÚfiÛˆ·. ™Â ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Ôı› “¯Ú›ÛÌ·” fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚ·›Ô˘ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ‹Ù·Ó ‰È¯·Ṳ̂Ó˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÚ·ÌÌ‹. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ‹Ù·Ó ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜. Ÿ,ÙÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î.Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ªÈ¯ÂÏ‹˜ Î·È ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· ›¯Â ‰Ôı› ÛÙÔÓ Î. ªÚ›˙Ë Ô ÔÔ›Ô˜ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÌÂÙ¿ÓȈÛÂ Î·È “·Ú¤‰ˆÛ” ÛÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, Ô˘ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÙÔ˘. £ÂÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛËÌÔ ÙÔ˘ Î. ºÒÙË ÛÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ¡ÔÌfi, ·Ó Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ÔÏÈÙÈο Î·È fi¯È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο. √ ÂÚ›ÊËÌÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ Û η̛· ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó ‰‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. Ÿ,ÙÈ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ̇ıÔ˜.

¶ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó √È ÙÔÈÎÔ› ηӷϿگ˜ ¤¯Ô˘Ó “ÂÚˆÙ¢Ù›” ÙÔ Á˘·Ï› Î·È “ÊıÔÓÔ‡Ó” ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ¤Ó·˜ “ηÏ›ٷȔ Û˘¯Ó¿ - ˘ÎÓ¿ Û ÂÎÔÌ¤˜ Î·È ‰ÂÏÙ›· Ó· ηٷı¤ÙÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÓÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È exit poll, Ù· ÔÔ›· ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Ì ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ TRT ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ∞™Δƒ∞ ÂÎÔÌ‹ ÛÙË ı¤ÛË ·‰ÂÈÔ‡¯Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹. ∂¿Ó, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ MEGA, ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ̤ڷ Ë ŸÏÁ· ΔÚ¤ÌË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¯·Ï·Ú¿ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· μ·Ú‰ÈÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ·Ó ÙÔ˘˜ Ï›„ÂÈ ·fi ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ô ∏Ï›·˜ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· ÁοÏÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÌÔÏ·˜. °È· fiÏ· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÌÈÓÙȿگ˜, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ...

ªfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ £· ‰ÒÛÂÈ Í·Ó¿ ÙË Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜,, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·. ÕÏψÛÙÂ, ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Óı›. §¤Ì ÂÌ›˜. ∫∞Δ. Δ∞™


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∏ Î. ∞ÚÈÛÙ¤· Δ˙¿ÓÔ˘ Baud Bovy, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ, ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 10.11.2010, Ì ı¤Ì· “...∫ÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ʤÙÔ˜ Î·È ÂÏ›‰Â˜...” , ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘: ¢È¿‚·Û· Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. π. ¶Ú›ÁÎÔ˘, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ, Û ¤Ó· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ, ¤Ó· ·ÚÈıÌfi ·ıÏËÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∞fi ηÈÚfi, ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ˆ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛηÏÒÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›·, ΢ڛˆ˜, fï˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, οÙÈ Ô˘ ı· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎfiÔ˘˜ Î·È ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û·Ù¿Ï˜, fiˆ˜ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ·, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‚È·ÛÙÈο. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È ¿ÏϘ χÛÂȘ. ∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÎÙÈÛÙ› ¤Ó· “¯ˆÚÈfi” Û ¤Ó· ¯ˆÚ¿ÊÈ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÒÚ·, ÚÔÙ›ӈ fiˆ˜ ÙÔ ÂÊ‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi “¯ˆÚÈfi” , Ó· ÛÙËı› ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ۯ‰fiÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. ¢ËÏ·‰‹, Ó· ‰ÂıÔ‡Ó fiÛ· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÔÈ ‰Â ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ΤÓÙÚ·, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Î.Ï.) Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔ‚Ï‹Ù˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Âη٤ڈıÂÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ì ÌÔÓÙ¤ÚÓ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÂÏ·ÊÚ¿, ÚfiÛηÈÚ· ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ÌÈ·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÂχıÂÚÔ˘˜, ÛÎÂ·ÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ôı‹Î˜, Ù· 2.500 Ù.Ì. ÙÔ˘ ¿Óˆ ÔÚfiÊÔ˘ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï, Î.Ï. ΔÔ master plan ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Ô˘ ÌÂÏÂٿٷÈ, ÌÔÚ› Ó· ÚԂϤ„ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚȷ΋ ·˘Ù‹ ¯Ú‹ÛË, Û “¯ˆÚÈfi ·ıÏËÙÒÓ” , ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜: Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ʈÙÈÛÌfi˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂȘ, Î.Ï., Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ. μ‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË, ·ÏÏ¿ ·˜ ÂˆÊÂÏËıÔ‡ÌÂ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÒÛÙ οÙÈ Ó· Ì·˜ Ì›ÓÂÈ. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ›ӷÈ, ·˜ ÌËÓ ÙÔ Í¯ÓÔ‡ÌÂ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∏ ‰Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiψÓ, ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÁÒÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË, Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜” .

∂¤ÙÂÈÔ˜ ÌÓ‹Ì˘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ΔËÓ ·ÔηÏԇ̠Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∂›Ó·È Ë 17Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1973 ÔÚfiÛËÌÔ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ˘¤Ú Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∏ ÛË-

Ì·Û›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ ÈÂÚfiÙËÙ·, ÙÔ Û‚·ÛÌfi, ÙËÓ ËÚÂÌ›·, ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÚ‹ÓË. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë Î¿ı ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ë Î¿ı ÔÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‚›·. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ı· Ú¤ÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÚÂÈÛÊÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ÂÚÈÊÚÔ‡ÚËÛ˘ Î·È ··Í›ˆÛ˘. ∫·È ÁÈ· Ó· ›̷ÛÙ ۷Ê›˜ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂıÂÏÔÙ˘ÊÏԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÁÎÚÂÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ô˘ ·ÂÈÏԇ̷ÛÙÂ Û·Ó ¯ÒÚ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ È· Û ηٷÛÙÚÔʤ˜, Û ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, Û ο„ÈÌÔ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Û Û¿ÛÈÌÔ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, Û ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, Ô˘ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ fiÏ· ·˘Ùfi˜ Ô ¿ÌÔÈÚÔ˜ Ï·fi˜ Ù· ÏËÚÒÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤·Ì· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Û χÛÂȘ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ŸÏ· Ù· Â·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÂÌ›˜ Ù· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÔÈ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, Ù· ۈ̷Ù›·, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ı· Â›Ó·È Î·È ¿ÏÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· οı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ (¿ÏÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ê·›Ì·ÍË). ¢ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì È· ¿ÏϘ ηٷÛÙÚÔʤ˜. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Â› 37 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÏËÚÒÛ·ÌÂ Î·È ÏËÚÒÓÔ˘Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¢ÓÔÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÁÔÓ·Ù›˙Ô˘Ó, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ οÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜. ∂˘¯‹ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È fi¯È È· ‚›·È˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, fi¯È ˘ÚÔÏ‹ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈÒÓ, fi¯È ·ÒÏÂȘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÏËÁˆÌ¤ÓË, ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ‰ÂÓ Î·ıÈÂÚÒıËΠÁÈ· ÂΉ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÌÓ‹ÌË Î·È ÙÈÌ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÓfiËÌ·” .

¡¤· ̤ÙÚ· Î·È ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÌfiÏȘ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ΔË Ï‹„Ë Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ. ΔÔ ¢¡Δ, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛÂ, Û ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘, ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÚÓÂ›Ù·È ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘˜. ∂ÍÈÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ ı‡Ì· ÔÈ Ôϛ٘. ¡· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó¤· ̤ÙÚ· Î·È fiÙÈ ·ÎÔ‡Ù ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi ¿ÁˆÌ· Ó· ÌËÓ ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ˘fi„Ë. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯Úˆı› ·˘Ù¿ Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·Ï¿ ÔÈ Â˘-

∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ £∂™™∞§π∞™ £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜, ·Á·ËÙ¤ £·Ó¿ÛË, fiÙÈ ‰ÂÓ Ï˘‹ıËΘ ȉȷ›ÙÂÚ· Ô˘ Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ÔÚȷο Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÚÔÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Ÿˆ˜, ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â˜ “ÂÙ¿ÍÂÈ ·’ ÙË ¯·Ú¿ ÛÔ˘”, fiÙ·Ó ÂˆÌ›ÛÙËη ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ô‰ËÁ‹Ûˆ ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ◊Ù·Ó ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÎÚÈÓfiÙ·Ó Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ÂÛ‡ Â¤ÏÂ͘ Ó· οÓÂȘ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi “ÂÈ΋‰ÂÈfi” ÌÔ˘. ¢È·„‡ÛÙËΘ ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ Í¤¯·Û˜... ∂›Ó·È Îڛ̷, fï˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ›˜, Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÛ·È ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÔ˘ Û˘Ì¿ıÂȘ, ıÔÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ, ·˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û ηıȤڈÛ ˆ˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ Û¯ÔÏÈ·ÛÙ‹ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â¿Ó ÛÙ· “ÚfiÛˆ· Ô˘ ˘ÔÙ›ÌËÛ·” ÚÔÂÎÏÔÁÈο, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂȘ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘. ∂›Û·È, fï˜,

Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÒÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi. °È· ÙÔ ¢¡Δ Ô˘‰Â›˜ ÏfiÁÔ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ οı ϛÁÔ Î·È ÏÈÁ¿ÎÈ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ ˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÚÚËÁÓ‡ÂÈ Ù· ÈÌ¿ÙÈ¿ Ù˘ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ó¤· ̤ÙÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ fï˜ ˆ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ›Ûˆ˜ ÂȯÂÈÚËı› οÙÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ „˘ÏÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Î·¯‡ÔÙÔ˘˜ ÂȘ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·fi Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ÔÎÙÒ. “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· Ù· ÎÔÈÙ¿Ì ηٿ̷ٷ Î·È ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ù· ÂÈχÛÔ˘Ì” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó· ¤ıÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ÂÏ›‰·. “√ ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙËÓ ÌÏfiÊ· ‹Á ÛÙËÓ ·Ú·Ï¿ÓËÛË ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, Ó· ·ÔʇÁÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÚ›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ΔÂÏÈο ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÌÈ· ÌÏfiÊ· ‹ ·Ï¿ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Ù˘ Ô͇ÙÂÚ˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜; √ Ï·fi˜ ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÌÏfiÊ·Ú fiÙ·Ó ·›¯Â ·fi ÙËÓ Î¿ÏË, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ë¯ËÚfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›·˜. °È· ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔ CNN, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÊfiÚÔÈ, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù› ̤ۈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, “fiˆ˜ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ º¶∞”. ™˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ. £· Ê·ÓÔ‡Ó ¯Ú‹ÛÈ̘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚‚·›ˆÓ ÁÈ· ¿ÏÏ· Î·È ¿ÏÏ· ¤Ú·Í ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. 應ÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ı›ÍÂÈ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. “μ·ÙÂÚÏfi ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÙÚfiÈη˜ Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™Àƒπ∑∞. ∫·È Ô fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fï˜ ·Ó ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ¯·ÚÙÔfiÏÂÌÔ˜, ÛÙ¿¯ÙË ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÈÎÔ‡. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ̤ÙÚ· ı· ·ÚıÔ‡Ó. ŸÏ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ¤¯ÂÈ ÙÂı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÌfiÏȘ ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Eurogroup ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ΔË Ï‹„Ë Î·È

¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Î·È Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ù· ÂÈÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Â·Ú΋ ÁÈ· ÙÔ 2010, fi¯È fï˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. Δ¤ÏÔ˜, Î·È ·fi ÙÔ ¢¡Δ ¤ÁÈÓ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2011 - 2013. ΔÔ ¢¡Δ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ¶·ÁÎfiÛÌȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰fiıËΠÚÈÓ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ΔÈ ‚ϤÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ; ŸÙÈ ÔÈ ȤÛÂȘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ï‹„Ë Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. £· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ‚¤‚·È· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁËı› ÔÈ Û˘Ìʈӛ˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÙÔ ˘ÔÙ¢ıԇ̠‰ËÏ·‰‹; °È·Ù› Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ÙȘ ηıËÛ˘¯·ÛÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·; ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÈÔ ¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ; °È·Ù› Ó· ÌË ‰ÒÛÔ˘Ì ‚¿ÛË ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ; ŒÙÛÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¤Ú˘ÛÈ. °È· οÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È¤ÚÚÂ·Ó Ù· “ÊÈÚÌ¿ÓÈ·” ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÔÈ ‰ÈÎÔ› Ì·˜ Ù· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Û·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÊÈÚÌ·ÓÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. °È·Ù› Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô Ï·fi˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ; ª·›ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹. √È Ú‹ÛÂȘ ÂÚ› ·Ó¿Î·Ì„˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙÔ 2013 ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÌfiÏȘ ̤۷ Û ¤Ó· - ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙ› Ë ‡ÊÂÛË. £· ¿„ÂÈ, ¿Ú·Á ӷ ÏËÚÒÓÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜; £· ͯڈı› Ë ¯ÒÚ· ̤۷ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·; √È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ 2013 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó ·Ó·ÏÁËÙÈÎfi ηٿ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ·Ó›ˆÙÔ fiÓÔ ÛÙÔ Ï·fi, ·Ú¿ ˆ˜ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ıÂÚ·›·˜. ŸÛÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÌÈÏÔ‡Ó ÂÚ› ˘ÔÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ¤Ó· - ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ì¿ÏÏÔÓ ÂÛÎÂÌ̤ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ‹ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÈ‚Ú·‰‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ô͇ÙÂÚ˜. ª¤ÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Û˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ı· ·ÚıÔ‡Ó Î·È Û‡ÓÙÔÌ·. ∞˜ ¿„Ô˘Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ·›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∫·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ, ·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÂÚ› ·Ó¤ÌˆÓ Î·È ˘‰¿ÙˆÓ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∫·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fï˜ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ı· ¤Î·Ó ·Ó ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË. °È·Ù› Î·È ÂΛ ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ì·Û¿Ó ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Ê¤ÚÔÓÙ·È ÂÚ›ÂÚÁ· fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÙˆÚÈÓfi ηٿÓÙËÌ·. ∫·È Ôχ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· Ï·Û¿ÚÔÓÙ·È. ™Â ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· ÌËÓ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙË ¡¢ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜! ¶·Ú¿ÍÂÓ· Ú¿ÁÌ·Ù· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ fiÏ· Â›Ó·È ÌÂÚ‰Â̤ӷ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì Ӥ· ̤ÙÚ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó. °È·Ù› ÂΛ Â›Ó·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi, Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÊÚ¤ÓÔ ÛÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘. ∫·È ·Ó ‰Â ·˘Ùfi ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıˆı›, Ó· ÂÈηÏÂÛÙÔ‡Ó ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋˜” .

√ ¡Ô̿گ˘ ··ÓÙ¿ Û ۯfiÏÈÔ

¶ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›· Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Û˘Ì¿ıÂȘ... Û ı¤ÛË Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë “£ÂÛÛ·Ï›·” ˆ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·... £· ›¯Â, Â›Û˘, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·ÔÛ·ÊËÓ›ÛÂȘ ÙÈ ÂÓÓÔ›˜ fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÂȘ ÁÈ· “‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ Ì·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÂ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ›ڷ ÛÔ˘, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÛÔ˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙË ÌÂÙ¤ÙÚ„˜ Û ηı·Ú‹ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·. ∂‰Ò ˘¤ÂÛ˜ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙfiËÌ·. ∞Á·ËÙ¤ £·Ó¿ÛË, Ì fiÏÔ ÙÔ Û‚·ÛÌfi Ô˘ ÛÔ˘ ¤¯ˆ, Û ÚÔÙÚ¤ˆ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÛ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ 1/5 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜, fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·‰È¿„¢ÛÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÈÛË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ∂ÎÙÈÌÒ, Î·È Ì·˙› ÌÔ˘ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ

Û‚·ÛÌfi, ȉ›ˆ˜ ‰Â fiÙ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ë “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ¤Ù˘¯Â ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘ 8%, Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ... ∞Á·ËÙ¤ £·Ó¿ÛË, ŸÙ·Ó fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¿ıÏÔ” Î·È ÁÈ· “ËÚˆÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹”, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÛ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÛ·È Û “·ÚÓËÙÈÎfi Â›Ù¢ÁÌ·” , Ì‹ˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Í·Ó·ÛÎÂÊÙ›˜ Â¿Ó Ô fiÚÔ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÙÂÏÈο ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÔ˘;

*** ™.™.: ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ô £. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ. Ÿˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô £. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ı· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË Î·È ÛÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÌÏÔÁÎ.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη; ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” .

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¡¿ÛÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“™ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ï¤Ó fiÙÈ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. ∂Ì›˜ ÙÈ Ó· Ô‡ÌÂ; ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ∑ԇ̠ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶¤ÙÛ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ̤ÙÚ·. ΔÔ ·Ó ı· ÏËÁÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ·˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. £· Ù· ‰Ô‡Ì ÛÙËÓ ÔÚ›·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ó¤· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔ·Á¿Ó‰·. ÿÛˆ˜ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ” .

¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÔÏÏÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ‰˘Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ì·Á·˙› ÙÔ˘˜. “μ¿˙Ô˘Ó Î·Ú¤ÎϘ, ‚¿˙Ô˘Ó ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÎÈ‚ÒÙÈ·, fi,ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ηı¤Ó· Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫·È ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ, ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ. √‡ÙÂ Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓfiÌÔÈ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ‹ ‰ÂÓ ÙÔ ‚ϤÔ˘Ó...” . √È ›‰ÈÔÈ, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔÏ›ÛÂÈ ·ÏÈ¿, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Â›Û˘ ‰›Ï· ÛÙÔ Ì·Á·˙›, È¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÌÈ· ı¤ÛË Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó È· ÁÈ· ·Ôı‹ÎË... “∫·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘” , Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ‰›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÙ›ÁÌ·. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÔ˘ÌÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ù· ‰¤ÔÓÙ·...

Δ· ÎÚ˘Ì̤ӷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘

∂§.™.

¡· ηı·ÚÈÛÙ›, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ›, ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Î·È fiÌÔÚÊÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ¶ÈÙÛÈÒÚË, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂ÚÌÔ‡ Î·È °·Ì‚¤Ù·. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û ÌӋ̘ Ù˘ fiÏ˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ,“¤ÂÛ” , fiˆ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÎfiÌË ÌÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. ∏ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ·ÚÁ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi, ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘›‰È· Î·È ¯fiÚÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ıÂÚȤ„ÂÈ Î·È Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi, fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ÚÔÛ‰›‰ÂÈ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó.

·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î·ÏÔηÈÚ›· Î·È Ë ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË Ïȷο‰·... ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ·Ó ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ΔËÓ ÂÔ¯‹, Ô˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÙË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÂÙ·È ÌÂٷ͇ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Î·È ¯ÂÈÌÒÓ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÊÙ·›Ó ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Î·È ÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. ∞˘Ùfi, Ô˘ ÛÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ï˜ Î·È ÍÂÚÔ‚¿ÏÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙȘ Ï·ÌÂÚ¤˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì¿Ù·È·, ı·ÚÚ›˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó¿ Ù· ηÊÂΛÙÚÈÓ· ʇÏÏ· ÙÔ˘. ÃÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÎÂÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¯¿ÓÂÙ·È Ë ¯ÏˆÚÔʇÏÏË.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ·Ôχو˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Ù· ÛËÌ›· Î·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ·ÛÊ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. μ.∫.

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜

¡ÂÚ¿ÓÙ˙È·

ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÎÔÚ‡Ó·˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ‰È·ÎψÓ. Ÿˆ˜ ‡ÎÔÏ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi, ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛËÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì-

∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÍÂÚ¿ ʇÏÏ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎχÛÂÈ Ù· ¿Úη Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÂṲ̂ÓÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙˆÓ ÓÂÚ·ÓÙ˙ÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÌÈ· ··Ú¿‰ÂÎÙË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ·ÚοÎÈ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì ∫‡ÚÔ˘, ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ “ÙÚ›ÁˆÓÔ” , fiÔ˘ Ù· ÂṲ̂ӷ ÓÂÚ¿ÓÙ˙È· ¤¯Ô˘Ó ̤Ú˜ Ó· Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Û·›˙ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ú·ÛÈÓ¿‰·. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· fiÏÔÈ ÔÈ Î·ÚÔ› ÙˆÓ ÓÂÚ·ÓÙ˙ÈÒÓ Î·È ÌÂÙ¿

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

¶È¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘

∂§.™.

°ÈÒÚÁÔ˜ ™ÔÊÔÁÈ¿ÓÓ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

°.•.

∞˘Ùfi ı· ÂÈ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë... ∏ Ô‰fi˜ ∫ÔÚ·‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ô‰fi ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ, Â›Ó·È Ë ·ÔÙ‡ˆÛË Ù˘ ÂÁηٿÏÂȄ˘. ∏ ÎÔڇʈÛË, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Î·È ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫ÔÚ·‹. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Á›‰· ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰›Î˘ÎÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Î·È ÂΛ Û˘Ó¤‚Ë, Ë ÁÓˆÛÙ‹ ÈÛÙÔÚ›·: “∫¿ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›·, ¤Î·Ó ¤ÚÁ· Î·È ·ÊÔ‡ ÙÂÏ›ˆÛ ÌÂÙ¿ ·Ï¿ ÛΤ·Û Ì ¯ÒÌ· ÙȘ ÙÔ̤˜ Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¤Ê˘ÁÂ...” . Ÿ,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·Ù·, Ù· “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” Ô‰ËÁÔ› Î·È Â˙Ô›. ªfiÓÔ, Ô˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Û ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÂÈÛΤÙ˜... £. ∫. μ.

17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

∏ ηٷÛ΢‹ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Ì ηٷÛ΢‹ ‰‡Ô ÁÂÊ˘ÚÒÓ Î·È ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ‰ÚfïÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÛ˘ÌÊÔÚËı› ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiψ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ ªfiÙÛ·ÚË-¡ÈÎËÙ·Ú¿-¶·Á·ÛÒÓ-∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¢. ºÈÏÈ›‰Ë-∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘§·Ú›Û˘ Ì ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ μfiÏÔ˘-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È μfiÏÔ˘-ΔÛ·Áηڿ‰·˜” .

ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Á¿ÏÏÔ˘˜. √È Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ ·¤Ï¢Û Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿” .

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ∫∂°∂ “∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ °ÂˆÚÁÈ΋˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ∫∂°∂ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓË ÔÌÈÏ›· ·fi ·ÓÒÙÂÚÔ ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÈÚÔÙ·Í›·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÔÌÈÏ›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 9.30 .Ì. ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂°∂, Ù¤ÚÌ· ∞ÛÙÈ΋˜ ¡Ô2, ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ ÛÙȘ 9 .Ì. ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÔÌÈÏ›·˜” .

√ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ “∞fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙ· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞-

∫ÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ Ì °¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ “™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ η٤Ï¢Û ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈÔ “∞˙Ô‡Ú” Ì 514 Û˘ÓÙ·-

Ó· ¿Ó ӷ ÙÔ˘˜ Ì·˙¤„Ô˘Ó...

∑ËÙÔ‡Ó ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °.™. Ù˘ ∞¢∂¢À “√ ÂÓÈ·›Ô˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ì „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Î·Ï› fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞.¢.∂.¢.À.” .

ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ÏËÁ¤ÓÙ˜ ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÂÙÔ‡˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1979 ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ, ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 150 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜ §·˘Ú¿Áη˜. * ¢ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ ÚÒÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÁÎÔÏÊ ÛÙË ™ÎˆÙ›· Ì ÓÈÎËÙ‹ ÙÔÓ Willie Park. ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ªÔÓÙÁÎfiÌÂÚÈ ∫ÏÈÊÙ. * ¶Âı·›ÓÂÈ Û ËÏÈΛ· 33 ÂÙÒÓ Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Â·Ó·ÛÙ¿Ù˘

Δ˙ÔÓ ƒÈÓÙ. ŒÁÚ·„ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ‚È‚Ï›· “√È 10 ̤Ú˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ·Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” , Ô˘ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ˆ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÙ‹˜, Î·È “∂·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔ ªÂÍÈÎfi” . ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ŒÓÁÎÂÏÌ·ÚÙ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰›ψ̷ ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ “ÔÓÙ›ÎÈ” ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

¶··Ó‰Ú¤Ô˘

¶˘Ú¿ ·fi ∞˘ÛÙÚ›· Î·È °ÂÚÌ·Ó›· ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·

∞Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

¢ÈÏ‹ ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ºÈÁηÚfi”, Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚˆı› ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Â͈ÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ‡ÙÔ, ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘”. “∞˘Ùfi ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Î·Ó. £· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÛÈÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó”, ÙfiÓÈÛÂ. Ÿˆ˜ › ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı· Â›Ó·È “Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ”. “™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÛÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¢È·„‡۷ÌÂ, ‹‰Ë, fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘. ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

∫ÚÈÙÈ΋ ¡¢ ∂›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋”, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· fiÛ· ›Â Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Figaro” ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·‚¿˙ÂÈ ·Ó¿Ô‰· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ οÏ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚ fiÙÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ˙‹ÙËÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜”. ∏ ¡¢ ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ˙‹ÙËÛ·Ó “̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·Ó·Û¿ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ̤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ó·ÓÔ‹ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞. §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ÂȯÂÈÚ› Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ·˘Ùfi ›ӷÈ, Ô˘, fiˆ˜ ›Â, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. °È· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ‰ÒÛÂÈ ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÂÈÏÔÁ¤˜ ·ÎÚ·›Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ÂÓ ÔÚ·Ì·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ̛· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Â˙Ô‰ÚÔÌÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·”.

£¤Ì· ÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Á’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ¤ıÂÛÂ Ë μȤÓÓË μπ∂¡¡∏, 16.

∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓfiÚıˆÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °Èfi˙ÂÊ ¶ÚÂÏ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ›· ÌÔÚ› Ó· ÌË Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ΔÔ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ÌÂÚ›‰ÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 190 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÚÂÏ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ APA. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” ÛËÌ›ˆÛÂ. “£· ÂÎÊÚ·ÛÙÒ Ôχ ÂÈÎÚÈÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·” ÛÙȘ μڢͤÏϘ. ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ∞. ∞ÏÙ·Ê¿˙: “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ¤ÊÙ·Û ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ı· Â›Ó·È ··Û¯ÔÏË̤ÓË fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘, Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË (Ù˘ ∂∂) ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË” . ∂›Ó·È ÂÔ̤ӈ˜ ÚfiˆÚÔ Ó· οÓÔ˘Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘”.¶¿ÓÙˆ˜ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯·Ì‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·›ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Eurogroup ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ∞˘ÛÙÚ›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙˆÓ 190 ÂÎ. ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÊfiÛÔÓ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô °Èfi˙ÂÊ ¶ÚÂÏ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÌ›˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Î·È ·˘ÙÔ› ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿... ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, fi¯È fï˜ 100%” . ∏ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÈÔ ÛÎÏËÚ‹, ηıÒ˜ ÛËÌ›ˆÓ ˆ˜ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚıˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Î·È ÙfiÓÈ˙ ˆ˜ “Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÓ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘”. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜. √ °. ¶ÚÂÏ Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÙÚfiÈη ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Eurogroup. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› Ë ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ “Ï‹ÚË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ı· ·Ó·-

¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Ù˘ μȤÓÓ˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘, Ô˘ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 920 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡.

™fiÈÌÏÂ: ∏ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ μfiÏÊÁηÓÁÎ ™fiÈÌÏ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛΤÊıËΠfiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÂÚÈÛÛ‹ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¿ÛÎËÛ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ¤ÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ÙËÚ› Ë °ÂÚÌ·Ó›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

√ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÙÈ Ë ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “∞˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓÔ‰ÈÎfi ÛÈÚ¿Ï ÂÈÙÔΛˆÓ ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·”, ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÂÈ̤ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· “Ù۷ΛÛÔ˘Ó” οÔȘ ¯ÒÚ˜, ˆıÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. O °ÂÚÌ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ƒ¿ÈÓÂÚ ªÚÔ‡ÓÙÂÚÏÂ, Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞¶∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “∂ÎÙÈÌÒ ‚·ı‡Ù·Ù· Î·È Û¤‚ÔÌ·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂Ï›˙ˆ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ. ΔÔ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÏψÛÙ Ôχ Û˘¯Ó¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ”.

∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ¯ÙÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Ù˘ Î. Õ. ª¤ÚÎÂÏ. “∂›Ó·È οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ Î·È Ó· ··ÓÙ‹Ûˆ ÂÁÒ Û‹ÌÂÚ·” ÚfiÛıÂÛÂ. “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤¯Ô˘Ì ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‚Á‹Î·Ó ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÏÔ› ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜ Î·È ıˆÚËÙÈÎÔ› ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Á›ÁÓÂÛı·È”. ∞˘Ùfi ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Û΋ÛÂÈ ‚¤ÙÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “›̷ÛÙ ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂı· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÂÚÓ¿ÌÂ, ¿Ú· ¤¯Ô˘Ì ·˘ÍË̤ÓË Â˘ı‡ÓË Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¯ÒÚ˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·”. “Œ¯Ô˘Ì ı¤ÛË Î·È ¿Ô„Ë Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È ÈÛ¯˘Ú‹” ÙfiÓÈÛÂ.ΔËÓ ÂÓfi¯ÏËÛË ÔÏÏÒÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯ı˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ™Â ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô Î. Ã˘Ù‹Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜.“∏ ∂˘ÚÒË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ - Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÏÂÔÓÙ·ÚÈÛÌÔ‡˜” ÙfiÓÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “Real fm” Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡¢ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜.

∞£∏¡∞, 16.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡

√√™∞: ∏ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË ¶∞ƒπ™π, 16.

™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â ÛÂÈÚ¿ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. √ ÁÁ ÙÔ˘ √√™∞ ÕÓ¯ÂÏ °ÎÔ˘Ú›· Â·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÛÙËÓ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘

Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È Î·Ï‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÈÌË. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. Δ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ù· ı¤Ì·Ù· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È ı¤Ì·Ù· ·È‰Â›·˜. ª›ÏËÛ·Ó Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· Û √√™∞ Î·È ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¢ÈÂıÓ‹ Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈ· ηχÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‹ÙÔÈ ı¤Ì·Ù· ·Ó·ÌfiÚʈÛ˘ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ··Û¯fiÏËÛ Â›Û˘ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜,

Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô Î. °ÎÔ˘Ú›· ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ √√™∞ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ ªÂÍÈÎfi. ªÂ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ πÚ¿Î Δ˙·Ï¿Ï Δ·Ï·Ì·Ó› Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÚÈÂÛÙÚ¿ÊË Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Î Ì ٷ ÁÂÈÙÔÓÈο ÎÚ¿ÙË Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ πÚ·ÎÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ԉ‡ÂÈ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÓfiÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. Δ·Ï·Ì·Ó› ÚÔÛοÏÂÛ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ πÚ¿Î, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Î·È Û ŒÏÏËÓ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. TÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘-

Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∫ÈÓ¤˙Ô˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ §ÈÔ‡ Δ˙ȤÁÈ, o oÔ›Ô˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.√ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ÓÂÔÂÎÏÂÁ¤ÓÙ· ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∫ÂÌ¿Ï ∫ÈÏÈÁÎÙ¿ÚÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ (CHP). ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Î·È ˘‹ÚÍ ۷ʋ˜ Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ Ó· οÓÂÈ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔηÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÙÂÓ›˙ ª·˚οÏ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi Î·È ÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ΔÔ˘ÚΛ·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ›¯Â Î·È ÌÈ· oÏÈÁfiÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙˆÓ ªÔÁÁfiÏˆÓ ∫Ô˘ÚÂÏÔ‡ÛÎ √˘ÎÓ¿.

ΔËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¤ÓÙ „ËÊ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: - ΔËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √Ì¿‰·˜ ÙˆÓ 20 ÛÙË ™ÂÔ‡Ï. - ΔÔ “∂›ÁÔÓ ∫¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜: ∂›ÁÔ˘Û· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ÛÙËÓ 16Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫·ÓÎÔ‡Ó. - ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜: ∏ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ù˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·. - ΔËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛˆÓ: ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. - ΔË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ¿Ì˘Ó·.


Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

7


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ™Â ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 1,4 ‰ÈÛ. ú ÙÔ 2011 ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

™∂ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ı· ÊÙ¿-

ÓÔ˘Ó ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ fï˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ‹ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ˆ˜ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó. “∏ Û˘˙‹ÙËÛË ‰ÂÓ ¤ÎÏÂÈÛ” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 568 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î·È 840 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÈϤÔÓ ÂÓÒ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 568 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ë ÙÚfiÈη ˙ËÙ¿ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¿ÏÏˆÓ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ 840 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜, ¿ÓÙˆ˜, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÈϤÔÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË. “¢ÂÓ ‚Ϥˆ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ ·ÏÏÔ‡ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ‚Úˆ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‹Ù·Ó Û·Ê‹˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ. “¢ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó” , ›Â, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ Â›Û˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, › fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó Ù· 840 ·˘Ù¿ ÂηÙ. ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË “·ÏÏ¿ Î·È ·fi ¿ÏÏ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ¯ÚfiÓˆÓ, fiˆ˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÁÈ·ÙÚfi, ·ÏÏ¿ οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ 12.000 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ √¶∞¢” . ∂ÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ÂÚ› Ù· 280 ÂηÙ. Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ √¶∞¢, Î·È ¿ÏÏ· 250 ·fi ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ù· 89 ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ê¿Ú̷η ı· ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜, ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ¿ÏÏ· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Û ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Û ¤ÍÈ ϤÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰‡Ô ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ·fi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢. ∂›Û˘, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ÛÙÔ ÂÍ‹˜, ÛÙ· Ù·Ì›· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ, ÚÔˆıÂ›Ù·È ··ÁfiÚ¢ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÁÂÓfiÛËÌ· Ê¿Ú̷η. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ Â›Ó·È ·Ó Ë ÙÚfiÈη ıˆڋÛÂÈ ˘ÂÚ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙˆÓ 840 ÂηÙ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. “¢ÂÓ ‚Ϥˆ ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ ·ÏÏÔ‡ ÌÔÚÒ Ó· Ù· ‚Úˆ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

“¢È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÒÚ·” ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜

¡· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È Ì ·ÔχÛÂȘ ˙ËÙ› Ô ™∂μ °™∂∂: √ χÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ¯·›ÚÂÙ·È ∞ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

∞£∏¡∞, 16.

À

¤Ú ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ù¿¯ıËΠ¤ÌÌÂÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ “¿ÚÚˆÛÙˆÓ” ¢∂∫√ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ¿¯ÚËÛÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. √ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÂÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏϘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fiÛ· ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. “√ ȉȈÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·ÔϤÛÂÈ ‹‰Ë 160 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ¯ÚÂÔÎfiËÛ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·È ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÎÚÔÎԉ›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·” η٤ÏËÍÂ. ÕÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÔ ‚·ı‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ Ë ‡ÊÂÛË Î·È Ó· ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ·ÁÈ‰Â˘Ùԇ̠۠ʷ‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘: “∫ÔÈÙ¿Ì ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÛÙ· Ì¿ÙÈ·, ›̷ÛÙ Û ÔÚȷ΋ ηÌ‹ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ΔȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ì·˙› Ì ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿-

Ù·ÍË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ™∂μ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Â›ÙÚÔÔ ŸÏÈ ƒÂÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ › fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÛÙÔȯÂÈ҉˜ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘ÌÂ, οı ٤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ¿Î·ÈÚË. Δ¿¯ıËÎÂ, Ù¤ÏÔ˜, ηٿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÙfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·Áԇ̠·fi ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿-

ÛÂȘ Î·È ÙȘ “ÂÈÎÚ›ÛÂȘ” ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™∂μ ÂÚ› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô ™∂μ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜, fiˆ˜ ÔÏÏÔ› ¿ÏÏÔÈ, ¤¯ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘ ›Ûˆ˜, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÚfiÏÔ, ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÎÚ›ÓÂÈ Ò˜ ÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ∞ÎfiÌË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜” Î·È ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ, ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÔÚ›· Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi.

“√È ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó Ì ıÚ¿ÛÔ˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÓÔÌÈ·ÎÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. “∞ÍÈÒÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·˘ÙÔ› ·¤Ï˘Û·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÂÓȯÚfi Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó Ó· ÎÔÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. “∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÙȘ ¤¯·Û·Ó ÁÈ·Ù› ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› Ô Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙÔ˘˜ ·¤Ï˘Û·Ó. ∫·È fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ·¤Ï˘Û·Ó, ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ÛÎÏ¿‚Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÌÈÛıÔÏÔÁÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·” , Û¯ÔÏ›·Û ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. “√ Î. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙ËÙ¿ ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÌÔÓÈÌfiÙËÙ·˜, fi¯È ÁÈ·Ù› ·ÁˆÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ηٷÛ·Ú¿˙Ô˘Ó Î·È ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ Ï˘ıÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÁÈ· ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÂÚÁÔ‰Ô-

ÙÈΤ˜ ·˘ı·ÈÚÂۛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ °™∂∂ ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ·¿ÓÙËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘: “∏ ÛÙ¿ÛË Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™∂μ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· “Ô Ï‡ÎÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔ˘ÌԇϷ ¯·›ÚÂÙ·È” . √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ, ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚ·ÙÈ¿ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· ˘ԉ›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη ·ÔχÛÂȘ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞Ó Ô ¢ËÌfiÛÈÔ˜ ΔÔ̤·˜ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ, fiˆ˜ ϤÓÂ, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÊÔÚԉȷʇÁÔ˘Ó, ÊÔÚÔÎϤÙÔ˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∏ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙË Î·È ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, fiÙ·Ó ÔÏÏÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÂÎÏÂÎÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÏÂËÏ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÏÂËÏ·ÙÔ‡Ó. ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ı› Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™™∂), ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ··›ÙËÛ·Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”.

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙȘ ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ

¶È¤˙ÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ο ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈηϤÛÙËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ÛÙÔȯ›· ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ fiÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √√™∞. √È ÂÈıˆÚËÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎ·Ó Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· Û˘˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘.

∞£∏¡∞, 16.

™∂ ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·-

‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √È ÂÈıˆÚËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Â¤ÌÂÈÓ·Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂȈ̤ÓË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÙÔ ÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ˘„ËÏfi ÌË ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈο ÂÌfi‰È·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ˘fi ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ìʈӛ·

°È· ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÛÙȘ ¢∂∫√

ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÂÛ‹Ì·Ó ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Û ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ì ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜ fiˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋, fiÔ˘ Û οı ÎÏ¿‰Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï›Á˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚ¤˜, ÔÈ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ÂÈÚ‹ÓË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó, ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ·ÚÓËÙÈ-

ΔÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÙÚ›· ‚·ÛÈο ı¤Ì·Ù·, Ù· ‰‡Ô ·fi Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙȘ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ¢∂∫√. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √™∂, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ∂∂, Ù˘ ∂∫Δ Î·È ÙÔ˘

¢¡Δ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÚԂϤÂÈ, Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÌÂٷٿÍÂȘ, ηٿÚÁËÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ 49% Î·È ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ٷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô Î. ƒ¤·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‹‰Ë ÛÙȘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô √™∂ Ó· ÌË ¯¿ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂÏ¿ÙË, ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 20%, ÂÓÒ Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ Ô Î. ƒ¤·˜ › fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ, ηıÒ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Àª¢ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. √ Î. ƒ¤·˜ ÂÓË̤ڈÛ ·ÎfiÌË ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ Â›Û˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. π‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙ· ÂÚ›Ô˘ 40 ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ◊‰Ë, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

•ÂΛÓËÛÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜

∫˘‚¤ÚÓËÛË: ∂ıÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ «Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi˜» ∞£∏¡∞, 16.

ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ó·Ê¤ÚıËΠÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÙË ÌË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·. “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘Ú‹” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ηٿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ª¤ÚÎÂÏ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ √¡∂ fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÙÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Û˘Ó·›ÓÂÛË, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÒ˜ Ë ÂÎÊÚ·Ṳ̂ÓË ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·¢ı˘Óı› ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ¿Óˆ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤‰ÂÛ ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÙË ÌË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË, ‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ùԇ̠fï˜ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô º. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ë ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË (Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋) Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·˘Ùfi ı· ÂÍÂȉÈ΢ٛ fiÙ·Ó ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.

«πÛ¯˘Ú‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË» “À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÈÛ¯˘Ú‹, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÏÂÁ› ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Â·Ó·ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ™˘ÓÂÒ˜ ı¤Ì·Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô °. ¶Âٷψً˜, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠ۠∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ˘˜ °. ∫·Ì›ÓË Î·È °. ªÔ˘Ù¿ÚË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ô‰ËÁfi Î·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô. “∞ԉ›¯ÙËÎÂ, fï˜, Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ fiÙÈ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ڇÙÂÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ οÔÙ ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·ÁȈ̤Ó˜” ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ· fiÙÈ “‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” Ó· Û˘˙ËÙËı› Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ̷οÚÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛӘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÒÛÙÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÎfiÌ· Î·È Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›‰Ô, Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ˙‹ÙËÌ· Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˙› Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫˘Úȷ΋ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË, ̤۷ ·fi ÙË Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË ÔÏÏÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. “À¿Ú¯ÂÈ ÈηÓÔÔ›ËÛË, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ï¢΋ ÂÈÙ·Á‹ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ” ›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›-

ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÍÂ¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ¡¢ ∏ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÙÂÏ› ı¤Ì· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¡¢. ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÔ Ì›ÓÈÌÔ˘Ì Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ÀÁ›·˜ Î·È ¶·È‰Â›·˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ £. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5. ∫¿ÏÂÛÂ, ‰Â, ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‹ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙËÓ ÀÁ›·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ª. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 fiÙÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ı¤ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ·¤Ê˘Á ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÍÂÙ·-

ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ‰‹ÏˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ·ÏÏ¿ Û›ÏˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô £. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ “·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ‚Á¿ÏÂÈ Ù· οÛÙ·Ó· ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿, ·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ Î·Ô‡Ó Î·È Ù· οÛÙ·Ó· Î·È Ù· ¯¤ÚÈ·”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÎfiÌË, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ χÛÂȘ Î·È ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó fiÙ·Ó “Ô ¤Ó·˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ·fi ÙË Ì›· ÌÂÚÈ¿ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË” . ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜, Ô ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “˘‹Ú¯Â Ì›· ·ÙÔÏÌ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÔÔ›· ÙË Û¤‚ÔÌ·È” . ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, fï˜, fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ· -fiˆ˜ ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ‹ ÔÈ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ- ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙËÓ ÀÁ›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ù· ̤ÙÚ· ·˘Ù¿ ı· Ù· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη, ÚÔ¤‚Ï„Â. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ ηٷÚÁËıÔ‡Ó Â›Ù ӷ Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó. “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 o ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ÎÏÂȉ› Ù˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÎÚ·Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÌÈ· ˘‡ı˘ÓË ÛÙ¿ÛË Ì¤Û· Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ∞ÍȈ̷ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË „‹ÊÈÛ ÂÚ›Ô˘ Ù· ÌÈÛ¿ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¤‚ËΠÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ∏ ¡¢ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ.

ªËӇ̷ٷ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂȷ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿

ºfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ∞£∏¡∞, 16.

ΔÔ Â›Î·ÈÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 37Ë Â¤ÙÂÈÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ™ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·¤ÙÈÛ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. “∏ ÊÂÙÈÓ‹ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘. “∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿. √È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·ÁÒÓ·, Ì ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi, Ì ÙËÓ ›ÛÙË Û οÙÈ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ¿È·ÛÙÔ Î·È Ì ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ȉÈÒÙ¢Û˘. ∏ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ÙfiÙ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ·: £¤ÏÔ˘Ì „ˆÌ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·È‰Â›· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÂÓÂÚÁÔ‡˜ Ôϛ٘, ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ∫ÔÈÙ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ‚ϤÔ˘Ì ÈÔ Î·ı·Ú¿ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÈÔ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÓ ÂÏ›‰·”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÓÔËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· οı Ӥ·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· fiÓÂÈÚ· Î·È ·Í›Â˜. “Œ¯Ô˘Ì ¯Ú¤Ô˜ - Û‹ÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ - Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì·˜, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ∏ ¶·È‰Â›· Â›Ó·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ÙÔ

ÂÙ‡¯Ô˘Ì”, ›Â. ºfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ·¤ÙÈÛÂ Î·È Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈ¯. ∫·Ú¯ÈÌ¿Î˘, Ì·˙› Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ™ÙÔ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È ¿ÁÚȘ ı˘Û›Â˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·fi ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜, Ô‡Ù ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ¢ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ªfiÓÔ Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·, ÙËÓ ∂∂ Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi ÌÔÚ› Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÂÌfi‰È· ÛÙÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÙÔ Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·”. “∫·Ù·ı¤ÙÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË Ï‡Ë Ì·˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·’ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ∫·Ù·ÓÔԇ̠ٷ ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ì¿¯Ë ̤۷ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó 37 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÒıËÎ·Ó Ù· ÔÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜”. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô §∞√™ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∏ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ 1973 ˙ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ù˘ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ÙȘ Ӥ˜, Â›Ó·È Ì‹Ó˘Ì· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Î·È ıÂÙÈ΋˜ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ̤۷ ·fi ÂÓˆÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙËψıÔ‡Ó ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ¯ÂÈڷʤÙËÛ˘”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ÌÓË-

Ì›Ô, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ Î·È Ù· Û˘Ó¤‰ÂÛ Ì ÙÔ Û‹ÌÂÚ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

∫·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ¶Ôϛ٘ οı ËÏÈΛ·˜ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÁÈ· Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ 1973. ∞fi ÙÔ ∫∫∂ Ô ¢. ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ηًÁÁÂÈÏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ë Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ‰Ú¿ÛË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Ï·˚΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· ‰È·ÚΛ·˜”.∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ -¶Ú¿ÛÈÓˆÓ πˆ¿ÓÓ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË, ‰‹ÏˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Â›Î·ÈÚÔ Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ Û Ôχ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜. ∞ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÈÎÚÔÂÓÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ. ŸÙ·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶∞™¶ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÂÊ¿ÓÈ·, ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙËÓ Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËÎ·Ó ÊÚ·ÛÙÈο Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¤Ù·Í·Ó ·ÂÏÏ· Ì ÓÂÚfi Î·È Î·Ê¤. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ‹Ú·Ó Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ù· ¤Ù·Í·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌÈÎÚÔÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·˘Ùfi, ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÔÚ›· Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÛÙÂÊ·ÓÈÒÓ. √È ‡Ï˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÂۂ›· ÙˆÓ ∏¶∞.

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ “Ë Ï·˚΋ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ Î·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË”, οÓÂÈ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٷ̷ÚÙ˘Ú¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË Ï·˚΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË, fiˆ˜ „¢‰Ò˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi Ú‡̷ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ı¤ÏËÛË ÁÈ· ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. Δ· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¶°, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Û›ڈÛ˘ Î·È Û˘ÌÌ·¯ÈÒÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ ̤۷ ·fi ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ̤وÔ ¿Ï˘ Â›Ó·È Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÏȉÔÊfiÚ·. °È· ÙËÓ ·Ô¯‹, ÙÔ ¶° ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË Ï·˚΋ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·Ô¯‹ Â›Ó·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋, fiˆ˜ Î·È Ë ÛÙ¿ÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÏÔȉÔÚÔ‡Ó Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ΔÔ ∫∫∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô, ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÒÛÙ ӷ Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ٷ ÂÚÁ·ÙÈο Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ‚‹Ì· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¶∞™√∫ - ¡¢ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜: °È· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹˜ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ·ÓÙÂ›ıÂÛ˘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ‹˜. °È· Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô ̤وÔ ¿Ï˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ı· ‰ڿ˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÛÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÔÈ˘, ÒÛÙ ӷ ÔÚıÒÛÔ˘Ì ÂÌfi‰È· ÛÙ· Ó¤· ‚¿Ú‚·Ú· ̤ÙÚ· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó Ì·˙› ΢‚¤ÚÓËÛË - ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›· - ÙÚfiÈη. ∂›Û˘ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ‹ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‹ ı· ··Ï‡ÓÔ˘Ó ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë Â›ıÂÛË ÛÙ· Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 ¶fiÚÈÛÌ·-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ ™Δ∞ ¯¤ÚÈ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜

‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ π∫∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÙ¿¯ıË ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ˘ÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›· Ì ٷ ÔÔ›· ÂÌϤÎÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó·˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡ÛÂ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Û ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÁÈ· ·Ûı¤ÓÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤·Û¯·Ó. ™ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË, ηٿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÌϤÎÔÓÙ·È Î·È ‰‡Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·ÊÔÚÔ‡Û 20 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ʤÚÂÙ·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ·ÊÔ‡Û ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ê¿Ú̷η ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈ΋. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÙËϤʈӷ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ (Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ Â›¯·Ó ¿ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·), ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ¤·Û¯·Ó ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÚÒÛÙȘ. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÁÈ· οı ¤Ó·Ó ¤Êı·Ó ٷ 2.000 ∂. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ÔÈ fiÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Â›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì·.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 16.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 5, ∏̤ڷ: 6Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 16-11-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 6Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 134 Î·È 169. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 169632 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 100.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 134347 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 134369 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 169654 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 134080 134334 169365 169619 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔ-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

™˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ

À„ËÏÔ› ÙfiÓÔÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È §∞.√.™. ∞£∏¡∞, 16.

˘Ó¯È˙fiÙ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 2.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Â› ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ‹ fi¯È ¤ÓÙ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ∞. ∫ÔÓÙfi, ∂. ª·ÛÈ¿ÎÔ, ¶. ¢Ô‡Î· Î·È °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË. À¤Ú Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ›¯Â Ù·¯ı› ÙÔ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ›·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Â·ÚΛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ. °È· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ¤ÓÙ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó 151 „‹ÊÔ˘˜.

∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË, ·ÏÏ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ˆ˜ ¿Î˘ÚË Î·È ·fi‰ÂÈÍË “Û΢ˆÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ›‰ÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ §∞√™ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜. √ Î. μÔÚ›‰Ë˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ “·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÈÂÚ¿”. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ˘‹ÚÍ ÎfiÓÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏÈ΋ „‹ÊÔ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï›Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û Â›ÛËÌË ·ÔÛÙÔÏ‹. ¶·ÚfiÙÈ ·Ú¯ÈÎÒ˜ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ›¯Â ‰Â¯ı› ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ º. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÂΉԯ‹ ·˘Ù‹, Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ˆ˜ Ë μÔ˘Ï‹, “Û‹ÌÂÚ· Â¤¯ÂÈ ı¤ÛË ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Â¿Ó ·ÛÎÂ›Ù·È ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ‹ fi¯È. ∂›Ó·È ÓÔËÙfi, ·fiÓÙ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜, Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó; ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ·Ó „ËÊ›˙Ô˘Ì ٛıÂÙ·È ı¤Ì· ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜;” . ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È Ô ¢. ™Èԇʷ˜, ÂÓÒ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ıˆÚ› ¿Î˘ÚË ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È “ÂÚ›ÙÚ·ÓË ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û΢ˆÚ›· Î·È ÙËÓ ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘ Ô˘ ÌÂıԉ‡ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª. ªÂÓÙÂÓÈÒÙ˘ Û¯ÔÏ›·Û ˆ˜ “Û˘˙ËÙ¿Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ʇÁÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ” . ªÂ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠÂ›Û˘ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ (§∞√™), ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ˆ˜ “ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·Î˘ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÁÈ·Ù› ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ‚·ÛÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó” . ∂›Û˘, Ë ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∞Ì·Ó·Ù›‰Ô˘¶·Û¯·Ï›‰Ô˘ (™Àƒπ∑∞) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È “·Ó·ıÂÒÚËÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜” . “¶·ÚÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫∫∂, Ô ™. ÷ς·Ù˙‹˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·Ú·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˆ˜ “ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È „ËÊ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·” . √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜, ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ Ù˘ÈΤ˜ Â› Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ˆ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·-

ÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 134263 134308 134312 134432 134942 134966 169227 169251 169548 169593 169597 169717 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 134025 134040 134042 134093 134103 134117 134126 134132 134134 134173 134181 134182 134214 134242 134246 134250 134258 134281 134284 134309 134314 134339 134355 134375 134377 134387 134428 134464 134469 134472 134490 134491 134496 134500 134501 134508 134514 134518 134537 134550 134566 134567 134574 134597 134602 134611 134617 134621 134652 134663 134666 134679 134699 134749 134751 134778 134787 134835 134838 134848 134868 134886 134901 134908 134910 134935 134938 134947 134981 134989 169034

ÔÌ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ¶·˘Ï›‰Ë ÙÔ 2009, Ë μÔ˘Ï‹ ›¯Â ‰Â¯ı› ÂÈÛÙÔÏÈΤ˜ „‹ÊÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ‰‡Ô ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. “πÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ·Ú·Ù˘›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ” Â¤ÌÂÈÓÂ Ô ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ (¡¢). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Û „ËÊÔÊÔÚ›·, fiÔ˘ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÈÎÒÓ „‹ÊˆÓ.

√È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÓÙ ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫), Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ۇÓÙÔÌË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â› ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ ‰‡Ô ∂ÍÂÙ·ÛÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÙËÓ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, “·ÔÙ‡ˆÛ ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÙÔÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·’ ÙË ‰È·‰Èηۛ·” . “Õ‰ÈÎË ‰›ˆÍË, ¯ˆÚ›˜ ÛÙÔȯ›·, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ¿ÓˆıÂÓ ÂÓÙÔϤ˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¡¢ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÓÙfi˜. “√È Î·ÙËÁÔڛ˜, ¤Ú·Ó ·fi ·ÛÙ‹ÚÈÎÙ˜ Î·È ·Ó˘fiÛٷ٘, ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙËÓ ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ͤÏ˘Ì· Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Û ·¿ÙË. ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ’ ·˘Ùfi fï˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÚÔ‹ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ Ù˘; ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ô‡ÙÂ Î·È ÚÔ‹ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫ÔÓÙfi˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “ŸÏ· ·˘Ù¿ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó ÛÂ

169036 169063 169072 169120 169123 169133 169153 169171 169186 169193 169195 169220 169223 169232 169266 169274 169310 169325 169327 169378 169388 169402 169411 169417 169419 169458 169466 169467 169499 169527 169531 169535 169543 169566 169569 169594 169599 169624 169640 169660 169662 169672 169713 169749 169754 169757 169775 169776 169781 169785 169786 169793 169799 169803 169822 169835 169851 169852 169859 169882 169887 169896 169902 169906 169937 169948 169951 169964 169984 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 134000 ¤ˆ˜ 134999 Î·È ·fi 169000 ¤ˆ˜ 169999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ó· ηÏÔ‡Ì·È Ó· ·ԉ›͈ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ¤ÓÔ¯Ô˜. ŸÙÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ›¯· Û ÛοӉ·ÏÔ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‹ ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘ Ó· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË” . ø˜ ˙‹ÙËÌ· ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ΛÓËÛË ‰›ˆÍ˘ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ª·ÛÈ¿ÎÔ˜. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ fiÙÈ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„ Ì ۇÌʈÓË ¿Ô„Ë ÙˆÓ ϤÔÓ ÂӉ‰ÂÈÁÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. “∫Ú›ÓÔÌ·È ÁÈ·Ù› ÂÓ‹ÚÁËÛ· ·Ôχو˜ ıÂÛÌÈο. ∞ÏÏ¿ ¢ı‡ÓÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Ù· fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜; ΔfiÙ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ı· Â›Ó·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ˘fi‰ÈÎÔÈ” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

™˘˙‹ÙËÛË Â› ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ “™Ù·ıÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÈÚÒÓ˘. ∏ μÔ˘Ï‹, ÛËÌ›ˆÛÂ, “ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ›‰ÈÔÈ, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÈı¤ÌÂÓÔÈ Ó· ηχ„Ô˘Ì ηӤӷÓ, Ó· Û˘Áηχ„Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÒÛÔ˘Ì ·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È ·ÓƠ̂˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, fiÛÔ „ËÏ¿ Î·È Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, fiÔÈÔ ·Í›ˆÌ· Î·È Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó ‹ ›¯·Ó” . “£¤ÏÂÙÂ, Î˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ò˜ ÙÔ ÎfiηÏÔ; £¤ÏÂÙ ӷ ʈٛÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È Ó· ¤ÏıÔ˘Ó fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜; £¤ÏÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ οÔÈÔÈ Ó· ÍÂÛÎÂ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó; ∂¿Ó Ó·È, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙfiÙÂ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 16.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (446Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 79278. ΔÚ›‰˘ÌÔ˜ §·¯Ófi˜ √ ·ÚÈıÌfi˜ 79278, Ù˘ 1˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 1.200.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79278, Ù˘ 1˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. μ+°+¢+∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 580.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79278, Ù˘ 2˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 425.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79278, Ù˘ 10˘ ÛÂÈÚ¿˜, ™Ù¯. ∞-∂, ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 425.000 ¢ÚÒ. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00 √ ·ÚÈıÌfi˜ 39175 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 55091 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ.

¶fiÚÈÛÌ· Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” ÚÔ¤ÙÚ„ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∂˘Ú˘›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÂÛÙÈ¿ÛÙËΠÛÙ· ÎÂÓ¿, fiˆ˜ ›Â, ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜, ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· “Û΢ˆÚ›·” , ηıÒ˜ “‰ÂÓ ··ÓÙ‹ıËΠ̠ÏËÚfiÙËÙ·, Ù›ÔÙ· ·’ fiÛ· ‰ÈÂÚ¢ӋıËηÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó ·Ô¯ÚÒÛ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜”. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÂÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È, ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ, Û ÙËωÈΛԔ ›Â Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ˆ˜ ÙÔ “μ·ÙÔÁΤÈÙ” , ı· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÎÚ›ÛÈ̘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ˘fi ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË -Î·È “Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‰ÂÈÓ¿ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ” . À¤Ú Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¢ÈηÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌfiÓÔÓ ÙˆÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÙˆÓ Î.Î. ¶. ¢Ô‡Î·, ∂. ª·ÛÈ¿ÎÔ˘ Î·È ∞Ï. ∫ÔÓÙÔ‡, ÌfiÓÔÓ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ù¿¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ Ù·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٿ Ù˘ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙˆÓ Î.Î. £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “‰ÂÓ ÚԤ΢„·Ó Â·ÚΛ˜ ÂӉ›ÍÂȘ” . √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ Î·È ÛÙË ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÌÂÓ ¡¢ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÛοӉ·ÏÔ, ·ÏÏ¿ “Ù· ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏ· ‡ÔÙ· Î·È Û΢ˆÚ›Â˜” , ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ “‚Á¿˙ÂÈ Ï¿‰È” ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÂӉ¯fiÌÂÓˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÂÛÙÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˆ˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ “ÂÌ¿ıÂÈ·” ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Û ̛· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË. ∫·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¢Ú›ÙÛ·˜ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·¿Ù˘ Î·È ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î.Î. °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Î·È £. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú·ÔÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰È·ÙÂϤ۷ÓÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· ÂÚ› ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·.

∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3873 8251 9970 15148 22035 26252 29401 34708 42076 46322 51084 61836 67175 71218 74002 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1530 5285 11242 13255 17311 18983 20912 24469 31664 37582 40634 44880 49196 53908 57325 58957 63949 65403 69108 69285 75735 77054 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 28 779 2281 3052 4664 6236 6957 7629 8673 9265 9289 10761 11853 12544 13936 14467 15919 16730 18202 19770 20201 21123 21794 22956 23507 24058 24960 25631 27173 28414 30172 30953 32325 33156 33957 35419 36170 36901 37633 39144 39322 40063 41245 42617 43348 44129 45631 47073 47954 48585 50273 51945 52276 53097 54659 55220 55472

55943 56664 58076 59504 61265 62417 63168 64470 64551 64832 66234 67626 68377 70046 70757 71939 72420 73091 74653 75124 76286 77917 79268 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 48. ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 78. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 8. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999, ·fi 39000 ¤ˆ˜ 39999 Î·È ·fi 55000 ¤ˆ˜ 55999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010.


M·ÁÓËÛ›· 11

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∞ÔÙÂÊÚˆÙ‹ÚÈÔ ÓÂÎÚÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘

¢ÈÛ¤ÏÈ‰Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂

∂ÈÛ‹ÁËÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙÔ μfiÏÔ

£∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÔÙÂÊÚˆÙË-

ºÈÏ. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜: ∫·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Á·Ì ηϿ

ÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘, ÁÈ· “·ÓÙÈÎÔÌÌ·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ∂˘. ∫·ԇϷ, ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·ÚÌÔ˘‰¿ÎË Î·È °. §ÂÌÔÓ‹, ÂÂȉ‹ “ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë ÚÔοÏÂÛ·Ó Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎfiÌÌ·” .

Ãı˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Ù· “‚¤ÏË” ·fi ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ, fiÛÔ Ì·˜ ¿ÍÈ˙Â Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜” . “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÙÔ ÈÛÙÒÓˆ Û ηӤӷÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Û fiÛÔ˘˜ Ôϛ٘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó” , ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ϤÔÓ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “ŒÛÙÂÈÏ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰ˆÓ ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤ÏËÍ·Ó ÙË ¡¢ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘. ŒÎ·Ó· ÌÈ· ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ·. £¤Ïˆ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÏËÁ¤˜ Î·È fi¯È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÏϘ. øÛÙfiÛÔ Ë ¡¢ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÔÙ˙›‰ÈÎÔ. ∂›‰· ʈ˜ Î·È Ì‹Î·, ÁÈ· Ó· ·›Íˆ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (¡√ª∂∫∂) Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡¢, Ì ı¤Ì· ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·-

̤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Î·È Ë ¡√¢∂. “¢ÂÓ Â›¯·Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‹ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶‡Ï˘. ∫ÂÚ‰›Û·Ì ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ¿ÏÈ Î·È ¯¿Û·Ì μfiÏÔ Î·È ΔڛηϷ.

¶¤Ú˘ÛÈ fiÏË Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‹Ù·Ó Ú¿ÛÈÓË Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹Û·Ì ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌÔ‡˜, ÂÓÒ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‹Á·Ì ηϿ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‚ÔÏÈÒÙË, ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 0,60%” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ Î. ºÈÏ. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û fiÛÔ˘˜ Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì ·˘Ù¿ ÙÔ˘ 2006 fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô Î. ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙfiÙÂ Ë ¡¢ ‹Ù·Ó ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÔÛÔÛÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 10 Î·È ϤÔÓ ÌÔÓ¿‰Â˜” . ¢∏ª√.™.

¶ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÓÈÎËÙ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ “√π ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ·Ú¯›˙Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ì ÙÔ Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·ÎÏÔ Â·ÊÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÎÙÒ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi 1.1.2011. √È Î.Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ›¯·Ó ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈ-

Á·ÓˆÙÈ΋ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û fiÏ· Ù· Â›‰·.

∫ÔÚ˘Ê·›Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜

΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤ıÂÛ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜

ÙÔ˘. √ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÔχÙÈÌÔ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙÔ˘ 1,5 Ì‹Ó· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ηıÒ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÚ-

Δ· ‰˘Ô ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›ÁÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ, Â›Ó·È Ë ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÒÛÙ ӷ Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó Û ‰˘Ô ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·. “Œ¯Ô˘Ì Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÈÙ¿ÓÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘

Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ηϋ ·ÊÂÙËÚ›· Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÛΤ„ÂȘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜.

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡”

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 700 ·È‰È¿ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ∞£∏¡∞, 16.

™∂ 770 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿

Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ηÎÔÔ›ËÛ˘ ‹ ·Ú·Ì¤ÏËÛ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ò˜ ÙËÓ 31Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ “÷ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” . ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ë ∂ıÓÈ΋ ΔËÏÂʈÓÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ SOS 1056 ‰¤¯ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 383 ·ÓÒÓ˘Ì˜ Î·È ÂÒÓ˘Ì˜ ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ηٷÁÁÂϛ˜. Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰È΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ (48%) ·ÊÔÚÔ‡Û Û ·Ú·Ì¤ÏËÛË ·È‰ÈÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ 44% Û ¿ÛÎËÛË ÛˆÌ·ÙÈ΋˜ ‚›·˜ - ۈ̷ÙÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË ·È‰ÈÔ‡ (3%), Ë ÂÍÒıËÛË Û Â·ÈÙ›·

(3%), Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ - Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË (2%) Î·È Ë ·Ú·Ì¤ÏËÛË - ÂÁηٿÏÂÈ„Ë (1%). £‡Ù˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Â›Ó·È Û ÔÛÔÛÙfi 39% Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜,

Û ÔÛÔÛÙfi 38% ÌfiÓÔÓ Ë ÌËÙ¤Ú·, Û ÔÛÔÛÙfi 17% Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È Û 6% ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ê‡ÓÈÛ˘

Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¶·È‰È΋ ∫·ÎÔÔ›ËÛË (19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Î·È ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘).

∂ÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∞£∏¡∞, 16.

∂§§∂πæ∏ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÎÔÈÓfi-

¯ÚËÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·˘Ù¿, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù· ·ÚÓËÙÈο Û¯fiÏÈ· ·fi Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi

ÙÔ 2003, Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î¿Ì„Ë ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ¤ÓÙ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ŒÓˆÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ 80 Î·È 90 fiÙ·Ó ¤ÎÏÂÈÛ·Ó 85 ÍÂÓԉԯ›· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋.

“ΔÔ Ã·ÌfiÁÂÏÔ ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡” Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ηÏÔ‡Ó ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔËÏÂʈÓÈ΋ °Ú·ÌÌ‹ SOS 1056 ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›· Û¯ÂÙÈ΋ Ì οÔÈÔ ·È‰›, Ô˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ.

Ú›Ô˘ ÓÂÎÚÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘Ù¿Ú˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ MEGA, Ô Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÕÓıÈÌÔ, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ù˘¯¤˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi” . “¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ‚¤‚·È· Î·È Î·Ú‰È·Îfi˜ ÌÔ˘ Ê›ÏÔ˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÔÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÍÈÎÔÌ·Ó›˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚfiÏÔ ÂÈÚËÓÔÔÈÔ‡ ÛÙË ‰È¤ÓÂÍË ªÔ˘Ù¿ÚË-ÕÓıÈÌÔ˘ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ æˆÌÈ¿‰Ë˜, ·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË Ó· “‰ÒÛÂÈ Û˘Á¯ˆÚÔ¯¿ÚÙÈ” ÛÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô, Ô Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ › fiÙÈ ¯¿ÚËΠÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÁÈ· Ù· fiÛ· ÂÈÒıËηÓ, ‰ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È¿ıÂÛË Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘. “ΔÔÓ Í¤ÚÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, Â›Ó·È ÂÈÎ·Ï˘ÙÈÎfi˜” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∂ÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¢¯‹ıËΠÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔÓ Î. ªÔ˘Ù¿ÚË Î·È ÙÔ˘ › ӷ ÎÚ·ÙËı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·ÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È Ó· ÊÂÚı› ˆ˜ ·ıÏËÙ‹˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ “Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù· οو ·fi ÙË Ì¤ÛË” . ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Â›Ó·È Âӈ̤ÓÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘. √ Î. ªÔ˘Ù¿Ú˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ Â›¯·Ó ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È Î·‚Á¿‰Â˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È ÔÈ Ô͇ÙËÙ˜ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. √ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, ›Â, Â›Ó·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¶∂Δƒ∂§∞π√ £∂ƒª∞¡™∏™

™Δ∏ Ã∞ª∏§√Δ∂ƒ∏ Δπª∏

π√

Δ∏ƒ ¡∂√ ¶ƒ∞

Δ∏§. 24210 88894 - 6934010182 ñ £∂√ºπ§√™ μ√°π∞Δ∑∞∫∏™-∞¡Δ∞ ∞§∂•π√À


M·ÁÓËÛ›· 12

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∏ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘Ú·Áfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Û ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ

ªÂ ÏÔ‡ÛȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

£∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

ww.volosinfo.gr: ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ı· ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Ó¤Ô˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ¯ı˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÓfi˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi site ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÍÂÓԉԯ›·, ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ªÔ˘Û›·, ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. “√ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÒÚ· Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘” ¢‹ÌÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

∏ ∂§§∞¢∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÛÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ˘ÛÙÂÚ› Ôχ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞Ã∂¶∞ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜, °ÂÒÚÁÈÔ˜ μ¤ÚÁÔ˘Ï·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘¢ı‡ÓˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£) Î·È ΔÔÈÎÒÓ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÒÓ, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ȉ¤·˜ Ù˘ ‰ˆÚ¿˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÔÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ ÌÔÛ¯Â˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤Û· ÛÙȘ ª∂£. √ Î μ¤ÚÁÔ˘Ï·˜ ·¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰ˆÚ¿ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ ‰fiÙË Ì ‚·ıÌfi Û˘ÁÁ¤ÓÂÈ·˜ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ 2Ô˘ ‚·ıÌÔ‡.

™˘ÓÔÌÈϛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù·... Ú·‰ÈÔÙ·Í› ∞£∏¡∞, 16.

™À™Δ∞™∏ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ƒ·‰ÈÔÙ·Í› Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi Ù· ÙËÏÂʈÓÈο ΤÓÙÚ· ·ˇı˘ÓÂ Ë ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. ªÂ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 65/2010 ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ë ∞¶¢¶Ã ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·È Ù¯ÓÈο fiÙÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÛÙÔ Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ¿ÓÙ· ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È fiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ù˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ¯‹ ·Ô‰ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. “√È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› ÙˆÓ Ú·‰ÈÔÙ·Í› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ηۤÙ˜ Ì ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ 30 Ë̤Ú˜” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ∞¶¢¶Ã. Δ¤ÏÔ˜, Â¤‚·Ï ÚfiÛÙÈÌÔ 1.000 ¢ÚÒ ÛÂ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ú·‰ÈÔÙ·Í› Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ë¯ÔÁÚ·ÊË̤Ó˘ Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜.

¡¤Â˜ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ∞£∏¡∞, 16.

¡∂∂™ ÌÂϤÙ˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘-

Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‚¿Û˘ Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÂȉÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎıÂÛË ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ πηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ÙÔ˘ ⁄ÓÔ˘ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Charite ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ η٤ÏËÍ·Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ‰›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÓÔËÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û 30 ˘ÁÈ›˜ Ó¤Ô˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó η̛· ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈÎÒÓ ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÓfiËÛË. ∂›Û˘, ÌÂϤÙË ∂Ï‚ÂÙÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ˘Á›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈο ‰›· ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‚¿Û˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜, fiÙ·Ó ·˘Ù¿ Â›Ó·È Û Â›‰· Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ Ù˘ÈÎfi ηıËÌÂÚÈÓfi ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi site ·¤ÎÙËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

W

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ΔÔ Ó¤Ô site ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È ÂÈηÈÚÔÔÈÂ›Ù·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·Ú¤¯ÂÈ fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· sites ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙË ‰È·ÈÛو̤ÓË ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘. √ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ www.volosinfo.gr, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË. ΔÔ www.volosinfo.gr ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘: ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È ÚfiÛ‚·Û˘, fiÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: ¢È·ÌÔÓ‹ fiˆ˜ ÍÂÓԉԯ›·, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, camping’s, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ - ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÙÚ¤ÓˆÓ, ∫Δ∂§, ·ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ Î·È ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛˆÓ, ¯ÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈÎÈ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÚfiÁÓˆÛË Î·ÈÚÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ fiˆ˜, ÂΉËÏÒÛÂȘ, ¯ÒÚÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ηٷ‰˘ÙÈο ΤÓÙÚ·, ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ÙÚÂÓ¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÚÈÁڷʤ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ

¶ËÏ›Ô˘ Î·È ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô‰‹Ï·ÙÔ Î·È Â˙ÔÔÚ›· ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙÔÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó·. ÕÏϘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜, ÌÂÛÈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ¯Ú‹ÛÈÌ· ÙËϤʈӷ, Á˘Ó·ÈΛÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ›, Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, §ÈÌ¿ÓÈ μfiÏÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÁÂÓÈο ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ¤˜ ÂÓÙ‡ˆÓ Ô˘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ıËÎ·Ó ıÂÙÈο ·fi ÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÔÔ›· ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈÎfi ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÛΤÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î.Ù.Ï.). ŸÏ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓۈ̷وı› ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ·fi ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ Â-

ÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ·fi Ù· 6 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ̤ÛÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË Ó· ÌÔÚ› Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ¤ÁÈÓ Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ. “∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· fiÙÈ Ë Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ site ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÌÔÚ› ‡-

ÎÔÏ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È”, ÙfiÓÈÛ·Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘.

¶ÚÔÛ¯Ҙ Î·È ‰›ÁψÛÛÔ Δ· ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ÙÔ site Ó· Á›ÓÂÈ ‰›ÁψÛÛÔ, οÙÈ ¿ÌÂÛ· ÂÊÈÎÙfi ηıÒ˜ ÙÔ 85% Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Û ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÂÓÒ Â›Û˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ë ÂÓۈ̿وÛË ÂÓfi˜ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì ٷ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ı· ÚÔˆıËı› Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Û ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·fi„ÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙË

ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. “ŸÏ˜ ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Â¤Ó‰˘Û·Ó ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ·Ú¯‹ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ·ÔÎÙ¿ ÌÈ· ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙÒÚ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘” ¢‹ÌÔ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÂÓfi˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. √ ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ site Â›Ó·È ÌÈ· ·ÓÔȯً ‰ÔÌ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘” . ∏ ˘‡ı˘ÓË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ª·Ú›· ™·ÓÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ site ηχÙÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ú΋˜ Î·È ¤Á΢ÚË ÂÓË̤ڈÛË Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ηıÒ˜ Î·È Ô ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›·” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ™. μÔ‡ÁÈ·˜

¢ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ∞¿ÓÙËÛË Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ‰›ÓÂÈ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ™‡ÚÔ˜ μÔ‡ÁÈ·˜. √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ·Ú·›ˆÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ·¿ÓÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ª·ÚοÎË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∏ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ̠¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ì ÂıÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∏ ˘Ô‰ÔÌ‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·Ù·ÚÁ›ٷÈ, Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ

ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∏ Δƒ∞π¡√™∂, fï˜, ˆ˜ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Ù˘ Û¯¤‰ÈÔ, Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ÙËÓ ˘ÎÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ¿ Ù˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÁÚ·ÌÌÒÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ ›Ûˆ˜ ÁÈ· ·Ú·›ˆÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Â›‰ÔÛ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÏÔÈfiÓ, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙfiÛÔ Ù˘ ηχÙÂÚ˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.

∂› Ù˘ ·ÚÔ‡Û˘, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÁÚ·ÌÌÒÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂.∂.”.

∞¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ “ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË” √ Î. μÔ‡ÁÈ·˜, Â›Û˘, ·¿ÓÙËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “√È ÙÈ̤˜ Ô˘ ¤ıÂÛ ÚfiÛÊ·Ù· Û ÈÛ¯‡ Ë Δƒ∞π¡√™∂ Â›Ó·È 18 ¢ÚÒ Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ‰›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·-

ÁÔÚ¿˜ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·Ï‹˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È ÙˆÓ 6 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, οÙÈ Ô˘ Â›ÌÔÓ· ˙ËÙÔ‡Û ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È ÌfiÏȘ 0,90 ÏÂÙ¿ (18 ¢ÚÒ ·fi 17,10 Î·È fi¯È 12,90 Ô˘ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È), ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì›ˆÛË (10 ¢ÚÒ ·fi 11,30). ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Ù˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È 1.250 ¢ÚÒ (950) ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· Î·È ¿ÏÏ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ȉڇ̷ٷ Î·È 2.500 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ¿ÏÏÔ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. ∏ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘ ÛÙ· 2.500 ¢ÚÒ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÌfiÏȘ ·ÓÒÙÂÚË ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 2.200 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ·Ó¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Â-

Ú›ÙˆÛË Ù˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÂÓÔÈΛ·Û˘, Ë Δƒ∞π¡√™∂ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙÔ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÏfiÁˆ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ η˘Û›ÌˆÓ, ÙÂÏÒÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î.Ï. ÛÙÔ ·Î¤Ú·Èfi ÙÔ˘. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Â›Ó·È 150 ÛÙË Û˘Ó‹ıË ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË (4 ‚·ÁfiÓÈ·), ÂÓÒ ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 225 ¿ÙÔÌ· (6 ‚·ÁfiÓÈ·) Î·È ¿Ú· ÙÔ ÂÓ ‰˘Ó¿ÌÂÈ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó ·fi 2.700 ¤ˆ˜ 4.050 ¢ÚÒ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÓÔ‡ÌÂÚÔ, ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ Û˘¯Ó¿ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÁÎÚÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·” .


M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘

√È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÛÙË “ªÈÎÚ‹ μÔ˘Ï‹” ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ...

¢

‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘ - Ò˜ ¿ÏψÛÙ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο - ÙËÓ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ‹ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È Ë ·Ô¯‹. ∞ÎfiÌË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ “£” ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Û ¤Ó· ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ηÊÂÓ›· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. ∂Λ, ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È, ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È ‰›ÓÔ˘Ó, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È “ªÈÎÚ‹ μÔ˘Ï‹” . Ãı˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ï›ÁÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÙÚ·¤˙È· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, ÂÓÒ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤Û· ¤·È˙·Ó Ù¿‚ÏÈ. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÁÈ· Â·Ó¤ÏıÂÈ, ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÂÎÙfi˜ ·fi Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÓÙ¿ÍÈÌ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ÌÈÛıˆÙÔ› Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ ·Ô¯‹ Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ı·ÌÒÓ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙfiÓÈÛ ÂÌÊ·ÙÈο “fiÙ ›¯·Ì ÂÎÏÔÁ¤˜;” ... ™Â ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ·¤˙È· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ οıÂÙ·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î¤ÚÙÛÔ˜. “∏ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¶ÚÔÛˆÈο ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ, ÂÂȉ‹ ÂÚ·ÙÒ Û˘¯Ó¿ ÛÙËÓ fiÏË, Â›Ó·È Ù·

·‰¤ÛÔÙ· Û΢ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÎfiÚ·Ó· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Ó· Â›Ó·È Î·ÙÂÈÏËÌ̤ӷ ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·” . ΔÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ, ·Ó ÂÏ›˙ÂÈ Û οÙÈ Î·È Ï¤ÂÈ: “Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. Δ· ›‰È· ı· οÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ, ı· Ì·˜ ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” Ì·˜ ··ÓÙ¿. ¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·Ù ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; “¡·È. ΔÔ Î‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Á ӷ ÙÔ˘˜ „ËÊ›ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‚·Ú¤ıËΔ .

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Δ∂μ∂ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, ÂÓÒ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ. §›ÁÔ ÈÔ ‰›Ï· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô 57¯ÚÔÓÔ˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ºÂÈÌfiÁÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë fiÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ï¿. ΔÔÓ ÚˆÙ¿Ì Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. “¢ÂÓ ‚Ϥˆ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂›Ó·È ı¤Ì· Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘. ∏ fiÏË Ì·˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È Ë

● °ÈÒÚÁÔ˜ ºÂÈÌfiÁÏÔ˘

● ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î¤ÚÙÛÔ˜

● ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î¤ÚÙÛÔ˜

ÔÌÔÚÊfiÙÂÚË fiÏË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì fi,ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙËÓ Î¿ÏË ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È Î¿ıÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ fiÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. “Δ· Ï·ÌfiÁÈ· Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹” ϤÂÈ Ì ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜, ÂÓÒ Ì·˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ‹Á ӷ „ËÊ›ÛÂÈ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ª¤Û· ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Û˘Ó·ÓÙԇ̠۠¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ ÙÔÓ Î.

∫ÒÛÙ·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ ÙÔ ÂÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔ˜ Ó· Ì·˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ò˜ ‚ϤÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 18-40 ÂÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·. “∞ÔÚÒ Ò˜ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ ÛÙȘ ·Ó¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜” .

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÏËÍ·Ó. ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜; “∏ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ηχÙÂÚË. °È·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ʇÁÂÈ Î¿ˆ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ı· Ù· ʤÚÂÈ ‚fiÏÙ·” Ì·˜ ··ÓÙ¿. ¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÙÂ; “√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÔ¯‹, ÁÈ·Ù› ÂÏ›˙ÂÈ Û οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ª·Î¿ÚÈ Ë ı˘Û›· Ô˘ οÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÙfiÔ” ··ÓÙ¿.

“√ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜” ¢›Ï· ÙÔ˘ οıÂÙ·È Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Î¤ÚÙÛÔ˜.

(Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜)

√ Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛfiÙËÙ·˜

∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ¡· ·ÔÁÂÈÒÛÔ˘Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª∏¡Àª∞ ÈÛfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÒÛÙÂ Ô “ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜” Ó· ·ÔÁÂȈı›, ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›, ÂÓÒ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙÔ μfiÏÔ ˆ˜ Ô Ó¤Ô˜, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜, ϤÔÓ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó. ™ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ Â›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÚÎÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÂÓÒ ÙÔ˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ fiÌÔÚÊ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ◊Úı· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Ì·˜ Û˘ÌÂÚȤϷ‚·Ó Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜, Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‹Úı·Ó Î·È Ì·˜ „‹ÊÈÛ·Ó, ·ÏÏ¿ ηÈ

·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ›¯·Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹, ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË ‹ „‹ÊÈÛ·Ó Ï¢Îfi” . ™ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÔÈ Ôϛ٘ „‹ÊÈÛ·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ „ËÊ›˙Ô˘Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜. ∫·È ÔÏÈÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› Ô Î·ı¤Ó·˜ Û‹ÌÂÚ· ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ◊Ù·Ó Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜, ÁÈ·Ù› Ô ÔÏ›Ù˘ Â¤ÏÂÍ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÌÔÚ› ηχÙÂÚ·, ‰ÈηÈfiÙÂÚ·, ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·˘ÍË̤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ÙÔ Ô-

Ô›Ô ÙÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ Î¿ÏË. °È·Ù› ͤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Î·Ì‹ Ù˘. ¶¿ÂÈ Ó· ‰ÔÌËı› ¤Ó· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ì Ӥ· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ¤Ó· ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ô˘ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ∫·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì·, Ò˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘. ∫·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘. Δ· “ı¤Ïˆ” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÙˆÓ 51 ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. Ÿ,ÙÈ Î·Ïfi, ·’ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È, ÂÌ›˜ ÙÔ ˘ÈÔıÂÙÔ‡ÌÂ. ∞ÚΛ Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂ-

ÏÔ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. ∂Ì›˜ ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ” . ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ÓÈÒıÂÈ ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜ Ô˘ Ôϛ٘ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó Ì ÙÔÈÎÈÛÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ·¿ÓÙËÛÂ: ∂›Ì·È ‰ÈηȈ̤ÓÔ˜, ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜ ÚˆÙÔ‚¿Ï·Ì ˆ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. ∞Ó Î¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ú¿ÍË Î·È Î¿ÓÔ˘Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÈ· ÂÓfiÙËÙ·, Ô ÎÔÈÌÒÌÂÓÔ˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Ô˘ ϤÁÂÙ·È £ÂÛÛ·Ï›·, Ì fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ı· ·ÔÁÂȈı›. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ›·Ì ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Â›Ó·È ›ÛÔÈ Î·È ·ÍÈÔÔÈԇ̠ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ¶Ï¤ÔÓ Â›Ì·ÛÙ £ÂÛÛ·ÏÔ›” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ › ˆ˜ ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È ·Ú¿ÏÏËϘ. ∂›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¤ÓÙÂη Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌË Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ë ÔÔ›· ·ÏÏ¿˙ÂÈ.

™¯ÂÙÈο Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ, › fiÙÈ “ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ, ‰ËÏ·‰‹ 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÌ·ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ∂™¶∞. ∞˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË

£ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ·. °È·Ù› ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ. ∫·È ‚¤‚·È· ‚Á·›ÓÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ì fiÚÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ‚¿ÏÔ˘Ì ÊfiÚÔ˘˜” . ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™


ª·ÁÓËÛ›· 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

£· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ - ¢‹ÏˆÛË °. ºÒÙË

Η Ν.Ε. ΠΑΣΟΚ για το εκλογικό αποτέλεσμα Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ӷ Ô˘ «‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÊÚÂÓ›Ùȉ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ „‹ÊÈÛ·Ó ÚfiÛˆ·»

Δ ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜

∞Ó·ÚÙÒÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË-‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÙÔ˘ Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ¿ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ·’, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔfiÙ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ÂÈ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÙˆÓ ÂÙ¿ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË, ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ 21 „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· Â›Ó·È ÙÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ıˆÚ› ˆ˜ Ë Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ı· ÂÈʤÚÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ¿Î˘Ú· ΢ڛˆ˜ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È Ï¿ıË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ∏ ηٷ̤ÙÚËÛË-‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó¿ÚÙËÛË fiÏˆÓ Û˘ÓÔÏÈο ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (·’ Î·È ‚’ Á‡ÚÔ˘), Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡∞ª Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ηٷ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚’ Á‡ÚÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‹‰Ë ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ÛÙ·˘ÚÔ‰ÔÛ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó Â¤ÏıÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ηٿٷ͢ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ. ∞fi ÙËÓ Ë̤ڷ ·Ó¿ÚÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. ∫·ÙfiÈÓ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·Ó·Î‹Ú˘ÍË - ÂÈ·ڈÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÂÈ·ڈÛ˘ ·fi ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù· ÙÂÏÈο Î·È ÔÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. Δ. ∫.

∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ £ÂˆÚÒ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ - ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” Ì ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∏ ÚÔÙ›ÌËÛË Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÌÂ Î·Ù¤Ù·Í·Ó ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÈÌ‹ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ̤ӷ ÁÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹, ¿ÌÂÛË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÛ̇ÔÌ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Ì ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ √‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜-Úfi‰ÚÔ˜ ∂¶™£ ¢ËÌÔÙÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘

· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· ¤ÊÂÚÓ·Ó ÔÈ ˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ.

∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ӷ Ô˘ “‰ÂÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋ ÊÚÂÓ›Ùȉ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ „‹ÊÈÛ·Ó ÚfiÛˆ·” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ºÒÙ˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔ ¡ÔÌfi, ·ÚfiÙÈ Û ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ¢‹ÌÔ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÂÓ ‰fiıËÎ·Ó ¯Ú›ÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ “‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË” Û ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ηıÒ˜ ›¯Â ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· “·ÊÂıÔ‡Ó ÂχıÂÚ˜ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜” Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌËÓ ÂÌϷΛ ÙÔ ÎfiÌÌ· Û ÙÔÈÎÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜. £¤Ì· ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. √ Î. ºÒÙ˘ ¯ı˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ı· ËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ: “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Á¯·ÚÒ ·fi ηډȿ˜ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Û¯Â‰fiÓ Ï‹ÚË ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›-

Í·ÌÂ. ¢ÒÛ·Ì fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ ÌÈ· ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” .

∏ ¡.∂. ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi, ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, Ó· ·ÊÔ˘ÁÎÚ·ÛÙ› ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ù· ÌËӇ̷ٿ Ù˘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó Û ·˘Ùfi ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ¤Ù˘¯·Ó ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. £¤ÏÔ˘Ì Â›Û˘ Ó· ԇ̠fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ·›¯·Ó. ∏ ¡.∂. ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ı¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ Ì ٛÌËÛ·Ó ÚÔÛˆÈο ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·. √È 3500 „‹ÊÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙȘ ÈÎڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÚÔÛÒˆÓ, ÌÂ Î·Ù¤Ù·Í·Ó ÛÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ 6Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·ÔÙÂÏ› ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ó· ‰›Óˆ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ì¿ı·Ì ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·” .

ΔÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜

«ΔÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÏÂÚÒÛÔ˘Ó» “ΔÔ ∫∫∂ ›¯Â ¤ÁηÈÚ· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó, ÂÂȉ‹ Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ï·fi ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ, ËÙÙË̤ÓÔ Î·È ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ ÛÙË ÁˆÓ›·. ¶ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, Ó· ·Ó·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·” . ∞˘Ùfi ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù·˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È fiÛÔÈ ÙËÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ù·Ú¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ› Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ› Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·˘Ù¤˜ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ·ÊÂÓfi˜ ·fi ¶∞™√∫ - ¡¢, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ ∫∫∂. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ fiÙÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ¿ÏÏ· οÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, Ϙ Î·È Â›Ó·È Û·Ó Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô ·ÔÙ˘¯ÒÓ Ó· ÂÎÏÂÁ› ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘, “··Á·Ï›˙ÔÓÙ·˜” ÙȘ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÙˆÓ ÂΉÔÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ Í‰ȿ-

ÓÙÚÔ· fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ. ∏ ·ÙÈÌ›· Î·È Ô ÁÎÂÌÂÏÈÛÌfi˜ Û fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô. ΔÈ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Î·È ÁÈ·Ù› Ï˘ÛÛ¿ÓÂ; °È·Ù› ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· Ì·Á·Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓË ı¤ÛË Î·È ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ›‰È· Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ: ΔÔ Ì·‡ÚÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙË ¡¢, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ¿Î˘ÚÔ ‹ ̠ϢÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ›‰È˜ ¢ı‡Ó˜, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ¡· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌfiÓÈÌ· Î·È Ì·˙Èο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·

·˘Ù¿. μ˘ÛÛÔ‰ÔÌÔ‡Ó ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ ‰È·„‡‰Ô˘Ó. ∏ ·Ô¯‹ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ÛÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ (32,45% Î·È 52,68% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿Î˘ÚˆÓ Î·È Ï¢ÎÒÓ. Δ· ›‰È· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ „‹ÊÈÛ·Ó ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ·¤¯ÔÓÙ·˜ (ÂÈÒıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËΠ·fi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ¤¯·Û 3600 „‹ÊÔ˘˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Î·È Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ 1000 „‹ÊÔ˘˜. ∞˜ „¿ÍÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÙȘ “˘fiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜” ÛÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÎÈ ·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔ‚ÔοÙÛȘ ÛÙÔ ∫∫∂. ΔÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÔÓ¤ÛÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙË Ï˘Û۷Ϥ· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫∫∂ ÂÂȉ‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛ ·ÁÒÓ˜ ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· Ó· ÌË ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÛÙÈÏ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙ËÌÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ∫∫∂ ¯ÚÂÔÎÔ› ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Î.Ï., Ô Ï·fi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ¯Ù‡ËÛ ¶∞™√∫ - ¡¢, ·ÏÏ¿ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ ∫∫∂. ∏ ·ÓÙÈ∫∫∂ Â›ıÂÛË ı· ÎÏÈ̷Έı› ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ Ó¤Ô Î‡Ì· ÙˆÓ ‚¿Ú‚·ÚˆÓ ̤ÙÚˆÓ. •¤ÚÔ˘Ó Î·È Ù· ÓÙfiÈ· ··Á·Ï¿ÎÈ· fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “πÛ¯˘Úfi ∫∫∂ ÈÛ¯˘Úfi˜ Ô Ï·fi˜” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

̤۷ ÙÔ˘ Ô‡Ù ÌÈ· ϤÍË ¯ˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÓËÛ˘¯Â›. £¤ÏÔ˘Ó Ó· ÛÈÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∫∫∂ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Ï·˚Τ˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ, Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Û·Ó Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜. √È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, Ë ‰È·ÏÔ΋ Î·È Ù· ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈο ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÂÎÎÔÏ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÚÌÔ΋ÈÔ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜. Δ›ÔÙ· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ì ȉȷ›ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›· οÓÔ˘Ó ÎÔÏÂÁȤ˜ Î·È ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÂϯÒÓ, ‰È·ÛÒÓÙ·È Î·È Í·Ó·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. Œ¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ̤وÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ Î·È ·˘Ùfi ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ∫∫∂, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ, ÙÔ˘˜ ÔÏÂÌ¿ÂÈ Î·È ·Ï‡ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ Ï·fi Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. £¤ÏÔ˘Ó Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Î·È ÌÂıÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó. ∂‰Ò Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙË ÌÔÈÚ·ÛÈ¿ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. √ Ï·fi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÁ΋ÍÂÈ, Ó· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ·. ¡· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÌËÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙ· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èοٷ, ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Î·È ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË Ì ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË.


M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

√È ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Î·È Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ

™Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη “ÓÙ‡ÓÂÙ·È” Ë ·ÁÔÚ¿

ª

ÔÚ› Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÌÔÚ› Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘ԉ¯ı› Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘. ∞Ó Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, Ë ·ÁÔÚ¿ “‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ” Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÎÂÓÙÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiÛÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ‡ÛÈÌÔ, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ‹ ÙÔ ÛÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Î·È ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ¿ ÊıËÓ¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù·. ∑ËÙÔ‡Ó ÌfiÙ˜ Ì 30-40 ¢ÚÒ... ∏ ÂÙ·ÈÚ›· οÓÂÈ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔˆıËÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ôχ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ ºˆÙfi: ¶∞¡. °π∞¡¡∞ƒ√™

ΔÚ›ÙË ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ Ì ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÍË ·Ú¿ Ù· ÚÔÂfiÚÙÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë Î›ÓËÛË ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÚ·ÙÔ‡Û·Ó ‚È·ÛÙÈÎÔ›, Û· Ó· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁ¿ÂÈ Ë ÎÚ›ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤ÚÈ¯Ó·Ó Î·È Î·ÌÈ¿ ÎÏÂÊÙ‹ Ì·ÙÈ¿ ÛÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜. √ÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ “ÓÙ˘ı›” ÛÙ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÈÔ‚·Û›Ïˉ˜ Î·È Ù· Ï·Ì¿ÎÈ· Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÔ˘Ó. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó, ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ·Ó ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∫·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ÌÂÙÚ‹Û·Ì ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ¢È¿ÎÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ πˆÏÎÔ‡... “ŸÛÔ ¿ÓÂ Î·È ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯ˆ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì·Á·˙› ‰Ò. Œ¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ ™‡ÚÔ˜ ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˜. “À¿Ú¯ÂÈ Î¿Ì„Ë, ·ÏÏ¿ Â̤ӷ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Ì ¤¯ÂÈ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ôχ. °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È “Âı·Ì¤ÓË” . £· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ì·Á·˙È¿. ∞fi ÙË Ì›· Â›Ó·È Î·È Î·Ïfi ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ı· Ì›ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔÈ Î·È Î·ÏÔ›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÙfiÛÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ

™Ù· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη

ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿

● £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·: Œ¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ

● ¶·‡ÏÔ˜ ÷گ·Ú‹˜: ∏ Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 20-40%

● ÕÓÓ· ∫·Ï·ÌÔο: √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜

οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ı· Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔ˜. £· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ. ™ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ϤÔÓ ÙfiÛÔ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÙÚËÙ¿. “∏ ηÏÏ˘ÓÙÈ΋ ÂÚÈÔ›ËÛË ‹Ù·Ó, Â›Ó·È Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ οı Á˘Ó·›Î·˜ Î·È ¿ÓÙÚ·. ∂›Ó·È ÚÒÙ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ηÏÏ˘ÓÙÈ΋ ÂÚÈÔ›ËÛË Î·È ‡ÛÙÂÚ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ¢ÂÍ›·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë £Â·ÓÒ ¢È·ÎfiÛÈ·, ˘‡ı˘ÓË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ. “∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔÛÒÔ˘, ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì·ÏÏÈÒÓ ·fi ‚fiÙ·Ó·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·,

ÊÚÔ‡Ù·, ·Èı¤ÚÈ· ¤Ï·È· Î·È ÔÏÏ¿ Ï¿‰È·. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈο, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¯ËÌÈο. Œ¯Ô˘Ì ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∏ ηٷ͛ˆÛ‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ηÏÏ˘ÓÙÈÎfi. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ, ÊÚ¤ÛÎÔ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎfi Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜” . ∏ Î. ¢È·ÎfiÛÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ “Ë ÔÏÏ‹ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ¤¯ÂÈ ÂÌ‰ˆı›, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ı· ÊÙˆ¯‡ÓÔ˘ÌÂ, Ô‡Ù fiÙÈ fiÏÔÈ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ. ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·È ¤Ó· ÍÂηı¿ÚÈÛÌ·. À¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ì·È ··ÈÛÈfi‰ÔÍË, ÁÈ·Ù› ÏËÚÒÓˆ Î·È 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÂÓÔ›ÎÈÔ”.

∂›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ ¶·‡ÏÔ˜ ÷گ·Ú‹˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚ›ÛË, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Êı¿ÓÂÈ ·fi 20 ̤¯ÚÈ 40%, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì‹Ó·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂΛÓËÛ ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ª¿ÈÔ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÒÛ˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ¿ÏÈ. “ΔÔ ·Ù·ÙÚ¿Î ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÈÓ ÙÔ ª¿ÈÔ, ÛÔÎ Î·È ÌÂÙ¿ ‹ÚıÂ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜. √ ª¿ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ Ì‹Ó·˜. ¶ÂÚ¿Û·Ì ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·Ó‚‹Î·Ì ϛÁÔ Ì ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ Î¿Ùˆ. √ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ôχ οو ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. √‡Ù ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÂÏ›˙ÂÈ Û οÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿. ŸÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰¿ÓÂÈ·, ¤ÍÔ‰·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ ı·

¿ÚÔ˘Ó ‰ÒÚ· Î·È fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ïfi˜ Ì‹Ó·˜ Ô ¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜” , Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô Î. ÷گ·Ú‹˜. “Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· ʇÁÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∂›Ó·È Û· ÌÈ· ‚fiÌ‚· Ô˘ ÎÚ·Ù¿Ì ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ¶fiÙ ı· ÛοÛÂÈ, Û ÔÈÔÓ ı· ÛοÛÂÈ, ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘ÌÂ. ÕÏÏÔ˜ Ô˘Ï¿ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¿ÏÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏÂÊÙ¿ Î·È Ù· ‚¿˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘, ¿ÏÏÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ, ÙfiÙ Ì·Ì. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ª¿ÈÔ ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ ÔÏÏ¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿” . “∏ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË ·fi ¤Ú˘ÛÈ. Ÿ¯È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË. ∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·, ˘‡ı˘ÓË Î·Ù·-

● ™‡ÚÔ˜ ΔÔ˘Ì·˙¿ÙÔ˜: √

∞·ÈÙÂ›Ù·È ¿ÌÂÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Δ√ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¤¯ÂÈ “ͯ¿ÛÂÈ” , ·Ú’ fiϘ ÙȘ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ, Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÔÚ·ÙËı› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÎËÚ‡¯ıËΠ¤ÎÙˆÙË. Ãı˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· η٤‚·Ï ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁÔÏ·‚›Â˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›·. “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÒÛÙ ӷ ‰Ôı›

‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Ò˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ “·ÁÒÓÂÈ” Î·È ÚÔ¯ˆÚ› Ë ˘ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘. Ãı˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ª∂§∫∞ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, ‰fiıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÌÂÙ¿ ÙËÓ fi¯ÏËÛË Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÂÏÈο ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 138.000 ¢ÚÒ. ™Â ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÚ›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ

ÂÍÔÊÏËı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 260.000 Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó. √È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› Ù˘ ª∂§∫∞, ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ª∂§∫∞ Ù· ¤ÚÁ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı›. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∏. •ËÚ·ÎÈ¿, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤Ï·‚·Ó 138.000 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi 500 ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ Ô Î·ı¤Ó·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó. ™‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Î. μ¿ÁÈÔ §·ÁÔ‰fiÓÙË, Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÂÚ›Ô˘. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ï‹ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·fi Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ›¯Â Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· χÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ·ÚÌfi‰È· ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ·∫ÈÛÛfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ¿ÚÛË Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ı· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi

ÙÔ Ó¤Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÓÒ ϤÔÓ ÍÂÌÏÔοÚÂÙ·È Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. “√ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °È¿Ó. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·Ï›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡” .

Δ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ÔÏϤ˜ ‚ÈÙÚ›Ó˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ·ÚÁ› ·ÎfiÌË, ı¤ÏÔ˘Ì 40 Ë̤Ú˜, ÂÓÒ Ô Î·ÈÚfi˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ÓÔÈÍË ·Ú¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ∏ ΛÓËÛË ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÛÙÔÏ›‰È· Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹, ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈ΋. “√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰· Î·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Û ÔÏÏ¿ ›‰Ë. ¶¿Óˆ ·fi 1.000 ›‰Ë ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ¿ Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ˘‡ı˘ÓÔ˜ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ›‰Ë ÕÓÓ· ∫·Ï·ÌÔο. √È ∞ÁÈÔ‚·Û›Ïˉ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 5 ¢ÚÒ, ÔÈ Ì¿Ï˜ ÁÈ· ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ ·fi 0,30 ¢ÚÒ, Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ·fi 5 ¢ÚÒ, Ù· ‰¤ÓÙÚ· ·fi 23 ¢ÚÒ (1,5 ̤ÙÚÔ), Ù· Ù¯ÓËÙ¿ ¿ÓıË ·fi 1 ¢ÚÒ, Ù· ·ÛÙÂÚ¿ÎÈ· ·fi 0,50 ¢ÚÒ, ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ∞ÁÈÔ‚·Û›Ïˉ˜ ‹ Ù· ÂÏ·Ê¿ÎÈ· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi 9 ¢ÚÒ, Ù· ʈٿÎÈ· ·fi 6,90 ¢ÚÒ Ë ÂηÙÔÛÙ¿‰·, ·Ó Î·È Ù· Ù‡Ô˘ ÏÂÓÙ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·.


M·ÁÓËÛ›· 16

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÔÚ›˜ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ºÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Â›Î·ÈÚ· fiÛÔ ÔÙ¤

Δ

ÚÈ¿ÓÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ì ‰‡Ô ÔÚ›˜ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™Ù· ÌËӇ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤‚·˙·Ó ÙÔ 1973 ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ãı˜ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞™¶ Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ ∞∂π μfiÏÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤ ÙfiÛÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Δ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ, Â›Ó·È Â›Î·ÈÚ· Î·È ÙÒÚ·. “æˆÌ›, ¶·È‰Â›·, ∂Ï¢ıÂÚ›·” Â›Ó·È Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ Î·È ÙÒÚ· Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒ-

ıËΠ·fi ÙËÓ ∫¡∂, fiÔ˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “37 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘, Ù˘ ڋ͢, Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘, Ù˘ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ ÛÙ· ÎÂχÛÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ˆÓÙ·Ó¿, Â›Î·ÈÚ·, fiÛÔ ÔÙ¤. °È· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô Ï·fi˜. ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÒÓ. ∏ ‚¿Ú‚·ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡.¢., Ù˘ ∂.∂., Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ï·fi, ÁÂÌ›˙ÂÈ Ì ¯Ú˘Û¿ÊÈ Ù· ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ· Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·” .

√È ÔÚ›˜ ™‹ÌÂÚ· ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∏ ÚÒÙË ÔÚ›·

ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÚ›· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â›Û˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙË §·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¶∞ª∂, Ë ¶∞™À, Ë ¶∞™∂μ∂, Ô √°∂, ÙÔ ª∞™ Î·È ™∞™μ. ∞fi ÙËÓ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ÔÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ì·˙› Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ∏ÚÒÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÁÂÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂχÛÂˆÓ Î·È

ηٷϋ„ÂˆÓ ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ μfiÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ΔÚÈ¿ÓÙ· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ›Ûˆ˜ ÈÔ Â›Î·ÈÚÔ ·fi ÔÙ¤. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ 17˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Û›ı· Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô ˘ÚÔ‰fiÙ˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆӔ . ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ··ÓÙ¿Ì Ì ̷¯ËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ Î¿ı ‰Èη›ˆÌ¿ Ì·˜ Û ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÂÚÁ·Û›·. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ˘ÔÙ·¯Ù› ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘” . ∞fi ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ÙÌ‹Ì· ∞¢∂¢À ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ Ë

37Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â¤ÙÂÈÔ˜ ÂͤÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Û ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ Îϛ̷ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ, Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. Δ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔÓ ÂÓˆÙÈÎfi ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. “ΔÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ‹Ù·Ó Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi οÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ı· Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ófi Û οı ÂχıÂÚÔ Ì˘·Ïfi. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ 1) ÁÈ· ÂÓÈ·›· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·›-

‰Â˘ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, 2) ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›·, 3) ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·, 4) ÁÈ· Ó· ˙ԇ̠̠·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·fi ÙÔ ÌÈÛıfi Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∞fi ÙËÓ ∞ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “37 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë ÂͤÁÂÚÛË ‰ÂÓ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÔ˘Û›Ô, ·ÏÏ¿ ηÏ› ÙÔ Ï·fi Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›· Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÂÏ›‰Â˜. π‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘, fiÛË ‰ËÌfiÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·È‰Â›· ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› Ì Ôχ ȉȈÙÈ΋, ÏËڈ̋ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÙËÓ‹ ηٿÚÙÈÛË, ηıÒ˜ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È Ó¤ÔÈ Ù·ÍÈÎÔ› ÊÚ·ÁÌÔ› ÛÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· ÌfiÚʈÛË” .

∞fi ÙÔÓ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ

√™∂: ¢ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Δ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √™∂ Î. £·Ó. ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ μڢͤϘ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó Â›Ì·¯· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √™∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜

ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ƒÔ˙Ô‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂ÈϤÔÓ, ı· ·Ú¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi, fiˆ˜ ¤Î‰ÔÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ, ¤Ú· ·fi Ù· ÙÚ¤Ó·, ÁÈ· ·ÂÚÔÏ¿Ó·, ÏÔ›· Î·È Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √™∂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜ Ì ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· Rein Bus, ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ÌÈÎÙÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘

ÁÈ· ÙÚ¤ÓÔ Î·È Ù·Í›, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·Á›Ô˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ ÂÍÚ¤˜ fiÚÙ· - fiÚÙ·, ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ

∫·Ï·Ì¿Î·˜ - ∞ı‹Ó·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ “ªÔ˘Ù˙Ô‡ÚË” Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ıÂÛ·Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘ Î.

£·Ó. ∑ËÏÈ·ÛÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛ˘ μfiÏÔ˘§¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √™∂ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ıÂÙÈο. “∂Ì›˜ ı· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ì ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ √™∂ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚·Ú‡ÙËÙ· ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Ô˘ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÛÙ· ΢ÎÏÔÊÔÚȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘

™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¢ËÌ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ √™∂ ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ Â›Ì·¯· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙȘ μڢͤϘ Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÏÔοÚÔ˘Ó ¿ÚıÚ· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÚÁ·Ûȷο, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯÈÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 17

TETAPΔ∏ 17 NOEMBPI√À 2010

¶ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ Î·È ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ

1.000 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·, ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ̤۷ ÛÙÔ μfiÏÔ ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ¤ÎÈ· ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ¢·È‰·Ï҉˘ Î·È ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜

ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÓ·fiıÂÛ˘ Ì¿˙ˆÓ, ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ, ÂÓÒ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ¤ÎÈ· ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ë ¿ÁÓˆÛÙË È‰ÈÔÎÙËÛȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Î¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·fi Ù· οı ›‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û›ÙÈ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÏÂÁ̤ÓÔÈ Û ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ”. Δ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ· ÛÙËÓ fiÏË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÛÙËÓ “Ï¿ÙË” ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡. ∏ ·ÏÈ¿ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È ‰È¿Ï·Ù· ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË. ™Â fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ Ù˘ ·˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È ÛÎÔÚÈṲ̂ӷ οı ›‰Ô˘˜ ͇Ϸ Î·È Ê‡ÏÏ· ·fi Ù· ·Ú·Î›ÌÂÓ· ‰¤ÓÙÚ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó· ·¯‡ ÛÙÚÒÌ·

Î·È ¿Óˆ Û ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Âٷ̤ӷ Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ·, ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¯¿ÚÙÈÓ· ÎÔ˘ÙÈ¿ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. √ ÙÔ›¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÛËÌ¿‰È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ηÙÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ‚Á·›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ¤Íˆ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi. √È ·Î·ı·Úۛ˜ Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙ˜ ·ÓÙÔ‡. ∏ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÂÛÙ›· ÌfiÏ˘ÓÛ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȤ˜ ÙÔ˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÂÚÈÔ¯‹ ı· ‹Ù·Ó ·‰È¿‚·ÙË. ¢›Ï· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ. ¶ÂÚÓ¿Ì ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ Û›ÙÈ. √ ¯ÚfiÓÔ˜, ¤¯ÂÈ ‚·ÚÈ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· ¿Óˆ ÙÔ˘. ∫ÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ›¯Ô ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Î·È ÎψӿÚÈ· ·fi ‰¤ÓÙÚ· ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÌÂÛÔÙÔȯ›Â˜. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ÔÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚ›ÈÔ ‹Ù·Ó Û›ÙÈ Î¿ÔÈ·˜ ¢-

ηٿÛÙ·Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ΔÒÚ· Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÂÙÈÔ‡ÓÙ·È ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· Î·È ÛÎÔ˘›‰È·. Œ¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Î·È ‚ÚÒÌÈÎÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ª›· ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Â›Ó·È Î·È ·˘Ù‹ ÛÙË ÁˆÓ›· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÁÏ ÌÂ Δ¿ÎË √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË. ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· 6Ô Î·È 8Ô ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›·. ŸÌˆ˜ Â‰Ò Â›Ó·È Ê·ÓÂÚ¿ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ·ÊÔ‡ ÛÙ· ·ÓÔÈÎÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Û›Ù˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ·ÁÓÒÛÙˆÓ fiˆ˜ Î·È ÙË Ú›„Ë ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ.

1.000 Û›ÙÈ· √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ· ̤۷ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1000” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “Δ· 400 ÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘Ù¿ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·”. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Û ·˘Ù¿ Ù· Û›ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÂÛٛ˜ ‚ÚˆÌÈ¿˜ Î·È ÌfiÏ˘ÓÛ˘, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·fi ÙÚˆÎÙÈο ηÈ

οı ›‰Ô˘˜ ÛÎÔ˘›‰È·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi ϤÁÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ηْ ·Ú¯¿˜ fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ì›· ηٷÁÁÂÏ›· ·fi οÔÈÔÓ ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ (ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡) ÂȉÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘¿ÏÏËÏfi˜ Ù˘ οÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Î·È Â¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â› ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÍÂÚfi¯ÔÚÙ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, Ë ÔÔ›· Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ¤Ó·Ó ÚÒÙÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ηٷٛıÂÙ·È Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Î·È ‰ÂÓ Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, ÙfiÙÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ó· ·Ú·‚ÚÂı› ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

∂ÓÒ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÌËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË μ’ μπ¶∂

ÿÛÌ· ÌÂٷ͇ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ-ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙȘ ‰¤Î· ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi Û‹ÌÂÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ϤÔÓ Û ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÌËÌ·ÙÈο ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂı› Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.¢ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÂÏÈο Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ÏfiÁˆ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î¿ÏÂÛ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ Ï¿ÓÔ˘ ÙˆÓ 60 ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙË

‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ 26 ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·.™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, fiÛÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰¤Î· ËÌÂÚÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ‚ÈÒÛÈÌÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ÌË Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ÂÈÎ˘Úˆı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. “∂›Ì·ÛÙ οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ “‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÔχÛÂȘ. ∂Ì›˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÔÙ¤. ∂›Û˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Ï¿ÓÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¢ÂÓ Û˘Ì-

ʈÓԇ̠̠ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ˘fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ì Û ηӤӷ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “Û˘ÓÙ·ÛÛfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Î·È ÔÈ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ··›ÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜. √ ηÎÔÏËڈ̤ÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Û ٤ÙÔÈ· ̤ÙÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ·. ŸÏ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¯¿ıËÎ·Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜”Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. °ÂˆÚÁԇϷ.Δ¤ÏÔ˜, ÍÂΛÓËÛ ÙÌËÌ·ÙÈο Ë Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ̛· ‚¿Ú‰È·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·.

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ √È ·ÔχÛÂȘ ¤ÓÙ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· μªΔ∂ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜.√È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÌÔÓ¿‰·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ˆ˜ “·Ú¿ÓÔ̘ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜”. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™˘Ó¯›˜ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ó·ÚÒÓ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ªÂÙ¿ ·fi ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢ӷ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó·Ó 25¯ÚÔÓÔ Ó· η٤¯ÂÈ ‰‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ¯·Û›˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 370 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Ì›· ˙˘Á·ÚÈ¿ ·ÎÚȂ›·˜. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ Î·È ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. Œˆ˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯Â ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ¢›ˆÍË ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘, fiÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ. √ Ó·Úfi˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÙ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¯·Û›˜. Ãı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∑‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËı› Û‹ÌÂÚ·. ¢‡Ô ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” . ∂›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 28 Î·È 32 ÂÙÒÓ, ·ÓÂ¿ÁÁÂÏÙÔÈ Î·È ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “¢›·˜” ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ËÚˆ›Ó˘. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó Û ٷÎÙÈ΋ ‰ÈοÛÈÌÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘, ·ÓËÛ˘¯Â› ȉȷ›ÙÂÚ· Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏ‹„ÂˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÙfïÓ, ·Ó¤ÚÁˆÓ ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ÌÈÎÚԉȷΛÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ÀÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ·˘Ùfi ÚÔηÏ› ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ·ÓËÛ˘¯›·, ηıÒ˜ - fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó - ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û˘Ó¯‹˜ ·‡ÍËÛË Î·ÙÔ¯‹˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ó·ڿ ¿ÙÔÌ·.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÏËڈ̋ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË-·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· οÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ª·Ú›· ¶Ï·ÁÂÚ¿, “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙȘ 13 ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î.Ï.), ÂÓÒ ÛÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰fiıËÎ·Ó 400 ¢ÚÒ Î·È ÙȘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” . ∂›Û˘ ı· Á›ÓÂÈ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì 530 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÂfi ÙÔ˘˜” . ª·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· Â›Ó·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∫∂∫ Ù˘ °™∂μ∂∂ ΔÔ ∫∂∫ °™∂μ∂∂ ÍÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂§.π¡.À. ∞.∂. ∞Ï·Ì¿Ó·˜ 33, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫∂∫ Ù˘ °™∂μ∂∂ Ì ٛÙÏÔ “Δ¯ÓÈΤ˜ ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ - ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ¶ÂÏ·ÙÒÓ”.ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÃÚ˘ÛÔ¯fiˆÓ Î·È øÚÔÏÔÁÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ›ÎÔÛÈ ˆÚÒÓ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ 29/11/2010.


M·ÁÓËÛ›· 18

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

∞ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÚÂȘ √˘ÎÚ·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ 50, 23 Î·È 24 ÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ 40 ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ì ÈÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ÛοÊÔ˜. ∏ Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓ ٤ÛÛÂÚ· Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·ÓÔÈÎÙ¿ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞Ú¯Èο ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ˘‹Ú¯Â Ì˯·ÓÈ΋ ‚Ï¿‚Ë ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ “¶ÔÙfiÎÈ” Ù˘ ™˘Î‹˜ 40 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯·Ó ÌÂٷʤÚÂÈ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √È ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢ӷ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ó· ÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ “¢¤ÏÙ·” ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ fï˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó.

°ÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ΔÔ ¢™ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ √§ª∂, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË Û‡ÁÎÏËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì·: “¢ÈÂΉ›ÎËÛË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÒÓ Ì·˜” . ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ / ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19:00. ∂ȉÈο ÚÔÛηÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙËÓ ∂§ª∂.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ¶¡√

™ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ã∞¶

ΔÔ 10% ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ·

Δ

Ô 10% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¿Û¯ÂÈ ·fi ÙË ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· (Ã∞¶), Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ã∞¶ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ·, ÂÓÒ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙ· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘.

§fiÁˆ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ™ÈÚÔ̤ÙÚËÛ˘, Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. √ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ ηÓ›˙Ô˘Ó Î·ÓÔÓÈο. ¶·Ú¿ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Û ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ΤÓÙÚ· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ÒÛÙ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ó· ·ÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂΛ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô (www.respiratoty-thessaly.gr) ηÏ› fiϘ ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ÎÏÈÓÈ΋˜ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¯ÒÚÔ˘˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜ Î·È ÂÛÙ›·Û˘. ∏ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ‰È·ÛΉ¿-

˙Ô˘Ó ·Ó·Ó¤ÔÓÙ·˜ ηı·Úfi ·¤Ú· Û ·˘Ù¿ Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ. ∏ 17Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙË ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· (Ã∞¶). ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. √È ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ ‹È· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ô “ÙÛÈÁ·Úfi‚˯·˜”, Ë ·fi¯ÚÂÌ„Ë, Ù· Û˘¯Ó¿ ÎÚ˘ÔÏÔÁ‹Ì·Ù·, Ë ‰‡ÛÓÔÈ· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÓÔÛËχÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ô͢ÁÔÓÔıÂÚ·›· Î·È ¤¯Ô˘Ó η΋ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. ªÈ· ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜

º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· ÎÈÓËÙÔÔÈ› ¿ÌÂÛ· Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ÌÂȈ̤ÓË ·Ó·Ó¢ÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ·ıËڈ̿وÛË ÏfiÁˆ ÊÏÂÁÌÔÓˆ‰ÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ·›Ì· ÛÙ· ·ÁÁ›·. ™ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 5.000 ÛÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó 700 ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ã∞¶, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û ÚÒÈÌ· ÛÙ¿‰È·. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ηÙÔ›ÎˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ã∞¶, ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 10%. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞£∏¡∞ 16.

∂ÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√), ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∏ ¶¡√ ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ∞ÎÙÔÏÔ˚ο -∂È‚·ÙËÁ¿ ¶ÏÔ›·, ¶ÔÚıÌ›· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡, ªÂÛÔÁÂȷο ºÔÚÙËÁ¿ ¶ÏÔ›· Î·È ∞ÎÙÔÏÔ˚ο ºÔÚÙËÁ¿ ¶ÏÔ›· οو ÙˆÓ 500 ÎfiÚˆÓ ÔÏÈ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙË Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ 2010 Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∂È‚·ÙËÁÔ‡ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ (ÏÔ›· ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋˜ Î·È ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·) Ì ·‡ÍËÛË 2%, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ‹Úı ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÔÓÙÔfiÚ· ÏÔ›· Î·È ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË 1,7%, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, Ì ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ÈÛ¯‡. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ¡·˘ÙÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÂÓÒ ÂÎÓ¤ÂÈ Û ϛÁ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·˘Ù‹.

√Ú·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·

ª·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÔÈ «§ÂÔÓÙ›‰Â˜»

Ú·Ù¿ ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙË Ó‡¯Ù· Û‹ÌÂÚ·, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Ù· ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ· “§ÂÔÓÙ›‰Â˜”, Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ Ù¤ÙÔÈ· ÂÔ¯‹ Ì·˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi. ∞ÚΛ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÓÂÊÈ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ù˘ ÙÚԯȿ˜ Ù˘ °Ë˜ Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË ΔÂÌÏ Δ·ÙÏ. √È Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ı·̷ÙÈΤ˜ “·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ” ÂÊÙ·ÛÙÂÚÈÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙfi ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÍË̤ڈ̷, ·ÎfiÌË Î·È ‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡. “ΔÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ú·Ù‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ì ÂÎÙfi˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. “ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, ÛÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ §¤ÔÓÙ· ÛÙȘ 2-3 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘. Δ· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ˆ˜ “ÂÊÙ·ÛÙ¤ÚÈ·” ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜, ÛÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ Â‰Ò Î·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÙÚԯȿ Ù˘ °Ë˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ “‚ÚÔ¯‹˜” ÙˆÓ ‰È·ÙÙfiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·ÊϤÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ °Ë˜. √È “§ÂÔÓÙ›‰Â˜”, Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÂÂȉ‹ ÌÔÈ¿-

˙Ô˘Ó Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ §¤ÔÓÙ·, Â›Ó·È Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË ΔÂÌÏ Δ·ÙÏ (Tempel Tuttle) Î·È ı· ¤ÊÙÔ˘Ó Û ·ÚÈıÌfi 15 ÂÚ›Ô˘ ÙËÓ ÒÚ·. ∏ ÙÚԯȿ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ οı ¯ÚfiÓÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ¤ÓÙ·ÛË, ‰ËÏ·‰‹ Ë °Ë ‰ÂÓ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÛÌ‹ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙÂÒÚˆÓ. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÌÂÙ¤ˆÚ· ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚԯȿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ οı 33 ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÔÚ·Ùfi. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· ÂÙÚ·‰¿ÎÈ·, ‚¿ÚÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ÙˆÓ 10 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È Ì ‰È¿ÌÂÙÚÔ Ï›Á· ‰¤Î·Ù· ÙÔ˘ ¯ÈÏÈÔÛÙÔ‡, Ù· ÔÔ›· Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙË Á‹ÈÓË ·ÓÒÙÂÚË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Û ‡„Ô˜ 100 ÂÚ›Ô˘ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ·Ó·ÊϤÁÔÓÙ·È. ∏ ·Ó¿ÊÏÂÍË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ

ÚÔÛÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ ·Ó¿ÊÏÂÍË Á›ÓÂÙ·È ÔÚ·Ù‹ Ì ÙË ÊˆÙÔ‚ÔÏ›· ÙˆÓ ÌÂÙÂÒÚˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤ÊÙÔ˘Ó ·Î›Ó‰˘Ó· ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ¿¯Ù˘, ·ÊÔ‡ η›ÁÔÓÙ·È. ∏ ʈÙÂÈÓ‹ Ï¿Ì„Ë ÙˆÓ ÌÂÙÂÒÚˆÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ‰‡Ô-ÙÚ›· ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·˘Ù¿ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ °Ë˜ ·fi ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤ÏÎÔÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó Ù·¯‡ÙËÙ· ̤¯ÚÈ 71 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ¶Ôχ ÔÚ·Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ 1999, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ 2035.∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ηٷÈÁ›‰·” §ÂÔÓÙȉÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÔÙ¤, ‹Ù·Ó ÛÙȘ 12 ÚÔ˜ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1833, fiÙ·Ó ‰Âο‰Â˜ ÌÂÙ¤ˆÚ· ¤ÂÊÙ·Ó ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÒÚ˜. ΔfiÙ ˘ÔÏÔÁ›ÛÙËΠfiÙÈ ¤ÂÊÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È 200.000 ÌÂÙ¤ˆÚ· ÙËÓ ÒÚ· ÛÙË °Ë. √ ÎÔÌ‹Ù˘ ΔÂÌÏ Δ·ÙÏ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¿ÌÂÙÚÔ 27 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ÌÈ· Ï‹ÚË ÙÚԯȿ Á‡Úˆ ·fi ÙË °Ë οı 33 ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2001. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÌÈ·˜ ηٷÈÁ›‰·˜ §ÂÔÓÙȉÒÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ÒÚ· ̤¯ÚÈ Î·È 700.000 ÌÂÙ¤ˆÚ·, ÂÓÒ ÙÔ 1996 ›¯·Ó ÌÂÙÚËı› ̤¯ÚÈ Î·È 200 ÌÂÙ¤ˆÚ· ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ΔÔ ¿¯Ô˜ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô ÎÔÌ‹Ù˘ (Ô˘Ú¿), ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Êı¿ÓÂÈ Ù· 35.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. ∏ °Ë Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÓÂÊÔ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ÙÔ˘ ÎÔÌ‹ÙË Î¿ı ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È Î·ıÒ˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ· 108.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, ¤ÊÙÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·fi ÂÚÈÔ¯¤˜, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÊÒÙ·, fiˆ˜ ™ˆÚfi˜, °ÔÚ›ÙÛ·, ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. √ Î. ª·˘ÚÔÌÌ¿Ù˘ ÂͤÊÚ·Û ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÛÙÂÚÔÛÎÔÂ›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ™ˆÚfi, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÚÔˆı‹ıËÎÂ. ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™


T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 N√∂ªμƒπ√À 2010

ƒfiÌ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÛÂÏ. 24

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

“∫ÏÒÙÛËÛ” ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÛÂÏ. 21 ∂Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ™·Ì ™·˚ÓÙ› ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ

™Δ√ ã∂™π¡√ ºπ§π∫√ Δ∏™ ¡π∫∏™ ª∂ Δ∏¡ ∞.∂. ¢πª∏¡π√À (3-1)

ÕÚÂÛÂ Ô ™·˚ÓÙ› ∏

¡›ÎË, Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-1 Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ™·Ì ™·˚ÓÙ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Î·È ¤‰ÂÈÍ ÛÙÔȯ›· ÈηÓÔ‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÌ·‰ÈÎfi˜ Î·È ·Ïfi˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

ºÈÏÈÎfi ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 20

ΔÚ›· Ì·Ù˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£ ÛÂÏ. 22

ºÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ë ¡›ÎË. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 3-1, ·ÏÏ¿ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· fiÏˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔÓ ™·Ì ™·˚ÓÙ›. √ §È‚ÂÚÈ·Ófi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Û ·ÁÒÓ· ¤ÛÙˆ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·- ·›˙ÔÓÙ·˜ Û’ fiÏÔ ÙÔ Ì·Ù˜. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤Î·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ÙÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ¿ ÙÔ˘. √ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Û ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ™·˚ÓÙ› ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ΢ÓËÁfi˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÃÔÛ¤ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Ú·ÁÔ˘·ÓÔ‡, ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Û ۇÛÙËÌ· 4-5-1. ŸÔ˘ ÎÈ ·Ó ¤·ÈÍÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜. Œ‰ÂÈÍ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‹ Ù¯ÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Î·È ÛˆÛÙ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈÎfi˜, ÈηÓfi˜ ÛÙÔ “¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÂÓfi˜” Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÔÌ·‰ÈÎfi˜ “ÛÂÚ‚›ÚÔÓÙ·˜” ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÂ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘. °ÂÓÈο ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Ï›Ô˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ. 줂·È· ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi. √ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÛÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È “ÚÂ˙¤Ú‚˜” Î·È ·Ó Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· χÛÂȘ. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Â¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 4-4-2. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô Δ¿ÛÛÔ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ºÏ¿ÌÔ˜ (‰ÂÍÈ¿), ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™ˆÙÚ›Ó˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î). ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘,

μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ Ù¤Ú˘Á˜ ÙÔ˘˜ ª·Û›·˜ (‰ÂÍÈ¿) Î·È ª˘ÚÁÈÒÙË (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ΔÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·˚ÓÙ› Î·È ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË Â›¯Â ηϋ ·fi‰ÔÛË Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜. ¶·Ú¿ ÙÔ Ú¤ÛÈÓÁÎ Ô˘ ¿ÛÎËÛÂ Ë ∞∂ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ˘‹Ú¯Â ηϋ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› ‰È¿‰ÚÔÌÔÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ Δ˙¤Î·. øÛÙfiÛÔ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛˆÙ‹ÚȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ·Ó¤·ÊË ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ. ∏ ¡›ÎË ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈ΋ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Ô Δ˙¤Î·˜ ÌÏfiηÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô, ÂÓÒ ÛÙÔ 7’ Ô ™·˚ÓÙ› ¤Î·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÛÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ï¿Û·Ú Ì Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê¿ÏÙÛÔ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ η٤ÏËÍ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 14’ Ô Δ˙¤Î·˜ › “fi¯È” Û “Á˘ÚÈÛÙfi” ÙÔ˘ ™ˆÙÚ›ÓË, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô (16’) Î·È ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·Û›·˜ (19’) Ô˘ ¤Ú·Û·Ó Ï›ÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. √ Δ˙¤Î·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ·ÎfiÌË ÛÔ˘‰·›· Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ 22’ fiÙ·Ó ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë Ì¿Ï· ¤Î·Ó “ÁÎÂÏ” ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÌÈ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù.ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜, ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” (Ì Ӥ· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘˜ ª·˚Ì¿ÎË, ¢Ú·Á¿ÙË Î·È ∞ÚÁ‡ÚË) ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙÔ 50’ ™·˚ÓÙ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ fiÌÔÚÊË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ¤‚Á·Ï “·Û›ÛÙ” ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. √ ¶·Ú·ÁÔ˘·Ófi˜ ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μÂÓȤÚ˘ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÌÂ Ó¤Ô ÛÔ˘Ù ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›· (0-1).ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, Ô˘ ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ

Î·È ÛÙÔ 57’ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. “¢Ú¿ÛÙ˘” Ô ÃÚ. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ‚ÔϤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË. øÛÙfiÛÔ Ë ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ¯·Ú› ÁÈ· Ôχ ÙÔ 1-1, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰¤¯ıËΠ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÓÙ ÏÂÙÒÓ. ™ÙÔ 62’ Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ¤‚·Ï ÙÔ˘˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È ∑¿Áη ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿Ù·ÍË Û 4-2-3-1, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜ Ó· ¯Ú›˙ÔÓÙ·È ÛÎfiÚÂÚ. ™ÙÔ 66’ Ô ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-2, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 74’. √ ∑¿Áη˜ ¤·ÈÍ ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” Ì ÙÔÓ ™·˚ÓÙ› Î·È Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ μÂÓȤÚË ÁÈ· ÙÔ 1-3.Δ¤ÏÔ˜, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô Î. ∞. ¢·Ïԇη˜ ÛʇÚÈÍ ÙË Ï‹ÍË ÛÙÔ 81’ ÌÂÙ¿ ·fi ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â ·›ÎÙ˘ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ì’ ¤Ó·Ó “ıÂÚÌfi·ÈÌÔ” Ô·‰fi Ù˘ ¡›Î˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ, fiÂÚ Î·È ÂÁ¤ÓÂÙÔ ÙÂÏÈο... ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: Δ˙¤Î·˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜, ÃÚ. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ¶·Ó. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ªÔ˘Ú·˙¿˜, ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘, ªÚ¿Ì·˜. (™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ μÂÓȤÚ˘, ªÔ˘Ú›Ù·˜, ∫ÈÙ›Ô˘, ∫fiÙÛη Î·È ¢È¿ÎÔ˜). ¡π∫∏: Δ¿ÛÛÔ˜ (46’ ª·˚Ì¿Î˘), ºÏ¿ÌÔ˜, ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ (46’ Ï.ÙÚ. ¢Ú·Á¿Ù˘), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ (46’ ∞ÚÁ‡Ú˘), μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ª·Û›·˜ (62’ ∑¿Áη˜), ª˘ÚÁÈÒÙ˘, ™·˚ÓÙ›, ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô (62’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘).

∂ΉÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Blue Club ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ √‡Ù ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ı· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ...ÌÔÓ·ÍÈ¿. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÔÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”) ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMμƒπ√À 2010

™ÙȘ 24/11 ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™Δπ™ 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 17:15, ÔÚÈÛÙÈο, ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “¶·ÁÎÚ‹ÙÈÔ” ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ÙË 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ ‰È·ÎfiËΠÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌ· Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ¤ÍÈ ËÌÂÚÒÓ... 2,5 ·È¯Ó›‰È·. ªÂ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ (21/11) ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” , ÙÔ... ÌÈÛfi Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (24/11) Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (27/11) Ì ÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ √∞∫∞.

ª‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ √ ¡π∫√§∞™ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¢.™. Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ›¯Â ÚÔ·„ÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ›¯·Ó ÂÈˆı› ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٷ Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ¢.™., Ù¤ÏÂȈÛÂ. “¢fiıËÎ·Ó ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÛ· ÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢.™. Î·È Ì·˜ Î¿Ï˘„·Ó. ΔÔ ı¤Ì· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì” ... §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡Ù ÓÈÎËÙ¤˜, Ô‡Ù ÓÈÎË̤ÓÔÈ. ¡ÈÎËÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Ì·ÛÙ Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ̷˙›. Œ¯Ô˘Ì ӷ χÛÔ˘Ì ÔÏÏ¿ ı¤Ì·Ù·, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¶ÚÔ¯ˆÚ¿Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ‰˘Ó·Ù¿” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ: “∫·ÙfiÈÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ‰fiıËÛ·Ó ÌÂٷ͇ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Super League Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ¢.™. Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜), ·Ó·ÊÔÚÈο Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¢.™. Ù˘ 9/11/2010, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤Û˘Ú ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ ÂÚ› ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ì·ÁÓËÙÔʈÓËÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ 9/11/2010. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓfi) ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, fiˆ˜ ηٷÚÙÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ 9/11/2010, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ¤Ï·‚” .

∞∂∫

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ™∫∂æ∂π™ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ∞∂∫ οÓÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı.∏ ÙÈ̈ڛ· ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ· Î·È ÙÔ˘ ª·ÓˆÏ¿ ·Ó·Áο˙Ô˘Ó ÙÔÓ πÛ·Ófi ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÂÓfi„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. Ãı˜ Ô ÃÈ̤ÓÂı ‰ÔΛ̷Û ¤Ó· Û¯‹Ì· ÙÚÂȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠηٿ ÙÔ˘ ¶∞√∫. £¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ı· ¿ÚÂÈ Ô ™¿ÓÂÏ °È¿¯ÈÙ˜, ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÙÔÓ μfiÛÓÈÔ ÙÔÓ ‰ÔΛ̷Û ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ¡·ÛÔ‡ÙÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ™ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÙÔÓ ∞Ó¤ÛÙË ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π ™Δπ™ 9.30 ª.ª. Δ∏¡ ∞À™Δƒπ∞ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™

ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÁÈ· ∂ıÓÈ΋ à ڋÛÈÌÔ ÙÂÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ Ù˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2012 Û ¶Ôψӛ· Î·È √˘ÎÚ·Ó›· ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ∂ıÓÈ΋. ΔÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Î·Ï˘Êı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ Mega.

∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ μȤÓÓË. ™ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ô √ÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› Î·È Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ¯Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ “Euro 2012” ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ Ì ÔÎÙÒ ‚·ıÌÔ‡˜ Û ٤ÛÛÂÚ· ·È¯Ó›‰È·, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë ∫ÚÔ·Ù›· Ì ÂÙ¿ Î·È ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ë °ÂˆÚÁ›· Ì ¤ÍÈ, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È Ë §ÂÙÔÓ›· Ì ٤ÛÛÂÚȘ Î·È Ë ª¿ÏÙ· ¯ˆÚ›˜ fiÓÙÔ˘˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Â›Û˘ ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ¤Ó· ηÏfi ÙÂÛÙ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. “∂›Ó·È ¤Ó· ηÏfi ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÔÎÈ̤˜. Œ¯Ô˘Ì ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙË ª¿ÏÙ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ Euro 2012” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ηϤÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ó¤· ÚfiÛˆ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÒ ÂÁÒ Ó· ÎÚ›Óˆ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Ì ¯·ÚÔÔÈ› fiÙÈ ‰›ÓÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜ Û Ӥ· ·È‰È¿” . ∞ÎfiÌË Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ì ٷ ‡ÔÙ· ·È¯Ó›‰È·

Î·È ·Ó ˘‹ÚÍ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙËÓ ∂¶√ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ:” °È· ̤ӷ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ÙË ÁÓˆÚ›˙ˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Î·È Â›Ì·È Ô ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ΛÓËÛ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜” . Δ¤ÏÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶√ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ù¯ÓÈÎfi Ô˘ fiˆ˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Î·È Ô ºÂÚÓ¿ÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Ô˘ ›¯Â ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·ÊÔ‡ ¤·ÈÍ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ™ÂÚÚÒÓ

Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘: “∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ô˘ ÎÏ‹ıËη ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Î·È ı¤Ïˆ Ó· ·Ú·Ì›ӈ ̤ÏÔ˜ Ù˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ ™¿ÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ‹ÛË. £· οӈ fiÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈηÈÒÛˆ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ: Δ˙fiÚ‚·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ºˆÙ¿Î˘, ªfiÚ·˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓ¤, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, μ‡ÓÙÚ·, ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Èfi‚·˜, Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·Ê¤˜, ª¿ÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ™·Ì·Ú¿˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜.

Δ√¡π™∂ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√À √ °π∞Δ™∂∫ °∫ª√Ã

“¡¤· ·Ú¯‹ Ì ı¤·Ì·” °∂ª∞Δ√™ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô °È¿ÙÛÂÎ °ÎÌÔ¯ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Û·Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ÙÔÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜: “ª·˙› Ì·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ¤Ó·˜ ÈÛÙfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∂Ì›˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· Â›Ó·È Â‰Ò” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡. “£· ›̷ÛÙ ̷˙› ÁÈ· Ï›Á· ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ¶¿Ì ÁÂÚ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. £¤Ïˆ Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ Û·˜ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ Ì ηÏfi ı¤·Ì·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °È¿ÙÛÂÎ °ÎÌÔ¯. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ °ÎÌÔ¯ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̠‰‡Ô Ôχ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ Âȉ‹ÛÂȘ. √ ¶ÔψÓfi˜ ›‰Â ÙÔ˘˜ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó §¤ÙÔ Î·È ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ √∞∫∞. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜, ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô °È¿ÙÛÂÎ °ÎÌÔ¯ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ: ˙¤ÛÙ·Ì·, ·Û΋ÛÂȘ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·Û΋ÛÂȘ Ì ¿Û˜, ÂÍ¿ÛÎËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· Û ۤÓÙÚ˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· Ì ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È ·È¯Ó›‰È ¤ÓÙ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ¤ÓÙ Û ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘.

∂·Ê¤˜ Ì ºÂÚ¤ÈÚ· ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÚÔÛÁÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ô Δ˙È·Ó ¶È¤ÚÔ °Î·ÛÂÚ›ÓÈ Î·È Ô ¶ÔÏ §Â °ÎÂÓ. ™Ù· ˘fi„Ë Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ Ã·‚È¤Ú ∞ÁΛÚÂ Î·È ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·, ·ÏÏ¿ Ì ۷ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÂÎÏÂÎÙfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ ıÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÓÂ›ÛË̘ ÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. √ ∫¿ÚÏÔ˜ ºÚ¤ÈÙ·˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘ ·fi ÙË ª¿Ï·Á· (ÂÙ¿ ‚·ıÌÔ› Û ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜), Ô˘ ÙÔÓ ·¤Ï˘Û ÚfiÛÊ·Ù·.

√ Δ˙È·Ó ¶È¤ÚÔ °Î·ÛÂÚ›ÓÈ, Ô˘ Â›Û˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜, ¿ÊËÛ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ Δ˙¤ÓÔ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔχıËΠÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ·ÎfiÌË ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÁ·ÛÙ› ÂÎÙfi˜ Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ §Â °ÎÂÓ, ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ¤ÓÙ Á·ÏÏfiÊˆÓˆÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË §ÈfiÓ, ηıÒ˜ ·¤Ù˘¯Â Û ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜, ¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó Î·È ∂ıÓÈ΋ ∫·ÌÂÚÔ‡Ó. √È ‰‡Ô §·ÙÈÓÔ·ÌÂÚÈοÓÔÈ, Ô ªÂÍÈηÓfi˜ ÷‚È¤Ú ∞ÁΛÚÂ Î·È Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ª·ÚÛ¤ÏÔ ªȤÏÛ·, Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Û·ÊÒ˜ ÈÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ Î·È Â·Ê¤˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì οÔÈÔÓ ÂÎ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ.

™Â ·ÔÏÔÁ›· Ô °ÎÔ‚Ô‡ ∂ÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ·Ú¿و̷ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡. √ °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎÏ‹ıËΠ۠·ÔÏÔÁ›· ÂÂȉ‹ Âı¿ıË Ó· Ó˘¯ÙÔÂÚ·Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §¿ÚÈÛ· (̤¯ÚÈ ÙȘ 5:30 ÙÔ Úˆ›), ·ÚfiÙÈ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Â›¯Â ÚÔfiÓËÛË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ §ÈfiÓ Â›¯Â ÙÈ̈ÚËı› Ì ÚfiÛÙÈÌÔ 50.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ó˘¯ÙÔÂÚ·Ù‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘.

¶ˆÏÂ›Ù·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Δ∏¡ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ۷ΛÚ˘. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÎÚ›ÛÈÌ˘ °.™., Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÙÔ ¢.™. Ô˘ ÂÍÂϤÁË “Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi” Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ÒÏËÛ˘. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÔÓfiÌ·Ù·, ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ÂΛÓË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ª¿ÎË æˆÌÈ¿‰Ë. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ μÂÓÙÔ‡Ú˘ ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË, fiÙ·Ó ·Ô¯ˆÚÔ‡Û ‚Ô˘ÚΈ̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È ·ÔÎ¿Ï˘Ù ˆ˜ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË. “¢ÂÓ Ù· ηٷʤڷÌÂ, Ë ÔÌ¿‰· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÙ·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô - ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ - Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Δ۷ΛÚË. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ - 100 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ “Û ÌË ¶·ÓÈÒÓÈ· ¯¤ÚÈ·” . ΔÔ ›‰ÈÔ ¤Î·Ó·Ó, ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ΛÚË ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ °.™.- Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ó· ÙÔ˘˜ ··ÓÙ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “Bڋη ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ı· Ì ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ ‚¿Û·ÓÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. √ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ Â›Ó·È Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Î·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô” . ∞ÔÎ¿Ï˘„Â, ‰Â, ˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ· ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÏfiÁˆ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ - οÙÈ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ıÂÒÚËÛ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎfi.

∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔÓ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ Ô ™º√μ √ ™º√μ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘ Î. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ (Ë ÚÒÙË ‹Ù·Ó Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË) ·ÏÏÔ›ˆÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓ› Î·È ‰ÂÓ Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÎfiÔ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÙÈ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ì¤ÓÔ˜. ∂›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÈÛˆÁ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ô˘ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ ÙË ‚›· Î·È ÙÔ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Super League. °˘Ú›˙Ô˘Ì fï˜ ÛÂÏ›‰· Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÌÂ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÈ ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ŸÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Û˘ÓËı›Û·Ì Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ Â¯ıÚÈ΋ ‰È·ÈÙËÛ›·. ∫·Ó›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ Ì·˜ ÔÚ›· Î·È ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ∞ԉ›ͷÌ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· Ì ÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Î·È fiÙÈ Ë ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË Ì·˜ ·‰ÈΛ ηٿÊÔÚ·” .


T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMμƒπ√À 2010

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.30 ∞˘ÛÙÚ›·-∂ÏÏ¿‰· -∑- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) ¡∂Δ 19.00 μÚ·˙ÈÏ›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ -∑(ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) 01.15 ∞ÁÁÏ›·-°·ÏÏ›· -M- (ºÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘) NOVASPORTS 1 21.30 μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 2 21.45 ™È¤Ó·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑(∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 3 19.45 §È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜-ΔÛÈÌfiÓ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.45 √χÌÈ· §Ô˘ÌÏÈ¿Ó·μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 4 21.00 ™·ÚÏÂÚÔ˘¿-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 23.30 ™ÔϤ-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ª- (∂˘ÚˆÏ›Áη) EUROSPORT 2 19.45 ƒÔ˜ ∫·Û¿Ú˜-°ÎÔÚÙÛfiÊ ∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη Á˘Ó·ÈÎÒÓ)

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓȈӛԘ, Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì fiÛ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔÓ πÛÙÔÚÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ËÏÒÛˆ fiÙÈ fiÛÔ ÎÈ ·Ó ıÏ›‚ÔÌ·È, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÒ ‰Â, ÙÔ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Δ۷ΛÚË fiˆ˜ ·Ó·ıˆڋÛÂÈ fiÛ· ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Î·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ·‰ÈΛ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ΔÔ 2006, fiÙ·Ó Î·È ·¤ÎÙËÛ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¤ÁÈÓ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ıÂÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÈÔ Ï·ÌÚ‹˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ ı· ‰È·Î˘‚‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÛÙÈÁ̤˜ ˙ËÙ¿ˆ ·fi fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Û˘Û›ڈÛË ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. Δ۷ΛÚË, Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Úfi‰ÚÔ˜, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ ·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∫·È Ê˘ÛÈο, ÂÌ›˜ ÔÈ ¶·ÓÈÒÓÈÔÈ, Ó· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÙÔ˘ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ÒÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ πÛÙÔÚÈÎfi ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ‡¯ÔÌ·È Î·È ÂÏ›˙ˆ Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ Ô Î Δ۷ΛÚ˘, ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi fiÛ· ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Î·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ‰ÈfiÙÈ 120 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ ‰ÂÓ Û‚‹ÓÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ·Ï¿” .

21

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. “¶∂Δ∞•∂” ¢À√ ¶√§ÀΔπª√À™ μ∞£ª√À™ ™Δπ™ ™∂ƒƒ∂™

ΔÔÓ ·‰ÈΛ Ë ÈÛÔ·Ï›· ÚÈÓ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ı· ‹Ù·Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Î·È Û ÌÈ· ¤‰Ú· fiÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú·‰ÔÛȷο ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ 2-2 ÛÙÂÓÔ¯ÒÚËÛ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (‰ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜) ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· “ÎÏÒÙÛËÛ” ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ʇÁÂÈ Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” , ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠2-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÌfiÓÔ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ›‰Â. °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Ú¤ÊÂÚÈ ·‰›ÎËÛ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” , ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË (‹ÙÙ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 1-0) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÈÛÔ·Ï›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· (¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Â›Û˘ Ì›· Ó›ÎË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi) Î·È Ë ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯·Û·Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û·ÊÒ˜ ηÙÒÙÂÚË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶¤Ú· ·fi Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ¯¿ıËÎ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÁÈ· Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ÙÔ ·È¯Ó›‰È. °È· Ó· ...ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠfi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ›¯Â ÔÏϤ˜ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. “•ÂÎÈÓ‹Û·Ì Ôχ ηϿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÚÔËÁËı‹Î·Ì Ì 2-0 ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Â›¯·Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÒıËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘ÌÂ, ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Û˘-

Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∞ӷχÔÓÙ·˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ Î·È ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∂ÈıÂÙÈο Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â 13 ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ Î·È ‹Ù·Ó Ô ·fiÏ˘ÙÔ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ›Â˙·Ó „ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂ·Ó Ó· ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È, Ì ÙÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ôχ ÛÔ˘‰·›· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÂÓÒ Á‡ÚÈ˙·Ó Î·È Ì¿ÚÎ·Ú·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ›, ª·ÚÙ›Ó Î·È ™ÔÏ¿Î˘. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÏÏ¿ Ú‹ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ì ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Á›ÓÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ Ù¤Ú˘Á·). ∞Ì˘ÓÙÈο Ë ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ¿˜ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο, ÂÓÒ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‹Ù·Ó ηÏÔ› ÛÙ· ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·, ˆ˜ Ï¿ÁÈÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ. ∏ ηϋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Û fiϘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, Â¤ÊÂÚ·Ó ‰‡Ô ÁÎÔÏ Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ¤Ê¢Á ·fi ÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙË Ó›ÎË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÂÂʇϷÍ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ªÔÚ› Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ó· ·Ó¤‚·Û ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔÓ ¤‚·˙ ͷӿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰Â ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â ÙȘ ÎÏ·-

ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ÙÚ›ÙÔ Ù¤ÚÌ·. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó, fiˆ˜ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì·Ù˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ªÚ¤Ûη ·Ó Î·È Â›¯Â ‰È¿ıÂÛË, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ Â›¯Â ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›·. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ¤Ú·Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ 74’ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ∑·Ú·‰Ô‡Î· (·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ƒfiη˜ Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ ¤·ÈÍ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê). ™ÙÔ 82’ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÈÍ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ Î·È ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-2, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯Â ÛÙ· “¯¤ÚÈ·” ÙÔ˘ Î·È ·ÚfiÌÔȘ ¢ηÈڛ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË Ì·Ù˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·‰›ÎËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍÂ Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 22.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 5.15 Ì.Ì. ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ (·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·), Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË Ó›ÎË. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘, fï˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù· ËÁ·›ÓÂÈ ÂÚ›ÊËÌ·. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ‹ÙÙ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ∫·‚¿Ï·, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ›Ûˆ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ı· ÛÙÂÚËı› ÙˆÓ ˘Ë-

ÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óηڤ (ÂÎÙ›ÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘), ÂÓÒ Ù¤ÛÛÂÚȘ οÚÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜. ™‹ÌÂÚ· Ë ¶∞∂ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ Û ÔÈÔ ·È¯Ó›‰È (·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔÛ¯‹) Ô Ó·Úfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. √ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‰Ëψı› Ó· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘. * ΔËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÚÈÓ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “¶‹ÏÈÔ” ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘.

™Â ·ÔÏÔÁ›· ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ¶∞∂ ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈΠοÏÂÛ Û ·ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 13.00 ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∞ÛÙ¤Ú· ∞fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: * 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-14, 17, 26-30, 43-56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÁÈ· ı‡Ú˜ 1-12, 43-56, ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÁÈ· ı‡Ú˜ 14,17, 26-30). * 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-12, (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 14, 17 (ÎÂÚΛ‰· 206,207) Î·È 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211,

212), (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 13 (ÎÂÚΛ‰· 106), 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111, 112), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). * 50ú ÛÙËÓ ı‡Ú·: 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ‘ ª·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜: 43-56, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: * °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ·fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 55167 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170 ñ μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: Austrian Boys, ™º√μ Î·È Vatos Locos. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∞¯. ª¤Ô˘ ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹, ̤ۈ ÙÔ˘ Â›ÛËÌÔ˘ site Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏ· fiÛ· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÂÌÏÔ΋ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ ˘‡ı˘Ó· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì· Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘. √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÔ˘, Ó· ·Ê‹Óˆ οÙÈ ÛÙË Ì¤ÛË. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ fiÏ· fiÛ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛ¯Âı› Î·È ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈ› ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·”.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMμƒπ√À 2010

¶Àƒ∞™√™-∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏, ∂£¡π∫√™-°™∞ ∫∞𠶃øΔ∂™π§∞√™-ç√∏ ™∏ª∂ƒ∞ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂¶™£

∫fiÓÙÚ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÚÂȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ∂¶™£ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3 Ì.Ì. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ì ÙË ÃÏfiË. √È ·ÁÒÓ˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” , οÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË, ÂÓÒ ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Ô˘ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó›ÎËÛ Ì 4-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶‡Ú·ÛÔ˜∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÏÔÁÈÎfi Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ...·¤Ú· ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜. 줂·È·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›· ÛÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£. √ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, Ô˘ ı· ηı›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿

μ’ ∂¶™£

∞Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ¡.∞. ¡›Î˘∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ 8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ÙÔÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ø˜ Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÂfiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

Δ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞¶√ ÙËÓ Δ∂¢/∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25/11/2010 Î·È ÒÚ· 15.30 ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ™Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÏÔÁË̤ÓÔÈ Î·È ÌË ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ∂¶™£, Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. Δ˘¯fiÓ ÎˆÏ‡Ì·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ Δ∂¢/∂¶™£, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÂÛÙ.

ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ °Î¿Áη Î·È ∞ÚÛ¤ ÓÔ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜: “∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Â›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ı· ·Ú·Ù·¯ıԇ̠̠ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û‡ÓıÂÛË ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ™ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ·Ô˘ÙÛ¿ÈÓÙÂÚ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ¡ÈÎÔ‡‰Ë, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ ÙÛÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “™Â‚fiÌ·ÛÙ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. ∂›Ì·ÛÙ Û ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ¿Ì ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì οı Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË” . ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫. ∫·ÙÛ·Úfi. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™·Î·Ú›ÎÔ˜.

∂ıÓÈÎfi˜°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Δ¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ‚Ϥ„ÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ, οÙÈ Ô˘ ÚÔÌËÓ‡ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. “∂›Ì·ÛÙ Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍԇ̠ÁÈ· ÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË. 줂·È· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ ˆ˜ ı· ¤¯Ô˘Ì Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙԇ̛̠̠· ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ¿Ô„Ë ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË ı·

Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÒÚ· ı· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ Ù·ÎÙÈ΋ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, ÂÓÒ ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÏÂ˘Ú¿ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™Ù·ÌÔ˘Ï¿Î˘ ›Â: “™·ÊÒ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ì›· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ì·˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ηϋ ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ·...” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÌÂÙÚÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ·Ô˘Û›Â˜. √ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡-

ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ÌÂÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·›ÍÂÈ Û 20 Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘, ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· Ì›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. °È· ÙÔÓ °™∞, ·ÌÊ›‚ÔÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÂÓԯϋÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ¶·Ï¿Û˘ Î·È ªfiÛÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÔÌ¿‰·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ·Ú¿و̷. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î.

™ÎÔ˘Ï¿˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞. ¢·Ïԇη Î·È ∑·¯fiÔ˘ÏÔ. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ƒÔ‡Û˘.

¶ÚˆÙÂۛϷԘ-ÃÏfiË ™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ Ì ÙË ÃÏfiË Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È, ÌÂٷ͇ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÊÔ‡ Ë ÃÏfiË ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘, ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì ÙÔÓ

Ù¯ÓÈÎfi ∫ÒÛÙ· ™Ù¤Î· Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£” : “ΔÔ Î‡ÂÏÏÔ Â›Ó·È ıÂÛÌfi˜ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. £¤ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË ÃÏfiË Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ¤‰Ú· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. ŸÌˆ˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÓÈ΋ÛÔ˘ÌÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ӷ” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó Î·È ›Ûˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÈÌÔ˘ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ÃÏfiË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ΔÛ·Ì¿˙Ë (Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·) Î·È ÙÔ˘˜ ∫·Ú·Ù˙›‰Ë, ª·ÚÌÔ˘Ó¿ÎË Î·È ∫·ÙÛ›ÎË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ı· ÓÙÂÌÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¤ÌÙÛ·˜, Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ‚·ÛÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Â˘ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ù· ÎÂÓ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· Ì·˜ Ï›„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ fiÔÈÔÈ Î·È ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ™Â ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ΢¤ÏÏÔ˘ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎfi Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fi,ÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÚıÂÈ, ı· Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔ” . ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ª·ÙÛԇη˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ¶Ï·Ù‹ Î·È ÙÔÓ Î. °È·ÓÓ‹ Î·È ·Ú·ÙËÚËÙ‹ ÙÔÓ Î. μڿη.

∞¶√ Δ√À™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∂™ ∞£§∏ª∞Δø¡ Δ∏™ ¶π™π¡∞™

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ∞. ∫·„ÈÒÙË ÓÔÈÎÙ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·„ÈÒÙË ·¢ı‡ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ: ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘, ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘, ΔÛÈÙÛ¤ πˆ¿ÓÓ·, ∫fiÊÊ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ∫ˆÙԇϷ ŒÊË, πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ ∑·Ê›Ú˘, ª·ÓÙ¿˜ °ÚËÁfiÚ˘, ∫ˆÛÙ·ÓÙ¿ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚ·, ΔÛÂÚÓ¤ÙÛη ¡·Ù·Ï›·, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ΔÔ˘ÏÔ‡‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜, §È¿ÚÔ˜ §¿ÌÚÔ˜, ™Ù¤Î· ∞ÔÛÙÔÏ›·, ¡ÙfiÓ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∞Ï·Ì¿ÓÔ˜ μ·Û›Ï˘, ™·ÎÂlÏ¿ÚË ∞Óı‹, ªÂÊÛÔ‡Ù £ˆÌ¿˜, ª·ÚÈÓ¿Á˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜, ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ Ë 50¿Ú· ÈÛ›Ó· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ Úfi‰Ú ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ì·˜ ·fi ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ··Í›ˆÛË Î·È ·Ú·Í›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì·˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Û·˜ ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ∂›ÛÙ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫; ∞Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ٷ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û·˜; ΔÈ ı· ·Ú·‰ÒÛÂÙ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË Û·˜ ;

£· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÌÈ· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜ - ÁÔÓ›˜ - ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· fiÛÔ ·ÎfiÌË Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Û·˜; £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ÈÛ›Ó· ÙˆÓ 50 ̤ÙÚˆÓ; ΔÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯ÂÈ; °È·Ù› Êı¿Û·ÌÂ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô; °È·Ù› Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó; ªÔÚ›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙ›Ù ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ ÙˆÓ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‚ÔÏȈÙÒÓ ·ıÏËÙÒÓ; ªÔÚ›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙ›Ù ÙÔÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi; ªÔÚ›Ù ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Û‚·ÛÙ›Ù ٷ ¡·˘Ù·ıÏËÙÈο ™ˆÌ·Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Û·˜ Ù· ÔÔ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ··Í›ˆÛË; ∫‡ÚÈ Úfi‰Ú ÂÌ›˜ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù·Ï·ÈˆÚԇ̷ÛÙ „¿¯ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‚Úԇ̠¯ÒÚÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Û ÁÂÈÙÔÓÈο Î·È ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¿ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜. ™Â οÙÈ ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÂÛ¿˜. ∞Ó ÌÔÈÚ¿˙ÂÛÙ ̷˙› Ì·˜ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ì·˜ ™π°√Àƒ∞ √Ãπ. ∫‡ÚÈ Úfi‰Ú ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÎÔÈÌ¿ÛÙ Ôχ ηϿ ...


T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMμƒπ√À 2010

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ &... ·Ú·Û΋ÓÈÔ ∂™∞ ÛÙÔ 2010 Ô ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ¤ÁÈÓ 80 ¯ÚÔÓÒÓ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘, ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 80· ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈ·. ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ; ªÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂Ófi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ÂÈÌÂÏËÙ‹ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿, ÙËÓ ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÎÂÈ̤ӈÓ, ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚·-¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Î·È ¤ÊÔÚÔ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· §·Ô‡‰Ë Â¤ÏÂÍ·Ó Ó· ÙÔ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó Û fiÏ· Ù· ̤ÏË Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ Û’ ·˘Ù¿ Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ 1930 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ· ·ÍÈfiÏÔÁ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙËÓ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰‹ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó ‹ıÔ˜, Û˘Ó¤ÂÈ·, ¢Ú¤ÂÈ·. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÏÔÈfiÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂√™ μfiÏÔ˘, ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÁÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¡· ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· ÔÚÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ̷οÚÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÙË ÌÈÌËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÈÛÙÔÚÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜.

ª ¶Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ¢∏∫∂¢∞ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍfiÚÌËÛË-Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›Ó·È Î·Ï¿ ¡ÂÚ¿ - ªËÏȤ˜ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ¿ÏÏÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∏ ÔÚ›· ‰È·ÚΛ 4 ÒÚ˜ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û fiÌÔÚÊ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Î·È Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21/11/2010 Î·È ÒÚ· 8 ÙÔ Úˆ› ‹ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (™Ù¿ÛË ∫Δ∂§) ÛÙȘ 8.30. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÍfiÚÌËÛË-ÔÚ›· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÂÓÒ ÔÈ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÔfiÚˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ȉȈÙÈο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ™˘ÓÔ‰Ô› Ù˘ Â˙ÔÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ª·ÁÁ›ÙÛ˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∏∫∂¢∞ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2428092791.

ªπ∫Δ∂™ √ª∞¢∂™

ΔÔ ÚÂfi Ù˘ οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂¶√. øÛÙfiÛÔ, Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ó›Î˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘˜ ÚÂfi. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ºˆÎ›‰·μÔȈٛ· Î·È ºıÈÒÙȉ·-∂˘Ú˘Ù·Ó›·.

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞

°ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·: “§ÂÈÙÔ˘ÚÁÒ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ” ªÂ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Î·È fi¯È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ·, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “AS”. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “οӈ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ. ¢›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ·fi ÙË ÏÔÁÈ΋, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÂÓfi˜ ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì·ÁÈο ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. ΔÔ Ò˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜, Û·Ó ÛοÎÈ, Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ú¿ÁÌ· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿. Œ¯ˆ ¯¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ fiÙ·Ó ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì”. “∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ¯¿ÛÂÈ, ı· Á›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ηٷʤÚÂÈ Ó· Ù˘ ÌÂٷʤڈ ÙȘ ȉ¤Â˜ ÌÔ˘ ÛˆÛÙ¿. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜”, › ۯÂÙÈο Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ÎfiÔ˘Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ -ηٿ ÔÏÏÔ‡˜- Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, §ÈÔÓ¤Ï ª¤ÛÈ. ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “Œ¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”.

∂·ÏËı‡ÙËÎÂ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË. ΔÂÏÈο, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›·. ΔÔ “¤ÙÛÈÓÔ” ¤Ó·ÏÙÈ T˘ Ô˘ ηٷÏfiÁÈÛÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ E§ENH™ A. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ô¶A¶A£ANA™IOY ÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Ù· ¤Î·Ó “ÌÔ‡ÛÎÂÌ·” Î·È ÛÙ¤ÚËÛ ‰‡Ô ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È.

¶Ô˘ ı· ‹Ù·Ó; ∂ƒøΔ∏™∏ οÓÔ˘ÌÂ. ∞Ó Ô ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛʇÚÈ˙ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û ÓÙ¤ÚÌÈ “·ÈˆÓ›ˆÓ”, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ı· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó; ÕÓÙ ÓÙÂ...

¢ÈÏ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û ٤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ™∏ª∂ƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂¶™£, ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÈÔ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì·Ù˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜, Ô ∂ıÓÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŒÏ· fï˜ Ô˘ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· Í·Ó·‚ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ÙÔÈ΋˜. ∫·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ.

¡ÙÂÌÔ‡ÙÔ Û ‰‡Ô ¿ÁÎÔ˘˜ ¡Δ∂ª¶√ÀΔ√ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· οÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ‰‡Ô Ó¤ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂¶™£. ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ı· ηı›ÛÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ô˘ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË ÃÏfi˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ, ı· ÙËÓ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡¤ÌÙÛ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª›ÏË.

ªÚ¿‚Ô ¤ÌÓ¢ÛË... ∂Ã∞¡∞¡ Ì 1-0 ÛÙ· ªÂÙ¤ˆÚ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ÙÚfiÔ. ¢ËÏ·‰‹; ¢ËÏ·‰‹ Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ¿ÏÏ·Í ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ª·ÚÁ·Ú›ÙË Î·È Ë ‚·ÛÈ΋ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÁÂÚ ¤Ú·Û ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂÙ¿

·fi ¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 1-1. ªˆÚ¤ ¤ÌÓ¢ÛË Ô ÎfiÔ˘Ù˜...

∫Ϥ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “§∞Ã∂π√” ¤È·ÛÂ Ë ¡›ÎË Ì ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÎÔÏ, Â›Ó·È Ôχ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∂›Û˘, ÚÔÛ¤¯ÂÈ Ôχ ÙËÓ Â͈ÁË‰È΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰Ú· ÁÂÓÈο ˆ˜ ¿ÚÈÛÙÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜. Δ¤ÙÔÈÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¡›ÎË.

§¤ÙÂ; √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ “¤‚Á·Ï ̿ÙÈ·” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. §¤ÁÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÙÔÓ Ó·Úfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. §¤Ù ӷ ÙÔÓ ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· ·›˙ÂÈ Û ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜;

μ·Ú‡ ÙÔ Îϛ̷ μ∞ƒÀ Â›Ó·È ÙÔ Îϛ̷ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË μÏ¿¯Ô, ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √È √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ¤‚Á·Ï·Ó ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ...‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŒÙÛÈ, ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔ “ÈÛÙfiÏÈ ÛÙÔÓ ÎÚfiÙ·ÊÔ”. §¤Ù ӷ ¿ıÂÈ fi,ÙÈ ÎÈ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜; §›Á˜ ̤Ú˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ...

¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Δ√ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı¤ÏÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ., ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ÌÔÚ› ̤۷ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ Ó· Ù· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ ¯¿ÏÈ· (‰‡Ô ‹ÙÙ˜ Î·È ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜), fï˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘ , ¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ Ì›· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË (¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·). §ÔÁÈο ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ÚÂÊ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‹ÙÙ·. °È’ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË.

∫È ¿ÏÏË ÎÏ‹ÛË ™∂ ·ÔÏÔÁ›· ÎÏ‹ıËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. °È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ë ¶∞∂ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ·›ÂÈ. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ηχÙÂÚ· ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‹Á·ÈÓ·Ó Î¿Ô˘ Ó· È¿ÛÔ˘Ó Î·È ÙfiÔ; ¶ÂÚÓ¿ ¿Ú·Á ·˘Ùfi ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÚÌfi·ÈÌˆÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ‚Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ì·Ó¿‰Â˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi;

¢È·ÎfiËΠ¿‰ÔÍ· ∞¢√•∞ ‰È·ÎfiËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘. ∞ÈÙ›·, ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠfiÙ·Ó Ô·‰fi˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο Û ·›ÎÙË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ÛʇÚÈÍ ÙË Ï‹ÍË ÛÙÔ 81’. ª¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ¿ÓÙˆ˜ fiÏ· ›¯·Ó Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿ Î·È ‹Ù·Ó Îڛ̷ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̒ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

√ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ı¤ÏÂÈ Ó· “ÎϤ„ÂÈ” ÙÔÓ ¶·ÛÙfiÚ ·fi ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ΔÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ, ÷‚È¤Ú ¶·ÛÙfiÚÂ, ̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÈı˘Ì› Ó· “ÎϤ„ÂÈ” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Stadionews.it”. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÔÓ Ó·Úfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜”, ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ¿ÛÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ Î·È ı¤ÏÂÈ fiÛÔ Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ƒÂ¿Ï, ηıÒ˜ ÙÔÓ ıˆÚ› “Ó¤Ô ∑ÈÓÙ¿Ó”.ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ‡„Ô˘˜ 70 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ¿ÛÔ˘.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMμƒπ√À 2010

¶ƒ√™°∂πøª∂¡√π ¶∞ƒ∞ª∂¡√À¡ ™Δ√¡ °.™. μ√§√À ¶∞ƒ∞ Δ√ “Δƒπ∞ ™Δ√ Δƒπ∞” ™Δ∏¡ ∞1 ∂™∫∞£

“Δ· fi‰È· Ì·˜ ÛÙË ...ÁË” ª¶∞™∫∂Δ

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 Ì 3” ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë Δ√Àƒ¡√À∞ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ “3 Ì 3” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ·È‰È¿ ÁÂÓÓË̤ӷ ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ ÙÔ 2001. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 8.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙȘ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· fiÛ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “3 Ì 3” ı· Â›Ó·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û ·ÁÒÓ˜ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. √È ÔÌ¿‰Â˜ ·›˙Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó, fiÛÔ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· “ÓÔÎ-¿Ô˘Ù” . √È Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ “3 Ì 3” Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: 1. ∏ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ Ï¿ÁȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. 2. ªÂÙ¿ ·fi ηϿıÈ ‹ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ 3. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 7 Ê¿Ô˘Ï ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ‰›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ê¿Ô˘Ï. 4. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ 16 fiÓÙÔ˘˜. 5. Δ· ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È n ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹, ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· fiÓÙÔ, ÂÓÒ Ù· ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ Î·Ì‡ÏË ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÁÈ· 2 fiÓÙÔ˘˜. 6. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘. 7. ∏ ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ì ̛· ÂχıÂÚË ‚ÔÏ‹. 8. √È ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÂÓfi˜ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ËÏÒÓÂÙ·È ÂÍ·Ú¯‹˜ ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. 9. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ¤Ó· Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù 45 ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ. 10. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó 3 ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ·. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ ‚ÔÏÒÓ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·. ∫¿ı ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi 3 ·›ÎÙ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. ™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Ì ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Û οÔÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. √È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ οı ̤ڷ ·fi 69 Ì.Ì. (ÒÚ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘ ‹ ·¢ı›·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿) ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ ¢ËÌ‹ÙÚË (ÙËÏ:6976697692), ƒ¿ÌÌÔ˘ πˆ¿ÓÓ· (6978189788) Î·È °È·ÓÓ·ÎÔ‡Ú· ∏Ï›· (6974075253).

ÔÈ‹Û·Ì ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·, fï˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¿Ì ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜, ÂÓÒ ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì Û ÌÈ· ı¤ÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£”.

Ô È‰·ÓÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ʤÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ™Â ÙÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ÌÂÙÚ¿ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· §¿ÚÈÛ·˜, οÙÈ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, fiÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‹ÙÙ˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Ë Î·Ï‹ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ΉfiıËΠÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ¶Ôχ˙Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÛˆÔ ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰·.

Δ

∂ΉfiıËΠÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ ¶Ôχ˙Ô˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ÂÚÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ôχ ¿Û¯ËÌÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ù¤ıËΠ۠·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·ÎfiÌË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÙË Ù¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¡¿ÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù¿ÎË ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. º¤ÙÔ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ÂÎ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙË. μϤÔ˘Ì ¤Ó·Ó °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ, Ó· ·›˙ÂÈ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Î·È Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ Ù· ·ÙÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÎÏÈı› Ë ¡›Î·È· Î·È Ë ∂∞§ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·. ∂Ô̤ӈ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, Ô˘ ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·” . ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÎÈÓ‹ıËÎÂ

Û˘ÓÂÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. ¶ÚÔÒıËÛ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ™ÎÚ›Ì·, £Âfi‰ˆ ÚÔ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, °È¿ÓÓË ∫Ô˘ÚÔ˘¿ÎË ·fi ÙÔ ÂÊË‚ÈÎfi Î·È ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη ·fi ÙÔ ·È‰ÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ˘˜ Ï·ÈÛ›ˆÛ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÎÚ‹ Î·È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë, ÂÓÒ Â›Û˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ ·fi ÙÔÓ ª·ÓÙÔ˘Ï›‰Ë. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Ô Î. ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™Â Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÌʈӋ۷Ì ӷ ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ì ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿, ÒÛÙ ӷ “¯Ù›ÛÔ˘Ì” ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û‡ÓÔÏÔ. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Ì¿ÛÎÂÙ

Ì ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‰›ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, fiÔ˘ Ù· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ηϿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ¿Ì˘Ó· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. øÛÙfiÛÔ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·” . √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙÔ “ÙÚ›· ÛÙ· ÙÚ›·” , ·ÏÏ¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔ˜: “™›ÁÔ˘Ú· Ë ·Ú¯‹ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ‹ÙÙ·. ∞˘Ùfi, fï˜, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Í·ÊÓÈο Á›Ó·Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·¯Ù‡ËÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô. Δ· fi‰È· Ì·˜ ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ...ÁË. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯·Ì ηÏfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ ·ÍÈÔ-

ªÈ· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË ¤Î·Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô °.™. μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¶Ôχ˙Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ „ËÏÒÓ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰·. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· “·ÏÈ¿ ÏË̤ÚÈ·” ÁÈ· ÙÔÓ Ó·Úfi ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙÛ¤ÓÙÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ӷ ·›˙ÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ˘˜ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ‡˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ŒÙÛÈ ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙËÓ √χÌÈ· §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ ηÙfiÈÓ ÏfiÁˆ ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ¶Ï¤ÔÓ Ô ¶Ôχ˙Ô˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ Î·È ı¤ÏËÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÙÔÓ ·Ó¤‰ÂÈÍÂ. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô ÈηÓfi˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ·ÎfiÌË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÔı› ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÂÏÈο Û˘Ó¤‚Ë ¯ı˜ Î·È ϤÔÓ Ô ¶Ôχ˙Ô˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÎÏ‹ıËΠӷ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡ÂÔÛ˘ÏϤÎÙˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÙ¿ıÂÛË Û ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Â¿Ó ·˘Ùfi ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi. Δ¤ÏÔ˜, ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜. ∞ÒÓ ı· Â›Ó·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô ÎÚ·Ù‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∂∞§, ÂÓÒ ı· Ï›ÂÈ Èı·Ófiٷٷ Î·È Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ™Î·Ì¿Áη˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

¶∞π∑∂π ª∂ Δ∏ ƒ√ª∞ ™Δ√ “¶∞§∞§√Δ√ª∞Δπ∫∞”, √¶√À ™Δ∂º£∏∫∂ ¶ƒøΔ∞£§∏Δ∏™ ∂Àƒø¶∏™ Δ√ 1997

°‹Â‰Ô Ì ˆÚ·›Â˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· “£Ú‡ÏÔ” √ √§Àª¶π∞∫√™, Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ú›¯ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÚÒÙÔ˜ ÛÙË “Ì¿¯Ë” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ· ÛÙÔ “¶·Ï·ÏÔÙÔÌ¿ÙÈη” (21:30 Novasports 1) ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ...Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, ηıÒ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÊÂÚ ÙfiÙ ÙÔ fiÓÔÌ· “¶·Ï·¤Ô˘Ú” , fiÔ˘ Ì ԉËÁfi ÙÔÓ “ÛÔÊfi” η٤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∞Ú›ÏË ÙÔ˘ 1997 ÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘. ™ÙËÓ “∞ÈÒÓÈ· ¶fiÏË” ‰ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜, ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ· ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÂÏÂοÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷ-

ÏÔ. ™ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËÎÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙË ƒÒÌË. ∂›Û˘, Ô “ÛÔÊfi˜” Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙ· ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÔ 1997, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙÔ “¶·Ï·¤Ô˘Ú” (ÙÒÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “¶·Ï·ÏÔÙÔÌ¿ÙÈη” ) Î·È ÛÙ¤ÊıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘. “¶¿Ì ÛÙË ƒÒÌË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë μ›ÚÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÔ¯‹. ∂›¯·Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈÎÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËÎ·Ó Ù· “4¿ÚÈ·” Ì·˜, fiˆ˜ ÔÈ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, ŒÚÙÛÂÁÎ Î·È ¡›ÏÛÂÓ, ÂÓÒ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘ÌÂ

¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¶··ÏÔ˘Î¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ¿Ù˘¯Ô˜, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi, ¯Ù‡ËÛ ͷӿ Î·È ¤·ı ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ì·˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ï‹ ¿Ì˘Ó· Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·fi ÙÔ “1” ¤ˆ˜ ÙÔ “3” . ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ·Ô˘Û›· ÙÔ˘” , › ·Ú¯Èο Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙË ƒfiÌ·: “Œ¯Ô˘Ì ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙË ƒfiÌ·, ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ë ·ÙÔÌÈ΋ Ì·˜ ¿Ì˘Ó·, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¢ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ηÏÔ‡˜ ÁηÚÓÙ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó ·Ó ÙÔ˘˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÙÔ “coast to coast” . ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô “ÛÔÊfi˜” Ì›ÏËÛ ηÈ

ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Á‹Â‰Ô Ù˘ ƒfiÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ “¶·Ï·¤Ô˘Ú” Î·È Ó˘Ó “¶·Ï·ÏÔÙÔÌ¿ÙÈη” : “™›ÁÔ˘Ú·, ÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ı· ·›ÍÔ˘ÌÂ, Ì·˜ ʤÚÓÂÈ Î·Ï¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÂΛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ’97, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ. ¶¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜, Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ˆ˜ ›̷ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ Î·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË” . Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô §Ô˘Î¿˜ ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ ›Â: “∞Ó Î·È ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi˜, ı˘Ì¿Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ’97 ÛÙËÓ ƒÒÌË. ΔÔÓ Â›¯· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. 줂·È·, ÙÒÚ·, Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ì·Ù˜. £· ·›ÍÔ˘Ì ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ μ›ÚÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰·. ∂ȉÈο ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ·›˙ÂÈ Ôχ ηϿ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ·

ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ӷ. ª¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·, ÁÈÓfiÌ·ÛÙ ηχÙÂÚÔÈ. Œ¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ì·˜ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒfiÌ· ˆ˜ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 9, 12, 22, 24.

To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 2 1 8, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 0 3 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 6 6.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ - ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ì ٛÙÏÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓÔ› ¢È¿ÏÔÁÔÈ” , ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ Î·È πÙ·ÏÔ› ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. - OÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË μ ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤ˆ˜ 30/11. — ∏ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ¡›Ù·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ “Δ¤¯Ó˘ ¶·È¯Óȉ›ÛÌ·Ù·” ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ (ηıËÌÂÚÈÓ¿) 10.00-13.00 Î·È 18.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 10.00-13.30. ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜), ÙËÏ. - fax: 2421031701, email: dekiriko@kodv.gr, dekiriko-kodv.gr. — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û ͇ÏÔ ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë

H

¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “·Ú·Ì˘ıfiÊ˘ÏÏ·” Ì ¤ÚÁ· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË ÛÔʛٷ ÙÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ™›ÚÂÚ.

¶∞ƒ√À™π∞™∂π™ μπμ§πø¡

∏ ¶·Ú·Û΢‹ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ ͇ÏÔ˘ Ì ÔÈΛϘ Ù¯ÓÈΤ˜, Ì ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÙfiÏÌË Î·È ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ¤ÚÁˆÓ “·Ú·Ì˘ıfiÊ˘ÏÏ·” Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÊÈÏÈÔ‡ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ Ô›ËÌ¿ Ù˘ Ë ›‰È·: √È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ¤¯Ô˘Ó/ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·/ Ô˘’ ¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÈËÙ¤˜/ Î·È ÔÈ ÙÚÂÏÏÔ›/ ™ÙÔ˘˜ ¿ÓÔÌÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜/ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ/ ı· ˙ˆÁڷʛۈ ÙÔ ÊÈÏ›/ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÎÏÂÊÙfi/ ‹ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ/ ∞’ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÙË ˙ˆ‹ / ¤ÎÏ„· ¤Ó· ÊÈÏ›/ ÎÏÂÊÙfi Î·È ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓÔ / ÙfiÏÌËÛ· Ó· οӈ /‚‹Ì· ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓÔ / °È· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜/ ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ; / ı·ÚÚÒ ÙÚÂÏÏfi/ Ì·

— ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Public (√ÁÏ - ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ μ¿Ó·˜ μÂÓ¤ÙË “ŸÙ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤ÊÂÚ ¤ÚˆÙ·” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” , Ë Ã∂¡ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ™ÔÚÔÙÈÌ›ÛÙÚȘ. °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ë ª·›ÚË ΔÛ·ÎÓ¿ÎË °·‚·Ï¿. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ™ˆÙ‹Ú˘ ¶Ôχ˙Ô˜. — To §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÔÁÚ·ÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¢Â‡ÙÔ˘ “™Ì‡ÚÓË Û˘ÁÓÒÌË” ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÔÁÚ·ÈÒÓ (™˘Ú›‰Ë - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘). ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· οÓÂÈ Ë ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔ˘Ï·Ì¿ÙÛË - ¶·Ó·ÁȈٷÎÔÔ‡ÏÔ˘.

¢π∞º√ƒ∞

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ Úˆ›, ÁÈ· ÙË ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ (∞Ó·ÙÔÏ‹) ∞ÁÈ¿˜. 2. 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘. 3. 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ Bansko μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÛÙȘ 19-20-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô LET’S GO, °ÎÏ·‚¿ÓË 36·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 33662. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ ÔÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 65ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6974-357852, ÒÚ˜ 10.00-13.00. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÍfiÊÏËÛË. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 21/11/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋: ªËÏȤ˜ - ªԇʷ: ø.¶.: 3 - μ¢: 1/5. * ∫˘Úȷ΋ 28/11/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋: §Â¯ÒÓÈ· - ÕÓˆ °·Ù˙¤· - ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·: ø.¶.: 4 - μ.¢.: 1/5. * ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· 4-5-6/12/10: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋ /ÂÚÈËÁËÙÈ΋: •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 26-27-18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· - ¡·‡ÏÈÔ - ª˘Î‹Ó˜ - ∂›‰·˘ÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ¢ËÏÒÛÂȘ ÙËÏ. 2421028522.

∞fi “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

πÛÙÔÚÈ΋ ÂÚȉȿ‚·ÛË Û ∞˚‚·Ï› Î·È ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈ· √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·-

ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË”πˆÓ›·” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚȉȿ‚·ÛË ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ÚˆÌÈÔÛ‡Ó˘, Ù’ ∞˚‚·Ï› Î·È Ù· ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈ·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ™ÙÔ Ù·Í›‰È ·˘Ùfi Ô‰ËÁfi˜ Ì·˜ Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÓÙ¿Ú·˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜

Ù˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜, ÁfiÓÔ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÂÚ˘ıÚ·ÈÒÙÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹. √ £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÓÙ¿Ú·˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ¡¤· ∂Ú˘ıÚ·›· ∞ÙÙÈ΋˜ fiÔ˘ ˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ˆ˜ ÔχÙÈÌÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ ∂Ú˘ıÚ·›·˜. ∫·Úfi˜ Ù˘ ·Á¿˘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ

∞Àƒπ√ ¶¤ÌÙË 18 ¡Ô¤Ì‚ÚË ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ Public (√ÁÏ - ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘) ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ μ¿Ó·˜ μÂÓ¤ÙË “ŸÙ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤ÊÂÚ ¤ÚˆÙ·” . ∏ ∂ÈÚËÓÔ‰›Î˘ μ¿Ó· μÂÓ¤ÙË, ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÁÚ¿ÊÂÈ “¤ÍÔ¯·” fiˆ˜ ›Â Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿Î˘. ∞˜ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ·› Ó· ÚÔÛı¤Ûˆ “ÂÎÏËÎÙÈο ¤ÍÔ¯·” . ªÂ ÏfiÁÔ ÏÈÙfi, ·¤ÚÈÙÙÔ, ¢ÚËÌ·ÙÈÎfi Ë μ¿Ó· μÂÓ¤ÙË Ì·˜ “‰ÈËÁ›ٷȔ Ù· ‚ÈÒÌ·Ù¿ Ù˘ ·fi Ù· ·È‰Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜... fiÙ·Ó

ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·Ì¤ÙÚËÙ· Ù·Í›‰È· Î·È ÔÈ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û fiÏÂȘ Î·È ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏ› Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ª¤Û· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· Ì·˜ ÍÂÓ·Á‹ÛÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfi ∞˚‚·Ï› Î·È Ù· ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈ·, ı· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÓÔÂÚ¿ Ì·˙› ÛÙ· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Î·È ı· ÂÈÛÎÂÊÙԇ̠ÙËÓ ∞η‰ËÌ›·, ÙȘ ÂÎÎÏËÛȤ˜, ÙȘ Û¯ÔϤ˜,

Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ μÂÓ¤˙Ë, Ù’ ·Ú¯ÔÓÙÈο Î·È ÙȘ ÊÙˆ¯ÔÁÂÈÙÔÓȤ˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÏ·Ê˘Úfi Î·È ·fi ÛÙ‹ıÔ˘˜ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ Ì ÙȘ ÁÔËÙ¢ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿-

ÛÂȘ Ù˘ ÓÙÔÈÔÏÈ·ÏÈ¿˜. ΔËÓ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ·Á¿˘ Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ §›·˜ §ÂÊ¿ÎË.

“ŸÙ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ Ù˘ ÎÂÚ·ÛÈ¿˜ ¤ÊÂÚ ¤ÚˆÙ·” ÛÙÔ Public

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ μ¿Ó·˜ μÂÓ¤ÙË “ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔÏÌ¿ Ó· Í·Ó·Á·‹ÛÂÈ” Î·È ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È - fiˆ˜ fiϘ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ - Â›Ó·È ·˘Ùfi ¤Ó· Ó¤Ô Ï¿ıÔ˜ ‹ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹... ºÙÈ¿¯ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· “˙ÂÈ” . °È· Ó· ˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ·ÏÏÈÒÙÈΘ ÈÛÙÔڛ˜. °È· Ó· ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó· ÂÔ˘ÏÒÓÂÈ ÏËÁ¤˜. ∫¿ı ̤ڷ Ó¤Ô ÍÂ-

ΛÓËÌ·. ª˘Ú›˙ÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù’ ·ÁÈfiÎÏËÌ· Î·È ÙÔ ÁÈ·ÛÂÌ› ÁÈ· Ó· ıÂÚ·‡ÂÈ ÙÔÓ “ÎfiÌÔ” ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ù˘. °È·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ó· Êı·Ú›. “ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ÙÔÏÌ¿Ó ӷ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÂȘ ‰fiÍ·Ó

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

— ™ÙȘ 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §¤Û¯Ë˜ μfiÏÔ˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋” , ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 10∂. — OÈ “º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿˘” ¡. πˆÓ›·˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “£ÂfiÊÈÏÔ˜” . ™ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ı· Â›Ó·È Ô Î. æ·ı¿˜ Î·È Î. §. ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿Î˘. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” Î·È Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ∞˚‚·Ï› Î·È Ù· ªÔÛ¯ÔÓ‹ÛÈ· Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ÛÏÈ· ̇ÚÈ· ·̷ٷ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù’ ∞˚‚·Ï›...” , ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ (™Ù·‰›Ô˘ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿). ΔȘ ·ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô Ô Î. £Ô‰ˆÚ‹˜ ∫ÔÓÙ¿Ú·˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Ù˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — √ ŸÌÈÏÔ˜ ∑fiÓÙ· μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì., ÛÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ Ì ı¤Ì·: “√ ∞ÏÌ¤Ú ∫·Ì‡ Î·È Ë È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘” . √ÌÈÏ‹ÙÚÈ· Ë ¢Ú. Δ›ÙÛ· ∫·Ú··Ù‹ - ¶··ÁÈ·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ πÂÚfi˜ ¡·fi˜ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ‰È‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ 18Ô˘ Î·È 29Ô˘ ¢ËÌ. ™¯ÔÏ›ˆÓ ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ∂ÓÔÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘. £¤Ì· “∏ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘” . √ÌÈÏËÙ¤˜: ∞Ú¯ÈÌ. ™Â‚·ÛÙÈ·Ófi˜ ∑ÂÚ‚fi˜, ƒ·ÏÏÔ‡ ªÂÚÙÛȈٿÎË - „˘¯ÔÏfiÁÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ “Δ˙¿ÎÈ” (ª·ÎÚ·ÙÛ¿) Î·È Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÏÔÁÈÛÙÈÎfi - ÂÎÏÔÁÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 / 11 / 2010 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ¢.™. — O ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∑ÒˆÓ “√È ÈÛÙÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ” ηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ Î·È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ¡Ô¤Ì‚ÚË 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ √Ì¿‰Â˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔÓ √‰ËÁÈÎfi Î·È ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ Î·È √‰ËÁÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î.Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫·˙·Ó¿ÎË, ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È √‰ËÁÒÓ Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È‰›, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Á›Ó·Ó Ê¿ÚÔÈ Î·È Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎÔÈ΋ Î·È √‰ËÁÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 18/11 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - √ÁÏ) Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô Î. ∫˘Ú. ¡ËÛÈÒÙ˘ ÙÔ ı¤Ì·: “∂ÚÓ¤ÛÙÔ˜ æ˘¯¿Ú˘” ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÔÈËÙÔ‡ Ì·˜ °. μÂÚ›ÙË. ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ DVD “Δ· ÊıÈÓÔˆÚÈÓ¿ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·” . ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

‰Â‰Ô̤ÓÔ/. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ ΔÔ˘ÏÔ‡Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1967 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi Ù· ÂÊË‚Èο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û ۯ¤‰ÈÔ ªfi‰·˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ μÂÏÔ˘‰¿ÎË Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋-¯·Ú·ÎÙÈ΋ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÁÓˆÛÙÒÓ ˙ˆÁÚ¿ÊˆÓ ¡›ÎÔ˘ ™Ù¤ÊÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ƒfiÚÚË Î·È °È¿ÓÓË °Ô˘Ú˙‹, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì˘‹ıËΠÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ™ÙÔ μfiÏÔ Ì·ı‹Ù¢Û ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· °Ú·ÊÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ Î·È ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂Ê·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Δ¯ÓÒÓ-π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ‰È¿ÊÔÚ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÔÙ¤ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ΔÔ ª¿ÈÔ, ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∏̤ڷ˜ ªÔ˘Û›ˆÓ, ÂͤıÂÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô Ã. ∑ÒÁÈ·” Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘” Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜.

EYKO§O

¢Y™KO§O

Ù˘ ¯ËÌ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÙˆÓ Á‡ÛˆÓ, ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ··ÁÔÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ ¯ı˜ ÔÓÂ›ÚˆÓ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ó fiÛÔ ¿ÂÈ” . “∫·È ‹Úı˜... Δ˘Ï›ÁÔÌ·È ¿Óˆ ÛÔ˘ Î·È ˙Ëχˆ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘. ªÂ οÓÂȘ Ó· ·Ú·Û‡ÚÔÌ·È Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜” . §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

Δ∂á∂™

25

∏ ¤ÎıÂÛË “·Ú·Ì˘ıfiÊ˘ÏÏ·” ÛÙÔ ™›ÚÂÚ

¢Y™KO§O

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMBPIOY 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ù· ‚Ú·‚›· ª·Úηٿ Δ√ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ ∏ÌÂÚËÛ›ˆÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ ı· ·ÔÓ›ÌÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ‚Ú·‚›· ÂȘ ÌÓ‹ÌË “ª·Ú›ÓÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓÔ˘ ª·Úηٿ” . Δ· ‚Ú·‚›· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ §˘Î›Ԣ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜. ™˘ÓÔÏÈο ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‚Ú·‚›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 900 ¢ÚÒ, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û 600 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô Û 300 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. √È ·fiÊÔÈÙÔÈ §˘Î›ˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Û ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ (ªÂÁ. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ 3 - §¿ÚÈÛ·) ‹ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 1, μfiÏÔ˜, Δ.∫. 38221) ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∂ÈÎ˘ÚˆÌ¤ÓÔ ÊˆÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ·ÔÏ˘ÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·ÔÊÔ›ÙËÛ˘. - μ‚·›ˆÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ∞∂π, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ “ª·Úηٿ” ı· Á›ÓÂÈ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Û ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-32885 ‹ 2410-537805.

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ∂√™ μfiÏÔ˘ Δ∏ ¢Â˘Ù¤Ú· 22 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂.√.™. μ√§√À, ªÈ· ÔÚ›· 80 ¯ÚfiÓˆÓ...1930 - 2010” . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ô Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÓÙ. ∞Ú·¯ˆ‚›Ù˘, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚÈ·ÎÔ‡ ¢È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (Δ∂º∞∞) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜, Ë ÕÓÓ· ¶ÂÙÛÈ¿‚· - ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ - Û˘ÁÁڷʤ·˜, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËΠÙËÓ ‡ÏË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë ª·Ú›· ™·ÓÔ‡, ÌÔ˘ÛÂÈÔ·È‰·ÁˆÁfi˜, ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ë Î. ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜.

¡¤Ô ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ √ ¶√§πΔπ™Δπ∫√™ Î·È ºÈÏÔ˙ˆÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∞‰¤ÛÔÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ “√È ÈÛÙÔ› Ì·˜ Ê›ÏÔÈ” (¶Ô.ºÈ.™˘.¶.∞.ª.) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË 31/10/10 ÛÙÔ Quartier Latin fiÔ˘ ηÙfiÈÓ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÔÚ›ÛÙËΠÙÔ Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ̤ÏË: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ª·ÛÙÔ‡Ó˘ ™˘Ú›‰ˆÓ, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª·ÎÚÔÛÙ¤ÚÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡ÙÔ˘ÚÌ¿ÎÔ˘ ÕÓÓ˘, Ù·Ì›·˜ °Î¿ÏÈÔ˘ ¶¿ÔÏ·, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ºÏˆÚÔ‡˜ ŒÚÈη, ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ™Ù‡ÏÏ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 NOEMBPIOY 2010

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ

∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜: √ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘

A

ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ “√ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘” Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÙÔ 1940 Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ™Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı›, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ê‹ÁËÛË ÂÓfi˜ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ô˘ ÂÓ¤Ó¢Û ÙÔÓ ∞ϤÎÔ •¤ÓÔ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ· “¡¤ÔÈ ™Ô˘ÏÈÒÙ˜” .“◊Ù·Ó ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ ‹Á· ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi §¿ÚÈÛ·˜” - ÁÚ¿ÊÂÈ Ô Û˘Óı¤Ù˘ “Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹Ûˆ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙˆÔ. μÚ¤ıËη ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ô˘ Ì ¤Î·Ó ӷ ‰·ÎÚ‡Ûˆ. ªÈ· Á˘Ó·›Î· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ... ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi Ì ٷ ·ÏÈοÚÈ· Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó... ∏ Á˘Ó·›Î· ·˘Ù‹ Ë ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û ÚÒÙË ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ Î·È Û οı ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ Â·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ù· ·ÏÈηڿÎÈ· Ì ¤Í·„Ë ÙÚÔÌÂÚ‹... ÕÚ¯ÈÛ· Ó· ÛÎÈÙÛ¿Úˆ ¿Óˆ ÛÙË ÌÂψ‰›· ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛˆ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ›‰·. ŒÙÛÈ ‚Á‹Î ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ¤ÚÁÔ” ...

∂ΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô •¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ·˘Ùfi ÙÔ ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ·, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ı¤·Ì· Ù˘ ÁÂÚfiÓÙÈÛÛ·˜ Ô˘ ·Ô¯·ÈÚÂÙÔ‡Û Ì ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∑·ÏfiÁÁÔ˘, Ù· ·ÏÈοÚÈ· Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙˆÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi ·›¯ÙËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ∂πƒ, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ μ·‚·ÁÈ¿ÓÓË Î·È ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ 1941. ∫·È ÂÂȉ‹ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘, ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠ“™˘ÌʈÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ¿Óˆ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤Ì·” . ∞˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË Ú¿ÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ∂ÏÏ¿‰·. ªÂÙ¿ ‚¤‚·È· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÏϤ˜. √ ¶¤ÙÚÔ˜ •¤ÓÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÙÔ 1912. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ¶ÚfiÙ˘Ô ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ø‰Â›Ô Î·È ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ Î·È ‹Ú Ù˘¯›· ø‰È΋˜, ∞ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢. ªÂÙ¿ ¤Ê˘ÁÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Sheffield, ·ÔÊÔ›ÙËÛ Ì Bachelor in Music Î·È Master in Music ÛÙË ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›· Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ºÔÈÙËÙÒÓ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË ªÂÁ¿ÏË ªÔ˘ÛÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “§›ÏÈ·Ó μÔ˘‰Ô‡ÚË” , ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÂΛ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. √ ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ 1939 Î·È ‰›ψ̷ ÛÙÔ ÙÚÔÌfiÓÈ Î·È Â›¯Â Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÏÔ¯›· ÚÔÛÏËÊı› ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Ì¿ÓÙ·. √ ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡, ‚·ıÈ¿ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·fi ÙȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·fi„ÂȘ. ™Â fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜ Ô •¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ ∂∞ª Ì·˙› Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ fiˆ˜ Ô μ¿Ú‚ÔÁÏ˘ Î·È ÚfiÛÊÂÚ ÔÏÏ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Îfi ·ÁÒÓ·. ΔÔ 1943 ¤Ó· ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi. ΔËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ∞ıËÓÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚÔÌfiÓÈ, ÙËÓ Â›¯·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Û˘Ó¤¯È˙·Ó ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÛÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ 1943, ‹Ù·Ó ÌÈ· Â˘Ê˘¤ÛÙ·ÙË Ú¿ÍË ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó ÌÈ· ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ °’ ƒ¿È¯ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ı· ¤·È˙ ¤ÚÁ· μ¿ÁÎÓÂÚ, Ì ̷¤ÛÙÚÔ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi. √È ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· Ó· Û·ÌÔÙ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ

ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ·Ûı¤ÓÂÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. √ •¤ÓÔ˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Û˘ÓÂÓÓÔ‹ıËÎ·Ó Î·È fiÏ· Ù· ¯¿ÏÎÈÓ· Ó¢ÛÙ¿ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ·Ûı¤ÓÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ‹Á·Ó. ΔÔ ÌÔ˚ÎÔÙ¿˙ ¤Ù˘¯Â, ·ÏÏ¿ ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ •¤ÓÔ˘. ¢ÈÒ¯ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ηÈ... ¤Ú·Û ÛÙËÓ “·Ú·ÓÔÌ›·” . ŒÙÛÈ fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈÎÒÓ. √È ÙÔÈΤ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∂¶√¡ ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰Èο ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ •¤ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤·È˙·Ó Î·È Ù· ¤ÚÁ· ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ¯·Ï˘‚‰ÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ˘„ËÏfi ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, Ô ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›· ‹ ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, ¤Ó· ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ· Ì ٛÙÏÔ “Δ˙·‚¤Ï·˜” Î·È ‰‡Ô Û˘ÌʈÓÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ٛÙÏÔ “™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÈÛÛ·” Î·È “∞’ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ΔÛÔ¿ÓË” Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘. √ •¤ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ Ï‹ÁˆÛ·Ó ‚·ıÈ¿ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ‚Ú¤ıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰ÂÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ΢ÎÏÒÓ·. ¢ÂÓ ‰¤¯ÙËΠӷ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·Ì›· ‰‹ÏˆÛË ·Ô΋ڢ͢ ÙˆÓ ·fi„ÂÒÓ ÙÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ‰ÈÒÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ·. ∞fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ë “§·Ê›Ó·” , ÌÈ· ÛÔ˘›Ù· ÁÈ· ¤Á¯ÔÚ‰· Î·È Ë ™˘Ìʈӛ· ·Ú. 1, Ì ٛÙÏÔ “Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘” Â›Ó·È Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô •¤ÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë “§·Ê›Ó·” ·›¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ∫·ÌÂÚ¿Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô ÌÂÛÙfi˜ ‹¯Ô˜ Î·È Ë ·„ÂÁ¿‰È·ÛÙË Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË, Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó. ™ÙË ™˘Ìʈӛ· ·Ú. 1 “Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘” , Ô •¤ÓÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ı¤Ì·Ù· ·fi Ôχ ÁÓˆÛÙ¿ ·ÓÙÈÛÙ·Ûȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, fiˆ˜ “™Ù’ ¿ÚÌ·Ù·, ÛÙ’ ¿ÚÌ·Ù·” Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, “⁄ÌÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂§∞™” ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ “∂ÌÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi, Ë ™˘Ìʈӛ·, ¤¯ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ù· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, ÛÙ· ÔÔ›· ›ÛÙ¢ Ì fiÏË ÙÔ˘ ÙËÓ „˘¯‹, ¯ˆÚ›˜ ‚¤‚·È· Ó· Ï›ÂÈ Î·È ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ‰›ÛÎÔ˜ ·ÎÙ›Ó·˜ (CD) Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Î·È ÙË ™˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹ Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ∂ƒ∞ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ∂˘ı‡ÌÈÔ ∫·‚·ÏÏÈÂÚ¿ÙÔ. ™ÙÔ ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ·-Ì·Ï¤ÙÔ “√ ¢È-

ÁÂÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤ı·Ó” , Ô˘ Û‡ÓıÂÛ ÙÔ 1952 Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÁÏÒÛÛ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ·‰È¿ÏÂÈÙ· ÂÏÏËÓÈ΋. ∫·È ÂÓÒ Ë ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹˜ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÌ҉˘. √ •¤ÓÔ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ȉÂÒÓ Î·È ÂÈÎfiÓˆÓ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Â˘ÎÚ›ÓÂÈ·. “√ ™¿ÚÙ·ÎÔ˜” , ™˘Ìʈӛ· Ô›ËÌ·-Ì·Ï¤ÙÔ Î·È Ô “¶ÚÔÌËı¤·˜” ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ·, Â›Ó·È ¤ÚÁ· Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 1958-1963. ΔÔ 1955 Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÂΉÔÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÛÙË ªfiÛ¯· Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÙÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Ù· ÔÔ›· Ï·ÈÛ›ˆÓ ÌÈ· Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ·ÎfiÊÛÎÈ. ™ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ·˘Ù‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ¤ÚÁ· ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ, ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ÂÏÏËÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ›¯·Ó ÙÔ 1953 ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› ·fi ÙÔ ƒÒÛÔ Û˘Óı¤ÙË ¡ÙÌ›ÙÚÈ ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘Ù¿ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “∂ÌÚfi˜” , Û Ô›ËÛË ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿, Ô˘ Ô Û˘Óı¤Ù˘ Ô •¤ÓÔ˜ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ 1944. 줂·È· Ô ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜ ÙÔ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛ ÓÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘ Û˘Óı¤ÙË. √ ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ Ì ÌÈ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÓ fiÙÈ ÙÔ “∂ÌÚfi˜” Â›Ó·È ‰È΋ ÙÔ˘ Û‡ÓıÂÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Û·Ó ‰ÒÚÔ Î·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘. √ ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞Á·ËÙ¤ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÂ, Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Û·˜ Ô˘ ÌÔ˘ ÛÙ›ϷÙÂ. Δ· ‰È¿‚·Û· Ì Ôχ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓÔÔ›ËÛË. ™·˜ ‡¯ÔÌ·È ·Ú·¤Ú· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ‰Â¯Ù›Ù Û ¤Ó‰ÂÈÍË ÊÈÏ›·˜, ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÌÔ˘ ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË, ¡Ù. ™ÔÛÙ·Îfi‚ÈÙ˜”. ªÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ϤÎÔ •¤ÓÔ. √ ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ „˘¯‹ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì›ÓÂÈ ··ı‹˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °È· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô •¤ÓÔ˜ ÙÔ 1964 Û‡ÓıÂÛ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ì ٛÙÏÔ “∫‡ÚÔ˜-∂ÏÏ¿‰· Ì·˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Ù˘ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ: “√È ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË, ÌÔÚ› fï˜ Ô ·ÎÚÔ·Ù‹˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Û’ ·˘Ù¤˜ Î·È ·˯‹ÛÂȘ ·fi ÙË Ï·˚΋ ΢Úȷ΋ ÌÔ‡Û·, ÙËÓ ÔÔ›· Ô Û˘Óı¤Ù˘ ı·˘Ì¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ Ï˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· Ù˘” . ΔÔ ÎÔÈÓfi ˘Ô‰¤¯ÙËΠ̠Ôχ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·˘Ùfi ÙÔ ™˘ÌʈÓÈÎfi Ô›ËÌ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. √È ÎÚÈÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È Ô ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ª·Î¿ÚÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∞ϤÎÔ •¤ÓÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∞ÈÛı·ÓfiÌÂı· ‚·ı›·Ó Û˘ÁΛÓËÛÈÓ ‰ÈfiÙÈ Ô ∞ÁÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ‰È’ ¤ÓˆÛÈÓ ÌÂÙ¿ Ù˘ ÌËÙÚfi˜ ·ÙÚ›‰Ô˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, η٤ÛÙË ËÁ‹ ÂÌÓ‡Ûˆ˜ ÂȘ

ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfiÓ ÎfiÛÌÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ·Á¿˘ Û·˜ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÂÌ„˘¯ÒÓÂÈ ËÌ¿˜ ÂȘ ÙÔÓ ÙÚ·¯‡Ó, ·ÏÏ¿ ÈÂÚfiÓ ÂıÓÈÎfiÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜” . §fiÁÈ· Â›Î·ÈÚ· ÙÔ˘ ª·Î¿ÚÈÔ˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ •¤ÓÔ˘. ∏ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛËÌ¿‰Â„ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ •¤ÓÔ˘. °È· ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ‰ÈÒ¯ÙËΠ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ÏfiÁˆ ȉÂÒÓ Î·È ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ‰Â¯Ù› ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ô‡ÓÙ·. ∞fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ· Â›Ó·È ÌÈ· ηÓٿٷ “∂χıÂÚÔÈ ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ” ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ·ÊËÁËÙ‹, Ì ÌÈ· ˘ÔÛËÌ›ˆÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi Ù· ÙÚ·ÁÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹. ∫·È Ù· ÙÚ›· ̤ÚË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ ȉ¤·. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ºÒÙË ∞ÁÁÔ˘Ï¤ “∫·È ÎÔ‡ÚÛ„·Ó ÙËÓ fiÌÔÚÊ‹ Ì·˜ ¯ÒÚ·” , ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ÛÙ›¯Ô˜ ÙÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡ “™ËÎÒÛÙ ÙÔÓ fiÓÔ Û·˜ „ËÏ¿” Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ “°È· ¿ÏÂÌ·, ÁÈ· ̿و̷, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Á¤ÓÓ·” . ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ë¯ÔÁÚ·ÊËı›, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜. √ Û˘Óı¤Ù˘ ›¯Â Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Ì fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1936 Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ̤ڷ Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‹Ù·Ó 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1995. Ÿ,ÙÈ ¤˙ËÛÂ Ô ∞ϤÎÔ˜ •¤ÓÔ˜ ÙÔ ÂÚȤÁÚ·„ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ì·˜ ¿ÊËÛ Û ̷˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÔÙÈṲ̂ӷ Ì ÙȘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î·È ÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉ¤Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÔÙ¤. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÓıÚÒÈÓ· ÌËӇ̷ٷ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Û˘ÌʈÓ› οÔÈÔ˜ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ı¤ÛÂȘ. ŸÛÔ ÎÈ ·Ó ‰È·ÊˆÓ› οÔÈÔ˜ Û’ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô •¤ÓÔ˜ ·Á¿ËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ¿ıÔ˜. ΔË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ȉÈfiÙËÙ˜ Î·È ˆ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ ÛÙȘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ˆ˜ ·È‰·ÁˆÁfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ È‰Ú˘Ù‹˜ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÙˆÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ ÂȉÈο ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ •¤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È ÔχÏ¢ÚÔ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤ÁÚ·„Â Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈο ¿ÚıÚ· Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Û¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ Î·È ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ï·˚΋˜ Î·È ¤ÓÙ¯Ó˘. √È ÛΤ„ÂȘ Â›Ó·È ÂÌÔÚÈÎfi Ô˘ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ‰È·ÓÔËÙÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜. √È ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÂÈÚ‹ÓË Î·È ÚfiÔ‰Ô.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16∏™ N√∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.494,17

-1,04

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,87 4,7 20,1 4,2 6 17,6 0,51 6 10,3 0,47 1,3 5,33 3,98 0,65 1,22 0,8 3,97 0,76 2,09 3,72 1,96 3,57 1,74 12,15 0,69 7,01 1,12 3,6 5,6 5,5 3,95 4,65 1,51 0,56 3,03 4,5 3 8,6 0,34 0,25 7,44 4,27 10,63 12,11 12,75 6,15 3,05 4,8 3,4 2,42 2,97 2,87 15,97 9,07 0,67 0,6

2,35 261.019 0,43 1.586.814 -0,79 254.833 -2,33 876.083 -0,33 46.240 2,68 76.057 -1,92 21.156 -3,23 74.697 15.965 -4,08 145.215 -2,26 27.992 1,52 75.013 -0,5 3.959 -4,41 1.641.427 -0,81 853.032 -2,44 130.747 1,79 15.190 209.073 -3,24 3.807 1,92 53.532 -7,11 255.032 -3,51 96.621 -3,87 90.347 -0,08 144.425

0,83 4,55 19,99 4,15 6 17,19 0,51 6 10,15 0,47 1,3 5,18 3,98 0,65 1,2 0,8 3,97 0,75 2,08 3,56 1,96 3,55 1,7 12,02

0,87 4,77 20,5 4,34 6 17,6 0,53 6,2 10,38 0,49 1,33 5,4 4 0,67 1,23 0,82 4,15 0,78 2,15 3,76 2,14 3,67 1,81 12,37

-2,5 3.609.738 -1,75 10.472 0,56 434.146 1,63 77.954 -2,14 64.779 0,51 18.872 -0,21 7.949 -2,58 8.935 -3,45 15.486 -1,3 134.886 -1,32 13.060 -5,66 4.206.418 -2,27 15.008 3,03 143.488 -3,85 49.208 -0,67 31.412 -0,93 100.200 -2,3 4.973 0,25 2.414 -0,39 346.242 1,15 1.414.224 -3,17 630.893 0,42 235 -2,3 4.912 -3,97 2.733 -1,98 236.819 -2,38 53.992 1,46 34.383 -2,47 1.396 57.672 22.055

7,01 1,12 3,48 5,44 5,4 3,9 4,58 1,49 0,56 3,03 4,44 2,98 8,6 0,31 0,24 7,38 4,26 10,63 12,11 12,61 5,99 3,05 4,79 3,4 2,4 2,95 2,87 15,44 9,06 0,66 0,59

7,22 1,16 3,67 5,6 5,66 3,98 4,72 1,55 0,59 3,1 4,7 3,18 8,95 0,34 0,26 7,51 4,42 10,78 12,68 13,09 6,24 3,17 4,8 3,45 2,49 3,04 3,03 16 9,28 0,68 0,61

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,04 15,58

-2,09 1,10

15.500 2.200

7,04 15,58

7,11 15,58

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)

0,38 0,48 0,91 0,36 1,37 0,53 0,48 0,35 0,45 0,37 0,37 1,04 0,72 0,91 1,57 0,56 8,88 1,2 0,34 1 0,79 0,67 1,25 0,49 0,73 1,88 5,05 0,33 0,76 3,23 1,04 0,23 2,33 2,6 0,45 0,41 0,74 2,48 0,39

190 5 26.633

0,36 0,48 0,89

0,38 0,48 0,93

1.850 6.895 200 1.000 50.645 11.465 23.970 30.122

1,37 0,5 0,48 0,35 0,44 0,37 0,36 1,03

1,39 0,53 0,49 0,39 0,47 0,39 0,38 1,05

1,11 -0,63

60 310

0,9 1,55

0,91 1,57

0,79 1,69

5.755 13.654

8,7 1,18

8,89 1,2

-4,82 -2,9 -3,85 -2

5.550 550 13.350 40.338 13.880

0,96 0,79 0,66 1,24 0,48

1 0,83 0,7 1,29 0,51

-4,08 -2,13

720 91

1,79 4,67

1,9 5,05

-7,71

265

3,23

3,24

-0,43

226.360 1.400

0,22 2,32

0,25 2,33

-2,17 -2,38 1,37 -5,34 -2,5

4.488 500 6.106 602 14.630

0,45 0,41 0,68 2,44 0,38

0,46 0,41 0,75 2,5 0,4

-4

-2,04 -7,89 -2,17 -2,63 -2,63

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

1,45 0,42 0,79 0,18 0,35 1,68 0,52 0,36 0,59 0,51 1,05 0,72 0,41 0,78 0,72 0,71 1,27 0,31 0,68 5,98 0,65 1,72 1,16 1,22 0,33 0,37 0,37 0,6 0,71 0,7 0,54 0,61 0,51 1,82 30,78 1,08 0,31 0,55 1,96 0,32 0,4 0,55 3,36 0,46 0,8 0,25 0,32 1,01 0,61 0,34 0,62 4,91 1,72 0,55 1,42 0,97 0,88 4,16 0,52 2,81 0,77 0,54 0,63 0,45 0,57 0,55 0,48 0,25 1,37 0,55 0,7 0,55 0,97 0,4 0,59 0,81 0,39 0,72 0,44 2,77 0,91 0,52 4,1 0,72 3 0,38 0,71 0,6 0,46 0,76 0,31 1,33 0,4 3,22 0,38 1,26 1,53

5 -1,25 -5,26 2,94 -0,59 -8,77 -5,26

-4,65 -6,02

-2,76 -4,41

710 17.600 75.041 216 285 30 6.781 4.995

0,4 0,79 0,18 0,35 1,63 0,52 0,36 0,56

0,42 0,8 0,2 0,35 1,68 0,52 0,39 0,59

3.409

1,03

1,05

6.720 423 11

0,41 0,78 0,66

0,46 0,85 0,72

30 35.370

5,86 0,65

5,98 0,68

1.240

1,1

1,17

-0,3

2.390 3.040 24.100 5.300 3.248 7.047 1.070 19.451 1.480 173 4.420 6.427 200 3.405 1.600 2.407 1.110 11.605 49.540

0,31 0,34 0,36 0,6 0,71 0,68 0,51 0,59 0,5 1,7 30,58 1,03 0,31 0,54 1,81 0,3 0,39 0,53 3,34

0,33 0,37 0,39 0,62 0,72 0,72 0,54 0,67 0,51 1,83 31,37 1,12 0,31 0,55 2 0,32 0,4 0,56 3,41

3,23 -9,82

22.328 5.688 7.141 28

0,76 0,25 0,28 1,01

0,8 0,27 0,32 1,22

-1,56

2.450 50 10 120 3.397 1.550 6.687 1.721 6.500 462 459 677 600

0,59 4,91 1,72 0,55 1,35 0,96 0,86 4,15 0,52 2,8 0,77 0,51 0,63

0,62 4,91 1,72 0,55 1,42 0,98 0,89 4,23 0,55 3 0,77 0,55 0,63

1,79

300

0,51

0,58

-2,94 2,78 -5,13 -3,23 -2,74

-3,17 -7,27 -2,67 -1,69 -2,7

-2 -3,03

0,71 -2,02 0,24 -7,14 -6,33 -1,28

-6,16 -8,33

1.500 1.050 1.700

0,25 1,37 0,55

0,25 1,4 0,56

-1,79

9.002

0,51

0,56

140 1.020 80.645 430 74.450 380

0,38 0,59 0,8 0,39 0,69 0,44

0,4 0,6 0,84 0,39 0,73 0,5

60 23.212 2.600 2.100

0,8 0,49 3,98 0,7

0,92 0,52 4,1 0,73

1.510 32.010

0,37 0,7

0,38 0,72

5,56

600 28.820 31.790 70.597

0,46 0,74 0,3 1,21

0,46 0,78 0,32 1,38

-17,65

6.263

1,23

1,38

-9,23 -3,57 -9,3 -8,33 3,41 3,8

-1,39 -6,12

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)

7,6 0,65 9,74 0,4 0,6 0,46 0,38 0,74 0,22 0,88 0,74

1.520 1.274

7,6 0,65

7,6 0,65

200

0,6

0,6

2,78 -4,35

3.055 7.700

0,74 0,21

0,74 0,23

-8,86

208.060

0,67

0,82

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,21 0,17 0,16 0,1 12,56 0,49 0,4 0,18 2,96 1,02 2,17 0,42 7,3 0,24 1,43 6,85 4,9 14 0,18 61 1,86 0,32 18,24 0,26 0,11 0,13 0,4 1,15 0,38 0,14 0,3 12,94 4,25 0,14 0,12

1.750 25.710 407 10.284

0,15 0,09 12,56 0,44

0,16 0,1 12,56 0,5

61.631

0,17

0,18

30.643 12.100 70 4.240 61.256

2,16 0,4 7,3 0,23 1,33

2,18 0,44 7,3 0,24 1,49

-7

4.103 50 1.500 4 3.436

4,9 14 0,16 61 1,8

4,92 14 0,18 61 1,99

-0,98 4 10

350 50 501

17,15 0,26 0,11

18,42 0,26 0,11

-4,17

300

1,15

1,15

7,69

17.540

0,14

0,14

-7,69

35.570

0,12

0,13

86.500

0,05

0,06

-4,41

500

0,65

0,65

-3,85

920 4.155

0,08 0,24

0,08 0,25

-1,72

14.070 5.145

0,07 0,56

0,08 0,57

-1,69 -9,52

5.177 12.000

2,85 0,19

2,95 0,2

985

0,09

0,09

1.000

0,2

0,2

11.020 15.251 23.899

0,2 0,17 0,4

0,2 0,18 0,44

2,08

-4,55

-8,33 2,08 -5,26

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,06 0,1 1,5 0,65 0,33 0,08 0,25 0,23 0,08 0,57 0,15 0,09 0,06 2,9 0,19 3,7 0,09 0,45 0,1 0,18 0,54 0,05 0,05 0,2 0,3 0,2 0,17 0,43 0,29 1 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 4,03

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

5,26


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 15H™ ¡√∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.870.375,22 19.534.649,88 106.902.867,03 12.643.240,68 294.782.581,26 22.150.630,93 14.267.094,93 6.316.860,06 9.231.250,68 105.296.853,02 37.717.066,76 4.947.355,60 13.063.483,68 2.627.531,90 160.542.424,91 8.530.578,21 3.484.154,99 8.342.907,51 6.399.563,98 8.206.382,32 9.162.281,55 26.107.483,22 10.128.817,88 3.322.249,20

4.965.069,81 2.835.269,91 14.882.432,51 2.144.111,22 107.941.823,29 2.936.837,48 2.481.835,76 1.436.721,33 1.415.920,49 13.012.719,35 5.883.748,93 1.595.242,91 1.427.775,92 284.806,18 12.408.680,42 684.543,61 659.551,34 1.824.917,63 1.954.852,58 2.390.613,88 1.380.393,77 3.330.253,21 5.480.870,00 269.379,03

4,4048 6,8899 7,1832 5,8967 2,7309 7,5423 5,7486 4,3967 6,5196 8,0918 6,4104 3,1013 9,1495 9,2257 12,9379 12,4617 5,2826 4,5717 3,2737 3,4328 6,6374 7,8395 1,8480 12,3330

0,13% 0,27% 0,43% 0,11% 0,52% 0,01% 0,16% 0,47% 0,36% 0,19% 0,47% 0,44% -0,09% -0,08% -0,14% -0,12% 0,15% 0,50% 0,28% 0,21% 0,07% 0,53% -0,11% 0,14%

4,4929 6,9932 7,2191 5,9999 2,7309 7,5423 5,7486 4,4231 6,6174 8,0918 6,4745 3,3494 9,1495 9,2257 13,0026 12,7109 5,3883 4,5717 3,3392 3,4328 6,7204 7,9179 1,8480 12,5180

4,3167 6,8382 7,1293 5,8377 2,7309 7,4857 5,7055 4,3615 6,5196 8,0918 6,3783 3,1013 9,0809 9,2257 12,8409 12,3371 5,2298 4,5488 3,2082 3,4071 6,6374 7,7611 1,8434 12,2097

-12,52% -17,13% -20,53% -15,41% -23,13% -16,42% -19,76% -18,07% -14,50% -8,80% -19,24% -21,92% -12,06% -11,64% -14,78% -25,69% -10,41% -12,85% -14,66% -7,21% -13,24% -20,92% -4,23% -15,68%

82.066.259,97 27.862.297,91 3.202.578,29 141.764.262,06 30.537.996,57 8.316.340,33 25.791.565,57 28.124.344,58 13.547.546,46 7.379.490,40 26.031.483,96 11.641.625,18 20.038.051,25 36.947.881,81 311.727.071,14 5.756.201,70 26.814.649,11 51.167.604,31 112.719.970,34 47.928.162,03 14.425.920,69 389.187,97 6.448.815,36 680.373,72 12.330.661,52 1.020.609,90 1.381.339,88 3.369.491,87 12.683.936,23 3.543.380,34 2.381.041,47 118.421.961,46 57.291.758,78 13.410.661,23 51.960.737,33 94.890.251,74 54.914.773,84 12.763.253,93 50.785.113,03 11.385.924,38 52.032.945,89 25.351.961,18 5.623.606,16 3.271.543,64 312.707,02 8.335.451,79 35.999.286,97 27.607.462,82 3.282.680,04 4.359.351,65 3.279.082,39

4.958.142,89 2.207.965,11 306.132,68 30.646.848,28 4.303.304,32 1.103.980,23 3.247.931,35 3.374.327,19 1.721.970,88 1.883.286,56 3.525.827,39 1.663.314,65 6.627.322,83 7.001.410,71 51.485.614,88 966.123,71 2.829.616,35 4.715.741,84 13.745.642,92 4.779.686,63 1.263.809,18 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 737.306,97 3.540.146,70 1.140.779,08 297.126,76 35.976.923,08 5.301.008,38 1.274.202,26 5.500.708,40 29.716.648,69 5.726.711,51 443.546,25 45.269.453,84 10.175.428,57 5.328.661,12 2.432.270,81 535.644,92 993.287,20 104.015,00 1.697.194,56 13.671.077,98 8.199.098,39 835.227,70 21.368,62 995.019,71

16,5518 12,6190 10,4614 4,6257 7,0964 7,5331 7,9409 8,3348 7,8675 3,9184 7,3831 6,9991 3,0236 5,2772 6,0546 5,9580 9,4764 10,8504 8,2004 10,0275 11,4146 1.250,3200 1.245,3000 1.152,3300 1.182,3900 964,1600 1.022,3700 4,5700 3,5829 3,1061 8,0136 3,2916 10,8077 10,5248 9,4462 3,1932 9,5892 28,7755 1,1218 1,1190 9,7647 10,4232 10,4988 3,2937 3,0064 4,9113 2,6332 3,3671 3,9303 204,0100 3,2955

0,03% -0,04% -0,51% -0,06% -0,01% -0,32% 0,29% 0,51% 1,24% 0,05% 0,43% 0,08% -0,02% 0,61% 0,00% -0,13% 0,13% -0,18% 0,32% 0,06% -0,06% -0,11% -0,11% -0,02% -0,02% -0,25% -0,25% -0,03% -0,04% 0,01% 0,26% -0,14% -0,15% -0,27% -0,16% 0,06% -0,04% 0,32% 0,08% 0,09% 0,13% 0,00% 0,00% 0,25% 0,00% -0,04% 0,08% -0,11% 0,07% -0,24% -0,11%

16,8828 12,8714 10,6706 4,6488 7,1319 7,5708 8,3379 8,5848 8,1035 3,9870 7,6046 6,9991 3,0417 5,2772 6,0546 5,9580 9,9502 11,3929 8,6104 10,5289 11,4146 1.250,3200 1.245,3000 1.152,3300 1.182,3900 964,1600 1.022,3700 4,5929 3,6366 3,1527 8,1338 3,3739 11,0239 10,7353 9,4462 3,1932 9,7810 28,9194 1,1218 1,1190 9,7647 10,4232 10,4988 3,3596 3,0064 4,9113 2,6595 3,4681 3,9794 205,0301 3,3944

16,3863 12,4928 10,3568 4,5910 7,0432 7,4766 7,7821 8,1681 7,7102 3,8792 7,2354 6,9466 2,9994 5,2772 6,0546 5,9580 9,4764 10,8504 8,2004 10,0275 11,4146 1.250,3200 1.245,3000 1.152,3300 1.182,3900 964,1600 1.022,3700 4,5357 3,5829 3,1061 8,0136 3,2258 10,5915 10,3143 9,2573 3,1693 9,3974 28,5597 1,1134 1,1190 9,5694 10,3450 10,4988 3,2772 2,9914 4,8867 2,6069 3,2661 3,9303 204,0100 3,2296

1,72% 3,34% 13,72% 2,69% 2,72% 12,90% -6,76% -11,98% -19,20% -0,41% -9,71% 2,75% -4,20% 13,82% 6,04% 3,92% 0,41% 2,66% -5,27% -0,36% 5,97% 2,86% 2,91% -0,56% -0,53% -1,60% -1,57% 2,45% 2,27% -0,68% -0,81% 0,92% 1,42% 0,53% -2,13% 2,60% -0,63% 8,59% -0,06% 0,13% -0,14% -2,91% -2,72% -0,11% 1,37% 1,91% -8,47% 1,30% 6,98% -2,42% 0,32%

0,09% 2,1247 -0,46% 6,4808 0,23% 3,9412 0,52% 14,3305 0,31% 2,8236 0,07% 6,2914 0,60% 9,6222 0,83% 5,8414 0,59% 10,6680 0,28% 7,1966 0,51% 29,5607 0,37% 11,6072 0,62% 4,4937 0,13% 4,9572 0,53% 1,6153 0,31% 4,2421 -0,12% 0,9102 0,31% 1,0136 0,14% 5,1044 0,42% 1,4521 0,67% 6,8798 0,21% 1,2208 0,81% 15,6891 0,25% 796,0900 0,25% 797,3400 0,55% 2,9984 0,46% 13,5440 0,35% 1,9875 0,45% 4,9545 0,52% 7,9390 0,43% 2,4875 0,43% 19,4784 0,09% 4,4356 0,50% 0,3643 0,40% 0,3973 -0,06% 8,0822 -0,06% 8,0639 -0,04% 7,6200 -0,10% 8,4111 0,70% 1,2134 0,70% 1,2293

1,9830 6,1105 3,7160 13,5116 2,7008 6,0178 9,4316 5,7258 10,4568 7,1035 28,6913 11,2658 4,3615 4,8114 1,5607 4,1997 0,9011 0,9886 4,9787 1,4376 6,8110 1,2086 15,6891 796,0900 797,3400 2,9093 13,0180 1,9103 4,7621 7,8596 2,4626 19,0926 4,3478 0,3607 0,3933 8,0014 7,9833 7,6200 8,4111 1,2013 1,2293

-31,27% -33,61% -34,25% -29,02% -20,21% -26,55% -25,41% -29,05% -24,21% -34,62% -28,16% -20,29% -26,22% -23,97% -28,59% -24,63% -21,90% -24,01% -25,73% -26,37% -28,63% -28,34% -29,34% -28,59% -28,57% -28,78% -27,48% -24,45% -27,95% -23,42% -25,73% -23,53% -24,18% -23,40% -25,99% -4,54% -4,51% -8,65% -6,87% -17,56% -16,99%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

6.279.168,17 3.471.093,81 20.564.543,99 28.962.754,70 12.457.233,43 12.628.800,46 279.668.666,62 15.703.843,15 18.082.556,55 44.051.654,51 34.449.572,75 36.941.502,56 25.230.293,05 895.993,82 11.245.951,10 62.624.256,70 1.772.223,69 9.653.996,09 763.939,24 57.800.357,82 127.627.399,71 20.229.071,28 4.385.493,50 144.334,28 10.907.548,07 544.694,86 89.359.376,72 8.146.611,29 6.778.280,16 45.404.139,37 5.577.816,96 147.490.132,94 49.847.616,41 22.013.837,77 1.321.555,42 1.004.479,73 79.757.118,42 46.689.783,94 41.808.693,11 4.534.591,21 488.935,33

3.103.142,61 2,0235 562.376,61 6,1722 5.478.814,36 3,7535 2.122.110,51 13,6481 4.566.294,02 2,7281 2.077.589,10 6,0786 29.355.712,97 9,5269 2.715.244,16 5,7836 1.711.970,46 10,5624 6.151.800,00 7,1608 1.188.693,04 28,9811 3.246.303,47 11,3796 5.726.846,37 4,4056 184.359,42 4,8600 7.205.776,48 1,5607 14.762.528,32 4,2421 1.947.004,94 0,9102 9.667.195,88 0,9986 151.905,40 5,0290 39.804.125,83 1,4521 18.551.043,37 6,8798 16.569.887,93 1,2208 279.525,00 15,6891 181,31 796,0900 13.679,93 797,3400 183.480,42 2,9687 6.795.673,18 13,1495 4.221.853,83 1,9296 1.409.138,79 4,8102 5.719.128,29 7,9390 2.242.301,22 2,4875 7.647.716,96 19,2855 11.350.299,19 4,3917 60.425.330,30 0,3643 3.326.170,35 0,3973 124.282,94 8,0822 9.890.632,33 8,0639 6.127.269,42 7,6200 4.970.657,17 8,4111 3.737.186,71 1,2134 397.726,85 1,2293

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

618.582,01 316.592,53 2.402.998,90 9.242.993,56 1.764.395,36 16.001.343,95 8.310.494,07 42.388.179,24 11.001.128,30 49.066.234,69 2.956.430,51 4.526.018,87 10.857.749,90 36.390.968,76 5.181.746,79 26.686.040,04 6.393.366,85 20.708.019,89 13.193.302,21 1.103.514,44 369.308,48 4.341.227,94

66.188,91 33.233,43 257.084,51 3.181.644,24 1.051.905,63 7.130.992,44 5.168.902,25 4.412.162,91 6.362.153,67 1.458.564,72 451.245,97 1.549.551,62 17.208.384,86 4.997.040,76 8.815.921,04 3.961.021,94 2.554.698,74 13.984.929,21 8.022.727,16 1.265.192,65 173.565,74 608.881,70

9,3457 9,5263 9,3471 2,9051 1,6773 2,2439 1,6078 9,6071 1,7292 33,6401 6,5517 2,9209 0,6310 7,2825 0,5878 6,7372 2,5026 1,4807 1,6445 0,8722 2,1278 7,1298

-0,10% -0,09% -0,10% 0,37% 0,51% 0,61% 0,22% 0,41% 0,28% 0,75% 0,20% -0,02% 0,17% 0,63% 0,07% 0,39% 0,66% 0,63% 0,43% 0,29% 0,70% 0,67%

9,3457 9,5263 9,3471 3,0504 1,7612 2,2439 1,6078 9,7032 1,7465 34,5652 6,7319 3,0012 0,6436 7,4282 0,5981 6,8551 2,5026 1,5547 1,7267 0,8896 2,2129 7,4150

9,1588 9,5263 9,1602 2,8760 1,6605 2,2327 1,5998 9,4150 1,6946 33,6401 6,5517 2,9209 0,6310 7,2825 0,5760 6,6025 2,4776 1,4659 1,6116 0,8635 2,1065 7,0585

-14,82% -13,74% -14,81% -27,55% -27,29% -23,43% -25,57% -30,60% -23,63% -28,22% -33,09% -31,44% -27,29% -28,61% -29,03% -30,98% -23,08% -28,94% -31,40% -21,36% -25,35% -23,87%

16.934.489,56 3.400.342,34 7.457.800,12 10.601.056,36 13.017.278,86 15.386.934,41 3.692.121,27 8.082.179,61 4.136.158,11 1.134.834,88 19.286.491,60 29.593.461,31 1.150.843,34 3.496.641,82 629.170,77 36.085.992,91 731.287,91 42.993.177,16 42.132,44 4.585.050,18 1.063.746,86 734.472,27 4.496.502,16 2.589.210,49 3.902.721,85 1.455.886,68 48.267.276,38 8.427.070,52 14.782.592,57 46.479.128,74 8.772.305,20 4.264.089,16 12.506.778,28 15.170.803,47 4.104.213,02 1.177.951,35 645.666,17 3.125.587,71 664.133,41 3.662.139,95 674.898,82 1.377.252,90 536.322,60 140.074.396,68 709.066,34 42.027.334,20 29.003.651,68 22.216.265,58 14.648,77 38.312,14 290.033,84 6.153.868,49 5.569.140,26 3.586.416,17 1.909.423,53 9.224.815,45 14.188.251,34 23.074.405,68 13.563.258,67 30.016.485,78 769.455,84 3.475.883,02 1.812.017,81

1.293.518,01 431.312,40 1.355.004,85 971.817,46 1.228.649,24 1.171.625,42 610.753,23 1.538.419,94 1.809.988,04 139.834,82 5.716.174,18 8.260.968,90 134.167,55 388.550,00 540,29 30.472,20 698,16 40.980,16 43,99 4.779,40 350.512,38 154.574,33 2.889.783,90 945.605,53 1.480.358,26 552.133,17 36.186.962,67 522.253,39 1.086.320,30 3.911.132,84 12.393.849,26 5.907.236,72 12.785.861,65 15.623.234,99 259.441,93 73.145,00 29.167,60 358.410,17 73.493,64 416.851,94 73.757,96 156.629,68 58.587,46 16.494.507,49 78.950,81 5.841.423,76 2.739.688,49 2.076.871,46 12.138,18 32.805,07 185.151,24 2.946.870,41 2.721.389,76 915.251,65 618.603,20 6.187.638,95 5.273.060,51 4.166.143,00 4.542.110,00 13.843.555,89 38.132,00 12.030,16 357.221,55

13,0918 7,8837 5,5039 10,9085 10,5948 13,1330 6,0452 5,2536 2,2852 8,1155 3,3740 3,5823 8,5777 8,9992 1.164,5100 1.184,2300 1.047,4600 1.049,1200 957,7100 959,3400 3,0348 4,7516 1,5560 2,7382 2,6363 2,6368 1,3338 16,1360 13,6080 11,8838 0,7078 0,7218 0,9782 0,9710 15,8194 16,1043 22,1364 8,7207 9,0366 8,7852 9,1502 8,7931 9,1542 8,4922 8,9811 7,1947 10,5865 10,6970 1,2068 1,1679 1,5665 2,0883 2,0464 3,9185 3,0867 1,4908 2,6907 5,5386 2,9861 2,1683 20,1787 288,9300 5,0725

0,71% -0,01% 0,21% 0,18% 0,41% -0,03% -0,48% 0,57% 0,64% 0,36% 0,59% 0,81% 0,48% -0,89% -0,70% -0,69% -0,07% -0,07% -0,44% -0,44% -0,38% 1,09% 0,60% 0,36% 0,54% 0,50% 0,63% -0,01% 0,65% -0,02% 0,67% 0,67% -0,03% -0,02% -0,53% -0,39% -1,14% -0,03% -0,03% -0,10% -0,10% 0,01% 0,02% -0,07% -0,07% -0,49% 0,03% 0,07% -0,02% -0,03% -0,41% 0,58% 0,51% -1,29% 0,72% 0,57% 0,46% 0,11% 0,70% 0,54% 0,09% -0,54% 0,56%

13,7464 8,1596 5,5589 11,0176 10,7007 13,2643 6,1661 5,2536 2,2852 8,2372 3,3740 3,5823 8,5777 8,9992 1.164,5100 1.184,2300 1.047,4600 1.049,1200 957,7100 959,3400 3,0651 4,7991 1,6027 2,8203 2,7022 2,7159 1,3338 16,1360 13,7441 12,0026 0,7078 0,7218 0,9782 0,9710 15,8194 16,1043 22,1364 8,7207 9,0366 8,7852 9,1502 8,7931 9,1542 8,4922 8,9811 7,1947 10,5865 10,6970 1,2068 1,1679 1,5665 2,1927 2,1487 4,1144 3,1793 1,5057 2,7647 5,6909 3,0682 2,2117 20,5318 294,7086 5,2247

12,9609 7,8049 5,4489 10,7994 10,4889 13,0017 5,9847 5,2011 2,2623 8,0343 3,3403 3,5465 8,4919 8,9992 1.164,5100 1.184,2300 1.047,4600 1.049,1200 957,7100 959,3400 2,9741 4,6566 1,5404 2,7108 2,6099 2,6104 1,3205 15,9746 13,4719 11,7650 0,7007 0,7218 0,9684 0,9710 15,6612 16,1043 21,9150 8,5463 9,0366 8,6095 9,1502 8,6172 9,1542 8,3224 8,9811 7,1228 10,3748 10,4831 1,2068 1,1679 1,5665 2,0465 2,0055 3,8401 2,9941 1,4610 2,6907 5,5386 2,9861 2,1683 19,7751 288,9300 4,9711

8,56% 20,63% 22,80% 6,76% 4,05% 6,15% 9,35% 9,21% -2,39% 10,53% -1,86% -5,62% -14,22% 1,40% 4,46% 4,50% -4,53% -4,50% -3,10% -3,07% -24,57% -1,70% 5,59% 16,35% 10,75% 10,13% 5,93% 20,39% 4,15% 19,58% 6,56% 7,67% 18,84% 20,19% 47,51% 49,60% 43,99% -3,85% -3,39% -3,43% -2,97% -1,51% -0,60% -3,91% -3,08% -6,16% -0,12% 1,19% -15,87% -16,70% 4,32% -6,20% 9,73% 4,52% 2,89% 4,60% 6,13% 13,61% 7,61% 4,99% 29,75% 3,69% -6,97%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√(1) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE

MEPI¢IA

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

65.383.907,49 22.429.199,11 10.510.797,26 4.202.794,12 5.303.318,54 556.160.497,88 27.703.165,97 4.307.034,98 58.617.264,65 27.468.541,45 11.984.727,12 9.753.599,48 8.884.417,32 19.854.589,54 3.160.170,52 34.218.104,74 6.580.797,72 28.091.504,76 12.220.644,46 11.407.640,47 788.651,82 1.013.587,76 11.321.889,61 2.960.356,69 2.629.872,83 804.652,73 13.999.978,13 1.952.193,79

9.100.056,25 2.308.269,46 1.221.942,35 526.572,58 656.351,53 146.435.751,63 9.110.853,84 824.552,49 4.969.364,18 5.555.229,51 1.257.640,02 1.089.099,51 2.967.069,59 3.388.183,07 2.096.818,86 2.635.813,68 1.554.872,53 3.390.600,68 4.844.550,30 4.753.507,52 120.000,00 150.492,23 3.854.556,21 1.115.785,24 474.782,66 451.357,47 6.778.890,63 252.189,43

7,1850 9,7169 8,6017 7,9814 8,0800 3,7980 3,0407 5,2235 11,7957 4,9446 9,5295 8,9557 2,9943 5,8600 1,5071 12,9820 4,2324 8,2851 2,5226 2,3998 6,5721 6,7352 2,9373 2,6532 5,5391 1,7827 2,0652 7,7410

0,66% 0,38% 0,54% 0,14% 0,60% 0,29% 0,23% 0,56% 0,61% 0,26% 0,34% -0,04% 0,33% 0,63% 0,39% 0,54% 0,91% 0,51% 0,59% 0,33% 0,30% 0,34% 0,55% 0,23% 0,51% 0,47% 0,05% 0,02%

7,2569 9,8141 8,7522 8,1211 8,1810 3,7980 3,0407 5,3019 11,7957 4,9446 9,5295 8,9557 2,9943 6,0358 1,6277 13,1118 4,4440 8,4508 2,5604 2,4238 6,6378 6,8026 2,9373 2,7328 5,7053 1,7916 2,0652 7,7410

7,1132 9,6197 8,5157 7,9016 7,9992 3,7980 3,0103 5,1713 11,6777 4,8952 9,4342 8,9557 2,9644 5,8014 1,5071 12,8522 4,1901 8,2851 2,5226 2,3758 6,5064 6,6678 2,9226 2,5736 5,4283 1,7756 2,0600 7,7410

-21,41% -15,27% -19,49% -20,19% -19,83% -20,48% -16,50% -23,08% -22,59% -8,72% -9,29% -12,67% -9,68% -22,78% -24,09% -21,60% -22,63% -7,48% -26,27% -27,47% -23,13% -22,96% -18,58% -11,56% -24,30% -23,78% -12,80% -19,16%

19.888.565,46 6.442.448,79 4.152.540,78 2.822.628,97 1.738.068,84 12.875.942,37 53.330.571,12 37.765.974,89 23.111.959,94 38.154.277,84 2.025.864,75 10.896.201,81 692.837,45

1.133.656,78 577.347,31 359.432,59 249.151,73 310.794,71 1.896.246,91 5.018.258,98 5.963.883,87 8.419.839,91 3.555.574,01 555.476,61 4.159.524,00 69.630,59

17,5437 11,1587 11,5530 11,3290 5,5923 6,7902 10,6273 6,3324 2,7449 10,7308 3,6471 2,6196 9,9502

0,31% 0,07% 0,05% 0,28% 0,21% -0,14% 0,13% 0,37% 0,47% 0,42% 0,53% 0,00% 0,07%

18,4209 11,7166 12,1307 11,8955 5,7041 6,8581 10,7336 6,3324 2,7861 10,7308 3,7930 2,6458 9,9502

17,3683 -1,39% 10,9355 -1,92% 11,3219 -0,15% 11,1024 4,01% 5,5364 2,83% 6,7223 5,50% 10,5210 2,14% 6,2691 3,17% 2,7175 -2,58% 10,6771 6,73% 3,6106 12,59% 2,5934 -4,75% 9,9502 -0,50%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.122.098,67 3.659.601,76 30.707.750,03 29.530.540,56 51.989.812,75 16.648.993,02 81.762.410,22 6.013.419,87 5.526.455,86 4.716.544,59 16.101.078,47 51.138.156,96 51.060.331,34 52.618,53 34.241.613,21 17.241.592,80 31.381.053,83 362.139,50 1.018.567,47 179.073,14 1.332.152,36 46.534.605,12 1.480.278,71 3.500.764,17

5.361.701,57 261.948,80 3.054.518,67 3.845.171,08 5.484.206,93 2.498.706,59 4.424.814,64 2.188.424,67 520.178,25 1.283.218,26 1.931.430,64 17.622.991,09 61.624.277,74 61.643,52 37.469.601,86 18.278.894,03 34.336.779,92 35.668,06 100.000,00 12.932,40 408.804,80 15.965.178,73 498.994,95 368.603,22

3,5664 13,9707 10,0532 7,6799 9,4799 6,6630 18,4782 2,7478 10,6242 3,6756 8,3363 2,9018 0,8286 0,8536 0,9139 0,9433 0,9139 10,1530 10,1857 13,8469 3,2587 2,9148 2,9665 9,4974

-0,34% -1,50% -0,20% 0,18% 0,51% -0,54% 0,00% 0,18% -0,15% -0,70% 0,12% 0,28% 0,33% 0,33% 0,07% 0,07% 0,05% 0,24% 0,25% -0,38% -0,35% -0,08% -0,06% 0,52%

3,7447 14,6692 10,1537 7,7567 9,5747 6,7296 18,6630 2,8028 10,8367 3,6756 8,3363 2,9018 0,8286 0,8536 0,9139 0,9433 0,9230 10,1530 10,1857 13,8469 3,2587 3,0605 3,1148 9,6399

3,5307 13,8310 9,9527 7,6031 9,3851 6,5964 18,2934 2,7203 10,5180 3,6388 8,2529 2,8728 0,8203 0,8536 0,8956 0,9433 0,9048 10,0007 10,1857 13,6392 3,2424 2,7691 2,8182 9,4262

4,78% 9,44% 15,50% 13,43% 10,22% 8,59% 24,68% 1,82% 6,24% 8,13% 3,81% 13,95% 13,24% 14,36% 18,20% 19,24% 18,18% 1,53% 1,86% 15,18% 5,74% 9,36% -1,12% 5,02%

15.530.176,64 1.692.115,84 71.209.138,96 29.424.492,53 4.700.238,63 44.773.624,56 48.573.674,02 1.970.367,79 6.301.993,41 3.958.877,20 23.093.944,23 2.746.761,04 5.423.749,03

4.360.081,25 167.571,58 7.768.219,68 3.343.795,45 794.853,44 13.944.239,23 46.302.015,68 1.856.441,98 709.263,06 1.265.607,06 10.654.902,64 1.054.517,75 534.732,60

3,5619 10,0979 9,1667 8,7997 5,9133 3,2109 1,0491 1,0614 8,8853 3,1280 2,1674 2,6048 10,1429

0,06% -0,21% 0,03% 0,03% -0,01% -0,03% -0,36% -0,37% 0,22% 0,12% 0,26% 0,17% 0,37%

3,5975 10,6028 9,1667 8,7997 6,0907 3,2109 1,0491 1,0614 9,0630 3,1280 2,2758 2,7350 10,2697

3,5263 11,48% 9,9969 9,71% 9,0750 0,88% 8,7117 0,97% 5,7359 0,26% 3,1788 7,08% 1,0386 6,93% 1,0614 7,39% 8,8853 -4,59% 3,1124 3,47% 2,1241 -11,95% 2,5527 -6,55% 10,0668 10,59%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

2.047.004,24 1.899.381,95 1.138.416,25 18.531.969,42 1.274.295,47 502.850,67 1.091.024,14 6.399.287,34 692.346,21 17.506.195,43 15.980.918,13 95.240.699,12 797.788,61 2.093.682,94 3.748.987,72 72.654.061,22 884.377,52 91.562.690,90

6,6242 12,5701 5,7518 11,3106 6,9283 3,5581 5,4650 7,6488 6,1186 3,2990 3,8965 1,9479 4,7598 5,3824 5,3755 3,6324 8,3394 2,3917

0,02% 0,01% 0,05% 0,04% 0,04% 0,02% 0,02% 0,05% 0,02% 0,00% 0,05% 0,03% 0,02% 0,00% 0,07% 0,04% 0,09% 0,02%

6,6374 12,6958 5,7518 11,3106 6,9283 3,5617 5,4650 7,6564 6,1339 3,2990 3,9160 1,9479 4,7598 5,3824 5,3755 3,6324 8,5062 2,3917

6,4917 12,4444 5,6943 11,3106 6,9283 3,5439 5,4104 7,6106 6,0880 3,2990 3,8770 1,9479 4,7360 5,3824 5,3755 3,6142 8,1726 2,3917

1,77% 2,00% -1,63% 2,47% 0,35% -1,59% -1,05% 3,56% 5,60% 0,92% 0,10% 2,72% 2,57% 0,81% 0,75% 2,38% 2,26% 3,68%

51.438.109,82 29.629.138,14 20.823.978,19 9.913.093,87 1.169.128,45

4.399.731,35 2.525.635,67 18.701.469,70 9.217.029,35 441.442,69

11,6912 11,7314 1,1135 1,0755 2,6484

0,00% 0,01% 0,01% 0,05% -0,02%

11,6912 11,7314 1,1135 1,0755 2,6484

11,6912 11,7314 1,1135 1,0755 2,6484

0,48% 1,35% 1,37% 2,27% 7,57%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

334.184,98 150.017,35 126.004,36 1.303.235,04 6.063.904,54

794.916,97 10,2988 5,64 1.166,7400 960,57 1.162,9700 184.061,53 10,3080

-0,01% 10,2988 10,1958 -4,64% 1.166,7400 1.166,7400 -4,66% 1.162,9700 1.162,9700 0,02% 10,4111 10,2307

0,18% 1,16% 1,06% 3,42%

ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3612 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,851 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4547 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3753 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,21 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3408 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,167 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3817 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3874

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5143 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4503 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3515 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2323 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3928 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3985

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3408 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83824 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3207 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0445 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3666

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.325.026,80 1.320.204,43 1.197.506,08 12.036.409,63 39.904.112,81

8.186.682,21 6.576,92 1.117.111,25 1.897.298,63

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED)

MEPI¢IA

√ª√§√°π∞∫∞ 13.559.771,46 23.875.447,03 6.547.977,20 209.607.606,90 8.828.721,83 1.789.201,14 5.962.453,79 48.947.157,82 4.236.172,88 57.753.686,26 62.270.163,90 185.523.213,73 3.797.312,83 11.268.961,44 20.152.838,83 263.907.122,89 7.375.189,60 218.993.969,52

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

3,9650 8,8003 9,5037 9,2358 6,5806

0,33% 0,61% 0,07% 0,01% 0,13%

4,1633 9,2403 9,6938 9,5591 6,9096

3,9254 8,7123 9,4087 9,1434 6,5148

-36,99% -29,11% -2,76% -19,86% -23,79%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3639 .........................................................1,3476 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8527 .......................................................0,84249 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4696 .........................................................7,3802 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3941 .........................................................9,2815 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,44 .........................................................112,08 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3435 .........................................................1,3274 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1833 .........................................................8,0853 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3845 .........................................................1,3679 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3902 .........................................................1,3735

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

™ÙËÓ πÛ·Ó›· Ë ÚÒÙË ‰ÈÏ‹ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Î¿Ùˆ ¿ÎÚˆÓ

¢‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· ‰¤Î· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ Ê·ÁËÙÔ‡

¶Â›Ó·Û·Ó Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ 2009

ª∞¢ƒπΔ∏, 16.

∏ πÛ·Ó›· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ô‰ÈÒÓ Î·È ‹Ú ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÚÔÛÒÔ˘, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù‹ Ë “‰ÈÏ‹ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ô‰ÈÒÓ” ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ó ·ÛıÂÓ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÎÚˆÙËÚÈ·ÛÙ› ·fi Ù· ÁfiÓ·Ù· Î·È Î¿Ùˆ ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ì›· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ.“√ ‰fiÎÙˆÚ ¶¤ÓÙÚÔ ∫·‚¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ §· ºÂ ÛÙË μ·Ï¤ÓıÈ· ¤Ï·‚ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ ª¿ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÈÏ‹ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË Ô‰ÈÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ‰fiÙË.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë πÛ·Ó›‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜, §¤ÈÚ ¶·¯›Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÂıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂˆÓ ¤‰ˆÛ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ∞˘Ù‹ Ë ¿‰ÂÈ· ‰fiıËΠÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·‚¿ÓÙ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞fi ÙȘ 13 ÌÂÙ·ÌÔۯ‡ÛÂȘ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 7 ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË °·ÏÏ›·, 3 ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, 2 ÛÙȘ ∏¶∞ Î·È Ì›· ÛÙËÓ ∫›Ó·.

√À∞™π°∫Δ√¡, 16.

ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 15% ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ 2009 Û‡Ìʈӷ Ì ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ 1990 fiÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó· Û˘ÏϤÁÔ˘Ó ÛÙÔȯ›·. √È ·Ó‡·ÓÙÚ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÂÚ›Ô˘ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÚÎÂÙfi Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ∂›Û˘ ÈÛ·ÓfiʈÓÔÈ Î·È ∞ÊÚÔ·ÌÂÚÈηÓÔ› ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· ›¯Â Û·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÚÎÂÙ¿ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ 2009 Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ˆÛÙfiÛÔ. fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™Â ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·¯˘Û·ÚΛ·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÎÏËÍË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC.¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 60% ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÎÔ˘fiÓÈ· Ê·ÁËÙÔ‡ ·fi ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜.∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔ˘ÔÓÈÒÓ Ê·ÁËÙÔ‡ ‰È¢ڇÓıËΠ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË √Ì¿Ì· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÚ›Ô˘ 34 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ó· ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ Û ·˘Ùfi. ∂›Û˘ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·Ù·Ù¿¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Ôχ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 28% ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ô͇ Úfi‚ÏËÌ· ‡ÚÂÛ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤Ê·Á·Ó ηıfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ê·ÁËÙfi. ΔÔ 97% ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î·Ù·ÚÁÔ‡Û ¤Ó· Á‡̷ ‹ ÂÚÈfiÚÈ˙ ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ ›¯Â. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈηÏÂ›Ù·È ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ›ӷ˜ ÛÙȘ ∏¶∞ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ·ÎfiÌË

Î·È ·Ó ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÌÈÛıfi Î·È ˙Ô˘Ó Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜.

“¢Â›ÎÙË Â˘Ù˘¯›·˜” ηıÈÂÚÒÓÂÈ Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ¶ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ... “‰Â›ÎÙË Â˘Ù˘¯›·˜” Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ. §›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ·fiÊ·Û‹˜ Ù˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ‰›‰·ÎÙÚ· - Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· °Î¿ÚÓÙÈ·Ó ·ÔηχÙÂÈ ˆ˜ Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ “‰Â›ÎÙË Â˘Ù˘¯›·˜”, Ô˘ ı· ηٷÌÂÙÚ¿ ÙË “ÁÂÓÈ΋ ¢‰·ÈÌÔÓ›·” ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ·ÓÒÓ˘Ì˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, “ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È Û ÌÈ· ˘fi ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Û˘¯ÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¢ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙË ¯ÒÚ·”. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Ó ÔÈ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÈÔ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·,

Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ‹ ÙȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ “‰Â›ÎÙË” ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Î·È ÙË °·ÏÏ›·, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ̤ÙÚËÛË Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Â›Ó·È ÙÔ ªÔ˘Ù¿Ó. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ”, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ μÚÂÙ·Ófi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· Ù·... ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ÙÔÓ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ôηχ„ÂÈ... ÌÂ-

Á¿ÏË ‰˘ÛÙ˘¯›·! ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· “·Ó·ÙÂÚÒÛÂÈ” ÙÔ ËıÈÎfi ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “·‚¿ÛÈ̘” ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ˆ˜ “Û‚‹ÓÂÈ ÙÔ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘”. §›Á˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ G20, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠÙË “‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ˆ˜ “Ë μÚÂÙ·Ó›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ·›ÎÙ˘” ÙfiÛÔ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Â›‰Ô. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, Ô ∫¿ÌÂÚÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜, fiÔÙÂ Û˘Ó·ÓÙ¿ÂÈ Í¤ÓÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜, “‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÈ· μÚÂÙ·Ó›· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓË ·ÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÛÎËÓ‹˜”.

™ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ¤ÓÙ ÛËÌ›ˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹

°Ú·Ù¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ˙ËÙ› ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi π∂ƒ√À™∞§∏ª, 16.

ΔÔ πÛÚ·‹Ï ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÁÚ·Ù¤˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÚÈÓ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ó¤Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÔÈÎÈÛÌfi ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ‰‹ÏˆÛ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ∏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Â›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜.¶ËÁ‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÊÔÚÈο ÚÔÛʤÚÂÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ, Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁÔ‡Û ÛÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û¯¤‰ÈÔ ¤ÓÙ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÁÈ· 90 Ë̤Ú˜ Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË. ™ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Î·ı›ÛÙ·Ù·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙˆÓ 90 ËÌÂÚÒÓ ‰ÂÓ ı· ˙ËÙËı› ÂÎ Ó¤Ô˘ ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÂÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ÙÔ˘ ÂÔÈÎÈÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¯fiÌÂÓË ¢˘ÙÈ΋ Ÿ¯ıË, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Û˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›Ô˘˜.

ƒ·‚›ÓÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ì ‰È¿Ù·ÁÌ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û ÕÚ·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ™Ù· ¤ÙÚÈÓ· ‰ÚÔÌ¿ÎÈ· Ù˘ fiÏ˘ ™·Ê¤ÓÙ, Û ¤Ó· ÏfiÊÔ Ù˘ °·ÏÈÏ·›·˜, ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. √ ÙÔÈÎfi˜ Ú·‚›ÓÔ˜ ™ÌÔ˘¤Ï ∂ÏÈ¿¯Ô˘, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ú·‚›ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Âͤ‰ˆÛ ÚÈÓ ·fi ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ¤Ó· ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ‰È¿Ù·ÁÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ÕÚ·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜.√ Ú·‚›ÓÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô Â‚Ú·˚Îfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ™·Ê¤ÓÙ, ÌÈ·˜ fiÏ˘ 32.000 ηÙԛΈÓ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·Ó·ÌȯıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÌÈÎÙÔ› Á¿ÌÔÈ.√È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ™·Ê¤ÓÙ, ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÚ› Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ fiÏÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ıÔÚ˘‚Ò‰ÂȘ ÕÚ·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ıÚ‹ÛÎÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ó· ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ô ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, fiÔ˘ Û˘¯Ó¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÕÚ·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Ù˘ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ¶ÔÛ٠›‰Â ¤Ó· Û‡ÓıËÌ· “£¿Ó·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜!”. √ ¡·ÛÚ¿Ù °Î·ÓÙÌ¿Ó, ¤Ó·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞Ú·Ì¤¯, ϤÂÈ fiÙÈ fiϘ ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ ™·Ê¤ÓÙ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ. “ŸÙ·Ó ·ÎÔ‡Ó ·fi Ô‡ ›̷È, ϤÓÂ, Û˘ÁÁÓÒÌË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÈÎÈ¿˙ˆ ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ Û ÕÚ·‚˜. ÕÏϘ ÊÔÚ¤˜ ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÓÔÈοÚˉ˜ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ

Â·Ê‹ Ì·˙› ÌÔ˘ ·ÚÁfiÙÂÚ·”.∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÕÚ·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÔÏ‹. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ¿ÏÈ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î¿Ô˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ù· ‚Ú¿‰È·, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓÔÈ ÂÂÈÛfi‰È· Ì ÙÔ˘˜ ıÚ‹ÛÎÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜.√ ∂ÏÈ¿¯Ô˘ ∑‚ȤÏÈ, ¤Ó·˜ 89¯ÚÔÓÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Û ÙÚÂȘ ¿Ú·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ϤÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÔÏÏ¿ ·ÂÈÏËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Ú·‚›ÓÔ˜ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜. “∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘Ô·„ˆ ÛÙÔÓ ÙÚfiÌÔ”, ϤÂÈ Ô ∑‚ȤÏÈ, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· Î·È ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ¤Ú·Û ·fi ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘.§›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰ÚfiÌÔ, Ô °Èfi˙ÂÊ ¶Â¤Ú ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û ÕÚ·‚˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ fiÏ˘ “ηı·Ú‹ ÚfiÎÏËÛË”. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·ÌÈÁÒ˜ ‚ڷ˚΋. √È ¿Ú·‚˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·Û‚Ҙ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη - ϤÓ - Î·È fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û˘¯Ó¿ Û ÍÂÓԉԯ›·, ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ Ï›Ô˘Ó Ù· ™¿‚‚·Ù·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÓ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ıÂṲ́˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.

μÚ·‚‡ÙËÎÂ Ë ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ÌÏfiÁÎÂÚ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ∞μ∞¡∞, 16.

∏ ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ÌÏfiÁÎÂÚ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, Ë °ÈÔ¿ÓÈ ™¿ÓÙÛ˜, ÙÈÌ‹ıËΠۋÌÂÚ· Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô CEPOS ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÈÌÔÓ‹˜ Ù˘ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÂχıÂÚ· ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ ·Ú¿ ÙȘ ·ÂÈϤ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÁÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·˘Ù‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¢·Ó›·˜ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi Ù˘. ªÂ ÙÔ ÌÏÔÁÎ Ù˘ Generacion Y (www.desdecuba.com/generaciony, Ë ™¿ÓÙÛ˜, Ë ÔÔ›· ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1975 ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·, “·ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÛÙȘ ÎÚÈÙÈΤ˜ Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·”, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ë CEPOS (∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ). ∏ ™¿ÓÙÛ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË, “fiˆ˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ∫Ô˘‚·ÓÔ› Ô˘ ÙfiÏÌËÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ηٿ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜”, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë CEPOS, ·ÈÙÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ù˘ ™¿ÓÙÛ˜ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ¤·ıÏÔ 300.000 ‰·Ó¤˙ÈÎˆÓ ÎÔÚÒÓˆÓ (ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¢ÚÒ).“∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ı˘Û›Â˜, Ë °ÈÔ¿ÓÈ ™¿ÓÙÛ˜ ¤‰ÂÈÍ ··Ú¿ÌÈÏÏÔ ı¿ÚÚÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Î·È ¤ÓÙÈÌË ¿Ô„‹ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ·”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ CEPOS ª¿ÚÙÈÓ ÕÁÎÂÚÔ˘.“ªfiÓË Ù˘ Î·È Ì ٛÌËÌ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛˆÈ΋ ηٿıÂÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û ̛· ·fi ÙȘ ÈÔ ÓÈÁËÚ¤˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔڛ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ÕÁÎÂÚÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ, Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙËÓ ™¿ÓÙÛ˜ ÛÙËÓ ∫Ô‡‚· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∏ CEPOS (www.cepos.dk) ȉڇıËΠÙÔ 2004 ·fi ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢·Ó›·˜. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ˆ˜ ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÂÁÎÂÊ¿ÏˆÓ Ô˘ ı¤ÏÂÈ “Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ÙËÓ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·, ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È Û ÌÈ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË”.


¢ÈÂıÓ‹ 30 ™Â ¤Ó· Ì‹Ó· ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ „ËÊÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 16.

√È ‰‡Ô „ËÊÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙË °ÂÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙË Ú‹ÍË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘ ÙÔ˘ Δ˙È·ÓÊÚ¿ÓÎÔ º›ÓÈ. ªÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Δ˙fiÚÙ˙ÈÔ ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔ, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Î·È Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙˆÓ „ËÊÔÊÔÚÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ Úˆ› Ù˘ 13˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ ı· Û˘˙ËÙËı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ.

∂˘Úˆ·˚΋ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ· μƒÀ•∂§§∂™, 16.

ª›· Ó¤· Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·, Ë ÔÔ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ μڢͤÏϘ Ì ÛÎÔfi Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË “‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘” ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ehri, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ï‹Úˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÚ›Ô˘ ›ÎÔÛÈ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÌÔ˘Û›ˆÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ Ù˘ ™Ô¿ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· Î·È ÙÔ˘ °È·ÓÙ μ·Û¤Ì ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∏ ∂∂ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·¢ı›·˜ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ËÁ‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ √ÏÔη‡ÙˆÌ·. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó·˙ÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ùfi‰· ‹ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi Ó· ·Ó·˙ËÙ¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙË Ì·‡ÚË ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜.

™Î¿Ó‰·ÏÔ ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Mediator ¶∞ƒπ™π, 16.

ŒÓ· Ó¤Ô ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ Í¤Û·Û ۋÌÂÚ· ÛÙË °·ÏÏ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Mediator (benfluorex), ¤Ó· Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Â›Û˘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ›ӷ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙË ¯ÒÚ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2009 Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ 500 ·ÓıÚÒˆÓ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. √ Ó¤Ô˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ •·‚Ȥ ªÂÚÙÚ¿Ó ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· “·Ó‹Û˘¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·”, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÀÁ›·˜ (Afssaps) fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÚÔοÏÂÛ “ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 ı·Ó¿ÙÔ˘˜”. ΔÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÛÙË °·ÏÏ›· ·fi ÙÔ 1975 ¤ˆ˜ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™˘ÓÔÏÈο 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙÔ Mediator, ÙÔ ÔÔ›Ô Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÚÔοÏÂÛ ÙË ÓÔÛËÏ›· 3.500 ·ÓıÚÒˆÓ Ì ηډȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

∫˘·ÓfiÎÚ·ÓÔÈ, Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Â›ıÂÛË ·fi ‰È·‰Ëψ٤˜, ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜

™Ô‚·Ú¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ ¶√ƒΔ-√-¶ƒ∂¡™, 16.

Δ

Âٷ̤ÓË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË, ÙÔ ∫· ∞˚ÙȤÓ, ¤Ó· 24ˆÚÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ΢·ÓfiÎÚ·ÓÔ˘˜ Î·È ‰È·‰Ëψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÛÙËÛ·Ó Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ∫· ∞˚ÙÈ¤Ó Î·È ÿÓÙÛÂ, fiÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÔÚ·‰Èο ˘Ú¿. Δ· Ô‰ÔÊÚ¿ÁÌ·Ù· ÛÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ Ì ÂÏ·ÛÙÈο ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿. ™Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ∫· ∞˚ÙȤÓ, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È 14 ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ÿÓÙÛÂ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËÎ·Ó ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Î˘·ÓfiÎÚ·ÓÔÈ.∏ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √∏∂ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú, ¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ÓfiÌÈÌ˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·fi Ù· ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÙÒıËΠ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ fiÏÂȘ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ·Ú¯¤˜ Î·È Ô √∏∂ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó¤· ÂÂÈÛfi‰È·. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ¯ÔϤڷ˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ 1034 ¿ÓıÚˆÔÈ, ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜.Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Â¤ÚÚÈ„·Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Û ÔÌ¿‰Â˜ Ì ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÌÌÔڛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ Îϛ̷ Êfi‚Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î˘·ÓfiÎÚ·ÓˆÓ ÛÙÔ ∫· ∞˚ÙÈ¤Ó ‹Ù·Ó “ηϿ ۯ‰ȷṲ̂Ó˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜”.

ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ¡Â·Ï¤˙ˆÓ ΢·ÓÔÎÚ¿ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √∏∂ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÈ· ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˆ˜ ·˘ÙÔ› ‰È¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂȉËÌ›· Ù˘ ¯ÔϤڷ˜.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓÂ·Ï¤˙ÈÎÔ ÛÙÚ·Ùfi, 1.000 ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË MINUSTAH, ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ √∏∂ Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ÂÈı¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ ∞˚ÙÈÓÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ¡Â·Ï¤˙ˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û “„¢‰Â›˜ ʋ̘”.“∂›Ì·ÛÙ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ” Î·È “Ë ·˚ÙÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ ΢·ÓfiÎÚ·ÓÔ˘˜ Ó· ÚÔÛٷ٢ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒ·Ì›ÓÙÚ· ΔÛ¤ÙÚÈ, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡.

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ΢·ÓfiÎÚ·ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¡Â¿Ï

™ÙÔ˘˜ 1,000 ÔÈ ı¿Ó·ÙÔÈ ·fi ¯ÔϤڷ

√È ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡Â¿Ï ·Ó·-

ΔÔ˘˜ 1.000 ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi

ÙËÓ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ˘˜ 1.034 ı·Ó¿ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ 117 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ·˚ÙÈÓfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔfi ÙÔ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· 16.799 ¿ÓıÚˆÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂȉËÌ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ 2.157 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· 38 ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 27 ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. √È Î·Î¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÛÂÈÛÌfi Ù˘ 12˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Êfi‚Ô˘˜ ÁÈ· Ù·¯Â›· ÂÍ¿ψÛË Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ Ù˘ ¯ÔϤڷ˜.

Δ· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ

∫·ÎÔÌ·ıË̤ӷ, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Ù· ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ·‰¤ÏÊÈ· §√¡¢π¡√, 16.

∂›Ó·È Û˘¯Ó¿ ‰‡ÛÙÚÔ·, ÌÔÓ·¯Èο Î·È ¿ÎÚˆ˜ ··ÈÙËÙÈο, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Î·È... Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ù· “ηÎÔÌ·ıË̤ӷ” ÌÔÓ·¯Ô·›‰È·, Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Î‹ Ê‹ÌË, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÈηÓÔÔÈË̤ӷ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi fi,ÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ·. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤Ú¢ӷ μÚÂÙ·ÓÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÁÈ· Ù· ˘ÏÈο ·Á·ı¿ Â›Ó·È “ËÁ‹” ‰˘ÛÙ˘¯›·˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÏÊ¿ÎÈ·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¤Ó· Û›ÙÈ, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÂÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ı‡Ì·Ù· “·‰ÂÏÊÈÎÔ‡ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡” (“sibling bullying”), Ì ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘˜ Û˘¯Ó¿ Ù· ¯Ù˘Ô‡Ó ‹ Ù· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó. ∂ÈϤÔÓ ÔÏÏ¿ ·Ú·ÔÓÈÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ˘˜ “ÎϤ‚Ô˘Ó” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù¿ Ì ¿Û¯ËÌÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜. Δ· ÛÙÔȯ›· ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Â› ̤ÚÔ˘˜ ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘-Ì·ÌÔ‡ı ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˙ˆ‹ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· “Understanding Society”, Ì ‰Â›ÁÌ· 100.000 ·ÓıÚÒˆÓ Û 40.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ “State of the ¡ation”. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· 2.500 Ó¤ÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈ·, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï‡ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ °ÎÔ‡ÓÙÈ ¡¿È˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ŒÛÂÍ. “√ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ô ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÏÈο ·Á·ı¿, fiˆ˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÁÏ˘Î¿, ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÙ˘¯›· fiÛ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÏÊfi ‹ ·‰ÂÏÊ‹” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë Î˘Ú›· ¡¿È˜. ΔÔ 29,5% ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ı‡Ì· ÏÂÎÙÈ΋˜ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·fi Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘,

∂›¯Â 3.000.000 ʈÙÔÁڷʛ˜ Ì ·È‰È¿ Ô˘ ¿ÏÏ·˙·Ó ÚÔ‡¯· μ∂ƒ√§π¡√, 16.

¢›ˆÍË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÂÓfi˜ 44¯ÚÔÓÔ˘ ¿ÓÙÚ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Û ·Ú·Ófï˜ Û “webcams” (‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¤˜ οÌÂÚ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ), “ηÙ‚¿˙ÔÓÙ·˜” 3.000.000 ʈÙÔÁڷʛ˜ ·È‰ÈÒÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¿ÏÏ·˙·Ó ÚÔ‡¯·, ÛÙ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ¿ ÙÔ˘˜, ¿ÛÎËÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Õ·¯ÂÓ. √ 44¯ÚÔÓÔ˜ ¤ÛÙÂÏÓ Û ·È‰È¿ ÌËӇ̷ٷ ÌÂ Û˘ÓËÌ̤ӷ ·Ú¯Â›·, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fï˜, Ù· Û˘ÓËÌ̤ӷ ·˘Ù¿ ·Ú¯Â›· ÂÁηıÈÛÙÔ‡Û·Ó ÈÔ‡˜ Ù‡Ô˘ “¢Ô‡ÚÂÈÔ˘ ÿÔ˘” (Trojan), ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÛÙÔÓ ·ÔÛÙÔϤ· ÙˆÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ŸÙ·Ó ÔÈ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô ¿ÓÙÚ·˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ¯ˆÚ›˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó - Î·È ¤ÛÙÂÏÓ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. √È ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ 44¯ÚÔÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ˙Ô‡Û ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010.

™˘Ó¤Ï·‚·Ó °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›· Δ∂Ã∂ƒ∞¡∏, 16.

ªÂ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηٷÛÎÔ›·˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·ıÒ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ™·ÎÈÓ¤¯ ªÔ¯·Ì¿ÓÙÈ ∞ÛÙÈ·Ó›, Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ı¿Ó·ÙÔ ‰È¿ ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹. ΔÔ πÚ¿Ó ·Ú¯Èο ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË ¯ÒÚ· ˆ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, fiÙÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ fiÙ·Ó ‹Ú·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘ ∞ÛÙÈ·Ó›, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÔÈÓ‹ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·ÓÂÛÙ¿ÏË ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜. øÛÙfiÛÔ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô °ÂÚÌ·ÓÔ› ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ηٷÛÎÔ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ‚·ÚȤ˜ ÔÈÓ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Ì ÙË ¢‡ÛË, ηıÒ˜ ÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Â·Ó¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ.

∫Ô˘Ê¤Ù· ÛÙÔ ª¿ÎÈÁ¯·Ì ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÛÙ· ¤ÓÙ ·È‰È¿ › fiÙÈ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ Â˘Ù˘¯›·˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ¤Ó· Û›ÙÈ. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÍÂοı·Ú˜, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ù۷ΈÌÔ› ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÌÂÚÈÎÔ› ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û·Ó›ˆ˜ ÂÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

¶ÔÏÏ¿ ·È‰È¿, ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ Ó¤·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ¤ÎÏËÍË, ·ÊÔ‡ ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÔÓ·¯Ô·›‰È· ¤¯Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·ÏÔ› ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÍËÁÔ‡Ó ÙÔ ÁÈ·Ù› fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·‰¤ÏÊÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Â›Ó·È Ù· ·È‰È¿ Û·Ó ÌÔÓ¿‰Â˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ ‰Ú ƒÔ˘ı ∫fi·ÚÓÙ. “™Â ¤Ó· ̤ÛÔ Û›ÙÈ fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë È‰ÈˆÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ·È‰ÈÔ‡. ∫¿ÔÈ· ·È‰È¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ›‰È· ·Ú¿ Ó· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÌÔÈÚ·ÛÙÔ‡Ó. À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·È‰È¿” ÂÍËÁ› Ë ‰Ú ∫fi·ÚÓÙ.

§√¡¢π¡√, 16.

√ Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·Ì Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔ 2011 ÙË Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ª¿ÎÈÁ¯·Ì. √ √˘›ÏÈ·Ì, Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· ∫·ÚfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡Ù·˚¿Ó· Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÁÓÒÚÈÛ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙËÓ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÎfiÚË ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ Ù¿Í˘. √ Á¿ÌÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ‹ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC ÔÈ ÓÂfiÓ˘ÌÊÔÈ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ‚fiÚÂÈ· √˘·Ï›·, fiÔ˘ ˘ËÚÂÙ› Ô Ú›ÁÎÈ·˜ √˘›ÏÈ·Ì ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ Ù˘ RAF. √ √˘›ÏÈ·Ì Î·È Ë ∫¤ÈÙ, ËÏÈΛ·˜ 28 ÂÙÒÓ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ, ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫¤Ó˘·. ¢È·ÙËÚÔ‡Ó Û¯¤ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙ·ÂÙ›·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

TETAPΔ∏ 17 NOEMBPI√À 2010

™ˆÚ›· ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

ºÔÚÔÛ·Ê¿ÚÈ ÁÈ· ›ÛÚ·ÍË 11 ‰ÈÛ. ú ∞£∏¡∞, 16.

ÎÏËÚfi ·˙¿ÚÈ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈÌÂÚÈÛÌfi Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ Â›ÙˆÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙÔ˘ 2012. ∫·È ·˘Ùfi, ηıÒ˜ ϤÔÓ ·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ó·... ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂÍ·ÔχÂÈ ÊÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛı¤ÓÙ· 11 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰È·ÙËÚËı› Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÙˆÓ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ 10Ì‹ÓÔ˘, ÙfiÙ ÙÔ 2011 ı·... „¿¯ÓÂÈ ÁÈ· 7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¢¡Δ, ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ¿Î·ÌÙË ÛÙ¿ÛË ÎÚ·ÙÔ‡Ó ∂∂ Î·È ∂∫Δ, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ 15,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ ÂÚ›Ô˘ Ù· 36 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ‹ Ù· 22 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi Ù· 18,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ¿ÌÂÛ· Ì›· ˘¤Ú‚·ÛË 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ï˘Êı›.™ÙÔ 9,4% Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙÚfiÈη, Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› Ë ·fiÎÏÈÛË ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÂϤˆ ÈÛ¯ÓÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ.∞Ó Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ‰ÂÓ ‚ÂÏÙȈı› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ó· ÎÈÓËı›, ·ÎfiÌË Î·È ÚÔ˜ ÙÔ 10% ÙÔ˘ ∞∂¶, οÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.°È· Ó· È·ÛÙ› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ ÛÙ· 17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 7,6% ÙÔ˘ ∞∂¶, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ̤ÙÚ· ‡„Ô˘˜ 9,15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· fï˜ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì·˜ ‰ÂÓ Ù· ıˆÚÔ‡Ó Â·Ú΋ ÂϤˆ ‡ÊÂÛ˘.

ª¤ÙÚ· 4 ‰ÈÛ. ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

√¢¢∏Ã: ÕÓÙÏËÛ 390 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË fï˜ ·fi‰ÔÛË ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ 390 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¿ÓÙÏËÛ ۋÌÂÚ· Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ̤ۈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È 90 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÌË ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ∏ ·fi‰ÔÛË ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ˘„ËÏfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ‹ÙÔÈ ÛÙÔ 4,10% ·fi 3,75% Î·È Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Î¿Ï˘„˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 5% ·fi 5,19% Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤Î‰ÔÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ¤Î‰ÔÛË ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë

ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ¤ÏËÁ·Ó ˘ÂÚηχÊıËΠηٿ 4,98 ÊÔÚ¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 5,19 ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·Ï˘Ù¤˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜. ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ›Ûˆ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙËÓ Eurostat. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 35% - 40%, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ Reuters Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ (√¢¢∏Ã), Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘. “ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ôχ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi, Â›Ó·È ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ spread ·˘Í‹ıËΠÌfiÓÔ Î·Ù¿ 35 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, fiÙ·Ó ÛÙËÓ 2ÂÙ›· ·˘Í‹ıËÎÂ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ¿Óˆ ·fi ÙȘ 300 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘”.

ΔÙ∂: ™Ù· 20,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· 10ÌËÓÔ˘ ™Ù· 20,618 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 27,119 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÌÂÈÒıËΠÌÂÓ, fi¯È fï˜ fiÛÔ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘. Δ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ 10ÌËÓÔ, ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 40,163 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 38,9 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 54,57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 59,67 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰··Ó‹Û·Ì Û ÙfiÎÔ˘˜ 12,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, ÂÚ›Ô˘ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009.

∂ÈϤÔÓ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ 2011, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ 2009 ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 7,6% ÙÔ˘ ∞∂¶ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ™¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Î·Ó ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “μ‹Ì· 99,5” Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ 2011 ı· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ ‰È·‚›ˆÛ˘, ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Û η‡ÛÈÌ· Î·È ÔÙ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¯ÏÈ·Ú‹. Œˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ·¯ı› ÂÚ› Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ÂÓÒ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Â›ÛÚ·ÍË 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ï‹ÁÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ, 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ¯ˆÚ›˜ Ï¿ıË Î·È ÛÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. √ Á.Á. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ

ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ fï˜ Ù· ·Ú¯Èο ¢ÂÚÁÂÙ‹Ì·Ù·. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË, ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ “·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ›ÂÛË ı· ÙÔ ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ º¶∞, Ô ¢ËÌ. °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ¯·ÌËÏÔ‡ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 13% ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 23%. “ªÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜. ŸÏ· Â›Ó·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È. ΔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙȘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ∂ÎÙ›ÌËÛ ˆ˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿”. øÛÙfiÛÔ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë Â͛ۈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ.

¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ∞£∏¡∞, 16.

√È ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙËÓ ∂∫Δ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â› ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ¿ÏÏ· “ÎÚ›ÛÈÌ·” ˘Ô˘ÚÁ›· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜.ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Â› Ù· ¯Â›Úˆ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ (ÛÙÔ 15,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2009 Î·È ÛÙÔ 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÁÈ· ÙÔ 2010) Î·È ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· (2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ), ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ηٿ 30%, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ - Ì ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·‡Ô˘Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ - ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο, fiˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË

ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Ì ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ¿Ì˘Ó·, ˘Á›·, ·È‰Â›· Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2014 ı· Á›ÓÂÈ Ì ÈÛÔÚÚÔË̤ÓÔ Î·È ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ·. ¢ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô‡Ù Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ, ¤Ú· ·fi ·˘Ù¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ÂÛÌ¢Ù›. £· Á›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜”. ™ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ï·›ÛÈÔ, ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Î·È ÙË ÌÂٿٷÍË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‹ ÙËÓ Â͛ۈÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË, ÏfiÁˆ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ º¶∞ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ (.¯.

¯·ÌËÏfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ º¶∞ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎÏ¿‰Ô). ™ÙÔ “ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ, Ù›ıÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Û ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ˘Á›·, ¢∂∫√ Î·È ‰‹ÌÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜.ª¿ÏÈÛÙ·, Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÚÔ˚‰Â¿˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿: - ∞fi Ù· 3,8 ‰ÈÛ. Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2009, Ù· 3,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ 10 ¢∂∫√ Î·È ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È 1,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛË ÚÔ˜ Ù· οو ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ √Δ∞, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ¡¶¢¢). - ∞fi Ù· 3,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010, Ù· 3,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (0,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ 10 ¢∂∫√ Î·È ÙÚÈÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È 2,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Â·ÓÂÎÙ›ÌËÛË

ÚÔ˜ Ù· οو ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ √Δ∞, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ¡¶¢¢).

∏ Wall Street Journal «‚ϤÂÈ» ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ - Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ªÂÈÒÛÂȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ·ÏÏ¿ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ 2011 ‚ϤÔ˘Ó ËÁ¤˜ Ù˘ “Wall Street Journal”, ÂÓÒ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Credit Suisse ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ “„·Ï›‰ÈÛÌ·” ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁ›ˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿ 8% Ì 10%! ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË WSJ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ‰Â¯Ù› ·˘Ù‹ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ·. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ˘„ËÏfi ÙÔ˘ 15,4%, Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ˆ˜ Ë ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÈÒÛÂȘ ‰··ÓÒÓ.

∂ȯÂÈÚË̷ٛ˜ «Í¤¯·Û·Ó» Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 16.

∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‡„Ô˘˜ 75 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÈ Ôԛ˜ ›Ù ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËÎ·Ó Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ›Ù ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó “ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤Ó˜” Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. √È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË 2008, 2009 Î·È 2010. ∏ °°¶™, ÂÛÙ›·Û ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È Ú¤ÂÈ, ηÓÔÓÈο, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰È·ÈÛÙÒıËηÓ: °È· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008: ™Â 2.004 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËΠηıfiÏÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 12.129.428 ¢ÚÒ. ™Â 808 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÏÒıËΠÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Â›Ó·È 4.632.831 ¢ÚÒ. ™Â 1.310 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ‰‹ÏˆÛË ‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ›. ΔÔ ÔÛfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È 9.812.452 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2009: ™Â 2.241 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËΠηıfiÏÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 14.448.942 ¢ÚÒ. ™Â 791 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÏÒıËΠÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Â›Ó·È 5.526.346 ¢ÚÒ. ™Â 1.678 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ‰‹ÏˆÛË ‹ Ë ‰‹ÏˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ›. ΔÔ ÔÛfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È 15.024.831 ¢ÚÒ. °È· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010: ™Â 1.763 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ‰ËÏÒıËΠηıfiÏÔ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10.624.580 ¢ÚÒ. ™Â 598 ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ËÏÒıËΠÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Â›Ó·È 3.339.586 ¢ÚÒ.

∫¿Ùˆ ·fi ÙȘ 1.500 ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 16.

ªÂ ·ÒÏÂȘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi Ó¢ÚÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ˘Ô¯ÒÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.500 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.494,17 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 85,633 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ‰Â›ÎÙ˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,32%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 1,28% Î·È Ô ‰Â›ÎÙ˘ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙÒÛË 1,11%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ +1,92%, ÙˆÓ ∂§¶∂ +1,63%, Ù˘ Jumbo +1,52% Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó +1,46%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ë ∫‡ÚÔ˘ 5,66%, MIG -4,41%, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ -3,17%, Ë ∂ıÓÈ΋ -2,50% Î·È Ë Eurobank -2,33%. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ +1,41% Î·È ÙˆÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ +1,15%. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÙˆÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ -2,49% Î·È ÙˆÓ ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ -3,41%. 35 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 108 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ªÔ¯Ïfi˜ +10,00%, ™¿Ó˘Ô +7,69%, Δ¯ÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ +5,56% Î·È ª·˝ÏÏ˘ +5,26%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ÷˚‰Â̤ÓÔ˜ -17,65%, πÓÙ¿Ï(ÎÔ) -9,82%, μÈÔÙ¤Ú -9,52% Î·È ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ -9,30%.


OÈÎÔÓÔÌ›· 32

TETAPTH 17 NOEMBPI√À 2010

«∫·Ù·Ï‡Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜»

∂Δ∂: ™ÙÔ 1,5% Ô ‰˘ÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞, 16.

«∏

·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô˜ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ·», ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜.Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓË Î¿Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û fiÚÔ˘˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÛˆÚ¢ÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ (ηٿ 6 - 7% ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 20092011) Î·È Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙÔ ∞∂¶ ·fi (21 Û 14 1/2 ÙÔ 2011). ø˜ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ∂Δ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ô ‰˘ÓËÙÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 1,5% ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2011 ·fi 3,0% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2008 Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¯·ÌËÏfi˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ·˘ÍËı› Ë ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂Δ∂, ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - Î·È ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ - Â›Ó·È Ë Â·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ˘ ‰˘ÓËÙÈÎÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û ¤Ó· Â›Â‰Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 2,5%, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Áη›· Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· Ì›· ‚ÈÒÛÈÌË ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ Î·È ÂȉÈο ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÊÈÏÈÎfi Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ∂Δ∂.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ‚·ÛÈΤ˜ Û˘ÓÈÛÙÒÛ˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ‹Ù·Ó ÎÏ¿‰ÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∫‡ÚÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô ÙÔ̤·˜ ÏÈ·ÓÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÓ‰ÚÈÎÒÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ (΢ڛˆ˜ ÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ) Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ¯·ÌËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÚÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. √È ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÂˆÊÂÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÁ¯ÒÚÈ· ˙‹ÙËÛË, ÙË ÌÈÎÚ‹ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÙȘ ¯ÚfiÓȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·Î·Ì„›Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÈηÓÔÔÈËÙÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Î·È Ë ÂȯÂÈÚË-

Financial Times

∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Û ¤Ó· Ó¤Ô, ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÚÔÂȉÔÔÈ› Ë ÛÙ‹ÏË Lex ÙˆÓ Financial Times, ¤ÂÈÙ· Î·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ Eurostat ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009. “∫¿ı ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓË ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚›ˆÛ ÌÈ· ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔηÙfi¯ˆÓ Ù˘ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ·fi fi,ÙÈ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÊÔ‚fiÙ·Ó. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 144% ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙÔ 2010, 13 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ÈÛÙ¢fiÙ·Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ù‡ËÌ·, ÂȉÈο ηıÒ˜ Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙÔ ÌË ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÔ 11,5-13%, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÈÛو٤˜ Â›Ó·È Í¤ÓÔÈ” ÂÍËÁ› Ô Lex. ∏ ∞ı‹Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·. ŸÌˆ˜, Ë ÛÙ‹ÏË ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù› Ó· ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ¤ÂÈÙ· ·fi ‰ÂηÂٛ˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÌË Ú·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Ù· Ï¿ıË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰· ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎÔÎÚ·Ù›· (“Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÂÛÙ›·˙·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Â‰·ÊÒÓ”), fï˜, ·ÎfiÌ· Î·È Â¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ›¯Â ‚ÚÂÈ ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ fiÙ·Ó ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÙÔ 1981, ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÏϤ˜ ηΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù· ÂfiÌÂÓ· 28 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÛÙ‹ÏË. “√È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ‚Ú‹Î·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· Â›Ó·È Ì·Ï·Î¤˜ Ì ٷ ۈ̷Ù›·, ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·”. “ŸÙ·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ¯¿ÓÔÓÙ·È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‹Ú·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÚfiÌÔ. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Ì·ÓÔ‡‚Ú· Â›Ó·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹ ¯ÚÂÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Lex Î·È ·ÚfiÙÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÈÏÔÁ‹, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›·, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ›Ûˆ˜ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Û ۈÛÙfi ÌÔÓÔ¿ÙÈ.

ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 16.

T· ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô OÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. OÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÂȉÈÎfi Û‹Ì·. H ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ·fi ÙȘ ÂÊÔڛ˜ (Ì ÚÔÛÎfiÌÈÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜) ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ï¿‚ÂÈ ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈÔ ‹ ÙÔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ‹ Û ·˘Ùfi ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›·.

Ì·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·Ï‡Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (‚Ï. ÏÈ·ÓÈÎfi ¯ÔÓ‰ÚÈÎfi ÂÌfiÚÈÔ, ηٷÛ΢¤˜ Î·È ‚·ÛÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔ˜ ÂÁ¯ÒÚÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ) Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËı› ÚÔ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â͈ÛÙÚÂÊ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∫Ï¿‰ÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Û ‚·ÛÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο ÂÓfi˜ ÈÔ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ˘ԉ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ (Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë Ó·˘ÙÈÏ›·), ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ˘„ËÏ‹˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÎÏ¿‰ÔÈ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓÔÈ Ì ÙËÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈÔÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. μ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ηٿ ÙËÓ ∂Δ∂, Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂ-

ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ë ‚¤ÏÙÈÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÌË-·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ ˘ÁÈÔ‡˜, Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È fi¯È ·ÚÂÌ‚·ÙÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ı· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÒıËÛË ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÎÙfiÈÛË Î·È ÙË ÛÙÚ¤‚ψÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ Ì ¿ÚÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÓÂ·ÚÎÂÈÒÓ, Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ) Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ηıÒ˜ ηÈ

ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ¢/ÛË √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∞Ó¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂Δ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È ‰˘ÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ Û Â͈ÛÙÚÂÊ›˜, ηٿ ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ, ÙÔÌ›˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘ÓËÙÈÎfi Ú˘ıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔ 1,5 ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÔÓ¿‰· ÂÙËÛ›ˆ˜ (Û Â›Â‰Ô ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 2 1/2 % ÂÙËÛ›ˆ˜), Û˘ÓÙÂÏÒÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÁÂıÒÓ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔˆıËıÔ‡Ó Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.


OÈÎÔÓÔÌ›· 33

TETAPΔ∏ 17 NOEMBPI√À 2010

∂Á·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ∂ÊÔڛ˜

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

™ÙȘ ¢√À Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ÛËÌ›ˆÌ· ÂÚ·›ˆÛ˘ Δ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ∞£∏¡∞, 16.

ÙȘ ÂÊÔڛ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙȘ ¢√À ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ 10-11-2010 ‰ÂÓ Â›¯Â ÂΉÔı› ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÂÚ·›ˆÛ˘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 29/11/2010, ÂÓÒ Ë ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ Î·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¢√À. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (∂™¶), Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰¤¯ıËΠ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÏÔ› ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ‹ ÂÓÒ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰˘ÛÚ·Á›·˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜.∂›Û˘, ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ̤ۈ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ì ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∂Δ∂∞¡ “ÂÓÒ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂÏı›, ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ”.

∏ Î¿Ï˘„Ë ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ªÈ· ·Ó¿Û· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÌÏÔηÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ηÈ

ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο Î·È Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·.ªÂ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ - ‰È·Ù·Á‹ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ‰fiıËÎ·Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ “ÂÈϤÍÈ̘” ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ Ì ·ÚÈı. 5486/539/185-2010 ∫ÔÈÓ‹˜ ∞fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ™ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÁ·ÎÏÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë “μ‚·›ˆÛË ÔÊÂÈÏ‹˜” Ô˘ ı· ÂΉÔı› ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ë Δ∂ª¶ª∂ ∞.∂. Ì ÓÂÒÙÂÚÔ ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο

Î·È Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¯ˆÚÈÛÙ‹ “μ‚·›ˆÛË √ÊÂÈÏ‹˜” ÁÈ· οı ∞ª√∂.¶¤Ú·Ó ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‚‚·›ˆÛ˘ Ô˘ ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Âȯ›ÚËÛË, ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È Î·È Ì›· ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· οı ∞ª√∂ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË. √È ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈο ¤ÚÁ· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚÔ‡Ó: - ∂ÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ‹ ȉȈÙÈο Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ·, Ì ·˘ÙÂÈÛÙ·Û›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ‹ ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ·ÛÎÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. (ÙÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ‹ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÂÌÔÚÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË). - ∂ÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó È‰ÈˆÙÈο ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ¤ÚÁ· ‹ ȉȈÙÈο Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ·ÓÙÈ·-

ÚÔ¯‹˜ ‹ Ì ·Ó¿ıÂÛË ‹ ÂÚÁÔÏ·‚›· ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ·›ÙËÌ· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ÂÎÙÂÏ› ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. - ∂ÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¢ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ì ·Ó¿ıÂÛË ‹ ÂÚÁÔÏ·‚›· ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÓÔÌÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜. ŸÙ·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ·›ÙËÛË ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚‚·›ˆÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÊÂÈÏ‹ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌÔÙ¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ·˘Ù‹ ı· ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· √.¶.™./π.∫.∞. - ∂.Δ.∞.ª. ̤ۈ Ù˘ ÔıfiÓ˘ “¢È·¯Â›ÚÈÛË ∂ÈÛÂÚ¯Ô̤ӈӔ Ì هÔ Î›ÓËÛ˘ : 001Δ “∞πΔ∏™∏ μ∂μ∞πø™∏™ √º∂π§∏™ - Δ∂ª¶ª∂” fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. °È· ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· οı ∞ª√∂ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ¯ˆÚÈÛÙ‹ ·›ÙËÛË. ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ηٿ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Î·È ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÊÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ı· ‚‚·ÈÒÓÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›· Î·È ı· ¯ÔÚËÁ› ÙËÓ “μ∂μ∞πø™∏ √º∂π§∏™” ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓËÌ̤ÓÔ ÛÙÔ ·ÚfiÓ Û¯¤‰ÈÔ ÂÓÙ‡Ô˘. °È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ “μ∂μ∞πø™∏™ √º∂π§∏™” (Ì›· ÁÈ· οı ¤ÚÁÔ) Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı› ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ (·ÚȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ, ¶.Δ., Î.Ï..), ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÁÚ·Ê› ÛÙË ‚‚·›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi (ÂÍfiÊÏËÛË Ì ÂÊ’ ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ ‹ Ì ڇıÌÈÛË), ı· ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·˘Ù¤˜ ̤ۈ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË “˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ú‡ıÌÈÛ˘” Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Ì ·ÚÈı. ∂57/36/3-9-2010 ÁÂÓÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ.

∞Ú¯›˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘

«¶ÚÂÌȤڷ» ÁÈ· ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Philoxenia £∂™™∞§√¡π∫∏, 16.

ªÔÚ› ÔÏϤ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¯¤ÚÈ·, Î·È ÙÔ “ÏԢΤÙÔ” ÁÈ· οÔȘ Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ì·ÎÚÈÓ‹ ·ÂÈÏ‹, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Philoxenia (18-21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘) Ù˘ Helexpo, ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ fiÏË, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ 26Ë Philoxenia ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ë HoteliaExpro & Clean, 1Ë ŒÎıÂÛË •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ & ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÍÔÏÈÛÌÔ‡ (40 ÂÎı¤Ù˜), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù‹˜ ÂÌÔÚÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ μ. ∂ÏÏ¿‰·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ Helexpo, ¶¿ÚȘ ª·˘Ú›‰Ë˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ 26˘ Philoxenia, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÚÔÔÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙfiÛÔ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi, fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ, ·ÔÙÂÏ› ÂÓ Ì¤Ûˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ¿ÌÂÛˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ-Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ӥ˜ ÔÏ˘Â›‰˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. ™ÙË ÊÂÙÈÓ‹ Philoxenia, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 500 ¿ÌÂÛÔÈ Î·È ¤ÌÌÂÛÔÈ ÂÎı¤Ù˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Î·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 50 Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô˘ ·¤ÙÚ„ ÔÏÏÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó “·ÚÒÓ”. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏϘ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ∞Ï‚·Ó›·, μÚ·˙ÈÏ›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, °Î¿Ó·, πÓ‰›·, ∫‡ÚÔ, ƒˆÛ›·, ™ÂÚ‚›·,

™˘Ú›·, ΔÔ˘ÚΛ· Î·È Δ˘ÓËÛ›·.™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Philoxenia, ÁÈ· ¤ÌÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Hosted byers, ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ ÂÎı¤Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ 70 ͤÓÔ˘˜ tour operators, ·fi 21 ¯ÒÚ˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜. ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜, ı· ·ÔÓÂÌËı› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÛˆÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÁÈ· Ù· “Philoxenia Tourism Awards”. ŒÙÛÈ ı· ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Ô “·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2010” , ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚˆÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜: ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ÔÚÂÈÓfi˜ ‹ ÂÍÔ¯ÈÎfi˜, ·ÛÙÈÎfi˜, ηχÙÂÚÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ó¤· ηÙËÁÔÚ›· ‚Ú¿‚¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Philoxenia ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙÔ 3Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ì ı¤Ì· “ŒÓ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi” Î·È ÙÔ ÊfiÚÔ˘Ì ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ª·‡Ú˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Hotelia, ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ȉÈÔÎً٘ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ì ı¤Ì· “οÓÙ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Û·˜ Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ Ì ÚˆÙfiÙ˘Ô˘˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘-

Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙÔ 10ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÒÛË 13% ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È 12% ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ·ÙfïÓ, ÂÓÒ Ë Ì¤ÛË ÏËÚfiÙËÙ· “ÌÂÙ¿ ‚›·˜” Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 40%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜ ηٿ 20%. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ‰Â, Ë ÙÒÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ “ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” . Ÿˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “Ù· ÍÂÓԉԯ›· Â›Ó·È Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” Î·È Â·Ó¤Ï·‚Â, fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 15 ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È “‰ÂÓ ı· ·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” , ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ô Î. £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË, Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·Ù¤¯ÂÈ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ” . Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ “ÂÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ¤¯Ô˘ÌÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi” Î·È ÂÈϤÔÓ, Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Ì·˙› Û ÌÈ· ÙÔÔıÂÛ›·. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ fiÏ˘ ˆ˜ ÎfiÌ‚Ô˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ∂√Δ, ÂȉÈ΋˜ ηÌ¿ÓÈ·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ fiÏË. Δ¿¯ıËΠ‰Â ηٿ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜.

£· Û‚·ÛÙԇ̠Ï‹Úˆ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· 2011 μƒÀ•∂§§∂™, 16.

£· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ Û‚·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ 2011, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ 2010 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌ›Ô, ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· “ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÔÈ· ̤ÙÚ· ÎÚÈıÔ‡Ó ·Ó·Áη›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÂÌ̤ۈ˜ ÛÙȘ ·È¯Ì¤˜ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ ÂÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÛÙȘ ȤÛÂȘ Î·È ÙȘ ÛfiÓÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ 2009, Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 2010 ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ÛÙËÓ ∂∂, Ì Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¤ÍÈ ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ, ÁÈ· ÌÈ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ 14 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Eurostat Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎ˘Úˆı› Ï‹Úˆ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ›·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ÓÂfiÙÂÚ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ μȤÓÓ˘.

∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∞£∏¡∞, 16.

∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ٷ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·, Ë ∂.∂. ¤¯ÂÈ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Ï‹ÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤ۈ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 20%25% -Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ- Ì ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ∞˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙË °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜, μÈÏÂÌÚfiÚÓÙÔ˘˜ ™ÏfiÈÙÂÚ˜, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Ù˘ 5˘ ŒÎıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ∂‰·ÊÈ΋ ™˘ÓÔ¯‹.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού- Σπυρίδη: Κατάστημα 32 τ.μ. με πατάρι 32 τ.μ. και κατάστημα 53 τ.μ. με πατάρι 53 τ.μ. Τηλέφωνο: 210-8947035, 6932-878712. (288) μ√§√™, ενοικιάζονται Ερμού-Ροζού: Κατάστημα 34 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. και κατάστημα 35 τ.μ. με πατάρι 26 τ.μ. Τηλέρωνο: 210-8947034, 6932878712. (289) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στον 2ο όροφο με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, σε άριστη κατάσταση στην οδό Αγίου Βασιλείου. Πληρ. τηλ. 24210-40818. (551)

κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π:

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)

1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (392)

¶ø§OYNTAI μfiÏÔ˜, ¡¤· πˆÓ›·, ΠΩΛΕΙΤΑΙ τριάρι 4 ετών, οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου 94 τ.μ., με αποθήκη, εντοιχιζόμενη κουζίνα, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα “πλαίσιο” , κουφώματα “exalco” , τέντες, μεγάλες βεράντες, διαμπερές, άνετο, αυτονομία, επί της Μυριοφύτου στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 6932-553653. (480)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (188)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, ,καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (549)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)

¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 3άρι 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο αποθηκευτικοί χώροι σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (178)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Τηλ. 6986-877677. (550)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c., σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (430)

∂À∫∞πƒπ∞ ·) ΠΩΛΕΙΤΑΙ δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο, σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. ‚) Πωλούνται δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (431)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (432) ∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2 w.c., τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (433)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δ√À μ√§√™ ñ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 285.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ™∫π∞£√™ ñ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 120.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñÕÓ·˘ÚÔ˜: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,1% Î·È ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ñ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. 135.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 220.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 132 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 3 ˘/‰, Áηڿ˙ & ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. 280.000∂ ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (222)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤-

ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 15 ÂÙÒÓ, Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ Ôχ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 ¢ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (229)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘, 2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì.2ÒÚÔÊË 150.000∂ π. Δ˙¿ÓÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. 180.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì, 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 15.000 ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡.πø¡π∞™ 140ÙÌ200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (230)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (232)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (206)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ηÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi.

5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ηÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. Ì ı¤· ηÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. ηÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., Ì ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. Ì ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ηχ‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏȤ˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, Ì ı¤·. 2. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., Ì ËÌÈÙÂϤ˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., Ì ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËϛӷ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., Ì ı¤·, 50.000∂. 12. ∞ӷηÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 170 Ù.Ì., ÔÈÎfi‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ 70 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 14. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›‰Ô, 70.000∂. (215)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂.

ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βό-

λο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. (217)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για απασχόληση σε εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Αγγλικής γλώσσας και Η/Υ, για εργασία κυρίως εντός αλλά και εκτός εργασιακού χώρου. Απαραίτητα αποστείλετε βιογραφικό σημείωμα με φωτογραφία στο e-mail: dimitra3107@yahoo.gr (535)

Νέο καφέ-μπιστρό στο κέντρο της πόλης

∑∏Δ∂π Ó¤Ô˘˜-Ӥ˜ έως 35 ετών για μπουφέ-σέρβις. Θα προτιμηθούν απόφοιτοι Λυκείου-τουριστικών επαγγελμάτων. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Τηλ. επικοινωνίας: 6978-116953 κα Βάσω, 18.00-22.00 ή 24210-49333. (553)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179)

Ã∞£∏∫∂ άδεια γεωργικού μηχανήματος στο όνομα ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΠΥΡΓΑΝΗΣ. Ο ευρών παρακαλείται να επικοινωνήσει με το τηλέφωνο 6945-440664. (552)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (190)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)

ZHTOYN EP°A™IA √π∫√¡√ª√§√°√™ με μεταπτυχιακό στα οικονομικά, με μικρή προϋπηρεσία σε λογιστικό γραφείο με κάρτα ανεργίας, ζητεί εργασία σε λογιστικό γραφείο ή λογιστήριο εταιρείας/εργοστασίου. Πληρ. τηλ. 6982-208701. (534)

™YNOIKE™IA 42¯ÚÔÓÔ˜ ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ γοητευτικός, κοινωνικός, ευκατάστατος. 45χρονος εκπαιδευτικός, ευχάριστος, καλού χαρακτήρα, εμφανίσιμος, ακίνητα. 55χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, καλαίσθητος, φινετσάτος, ευκατάστατος. 39χρονος δημοσίου, ευπρεπέστατος, καλλιεργημένος, εμφανίσιμος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (193)

MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122. (428) °∂ƒª∞¡π∫∞. Καθηγήτρια απόφοιτος Πανεπιστημίου Αθηνών παραδίδει μαθήματα. Τηλ. επικοινωνίας 6972 508938. (876)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984558843 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (536)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (187)

ΒΟΛΟΣ

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΠΕΚΟΣ του Γεωργίου και της Ελένης, το γένος Ξυνού, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ του Χρήστου και της Δωροθέας, το γένος Θωμαΐδη, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ------------------------------

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΜΑΓΔΑΛΗΣ του Κυριάκου και της Αφροδίτης, το γένος Βαβαράπη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΧΑΪΜΑΝΗ του Κων/νου και της Φρειδερίκης, το γένος Σαξιώνη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Αιγάλεω Αττικής πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ------------------------------

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΝΑΡΗΣ του Παύλου και της Αντιγόνης, το γένος Καλιακάτση, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΕΝΗ ΤΣΙΑΓΚΑΛΗ του Σπυρίδωνα και της Τριανταφυλλιάς, το γένος Μάρκου, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Μακρινίτσα Μαγνησίας.

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (483)

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (065)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (191)

™¶Àƒ√¶√À§√™ Ã∞ƒπ§∞√™

¢π¶. ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 101 ¡.π. μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210-81404, ÎÈÓ. 6974-719512 Αναλαμβάνει υπεύθυνα: - την έκδοση οικ. αδειών - μελέτες, κατασκευές έργων - ρυθμίσεις με τον Ν. 3843/2010 ημιυπαίθριων χώρων υπογείων πιλοτών - επισκευές, αναπαλαιώσεις οικιών και διαμερισμάτων - διάφοροι προϋπολογισμοί ιδ. έργων (317)


36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 19 ¡√∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.30-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΛΜΥΡΟΥ: Δ.Δ. ΠΛΑΤΑΝΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÛÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ∞£∏¡∞, 16.

∏ Ù‹ÛÂȘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ 25Ô ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓfi, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÂÙÔ‡Ó ·ÊÔÏÈṲ̂ӷ Ù· ·ÂÚÔÛοÊË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ ¿ÔÏÔ˜ Ó· ·ÔÁÂÈÒÓÂÛ·È ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·Ó·¯·›ÙÈÛË ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Û¯¤‰È· Ù‹Û˘”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

5Ë À¶∂ £∂™™∞§π∞™ & ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”

¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΖΑΡΙΦΗ ΚΩΝ/ΝΟΥ του Βασιλείου με ΑΦΜ 027873150 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 8 του μήνα ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Μία ανεξάρτητη διαιρημένη αυτοτελή διακεκριμένη ιδιοκτησία διεπόμενη από τις διατάξεις του Ν. 1024/1971 των άρθρων 1002 και 1117 του Α.Κ. και του Ν.Δ. 3741/1929 ήτοι 222/1000 εξ αδιαιρέτου που σε αυτά τα χιλιοστά αντιστοιχούν 128,10 τ.μ. ενός οικοπέδου συνολικής εκτάσεως 576,00 τ.μ. που βρίσκεται στο νέο ρυμοτομικό σχέδιο της πόλης της Ν. Ιωνίας Μαγνησίας του ομωνύμου Δήμου του Υποθ/κείου Βόλου στη διασταύρωση των οδών Έβρου Ανδρομάχης και ανωνύμου οδού στο ΟΤ 463 στη θέση “Αλιβέρι” συνοικία Αγίου Σπυρίδωνα με κ.α. 021102. Εντός του παραπάνω τμήματος οικοπέδου βρίσκεται ισόγειο υπερυψωμένο κτίσμα 80 τ.μ. με προοπτική διωρόφου αποτελούμενο από σκελετό σκυροδέματος, στέγη και τοιχοποιία από πλίνθους. Το παραπάνω κτίσμα είναι ημιτελές με εν μέρει εξωτερικά και εσωτερικά επιχρίσματα. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ιδίας ημέρας. Κανένας δε γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα Είσπραξης των Δημοσίων Εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (90.000,00) ενενήντα χιλιάδων ευρώ. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (45.000) εξήντα τέσσερις οχτακόσια ευρώ. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” στις 17/11/2010 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 16/11/2010 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ --------------------------------------------------------------------------------------------

Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “Αχιλλοπούλειο” έχοντας υπόψη: 1) Τις διατάξεις του Ν. 3850/10 άρθρο 8. - Τα Π.Δ. 17/96, 294/88, 95/99, - Τα αρ. 10259/26-4-10, 987/19-7-10 και 1386/21-10-10 έγγραφα του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας. 2) ότι στον Οργανισμό λειτουργίας του Νοσοκομείου δεν προβλέπεται θέση γιατρού με ειδικότητα Ιατρική της Εργασίας κλάδου ΕΣΥ. 3) ότι η τελευταία σύμβαση εργασίας του γιατρού εργασίας που υπηρετούσε στο Νοσοκομείο έληξε στις 23/10/09. 4) Την αρ. 22/22-10-10 απόφαση του Δ.Σ. του Νοσοκομείου. Καλούνται οι ιατροί που έχουν τίτλο ειδικότητας Ιατρικής της Εργασίας και επιθυμούν τη σύναψη σύμβασης με το Γ.Ν. Βόλου, για την ανάθεση καθηκόντων Ιατρού Εργασίας διαστήματος ενός (1) έτους με πραγματικό χρόνο ετήσιας απασχόλησης τις 513 ώρες, να υποβάλουν τα εξής δικαιολογητικά: 1. Αίτηση - Δήλωση για την παραπάνω θέση. 2. Αντίγραφο πτυχίου. 3. Αντίγραφο απόφασης άδειας άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. 4. Αντίγραφο απόφασης τίτλου ειδικότητας. 5. Βεβαίωση του Ιατρικού Συλλόγου Μαγνησίας ή αν ανήκει σε άλλο Νομό έγγραφη άδεια του Δ.Σ. του Ιατρικού Συλλόγου Μαγνησίας. 6. Βιογραφικό σημείωμα. Η αίτηση - δήλωση και όλα τα δικαιολογητικά υποβάλλονται στο Γραφείο Προσωπικού του Νοσοκομείου, μέσα σε προθεσμία δέκα (10) ημερών από τη δημοσίευση της πρόσκλησης. Ο ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΤΟΥ Γ.Ν. ΒΟΛΟΥ “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ

¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΑ ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ως διαχειριστή της ΣΠΥΡΟΣ ΠΡΟΚΟΠΙΟΥ ΚΑΙ ΣΙΑ Ε.Ε., με ΑΦΜ 038060192 (ατομικό) και 99920218 (της Ε.Ε.) Δηλώνω ότι την Τετάρτη 8 του μήνα ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός διαμερίσματος του τρίτου ορόφου με στοιχεία Γ-1 και αποτελείται από χώρο εισόδου - σαλόνι - τραπεζαρία - κουζίνα και 3 υπνοδωμάτια, λουτρό, WC, αποθήκη, χώρου βεστιαρίου και διάδρομο με ημιυπαίθριο χώρο προς την οδό Λ. Βύρωνος 16-18-22 και τον ακάλυπτο χώρο του οικοπέδου και έχει εμβαδόν 110,20 τ.μ., ύψος μέτρα 2.95, όγκο 325,09 κυβικά μέτρα και συνορεύει Βορειοανατολικά με την οδό Λ. Βύρωνος και ημιυπαίθριο χώρο του διαμερίσματος αυτού. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ιδίας ημέρας. Κανένας δε γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα Είσπραξης των Δημοσίων Εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (70.000,00) εβδομήντα χιλιάδων ευρώ, ως προς το ποσοστό του οφειλέτη. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (63.000,00) εξήντα τριών χιλιάδων ευρώ. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” στις 17/11/2010 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 16/11/2010 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

¶EN£H - EYXAPI™THPIA Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό κα θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ ∫ø¡. •∏ƒ∞¢∞∫∏

Ετών 77 Σ/χος Πλοίαρχος Εμπορικού Ναυτικού κηδεύσαμε χθες Τρίτη 16 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας Αθανασάκη 6 στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 17 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Χρύσα - Παναγιώτης Σαμαρτζής, Βικτώρια - Μάριος Καραθανασόπουλος Τα εγγόνια: Μαρία, Παρασκευή, Γιώργος, Δήμητρα Τα αδέλφια: Φιλίτσα Αρ. Κωμματά, Μαλβίνα Σωτ. Αθανασίου, Ασπασία Παν. Αλεξιάδου, Απόστολος Μαργώνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Το λατρευτό μας αδελφό, θείο και παππού

™¶Àƒπ¢ø¡∞ °. ∞ƒ°Àƒ√¶√À§√

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τρίτη 16 Νοεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου - Κοιμητηρίου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος για το θάνατο του πολυαγαπημένου μας θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 17 Νοεμβρίου 2010 Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ °. ∫∞∑∞¡π¢√À

Ετών 88 κηδέψαμε χθες Τρίτη 16 Νοεμβρίου και ώρα 4.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Καισαρείας 33 - Κρήνης στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Νέα Ιωνία 17 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος Καζανίδης, Ευθύμιος - Κατερίνα Καζανίδη, Ζαφειρία - Κωνσταντίνος Ιατρού Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

¡√∂ªμƒπ√™

17

°ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÂÈÛÎ. ¡ÂÔηÈÛ·Ú›·˜, °ÂÓÓ·‰›Ô˘ ∫ˆÓ/fiψ˜ “∫·ıÒ˜ ı¤ÏÂÙ ›Ó· ÔÈÒÛÈÓ ˘Ì›Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Î·È ˘Ì›˜ Ôț٠·˘ÙÔ›˜ ÔÌÔ›ˆ˜” (§Ô˘Î. ÛÙ’ 31). Ποίας αξιώσεις έχομεν από τους άλλους, είναι εις όλους γνωστόν... Θέλομεν να μη μας αδικούν και μας ζημιώνουν. Θέλομεν την εκτίμησιν και τον σεβασμόν των. Θέλομεν να γίνωνται παρήγοροι και βοηθοί εις όλας τας ανάγκας και περιστάσεις μας. Εάν λοιπόν αυτά απαιτούμεν από τους άλλους, η δικαιοσύνη επιβάλλει να φερώμεθα και ημείς ομοίως προς εκείνους. Δεν πρέπει δηλαδή ν’ αδικώμεν κανένα, εφ’ όσον και ημείς δεν θέλομεν να μας αδικούν. Οφείλομεν να σεβώμεθα τον πλησίον μας, αφού και ημείς απαιτούμεν τον σεβασμόν του. Και έχομεν καθήκον να του προσφέρωμεν πάσαν εξυπηρέτησιν, την οποίαν θα ηθέλαμεν να μας προσφέρη εκείνος. Είναι λοιπόν βάσις αρίστη ο νόμος αυτός, διά να ευρίσκωμεν ποία είναι τα καθήκοντά μας προς τον πλησίον. Και δεν θα σφάλλωμεν ποτέ, όταν έχωμεν υπ’ όψιν τον εαυτόν μας. Διότι όσα δίκαια και νόμιμα απαιτούμεν από τους άλλους, αυτά θα γίνωνται μέτρον και οδηγός, διά να κανονίζωμεν την πρέπουσαν συμπεριφοράν προς εκείνους.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ Ã. Δ™πƒπ°øΔ∞∫∏ ∫√ƒª¶∂Δ∏

Ετών 69 που πέθανε χθες, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Νοεμβρίου και ώρα 12.30 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Αμφανών 65 (Άγιο Στέφανο) στον Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου Αλυκών. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 17 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Κάσια Μακρυγιάννη Τα εγγόνια: Κατερίνα, Γκαμπριέλα Τα αδέλφια: Ουρανία χήρα Πάτρα, Ματίνα - Χαράλαμπος Πανταζής, Τούλα - Γεώργιος Ξιφάρης, Άννα - Λάμπρος Κουκούλης, Γεώργιος - Σούλα Τσιριγωτάκη, Νικόλαος - Χαρούλα Τσιριγωτάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ §π∞¶√À¢∏

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας Πάριδος 57 από τον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 17 Νοεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ασημίνα Τα παιδιά: Δημήτριος - Αναστασία Καλτσογιάννη, Ευάγγελος - Μαρία Πάτση Τα εγγόνια: Νικόλαος, Δημήτριος, Ασημίνα, Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

°∞ƒOÀº∞§§π∞ ∂À∞°. ™μ∞ƒ§π∞°∫√À

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στα Πλατανίδια στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Πλατανίδια 17 Νοεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Χρυσούλα - Νικόλαος Βεντίστας Τα εγγόνια: Χρήστος, Ευαγγελία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Φουτζόπουλου. Ας μας επιτραπεί αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν σε ευαγή Ιδρύματα.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞¶√™Δ√§√ ™. ¶∞¡π√

Ετών 89 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 17 Νοεμβρίου και ώρα 11 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Ανηλίου. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Κυριακή Τα παιδιά: Μαρία και Στέφανος, Δήμητρα και Δημήτρης Τα εγγόνια: Σάββας, Απόστολος Τα δισέγγονα: Δημήτρης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του Σταύρου Μανώλη.


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 17 ¡√∂ªμƒπ√À 2010

∞£∏¡∞, 16.

√ÏÔÎÏ‹ÚˆıËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ∞˝ÓÙ ·Ï ÕÓÙ¯· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ÚÔÛ¢¯‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ¶ÚÔ˘Ï·›ˆÓ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â› Ù˘ ¶·ÓÂ-

∞·Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÌÂÚ›‰·˜ ηÙԛΈÓ

¢ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ÈÛÙËÌ›Ô˘. ∏ ÚÔÛ¢¯‹ ‰È‹ÚÎÂÛ ·fi ÙȘ 07:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 08:30. ™ÙËÓ Ï. ∞ÙÙÈ΋˜ Ë ÚÔÛ¢¯‹ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙÔ

∂¡ø™∏ ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ ¡∞Δ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ £∂™™∞§π∞™ “√ ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™” Δ/ΝΣΗ: ΚΟΥΤΑΡΕΛΙΑ 12 - Τ.Κ. 38333 ΒΟΛΟΣ ΤΗΛ. / FAX: 24210-21102 - 6973542472

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗΣ Η Ένωση Συντ/χων ΝΑΤ Περ. Θεσσαλίας “Ο Άγιος Νικόλαος” καλεί τα μέλη της σε εκλογοαπολογιστική Συνέλευση την Κυριακή 21 Νοεμβρίου, ώρα 10.30 π.μ. στην αίθουσα Λιμενεργατών Βόλου. Σε περίπτωση μη απαρτίας η συνέλευση θα γίνει οριστικά την Κυριακή 28 Νοεμβρίου, ώρα 10.30 το πρωί. Το Διοικητικό Συμβούλιο Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΑΣΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

¢√À ¡. πø¡π∞™ ª∞°¡∏™π∞™

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Προγράμματος αναγκαστικού πλειστηριασμού ακινήτου, του οφειλέτη του Δημοσίου DOGANI SADUSH του CODHEL και της FERUZΕ με ΑΦΜ 105492590 Δηλώνω ότι την Τετάρτη 8 του μήνα ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ του έτους 2010 (δύο χιλιάδες δέκα) με επίσπευση του Δημοσίου εκπλειστηριάζεται το εξής: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου του με αριθμό 2 διαμερίσματος του 3ου ορόφου της με αριθμό 220 πολυκατοικίας κτισμένης σε οικόπεδο εκτάσεως 192 τ.μ., στη θέση Ξηρόκαμπος της περιφέρειας Ν. Ιωνίας Μαγνησίας του ομωνύμου Δήμου του Υποθηκοφυλακείου Βόλου και έχει το διαμέρισμα εμβαδού 86,26 τ.μ. και ποσοστό συνιδιοκτησίας σε όλο το οικόπεδο (125/1000) εξ αδιαιρέτου. Το διαμέρισμα αποτελείται από τέσσερα κύρια δωμάτια, χωλ, κουζίνα, λοιπούς βοηθητικούς χώρους και έχει εμβαδόν 86,26 τ.μ. και συνολικό εμβαδόν μαζί με τους εξώστες κ.λπ. 90,17 τ.μ. και έχει ποσοστά συνιδιοκτησίας (125/1000) σε όλο το οικόπεδο. Ο πλειστηριασμός θα διενεργηθεί στο ΕΙΡΗΝΟΔΙΚΕΙΟ ΒΟΛΟΥ, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο του Πρωτοδικείου Βόλου στην Πλατεία Ελευθερίας Βόλου και ειδικότερα στην αίθουσα συνεδριάσεων αυτού που ορίστηκε ως τόπος διεξαγωγής των πλειστηριασμών (δυνάμει του άρθρου 998 παρ. 2 του ΚΠΔ, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 1 παρ. 3 του Ν. 3714/08, ΦΕΚ 231/7.11.2008 τεύχος Α), μπροστά στην υπάλληλο που ορίστηκε για τον πλειστηριασμό κα Γκέσκου Μαρία συμβολαιογράφο Βόλου ή στο νόμιμο αναπληρωτή της, και ώρα από τις (4.00) μέχρι τις (5.00) το απόγευμα της ιδίας ημέρας. Κανένας δε γίνεται δεκτός προς πλειοδοσία εάν δεν καταθέσει εγγύηση ποσού σε μετρητά ή γραμμάτιο Παρακαταθηκών και Δανείων. Η κατακύρωση θα γίνει σ’ αυτόν που προσφέρει τα περισσότερα όπως οι Νόμοι ορίζουν. Ο υπερθεματιστής υποχρεούται να καταβάλει στο Δημόσιο Ταμείο το εκπλειστηρίασμα εντός 40 ημερών. Πάντα τα έξοδα βαρύνουν τον υπερθεματιστή. Κατά τα λοιπά εφαρμόζονται οι διατάξεις του Κώδικα Είσπραξης των Δημοσίων Εσόδων και του Κ.Π.Δ., όπου δεν αντίκεινται σε τούτο. Εκτιμήθηκε το παραπάνω ακίνητο αντί του ποσού των (35.000,00) τριάντα πέντε χιλιάδων ευρώ, ως προς το ποσοστό του οφειλέτη. Πρώτη προσφορά Δημοσίου, ορίζουμε το ποσό των (19.214,41) δεκαεννέα χιλιάδων διακόσια δεκατέσσερα ευρώ και σαράντα ένα λεπτά. Να δημοσιευθεί στην εφημερίδα “ΘΕΣΣΑΛΙΑ” στις 17/11/2010 (άρθρο 41 του ΚΕΔΕ). ΒΟΛΟΣ 16/11/2010 Ο επισπεύδων Διευθυντής της ΔΟΥ Ν. Ιωνίας Μαγνησίας ΜΑΚΡΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΥΠΟΔ/ΝΤΡΙΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ

Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΒΗΤΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ

ÛËÌÂ›Ô Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù·, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, ÂÓÒ Î¿ÔÈÔÈ ÂÎÛÊÂÓ‰fiÓÈÛ·Ó ·˘Á¿ ηٿ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈϤÔÓ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ˘fiÎÚÔ˘ÛË ‰˘Ó·Ù‹˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ›¯Â ‚¿ÏÂÈ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∂› ÙfiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó Â›Û˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¢¯ËıÔ‡Ó ÛÙÔ ªÂÓ›‰È, ÙÔ ªÔÛ¯¿ÙÔ, ÙÔ ∫ÔÚˆ›, ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ÙËÓ Ï. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, Ù· √ÈÓfiÊ˘Ù·, ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÙÔ º¿ÏËÚÔ, ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È ÙÔÓ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó

ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 13.000 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ. ΔÔ ∞˝ÓÙ ·Ï ÕÓÙ¯· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜, Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÙËÓ ı˘Û›· ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì. ΔËÓ ÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¢¯‹ ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ú·Ì·˙·Ó›Ô˘ ÛÙËÓ Ï. ∫ÔÙ˙È¿ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÂ̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ‡¯ÔÓÙ·È. “∂›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ, ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˜ ‰È¤ÂÈ Û·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÛΛ Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚ-

ÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ù¤ÙÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˙·ÌÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” , Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞˘Ù¿ ηı·˘Ù¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Î·È ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓË ·fiÊ·ÛË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ù˙·Ì› ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ Ó· ÙÂÏÔ‡Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù· ıÚËÛ΢ÙÈο ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·” .

∂›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ ÙˆÓ ÂÓ ∞ı‹Ó·È˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ ∞ÊÚÈ΋˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ∫ÒÛÙ·˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÔÚÙ‹. √ Î. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ οÏÂÛ ÙÔÓ “™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ·˘ÚÈ·Ófi ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ” fiˆ˜ ›Â, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ì›ÓË Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì·, Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛΈÙÈο: “™·Ï·Ì·Ï¤ÎÔ˘Ì ∞ı‹Ó·” . √ §∞. √.™. Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ∞¶∂, ı· ʤÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ı¤Ì· “ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÛÎÏËÛË” Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Ì ÔÈÔ ÛÎÂÙÈÎfi Î·È ÔÈ· ÏÔÁÈ΋, Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÚÔÛ¢¯‹ ÛÙ· ¶ÚÔ‡Ï·È·.


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.

™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Õ‰ÈÎÔ˜ ÎfiÔ˜ (ÁÂÓ.). 2. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ¿ÚˆÌ¿ ÙÔ˘ (·ÈÙ.). - √Ê›ÏÂÙ·È Û˘¯Ó¿ Û „˘¯ÔÏÔÁÈο ·›ÙÈ·. 3. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë. - ƒ‹Ì· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÈ Û ÎÏ·ÛÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. 4. ªÂÚÈÎfi˜ Û·ÛÌfi˜.- ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο. - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ‰È¿Ù·ÍË. 5. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·. - ΔÂÏ›ˆ˜ ·Û‹Ì·ÓÙË ÁÈ· ÙÔÓ... ˆÎ·Ófi (ÁÂÓ.). 6. Œ¯ÂÈ ÙÔ Î‡ÙÔ˜ Ù˘ (ηı.).- ™ÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ‹Í˘ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜. 7. π‰ÈÔÙÂÏ›˜ ÔÈ ÛÎÔÔ› Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ... Ù· ÌÈÛ¿. - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 4·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 8. ¶ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·È ·fi ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. 9. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. 10. °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ¤Ó· ·È‰ÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿ ÙÔ˘. - ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∏ ÂÎÚÔ‹ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ù˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ¡È·Á¿Ú·. 11. ∂΂¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ £ÂÚÌ·˚Îfi. 12. ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ºˆÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ¤˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂ȉ¤ÍÈÔ˜ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘. - ¶ÚÔÛˆÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·. 2. ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ‹ ÙÔ ·ÛıÂÓÈÎfi. - ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ.

3. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ›ËÛË ÙˆÓ ‚ÚÂÊÒÓ. - §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Ë ∫·Ù¿ÓÈ·. 4. ¶fiÏË ÙÔ˘ πÚ¿Î, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ¿ ÙÔ˘ Ì ÙË ™˘Ú›·. - ∞Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó Ë ÛΤ„Ë ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 5. ¢È¿ÎÚÈÛË ËÁÒÓ. 6. ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. - °ÓˆÛÙ‹ ÊÈÁÔ‡Ú·. 7. ΔÈÌËÙÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë. 8. ∞fi Ù· ÙÚ›·... ÙÚ›·. - °ÂˆÌÂÙÚÈο Û¯‹Ì·Ù·. 9. ∞Ú¯‹ ˘ԉ›ÍˆÓ. - ¢¤ÚÌ· ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û·. - ÕÚıÚÔ. 10. £‡Ì·Ù¿ Ù˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. - ∂ÎÓ¢ڛ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. 11. ª˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ £Ú¿Î˘. - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. ∞fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÎÔÔ‡ÛÂ Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ ÙËÓ ΔÚÔ›·. - ™Â ÂÎÎÏËÛ›· ı· ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞¡∞•π√¶√π∏Δ∞, 2. ƒ∞¢π√ºø¡ø¡, 3. ª√π - ™∂§ - ¡π∫∏, 4. ∂À∞™ - §√°π√π, 5. ∫∂¡√™ - Δ∞Ã∞, 6. ƒ∞π - ∂™ - √§∞, 7. √™π√™ - ∫ƒ∞™π∞, 8. ™∫π - Δ√ƒ√¡ - ∞ƒ, 9. √π∫√¡√ªπ∞, 10. ª¶∞Ωƒ√¡ - ™Àƒ∞, 11. ¶√ - ƒ∞™√º√ƒ√π, 12. ∞™π∞™ - ∞¡∞™∞™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ƒª∂¡π√π - ª¶∞, 2. ¡∞√À - ∞™∫√¶√™, 3. ∞¢π∞∫ƒπ™π∞, 4. •π - ™∂ - ∫Àƒ∞, 5. π√™ - ¡∂™Δ√ƒ∞™, 6. √º∂§√™ - √¡√™, 7. ¶ø§√™ - ∫ƒ√¡√™, 8. √¡ - ºƒ√ª - º∞, 9. πø¡π∞ - ∞¡π™√™, 10. ∏¡π√Ã√™ - ∞Àƒ∞, 11. ∫π∞§π∞ - ƒ√¡, 12. ∞º∏ - Δ∞ ∞ƒÃ∞π∞.

∫ƒπ√™ √ÌÔÚʇÓÂÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜ Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ï¤˜ ·Ú¤Â˜, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÔÌÔÚʇÓÂÈ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-55-32-12-3. Δ∞Àƒ√™ °È· Ó· Â›Ó·È Î·Ï¤˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Û·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ÈÔ ‰È·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ› Î·È fi¯È ÙfiÛÔ ·fiÏ˘ÙÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-3-2. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Û·˜ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ ·ÎfiÌË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 1-22-34-56-7-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· Û·˜ ‰ÔıÔ‡Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-2344-5. §∂ø¡ ∫¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ Úˆ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÂÎÙÔÓÒÓÔÓÙ·È Î·È ÂÛ›˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ ͷӿ ÙËÓ ËÚÂÌ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-4033-23-12-8. ¶∞ƒ£∂¡√™ ΔÂÏÈο ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ÂÛ›˜ Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ, Ì ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȤ˜ Û·˜ ͢Ó¿Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û·˜ ÊÔ‚›Â˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-7-2. ∑À°√™ ªËÓ ˘Ô·ÙÂÙ ÛÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ›Ûˆ˜ Û·˜ Á›ÓÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-8-9-32-6-4. ™∫√ƒ¶π√™ ªÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÂÌfi‰È· Û‹ÌÂÚ· Û Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-10-33-45-6-7. Δ√•√Δ∏™ ∏ ηχÙÂÚË Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ۋÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔ›ËÛË ÁÂÓÈο ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ̤ڷ Â›Ó·È ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1123-4-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ™Î¤„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÂÚÈÔ˘Ûȷο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Û·˜ οÓÔ˘Ó ·fiÌ·ÎÚÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-9-8-44-24-22. À¢ƒ√Ã√√™ ∏ ·˘ÙÔ·Ó¿Ï˘ÛË ı· Û·˜ ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ì›· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-89-24-7-33-21. πãÀ∂™ ∞˘ÍË̤ÓË ı· Â›Ó·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-8-76-23-12-6.

¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP........................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

“∏ ∑ø∏ ∂π¡∞π ªπ∞ ¶∞ƒΔπ¢∞ ™∫∞∫π”

√ Ù. ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ ·fi ÙÔ ª·ÎÔ‡ °Î¿Ú˘ ∫·Û¿ÚÔ‚, ·ÔηχÙÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÛΤ„˘, ̤۷ ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô: “∏ ∑ˆ‹ ∂›Ó·È ªÈ· ¶·ÚÙ›‰· ™Î¿ÎÈ” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ¶·Ù¿ÎË. ª¤Û· ÛÙȘ 366 ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘, Ô ∫·Û¿ÚÔ‚ ͉ÈÏÒÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘. Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ƒÒÛÔ ÛηÎÈÛÙ‹ Â›Ó·È Ë ÛˆÛÙ‹ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ı¤Û˘, Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË, Ë ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Ë ‰È·›ÛıËÛË Î·È Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ÛÔÊ›· ÙÔ˘ ∫·Û¿ÚÔ‚ Î·È Ë ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ (ÙÈ ÓÈÒıÂÈ Ô ÛηÎÈÛÙ‹˜ fiÙ·Ó Î¿ÓÂÈ ª∞Δ;), Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Ó ¤Ó· ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ì· Î·È Û˘Ó¿Ì· ÂÎÏ·˚ÎÂ˘Ì¤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙȘ ÈÔ ÛÎÏËÚ¤˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔχÙÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο “Η δυσκολότερη στιγμή στο σκάκι είναι να νικήσεις όταν έχεις κερδισμένη θέση” ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï §¿ÛÎÂÚ 1868-1941 √ ·ÂÈı·Ï‹˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

§¿ÛÎÂÚ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï - μ›Ï¯ÂÏÌ ™Ù¿ÈÓÈÙ˜ ∞Á›· ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË 1895 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 d6 5.d4 Bd7 6.c3 Nf6 7.Nbd2 Be7 8.0ñ0 0ñ0 9.Re1 Re8 10.Nf1 Bf8 11.Ng3 g6 12.h3 Bg7 13.Bc2 Bc8 14.d5 Ne7 15.Be3 Rf8 16.Qd2 Ne8 17.Bh6 Kh8 18.Rad1 Ng8 19.Bxg7+ Nxg7 20.c4 f5 21.Qc3 fxe4 22.Bxe4 Nf6 23.Qe3 Nxe4 24.Nxe4 Rf4 25.c5 Bf5 26.Nfg5+- Qd7? (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 5/5

§Y™H

27.Qxf4!! exf4 28.Nf6 Ne6 [28...h6 29.Nxd7 hxg5 30.Nf6+-] 29.Nxd7 Nxg5 30.Re7 Kg8 31.Nf6+ Kf8 32.Rxc7 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 17 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™Ô‡Ì·ÛË ∞ÚÙÂÌÈÛ›·˜, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 38, ÙËÏ. 2421032622, ¶·ÓÙÔÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÷ڿ˜, ΔÔ¿ÏË 69 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421027807, ªϤÙÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, πˆÏÎÔ‡ 69· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙËÏ. 2421052200. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫‡ÚÎÔ˘ - ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, π¿ÛÔÓÔ˜ 93 - ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421024560. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

TETAPTH 17 ¡√∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∂ÏÏ¿‰·-∞˘ÛÙÚ›· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∫·Ú·‚¤ÏÏ· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “√ ÂıÂÚfiÏËÎÙÔ˜” ΔÔ ‚ϤÌÌ· ∏ ÎÔ˘ÎÏ·Ôı‹ÎË √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô “12.410 Î·È ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·” ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞ÛıÂÓ›˜ Î·È Ô‰ÔÈfiÚÔÈ ∂Ô¯¤˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ “¶ÔÈÔ˜ ¤ÓÈÍ ÙË ªfiÓ·”

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.00 21.00 22.00 23.00

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÙ·È §Â˜ Î·È ÙÔ ëÍÂÚ˜-best of Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È μÚ·˙ÈÏ›·-∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ (∑) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· “¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô: ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ 17˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· (™) ∞ÁÁÏ›·°·ÏÏ›· (ª)

24.00 00.15 01.15

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Hit parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ Apocalypse Is it real; ΔÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ÙˆÓ μÂÚÌÔ‡‰ˆÓ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Free The Oprah Winfrey show

18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 00.30 00.45 01.50 02.50 03.45 04.30

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· European poker tour °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.10 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

√ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ „¿ÚÂÌ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ŸÙ·Ó Ë Ê‡ÛË ÂΉÈÎÂ›Ù·È ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ °ÎÚ›˙Ô˜ χÎÔ˜ ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∞ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈ΋ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

17.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂‰Ò §ÔÓ‰›ÓÔ 1939-2005: ∏ ·Ú¯‹ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∏ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ıËÏ·ÛÙÈÎÒÓ ºÒÙ· ÔÚ›·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ª·ÚÌ·ÚfiÛ· “¢ÔÎÈÌ‹” ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.45 01.45 02.45 04.45

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “V for vendetta” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “ΔÔ Ï¿ÛÌ·” “Nip Tuck”

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311 £∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 11-17/11 ∞π£√À™∞ 1

“√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™” ¶ƒ√μ.: 07.30 & 10 ∞π£√À™∞ 2

“μƒÀ∫√§∞∫∂™ °π∞ ∫§∞ª∞Δ∞” ¶ƒ√μ.: 8.30 & 10.30

¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Û ·¢ı›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 2012.

∞fi„ ÛÙÔ ∂ÚÓÛ٠ÿÂÏ Ù˘ μȤÓÓ˘ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÚÓÙÔ ™¿ÓÙÔ˜ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ Euro 2012. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·.

MEGA 21.30

12.410 Î·È ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ· Δ·ÈÓ›·, ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·-ÛÂÓ¿ÚÈÔ πÔÚ‰¿ÓË ∞Ó·ÓÈ¿‰Ë.

ªÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ÙÔ 1973. ª¤Û· ·fi Ù· μ¿ÙÈ· ÌÈ·˜ Á¿Ù·˜ “ÂÚÓ¿” Ë ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ηٿ Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›·. √ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ·ÍÈÔÔ›ËÛ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Ï‹„ÂȘ ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1973 Î·È Ù· “‰Â›¯ÓÂÈ” ̤۷ ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÈ·˜ Á¿Ù·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙË ÌÔÈÚ·›· Ó‡¯Ù·, ÚÈÓ ·fi 12.410 Û˘Ó Ì›· Ë̤Ú˜.

∂Δ1 18.45

¢ÔÎÈÌ‹ ¢Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1974, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑ÈÏ ¡Ù·Û¤Ó. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ: ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË, ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ™Ù¿ı˘ °È·ÏÂÏ‹˜ Î·È Ô §fiÚÂÓ˜ √Ï›‚È Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÈ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ™ÂʤÚË.

∏ “¢ÔÎÈÌ‹” Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÚÈÓ, ηٿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. °˘ÚÈṲ̂ÓË Û ¿ÛÚÔÌ·‡ÚÔ, ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ Ôχ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Î·È ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ¯ÚˆÌ·Ù›˙ÂÈ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜. ∏ ˘fiıÂÛË ·Ú¯Èο ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ (Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜-ÊÔÈÙËÙ¤˜) Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Ì›· Ù·ÈÓ›· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· Ó· ·ÂÈÎÔÓ›ÛÔ˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÚÈÓ, ηٿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È fï˜ Û ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙.

μ√À§∏ 23.10 ¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· “™˘Ó ∞ıËÓ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

111111111111111111111111111

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¿Ì Euro ∞˘ÛÙÚ›·-∂ÏÏ¿‰· Master chef ∂ȉ‹ÛÂȘ Big bang ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00

£E™™A§IA TV 06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30

06.00 07.00

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 11-17/11/10 ∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.00, 17.45. Δ√ ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 2: SAW 7 3D (£Ú›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30, 00.30. ∞ƒ£√Àƒ 3: √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁÏ.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. THE TOWN (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ∏ıÔÔÈÔ›: ªÂÓ ÕÊÏÂÎ, ∫ÚȘ ∫Ô‡ÂÚ. ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.15. RED (¢Ú¿Û˘): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 00.15. £∞ ™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∂¡∞¡ æ∏§√ ª∂§∞Ãπ¡√ ∞¡¢ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00. ∞π£√À™∞ 4: (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔ): ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30, ∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.30, 16.30. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ª∞Ã∏Δ∏™ Δ√À ∞¡∂ª√À (ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15. ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 2 („˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.15.

™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È̘ ¡Ù·Ê. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫›Ú· ™¤ÓÙÁÔ˘ÈÎ, Δ˙È ª¤ÈÏÈ, ÕÓÙÔÓÈ Δ˙ÔÓ ¡Ù¤ÓÈÛÔÓ.

∏ ηχÙÂÚË ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· ÛÙȘ ∏.¶.∞ Â›Ó·È ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù˘, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ì ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙfi Ù˘, ·ÔÛ¿ ÙȘ ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÌÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÓıÚˆÔÎÙÔÓÈÒÓ, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ¿ÓÙÚ˜, Ë È‰ÈÔÊ˘‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û·ÁËÓ¢ÙÈ΋ ªÚ¤ÓÙ· §È Δ˙fiÓÛÔÓ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÛηӉ·Ï›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· fi‰È· Ù˘ Ù· ·ÚÛÂÓÈο Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÛÊÂÙÂÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜ ÙÔ˘˜.

STAR 23.30

¶ÔÈÔ˜ ¤ÓÈÍ ÙË ªfiÓ· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÎ °ÎfiÌÂ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈ ¡Ù μ›ÙÔ, ª¤ÙÈ ª›ÓÙÏÂÚ, Δ˙¤ÈÌÈ §È ∫¤ÚÙȘ.

∫¿Ô˘ ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ª·Ó¯¿Ù·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‹Û˘¯Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ μÂÚÌÏ¿ÓÎ. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Ù›ÔÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ŸÙ·Ó fï˜ ¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ªfiÓ·, ÛÎÔÙÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘, ηӤӷ˜ ‰Â ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È, ·ÊÔ‡ fiÏË Ë fiÏË ÙË ÌÈÛÔ‡ÛÂ! √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ƒ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ·Ù‡¯ËÌ·, Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·Ù‡¯ËÌ·. ∞ÔηχÙÂÙ·È fiÙÈ Ë ªfiÓ· ›¯Â, Ì ÙÔÓ ¤Ó· ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ, Ó· ‚Ï¿„ÂÈ Î¿ı οÙÔÈÎÔ ÙÔ˘ μ¤ÚÌÏ·ÓÎ. ŒÙÛÈ Ô ƒ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: “¶ÔÈÔ˜ ¢∂¡ ÛÎfiÙˆÛ ÙË ªfiÓ·;” .

∂Δ1 24.00


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

40

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 17 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

∞Ó·Ûٷو̤Ó˜ είναι ολόκληρες γειτονιές από

™ÙÂÓfiÙËÙ· ÁÈ· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Τα αποτελέσματα των τοπικών εκλογών της Κυριακής σηματοδοτούν την έναρξη μιας νέας εποχής. Ο δήμαρχος θα διαχειρίζεται περισσότερα σχετικά με την καθημερινότητα των πολιτών. Ο εκλεγTÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μένος περιφερειάρχης αP¿ÏÏË ποκτά μεγαλύτερο ειδικό βάρος.Όταν ωστόσο οι πανηγυρισμοί κοπάσουν, οι νέοι αιρετοί άρχοντες θα έχουν να διαχειριστούν τη δύσκολη επόμενη μέρα, που απαιτεί νέα χαρακτηριστικά, πέρα από τα “παραδοσιακά” του πολιτικού της τοπικής σκηνής. Γνώσεις και εμπειρίες χρειάζεται να επιστρατευτούν. Ικανότητες για την αξιοποίηση των ευκαιριών, που δίνονται μέσα στον κοινό ευρωπαϊκό χώρο για ανάπτυξη της κάθε περιοχής, επιβάλλεται να ενεργοποιηθούν.Μέσα από τις διευρυμένες αρμοδιότητες, η τοπική αυτοδιοίκηση αναμένεται να αποκτήσει νέες δυνατότητες για τη βελτίωση της καθημερινότητας των πολιτών. Όμως παράλληλα οι νέοι δήμαρχοι θα έχουν τα επόμενα χρόνια να φέρουν σε πέρας το δύσκολο έργο τους, με σημαντικά μειωμένη χρηματοδότηση. Ήδη περιορίστηκε αρκετά τη φετινή χρονιά, ενώ σύμφωνα με το Μνημόνιο μέσα στην τριετία το κράτος πρέπει να εξοικονομήσει σημαντικούς πόρους από το κόστος της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Επιπλέον, το Δημόσιο δεν έχει και τα δάνεια του παρελθόντος για να καλύψει ελλείμματα Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που βρέθηκαν σε αδιέξοδα. Είναι προφανές ότι η ενίσχυση των εσόδων των Δήμων δεν μπορεί να επιδιωχθεί μέσα από την αύξηση των δημοτικών τελών, όταν πλήττεται το εισόδημα των νοικοκυριών και εκδηλώνεται η αδυναμία πολλών πολιτών να σηκώσουν το βάρος των οφειλών τους. Οι λύσεις χρειάζεται να αναζητηθούν και σε άλλες κατευθύνσεις. Από την ενεργοποίηση του ΕΣΠΑ ως πηγή χρηματοδότησης δράσεων της αυτοδιοίκησης μέχρι τον αυξημένο βαθμό συντονισμού, που επιβάλλεται από τις συνενώσεις των δήμων για τη διεκδίκηση και υλοποίηση έργων. Και βέβαια απαραίτητη προϋπόθεση για να αντεπεξέλθουν οι Δήμοι μέσα στη σημερινή οικονομική στενότητα είναι η αποτελεσματική διαχείριση. Με αρχές διαφάνειας, που να μειώνουν τις πιθανότητες της σπατάλης. Οι προκλήσεις είναι μεγάλες. Από την επιτυχία στην αντιμετώπισή τους θα κριθεί όμως κι η αξιοπιστία του Καλλικράτη. rallis@e-thessalia.gr

τα απανωτά κρούσματα κλοπών και διαρρήξεων που τον τελευταίο καιρό, είναι αλήθεια, έχουν αυξηθεί. Πολύ... Σε απελπισία είναι, κυρίως οι μοναχικοί άνθρωποι, κι ακόμη περισσότερο οι ηλικιωμένες γυναίκες. “Μέχρι τη μάνα του Κωστόπουλου, χτύπησαν”, μου είπε χθες το πρωί ηλικιωμένη γειτόνισσα αραδιάζοντάς μου ταυτόχρονα, τρεις ακόμη περιπτώσεις, από την 28η Οκτωβρίου και δώθε, όλες στους γύρω-γύρω δρόμους, που λαχτάρησαν άγρια μεσάνυχτα, από την παρουσία ξένου ανθρώπου στο σπίτι τους. Δεν είναι υπερβολή, είναι ανθρώπινο. Όλοι το βάζουμε στο μυαλό μας, πολλοί φοβόμαστε, ακόμη κι όσοι δεν το ομολογούμε. Βεβαίως, αυτός ο φόβος είναι ένα μαχαίρι με δυο κόψεις, που εύκολα μπορεί να οδηγήσει σε άλλους δρόμους. Επικίνδυνους για τα ανθρώπινα και καθημερινά. Κι επειδή το αίσθημα της ασφάλειας - το οποίο βάλλεται πανταχόθεν αυτή την περίοδο- είναι εξόχως σημαντικό για την ψυχική μας ισορροπία, καλό θα ήταν και η Αστυνομία να παίξει επιτέλους το ρόλο για τον οποίο έχει ταχθεί. Οι άντρες της ΔΙΑΣ, που προχθές έκαναν μαύρο στο ξύλο τον 17χρονο χωρίς δίπλωμα οδήγησης, αντί να επιδεικνύουν τα μούσκουλα, τις αρματωσιές και τις μηχανές τους αραγμένοι στη Δημητριάδος, ας κάνουν καμιά βόλτα στις συνοικίες, για τα μάτια που λέει ο λόγος, μπας και μπορέσουν να κλείσουν μάτι οι γριούλες κανένα βράδυ... Κι από την άλλη, όσοι έχουμε μοναχικούς συγγενείς, γνωστούς ακόμη και γειτόνους συνήθως σε μονοκατοικίες, ας τους βοηθήσουμε να ασφαλίσουν καλύτερα τα σπίτια τους, μπας και κανένας γλιτώσει τη βραδινή λαχτάρα...

√È ÌfiÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ fiÔ˘ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ·ÎfiÌË fiÚıÈ· Ë ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·, Â›Ó·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·Ó Î·È fi¯È fiÏÔÈ. ΔÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ, η٤ÏËÍ ӷ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó ÙËÓ ...ÂıÓÈ΋ Ì·˜ Ï‚ÂÓÙÈ¿, ÙËÓ ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚԇ̠ӷ ͯ¿ÛÔ˘ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÂÈ̤ÓÔÓÙ˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ‰È·ÙÚ·ÓÒÓÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ...ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. ΔÔ ¿ÏÏÔ, fï˜;

ºÔÚÔ΢ÓËÁËÙfi

Σε εξέλιξη βρίσκονται οι σκληρές διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης με την τρόικα για τον “επιμερισμό” της ανοδικής αναθεώρησης των ελλειμμάτων των ετών 2009 και 2010, καθώς αν οι δανειστές μας επιμείνουν στην απαρέγκλιτη εφαρμογή των όρων του Μνημονίου, το 2011 θα πρέπει να αναζητηθούν - στην καλύτερη περίπτωση - επιπλέον 5 δισ. ευρώ.

ŒÍˆ... Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το “σκληρό”

γινε χθες το πρωί στα Προπύλαια, στην Αθήνα. Μουσουλμάνοι είχαν μαζευτεί και σε μικρότερες πλατείες της Αθήνας για να προσευχηθούν και σε μια από αυτές, στην Πλατεία Αττικής, το έκαναν υπό το οργίλο βλέμμα ορισμένων... πατριωτών χριστιανών, που με σημαίες ελληνικές εξέφραζαν τη δυσφορία τους για το γεγονός. Εκατοντάδες μουσουλμάνοι συγκεντρώθηκαν επίσης στο Μενίδι, το Μοσχάτο, το Κορωπί, το Αιγάλεω, τον Ασπρόπυργο και τον παλιό ιππόδρομο. Το Αΐντ αλ Άντχα είναι σημαντική εορτή για τους μουσουλμάνους, που τιμούν έτσι την θυσία του Αβραάμ. Να μην ξεχαστώ και δεν αναφέρω την παρουσία της Χρυσής Αυγής, η οποία με τη σειρά της έφερε και τα ΜΑΤ στα σημεία αυτά, ώστε να προλάβουν τις “χαρές” που κάνουν τα μέλη της οργάνωσης, όταν βλέπουν εμπρός τους οτιδήποτε διαφορετικό από τους ίδιους. Οι μουσουλμάνοι ζητούν την ίδρυση τεμένους στην Αθήνα, στο οποίο θα μπορούν να προσεύχονται. Ζητούν πολλά;

T‡Ô˜

ΔΝΤ αντιμετωπίζει με διαλλακτικότητα το αίτημα της ελληνικής πλευράς, ενώ αντιθέτως οι “φίλοι” μας της Ε.Ε. και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ζητούν την επιβολή πρόσθετων μέτρων. Όπως και να’ χει, επιβεβαιώνεται πως η κυβέρνηση έπεσε έξω στους υπολογισμούς της για το 2010...

™Â ÂͤÏÈÍË

¢ËÌfiÛÈ· προσευχή χιλιάδων μουσουλμάνων για τον εορτασμό της Αΐντ αλ Άντχα έ-

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

Στόχος τώρα από πλευράς κυβέρνησης είναι η συγκράτηση του ελλείμματος στο 9,4%. Και προς αυτή την κατεύθυνση το οικονομικό επιτελείο εξαπολύει φοροκυνηγητό το τελευταίο δίμηνο του έτους για την είσπραξη των προϋπολογισθέντων 11 δισ. ευρώ. Γιατί στην περίπτωση που διατηρηθεί η “μαύρη τρύπα” των 2 δισ. ευρώ του πρώτου δεκαμήνου, τότε το 2011 θα ψάχνουν για 7 δισ. ευρώ. Άκρη δεν βγαίνει...

ªÂÙˆÈ΋ Με φόντο την άσχημη οικονομική κατάσταση της χώρας μας και την εξάπλωση της κρίσης

στην Ευρώπη, ήρθε και η μετωπική σύγκρουση Παπανδρέου - Μέρκελ. Η αναζωπύρωση της έντασης στις σχέσεις Αθήνας - Βερολίνου σημειώνεται σε μια χρονική περίοδο, κατά την οποία εντείνονται οι αντιδράσεις στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες για την επιμονή της Γερμανίας στο μηχανισμό ελεγχόμενης πτώχευσης των αδύναμων χωρών της ευρωζώνης.

∂ÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ολική επαναφορά στη φαγωμάρα. Ο λόγος για τη Ν.Δ., η οποία ύστερα από μια περίοδο σχετικής νηνεμίας, βρίσκεται και πάλι αντιμέτωπη με την εσωστρέφεια, λόγω φυσικά του μη ικανοποιητικού αποτελέσματος των αυτοδιοικητικών εκλογών. Ο Αντ. Σαμαράς προφανώς θα πρέπει να λάβει μέτρα για την αποκλιμάκωση της έντασης και της εσωκομματικής αμφισβήτησης για την τακτική και τις επιλογές του. Προφανώς βιάστηκαν να πανηγυρίσουν στη Ρηγίλλης την πρώτη Κυριακή...

✒ ∂£¡√™: “™Ù·... οÁÎÂÏ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ Ì ÙË ª¤ÚÎÂÏ”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™:“æËʛ۷ÌÂ Î·È ÙÒÚ·... ÏËÚÒÓÔ˘Ì”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “ª·¯·›ÚÈ Û 17 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. ✒ ∂•¶ƒ∂™: “πÛÔÚÚÔË̤ÓË Î¿Ï˘„Ë ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û ÙÚ›· ¤ÙË”. ✒ ∂™Δπ∞: “flÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “¶·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∑ËÙԇ̠¢ÎÔϛ˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ.”. ✒ ∏ ∞À°∏: “∫·Ù·‰›ÎË Û ÈÛfi‚È· ‰ÂÛÌ¿”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “¢Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ¢∂∫√ Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ §∞√™ Ì ÙÔ ∫∫∂ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ Û˘ÌÌ·¯›· Î·È ÂÍÔ˘Û›·”. ✒ Δ√ μ∏ª∞: “•¤Û·ÛÌ· °ÈÒÚÁÔ˘. ∏ ª¤ÚÎÂÏ Ù۷Λ˙ÂÈ ÙËÓ ∂˘ÚÒË”.

¶ÚfiÛÙÈÌ· Τα πρώτα πρόστιμα για την ακρίβεια έπεσαν από το υπουργείο Ανταγωνιστικότητας σε 39 επιχειρήσεις που έκαναν στα “μουλωχτά” ανατιμήσεις έως και 9,5% σε τρόφιμα, είδη σπιτιού και ελαστικά αυτοκινήτων, με το ποσό να φτάνει τα 3,48 εκ. ευρώ. Και μέχρις εδώ όλα καλά. Το θέμα είναι τώρα αν θα εισπραχτεί το σύνολο του προστίμου και σε αντίθετη περίπτωση αν θα εφαρμοστούν τα προβλεπόμενα από τη Νομοθεσία...

¶ÂÚ› Ôڤ͈˜... Βρετανοί γενετιστές επιστήμονες βρήκαν, λέει, το γονίδιο της όρεξης, ανοίγοντας προφανώς το δρόμο για την ανάπτυξη θεραπείας που θα κόβει την όρεξη και θα κάνει εύκολη τη ζωή όσων πασχίζουν να αδυνατίσουν. Και μάλλον οι επιστήμονες θα πρέπει να σπεύσουν την ολοκλήρωση της έρευνάς τους, μιας και στις μέρες που ζούμε εν μέσω οικονομικής κρίσης, την όρεξη πρέπει να την έχουμε κομμένη ούτως ή άλλως... °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.