18-06-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.02 - ¢. 20.50’ ™∂§∏¡∏ 6 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.150 §ÂÔÓÙ›Ô˘, À·Ù›Ô˘, £ÂÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ∞ÈıÂÚ›Ô˘ Ì·ÚÙ. 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÁοÏÔ Ù˘ MRB

¶Ôϛ٘ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

«’Œ¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» ’Œ¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ■ ÛÂÏ.7

™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¡¢, ˆÛÙfiÛÔ «ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ·» ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë «·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜»

ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤ˆ˜ Î·È ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB, Ô¯ÙÒ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¶ÚÒÙÔ ÎfiÌ-

Ì· Ë «·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „ËÊÔ˜» Î·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ˜ Ô «Î·Ó¤Ó·˜».∂ÎÙÔ͇ÔÓÙ·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 8 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ¡¢, ˆÛÙfiÛÔ «ÚˆÙÔ ÎfiÌÌ·» ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë «·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜»

Ô˘ ·ÔÁÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ 12 ÛÙÔ 31%!!!. ∂›Ó·È Â›Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÓÔÏÈο, fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ÌÈÎÚfi ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·Ù¿ Ôχ ÙÔ 50%. ■ ÛÂÏ.8

°È· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

√ÚÁ‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ - Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ

■ ÛÂÏ.6

∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ Ì 2-1 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï

πÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË - ·Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ·Ô¯‹ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ

■ ÛÂÏ.9

ªÂÁ¿Ï˜ «‰fi͘» ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë Ï·˙ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘

¢˘Ô ηıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË 12Ë ªÈÂÓ¿Ï ■ ÛÂÏ.18

ªÂÁ¿Ï˜ “‰fi͘” ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÓÂÔÏ·›Ô˘˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ Î·È ÊıËÓ¤˜ ·ÎÙ¤˜, fiˆ˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ■ ÛÂÏ.17

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.15

™ÙÔ 11,7% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ■ ÛÂÏ.29

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ë ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ■ ÛÂÏ.11

πÛÙÔÚÈ΋ ı· Ì›ÓÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË, ηٿÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô «ºÚÈ ™Ù¤ÈÙ» ÙÔ˘ ªÏÔ˘ÌÊÔÓ¤ÈÓ .■ ÛÂÏ.19

¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ π.Ã

■ ÛÂÏ.12


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

“∞ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Èı·Á¤ÓÂÈ·˜”

A¶√æ∂π™ ’∞ÊÚÔÓ˜ Î·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙÔÈ ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ¯·Ï› ÛÙËÓ ’∞ÎÚ· ¢ÂÍÈ¿....

Δ

Ô ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘, ÏfiÁˆ ·Û˘Á¯ÒÚËÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ, ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤„·Ì Û ¡fiÌÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û Ï‹Ú˜ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Î·È ÂÂȉ‹ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ı· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜ Â› ΔÔ˘ ¡. £. ™øΔ∏ƒπ√À ÙÔ˘ ∞∂¶ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰È·‚fiËÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ‰È·Ï‡ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ!! “™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋” ΢‚¤ÚÓËÛË ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÙÚ· ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ϤÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ì ·ÁÒÓ˜ Î·È ı˘Û›Â˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘ ηıÈÂÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜! ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÍË ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÊÚÔÛ‡Ó˘ Î·È ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ÂÂȉ‹ ı· ÛÚÒÍÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÁÈ· Ó· ÌË ˆ Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘, ÙÒÚ· ÌÂÓ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÛÙËÓ ›ӷ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË!!! ∂Âȉ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÛÙ‹ÚÈÍ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÎÚÈÙÈο, ÙÔ ¶∞™√∫, Û‹ÌÂÚ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi Úfi‰ˆÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙË Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹ ∫∞π ÂÂȉ‹ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ̠ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‚·ÚÂÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ÙˆÓ ·ÓÂΉȋÁËÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 04-09, ·ÏÏ¿ ∫∞π ÂÂȉ‹ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ¢¡Δ Ù· ÔÔ›· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ì¤ÓÙÔÚ˜ (∫ÚÔ‡ÁÎÌ·Ó Î·È ™Ù›ÁÎÏÈÙ˜) ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó·ıÂÌ¿ÙÈ˙·Ó! ∞ÓÙ› Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ¤Ó· ̤وÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¡fiÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ·ıÏ›ˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ, ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ¢¡Δ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÚȯȷÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘, η΋ ÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙÔ ¢¡Δ! ∞ÓÙ› Ë ·Ó›Û¯˘ÚË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ Â΂ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ Ó· Êı¿ÛÂÈ Û ÏÔÁÈÎfi ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘, ˘¤Î˘„Â, ۯ‰fiÓ ·Ì·¯ËÙ›, ÛÙÔ˘˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ- Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ٷ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ‰È·‚Ô‹ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ·›, ÙËÓ Ù·ÊfiϷη Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜! ΔÒÚ· ÂÓ¤ÛÎË„Â Ë Ï·›Ï·· Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ù·Ê‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘... ¶Ï‹Ú˘ Ë ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, Ë ÔÔ›·, ·Ú’ fiÏ· Ù· ·ÚÓËÙÈο Ô˘ ÙË ‰È¤ÎÚÈÓ·Ó, ‰È·ÙËÚÔ‡Û ¶§∏ƒ∏ ÙËÓ ∫√π¡ø¡π∫∏ ™À¡√Ã∏! ªÂ Ù· ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÂÍ·ÚıÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ¤ÓÓÔÈ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·Ó·ÈÚÂ›Ù·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È ÂÍ·ÔχÂÙ·È ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘! ∞ÓÙ› Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Î·È ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È Ô “ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ηÓÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜” ·ÊÔ‡ ı· Û˘ÌʤÚÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË Ó· ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ, Î·È “·ÎÚÈ‚fi”, ·Ù¤Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ ÙÔÓ “ÊıËÓfi” ÁÈÔ!!! ∏ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ‰ÂÈÓÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜: ‹ ‰¤¯ÂÛÙ ÌÂȈ̤Ó˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È ·ÓÔȯÙfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ÂÚÓ¿Ù ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·!!! ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·¿ÓÙËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÚ›ÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ı· ‚ÁÂÈ ÌfiÓÔ Ë ’∞ÎÚ· ¢ÂÍÈ¿ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ‰ÂÈÓ¿ ‰ÔÎÈÌ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÌÂÛÔ/ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡! ∞ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Ô˘ ı· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó: ‚›·, ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÏ Δ·... “Û·˝ÓÈ·” Ù˘ ηÙ‰¿ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·˜ ÌÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ¶ø™ Î·È °π∞Δπ η٤ÚÚ¢ÛÂ Ë “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ μ·˚Ì¿Ú˘” (1919-1933) Î·È ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ· ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙÔ ÂıÓÈÎÔÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÎfiÌÌ·. ∞ÏÏ¿ ·Ó ·ÓÙÈ·Ú¤Ú¯ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·¯˘Ï‹ ÙÔ˘˜ ¿ÁÓÔÈ· Ù· ‰È‰¿ÁÌ·Ù· Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ·˜ ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙȘ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚›·˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Ú¯ÒÓ Ô˘ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘˜... ∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi Ù¤ÙÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ô˘ Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ √Ì¿Ì·....

 ¤Ó· Ì·Ú·ıÒÓÈÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ΢ڛˆ˜ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘ NÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∫·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÎÙ˘‹ÛÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË “Ì¿¯Ë” Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î¿ı ÙfiÛÔ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÁÈ· Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÈÏ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞Ï‚·ÓÒÓ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ƒÔ˘Û›ÙÈ.

O ∫∞πƒ√™

∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÙÔ˘ NÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. Δ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Â›Ó·È Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ·˘Ùfi ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ô˘Û›· ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ; “¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ë ·ÈÙ›· Ó· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ÕÏψÛÙ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 15 ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ı· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·’ fiÛÔ ÌÔÚÒ Ó· ÁÓˆÚ›˙ˆ, Î·È Ì ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ οӈ Ì ÔÌÔÂıÓ›˜, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ë Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Û˘ Î·È Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· „ËÊ›ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹” . °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Û·ÊÒ˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. √ Î. ƒÔ˘Û›ÙÈ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Ù·Ï·ÈˆÚ›·˜ ηÈ

Û˘Ó¯ԇ˜ ηٿıÂÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ·‰ÂÈÒÓ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈ·˜, ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜, Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ÔÏÏ¿ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È Ó· Ù· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›·. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. Œ¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ˆ˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ¤Ó· ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 100 ¢ÚÒ, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Û ¤Ó· Ì‹Ó· Ô ·ÏÏÔ‰·fi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Û˘Ì‚Â›, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙËÓ fiÏË ‰È·‰Èηۛ·. ∫·Ù¤ıÂÛ· Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Î·È ¤‰ˆÛ· ÂÚ›Ô˘ 700 ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˘˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÈÔ ·Ϥ˜” . ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÎÙ˘¿ ϤÔÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, ¤Ó·˜ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ¯ÒÚÔ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› “ηı›˙ËÛË” . ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ηٿıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ¿‰ÂÈ·˜ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 900 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜. √ Î. ƒÔ˘Û›ÙÈ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ¤Ó· 50-60% ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú·.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ˘ÎÓfiÙÂÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...29 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 20...29 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 14...31 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 19...31 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 18...30 ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹, Ô Î·ÈÚfi˜ ÛÙË ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ΢ڛˆ˜ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ı· ÂΉËψıÔ‡Ó ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 5 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ‰˘ÙÈο ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 ÌÔÊfiÚ Ì ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...30 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 19...30 ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

μÈ¿˙ÔÓÙ·È

™ÙËÓ ¶∞™∫∂ Ë ÚÔ‰ڛ·

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÓÔ̷گȷ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ‹ ·˘ÙÔÚÔÙ¿ıËÎ·Ó ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ¶∞™√∫ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ.

∞ÏÏ·Á‹ ÊÚÔ˘Ú¿˜ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ™˘Û›ڈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ™À¡, ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙËÓ ¶∞™∫∂ Î·È ÛÙËÓ Î. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘. ªÔÚ› ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ë Î. ºÒÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ∏ ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÁÈ· ÙË Ó¤· Úfi‰ÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÔ˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È ‰ÂÓ Ù· ‹Á ηıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË √ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ™‡ÚÔ˜ ƒ¿Ô˜ ¤ÏÂÁ ¯ı˜ ˆ˜ ı· οÓÂÈ “‰˘Ó·ÌÈ΋ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË” ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. £· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ “›Ù Ì ¯Ú›ÛÌ·Ù· ›Ù fi¯È”, fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘. ∞Ó ÙÔ‡ÙÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‹ fi¯È ı· Ê·Ó› Û‡ÓÙÔÌ·. ∞Ó ÂÓÓÔ› Ù˘¯fiÓ ¯Ú›ÛÌ· ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ¡. ¢. ¯ÏˆÌ¿ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ Â›ÛËÌË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ô Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Î·È Ó· ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ·fi ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÓÂ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘. Δ. ∫.

∫·ÚÊÈ¿ √ ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Â¿Ó Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙËÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ¡.¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ̤۷ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¡.¢”, ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË. √ ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔ “˘„ËÏfi‚·ıÌÔ” ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡.¢ Ó· “͢Ó‹ÛÂÈ”. £· ¤¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ÙÔ Û٤ϯԘ Ì ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ô‰Ô¯‹ Î·È Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ‰ÂÓ ÔÙ¤ ›¯Â ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ ÊÈÏ›·. ∫∞Δ. Δ∞™

Δ¤ÛÛÂÚȘ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ªÂ ÙÔÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ §ÂÌÔÓ‹, Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÛÙȘ “∫fiÙÙ˜” ʤÚÂÙ·È Ó· Û˘ÌÊÒÓËÛ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ËÈ¿‰·˜ Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚ÂÈ ϤÔÓ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· η٤ÏıÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √ Î. §ÂÌÔÓ‹˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ Î·È ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈfi ÙÔ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È “ÛÙ¤ÎÈ”, ‰È·¯ÚÔÓÈο, ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ οÓÂÈ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·ÓÙÔ‡ Î·È ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚ› fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘ Î·È ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÙÔ˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È Ë Î¿ıÔ‰Ô˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢Â‰Ô̤Ó˜ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Î.Î. μ·ÎԇϷ Î·È ∞Ú¤ı·, ÙÔ˘ Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó· (ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫). ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹ Î·È ÛΤ„Ë Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £ÂÔ‰. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô - Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ʤÚÂÙ·È Ó· “ÔÏÈÔÚΛ” Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞Ú¤ı·˜. Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ ∞¡Δø¡∏ ∫∞ƒ∞∫√À™∏

ªÂ ÂÈÛÙÔϤ˜ ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ „ËÊÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÚÔÛfiÓÙ· Î·È ÔÈ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ηÏÒ˜ ‹ ηÎÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÌÂÁ¿Ï· ÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ¶∞™√∫. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›‰Ô. Œ¯ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ Û fiÏ· Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. ™ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. °È· Ó· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ... ∫∞Δ. Δ∞™

÷ÌÔÁÂÏ¿ÛÙÂ, Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfi

ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ë ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ÂÈÏÔÁ‹ Â·Ó‹Ïı ‰ÚÈ̇ÙÂÚË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ∂˘ÚÒË ‰Â›¯ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ‚‹Ì· ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·Áο˙ÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ÔÌÔÁÂÓÔÔÈËı› Ï‹Úˆ˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο, ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó Û ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙ· ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ÔÏÈÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Ú¿ÏÔÁË ·˘Ù‹ Ë Â·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˘ ÂÈÏÔÁ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ·Û›ÛÈÌË, ¤Ú¯ÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·, ÚÔηÏ› ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Î·È ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÂÈ Ù· Ï‹ıË- ı· ʤÚÂÈ Ì ‚‚·ÈfiÙËÙ· ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ ·ÓÙÔ‡ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏‰Ë Ë ∂˘ÚÒË Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È, ÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, ÙÔ˘ £··Ù¤ÚÔ Î·È ÙÔ˘ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û˘ÁÎÏÔÓ›˙ÔÓÙ·È. ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ‰È΋ Ì·˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ù· ÔÏÏ¿ ·̷ٷ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ˘ Ó· ÙËÓ Î·Ù·‰ÈÒÎÔ˘Ó, ·Ï‡ÂÈ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Ì ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙȘ ÂÔÈı‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. (∞fi ÙÔ μ‹Ì·)

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚÈ· ÛÙËÓ ·ÓÔ¯‹ √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ˘Ú¿˜, ·ÊÔ‡ Ù· ηٿÊÂÚ Ôχ ηϿ ÛÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î·È “‚Ô‡ÏÈ·Í” ÌÈ· ÌÔÓÔˆÏȷ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚Ô˘ÏÈ¿ÍÂÈ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∞ÚÎÂÙ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¯Ù› ÔÈ Ôϛ٘ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. Œ¯Ô˘Ó fiÏ· Î·È ¤Ó· fiÚÈÔ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ fiÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÏÏ¿ Î·È Ï›ÁË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ‰ÂÓ ‚Ï¿ÙÂÈ. ∞ÓÙ› ÏÔÈfiÓ fiϘ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ó· Á˘ÚÓ¿Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÈÔ˜ ¤Ê·Á ‹ ‰ÂÓ ¤Ê·Á ٷ ÏÂÊÙ¿ ·˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ¢.™.

™˘Ìʈӛ·; ™Â Û˘Ìʈӛ· Ì ٷ ™ÎfiÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙÔ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ Á›ÙÔÓ·˜. ∫·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜ “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÙÔ˘ μ·Ú‰¿ÚË”. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÈηÓÔÔÈ› ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜. £· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ·; º.™.

£¤·ÙÚÔ ·Ú·ÏfiÁÔ˘

¢˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù· ÎÏ›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÌÓËÌÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ô, ·ÚfiÙÈ ·fi οı ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ·Ú·ÓÔÌ›. Ÿˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠϛÁÔ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, Ï›ÁÔ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ··ÍÈÒÓÂÈ ÌÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ Ô ‰‹ÌÔ˜ ÔÏÂÌ¿ÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ fï˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê·ÓÔ‡Ó ·‰‡Ó·ÌÔÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜. ¶·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ¶fiÛÔ Ó· ·Ï¤„ÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ Î·Ê¤ √ Î. ƒ¿Ô˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÛÙ¤ÎÈ” ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ηʤ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ fiÔ˘ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÈÚÂÙÔ› Î·È ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∫¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·Ú¤Â˜ Â›Ó·È ·Ú¿Ù·ÈÚ˜. √ ÚÒËÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. Δ˙·Ó‹˜, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ Î·È Ô Î. ƒ¿Ô˜ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÂΛ Î·È Ù· ¤ÏÂÁ·Ó. √ ηı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ Ù· ‰Èο ÙÔ˘. ∫ÔÈÓ‹ χÛË Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË. ∞ÏÒ˜ Ù˘¯·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÊÈÏÈ΋ ÎÔ˘‚ÂÓÙԇϷ. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ fï˜ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ‰›ÓÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ. ∫.

∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ∫·È Ì ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ï‡ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ¶¿ÏÈ, ÌÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ‰ÂÓ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ›‰ÈÔ Úfi‚ÏËÌ·; √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ı· χÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘;

◊Úı·Ó Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÙË ¯¿ÓÔ˘Ó. °È·Ù› ÌÔÚ› Ì ÓfiÌÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÙÔ˘˜ Ì›ˆÛ ÙÔ ÌÈÛıfi, ·ÏÏ¿ ÙÈ Ó· Ô˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÎfiÌÔÈÚÔÈ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙȘ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌ و›ÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, fiˆ˜ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ; ∏ °™∂∂ ϤÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ªÔÚ› Ó· ηٷʤÚÂÈ Î¿ÙÈ; º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Û‹ÌÂÚ·

ªÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ıÚ·Û‡Ù·Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜

√ Î. μÏ¿Û˘ ∫·Ú·˙‹Û˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ì‹‰·˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏ› ÂȉÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ÙfiÛÔ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ fiÛÔ, Î·È È‰›ˆ˜, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Û¯ÔÏÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. £· ·ÚÎÂÛÙԇ̠۠οÔȘ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘·ÎÔ‡ÂÈ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û ¤Ó· Ôχ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÔÈ ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ·˘ÙfiÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›. ∞˘Ùfi˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ÔÌ‹ Î·È ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›·. ∞˘Ùfi˜ ·fi ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÙÔ˘ - ηٷÓÔËÙfi Î·È ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙfi ˆ˜ Î·È ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜: Ò˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ‹ Ò˜ Î·È fiÙ ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÙ·È ÌÈ· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ¿ÏÏ·. ∞Ó Î·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¡.1566/85: “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Î/Û˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·”. ∞Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË ··ÈÙ› ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Û ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ·Ú¿ÁÂÙ·È ¤ÚÁÔ, ÂÎ/Îfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜. ∞Ó Î·È Ë ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ù·ÔÏÂÌ¿ ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ ·ÏÏËϤӉÂÙË Ì ·˘Ù‹ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ¢ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ôχ ¢·›ÛıËÙÔ ÎÔÈÓfi. ∞Ó Î·È ÌfiÓÔ Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÌ‰ÒÓÔÓÙ·È Ë È‰¤· ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ∂Î/Û˘, Ë È‰¤· Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ .™Â ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘

“∂ΉÚÔÌ›˜ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ 12, 13/6/2010 ÛÙ·ı̇۷Ì ÁÈ· ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÂÚÈÔ¯‹˜ §·Ì›·˜. ¶·Ú¿ÁÁÂÈÏ· ¤Ó· ÎÂÛ‰¿ÎÈ ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ. ΔÈÌ‹ 2 ¢ÚÒ. ∑‹ÙËÛ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ÙÚ›· ÎÂÛ‰¿ÎÈ· ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ º∞°∂ ÛÙÔ Ì¿ÚÎÂÙ Ó· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È 1,80 ¢ÚÒ Î·È Â‰Ò ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ù˘ §·Ì›·˜, ÙÔ ¤Ó· ÎÂÛ‰¿ÎÈ 2 ¢ÚÒ. ∞ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· 320%. ∞¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ‹Ú·. ∞‰È·ÊÔÚ›· Ï‹Ú˘. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË. √ ηı¤Ó·˜ ¯ÚÂÒÓÂÈ “fi,ÙÈ ÙÔ˘ ηÓ›ÛÂÈ” Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ “ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ô‡ÙÛÈ·” ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶Ò˜ Ó· ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì ٤ÙÔȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜. ªÂ ÙÔ Ì˘·Ïfi Ô˘ “ÊÔÚ¿Ì”, Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· “¯·ÛÙÔ‡ÎÈ·” ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿, Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ· ÌÈ·˜ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ù˘ ·Ú·¯Ù‹˜ Î·È Ù˘ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜”.

√È “ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÙ¤˜” √ Î. ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

Û¯ÔÏ›Ԣ, Û˘Ó˘¿Ú¯ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ٷ ¿ÏÏ· ÂÛˆÙÂÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙËÓ Î‡ÚÈ·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ· ·˘Ùfi, ¢ı‡ÓË Ù˘ ¢fi‰ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ Î¿ı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ·ÚÔ˜. ∏ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Û· ÛËÌ·Û›· Î·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ¤ÛÙˆ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ê˘Ï¿ÎˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ! ¢ÂÓ ‰È·ÓÔԇ̷È, ‚¤‚·È·, Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙÔ˘ ÂÎ/ÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙˆÓ, fiÙ·Ó Û fiÏ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÎÚ¿ÙË, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, “ÔÈ ÂÎ/ÎÔ› ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈ΢ٛ, ÚԂϤÂÙ·È ÂÙ‹ÛÈ· ηٿÚÙÈÛË”. ◊ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘, fiÔ˘ ÔÈ ÂÎ/ÎÔ› ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ” (‚Ϥ ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ: “¢Ô̤˜ ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∂Î/Û˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘”, Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙËÓ “∂Àƒπ¢π∫∏” Î·È ÙÔ CEDEFOP). ∫·È ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ÛÙÔ ·ÁÁÏÔÛ·ÍÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiÔ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ¤¯Ô˘Ó Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ù· ÂÎ/ο ȉڇ̷ٷ. ∏ Ï‹„Ë ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο Î·È ‰›Î·È· ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÚ› ÙËÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÁÓÒÛË ¢/ÓÙ‹, ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÎ/΋˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·Ó

∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ›·Ó ÙÔ “Ó·È”

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙ¿ ·ÏÔ‡˜ ı·٤˜ ÙˆÓ fiÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÙÂÎÙ·›ÓÔÓÙ·È. ∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ë Û˘Ó·fiÊ·ÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Â˘ÓÔÔ‡Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚËÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ηÈÓÔÙÔÌÈÒÓ. À.°. ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·, Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù·, ¤¯Ô˘Ì ÙË ÁÓÒÌË fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿, ·Ó Î·È Î¿ÔȘ Ù¿ÛÂȘ ·ÔÎÂÓÙÚˆÙÈÛÌÔ‡ Û ·˘Ùfi ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È.

ΔÂÏÈο ›·Ó ÙÔ “Ó·È”, Ô Ã¿ÚÈÛÔÓ ºÔÚÓÙ Î·È Ë ∫·Ï›ÛÙ· ºÏfiί·ÚÙ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ªÂÍÈÎÔ‡. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ÂȂ‚·›ˆÛ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi People fiÙÈ Ô 67¯ÚÔÓÔ˜ ºÔÚÓÙ Î·È Ë 45¯ÚÔÓË Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ٷ ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙË ™¿ÓÙ· ºÂ. ΔÔ Á¿ÌÔ Ù¤ÏÂÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ ªÈÏ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ. √ ÙfiÔ˜ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÂÈϤ¯ıËΠÂÂȉ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô Ã¿ÚÈÛÔÓ ºÔÚÓÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡¤Ô ªÂÍÈÎfi ÁÈ· Ù· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ “Cowboys and Aliens”. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÔÈfi˜ ¤Î·Ó ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˘ ¤Ú˘ÛÈ. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÁÓˆÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÃÚ˘ÛÒÓ ™Ê·ÈÚÒÓ ÙÔ 2002. ∂›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Á¿ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ºÔÚÓÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿ Î·È ‰‡Ô ÂÁÁfiÓÈ· Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ºÏfiί·ÚÙ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÙÔÓ §›·Ì, ÂÓÓ¤· ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·.

πÛÙÔÚÈΤ˜ ¶ÔÏ·ÚfiÈÓÙ ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ∂Á¯ÚˆÌ˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ΔÂÓÙ ∫¤ÓÂÓÙÈ Î·È Ù˘ º¿Ú·¯ ºfiÛÂÙ ÙÚ·‚ËÁ̤Ó˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈ °Ô˘ÔÚ¯ÔÏ, Ì·˙› Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ¯›ÏȘ ¿ÏϘ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ Polaroid ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË. ΔËÓ ‰ËÌÔÚ·Û›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ªÈÓÂÛfiÙ· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ÙÔ 2002 Î·È ÙÔ 2009. ∏ ‰ËÌÔÚ·Û›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ -¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË- ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ‹‰Ë ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘

·ÎfiÌ· ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁÈ΋, ÔˆÛ‰‹ÔÙ ·ÔÎÔÌÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË, ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û’ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÚÔԉ¢ÙÈÎfi Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ¢/ÓÙ‹, ·ÓÒÙÂÚ˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ‚·ıÌ›‰·˜, Ì Ù˘¯›Ô Û˘ÓÙËÚËÙ‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ù˘ ™È‚ÈÙ·ÓÈ‰Â›Ô˘ ™¯ÔÏ‹˜ (Ú·ÎÙÈο ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ∂™À¶, ∞ı‹Ó·, ª¿ÈÔ˜, 1998,ÛÂÏ.11) °È·Ù› ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· Ë ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÊÈÏÔÙÈÌ›· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ °ÓÒÛ˘ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ù¤˜ Î·È ¿ÏϘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔ˘Ó ıÂÛÌÈΤ˜ ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÓÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÎ/ÎÒÓ. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÚfiÛˆÔ˜ ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·Ïfi˜ Î·È ÂÈı‹ÓÈÔ˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚ› fï˜ Ó· Û˘Ó·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi-ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Û’ ¤Ó· ȉÂÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È, ‚¤‚·È·, ·fi ÙË ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi˜ Î·È ÔÈ ÂÎ/ÎÔ› ı· Â›Ó·È ÈÔ ÔÈΛÔÈ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÎ/΋ Ú¿ÍË Î·È ı· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ·˘Ù‹ Î·È Ë ·˘Ù·Ú¯È΋ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ··›ÙËÛË, ̤ۈ ÙÔ˘ ¢/ÓÙ‹, Ó· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÂÈ, ÙÔ˘˜ ·-

√›ÎÔ˘ ™fiıÌȘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ Â› ‰ÂηÂٛ˜ Ô ÂÊ¢ڤÙ˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÙÈÁÌÈ·›·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ∂ÓÙÔ˘ÈÓ §·ÓÙ Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Î·È ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∞ÓÛÂÏ ∞Óٷ̘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ™fiıÌȘ Ô˘ Ù· fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ù· ÔÔ›· ı· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È fi¯È ¤Ó·Ó ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ‹ ¤Ó· ı¤Ì·. ∏ Polaroid ÂËÚ¤·Û ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¤¯ÓË”, ÙfiÓÈÛÂ Ë ¡ÙÂÓ›˙ ª¤ıÂÏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ. ΔÔ 2009 ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi fiÓÔÌ· Polaroid ÂÍ·ÁfiÚ·ÛÂ Ô fiÌÈÏÔ˜ “The Impossible Project”, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·˘Ù‹ Ì˯·Ó‹ Î·È Ó· ÌÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ‰ÈfiÚÈÛ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙËÓ ÂÎÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Lady Gaga.

∞ÓÙ›Ô Ã¿ÚÈ ¶fiÙÂÚ ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ƒÔ‡ÂÚÙ °ÎÚ›ÓÙ, ÙÔÓ “ƒÔÓ °Ô˘¤ÛÏÈ” Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎÔÏÏËÙfi ÙÔ˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ. √ °ÎÚÈÓÙ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÈÎÚ¤˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ·ÏÏ¿ ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›·, ÙÔ “Wild Target”, ÚÈ̤ÈÎ ÌÈ·˜ Á·ÏÏÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ’90, ÌÂ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ªÈÏ ¡¿È Î·È ÙËÓ ∂ÌÈÏÈ ªÏ·ÓÙ. “∞Ú¯›Û·Ì ٷ Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÿÚÈ ¶fiÙÂÚ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Â›¯Â Ͽη. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÛÂÈÚ¿. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô “ƒÔÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì ·Ó˘ÔÌÔÓËÛ›· Ó· ·›ÍÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜” .

“∂›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi ÌÈ· ‰È΋ Ì·˜ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· Î·È ÂÈÓfiËÛË ÈÛÙ‡ˆ. ŒÙÛÈ ÓÔÌ›˙ˆ, ÁÈ·Ù› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤Ïˆ Á›ÓÔÌ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·È ‰¤ÎÙ˘ ÌÈ·˜ η΋˜ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏfiÁˆ ‚È·Û‡Ó˘, ÏfiÁˆ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÏfiÁˆ η΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓ›˙Ô˘Ó Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ (fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯÙÔ›), Û·ÎԇϘ ‹ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ‹ οÙÈ ÛÙÂÚÂfi, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÔ¯Ô‡ÌÂÓÔÈ. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û·Ó ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ, ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘, ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ ‹ Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Û·Ó Â‡ÎÔÏË Ï‡ÛË ÙËÓ Ú›„Ë ·fi ÙÔ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ··ÏÏ·ÁÔ‡Ó, Û οÔÈÔÓ ·ÓÔȯÙfi ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ¿Û¯ËÌÔ ı¤·Ì· ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜ Û·Ó Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ fi¯È. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi. ∫¿ÔÈÔ˜ ÊÈÏfiÙÈÌÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜, ›Ûˆ˜ Û·„ÂÈ Î·È ÙÔ ÛÙ›ÏÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‰È·Û‡ÚÂÙ·È Ë Â˘Ú¤ÂÈ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· Ë ˘ËÚÂÛ›· ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ¤Ó· ·fi Ù· Ï¿ıË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ·Ó¿ÁÂÙ·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙËÓ Î·Î‹ Î·È ÂÈfiÏ·ÈË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÛÈÏÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ Û ‚·ıÌfi ÌÂȈÙÈÎfi Î·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‹ıË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¯fiÌÈ, ÁÂÓÓ‹Ì·Ù· Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ¡· Ô˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÚˆÙÔÙ˘ԇ̔ .

“ΔÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÛ·È Û ٷÈӛ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¿ÓÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ ¶fiÙÂÚ, ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÔËÙ›·. ŒÓ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¿ÏϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÔÈ ÂÌÂÈڛ˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·ÊÔ‡ οı ÏÂÙfi ÙÔ˘ Á˘Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÔÏÏ¿” , ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ΔÔ “Wild Target” ÛÎËÓÔıÂÙ› Ô Δ˙fiÓ·ı·Ó §ÈÓ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜ “ª¿ÏÈÛÙ· Î. ÀÔ˘ÚÁ¤” Î·È “ª¿ÏÈÛÙ· Î. ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ “ΔÔ •·‰ÂÚ‰¿ÎÈ ÌÔ˘ Ô μ›ÓÈ” Î·È “√ ª·ÊÈfi˙Ô˜ Ù˘ ¢ÈÏ·Ó‹˜ ¶fiÚÙ·˜”. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚ÏËı› ÛÙȘ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·.

¶¿ÂÈ Î·È Ë ÙÚ›ÙË... √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÚÔ˘Ó¤È, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ‹Ú ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·, ÚÒËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ·fi ÙË ª·Ï·ÈÛ›·. √ Ã·Û·Ó¿Ï ªÔÏÎÈ¿¯, 63 ÂÙÒÓ, ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ 30¯ÚÔÓË ∞˙ÚÈÓ¿˙ ª·˙¿Ú Ã·Î›Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2005, ÌfiÏȘ ¯ÒÚÈÛ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘, ÌÈ· fiÌÔÚÊË ·ÂÚÔÛ˘ÓÔ‰fi. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·Ó·ÎÙfiÚˆÓ, ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¯ÒÚÈÛ ÁÈ· “ÂȉÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜” , ·Ó Î·È Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓÔ ¯ˆÚÈÛÌfi. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ·È‰È¿, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û‡˙˘ÁÔ ∞Ó¿Ì Ã·Ù˙¿¯ ™·Ï¤¯· Î·È Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘˜ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞Ï ªÔ˘¯Ù·ÓÙfi ªÈÏ¿¯ ªÔÏÎÈ¿¯ Â›Ó·È Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘. ∏ ÔÏ˘Á·Ì›· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌË ÛÙÔ ªÚÔ˘Ó¤È, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ μfiÚÓÂÔ, Ì 350.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √ ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ‰È·‰¤¯ÙËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔ 1967.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ™·˜ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂÈ Ë ·ÔÓÈÎÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜; ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ô˘Ó¿˜ ·ÁÚfiÙ˘

“º˘ÛÈο. √ η‡ÛˆÓ·˜ Ì·˜ ÁÔÓ¿ÙÈÛ fiÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ η˘Û·¤ÚÈ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ η›ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

/5

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·ı·Ú¿ °ÂÌ›˙ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ªÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÙfiÔ fiÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ì›· ÒÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙË. π‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙ԇ̠ٷ ¿Úη Â›Ó·È Ì›· ‡ÎÔÏË Î·È ÊÙËÓ‹ „˘¯·ÁˆÁ›· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ ϤÓ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ó· ηı‹ÛÔ˘Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ·ÁοÎÈ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂΛ, Ù· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‚ÚÒÌÈη. ŒÙÛÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·ÈÙ· ·ÁοÎÈ·, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ¿ÚÎÔ˘ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. ∞ÊÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÒÚ· Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· ‡„Ë. £. ∫. μ.

∞ÁÁÂÏÈ΋ √Ú›˜ ȉȈÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

¢‡Ô χÛÂȘ,Ë ÂÍ‹˜ η̛·

“ΔfiÛÔ ÔÈ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ fiÛÔ Î·È Ë ˘ÁÚ·Û›· Ô˘ ¤¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì ¤¯Ô˘Ó ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Ôχ. ŸÏË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÙ·Ó Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Î·˘Û·¤ÚÈÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÚ·ÁÈ΋. ∂Ï›˙ˆ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ·˘ÙÔΛÓËÙ·”.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÏÈÁÔÛÙ¿ Ù· ÛËÌ›· ÛÙËÓ fiÏË, ΢ڛˆ˜ Û Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, Ì ÙÔ̤˜ ÛÙÔ Ï·ÎfiÛÙÚˆÙÔ Î·È ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ‰¤ÓÙÚˆÓ. 줂·È·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ӥ˜ Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÈηχ„ÂȘ Î·È Ù· ¿ÏÏÔÙ Ú¿ÛÈÓ· ÛËÌ›·, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÎÚÈ, ΛÙÚÈÓ·, ÏÂ˘Î¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ï·Îȉ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ ¿ÏÏË Ï‡ÛË, Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔ̤˜ Ì Ӥ˜ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÙËÓ fiÏË ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ·Á›‰Â˜ ·fi Ù· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚÌÒÓ ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· fiˆ˜ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ ˘ÚÛfi ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ §·ÌÚ¿ÎË Î·È ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. §‡ÛÂȘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. £· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ;

ÃÚÈÛÙ›Ó· ∑ÈÁÔ‡ÚË ·ÈÛıËÙÈÎfi˜

“∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ʤÙÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, fiÙ·Ó ÙÂÏÂÈÒÛˆ Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÔ˘ ÂÏ›˙ˆ Ó· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÒ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ¤ÂÈÙ·”.

μ·ÛÈÏÈ΋ μÔÁÈ·Ù˙‹ ·ÈÛıËÙÈÎfi˜

“∏ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ÈÛÙ¤„ˆ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô Î·‡ÛˆÓ·˜, Ô‡Ù ٷ η˘Û·¤ÚÈ·. Œ¯ˆ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË fiÏˆÓ Ì·˜”.

ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË „ÂηÛÌÔ‡, ¿Óˆ Û ‰¤ÓÙÚÔ, Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù› ·ÚÎÂÙ¿ ÎÈÏ¿ ÁˆÚÁÈÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ô ·ÁÚfiÙ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ̿Ûη Î·È ÚÔʇϷÍ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘. ΔÒÚ·, ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÈfiÓÙ· ÙÔ˘ „ÂηÛÌÔ‡, ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. °È· ÙÈ ·’ fiÏ·; °È· fiÏ·...

∞.º.

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ “·ÍÈÒÓ” ™Â fiÔÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Â¿Ó ÎÔÈÙ¿ÍÂȘ, ·ÓÙÔ‡ ı· ‰ÂȘ ¿‰ÂÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÚÌÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÈÔ ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ fiÏÔÈ Â›¯·Ì ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ı· ÂÚÓÔ‡Û·ÌÂ Û·Ó ¯ÒÚ· ‰‡ÛÎÔÏ·. ΔÒÚ· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˆ˜ Ôϛ٘ ÙÔ ·Ú·Î¿Ó·ÌÂ Î·È ÍÂÂÚ¿Û·Ì ٷ fiÚÈ·. ∂¿Ó ‰Â¯Ùԇ̠ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ¿Ô„Ë ÙfiÙ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˆ˜ ¢ηÈÚ›· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi. ¢.™.

ŒÓÙÔÓË ‰˘Ûˆ‰›· ™Â Û˘Óı‹Î˜ η‡ÛˆÓ· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· ÂÚÓ¿˜ Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fi-

•Â¯·Ṳ̂ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ “·ÓÔ›ÍÂÈ” Û ÔÏÏ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·. ΔÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÔÚ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ó· Â›Ó·È “ͯ·Ṳ̂ÓÔ . ∏ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ΛÓËÛË ˆÛÙfiÛÔ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™.

ÛÙ·ÛË ·fi ο‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ó· ‰È·¯¤ÂÙ·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘Ûˆ‰›· ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È·. °È·Ù› ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÙÔ‡Ó ÙË Û·ÎԇϷ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô Î·È ‰ÂÓ ÛΤÙÔÓÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·¿ÎÈ. ªÂ ÙËÓ ˙¤ÛÙË fï˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù›, Ë ¿Û¯ËÌË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·Ó˘fiÊÔÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ‰›Ï· ÙÔ˘˜. º.™.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫ÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ “∞‡ÚÈÔ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ π∫∞ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Û Ӥ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “°ÎÏfiÚÈ·” ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Û‡ÏÏÔÁfi˜ ÙÔ˘˜, ÛÙ¿ÏıËΠ‹‰Ë ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ √ÚÁ¿ÓˆÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ 87 Î·È 98 ‰ÈÂıÓÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.” §‹ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ “§‹ÁÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÛÙË º˘ÛÈ΋. Ãı˜ ÂÍ ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·ÁˆÓ›ÛıËÎ·Ó ÛÙË ÃËÌ›· Î·È ÙË °ÂˆÁÚ·Ê›·. Δ· ¤ÍÈ ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÃËÌ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ÛÙ· ÎÚ¿Ì·Ù· Ûȉ‹ÚÔ˘, ÛÙÔ ·Èı˘Ï¤ÓÈÔ ÛÙÔ ·ÎÂÙ˘Ï¤ÓÈÔ, ÛÙȘ ÁˆÙÚ‡ÛÂȘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘”. ™ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ÚÒÙË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ™˘ÌÔÛ›Ô˘ “μfiÏÔ˜ ‘80”, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞ı. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞Ó‰Ú. μ·Ï·¯‹˜, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÈÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ °È·ÓÓfiÔ˘-

∏ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ª·ı·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›Ûˆ˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂͤÏÈÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Ôχ ÌÂÏ¿ÓÈ ¤¯ÂÈ ¯˘ı›, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ¿. ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ¢∂¶∞¡√ª, Î·È 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ÕÓÙ ӷ ‰Ô‡ÌÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÁÈ·Ù› Ë μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. º.™.

18 πÔ˘Ó›Ô˘ 1980

ÏÔ˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÈÎ. ªÚÈÛ›Ì˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞. ΔÛ·Ï·¿Ù·˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ·Ú¯ÒÓ”.

Ì˘ÚÔ‡ Î·È Î·Ù¤Î·„ ·ı¤ÚÈÛÙ· ÛÈÙ¿ÚÈ·, ·Ì¤ÏÈ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú· Î·È ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, ‰È·ÊfiÚˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ. ¶ÚÔÍÂÓ‹ıËÎ·Ó ˙ËÌȤ˜ - ηٿ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ - ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‰Ú·¯. ÂÚ›Ô˘ .

ªÂÏÂÙÒÓÙ·È ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η “™ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ı· Úȯı› ÙÔ Î‡ÚÈÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Œ‚ÂÚÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÎÈ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙ· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· fiÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ”. ªÂÁ¿ÏË ˘Úη˚¿ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ΔÛÈÁÎÂÏ›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ªÂÁ¿ÏË ˘Úη˚¿ ÂÍÂÚ¿ÁË ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ “ΔÛÈÁΤÏÈ” ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜ ∞Ï-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÓÙÚ·Ì›ÛÙ·˜ Ù˘ Ù˙·˙, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Û Ì¿ÓÙ˜, ƒ¤È ª·Î›ÓÏÂ˚. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÈıÈÔ›·˜ Î·È Ù˘ ∂Ú˘ıÚ·›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÛÙÔ ∞ÏÁ¤ÚÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi

ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ Û˘ÓÔÚÈ·ÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÊÚÈηÓÈ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ˙ÒÓË 25 ¯ÏÌ. ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ· Û‡ÓÔÚ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 πηÓÔÔÈË̤ÓË Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∂ÓÒ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·›ÚÓÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹

∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi: ∫·ıÔÏÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À - ΔÔ ¶∞ª∂

¢ÂÓ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜; ∞£∏¡∞, 17.

Δ

Ô ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ÂÈÙËÚËÙÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¤˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó fiÙÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈÓËı›.

∞£∏¡∞, 17.

™‡Ìʈӷ Ì ˘„ËÏfi‚·ıÌ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤Ù˘¯Â Ó· ÌËÓ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ŒÙÛÈ Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋ ÛÙ· 40 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ 63 Ì 64%. °È· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÙÔ Â¿Ó Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ı· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ™ÙËÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Ì 40 ¤ÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ 37ÂÙ›· ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ï·ÛÌ·ÙÈο ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ‰Ôı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ·ÔχÛÂȘ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÓÂÔÂÈÛÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù›

ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÔÚ·Ùfi” ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· (Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡) ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. ∞ÂÓ·ÓÙ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó ·Ê’ ÂÓfi˜ Ó· ·ÔÏ‡Ô˘Ó Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· οÓÔ˘Ó ÊıËÓ¤˜ Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. “°È· ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ˆÌ¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ηٷÚÁ› οı ηÓfiÓ· ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Î¿ı ̤ÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ìfi¯ıÔ˘” ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂, °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. “∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ” ÚfiÛıÂÛ ’∂ÙÛÈ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÁÈ· ÙȘ 29 πÔ˘Ó›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÙËÓ “·‰È¿ÏÏ·ÎÙË Î·È ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™‡ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ - ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ - ÙÚfiÈη˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. ΔÔ ¶∞ª∂ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚ-

Á›· ÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ì·˙ÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÍÂΛÓËÛ Ì ÔÚ›· ·fi Ù· ÷˘Ù›· Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙË μÔ˘Ï‹. ™Â ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ‡Ô˘ - ÿÚÙÔ˘ ΔfiÏ˘ °È¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ì ٷ ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù·, Ì ÙËÓ ÈÛÔ¤‰ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ë ÂÈΛÌÂÓË Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ηÙ‰·Ê›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ··ÈÙÔ‡Ó ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¿Ï˘” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ “Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ ÔÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ, ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ··ÓÙ¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·” . ΔÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Áη‚·Ó¿Î˘ ηًÁÁÂÈÏ “Ì ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ¤ÎÙڈ̷ Ô˘ ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·Ó ˘ÏÔÔÈËı› ı· οÓÂÈ ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÙË ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘ οı ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ı· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Ù· ÌÂÚÔο̷ٷ Û ÂȉfiÌ·Ù· Â·ÈÙ›·˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °¿Ï·-

ÎÙÔ˜ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ ∫ÒÛÙ·˜ §È·¿Ù˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ¢∂∏ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË “ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ‰¤Î· ÚÒÙˆÓ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙÂÚˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Î¤Ú‰Ë Î·È Â›Ó·È ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÔ˘ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ȉÈÒÙ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ º·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÙ· Δ·‚Ô˘Ï¿ÚË Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ̷˙ÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ “ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì fiÏÔ Î·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ ÙËÓ ˘Á›· Î·È Ù· Ê¿Ú̷η” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ¶∞ª∂ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ¿Á·ÏÌ· ÙÔ˘ ∂Ï.μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÔÚ›· ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Á. ™ÔÊ›·˜, ΔÛÈÌÈÛ΋ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, η٤ÏËÍ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù¿¯ıËÎÂ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Â·ÌÂÈÓÒÓ‰·˜. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ·ˇı˘ÓÂ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Δ˘ÊÏÒÓ.

Δ∏¡ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙÔÓ ÂӉȿÌÂÛÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙË ¯ÒÚ·. √È ÂÏÂÁÎÙ¤˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛËÌ›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. “∞Ó Î·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ¤Ó·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ¯ˆÚ¿ ηÓÔÓÈο Î·È ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ∂∂, ∂∫Δ Î·È ¢¡Δ. ∞ÓËÛ˘¯›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡. ΔfiÓÈÛ·Ó, ‰Â, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ë ‡ÊÂÛË Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÙÔ˘ 4%. ¶ÚfiÛıÂÛ·Ó fiÙÈ fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi fiÛÔ Â›¯Â ÚÔ‚ÏÂÊı›. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·, ÂÓÒ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â·Ú΋ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘.

∏ °∂¡π∫∏ Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫∏ ∞.∂.∂. ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Î·È ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ (Ú¿ÎÙÔÚ˜) ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. £· ÚÔÙÈÌËıÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: e-mail: info@taxydromiki.gr fax: 210-48112902

¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ Âȯ·›ÚÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ∞£∏¡∞, 17. “∏ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‰ÂÓ Âȯ·›ÚÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ Î. ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÚËÙ¤˜

Î·È ÓÔÌÔıÂÙË̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ù˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ‡ÛÙ·ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ Ì›·˜ Âȯ›ÚËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿, ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó¿Á΢ Î·È fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Ë fiÔÈ· ÌÂ˙Ô‡Ú· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÔχÛÂˆÓ Î·È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ

ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜” ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË fiÚˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Â·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÔ˘Ó

ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi, ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË, ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi BڢͤÏϘ: £· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

“ Œ¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·” ∂È‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÙÚfiÔ˜ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ∂ÓˆÛ˘ Î·È ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ñ ÎÈ Ë ÔÔ›· ›¯Â ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜.

ªÈÏÒÓÙ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËT˘ ∂πƒ∏¡∏™ ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “¤¯Ô˘Ì ¢ı‡ÓË Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·›ÚÓ·Ì ٷ ̤ÙÚ· ‰Â ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·Ó Ó· ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‹ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ∂ÓÒ Û ¿ÏÏË ·ÔÛÙÚÔÊ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÂÁÁ˘ÒÓÙ·È ˆ˜ ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·ÛıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ñ “ÎÈ Â‰Ò ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ” .

√È ·ÔÊ¿ÛÂȘ

∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › ˆ˜ Ë ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÈÔ Â‡ÎÔÏË ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ñ “ÎÈ ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, “Â¿Ó ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ‰Â ı· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” - ÂÓÒ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “›̷ÛÙ Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” , οÙÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô, fiˆ˜ ÎÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÎÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ¢ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ “27” .

™Â ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÚÔ˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ “27” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÙÔ˘˜ Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ›ÛÔ˘Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÚÔÛËψ̤ÓÔÈ Û ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ÙÛÈ, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÓ‰ÂϯÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ (stress tests) Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·-

ÁÔÚÒÓ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi ÎÚ›ıËΠ·Ó·Áη›Ô ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ¯ÚÂÔÎÔ›· ÈÛ·ÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Û ÙË ª·‰Ú›ÙË Û ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ∂›Û˘, ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Û ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÎÚ›ÛË. øÛÙfiÛÔ, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù˘ οı ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘ Â› ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 0,05% - ÁÓˆÛÙfi˜ ˆ˜ ÊfiÚÔ˜ ΔfiÌÈÓ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô Î. ¶··Ó-

‰Ú¤Ô˘. ∞˘Ùfi˜ Ô ÊfiÚÔ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÛı›, ı· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.

™Êȯً ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙÈ̈ڛ· √È ÚÒÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Î. μ·Ó ƒfiÌ·ÈË, ‹Ú·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÙÛÈ: ● √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÛÔÛÎÂÏÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ÏÂÔÓ·ÛÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÔÈÓ¤˜ Û fiÛÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ï-

°È· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο

ΔËÓ ·¤ÚÚÈ„Â Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚

∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ μƒÀ•∂§§∂™, 17.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜

ŒÓˆÛ˘ Î. äÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚ ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó “Ú‹ÁÌ·Ù·” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 16 ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ÙȘ 27 Ù˘ ∂∂” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μ·Ó ƒfiÌÂ˚ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È

΢‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ηχÙÂÚ·” ›Â. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∑Ô˙¤ ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Úfi˙Ô Î·È Ô μÚÂÙ·Ófi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫¿ÌÂÚÔÓ Â¤ÎÚÈÓ·Ó Â›Û˘ ÌÂ Û˘ÁÎ·Ï˘Ì̤ÓÔ ÙÚfiÔ ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. °È· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô Î. ™·ÚÎÔ˙› ¤Î·Ó ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÌÈ· ‰È΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ Úfi‰ÚÔ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›·. ∞ÓÙÈ-

̤وÔ˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠ‹‰Ë Ó· οÓÂÈ ›-

Ûˆ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·. √ Î. ™·ÚÎÔ˙› ÚÔÛ¿ıËÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ηٿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË Û˘Ófi‰Ô˘ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÛÎfiÂÏÔ Ì ‡ۯËÌÔ ÙÚfiÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∏ ∂˘ÚÒË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‚‹Ì·-‚‹Ì·, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Ô fiÚÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ϤÔÓ Ù·ÌÔ‡, Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜” ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜. “μÚ›ÛΈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Á¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·˘Ùfi “ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÚfiÔ‰Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ 27 ·fi fiÛÔ ÛÙÔ˘˜ 16”.

ÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 3% ● √È ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ñ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ñ ı· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ‹ Î·È ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘. ● √È ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙ· ÂıÓÈο ¢›Î·È· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ. ● ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ·ÔÎÙ¿ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ñ Î·È ı· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈÓ¤˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ● √È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ ı· ·›ÚÓÔ˘Ó Î·Ù·Ú¯‹Ó ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È ÌÂÙ¿ ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙ· ÂıÓÈο ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈ· ∏ Âͤٷۋ ÙÔ˘˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

™Î¿Ó‰·ÏÔ Siemen˜

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ ªRB, Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ·

¢È·ÊˆÓ›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ

∞ÔÁÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚÁ‹

∞£∏¡∞, 17.

Δ∏¡ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜

ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¿ÚÛË ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·Ú¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Ù˘ Siemens. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ∫∫∂ Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘, °. ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ¡. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, μ. ¶Ôχ‰ˆÚ·, Δ. ª·ÓÙ¤ÏË, ÃÚ. μÂÚÂÏ‹, ª. §È¿Ë, °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, Ô˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ C-4I, ÙÔÓ √Δ∂ Î·È ÙÔÓ √™∂. ΔË Ï›ÛÙ· Û˘Ó¤Ù·Í·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·‚¿Ú·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ∞Ó. ª·ÎÚ˘›‰Ë˜. √ ∫. Δ˙·‚¿Ú·˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜: “ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ‰ÂÓ ÚÔ‰Èο˙ÂÈ ÔÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ‰È·›ÛÙˆÛË Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌϤÎÂÈ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ, Ô‡Ù ‡ÔÙË Û¯¤ÛË” “¡·È ÌÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÚÙÈÛÙ› Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ì ‚¿ÛË Ù· ÔÔ›· ı· ˙ËÙËı› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï›ÛÙ· Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, £. ¶·Ê›Ï˘. “√ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·ÔÙÂÏ› ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ Ì ÂÈÏÂÎÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ‹ Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ· ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘ (™Àƒπ∑∞). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ¤Ó· ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ Siemens, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ Debevoise, η٤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ μ·ÛÈÏÈ΋ ΔÛfiÓÔÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ªÈ¯. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2004, Ì ÙÔ˘˜ ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, °. ∞ÏÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ª. §È¿Ë, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë SIEMENS Â›Ó·È Ôχ ·ÍÈfiÈÛÙË ÂÙ·ÈÚ›·, ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ √™∂ Î·È ¿ÊËÓ·Ó Ó· ‰È·Ê·Ó› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË”.

¶ÙˆÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÂÓÒ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 17.

ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ¤ˆ˜ Î·È ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ MRB, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ MEGA, Ô¯ÙÒ ÌfiÏȘ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi. ¶ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ë “·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜” Î·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô “ηӤӷ˜” ∂ÎÙÔ͇ÔÓÙ·È Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

ΔÔ 91% ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‚ϤÔ˘Ó “¿Û¯ËÌ·” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ 73,5% ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈÓÂ›Ù·È Û ϿıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¿Û¯ËÌ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ›‰ÈÔ ÔÛÔÛÙfi ··ÓÙ¿ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ı· ÂȉÂÈÓˆı› ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜. ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ¶·Ú¿ ÙȘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·„‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÂÎÙÔ͇ÂÙ·È ÛÙÔ 52,6% ·Ô 34,5% ÚÈÓ ·fi 4 Ì‹Ó˜. EȉÈÎfiÙÂÚ· “ÚÒÙË ‰‡Ó·ÌË” ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ë ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙ· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙˆÙÈο ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÂÓÒ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿, Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ “ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô” fï˜ Ó· ΢Úȷگ› ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶ÔÛÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫√ªª∞ ¶∞™√∫ ¡¢ ∫∫∂ §∞√™ ™Àƒπ∑∞ √π∫√§√°√π ∞§§√ ∞¢π∂À∫ƒπ¡π™Δ∏

¶ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ 28,10% 20,10% 7,00% 4,60% 3,60% 2,50% 3,00% 31,00%

Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 50% ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙÔ 49,2% ÓÈÒıÂÈ Êfi‚Ô Î·È ÙÔ 37,3% ÓÙÚÔ‹. ™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË √ÚÁ‹ ºfi‚Ô˜ ¡ÙÚÔ‹

¶ÔÛÔÛÙfi 70,10% 57,90% 49,20% 37,30%

∞ÚÓËÙÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Îϛ̷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ··ÈÛÈfi‰ÔÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Ë ·ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi ÙËÓ ıÂÙÈ΋, Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘.

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ∞. ¶··Ú‹Á· °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∞. ΔÛ›Ú·˜

∞ÚÓËÙÈ΋ ¿Ô„Ë 53,20% 54,70% 67,20% 65,10% 68,20%

£ÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë 32,70% 25,70% 16,70% 19,70% 15,70%

™¯ÂÙÈο Ì ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ÓÈÒıÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ηٿ 70%, ÙÔ 57,9% ÓÈÒıÂÈ ÔÚÁ‹, Û˘-

¶ˆ˜ ¿Ó ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ¯ÒÚ· ¶Ôχ ¿Û¯ËÌ· ª¤ÙÚÈ· ¢/°

¶ÔÛÔÛÙfi 91,10% 7,70% 0,60%

¶ˆ˜ ‚ϤÂÙ ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫·Î‹ ª¿ÏÏÔÓ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË

¶ÔÛÔÛÙfi 73,50% 17,70%

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ £· ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο £· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ‡ÛÂÈ £· Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË

¶ÔÛÔÛÙfi 3,30% 75,70% 18,40%

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜, ‰È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘

√È Ó¤ÔÈ ˘ÏÒÓ˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ∞£∏¡∞, 17.

ª∂ ¤Ó· ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ·

ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ °ÏÒÛÛ· Î·È Ì›· °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ˘fi ·˘Ùfi, ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· ÌÔ˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ÁÈ· ÙË Ó¤· ıÂÛÌÈ΋ ‰ÔÌ‹ Ô˘ ı· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·È‰Â›· ·fi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ‰È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ªfiÓÈÌ˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ›‰È·, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Î·È ı· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· Ì›· ÙÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ı· Ï¿‚ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È·ÛÔÚ¿ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, Î·È ÛÙËÓ Î·Î‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ, ϤÔÓ, fiÚˆÓ. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÈÏÔÙÈο Û 700 Û¯ÔÏ›· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÔÏÏ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·

·fi ÙËÓ ∞’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ Î·È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Ì ۈÛÙ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜. ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ú¢ӷ Î·È ÌÂϤÙË Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÙȘ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÁÏÒÛÛ·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ·˘ÙÔÂÎ·›‰Â˘ÛË, Î·È Ù¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÔ˘‰ÒÓ ÌÂÙ¿ÊÚ·Û˘ Î·È ‰ÈÂÚÌËÓ›·˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ ÌÈ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘ÓÔÏÈο οو ·fi Ì›· ÔÌڤϷ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÒÛÙ ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, fiˆ˜ ›Â Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ıÂÛÌÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ë Ó¤· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ΤÓÙÚÔ ‚¿ÚÔ˘˜ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô °ÏÒÛÛ·-πÛÙÔÚ›·-¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, Î·È ÔÈ ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ı· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙÔ ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÓËÈ·ÁˆÁÔ›, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ı· ÂÚÈÏ·Ì-

‚¿ÓÔ˘Ó Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜, ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ηÈ, Û οÔȘ ¯ÒÚ˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÏÏËÓÔÌ¿ıÂÈ·˜ Û˘ÓÈÛÙ¿, fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì ϛÛÙ˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. ∞˘Ùfi ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·ÚÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Û ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· fiˆ˜ ÙÔ °Î·›Ù ‹ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi. Δ· 400 ÛËÌ›· -∫¤ÓÙÚ· ‹ Œ‰Ú˜ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ- Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Ì ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜, ı· ·Ó·ÓˆıÔ‡Ó Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚȯıÔ‡Ó Ì ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ì ‰È·Ê·Ó‹ ÙÚfiÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÂÛ‚ÂÈÒÓ Ì·˜ Ì ÂÈÙfiÔ˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û·Ù¿ÏË ¯ˆÚ›˜ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÙÔ Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ › fiÙÈ Ô ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ “Ì¿˙ÂÌ·” ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ô‰‹ÌÔ˘ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ Ì ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·È‰› Ô˘ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÏÏËÓÈο Î·È Ó· ÌËÓ ÌÔÚ›. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Ô˘, fiˆ˜ ›Â Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÙÚԯȿ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¤Ì·ÙÔ˜ ÌÂ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ›‰È·˜ fiÏ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì›· ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ-

·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2008-09 ·˘Í‹ıËΠηٿ 20%, ÂÓÒ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∂’ ·˘ÙÔ‡ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜. ΔÔÓ ÚÔÛ¯‹ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞fi‰ËÌÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Ì ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ £Ú¿Î˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 1995 Î·È ÌÂÙ¿, Ù· Û¯ÂÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ›¯·Ó ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ȉ¤· fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‰›ÓÂÈ Ù· ÂÊfi‰È· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì¤ÛÔÓ ÂÓۈ̿وÛ˘ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÔ·›‰ˆÓ: À¿Ú¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ÂÓÙÔÏ‹ ·Ú¤Ì‚·Û˘, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∂˘ÚÒ˘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞fi‰ËÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ (™∞∂) °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ì·Ú·ÓÙ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙË ÛËÌ·Û›· ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂÈÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜: ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ¤¯ÂÈ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÀÁ›·

ª‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂™À

ΔÛÈÌÂÓÙ·ÚÈṲ̂ÓÔ ÙÒÌ· οو ·fi Ì·ÓȤڷ!

°È· ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 400% ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ª¿Î˘ μÔÚ›‰Ë˜ ∞£∏¡∞, 17.

˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘’ fi„ÈÓ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∂™À, Â›Ó·È fiÙÈ ÂÊ’ ÂÍ‹˜ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ı· ¤¯ÂÈ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È, fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Î·È ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜.

™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ·, ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ÙÒ¯Â˘ÛË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ∂™À Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÂÎÏ‹ıË ·fi ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ ÙÔ˘ §∞√™, ª¿ÎË μÔÚ›‰Ë, Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂȉÈÎfi ™ÒÌ· Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÂȉÈο ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È - Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 400%. “π‰Ô‡ ‰›ÔÓ ‰fi͢ Ï·ÌÚfiÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ §∞√™. “¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·Ú·¿Óˆ ·’ fi,ÙÈ Ú¤ÂÈ ˘fi ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÍÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ∂¿Ó ÔÈ ˘ÂÚÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ‹Û·Ó Ù¤ÙÔÈ·˜ ٿ͈˜, ÙfiÙ ηÎÒ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Î·Ù¿ 15%, ÁÈ·Ù› Ô Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ÓÔÌÈο, ·ÔÙÂÏ› ÂȂ‚·›ˆÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜. ŒÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÂÍ ·Ú¯‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ‹Û·Ó 400% Â¿Óˆ, Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÛ˘Ì‚·ÏÏfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· - Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ı· ‚Ϥ·Ì ÙfiÙ ÔÈ· ı· ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. μÔÚ›‰Ë˜. “∏ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ‹Ù·Ó Ï˘ÛÈÙÂÏ‹˜ ‰È·-

Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÁÈ·Ù› Ô‰‹ÁËÛ ¤ÛÙˆ Î·È ÛÙÔ 15% Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜” ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂Ófi„ÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ÓÔ-

ÛÔÎÔÌ›· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ê‹ÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÌËÚÔ ÙÔ ∂™À” Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ “fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfi-

ÓÙÔ˜, ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ÙÚfiÔ ·Ôχو˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi - ÌËÓ ¤¯ÂÙ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·. ∫·È ·˘Ùfi ·Ú·Î·ÏÒ Ôχ, Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÈÓfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÂÌÊı› ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ √ÏÔÌÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘” . ™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ¶¤ÙÚÔ˜ ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔ ∂™À, “ȉڇıËÎÂ, ÂÓı·ÚÚ‡ÓıËÎÂ Î·È Â‰Ú·ÈÒıËΠ۠˘Ô‰Ô̤˜, ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·, ÂÓÒ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ‰Ò, ¤¯Ô˘Ó ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, ηıÒ˜ ÚÔÌÂÙˆ›‰· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙÔ 2004, ‹Ù·Ó Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ê·Ú̿ΈÓ. ŒÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ¿ÚÙÈ Ì ٷ Ê¿Ú̷η...” . ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫∫∂, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ Δ˙¤Î˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Û˘ÓÔÚȷ΋ ÙÒ¯Â˘ÛË, ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Û fiÏ· Ù· ¿ÚıÚ·, ÂÓÒ Î·Ù·„ËÊ›ÛÙËΠ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ (Ì ÙÔ ∫∫∂ Ó· „ËÊ›˙ÂÈ “·ÚÒÓ” , ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÁÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙfiÎÔÈ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È).

μÔ˘Ï‹: ™ÙÔȯ›·-ÛÔÎ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο ·fi‚ÏËÙ· ∞£∏¡∞, 17.

™Δπ™ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ηÈ

Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË. ∂› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ øÓ¿ÛÂÈÔ, Ô ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ §·˚Îfi ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·fi‚ÏËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÎÔÓÙ¤ÈÓÂÚ ÛÙÔ ∞ÙÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, Û ۷ÎԇϘ Ô˘ ÛΛ˙ÔÓÙ·Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ì ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫·Ú·‚·Û›ÏË.

™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎÂ Ë ÂȉÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌfiÓÔ ÙÔ 20% Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔÓ ·ÔÙÂÊÚˆÙ‹Ú· Î·È ÙÔ 50% ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ηٷϋÁÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û ϛÌÓ˜ Î·È Û ÔÚ˘¯Â›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÔÙÂÏ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ∫·Ú·‚·Û›ÏË, ȉȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔοı·ÚÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË Ô˘ ·ÔηχÊıËΠfiÙÈ ‰ÈÔ¯¤Ù¢ ·’ ¢ı›·˜ Ù· χ̷ٷ ·fi ÙËÓ ·ÈÌÔοı·ÚÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· . ∞ӷʤÚıËΠ‰Â, ÛÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ Â-

ÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ∂›Û˘, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ: ·) ΔÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÈıˆÚËÙ‹ ¶. ª¤ÚÎÔ˘ Ô˘ ·Ú’ fiÙÈ Â›¯Â ‰Â¯Ù› ·ÂÈϤ˜ ηٿ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ΢ÎÏÒÌ·Ù· ˘‹ÚÍ ·Ú¯Èο ·ÚÔı˘Ì›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë. ‚) ΔˆÓ ‰‡Ô ÂÈıˆÚËÙÚÈÒÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó Ó· ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∑›¯Ó˘ ™ÂÚÚÒÓ Î·È ÚÔËϷΛÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √§ª∂

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‚·ıÌÔÏÔÁËÙÒÓ ∞£∏¡∞ 17.

ª∂ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ¤ÍÈ ÚÔ˜ Ù¤Û-

ÛÂÚ·, ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ √§ª∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ô¯‹ ÛÙ· ‚·ıÌÔÏÔÁÈο ΤÓÙÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ÔfiÙÂ Î·È ı· Í·Ó·Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Ó¤· ·fiÊ·ÛË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √§ª∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶Â¤˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiˆ˜ ¤¯ÂÈ. ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÁ‹ Î·È ·-

Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Î¿ÏÂÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·-

Ô¯‹. ∞Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·, ‰ÂÓ

Â›Ó·È Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ ÛÙÔ¯ÔÔÈ› ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰›Î·ÈË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √§ª∂ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰ÂÓ ı· οÓÔ˘Ó Ô‡Ù ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ, ÂÓÒ Ë ∞ÁÁÂÏÈ΋ º·ÙÔ‡ÚÔ˘, Â›Û˘ ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ √§ª∂, Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ··ÍȈÙÈ΋, fiˆ˜ ›Â, ÛÙ¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó “ˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ë ÙÚfiÈη ÙÔ˘ ¢¡Δ”

∞£∏¡∞ 17.

™Δ√¡ ¿Ù˘¯Ô Z·Î˘ÓıÈÓfi

ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Δ¿ÛÔ ΔÛ·ÁηÚfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ¢È·ÎÔÊÙfi, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ÙÒÌ· ¿Ó‰Ú· Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ“¯ÙÈṲ̂ÓÔ” ÛÙË ‚¿ÛË ÌÈ·˜ Ì·ÓȤڷ˜ Û ˘fiÁÂÈÔ ÛÈÙÈÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Û˘Ó¤‚Ë ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¤ÙÔ˜, fiÙ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰È¤ÌÂÓ ̛· ·ÏÏÔ‰·‹, Ë ÔÔ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÓÙÔ˘˙Ȥڷ˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ΔÔ ÙÒÌ· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÙȘ ÂÙ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ Â›¯·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ì·ÓȤڷ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Î¿Ï˘„·Ó Ì ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Î·È ÙÛÈ̤ÓÙÔ ¿¯Ô˘˜ 10 ÂηÙÔÛÙÒÓ. ¶¿Óˆ ÙÔ˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ϷοÎÈ·. ΔÔ ÙÒÌ· ÙÔ˘ ¿Ó‰Ú· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶·ÙÚÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô DNA.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜: ªÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο

™Δ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ Ë̤ڷ 1Ë Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 124 Î·È 126. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: ºÔÚÔÏÔÁËÙ¤ÔÈ §·¯ÓÔ› √ ·ÚÈıÌfi˜ 126348 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 30.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 124202 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 124224 Î·È 126370 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000,00 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 124189, 124935, 126081 Î·È 126335 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 2.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 124118 124163 124167 124287 124797 124821 126264 126309 126313 126433 126943 126967 ∞fi 500,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 124139 124319 124324 124457 124466 124518 124606 124642 124723 124958 126104 126285 126465 126470126603 126612 126664 126752 126788 126869 ∞fi 300,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 124028 124036 124037 124069 124097 124101 124105 124113 124136 124164 124169 124194 124210 124230 124232 124242 124283 124327 124345 124346 124351 124355 124356 124363 124369 124373 124392 124405 124421 124422 124429 124452 124472 124476 124507 124521 124534 124554 124604 124633 124690 124693 124703 124741 124756 124763 124765 124790 124793 124802 124836 124844 124880 124895 124897 124948 124972 124981 124987 124989 126026 126041 126043 126094 126118 126127 126133 126135 126174 126182 126183 126215 126243 126247 126251 126259 126282 126310 126315 126340 126356 126376 126378 126388 126429 126473 126491 126492 126497 126501 126502 126509 126515 126519 126538 126551 126567 126568 126575 126598 126618 126622 126653 126667 126680 126700 126750 126779 126836 126839 126849 126887 126902 126909 126911 126936 126939 126948 126982 126990 Δ¤ÏÔ˜ ·fi 160,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 124000 ¤ˆ˜ 124999 Î·È ·fi 126000 ¤ˆ˜ 126999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ¶ƒ√™√Ã∏: ·) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ·ÚÙ›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÔÈ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÁÈ· οı ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈÔ (1/10) Ô˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4,00 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜. ‚) °È· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ Ì ¿ÚÙÈÔ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ∫Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi.

∏ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

√ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÁÈ· ·Ú¿Î·Ì„Ë ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂ

ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Ë ¡∞ª ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ:. “∂È˙ËÙԇ̠ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ fiÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ “ˆÚ›Ì·ÓÛË” (Û‡ÓÙ·ÍË ÌÂÏÂÙÒÓ Î·È ÂÁÎÚ›ÛˆÓ) Î·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙÔ˘ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· “ÂÈÙÚ¤ÂÈ” ÙÂÏÈο ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ¡∞ª Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ (¢ÈÔ›ÎËÛË ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡, √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi, ¢‹ÌÔ˘˜ ÎÏ) ˘¤‚·Ï Ï‹ÚË Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ fi¯È Ù˘ ÌfiÓ˘ ÂÊÈÎÙ‹˜, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ χÛ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ fiϘ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ ∂À¶∂ (∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ) μ‚·›ˆ˜, ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÙ·ı› Î·È Ë Ï‡ÛË Ù˘ ˘ÔÁÂÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Î·È ·Ó¿ÎÚȂ˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 50 ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ì ÙÔÓ Î. ∫·ÚÙ¿ÏË Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÎÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ . √È ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂȘ fï˜ ·˘Ù¤˜ fiˆ˜ Î·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ ˘Ô‚ÏËı›۷ ·fi ÙË ¡∞ª ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· “¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó” Á·Ù› Î·È ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ (ÿÓÈ· ñ ∫ÈÛÛfi˜) ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi” .

“∫ÏÂȉ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi” ∞£∏¡∞, 17.

“Δ

Ô Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ‚fiÌ‚· ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Ó ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ. ∫·È ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÛÔ Î·È Û ‰ÈÌÂÚ¤˜ Â›Â‰Ô Î·È Ó· ‰Â¯ı› ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi” .

∞˘Ùfi ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, η˘ÙËÚÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ŒÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›, fiÙÈ ·fi ÙÔ 2001 Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋ Û˘Ìʈӛ·, ·fi Ù· 80.000 ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹, ‰¤¯ÙËΠÌfiÏȘ Ù· 2.400. √ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈΤ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÌʈÓÔ ·ÏÏËÏÔηٷÓfiËÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ Â·Ó··ÙÚÈÛÌfi 1000 ·ÙfiÌˆÓ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰¤¯ıËΠÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ‚›˙·˜ ÁÈ· 700.000 ¿ÙÔÌ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÎÙ›ÌËÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ·Ú¿ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙfiÛÔ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi fiÛÔ Î·È Û ÂıÓÈÎfi Â›‰Ô. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Ë ÎÔÈ-

ÓÔÙÈ΋ Ô‰ËÁ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ Ú¤-

ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·-

Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜.

ΔÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙË ∞£∏¡∞, 17.

™Δ√ ÂÈ‚·ÙËÁfi - Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô

“OLYMPIC CHAMPION” ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÂÏÔ‡Û ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ¶¿ÙÚ· ÚÔ˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, Ì ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ÓÎfiÓ· πÙ·Ï›·˜, ·fi ÙÔ ϋڈ̷ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔÈ Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÎÚ‡ÙË, ÛÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ η˘Û›ÌÔ˘ Ù˘ Óٷϛη˜. √ ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó. ∂ȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Î·È fiÙ·Ó ÙÔ

ÏÔ›Ô Î·Ù¤Ï¢Û ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ô Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÙÚÂȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û ȷÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÚԤ΢„ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 45¯ÚÔÓÔ Ô‰ËÁfi Ù˘ Óٷϛη˜, Ë ÔÔ›· ηٷۯ¤ıËÎÂ, ÂÓÒ, ÙfiÛÔ Ô Ô‰ËÁfi˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ı· ÚÔÛ·¯ıÔ‡Ó, ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶¿ÙÚ·˜.

ŒÌÊ·ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜, Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ΤÓÙÚˆÓ ˘Ô‰Ô¯‹˜. ŒÓ· ·ÎfiÌ· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ÛÙÔȯ›Ô, fiˆ˜ ›Â, Â›Ó·È fiÙÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÎÔÈÓ¤˜ Ù‹ÛÂȘ ÂÈÛÙÚÔÊÒÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜, Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 100% ·fi ÙË “ºƒ√¡Δ∂•”. ∂›Û˘, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚԂϤÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· χÛÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ ›Â, ηıÒ˜ Â›Ó·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ¿Óˆ ·fi 50.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ¯ÒÚ˜ ‰È¤Ï¢Û˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÚfiÛıÂÛÂ, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙË §È‚‡Ë, Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ “Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· ÛηÚÈ¿”.

À¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ ∂dison, ¢∂¶∞, BOTAS

ªÓËÌfiÓÈÔ Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁˆÁfi Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÌÂٷ͇ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜ - πÙ·Ï›·˜ ŒÓ·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∞°∫Àƒ∞, 17.

ª¡∏ª√¡π√ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË Ì¤Ûˆ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ∂ÏÏ¿‰·˜ - πÙ·Ï›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ë πÙ·ÏÈ΋ Edison, Ë ¢∂¶∞ Î·È Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ BOTAS, ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯·Ó “ÎÔÏÏ‹ÛÂÈ” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· (·fi ÙÔ 2007 ÔfiÙ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜) ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁˆÁfi. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË, ̤ۈ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ITGI Î·È ÚԂϤÂÈ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ Botas ̤¯ÚÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο Û‡ÓÔÚ·, ÁÈ· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ·ÁˆÁfi˜ ITGI. ∞ÓÔÈÎÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Èı·Ó‹˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ Botas ÛÙËÓ

ÂÙ·ÈÚ›· IGI ¶ÔÛÂȉÒÓ ∞∂, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔÌÂÚÒ˜ Ë Edison Î·È Ë ¢∂¶∞ Î·È Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È πÙ·Ï›·˜ (ÙÔ˘ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ¶ÔÛÂȉÒÓ). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ÂÍÂÙ·Ûı› Ë Èı·Ó‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Edison Î·È Ù˘ ¢∂¶∞ ÛÙËÓ ·Ó·Áη›· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘

Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÔÔÚÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ITGI ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ·ÂÚ›Ô˘. ™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “Ù· ̤ÚË ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ITGI Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi MOU ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›-

Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘”. “∏ Û˘Ìʈӛ· ·˘Ù‹, ηٷϋÁÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ Ë ·˙¤ÚÈÎË Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È -ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˙ÂÚÔ-ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ (07/06/2010)- Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ÌËÓÒÓ ÙÔÓ ÏÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙË ‚’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰›Ô˘ Shah Deniz” (·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙËı› Èı·Ófiٷٷ Ô ·ÁˆÁfi˜). √ ÂÏÏËÓÔ˚Ù·ÏÈÎfi˜ ·ÁˆÁfi˜ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ¯ÂÚÛ·›Ô ÙÌ‹Ì· (·fi ÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ˆ˜ ÙË £ÂÛÚˆÙ›·), Ì‹ÎÔ˘˜ 600 ¯ÏÌ., Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢∂™º∞, Î·È ÙÔ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈÔ (£ÂÛÚˆÙ›· - √ÙÚ¿ÓÙÔ, 200 ¯ÏÌ.) Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ∫ÔÈÓÔÚ·Í›· Ù˘ ¢∂¶∞ Î·È Ù˘ Edison. ∏ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È 8 ‰ÈÛ. ΢‚Èο ̤ÙÚ· ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤۷ ÛÙÔ 2010 ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜

ªÂÙ·ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ ∂∫∞μ

 ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ı· ÌÂÙ·ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ì·˙› Ì ٷ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î. °È¿ÓÓ˘ ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜, Ô˘ ¯ı˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ. ª¤Û· ÛÙÔ 2010 ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, fiÔ˘ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 700, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¿ÏÏÔÓ...Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ Î. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ·Ú¯Èο ˆ˜ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2007 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘Ì Ì›ÓÂÈ Ì ٷ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ 2004. Δ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Â›Ó·È ·ÏÈ¿, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ‚Ï·‚ÒÓ. ∂Ì›˜ ‚ڋηÌ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ 4Ô ∫¶™ (∂™¶∞), ηıÒ˜ ÙÔ ∂∫∞μ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ª¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ ∂∫∞μ ‹Ù·Ó ¤Íˆ ·fi fiϘ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ∞fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· fï˜ ı· ÚԂϤÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· οı ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· Ï¿‚ÂÈ 3.600.000 ¢ÚÒ. ∂Ô̤ӈ˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Ô ÛÙfiÏÔ˜” . Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2,5 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ∂∫∞μ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ÎÙ›ÚÈÔ Â› Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ÷ÚÈ-

ÛÈ¿‰Ô˘-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› ηӤӷÓ, Ô‡Ù ÙÔ ∂∫∞μ ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¢ı¤ÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. √ Î. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ¿ÌÂÛ·, ÂÚ›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ, ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Úı› Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÒÛÙÂ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ó· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ·. ∂›Û˘ ı· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Î·È Ô ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ̤ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ. øÛÙfiÛÔ Ì¤Û· ·fi ÙÔ 4Ô ∫¶™ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi. √ ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ-

΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √ Î. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . £· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂Ï-

∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ ∞ƒøª∞ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 5 πÔ˘Ï›Ô˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ fiÏ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ 18Ë °ÈÔÚÙ‹ μÈ‚Ï›Ô˘ Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ, ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ, ÂΉÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¢∏∫π, ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ∏ °ÈÔÚÙ‹ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 11.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÓÒ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È Î¿ÔȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ¶ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËı›, ı· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÂΉÔÙÈÎÔ‡˜ Ô›ÎÔ˘˜. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ‚È‚ÏÈÔÒϘ ÂÙԛ̷˙·Ó ÙȘ ηٷÛ΢¤˜, ÒÛÙ ۋÌÂÚ· fiÏ· Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÒÓ, ¯·ÚÙÔˆÏÒÓ, ÂΉÔÙÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁηÏÈ¿-

ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÁÈ· 18Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ fiÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÁÈ· 20 ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÌÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, fiÔ˘ ı· ‚ϤÔ˘Ó Î·È ı· ÍÂÊ˘ÏÏ›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ‚È‚Ï›· Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. °È· ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÒϘ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜ Î·È ÌË, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ¿ÏϘ ÂΉfiÛÂȘ. §ÔÁÔÙ¯ÓÈο, ·È‰Èο, ÈÛÙÔÚÈο Î·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‚È‚Ï›· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘. ΔÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ¤-

¯ÂÈ ÂËÚ·ÛÙ› ȉȷ›ÙÂÚ·. ÿÛˆ˜ ÁÈ·Ù› Ë ·Í›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ, Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Îfi‚ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÎÚ›Û˘. 줂·È· ·˘Ùfi Ô˘ ·‡¯ÔÓÙ·È ÔÈ ‚È‚ÏÈÔÒϘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ·ÎÚ·›· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜, ÂÓÒ Î·Ù·ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÔÏÏÔ› ÙfiÌÔÈ.. ¶·Ú¿ fï˜ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ·˘Ù‹, ÔÈ ‚È‚ÏÈÔÒϘ ‰ÂÓ ·Ôı·ÚÚ‡ÓıËÎ·Ó Î·È ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ¤ÎıÂÛË. ∏ “£” Â›Ó·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ μÈ‚Ï›Ô˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Ï¿‰·, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi. ∂›Û˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó „ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, fiˆ˜ GPS, Î·È ÙËÏÂ˚·ÙÚÈ΋, ÂÓÒ ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ô̤˜. ™ÙÔ ∂∫∞μ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ̤ۈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·›ÛÈÔ ı· ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÂÈÙÚÔ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰‡Ô ÁÈ·ÙÚÔ›, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Ô Î. ƒÔÙ˙ÈÒÎÔ˜ › ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÎ ÙˆÓ ÂÓfiÓÙˆÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, fiÔ˘ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 600-700, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¿ÏÏÔÓ Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ οı ÂÚ›ÙˆÛ˘, ηıÒ˜ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘. ™ÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 47 ‰È·ÛÒÛÙ˜ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÏÔÈ ‰¤Î·. °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ó¤Ô˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÂΛ ÙÔ ∂∫∞μ Î·È ı· ·Ó‹ÎÂÈ Û ·˘Ùfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 400.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÙÈÚȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔÔ ∂∫∞μ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ Ù¤Ú˘Á· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ∞¶√ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ô¯‹ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¯ıÂÛÈÓ‹, ÔÌfiʈÓË, ·fiÊ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô˘ ÂÈ΢ÚÒıËÎÂ Î·È ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ô¯‹˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÁÈ· Ì›· ÒÚ·.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Δ√ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ¯ı˜ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ™ÂÛÎÏÔ˘ÙÈÒÙË-∫·Î·‚ÈÒÙË, Ù· Â›ÁÔÓÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Î·È ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ηٷı¤ÙÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ¤ÚÁˆÓ ‡„Ô˘˜ 41,5 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ¡∞ª ·ÔÙÂÏ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ •ËÚÈ¿, ‡„Ô˘˜ 24 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ Â›Û˘ ÙËÓ Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ∏ ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 5.000 ¢ÚÒ.

∂ÎÙfi˜ Leader ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Δ∏¡ ÔÚÈÛÙÈ΋ ·¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ μÔÚ›-

ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Leader, Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Â¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ˘ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô Î. ™Ù·Ì¿Ù˘ μ·ÎԇϷ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó Î·È Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‹ıÂÏ ӷ ÙÔÓ ·ÔχÛÂÈ, fï˜ fiÙ·Ó ÙÔ Î¿Ó·Ì ÂÌ›˜ ÛÙÚ¿ÊËΠÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ì·˜” . “∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜” , fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛ “ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢.™. ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ‹ıËΠ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ̛· ÛÂÈÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù·Ï¿ÓÈ˙·Ó ÙËÓ ∂∞¶” . √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ¤ıÂÛÂ, ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿, ı¤Ì· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∞¶ Î. ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ (Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ·Ô˘Û›·˙Â), Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË Î·È ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ŸıÚ˘Ô˜. √ Î. μ·ÎԇϷ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÈÂÚ¢ӋıËΠÓÔÌÈο Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ·.

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙË ™ËÈ¿‰· ∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ËÈ¿‰·˜ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÚ·¤˙È· ÛÙËÓ Ï·Ù›·. ∏ ¿Ô„Ë Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÂÓÒ Ë ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÚfiÙÂÈÓ ۇÛÙ·ÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊı› ·fiÊ·ÛË ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi fiÏÔ˘˜. ∫·Ù¿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ∫·ÙËÁÈÒÚÁË- ∞ÊÂÈÏÈ¿Ó˜. Δ¤ÏÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛıËÎÂ Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÚÈÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡: ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ·fi 2 ˆ˜ 4 πÔ˘Ï›Ô˘, ·ÁÒÓ˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ Î·È ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Ù¤ÏÔ˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘.

¶APA™KEYH 18 π√À¡π√À 2010

ΔÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· μÔÚ. ™ÔÚ¿‰Â˜

¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ÁÈ· π.Ã.

ª

ÂÚÈΤ˜ ÌfiÏȘ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÎÙÔÏÔ˚ÎÒÓ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (™∞™) Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ÁÈ· Ù· πà ·˘ÙÔΛÓËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È 17%. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Û‹ÌÂÚ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Â›¯·Ó ·˘ÍËı› ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÎÚ›Û˘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÌ›ÛÙÚˆÓ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, οÓÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô, ÙÔ “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ù‡Ô˘ “Ì›ÓÈ” ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 45 Û 49 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙË °ÏÒÛÛ· ·fi 47 Û 50 ¢ÚÒ. °È· ÌÂÛ·›Ô˘ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·fi 64 Û 75 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ·fi 67 Û 78 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË °ÏÒÛÛ·. °È· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ù‡Ô˘ πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ¿Óˆ ÙˆÓ 4,25 Ì. Ù· ÎfiÌÈÛÙÚ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ·fi 67 Û 78 ¢ÚÒ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ™ÎÈ¿ıÔ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ °ÏÒÛÛ·. √È ·˘Í‹ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ Î·È ÌfiÏȘ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ™∞™, fiÔ˘ ÂȂ‚·ÈÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¿ÏÏÔ ÂÈ‚·ÙËÁfi-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô ·fi μfiÏÔ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ¶¤Ú˘ÛÈ ¿ÓÙˆ˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ “¶·Ó·Á›· £·Ï·ÛÛÈÓ‹” ¿ÏÏ˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ›¯·Ó Û˘ÁÎÚ·ÙËı› ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ. º¤ÙÔ˜ Ë ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·›ÙËÛË, ÁÈ· ÙË

‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙËÁÔ‡-Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÔ‡ “∞Ï΢ÔÓ›˜” , ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ 190 πÃ Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 22 ÌÈÏ›ˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ñÂ‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·- ˘„ËϤ˜ Û ۯ¤ÛË Î·È Ì ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ (ÙÚÈÛ‹ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. π‰È˜ ‹ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÏÔ›ˆÓ Û ¿ÏϘ, Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜, ÛÙË ¯ÒÚ·. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÎÔÌ›ÛÙÚÔ˘ ÁÈ· πà Ì ÙÔ ÏÔ›Ô ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-ƒfi‰Ô˜ Â›Ó·È 107 ¢ÚÒ. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È 12 ÒÚ˜. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-∫ˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· πÃ Â›Ó·È 100 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Â›Ó·È 10 ÒÚ˜. ºıËÓfiÙÂÚ· Â›Ó·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÛÙË ÁÚ·Ì-

Ì‹ ¶ÂÈÚ·È¿˜-∫Ú‹ÙË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ μfiÏÔ˘-μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ¤Ó· Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi Î·È ‰‡Ô ηٷ̷ڿÓ.

¢ÈÏ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” ¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ηıÒ˜ Ë Î›ÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛÙ·‰È·Î¿. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Î·È Ó¤· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙËÓ ∫‡ÌË Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ∞ÓÔÈÎÙfi ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·›ÙËÌ· Ô˘ ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∏ Ó·˘ÙÈÏȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· NEL ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔÚÈ΋˜

¶ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜

√ ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙÔ ÓÂÚfi Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Δ∏ ‰È·ÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡ Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™Ô‡Ú˘. √È ÔÊÂÈϤ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 140.000 ¢ÚÒ Î·È Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ›ÛÚ·Í‹˜ ÙÔ˘˜. √È ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‡‰Ú¢Û˘. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ‰È·ÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜ ÓÂÚÔ‡. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Î¿ı ÔÊÂÈϤÙË, ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÓ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘Óı› ÂÈϤÔÓ Ì ÙȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÏÁÔ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ۯ‰fiÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ. ΔÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” , Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ. √È ÌÂϤÙ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ - Â˙Ô‰ÚfiÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ - ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜, ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Ù˘ ¯¿Ú·Í˘ Ó¤Ô˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ¢Ú˘ÌÒÓ· Ì ÙË μÚ‡Ó·ÈÓ·.

∞ÎfiÌË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·ÙËıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ, ‡„Ô˘˜ 269.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË, ÂÓÒ ¤Î·Ó ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ™∞Δ∞ ÔÛÔ‡ 57.198 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÙ¿ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓfi˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡, ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÈÓ ÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘.

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ™Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘ Î. ∫. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘. Δ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÏÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·-

ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٷÛÙ¿ÛË Î·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ηٷÛÙ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ‰È·‰Èηۛ˜, fiˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Ô‡Ú˘, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Û ̛· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ڋΠ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ηıÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. °È· ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ™Ô‡Ú˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ıÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ·. √ Î. ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ. ∞˘Ù¿ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Î·È ‰ÂÓ Ù· ¤¯ÂÈ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÂÍfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË-™ÔÚ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı›. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÏÔ›Ô “¶‹Á·ÛÔ˜” , Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÌÂÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜. ∞fi Û‹ÌÂÚ· fï˜ ·Ú¯›˙ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ∫‡ÌË ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÏÔ›Ô “∞¯ÈÏχ˜” ∞fi Û‹ÌÂÚ· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÈ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÙÔ ÏÔ›Ô “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” . £· ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÏfiÁˆ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ë Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ηχÙÂÙ·È. ªÂ Ù· ‰ÈÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿. ∞Ó ÚÔ·„ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ›Ûˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. √È ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ÏÔ›Ô ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÁÈ·Ù› ı· ‚ÔËıËı› ÛËÌ·ÓÙÈο Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ÃÚ. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ù· ÓËÛÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ηχÙÔÓÙ·È Â·ÚÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô fï˜ ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÈfiÙÈ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙËÓ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Ë Î›ÓËÛË ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ” .

™˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ¡∞ ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ˘ÔÁڷʤ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˙‹ÙËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ηٷ٤ıËΠÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙË ¡∞ª Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È Ë ¡∞™ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë “Ê¿ÌÚÈη” Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ . ΔÔ ı¤Ì· ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· ÂȉÈο ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Û¯¤‰È· Ô˘ ÂÚÈÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋. ∏ ¡∞™ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, ηٷʤÚÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ “¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· , (ÛÙË ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙË ‰‹ıÂÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘). ∞˘Ùfi˜ Ô ÂÌ·ÈÁÌfi˜, ·˘Ù‹ Ë ÎÔÚÔ˚‰›·, Ì ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡Ó Â›Ó·È Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ™Â ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË Î·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ì ¶¢ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ÈÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ (ƒ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜) ∂ê, Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ·Ó·Áη›Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ™¯Â‰›ˆÓ (™Ã√√∞¶) ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘.∏ ÂÈηÈÚÔfiÈËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô.


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi

∂∫μ: √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÂÊÈ¿ÏÙË

ÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √È Û·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, fiÔ˘ ı· ηٷÙÂı› ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÂÈÎ˘ÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ˚.

Δ· ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ “ÛÔÎ Î·È ‰¤Ô˜” ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÈ‚ÔÏ‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ηٷÙÂı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂∫μ, “Ô ÂÊÈ¿ÏÙ˘ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ ·˘Ùfi˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û οı ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠ̠ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ΔÚfiÈη Î·È ¤ÁÈÓ ¡fiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ΢ڛˆ˜ fï˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ë Ì›ˆÛË ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ì ··Ú¿‰ÂÎÙ˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, ÒÛÙ ηٿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∫∞£∂ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘. ∫·È ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ù¤ÙÔȘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎÏ¿‰Ô˜, Ô˘ ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi Ó·ڤ˜ Á˘Ó·›Î˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙËÓ ÔÎÙ¿ˆÚË ÔÚıÔÛÙ·Û›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ÏÔÛ˘Ó¿Ù˜ Î·È ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÂÈıÒ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈ· ·ÁÔÚ¿. ∏ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·, ·ÏÏ¿ Ï›ÁÔÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·’ ·˘Ùfi. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏϋψÓ, ÂÓfi˜ ·fi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ ÂÚÁ·ÙÈο ۈ̷Ù›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÓÂÈ ÏfiÁÔ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÙȘ 2.500, fï˜ ÌfiÓÔ Ï›Á˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤Ó˜ Û ·˘ÙfiÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· π‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ, ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌË Î·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· “ÚÔÏËÙÈÎÒÓ ·ÔχÛˆӔ . ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÌÈ· 25¯ÚÔÓË ·fi ÙË ¡. πˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯·Û ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËΠfiÙÈ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ˘‹Ú¯Â ÙÔ

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ï¿ÓÔ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı›.

∞›ÙËÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·›ÙËÛË ·Ú·›ÙËÛ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂∫μ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ˘¤‚·ÏÂ Ô °. ∫›ÙÛÈÔ˜. ™ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ·ı› ·fi ÙË ¢∞∫∂ Ô ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜.

∞ÂÚÁ›· ·fi ÙÔ ¶∞ª∂

Î·È ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ·Ó·Ô˙ËÌ›ˆÙÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈο “‚·Ú›‰È·”, Ë ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô Â˘ÙÂÏÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÁÈ· Ù· Ó¤· ·È‰È¿, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ “ÁÂÓÈ¿˜ ÙˆÓ 592 ¢ÚÒ”, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ·, Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤-

‰ÈÔ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È ·Ú·¿Óˆ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û·˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∫μ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 10:30 .Ì. Ë ÔÔ›· Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ

∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 23˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔ ¶∞ª∂ ·¢ı‡ÓÂÈ Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙȘ 9:30 .Ì. ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘, ÙÔ ¶∞ª∂ ··ÈÙ› ÙËÓ Ï‹ÚË ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÚÒÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ¿ÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Î·È ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ, ϤÂÈ fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ì Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ 1.120 ¢ÚÒ Î·È ÂȉfiÙËÛË ¤ˆ˜ ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. “™‡ÓıËÌ· Ì·˜. ∫·Ì›· ı˘Û›·, ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ¶ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”.

∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

∏ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ‚Ú·¯Ó¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜. ™ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜,, fiÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË Î·È ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠ“ÎÂÓfi ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” .... ¶·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ºfiÚ˘ ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, Ô˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙÔ ıËÏ·ÛÌfi ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ù˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷ÙÂ›Ô ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ “·˘Ù¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ Î·È “ÔÚȷΤ˜” ÂÚÈÙÒÛÂȘ. “ºÙ·›ÂÈ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ·ÔÏ˘ı›. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ¿ÓÙ·. ™‹ÌÂÚ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÔχÛÂȘ, ÌÂÈÒÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ·Á‹ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. ™ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ·̷ ·ÔχÛˆÓ, ¤Ó· ·̷ ÊÔ‚›·˜, ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ Ó· ͤÚÂÈ Ô‡ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì·˙È΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì Ï‹Ú˜ ˆÚ¿ÚÈÔ, Û ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Û ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ, Û ÙÚ›ˆÚÔ. ¡· ··Û¯ÔÏ› Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ‹ ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË, fiÔÙÂ Î·È fiÛÔ ÙÔÓ ‹ ÙËÓ ı¤ÏÂÈ” , ϤÂÈ Ô Î. ∑ÈÔ‡ÙÔ˜, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔ-

¢ı›·˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜, ›Ù ηٿ ÓÔÌfi, ›Ù ηٿ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Û ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÌÔÚÊ‹. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Î·È ı· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ÔÚ›·” .

√È ÂÌÔÚÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·

ÛˆÈÎfi Î·È fiÔÈÔÓ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ë Û‡Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜ ‹ fiÔÈÔÓ ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È fiÔÙ ÙÔ˘˜ ʈӿ˙Ô˘Ó, ÁÈ· ¤Ó· ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ.. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘Ô·ÙÔ˘Ó, ¿Û¯ÂÙ· Â¿Ó ÂÌ›˜. Û·Ó ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ‰ÂÓ ÙÔ ‰Â¯fiÌ·ÛÙÂ. ŸÌˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ÙÒÚ·. ™Ù· ÌÈÎÚÔÌ¿Á·˙· ÏfiÁˆ Ù˘ Û¯¤Û˘ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ηٷÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë Î·È ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ηχÙÂÚË, ‰ÈfiÙÈ Ô ¤Ó·˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ì›· χÛË. °È· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ ·fiÏ˘ÛË ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÙÔ ÌÈÛıfi,

οÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ˘ÔÌÔÓ‹, Îfi‚ÔÓÙ·È Ù· ¤ÍÙÚ· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜” . ∂›Û˘ Î·È Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË Á›ÓÂÙ·È Â›‰Ô˜ ÂÓ ·ÓÂ·ÚΛ·, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ: “∫·ÓÔÓÈο Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÓÂÔÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ÌÈÛıfi 700 ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó ›Ûˆ˜ οÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ ÙËÚÔ‡Ó ·˘Ùfi. ŸÌˆ˜ Ô Î·ÓfiÓ·˜ Â›Ó·È Ë ÂÏ·ÛÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î˘Ú›ˆ˜ ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›” . Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∑ÈÔ‡ÙÔ˜ “Ô Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘, Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ì Û ·-

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ÌÔÚÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “Δ· ‰Èfi‰È· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈο. Œ¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Û ȉÈÒÙ˜. ∏ ۇ̂·ÛË Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Û ÌÈ· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∏ ¿ÚÓËÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¿ÍË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈÌËÙ¤˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.. ∏ ÚÒÙË ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ (ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·). ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7.15 Ì.Ì ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”. £·Ó¿Û˘ ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

ŒÓ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ H ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙȘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤Ó·Ó ˘¤ÚÔ¯Ô ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÌÈ· fi·ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, ÂÓÙ·Á̤ÓÔ Û ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂™¶∞, ÁÈ·Ù› ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·, Â›Ó·È ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ó· ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ¯ÒÚÔ “Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ....” . ŒÓ· ¯ÒÚÔ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ οو ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ñ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ ı· ÙÔÓ Â·Ó‰ÚÒÛÔ˘Ó, Ó· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÛÙÈÁ̤˜ ·fiÏ·˘Û˘ ÁÂÌ¿Ù˜ ·fi ·È¯Ó›‰È, Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜”. ΔÔ Ó¤Ô ∫¢∞¶ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ”, Ô˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô: ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ı¿ÙÚÔ˘, ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ¯ÔÚÔ‡, ˘Ê·ÓÙÈ΋˜, ÎËÔ˘ÚÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜: ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚˆÈÓ‹ ʇϷÍË. ΔÔ Ó¤Ô ∫¢∞¶ ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó 75 ·È‰È¿, ·ÚΛ Ó· Â›Ó·È Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó Â›Ó·È ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·¤˜ (·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓ˜, ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜, ¿ÓÂÚÁ˜, ÌÈÛıˆÙ¤˜ ÎÏ). √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂∂Δ∞∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi ÂΛ Á›ÓÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È 21/6 ¤ˆ˜ 12/7/2010. °È· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πø¡π∞” , ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi οÔÈÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 14/6 ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 9/7/2010 οı ̤ڷ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿) ÙËÏ. 24210 85535. °È· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏËÚÔÊÔÚ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 24210 66208, 6947196558 Î·È 6978392720. ∂Âȉ‹ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ¤ÁηÈÚË ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤· Δ∞ ∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ º˘ÙfiÎÔ˘ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ∂ÁηÈÓ›ˆÓ, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÛÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ πÂÚÒÓ §ÂÈ„¿ÓˆÓ Î·È ı· ÙÂÏÂÛı› ª¤Á·˜ ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎfi˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÎÚ·Ù¿ Û “ÔÌËÚ›·” ‚Ú¤ÊÔ˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™Δ∏¡ ÌÔÓ¿‰· ÚfiˆÚˆÓ ÓÂ-

ÔÁÓÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˙ÂÈ Î·È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ¤Ó· Ù˘ÊÏfi ·È‰¿ÎÈ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ. ΔÔ ·È‰¿ÎÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ÙËÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˘Á›·˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÛÙ¤ÁË Û ¤Ó· ÂȉÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÁÈ·Ù› ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Û ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÚÒÙËÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ¢ÚfïÓ, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î. ™. ∫ÔÎΛÓË Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· ¤ÍÔ‰· Ù˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÓÔÌ·Ú¯›·. √ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËı›, ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ ÛÙÔ ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ¶ÂÓÙ¤Ï˘, Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ·¤ÎÙËÛ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, fi¯È fï˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √ ›‰ÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ·Ó·ÚÚˆÙ‹ÚÈÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ” . “ΔÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÈÔ ÛÎÏËÚfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √‡Ù ÊÙ·›ÂÈ, Ô‡Ù ͤÚÂÈ Ò˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó Ì‹Ó˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ Ó· ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̔ , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÎΛÓ˘. ΔÔ ·È‰¿ÎÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· “·˙‹ÙËÙ·” Î·È Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÚÔˆıËı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘ÈÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ Û ·Ó¿‰Ô¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “À‹Ú¯Â ·‰˘Ó·Ì›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ›‰Ú˘Ì· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÚÈÛÙ› ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó. ∂›Û˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ‚Úԇ̠οÔÈ· ¿ÎÚË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘. ΔÔ ÌˆÚfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÈÔıÂÙËı›, Ó· ‰Ôı› Û ·Ó¿‰Ô¯Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚·ÙÈÛÙ›, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎˉÂÌfiÓ·. ΔÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÎˉÂÌfiÓ· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ. ∏ ˘fiıÂÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ηıÒ˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Î. ªÂÚ›‰Ë˜, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘

™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌÈÔ

Δ

Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Î·È ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 29 Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, 1067 Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˘ ʷΤÏÔ˘” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ë ∂∂ ı· ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô, ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÎÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÛÙË “£” , ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ Â·Ê¤˜ Ù˘ ∂.∂. Ù˘ ¢∂ª∞ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∂∂ ÛÙË ª¿ÏÙ· fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Î·È Ë ÁÚ·Ù‹ ÂȂ‚·›ˆÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î. ªÈÙÛ·Í‹, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ Ù˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ 2013 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂.∂. ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó·‚‚·›ˆÛË ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ

¶¤ÓÙ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2017

(ÚÔ˜ Ù· οو) ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 220 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰‡Ô ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ Î.Î. ª·‚›‰Ë Î·È ª‹ÙÚÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, “ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ‰ÂÓ ı· ηٷÛ΢·ÛÙ› Î·È ÔÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÏÔ›· Ô˘ ı· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Âη¤ÓÙ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ.”

“√‡Ù ÌÈ· ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ” √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ Î. ∫ÔϤÙÛÔ˜, ÂÚˆÙËı›˜ ·fi ÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì·Ù·›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·-

ÙÔ˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÚÒËÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. “Œ¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ Î·È ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â› Ô‡Ù ÌÈ· ÛÙÔ ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ. ∂ÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ Ì ÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ¤ÚÁˆÓ Î·È ¤¯ˆ Ó· ˆ ÂÚȤ¯ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÈ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÊÔÚ¤· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ™ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË, ÍÂοı·ÚË ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Î·ÙÔÈ˘ ı· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √∂∫ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2013. ∂›Û˘, ÛÙÔÓ ·Ó·ıˆÚË̤ÓÔ Ê¿ÎÂÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΈËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÂÓ¿ÚÈ· Ì·Ù·›ˆÛ˘. ∫·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô ¤ÚÁ· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È ÙÔ ÎˆËÏ·ÙÔ-

√ Î. Amar Addadi, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂ª∞, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¤ÓÙ fiÏÂȘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2017. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· (∞›Á˘ÙÔ˜), ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË (§È‚‡Ë), ÙËÓ ƒÈ¤Î· (∫ÚÔ·Ù›·), ÙËÓ Δ·Ú·ÁfiÓ· (πÛ·Ó›·) Î·È ÙËÓ ªÂÚÛ›ÓË (ΔÔ˘ÚΛ·). ∏ ¢∂ª∞ ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Û‡ÛÙ·ÛË ÌÈ·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ, Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ηٷÚÙ›ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˘ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘Ô„‹ÊȘ fiÏÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ, ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¢∂ª∞. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ı· ÛÙ·Ï› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ √Ï˘ÌȷΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ (∂√∂) ̤ÏË Ù˘ ¢∂ª∞. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2017 ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2011 ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¢∂ª∞.

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ™Ù¿ÌÔ˘ ∞πê∂™ ηٿ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿-

‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ·Ê‹ÓÂÈ Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. °È·Ó. ™Ù¿ÌÔ˜ Û ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ó¿ÌÂÈÍË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù˘ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂.∞.∫. ∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙ· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·Ù¿ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˘‹ÚÍÂ Î·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ÂÍ‹˜: √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜. ŸÙ·Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›ÁÔ˘Û· ‰È·‰Èηۛ· ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ù¤ÙÔÈ· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ·Û¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ.

∏ ·‰˘Ó·Ì›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ fiÔÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÏÔÈ Â›Ù ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Â›ÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ٤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ì›· ÂÈÚËÓÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·, Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤ÎÙÚÔ· ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfi ʛϷıÏÔ ‹ıÔ˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ï‡ıËΠÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ·.”

∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ™Ù¿ÌÔ˘ ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô, Ô Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ªÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Î·È ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÁÈ· ̤ӷ Ì›˙ÔÓ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ “ÂΉËÏÒÛÂȘ” ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ·˘ıfiÚÌËÙÔ˘ ‹ Â›Ó·È Î·ıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓ˜ (ÔÈ Ôϛ٘ Â’ ·˘ÙÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¿Ô„Ë) ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ¿Ô„‹ ÌÔ˘, fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È Ô-

ÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌÔ‡, οÔÈÔ˜ Ó· ·Û¯›˙ÂÈ Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù·, Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, Ó· ˘‚Ú›˙ÂÙ·È ¯˘‰·›·. Δ· fiÛ· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÚÔÛÊÈÏ‹ ÌÔ˘ ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹, ηıÈÛÙÔ‡Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘. ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ¤¯ˆ η̛· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ·Ó¿ÌÂÈÍË Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù˘ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ∂.∞.∫. ªÂ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î¿ı ÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÈÍË. ∞˜ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Â͢ÌÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó χÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· οӈ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ ÂÎÙÒÛÂȘ ËıÈ΋˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜.”

∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÛÙÔÓ √™∂ ∂∫¢∏§ø™∏ “ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜, fiˆ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›·” , Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ™Ù·Ì¤ÏÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı‹Î·Ì ÛÙÔÓ √™∂ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÁÚÈ· Â›ıÂÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÂÈÚ· Ô˘ οÓÂÈ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÌÚÔ˜ Î·È ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫ÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› Û ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Á˘ÚÂ‡Ô˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô √™∂, Ù· ∂§Δ∞, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ·, Ë ‡‰Ú¢ÛË, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ. ∂Ì›˜ ·ÓÙȉÚԇ̠۠·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Î·È Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÙÔÌ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û ÂÓÈ·›Ô˘˜ ÊÔÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÊÙËÓ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, Ì ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ı›ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÒËÓ ¢∂∫√ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. Œ¯ÂÈ ‚·ÚȤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ô͢ÓıÔ‡Ó ·ÎfiÌ· ·Ú·¤Ú· Ì ÙȘ Ӥ˜ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó. ¡· ÁÈ·Ù› Ë “·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ” Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘Ì· Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙË ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·”.


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Û ÔÎÙÒ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ıËηÓ

¢È·„‡‰ÂÈ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ ¶∞∫√∂ Ô ¢‹ÌÔ˜

Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Û ÔÎÙÒ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·fi ȉȈÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢È·›ÛÙ¢Û˘ (∂.™À.¢), Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. Δ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ‰fiıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Û ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∫¤ÓÙÚÔ √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (¶∞∫√∂) Î·È Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Û ‰‡Ô ÛËÌ›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ, Ù· ÓÂÚ¿ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÂͤٷÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÓ¿ÎˆÓ Ì ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÚÔ·ÙÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË 10 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ¢‹ÌÔ˜, ‹Ú ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÔÎÙÒ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È Î·Ù¿ ¯ÚÔÓÈο ÛÂÈÚ¿ ÙȘ ÂÍ‹˜: ¶Ï¿Î˜, ÕÓ·˘ÚÔ, •ÂÓ›·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÎÙ‹ μfiÏÔ˘, ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ì·Ú˘Ï›‰· Î·È ∞ÌÊ¿Ó˜ ÛÙÔ ™ˆÚfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·‚È‚·ÛÙÈÎfi ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ó¤· Ô‰ËÁ›· 2006/7/∂∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 100 Û ÂÓÙÂÚfiÎÔÎÎÔ˘˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ 250 ·Ó¿ 100ml Û ÎÔÏÔ‚·ÎÙËÚ›‰È·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχÌ-

‚ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÎÙÒ ·ÎÙÒÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞∫√∂, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ÊÔÚ¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â͢ËÚÂÙ› “Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·›ÛÙ¢-

Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈΛӉ˘Ó˘ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ fiÏ˘, ‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘, ·fi ÙÔ ¶∞∫√∂” . ™ÙȘ ¶Ï¿Î˜ Î·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 3-4 ˆÚÒÓ, ‰›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Ù·˘ÙfiÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞∫√∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· (ÕÓ·˘ÚÔ˜-∞‡Ú·, ¶Ï¿Î˜-¡ËÚ¤·˜ Î·È ™Ô˘ÙÚ·Ï›-¶Ï·˙ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ £ˆÌ¿) ¤‰ˆÛ·Ó ¿ÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·ıÔÁfiÓÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘”. 줂·È· ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶∞∫√∂ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û ÕÓ·˘ÚÔ Î·È

¶Ï¿Î˜ ÙÈ̤˜ ª∏¢∂¡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÂÓÒ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÈ̤˜ Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ·ÏÏ¿ fi¯È ÌˉÂÓÈΤ˜, ÙÈ̤˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂Λ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ, ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. ∂ÓÒ ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰›ÓÂÈ ÙÈ̤˜ ۯ‰fiÓ ÌˉÂÓÈΤ˜ Û ‰‡Ô ·ÎÙ¤˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÎÙ‹ Î·È ∞Ï˘Î¤˜), ÙÔ ¶∞∫√∂ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÛËÌ›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ıˆÚ› ·Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Ù· ÓÂÚ¿ ÛÙ· ‰‡Ô ÛËÌ›· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·˜. √È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙȘ ›Ûˆ˜ Î·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙ˜ Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙȘ ›‰È˜ ·ÎÙ¤˜ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÚÈÒÓ ÂÚ›Ô˘ ˆÚÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӘ ÙÔ˘ ¶∞∫√∂. Δ¤ÏÔ˜, Î·È ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÛÙÔ ™ˆÚfi Ô˘ ‚Ú·‚‡ÔÓÙ·È Ì °·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚ¿ ÎÔχ̂ËÛ˘.

™‡ÛÎÂ„Ë ÊÔÚ¤ˆÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘

ƒ‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¡∂∞ Ú‡ıÌÈÛË ÏËڈ̋˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ η٤ıÂÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fïÓ. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·‰ÈÏÒıËΠ·fi ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ 80-905 ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÚÙÈÔ, ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª·˚Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó 250.000 ¢ÚÒ. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÌfiÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ı· Û˘ÁÎÏËı› Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ÓÔÌ·Ú¯›· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÓÒ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·Ó·‰›ψÛË. “™Â “·Ó·‰›ψÛË” Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ı¤Û˘ Ù˘, fiÙÈ ‰ÂÓ...˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙË ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, fiÌËÚÔÈ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ οÔÈˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂÏ›ٷÈ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ, Ë ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞. ªÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ˆ˜ “¤Ó·ÓÙÈ” ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ù· “„›¯Ô˘Ï·” ÙˆÓ 78.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó (Ù· ÔÔ›· ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÔÏÔÁËı¤ÓÙˆÓ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÂÍfiÊÏËÛË Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ,) Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛÂ

ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ Ó¤· Ú‡ıÌÈÛË ÏËڈ̋˜, ¤ÂÈÙ· ·fi ÔχˆÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ” , ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÛ̇ÙËΠfiÙÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ 80-90% ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ª¿ÚÙÈÔ, ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ª¿Ë Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙȘ 250.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. “∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û ηÙ‡ı˘ÓÛË ıÂÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ -¤ˆ˜ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚ›ÂÚÁË ·ÓÙ›ÏË„Ë- fiÙÈ ÔÈ 50 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÚÙÔ‡Ó ÙȘ ‚ÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ·fi ÙȘ ηϤ˜ ‹ ÌË ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ‹ ·fi ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· οÔÈˆÓ Ó· ÙÔ˘˜ ›ıÔ˘Ó Ó· Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fï˜ ·ÍÈÒÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‚ÏËı› Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÙÔ ˘fi-

ÏÔÈÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ·” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫μ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌfiÓÔ ·Ó ‰Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. “∂Ì›˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ì ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ‰Ô‡Ì ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ìԇ̠ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ μ¿ÁÈÔ˜ §ÔÁÔ‰fiÓÙ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ∂∫μ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ı¤Ì·, ¿ÓÙÔÙ ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ √ÈÎÔ‰fïÓ.

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ªÂ ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ °. ª·ÁÎÚÈÒÙË Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· °. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜

¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· Ó¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛıËÎ·Ó ÛÙÔ ¤ÚÁÔ “°ÔÚ›ÙÛ·-∞ÁÚÈ¿” . Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ “ΔfiÛÔ Ô ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ fiÛÔ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ì ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ª∂§∫∞. ∞Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÂÚÁÔÏ·‚›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ñ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ - ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ (ÛÙÔ π∫∞) ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “°ÔÚ›ÙÛ· ñ ∞ÁÚÈ¿” . ∫·ÏÒ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒ ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚ Á·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ ÓÔ ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·. §˘¿Ì·È ÁÈ·Ù› ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ·Ïfi¯ÂÚÔ ¿ÏÏÔıÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÛÙȘ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ù˘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â fiÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿ ·˘Ùfi Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· Ûˆı› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›·. °È· ÙÔ ÚÒÙÔ ÚÔÙ›ӈ Û οı Ӥ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ó· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÚÒÙ· ÙÔ ÔÛfiÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. ΔËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ›¯·Ì ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÁÔÏ·‚›· “§·Ú›Û˘-∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·” . ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ù¯ÓÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ Ù˘Ì·ÓÔÎÚÔ˘Û›Â˜.”

¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¡¤ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Û ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Î·È π∞∫∞ ¡∂∞ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ÃÚÈÛÙ›Ó· ∞ÁÚÈ·ÓÙÒÓË, Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ¤ÙÂÚÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘ ∞˘‰›ÎÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. ∑‹Û˘ ∫ÔÙÈÒÓ˘ Â·ÓÂÍÂϤÁË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ Î. £ÂÔÏfiÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ΔÌËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ.

∂·ÓÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô ∞. ªÔ‡ÛÈÔ˜ ™À°∫ƒ√Δ∏£∏∫∂ Û ÛÒÌ· ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÂÍÂϤÁË Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ªÔ‡ÛÈÔ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ôχ˙Ô˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜-ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÁ¿Ú·˜ Î·È Ì¤ÏË: º›ÏÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∞ÔÛÙÔÏ›· ª¤Î·, ÿÚ˘ ƒÔ‡ÛÛ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ¶¤ÙÚÔ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ì ı¤Ì· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ›˙ÔÓ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Super League. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ (∂∞∫), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ·fi ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ Ù˘ ¤‰Ú·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÂÈηϤÛÙËΠÚÔÊÔÚÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î. ¶¿ÓÔ˘ ªÈÙÛ·Í‹, fiÙÈ ı· ‰ÈÓfiÙ·Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÂÏÈο ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∏ ·¿ÓÙËÛË, fï˜, ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ °°∞, ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙȘ ¶∞∂ ÁÈ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û Á‹‰· ‹ ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ - ·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Î·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ¯·ÌËÏfi ·ÓÙ›ÙÈÌÔ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ” .


M·ÁÓËÛ›· 16 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ™Δ∏¡

ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚÒÓ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¤‚Ë Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î· ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û¯ÂÙÈο ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ °˘Ó·ÈΛˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù·, ÔÈ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ› £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, ‰ÂÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÙ·È ıÂÛÌÈο. ΔÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓÈ·›·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, Ë ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÒÏËÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÏÈÎ¤Ú ·fi ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Î·È Ô Û·Ê‹˜ ηıÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘ “·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi” , Ë ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â›Ï˘Û˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ °˘Ó·ÈΛԢ˜ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÚÎÂÙÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ô˘ ‰È·ÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ·Ú·ÁÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ù¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.

¶ÚfiÙ·ÛË ª. ∑ȿη ÁÈ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Δ∏¡ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ-

Τ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ª. ∑ȿη˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ fiÛˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ , Â›Ó·È Ë ·˘ıÂÓÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ª¤Û· ·fi Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ηıÔÏÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· „ËÊÔÊÔÚ›·˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰˘Ó·ÌÈ΋, ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ô ¯ÒÚÔ˜ Ì·˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰ÈfiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÂÁ¿Ï˘ ӛ΢ ÁÈ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” .

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

°È· ÙȘ ›‰È˜ Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÎÙ¤˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ

23 °·Ï¿˙Ș ™ËÌ·›Â˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

ÈÎÔÛÈÙÚ›˜ Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ ·¤ÎÙËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔ 2010 Ë ª·ÁÓËÛ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. √È Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙȘ ›‰È˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ì ÂΛӘ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÓÂÌËı› ¤ÚÛÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË. ΔȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ - ÔÎÙÒ - ·›ÚÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √È ¢‹ÌÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ê¤ÙÔ˜ Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·ı·Ú¤˜ Î·È Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ÎÔχ̂ËÛË Â›Ó·È: μfiÏÔ˘, ∞ÈÛˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™˘ÓÔÏÈο ‰›ÓÔÓÙ·È Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ Û 421 ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È ÂÓÓ¤· Ì·Ú›Ó˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· η٤¯ÂÈ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û 41 ¯ÒÚ˜. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “°·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜” ‚Ú¿‚¢Û 2884 ·ÎÙ¤˜ Î·È 627 Ì·Ú›Ó˜. √È ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì Á·Ï¿˙Ș ÛËÌ·›Â˜ ›ӷÈ: ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ∞Ï˘ÎÒÓ, ¶·Á·ÛÒÓ, ∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰·˜, ∞ÌÊ·ÓÒÓ, •ÂÓ›·, ¶Ï¿Î˜, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ë ·Ú·Ï›· ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·Á›·˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Ë ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ª¿ÚÌ· £ˆÌ¿, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, ∫ÔÚÒ˘, ™˘ÎÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ı¤ÚÂÙÚÔ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ó·ÚÈÒÓ, ∫·Ó·›ÙÛ·˜, ªÂÁ¿Ï˘ ÕÌÌÔ˘, ∞¯Ï·‰È¿˜, ΔÚÔ‡ÏÔ˘, μÚˆÌfiÏÈÌÓÔ˘, ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È μ·ÛÈÏÈ¿. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÏÈ·ÎÔ› ¢‹ÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ˆÛÙfiÛÔ - ηٿ ÁÂÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· - ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·-

Ϥ˜ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ·Ú·Ï›Â˜ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔۤϢÛË ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ. √È ¢‹ÌÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ “°·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·” Â›Ó·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ۇ̂ÔÏÔ ÔÈfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ›Ûˆ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÔÓ¤ÌÂÙ·È ·fi ÙÔ 1987 Û fiÛ˜ ·ÎÙ¤˜ Î·È Ì·Ú›Ó˜ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 29 Î·È ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ·-

Ú¿ÎÙÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘, Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ÛÙË “°·Ï¿˙È· ™ËÌ·›·” fiÙ·Ó ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ηϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÎÙ‹ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ 1992 Â›Ó·È Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ º‡Û˘, Ë ÔÔ›· Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙÔ 1951. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ŒÓˆÛË ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔًوÓ.

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÔ„›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ‚·ÛÈΤ˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜: ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ı¿Ï·ÛÛ·˜ Î·È ·ÎÙ‹˜, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÎÙ‹˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ʇÛ˘. ∫˘Ú›ˆ˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ: 1) ¶ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1/6 ˆ˜ 31/10 ·fi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Ì ̤ÁÈÛÙË ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ 17 Ë̤Ú˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. 2) ªË ·fiÚÚÈ„Ë ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ Î·È ·ÛÙÈÎÒÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ηٿÏÏËÏË ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. 3) ∂·ÚΛ˜ ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ó· ·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, 4) ™˘Ó¯‹˜, ÂÚÈÔ‰ÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ·fi ÛÎÔ˘›‰È·, ·ÔÙÛ›Á·Ú· Î.Ï.. 5) ™˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘¯fiÓ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘. 6) ∂·ÚΛ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È ··ÁfiÚ¢ÛË ÂχıÂÚ˘ ηٷÛ΋ӈÛ˘. 7) ∂Î·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙ˜ Û ˘ËÚÂÛ›· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∑ËÙ¿ÂÈ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∂›ıÂÛË °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ηٿ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· °π∞ ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë

‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹. √ ÚÒËÓ ÓÔ̿گ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ηÚÎÈÓÔ‚·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ˙‹ÙËÛ ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ¡.¢, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡ÂÙ·È ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ÔÔ›· ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Í¯¿ÛÂÈ ÙË ª·ÁÓËÛ›·. √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÚÔÔÙÈ΋ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·Ó‡·ÚÎÙË, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ fiÚˆÓ, ÌË ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ·Ô˘Û›·˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È Ì ‚Ú·‰‡Ù·ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ŒÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ fiˆ˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ , Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÙÔ ·ÂÚÔ‰Úfi-

ÌÈÔ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ë È¯ı˘fiÛηϷ, Ô ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÊÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ. “ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ó· ··ÈÙ‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÙËÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ.

∫·ÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ °È· ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ë ÓÔ̷گȷ΋ ·Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ηÙÒÙÂÚË ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋. “§ÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηı·Ú¿ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔË-

ÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¿ÙÙÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∫˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Ó¯Ҙ ÚfiÛηÈÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ì ‰‹ıÂÓ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘˜. ¢ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ÙȘ ıÚÈ·Ì‚ÔÏÔÁ›Â˜. √ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ·Ú·‰ÒÛ·Ì ÂÌ›˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÊıËÓ¤˜ ÚÔı¤ÛÂȘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË ÁÈ· ÂÌ·ÈÁÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚ·Ì· ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô Î‡-

ÎÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª ˆ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚ› ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. “ªÂ fiÏÔ˘˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È, Ì fiÏÔ˘˜ Ì·ÏÒÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Ù· χÓÔ˘Ó Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √‡Ù Ì ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √ ¡ÔÌfi˜ Â›Ó·È Û ÌÂÈÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË” , ›Â.

“¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” √ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Â¿Ó Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ÙËÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË.. “∏ ¡.¢ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ̤۷ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ÌÂÙ¿ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁ·Ï·ÎÙÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ¡.¢” , ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

¢‹ÌÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó 1 ÂÎ. ¢ÚÒ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂¡Δ√¡∞ ·Ó‹Û˘¯ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢‹ÌÔÈ Î·È ¢ËÌfiÛÈÔ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ Ù· ÔÔ›· Î·È ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª) Î. ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “Ù· ¯Ú¤Ë ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜: “∏ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÙ›ÓÂÈ Î·È Ô͇ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” . ø˜ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÁˆÁ¤˜ ηٿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ‰‹ÌˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›·˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Ì ϛÁ˜ ·ÏÏ¿ ÛˆÙ‹ÚȘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·Ú·ÁÁÂϛ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “‚Á·›ÓÔ˘Ó” οÔÈ· ÌÈÎÚ¿ ¤ÚÁ·” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “‰‡Ô Ӥ˜ μÈÔÙ¯ӛ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ê¿ÛË Ù˘ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë °™∂μ∂∂ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ¢ÙÔ‡Ó Î·È ·fi ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢›¯Ù˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ô˘ “Ì¿¯ÔÓÙ·È” ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 55 ¯ÚfiÓˆÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈο ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ì ȉ¤Â˜ Î·È ÙËÓ ÁÓÒÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô fï˜ Î·È Ô √∞∂¢ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È Ó· Â͇ÚÔ˘Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈ fiÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ˆ˜ Ì˯·ÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ô˘Û›· Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Û ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÔȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó. ΔËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· (ÂÚÁÔ‰fiÙË Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘) Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı’ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ “Ô ÛÒ˙ˆÓ ·˘ÙfiÓ Ûˆı‹Ùˆ” Î·È ÙfiÙ ηӤӷ “ÌÓËÌfiÓÈÔ” ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ “¿ÓÔÈÍË” .

£. ∫. μ.


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

¶ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ Ë ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Ô˘ “ÌÂÁ¿ÏˆÛ” ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜

√ μfiÏÔ˜ ‰ÚÔÛ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ √

ÕÓ·˘ÚÔ˜ ·Ú·‰ÔÛȷο Â›Ó·È Ë Ï·˚΋ Ï¿˙ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ˆ˜ Ë ·Ú·Ï›·-ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ‡ÎÔÏÔ˜ Î·È ÊıËÓfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ·Ó¿·˘Ï·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙ· “fi‰È· Ù˘” ¤Ó·Ó ÙfiÔ ·fi‰Ú·Û˘ ·fi ÙÔ Î·Ì›ÓÈ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

● ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÏËÌÌ˘Ú›˙ÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜

● °È¿ÓÓ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜: “¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (ÓÙÔ˘˙ȤÚ˜, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·), ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”

ıÚÒÔ˘˜ Î·È ËÏÈ˘. ∏ ÚÒÙË ·Ú·Ï›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ù˘ “∫·ÏÏÈı¤·˜” Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: ™ÙÔ ÚÒÙÔ fiÔ˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‹Û˘¯·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ·˘Ùfi ÎÔÏ˘ÌÔ‡Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓË ·Ú·Ï›· Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË ÓÂÔÏ·›·. ™·Î›‰È· Âٷ̤ӷ Â‰Ò Î·È ÂΛ, Ô‰‹Ï·Ù· ÈÔ ‰›Ï·, ʈӤ˜, ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ ÛÙ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ΢ÓËÁËÙ¿ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ Î·È “·ÙËÙ¤˜” ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÔÈΛÛÎÔ˘ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÂΛ Î·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ ·fi ηÊÂÓÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ ¯ÒÚÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ „˘¯·ÁˆÁÈ-

● ∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·˙·ÓÙ˙‹˜, Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ Ù· 150 Ì¿ÓÈ·

ÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (Ô‰ÔÛÊ·ÈÚ¿ÎÈ· Î.Ï.). ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ̤Û˜

● ∏ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙÚÈ· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, μÈÔϤٷ ¢È·ÏÂÙ¿Ú·

‚ÔÏÂ‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò”. ∫·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·˙·ÓÙ˙‹˜, Ô˘ ÂÏ›˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· Êı¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 150 Ì¿ÓÈ·. ™Ù·ıÂÚfi˜ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Â›Ó·È Î·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·¿˜ Ô˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ “ı· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· Ì¿ÓÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÈ”. Œ¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÂ›Ô Ù˘, ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ù˘ Ï·˙, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ·˘Ù‹Ó Î·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ì·ÙÈ¿ Ù˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Ì›· ¿ÎÚË ÛÙËÓ ¿ÏÏË. ŒÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ª¿ÚÙ˘Ú·˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ 17 ̤Ú˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙÚÈ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ Û ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ̤۷ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ŸÏ· ΢ÏÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. √ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·; ∏ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ οÓÂÈ Î‡ÎÏÔ˘˜; Ÿ,ÙÈ Î·È Ó¿Ó·È Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·Ú·Ï›· Û·Ó ·˘Ù‹ ÛÙ· “fi‰È·” Ù˘.

√È ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ê¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÙÔ›ÎˆÓ ·fi ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙˆÓ Ï·˙ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ “·ÎfiÌË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ Û˘Ìʈӛ·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÕÓ·˘ÚÔ˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ∫·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ì¤Ú˜ ‰fiÍ·˜...·ÏÏ¿ Î·È ÂÁηٿÏÂȄ˘. ΔÒÚ· Ì¿ÏÏÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ Ù˘ Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ. √ ÕÓ·˘ÚÔ˜., ‰ÂÓ Â›Ó·È, fiˆ˜ ı· ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÔ¯‹˜ Ì›· “ÊÏ·Ù” ·Ú·Ï›·. Œ¯ÂÈ ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ÁˆÁÚ·Ê›·, ÙËÓ ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÒÛÙÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ı· ÂÚ¿ÛÂȘ ÂΛ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ∫¿ı ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂΛ, ·fi ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÊÈÏÔÍÂÓ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ·Ó-

ËÏÈ˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ÁÈ· ¤Ó· ηʤ ‹ ÁÈ· ¤Ó· ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο Ó· ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î·È Ì›· ÁÚ‹ÁÔÚË ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ™ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ ·ÎÙ‹˜ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·ÏÈfi ηÊÂÓ›Ô- ·Ó·„˘ÎÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›· Ë “∞‡Ú·”. Ÿˆ˜ ϤÓÂ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ¤ÎÏÂÈÛ ϤÔÓ 100 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÁÂÓȤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ Ï·˚ο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔ ·ÏÈfi Ù˙Ô˘ÎÌÔÍ Ô˘ ·ÎfiÌË ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Û ̛· ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂Λ οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÈÂÈ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ, Ó· Ê¿ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ïfi ηÈ, ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· ·Ó·ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û·Ó... √ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÈÓÒÓ ÓÂÚÒÓ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Î·ı·Ú‹ ʤÙÔ˜ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. Œ¯ÂÈ ·ÊÚÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È”. ∫¿ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ›ÛÎÈÔ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘ÓÔÌËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ “·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ (ÓÙÔ˘˙ȤÚ˜, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·), ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘”. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ô Î. ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ª·ÏÈ·Ú›˙˘ Â›Ó·È Â˘¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ Î·È Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “ϤÔÓ Â‰Ò ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÚÎÂÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ

∞¡ Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙȘ ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ӷ ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ Î·Ê¤, Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ ÛÙȘ ÎÔÓÙÈÓ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ú·Ï›Â˜ Â›Ó·È ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹˜ ¿ÂÈ ÂΛ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› 40% ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ηıÔÚ›˙Ô˘Ó ϤÔÓ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‚Ô˘ÙÈ¿˜ ›Ù ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ›Ù ÛÙ· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ŸÛÔ Ì·ÎÚ‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·Ú·Ï›·, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, ÙfiÛÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Â›Ó·È Î·È Ë ‚Ô˘ÙÈ¿. ΔÔ Ì¿ÓÈÔ Û ÌÈ· ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ ¶Ï¿Î˜ ‹ ÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÛÙ›˙ÂÈ, ÂÊfiÛÔÓ Û˘Óԉ¢Ù› Ì ηʤ, ·fi 6 ¢ÚÒ Î·Ù¿ ¿ÙÔÌÔ, ÂÓÒ ·Ó Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜ ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ÈÂÈ ÌÈ·

∞ÎÚ›‚˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· Ì¿ÓÈ· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÏfiÁˆ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·

∫·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‚Ô˘ÙȤ˜ ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Ì ÙÔ... ψÊÔÚÂ›Ô Ì‡Ú· ‹ ¤Ó· ÙÛÈÔ˘Ú¿ÎÈ, ÙfiÙ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 11 ¢ÚÒ. ∂›Ó·È Ë ÈÔ ÊıËÓ‹ ‚Ô˘ÙÈ¿, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÔÌÚÂÏÔηı›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ˙¢Á¿ÚÈ Ì ¤Ó· ·È‰› Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 18 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ê·ÁËÙfi, ·ÏÏ¿ Ì ·Ó·„˘ÎÙÈÎfi ‹ ηʤ. ∏ ΛÓËÛË Ì ٷ ψÊÔÚ›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› 5-6% ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ (Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› Ô ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ 1,30 ¢ÚÒ Ì ÙÔ ·-

ÛÙÈÎfi ψÊÔÚ›Ô, 0,90 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ (ÌÏ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ) Î·È 1,30 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ ¶Ï·Ù·Óȉ›ˆÓ (Ú¿ÛÈÓÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ). °È· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ·Ó¿ËÚÔ˘˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÊıËÓfi-

ÙÂÚ·. ∞Ó ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› Ì ٷ͛ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 7 ¢ÚÒ, ÂÓÒ 8-9 ¢ÚÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. °È· ÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì ٷ͛ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 4,70

¢ÚÒ Ì ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÙ·Í›. ¶ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Â›Ó·È Ë ‚Ô˘ÙÈ¿ Û ÈÔ Ì·ÎÚÈÓ¤˜ ·Ú·Ï›Â˜, fiˆ˜ ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ, Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘, ÙÔ˘ ÃfiÚÙÔ˘, Ù˘ ªËϛӷ˜, ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ, ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿, ÙÔ˘ ÕË °È¿ÓÓË, ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡.ªÂ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ª·Ï¿ÎÈ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 1,40 ¢ÚÒ, ÁÈ· ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· 1,40, ÁÈ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 1,60, ÁÈ· ªԇʷ 1,80, ÁÈ· ÕÊËÛÔ 2,20, ÁÈ· ÃfiÚÙÔ 3,90 ¢ÚÒ, ÁÈ· ªËϛӷ 4,10, ÁÈ· ΔÚ›ÎÂÚÈ 6,80, ÁÈ· ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 5,80, ÁÈ· ∫·ÙËÁÈÒÚÁË 6,20, ÁÈ· ∞Ë °È¿ÓÓË 5,40, ÁÈ· ÃÔÚ¢Ùfi 4,60 Î·È ÁÈ· ∫ÂÚ·Ì›‰È 3,60 ¢ÚÒ. ªÈ· ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙÔÓ ∞Ë °È¿ÓÓË Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì ÙÔ ∫Δ∂§, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 43,20 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ٷ͛ 100 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ›‰È· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· οÓÂÈ

ÙÔ Ì¿ÓÈÔ Ù˘ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ∫Δ∂§ 17,60 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ Ù·Í› 50, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 12,80 Î·È 40 ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi 36,80 ¢ÚÒ Ì ÏˆÊÔÚÂ›Ô Î·È 90 Ì ٷ͛, ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ 46,40 ̠ψÊÔÚÂ›Ô Î·È 120 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ Ù·Í› (¿ÓÙ· ÌÂÙ’ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜). ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÚÔÛı‹Î˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ı· Á›ÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (24 ÙËÓ Ë̤ڷ) Î·È ÕÊËÛÔ (10 ÙËÓ Ë̤ڷ). ∂›Û˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÏˆÊÔÚ›· ·fi ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÃÔÚ¢Ùfi Î·È ¶Ô˘Ú› (4 ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·). ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


M·ÁÓËÛ›· 18 √ ÓÔ̿گ˘ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ À. ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ›¯Â ¯ı˜ Ô

ÓÔ̿گ˘ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ ÂÓË̤ڈÛÂ Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰È¯ÔÁӈ̛˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ χÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ̤۷ ·fi ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ Ô˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î. ¢ËÌ. §¿Ï·, Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Ó· ÙÔ˘ ÙȘ ı¤ÛÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÔÓÙ·È ı·̷ÙÈο ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ : ·) ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Û ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚) ∂ÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Ì ÙËÓ ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. ¶ÔÏ. ∑›ÎÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶∞∂ Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜. Ÿˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ Î·È ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÚfiÌÔÈÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈο ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÔÈ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·Ú¿ ÌfiÓÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ı· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ÓÔ̿گ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·ÛÙ› Î·È Ô Î. ¢ËÌ. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÓË̤ڈÛË. ªÂÙ¿ ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Â·Ê¤˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÔÚ·Ù‹ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ∫·È ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›·, ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ë ÔÔ›· ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ø˜ ÚÒÙË ¤Ó‰ÂÈÍË ¤¯Ô˘Ì ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂¶∞∂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ›Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ë ∂¶∞∂ Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› Ì ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ì¤Û· Ô˘ ı· Ù˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· ·Û΋ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘. ∂·Ó¤Ï·‚ ‰Â ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙË ıÂÛÌÈ΋ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

ΔÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÛÙË 12Ë ªÈÂÓ¿ÏÂ

ªÈ· “∫È‚ˆÙfi˜” ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË

ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙË ‡·ÈıÚÔ Î·È ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È Ù· ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ “∫È‚ˆÙÔ‡” Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ Î. ∑‹ÛË ∫ÔÙÈÒÓË Î·È ÙËÓ ∂›ÎÔ˘ÚÔ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Î. ºÔ›‚Ë °È·ÓÓ›ÛË ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ “12Ë ªÈÂÓ¿Ï” ÛÙË μÂÓÂÙ›·. ∏ “∫È‚ˆÙfi˜” ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ˙Ò·, ·ÏÏ¿ ÛfiÚÔ˘˜ Î·È Ê˘Ù¿, ÂÓÒ ı· ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ê·ÁËÙ¿ Ô˘ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

™ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÙËÓ ªÈÂÓ¿ÏÂ, ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤ۈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. √È ‰‡Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Î.Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘ Î·È °È·ÓÓ›ÛË ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ “∫È‚ˆÙfi” ÌÈ· ͇ÏÈÓË Î·Ù·Û΢‹ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛfiÚÔ˘˜, Ê˘Ù¿, ÂÈÎfiÓ˜, ‚›ÓÙÂÔ-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË ÁˆÚÁ›· Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÔÓÔηÏÏȤÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿ ı· ·ÍÈÔÔÈ› ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Ù˘ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ‚ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤ˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ. °È· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ªÈÂÓ¿ÏÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∏Ï›· ∑¤ÁÁÂÏË, °ÈÒÚÁÔ Δ˙ÈÚÙ˙ÈÏ¿ÎË Î·È ÕÓÓ· ∫·Ê¤ÙÛË Ë ÔÔ›· ÙÂÏÈο Â¤ÏÂÍ ÙÔ ¤ÚÁÔ “∫È‚ˆÙfi˜, ·ÏÈÔ› ÛfiÚÔÈ ÁÈ· ¡¤Â˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ” . ÕÏψÛÙ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ›Ô˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ÙfiÌÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶Ò˜ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì ÙËÓ “∫È‚ˆÙfi” ; √ Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ˙ˆ‹, ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÁˆÚ-

● ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ∑. ∫ÔÙÈÒÓ˘ (οو) Î·È Ë ºÔ›‚Ë °È·ÓÓ›ÙÛË ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ªÈÂÓ¿ÏÂ

Á›· Ô˘ ı· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ‚ÈÔÏÔÁÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÈÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ÁˆÚÁÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ “∫È‚ˆÙÔ‡” Ë ÔÔ›· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ̤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ πÙ·Ï›·” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘. ∏ “∫È‚ˆÙfi˜” ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ Ù˘ ªÈÂÓ¿Ï ·fi ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ͇ÏÈÓË Ï˘fiÌÂÓË Î·Ù·Û΢‹ Ì ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰Ò‰Âη ̤ÙÚ· Ì‹ÎÔ˜ Î·È 2,70 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˜. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¿‚Ϙ, ‰ÔÎÔ‡˜ Î·È ÂÈÊ¿ÓÂȘ ÎfiÓÙÚ· ϷΤ ı·Ï¿ÛÛ˘. ∏ ηٷÛ΢‹ Â›Ó·È ÂÈÛΤ„ÈÌË. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Û ÂȉÈΤ˜ ı‹Î˜, ÔÈ ÛfiÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·ÚÔ› (Á˘¿ÏÈÓ· ‚¿˙·, ÎÔ˘‚¿‰Â˜, È¿Ù·). ΔÔ Ê˘ÙÔ-

ÁÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ı· Û˘ÏÏÂÁ› ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ú¢ӷ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·ÁÚÔÙÔ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜ ÛfiÚˆÓ. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·ÚÒÓ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ̤۷ ÛÙËÓ “∫È‚ˆÙfi” Û ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ‰È·ÙÚÔÊÈο (ÛÈÙËÚ¿, fiÛÚÈ·), ıÂÚ·¢ÙÈο, ηÏψÈÛÙÈο, ·ÊÚÔ‰ÈÛȷο, ¢ÊÔÚÈο, ı·Ó¿ÛÈÌ·.

™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ “∫È‚ˆÙÔ‡” ı· ÂÁηٷÛÙ·ı› Â›Û˘ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÎÔ˘˙›Ó·. ∏ ·Ú·Û΢‹ Ê·ÁËÙÔ‡ ·fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ηÚÒÓ Î·È ÛfiÚˆÓ Ù˘ “∫È‚ˆÙÔ‡” ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛfiÚÔ˘˜ Î·È Ù· Ê˘Ù¿ Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ ÁˆÚÁ›·, ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ·›ıÔ˘Û· Ù˘ “∫È‚ˆÙÔ‡” ı· Á›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰ÈÏ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚›ÓÙÂÔ-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ˘ ·fi ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÁÚÔÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ Ê˘ÙÔÁÂÓÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓˆÏ›‰Ë˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ 12Ë ªÈÂÓ¿ÏÂ, ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Î.Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ æ˘¯Ô‡Ï˘ Î·È ª·Ú›· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. √ Î. ∫ÔÙÈÒÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ŒÎıÂÛË ªÈÂÓ¿ÏÂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, ηıÒ˜ ÂΛ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÌÔÚÊ‹˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, fiÛÔ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏ›ٷÈ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ı¤Ì· Ù˘ ªÈÂÓ¿Ï ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ ÌÂٷ͇ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

£ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂηı·ÚÈÛÙ› fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”

∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ

Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙËÓ ΔÀ¢∫ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÚÔηÏ› ÙÔ “ıÔÏfi ÙÔ›Ô” Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ Ò˜ Î·È Ô‡ ı· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ (∂ª¢À¢∞™), Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘, Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÚ·ÛÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ª¢À¢∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. π. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ “Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·Û¿ÊÂȘ Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·ÓËÛ˘-

¯Ô‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÂ Ù˘¯fiÓ ·ÔχÛÂȘ”. Ãı˜ ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ, “Ì·˜ ‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ ̤¯ÚÈ 8 πÔ˘Ï›Ô˘” . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 250 Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÔÈ 130 ÂÚ›Ô˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È, Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË. √È Ì˯·ÓÈÎÔ› ı· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ÍÂΛÓËÛ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 πÔ˘Ï›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô

ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó. ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 257 ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” (Ó. 3852/2010) Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ‹ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. √È ÌÂٷٿÍÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, fiÔ˘ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜, ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ̤· ‹ ÁÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ. ¢Èη›ˆÌ· ÌÂٿٷ͢ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÂÊfiÛÔÓ fï˜ ˘¿ÁÔÓÙ·Ó ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ˘ËÚÂÛ›·. √È ÌÂٷٿÍÂȘ ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÛÔ˘˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÙË ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÙÒÓ Î·È fiÛÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο Û ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔÈ Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ. ∏ ÌÂٿٷÍË

Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ›Ù ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ·ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ÓÔ̷گȷ΋ ˘ËÚÂÛ›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ÓÔ̿گ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ, ·Ó ÏËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙË ‰È·‚È‚¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Î·È ÙË ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤Û· Û ÚÔıÂÛÌ›· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ·fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” (‰ËÏ·‰‹ ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ, ÛÂ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ÚÔÛˆÔ·Á›˜ ı¤ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‚·ıÌ›‰·˜, ÎÏ¿‰Ô˘ ‹ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. √È ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ. ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜

μÚ·‚›· Û ̷ıËÙÈο ¤ÓÙ˘· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ª∞£∏Δπ∫∞ ¤ÓÙ˘· ‰ËÌÔ-

ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·fi ÙÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘. μÚ·‚‡ÙËÎ·Ó ÙÔ 2Ô, 12Ô, 21Ô Î·È 13Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ∞’, ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ¢˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È Ù· 1Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ Î·È Ù¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ 9Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. √È ÌÈÎÚÔ› Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ηٷÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Ù· ÙÔÈο ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∑ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ··Û¯fiÏËÛ·Ó Ù· ·È‰È¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰›ÁψÛÛ˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Î·È ÛÙ· ·ÁÁÏÈο ·fi Ì·ıËÙ¤˜ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔÔ ÙÔ›Ô ‹Úı ӷ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û˘ÏÏÔÁÒÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¤Ó·. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛÂ Ë ‚Ô‹ıÂÈ·, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ·È‰È¿ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ÂχıÂÚ· Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó.

∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ª∂ οı ÂÈÛËÌfiÙËÙ· ı·

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÓÙ›ˆÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¿ÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤·˜ μ·Ï·¯‹˜” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™Ù·‰›Ô˘ Î·È ª·Ó‰ËÏ·Ú¿, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ô ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÁχÙ˘ ∞Ó·ÛÙ¿Û˘ ∫Ú·Ù›‰Ë˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ·ÔÎ·Ï˘ÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌ›Ԣ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˜ ı· ·¢ı‡ÓÔ˘Ó Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∏ÏÈ¿‰Ô˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Â›ÛËÌÔÈ Ô˘ ı· ·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È. Δ· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ªÓËÌ›Ԣ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ı· ÙÂϤÛÔ˘Ó Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Ô . ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πÒÓÈ·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·‚›‰Ë˜.


√‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÂÏ. 23 ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

Δ√ƒ√™π¢∏™

“∞·ÓÙ‹Û·Ì ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋” Δ∏¡ ηχÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Δ‡Ô˘ Î·È ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 Â› Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜. “∞ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ·Á·¿ÓÂ, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Á·¿ÓÂ. μÁ¿Ï·Ì ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ì·˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ì·˙› Ì·˜. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›· ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ, fiÛÔÈ ¤·ÈÍ·Ó ÎÈ fiÛÔÈ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ÛÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ··ÓÙ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ·Ó ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÓÈ΋۷ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤‚·Ï· ÂÁÒ ÙÔ ÁÎÔÏ. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹Úı ‰Ò. ∂›Ó·È Ï›ÁÔÈ Â‰Ò, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ӛ΢. ∂˘ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Î·ÏfiÈÛÙË ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È Â˘ÚfiÛ‰ÂÎÙË Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. “ŒÁÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯·Ì ηϋ ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ Ï›ÁÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤڈ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ Î·Î‹ fiÛÔ Ï¤Á·ÓÂ Î·È ÁÚ¿Ê·ÓÂ. ŸÙ·Ó ‰¤¯ÂÛ·È Û ¤Ó· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ª¤¯ÚÈ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ¢Â¯Ù‹Î·Ì ¤Ó· ·ÚfiÌÔÈÔ ÁÎÔÏ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙȉڿ۷Ì ηχÙÂÚ·. ∂›¯·Ì ηχÙÂÚ· ÙÚÂ̷͛ٷ, Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ -ıˆÚÒ- Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÚÈÒÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ “¢È„¿Á·Ì ÁÈ· ÙËÓ Ó›ÎË. ∫·È Ó· ÌËÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ı· ·Ï‡·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡ÈÁËÚ›·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÈÎÙÒÓ. “∂›Ì·ÛÙ ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘ÌÂ Â¿Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. ¡· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È. £ÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘‹Ú¯Â ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ·ԉ›ͷÌ ۋÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ì·˜. ¢ÒÛ·Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì·˜ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ·Ï¤„·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ΔÔ Î˘ÓËÁ‹Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì·˜ ‚Á‹ÎÂ. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ó›ÎË ‰ÂÓ Â›Ó·È ı¤Ì· „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ◊Ù·Ó Î·Ï‹ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Î·È ÙÔ Îϛ̷ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ¡. ∫ÔÚ¤·, fiˆ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙ·. ¢ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ Û ÂÌ¿˜. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ¿Ì ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ∂›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” .

∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ Δ∏™ ¡π°∏ƒπ∞™ ª∂ 2-1 ™∏ª∂πø¡√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¶ƒøΔ∏ Δ∏™ ∂¶πΔÀÃπ∞ ™Δ√ ª√À¡Δπ∞§

πÛÙÔÚÈ΋ Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÛÙÔÚÈ΋ ı· Ì›ÓÂÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË, ηٿÎÙËÛ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ٷ ÚÒÙ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘, Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “ºÚÈ ™Ù¤ÈÙ” ÙÔ˘ ªÏÔ˘ÌÊÔÓ¤ÈÓ (44’ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, 71’ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ - 16’ √‡ÙÛÂ), Û ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘.

π

∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÙËÚ› ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· (·fi 3 ‚·ıÌÔ‡˜), Ô˘ ¯ı˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠4-1 ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. MVP Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiˆ˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÒÓ μ›ÓÛÂÓÙ ∂ÓÁ¿̷. ∏ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È Ù· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ η٤ÛÙËÛ·Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ·Ó·Áη›Â˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ Ù˘, Ô ŸÙÔ ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Â¤ÏÂÍ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÈÔ “Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi” ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì·Á¤˜ Û¯‹Ì·, Ì ÙÚÂȘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ï›ÌÂÚÔ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ (›¯Â ¯Úˆı› ÙÔÓ √ÓÙÂÌ‚›ÁÎÈÂ) Î·È ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ (¿Óˆ ÛÙÔÓ ∞ÁÂÎÌ¤ÓÈ). ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Á· ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù˘ Δ˙¤ÓÔ· ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Ô‡Ù ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô μ‡ÓÙÚ· Î¿Ï˘Ù ÙÔ ‰ÂÍ› ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë, Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÷ÚÈÛÙ¤· Î·È Ô ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂΛ Ô˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ ¤·È˙Â Ô ™·Ì·Ú¿˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ΢ÏÔ‡Û ·ÓÈ·Úfi˜ Î·È ÌÔÓfiÙÔÓÔ˜, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤Ó˜ Ó· ÚÈÛοÚÔ˘Ó. ƒ˘ıÌfi˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â, Ê¿ÛÂȘ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ‹Ù·Ó Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Ë fiÔÈ· Û˘ÁΛÓËÛË ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ¤ÏıÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ı· ‹Ù·Ó ·fi οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜. ∞Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÙÔ ¤Î·ÓÂ Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ÛÙÔ 16’, fiÙ·Ó ÍÂÁÂÏ¿ÛÙËΠÛÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ √‡ÙÛ ·fi ÂÚ›Ô˘ 30 ̤ÙÚ· Î·È Â›‰Â ÙË Ì¿Ï· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. ∞Ó fï˜ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ Δ˙fiÚ‚· ‹Ù·Ó Ï·Óı·Ṳ̂ÓË, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ∫·˚Ù¿ ·ԉ›¯ıËΠ“ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. √ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔ 33Ô ÏÂÙfi ÙÔÓ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, Û ʿÛË Ô˘ Ë ÂıÓÈ΋ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ï¿ÁÈÔ ¿Ô˘Ù Î·È ·Ô‚Ï‹ıËΠ̠ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ·fi ÙÔÓ ∫ÔÏÔÌ‚È·Ófi

ŸÛÎ·Ú ƒÔ˘›˜ ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫·˚Ù¿ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ÈÛÔÚÚÔ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ ÂÓÙÂÏÒ˜ Î·È ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ¿ÁΈÓ. √ §¿ÁÎÂÚÌ·Î ¤ÊÂÚ ÙÔÓ √ÓÙÂÌ‚›ÁÎÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔÓ ∞ÁÂÁÎÌ¤ÓÈ, ÂÓÒ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ “ÊfiÚÙˆÛ” ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ¤Ó·Ó ÙÚ›ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi, ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ›¯Â ϤÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú‰ËÓ, Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ÓÁ¿̷ Î·È Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ‰‡Ô ··ÓˆÙ¤˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ 39’ Ô Ôχ ηÏfi˜ ¡ÈÁËÚÈ·Ófi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ·ÔÛfi‚ËÛ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È ÛÙÔ 41’ Ô ∞ÚÔ‡Ó· §Ô‡ÎÌ·Ó ¤‰ÈˆÍ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿. ΔÂÏÈο, ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ ÛÙÔ 44’, fiÙ·Ó Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ ÙÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÙË Ì¿Ï· ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-1, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙÔÓ ∂ÙÔ‡¯Ô˘ Î·È ¿ÏÏ·Í ÔÚ›·. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì‹Î Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎfi Ó‡̷ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó È· ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ηٷÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ 59Ô ÏÂÙfi Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ı· Â›Ó·È ÙÔ “¯¿È Ï¿ÈÙ” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘: Ô °Î¤Î·˜ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∂ÓÁ¿̷ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô˘ ¤‚Á·Ï·Ó ÔÈ ¡ÈÁËÚÈ·ÓÔ› Ô Δ˙fiÚ‚·˜ ¤Î·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·fiÎÚÔ˘ÛË ÛÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡ÌÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÛÙÔ¯‹ÛÂÈ ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ·ÏÏ¿ Û ¿‰ÂÈ· ÂÛÙ›· Ô √Ì¿ÛÈ. ™ÙÔ 68’ ‹Ù·Ó Î·È ¿ÏÈ Ô ∂ÓÁ¿̷ Ô˘ Ì ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË ¤Ù·Í ÙË Ì¿Ï· ÎfiÚÓÂÚ ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿, fï˜ Ô ÛÔ˘‰·›Ô˜ ∞ÊÚÈηÓfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ , Ô˘ fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¤·È˙ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ 71Ô ÏÂÙfi: Ô Δ˙ÈfiÏ˘ ÛÔ‡Ù·Ú ‰˘Ó·Ù¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ô ÁÎÔÏΛÂÚ Ù˘ ÿÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚ ·¤ÎÚÔ˘Û ·ÛıÂÓÒ˜ Î·È Ô ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-1. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯·Ì ‰‡Ô ηϿ ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ˘˜ °È·-

ÎÔ‡ÌÔ˘ (76’ ¿Ô˘Ù) Î·È ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË (77’ ·fiÎÚÔ˘ÛË ∂ÓÁ¿̷) Î·È ÛÙÔ 79’ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ŸÛÎ·Ú ƒÔ˘›˜ (∫ÔÏÔÌ‚›·). ∫fiÎÎÈÓË: 33’ ∫·˚Ù¿. ∫›ÙÚÈÓ˜: ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙ÈfiÏ˘, ™·Ì·Ú¿˜ ñ √Ì¿ÛÈ

∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ Ô ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ “∫·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ fiˆ˜ Ô ÚÒÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ì ÁÎÔÏ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜. ∂›¯·Ì ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ӷ ÌË ‰Â¯ıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ· ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ Í·Ó·ÛÙ·ı‹Î·Ì ÛÙ· fi‰È· Ì·˜ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ì ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È” ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÙÔ˘ Ô Î. ƒÂ¯¿ÁÎÂÏ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÒÚ· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. £· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Â›Ì·ÛÙÂ Â˘Ù˘¯Â›˜ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ì ̷˙› ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÔÌ¿‰· ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘ Î·È Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ ı· ‰Ô‡ÌÂ...” . ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ §¿ÁÎÂÚÌ·Î ÂÚ› ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜, ·¿ÓÙËÛ Ì ÓfiËÌ· Î·È Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ÚÔÔÓËÙ‹ ˆ˜ “›¯·Ì ¤Ó· ·›ÎÙË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ‚‚·›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ Î·È ·ÁÒÓ· Ì ¤Ó· ·›ÎÙË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô ·›ÎÙ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤ÙÛÈ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó ÚfiÎÏËÛË” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Û ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È ÚÒÙË ‰È΋ ÙÔ˘, Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “ı· ‹Ù·Ó Ôχ Îڛ̷ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ Ó›ÎË Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌfi. ∞˘Ùfi, Ì ÈηÓÔÔÈ›” . √È Û˘Óı¤ÛÂȘ: ∂§§∞¢∞: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫˘ÚÁÈ¿ÎÔ˜, ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜ (36’ ™·Ì·Ú¿˜), Δ˙ÈfiÏ˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, °Î¤Î·˜ (79’ ¡›Ó˘). ¡π°∏ƒπ∞: ∂ÓÁ¿̷, ŸÓÙÈ·, Δ·˚‚Ô (56’ ∂ÙÛÂÙ˙›ÏÂ), ™›ÙÔ˘, °ÈfiÌÔ, ∫·˚Ù¿, √ÓÙÂÌ‚›ÁÎÈ (46’ √Ì¿ÛÈ), ∞ÚÔ‡Ó· §Ô‡ÎÌ·Ó, ∂ÙÔ‡¯Ô˘, ∞ÁÂÁÎÌ¤ÓÈ, √‡ÙÛÂ.


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

T.V. ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 14.30 °ÂÚÌ·Ó›·-™ÂÚ‚›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 17.00 ™ÏÔ‚ÂÓ›·-∏¶∞ -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) 21.30 ∞ÁÁÏ›·-∞ÏÁÂÚ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï) ∂Δ3 23.30 °ÂÚÌ·Ó›·-™ÂÚ‚›· -ª- (ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï)

¡Δ∂§ ª¶√™∫∂

“∏ ∂Ï‚ÂÙ›· ¤·ÈÍ ·ÓÙÈÔ‰fiÛÊ·ÈÚÔ” ™Δ√ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛÂ Ë ¿Ì˘Ó· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¯Ú¤ˆÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ Ô ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ. √ 60¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎÔÁÂÓ¤˜ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. “Œ·È˙·Ó fiÏÔÈ ›Ûˆ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¿ÍÈ˙ fi¯È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÈÛÔ·Ï›·. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Â¤ÙÚ„ ÙÔ ÛÎÏËÚfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜. ∂Ì›˜ ›¯·Ì ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È ¯¿Û·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi. ¶Ï¤ÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË ÃÈÏ‹ Î·È ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈıԇ̠ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜ ŸÙÌ·Ú Ã›ÙÛÊÂÏÓÙ, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË: “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·È¯ÙÒÓ ÌÔ˘. ¢ÒÛ·Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È ¯Ù˘‹Û·Ì ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÂÈıÂÙÈο ÎfiÓÙÚ· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì ÛÙÂÓ·¯ˆÚ› Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ºÈÏ› (™ÂÓÙ¤ÚÔ˜)” .

πΔ∞§π∞

∏ ∞°°§π∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 9.30 ª.ª. Δ∏¡ ∞§°∂ƒπ∞ °π∞ Δ√¡ °’ √ªπ§√

ª√À¡Δπ∞§

°È· ÙËÓ ÚÒÙË Ó›ÎË

Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

Δ

ËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ 19Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ Ë ∞ÁÁÏ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙȘ ∏¶∞. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· Ë ∞ÏÁÂÚ›· ·›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ¯·ÚÙ› ÁÈ· οÙÈ Î·Ïfi ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·ÊÔ‡ Ë ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ·fi ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· (0-1) ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· Ó¤· ·ÒÏÂÈ·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÔÙ¤ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∞fi ÙÔ 1950 Ô˘ Ë ∞ÁÁÏ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ¤ÏÂÈ„Â ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ (1974, 1978, 1994) Î·È ·fi ÙÔ 1962 ÚÔÎÚ›ÓÂÙ·È ¿ÓÙ· ·fi ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ê˘ÛÈο Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ·›Ô˘ ÙÔ 1966 ÛÙ· ‰Èο Ù˘ Á‹‰· Î·È ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË Ë 4Ë ı¤ÛË ÙÔ 1990. ∏ ∞ÏÁÂÚ›· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰‡Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, ÙÔ 1982 Î·È ÙÔ 1986, ·ÚÎÔ‡ÌÂÓË ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ Ơ̂ψÓ. √ º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÙË ÌÈ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋. √ Δ˙¤ÈÌÈ ∫¿Ú·ÁÎÂÚ ı· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›· §¤ÓÙÏÂ˚ ∫ÈÓÁÎ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ô °Î¿ÚÂı ª¿ÚÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·-

ÓÙ› ÙÔ˘ Δ˙¤È̘ ª›ÏÓÂÚ. ∞ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 19Ô ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÁÈ· ¤ÎÙÔ ÛÂÚ› Ì·Ù˜ Î·È ÙÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ‰›¯Ù˘· ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ, ·ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓˆ, ·Ï¿ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ̤¯ÚÈ Ó· Û˘Ì‚Â›” , ‰‹ÏˆÛ ·Ú¯Èο Ô 25¯ÚÔÓÔ˜

·›ÎÙ˘ ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ò ηıfiÏÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi. °È· Ó· ¿Ì ηϿ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·›Íˆ ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÁÎÔÏ, fï˜ ‰ÂÓ ÓÈÒıˆ οÔÈ· ÂÈϤÔÓ ›ÂÛË”. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ƒ·Ì¿¯ ™·ÓÙ¿Ó, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ˘ÏηÓÙ¤Ú °ÎÂ˙¿Ï Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. √ ΔÛ·Ô˘ÙÛ›, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫fiÚÂÓ, ı· ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÛÙÔÓ ª’ ªÔÏ› Î·È Ô ƒ¿ÊÈÎ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ÙÔÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ™·˚Ê›.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜: ÔÈ ‚·ÛÈÎÔ› ¡·ÓÙ›Ú ªÂϯ¿Ù˙, Ã·Û¿Ó °ÂÌÓÙ¿ ÛÙËÓ ¶fiÚÙÛÌÔ˘ı Î·È Ô “·ÁΛÙ˘” ∞ÓÙÏ¤Ó °ÎÂÓÙÈÔ˘Ú¿ ÛÙË °Ô˘Ï‚˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ƒ·‚Û¿Ó πÚÌ¿ÙÔÊ (√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ∞°°§π∞: °ÎÚÈÓ, Δ˙fiÓÛÔÓ, ∫¿Ú·ÁÎÂÚ, Δ¤ÚÈ, ∫fiÔ˘Ï, §¤ÓÔÓ, §¿Ì·ÚÓÙ, Δ˙¤Ú·ÚÓÙ, ª¿ÚÈ, äÛÎÂ˚, ƒÔ‡ÓÂ˚. ∞§°∂ƒπ∞: ª’ ªÔÏ›, ªÔ˘ÁΤڷ, ÷ϛÛÂ, °È·¯›·, ªÂϯ¿Ù˙, ∫·ÓÙ›Ú, §·Û¤Ó, ∑È·Ó›, °ÂÌÓÙ¿, ª·ÙÌÔ‡Ú, ™·˚Ê›.

ª·ÚΤ˙È: ∂›Ì·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÊfiÓ

■ ™§√μ∂¡π∞-∏¶∞ ∞¡∞ª∂Δƒø¡Δ∞π ™Δπ™ 17.00 ™Δ√ °π√Ã∞¡∂™ª¶√Àƒ°∫

√ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÊfiÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÛÔ‚·Úfi Ï‹ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È ϤÔÓ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙÔ...‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ Ù˘ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” Â›Ó·È Ô ºÂÓÙÂÚ›ÎÔ ª·ÚΤÙÈ. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·Ú¿ÍÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÊfiÓ. “∂›Ì·È Ôχ ‹ÚÂÌÔ˜. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÌÔ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ·˘Ù¿ ÙÔ˘ ªÔ˘ÊfiÓ. ∂ΛÓÔ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ Â›Ì·È ÈÔ ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÌÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È Ó· ͤÚÂȘ ̤¯ÚÈ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÛÔ˘” . ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û οÔÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ οÓÂÈ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ: “ŒÊÙ·Û· ̤¯ÚÈ Â‰Ò ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ· ¿ÓÙ· fï˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. °È· Ó· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·Í›˙ˆ Î·È ¤¯ˆ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÈfiÙËÙ·. √È Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ì ÈÛÙ‡ԢӔ . √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›· ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·: “√È ·ÓÙ›·ÏÔ› Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” .

∞ÌÊ›ÚÚÔË ÌÔÓÔÌ·¯›·... ӉȷʤÚÔ˘Û· ÚԂϤÂÙ·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ™ÏÔ‚ÂÓ›·˜ Ì ÙȘ ∏¶∞, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 17:00 ÛÙÔ “ŒÏȘ ¶·ÚΔ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎ·Ó Ù· Ï¿ıË ÙˆÓ ·ÓÙ›·ÏˆÓ ÁÎÔÏΛÂÚ Î·È ·‡ÍËÛ·Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ™ÏÔ‚¤ÓÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË (1-0) Â› Ù˘ ∞ÏÁÂÚ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ (1-1) Ì ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ∞Ó Î·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ¤Î·Ó·Ó ÙË “˙ËÌÈ¿” ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ªÔÌ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·Ó ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™ÏÔ‚¤ÓÔ˘˜, ÙfiÙ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÈÔ ÂÈıÂÙÈο ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·. √È ∏¶∞ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∞ÌÂÚÈ΋ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Ë ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ªÂÍÈÎfi, ÙËÓ √Ó‰Ô‡Ú· Î·È ÙÔ ΔÚÈÓÈÓÙ¿ÓÙ & ΔÔÌ¿ÁÎÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

¡π∫∏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÈÛÔ·Ï›· (˘fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ) ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ¢ÂÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÙÚÈÏ‹˜ ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ Ì ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· Î·È ¡ÈÁËÚ›·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Â› Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ Î·È ·Ó Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù˘ ¡ÈÁËÚ›·˜, ÙfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¯ÂÚ¿ÎÈ-¯ÂÚ¿ÎÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞Ó ÙÒÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ∫ÔÚ¿Ù˜ ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÊÚÈηÓÔ‡˜, ÙfiÙ ԉËÁԇ̷ÛÙ Û ÙÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∂ÏÏ¿‰·˜, ¡ÔÙ›Ô˘ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¿Ù·Í˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·, ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·fi fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÚÈÓ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ +4, ÂÓÒ ÂÌ›˜ Î·È ÔÈ ∞ÛÈ¿Ù˜ ÛÙÔ -1. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÈÛÔ·Ï›· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ÙfiÙ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ¤Ó· ‰ÒÚÔ ·fi ÙË ¡ÈÁËÚ›· ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Ì·Ù˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫ÔÚ¤·. ªÂ ‹ÙÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÃÔ˘, ÂÚÓ¿Ì ÂÌ›˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ ӛ΢ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜, ·˘Ù‹ ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∞Ó Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÚıÂÈ ÈÛfi·ÏÔ, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫ÔÚ¤· ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 4 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÙÂÏÈο ÛÎÔÚ. £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Ì·Ù˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ó· Â›Ó·È “¯ÔÚÙ·ÛÙÈ΋” Ì ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚË Â›ıÂÛË Û˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜. ™ÙÔ ·¢ÎÙ·›Ô, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Èı·Ófi, ÛÂÓ¿ÚÈÔ ‹ÙÙ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ̤ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜.

Δ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜ 1. ™˘ÓÔÏÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ 2. ∫·Ï‡ÙÂÚË Â›ıÂÛË Û fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ 3. Δ· ·È¯Ó›‰È· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ μ’ ÔÌ›ÏÔ˘ 1. ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ..................5-1 ...........6 2. ¡. ∫ÔÚ¤· ....................3-4 ...........3 3. ∂ÏÏ¿‰· ........................2-3 ...........3 4. ¡ÈÁËÚ›· .......................1-3 ...........0

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (ΔÚ›ÙË 22/6) ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹-∂ÏÏ¿‰· ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·-¡ÈÁËÚ›·

μ›· ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ™À°∫ƒ√À™∂π™ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ

¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ÔÌ¿Ó ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï› (ª¿ÏÈ) ¶Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ: ™§√μ∂¡π∞: ÷ÓÙ¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ªÚ¤ÙÛÎÔ, ™Ô‡ÏÂÚ, ™¤˙·Ú, Δ˙fiÎÈÙ˜, ª›ÚÛ·, ∫fiÚÂÓ, ƒ·ÓÙÔÛ¿‚ÏÈ‚ÈÙ˜, ∫ÈÚÌ, ¡Ù¤ÓÙÈÙ˜,

¡Ô‚¿ÎÔ‚ÈÙ˜. ∏¶∞: Ã¿Ô˘·ÚÓÙ, ΔÛÂÚÔ‡ÓÙÔÏÔ, ¡Ùª¤ÚÈÙ, √ÓȤÁÔ˘, ªÔηӤÁÎÚ·, ¡ÙfiÓÔ‚·Ó, ªÚ¿ÓÙÏÂ˚, ∫Ï·ÚÎ, ¡Ù¤ÌÛÂ˚, ÕÏÙÈÓÙÔÚ, ª·ÓÙÏ.

‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó. ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ “Stallion Security Consortium” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÚÁÔ‡Ó, ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜ Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜ ÎÚfiÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÂÙ¿ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·fi Ù· ÂÂÈÛfi‰È·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ‰‡Ô ÁË¤‰ˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ (“™fiÎÂÚ ™›ÙÈ” Î·È “∂ÏȘ ¶·ÚΔ ), ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ ∫¤È Δ¿Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ ¡Ù¤ÚÌ·Ó.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∏ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏ ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 4-1 Δ∏ ¡. ∫√ƒ∂∞ °π∞ Δ√¡ μ’ √ªπ§√ Δ√À ª√À¡Δπ∞§

ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ πÁÎÔ˘·˝Ó

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ

¢

ª

 ¯·Ù-ÙÚÈÎ ÙÔ˘ πÁÎÔ˘·˚Ó (33, 76, 80’) Ë ∞ÚÁÂÓÈÓ‹ Ó›ÎËÛ 4-1 ÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÛÙÔ “™fiÎÂÚ ™›ÙÈ” ÙÔ˘ °ÈÔ¯¿ÓÂÛÌÔ˘ÚÁÎ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÚÔËÁ‹ıËΠ̠·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ¶·ÚÎ ΔÛÔ˘ °ÈÔ‡ÓÁÎ ÛÙÔ 17’, ÂÓÒ ÔÈ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 45’ Ì ÙÔÓ §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈfiÓÁÎ.

ΔÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ó‹Î ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ë ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ì ÎÈÓËÙ‹ÚÈÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔÓ ª¤ÛÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜ Î·È ¤ÊÙ·Û ¿ÓÂÙ· ÛÙÔ 2-0. 줂·È·, ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 17’ “‚ÔËı‹ıËΔ ·fi ÙÔÓ ¶·ÚÎ ΔÛÔ˘ °ÈÔ‡ÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËΠÛÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ª¤ÛÈ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, fï˜ ÛÙÔ 33’ Î·È Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, Ô ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ ‹Ú ÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô πÁÎÔ˘·˚Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ê‡Ï·¯ÙÔ˜ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 20. ¶¤Ú· ·fi Ù· ÁÎÔÏ, Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ›¯Â ÎÈ ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜, fiˆ˜ Ë “‚ÔÏ›‰·” ÙÔ˘ Δ¤‚˜ ÛÙÔ 27’, Ô˘ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÙÔ ÛÔ˘Ù ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡Ù ª·Ú›· ÛÙÔ 39’, Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ∫ÔÚ¿Ù˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Î·È -΢ڛˆ˜- Ë ÛfiÏÔ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ª¤ÛÈ ÛÙÔ 44’, Ô˘ η٤ÏËÍ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ∫È fï˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ì ÙÔ 2-0 ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Î·È ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ “Â›Û΄˔ Ù˘ ∫ÔÚ¤·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ƒÔ̤ÚÔ, Ô §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈfiÓÁÎ Ì›ˆÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Î·È “¤ÎԄ” Ù· ¯·ÌfiÁÂÏ· ÙˆÓ “·ÏÌÈÛÂϤÛÙ” . ∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È Â›¯·Ó ¢ηÈڛ˜, fiˆ˜ Ë ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ÛÙÔ 51’, Ì ÙÔÓ πÁÎÔ˘·˚Ó Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· “ÓÈ΋ÛÂÈ” ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ °ÈÔ‡ÓÁÎ ™Ô˘ÓÁÎ ƒ›ÔÓÁÎ, Î·È ÙÔÓ °¤ÔÌ ∫È ÃÔ˘Ó ÛÙÔ 57’ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒÔ̤ÚÔ Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. √̈˜, ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 75’ ¤‰ˆÛ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘. ™ÙÔ 76’ Ô ª¤ÛÈ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÔ‡Ù·Ú ·Ú¯Èο ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘

√ °ÎÔÓ˙¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜

ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÁÈ· Ó· ¤ÚıÂÈ Ô πÁÎÔ˘·˚Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ 3-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 80’ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Û Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ∞ÁÔ˘¤ÚÔ ¤Î·Ó ÙÔ 4-1. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Ô °ÎÔÓ˙¿ÏÔ πÁÎÔ˘·˝Ó ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ̤ڷ. ΔÔ ¯·Ù- ÙÚÈÎ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÂÙ¿ Ë̤Ú˜. ™ÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÙÔ˘ 2006 ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ηӤӷ˜ ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· Û ¤Ó· Ì·Ù˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ÙÔ Â›¯Â ηٷʤÚÂÈ ÚÈÓ ÙÔÓ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ‹Ù·Ó Ô ¶¤‰ÚÔ ¶·Ô˘Ï¤Ù·, fiÙ·Ó ÙÔ 2002 ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ¶Ôψӛ· (4-1). ªÂ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÌËÚfi ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô μ¿ÏÙÂÚ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ÛÙÔ 23Ô ÏÂÙfi Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. √ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ, Ô˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔÏ·˜ ªÔ˘ÚÓÙ›ÛÔ, ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘. √ ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ıˆÚ› ·˘ÙfiÓ ¿Ù˘¯Ô, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ô ÃÔ˘¿Ó ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó μÂÚfiÓ, Ô ÔÔ›Ô˜

ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÙÚ·‚‹ÁÌ·ÙÔ˜ ¤¯·Û ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·.

ª·Ú·ÓÙfiÓ·: ∫¿Ó·Ì ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ¡ÙȤÁÎÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ·, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “√ ¡ÙÂÌÈΤÏȘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, fiˆ˜ οı ·›ÎÙ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ηıfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì·˜ ¤Î·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ì·›ÎÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ï¿ıÔ˜, Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ì ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ı· Â¤ÛÙÚÂÊ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶·›Í·Ì Ì ı¤ÏËÛË. ∏ ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤· ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ¤Î·Ó ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È Î·È ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË. Œ¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÔÎÏ›ÓÔ˘Ì ¿Ú· Ôχ ·fi ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹ Ì·˜, ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Èı·ÓÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ∞Ï¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÃÔ˘ Δ˙Ô˘Ó ÁÎ ªÔ˘, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡. ∫ÔÚ¤·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ΔÒÚ· fiÏ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È Ì·˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ì ÙË ¡ÈÁËÚ›· Î·È ı· ›̷ÛÙ ·Ôχو˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·-

Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞˘Ùfi ÙÔ Ì·Ù˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ·Ó ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ‹ fi¯È. ¶‹Ú·Ì ÌÂÚÈο Ì·ı‹Ì·Ù· (Û.Û. ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹) ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜. ∏ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ù˘¯ÂÚ‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘, ·ÏÏ¿ Û˘ÓÔÏÈο ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ ¿Ï„·Ó Ôχ ÛÎÏËÚ¿, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó fiÙ·Ó Ô °ÈfiÓÁÎ ÃÔ˘ÓÁÎ ·¤Ù˘¯Â Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË 2-1 ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∂¿Ó ›¯Â ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ, Èı·Ófiٷٷ ı· ˘‹Ú¯Â ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È” . ∫›ÙÚÈÓ˜: °ÎÔ˘ÙȤÚ˜ (¯¿ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ÿÈÓÙÛ - °È¤ÔÌ ∫È ÃÔ˘Ó, §È ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈfiÓÁÎ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ºÚ·ÓÎ ÓÙ ªϤÎÂÚ ∞ƒ°∂¡Δπ¡∏: ƒÔ̤ÚÔ, ¡ÙÂÌÈΤÏȘ, ÿÈÓÙ˙Â, ¡ÙÈ ª·Ú›·, πÁÎÔ˘·˝Ó (82’ ªÔÏ¿ÙÈ), ª¤ÛÈ, Δ¤‚Â˙ (75’ ∞ÁÎÔ˘¤ÚÔ), ™¿ÌÔ˘ÂÏ (23’ ªÔ˘Ú‰›ÛÔ), ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, °ÎÔ˘ÙȤÚÂ˙, ª¿ÍÈ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ¡. ∫√ƒ∂∞: ™Ô˘ÓÁÎ ƒÈfiÓÁÎ, ª¤ÔÌ ™¤ÔÎ, °ÈfiÓÁÎ ÃÈÔ‡ÓÁÎ, °ÈÔ‡ÓÁÎ ™Ô˘, °ÈÔ‡ÓÁÎ ¶ÈÔ, ™Ô˘ÓÁÎ °ÈÔ‡ÂÓÁÎ (46’ ¡·Ì πÏ), °ÈÔ‡ÓÁÎ °Ô˘, ΔÛÔ˘ÓÁÎ °ÈfiÓÁÎ, °È ™Ô˘ÓÁÎ, ∫È ÃÔ˘Ó, ΔÛÔ˘ °ÈÔ‡ÓÁÎ

■ ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™ 2.30 ª.ª. Δ∏¡ ™∂ƒμπ∞ °π∞ Δ√¡ ¢’ √ªπ§√

¢˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ¶ÔÚÙ ∂Ï›˙·ÌÂı ˘Ó·Ù‹ Ì¿¯Ë ı· Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ¢’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ “¡¤ÏÛÔÓ ª·Ó٤Ϸ” ÙÔ˘ ¶ÔÚÙ ∂Ï›˙·ÌÂı ÛÙȘ 2.30 Ì.Ì. ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ Î·È Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ Û ηχÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÙÔ˘˜ “Ï¿‚È” , Ë ÔÔ›· ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ °Î¿Ó· Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. Δ· “¿ÓÙÛÂÚ” Â›Ó·È ÙÔ ıˆÚËÙÈÎfi Ê·‚ÔÚ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ ı· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÓˆÛÙÈÎÒÓ. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, °ÈÔ·Î›Ì §Â‚, ı· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÓ‰Â-

¢

ο‰·, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-0 Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô ƒ¿ÓÙÔÌÈÚ ∞ÓÙÈÙ˜ ı· οÓÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÚÂȘ ÂÈ-

ıÂÙÈÎÔ‡˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ “¿ÓÙÛÂÚ” ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ∞˘-

ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ·’ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. “£· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤·ÈÍ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. ŒÌÂÈÓ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô πÛ·Ófi˜, ∞ÏÌ¤ÚÙÔ √˘ÓÙÈ¿ÓÔ. √È Èı·Ó¤˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °∂ƒª∞¡π∞: ¡fiÈÂÚ, ºÚ›ÓÙÚȯ, ªÂÚÙÂÛ¿ÎÂÚ, §·Ì, ª·ÓÙÛÙÔ‡ÌÂÚ, ∫ÂÓÙ›Ú·, ™‚·˚ÓÛÙ¿ÈÁÎÂÚ, √˙ÈÏ, ª›ÏÂÚ, ¶ÔÓÙfiÏÛÎÈ, ∫Ïfi˙Â. ™∂ƒμπ∞: ™ÙfiÈÎÔ‚ÈÙ˜, π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, μ›ÓÙÈÙ˜, ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜, ∫ÔÏ¿ÚÔÊ, ∫Ú¿ÛÈÙ˜, ™Ù¿ÓÎÔ‚ÈÙ˜, ∫Ô˘˙Ì¿ÓÔ‚ÈÙ˜, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∑›ÁÎÈÙ˜, §¿˙Ô‚ÈÙ˜.

21

∂∫∞ ÌfiÏȘ ̤Ú˜ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛËÌË ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÏÔÈfiÓ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ¢ÂÏÈÛÙÒÓÙ·˜ T˘ E§ENH™ A. Ó· οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ¶A¶A£ANA™IOY ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË “Û¿ÎÔ ÙÔ˘ ÌÔÍ” ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÔÏÏ¿ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÌfiÏȘ ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ (√˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ™ÔÏ¿Î˘, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ¶ÏÈ¿Áη˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¿Óٷ˘) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ÎÔÚÌfi. ◊‰Ë, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÙÚ›· Ó¤· ÚfiÛˆ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ï·ÈÛÈÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜ (Û˘Ó Î¿ÔÈÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô˘ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ). ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎË “·ÚÔÈΛ·” Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÏÂÙ¿ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Ù˘ °·ÏÏ›·, Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, Ù˘ ΔÛ¯›·˜ Î.·. ∏ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ‰ÂÓ Â›Ó·È μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ∫·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ‹‰Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·ıfiÚ˘‚· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·›‰ˆÓ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ô˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú·, ·Ô˙ËÙÒÓÙ·˜ fï˜ ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó, Á‹‰· ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÏÔÈfiÓ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fiÏÔ ÙÔ “ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·fi ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ª¿ÓÔ, Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ “ÛÈÙÈÔ‡” Ô˘ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏ˘ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜” . ΔÔ ∂∞∫, ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Â›ÛËÌ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘ ¶∞∂ ·fi ·ÏÈfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ·Î›ÓËÙ·. 줂·È· ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÙÂÏÈο χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2004, ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ “ÔÏ ÛÙ·Ú ÁΤÈÌ” Î·È ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙË ™ÂÓÂÁ¿ÏË, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ “˙ˆ‹” , ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ì ÔÈÎÔ‰ÂÛfiÙË ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÂÈı˘Ì› fiÏÔ˜ Ô μfiÏÔ˜ Î·È Ê˘ÛÈο Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ì· ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÔÈfiÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ıˆÚԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. papathanasiou@e-thessalia.gr


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (¢∏.∫.∂.¢.∞.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ: ÁÈÔÚÙ‹ Ï‹Í˘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20.30 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ √™∂ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â›‰ÂÈÍË Ú˘ıÌÈ΋˜ Î·È ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ, ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È Ï¿ÙÈÓ ¯ÔÚÔ‡˜, ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜, ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÎÈÔ‡, ·ÔÓÔÌ‹ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi Camp ·fi 28/6 ¤ˆ˜ 2/7/2010 ÁÈ· ·È‰È¿ 6-12 ¯ÚÔÓÒÓ, Ì ı·Ï¿ÛÛÈÔ Î·ÁÈ¿Î, ÎÔχ̂ËÛË, Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ì¿ÓÙÌÈÓÙÔÓ. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ̤¯ÚÈ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ¢∏.∫.∂.¢.∞. (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì ¶ËÏ›Ô˘) Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24280 92791 Î·È 2428091464.

√ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Δ√ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 19.30 Ï‹ÁÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· - ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, Ë 12Ë, ÙÂÏ›ˆÛ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ - ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜. ∂›Û˘, ı· ‚Ú·‚¢ıÔ‡Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ ∞’ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2010, ∫·ÚÙ¿Ï˘ °ÈÒÚÁÔ˜, Ô Duscan Pocuca ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÂÏÂÛ›‰Ë˜, ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚‡ÛÂˆÓ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ - ·ıÏËÙÒÓ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚfiÓ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ.

∞∂∫

∞ÓÔȯÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ ∞¡√πÃΔ√ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙËÓ ∞∂∫, Ô ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ, ¿ÊËÛÂ Ô Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ™¤Ú¯ÈÔ §¤ÈÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙÔ aek365.gr. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ Ì·Î, ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ Ô ·›ÎÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ·fi ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Û·Ó ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¡ÙÈ ª·Ú›· ·fi ÙËÓ ªÂÓʛη, fï˜ ·Ó οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Â›, ÙfiÙÂ Ë ∞∂∫ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÌÔ˘. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ Ô ª¿ÚÎÔ˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ·fi ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∞∂∫. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÎÏ›ۈ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¤Ó· ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ ªÂÓʛη ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÈ ª·Ú›·. ∞Ó ÙÂÏÈο ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ˜ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· ‹ ·Ó ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ÙfiÙÂ Ë ∞∂∫ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô §¤ÈÙÂ

¢∂¡ £∞ ∞°ø¡π™Δ∂π ∫∞π Δ√À Ã√¡√À ™Δ∏ ¡π∫∏ ∞º√À “ª∂Δ∞∫√ªπ∑∂π” ™Δ∏¡ ∫À¶ƒ√

Δ¤ÏÔ˜ Î·È Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Δ

¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ıˆÚÂ›Ù·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. √ Ó·Úfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Û ۇÏÏÔÁÔ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ›Ûˆ˜ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ™Â ηÏfi Îϛ̷ ¤ÁÈÓÂ Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÙÈ ÓÂfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ŒÓ·˜ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘. ΔÂÏÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ °ÂÚÔÛΛÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÚÈÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. Ãı˜ ¤Ú·Û ·fi ÏÂÙÔÌÂÚ›˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·ÙfiÈÓ ¤‰ˆÛ ٷ ¯¤ÚÈ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. 줂·È· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÂ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ηıÒ˜ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË ÂÎÓ¤ÂÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘.

√ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ‚·ÛÈÎfi˜ Û٤ϯԘ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙfiÛÔ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¶ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÛÙË ¡›ÎË ‹Ú Ôχ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·ÚÎÂÙÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. 줂·È· Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ê˘Á‹˜ ·fi ÙË ¡›ÎË. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô £·Ó¿Û˘ ª¿ÁÁÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÔÏÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ◊‰Ë Ô Δ‡ÚÓ·‚Ô˜, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜. ∂›Û˘ Î·È Ô μ·Û›Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Î·È ‰ÂÓ

·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÂΛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘.

ŒÁÈÓÂ Ë °™ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ °™μ “∏ ¡›ÎË”. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ΢ڛˆ˜ Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ÂÓÒ ¤ÁÈÓ·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚԤ΢„ οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ÕÏψÛÙÂ Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹. £· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ -fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË·ÏÏ¿ ÚÈÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÁÈ· ÂÓË̤ڈ-

ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ™Ù· ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ÙÔ fiÙÈ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ó, ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ ÌfiÓÔ ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” -̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÓÔ‡Ù·- ÂÓÒ ÔÈ °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¤‚Á·ÈÓ οÔÈ· χÛË ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 20092010, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·ÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ηıÒ˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 80.000 ¢ÚÒ). ŒÙÛÈ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ¿ÏÈ ÛÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÎÏ‹ÚˆÛË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ Ì ‰ÒÚÔ ¤Ó· Ì˯·Ó¿ÎÈ scooter Aprilia Scarabeo 100cc. ∏ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û ¤Ó·Ó Ù˘¯ÂÚfi Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤Ó· Ôχ ˆÚ·›Ô ‰ÒÚÔ. ∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ï·¯Ófi ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ΔÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· π. ºÙÔ‡Ï˘ & ™π∞ √.∂. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Ï·¯ÓÒÓ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ˜ Î·È ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ™Δ√ μ√§√ ª∂ ¢π√ƒ°∞¡øΔ∂™ Δ√À™ ∞√¢μ-∂∞∫ ∫∞π ™¢Àμ

∂ÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¢ÚfiÌÔ˜ ÀÁ›·˜

°

È· 17Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 120 ‰ÚÔ̤ˆÓ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - ∂.∞.∫. Î·È ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘, ‰ÚfiÌÔ˜ ˘Á›·˜ 16,5 ¯ÏÌ., Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ï‹ıÔ˘˜ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜ Î·È ·ıÏËÙÒÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰ÚÔ̤ˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ Â›Ó·È ˘Á›·” ‚Ú›ÛÎÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó·Ó ˘ÁÈÂÈÓfi, ·ÏÏ¿ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜. ◊Ù·Ó ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ‰È·‰ÚÔÌ‹, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜. ∞Ó Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ‹Ù·Ó ˙ÂÛÙfi˜, Ë ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ·‡Ú· ¤Î·Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÈÔ ˘ÔÊÂÚÙ‹. √ ™.¢.À.μ. Â›Ó·È ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÁÓÔ‡˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ·ÓÙÔ¯‹˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÈÔ ·ÁÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙ˜, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ËÏÈΛ·˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÁÈ· ˘Á›·, ÁÈ· ·Ó·„˘¯‹, ÁÈ· „˘¯·Áˆ-

Á›·, ÁÈ· ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û ÔÏÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ·ÚÒÓ, ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÔÓÂÌ‹ıËÎ·Ó Î‡ÂÏÏ·, ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ÙÈÌËÙÈο ‰ÈÏÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ÚÔÌ›˜ ¯ˆÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ‹Ú·Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈο ›‰Ë. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜:

30+¿Óˆ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 1. ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔڛηϷ 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™¢Àμ 3. ∫ÔÓÙÔÙfiÏË ª·Ú›Ó· ΔڛηϷ

Œˆ˜ 19 ·Ó‰ÚÒÓ 1. ¡¤Ù· §ÔÚ¤ÓÙ˙Ô ¡. πˆÓ›· 2. ™Î˘ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ √∂∞-¡∞μ 3. ∫›ÛÛ·˜ §¿ÌÚÔ˜ √∂∞-¡∞μ

20-29 ·Ó‰ÚÒÓ

°ÂÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ

1. ™ÎÔ‡Ù·Ú˘ ¡›ÎÔ˜ ™.¢.À.μ. 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™.¢.À.μ. 3. ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ £ÂÔÊ¿Ó˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË

1. °Ú›‚·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™.¢. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 2. ΔÛÔ‡Ú˘ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ 3. ™ÎÔ‡Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™.¢. ΔÚÈοψÓ

30-39 ·Ó‰ÚÒÓ

°ÂÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

1. ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∑·Ê›Ú˘ ™.¢.À.μ. 2. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ °.™.μ. 3. ¶¿ÙÛ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞.¶.™. ¢ÚÔ̤ˆÓ ¶ÈÂÚ›·˜ “∑¢˜”

40-49 ·Ó‰ÚÒÓ

1. ªˆÚ·˝ÙË ¡›ÎË √∂∞-¡∞μ 2. ∫ÈÛÛÔÓ¤ÚÁË ÃÚÈÛÙ›Ó· μfiÏÔ˜ 3. ∞ηÓıÔÔ‡ÏÔ˘ ¡·Ù¿Û· μfiÏÔ˜

1. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ™.¢.À.μ. 2. ¶··ÛÙ·‡ÚÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ πˆ¿ÓÓÈÓ· 3. ªÂÙfi¯Ë £ÂÔÊ›Ï ºıÈÒÙȉ·

50-59 ·Ó‰ÚÒÓ 1. ¶·ÚÏ·¿ÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜ 2. μÔ˘ÚÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ ™.¢.À.μ. 3. ÷ÏÎÈ¿˜ μ·Û›Ï˘ ™.¢.À.μ.

60-69 ·Ó‰ÚÒÓ 1. ªfiÏÙÛ·˜ £·Ó¿Û˘ ∫·Ú‰›ÙÛ· 2. ¢È·Î¿ÙÔ˜ §¿ÌÚÔ˜ ¶ÂÈÚ·È¿˜ 3. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·

70 Î·È ¿Óˆ 1. £¤ÌÂÏ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ™.¢. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ 2. ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞¶™ ¢ÚÔ̤ˆÓ ¶ÈÂÚ›·˜ “∑¢˜” 3. ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™.¢.À.μ.

∞ª∂∞ 1.ª·Ï¿ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ∂ÈϤÔÓ, ‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô √∂∞-¡∞μ, Ô ∞.¶.™. ¢ÚÔ̤ˆÓ ¶ÈÂÚ›·˜ “∑¢˜” Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙËÓ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ Ù˘ ÷Ù˙Ë-

¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ∞ϤͷӉÚÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Û οı ·ÁÒÓ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, ÙËÓ ÙÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ª.ª.∂., ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “running news” fiˆ˜ Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶·Ï¿ÓÙ˙· ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ Ô˘ ÙÈÌÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ¤ÏÔ˜, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ∂æ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ¯˘ÌÒÓ, ÙÔ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ∞ÓÙˆÓÔ‡ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÏ˘ÎÒÓ Î·È ÙÔÓ Î. ¶··‰‹Ì· Δ¿ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÈÛÔÙÔÓÈÎÒÓ ÔÙÒÓ Squeezy. °È· fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ‹ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞.√.¢.μ. (°. ¢‹ÌÔ˘ ñ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜).


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∂ÎÏÔÁ¤˜ ۈ̷Ù›ˆÓ * ΔÔ˘ £ËÛ¤· ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ °. ™. £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì·Ù·:¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ·Ú·›ÙËÛË ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 19:00 ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ÛÙȘ 20:00.

* ΔÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ¡. πˆÓ›·˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (Ù¤ÚÌ· ∫˘Ú›ÏÏÔ˘) ı· Á›ÓÂÈ ÚÒÙ· Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË.

* ΔÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/ ∞¯ÈÏϤ· ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ¶ÙÂÏÂÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘/∞¯ÈÏϤ· Ì ı¤Ì·Ù· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘,, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

* ΔÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ¡Â¿ÔÏ˘. ΔÂÏÈο ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Î·Ê¤ “ªfiÏÙÛ˘” ÛÙË ¡Â¿ÔÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË. ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ™·Î·‚¿Ï·, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫Ï¿ÓıË Î·È ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ™ÎÔ‡Ú·.

* ΔÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ √Ú›ÛÙËÎÂ Ë ÂÊÔÚ¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÏË Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫·ÙÛÔ‡Ú·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ª¤Ù·˜ Î·È ı· ‰¤¯ÔÓÙ·È ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 20.00.

* Δ˘ ∞.∂. 2002 ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞.∂. 2002 Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ ∫∂¶ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. £· Á›ÓÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘.

23

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π √π ™À∑∏Δ∏™∂π™ Δ∏™ ¶∞∂ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂ Δ∞ √§Àª¶π∞∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ °π∞ Δ∏¡ ¶∞ƒ∞Ãøƒ∏™∏ Δ√À ™Δ∞¢π√À

ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ∏

¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ì‹Ó˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Â˘ÓÔ˚΋ ۇ̂·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÛÙÔ ∂∞∫, ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·, Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÛÙËÓ ¶∞∂. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÍÔ‰·, fiÛÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ∂∞∫, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰··ÓËÚ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂, ηıÒ˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· οı ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ı¤Ì· ÙÔ ÁË‰ÈÎfi, ÂÎÎÚÂÌ› ‰ÈηÛÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ù˘ ¶∞∂ Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009, ÙfiÙ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ̤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ› Ô Ó¤Ô˜ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·. ∞fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿ Ë ¶∞∂ ¤·„ ӷ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙ· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ٷ fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ª¤Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. Δ· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ ·ÁˆÁ‹ ηٿ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ˆ˜ ¤‰Ú·, ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ ٷ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ Î·È ÚfiÎÂÈÙ·È ¿ÌÂÛ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó ˆ˜ ı· ‚ÚÂı› Ë “¯Ú˘Û‹” ÙÔÌ‹ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂ “ı· Ú˘Ù·Ó‡ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË, Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ÂÚˆÙËı›˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∏ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ∞.∂ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘. ∞Ó Î·È Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚԂԇ̠۠‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘” . ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ χÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ìʈӛ· Î·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û‡Ì‚·ÛË Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·, Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ Â˘ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤‰Ú· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ÔÌ¿‰· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È - ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ñ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “Û›ÙÈ” ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∞∫.

“ºÔ˘Ï¿ÚÂÈ” ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¿Ú¯ÈÛÂ, ηıÒ˜ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰Âη‹ÌÂÚÔ Ó· ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ¶ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È Ì Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı›. √ ÙÈÌ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ºÈÏ Ù˘ Õ·¯ÂÓ ( ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹), ÂÓÒ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Á›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ‰‡Ô ͤÓÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ›, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Â-

Í·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÛÙfiÂÚ Ù˘ ™·ÙÔÚÔ‡, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ ‰È·„‡‰Ô˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞Ì¿ÚË (Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2012) Î·È ÌfiÓÔ ·Ó ηٷʤÚÂÈ Î·È Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , ›Ûˆ˜, ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙÔÓ ∞Ì¿ÚË, ¿ÓÙˆ˜, ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ì ٷ ηχÙÂÚ· ÏfiÁÈ· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÙÔÓ ‹ıÂÏ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ ª·ÚÙ›Ó, ηıÒ˜ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ ¤¯ÂÈ

Û˘ÌʈӋÛÂÈ Û fiÏ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˆ˜ Ë ∫fiÚÓÙÔ‚· ·fi ÙÔÓ ªÂÍÈÎfi ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÓ ÛÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘). √ ª·ÚÙ›Ó, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·Ù˙È¿ÓÂ, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¤‚·Ï “ˆÏËÙ‹ÚÈÔ” ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÚÌÔ (‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÂχıÂÚÔ) Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ Ì¤ÛÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘. √ ∫fiÚÌÔ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜) Î·È ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ófi‰Ô˘.

ÀÔÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ √È ˘ÔÁڷʤ˜ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÒÛÙÂ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Ó· Â›Ó·È Î·È Â›ÛËÌ· ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “Œ¯Ô˘Ì ̛· ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÚ¿Ûˆ ·fi È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ˆ” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ·›ÎÙ˘ ·Ó·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ÓÔÈÒıÂÈ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ›Â: “¶Ôχ fiÌÔÚÊ·. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ı· ·›Íˆ Û ̛· ÔÌ¿‰· Û·Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ì¿ıÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. £· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó fï˜ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ı· Ì¿ıˆ” . ŸÙ·Ó, ÚˆÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı˘Ì¿Ù·È ·fi ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ Ì ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ ı˘Ì¿Ì·È ¤ÓÙÔÓ· Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÓˆÚ›˜ Î·È ı· οӈ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ ÁÈ· Ó· Ì¿ıˆ fiÛÔ

ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Á›ÓÂÙ·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜” . ∞fi ÙÔÓ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ· ·›ÎÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹ ı¤ÛË Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÌ·È ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ∂›Ì·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Ô ªÈÚ·Ï¿˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË ™ÂÓÙ ∂ÙÈ¤Ó ˆ˜ ÙÔ 2012, ›¯Â 23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, 4 Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È 2 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ §ÈÁÎ ∫·. ¶¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â 30 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È 3 ÁÎÔÏ ÛÙË Ligue 1, 8 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì 1 ÁÎÔÏ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ UEFA Î·È 2 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ °·ÏÏ›·˜. ΔË ÛÂ˙fiÓ 2007/08 ›¯Â Ì ÙË §ÈÏ 6 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 35 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006/07 Ì ÙÔ˘˜ “ÏÈÏÔ˘¿” ›¯Â 2 ÁÎÔÏ Û 23 Ì·Ù˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È 5 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙÔ Champions League. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005/06 Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ›¯Â 15 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È 1 ÁÎÔÏ ÛÙË Ligue 1.


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

∂ȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Ì¿ÛÎÂÙ Δ√ ¢.™. ÙÔ˘ ™¢∫ª Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú·Û·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È ÁÚ·Ù¿ ÙÂÛÙ Ù˘ √¢∫∂ Ù· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12/6 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘: ∫·ÓÙÂÚ¤˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫¤ÙÔ˘Ï·˜ μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜, ª·ÚÈÙÛÔ‡‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª·ÏÎÈ˙¿˜ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘, ªÔ‡ÁÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ¶¤ÙÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ¶ÏÈ¿ÙÛÈη˜ ÕÁÁÂÏÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 懯·˜ ºÚ›ÍÔ˜. * ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™¢∫ª, Ù˘ ∫∂¢-∂√∫ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 2Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ù˘ FIBA ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÛÙÔ LAS PALMAS Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ·fi 9/6 ¤ˆ˜ 13/6, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ Î·Ï·ıfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ·fi 1.10.2010 ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. * ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™¢∫ª Î·È ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ ÿÚ˘ ÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ FIBA Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ °Èfi‚ÛÈÙ˜ (™ÂÚ‚›·) Î·È §¤ÂÙÈÙ˜ (ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ) Ó· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÌ¿ÛÎÂÙ 2011, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 14.8.2010 ÛÙ· ™ÎfiÈ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ™∫√¶π∞ - μ√™¡π∞ ∂ƒ∑∂°√μπ¡∏. * ª¤¯ÚÈ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ÌË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓ˜ ·fi fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È È·ÙÚÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ ·fi ·ıÔÏfiÁÔ, ηډÈÔÏfiÁÔ, ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ. √ ™¢∫ª ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â‡¯ÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏfi ηÏÔη›ÚÈ.

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 1, 13, 18, 26, 37 Δ˙fiÎÂÚ: 17

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 7, 9, 2, 1, 2, 7, 3

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 2, 15, 22, 34

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 4 0 ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 8 7 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 5 9 2

£∞ ¢π∂•∞ã∂π ª∂ Δ∏ ™Àªª∂Δ√Ã∏ 450 ªπ∫ƒø¡ ¶√¢√™º∞πƒπ™Δø¡ ∞¶’ √§∏ Δ∏¡ ∂§§∞¢∞

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ŸÚÌÈÓÔ˜

Δ

Ô Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ( ·Î·‰ËÌÈÒÓ) √ƒªπ¡√™ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘, ÂÓÒ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 450 ÂÚ›Ô˘ ·È‰ÈÒÓ ËÏÈΛ·˜ 8-15 ÂÙÒÓ Û ‰‡Ô ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ∏ ÚÒÙË ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 23/6, ÂÓÒ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· Sport Team, ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ 27-30 πÔ˘Ó›Ô˘. √È Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ “ŸÚÌÈÓÔ˜” ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ͯˆÚ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ™Â ÙÔÈÎfi Â›‰Ô, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Î·È ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·’ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ “ŸÚÌÈÓÔ˜” , Â›Ó·È ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, 2) ∏Ú·ÎÏ‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, 3) ∏ÏÈÔ‡ÔÏË, 4) ë∏Ê·ÈÛÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, 5) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, 6) ∂ÚÌ‹˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 7) ™·Ú·ÎËÓfi˜ μfi-

ÏÔ˘, 8) ¡›ÎË μfiÏÔ˘, 9) ∞.∂. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ, 10) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ∞ÙÙÈ΋˜, 11) Puma ∞Ï›ÌÔ˘, 12) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, 13) ∂ÚÌ‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î·È 14) ªÈÎÙ‹ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙË ‚’ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ Ô π¿ÛÔÓ·˜ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô ÕÚ˘ μ‡ÚˆÓ·, Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ∞∂ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘ Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™£. √È ·ıÏËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ Û ٤ÛÛÂÚȘ ηÙËÁÔڛ˜: pre-junior (8-9 ÂÙÒÓ), junior (10-11 ÂÙÒÓ), ·Ì·›‰Â˜ (1213 ÂÙÒÓ) Î·È ·›‰Â˜ (14-15 ÂÙÒÓ).

ª

 ÙÔ˘˜ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 19,20-6 ÛÙÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙÔ μfiÏÔ ÎÏ›ÓÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ μ·Û› Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔ ÂȉÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ: “ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ √ƒªπ¡√™, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·È‰ÈÎÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 650 ̤ÙÚˆÓ, ̤۷ ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ıÂÚÈÓ‹ ʇÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∂‰Ò, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÙÔ ÙÔ›Ô, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Û˘ÌϤÎÂÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Ì ٷ ÌÓËÌ›·-Â͈ÎÎÏ‹ÛÈ·, ÏÈıfiÛÙÚˆÙ·, ÎÚ‹Ó˜ ·Ú¯ÔÓÙÈο- Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.

√ ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ, Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ, ÛÔ˘‰·›Â˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ıÏËÙÈ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ ª¿ÛÎÂÙ , μ·ÏηÓÈÎÔ‡˜ μfiÏÂ˚ ¡Â·Ó›‰ˆÓ Î·È ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ, ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ ¶ÈÓÁζÔÓÁÎ, fiˆ˜ ·ÎfiÌË Ù· ∞ıÏËÙÈο ∫¤ÓÙÚ· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, fiÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ∞η‰Ë̛˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›-

Δ· Ó¤· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜

°Ú¿ÊÂÈ Ô §∂ÀΔ∂ƒ∏™ Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª√™ °È· ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ·Ó¤ÌÂÏ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (™Â٤̂ÚÈÔ) ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂΛ fiÔ˘ ÔÈ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ·Ù› Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÚÔfiÓËÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÙËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÂȂ‚ÏË̤ÓË. * ™ÙË ∫·Ù¿ÓÈ· Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∏ÚÒ Δ˙ÓÙÚÔ‡‰Ë ñ °·˚Ù·Ó›‰Ë Î·È ÙÔ˘ √∂∞¡∞μ ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡›ÛÙ· Û·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ COMEN (·ÁÒÓ˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ).Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙË fiÏË Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜

∏ ∏ÚÒ Δ˙ÈÓÙÚÔ‡‰Ë-°·˚Ù·Ó›‰Ë

ÙÔ˘ ¡√μ∞ μ·Û›Ï˘ ∫·ÙÛÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∫·Ï‹ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯›·. * ∏ ·Ù˘¯›· ÎÙ‡ËÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ °È¿ÓÓË ∫·˚Û·ÚÏ‹ . ¶·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ¤ÂÛÂ Î·È ¤Û·Û ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ù›ıÂÓÙ·È Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ·Ó¿ÚÚˆÛË.

*ªÂ ηϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ¯ÚÔÓfiÌÂÙÚ·, ÙȘ ϿΘ Î·È ÙÔ ›Ó·Î· ÂÈÛ΢·Ṳ̂ӷ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤Ϸ‚Â Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂∞∫, ¤ÁÈÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ËÌÂÚ›‰· ÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. √È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ¤ÙÚÂÍ·Ó ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù· Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·-

ÚÔ˘, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ̤ÚÈÌÓ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ΔÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ √ƒªπ¡√™ ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ̤ÚÈÌÓ·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÂˆÊÂÏÔ‡˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜. ¡· Ù· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÛÂÈÚ‹Ó˜ Î·È ÙÔ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË, ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË, ÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi Ù˘ fiÏÎÈÌ˘ ÓÂfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜” .

ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÙË ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞2 ÌÂÙ¿ ÙË ÙÚÈÏ‹ ÈÛÔ‚·ıÌ›· ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ¡Ô‚· Î·È ∞¡√ °Ï˘Ê¿‰·˜. √ ¡√μ∞ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ·ÁÒÓ· ˙ˆ‹˜ Î·È ı·Ó¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È Ë °Ï˘Ê¿‰· ·›˙ÂÈ ÛÙË ™‡ÚÔ Ì ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ Î·È ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ¡√. ™‡ÚÔ˘. ŸÏ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ Î·È ÚÔ¤¯ÂÈ Ë Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ ¡√μ∞ . √ √À∫ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÙÔÓ ΔÚ›ÙˆÓ· ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Î·È ·¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ ˘ÂÚÈÛ¯‡ÂÈ Û οı ÈÛÔ‚·ıÌ›·. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ Ù˘ ∞2 ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÏÏ¿ Â›Ó·È Ù· ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ Ù· fiÛ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1, Ì ·›ÎÙ˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜. ÿÛˆ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÏıÂÈ Ë ÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›·. √È ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ, ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ™ÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ οÔÙ ʿÓÙ·˙·Ó Ôχ Ì·ÎÚÈÓ¿, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‚›·È· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ΔÔ ı¿ÚÚÔ˜ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ›Ûˆ˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡. ∫·Ïfi ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ... * √ §Â˘Ù¤Ú˘ ÷Ù˙ËÛÙ¿ÌÔ˜ Â›Ó·È Î·ıËÁËÙ‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÚÔÔÓË Ù‹˜ ÎÔχ̂ËÛ˘.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ: 24210 29844, Fax: 24210 31160. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — “√ °˘Ó·ÈΛԘ ºÔÚ¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ŒÎıÂÛË °˘Ó·ÈΛ·˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ 12 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ “πˆÏÎfi˜” Î·È “¶‹ÏÈÔ” ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “VALIS” (Ô‰fi˜ ¶ËÏ›Ô˘ Ì §ÂˆÊfiÚÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜) ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ∏ ¤ÎıÂÛË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, (›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ·ÁÈÔÁڷʛ˜, ˘ÚÔÁڷʛ˜, ÎÂÚ·ÌÈο, „ËÊȉˆÙ¿, ‚ÈÙÚÒ, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Á˘·ÏfiÍ˘Ï·, Ì¿ÛΘ, Á‡„ÈÓ˜ ηٷÛ΢¤˜, ÁÏ˘Ù¿, ηıÚ¤ÊÙ˜, ηٷÛ΢¤˜ ·fi Û‡ÚÌ·, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ˘Ê·ÓÙ¿, ÛÈÙÈο ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È ÏÈÎ¤Ú Î.·.). ¢Â¯fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi 14 ¤ˆ˜ Î·È 30 πÔ˘Ó›Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2428092249 Î·È 6946793208.

¢π∞º√ƒ∞

— ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiϘ ÔÈ Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚȘ, Ô˘ ·ÔÊÔ›ÙËÛ·Ó ÙÔ 1976 ·fi ÙÔ ∞’ Î·È μ’ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, Û ÌÈ· Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË “Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ·ÏÈ¿”, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Volos Pallas. ΔÈÌ‹ ÚfiÛÎÏËÛ˘ 25 ¢ÚÒ. ΔȘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı· ÙȘ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·: 1. “ŒÈÏÔ §Ô˘ÚÂÙ˙‹”, ∂ÚÌÔ‡ 63 - ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘. °È·˚Ù·Ó›‰Ô˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÙËÏ. 24210 24015, ÎÈÓ. 6973669692. 2. “ƒ›ÙÛ·”, ∂ÚÌÔ‡ 62. ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ ∂Ï¢ıÂÚ›·, ÙËÏ. 24210 38304. 3. §Ô˘›˙· ∫ÔÓ¤, ∫ÔÓÙÛÙ·ÓÙ¿ 126°, ÙËÏ. 24210 29934, 6978304878. — ∏ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 25 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 9.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ roof garden ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ “¶·ÚΔ “ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ̷˙› ÛÙÈÁ̤˜ ·Ï‹˜ ¯·Ú¿˜, Ì ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ηÏÔ‡ ηÈÚÔ‡, ηÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Î·È Î·ÏÔ‡ Ê·ÁËÙÔ‡” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. “£· Û·˜ ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙoÓ Î·Ïfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÂÌ¿˜, Ó· ‰ËÏÒÛÂÙÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙ· ÙËϤʈӷ: °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜: 24210 33126, 6978202646 - ∞ÁÓ‹ ª¤ÏÏÔ˘: 24210 22065, 6972291816 - μÈ‚‹ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘: 24210 25225, 6977946010. ΔÈÌ‹ οÚÙ·˜: 25 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ (Ê·ÁËÙfi Î·È ÔÙfi)

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰‡Ô ÂΉÚÔ̤˜-ÚÔÛÎ˘Ó‹Ì·Ù·. 1) ™ÙȘ 22/6 11‹ÌÂÚË Û ‰¿ÊË Ù˘ ∫··‰ÔΛ·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ Û ª˘ÛÙ› Î·È ª·Ï·ÎÔ› ÛÙȘ 26 Î·È 27/6/10. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë ¶Úfi‰Ú. ÙËÏ. 24210 26144 Î·È 2) ™ÙȘ 9/7 ·fi ¶ÂÈÚ·È¿ - Ã›Ô - ™Ì‡ÚÓË - πÎfiÓÈÔ - 5‹ÌÂÚ˜ ∫··‰ÔΛ· - ¶·ÌԇηÏ - Ã›Ô - ¶ÂÈÚ·È¿ - μfiÏÔ, 10‹ÌÂÚË. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë ª., ÙËÏ. 24210 35860. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ∏ ÂΉÚÔÌ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 23, 24 Î·È 25 πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ı· Á›ÓÂÈ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ “™›ÙÈ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”, ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÍÂÓ¿ÁËÛË Î·È ı· ‰Ôı› ηʤ˜ ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤·, ÂÓÒ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ·ÍÈÔı¤·Ù·. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 23˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ Î· ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÙËÏ. 6978525599. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ fiÌÈÏÔ˜ “¡¤· ∑ˆ‹” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· ªËϛӷ-ΔÚ›ÎÂÚÈ-ÓËÛ› ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. 27 πÔ˘Ó›Ô˘ ÁÈ· μ¤ÓÂÙÔ-∫ÂÚ·ÛÈ¿-∫·Ì¿ÚÈ. °È· Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3), ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·-¶·Ú·Û΢‹ 10.30-13.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ΔÚ›Ù˘ Î·È ¶¤ÌÙ˘ 17.00-19.00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 35915, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. — √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞·ÓÙ·¯Ô‡ °ÏˆÛÛˆÙÒÓ ÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ¢ÂÏÊÔ‡˜ - ∞Ú¿¯ˆ‚· Î·È ∂Ù¿ÏÔÊÔ. ŸÛ· ̤ÏË ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂΉÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 66144, 6972873744. °È· Ù· ̤ÏË Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5 ¢ÚÒ. — ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ¶Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ “¡√∏™π™” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 20-6-2010. ∂Λ ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ (·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ù¯ÓÔ¿ÚÎÔ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ), Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÂʤÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÎÔÛÌÔı¤·ÙÚÔ ı· È‰Ô‡Ó ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· Ì ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ Ï‹Ú˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ www.astronomos.gr, ÂÓÒ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 24210 46253 ‹ FAX 24210 51061.

ªÔÚÊ‹ ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜ ·fi ÙË §Ô˘›˙ ªÔ˘Ú˙Ô˘¿ T˘ ¢∞¡∞∏™ ª∞ƒπΔ™∞

ª

ÂÁ¿ÏˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÁÏ˘Ù¿ Ì ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔÙÂÌÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÛηÏÈṲ̂ӷ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1947-1953, ·Ú¯Èο Û ͇ÏÔ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÌÚÔ‡ÓÙ˙Ô, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË “Personnages” (ÚfiÛˆ·) Ù˘ §Ô˘›˙ ªÔ˘Ú˙Ô˘¿, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ. £· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈο ·˘Ù¿ ¤ÚÁ· ۯ‰ȿÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Û‡ÓÔÏ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ÌÔÚʤ˜, Û ·ÓÙȉȷÛÙÔÏ‹ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ȉ¤· ·ÙÚÈ·Ú¯È΋˜ “ÌÓËÌÂÈ·ÎfiÙËÙ·˜” . ª·˙› Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÓÂfiÙÂÚ· ÎÈÔÓfiÛ¯ËÌ· ÁÏ˘Ù¿ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ Î·È ‡Ê·ÛÌ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ·Ó·ÌÔ¯ÏÂ‡Ô˘Ó ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÂÌÌÔÓ¤˜ ÛÙÔ ÎÔÛÌÔ-fiÚ·Ì· Ù˘ ªÔ˘Ú˙Ô˘¿. √ ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Ó· ı·˘Ì¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ¤ÎıÂÌ· “Avenza revisited 2” (1968-69), Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ·ÓıÚˆÔÌÔÚÊÈÎÒÓ ÙÔ›ˆÓ, Â-

ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË fiÏË ÛÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· Û ̿ÚÌ·ÚÔ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú¿Ú·, fiÔ˘ Ë ÁχÙÚÈ· ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙËÓ ¤ÙÚ·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÁÏ˘Ù¿ ÂÎı¤Ì·Ù·. ¢˘Ô ÁÎÔ˘¿˜ ·fi Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ˙ˆËÚ¿ ¯ÚˆÌ·ÙÈο ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ·, Ô˘ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÌÔÓË ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. °ÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1911 ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ¤Ê˘Á ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ˙ˆ‹, Û ËÏÈΛ· 99 ÂÙÒÓ. ªËÓ ·ÓÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏϘ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Ë Î·Ú‰È¿ Ù˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ӷ ÎÙ˘¿ ÛÙȘ 31 ª·˚Ô˘. ∏ ηٷ͛ˆÛË ‹Úı fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ 71 ÂÙÒÓ Î·È ·fi ÙfiÙ ÂͤıÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÛÙ· ÌÂ-

Á·Ï‡ÙÂÚ· ÌÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ 1982 ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Δ¤¯Ó˘ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ª¤¯ÚÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ÁÚ·Ê‹, Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ·˘Ù‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ Ù¤¯Ó˘ ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ú‡̷ٷ Ù˘ ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, ·fi ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ˆ˜ ÙÔ Ú·ÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi. ¶ÔÏÏÔ› ›·Ó fiÙÈ Ì¤Û· ·fi Ù· ÁÏ˘Ù¿ Ù˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ¤‰ˆÛ ÌÔÚÊ‹ ÛÙÔÓ fiÓÔ, ÙȘ ÂÓÔ¯¤˜, ÙË ıËÏ˘ÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· Î·È ›ÛÙ¢ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ “Ó· ·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ì ¤Ó·Ó ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÙÚfiÔ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· Ì·˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘ ¤ÚÁ· Ù˘ μÚÂÙ·Ó‹˜ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ ™¿Ú· §Ô‡Î·˜ ·fi ÙË Ó¤· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “Nuds Cycladic” . ∞ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ó¿ÈÏÔÓ Î·ÏÛfiÓ, ·Ú·ÁÂÌÈṲ̂ӷ Ì Ô‡Ô˘ÏÔ Î·È ‰È·Úıڈ̤ӷ Û ·Û·Ê‹ ‚ÈÔÌÔÚÊÈο Û¯‹Ì·Ù·.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÛÂÈÚ¿, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÁÏ˘Ù¿, ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙˆÓ ‰˘Ô ʇψÓ, ·ÏÏ¿ ÂÚÓ¿ÂÈ Û ÈÔ ·Ê·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜. ŒÓÙÔÓË Â›Ó·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ·fi ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ Ë ª¿ÚÌ·Ú· äÁÔ˘ÔÚı Î·È Ô Ã¤ÓÚÈ ªÔ˘Ú, ηıÒ˜ Î·È Ë §Ô˘›˙ ªÔ˘Ú˙Ô˘¿, Ô Ã·Ó˜ ª¤ÏÌÂÚ Î.¿. ∏ §Ô‡Î·˜ ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ °ÎfiÏÓÙÛÌÈı ∫fiÏÂÙ˙ ÙÔ 1987 Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ıÚ˘ÏÈ΋ ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË “Freeze” , ÙËÓ ÔÔ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¡Ù¿ÌÈÂÓ ÃÂÚÛÙ, ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ¡¤ˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∑ÂÈ ÛÙÔ ™¿ÊÔÏÎ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ªÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ·, Ë §Ô‡Î·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ʇψÓ. ºÈÏÔÙ¯Ó› ÁÏ˘Ù¿ Ì Ï‹ıÔ˜ ·fi ÂÙÂÚÔÁÂÓ‹ Î·È Û˘¯Ó¿ ·Ó·¿ÓÙ¯· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ˘ÏÈο, fiˆ˜ Êı·Ṳ́ӷ ¤ÈÏ·, ÚÔ‡¯·, ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο, ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, ÙÛÈÁ¿Ú·, ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ÚËÙ›ÓË, Á‡„Ô Î·È Ï¿Ì˜ Ó¤ÔÓ. ∏ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ˘ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÔχÏÔη ı¤Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı›ÁÂÈ ÛÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘.

™‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™

∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Ãƒ∂√™ ª∞™.....∏ ∑ø∏. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ÙÔ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ-ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘, ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ 19:00 Î·È 22:00,

ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ˘ ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ Î·È ÛÙÔ ¶¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ 21:30 ¤ˆ˜ ÙȘ 23:00, ÛÙ‹ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÁÎÚ·Ê›ÙÈ (graffiti) ·ÓÔÈÎÙ¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ªÂ ˘ÏÈο fiˆ˜ Ë ÏÈÓ¿ÙÛ· Î·È ÙÔ Î·Ú·‚fi·ÓÔ, Ì ÈӤϷ Î·È ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÛÚ¤È, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, Ù· ̤ÏË, ÔÈ Ê›ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∫∂£∂∞

¶π§√Δ√™ Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ Ù˘ fiÏ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Δ√™¶¶∞ μfiÏÔ˘, ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Î·È Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ˙ˆ‹˜. ∂ȉÈÒÎÂÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜....Ë ˙ˆ‹. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi

Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ∫∂£∂∞ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›Î·ÈÚÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÈÔ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜. ∂ÓÙ›ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¯Ú‹Û˘ Ô˘ÛÈÒÓ, „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ™ÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ‚¿˙Ô˘Ì fiÏÔÈ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË ÌÈ·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.

μÚ·‰È¿ Ô›ËÛ˘ Ì ¿ÁÓˆÛÙ· Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· ™Δ√ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô Ã¡∞ƒπ∞, ∫Ô˘-

Ù·Ú¤ÏÈ· 14, ÌÂٷ͇ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿.. £· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÛÙ›¯Ô ÙÔ˘ ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË “ÔÈËÙ¤˜ ¿‰ÔÍÔÈ Ô˘ ’Ó·È” fiÛÔÈ ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ·ÍÈÒıËÎ·Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È fiÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›.

√È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘-™Ù·Ì·Ù›Ô˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ΔÛ›ÁÎÚ·˜, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο: “Δ· ÔÈ‹Ì·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÙÚԯȤ˜ Ì·ÎÚÈÓÒÓ ·ÛÙÂÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯¿Ô˜. ∫È fiÛÔÈ ¤Û΢„·Ó ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ, ̷و̤ÓÔÈ, Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ó, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ÙÔ ·ÔÙ‡ˆÌ· ÂÓfi˜ ·ÏÏÈÒÙÈÎÔ˘ ÎÈ ·ÈÒÓÈÔ˘ ÙÒÚ·, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛıËÎ·Ó ÔÙ¤,

̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ, ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› ÎÈ ·ÔÚÊ·ÓÈṲ̂ÓÔÈ. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔË̤ÓÔ˘˜ ÚÔÊ‹Ù˜, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010” £· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û· °ÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú·. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó· ‹ ·Ó¤Î‰ÔÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÙËÏ.32602.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™˘ÁÁÚ·Ê›˜ Î·È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈ΋ Â˙ÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘. “°È· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê›ÏÔÈ Î·È ÁÓˆÛÙÔ› ı· ‚ÚÂıԇ̠ÙÔ Û·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô 3 πÔ˘Ï›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË, ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¶ËÏ›Ô˘ (12 ¯ÏÌ. ·fi ÙÔ μfiÏÔ, 300 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ªÂ ÙË Û˘Óԉ›· ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ı· ‰È·‚¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ‹ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·fiÛ·ÛÌ· ·fi οÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 3-4 ÏÂÙÒÓ ÂÚ›Ô˘. ∫›ÌÂÓ· Ô˘ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Î·È ÙË Ï‡Ë: ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. ™˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË. — §·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ (9Ì.Ì.), Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜, ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· “ÓÙ‡ÛÂÈ” ÌÔ˘ÛÈο Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËϤˆÓ μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Roof Garden ÙÔ˘ •ÂÓÔ‰. ¶∞ƒ∫ ÛÙȘ 8.30. Δ· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ∂§∂¶∞¶. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ - ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 2421025422 - 29974 52484 - 38898. — √ §·ÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÏ¿¯ˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi ¯ÔÚfi ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9:30Ì.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “¡∏ƒ∏π¢∂™” - ∂˘·ÁÁ. ª·ÚÌ·ÁÎÈÒÏË, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∂˘ÍÂÈÓÔ˘fiψ˜ Ì ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. ™ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Â›Ó·È ÔÈ ™¿‚‚·˜ ™È¿ÙÚ·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∑¤Ú‚·˜ Î·È ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ Ô ºÒÙ˘ ∫·Ú·‚ÈÒÙ˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 4 πÔ˘Ï›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ª¤ÙÛÔ‚Ô ÛÙÔ 27Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞Óٿ̷̈ μÏ¿¯ˆÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. — ∏ ™¯ÔÏ‹ ÃÔÚÔ‡ “∫·ÙÂÚ›Ó· μ·Ï·ÙÛÔ‡” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜...”, Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ªÂϛӷ ªÂÚÎÔ‡ÚË) ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. — O μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙȘ 26 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙÔ Art-Bar “Salamandra” (∫fiÎÎÈÓÔ˜ Club - ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ). — √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 19/6 ÛÙȘ 9:00 Ì.Ì. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· “ÓÙ‡ÛÂÈ” ÌÔ˘ÛÈο Ë ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ Î. ¢‹ÌÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÂÓÒ ı· ¯ÔÚ¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰ÈÎfi ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - £∂∞Δƒ√ - √ªπ§π∂™

25

∏ ¤ÎıÂÛË ÁÏ˘ÙÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∫˘ÎÏ·‰È΋˜ Δ¤¯Ó˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ: °Ï¤ÓÙÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi ∞¶√ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∫§∂ª) ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ÁϤÓÙÈ Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ∫§∂ª Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË.

∞ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ª¿ÌË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ √ ª¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÎÈ-

ı·Ú›ÛÙ·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÚ‡˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·, ºÏÒÚÔ ºÏˆÚ›‰Ë Î.¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ Ì ٛÙÏÔ “ ™ÎËÓ¤˜ ·fi ¤Ó· Ù·Í›‰È”, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ Û ·Ú·ÏÏ·Á‹, ·ÈÁ̤ӷ Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú·, loops Î·È fx. To ˯ËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·‡ÚÈÔ ™·‚‚¿ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ °Ú·‚È¿˜ Î·È ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ ÛÙȘ 21:30, Ê˘ÛÈο ¯ˆÚ›˜ ›ÛÔ‰Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ °ÈÔÚÙ‹˜ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ϤÁÌ· ·fi ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜, Ô˘ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, rock, ambient, jazzelectronic ÛÙÔȯ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜-ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ μfiÏÔ

ªÔ˘ÛÈο Ù·Í›‰È· ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹

∂˘Úˆ·˚΋ °ÈÔÚÙ‹ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ 2009 Ë fiÏË ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÈ· ÂÏÒÚÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÛÎËÓ‹ ηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (¶Â‰›oÓ ÕÚˆ˜) Hard rock, punk, metal. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 Nibiru Orbits, Anoima (§¿ÚÈÛ·), Sticky Flees, Lizardia, Black Fate (§¿ÚÈÛ·), Crossroads, Planet of Zeus (Aı‹Ó·). ™ÙÂÓfi °Ú·‚È¿˜ Funk, hip hop, dubstep, drum ën’ bass ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ bar ª∞¡πΔ√À. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 23:00, (Dj set) Jackie O, Winjer (∞ı‹Ó·), Blazin (∞ı‹Ó·). ¶Ï·Ù›· ¶·Ï·ÈÒÓ Freestyle, electro ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ bar POSH. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 23:00, (Dj set) Nico ëMoss’ Theocharopoulos, Cayetano feat. Dj Booker (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Bedroom Dj (Aı‹Ó·), Night for Heroes. ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ™Ù·ıÌfi˜ √™∂ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹) Reggae, freestyle, electro. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 Inner Sleeves, Pulp Butter, Funk’t up, One Drop Forward (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Dan Le Sac vs Scroobius Pip (UK), Space Blanket (∞ı‹Ó·) ¶·Ú·Ï›· ñ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎfi ÚÔÎ. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 Mea Culpa, Cloud Nine, μÔ˘‚‹ ŸÂÚ·, Domino, √Ì¿‰· ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ Batuca (∞ı‹Ó·) ™ÙÂÓfi °Ú·‚È¿˜ Dubstep, Reggae, Freestyle ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 13 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Ì·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ƒ¤ÓÔ˘ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∂‰Ò Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÙÚ›· ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ·fi ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙË §·Ì›·.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÓËÏ›ÎˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¡∂§∂ ªπ∞ Ôχ fiÌÔÚÊË Î·È Û˘ÁÎÈÓËÙÈ-

΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁˆÁ‹˜ ∞ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 15 πÔ˘Ó›Ô˘. Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÚÓÈı˜” ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÊ¿ÓË Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ¶·Á·Û·›Ô˘. ◊Ù·Ó ÙÔ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÌÈ·˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ §·˚΋˜ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ (¡.∂.§.∂.) ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞ÓËϛΈÓ, ̤ۈ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£Â¿ÙÚÔ˘”, ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi. ŸÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™Ù·Ì¿ÙË ¶·Á·Û·›Ô˘ ¤Î·Ó·Ó οÙÈ ÚˆÙÔÔÚÈ·Îfi ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·Ï ·fi ÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ.

Ó·),∏Ï›·˜ ÷Ù˙fiÁÏÔ˘, Minimize - laptop audio jam ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Salsa Latin - Closing party flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22:00 ¶·Ú¿ÏÏËϘ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ∞ÓÔÈÎÙfi Workshop ÎÚÔ˘ÛÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Batuca (∞ı‹Ó·) 18 & 19 πÔ˘Ó›Ô˘/ ÂÌÊ¿ÓÈÛË live show ™¿‚‚·ÙÔ 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘. Skateboard contest ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Boneless skateshop ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √™∂ 1921 πÔ˘Ó›Ô˘ Graffiti ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Yakuza crew ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √™∂ 19-21 πÔ˘Ó›Ô˘ Out of time vj set ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √™∂ 19-21 πÔ˘Ó›Ô˘ ŒÎıÂÛË ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √™∂ 19-21 πÔ˘Ó›Ô˘. £¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ C for Circus 19 πÔ˘Ó›Ô˘ ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ -Ï·Ù›· ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ Û ÌÔÚÊ‹ slideshow, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¡ÈÎfiÏ· ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi √™∂ 19-21 πÔ˘Ó›Ô˘. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ - ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Plenty Projects £ÂÛÌÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜: ∂∫¶√§ ¡∞ª, ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞ÊȤڈ̷: ∏ ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ Ù˘

∏ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ô ™ÙÚ·‚›ÓÛÎÈ Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

ª·ıËÙÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜

Ì ÙÔ Bar ª∞¡πΔ√À. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 23:00, (Dj set) Panos G, Stefanatty (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), I Against I, Yes it does Sure it does (Aı‹Ó·) ¶Ï·Ù›· ¶·Ï·ÈÒÓ Electronica, ı¤·ÙÚÔ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Bar POSH. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 22:00, (Dj set) Pascal B & Stratos (Fabrika co.), Alex Δsiridis (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), Blue Lagoon aka

Kormoranos (∞ı‹Ó·) ∫˘Úȷ΋ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ ™Ù·ıÌfi˜ √™∂ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ™Î‹ÓË) πndie rock. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 Who Cares, Shoutabouts, Pig in a Poke, Modrec (∞ı‹Ó·), K.O.L.O (CH), Fallulah (DK) ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ŒÓÙ¯ÓÔ, ethnic, jazz ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· √Ì›ÏÔ˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:30 Percaddiction, A¤ÚÈÙÔ (£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË), ªÔ˘ÛÈο ™‡ÓÔÏ· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ŒÓ· ηڿ‚È ÁÈ· ÙË °¿˙· - ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ª·Ú›· £ˆ›‰Ô˘, ∂ÈÚ‹Ûıˆ ÂÓ ¶·Úfi‰ˆ (∞ı‹Ó·), Bjork in Progress (∞ı‹Ó·) ¢Â˘Ù¤Ú· 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ™Ù·ıÌfi˜ √™∂ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ™ÎËÓ‹) World, blues, balkan, indie. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 The Jacks, Irene Sinou Quartet, Blues Trackers (§¿ÚÈÛ·), Blue Jazz Fiction, My Wet Calvin (Aı‹Ó·), Imam Baildi feat MC Yinka (Aı‹Ó·) ¶·Ú·Ï›· - ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú·Ï›·ñ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˜ Experimental. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ï·ÌÈÒÙ˘ - bass & loops (∞ı‹-

ª∂Ãπ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ, ÔÈ Û˘Óı¤Ù˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÈÛÙÔ› ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·ÙÚÔ·Ú¿‰ÔÙË ÙÔÓÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 16Ô˘ ·ÈÒÓ· ·fi ÙÔ˘˜ πÙ·ÏÔ‡˜ Ì·ÓÙÚÈÁηÏÈÛÙ¤˜. Ÿˆ˜ fiÏÔ˜ Ô 17Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ‰È·ÙÔÓÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ (¢È·ÙÔÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜: ÌÔ˘ÛÈÎfi ›‰Ô˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Îϛ̷η Ì ÂÊÙ¿ ‹¯Ô˘˜ (ÊıfiÁÁÔ˘˜) Ô˘ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÁ¿Ï· (ÙfiÓÔÈ) Î·È ÌÈÎÚ¿ (ËÌÈÙfiÓÈ·) Î·È Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÙfiÓÔÈ, ËÌÈÙfiÓÈÔ, ÙÚÂȘ ÙfiÓÔ˘˜, ËÌÈÙfiÓÈÔ. √ ÙÚfiÔ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ·Ó¿Ú¯·È·˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ ıˆÚÔ‡Û·Ó Ù¤ÏÂÈÔ. ª’ ·˘ÙfiÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ¿Óˆ Û’ fiÏÔ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi, Û·Ó ‚·ÛÈÎfi ıÂ̤ÏÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰›Ï· ÛÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi Î·È ÂÓ·ÚÌÔÓÈÎfi ›‰Ô˜). ŒÙÛÈ Î·È Ë ÂÔ¯‹ Ì·˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì›˙ÔÓ˜ Î·È ÂÏ¿ÛÛÔÓ˜ ÙÚfiÔ˜, ÙÔ ÙÔÓÈÎfi ‰ËÏ. Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Û ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋, Ë ÔÔ›· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ Îϛ̷η˜ Û ‰Ò‰Âη ËÌÈÙfiÓÈ· ÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ŸÚÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‚·ıÌ›‰· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÛοϷ˜ .¯. ÛÙË ÛοϷ ÓÙÔ-ÚÂ, ÌÈ, Ê·-ÛÔÏ, Ï·, ÛÈ, Ë ÙÔÓÈ΋ ‚·ıÌ›‰· Ë ÓfiÙ· Â›Ó·È Ë ÓÙÔ-. ∏ ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÊfiÚÌ·˜. ∞fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Ë ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ˙ˆ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰ÈÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ‹ ÔÏ˘ÙÔÓÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ·ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· ‰ËÏ·‰‹ Û’ ¤Ó· ¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ·ÚÔ͢ÛÌfi Î·È Û ÌÈ· Ù¯ÓÈ΋ ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ Îϛ̷η˜ Û ‰Ò‰Âη ËÌÈÙfiÓÈ·. (ΔfiÓÔ˜ ϤÁÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂٷ͇ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰ˆÓ ‹ ‰‡Ô ÊıfiÁÁˆÓ Î·È ËÌÈÙfiÓÈÔ ÙÔ ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÙfiÓÔ˘). ª›· Îϛ̷ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰È·›ÚÂÛË Ù˘ ÔÎÙ¿‚·˜ ÌfiÓÔ ·fi 2 ËÌÈÙfiÓÈ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ëı› Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ¶·Ú’

fiÏ· ·˘Ù¿, ÌÂÚÈÎÔ› Ï·Ô› .¯. ÔÈ πÓ‰Ô› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î·È ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ËÌÈÙÔÓ›Ô˘. ∏ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Á‡Úˆ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÌÈ· ·ÈÛıËÙ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË Û’ fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· Ì·ÎÚfiÙ·ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·ÚfiÎ, ÙÔ˘ ÚÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡. √È ÂÊ¢ڤÛÂȘ, ÔÈ ÙÂÏÂÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ, ÔÈ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔÈ fiÏÂÌÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ‚·ıÈ¿ fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Ù¤¯Ó˘, ›¯·Ó Î·È ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô Î·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ·¯ı¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·¯‡ÛÂȘ, ÙË ÚËÙÔÚ›· Î·È ÙÔ ÛÙfiÌÊÔ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÛÙÔ Ú˘ıÌfi Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· ‰Èο Ù˘ ÂÎÊÚ·ÛÙÈο ̤۷, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ΔȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ë Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ÙÔ Ú˘ıÌfi. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· Ú˘ıÌÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ “Ù˘Ú·ÓÓ›·” fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ó, ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘. √ ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢ Î·È Ô ™·›ÓÌÂÚÁÎ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û·Ó Â·Ó·Ûٿ٘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì›· Ù¤¯ÓË ‹¯ˆÓ Ô˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÈÌÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÔÓÂÈÚÔÔÏ‹ÛÂȘ. ªÔ˘ÛÈ΋ ÚˆÙfiÁÔÓË Ô˘ ÙÚ·‚¿ÂÈ fiÏË ÙËÓ Ô˘Û›· ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ Î·È ·fi ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ˯ԯڈ̷ÙÈΤ˜. ªÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¯·Ò‰Ë˜ fiÔ˘ ÔÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÙÚfiÔÈ Î·È ÔÈ ÙÔÓÈÎfiÙËÙ˜ ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Î·È fiÔ˘ Ë ÌÂψ‰›· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î¿ÔÈ· ı¤ÛË ¯ˆÚ›˜ fï˜ ηÌÈ¿ ÌÂÙ·ÙÚÔ›·. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·˘Ù‹ ÁÂÓÓ‹-

ıËΠÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ, ÙÔ˘˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ˙ˆ‹˜, Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ‹ Ó· ÙȘ ÂÚÌËÓ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÚfiÌÔ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢, ™¿ÈÓÌÂÚÁÎ Î·È ªÔ˘˙fiÓÈ, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ “¤Íˆ” ÛÙË °·ÏÏ›· ‰È·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ·. STRAVINSKIJ πÁÎfiÚ ºÂÓÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ƒÒÛÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ÔÏÈÙÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ 1882-1971, ÁÈÔ˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË. ™Ù· ÂÓÓÈ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÂıÔ‰Èο fï˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ƒ›ÌÛ΢ - ∫fiÚÛ·ÎÔÊ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ 1906 ‹Ú ÙÔ Ù˘¯›Ô Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ Î·È ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ Í·‰¤ÏÊË ÙÔ˘ ¡ÔÛ¤ÓÎÔ. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ™˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ¿Óˆ Û’ ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·ı·Ú¿ ‰˘ÙÈÎfi ÌÂÙ·ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi. ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô ¡ÙÈ·ÁΛÏÂÊ ¿ÎÔ˘Û ‰‡Ô Û˘ÌʈÓÈο ÙÔ˘ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ÚÔ·ÈÛı¿ÓıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ÂÍ·›ÛÈ· ʇÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ·Ó¤ıÂÛ ÏÔÈfiÓ, ηϋ ÙË ›ÛÙË ÙËÓ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· È¿ÓÔ ÙÔ˘ ™Ô¤Ó ÁÈ· Ó· Ù· ÂÓۈ̿وÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “√È ™˘ÏÊ›‰Â˜” Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1909 Ì ٷ ƒˆÛÈο Ì·Ï¤Ù· ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ∞fi Ù· 12 Ô˘ ¤ÁÚ·„ Ì·Ï¤Ù· “ΔÔ Ô˘Ï› Ù˘ ʈÙÈ¿˜” Â›Ó·È ÌÈ· ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· ·ÎfiÌ· ÂËÚ·Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ÙÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÛÙËÓ ÂÓfiÚÁ·ÓË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÛÙË Ú˘ıÌÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË. ΔÔ Ì·Ï¤ÙÔ ¶ÂÙÚÔ‡Ûη ÛÙ¤ÊıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Óı¤ÙË ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ΔÔ Ú˘ıÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Êı¿ÓÂÈ Û ‚·ıÌfi ·ÚÔ͢ÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “∏ ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ÕÓÔÈ͢” , Ô˘ ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1913 ÛËÌ›ˆÛ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÊÈ¿ÛÎÔ. ¶Ôχ Ï›ÁÔÈ ı·٤˜ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ڋ͢, ¯·Ú·Á̤Ó˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 1900 ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú· Ô˘ ‹Ù·Ó ‰ÔṲ̂ÓË Û ˯ËÙÈο Î·È ·Ó¤Î‰ÔÙ· Ú˘ıÌÈο ÌÏÔÎ, ÔÏ˘ÙÔÓÈο Î·È ÙÚ·¯È¿ Î·È ‚›·È·. ªÂ ÙÔ “ΔÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ·Ë‰ÔÓÈÔ‡” , fiÂÚ· Ô Û˘Óı¤Ù˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÔÚÈÛÙÈο

ÙËÓ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏË Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ے fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ∏ fiÂÚ· “∏ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË” , ˘‹ÚÍ ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· fiÔ˘ ÂÙ¿ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÈÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ (fiˆ˜ jazz), Û˘ÁÎÔÏÏË̤Ó˜ ·fi ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ÁˆÌÂÙÚÈ΋˜ Ï·ÈÛ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓıÂÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ Ì ÌÈ· ıÂÏÎÙÈ΋ ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ·. ΔÔ Ì·Ï¤ÙÔ “¶Ô˘ÏÙÛÈӤϷ” , ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶ÂÚÁÎÔϤ˙È Î·È ÙÔ˘ ¶ÈοÛÔ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÙË ÛÎËÓÔÁÚ·Ê›· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙÔÓ ¡ÙÈ·ÁΛÏÂÊ, ˘‹ÚÍ ÙÔ ÓÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ÛÙË ÓÂÔÎÏ·ÛÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ÈÎÔ‡˜ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¿ÓÙ· ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ú˘ıÌÈο ‰ËÎÙÈ΋, ÂχıÂÚË ·ÚÌÔÓÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÔÏϤ˜ ·ÚÙÈÙÔ‡Ú˜ ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “√È Á¿ÌÔÈ” , ÙËÓ fiÂÚ· - ÔÚ·ÙfiÚÈÔ Û ϷÙÈÓÈÎfi ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∑. ∫ÔÎÙfi “√ȉ›Ô˘˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜” ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “∞fiÏÏˆÓ ªÔ˘ÛËÁ¤ÙË” , ÙË ÌÓËÌÂȷ΋ Î·È ÈÂÚ·ÙÈ΋ “™˘Ìʈӛ· ÙˆÓ „·ÏÌÒÓ” , fiÔ˘ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó ıÚËÛ΢ÙÈο Î·È ÌÔ˘ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Ú›˙˜ (Ô ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ηıÔÏÈ΋˜ ıÂfiÙËÙ·˜ Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ ̤ÛÔ˘ Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Û ÌÂψ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÙÔÓÈΤ˜ Îϛ̷Θ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜), ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· ÁÈ· ··ÁÁÂÏ›·, ÙÂÓfiÚÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “¶ÂÚÛÂÊfiÓË” . ∏ fiÂÚ· Û ÙÚÂȘ Ú¿ÍÂȘ “∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÂÓfi˜ ·ÎfiÏ·ÛÙÔ˘” ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ÙÔÓ Â›ÁÔÓÔ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡. ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ μÂÓÂÙ›·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ 1700 Î·È Ë fiÂÚ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Û’ ¤Ó· ÍÂοı·ÚÔ Îϛ̷ ÙÔ˘ 1700. Ë ÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‹Ù·Ó Ù¤ÏÂÈ·. μ·Û›ÛÙËΠÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÔÌÒÓ˘ÌˆÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Hogarth. √ ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢ ¿ÊËÛ ¤Ó·Ó ·ÍÈÔı·‡Ì·ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÚˆÙfiÙ˘· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Î·È ·ÓÙÈÁڷʤ˜ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÛfiÏÔ. ¢Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ Û·Ó È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜, ¿ÊËÛÂ Î·È ‰‡Ô ÙfiÌÔ˘˜ “ÃÚÔÓÈο ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘”, “ªÔ˘ÛÈ΋ ¶Ô›ËÛË”, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 17H™ I√À¡π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.514,85 -0,539

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ AEGEAN ∞∂ ALAPIS ∞μ∂∂(∫√) ALPHA BANK ∞∂(∫√) COCA COLA EEE (∫√) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE ∞.μ.∂.∂.(∫O) FORTHNET AE(∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞∂(∫√) FRIGOGLASS ∞.∂.(∫√) GENIKI BANK (∫√) INTRALOT (∫√) J&P ∞μ∞• ∞∂ ∂ƒ°√§∏¶Δπ∫∏ Δ√Àƒ.∂ª¶.μπ√ª.√π∫. À§π∫.(∫√) JUMBO ∞.∂.(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO LTD PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂ S & B μπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(∫√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞¡∂∫ ∞∂(¶√) ∞Δ∂ μ∞¡∫ μπ√Ã∞§∫√ ∂μ.Ã∞§∫√À & ∞§√Àª(∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ °ƒ. ™∞ƒ∞¡Δ∏™ ∞μ∂∂(∫√) ¢/∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §∞ª¶ƒ∞∫∏(∫√) ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂ ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ∂§μ∞§ ∞∂(∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ ∞∂(∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ ∞∂ (∫√) ∂Δ. À¢ƒ∂À™∂ø™ & ∞¶√Ã∂ÀΔ.(∫√) ∂Δ∞πƒ∂π∞ À¢ƒ∂À™∂ø™ ∫∞π ∞¶√Ã∂Δ∂À™∂ø™ £∂™/¡π∫∏™ ∞∂ π∞™ø ∞.∂.(∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ ∂∞∂(∫√) π¡Δƒ∞∫√ª ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ∫∞Δ. ∞º√ƒ√§√°∏Δø¡ ∂π¢ø¡ ∞∂(∫√) ª∂Δ∫∞ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ ∞∂(¶√) ª√Δ√ƒ √π§ ∂§§∞™ ª¶∞ª¶∏™ μøμ√™ ¢π∂£¡∏™ Δ∂áπ∫∏ ªÀΔπ§∏¡∞π√™ ∞∂ √ªπ§√™ ∂¶πÃ(∫√) √§¶ ∞∂ √¶∞¶ ∞∂ √ƒ°.Δ∏§∂/¡πø¡ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS A.E.(∫√) ™π¢∂¡√ƒ ∞.∂.(∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ ∂§§∞¢√™ ∞Δ∂ Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ ∞μ∂Δ∂ ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(∫√) ΔπΔ∞¡ ∞¡.∂Δ.Δ™πª∂¡Δø¡(¶√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∫À¶ƒ√À (∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂FG EUROBANK A.E.(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ¶∂πƒ∞πø™ ∞.∂(∫√) À°∂π∞ ¢π∞°¡ø™Δπ∫√ £∂ƒ∞¶∂ÀΔπ∫√ ∫∂¡Δƒ√ ∞£∏¡ø¡ AE Ã∞§∫√ƒ ∞∂ (¶ƒø∏¡ μ∂∫Δøƒ)(∫∞) LAMDA DEVELOPMENT S.A.(∫√) √ƒ°∞¡π™ª√™ §πª∂¡√™ £∂™™∞§√¡π∫∏™

2,45 0,29 4,58 17,8 5,72 14 0,67 7,04 9,18 0,38 2,84 1,45 5,45 1,07 1,52 0,84 3,9 0,32 2,1 1,2 1,08 3,28 4,15 4,35 1,29 12,72 9,95 1,11 2,92 5,99 5,12 5,23 4,2 2,28 0,71 0,62 5,29 8,67 0,57 0,47 7,87 2,1 4,3 14,58 11,3 5,88 4,65 2,32 2,68 3,41 14,75 10,2 3,53 4,11 3,86 1,05 0,72 3,98 12,77

1,24 -3,333 -0,435 0,622 -0,522 -0,071 1,515 6,184 -3,368 0 0,709 1,399 2,637 0,943 1,333 0 -2,256 -3,03 0 0 -1,818 1,235 -1,19 0 -0,769 -0,547 -0,995 -2,632 -0,68 0,335 0,589 -1,134 -0,709 -0,87 0 1,639 -0,936 0,814 -3,39 -2,083 0,897 0,962 0,467 -4,83 -3,419 -0,17 0,432 0 -1,471 0 0 2 -0,563 -1,675 -1,279 -1,869 1,408 0 1,349

2316 4792628 913870 246704 8076 57013 71196 272352 37086 299643 455784 24120 150039 1399345 623574 67192 2273 200915 0 0 272610 103013 46307 16831 1946 329376 1077055 7598 170640 208477 92622 4302 3666 5444 8994 245237 7757 18365 109706 15330 101609 29303 216866 4629 1505265 767221 475 35560 102200 11827 86812 15 1084841 512636 947970 48883 36493 11439 2150

2,41 0,29 4,54 17,35 5,68 14 0,65 6,65 9,18 0,37 2,8 1,42 5,2 1,06 1,48 0,83 3,9 0,31 2,1 1,2 1,08 3,16 4,1 4,35 1,24 12,59 9,87 1,11 2,87 5,87 5,02 5,15 4,14 2,22 0,7 0,61 5,18 8,58 0,57 0,46 7,73 2,06 4,2 14,51 11,3 5,87 4,63 2,27 2,68 3,4 14,45 10,2 3,46 4,04 3,82 1,05 0,69 3,97 12,26

2,48 0,3 4,66 17,89 5,88 14,14 0,68 7,18 9,67 0,38 2,88 1,45 5,5 1,09 1,53 0,84 4,06 0,33 2,1 1,2 1,11 3,31 4,17 4,35 1,3 12,97 10,12 1,15 2,96 6,02 5,15 5,29 4,25 2,28 0,72 0,65 5,47 8,77 0,59 0,48 7,97 2,14 4,38 15,18 11,86 6,03 4,65 2,38 2,74 3,45 14,75 10,2 3,54 4,17 3,91 1,1 0,74 3,99 12,77

-1,02 8,571 0 0 0 2,041 -2,174 0 0 0 0 2,941 0,131 3,883 -3,81 0 -0,595 19,608 0 -1,31 8,686 0 0,913 -2,041 0,427 0 -1,538 3,529 4 0 0 0 0 3,659 2,198 0 6 0 0 18,333 9,091

43951 3211 42500 20 730 39910 1000 0 0 30 0 4014 7005 17620 2395 50300 310 232439 0 767 581 0 21890 4000 100 110 420 580 5097 0 8475 0 46520 712 61100 0 50 0 0 30 5954

0,96 0,7 0,4 1,7 0,54 0,48 0,45 0,62 1,17 2,97 0,71 0,67 7,59 1,04 1,01 0,27 1,67 0,52 0,4 2,22 5 0,65 2,17 0,48 2,35 0,45 0,64 0,86 0,76 2,93 0,4 0,32 0,47 0,85 0,89 0,4 0,53 0,52 1,77 0,61 0,22

0,99 0,77 0,41 1,7 0,56 0,51 0,45 0,62 1,17 2,97 0,71 0,7 7,65 1,09 1,08 0,28 1,7 0,61 0,4 2,37 5,19 0,65 2,21 0,48 2,35 0,47 0,65 0,88 0,78 2,93 0,41 0,32 0,5 0,85 0,94 0,4 0,53 0,52 1,77 0,71 0,24

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALPHA TRUST ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à ALSINCO A.E ∂π¢ø¡ ∂¡¢À™∏™ -À¶√¢∏™∏™ (∫√) ASPIS BANK ∞¡.Δƒ∞¶∂∑π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ AUTOHELLAS ∞.∂.(∫√) BYTE COMPUTER ∞μ∂∂(∫√) CENTRIC MULTIMEDIA ∞∂ CYCLON ∂§§∞™ ∞∂ EURODRIP ∞.μ.∂.°.∂.(∫√) EUROLINE AEEX (KO) EUROMEDICA ∞.∂.¶∞ƒ√Ã∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ F.G EUROPE ∞∂ (∫√) F.H.L ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ª&° ∞μ∂∂(∫√) FLEXOPACK AEBEP(∫√) INFOQUEST ∞∂μ∂(∫√) INFORM ¶.§À∫√™(∫√) INTRAKAT ∞∂ KLEEMAN HELLAS A.B.E.E(∫√) LAVIPHARM ∞∂(∫√) LOGISMOS ∞∂ MEDICON HELLAS ∞.∂. MERMEREN KOMBINAT AD PRILEP MEVACO ª∂Δ∞§§√Àƒ°π∫∏ (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ NEWSPHONE HELLAS SA NEXANS ∂§§∞™ ∞¡.μπ√ª.∂Δ.(∫√) PASAL ∞.∂. ∞¡∞¶ΔÀ•∂ø™ ∞∫π¡∏Δø¡ PROFILE ∞∂μ∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ REDS AE (KO) REVOIL ∞∂ RILKEN μπ√ª. ∫∞§§À¡Δπ∫ø¡(∫√) SCIENS ¢π∂£¡∏™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ ∞.∂∫O) SPACE ∂§§∞™ ∞.∂.(∫√) SPRIDER STORES ∞.∂. TRASTOR ∞∂∂¶ VELL GROUP ∞.∂ YALCO-∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞∂(∫∞) ∞. S COMPANY ∂ª¶√ƒπ∫∏ -μπ√ª. ∂Δ.-∏/À (∫√) ∞°ƒ.√π∫√™ ™¶Àƒ√À(∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã(∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ μπ√ª. •À§√À ∞.∂.(∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ ∞μ∂∂(∫√)

0,97 0,76 0,4 1,7 0,56 0,5 0,45 0,62 1,17 2,97 0,71 0,7 7,65 1,07 1,01 0,27 1,67 0,61 0,4 2,26 5,13 0,65 2,21 0,48 2,35 0,46 0,64 0,88 0,78 2,93 0,41 0,32 0,48 0,85 0,93 0,4 0,53 0,52 1,77 0,71 0,24

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∞§√ÀªÀ§ μπ√ª. ∞§√Àªπ¡π√À (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂ ∞ƒΔ√μπ√ª/¡π∞ ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™(∫O) ∞Δ§∞¡Δπ∫ ™√À¶∂ƒª∞ƒ∫∂Δ ∞.∂. (KO) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) ∞Ã√¡ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) μ∞ƒ¢∞™ ∞∂μ∂∂ μπ√∫∞ƒ¶∂Δ ∞.∂ (∫√) μπ™ ∞∂(∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS A.E.(KO) °∞§∞•π¢π £∞§∞™™π∂™ ∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ (KO) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ ª∂™πΔ∂™ ∞™º∞§π™∂ø¡ ∞∂ ¢∞´√™ ¶§∞™Δπ∫∞ ∞μ∂∂(∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã(∫O) ¢π∞™ πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ABEE(∫√) ¢π∂£¡∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∞∂∂Ã(∫O) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.∂.(∫√) ¢√Àƒ√™ ∞∂(∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ ¶∞¶∞¶∞¡∞°πøΔ√À ∞μ∂∂∞ (∫√) ∂.¶∞πƒ∏™ ∞μ∂∂ ¶§∞™Δπ∫ø¡(∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ ∞μ∂∂(∫√) ∂∫¢√Δπ∫√™ √ƒ°∞¡π™ª√™ §πμ∞¡∏ ∂∫Δ∂ƒ ∞∂(∫√) ∂§∞™Δƒ√¡ ∞∂μ∂(∫√) ∂§μ∂ - ∂¡¢Àª∞Δø¡ ∞∂(∫√) ∂§°∂∫∞ ∞.∂.(∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ ∞.∂.(∫√) ∂§π¡√π§ ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ ¶∂Δƒ∂§∞πø¡ ∞∂ ∂§§.μπ√ª.∑∞Ã∞ƒ∏™ ∞∂(∫∞) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞(∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞(∫O) ∂§Δ√¡ ∞∂μ∂.(∫O) ∂§Δƒ∞∫ ∞∂(∫O) ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∂π™∞°.¢πΔƒ√Ãø¡ & ª∏Ã∞¡ø¡ £∞§∞™™∏™ ∞.∂.∂ ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ ∞∂ ∂Δ∂ª ∞∂(∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ ∞∂°∞(∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π ™Àªμ√À§√π Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ∞∂ ∑∏¡ø¡ ∞∂ ƒ√ª¶√Δπ∫∏™ ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ ∞.∂. (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ ∞.∂-μπ√ª.ª∞ƒ(∫√) π§À¢∞ ∞∂ π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ •À§∂ª¶√ƒπ∞ ∞Δ∂¡∂(¶√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ ∞∂(∫√) πãÀ√Δƒ√ºπ∞ ™∂§√¡Δ∞ ∞∂°∂(∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ∞.∂. ∂∫¢√™∂π™(∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ BIOM.& •∂¡√¢/∫∂™ ∂¶πÃ.∞.∂. (∫√) ∫§ª ∞∂ ∫√ƒƒ∂™ ∞.∂ ∫ƒ∂.∫∞ ∞∂(∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª ∞μ∂∂(∫√) ∫ƒπ ∫ƒπ ∞μ∂∂ ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ ∞.∂.(∫√) ∫À§π¡¢ƒ√ª. ∫.™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√À(∫O) ∫À§π¡¢ƒ√ªÀ§√™ §√À§∏(∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ ª.∫.¡. ∞.∂.(∫√) §∞¡∞∫∞ª ∞∂(∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ ∞∂(∫O) ªπG R∂∞L ∂SΔ∞Δ∂ ∞.∂. ªπ¡∂ƒμ∞ ∞º√π π&μ §∞¢∂¡∏™ (∫∞) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ ∞∂(∫√) ªÀ§√π ∫∂¶∂¡√À ¡.μ∞ƒμ∂ƒ∏™ -MODA BAGNO ∞∂(∫√) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(∫A) ¡.§∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ∞∂(¶∞) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¡∂øƒπ√¡ ∞.∂. (∫√) ¡∏ƒ∂À™ πã/°∂π∂™ Ãπ√À ∞∂.(∫√) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ ∞∂μ∂ DFH SA (∫√) √ªπ§. π¡Δ∂∞§ ∞μ∂∂ ¢∂ & ™π∞(∫√) ¶. ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ∞∂μ∂(∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∞μ∂(∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂.(∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ ∞μ∂∂(∫O) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√) ™∂§ª∞¡(∫√) ™Δ∂§π√™ ∫∞¡∞∫∏™ ∞μ∂∂ ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ ∞∂μ∂(∫√) ™ø§.§.Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒ√ºπ§ ∞E(∫∞) ™ø§∏¡√Àƒ°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√À ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ ∞∂(∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ ∞∂(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∞ΔΔπ∫∏™(∫√) Δƒ∞¶∂∑∞ ∂§§∞¢√™(∫√) Ã∞π¢∂ª∂¡√™(∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∞§∂Àƒ/¡π∞(∫√)

0,72 0,72 0,64 0,32 1,17 0,46 0,26 0,88 0,9 1,27 0,33 0,8 6 0,67 1,3 0,79 0,8 1,17 0,33 0,43 0,43 0,36 0,66 0,36 0,75 0,85 1,39 1,95 0,63 1 0,34 0,47 2,54 1,03 0,34 0,51 0,4 0,49 2,87 1,43 1,3 0,51 0,5 0,52 0,54 0,66 0,55 4,91 1,22 1,09 4,89 0,58 4,35 1,28 0,6 2,92 1,36 0,26 0,44 0,32 4 1,3 0,57 0,79 0,34 0,6 0,5 0,85 0,46 0,53 0,61 0,39 0,78 2,88 0,6 1,74 0,57 3,27 0,37 1,53 0,62 0,37 0,88 0,28 3,6 1,01 31,95 0,98 0,47

0 -5,263 4,918 0 0 6,977 0 3,529 0 0 0 0 1,351 1,515 0 0 0 9,346 -5,714 -4,444 -4,444 0 0 -2,703 4,167 1,19 0 0 3,279 -4,762 0 -4,082 0 0 -5,556 -3,774 2,564 0 -0,347 3,623 -5,797 0 -5,66 4 0 4,762 1,852 0 -2,4 2,83 0 1,754 -0,229 -0,775 -7,692 0 0 0 -2,222 3,226 -0,249 2,362 1,786 0 0 0 0 -1,163 4,545 0 0 0 0 0 -1,639 4,819 1,786 0,926 2,778 1,325 5,085 8,824 1,149 0 -1,639 0 -0,498 -4,854 0

640 8695 200 800 0 26910 1100 28049 0 0 0 0 90 63979 0 0 12210 100 19510 2 2394 0 0 14000 1500 13350 0 1 850 2989 7700 5040 0 0 1000 2000 2300 1228 64550 74300 476 0 26412 100 0 4205 7034 30 300 50755 330 2099 850 2090 8878 0 1215 2039 555 133 235 60 330 0 0 7500 0 10 2829 0 10530 0 0 0 50459 195 12720 72 3900 560 12991 3900 20467 31500 302 2564 9322 13 0

0,72 0,69 0,61 0,32 1,17 0,43 0,26 0,85 0,9 1,27 0,33 0,8 5,92 0,66 1,3 0,79 0,78 1,07 0,32 0,43 0,42 0,36 0,66 0,36 0,72 0,84 1,39 1,95 0,6 0,99 0,34 0,46 2,54 1,03 0,34 0,48 0,39 0,49 2,84 1,35 1,29 0,51 0,5 0,52 0,54 0,6 0,54 4,91 1,21 1,02 4,89 0,58 4,34 1,23 0,59 2,92 1,36 0,26 0,41 0,3 4 1,25 0,53 0,79 0,34 0,58 0,5 0,85 0,43 0,53 0,61 0,39 0,78 2,88 0,58 1,57 0,54 3,13 0,35 1,5 0,59 0,31 0,85 0,28 3,58 1 31,7 0,98 0,47

0,72 0,75 0,65 0,32 1,17 0,46 0,28 0,88 0,9 1,27 0,33 0,8 6 0,68 1,3 0,79 0,8 1,17 0,33 0,43 0,44 0,36 0,66 0,37 0,75 0,89 1,39 1,95 0,63 1,08 0,34 0,5 2,54 1,03 0,34 0,52 0,4 0,5 2,88 1,45 1,39 0,51 0,53 0,52 0,54 0,67 0,56 4,91 1,25 1,11 4,89 0,58 4,36 1,28 0,62 2,92 1,36 0,27 0,44 0,33 4 1,3 0,57 0,79 0,34 0,6 0,5 0,85 0,46 0,53 0,63 0,39 0,78 2,88 0,64 1,74 0,58 3,45 0,39 1,55 0,63 0,37 0,9 0,29 3,6 1,04 32,23 1,09 0,47

7,6 1,27 0,26 8 0,25 0,36 0,72 3,01 0,46 0,33 1,11 0,28 1,3 0,21

0 0 -7,143 0 0 5,882 0 3,082 0 0 8,824 7,692 0 -12,5

400 0 100 0 7876 666 0 2795 60 0 2 450 0 900

7,6 1,27 0,26 8 0,24 0,36 0,72 2,95 0,46 0,33 1,11 0,28 1,3 0,2

7,6 1,27 0,26 8 0,25 0,36 0,72 3,08 0,46 0,33 1,11 0,28 1,3 0,21

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™. ∞∫π¡∏Δ∞ ∞.∂.(∫√) ATTICA GROUP ∞∂(∫√) CPI A.E. ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ∏/À (∫√) CROWN HELLAS CAN ∞∂(∫√) DIONIC ∞∂μ∂ ELBISCO AE ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫∞) ELMEC SPORT ∞μ∂Δ∂(∫√) EMPORIKI BANK S.A(∫√) INFORMER ∞∂(∫√) INTERFISH πãÀ√∫∞§§π∂ƒ°∂π∂™ ∞∂ ∫√ MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ NUTRIART A.B.E.E. OLYMPIC CATERING A.E.(∫√) PAPERPACK-Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ ∞.μ.∂.∂.(∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø QUALITY & RELIABILITY ABEE(∫√) SATO ∞∂(∫O) SPIDER ª∂Δ∞§/Ã∞¡π∞(∫√) UNIBIOS ∞∂ ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) VIVARTIA ∞μ∂∂ (∫O) VIVERE AE ∫√ ∞£∏¡∞ ∞Δ∂(∫√) ∞§º∞ - μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™(∫√) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ μ√À§π∞°ª. ∞•∂(∫√) ∞Δ∂ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞∂ ∞º√π Ã.∫√ƒ¢∂§§√À ∞∂μ∂(∫∞) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ ∞∂ (∫O) μπ√Δ∂ƒ ∞∂(∫√) °∂∫∂ ∞.∂(∫∞) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂.(∫√) ∂§. ¢. ª√À∑∞∫∏™(∫∞) ∑∞ª¶∞ ∞∂(∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ (∞¡.°∂¡.∂Δ.Δ™πª∂¡)(∫√) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(∫∞) π.ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ & Àπ√™ HOLDING(¶A) πª¶∂ƒπ√ ∞ƒ°ø ∞.M.∂(∫√) π√¡π∫∏ (•∂¡√¢√Ã.∂¶πÃ.)(∫√) ∫.∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ & Àπ√π ∞∂μ∂(∫√) ∫∞¶¡√μπ√ª∏Ã∞¡π∞ ∫∞ƒ∂§π∞ ∞∂(∫A) ∫∂∫ƒ√æ •∂¡√¢.Δ√Àƒ.√π∫.§∞Δ.(∫√) ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À ∞μ∂∂ (∫∞) §∞ªæ∞ (∞¡.∂Δ.∂§§.•∂¡√¢√Ã.)(∫O) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞.¡.∂.(∫√) ª√ç√™ ∞∂(∫√) ¶.°.¡π∫∞™ ∞μ∂∂(∫√) ¶∂ƒ™∂À™ ¶ƒ√π√¡Δ∞ ∂π¢π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞μ∂∂ -∫√ ™∞¡À√ ∂§§∞™ ∞∂μ∂(∫O) ™À™Δ. ªπ∫ƒ√À¶√§√°π™Δø¡ ∞∂(∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ ∞.∂.(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞(¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• ∞º√π ∞¡∂∑√À§∞∫∏(∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ(∫√) Ã.∫.Δ∂°√¶√À§√™ ∂∫¢√™∂π™ ∞∂(∫√) Ã.ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞∂(∫√) Ã∞Δ∑∏πø∞¡¡√À ∞μ∂∂ (∫√) °∂¡.∂ª¶√ƒπ√À & μπ√ª/¡π∞™(∫√)

0,15 0,17 0,16 0,12 20 0,42 0,43 35,73 2,28 1,53 0,25 0,48 0,14 7,76 0,6 0,3 8,81 4,63 0,13 0,4 0,22 14 0,16 63 3 0,3 19 3,48 0,12 0,98 0,21 0,18 0,26 0,26 16,98 6,54 0,15 0,26 0,36 3,48 0,17 0,24

0 6,25 6,667 0 0 7,692 0 0 0,885 0 0 0 -6,667 -3 0 7,143 0,456 0 0 0 -4,348 1,67 0 0 -3,846 0 4,683 1,458 0 -2 0 5,882 4 0 0 0 0 0 0 0 -5,556 -4

0 2270 100 5000 200 10 0 65 2838 1636 0 0 9495 238 460 100 50 5200 2710 0 13175 50 7320 0 30 0 156 2156 29033 610 0 1000 3 400 0 0 660 0 0 320 5000 12000

0,15 0,16 0,16 0,12 20 0,42 0,43 35,73 2,25 1,53 0,25 0,48 0,14 7,51 0,6 0,29 8,69 4,63 0,13 0,4 0,21 14 0,15 63 3 0,3 18,89 3,34 0,11 0,98 0,21 0,18 0,26 0,26 16,98 6,54 0,15 0,26 0,36 3,48 0,17 0,24

0,15 0,17 0,16 0,12 20 0,42 0,43 35,73 2,48 1,53 0,25 0,48 0,15 8 0,6 0,3 8,96 4,63 0,14 0,4 0,23 14 0,17 63 3 0,3 19 3,55 0,12 0,98 0,21 0,18 0,26 0,26 16,98 6,54 0,15 0,26 0,36 3,48 0,17 0,25

0,13 0,13 1,44 0,44 0,35 0,46 0,17 0,67 0,11 0,13 0,15 3,7 0,09 0,62 0,13 0,18 0,76 0,07 0,09 0,16 0,23 0,25 0,09 0,42 0,2 0,16 0,99 0,11

0 8,333 0 -2,222 0 0 0 0 0 8,333 0 0 0 3,333 18,182 0 5,556 0 0 0 -4,167 -7,407 0 0 5,263 6,667 10 0

79520 3 0 2532 0 2717 59205 0 0 11641 4650 0 0 110 600 0 1000 1900 0 0 8000 800 176801 28365 5500 50 30 0

0,13 0,13 1,44 0,44 0,35 0,45 0,17 0,67 0,11 0,12 0,14 3,7 0,09 0,62 0,13 0,18 0,76 0,07 0,09 0,16 0,23 0,25 0,09 0,41 0,18 0,16 0,99 0,11

0,14 0,13 1,44 0,45 0,35 0,47 0,18 0,67 0,11 0,14 0,15 3,7 0,09 0,66 0,13 0,18 0,76 0,07 0,09 0,16 0,23 0,25 0,1 0,43 0,2 0,16 0,99 0,11

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,00 0,00 -10,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 30 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

0,95 2,26 0,54 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,05 2,16 2,34 2,4 2,39

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

1,07 0,06 0,62 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC ∞μ∂∂(∫√) COMPUCON ∂º∞ƒª√°∂™ À¶√§√°π™Δø¡ ∞μ∂∂ FASHION BOX ∂§§∞™ ∞∂ HELLAS ONLINE ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ PLIAS ∞¡/ª∏ μπ√ª/∫∏ &∂ª/∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∫∞Δ/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ (KA) ∞∂°∂∫ ∞∂(∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ ∞μ∂¶∂ ∞∂(∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ ∞.∂. (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - Ã.æ∞§§π¢∞™ ∞Δ∂(∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ ∞.∂.∂.(∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ ∞.∂ ∂§§.πãÀ√∫∞§§. ∞μ∂∂(∫√) ∂§ºπ∫√(∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ ∫∂º∞§∞π√À & ∂¶∂¡¢À™∂ø¡ ∞∂ π¶¶√Δ√Àƒ ∞∂(∫A) ∫∂ƒ∞ª∂π∞ ∞§§∞Δπ¡∏ AE ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(∫O) ∫§ø¡∞Δ∂• √ªπ§. ∂¶πÃ∂πƒ. AE(¶O) ∫√Àª¶∞™ ∞.∂. ™Àªª∂Δ√Ãø¡(∫√) ª.π.ª∞π§∏™ ∞∂μ∂(∫√) ª∞ƒ∞∫ ∞μ∂∂ ¡∞ÀΔπ§π∞∫∏ ∂Δ∞πƒπ∞ §∂™μ√À (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫∏™ ∞∂(∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ ∞Δ∂(∫√) ƒπ¡Δ∂¡∫√ ∞∂ (∫√) ™π¢∏ƒ∂ª¶√ƒπ∫∏ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∞∂ Δ∂•∞¶ƒ∂Δ ∞∂(∫√)

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO BETANET ABEE HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞∂°∞(∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16H™ I√À¡π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ¢∏§√™ BASE 95 - √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.260.002,16 5.112.536,87 4,5496 19.489.011,00 2.757.625,59 7,0673 111.694.183,16 14.769.503,27 7,5625 13.125.855,98 2.219.656,78 5,9135 312.842.420,87 107.941.823,29 2,8983 24.752.652,18 3.159.206,38 7,8351 15.697.510,91 2.600.353,17 6,0367 6.568.586,81 1.444.934,49 4,5459 10.155.944,64 1.515.378,53 6,7019 110.698.075,49 13.508.770,19 8,1945 1.279.298,26 120.000,00 10,6608 44.438.346,25 6.548.146,73 6,7864 5.329.600,72 1.615.349,59 3,2993 16.073.713,72 1.762.452,72 9,1201 6.998.744,21 762.806,18 9,1750 172.725.027,77 13.232.887,60 13,0527 10.434.662,86 741.886,76 14,0650 3.568.018,37 659.551,34 5,4098 9.264.752,22 1.976.670,74 4,6870 7.003.865,84 2.148.598,38 3,2597 8.460.927,30 2.442.560,17 3,4640 12.000.716,04 1.747.800,41 6,8662 29.359.846,05 3.590.434,31 8,1772 9.658.622,30 5.440.360,42 1,7754 3.553.231,81 278.637,64 12,7522

-2,40% -2,86% -3,94% -2,41% -3,86% -2,53% -4,03% -1,76% -3,08% -1,20% 0,00% -3,66% -4,41% -0,42% -0,42% -0,61% -2,55% -2,10% -2,96% -4,05% -1,82% -2,52% -2,21% -0,28% -1,26%

4,6406 7,1733 7,6003 6,0170 2,8983 7,8351 6,0367 4,5732 6,8024 8,1945 11,1938 6,8543 3,5632 9,1201 9,1750 13,1180 14,3463 5,5180 4,6870 3,3249 3,4640 6,9349 8,2590 1,7754 12,9435

4,4586 -9,65% 7,0143 -15,00% 7,5058 -16,33% 5,8544 -15,17% 2,8983 -18,42% 7,7763 -13,18% 5,9914 -15,73% 4,5095 -15,28% 6,7019 -12,11% 8,1945 -7,64% 10,5542 -2,50% 6,7525 -14,51% 3,2993 -16,94% 9,0517 -12,34% 9,1750 -12,12% 12,9548 -14,03% 13,9244 -16,13% 5,3557 -8,25% 4,6401 -10,65% 3,1945 -15,03% 3,4380 -6,37% 6,8662 -10,25% 8,0954 -17,52% 1,7710 -8,00% 12,6247 -12,81%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.939.422,40 27.453.156,87 4.172.250,18 149.379.132,67 31.704.697,26 7.359.790,23 26.037.949,14 29.650.605,49 15.282.803,75 9.614.593,40 28.671.642,41 11.816.986,86 20.119.469,59 39.108.930,14 301.039.130,11 5.489.943,64 27.010.889,53 54.239.656,22 120.835.199,04 52.268.769,91 14.118.989,05 123.120,05 6.209.949,07 657.183,18 13.036.057,40 1.014.772,93 1.331.212,84 5.193.552,29 13.266.508,69 3.639.320,92 3.277.718,37 119.260.694,21 57.597.025,01 13.659.928,23 53.743.661,99 101.706.156,26 55.303.783,52 14.673.543,10 50.889.500,14 63.713.474,15 31.680.116,03 3.621.122,85 400.151,47 9.263.400,55 49.958.313,85 18.788.475,50 3.340.569,24 4.482.330,45 4.002.828,03

5.012.425,05 2.200.277,97 375.769,56 32.864.424,69 4.479.089,02 1.018.060,06 3.316.834,14 3.471.173,50 1.751.928,52 2.525.645,79 3.842.550,44 1.681.065,05 6.627.322,83 7.038.030,24 52.051.908,28 954.713,81 2.945.914,28 5.090.176,47 14.590.452,28 5.243.155,86 1.287.518,41 102,23 5.178,53 581,77 11.248,55 1.091,95 1.351,11 1.158.478,14 3.785.823,83 1.203.787,21 405.530,37 37.068.906,04 5.447.509,86 1.320.717,30 5.736.070,56 31.446.391,97 5.891.360,40 473.539,41 5.582.576,14 58.781.903,26 3.101.391,27 1.128.675,94 136.373,16 1.940.243,30 18.982.266,32 5.630.464,23 778.797,08 21.803,37 1.237.323,93

16,5468 12,4771 11,1032 4,5453 7,0784 7,2292 7,8502 8,5420 8,7234 3,8068 7,4616 7,0295 3,0358 5,5568 5,7834 5,7504 9,1689 10,6558 8,2818 9,9690 10,9660 1.204,3000 1.199,1700 1.129,6300 1.158,9100 929,3200 985,2700 4,4831 3,5043 3,0232 8,0825 3,2173 10,5731 10,3428 9,3694 3,2343 9,3873 30,9870 9,1158 1,0839 10,2148 3,2083 2,9342 4,7743 2,6318 3,3369 4,2894 205,5800 3,2351

-0,33% -0,05% 0,04% 0,05% -0,07% 0,08% -1,37% -1,95% -1,06% -0,40% -1,24% -0,01% -0,50% -0,05% -0,14% -0,06% -0,10% -0,22% -0,20% -0,12% 0,08% -0,61% -0,61% -0,13% -0,13% -0,30% -0,30% -0,45% -0,12% 0,83% -0,45% -0,21% -0,16% -0,37% -0,40% 0,00% -0,23% -0,06% -0,56% -0,19% 0,08% -0,28% 0,05% 0,09% -1,31% -0,39% -0,12% -0,12% 0,07%

16,8777 12,7266 11,3253 4,5680 7,1138 7,2653 8,2427 8,7983 8,9851 3,8734 7,6854 7,0295 3,0540 5,5568 5,7834 5,7504 9,6273 11,1886 8,6959 10,4675 10,9660 1.204,3000 1.199,1700 1.129,6300 1.158,9100 929,3200 985,2700 4,5055 3,5569 3,0685 8,2037 3,2977 10,7846 10,5497 9,3694 3,2343 9,5750 31,1419 9,1158 1,0839 10,2148 3,2725 2,9342 4,7743 2,6581 3,4370 4,3323 206,6079 3,3322

16,3813 12,3523 10,9922 4,5112 7,0253 7,1750 7,6932 8,3712 8,5489 3,7687 7,3124 6,9768 3,0115 5,5568 5,7834 5,7504 9,1689 10,6558 8,2404 9,9192 10,9660 1.204,3000 1.199,1700 1.129,6300 1.158,9100 929,3200 985,2700 4,4495 3,5043 3,0232 8,0825 3,1530 10,3616 10,1359 9,1820 3,2100 9,1996 30,7546 8,9335 1,0758 10,1382 3,1762 2,9049 4,7266 2,6055 3,2368 4,2894 205,5800 3,1704

1,69% 2,17% 20,69% 0,91% 2,46% 8,35% -7,82% -9,79% -10,41% -3,25% -8,75% 3,20% -3,81% 19,85% 1,29% 0,30% -2,85% 0,82% -4,33% -0,94% 1,80% -0,92% -0,90% -2,52% -2,50% -5,16% -5,14% 0,50% 0,02% -3,33% 0,05% -1,36% -0,78% -1,20% -2,92% 3,92% -2,72% 16,93% -6,77% -3,44% -4,85% -2,70% -1,07% -0,93% -8,52% 0,39% 16,76% -1,67% -1,52%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

6.600.557,06 3.851.505,33 18.918.230,79 28.815.925,88 12.566.706,68 12.661.142,68 143.111.563,63 138.591.770,71 15.736.711,27 16.594.285,13 44.236.998,78 35.545.727,99 37.191.296,87 25.486.362,02 1.026.211,79 12.720.497,21 63.984.094,63 1.805.056,77 9.595.746,75 744.509,94 58.503.665,00 127.940.372,14 20.167.795,62 4.369.577,01 146.777,26 10.856.183,48 1.128.676,75 91.191.797,16 8.279.262,10 7.022.633,70 45.894.437,90

3.123.279,43 564.542,41 5.044.976,57 2.103.459,23 4.666.706,96 2.082.193,88 15.211.545,50 14.719.333,24 2.747.365,88 1.609.984,71 5.956.041,00 1.194.222,17 3.317.673,62 5.781.001,34 217.735,21 8.129.462,67 14.671.342,28 1.952.196,27 9.560.143,10 143.898,87 40.530.071,13 18.756.684,93 16.854.892,69 279.525,00 185,22 13.679,93 383.305,71 6.899.466,85 4.291.755,03 1.436.844,99 5.849.307,57

2,1133 6,8223 3,7499 13,6993 2,6928 6,0807 9,4081 9,4156 5,7279 10,3071 7,4272 29,7648 11,2101 4,4086 4,7131 1,5647 4,3612 0,9246 1,0037 5,1738 1,4435 6,8211 1,1966 15,6322 792,4600 793,5800 2,9446 13,2172 1,9291 4,8875 7,8461

0,21% -0,23% 0,03% 0,15% 0,21% 0,10% 0,09% 0,13% 0,31% -0,20% 0,03% 0,31% -0,30% -0,02% 0,25% 0,26% 0,19% -0,53% -0,26% -0,32% 0,00% 0,04% 0,07% 0,32% -0,40% -0,40% -0,17% 0,16% -0,32% -0,83% 0,14%

2,2190 7,1634 3,9374 14,3843 2,7870 6,2935 9,5022 9,5098 5,7852 10,4102 7,4643 30,3601 11,4343 4,4968 4,8074 1,6195 4,3612 0,9246 1,0188 5,2514 1,4435 6,8211 1,1966 15,6322 792,4600 793,5800 2,9740 13,6137 1,9870 5,0341 7,8461

2,0710 -28,22% 6,7541 -26,62% 3,7124 -34,31% 13,5623 -28,75% 2,6659 -21,24% 6,0199 -26,53% 9,3140 -26,34% 9,3214 -26,55% 5,6706 -29,73% 10,2040 -26,04% 7,3678 -34,34% 29,4672 -26,22% 11,0980 -21,48% 4,3645 -26,17% 4,6660 -26,26% 1,5647 -28,40% 4,3176 -22,51% 0,9154 -20,66% 0,9937 -23,62% 5,1221 -23,60% 1,4291 -26,80% 6,7529 -29,24% 1,1846 -29,76% 15,6322 -29,60% 792,4600 -28,92% 793,5800 -28,91% 2,8857 -29,36% 13,0850 -27,11% 1,9098 -24,47% 4,8386 -26,79% 7,7676 -24,31%

ENEP°HTIKO

EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

5.779.821,29 2.343.062,53 2,4668 150.900.842,69 7.877.748,25 19,1553 52.451.132,24 11.791.145,43 4,4483 23.551.835,13 65.196.317,72 0,3612 1.408.020,52 3.565.498,34 0,3949 79.572.029,12 10.087.373,25 7,8883 47.511.075,49 6.274.203,39 7,5724 42.508.108,88 5.101.068,90 8,3332 4.263.485,23 3.543.810,33 1,2031 541.676,54 57.954,98 9,3465 2.436.489,20 260.646,51 9,3479 10.052.311,33 3.342.530,60 3,0074 1.809.060,80 1.076.241,50 1,6809 15.743.657,66 7.111.152,76 2,2139 8.454.604,96 5.147.811,64 1,6424 45.577.554,15 4.523.890,82 10,0749 11.018.927,42 6.409.503,66 1,7192 59.946.680,09 1.775.442,71 33,7644 3.228.197,95 486.417,34 6,6367 5.475.103,56 1.726.102,75 3,1719 11.264.317,42 17.452.598,59 0,6454 36.734.406,29 5.072.550,00 7,2418 5.577.302,79 9.132.541,55 0,6107 27.070.223,70 3.995.616,18 6,7750 6.445.845,09 2.600.116,19 2,4791 20.138.789,83 13.730.921,71 1,4667 13.269.343,50 7.983.830,34 1,6620 874.026,51 1.002.513,18 0,8718 401.855,14 192.272,81 2,0900 4.395.637,12 635.854,10 6,9130

0,13% 2,4668 2,4421 -26,34% 0,02% 19,3469 18,9637 -24,05% -0,01% 4,4928 4,4038 -23,20% 0,08% 0,3612 0,3576 -24,05% 0,08% 0,3949 0,3910 -26,43% -0,57% 7,8883 7,8094 -6,59% -0,37% 7,5724 7,5724 -9,23% -0,58% 8,3332 8,3332 -7,73% 0,20% 1,2031 1,1911 -18,26% -0,69% 9,3465 9,1596 -14,81% -0,69% 9,3479 9,1609 -14,80% -0,72% 3,1578 2,9773 -25,00% -0,43% 1,7649 1,6641 -27,13% 0,09% 2,2139 2,1918 -24,46% -0,15% 1,6424 1,6260 -23,97% 0,02% 10,1756 9,8734 -27,22% -0,20% 1,7364 1,6848 -24,07% -0,23% 34,6085 33,7644 -27,96% -0,12% 6,8026 6,6367 -32,22% -0,24% 3,2512 3,1719 -25,55% 0,16% 0,6583 0,6454 -25,63% 0,17% 7,3866 7,2418 -29,01% -0,13% 0,6214 0,5985 -26,26% -0,01% 6,8936 6,6395 -30,60% -0,03% 2,4791 2,4543 -23,81% -0,23% 1,5400 1,4520 -29,61% -0,08% 1,7451 1,6288 -30,67% -0,02% 0,8892 0,8631 -21,40% 0,08% 2,1736 2,0691 -26,67% 0,02% 7,1895 6,8439 -26,18%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.277.832,19 1.295.647,21 12,5635 3.032.947,29 412.625,68 7,3504 6.676.411,14 1.255.820,04 5,3164 11.066.537,89 1.014.636,47 10,9069 15.878.967,71 1.290.319,27 12,3062 3.554.225,87 650.184,63 5,4665 8.330.261,66 1.541.126,64 5,4053 4.017.259,80 1.809.741,91 2,2198 1.092.691,94 141.441,97 7,7254 19.236.086,92 5.776.984,37 3,3298 29.084.132,17 8.303.551,63 3,5026 1.224.895,73 133.578,98 9,1698 661.528,60 571,46 1.157,6100 36.271.998,81 30.816,93 1.177,0200 715.496,33 701,30 1.020,2500 41.869.314,02 40.980,16 1.021,7000 40.505,38 43,99 920,7200 4.407.253,42 4.779,40 922,1300 3.800.049,70 1.146.460,41 3,3146 1.997.246,29 425.357,32 4,6955 4.185.880,05 2.778.170,80 1,5067 1.875.060,18 709.347,96 2,6434 3.968.137,75 1.503.521,92 2,6392 1.593.373,96 572.703,51 2,7822 53.908.423,38 39.940.076,02 1,3497 8.197.338,94 554.209,45 14,7910 16.991.003,01 1.231.666,26 13,7951 45.306.313,45 4.155.604,60 10,9025 10.004.556,84 14.028.641,39 0,7132 12.964.766,07 14.426.165,93 0,8987 2.917.769,86 335.475,75 8,6974 3.509.919,31 400.754,59 8,7583 1.252.439,33 143.232,12 8,7441 141.883.254,57 17.027.841,30 8,3324 44.568.096,87 6.038.938,64 7,3801 1.456.502,83 458.627,94 3,1758 26.926.600,59 2.661.023,74 10,1189 6.183.907,41 3.049.354,22 2,0279 5.459.187,55 2.626.746,10 2,0783 2.579.635,92 691.507,77 3,7305 1.557.208,99 524.576,78 2,9685 8.965.498,88 5.972.221,60 1,5012 18.832.995,88 6.284.611,36 2,9967 19.338.225,53 3.744.555,20 5,1644 12.527.147,60 4.450.015,55 2,8151 32.047.117,66 14.627.849,92 2,1908 645.991,65 37.431,19 17,2581 3.605.841,08 13.018,84 276,9700 1.863.475,00 347.555,26 5,3617

0,03% -0,23% -0,19% -0,01% 0,43% -0,48% -0,18% 0,01% -0,35% -0,04% 0,00% 0,05% 1,07% 1,07% 0,95% 0,95% 0,71% 0,71% -0,91% -0,07% 0,00% 0,01% -0,25% -0,19% 0,07% -0,09% 0,10% -0,12% 0,08% 0,09% 0,05% -0,01% -0,26% -0,36% -1,02% 0,83% 0,00% 0,04% -0,10% -0,14% 0,36% 0,07% -0,52% 0,32% 0,04% 0,15% 0,00% 0,65% -0,70%

13,1917 7,6077 5,3696 11,0160 12,4293 5,5758 5,4053 2,2198 7,8413 3,3298 3,5026 9,1698 1.157,6100 1.177,0200 1.020,2500 1.021,7000 920,7200 922,1300 3,3477 4,7425 1,5519 2,7227 2,7052 2,8657 1,3497 14,7910 13,9331 11,0115 0,7132 0,8987 8,6974 8,7583 8,7441 8,3324 7,3801 3,1758 10,1189 2,1293 2,1822 3,9170 3,0576 1,5162 3,0716 5,2935 2,8855 2,2346 17,5601 282,5094 5,5226

12,4379 4,18% 7,2769 12,47% 5,2632 18,62% 10,7978 6,74% 12,1831 -0,53% 5,4118 -1,11% 5,3512 12,36% 2,1976 -5,18% 7,6481 5,22% 3,2965 -3,15% 3,4676 -7,72% 9,0781 -8,30% 1.157,6100 3,84% 1.177,0200 3,86% 1.020,2500 -7,01% 1.021,7000 -6,99% 920,7200 -6,85% 922,1300 -6,83% 3,2483 -17,62% 4,6016 -2,86% 1,4916 2,25% 2,6170 12,32% 2,6128 10,87% 2,7544 16,21% 1,3362 7,20% 14,6431 10,35% 13,6571 5,58% 10,7935 9,71% 0,7061 7,38% 0,8897 9,19% 8,5235 -4,10% 8,5831 -3,73% 8,5692 -2,06% 8,1658 -5,71% 7,3063 -3,74% 3,1440 3,05% 9,9165 -4,28% 1,9873 -8,91% 2,0367 11,44% 3,6559 -0,49% 2,8794 -1,05% 1,4712 5,33% 2,9967 18,19% 5,1644 5,94% 2,8151 1,45% 2,1908 6,08% 16,9129 10,97% 276,9700 -0,60% 5,2545 -1,67%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.407.265,80 22.321.406,89 6.633.245,74 227.826.891,65 10.042.471,07 2.688.695,68 6.832.080,00 52.772.468,42 4.273.829,97 71.483.464,72 115.586.082,77 150.424.536,15 6.771.483,48 12.082.099,88 24.776.698,20 54.783.079,38 10.468.999,97 156.494.046,22

2.048.134,94 6,5461 1.803.001,31 12,3801 1.168.313,16 5,6776 20.517.872,62 11,1038 1.451.613,48 6,9181 757.102,85 3,5513 1.261.505,67 5,4158 7.120.415,55 7,4114 716.218,76 5,9672 21.868.173,72 3,2688 30.255.460,87 3,8203 78.362.897,08 1,9196 1.442.413,82 4,6945 2.249.826,31 5,3702 4.667.050,57 5,3089 15.356.950,12 3,5673 1.292.350,89 8,1007 66.820.100,05 2,3420

-0,75% 6,5592 6,4152 0,57% -0,08% 12,5039 12,2563 0,46% -0,52% 5,6776 5,6208 -2,90% -0,04% 11,1038 11,1038 0,60% -0,01% 6,9181 6,9181 0,20% 0,06% 3,5549 3,5371 -1,78% -0,04% 5,4158 5,3616 -1,94% -0,09% 7,4188 7,3743 0,34% -0,01% 5,9821 5,9374 2,99% 0,00% 3,2688 3,2688 0,00% -0,34% 3,8394 3,8012 -1,86% 0,01% 1,9196 1,9196 1,23% 0,01% 4,6945 4,6476 1,16% 0,00% 5,3702 5,3702 0,59% -0,21% 5,3089 5,3089 -0,50% -0,04% 3,5673 3,5495 0,54% -0,14% 8,2627 7,9387 -0,67% 0,01% 2,3420 2,3420 1,53%

65.349.104,63 33.171.193,54 23.674.585,54 23.642.706,45 1.107.585,20

5.608.544,80 11,6517 2.863.325,75 11,5848 21.564.633,33 1,0978 22.776.257,34 1,0380 441.442,69 2,5090

0,00% 11,6517 11,6517 0,14% 0,00% 11,5848 11,5848 0,08% 0,03% 1,0978 1,0978 -0,06% -0,10% 1,0380 1,0380 -1,29% -0,51% 2,5090 2,5090 1,91%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.612.215,78 1.461.484,36 1.155.385,71 12.542.987,60

358.886,19 159.878,18 123.009,01 1.321.447,21

4,4923 9,1412 9,3927 9,4919

-1,69% -2,60% 0,09% -1,47%

4,7169 9,5983 9,5806 9,8241

4,4474 -28,61% 9,0498 -26,36% 9,2988 -3,89% 9,3970 -17,63%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

40.409.732,89 5.934.471,61 6,8093 72.069.119,96 9.893.796,06 7,2843 24.195.410,11 2.462.985,37 9,8236 10.633.152,28 1.233.145,05 8,6228 3.659.345,35 446.015,63 8,2045 5.294.383,35 656.334,52 8,0666 563.689.748,76 146.435.751,63 3,8494 28.077.628,05 9.115.305,72 3,0803 4.512.717,49 839.467,21 5,3757 60.989.874,73 5.045.128,33 12,0889 25.982.005,11 5.361.750,29 4,8458 12.025.631,89 1.262.688,27 9,5238 10.785.806,51 1.194.727,08 9,0278 8.576.941,22 2.920.759,69 2,9365 20.609.236,85 3.479.389,52 5,9232 3.357.812,13 2.187.928,41 1,5347 37.164.704,72 2.818.187,21 13,1875 7.194.672,26 1.581.803,40 4,5484 32.947.524,05 3.987.776,16 8,2621 12.917.287,84 4.960.669,78 2,6039 11.985.842,64 4.846.785,34 2,4729 809.478,30 120.000,00 6,7457 1.042.094,30 150.492,23 6,9246 11.655.089,70 3.947.339,03 2,9526 3.346.972,12 1.243.152,82 2,6923 2.831.998,61 508.752,31 5,5666 828.183,92 451.142,13 1,8357 14.084.678,72 6.855.478,30 2,0545 1.910.974,55 252.189,43 7,5775

-1,67% 7,1498 6,7412 -21,14% -1,98% 7,3571 7,2115 -20,32% -1,80% 9,9218 9,7254 -14,34% -0,90% 8,7737 8,5366 -19,29% -1,12% 8,3481 8,1225 -17,96% -1,05% 8,1674 7,9859 -19,96% -2,15% 3,8494 3,8494 -19,40% -1,20% 3,0803 3,0495 -15,41% -0,64% 5,4563 5,3219 -20,84% -1,34% 12,0889 11,9680 -20,67% -0,39% 4,8458 4,7973 -10,54% -0,50% 9,5238 9,4286 -9,34% -1,03% 9,0278 9,0278 -11,97% -0,51% 2,9365 2,9071 -11,42% -1,45% 6,1009 5,8640 -21,95% -2,63% 1,6575 1,5347 -22,70% -0,16% 13,3194 13,0556 -20,36% -1,08% 4,7758 4,5029 -16,85% -0,69% 8,4067 8,2621 -7,74% -2,16% 2,6430 2,6039 -23,90% -0,94% 2,4976 2,4482 -25,26% -2,02% 6,8132 6,6782 -21,10% -1,96% 6,9938 6,8554 -20,79% -1,29% 2,9526 2,9231 -18,15% -1,38% 2,7731 2,6115 -10,26% -0,50% 5,7336 5,4553 -23,92% -1,56% 1,8449 1,8284 -21,51% 0,00% 2,0545 2,0494 -13,25% -0,54% 7,5775 7,5775 -20,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.733.274,73 6.394.649,11 4.065.765,14 2.646.836,58 1.979.607,59 14.481.821,38 61.016.987,08 37.738.054,70 22.845.097,82 35.995.558,40 2.006.207,10 13.023.309,20

1.146.598,70 577.347,31 359.432,59 249.151,73 362.174,89 2.113.078,30 5.758.694,67 5.965.852,86 8.420.094,02 3.640.035,68 560.841,84 5.032.643,88

17,2103 11,0759 11,3116 10,6234 5,4659 6,8534 10,5956 6,3257 2,7132 9,8888 3,5771 2,5878

-0,14% -0,15% 0,21% -0,11% 0,18% 1,50% 0,09% -0,11% -0,03% 0,06% -0,33% -0,35%

18,0708 11,6297 11,8772 11,1546 5,5752 6,9219 10,7016 6,3257 2,7539 9,8888 3,7202 2,6137

17,0382 10,8544 11,0854 10,4109 5,4112 6,7849 10,4896 6,2624 2,6861 9,8394 3,5413 2,5619

-3,26% -2,64% -2,24% -2,47% 0,51% 6,48% 1,83% 3,06% -3,71% -1,64% 10,43% -5,91%

0,49% 0,54% 0,64% 0,71% 0,04% 0,59% 0,16% 0,49% 0,44% 0,80% 0,49% 0,41% 0,73% 0,72% 0,83% 0,66% 0,45%

3,5829 13,5662 9,6397 7,9551 8,9973 6,4609 17,0786 2,7195 3,7109 8,3385 2,8414 0,8119 0,8498 0,8583 3,1758 3,0743 9,3895

3,3782 12,7910 9,4489 7,7975 8,8191 6,3329 16,7404 2,6395 3,6738 8,2551 2,8130 0,8038 0,8328 0,8413 3,1440 2,7815 9,1813

0,25% 1,21% 9,66% 16,33% 3,57% 4,25% 14,10% -1,20% 9,16% 3,84% 11,58% 10,96% 9,91% 9,89% 3,05% 9,85% 2,29%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.295.114,57 5.068.452,45 3.901.469,54 301.966,52 26.468.356,40 2.773.198,39 29.374.309,30 3.729.475,24 50.906.690,38 5.714.611,28 14.633.807,12 2.287.629,27 76.798.651,63 4.541.745,31 5.903.439,76 2.214.170,89 4.750.488,13 1.280.143,19 16.703.871,05 2.003.213,53 53.943.394,85 18.984.517,73 56.858.501,63 70.032.876,77 32.855.090,17 38.663.978,39 26.157.364,53 30.779.767,00 1.456.502,83 458.627,94 45.903.893,28 15.678.097,38 3.825.167,72 413.499,64

3,4123 12,9202 9,5443 7,8763 8,9082 6,3969 16,9095 2,6662 3,7109 8,3385 2,8414 0,8119 0,8498 0,8498 3,1758 2,9279 9,2507

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

17.791.182,36 5.032.443,63 3,5353 1.695.833,44 174.888,46 9,6967 71.928.200,67 7.912.550,66 9,0904 30.354.184,75 3.461.883,63 8,7681 5.184.225,24 901.393,70 5,7513 51.114.225,27 16.141.259,70 3,1667 55.637.063,73 54.049.888,57 1,0294 7.469.184,04 841.878,67 8,8720 3.369.833,30 1.093.994,44 3,0803 26.122.072,31 12.024.460,76 2,1724 3.500.014,08 1.355.986,36 2,5812 5.363.551,24 534.595,46 10,0329

0,24% 3,5707 0,24% 10,1815 0,09% 9,0904 0,30% 8,7681 0,33% 5,9238 0,27% 3,1667 0,28% 1,0294 -0,47% 9,0494 0,36% 3,0803 -0,25% 2,2810 -0,82% 2,7103 0,24% 10,1583

3,4999 10,64% 9,5997 5,35% 8,9995 0,04% 8,6804 0,61% 5,5788 -2,49% 3,1350 5,61% 1,0191 4,92% 8,8720 -4,74% 3,0495 1,89% 2,1290 -11,75% 2,5296 -7,39% 9,9577 9,39%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.633.612,75 6.841,57 1.461.667,99 1.941.292,13

836.934,91 5,64 1.210,57 189.018,90

10,3158 1.213,6900 1.207,4200 10,2704

-0,07% -0,11%

10,3158 1.213,6900 1.207,4200 10,3731

10,2126 0,34% 1.213,6900 5,23% 1.207,4200 4,93% 10,1934 3,04%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2363 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8349 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4387 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,574 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .112,89 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3778 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8705 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,2668 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4281

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2462 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84158 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4982 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,6506 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3888 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2769 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4395

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2178 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82238 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3271 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4304 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7524 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2478 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4067

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2372 .........................................................1,2354 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83548 .......................................................0,83432 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4439 .........................................................7,4335 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5807 .........................................................9,5673 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,97 .........................................................112,81 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3788 .........................................................1,3768 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,876 ...........................................................7,865 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2677 .........................................................1,2659 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4291 .........................................................1,4271

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

™ÙÔ 11,7% ·˘Í‹ıËΠηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010

¶ÙÒÛË 0,54%

À„ËÏfi ‰ÂηÂÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·

ÕÓ¢ÚË Î·È Ì ÌÈÎÚfi Ù˙›ÚÔ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ Ã.∞.∞.

√∞∂¢: ∂Ӊ¯fiÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 17. ∞£∏¡∞ 17.

 ÔÛÔÛÙfi 11,7% ·˘Í‹ıËÎÂ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜, ·fi 9,3% ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2009 Î·È 8,3% ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ 2008. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), ÔÈ Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ ·Ó‹Ïı·Ó Û 586.767 ¿ÙÔÌ·, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·˘Í‹ıËΠηٿ 124.424 ¿ÙÔÌ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ú˘ÛÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ·fi ÙÔ 2000.

√ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙ· 4.425.625 ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÂÈÒıËΠηٿ 60.133 ¿ÙÔÌ· Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∂ÓÒ, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Â›Ó·È 53,9%. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ: ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ (15,5%) Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ (9%). ∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ ÔÌ¿‰Â˜ ËÏÈÎÈÒÓ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 15- 29 ÂÙÒÓ (22,3%) Î·È 30- 44 ÂÙÒÓ (10,9%). °È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÛÔÛÙ¿ Â›Ó·È 27,4% Î·È 15,1%. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÂ›Ô (18,1%), Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ¿ÍÈ·˜ ̤Û˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (14%) Î·È ÛÙÔ˘˜ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ·ÓÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (13,4%). Δ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ (7,1%) ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi (7,4%). ™Â Â›Â‰Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¯ÒÚ·˜, Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂʤÙÔ˜ ÛÙȘ πfiÓÈÔ˘˜ ¡‹ÛÔ˘˜ (20,4%), ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (18,9%) Î·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· (15,1%). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›-

Ô‰·, Ù· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ∞ÈÁ·›Ô (7,6%), ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ (8,8%) Î·È ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· (9,3%). ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Ì ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ “Ó¤ˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ” , ‰ËÏ·‰‹ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ··Û¯fiÏËÛË, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 23,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ (·˘ÙÔ› Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·fi 12 Ì‹Ó˜ Î·È ¿Óˆ ÂÚÁ·Û›·, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Â¿Ó Â›Ó·È “Ó¤ÔÈ” ‹ “·Ï·ÈÔ›” ¿ÓÂÚÁÔÈ) ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 44,6% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ͤÓË ˘ËÎÔfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ (14,5% ¤Ó·ÓÙÈ 11,4%). ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜, ÙÔ 73,8% ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ˘ËÎfiˆÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓÂÚÁfi, ÔÛÔÛÙfi ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È 52,4%. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙÔ 87,3% ·Ó·˙ËÙ› ÂÚÁ·Û›· ˆ˜

7,3% ‰ÈfiÙÈ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ‹ ÂÍ·ÚÙÒÌÂÓÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 63,5%, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ.

√ √∞∂¢ ÁÈ· ÂȉfiÌ·Ù·

ÌÈÛıˆÙfi˜ Ì Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ 51% ·Ó·˙ËÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ÙÔ 39,7% ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› Î·È Ì ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË. ∞fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂٷ͇ ·’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2010 Î·È 2009, ·Ó¿ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË Û ۯ¤-

∏ ∂™∂∂ ÁÈ· ÂÚÁ·Ûȷο ¢∂¡ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ì ÙÔ

Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·ÔχÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Î·È ÌÂÛ·›· ÂÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ·ÏÏ¿ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Ôχ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î. μ ∫ÔÚΛ‰Ë˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ “ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ∂ÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜” . √ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ªÂÏÂÙԇ̠Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ

ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ (8,2%). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì›ˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ (7,8%) Î·È ÛÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· (0,9%). ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¯·ÌËÏfi Î·È ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 6,4% ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∞fi ÙÔ ˘ÔÛ‡ÓÔÏÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ 50,5% ¤Î·Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ Ï‹ÚË ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓÒ ÙÔ

∂Ӊ¯fiÌÂÓ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √∞∂¢. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¡·˘ËÁÔÂÈÛ΢·ÛÙÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ¶ÂÚ¿Ì·ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ı· ηٷ‚ÏËı› οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÚÈıÌfi ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ.

Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·È ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ‰ÂÓ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘“ΔÔ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı›, fiˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ë ∂™∂∂, ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “√È ÊıËÓ¤˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ÔÈ ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È Â‡ÎÔϘ ·ÔχÛÂȘ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ‚·ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ Ì˯·Ó‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‚·ıÌÈ·›· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Û‚‹ÓÂÈ Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ Î·È Ë Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· Â›Ó·È ·fi ‰‡ÛÎÔÏË ¤ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙË” .

¢È·ÈÛÙÒÓÂÈ Û fiÚÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ ∞£∏¡∞, 17.

™√μ∞ƒ∂™

·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË ‰Ú¿ÛË “∂ÁÁ‡ËÛË Î·È ∂ȉfiÙËÛË ∂ÈÙÔΛԢ ¢·Ó›ˆÓ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ∫›ÓËÛ˘ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆӔ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹, ÔÏ›Ù˘ ηًÁÁÂÈÏ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË fiÙÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ ˘¤ÚÌÂÙÚ· Î·È Ì ÂÏÏÈ‹ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤Ó ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·, Ë ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÂίÒÚËÛ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ÛÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ∂ÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (Δ∂ª¶ª∂). ΔÔ Δ∂ª¶ª∂, ÌÂÙ·-

͇ ¿ÏψÓ, fiÊÂÈÏ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ, ·Ú¯ÂÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ÂϤÁÍÂÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ΔÔ Δ∂ª¶ª∂ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ȉȈÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È Â¤ÏÂÍ·Ó ÔȘ ÙÂÏÈο ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ Δ∂ª¶ª∂. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ “ÏfiÁˆ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·Ú·ÏËÊı› ·fi ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 08-04-2009. √È ˘fiÏÔÈ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË μ’ º¿ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔÓ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›· Î·È fi¯È ÂȉfiÙËÛË ÂÈÙÔΛԢ” . ™ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ÔÏ›Ù˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ, ÂÂȉ‹ ȉȈÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Û˘Ì‚ÏËı› ÙÔ Δ∂ª¶ª∂, ÂÈηϤÛÙËΠÊfiÚÙÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È

ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛ‹ Ù˘. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÔ‡ ‹Ù·Ó Ë Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË μ’ º¿ÛË, ‰ËÏ·‰‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÂÏÈÎÒ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁÔ‡ÓÙ˜ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ÏÔÈ¿ ¤ÍÔ‰·. √ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÌÂÙ¿ ·fi ÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ‰È·›ÛÙˆÛ ٷ ÂÍ‹˜:

- ¶·Ú·‚›·ÛË Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¯ÔÚËÁ› ·ÚÔ¯¤˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. - ΔËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi ÙȘ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ ˆ˜ ÚÔÛÙËı¤ÓÙ˜ ‹

‚ÔËıÔ› ÂÎÏ‹ÚˆÛ˘ (¿Ú. 334 Î·È 299 ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη). - ∫·È ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÙÚ›ÙÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο ηÙÔ¯˘ÚˆÌ¤Ó· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÙÚÈÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (¿Ú. 25ß1 ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜). ∏ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÂӉȿÌÂÛˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û¯¤ÛÂȘ ȉȈÙÒÓ, ÂΛ fiÔ˘ ·Ú·‰ÔÛȷο ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Û¯¤ÛÂȘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜-ÔÏ›ÙË, ηıÒ˜ ÙÔ ¤Ó· ̤ÚÔ˜, Ô ÂӉȿÌÂÛÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˜ (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ÌÈ· ȉȈÙÈ΋ ÙÚ¿Â˙·) ÂÎÚÔÛˆ› Î·È ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ·, ÒÛÙÂ, ·ÊÂÓfi˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú·‚›·Û˘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜.

∞¡∂Àƒ∏ ‹Ù·Ó Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ÙÔÓ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·ıËψ̤ÓÔ˜ Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.514,85 ÌÔÓ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ 1.523,06 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 8,21 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,54%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 722,32 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.786,05 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,27%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 283,10 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,63%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.648,16 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,56%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.929,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,59 %. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Marfin Popular Bank(+1,33%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(+1,23%) Î·È Ù˘ MIG(+0,94%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √¶∞¶(-3,42%), Ù˘ Atebank(-1,82%), Ù˘ Eurobank(-1,67%) Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (1,47%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.521,18 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.087,93 0,74%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.096,33 0,12%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.254,59 -0,28%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 2.051,73 +0,35%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.338,22 +0,51%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.980,53 +2,20%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.123,53 +0,22%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.036,12 -2,89%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 740,56 +1,45%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.618,51 -0,17%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.509,80 -0,77%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.362,37 +0,61%, ÀÁ›·: 2.600,91 -2,40%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.513,08 -0,56%, ÃËÌÈο: 5.607,84 -0,36%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.223,65 +0,81% 89 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 71 ÙˆÙÈο Î·È 54 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ :Lavipharm +19,61%,∞ÎÚ›Ù·˜ +18,33%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ +18,18% Î·È ™π¢ª∞+10,00%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Paperpack ΔÛԢηڛ‰Ë˜ -12,50%, ∫Ù‹Ì· §·˙·Ú›‰Ë -7,69%, ª¿Ú·Î ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ -7,41% Î·È CPI -7,14%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 73,849 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: Alapis Ì 4.792.628 ÙÂÌ¿¯È·, √¶∞¶ Ì 1.514.320, MIG Ì 1.399.345 Î·È ∂ıÓÈ΋ Ì 1.125.332 ÙÂÌ¿¯È·.ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: √¶∞¶ Ì 17,533 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∂ıÓÈ΋ Ì 11,269, √Δ∂ Ì 4,537 Î·È Coca Cola Ì 4,382 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 59,039 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞fi ÙÔ ™μ£@ ∫.∂.

¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜ Enterprise Europe Network - Hellas, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÎÙÒ ÊÔÚ›˜ ̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÚ·Í›·˜, ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “SME Panels” Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È¢ı‡ÓÛˆ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·˜ ʤÚÂÈ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “SME Panels Smart Business Dialogue ñ Hellas” . ΔÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ¡¤Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ (NLF), Ì›· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ¡¤Ô ¡ÔÌÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ (NLF) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: ÙÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi 765/2008/∂∫, ÁÈ· ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‰È·›ÛÙ¢Û˘ Î·È ÂÔÙ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÌÔÚ›· ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Î·È ÙËÓ ∞fiÊ·ÛË 768/2008/∂∫ ÁÈ· ÙË ı¤ÛÈÛË ÎÔÈÓÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÂÌÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ· ·Ú·¿Óˆ ΛÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı› Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Î·È ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙˆÓ ϤÔÓ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› ̤ۈ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜, ̤ۈ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ηÏ› ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ:ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ˘fi ›ÂÛË, ÔÚÁ¿ÓˆÓ ̤ÙÚËÛ˘, ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ (ÂÌÔÚÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘), ÂȉÒÓ ˘ÚÔÙ¯ӛ·˜, Û˘Û΢ÒÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Û ÂÎÚ‹ÍÈ̘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ 10 Ô‰ËÁÈÒÓ Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞fiÊ·ÛË 768/2008, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÎÔÈÓ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂ: ÙË Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÙÚfiˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ 10 Ô‰ËÁÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ∞fiÊ·Û˘ 768/2008 Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ www.sbtke.gr Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ÛÙÔ e-mail sbtke@otenet.gr, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ Enterprise Europe Network Hellas ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÚÌfi‰È˜ η ™Ù¤ÏÏ· μ·˚Ó¿, η °ÈfiÏ· ºÚ¿ÁÎÔ˘ (24210 29407-8).

¶APA™KEYH 18 IOYNI√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ÀÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

ÙÒÛË ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ , ÛÙ· ÔÔ›· ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙȘ 9 Î·È 10 ª·˝Ô˘ ÂÓfi˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ËÁ¤Ù˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ).

ΔÔ ª¿ÈÔ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Î¤Ú‰Ë ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÏËÓ Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ fiÔ˘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·ÒÏÂȘ. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ΔÙ∂, ÌÂÙ·ÙfiÈÛ·Ó ÙË ˙‹ÙËÛË Û ٛÙÏÔ˘˜ ¯ˆÚÒÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ‰È·‚¿ıÌÈÛË, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ΤډË. ™ÙËÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ∞ÁÔÚ¿ Δ›ÙÏˆÓ (∏¢∞Δ), ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÏËÓ Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ 15ÂÙÔ‡˜ Î·È 30ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 204 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 7,80% ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 118 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 7,74%. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ 15ÂÙÔ‡˜ Î·È 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 59 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 8,53% Î·È Î·Ù¿ 124 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ Û 8,25% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë ÎÏ›ÛË Ù˘ ηÌ‡Ï˘ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ¤ÁÈÓ ¿ÏÈ ıÂÙÈ΋, ÌÂ

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ 27 ¤ˆ˜ Î·È 50 ÙÔ˘ Ó. 3842 (º.∂.∫. 58 ∞’ 23-4-2010) Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰›ÓÂÈ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (‚Ï.Û˘ÓËÌ̤ÓÔ). ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ Ù˘¯fiÓ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡. ∂Ô̤ӈ˜, ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚·Ûı› ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ Û ¿ÏÏÔ ÚfiÛˆÔ Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÊfiÚÔ ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂΛÓÔÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚÈÔ˜ ‹ ›¯Â ÙÔ ÂÌÚ¿ÁÌ·ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¤ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜.

ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û 45 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ ·fi -283 ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ì¤ÛË ÌËÓÈ·›· ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi‰ÔÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ڇÓıËΠÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ª¿ÈÔ Û 514 ·fi 474 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 3ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Û 91,80 ·fi 86,72 ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ 10ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ·˘Í‹ıËΠ۠89,70 ·fi 82,50 ÂÓÒ ÙÔ˘ 30ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ Û 59,75 ·fi 70,00. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ∏¢∞Δ ˘-

Ô¯ÒÚËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ª¿ÈÔ Û 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 10,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È 20,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ̤ÛË ËÌÂÚ‹ÛÈ· ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠69,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 529 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ 1.040 ÂÓÙÔϤ˜ Ô˘ ÂÎÙÂϤÛıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∏¢∞Δ ÙÔ 59,3% ·ÊÔÚÔ‡Û Û ÂÓÙÔϤ˜ ÒÏËÛ˘ Î·È ÙÔ 40,7% Û ÂÓÙÔϤ˜ ·ÁÔÚ¿˜.

ƒ·Á‰·›· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ƒ·Á‰·›· ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ËÈfiÙÂÚË ‡ÊÂÛË ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÓˆÛË ΔÚ·Â-

˙ÒÓ.¢‡Ô Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ... ÂÚ›ÂÚÁË ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË Moody’s, ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ·ÈÛÈfi‰Ô͘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Institute of International Finance Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∂ÓˆÛ˘ ΔÚ·Â˙ÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘Û‹ ÙÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ 6% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 5,5% ÙÔ 2011, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· 8,1% Î·È 7,6% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÔÚÈÔıÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔ 128% ÙÔ˘ ∞∂¶ ʤÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ 134% ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¤ÓÙÂη ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ·fi ÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ “ÙÚfiÈη˜”. ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ı· Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔ 4% Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ IIF ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Ù˘ Alpha Bank Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ “ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·’ fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó”. Δ· “ηϿ Ó¤·” ·fi ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ ‹Úı·Ó ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ë Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ À¶√π∫ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ªÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 30 ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Î·È Ù· ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· Û ·˘Ù¿ ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ηٿ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∏ ·Í›· Ù˘ ÂÈηÚ›·˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ÂÈηÚˆÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‹ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ ÈÛfi‚È·. ŸÏ· Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· - Ì ÂÍ·›ÚÂÛË

ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂȉÈο Ù·Ì›· - Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙÔ ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô „ËÊ›Ô ÙÔ˘ ∞.º.ª. ÙÔ˘˜, Ì ·Ú¯‹ ÙÔ „ËÊ›Ô 1 Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì¤Û· Û ¤ÓÙÂη (11) ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜. ø˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ „ËÊ›Ô 1 ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 15Ë ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ ÔÈΛԢ ¤ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010, ˆ˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜

‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ „ËÊ›Ô 1 ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë 15Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2010. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÏfiÁˆ ÚÒÙ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ·˘Ù‹˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊfiÚÔ˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 30/7/2010. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó οÔÈÔ ·fi Ù· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓ· ·Î›ÓËÙ·, ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‰‹ÏˆÛ˘, ·ÏÏ¿ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰‹ÏˆÛ˘.

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «¶Ú¿ÛÈÓË Âȯ›ÚËÛË 2010» ∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ Î·È ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ η˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¶ƒ∞™π¡∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ 2010”, Ô˘ ¤ÏËÁ ÛÙȘ 18/6/2010. ¡¤· ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÈϤÍÈ̘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ùo ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Û ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È¿ÛÙ·Û˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·Ï˘Û›‰·. Î·È fiÙÈ ·fi ÙȘ 25 ª·˝Ô˘ 2010 ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ (‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ), ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ www.ependyseis.gr/mis, ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ π𠓶ƒ∞™π¡∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ 2010” . √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 30 ÂÎ. ú ÌÂ Û˘ÁÎÂ-

ÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ηٷÓÔÌ‹. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÓÈÛÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ù˘ ∂.∂. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 30.000,00 ú ¤ˆ˜ 200.000,00 ú. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ÂȯÔÚ‹ÁËÛË) ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 35% ¤ˆ˜ Î·È 45% ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ-ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ›Û¯˘Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40%. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, ‰È¿ıÂÛ˘ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÂÓۈ̿وÛ˘ ÚÔÙ‡ˆÓ, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Î.Ï.. ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË/ηٷÛ΢‹/Â¤ÎÙ·ÛË ÎÙËÚ›ˆÓ Î·È ¯ÒÚˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ(ÏËÓ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ), ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È Â·ÏËı‡ÛÂˆÓ ·fi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ & ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ ÂÓÒ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÙ¿ ËÌÂÚÔÏÔÁÈ·ÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂º∂¶∞∂ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ÙfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘

Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ Ì ‚¿ÛË ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ (ÛÙË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙËÓ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ù· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ) Î·È ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜ (ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢˘ÙÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜). °È· ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙȘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ www.aedep.gr, www.efepae.gr, www.antagonistikotita.gr Î·È www.ggb.gr, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˜ Ì ÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈΤ˜ ΔÚ¿Â˙˜, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÏÂÙÔÌÂÚÒ˜ ÛÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ‹/Î·È Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∞∂¢∂¶ £∂™™∞§π∞™ ∫∞π ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢√™ (¢/ÓÛË: ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4, Δ∫ 382 21 μfiÏÔ˜. ΔËÏ. 24210/76894-8). ΔÔ ¤ÚÁÔ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË - ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ({∂.¶. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ)}, ¶∂¶ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, ¶∂¶ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ¡‹ÛˆÓ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¶∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∏›ÚÔ˘, ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜).


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

31


¢ÈÂıÓ‹ 32

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

∞ÂÈÏ› Ë ƒˆÛ›·

æ‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË-÷ϷÚÒÓÂÈ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ÙÔ ÂÌ¿ÚÁÎÔ

ªÂ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›·

¢ÈÂıÓ‹ ¤Ú¢ӷ Î·È ¿ÚÛË ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜ ˙ËÙ¿ Ë ∂˘Úˆ‚Ô˘Ï‹

ª√™Ã∞, 17.

√ ÚˆÛÈÎfi˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ Á›Á·ÓÙ·˜ Gazprom ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· ηٿ 85% ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘, Â¿Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ Î·ÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Ù˘, Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 192 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·.” §·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ηٿ 85%” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Gazprom Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÂÍ¤È ª›ÏÂÚ. “ΔÔ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ 15% ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË §Â˘ÎÔÚˆÛ›· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ·ÔÏËÚˆı› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜” , ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¶ÔÈÓ¤˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ·Ù›· ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· ƒ√Δ∂ƒ¡Δ∞ª, 17.

¢π∫∞™Δ∏ƒπ√ Ù˘ √ÏÏ·Ó-

‰›·˜ ηٷ‰›Î·Û ¤ÓÙ ™ÔÌ·ÏÔ‡˜ ÁÈ· ÂÈÚ·Ù›· Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· οıÂÈÚ͢. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ‰›ÎË ÁÈ· ˘fiıÂÛË ÂÈÚ·Ù›·˜. √È ¤ÓÙ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÁÈ· Â›ıÂÛË Û ÊÔÚÙËÁfi ÏÔ›Ô ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ ÙÔ˘ ÕÓÙÂÓ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009.∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÂÙ¿ ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ™ÔÌ·Ï›· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ÂÈÚ·Ù›·.

∞ÓıڷΈڇ¯ÔÈ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ¤ÎÚËÍË ª¶√∫√Δ∞, 17.

∂μ¢√ª∏¡Δ∞ ÎÔÏÔÌ‚È·ÓÔ› ·ÓıڷΈڇ¯ÔÈ ·Áȉ‡ıËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÎÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ۠·ÓıÚ·ÎˆÚ˘¯Â›Ô Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÚ›· ÙÒÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ó·Û˘Úı›, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·Ú¯¤˜. “°È· Ó· ›̷ÛÙ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜, Ôχ Ï›Á˜, Ú·ÎÙÈο η̛·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Âȯ›ÚËÛË” , ·Ó¤ÊÂÚ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂıÓÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÈÎfi Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Â¿Ó ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙȘ ˘fiÁÂȘ ÛÙÔ¤˜.

™Δƒ∞™μ√Àƒ°√, 17.

Δ

Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ™ÙfiÏÔ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜ ˙ËÙ¿ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ηÏÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ “27” Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÔ ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙËÓ ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙȘ “ÔÏÈÙÈΤ˜, ‰Èψ̷ÙÈΤ˜” ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.

ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ‰È·Îfi„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÔÈÎÔ‰fiÌËÛË, ·Ú·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ ÂÍÙÚÂÌÈÛÌfi, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË. √È Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ηÏÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ Ó· Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂∂ Û¯¤‰ÈÔ ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÌÂıÔÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‚¿ÛˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Â·ÓÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÌÂıÔÚȷ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ μ∞ª (EU Border Assistance Mission). ∫·Ï›, Â›Û˘, ÙË Ã·Ì¿˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ °ÎÈÏ¿ÓÙ ™·Ï›Ù, ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ô˘ ·‹Á·Á ÙÔ 2006 Î·È ·ÎfiÌ· ÎÚ·Ù¿ Û Ï‹ÚË ·ÔÌfiÓˆÛË. ΔÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™‡Ó‰ÂÛ˘ ∂∂πÛÚ·‹Ï Î·È Ë ∫ÔÈÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂∂-¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ÎÚ›ÛË, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ·. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂ-

ÁÔÓfiÙ· ¤‚Ï·„·Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ΔÔ˘ÚΛ·˜-πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ï› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰Èψ̷ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ΔÔ „‹ÊÈÛÌ· ˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ̠470 „‹ÊÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ 56 Î·È 56 ·Ô¯¤˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ·ÚÓËı› ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÏÔ›Ô˘ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ™ÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηٷÎÚ·˘Á‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË fiÙÈ ¯·Ï·ÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÚÛ·›Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙÚ·› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·Á·ıÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ˘fi fiÚÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË §ˆÚ›‰· Ù˘ °¿˙·˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ¯¿Ï˘‚· Ù· ÔÔ›· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ˘ÏÈο Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÂÌÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ı· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ·È¯Ó›‰È·, ÛÎÂ‡Ë ÎÔ˘˙›Ó·˜, ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÙÛ¤Ù˜. Δ· ··ÁÔÚÂ˘Ì¤Ó· ·Á·ı¿ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì·‡ÚË ·ÁÔÚ¿’ ÌÂ-

ƒ∞¡°∫√À¡, 17.

¶ÏËÌ̇Ú˜ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 46 ·ÓıÚÒˆÓ

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 46 ¿ÓıÚˆÔÈ

¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÈ·ÓÌ¿Ú, ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Î·È ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÔÈ ÔÏ˘‹ÌÂÚ˜ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Û ÎÚ·ÙÈο ªª∂, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Î·ÎÔηÈÚ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 30 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. §fiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂˆÓ ‰È·Ï‡ıËÎ·Ó Á¤Ê˘Ú˜, ‰ÚfiÌÔÈ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙËÓ ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ƒ·¯›Ó. Δ· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÌÂÙ¤‰È‰·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ -Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ªÂÙˆÚÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›·ÛÙËÓ fiÏË ª¿Ô˘ÓÁÎÓÙ·Ô˘, ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· Ì ÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜, ÛËÌÂÈÒıËΠ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË 34 ÂηÙÔÛÙÒÓ ÌfiÓÔ Ì›· Ë̤ڷ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·Ù¿ ÙȘ ÂÁ¯ÒÚȘ ËÁ¤˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚȘ Á¤Ê˘Ú˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÂȉÈÎÔ‡˜, Ë ·Ô„›ÏˆÛË ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙËÓ ‰È¿‚ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜.ΔÔ 2008, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 140.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Â›¯·Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ΢ÎÏÒÓ· Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÏËÍ ÙÔ ÓfiÙÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ªÈ·ÓÌ¿Ú. ∞fi Ù· ›‰È· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ª·ÁÎÏ·ÓÙ¤˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 55 ¿ÓıÚˆÔÈ.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȉÈÎfi˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ì›·˜ Ó¤·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ¤ÌÌÂÛˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. √ Δ˙ÔÚÙ˙ ª›ÙÛÂÏ ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘˜.

ٷʤÚÔÓÙ·Ó ·fi ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û‹Ú·ÁÁ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ÛÙË ÌÂıfiÚÈÔ Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙүȷ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ·, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· “ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ·” . ∫·Ì›· ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ¿ÚÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ‰‹ÏˆÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ “¢ÓÔ˚ο” ÙË È‰¤· Ì›·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ §ˆÚ›‰·˜ Ù˘ °¿˙·˜. ª›· Â˘Úˆ·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ªÂÚÓ¿Ú ∫Ô˘ÛÓ¤Ú, ÂÓÒ Î·È Ë ∫¿ıÚÈÓ ∞ÛÙÔÓ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ì›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Ó·˘ÙÈ΋˜ ·-

ÔÛÙÔÏ‹˜. ΔÔ πÛÚ·‹Ï ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ “¢ÓÔ˚ο” ÙËÓ È‰¤· ÌÈ·˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙËÓ °¿˙· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï ¡Ù¿ÓÈ ÕÁÈ·ÏÔÓ. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Ôχ ¢ÓÔ˚ο. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿ Ù˘ ÷̿˜ Î·È Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜” , ÚfiÛıÂÛ Û ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Á¿ÏÏÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ¶ÈÂÚ §ÂÏÔ‡˜ Î·È Ì ÙÔÓ ‰Èψ̷ÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›, ¡Ù·‚›ÓÙ §Â‚›Ù.

¶Ï‹ÚË ¿ÚÛË ˙ËÙ¿ Ë Ã·Ì¿˜ ∏ ÌÂÚÈ΋ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙË Ã·Ì¿˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛ “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¿ÚÛË” , fi¯È ÚÔ·Á¿Ó‰· ÁÈ· Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷο ∂‰¿ÊË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ·Á·ıÒÓ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ·Ù› ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÈ̈ڛ·” . ¶Ï‹ÚË ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÂÌ¿ÚÁÎÔ ˙‹ÙËÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ Î·È Ë ΔÔ˘ÚΛ·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ‰È·Ù·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ Mavi Marmara. “£· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï” ‰ËÏÒÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ.

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ÛÙË ªÈ·ÓÌ¿Ú ·fi ηÎÔηÈÚ›· ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ı‡Ì·Ù· ÛÙË °·ÏÏ›· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ·ÁÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Â‰Ò Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 180 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ °·ÏÏ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 22 ·ÓıÚÒˆÓ. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓfi˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù· fiÙ·Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÓÂÚ¿. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· 20 ÓÂÎÚÔ‡˜. ™ÙËÓ fiÏË ¡ÙÚ·ÁÎÈÓÈ¿Ó, ÛÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ μ·Ú, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 40.000 ¿ÓıÚˆÔÈ, Ë ÛÙ¿ıÌË ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÍÂ¤Ú·Û ٷ ‰‡Ô ̤ÙÚ·. ∏ fiÏË ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏËÁ›۷ ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ Ì 11 ÓÂÎÚÔ‡˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ μ·Ú, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· Â›Ó·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. “∏ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ÒÓ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛ‚·ÛË” , ‰‹Ïˆ-

™ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›·

ÛÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ∑·Î ªÔÓÙfi, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÛˆÛÙÈο Û˘ÓÂÚÁ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ¤Ó·-¤Ó· Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Ù· ÙÚÔ¯fiÛÈÙ· Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 1.400 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·ÛÒıËÎ·Ó Ì ÂÏÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·fiÙÔÌË ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Û Úfi¯ÂÈÚ· ηٷʇÁÈ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ÛÊÔ‰ÚÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ·

οÔÈˆÓ Ó¤ˆÓ ηٷÈÁ›‰ˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ͇ÓËÛ ÙÔ Êfi‚Ô ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÁÈ· Ӥ˜ ÏËÌ̇Ú˜, Û‹ÌÂÚ· fiÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ˘ÂÚÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË ‰È·ÎfiËΠÂÎ Ó¤Ô˘ Û ÂÚ›Ô˘ 104.000 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ÛÙÔ μ·Ú, ηıÒ˜ Ù· ̤ÙÚ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó. ∂›Û˘ ۯ‰fiÓ 20.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙËÏÂʈӛ·.

√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÌ̇Ú˜ Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊÈÔÚÈÓÈÒÓ (350 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ), ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۋÌÂÚ· ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ™¿ÓÙÔÚ ¶›ÓÙÂÚ. “√È ˙ËÌȤ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÊÈÔÚÈÓÈÒÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ì·˜” , ›Â Ô Î. ¶›ÓÙÂÚ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ· ηٷÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÏÔÛ¯ÂÚÒ˜, ÂÓÒ Ë ÁˆÚÁ›· ˘¤ÛÙË ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 120 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¶›ÓÙÂÚ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·’ÔÙËÓ ∂∂. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 500 Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ∞ÓÓ· ¡¿ÁÎÈ.


33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

¡›ÎËÛ Ì 2-0 ÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔÓ ∞’ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

ŒÚÁ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔ˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ «£ËÛ¤·˜»

∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ ªÂÍÈÎfi Ô ªÂÍÈÎfi Ì ÛÔ˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÙËÓ ·Ó‡·ÚÎÙË, °·ÏÏ›·, ¯¿ÚË ÛÙ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ Ã·‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ Î·È ∫Ô˘·ÙÂÌfiÎ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ªÂÍÈÎfi Î·È √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi 4 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ̛· ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ·ÌÊfiÙÂÚ˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” Ì ÙËÓ ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋. ∏ °·ÏÏ›· ›¯Â ÌfiÏȘ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙÔÓ ª·ÏÔ˘ÓÙ¿ ÛÙÔ 54’, ·ÏÏ¿ Ô ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠ‰ÂÓ ¤‚·ÏÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÙÔÓ ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ›. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÍÈηÓÔ‡˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ¤Î·Ó·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ì‹Î·Ó ·ÏÏ·Á‹. √ ÷‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ, Ô ∫Ô˘·ÙÂÌfiÎ ªÏ¿ÓÎÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ¤Ó·ÏÙÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ¶¿ÌÏÔ ª·Ú¤Ú·. √‡Ù ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë °·ÏÏ›· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ªÂÍÈÎfi ‹Ù·Ó ΢ڛ·Ú¯Ô˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÷‚Ȥ ∞ÁΛÚ ·›ÏËÛ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔÌ 8’ Ì ÙÔÓ μ¤Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ¤ÂÈÙ· ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ª¿ÚΘ,

Δ

ÛÔ‡Ù·ÚÂ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù ÌÂÙ¿. ∞ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÛÙÔ 12’ Ô °ÎÈÁ¤ÚÌÔ ºÚ¿ÓÎÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Î·Ó ¿„ÔÁÔ ÎÔÓÙÚfiÏ Î·È ·¤Ê˘Á ÙÔÓ °Î·Ï¿˜, ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ¢‡Ô ÊÔÚ¤˜ ̤۷ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ ·›ÏËÛÂ Ô ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ™·ÏÛ›‰Ô, ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÔ 18’ Ì ÛÔ˘Ù Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ 32’ fiÙ·Ó ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÍÂ¤Ú·Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÙÔÓ ™·ÓÈ¿ Î·È ÚÈÓ ÙÔÓ ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ô °Î·Ï¿˜ ÛÔ‡Ù·Ú ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÁÈ· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô §ÔÚ›˜. ΔËÓ ÙÂÏÂÙ·›· ηϋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΛΙΟΝΤΑΣ του Αργυρίου και της Γεωργίας, το γένος Θάνου, που γεννήθηκε στην Καλαμπάκα και κατοικεί στην Αθήνα και η ΧΡΥΣΗ ΚΟΝΤΟΥΛΗ του Ηλία και της Βασιλικής, το γένος Περιτογιάννη, που γεννήθηκε στο Χολαργό Αττικής και κατοικεί στην Αθήνα, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΗΛΙΑΣ ΑΒΡΑΜΙΔΗΣ του Κωνσταντίνου και της Σοφίας, το γένος Ευθυμιάδου που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ, του Ανδρέα και της Βέρας, το γένος Σχίζα που γεννήθηκε στη Λεμεσό Κύπρου και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ του Εμμανουήλ και της Αγγελικής, το γένος Βεργούλια, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤΩΝΑΚΗ του Νικολάου και της Μαρίας, το γένος Σαμαρά, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Δήμο Αρτέμιδας Μαγνησίας. Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΦΙΛΥΡΙΔΗΣ του Σπυρίδωνα και της Μαργαρώς το γένος Πατρικίου που γεννήθηκε στον Πειραιά και κατοικεί στον Πειραιά και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΠΟΤΟΥ του Σωτηρίου και της Ευσταθίας το γένος Πίτσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Παλαιόκαστρο Δήμου Αρτέμιδας Μαγνησίας, πρόκειται να παντρευτούν στο Παλαιόκαστρο Δήμου Αρτέμιδας Μαγνησίας. Γνωστοποιείται, σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗΣ του Παναγιώτη και της Κυριακούλας το γένος Σούμπαση, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στον Πειραιά και η ΕΛΕΝΗ ΦΙΛΥΡΙΔΟΥ του Σπυρίδωνα και της Μαργαρώς, το γένος Πατρικίου, που γεννήθηκε στον Πειραιά και κατοικεί στον Πειραιά, πρόκειται να παντρευτούν στο Παλαιόκαστρο Δήμου Αρτέμιδας Μαγνησίας

̤ÚÔ˘˜ ›¯Â Ô ∑ÈÔ‚¿ÓÈ ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ. √ ƒ·˚ÌfiÓ ¡ÙÔÌÂӤΠ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ô ∞ÓÂÏο ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÊÙ·ÈÁ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó˘·ÚÍ›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜, ¤ÙÛÈ ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÚ¤ ¶È¤Ú ∑ÈÓÈ¿Î, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó Â›Û˘ Ù›ÔÙ·. ŒÚÂ ÏÔÈfiÓ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ 54’ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Â˘Î·ÈÚ›· ÙˆÓ “ÙÚÈÎÔÏfiÚ” ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô ºÏÔÚ¿Ó ª·ÏÔ˘ÓÙ¿ Ì ÛÔ˘Ù ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ŸÛÎ·Ú ¶¤Ú˜. ŒÓ· ÏÂÙfi ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ú·Û ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·-

ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ·fi ÙËÓ ΔÛ›‚·˜, Ô Ã·‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ·˘Ù‹ ·ԉ›¯ıËΠ“¯Ú˘Û‹”, ηıÒ˜ Ô ∂ÚÓ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ 64’ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ §ÔÚ›˜, ·ÊÔ‡ ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÛÂÚ¿ÛÂÈ, ÂÓÒ Ô ƒ¿Ê· ª¿ÚΘ ÙÔ˘ ›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Û›ÛÙ, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊ-Û¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 78’ Ô ª·Ú¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·Ó¤Ï·‚Â Ô ∫Ô˘·ÙÂÌfiÎ ªÏ¿ÓÎÔ Î·È ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ªÂÍÈηÓÒÓ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ¤„ÔÁÔ Ï·Û¤ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ¯·ÌËÏ¿ ÛÙËÓ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ √˘ÁÎfi §ÔÚ›˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·Ï›Ï ∞Ï °Î·ÌÓÙ› (™·Ô˘Ë‰È΋ ∞Ú·‚›·) °∞§§π∞: §ÔÚ›˜, ™·ÓÈ¿, °Î·Ï¿˜, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ∂‚Ú¿, ΔÔ˘Ï·Ï¿Ó, ¡ÙÈ·Ì›, ª·ÏÔ˘ÓÙ¿, °ÎÔ‚Ô‡ (69’ μ·ÏÌÔ˘ÂÓ¿), ƒÈÌÂÚ›, ∞ÓÂÏο (46’ ∑ÈÓÈ¿Î). ª∂•π∫√: ŸÛÎ·Ú ¶¤Ú˜, ªÔÚ¤ÓÔ, √ÛfiÚÈÔ, ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, ™·ÏÛ›‰Ô, ƒ¿Ê· ª¿ÚΘ, ΔÔÚ¿‰Ô, ÃÔ˘¿Ú˜ (55’ ÷‚È¤Ú ∂ÚÓ¿ÓÙ˜), ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, μ¤Ï· (31’ ª·Ú¤Ú·), °ÎÈÁ¤ÚÌÔ ºÚ¿ÓÎÔ (62’ ∫Ô˘·ÙÂÌfiÎ ªÏ¿ÓÎÔ).

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ °ƒ∞º∂π√ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Το Περιφερειακό Γραφείο Βόλου του Οργανισμού Εργατικής Εστίας προκηρύσσει ανοικτό διαγωνισμό με κριτήριο την πλέον συμφέρουσα, από οικονομικής άποψης προσφορά, προϋπολογισμού δαπάνης 30.000,00 ευρώ, συνυπολογιζόμενων των νόμιμων κρατήσεων και του Φ.Π.Α. για τη μίσθωση κλινών σε ξενοδοχεία δύο (2) πόλεων στις οποίες θα διανυκτερεύσουν οι εκδρομείς που θα συμμετάσχουν στο εκδρομικό πρόγραμμα της θερινής περιόδου 2010, με οργανωμένα γκρουπ, για εργαζόμενους και συνταξιούχους Ν. Μαγνησίας Οι διανυκτερεύσεις θα πραγματοποιηθούν από 18/7/10 έως 10/8/10. Στις πόλεις: 1) Κέρκυρα 2) Πάρος Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 6/7/2010 μέρα Τρίτη και ώρα 12.00, στο Π.Γ. Βόλου, Μακρινίτσης 38, 3ος όροφος. Για την παραλαβή της σχετικής διακήρυξης, των λοιπών εντύπων καθώς και για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διακήρυξη, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να προσέρχονται στο Π.Γ. Βόλου, Μακρινίτσης 38, τηλ. 24210/26584, τις εργάσιμες μέρες και ώρες και στα κατά τόπους Περιφερειακά Γραφεία: Σύρου, Κερκύρας. Τα έξοδα δημοσίευσης αναλαμβάνει η Εργατική Εστία. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ ΑΙΚ. ΓΕΝΗΤΣΑΡΙΔΟΥ

ŒÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 650.000 ¢ÚÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “£ËÛ¤·˜” Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌÈÎÚÒÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙË °ÏÒÛÛ· ÁÈ· Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÂΛ Ô μÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÃÀΔ∞ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÎÈ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜, Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ÂÎÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Ù·Ê‹, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ›‰Ô˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ŒÙÛÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Ë Û‡Ó·„Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÈΛÛÎˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ¶·ÚfiÌÔÈ· ۇ̂·ÛË ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ›‰È·˜ ۇ̂·Û˘ ‹Ú ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΑΡΙΘΜ. 16/2010 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ Α/ΘΜΙΑΣ Ε.Ε.Δ.Α. Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Ανακοινώνεται η αριθμ. 16/2010 απόφαση της Α/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Μαγνησίας, που εκδόθηκε μετά την παραπομπή της αριθμ. 1938/1111-2008 Πράξης Χαρακτηρισμού του Δασάρχη Σκοπέλου, στη θέση “Στάφυλος” Δ.Δ. Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου που αφορά έκταση εμβαδού 1.452,74 τ.μ., όπως αυτή εμφανίζεται στο από Μάρτιο 2008 τοπογραφικό διάγραμμα του Μηχανικού Κεχριώτη Παναγιώτη, κλίμακας 1:200, σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση πληρoί τις προϋποθέσεις υπαγωγής στα άρθρα 12 παρ. 1 και 21 παρ. 8 του Ν. 3208/2003 και δεν υπάγεται στις διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 12 του ιδίου Νόμου. Η απόφαση θα είναι αναρτημένη για ένα μήνα στο Δήμο Σκοπέλου και επιτρέπεται η υποβολή ενστάσεων ενώπιον της Β/θμιας Επιτροπής Επιλύσεως Δασικών Αμφισβητήσεων της Περιφέρειας Θεσσαλίας (Τσιμισκή 5 - Λάρισα). Με Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∫À¡∏°∂Δπ∫√™ ™À§§√°√™ μ√§√À ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ √ƒ°∞¡π™ª√™ ∂ƒ°∞Δπ∫∏™ ∂™Δπ∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√ °ƒ∞º∂π√ μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Το Περιφερειακό Γραφείο Βόλου του Οργανισμού Εργατικής Εστίας προκηρύσσει ανοικτό διαγωνισμό με κριτήριο την πλέον συμφέρουσα, από οικονομικής άποψης, προσφορά για τη μίσθωση λεωφορείων προϋπολογισμού δαπάνης 24.000,00 ευρώ, συνυπολογιζόμενων των νόμιμων κρατήσεων και του Φ.Π.Α. για εκδρομές πενθήμερες, κατά την θερινή περίοδο από 18/7/10-10/8/10. ΠΕΝΘΗΜΕΡΕΣ ΕΚΔΡΟΜΕΣ: 1. Πάρος - Νάξος α) Κατά: Τρίτη - Τετάρτη - Πέμπτη - Παρασκευή - Σάββατο (27/7/2010-31/7/2010) β) Κατά: Σάββατο - Κυριακή - Δευτέρα - Τρίτη - Τετάρτη (31/7/2010-4/8/2010) 2. Κέρκυρα α) Κατά: Κυριακή - Δευτέρα - Τρίτη - Τετάρτη - Πέμπτη (18/7/2010-22/7/2010) β) Κατά: Παρασκευή - Σάββατο - Κυριακή - Δευτέρα - Τρίτη (20/8/2010-24/8/2010) Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί στις 5/7/2010 μέρα Δευτέρα και ώρα 12.00, στο Π.Γ. Βόλου Ο.Ε.Ε., οδός Μακρινίτσης 38 (3ος όροφος). Για την παραλαβή της σχετικής διακήρυξης και των λοιπών σχετικών εντύπων καθώς και για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την προκήρυξη, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Π.Γ. Βόλου του Ο.Ε.Ε., τηλ. 24210/26584, τις εργάσιμες μέρες και ώρες. Τα έξοδα δημοσίευσης αναλαμβάνει η Εργατική Εστία. Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΒΟΛΟΥ ΑΙΚ. ΓΕΝΗΤΣΑΡΙΔΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Κυνηγετικός Σύλλογος Βόλου γνωρίζει στα μέλη του ότι την Κυριακή 20 Ιουνίου 2010 στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κυνηγών στη θέση Καδήραγα, θα πραγματοποιηθεί η καθιερωμένη ετήσια εκδήλωση του συλλόγου. Μετά την Θεία Λειτουργία θα ακολουθήσει επιμνημόσυνη δέηση και αρτοκλασία. Στη συνέχεια, θα παρατεθεί μπουφές με ψητά αρνιά και κοντοσούβλι, αναψυκτικά, ποτά καθώς θα πραγματοποιηθεί επίδειξη σκοποβολής πήλινου στόχου από μέλη του συλλόγου μας. Σας προσκαλούμε όπως τιμήσετε με την παρουσία σας την εκδήλωση του συλλόγου μας. Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

KH¢EI∞ Την λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∂§∂¡∏ ΔπƒΔπƒ∞∫∏

Ετών 72 Κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 18 Ιουνίου και ώρα 11 π.μ., στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονος. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 18 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Χρήστος - Ευαγγελία Τσάβαλου, Ελευθέριος - Γεωργία Τιρτιράκη, Γεώργιος Τιρτιράκης Τα εγγόνια: Φωτεινή, Νικόλαος, Μαρία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ENOIKIAZONTAI γκαρσονιέρες επιπλωμένες με αυτόνομη και a/c, με κήπο, μπάρμπεκιου και θέα το Βόλο. Πληρ. τηλ. 24210-87051 και 6947528143. (410) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 2421051102, 6977-231857. (575) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 2άρι 65 τ.μ., 3ος όροφος, ατομική θέρμανση, φυσικό αέριο, ηλιακό, κλιματιστικό, μεγάλο μπαλκόνι, αποθήκη. Ενοίκιο 300 Ε, Ζωοδόχου Πηγής 4, τηλ. 6948-607923, 2421081122 (9.00-20.00). (574). ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τυροπιτάδικο πλήρως εξοπλισμένο 800 Ε. Ιάσονος 37. Πληρ. τηλ. 2421026109. (639)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (139)

∞°ƒπ∞ Ενοικιάζεται ισόγεια μονοκατοικία 80 τ.μ. κεντρική, σχεδόν στην παραλιακή, πλήρως ανακαινισμένη, φυσικό αέριο. Πληρ. τηλ. 24280-92491, 6974-566927, 6944-478011. (638)

¶ø§OYNTAI ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - εντός σχεδίου πόλεως Βόλου 80 μ. από Δημοτικό σχολείο, εκκλησία ΠΩΛΕΙΤΑΙ γωνιακό οικόπεδο 260 τ.μ. με αντισεισμική οικία 87 τ.μ. αντί 110.000 Ε, καθώς επίσης συνεχόμενο οικόπεδο 176 τ.μ. αντί 75.000 Ε. Επίσης πωλούνται και τα δύο μαζί (κτίζονται επιπλέον 330 τ.μ.) σε καλύτερη τιμή. Πληρ. τηλ. 6948464869, 6972-802305, 24210-50305. (576)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) μεζονέτα 4ου, 5ου ορ. 122+23 τ.μ., 3 wc. ανατολική 200 τ.μ., βεράντες, 3 υ/δ, θέα Πήλιο Γορίτσα, θάλασσα, 2 parking. β) διαμ/μα ρετιρέ 79 τ.μ., 2 υ/δ, parking, τζάκι, θέα θάλασσα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (595)

¶ø§√À¡Δ∞π α) διαμ/μα 108 τ.μ., 4ου, 3 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, βεράντες, κλειστό parking, 158.000 Ε. β) τριάρι 79 τ.μ., 2 υ/δ, 3ος ορ., 107.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (596)

¶ø§√À¡Δ∞π α) καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., 3 υ/δ, 2 wc σε 150 τ.μ. οικόπεδο μπροστά σε πάρκο, 158.000 Ε. β) καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ., 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπεδο 140 τ.μ., τζάκι. Τιμή 228.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ Τηλ. 6977-615627 (597)

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (913)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π επικερδής επιχείρηση έναντι Νοσοκομείου λόγω συνταξιοδότησης. Δίδεται και εγγύηση. πληρ. τηλ. 6973-790730. (145)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (127)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός, τηλ. 24210-78325, 6973380076. (008)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞

¶ø§∂πΔ∞π

ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (128)

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημιυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (887)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (140)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (193)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

¶ø§∂πΔ∞π

Από την ΕΡΓΑΚ Α.Τ.Ε.

στο κέντρο της πόλης άνω όροφος διπλοκατοικίας 92 τ.μ. με το 1/2 εξ αδιαιρέτου οικόπεδο 239 τ.μ. και Σ.Δ. 2,4. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (129)

¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής 2άρια-3άρια-4άρια σε νέα οικοδομή. Στην Αγίας Σοφίας 27 (πλησίον Αγ. Βαρβάρας) Ν. Ιωνία Βόλος. Τηλ. 2410-615.970, 2410-627620. (479)

°§Àº∞ ºıÈÒÙȉ·˜ ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 σε ήσυχη περιοχή της Ν. Ιωνίας πλησίον Βυζαντίου. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (130)

ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ α) δύο γκαρσονιέρες επιπλωμένες 30 τ.μ. κάθε μία που διαμορφώνονται σε ενιαίο δυάρι με το χολ 30 τ.μ. επίσης, σύνολο 92 τ.μ. και το υπόγειο 29 τ.μ. δίπλα στη πλαζ. β) οικόπεδο 755 τ.μ. γωνιακό πλησίον της πλαζ. ΠΗΓΑΔΙ Πτελεού (πλαζ Λουτρού) ΠΩΛΕΙΤΑΙ έκταση 25.000 τ.μ. 60 μ. από τη θάλασσα, αμφιθεατρική με πρόσοψη επί της ασφάλτου 200 μ. φως, νερό. Πληρ. τηλ. 6973-925171. (613)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές, περιοχή Αμπελάκια, με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα αγροτεμάχιο 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (131)

¶ø§∂πΔ∞π πολύ αξιόλογη μονοκατοικία 4ετίας, 175 τ.μ., στην Αγριά, άνετοι χώροι υποδοχής, κλειστή κουζίνα με καθιστικό, 3 μπάνια, 3 υ/δ, κλειστό parking, κήπος με 66q, θέα τη θάλασσα από τις βεράντες. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (132)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (136)

¶ø§∂πΔ∞π Κριθαριά, οικόπεδο 230 τ.μ. οικοδομήσιμο, τιμή 30.000 Ε. Μεσίτης ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΤΣΟΥΡΑΣ Τηλ. 24210-67725. (212)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§∂πΔ∞π ∂˘Î·ÈÚ›·!!! ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 84 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· ÏÔ˘Í Ì ͇ÏÔ ∑∂BRANO+VITRO Á˘·Ï›, ¿ÚÎÈÓ, ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ (μÀ∑∞¡Δπ√À), ˆÏÂ›Ù·È 125.000 ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6936-631825, 6936-631824. (423)

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (134)

√π∫√¶∂¢∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™˘Î‹, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 5,5 ÛÙÚ. ÙÈÌ‹ 70.000 ∂. 2. ΔÛ·Áηڿ‰·, ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜ 5.170 Ù.Ì., Â›‰Ô, ÙÈÌ‹ 500.000 ∂. 3. ™ÎÈ¿ıÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ “∫·Ï‡‚È·”, ÙÈÌ‹ 1.100.000 ∂. 4. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ÛÂ Ê˘ÛÈÎfi ‰·ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, 350 Ù.Ì., Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 5. μfiÏÔ˜, (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì., ™.¢. 0,8 76.000 ∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 271 Ù.Ì., ™.¢. 2,1 170.000 ∂. 7. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ ÛÙÔ §·‡ÎÔ, ı¤ÛË ÃÔÓÙÚ‹ ÕÌÌÔ˜ 11.000 Ù.Ì. 165.000 ∂ (·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ 750 Ï›ÙÚ·). ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ¡ÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ì ΋Ô, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË, Áηڿ˙, Î·È ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 11.712, Ì ΋Ô, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 3. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ 75 Ù.Ì. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ ıˆÚ·ÎÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜, ·Ôı‹ÎË, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 40 Ù.Ì. ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤· ̤۷ Û ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜. ΔÈÌ‹ 85.000 ÙÔ ¤Ó·. 2. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ô‰fi˜ ªÈÏÙÈ¿‰Ô˘, 91 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÈÏÔÙ‹ ÁÈ· ı¤ÛË parking, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 140.000 ∂. 3. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-°·ÏÏ›·˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 60 Ù.Ì., 50.000. 4. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 5. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘, 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÙÈÌ‹ 75.000. 6. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘, 2Ô˘, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 77,25 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 7. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘, 3Ô˘, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 76,20 Ù.Ì. ¡Â¿ÔÏË, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80, 82, 77 Ù.Ì. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 9. 4¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ ¡Â¿ÔÏË, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 10. 4¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 110 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 11. ¢˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42,85 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ 78 Ù.Ì., ¡. πˆÓ›·, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË “Ô˘˙ÂÚ›” Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·‰ËÌfiÙ¢Û˘. 2. Πωλείται επιχείρηση cafe-bar στο κέντρο του Βόλου, πλήρως εξοπλισμένη. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 114 Î·È 124 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Û‡ÓÔÏÔ 238 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 192.000 ∂. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 200, 90 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÙÔÌÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. 2. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ª∂Δ∫∞ §¤ÚÔ˘ 22, 60 Ù.Ì., 2 ˘/‰ 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ·˘Ï‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, 133 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÁÔÚ·ÛÙ‹. 2. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 139, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. μπ§∂™-∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¶‹ÏÈÔ, ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÔÚ¢Ùfi, ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÂÈψ̤ӷ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 100 ∂ ÙËÓ Ë̤ڷ. •∂¡√¢√Ã∂π∞-¶ø§√À¡Δ∞π 1. ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi 3 ÎÙ›ÚÈ· 160 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· Á‹Â‰Ô Ù¤ÓȘ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ Î·È ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ. ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ À¶∞ƒÃ∂π ª∂°∞§√ ∞ƒÃ∂π√ ª∂ ¢π∞£∂™πª∞ ∞∫π¡∏Δ∞. ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ À¶√£∂™∂π™ ¢∞¡∂πø¡ °π∞ ¶ƒøΔ∏ ∫∞Δ√π∫π∞ ◊ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏. (195)

Re.Fin.se ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ-·˘Ï‹ 80.000. ™›ÚÂÚ, ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 135.000. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2ÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80 Ù.Ì., 115.000. ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87 Ù.Ì., Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 80.000. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 127 Ù.Ì. 3Ô˘ Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘-2Ô˘ ÔÚ.+ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì. 210.000. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡, ˘ÂÚÏÔ‡Í Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 300 Ù.Ì., 680.000. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 83 Ù.Ì./730 ÔÈÎfi‰Ô, 140.000. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 65 Ù.Ì..102 ÔÈÎ., 60.000. ∞ӷηÛÈ¿ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ı¤·, 130 Ù.Ì., 175.000. ∞ӷηÛÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ·ÏÈ¿ 140 Ù.Ì. ı¤· 120.000. ∞ÁÚÈ¿ ·Ú·Ï›· ·fi 250.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂-ª¶∞ƒ ΤÓÙÚÔ ·ÁÔÚ¿˜ μfiÏÔ˘, 170.000. ∂ȯ›ÚËÛË Á˘Ó·ÈΛ· ∂¡¢Àª∞Δ∞ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 140.000. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πˆÓ›·˜ 140 Ù.Ì. 230.000. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 150 Ù.Ì., 200.000. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô 2Ô˘, 33 Ù.Ì. 45.000. √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 123 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ 35.000. ¡. πˆÓ›· 203 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ·, 220.000 ª√¡∞¢π∫∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ ™∂ √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ (161)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. 24210 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1.¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 3. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44 Ù.Ì. + 28 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 4. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120 Ù.Ì. ∞80 5. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200 Ù.Ì. ø98 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 1.350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195 Ù.Ì. Û 4.000 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172 Ù.Ì. Û 123 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û 1200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94 Ù.Ì. Û 359 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265 Ù.Ì. Û 4.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190 Ù.Ì. Û 4.050 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 124 Ù.Ì. Û 347 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫88 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 11. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400 Ù.Ì. Û 990 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 12. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300 Ù.Ì. Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 13. √ÁÏ ÔÈΛ· 83 Ù.Ì. Û 106 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 14. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ 90 Ù.Ì. Û 131 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓȷ΋ •10 15. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì. + 100 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 208 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 16. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Û 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 5. °ÎÏ·‚¿ÓË 75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 6. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 75 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 7. ΔÔ¿ÏË 77 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83

8. ∂ÚÌÔ‡ 41 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞79 9. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 10. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112 Ù.Ì. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 11. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198 Ù.Ì., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476 Ù.Ì. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094 Ù.Ì. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500 Ù.Ì. Ì 87 Ù.Ì.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108 Ù.Ì. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ∏40 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900 Ù.Ì. Ã10 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80 Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 13. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô º55 14. μÏ·¯¿‚· 365 Ù.Ì. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272 Ù.Ì. ∞56 15. ¡. πˆÓ›· 273 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ∑98 16. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 17. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133 Ù.Ì. ∞84 18. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô ∞82 19. ªԇʷ 9.000 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 650 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500 Ù.Ì. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724 Ù.Ì. ‚) 5.743 Ù.Ì. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500 Ù.Ì. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870 Ù.Ì.,ÈÛfiÁÂÈÔ 870 Ù.Ì., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600 Ù.Ì. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228 Ù.Ì. Û 382 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185 Ù.Ì. Û 278 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 5. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25 Ù.Ì. + 10 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ª14 6. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ∂44 7. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206 Ù.Ì. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 9. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500 Ù.Ì. °10 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360 Ù.Ì. £26 12. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ + 45 Ù.Ì. ·˘Ï‹ ∞95 13. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400 Ù.Ì. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800 Ù.Ì. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800 Ù.Ì. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500 Ù.Ì. Û 12.300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500 Ù.Ì. Û 4.360 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800 Ù.Ì. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· 1.000 Ù.Ì. (ÈÛfiÁÂÈÔ + 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¶15 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129 Ù.Ì. ª18 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. •3 5. ΔÔ¿ÏË 45 Ù.Ì. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 85 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ∂40 7. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400 Ù.Ì. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550 Ù.Ì. ÔÈÎ. ƒ6 8. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 300 Ù.Ì. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400 Ù.Ì. ∂75 9. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑50 10. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300 Ù.Ì. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000 Ù.Ì.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì. ∫51 12. √°§ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ13 13. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 14. ¡. πˆÓ›· 52 Ù.Ì. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 15. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200 Ù.Ì. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 16. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ + 270 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 17. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90 Ù.Ì. + 70 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ °40 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 19. ΔÛ·Áηڿ‰· Âȯ›ÚËÛË Ù·‚¤ÚÓ· 70 Ù.Ì. ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË •7¶ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (164)

(148)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (166)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 100.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Κουφόβουνο, 50 τ.μ. οικοπ. 85 τ.μ., 80.000 Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (167)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1Á. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 1. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓ. (™.¢. 2,1) 56.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 103.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (170)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24

11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (173)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. (174)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. μfiÏÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 110 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì., (41Á) 60.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.250 Ù.Ì. 100.000 ∂. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ·. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 50 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 848 Î·È 1.500 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 2.150 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. ¡ÂÚ¿ ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∞. °·Ù˙¤· ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÊËÛÔ˜, ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËϛӷ, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfi. 700 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (176)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία, 106 τ.μ., σε οικόπεδο 150 τ.μ. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δη-

μαρχείο, τιμή 40.000 Ε. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. ΒΟΛΟΣ, 63 τ.μ. 2ου ορόφου ανατολικό 5 ετών. ΒΟΛΟΣ, γκαρσονιέρα 30 τ.μ. ρετιρέ με μεγάλο μπαλκόνι, Καρτάλη - Γαζή. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΜΑΚΡΥΝΙΤΣΑ 1.040 τ.μ. οικοδομήσιμο με θέα στο Βόλο, κατάλληλο για οικία, ξενοδοχείο, γκαράζ. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 2.083,49 τ.μ. με πανοραμική θέα στο Βόλο οικοδομήσιμο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. Ν. Ιωνία ισόγεια καινούρια καταστήματα 40,50,35 τ.μ. σε κεντρικό δρόμο. (179)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 131 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 15 ÂÙÒÓ, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 6 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 75.000 ∂, ∫ÔÚÒË. 9. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 10. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 185 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 11. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ¡. πˆÓ›·. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹, ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ı¤· 200Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫Ú˘„¿Ó· ∫. °·Ù˙¤·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (182)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) ∂Ï·ÈÔÂÚÈ‚ÔÏÔ 5376ÙÌ. ΔÈÌ‹ 15.000 ¢ÚÒ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈ-

Λ· 141ÙÌ.ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2600ÙÌ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ·fi ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÚÔ˜ ∞ÁÈ· ΔÚÈ¿‰· ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 75,000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ¡Â¿ÔÏË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 7 ÂÙÒÓ 4) ¡Â¿ÔÏË ÔÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 210.000 ¢ÚÒ. 5) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Â› Ù˘ ∂.√. 3) √ÈΛ· 78ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 105.60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1)∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 65.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2650ÙÌ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) μfiÏÔ˜ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1400ÙÌ. 4) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· √ÈΛ· 50ÙÌ Ì ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 200ÙÌ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 200ÙÌ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ . ∫·È ÌËÓ Í¯¿ÛÂÙ ӷ Ì·˜ ÚˆÙ‹ÛÂÙÂ. ™ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ƒ¿Ù˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ï›ÛÙ· ·Î›ÓËÙˆÓ ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÂÓÔÈΛ·ÛË. (185)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

¶ø§√À¡Δ∞π ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË roof garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï·) 180 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 470 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ªËϛӷ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 78 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓË, ̤۷ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÙ· Ï·Ù¿ÓÈ·. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì, ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, ÁηÚÛÔÓȤڷ 22 Ù.Ì., ÌÈÛıˆÌ¤ÓË, Ôχ ηϋ Â¤Ó‰˘ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚfiÛÔ„Ë Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. °·ÏÏ›·˜ ÏËÛ›ÔÓ ∞ÛÙ˘Ó. ΔÌ‹Ì·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ı¤· Û ¿ÚÎÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35 ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ÙڛʷÙÛÔ. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÌfiÓÔ 30.000 ∂. §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ÃfiÚÙÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.000 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 40.000 ∂. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (190)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

√π∫√¶∂¢∞ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁˆÓÈ·Îfi 165 Ù.Ì. ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ™.¢. 0,8 125.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂, ‚) ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 257 Ù.Ì., 115.000 ∂. ¡. ¢ËÌ., 413 Ù.Ì. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÁˆÓÈ·Îfi Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ™.¢. 0,8 250.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙ. 267 Ù.Ì. ¿Óˆ ·fi √ÚÌËÓ›Ô˘, ™.¢. 1,8, Ê¿ÙÛ· 23 Ì. 150.000 ∂. ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 1.144 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ê¿ÙÛ· Û 50 Ì. ‰ÚfiÌÔ 140.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿: ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ·fi 25.000-150.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 300 Ù.Ì. ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯¤‰ÈÔ fiψ˜ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 80.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 600 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 240 Ù.Ì. Û›ÙÈ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 100 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 150.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡. π. ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·‰›Ô˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 141 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 24 Ù.Ì. ‰ÒÌ· Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ÔÈÎÔ‰. 180 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ˘¤Ú lux, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Ì 2 Ù˙¿ÎÈ·, 4 Ì¿ÓÈ·, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì ·Û·ÓÛ¤Ú 4 ÛÙ¿ÛˆÓ. 400.000. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 2 ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Ì·˙› Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 225 Ù.Ì., ÁˆÓȷΤ˜ 135.000. ™ÙËÓ Ô‰fi ª·‚›Ï˘ ÌÔÓÔÎ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÌÂÁ¿ÏË, 95.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 140 Ù.Ì. Û ÈÏÔÙ‹ Ì ‰ÒÌ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 280.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÈÏÔÙ‹ 140 Ù.Ì., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁηÚÛÔÓȤڷ˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ, 270.000 ∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ê¿ÙÛ·, 270.000 ∂. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹ Ì ·˘Ï‹ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ™.¢. 2,4 ÙÈÌ‹ 115.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¡. ¢ËÌËÙÚ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, wc Ì¿ÓÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, 165.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 171.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÙÚÈ¿ÚÈ Ì wc Î·È Ì¿ÓÈÔ ‰‡Ô ˘/‰, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 135.000 ∂. ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÁˆÓÈ·Îfi 108 Ù.Ì., 3 ÎÚ‚., ‚ÔËıËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, 180.000 ∂. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ.) 113 Ù.Ì., ¯Ú‹˙ÂÈ ÂÈÛ΢‹˜, 200.000, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. ΔÚÈ¿ÚÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 115.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰‡Ô ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ì¿ÓÈÔ, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, 105.000 ∂. ΔÚÈ¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, 65.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 53 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ, ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ, parking + ·Ôı‹ÎË 110.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, parking + ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, 100.000 ∂. ΔÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÚÈ¿ÚÈ· ÌÈÎÚ¿ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· ÚÔ˜ 300 ∂ ¤Î·ÛÙÔ Î·È ÁηÚÛÔÓȤڷ ÌÈÛıˆÌ¤ÓË ÚÔ˜ 280 ∂, 250.000 ∂, Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Â›Ó·È 5 ÂÙÒÓ.

∞Ï˘Î¤˜, ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì. Ì parking ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120.000 ∂. ¢˘¿ÚÈ ·Ï·Èfi 70 Ù.Ì. ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 55.000 ∂, ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ¡. π. ‰˘¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û Ï·Ù›·, 50.000 ∂. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ‰˘¿ÚÈ, ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 80.000 ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· ÚÔÛfi„ˆ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking + ·Ôı‹ÎË 31 Ù.Ì. 45.000, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ∫·Ú·Á¿Ù˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 31 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊ. 23.000 ∂. (191)

AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π Ford Focus 5θέσιο, μοντέλο 2006, 1.600 κυβικά sport, 115 ίππους, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6944-145664 ώρες πρωινές 8-3. (846) ¶ø§∂πΔ∞π V.W. GOLF 4, μοντέλο 2000 1.600 κυβικά, με A/C, 188.000 χλμ. σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6942-971110 (930)

¶ø§∂πΔ∞π VOLVO S-40 1.600 κυβικά (Μάιος 2005) σε άριστη κατάσταση φυλασσόμενο σε γκαράζ, φουλ έξτρα, μπλε σκούρο χρώμα. Πληροφορίες τηλ. 6972-779490 (051)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π από το Φροντιστήριο Μέσης Εκπαίδευσης ΒΙΟΓΟΝΙΑ, καθηγητής Φυσικός με φροντιστηριακή εμπειρία. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 2421027527 και ώρες 10-12 π.μ. και 5-9 μ.μ. (514) ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα για βοηθός κομμωτηρίου με όρεξη για δουλειά και εκμάθηση κοντά σε καταξιωμένη επαγγελματία, προϋπηρεσία προαιρετική. Τηλ. επικοινωνίας: 24210-43558, 6947-040867. (614)

∑∏Δ∂πΔ∞π τελειόφοιτη ΙΕΚ κομμωτικής για πρακτική εξάσκηση σε κεντρικό κομμωτήριο. Πληρ. τηλ. 6945-266937. (594)

μ√§√™ περίχωρα και ευρύτερη περιοχή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ κτήματα προς αγορά ή μίσθωση, επίπεδα και ηλιόλουστα για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σταθμών, εμβαδόν από 6 έως 20 στρέμματα. Μεσίτες δεκτοί. Τηλ. 6932337595. (577)

Η εισαγωγική εμπορική εταιρία “Volos Asia Import” που δραστηριοποιείται στο χώρο των οικοδομικών υλικών, αναζητεί

Ó¤Ô ¶ø§∏Δ∏ με φιλοδοξίες και εμπειρία στο χώρο των πωλήσεων έως 40 ετών. Προσφέρουμε πολύ καλή αμοιβή και φιλικό περιβάλλον εργασίας. Επικοινωνήστε μαζί μας ή στείλτε το βιογραφικό σας. Στοιχεία επικοινωνίας: Τηλ. 24210-97598-9, fax. 24210-97591, e-mail: info@doumpiotis.gr (279)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

∑∏Δ√À¡Δ∞π νέος και νέα για εργασία σε πρατήριο υγρών καυσίμων 9ο χλμ. Ε.Ο. Βόλου - Λάρισας, ώρες επικοινωνίας 8-12 π.μ. και 5-8 μ.μ. (636)

∑∏Δ√À¡Δ∞π για εργασία στον Άγιο Ιωάννη Πηλίου (Παππά Νερό), μάγειρας-μαγείρισσα και κοπέλες για σερβίρισμα και για μπουφέ, γνωρίζοντας από καφέδες. Διαμονή εξασφαλισμένη και ΙΚΑ, υπεύθυνος κος Δημήτρης. Τηλ. 24260-31254. (635)

MA£HMATA º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934442391. (152)

™YNOIKE™IA §À¢π∞ Κεντρικής Ελλάδας. Σχέση, συμβίωση, γάμος, εχέμυθα αποτελεσματικά. 36χρονη εκπαιδευτικός, γλυκύτατη, συγκροτημένη. 37χρονη ιατρός, πανέμορφη, ακίνητα. 30χρονη ιδ. υπάλληλος, γοητευτικότατη, σοβαρή. 38χρονη δημοσίου, εμφανίσιμη, καλλιεργημένη, ακίνητα. Τηλ. 2410-549797. (153)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (135) ¢∞¡∂π∞ σε δημόσιους υπαλλήλους συνταξιούχους ΙΚΑ - υπερχρεωμένους. Ρυθμίσεις ληξιπρόθεσμων οφειλών, με πάγωμα έως 18 μήνες και αναχρηματοδότηση με χαμηλότερο επιτόκιο (η δόση έως και κάτω του 50%). Εξυπηρέτηση πανελλαδικά. Τηλ. 2310 554514, 6972 886998, fax 2310 554517 web site: www.moneycahgram.gr. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ. (542) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ Ãøƒπ™ Ã√¡√Δƒπμ∏ Τέλος οι περιορισμοί χορήγησης δανείων. Αναλαμβάνουμε αναχρηματοδοτήσεις υπαρχουσών οφειλών, χορήγηση νέων δανείων (στεγαστικών, προσωπικών, επιχειρηματικών). Πληροφορίες 6932-528388 (125) Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π γατάκια. Πληρ. τηλ. 24210-44682. (615) ∞ª∂™∞ δάνεια από ελληνικές τράπεζες και εξωτερικού, προσωπικά στεγαστικά επισκευαστικά, επιχειρηματικά ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ.-2109520260. (444)

∞ª∂™ø™ μετρητά χρήματα απ’ όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις παίρνετε το 71%. Εξυπηρέτηση ΑΥΘΗΜΕΡΟΝ, καθημερνά και Σαββατοκύριακα, κος Λευτέρης, τηλ. 6980260800, 6983709760. (481)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (146)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (210)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ χρήματα από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 71%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερνά και Σαββατοκύριακα, κος Γεωργίου. Τηλ. 6988888850, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (634)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά το 71% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00 κα Ελπίδα Τηλ. 2415001000, 2421500032, κινητό 6974533556, κος Αγγελάκης τηλ. 2415000048, 2117707393, κινητό 6945-040777. (593)

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την με αριθμ. 3123/88311/1406-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79 χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 2.686,15 τ.μ. στη θέση “Παρίσαινα” Δημοτικού Διαμερίσματος “Ζαγοράς” του Δήμου “Ζαγοράς” ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτημα του Νικολάου Νίκου κατοίκου Δήμου Ιωλκού. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό του Δήμου Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ.: 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Αθ. Μακατσιάνου Τηλέφωνα: 24210 26271 - 39163 FAX: 24210 39162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Σιώρα Αντώνη κατοίκου Αγριάς εκδόθηκε η με αριθμ. 3196/90053/11-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 3865,18 στη θέση “Κναβάκι” Δημοτικού Διαμερίσματος Δράκειας του Δήμου Αγριάς, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παράγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν.998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αγριάς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ιωάννης Κουτσούκος Δασολόγος

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ

∏ ÂÙ·ÈÚ›· INTRAKAT ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ INTRACOM ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ

À‡ı˘ÓÔ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ªÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¶ÚÔÛfiÓÙ·: - ¶Ù˘¯›Ô ∞.∂.π. / Δ.∂.π. ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘. - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 ¤ÙË Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ı¤ÛË. - ∂Èı˘ÌËÙ‹ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Û μÈÔÌ˯·Ó›·. - ∂ÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜, √ÚÁ·ÓˆÙÈΤ˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ πηÓfiÙËÙ˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙo Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∞ÔÛÙÔÏ‹ μÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ: email : jpost01@intrakat.gr ∫ˆ‰ÈÎfi˜ £¤Û˘: HR/PER01

Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος: ∫Àƒπ∞∫∏ 20 π√À¡π√À 2010 ∞¶√ øƒ∞ 08.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™: ΑΓΡΙΑ ∞¶√ øƒ∞ 13.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™: ΔΡΑΚΕΙΑ ∞¶√ øƒ∞ 13.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢∞™: ΑΓΙΟΣ ΛΑΥΡΕΝΤΙΟΣ, ΑΓΙΟΣ ΒΛΑΣΙΟΣ, ΒΡΟΧΙΑ ∞¶√ øƒ∞ 13.00 - 15.00 ¢∏ª√™ ª∏§∂ø¡: ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΗΛΕΙΑΣ Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ΑΠΟ ΤΗ ΔΕΗ


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 π√À¡π√À 2010

¢¶∫∂/¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À §∞ƒπ™∏™ & Δ∑∞μ∂§∞ 383 34 μ√§√™

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 1/2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ∏ ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. ΔȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ¡. 2190/1994, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡Ô˘Ó. 2. ΔËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 17/2010 ∞fiÊ·ÛË ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. 3. ΔÔÓ ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¢∂∏ ∞.∂. (∫∫¶/¢∂∏). ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ¤Ó‰Âη (11) ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞) Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘

ÀËÚÂÛ›·

401

¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

402

¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

403

¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

404

¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À

405 406

¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À À¶√¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ ™∫π∞£√À À¶√¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ ∞§√¡¡∏™√À

407

Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜ μ√§√™

∂ȉÈÎfiÙËÙ·

¢∂ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ (À¿ÏÏËÏÔÈ °Ú·Ê›Ԣ) μ√§√™ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¢ÈÎÙ‡ˆÓ μ√§√™ ¢∂ Δ¯ÓÈÎÔ› ∂ÈÌÂÏËÙ¤˜ μ√§√™ ¢∂ ™¯Â‰È·ÛÙ¤˜ ̤ۈ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏/À μ√§√™ À∂ ΔÚ·Â˙ÔÎfiÌÔÈ ™∫π∞£√™ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ∞§√¡¡∏™√™ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¢ÈÎÙ‡ˆÓ

¢È¿ÚÎÂÈ· ∞ÚÈıÌfi˜ ۇ̂·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 8 Ì‹Ó˜

1

8 Ì‹Ó˜

4

8 Ì‹Ó˜

1

8 Ì‹Ó˜

1

8 Ì‹Ó˜ 8 Ì‹Ó˜

1 2

8 Ì‹Ó˜

1

™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÛÂÈÚ¿: °È· ÙȘ ı¤ÛÂȘ 401, 402, 403, 404 Î·È 405: (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‹ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) °È· ÙË ı¤ÛË 406: (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‹ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. (μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (3) ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. (°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) °È· ÙË ı¤ÛË 407: (1) ¶ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ (∞’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (2) ŒÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‹ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.(μ’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) (3) ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. (°’ ‚·ıÌfi˜ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜) ™ËÌ›ˆÛË: °È· ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË Ù˘ ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã) “∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¢π∫∞π√§√°∏Δπ∫∞ ™Àªª∂Δ√Ã∏™”. ¶ƒ√™√Ã∏: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È Û ›Ó·Î˜, ·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‚·ıÌfi ÂÓÙÔÈfiÙËÙ·˜. ™¯ÂÙÈο ‚Ï. ∫∂º∞§∞π√ πππ: ∫∞Δ∞Δ∞•∏ À¶√æ∏ºπø¡ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 401 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ·) ¢›ψ̷ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (π.∂.∫) ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ (ÚÒËÓ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘) ‹ ¶Ù˘¯›Ô μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ (Δ∂∂), ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÂȉÈÎfiÙËÙ·, ‹ ¶Ù˘¯›Ô ∞’ ·ÎÏÔ˘ ™Ô˘‰ÒÓ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ (Δ∂∂) ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜: - ∂ÓÈ·›Ô˘ §˘Î›Ԣ ‹ - ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ, ∫Ï¿‰ˆÓ: ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ- °Ú·ÌÌ·Ù¤ˆÓ ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ μÈ‚ÏÈÔıËÎÔÓÔÌ›·˜ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ: •ÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ‹ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘ ‹ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ‹ ∂ÌÔÚÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ -§˘Î›Ԣ °ÂÓÈ΋˜ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜. ‚) °ÓÒÛË ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: (i) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ӈÓ, (ii) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È (iii) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∫ˆ‰ÈÎÔ› ı¤Û˘: 402, 406, 407 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™Δ ’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∂Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÀÔÁ›ˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏÒÓ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ π∂∫ ‹ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜.

¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) Õ‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ӛÙË ™Δ ’ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ∂Ó·ÂÚ›ˆÓ Î·È ÀÔÁ›ˆÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ‚) √ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˜ ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ, ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. °›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ‰ÂÎÙfi˜ ÔÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ٛÙÏÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˘ ηÙÒÙÂÚ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ‚‚·›ˆÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiÙÈ Ë ·ÓˆÙ¤Úˆ ¿‰ÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ›Ù ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ›Ù ÌÂ Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÌÂÈÚ›·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 403 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ·) ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ΔÔ̤· ‹ ∫·Ù‡ı˘ÓÛ˘ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ : π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚)°ÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ·) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‚) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È Á) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ì ٷ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔÛfiÓÙ·) ·) √ÔÈÔ‰‹ÔÙ Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ‹ ªÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ‚) °ÓÒÛË ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À ÛÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·: ·) ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‚) ˘ÔÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ Ê‡ÏÏˆÓ Î·È Á) ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 404 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ¶Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ™¯Â‰È·ÛÙÒÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ∂ÚÁˆÓ Ì ¯Ú‹ÛË ∏/À ‹ ™¯Â‰È¿Ûˆ˜ ¤ÚÁˆÓ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ‹ ™¯Â‰È·ÛÙ‹ ̤ۈ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∏/À ‹ ™¯Â‰È·ÛÙ‹ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Î·È ªË¯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ‹ Δ¯ÓÈÎfi˜ ΔÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ ‹ ∂ȉÈÎfi˜ °ÂˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ (GIS) ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘¯›Ô ‹ ‰›ψ̷ ‹ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ : π∂∫ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∂Î·È‰Â˘ÙËÚ›Ô˘ ∞’ ‹ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ ‹ ∂ÓÈ·›Ô˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ‹ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‹ Û¯ÔÏ‹˜ Ì·ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ˘ ¡. 1346/1983 ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·‹˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜. ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 405 Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÙÚÈÙ¿ÍÈÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ‹ ÁÈ· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 1980 ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ) ‹ ÈÛÔ‰‡Ó·ÌÔ˜ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ ∫·ÙÒÙÂÚ˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¡.¢. 580/1970, ‹ ∞ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ˜ Δ›ÙÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÂȉÈ΋˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡.2817/2000 Ù˘ Ë̉·‹˜ ‹ ¿ÏÏÔ˜ ÈÛfiÙÈÌÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ ·ÏÏÔ‰·‹˜. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ¢∂ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢∂∏ ∞.∂./¶ÂÚÈÔ¯‹ μfiÏÔ˘, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ & Δ˙·‚¤Ï·, Δ.∫ 383 34 - μfiÏÔ˜, ·¢ı‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙÔÓ ΔÔ̤· ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ˘fi„Ë Î. ™·Ì·Ú¿ ∂Ï. (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421 0 63671). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ∫¿ı ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì›· ÌfiÓÔ ·›ÙËÛË Î·È ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Ì›·˜ ÌfiÓÔ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (¢∂ ‹ À∂). ∏ ÛÒÚ¢ÛË ı¤ÛÂˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ̛· ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Î‡ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ Î·È ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ Û ÙÔÈΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‹ Ù˘ ·Ó¿ÚÙËÛ‹˜ Ù˘ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Â›Ó·È Ù˘¯fiÓ ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛˆÓ: ·) ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È‡ı˘ÓÛË ‹ ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Ù˘ ¢∂∏ http://www.dei.gr, ‚) ÛÙÔ ‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã) Á) ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫¤ÓÙÚ· ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È‡ı˘ÓÛË (www.kep.gov.gr), ·’ fiÔ˘ ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ™‡Ó‰ÂÛÌÔÈ - ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ Î·È ¿ÏϘ ·Ú¯¤˜ - ∞™∂¶ ı· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ Î·È ·fi ÂΛ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ¤ÓÙ˘· ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜: ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ºÔÚ¤ˆÓ - ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã)” Ì ۋ̷ÓÛË ¤Î‰ÔÛ˘ “15-04-2010” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: i) Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ - ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ii) Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Á΢ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜ iii) ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¶·Ú¿ÚÙËÌ· (∞1) ∞fi‰ÂÈ͢ ÃÂÈÚÈÛÌÔ‡ ∏/À, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ۈ Ù˘ ›‰È·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· ( ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ - ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). ¶. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘/¢¶∫∂

π√À¡π√™

18

§ÂˆÓÙ›Ô˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó ·˘ÙÒ. ∞ÈıÂÚ›Ô˘ Ì¿ÚÙ.

“Αυτό το Πνεύμα συμμαρτυρεί τω πνεύματι ημών ότι εσμέν τέκνα Θεού. Ει δε τέκνα, και κληρονόμοι, κληρονόμοι μεν Θεού, συγκληρονόμοι δε Χριστού” (Ρωμ. Η’ 16, 17). Η αγάπη και τα λόγια των γονέων δίδουν εις το παιδί να καταλάβη, ότι είναι ιδικό των παιδί, ότι ανήκει εις αυτούς. Ο Χριστιανός όμως έχει εσωτερικώς την συνείδησιν και πεποίθησιν ότι, εκτός από τους ανθρώπους γονείς, έχει πατέρα και τον Θεόν κατά ένα ιδιαίτερον τρόπον. Το Άγιον Πνεύμα, που σφραγίζει τον Χριστιανόν εις το άγιον Βάπτισμα, αυτό εμπνέει και την συνείδησιν αυτήν, ότι γινόμεθα τέκνα του Θεού. Δεν είναι λοιπόν αυτό θεωρία απλή. Δεν είναι ματαία του ανθρώπου φιλοδοξία. Είμεθα πράγματι παιδιά του Θεού. Και επικυρώνει την πεποίθησιν αυτήν η χάρις του Αγίου Πνεύματος που ενεργεί εις τας ψυχάς μας. Και έρχονται τώρα αι συνέπειαι. Αφού είμεθα τέκνα του Θεού, ασφαλώς είμεθα και κληρονόμοι των αιωνίων αγαθών του, κληρονόμοι του Θεού, του επουρανίου Πατρός, συγκληρονόμοι δε της αιωνίου ζωής και δόξης και ευτυχίας μαζί με τον υιόν του, τον Κύριον Ιησούν Χριστόν, τον ενανθρωπήσαντα δι’ ημάς.

MNHMO™YNA Τελύουμε μεθαύριο, 20 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά την Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγ. Τριάδας Νοσοκομείου, 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, θείας και φίλης

ª∂ƒ√¶∏™ ¶. °∞ƒ°∞§∞

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουνίου 2010 Η κόρη: Ελένη Π. Γαργάλα Οι συγγενείς - φίλοι: Γιάννης - Λένα Κωστή, Αντώνης - Νόνη Καφρίτσα Ο αδελφός: Γιώργος Βέτσικας Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “ΠΑΡΚ”.

Με την συμπλήρωση των 40 ημερών από τον θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

¶∞ƒ∞™∫∂À∏™ ª¶√Δ™∏

Τελούμε αύριο Σάββατο 19 Ιουνίου, στον Ιερό Ναό Αγίων Αναργύρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουνίου 2010 Τα παιδιά: Χρήστος - Γαρυφαλλιά Η εγγονή: Παρασκευή Τα αδέλφια: Ελισάβετ χα Θεοδ. Σαββουλίδη, Ευθυμία χα Αθ. Κουσιαλάκη, Δέσποινα - Γιάννης Γιαννέλης, Σταύρος Καλαφάτης, Γιώργος - Μιρέλλα Μπότση, Τασούλα - Απόστολος Χαμαλίδης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με την συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ∫∞¶¶∞

Τελούμε αύριο Σάββατο 19 Ιουνίου και μετά τη Θεία Λειτουργία, εις τον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν την μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Ιουνίου 2010 Η σύζυγος: Άννα Τα παιδιά: Δημήτριος Κάππας, Γεώργιος & Ιωάννα Κάππα, Αλέξιος & Γαρυφαλλιά Κάππα, Ελένη Κάππα, Ειρήνη & Μενέλαος Καπότσης Η αδελφή Τα εγγόνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο Πνευματικό Κέντρο του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από τον θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À

Τελούμε αύριο Σάββατο 19 Ιουνίου και μετά την Θεία Λειτουργία, στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Σοφία - Κων/νος Λιαλιάς, Αναστασία - Κων/νος Μαγιόγλου, Κων/να - Βασίλειος Σαββόπουλος Τα αδέλφια: Ευαγγελία χα Τσολάκη, Βαρβάρα Κωνσταντίνου, Μαρίτσα - Αλέξανδρος Θεοχαρόπουλος, Ανατασία χα Κωνσταντίνου, Δωροθέα - Γεώργιος Κόσσιβας, Δήμητρα Ζιάκου, Βασιλική χα Ζιάκου. Τα εγγόνια: Αγλαΐα, Μαρία, Σωτηρία, Ιωάννα, Ελευθερία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 18 πÔ˘Ó›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ.: 24210-78708, ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ.: 24210-31030, ƒÔ˝ÏÔ˘ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-81480, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ.: 24210-24449. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶Ôχ‰ˆÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ.: 24210-43893. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 179 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ.: 24210-61444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. .

T∏§∂ºø¡∞ IKA

°IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: : ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ÛÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ∑¿¯Ô˘ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË ÙËÓ Ô‰fi ∫Ú¤ÔÓÙÔ˜ ¤ˆ˜ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂.∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ÚÌ‹˜ §·Ú›Û˘ 170, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂. ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚ-

¶APA™KEYH 18 π√À¡π√À 2010 ÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π” ∞fi 2-29/6/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘-

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .............2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .................2421070950 - 2421075318 .........................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .....2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì....................... 2421070976 - 2421075528 ........................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ...... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .............................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ..... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .......2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..............2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .........................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...............................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................2421076987

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ....................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..............................................................199 EKAB:...............................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY..........................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô......................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ................................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜..............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO..........2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ........................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP....................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ....................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™..........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ .........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................... 24210 61000 A°PIA™.............................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. AÁÚÈ¿: ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 15 ∞ÁÚÈ¿ ÙËÏ. 24280-92443 BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫ÔÈÙ›‰· ÙÔ˘ Ë ∞˚Ù‹ - ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ı¤ÏÁËÙÚÔ. 2. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ - ¶fiÏË ÙÔ˘ Ë ™È‰ÒÓ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 3. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Û˘¯Ó¿ ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi - ¢È¿ÎÚÈÛË Ì·ÁÂÈÚÈÎÒÓ Û΢ÒÓ (ÍÂÓ.). 4. ŒÎÙˆÙË... ÙÒÛË - ∫·È ¿ÏÏ·... ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›·. 5. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Á·ÚÓÈÙÔ‡Ú· Ê·ÁËÙÒÓ. 6. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÔÈ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ 9Ô˘ ·ÈÒÓ· - ∞ÔÙÂÏ› ÙÔ ·›ÙÈÔ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. 7. √ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë ¶ÔÙ·Ìfi˜ Ù˘ μ. ∞ÌÂÚÈ΋˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 8. °ÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ª. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ΔÔ Ì‹ÏÔ ÙÔ˘ ϤÁÂÙ·È... ηڇ‰È. 9. ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ë... ÎÓ‹ÌË - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· ¶ÔÏÏ¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ. 10. ∞ÊÚÈηÓÈ΋ Ï›ÌÓË - ∞ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 11. √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ·Ó·ÊÔÚÈ΋˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ ªÂÙ·ÏÏÈÎfi ·ÂÏÏÔ - •¤ÓÔ Û‡ÌʈÓÔ. 12. ¡ÔÛÙÈÌ›˙ÂÈ ÙÔ „ˆÌ› - ªÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ “π‚¿ÓÔÊ” ÙÔ˘ ΔÛ¤¯ÔÊ.

∫∞£∂Δ∞ 1. ¢ÂÓ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Â˘ÎÈÓËÛ›·. 2. Èڛ˙ÂÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÁÂÏÌ·. 3. ŒÁÈÓ ·fi ÙÔ ¡¤ÚˆÓ· Ô ™ÂӤη˜ - Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·. 4. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - £¤·ÙÚÔ Ó›Î˘ ÙÔ˘ ª. ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘ - ¶·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜. 5. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË. 6. ∂ÚÂı›˙ÂÈ ¤Ó· ·ÈÛıËÙ‹ÚÈÔ - √ÌËÚÈ΋ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ Õ‰Ë - ∫¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜... οÙÈ. 7. ∂ÈÊÒÓËÌ· fiÓÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÚfiıÂÛË - ∞fi Ù· ÂηÙfi... ÙÚ›·. 8. √ ·ÚÈıÌfi˜ 53 - Δ¤ÛÛÂÚȘ ÛÙËÓ ÙÚ¿Ô˘Ï·. 9. ¶fiÏË ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - ™‡Ì‚ÔÏÔ Ù˘ ·Ó‰ÚÈ΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜. 10. ΔÔ “¯·›Ú” ÁÓˆÛÙ‹˜ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÙˆÓ §·Ù›ÓˆÓ - ¶ÚÔÙ¿ÛÛÂÙ·È Á˘Ó·ÈΛ-

Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 9.33 ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ. ∂ÍÚ¤˜ ∂‡‚ÔÈ· π ∞fi 26/5-23/6/2010 ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ¶¤ÌÙË & ¶·Ú·Û΢‹: ∞fi μfiÏÔ, 14.00, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›. ™¿‚‚·ÙÔ & ∫˘Úȷ΋: ∞fi μfiÏÔ, 08.45, ÁÈ·: ¡. ΔÚ›ÎÂÚÈ, ∞Á. ∫˘Úȷ΋, ¶Â˘Î›, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞: 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜. 11. ∞fi Ù· ÙÚ›· Ù·... ÌÈÛ¿ - ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡ (ÁÂÓ.). 12. ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ (ÁÂÓ.) - “™ÙÔ¯·ÛÙÈ΋” ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÎÔÏÓÙfiÓÈ.

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¢π∞™Δ∏ª∞-∞∂∫ 2. ∞°°§π∞-∫∞ª¶∏ 3. ƒπªπ¡π-ª∞Δ 4. ∞ª∏Ã∞¡∞ 5. §∞™∞-ªÀ-√¡√™ 6. πΔ-¡√∏ªø¡ 7. ™Δ√-∞æπ¢∞™ 8. ª∞∫-™∞Ã-√π¢∞ 9. √ §∞ª∞-√¶-ƒπ∞ 10. ™∂μ∞™ªπ√™-∫ø 11. π√™-Δ√ªø¡ 12. μ∞™∞¡∞-∂§∂¡∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ¢∞ª∞§π™ª√™ 2. π°-∞ΔΔ∞§∂π∞ 3. ∞°ƒ∞™-√ ∫∞μ√™ 4. ™§πª∞¡ª∞™∞ 5. Δπª∏-√™™∞™ 6. ∏ ∞πê∏-ªπ∞ 7. ¡∞Àª∞Ã√π 8. ¡π∫∞-øæ-¶√Δ∂ 9. π√¡π√-™√§ 10. ∞ªª∞¡-¢π∞-ª∂ 11. ∂¶∞-√ª∞¢π∫ø¡ 12. ∫∏Δ√™-™∞ƒø¡∞

∫ƒπ√™ §›ÁÔ ·ÎfiÌË ˘ÔÌÔÓ‹ Ù· ÂÌfi‰È· ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó, ·Ï¿ ÌËÓ ÂÎÓ¢ڛ˙ÂÛÙ Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-3-5. Δ∞Àƒ√™ ªÂ Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·ÊÂı›ÙÂ Î·È ·ÔÏ·‡ÛÙ ÙÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-27-11-23-4. ¢π¢Àª√π ¶ÂÚÓ¿Ù ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ÔÔ›· ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ÛÙڷʛ٠۠ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-20-4-34-9-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-32-10-422-1. §∂ø¡ ÕÎÂÊÔ˘˜ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ οÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ηϿ ËÚÂÌ‹ÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-16-44-29-11. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÓÙ ·Ú¤· Ì ʛÏÔ˘˜ Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔÈ Î·È ÂÚÓ¿Ù ηϿ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4830-22-12-3-2.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ªÂ ÙËÓ Î·ÚȤڷ Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Î·È Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ, ÌfiÓÔ Ì ËÚÂÌ›· ı· ‚Ú›Ù χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-2711-23-5. ™∫√ƒ¶π√™ ªËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ۋÌÂÚ· Ú·ÓÙ‚ԇ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÈfiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 930-22-12-3-21. Δ√•√Δ∏™ ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù ۋÌÂÚ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Â٠ͯ¿ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÔÏÏ‹ ÛËÌ·Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-9-27-723-8. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ú·ÂÙ‡ÛÂÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-8-54-23-11-9. À¢ƒ√Ã√√™ ªÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ ı· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ¢ÒÛÙ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· ‚‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-22-12-3-2. πãÀ∂™ ªÂ ÔÏϤ˜ ÛΤ„ÂȘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ·fi ÙËÓ Ì›· ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο Î·È Ù· ÎÏËÚÔÓÔÌÈο Û·˜ ‰ÂÓ Û·˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶APA™KEYH 18 π√À¡π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

™ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ¤˜ Ì·˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.15 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 20.00 22.00 23.00 24.00

ÿÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË OÌÈÏ›· AÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È Ï¤Ì ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Ã¿Ó· ªÔÓÙ¿Ó· ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Blue Vortex-™Ù· Á·Ï¿˙È· ·ÁˆÌ¤Ó· Û‹Ï·È· ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ· ∞ÁÒÓ·˜ ‚fiÏÂ˚-°˘Ó·›Î˜. ∂ÏÏ¿‰·-ΔÔ˘ÚΛ· ∞ÁÒÓ·˜ ‚fiÏÂ˚-∞Ó‰ÚÒÓ. OÌÈÏ›· AÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (M) ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙÔ˘˜ ¤ÚˆÙ¤˜ Ì·˜” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 13.00 14.20 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.05 18.15 18.30 19.00 21.00 21.40 22.00 23.30 01.30 02.30 03.00 04.30 04.40

√ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔÔ „¿ÚÂÌ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË Alfaro-Ë fiÏË ÙˆÓ ÂÏ·ÚÁÒÓ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” ΔÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Á›Á·ÓÙ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ °ÂÚÌ·Ó›·-™ÂÚ‚›· √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· (∂) ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï 2010 (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¡ÙÔ‡ÚÔ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45 04.10

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂)

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 14.30 16.20 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game °ÂÚÌ·Ó›·-™ÂÚ‚›· ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿ÏPost/Pre game ™ÏÔ‚ÂÓ›·-∏¶∞ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Post game ∂ȉ‹ÛÂȘ flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï-Pre game ∞ÁÁÏ›·-∞ÏÁÂÚ›· flÚ· ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï “∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 02.15 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (∫·ÂÙ¿Ó ºÏ·Ì›ÓÁÎÔ, ¶fiÎÂÌÔÓ) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÂÔÓÒÚ· ªÂϤÙË. ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∂ÎÔÌ‹ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜. ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË ÃÚÈÛÙ›Ó· §·Ì›ÚË. ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ. π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ¤‚‰ÔÌÔ˜ ¿˘ÚÔ˜” “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘” “∂ÁÎÏËÌ·ÙÈο Ì˘·Ï¿”

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 22.45 23.45 00.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

06.00 10.30 12.00 15.30 15.45 18.00

20.00 21.00 21.30

¶H§IO 48 UHF

16.00 17.30 17.45 19.00 20.00 21.00 22.45 01.30 02.30 03.30 03.45

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú·‚¿ÙÔ˘. ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È (∂) “∫ÔÎÔ‡Ó” “ºÔÓÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ·” 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

23.00 02.00 02.15 04.15

21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ √ Ì·‡ÚÔ˜ ¯Ú˘Ûfi˜ √ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ ÙÔ˘ ¶›ÙÂÚ √˘ÛÙ›ÓÔÊ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË º·›Ë ™ÎÔÚ‰¿. ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express æ˘¯·ÁˆÁÈ΋ ÂÎÔÌ‹ Ì ÙË μ¿ÛÈ· §fiË. That’s life æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ºˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ Auto Alter “∏ ηϋ Ì·˜ ‰·ÛοϷ” “∞ÚÛ¤Ó §Ô˘¤Ó: ΔÔ ÛÌ·Ú·Á‰¤ÓÈÔ ÂÚȉ¤Ú·ÈÔ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00

10.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00

07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.40 17.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 01.20

∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Love bites ∫¿ÚÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Grey’s anatomy True blood ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ΔÚÈÎ˘Ì›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÔÊ›· ÔÚı‹

02.40 03.30 04.30 05.10 05.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

18.45

07.30 10.00 13.00 13.15

∞¤ÚÈÓ˜ ÛȈ¤˜ ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ Úˆ› ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ¶ÂÓ‹ÓÙ·-ÂÓ‹ÓÙ· ™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ŒÙÛÈ Í·ÊÓÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ Antony Bourdain: no reservations ∂›Ì·ÛÙ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ºÂ‡Á· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓ·˜ ·ÍÈÔÏ¿ÙÚ¢ÙÔ˜ ÌÂÏ¿˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.30 00.30 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV XøSTESS (E) Celebrities (∂) ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ ª·ÁÂÈÚ‡ԢÌ Ì ÙÔÓ Gordon Ramsey American’s next top model ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Top gear CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 24 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÕÁÚÈ· μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1983, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªˆÚ›˜ ¶È·Ï¿. ¶·›˙Ô˘Ó: ™·ÓÙÚ›Ó ªÔÓ¤Ú, ªÔÚ›˜ ¶È·Ï¿, ¡ÙÔÌÈӛΠªÂÓ¿Ú. ∏ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓË ™Ô˘˙¿Ó ˙ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ Í‡ÓËÌ· Ù˘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘. ∞ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ §ÈÎ, ÙÔÓ Ó·Úfi Ô˘ ·Á·¿ÂÈ, Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂÍËÁ› Ô‡Ù Û ÂΛÓÔÓ Ô‡Ù ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘, ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÂ Ù˘¯·›Ô˘˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜. ™ÙÔ Û›ÙÈ, Ô ·Ù¤Ú·˜ Î·È Ë ÌËÙ¤Ú· Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ‚›·È·, Ë ›‰È· Ù· ‚¿˙ÂÈ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ ƒÔÌ¤Ú ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙ‹. •·ÊÓÈο, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏÔ. ∏ ™Ô˘˙¿Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ô¯ÈÎÔ‡˜ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ·ÚÓÈ¤Ù·È ¿ÏÈ ÙÔÓ §ÈÎ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ. ¶·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ∑·Ó ¶È¤Ú, ¯ˆÚ›˜ ¤ÚˆÙ·, ÂÓÒ ·ÓÙÚ‡ÂÙ·È Î·È Ô ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘...

∂Δ1 24.00

ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¤ÓÈ Ã¿ÚÏÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ï ∫›ÏÌÂÚ, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ™Ï¤ÈÙÂÚ, Δ˙fiÓÈ §È ª›ÏÂÚ. ∏ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “Mindhunters” ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ FBI ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È Û‡ÏÏË„Ë ‰ÔÏÔÊfiÓˆÓ Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ∂Ù¿ Ó·ÚÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ÓËÛ› ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙ¿‰ÈÔ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÔ‡ ¯ÚÈÛÙÔ‡Ó Ì¤ÏË ÙˆÓ “Mindhunters” . ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ serial killer, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÓÙÒÛÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ Â›Ó·È fï˜; ∏ ·ÁˆÓ›· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È ÌfiÓÔ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›· ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË...

STAR 02.15

ºÔÓÈ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2000, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔfiÌÈ ŒÌÂÚȯ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¤ÓȘ ∫Ô˘¤ÈÓÙ, Δ˙¤È̘ ∫¿‚ÈÂ˙ÂÏ, ∂Ï›˙·ÌÂı ª›ÙÛÂÏ. ŒÓ· ·Ú¿ÍÂÓÔ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢. ŒÓ·˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘. √ ÁÈÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ ¤ÙÛÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙË ÚÔ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ·fi ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

ALPHA 22.45 111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:17-23/6/10

∞π£√À™∞ 1 THE BACK UP PLAN (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00 ∞π£√À™∞ 2 STREET DANCE 3D (ªπ√À∑π∫∞§): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15 ∞π£√À™∞ 3 THE A-TEAM (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30, 00.00 ∞π£√À™∞ 4 SEX AND THE CITY 2: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15. KILLERS (∫√ª∂¡Δπ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30 THE KINGS OF MYKONOS (∫øªø¢π∞) ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.45

∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÚÙÈÓ ¡ÙfiÓÔ‚·Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ƒÈ‚, ª·ÚÙ˙ äÏÁÎÂÓÌÂÚÁÎÂÚ, ºÈÔÓԇϷ ºÏ¿Ó·ÁηÓ. ∏ ∫Ú›ÛÙ· ˙ÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË Ì ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È ÙËÓ ÎfiÚË Ù˘ Δ˙¤ÓÈ. ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ηٷÚÚ¤ÂÈ fiÙ·Ó Ë ÎfiÚË Ù˘ Δ˙¤ÓÈ Ó›ÁÂÙ·È Ì˘ÛÙËÚȈ‰Ò˜. ∂ΛÓË fï˜ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ Ì·˙› Ù˘ fiÙ·Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Ù˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÍÂÓ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·Ó›˜, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÙËÓ ÈÛÙ‡ÂÈ. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ Êˆ˜ Ë ·Ó¿ÌÂÈÍË ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· Ù˘ ÛÙÔÓ ÙÚ·ÁÈÎfi ¯·Ìfi Ù˘ Δ˙¤ÓÈ...

¡∂Δ 01.00

√ ¤‚‰ÔÌÔ˜ ¿˘ÚÔ˜ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ∫fiÓÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÊ º¤È¯È, ∫·Ú›Ó· §fiÌ·ÚÓÙ, ƒfiÈ ™¿ÈÓÙÂÚ. ŒÙÔ˜ 3000 .Ã. ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· §fiÛÙÚȘ ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ ÓfiıÔ ÁÈÔ Ù˘, ηÚfi Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ÔÏÂÌÈÛÙ‹ Δ¿ÓÔ˘˜. ºÔ‚Ô‡ÌÂÓË ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ̈ÚÔ‡ Ù˘, Ë §fiÛÙÚȘ ÚÔÛÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ˘ËÚ¤ÙÚÈ¿ Ù˘ Δ·˚Ù¿ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ ·È‰› Û’ ¤Ó· ηϿıÈ Î·È Ó· ÙÔ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¡Â›ÏÔ. ¶¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¡ÙÔ˘Ú¤ÓÙ ∞Ï ™›Ì· Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ƒfiÈ·Ó ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ §fiÛÙÚȘ. ª¤Û· Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Â˘ÚËÌ¿ÙˆÓ, ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ‰¤Î· ¿˘ÚÔ˘˜. √ ¤‚‰ÔÌÔ˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ º·Ú·Ò ª¿ÌÔ˙, ÁÂÌ¿ÙÔ˘ Ì ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰ÂȘ Û˘Óı‹Î˜.

STAR 21.00


40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 18 I√À¡π√À 2010

M NÔ˘ ¶˘Í›‰Â˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ªÔÚ› ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘, ·ÏÏ¿ Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙË ÁÓÒÛË ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë TÔ˘ ¢HMHTPH ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ƒ∞§§∏ ÙfiÙËÙ·, ÔÈ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ΔÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ‰ÂÓ Ê›‰ÂÙ·È ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ Î·È Ë ÚÔۤϢÛË Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ‚È‚Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ·ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ‰‡Ó·ÌË ÙˆÓ Ï¤ÍˆÓ, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜. √È ÌÂÓ ÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. √È ‰Â ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ù· ÈÛÙÔÚÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ‚È‚Ï›·. Ÿ¯È ÙfiÛÔ Ù· ‚È‚Ï›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ·Ú·È¿ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ÁÚ·Ùfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜, fiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÔÎÈÌ›ˆÓ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹, Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ë ‰˘ÛÈÛÙ›· ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÏfiÁÔ, ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Û ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ÔÏÈÙÈο ‰ÔΛÌÈ·, ÎÏ·ÛÈο Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ·; ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË ‚È‚ÏÈÔ·Ú·ÁˆÁ‹, ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û ·˘Ù‹Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÈÔ ¤Ú· ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·. °›ÓÔÓÙ·È Î·ıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÈ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¤ÛÙˆ ÌÂÚ›‰·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ı¤ÏÂÈ Ó· χÛÂÈ ·Ôڛ˜, Ó· Ú›ÍÂÈ Ï›ÁÔ Êˆ˜ ̤۷ ÛÙË Û‡Á¯˘ÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, Ó· ‚ÚÂÈ, ̤۷ ÛÙȘ Ù˘ˆÌ¤Ó˜ ÛÂÏ›‰Â˜, ˘Í›‰Â˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‚ÔÏÔ‰¤ÚÓÂÈ Û ¤Ó·Ó ΢ÎÂÒÓ· ÂÍÂϛ͈Ó. ¶›Ûˆ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ‚È‚Ï›ˆÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Ù¿ÛÂȘ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ˆ˜ ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ¿ÏϘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, ÙȘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú¿ÁÂÈ. ∞fi ÎÔÓÙ¿ Ì ٷ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌËÓ ıÂÌÂÏȈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∞Ú¯Èο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·Ú·Ì‡ıÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ÈÛÙÔڛ˜ ·fi fiÔ˘ ÍÂË‰Ô‡Ó ‹ÚˆÂ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, ÚfiÙ˘· Ì ¤ÁÓÔÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ‹ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ŸÏÔÈ ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔÈ, ¿ÓÙÚ˜, Á˘Ó·›Î˜, ·È‰È¿ Û˘ÁÎÏ›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ÛËÌ›Ô. ∂Λ fiÔ˘ Ë ÁÓÒÛË ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÈÔ ·ÌÂÚfiÏËÙË, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Ì·ÙÈ¿.

1762010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÔÈ ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈοوÓ, Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ì ÎÏÈÌ·ÎÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Î·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù‹Ó, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™ ∏ ÓÂÔÏ·›· ÂÚÓ¿ÂÈ Í·Ó¿, Ù· ηÏÔη›ÚÈ· Ù˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔËÓ ·Ú·Ï›· Ô˘ ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÁÂÓȤ˜ Î·È ÁÂÓȤ˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ-ʤÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ-Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÏ˘, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÚÔÛ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔÓ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ. ªÂ ÁÚ‹ÁÔÚË Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË, ·Ó¤ÍÔ‰· Î·È Ì ηı·Ú‹ ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Ì·ÛÙÂ Ù˘¯ÂÚÔ›.

«μ

∂§.™.

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ, ϤÓÂ, ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ, ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ-∫¿ÚÏ·˜.

Δ∞ ‰ˆÚ¿ÎÈ· Ù˘ ∑‹ÌÂÓ˜: ™·Ì¿ÓȘ Û °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË, °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ∫. ™ËÌ›ÙË, ∫. °Â›ÙÔÓ·, ∫. ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë, ¶. ¢Ô‡Î·, ∞. ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Î.·Ï. °·ÏÏÈÎfi ·ÊÚÒ‰Ë Ô›ÓÔ ¤Ï·‚·Ó Â›Û˘ ÔÈ °. ºÏ¤ÛÛ·˜, °. §Ô‡‚·Ú˘, °. ∫ÔÚˆÓÈ¿˜, ∫. °È·ÓÓ·Îfi˜, ¶. ∫fiÎηÏ˘ Î·È ¶. Δ̷ۛ˜. Δ∏ Ï›ÛÙ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ·Ó¿ÎÚÈ‚· ÔÚÙÔÊfiÏÈ·, ÊÔ˘Ï¿ÚÈ·, ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ˜ ÙÛ¿ÓÙ˜, Ì·ÓÈÎÂÙfiÎÔ˘Ì· Î·È ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· „ÈÏ¿. Δ· ¯ÔÓÙÚ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì¿ıÔ˘Ì Ô‡ ‹Á·Ó. ¢.¡.Δ.=¢ËÌfiÛÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Δ¤ÏÔ˜ ¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÈ Ï¤Ó ÁÈ· ÙÔÓ ªÈ¯. ΔÚÂÌfiÔ˘ÏÔ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, ÙÈ ¤ÏÂÁ .¯. ÁÈ· ÙÔ ™ÎÔÈ·Ófi. °ÓˆÚ›˙ˆ fï˜ fiÙÈ Ë ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ì 629 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È ÌfiÏȘ 6 ηٿ (˘‹ÚÍ·Ó Î·È 26 ÏÂ˘Î¿). √¡√ª∞∑∂Δ∞π ∑‹Û˘ ™·Ù¿Û˘, Â›Ó·È ÁÈ·ÙÚfi˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Î·Ù¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

™Δπ™ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘ √§μ, ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÂÈ. •∂ƒ∂Δ∂ Ò˜ ¤ı·ÓÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜; ¢È·Û¿ÛÙËÎÂ... ¡∞ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ¿ÚÎˆÓ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ‹‰Ë ¿‰ÂȘ, ÙÈ ı· ÙȘ οÓÔ˘Ó; √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ϤÔÓ fiÌËÚÔÈ. ∞fi ÙË ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ϤÓÂ, fiÙÈ ÂΛ Ô˘ ›¯·Ù ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ, ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È. ¡∞π, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Â›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο, ·fi ÙÔ 2007, ‰ÂÓ ··ÁÔÚ¢fiÙ·Ó Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù¤ıËΠ·fi ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ··ÁfiÚ¢ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, Ô˘ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ. ∏ ƒ∞∂, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤Ï·‚·Ó ÙȘ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁ› ÙÒÚ· ¿ÏϘ ÁÈ· ¿ÏÏË ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ηٷÈÁ›‰· ̤ÙÚˆÓ-ÛÔÎ Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙÔ 5%, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 50% fiϘ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ηÙfiÈÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘, ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ “¢È·ÈÙËÛ›·˜”ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÈÛıfi 517 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó· ÁÈ· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1 ¤ÙÔ˘˜ Û ËÏÈ˘ 1518 ÂÙÒÓ. ™ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÊıËÓ¤˜ ˘Âڈڛ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÙÔ 50% ¤ÎÔ„Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û˘ ÂÓÒ ·‡ÍËÛ ÛÙÔ 5% ÙÔ fiÚÈÔ ·ÔχÛÂˆÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∫Ï·˘ıÌÒÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰ÂÛ̇-

ڋηÌ ÌÈ· ·Ú·Ï›· ÛÙË °·Ù˙¤· ¶ËÏ›Ô˘ ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË, ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ Ô˘ ı· T˘ ∂§∂¡∏™ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÂÚ™Δ∞ª√À§∏ ‰›ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‚Ú·‚Â›Ô ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Î·È ¿ÓÂÛ˘ Î·È fiÏ·. [...] ΔÈ ºÏfiÚȉ· Î·È ∫¿ÚÈ Î·È ª·¯¿Ì˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÏÏÔ‡ Ù¤ÙÔÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜. ¶·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ì ÎÈ ¤Ó·Ó ηʤ, ʤÚÓÂÈ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË, «·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ï›ÁÔ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ Ì¿˜ ϤÂÈ, ÁÈ·Ù› ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· Î·È ÂϤÁ¯ÂÈ». ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ·Ú¿ÍÂÓÔ ·ÎÔ˘ÁfiÙ·Ó Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ∂ÊÔÚ›· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÚ·Â˙¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤Ï·Ì ӷ Ì·˜ ¯·Ï¿ÛÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË, ÙËÓ ·Ê‹Û·ÌÂ. ∫ÔÈÙ¿˙ˆ Û ϛÁÔ Ó· ÙË Ì·˙¤„ˆ, ¿Ê·ÓÙË. 濯ÓÔ˘Ì ·ÓÙÔ‡, Ô˘ıÂÓ¿ Ë ·fi‰ÂÈÍË. ºˆÓ¿˙ˆ ÙÔÓ Ó·Úfi, ·Ú·Î·ÏÒ, Ì‹ˆ˜ ÙËÓ ‹Ú·Ù ηٿ Ï¿ıÔ˜; ΔÈ Ó· ¤ÏÂÁ·; «ª·, ϤÂÈ, ı· ÙËÓ ‹ÚÂ Ô ·¤Ú·˜!». ¶Â›Û̈۷ ÎÈ ÂÁÒ. «√¯È, ›¯· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÙ‹ÚÈ Â¿Óˆ!». ¶‹ÁÂ, ‹ÚıÂ, ¤Î·Ó ÙÔÓ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ, ÙÂÏÈο, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÁϛوÓ ·fi ̤ӷ, ¤ÊÂÚ ‰‡Ô ·ԉ›ÍÂȘ ·ÓÙ› ÁÈ· Ì›· Î·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛÂ, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ·ÊÔ‡ ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ÚÔÛ‚ÏËÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿. ™· Ó· ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì ı¤ÏÂÈ ÂÏ¿ÙÈÛÛ· Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ›̷È, Ó· ÌËÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÒ ÛÙÔÓ ÙfiÛÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ Ï›Á· ÏÂÊÙ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, fiˆ˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ. √È ÔÔ›ÔÈ Í¯ӿÓÂ, ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, ‰ÂÓ ¯·Ï¿Ó ÙËÓ ˆÚ·›· ÙÔ˘˜ ‰È¿ıÂÛË. ∫È ·Ï‹ıÂÈ· Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ›¯Â ¯·Ï¿ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ, ÙfiÛÔ Ô˘ ÌÔ˘ Ê¿ÓËΠ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ˆÚ·›· ·Ú·Ï›·, ÔÈ Â˘Î¿Ï˘ÙÔÈ, ÔÈ Í·ÏÒÛÙÚ˜, ÙÔ ÁÚ·Û›‰È, ·ÎfiÌ· Î·È Ë ‚·ıÈ¿ ˘¤ÚÔ¯Ë ı¿Ï·ÛÛ· Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¿ÏÏ·˙Â, Û· Ó· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ·¿ÙË. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÚË ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ·, ÛΤÊÙËη ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ı¤Ïˆ”. ∞˘Ùfi ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙ· ¡∂∞ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, 14 πÔ˘Ó›Ô˘, ÛÙË ÛÙ‹ÏË «∞Ó·ÏÒÛÈÌ·», Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ê›Ï˘, ηϋ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÕÓÓ·˜ ¢·ÌÈ·Ó›‰Ë. °È· Ó· ϤÂÈ ·˘Ù‹, Ë ·ÌÂÙ·ÓfiËÙË Ï¿ÙÚ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, «Û›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤ÚË ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ·», ‰ÂÓ ı‡ÌˆÛ ·ÏÒ˜, ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÙËΠÛÊfi‰Ú·. ™ÎÂÊÙ›Ù ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ì·˜, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ΢ÓËÁ¿Ì Ì ÙÔ «ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ» ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÙÈ ı¿¯Ô˘Ó Ó· Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔÈ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›‚·ÚÔ, ¿ÏϘ, ·ÏȤ˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ... ∂Ì›˜ ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. stamouli@e-thessalia.gr

∏ ƒ∞∂ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Âͤٷ˙ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ı· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙÔ Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¿Úη. ∞Ï·ÏÔ‡Ì ‰ËÏ·‰‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiÔ˘ ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ƒ∞∂ Î·È Ë ƒ∞∂ Ì ÙÔ À¶∂Ãø¢∂. ∫·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÂÓ‰˘Ù‹˜. ªπ™£√™ 590 ¢ÚÒ, Û‡ÓÙ·ÍË 360... ªÂÈÒÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 50% ÔÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ 5% ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛˆÓ, ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ‰È·ÈÙËÛ›·, Ï‹Ú˘ Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 65 ‹ Ì 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ë ‚·ÛÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË, Û‡ÓÙ·ÍË ÛÙ· 65 ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÌËÙ¤Ú˜, ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜. ∫·ÌÈ¿ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ Â›‰·. √§∞ ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ϙ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ª· ·Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂȘ Ï›ÁÔ Î·È ÙÔÓ ·ÏÈfi Î·È ¤ÌÂÈÚÔ ÙÔÓ ·ÔχÂȘ, Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ë Âȯ›ÚËÛË; ¶∞§π ηϿ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ... ·ÔχÛÂÈ! ∂πƒ∏¡π∫√ ÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∂›¯Â ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∂∫μ...

ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ıȤڈÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ 590 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ˆ˜ 21 ÂÙÒÓ Ô˘ È¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰Ô˘ÏÂÈ¿”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¡›ÎÔ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï¿ÎË, ÕÎË ΔÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ μÂÚÂÏ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ Ô ÚÒËÓ ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √™∂ Î. °È·ÓÓ·Îfi˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¿ÓÔÈÁ·Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ∑›ÌÂÓ˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÚÔ¯·›Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ √™∂. ŒÁÁÚ·ÊÔ-ʈÙÈ¿ ·fi ÙË ∑›ÌÂÓ˜ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· Ì›˙˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‡„Ô˘˜ 75 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ Ì¿ÚÎˆÓ (37,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ) Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· „ËÊȷο ÙÔ˘ √Δ∂”.

¢∏ª√.™.

∏ μƒ∞¢À¡∏: “∏ ÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ·fiÛ·ÛÌ·. ∂Û¢Ṳ̂ÓË Ú‡ıÌÈÛË Ì ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆӔ. ∂£¡√™: “ΔÛÔ˘Ó¿ÌÈ ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ - ÂÚÁ·Ûȷο. ¢È·‰Èηۛ˜-ÂÍÚ¤˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi ¡Ù·¯¿Ô˘ ʤÚÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∞ÔÊ·Û›˙ÔÌÂÓ Î·È ‰È·Ù¿ÛÛÔÌÂÓ”. ºıËÓ¤˜ ·ÔχÛÂȘ, ÊıËÓfiÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¢ÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈ¿. ¶ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË”. ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞˘ÛÙËÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜. §Ô˘Î¤ÙÔ ¤ˆ˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË Û ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜”. ∏ ¡π∫∏: “™Â ÌÈ· ÎψÛÙ‹ Ë Ù‡¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ÁÈ· ∂ÚÁ·ÛȷΤ˜ ™¯¤ÛÂȘ- ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.