18-09-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.09 - ¢. 19.29’ ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.226 ∂˘ÌÂÓ›Ô˘ ÂÈÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, ∞ÚÈ¿‰Ó˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ¢√À ¡. πˆÓ›·˜

«ŒÌÊÚ·ÁÌ·» ·fi 80 ÊÔÚÙËÁ¿ ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ■ ÛÂÏ. 10, 13 ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Δ∏ Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â-

˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) ·fi ÙËÓ √Δ√∂, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ■ ÛÂÏ. 6

¶ÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË

¶ÂÚ·›ˆÛË - Ì·ÌÔ‡ı Ì ÛÙfi¯Ô 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ £· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ - ÛÎÔ‡· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ì ÛÙfi¯Ô 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ‡„Ô˘˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÚÈÔ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯È-

΋˜ ÛΤ„˘ ÁÈ· 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ™ÙË Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Û˘, ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. ■ ÛÂÏ. 7

™ÙÔ «ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ» Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È Ë ÔÚ›· ÂÛfi‰ˆÓ

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Ì ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛÙË ªËϛӷ

■ ÛÂÏ. 6

™Â ·fiÁÓˆÛË, ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜

™À°∫ƒ√À™∏ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Î·È ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ªËϛӷ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÛοÊË. ■ ÛÂÏ. 13

μÔÏÈÒÙ˜ ʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ■ ÛÂÏ. 17

∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ ∏ ·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ·Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›‰ÔÌ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ‰ÂÓ “˙ËÙÈ·Ó‡ԢӔ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ Î·È 10 - 20 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ, Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË NÔÌ·Ú¯›·. ■ ÛÂÏ. 14

∞Ì˯·Ó›· ¡¢ ÁÈ· ÙË ÛȈ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ■ ÛÂÏ. 8 ¢ËÌ. ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¡¤· ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ 4,9 ÂÎ. ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 11 √È √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12 ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Ù˘ ¡√¢∂ ■ ÛÂÏ. 10


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

«∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ»

A¶√æ∂π™ ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÂÏ›‰·˜

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

∂§§∞¢∞ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÌÈ˙¤ÚÈ·, ‰¿ÓÂÈ·, ˘Ôı‹Î˜, ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ›. ∂›Ó·È Î·È Ó‡̷, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, ÂÚÁ·Û›·, ÂÏ›‰·. ∂›Ó·È Î·È Ë ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÁÎÚ›˙·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì ·˘Ù‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ.

∂π¡∞π ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË. ¶∂¡Δ∂ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 4Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ¶ÂΛÓÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, Ô˘ ÂÈϤ¯ıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ 100 ·’ fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. √ √Úʤ·˜ μÔ˘Ù˘Ú¿˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ºÏÂÌÔÙfiÌÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÔ‡Ù·˜, Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·˙Ô‡ÏË Î·È Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ‡ÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ, Ô˘ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜. Δ∞ ¤ÓÙ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¯¿ıËÎ·Ó fiÏ· Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ. ¢ÂÓ ¯¿ıËÎÂ Ë ÂÏ›‰· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û ÌÈ· ¿ÎÚ·ÙË Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÌˉÂÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. ¢∂¡ ¯¿ıËΠÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÂÂȉ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ fiÛ· Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÂÓÈ¿ ¤Ê·ÁÂ, ̤۷ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ. Δ· ¤ÓÙ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Â›Ó·È Â‰Ò, ·ÚÔ‡Û· ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ Ù‡¯Â˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. °π∞Δπ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÌ¿˙ÂÈ. ∂›Ó·È Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÈӷΛԢ ʷ΋˜ Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÛÙÔ ÌÂÙÂÚ›˙È ÙÔ˘.

ÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ηٷٛıÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ›. Ãı˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. “∞Á·Ó¿ÎÙËÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑‹Û˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜.

O ∫∞πƒ√™

ªÂ ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ¯ı˜ ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. “∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Î·È Û˘Ó¿Ì· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì·˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ “‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. √È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ. ∂ÈÎÚ·Ù› ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ϤÔÓ ÛÙ· fiÚÈ·. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· fiÚÈ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ. ¶Ôχ ÊÔ‚Ô‡Ì·È fiÙÈ ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ıÔ˘ÚÁÂ›Ô ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÏ·Ó‹˜ fiÚÙ·˜. ŸÏÔÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ‰ÈÎÔ› Ì·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, Â›Ó·È ŒÏÏËÓ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Û ͤӷ ¯¤ÚÈ·,

[∂§§∞¢∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 13...28ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 18...28ÔC.

√Ãπ ÁÈ· οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÏfiÁÔ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏ· ·È‰È¿, Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó, ÙÔ Î·ı¤Ó· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 12...29ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 16...29ÔC.

dimopoulos@e-thessalia.gr

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 10...27ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 15...27ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°π∞ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ó·ÚÔ‡˜ ·ÛÙÚÔÓfiÌÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ÙËÏÂÔÙÈÎfi ·ÊȤڈ̷, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· οı “ÓÔ‡ÌÂÚÔ” Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ÿÛˆ˜ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ªª∂ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڿ Ì·˜ ÙÔÓ Î¿ı ‚Ͽη, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Ï›Á· ÏÂÙ¿ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

@

Û ÔÏÈÁÔÒÏÈ· Î·È Û ηÚÙ¤Ï. ΔÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ó· ηٷÙÂı› ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÔˆÛ‰‹ÔÙ Â›‰Ԕ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ë Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi. “∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÒÚ·˜. ∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Â›Ó·È Ô˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıԇ̠fiÏÔÈ Ì ٷ ÊÔÚÙËÁ¿ Ì·˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÂÈÙ·Á̤ӷ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜ ÔÏÈÙÈο ÂÈÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ Â›Ù·Í˘ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ÈÛ¯‡, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÈÚÂı› ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∑‹Û˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜.

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜. ΔÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÂÏ¿ÁË ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 11...27ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 16...27ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÌÔÈ‚¤˜

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË

¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó 1.000 ¢ÚÒ, 2.000 ¢ÚÒ ‹ 4.500 ¢ÚÒ, ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ̤ÏÔ˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÛÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ΔÔ ı¤Ì·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ··ÓˆÙ¤˜ Î·È Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÙÔ “ÎÔÓÙ¤Ú” ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. ∫·È ‰ÂÓ Â›‰·Ì ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË, Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÔ‡Ó ·fi Ù· ¤ÍÔ‰· ·Ú¿ÛÙ·Û˘, fiÙ·Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

¢È¢ڇÓÂÈ ÙȘ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ªÂÙ¿ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘‚¤ÏË Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ·Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ. ∂¿Ó Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ¤ÛÙˆ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi fiÛ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ, ı· ˙ԇ̠۠¿ÏÏÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

°.•.

∂˘ı‡Ó˜

Δ¤ÏÔ˜ Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤‚·ÏÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̿ÏÏÔÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÂÓÒ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È Í·Ó¿ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÏÔÈfiÓ ·ÓٛʷÛË Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Â›Ó·È ÛÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ. ∞Ó fiÓÙˆ˜ Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ·ԉ¯fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú‹Á·Á ¤ÚÁÔ, ÙfiÙÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ı· ›¯Â ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘. ∞ÏÏ¿, Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, Ë fiÏË ‰ÂÓ ÚÔfi‰Â˘ÛÂ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ‚¿˙ÂÈ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ù¤ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹. º.™.

“¢È·ÚÚÔ‹” ŒÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Èı·Ófiٷٷ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “Ì¿ÓÙÚˆÛ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÁÎÚÈı› Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ë Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 5 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∏ ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ “‰È·ÚÚÔ‹” ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ. ∫ÚÔÌ̇‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹ıÂÏ ӷ „ËÊ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÔÛfi 2,8 ÂÎ. ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∫·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· “‰È·ÌÂÏÈÛÙ›” , Ô ›‰ÈÔ˜ ηٷ„‹ÊÈÛÂ, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ “‰È·ÚÚÔ‹” .

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ¶¿ÓÙˆ˜, ·˜ ÌËÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ. √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·Úο΢ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔfiÙÂ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ı· “ÌÏÔηÚÈÛÙ›” . ∂ÎÙfi˜, Î·È ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ “ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘” , fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¶. ª·Úο΢, ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜.

∫·Ù¿ÏË„Ë ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤‰ˆÛ·Ó „‹ÊÈÛÌ· ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ “··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ó· ÌËÓ ÛËΈıÔ‡Ó ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó·, ·Ó ‰ÂÓ ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÙÚ›ÌËÓË ¤ÛÙˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡” . ¶¿ÓÙˆ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (12Ì.) ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Î·È Ù˘ Δ·ÌÂȷ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

∏ ·Ù¿Î· ª·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ì ÙȘ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ οı ÊÔÚ¿ ·Ù¿Î˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤÁÚ·Ê ÙËÓ ¿Û¯ËÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ √Δ∞ ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘” . ¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ, ÌË ÌÔ˘ ›ÙÂ...

•ÂÛËΈÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 25.000 ¢ÚÒ. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ó· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·. ™Ù· ̤۷ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ¶¤Ú·Û·Ó ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· fi¯È ·ÏÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Ô͇ÓÂÙ·È. ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¿Ú·Á ӷ Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È; ∞Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÙ¤ Ò˜ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ÔÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ô‡ ÛÊ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ;

¢ÂÛ̇ÛÂȘ ∂˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ. ∏ ÌÔÓ¿‰· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· Ù¤ÏË Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤. ∫ÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Î·È Ì¤ÙÔ¯ÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ˆ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂͤÊÚ·Û ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ fiÙ·Ó ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈϤÔÓ fiÙÈ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ÁÓÒÚÈ˙ ٛÔÙ· ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi. ∞Ó ¤ÙÛÈ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Ó ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È ÌÂÙfi¯ˆÓ ¢ÛÙ·ıÔ‡Ó, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÎÙ›ıÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÂÈۋ̈˜. μ.∫.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙ· 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 8%. ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ‰‡Ô ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫ÔÈÓÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤ÙÚ·. ∞ÏÏ¿ Û ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi. ÕÚ· Ù· Ì·Óٿٷ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ¶Ôχ ‚·Ú‡˜ ı· Â›Ó·È Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜... º.™.

§¿ıÔ˜ ΔÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË Â›‰·Ì ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ TRT Ó· “·ÂÈÏ›” ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ù· “·›ı·Ú¯·” ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ‰È·Áڷʤ˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¡¢ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, ·ÏÏ¿ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· fiÊÂÈÏ ӷ ÙËÓ “ÎÚ‡‚ÂÈ” Î·È fi¯È Ó· ÙËÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ. √ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤Î·Ó ¯ı˜ ÛÔ‚·Úfi ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi Ï¿ıÔ˜. ∞Ó¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı¤Ì·Ù· ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ¤‰ÂÈÍ ˆ˜ ÔÈ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “˙‹ÙËÌ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi” ÁÈ· ÙË ¡.¢. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ Ë Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∏ ›‰È· ¿ÏψÛÙ ͤÚÂÈ Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ı¤Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ηχÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏÔÓ.

Δ· ÎfiÌÌ·Ù· ·ÁÓÔÔ‡Ó √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂ Ù˘ ¡¢ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ Î·È ÌÈ· ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛË. °Î¿ÏÔ Ô˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” Ì ÔÓfiÌ·Ù· ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ ¡¢ ÌÈ·˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·È ‹Ù·Ó ۷ʤÛÙ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∏ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ìfi‰·... Î·È Î·ıÈÂÚÒıËΠ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÈ· Ó· ϤÌ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. ∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, “ÙÚ¤¯ÂÈ” ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ì ÔÓfiÌ·Ù·, Ë ÔÔ›· “¯ÚÂÒÓÂÙ·È” ÛÙÔ ÎfiÌÌ·, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔÔ ÎfiÌÌ· fï˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Ù›ÔÙ·, fiˆ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘. ∏ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙÂϯÒÓ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·. ∫·È ÂΛ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ‰‡Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË, ÔfiÙ Á›ÓÂÙ·È “̤ÙÚËÛË” ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Û ÔÈÔÓ ı· ‰Ôı›. ∂›Ó·È Ô˘ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÏϤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¡ÔÌfi, ÔfiÙ ¤Ó· ÁοÏÔ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô...

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô ªÂÙ¿ Î·È ÙȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ fiÙÈ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ·Ú·ÁÁÂÏ›· ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ οˆ˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙÔ ÙÔ›Ô. ÕÏÏÔÈ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȘ Î·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ ˘·ÁÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ÂÂȉ‹ ¤‰ˆÛ·Ó ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ... Δ· ÎfiÌÌ·Ù· “¯Ú‡ÛˆÛ·Ó” ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜. ∂¿Ó ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘Ó ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ʷȉÚÔ‡. ΔÔ ¶∞™√∫ ¿ÓÙˆ˜ - ϤÂÈ - ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

..Û·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶È¤ÛÙËÎÂ Î·È ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. ªÂ ÙÔ ˙fiÚÈ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ‰¤¯ÙËΠӷ ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô ÓÔ̿گ˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÊÙ·Û ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¿ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. ΔÔÓ Î¿ÏÂÛ·Ó Ó· “Û˘ÌÌÔÚʈı›” , Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÙË Ì¿¯Ë ϤÔÓ ı· ÙËÓ ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Û·Ó ÌÈ· Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∫∞Δ. Δ∞™

ªÂÁ¿ÏÔ ¿Á¯Ô˜

°.•.

μ·Ú‡˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜

∫∞Δ. Δ∞™

“√ÚÁÒÓÔ˘Ó” ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· “ÛÙ·˘ÚÔ‡˜”. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fï˜ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ. ŸÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ fi¯È Ó· ÙÔ˘˜ “ηÂÏÒÛÔ˘Ó” Ì ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi, ÁÈ· Ù· ÛÙÂÚ¿ ·fi‚ÏËÙ·, ÁÈ· ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÔÈÔ˜ ı· ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÛ›ÙÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ÚÔ˜ ¿ÁÚ· „‹ÊˆÓ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÊϤÁÔÓ ˙‹ÙËÌ· ÎÏ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. £· ÙÚÂÏ·ıԇ̠ÙÂÏ›ˆ˜... ∫∞Δ. Δ∞™

¢È·ÎÔ‹ ™ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÂÁÁڿʈ˜ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË, fi¯È fï˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î. ™. ™Ù¿ÌÔ. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ‰ÈfiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ¯Ú‹ÛË ϤÔÓ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È fi¯È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 ÚÔÛ·ı› Ì ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı› ¿ÌÂÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ó· ÌË ı˘Ì›˙ÂÈ “„˘Á›Ԕ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. μ.∫.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο

Δ· χ̷ٷ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜

√ Î. ¢.º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·Ï‹ ·Ú¯‹ - ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙ· ÚˆÈÓÔ-ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó¿ “ÎÔ˘˜ - ÎÔ˘˜” ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ (3) - ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ (;) Í·ÓıÒÓ Î˘ÚÈÒÓ - ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÚÈÒÓ! (ÎÚ·Ù¿ÂÈ ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ù‹ Ë ÎÈÙÚÈÓÔ-Û·¯Ï·Ì¿Ú·...) ∫·È Ì ÙÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÈ; ªÂ ÙË ÁÓˆÛÙ‹, ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Û˘ÓÙ·Á‹ ·ÓÙfi˜ ηÈÚÔ‡: “∫·ÓÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜” , “·Ú·-ÏËÚÔÊfiÚËÛË” , “ÔÏÙfi˜” , Ì ¿ÚÙÈ ÂˆÓ‡ÌˆÓ, Á¿ÌÔ˘˜, ‚·ÊÙ›ÛÂȘ ÎÈ ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹, Â·Ú¯ÈÒÙÈη Ï¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ. •ÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ÙÔ “·Ô‡ÙÛÈ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û Á¿ÌÔ ËıÔÔÈÒÓ (ÙÈ Ìfi‰· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë). £˘Ì›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ fiÏ’ ·˘Ù¿, οÙÈ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Έ̈‰›Â˜, Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›¯·Ó ·˘ıÂÓÙÈÎfiÙËÙ·, ÌÂÚ¿ÎÈ, ‹ıÔ˜ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·! ∞˘Ù¿, Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ “ÂÌÂÙÈο” ÙËÏÂÔÙÈο ηڷÁÎÈÔ˙ÈÏ›ÎÈ· (Ï¿ÈÊ ÛÙ¿ÈÏ), ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÓÈÎÔ‡ Î·È ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, Ì·˜ ÚÔÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ˆ˜ Ôϛ٘ ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó Á’ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ôϛ٘. ΔÚ·Áˆ‰›·, Ë ÌfiÓË Ï¤ÍË Ô˘ ÙÔ˘˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ, Ì·˙› Î·È ∞ȉҘ! ∂ÂÈÁfiÓÙˆ˜, ‰¤ÛÙ ÙÔ˘˜!” .

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠fiÏÔÈ ÛÙ· ªª∂ ÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ï˘Ì¿ÙˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì οÔȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ·fi Ê›ÏÔ˘˜, ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÌ·ÛÙ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ۯ‰fiÓ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. -∂›Ì·ÛÙÂ, ÁÚ¿ÊÔ˘Ó, ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÂȉ‹ Ù· χ̷ٷ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÌÔχÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, Ù· ڤ̷ٷ Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, ‰ËÏ·‰‹, ÂÁηÏԇ̷ÛÙ ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ·Û˘Ó›‰ËÙÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÎÚ˘Ê¿ ¤Ó· ÏÔ‡ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÚÈÓ 250 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ Ú¤Ì· Ù· ·fi‚ÏËÙ¿ ÙÔ˘˜. ª‹ˆ˜ fï˜ ›̷ÛÙ ˘‡ı˘ÓÔÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· ∞Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÎfiÛÙÔ˘˜ 10000000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ “ÊÙ‡Ó·Ì ·›Ì·” fiÙ·Ó ¿ÏÏÔÈ ¤Î·Ó·Ó ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ; ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÙÔ ·ÁÓÔÔ‡Ó; ΔfiÛÔ ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ fi„ÈÌÔ˘˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÔÓfiÊı·ÏÌÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜; ◊ Ì‹ˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiÏ· ÁÈ· ·Ó¤ÍÔ‰Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÚÔ·Á¿Ó‰·; -ª·˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î·È ÂÂȉ‹ ∞¶∞§§∞™™√Àª∂ ·fi Ù· χ̷ٷ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, Ù· ڤ̷ٷ Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂, ·˘Ùfi ÙÔÓ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ. ΔÈ Ú¤ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó· οÓÔ˘ÌÂ; ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙԇ̠ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÂÌfi‰È· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÏÔ˘˜ ÎÈ fiÏÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ô˘ ·¤ÌÂÈÓ·Ó Ò˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙ¿ÂÈ ¡ÔÌÈο ¶Ï·›ÛÈ·, ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÛÈÓ· ¿ÏÔÁ· ÁÈ· Ó· ‰Â¯Ù› Ù· χ̷ٷ; ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ’·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÈ·, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë Û˘Ó›‰ËÛË Î·È Ë ˘„ËÏ‹ Û˘Ó·›ÛıËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ì·˜. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙÔ ∫·Ó·Ï¿ÎÈ, Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î. ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· Ì·˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘Á›· 150000 ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÈ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ¶Ï·›ÛÈ· Ô˘ ˙ËÙ¿ÂÈ Ë ¢∂À∞ªμ” .

¶ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Î·È ÛÙË̤ӷ ·È¯Ó›‰È· √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“ŸÛ˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó, fiÛ˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÒÚ·, Â¿Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜, ÌfiÓÔ ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡ÌÂ Î·È Î·Ó¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÚfiÛˆÔ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÈ Ê˘Ï·Î‹. ŸÛÔ Ù· ·¯È¿ ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ ‚·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ı· Ï¿Ì„ÂÈ Ë ·Ï‹ıÂÈ·!” ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·fi ÏÂÈ„¤˜ ·ÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÛÙË̤Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô˘ Ô˘‰fiψ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘Ó·‰ÂÏÊÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ηӤӷ˜ ‡ÔÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ ‹ ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ı· Û˘ÁÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÂÈıÒ. √È Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· ·Á·Ó·ÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙȘ fiÔȘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· ··ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎÔ̤ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. ∫·È fï˜, ·fi ÙÔ “ÈÛÙÔÚÈÎfi” ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ οÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÂÚ¤Ù· ‹ ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. √È Ì¤Ú˜ fï˜ ÂÚÓÔ‡Ó Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ‰ÂÓ ·Ô‰›-

‰ÔÓÙ·È ÂΛ Ô˘ Ú¤ÂÈ. ∂›Ù ·ÊÔÚ¿ ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ›Ù ÙËÓ Siemens Î·È Ù· ÔÌfiÏÔÁ·, Ë ÔÚ›· Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ˘fiıÂÛ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË, ·Ú¿ ÙȘ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·ԉ›Íˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ “ÓÙfiÚÔ˜” ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ªª∂ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÔÏÔÁÈÒÓ, Î·È Ó· ‰È·Ê·Ó› ˆ˜ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚfiÛˆ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘˜ Û ÛοӉ·Ï· Î·È ·Ú·Ù˘›Â˜. ∂›Ó·È Ë Û˘Ó‹ı˘ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÛÙËÌÈ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ô˘ Û‡ÚÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ˆÓ ÛηӉ¿ÏˆÓ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙËÓ fiÔÈ· ¢ı‡ÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ οÌÂÚ˜. ™˘¯Ó¿, ÔÈ ·ÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ Î·È ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‚ÚÔÓÙÔʈӿ˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ‰È·‰ÈηÛÙÈ΋ ·ÚÁÔÔÚ›· Ù˘ “·‰¤Î·ÛÙ˘” ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Ù¿¯· ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘.

¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, fiÙ·Ó Û‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ· Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ¯ÂÈÚ·„›Â˜ Ì ÙÔ˘˜ ηْ ¢ÊËÌÈÛÌfiÓ “ÙÈ̈ÚÔ‡˜” ÙÔ˘˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È, Ô˘ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Â›Ó·È ÛÙË̤ÓÔ, ¤¯ÂÈ fï˜ Î·È ÂͤÏÈÍË. ∫¿ÔÙÂ, fiψ˜ ÂÚȤÚÁˆ˜, Ù· ·‰È΋̷ٷ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·ıÒÔ˘˜, “ı‡Ì·Ù· ÌÈ·˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜” . ∂ȯ·›ÚÔ˘Ó ÙfiÙ ÔÈ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Î·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ Û˘Ó‹ıÔ˘˜ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‚¤‚·È· Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ·ÊÔ‡ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤Ù˘¯·Ó ÙÔÓ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô, Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂοÛÙÔÙ ÛηӉ¿ÏÔ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÔÏÏÔ› ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó ÙÂÏÈο ˘‹Ú¯Â ÛοӉ·ÏÔ ‹ ·Ï¿ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë, ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ˘ “ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜” . ªÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÛοӉ·Ï· fï˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÔÓÙ·È, ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘

√ ™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫fiÂÓ ı· ˘Ô‰˘ı› ÙÔÓ ºÚ¤ÓÙÈ ª¤ÚÎÈÔ˘ÚÈ

√ ºÚ¤ÓÙÈ ª¤ÚÎÈÔ˘ÚÈ ¤ı·Ó ·fi AIDS Û ËÏÈΛ· 45 ÂÙÒÓ, ÙÔ 1991, Ì›· ÌfiÏȘ Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ fiÙÈ ¤·Û¯Â ·fi ÙË ÓfiÛÔ.

√ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ “Borat” Î·È ÙÔ˘ “Bruno” , ™¿Û· ª¿ÚÔÓ ∫fiÂÓ, ı· ˘Ô‰˘ı› ÙÔÓ ÂÎÏÈfiÓÙ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹ ÙˆÓ “Queen” , ºÚ¤ÓÙÈ ª¤ÚÎÈÔ˘ÚÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ¶¤ÌÙË ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜. ΔËÓ Ù·ÈÓ›·, Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¶›ÙÂÚ ªfiÚÁηÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ μ·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜” , ÂÓÒ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘. Δ· Á˘Ú›ÛÌ·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁfi °ÎÚ¤È·Ì ∫ÈÓÁÎ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· GK Films ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Tribeca Productions ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ Î·È Ù˘ Δ˙¤ÈÓ ƒfi˙ÂÓÙ·Ï Î·È ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Δ˙ÈÌ ªÈÙ˜. √ ÎÈı·Ú›ÛÙ·˜ ªÚ¿È·Ó ª¤È Î·È Ô ÓÙÚ¿ÌÂÚ ƒfiÙ˙ÂÚ Δ¤ÈÏÔÚ ı· ÂÈÌÂÏËıÔ‡Ó ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛfiÏÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÎÈÔ˘ÚÈ. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜: ΔËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· Live Aid, ÙÔ 1985, ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÌÏÂ˚.

¢›ψ̷ ÈÏfiÙÔ˘ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ‹ÚÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì √ Ú›ÁÎÈ·˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘ ÁÈ· ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘. √ Ú›ÁÎÈ·˜ ı· Â›Ó·È Û˘Á΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ Û ÂÏÈÎfiÙÂÚ· Ù‡Ô˘ Sea King ÙÂÙÚ·ÌÂÏÔ‡˜ ÏËÚÒÌ·ÙÔ˜, Ì ¤‰Ú· ÙÔ ÕÓÁÎÏÛÈ ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈΤ˜ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ √˘·Ï›·˜. “∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›¯Â ÔÏϤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰È·ÛΤ‰·Û· Ôχ” , ›Â Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ °Ô˘›ÏÈ·Ì, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘ ÛÌËÓ·ÁÔ‡. “ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ Ó· ÂÙ¿ˆ, ÂÔ̤ӈ˜ ı· Â›Ó·È ÙÈÌ‹ ÌÔ˘ Ó· ˘ËÚÂÙÒ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È¿ÛˆÛ˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ì›· ÙfiÛÔ ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˘ËÚÂÛ›· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜. √ °Ô˘›ÏÈ·Ì Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 70 ÒÚ˜ Ù‹Û˘ Û˘Ó 50 ÒÚ˜ Û ÚÔÛÔÌÔȈً Ù‹Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û‹˜ ÙÔ˘. √ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· °Ô˘›ÏÈ·Ì, Ú›ÁÎÈ·˜ ÿÚÈ,

ÌÈÏ¿ÌÂ. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¤Ó·Ó ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ··ÁÎÈÛÙÚˆı› ·fi ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ÛÔ‚·ÚÒÓ ‹ ÌË ·Ú·Ù˘ÈÒÓ Î·È Ù˘ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ ·fi ÙȘ Û˘Óԉ‡ÂÈ. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÒÙÔÈ ·’fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, fiÙÈ Ù· ÙÂÏÈο ÔÚ›ÛÌ·Ù· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·È¯Óȉ¿ÎÈ. ŸÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓÒÙ· ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·Á̤ӷ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂȉÔÔÈËı› ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜. ŒÙÛÈ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·È ÎÔÌ¿ÚÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ÓÙ·ÙÔÊfiÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÂÏÂÂÈÓ‹˜ ÙËωËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤ÌÂÈÚˆÓ ÛÎËÓÔıÂÙÒÓ. ¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ Ôϛ٘; ª· Ê˘ÛÈο ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ·ÓÔ‡ÛȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ‰È¿ÏÔÁÔÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó·›Ì·ÎÙ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∞˜ ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ Ù›ÔÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. £· ‰Â›ÍÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ Ô‡ÙÂ Ë ˘fiıÂÛË Ù˘ Siemens Ô‡ÙÂ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ı· Ú›ÍÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ıÌÂÓË ‰È·ÊıÔÚ¿. ™˘ÛÎÔÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ Ù· ÛοӉ·Ï·, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó, Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·: fiÙÈ Î¿ı ·Ù·Ûı·Ï›· ÌÔÚ› Ó· ÛÎÂ·ÛÙ› ÂÈÌÂÏÒ˜, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiÙ ¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÙ· Ù˘ Ê˘Ï·Î‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ Ó¤ÌÔÓÙ·È Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ “ÊÈϤٷ”; ™¯Â‰fiÓ ÔÙ¤. ∫·È ·Ó οÔÙ ¿ÓÔÈÍÂ, ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ·ÓÔȯً. ŒÙÛÈ, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ¿ÚÁËÛ Ôχ. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ì fï˜ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷ÙÔ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞˜ ÌËÓ ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ Î·Ú‰È¤˜. ∞˜ ›̷ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÓfi˜ ÛÙË̤ÓÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Í‰ȿÓÙÚÔ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ì·˜. ∫·È ·˜ ÌËÓ ·ÔÚ‹ÛÔ˘Ì Ô˘ οÔÈÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ ı· ÍÂÁÏÈÛÙÚ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ·fi ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜. ∞Ï‹ıÂÈ·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘; ∞˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ·Ó·Î˘Îψ̤Ó˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜; ™ÎÂÊı›Ù ·Ï¿ ÙËÓ ·ÙÈ̈ÚËÛ›·. ∞Ó·ÏÔÁÈÛÙ›Ù ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛ‹ Ù˘. ∫·È ¤ÂÈÙ· ÌËÓ ·ÔÚ‹ÛÂÙ Ô˘ Ù· “ÍÂÊÙ¤ÚÈ·” Ù˘ fiÔÈ·˜ Siemens, μ·ÙÔ‰›Ô˘ ‹ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, “ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ˉËÌ·Ù¿ÎÈ·” . ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û οı ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È, ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ‰Â›ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı›. ŒÙÛÈ Ô˘ ÔÈ ı·٤˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ‰È·Îfi„Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ó· ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ˆ˜ ·Ï¿ οÙÈ ‰ÂÓ ‹Á ηϿ. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ô˘‰fiψ˜ ‚Ï¿ÙÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· Ù˘” .

¤¯ÂÈ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜.

¶·È¯Ó›‰È ÚÈ¿ÏÈÙÈ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ Ì ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜ ∞ӷη٤„Ù ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi˜ Á¿ÌÔ˘ Ì ÙȘ ÔÏϤ˜ Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›ӷÈ... ¤Ó· ÚÈ¿ÏÈÙÈ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤ÎÏË͢ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï ηıÒ˜ Ô Á·ÌÚfi˜ ‚ϤÂÈ ÙË Ó‡ÊË Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ Á¿ÌÔ. ΔÔ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô E! ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÛfiÔ˘, ÙÔ˘ “Bridalplasty” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô 12 ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·Ṳ̂Ó˜ Á˘Ó·›Î˜ ı· ˙Ô˘Ó Ì·˙› Û ̛· ¤·˘ÏË Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ì ı¤Ì· ÙÔ Á¿ÌÔ ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙË Ï›ÛÙ· ÂÈı˘ÌÈÒÓ Ù˘ οı ӇÊ˘. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· Ì›· Â›‰ÔÍË Ó‡ÊË ı· ηٷ„ËÊ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÒÌ· Ù˘ ÛÙÔ Á·ÌÚfi ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰¤Î· ÂÂÈÛfi‰È·. ΔËÓ ÂÎÔÌ‹ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒËÓ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÙÔ˘ Playboy ™¿Ó· ª¤ÎÏÂÚ. “√È ÙËÏÂı·٤˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛÔηÚÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË (ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡) ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ÛËÎÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÏÔ Ù˘ Î·È ı· ‚ϤÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ Ï·ÛÙÈΤ˜” , ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ; ∫ÒÛÙ·˜ °ÎÔ˘Ù˙›Ó˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ó·È, ÁÈ·Ù› Ë ·ÓÂÚÁ›· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÔÏϤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

/5

™ÎÔ˘ȉ·ÚÈfi ∫Ô˘Ú‡ÙËΠÚÔ ‰˘Ô ËÌÂÚÒÓ ÙÔ Áη˙fiÓ ÛÙÔ ·ÚοÎÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘. ◊Ù·Ó ÙfiÛÔ˜ Ôχ˜ Ô ÎfiÔ˜ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÒÛÙ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Î·È ÒÚ· Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi Ô˘ “ÎÔÛÌ›” ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÛÈÓÙÚÈ‚·ÓÈÔ‡; ∂›·ÌÂ, ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ ÏfiÁˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, fï˜ Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· η̷ÚÒÓÔ˘Ó ·fi Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙÔ ÛÎÔ˘ȉ·ÚÈfi ÛÙÔ ÛÈÓÙÚÈ‚¿ÓÈ... °.•.

Δ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ π.Ã.

¶¤ÙÚÔ˜ ΔÛÈ·Ì‹Ú·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“∂›Ì·È 70 ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙ·ÍË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·‰È˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¶ÔÏϤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿‰Èη, ÔÏϤ˜ fï˜ ‰›Î·È·. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜” .

§¿˙·ÚÔ˜ æˆÌÈ¿‰Ë˜ ÁˆfiÓÔ˜

“¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘. ¢Â›¯ÓÂÈ fï˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜. √ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó·Ù·Ú·¯¤˜ ÁÈ·Ù› ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë ÏÔÁÈ΋” . ∞Ó¤ÛÙ˘ ¢·Ófi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜

“À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ·ÓÙÔ¯¤˜ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ë „˘¯Ú·ÈÌ›·, Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Î·È Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÌ” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ∫. Δ∞™™√¶√À§√À

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì ٷ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ π.Ã., Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÔÏ˘Â›‰Ô, ηıÒ˜ Ù· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ π.Ã. ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ È¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÚÎÈÓ Î·È ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È Û ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘.

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

·̷ÙÈΤ˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔ›ÙË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. μÔ˘Ó¿ ·fi ÛÎÔ˘›‰È· ¤ÙÔÈÌ· Ó· ηÙËÊÔÚ›ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È Ó· ı·ÊÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‚˘ıfi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ¶ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ÔÚ›·...

£

√ ‰ÚfiÌÔ˜ ÿÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜ ÕÌÂÛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ÊÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ã¿ÓÈ·-∫ÈÛÛfi˜, fiÔ˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÛËÌ›· ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ¤¯ÂÈ ‰È·‚Úˆı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ¤ÙÚ˜. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ηχÙÂÚË Û‹Ì·ÓÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÿÓÈ· Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰È·ÎÏ·‰ÒÓÂÙ·È ÚÔ˜ ∫ÈÛÛfi Î·È ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÂډ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜. º.™.

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ “¶·Ú¤Ï˘Û” ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ÁÈ· Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ 80 ÊÔÚÙËÁÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. °È· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ∞ıËÓÒÓ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰È‹Ïı·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ΔÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Ì πˆÏÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔÎÏ‹ıËΠÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. √È Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ·

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÊÔÚÙËÁ¿, ÂÓÒ Ô˘‰Â›˜ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙÔ˘˜ ʈÙÂÈÓÔ‡˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜. °È· ÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∏ ¢ı‡ÓË ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ë ÔÔ›· Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ·.

ÌÔÚ› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È Ó· Ô‰ËÁ› Î·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ϿıÔ˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È Ô ∫Ò‰Èη˜ √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜...

μ.∫.

∏ ηٿÏË„Ë Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È Ì›· Û˘¯Ó‹ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Â˙Ô› ηٿ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ù¤ÙÔȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ §·Ú›Û˘. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ “ÏfiÁˆ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ ψÊfiÚÔ˘” . ∂›Ó·È ·ÓÙÈÏËÙfi ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË ÂÈÏÔÁ‹, ‰ÈfiÙÈ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÏˆÊfiÚÔ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ Î·È Ô Â˙fi˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ·Ú·Û˘Úı›. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ˙ˆ¤˜.

∫·È Ô‰ËÁÔ› Î·È ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ΔÒÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡Ó ÂÈ‚¿Ù˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ, ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È ·ÎfiÌË Ì›· ·ÈÙ›· Ô˘ ÚÔηÏ› ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, Ô Ô‰ËÁfi˜ οÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·. ŒÙÛÈ ÂÓÒ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÎÈÓ›ٷÈ, Ô Ô‰ËÁfi˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ú¤ÛÙ·... ∞˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ôχ Û˘¯Ó‹ ÛÙ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Î·È ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ¢ÈfiÙÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

Î·È ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ 243. º¤ÙÔ˜ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó 217 Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È 68 Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘, Ô˘ ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÊ·ÚÌfiÛıËΔ .

∏ °™∂∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË “™ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™˘Ì‚¿Ûˆ˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë °™∂∂ Î·È ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÈÌ·ÚÈıÌÈ΋˜ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ‚¿ÛË ÙÈÌ¿ÚÈıÌÔ ÎÔÈÓ‹˜ ·Ô‰Ô¯‹˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·˜ Ù˘ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 3-5 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” .

ŒÏËÍÂ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ “ŒÏËÍ ¯ı¤˜ Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔ-

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ë ÂÈÙ˘¯›· ʤÙÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ “™·Ú¿ÓÙ· ‰‡Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ʤÙÔ˜ ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘ Î·È ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤Ú˘ÛÈ Ì ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·Ï·ÈÔ‡ Ù‡Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘

£. ∫. μ.

∏ ηٿÏË„Ë Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ

£. ∫. μ.

18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

∞Ó·ÙÚ¤ÂÙ·È Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ “ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ı· ·Ú·¤Ì„ÂÈ ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ 913/80 ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈο Ù· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· (Ï·ÊfiÓ) ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÛÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ (905) 1967, (1064) 1955 Î.Ï., ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °ÂÚ. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ˜” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755

√ ...ı·̷ÙÈÎfi˜ •ËÚÈ¿˜

º.™.

ΔÔ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ¡. ¶·Á·ÛÒÓ “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ¶Ï˘Ù¿˜ ı· ÂÈÛËÁËı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌ› ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› √ÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÂÚÈÔ¯ÒÓ” .

Ù¯ÓÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È· ÙÚÂȘ ̤Ú˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙȘ ∏¶∞, ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ËÁ¤ÙË Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË fiÔ˘ ÌÂÙ¤‚Ë ÁÈ· ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó ·fi ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‚·Ú‚ÈÙÔ˘ÚÈÎÒÓ, Û ËÏÈΛ· 27 ÂÙÒÓ, Ô Δ˙›ÌÈ Ã¤ÓÙÚÈÍ, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÎÈı·Ú›ÛÙ˜ Ù˘ ÚÔÎ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 90 ÂÙÒÓ Ë Û˘ÁÁڷʤ·˜, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ·ÎÙÈ‚›ÛÙÚÈ· ∫¿ıÚÈÓ ∞Ó ¶fiÚÙÂÚ, οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ‚Ú·‚›Ԣ ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ. ΔÔ 1962 ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ¿

Ù˘ “Ship of Fools” ¤ÁÈÓ ÌÂÛÙ-Û¤ÏÂÚ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÙÔ 1966 ΤډÈÛ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ ÁÈ· Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· “Collected Stories” . ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ 1996 ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ. ¡È΋ÙÚÈ· ‚Á‹ÎÂ Ë ∞ÙÏ¿ÓÙ· ÙˆÓ ∏¶∞. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, Ô ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ ƒÔÌ¤Ú °ÎÔ˘¤È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰È¤Ê˘Á ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋˜ ·fiÂÈÚ·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞ÌÈÙ˙¿Ó, fiÔ˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ‰‡Ô ۈ̷ÙÔʇϷΤ˜ ÙÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¢È·›ÛÙˆÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ fiÚˆÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ∫·ÌÈ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 2013

∂ÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ 12% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 13,7% ÙÔ 2011 ∞£∏¡∞ 17.

ΔÔ Ì¤ÛÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 12% ÙÔ 2010 Î·È ÛÙÔ 13,7% ÙÔ 2011, ·fi 9,4% ÙÔ 2009 Î·È 7,4% ÙÔ 2008, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ù˘ Alpha Bank ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∏ ̤ÛË ÙÒÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ -2% ÙÔ 2010, ·fi ÙÒÛË Î·Ù¿ -1,9% ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Î·Ù¿ -1% ÙÔ 2009 Î·È ·fi ·‡ÍËÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ηٿ 1,2% ÙÔ 2008. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ËÏÈ˘ ·fi 15-24 ÂÙÒÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 29,8% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·fi 32,8% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤Ó·ÓÙÈ 22,9% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÂÈÛ‹Ïı ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ·˘ÍË̤ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ó¤ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. ∂›Û˘, Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ËÏÈÎȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ 25-34, 35-44 ÂÙÒÓ Î·È 45-54 ÂÙÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ 16,2%, 9,4% Î·È 7,5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 15,8%, 9,8% Î·È 8,2% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ¤Ó·ÓÙÈ 11,8%, 7,1% Î·È 5,3% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ø˜ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜ ÂͤÏÈÍË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ËÏÈΛ·˜ 25-34 ÂÙÒÓ ÛÙÔ 16,2% ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ 2010, ·fi 15,8% ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜.

¢ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÚ›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ∞£∏¡∞ 17.

™Â Ó¤· ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÚ›ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÚÔ¯ˆÚ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜, ‡„Ô˘˜ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉfiÛÂˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘.

Δ

Ô ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿Ù·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¤ˆ˜ ÙÔ 2020 ÌÂÏÂÙ¿ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ μƒÀ•∂§§∂™, 17. ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔT˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÙÚÈ¿˜ Ì·˜ ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿Ì∂ÈÚ‹Ó˘ Ì·ÙÔ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ·ÎfiÌË ∫·Ú·Ó·ÛÔÔ‡ÏÔ˘ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ˆ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó - Î·È ı· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 2013. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - οÙÈ Ô˘ Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ˘·ÁfiÚ¢Û˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. À„ËÏfi‚·ıÌË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ËÁ‹ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È ϤÔÓ Û·Ê¤˜ ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, “Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ”. ∏ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ Û ÛËÌ›· ÌË ·ÓÙÈÛÙÚÂÙ¿ - Ë Der Standard ÙÔÔıÂÙ› ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· 3,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰·ÓÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ 1,17 ‰ÈÛ. - ÎÈ ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÙÛÔ˘¯ÙÂÚfi ÂÈÙfiÎÈÔ 4,85% (··ÁÔÚ¢ÙÈÎfi, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·). ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ¿ÏÏ· 4,7 ‰ÈÛ. - Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ¤Ó‰ÂÈÍË ˆ˜ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ı· Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚ÎfiÙÂÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Î·È ·ÚÁ¿ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó - Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì ٷ ÊÔÚÙËÁ¿ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ï·ÊfiÓ ÛÙ· η‡ÛÈÌ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ - ¤ÏÂÁÂ Ë ˘„ËÏfi‚·ıÌË ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ËÁ‹ - Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÛʷϤ˜ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ·ÓÂÊ¿ÚÌÔÛÙÔ ÁÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ Î·È ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·È ¿Ú· οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÌÈ· ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ÕÏϘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ - Ô˘ Â›Ó·È Û ÁÓÒÛË ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ - ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (·ÓÙ› Ó· ·ÂÈÏ›, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, Ì ÂÚÈ-

ÎÔ‹ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ). ∫È ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ô˘Û›· ·Ó¿Ù˘Í˘. Ÿˆ˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó, Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ - ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ȉȷ›ÙÂÚ· Ô‰ËÁ› ¢ı¤ˆ˜ Û ‡ÊÂÛË. ∫È fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηÌÈ¿ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÛÔ ‰Â ‚ϤÔ˘Ó ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÍËÁÔ‡Û·Ó fiÙÈ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· “·ÏÒÛÂÈ” ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ó¿Ù˘Í˘. ∞˘Ùfi ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤ÏÂÁ·Ó ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ - ÙÔ 2013 - ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘: ÛÙÔ 150% ÙÔ˘ ∞∂¶. “¶ÔÈÔ˜ ı· ‰·Ó›ÛÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ì ٤ÙÔȘ ‰·ÓÂÈ·-

Τ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ Ù˘ Û ÈÛ¯Ó¿ Â›‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈÂÙ›· ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜;”, ¤ÏÂÁ·Ó. ∂¿Ó, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚ÚÂı› Î·È ¿ÏÈ Û ·‰˘Ó·Ì›· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ÌÈ· Ó¤· ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ù˘ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. 줂·È·, ÔÈ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù·˜ μڢͤÏÏ·˜ ˘ÂÓı‡ÌÈ˙·Ó fiÙÈ Ë Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ª¤ÚÎÂÏ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ - Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 440 ‰ÈÛ. - ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2013. ∫È fiÙÈ ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î. ª¤ÚÎÂÏ, ·˘Ùfi˜ ı· ‹Ù·Ó Ë “ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ¯ÚÂÔÎÔ›·” - οÙÈ fï˜ Ô˘ fi¯È ·ÏÒ˜ ‰Â Û˘˙ËÙ¿ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ‰Â ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Î·È ÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ηٿ ÙȘ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ, “·Ú··›ÂÈ”. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ fiÏˆÓ - ÎÈ ·˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔ Ô˘ÁΛ ÙÔ˘˜...

«μfiÌ‚·» ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ √Δ√∂

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÕηÚË Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË ∞£∏¡∞ 17.

ΔË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ (∂∂Δ) ·fi ÙËÓ √Δ√∂ , ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÏ·‰È΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ∂∂Δ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓÔÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÂοÛÙÔÙ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ∏ √Δ√∂, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, ·ÓÙ¤ÙÂÈÓ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 9,5% Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ÂÎÔÓËı› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È ÂÍ·ÁÔÚÒÓ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô. °È· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÚÒÓ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ·ÎfiÌË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ΔÚ·Â˙Ô¸·ÏÏËÏÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√Δ√∂), ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹Ù˘ Ì ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ ۇ̂·ÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √Δ√∂ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÁÈ· ÙËÓ ÎÏ·‰È΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë √Δ√∂ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ˘fiıÂÛË Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ χÛÂȘ

ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ¤Ó· Îϛ̷ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë √Δ√∂ ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘, Ô˘ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ٷ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ı· ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, Ô˘ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ √Δ√∂. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿-

ÁÎË ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ √Δ√∂ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙Ô¸·ÏϋψÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÔχÛÂȘ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Î·È ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ √Δ√∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘.∂ÈϤÔÓ, ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ √Δ√∂ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÏ·‰È΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ó· Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ √Δ√∂ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ Î·È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜, ·Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ‹ ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÔχÛÂȘ. ∏ √Δ√∂ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ù· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٿ 9,5%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë √Δ√∂ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ Ì fiϘ Ù˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ó· οÓÂÈ ˆÚÈÌfiÙÂÚ˜ ÛΤ„ÂȘ, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, Ô˘ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·Ó¤Ó·Ó.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

™ABBATO 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

ΔÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÙÂψÓÂȷΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜

¶ÂÚ·›ˆÛË-ÛÎÔ‡· Ì ÛÙfi¯Ô 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ™ÙÔ “ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 100.000 ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ∞£∏¡∞ ,17.

ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ - ÛÎÔ‡· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜.™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÈ· ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÙÂψÓÂȷΤ˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ·Ó·‰È·ÚıÚˆı› Ì ÙÔ ˘fi ηٿÚÙÈÛË ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û·ÚˆÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ··ÏÏ·Á̤ÓÔ˜ ·fi Ù· ‚¿ÚË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ÌÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ‡„Ô˘˜ Ù˙›ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÚԂϤÂÈ fiÚÈÔ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· 20 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ·Ú¯È΋˜ ÛΤ„˘ ÁÈ· 9 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÎÙfi˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜. ™ÙË Ó¤· ÂÚ·›ˆÛË ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ˘¿Ú¯ÂÈ, Â›Û˘, ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· Ú˘ıÌÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ·›ˆÛË- Ì·ÌÔ‡ı ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤ˆ˜ Î·È 10 ‰ÈÛ Â˘ÚÒ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ı· ›ӷÈ, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, “‰›‰˘ÌË” ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ó· ‰Ôı› ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚ·›ˆÛ˘ ÌfiÓÔ ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ù˘¯fiÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· 1,5 Ì 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈ-

ŒÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

Ãøƒπ™ ‰ËÏÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ ˘Ô˘Ú-

ÎÒÓ. √ Î. ∫Ô˘ÛÂÏ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiÛÔÈ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓË-

ÛË ‰ÂÓ ı· Ú¿ÍÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÈÛÔ‰ˆÙÈÎÒÓ ÏÔÁÈÎÒÓ. ™ËÌ›ˆÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó Î·È ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ™Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË: ÙÔ fiÚÈÔ ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÙÔ ·Ó ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ η-

ÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ™. ¡ÙÂÚÔ‡˙ (∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹), ¶. ΔfiÌÛÂÓ (¢¡Δ) Î·È ∫. ª·˙Ô‡¯ (∂∫Δ). ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ‹Ù·Ó Ë ÂӉȿÌÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ÔÚ›·˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ (·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË √™∂ Î·È ¢∂∫√ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ Î¿Ï˘„˘ Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂ÓÒ, ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ‰ÂÓ ı· ÂÍ·ÓÂÌÈÛı› ÙÔ “Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ” ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È √Δ∞ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·- ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi road show Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û §ÔÓ‰›ÓÔ, ¶·Ú›ÛÈ Î·È ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË- ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. ΔfiÙ ı· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” Î·È ÔÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Ë Á’ ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ªÂÙ¿ ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì ÙÔÓ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, Dr. Bernd Pfaffenbach. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ›¯·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Û˘ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È Ì Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

ı·ÚÔ‡ ΤډԢ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚ·›ˆÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔ 2000 ¤ˆ˜ ÙÔ 2009.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË - ÊÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜

ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜: ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ μÚ›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë Û ÂͤÏÈÍË ¤Ú¢ӷ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ transfer pricing ∞£∏¡∞ ,17.

√π ¶√§À∂£¡π∫∂™ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È

ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë, Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, Ë ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô‰ËÁ› ÙȘ ÙÈ̤˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Û ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ transfer pricing.

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ÂÏÂÁÎÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ó· ηϤÛÂÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÂÎÙ›ÌËÛ·Ó fiÙÈ ı· ηÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ. ∂›Û˘, ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ.

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ∞Ó Ô Ï·fi˜ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ù· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ

ÈÛ¯˘ÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘, ÙfiÙ ı· ‰È·›ÛÙˆÓ fiÛÔ „‡ÙÈΘ Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È fiÛÔ Ì¿Ù·È˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÔÈ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

∞ÓÔȯÙfi ÎÚ·Ù¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ‹Û˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ BÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ B·ÙÔ¤‰È

™Èˆ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ì ·Ì˯·Ó›· ƒËÁ›ÏÏ˘ ∫fiÓÙÚ· ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË - ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∞£∏¡∞, 17.

ÛȈ‹ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙȘ “‚f Ù˘ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ¶ÂϤÎË - μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ·Ì˯·Ó›· ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ·Ó Î·È Ë °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “΢ӋÁÈ ÌÂÏÈÛÛÒÓ” ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ‹Û˘ ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ¶ÂϤÎË ¤‰ˆÛ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÛÊÔ‰Ú‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ª·ÓÒÏË ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

“ŒÓ·˜ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈϤÁÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÙËÓ ÒÚ· Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ı· ·¢ı˘Óı› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜.√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Âȯ›ÚËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ·, ϤÁÔÓÙ·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ‹Ì· FM ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÎÏ›ÓÂÈ, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·Î˘‚‡ÔÓÙ·È, Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô”. “√ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ 5,5 ¯ÚfiÓÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ ª. ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜.

°. ¶Âٷψً˜: ŸÏ· ÛÙÔ Êˆ˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ¿ÊËÛ ӷ ÂÓÓÔËı› ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÓÙ·ÎÙÒÓ, fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‚ϤÂÈ ıÂÙÈο ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÎÏËı› ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ Ù· ÂÚ› Û˘Ìʈӛ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.Ÿˆ˜ ›Â, ÙÔ “fiÏ· ÛÙÔ Êˆ˜” ·ÔÙÂÏ› ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶·Ú¤ÂÌ„Â ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¤‚ÂÙ·È ÙËÓ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ¿ Ù˘.

μ·ÚȤ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ∏ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ηٿıÂÛË Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ - ª·Í›ÌÔ˘, ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛÂ

ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ˆ˜ “Ô˘ÛÈ҉˘ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜”. “∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ Û¤‚ÂÛÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ÙË ¡¢ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ú¤ÂÈ Ó· ›Ù ÛÙÔÓ ÎÚ˘ÙfiÌÂÓÔ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁfi Û·˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ó· ÌÈÏ¿Ù ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”, ÚfiÛıÂÛ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ·ˇı˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÓÔÈÎÙ‹ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ “ͷӷηϤÛÂÈ” Ë ¡¢. “∫¿ÓÙ fiÛ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı¤ÏÂÙÂ, ·ÏÏ¿ ı· ¤ÛÔ˘Ó fiϘ ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË Î·È Ó· ‚Ú›Ù ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ı· ÁÂÓÓ‹Ûˆ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÍÈÔ˘˜ fiˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜”, ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÊÔ‰Ú‹ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ì “ÊfiÓÙÔ” ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Â›Î·ÈÚ˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÛÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂȘ Î·È ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì·, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Ô “ıÒڷη˜” Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. “∂ÌϤÎÂÙ·È”, ›Â, “ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ Î. ¶ÂϤÎË, ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë” Î·È ÚÒÙËÛÂ: “ŸÙ·Ó ¤¯ÂȘ Ù¤ÙÔȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ÎÏËı› Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ó· ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘”. ŸÙ·Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ¤Ï·‚Â Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ › fiÙÈ Ô Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘

Ú·Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ ∫ÈΛÏÈ·...”, ·¿ÓÙËÛÂ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÂÈÏÂÎÙÈο ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ›Â: “¡· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÎÈ ÔÈ ‰‡Ô ÎÈ Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ô ™ËÌ›Ù˘. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ª·ÓÙ¤Ï˘ Î·È ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Î·È Ô Î. ™ËÌ›Ù˘. °È· ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÂÛ›˜ ÙÈ ÊÔ‚¿ÛÙÂ; ∞˘Ùfi˜ ÊÔ‚¿Ù·È, ÙÔ Í¤ÚÔ˘ÌÂ...”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· “Û‡ÌÏÂ˘Û‹˜” ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ¤ıÈÍÂ Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÂΛÓÔ˜ ϤÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ë ÙÚfiÈη, ·ÏÏ¿ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ¡¢ “Ó· ÂÈ ÂΛÓË Ò˜ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ”.

§∞√™ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂı› ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ‰Â ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÚÒÙËÛÂ: “ΔÈ ÊÔ‚¿ÛÙÂ; ºÔ‚¿ÛÙ Ô˘ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Î·È ı· ÛÙ·ı› ‰›Ï· ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙË ¢∂£; ª‹ˆ˜ ÊÔ‚¿ÛÙ ÂÂȉ‹ ›ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ı· ˘ÔÛÙ› ηٷÎÚ·˘Á‹ Î·È ‰ÂÓ ı· Í·Ó·Ì› ÛÙË μÔ˘Ï‹;” . ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ “‰Â›¯ÓÂÈ ÛÔ˘‰‹, ηËÌfi Î·È ÊÔ‚›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘”. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ·ÎfiÌË ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ›‰È· ÂÈ̤ÏÂÈ· ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË Siemens, fiÙ·Ó Ô Î. ΔÛÔ˘Î¿ÙÔ˜ Î·È Ô Î. ª·ÓÙ¤Ï˘ ›·Ó fiÙÈ “‹Ú·Ó ¯Ú‹Ì·Ù·” .

“ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ú·ÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ï·Èfi Û‡ÓıËÌ· “§∞√™ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Á›ÓÂÙ·È “§·˚Îfi˜ √Úıfi‰ÔÍÔ˜ ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ - ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·” . ∞¢ı‡ÓıËΠ‰Â ÛÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· Ó· ÂÈ: “∞ÎÔ‡ÛÙÂ: ªÔÚ› Ó· Û˘ÌʈÓԇ̠۠¿ÏÏ·, Û ÔÏÏ¿, fï˜, ‰È·ÊˆÓÔ‡ÌÂ. ªÂ ·ÙÔÌÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Î·È Ó· Û·˜ ηϤÛÔ˘Ì ͷӿ ÛÙË ¡¢ ÂÛ¿˜ ‹ ÛÙÂϤ¯Ë Û·˜” . “∫¿ÓÂÙ fiÛ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ı¤ÏÂÙÂ. £· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi. ∞ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ‚Ú›Ù ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ı· ÁÂÓÓ‹Ûˆ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¿ÍÈÔ˘˜, fiˆ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Á¤ÓÓËÛ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ÕÏψÛÙÂ, ÂÛ›˜ ÌfiÓÔ ÙÔ μ·ÏÏÈ·Ó¿ÙÔ Î·Ù·Ê¤-

∂·Ó·Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Ô °. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ™‹ÊË μ·Ï˘Ú¿ÎË, Â·Ó·Î·Ù·ı¤ÙÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÚ› ·ÚÓ‹Ûˆ˜ Ó· Ù· ηٷı¤ÛÂÈ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Ûȷ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¢ÓËı› ‰ÈÂÍÔ‰Èο Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ·fi ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Û˘ÓÂÛÙ‹ıË Î·ÙfiÈÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘.

°È· «Ï¿ıÔ˜ Ì›ÁÌ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜» - ¶ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì æˆÌÈ¿‰Ë

μÔϤ˜ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £∂™™∞§√¡π∫∏ 17.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 75˘ ¢∂£. “¶È¿ÓÂÙ·È Ë Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‚ϤÂȘ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì·Á·˙È¿. ∂›Ó·È ÙÔ Ì·ÛÙ›ÁˆÌ· Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ÏÈÙfiÙËÙ·, ÏÈÙfiÙËÙ·, ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÌfiÓÔ ÏÈÙfiÙËÙ·, ˆ˜ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∫·È Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· ÛÙfiÌ·Ù·, fiÛˆÓ ¤ÊÙÈ·Í·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·ÎÔ‡Û·Ì ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ›¯·Ó ÚÔÛʤÚÂÈ Ï¿ıÔ˜ Ì›ÁÌ·” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶.æˆÌÈ¿‰Ë.ΔfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò, ʈÙÔÁÚ·Ê›˙ÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÚÒÙË ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ıËÙ›· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫.°ÎÈÔ˘Ï¤Î·, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì›ÏËÛ Ì ıÂÚÌ¿ ÏfiÁÈ·: “∂›Ì·È Â‰Ò Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÁÈ· Ì·˜, Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ë fiÏË, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÂÈ. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ·-

ÓÂÈʇϷÎÙ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °ÎÈÔ˘Ï¤Î·”.

√È Â·Ê¤˜ ÛÙË ¢∂£ ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¢∂£, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ Â·Ê¤˜ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ¿Ô„Ë Î·È ÁÓÒÛË Î·È fi¯È ·Ï‹ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜“ ∞Ó¤ÊÂÚÂ, ηÙfiÈÓ, fiÙÈ ÌÂϤÙËÛ ÙȘ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯·Ó ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙ· ‚·ÛÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ·

ÁfiÓÈÌË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ‡ÊÂÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ë ∞ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ ·fi Ú¢ÛÙfi. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì›· Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ› Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌfiÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 09.30 Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘

¢∂£, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ μ·Û›ÏË ¶··ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ªÂ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

∏ ¡ÙfiÚ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ∞£∏¡∞ 17.

™ÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ ‚Ú¤ıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·fi fiÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË.“ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË, ¤Ó·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ∫ÚËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ì ۇÓıËÌ· ” ÂχıÂÚ· Î·È ‰˘Ó·Ù¿“Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ∫Ú‹Ù˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·

¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Ì·ÓÙÚÈÔ‡. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ fiÚ·Ì·, ÛÙfi¯Ô Î·È ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ì›· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË”, ÙfiÓÈÛÂ.∏

Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (·‡ÚÈÔ)Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÏ›‰ÂÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜.

η ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤Ú· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ Î. °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎË, ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Û fiÏË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú›ÛÌ·Ù·, Â›Ó·È Ì›· ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿ÎË Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Â› ¡¢ °È¿ÓÓË ¶Ï·ÎȈٿÎË, Ë Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰‹ÏˆÛ ˆ˜:“√ Î. ∞ÚÓ·Ô˘Ù¿Î˘ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÚËÙÈÎfi˜ Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ù‹ÛÂÈ fi‰È Î·È Ó· Â›Ó·È ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi˜.∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢ ηÙ‚·›ÓÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·Á·˙› Ù˘ ¡¢. ŸÌˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÈı˘Ì› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ Ì ٷ ‰Èο Ù˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ŒÎıÂÛË ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

™ÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË

™ÙȘ ∏¶∞ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 17.

™Δπ™ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·-

ÙÔ (Û‹ÌÂÚ·) Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÔÌÔÁÂÓ›˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ¡. ÀfiÚÎË Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ó¤· ÒıËÛË ÛÙÔ˘˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂ÈϤÔÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË Û˘-

∞£∏¡∞, 17.

˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ Economic Club of New York, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÊfiÚÔ˘Ì ÙˆÓ ∏¶∞, ·ÚÔ˘Û›· ÛËÌ·ÈÓÔ˘ÛÒÓ ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· ÙÂıÔ‡Ó Î·È ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù· ηٿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰Ô, “ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ì·˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ÂıÓÈο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ”.

ªÂÙ¿ ÙÔ “Ó·È” ·fi ÙÔ ∫À™∂∞ Î·È ÙË ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

™ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ™Î·Ú·Ì·Áο “∞Ôχو˜ ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ” ∞£∏¡∞, 17.

Δ

Ô Î˘ÚˆÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙÔ˘ 75,1% ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο ÛÙËÓ Abu Dabi Mar, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ThyssenKrupp, ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ∫À™∂∞ Î·È ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ. “∫fi‚Ô˘Ì ÙÔ ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi, Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ‰È¿Ê·ÓÔ ÙÚfiÔ” ‰‹ÏˆÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ Ô ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜.

“ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·Ù·Ù¤ıËΠ‹‰Ë ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ‹ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤Ó· Ó¤Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ì ̛· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÁÈ· Ù· ¡·˘ËÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜. √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ “Îfi‚Ô˘Ì ¤Ó· ÁfiÚ‰ÈÔ ‰ÂÛÌfi Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ Ó·˘ÙÈÎfi ‰¤Î· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·” “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ, Ù· ˘Ô‚Ú‡¯È· ÂÚȤگÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi Î·È È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ ‰‡Ô ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ô˘ ›¯Â ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ‰›¯ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ÌÈ· Ó¤· ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ·Úı› ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î˘ÚˆÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Û Â̤ӷ

Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÂÊfiÛÔÓ Ë ›‰È· Ë ‚Ô˘Ï‹ ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Û‡Ì‚·ÛË Â›Ó·È Û˘ÌʤÚÔ˘Û· Î·È ÂˆÊÂÏ‹˜” √ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È fiÙÈ Ë μÔ˘Ï‹ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ

Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ¿ÓÙ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È Ó· Û¿ÛÂÈ Ô ·‰È·ÓfiËÙÔ˜ Ê·‡ÏÔ˜ ·ÎÏÔ˜, fiˆ˜ ›Â, Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ › fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·Ôχو˜ ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·ıÒ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÓÔ-

ÌÔıÂÛ›· ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ Î·È fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Ô‡Ù ηӤӷ ÂȉÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο. ∂›Û˘, ÂÚˆÙËı›˜ Â¿Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· Ù˘ ÌË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ › fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, Ë Ó¤· ȉÈÔÎÙËÛ›· ͤÚÂÈ Ôχ ηϿ ÔÈÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÁÈ·Ù› ¤ÚÂ ӷ χÛÔ˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ›¯·Ó fiϘ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ ∫À™∂∞ ıÂÒÚËÛ ηϤ˜ ÙÔ 75,1% ÙˆÓ ¡·˘ËÁ›ˆÓ ™Î·Ú·Ì·Áο ÂÚÓ¿ ÛÙËÓ Abu Dadhi Mar Î·È ÙÔ 24,9% ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ THYSSEN KRUPP MARINE THYSSENS. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÂÓÒ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‚¤ÙÔ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÌÂÙÔ¯È΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙˆÓ Ó·˘ËÁ›ˆÓ Î·È Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó·˘ËÁÂ›Ô ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 150 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ·ÔÛ¯ÈṲ̂Ó˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡.

√ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÁÈ· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÂÈÙÚÔ¤˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞£∏¡∞, 17.

°π∞ ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-

Û˘ Ó· ÂÎηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛοӉ·Ï·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ “μ‹Ì· fm” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÏÔ΋ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› ÛÙȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙfiÙ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Û ÂȉÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. “∏ ıÂÛÌÈ΋ ÌÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, ÌÔ˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Ó· ÚÔ˚‰Â¿Ûˆ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿Ô„Ë. ∂›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔ-

‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ‹ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋˜, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ¤¯ÂÙ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ, Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ˚‰Â¿ÛÂÈ, Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¿Ú· ÏÔÈfiÓ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ‰ÒÛˆ ·¿ÓÙËÛË Â’ ·˘ÙÔ‡” , ›Â Ô Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÏ‹Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. øÛÙfiÛÔ, ‰È·‚‚·›ˆÛ ˆ˜ “Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â¿Ó ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó, Ó·È ÈÛÙ‡ˆ ·Ôχو˜ fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ˘-

fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. £· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ó· ÂȂ‚·Èˆı› Ë Î·¯˘Ô„›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ fiÙÈ ÙÂÏÈÎÒ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ¿ÁÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ı·ÚÛË, ÂÓÓÔÒ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ χÛË, fiÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÎÈ ·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ó¢ÚÂıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜”. ∂ÎÙ›ÌËÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ˆ˜ “ıˆÚÒ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, Ó·È Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, ·fi fiÛÔ Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó, ı· η-

Ù·Ï‹ÍÂÈ, Û ¤Ó· ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó ı· ·Ú·ÂÌÊıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ. μϤÂÙ ÎÚ·ÙÒ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ˆ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰Èη›ˆÌ· ·Ó·Ì›Íˆ˜ Û ·˘Ùfi. ∞Ó ÏÔÈfiÓ Ë ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ê·›ÓÔÓÙ·È, fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ”.

∏ ∫‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÈÛÙˆÙÈÎÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È ˘„ËÏÔ›, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÎÚ·‰·ÛÌÒÓ. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ΢ÚÈ·Îfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∫‡ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ¯ÚÂÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ. ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ¤¯ÂÈ ÌÂȈı›, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰· ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈο Û˘ÓÂÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. √ ¢ÈÂıÓ‹˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ηÏ› ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Â·ÚÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÎÈÓËı› ÔÚȷο ·ÚÓËÙÈο (-0.2% ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞∂¶) ÙÔ 2010, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 1,8% (¤Ó·ÓÙÈ 1,5% ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ À¶√π∫). ΔÔ 2012 Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 2.5% ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2012, Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 2,9% ÁÈ· ÙÔ 2013 Î·È 2014, ÂÓÒ ÙÔ 2015 Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· ÂÈÙ·¯˘Óı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙÔ 3,0%.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 10 Δ· fiÚÈ· ‰··ÓÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞£∏¡∞, 17.

∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ηÙËÁÔÚÈÒÓ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛˆÓ, Ô˘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË, ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÙÈÌÒÓÙ·È Û ¯Ú‹Ì· Î·È Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ηٿ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ‰È¿ıÂÛË ‹ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ˆÚÂ¿Ó ‹ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó, ÙË ¯Ú‹ÛË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ ¯ÒÚˆÓ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 500 ·ÙfiÌˆÓ ÁÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓÙ‡ˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È Ù· Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο Ù¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜, ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÎÏ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂˆÓ Î·È ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË, Ë ·Í›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ì›ÛıˆÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ √Δ∞ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ñ ™Â √Δ∞ Ì ÏËı˘ÛÌfi ̤¯ÚÈ 25.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ‰·¿ÓË Ì›ÛıˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 4.000ú ñ ™Â √Δ∞ Ì ÏËı˘ÛÌfi ·fi 25.001 ¤ˆ˜ 50.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ‰·¿ÓË Ì›ÛıˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 7.000ú ñ ™Â √Δ∞ Ì ÏËı˘ÛÌfi ·fi 50.001 ¤ˆ˜ 75.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ‰·¿ÓË Ì›ÛıˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 10.000ú ñ ™Â √Δ∞ Ì ÏËı˘ÛÌfi ·fi 75.001 ¤ˆ˜ 100.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ë ‰·¿ÓË Ì›ÛıˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 12.000ú ñ ™Â √Δ∞ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 100.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ë ‰·¿ÓË Ì›ÛıˆÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û 15.000ú 2. Δ›ÌËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ÙÈÌÔηٿÏÔÁÔ Ô˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ‹ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ‹ ·fi ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô (ÂÊËÌÂÚ›‰· ‹ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi). Δ· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘˜ ·ÔÙ›ÌËÛË, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‚È‚Ï›· ÂÛfi‰ˆÓ - ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÛÙȘ ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ¶Âٷψً˜: ∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÎÈÓËıԇ̠̤ۈ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞£∏¡∞, 17.

ÓÔȯٿ fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã, ·Ê‹ÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Mega Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Â›Ù·ÍË ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È fiÙÈ ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÎÈÓËı› ̤ۈ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “∞Ó ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ı· ÎÈÓËıԇ̠‰ÈηÛÙÈο” ‰ÈÂÌ‹Ó˘ÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. “∫ÈÓԇ̷ÛÙ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›·” ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “‰ÂÓ ı· οÓÂÈ ›Ûˆ” Î·È ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· „ËÊÈÛÙ› Î·È fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¢Ã, ÂÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÂÈÚ¿ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‚Á‹Î ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∞ıËÓÒÓ Ì ÚfiıÂÛË Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÌÔ‰›ÛÙËΠˆÛÙfiÛÔ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ §. ∞ıËÓÒÓ Ì ∫ËÊÈÛÔ‡. √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛÙ› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó. ÕÏψÛÙ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ˆÚÙ˙¿ÙÔ˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù· ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› Î·È Ì ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 400 ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ‚˘ÙÈÔÊfiÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ›˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Î·È Ó· Ù· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÛÙ· “ÌÏfiη”, ¿ÏÏ· 200 Ô¯‹Ì·Ù·. ë∂ÙÛÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ÙÚÔ¯·›·˜ Î·È ‰ÈÌÔÈڛ˜ ÙˆÓ ª∞Δ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰È·ÎÚÈÙÈο ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¤¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ÂÓÙÔϤ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ

΢ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚ›ÔÏ˘. ¶·Ú¤ÌÂÓ·Ó ÊÔÚÙËÁ¿ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, Û·ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·.√È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡.

ŒÎÎÏËÛË ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹

Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ™ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜ ÁÈ·Ù› Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ-Ô‰ËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ, Â˙fi˜ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, Ì‹Î ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÈϤÔÓ Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜, ‰È·ÏËÎÙ›ÛÙËΠ̠ԉËÁfi ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ÊÔÚÙËÁfi. √ Û˘ÏÏËÊı›˜ ı· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÊÔÚÙËÁÒÓ Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ÂÚÈÊÂÚÂȷο Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Ù˘ fiÏ˘, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ›¯·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› 227 ÊÔÚÙËÁ¿, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÎfiÌ‚ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

∫·ÓÔÓÈο Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘ - ΔÚ›ÔÏ˘ √È ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ (¯ı˜) Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¡ÂÛÙ¿Ó˘ Ô˘ ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· Î·È ¿ÊËÓ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ù· πÃ. ∏

ŒÎÎÏËÛË ÚÔ˜ Ù· fiÏ· ™ˆÌ·Ù›· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·ÎfiÌ· Î·È Ë Â›Ù·ÍË ÙˆÓ º¢Ã, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¤‚Ë Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ·¢ı‡ÓÂÈ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ & ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Logistics ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™À¡¢¢∂&L). ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·ÊÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·Ù·ÓÔ› Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ˘ÎÙÈ¿ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜

¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· ∂Ó fi„ÂÈ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÎÏÔÁÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ·, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜: μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜-Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜: Δ˙›Ì·˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÔÌÔ‡: ¡¿ÎÔ˜ ∞ı·Ó. Ú. ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ¶ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ¡ÔÌÔ‡: ™Ô‡ÚÏ·˜ °ÂÒÚÁ. Ú. ‚Ô˘-

ÏÂ˘Ù‹˜, Ú. ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ŒÏÂÓ·, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÃÚ. ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∫Ô¿Ó·˜ ∞ÚÁ. Úfi‰ÚÔ˜ ¡.∂. √¡¡∂¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫Ô›ÏÈ·˜ ¡ÈÎ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂: ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ¢ËÌ. ¡√ª.∂∫.∂ (¡Ô̷گȷ΋ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹): ∫›ÙÛÈÔ˜ °ÂÒÚÁ. ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¡√¢∂, ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁ. ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¡√¢∂, ∂ÚÌ·ÚÈÔÔ‡-

ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹ Ù·Ì›·˜ ¡√¢∂, Ëڷ˜ º›ÏÈ. ¡√ª.∂∫.∂., ∞Ï¿ÎË ∫·ÏÏÈfiË (¶fiË), ¡√ª.∂∫.∂., °È·ÓÓ·Îfi˜ πˆ¿Ó. ¡√ª.∂∫.∂., £ÏÈ‚ÂÚÔ‡ ª·Ú›·, ˘. °˘Ó·ÈÎÒÓ ¡√¢∂. ª¤ÏÔ˜ ¶.∂.: (¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹): ªÔÓÙfi˜ ∞ÚÁ. ™ÙÂϤ¯Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ¢/ÓÛ˘: ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘: ¢ËÌ¿ÎÔ˜ ÃÚ., ΔÔÌ¿گ˘: ¶·ÓÙ¿Î˘ °ÂÒÚÁ. ÀÔ„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘: ª·ÎÚ‹ ∑¤ÙÙ·, Ú. ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜.

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ

∂›ÛÎÂ„Ë ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔÓ ∂-65 ΔÔÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∂ 65 ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ºÒÙË ∞ÏÂÍ¿ÎÔ, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ Î.Î.¶··ÙfiÏÈ· Î·È ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: ì∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‹ Û˘ÓÔÙÈο ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ· ∂65 ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ “ÙÔ›Ô” ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. £· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘, 180 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Î·È ı· ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· Ô‰fi, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ó·ÁÈ¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜, Ì ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ∞ı‹Ó·-£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (¶∞£∂), ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ƒ¿¯Â˜ ºıÈÒÙȉ·˜. ∂›Ó·È Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÏÈ̤ÓÔ˜ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂˘ÚÒË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤ÚÂ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2013. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ fï˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Ì ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û οÔÈ· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·, Ì·˜ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ¯·ı› ÔχÙÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó, ·fi ÙË ÌË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛˆÓ, ·fi Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο Â˘Ú‹Ì·Ù·, ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ¢∂∏, √Δ∂ ÎÏ, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚfiÛηÈÚË ÂÏ›˙Ô˘Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi

Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙÔÓ 3Ô ÌÂÁ¿ÏÔ fiÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË”.

∞¿ÓÙËÛË Û ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi

¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¿ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘ÔÌÔÓ¢ı› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘”. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î.¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂ 65 ·fi ÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο : ì∞˘Ùfi Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂65. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ, ˆ˜ Ó¤· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹, Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÌÈ·˜ ÈÛfiÚÚÔ˘ Î·È ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· η-

™Â ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “√ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·ÔʇÁÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ “ÚÔÛٷهÂÙ·È” ·fi ÙË Û˘ÁÎÚÈÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ fï˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ÂÚÈÊÚfiÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘, ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ Û ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹ Ï¿ıË, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ÂÈ ÌfiÓÔ˜ Î·È ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˜....ŒÙÛÈ, ÚÔηÏ› ηٿÏËÍË Ë ‰‹ıÂÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË, fiÙÈ ’’‰ÂÓ ı· ‚¿ÏÂÈ Î·Ó¤Ó· ÊfiÚÔ’’ ·Ó ÂÎÏÂÁ› ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘! ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÎÈ·Ì·¯Â›. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ηӤӷ ÓfiÌÔ! ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ·ÓÔȯ٤˜ ı‡Ú˜. §ÂÔÓÙ·Ú›˙ÂÈ ·Ó¤ÍÔ‰· Î·È ·ÓÔ‡ÛÈ·. ∫·È Â›Ó·È ·ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ, Ò˜ Ô ›‰ÈÔ˜ -ÂÓÙÂÏÒ˜ ··Ú¿ÛÎÂ˘Ô˜- ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÏÂÙ¿ Î·È ‰›¯ˆ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¤˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜! ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó Ë ¿ÙÔË ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈ‚ÔÏ‹ ÊfiÚˆÓ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÚÔÛı‹Î˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ı· ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔÈ΋˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ΔÔÓ ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠fï˜ ÚËÙ¿, fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ‚ÚÂı› ·ÂÏÈÛÙÈο ÌfiÓÔ˜...”.


M·ÁÓËÛ›· 11

™ABBATO 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¶˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÌÈ· “‰È·ÚÚÔ‹” ·fi ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

¢fiıËΠӤ· ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ 4,9 ÂÎ. ∂ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘

ª

 „‹ÊÔ˘˜ 19 ˘¤Ú, 9 ηٿ Î·È ¤Ó· “Ï¢Îfi” ÂÁÎÚ›ıËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 4.950.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊÙ› Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ∂∞∫. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ “‰È·ÚÚÔ‹” ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ. ∫ÚÔÌ̇‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÊı› ‰¿ÓÂÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 2,8 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û·Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Â›¯Â ¿ÓÙ· ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi. ∞ÔÛȈ‹Û·Ù ÙÔ ı¤Ì· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ó· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ηٿ 9 ÂÎ. ¢ÚÒ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔ 2009. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ¶. ª·Úο΢, ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜

“ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi” , ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Î·È Ô Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¤Î·Ó ϿıÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË „ËÊÔÊÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ „‹ÊÔÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÂı› Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤ-

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2010 Â›Ó·È 3,4ÂΠ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ· Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÔÛfi 2 ÂÎ. ¢ÚÒ. “∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ÌÔ˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› Û ‰Ú¿ÛÂȘ” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Δ¤ÏË ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi” Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ “˘ÚÔ‰ÔÙ‹ıËΔ . √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “Û˘ÎÔÊ¿ÓÙË ÙÔÓ Î. ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ. Δ· ϤÙ ·˘Ù¿ ÏfiÁˆ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞ÏÏ¿ ı· ‰È·„¢ÛÙ›Ù fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢.™. Ô ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÔ˘˜ 2009” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÂÁÎÚ›ıËΠÙÂÏÈο ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ì „‹ÊÔ˘˜ 19 ˘¤Ú, 9 ηٿ Î·È ¤Ó· “Ï¢Îfi” .

™ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 4.950.000 ¢ÚÒ, Ù· 2,8 ÂÎ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· Î·È ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ 700.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ù˘ ¢∂ª∂∫∞μ Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ ¶·È‰ÈÎÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘, ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ·” , Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ηıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·Ó Ë ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ ˘‹ÚÍ ¤ÁÎÚÈÛË ÌfiÓÔ Ì 14 „‹ÊÔ˘˜. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·‰Ú¿ÓÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ʤÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “¤¯ÂÈ ·ıËÙÈÎfi, fiÙ·Ó

ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË. ¢È·¯ÂÈÚÈÛًηÙ ÙÔ 2010 50 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ¤ÚÂ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÙ ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ÁÓˆÚ›˙·Ù ·fi ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ë ÌÔÓ·‰È΋ “‰È·ÚÚÔ‹” ηٿ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙÚ. ∫ÚÔÌ̇‰·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2,8 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˘ÂÚ„Ëʛۈ ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ¢∞™ ∫ˆÓ. ¡›ÎÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÂÌÌÔÓ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ Ï‹„Ë ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰È¤ÍÔ‰Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. ªÂ ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ¤¯ÂÙ fiÌËÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· ·Ú·Ì¿Á·˙· ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ‰¤Î· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· “ºøΔπ∂™” ¿Ó·„˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÒÓÔÓÙ·È 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› ÚÒÙ· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ηٿ

Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ‰˘Ô ̤ÏË „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú, ‰˘Ô ηٿ, ¤Ó· ‰‹ÏˆÛ “·ÚÒÓ” Î·È ‰˘Ô ̤ÏË „‹ÊÈÛ·Ó “Ï¢Îfi” . √ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ 10 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ·Ó¤ÊÂÚ ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ “Ë ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Î·Ù¿ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ¤Ó‰ÈÎˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÏÂȈ̤ÓË ˘fiıÂÛË ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¿ÂÈ ÁÈ· ÂΉ›Î·ÛË ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÛÎËı› ·Ó·›ÚÂÛË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÓÔÌÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î.

¶··ÁÈ·ÓÓ›ÙÛË ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ¤Ó‰ÈÎˆÓ Ì¤ÛˆÓ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜. ∫·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ‰˘Ô ·ÚfiÌÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÛÎËı› ¤Ó‰Èη ̤۷” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜ ‰Èη›ˆÛ ÙÔ˘˜ 10 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÊÂÛË Ô˘ ·Û΋ıËΠηٿ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ‹Ù·Ó ÂÎÚfiıÂÛÌË, ·ÊÔ‡ ›¯Â ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ μ·Á. ∫·ԇϷ Â› ‰˘Ô Ì‹Ó˜, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “¤ÁÈÓ ·fi ·Ì¤ÏÂÈ·” . √ ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ˆ˜ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ˘¤Ú Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘ ÁÈ· ËıÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÊÙ¿Ó·Ì ̤¯ÚÈ ÙÔ ∂ÊÂ-

“∫·Ú·ÌfiÏ·” ¤ÓÙ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙË ¡. πˆÓ›· “∫∞ƒ∞ª¶√§∞” ¤ÓÙ ԯËÌ¿-

ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ª·È¿Ó‰ÚÔ˘. ŒÓ· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, ʤÚÂÙ·È Ó· ·Ú·‚›·Û ÎfiÎÎÈÓÔ ÊˆÙÂÈÓfi ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ η˘Û›ÌˆÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Èı·Ófiٷٷ ÏfiÁˆ Ù˘ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û‡-

ÁÎÚÔ˘Û˘, Ù· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù· Â¤ÂÛ·Ó Û ¿ÏÏ· ÙÚ›· Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. √È ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú¤ÂÌ·Ó Û ÛÎËÓ¤˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù·ÈÓ›·˜. ∞fi ÙÔ Û˘Ó¯‹ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ıfiÚ˘‚Ô Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Á‹Î·Ó ÙÚÔÌ·Á̤ÓÔÈ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ∫¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·Ù‡-

ˆÛ·Ó Î·È Êfi‚Ô ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·Ó¿ÊÏÂÍË Â‡ÊÏÂÎÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ‚˘ÙÈÔÊfiÚÔ. ΔÂÏÈο, Â˘Ù˘¯Ò˜, Ë “ηڷÌfiÏ·” η٤ÏËÍ Û ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ, Ô‡Ù ˘‹ÚÍ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

ÙÂ›Ô Û ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· “ÌfiÓÈ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. “濯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÓÔÌÈÎfi ÎÒÏ˘Ì· ÁÈ· Ó· ÌË ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ú¿ÓÔ̘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï‚ÂÓÙÈ¿, ηıÒ˜ Ë ÚÒÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢Ë̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰ÈÎË” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ∞™∂¶. ¢ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙË ÌÂıfi‰Â˘ÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÔÏÈÙÈο Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙ· Û˘ÚÙ¿-

ÚÈ· Ë ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. Δ¿ÛÛÔÌ·È ˘¤Ú Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘, ·ÏÏÈÒ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ Ì ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ·ÂÈÏ‹ıËΠÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. °È· “„¢ÙÔ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù·” ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô ¶. ª·Úο΢, Ù·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ηٿ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·›ÚÂÛ˘. ΔÂÏÈο, ηÙfiÈÓ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·‚Ï‹ıËΠÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÚÒÙ· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â› Ù˘ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙË ¢Ë̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

√ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ÎÔ›Ù·ÛÌ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ª∂ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˙ËÙ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ: “™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Δ‡Ô, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ȉڇÛÂÈ ¢ËÌfiÛÈÔ ºÔÚ¤· ŒÚ¢ӷ˜ À‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤· Â›Ó·È Ë ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÛÙÔ πfiÓÈÔ Î·È ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ™Ù· ›‰È· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂÙÚÂÏ·˚ο ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ¶ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ∫Ô›Ù·ÛÌ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘” . √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÚˆÙ¿ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∞Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÙÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ¤Ú¢ӷ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·˚ÎÔ‡ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘; ‚) ªÂ ÁÓÒÌÔÓ· ÚfiÛÊ·ÙË ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶∂∫∞ ÚÔ˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ∂.∂. Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ÔÈ· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; Δ¤ÏÔ˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔ›Ù·ÛÌ· ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘.

ªÈÎÚÔÙÛ› “¯·Ú›˙Ô˘Ó” fiÚ·ÛË ÛÙÔ˘˜ Ù˘ÊÏÔ‡˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 17.

∂ªºÀΔ∂À™πª∞ ÌÈÎÚÔÙÛ› ηÈ

ÙËÏÂÛÎÔÈÎÔ› ÂÓ‰ÔÊ·ÎÔ› ı· “¯·Ú›˙Ô˘Ó” fiÚ·ÛË ÛÂ Ù˘ÊÏ¿ ‹ ۯ‰fiÓ ¿ÙÔÌ·. √È Ó¤Â˜ ·˘Ù¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜, Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ fiÚ·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ·ı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÏËÛÙÚÔÂȉԇ˜ Î·È Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜. ÿÚË Û ¤Ó· ÌÈÎÚÔÙÛ› Ô˘ ı· ÂÌÊ˘Ù‡ÂÙ·È ÛÙÔ Ì¿ÙÈ Ù· Ù˘ÊÏ¿ ‹ ۯ‰fiÓ Ù˘ÊÏ¿ ¿ÙÔÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ·‰Ú¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÂÎʇÏÈÛË Ù˘ ˆ¯Ú¿˜ ÎËÏ›‰·˜ ı· ‰Ô˘Ó ÙËÓ fiÚ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ¯¿ÚË Û ÙËÏÂÛÎÔÈÎÔ‡˜ ÂÓ‰ÔÊ·ÎÔ‡˜. ™Â ÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÌʇÙ¢ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚ›Ô‰Ô 6-7 ÌËÓÒÓ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ fiÚ·Û˘ ‚ÂÏÙÈÒıËΠ۠‚·ıÌfi ·Ó¿ÊÂÚÂ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˜ ¶¿ÚȘ ΔÚ·Ófi˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË.


M·ÁÓËÛ›· 12 ¢‹ÏˆÛË ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ÁÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·

ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ë ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “¶ÔÏÏ¿ Û¯fiÏÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ Ì ·ÊÔÚÈÛÙÈÎfi Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. £. ¡¿ÎÔ˘, ı· ÂÚÈ̤ӷÌ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢, Ë ÔÔ›· ‚ڋΠ‰ÚÔÌÔÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ì ÈÛÙÒÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ fiÏ˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÚÔÛ·ı› Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Î·È Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¡¢. √ Ó˘Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜, Ì ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¿ÎÔ˘Û·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ. √È fiÔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ʈӤ˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ fiÔȘ “ÛȈ¤˜” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÈÚÌÔ‡˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘. °È· ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. ¡¿ÎÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘, ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. °È· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰›Î·ÈˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ.

∂Íȯӛ·ÛË ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Δ√ ‰Ú¿ÛÙË ‰‡Ô ‰È·Úڋ͈Ó

ÔÈÎÈÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ∏ ÂÍȯӛ·ÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ηıÒ˜ Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰·ÎÙ˘ÏÈο ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˘ ÙˆÓ ‰È·ÚÚ‹ÍÂˆÓ Ê¤ÚÂÙ·È ¤Ó·˜ 20¯ÚÔÓÔ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ƒ√ª∞ μÔȈٛ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÏÏËÊı› ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ Ù˘ ·˘ÙfiʈÚ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ú·ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û ‰›ÎË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô Ó·Úfi˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ‰È¤ÚÚËÍ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 ¤Ó· Û›ÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ 1.500 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ·fi fiÔ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ÔÛfi 4.900 ¢ÚÒ.

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘

∂ÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· - ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ™

˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ °. ¶Ú›ÁÎÔ Î·È ¢. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ›¯Â ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ √§μ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ “̤۷ Û’ ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ì Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Î·È Â˘ÂÏÈÍ›·. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ ‰È·¯ÚÔÓÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÈ· ·’ ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÚÒÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂıÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜”. √È Î.Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ Î·È £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÙË ÌÂϤÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Ó·Ì¤-

fiÙÈ ÔÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ıˆÚÂ›Ù·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ë Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÎÚ· Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙË Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ›, Û’ ¤Ó· ¤ÛÙˆ ‚·ıÌfi, Ë Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. £· Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÌÂÏÂÙËı› Ë ÚÔÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” .

ÓÂÙ·È, ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ ÛÎÚ· Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯‡‰ËÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·, ÙË ÁÂʇڈÛË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ȯı˘fiÛηϷ˜, ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘: “∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘

μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‚ÈÒÛÈÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ·›ÚÓÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙfi¯Ô˜ ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘

ÕÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙÚ·¤˙˘ Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ÂÛfi‰ˆÓ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ 3870/2010 ÂÚ› ‰··ÓÒÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÏÔÁ·-

ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì ·ÚÈıÌfi 202/4009398. √ Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÙÔÌ‹ ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, ÛÙË ı¤ÛÈÛË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛfiÙÈÌË Ù¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Î·È ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈο Î·È ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÚ·¤˙˘. √È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂΉ›‰Ô˘Ó ıˆÚË̤ӷ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À ‰ÈÏfiÙ˘· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù· ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔÔÈË̤ӷ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ÙˆÓ 10.000 ηÙԛΈÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ, ÙÔ fiÚÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Â›Ó·È ¤ˆ˜ 2.000 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ∞·Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ›ӷÈ: ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ, fiÓÔÌ· ·ÙÚfi˜, ∞ÚÈıÌfi˜ ¢ÂÏÙ›Ô˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜, ∞ÚÈıÌfi˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘, ‰È‡ı˘ÓÛË Î·ÙÔÈΛ·˜, ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ.

ΔÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ Δ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘

μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ï·ÙÊfiÚÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ˘‹ÚÍ ÌÈ· ηٷگ‹Ó Û˘Ìʈӛ· Â› ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, fiˆ˜ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ Ú‡·ÓÛ˘, Ë ÂÓÈ·›· ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fi-

ÚˆÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î.¿., ÂÓÒ Û’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ ı· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÁÈ· οı ¤ÚÁÔ Î·È ‰Ú¿ÛË ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ χÛÂȘ ˆÊ¤ÏÈ̘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Û’ fiϘ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ·’ ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂΉ‹ÏˆÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÙÈ΋ Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ÂÈ fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·Ú¯¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù·Ú¯‹Ó Û ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ı¤ÛË ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ·ÚÔ˘Û›· ‰Â ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔ-

ÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ Â˘Ú‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi-‰È··Ú·Ù·ÍÈ·Îfi „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

¢‹ÏˆÛË ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ ÁÈ·

ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Â˘ı‡Ó˘. ªÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ô˘ ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÙË Ì›˙ÔÓ· fiÏË Ì·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ·ÊÔ‡ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÌÔ˘ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫, ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙËÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, fiˆ˜ Î·È ·fi Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ê¿ÛÌ·. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ÂÌ›˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ı’ ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Ì·˜ Î·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ· ı· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜, ÒÛÙ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË È‰ÂÒÓ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” .

ÕÏÏÔÈ 25 Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤·˜ “„˘¯ÒÓ” ™Δ√ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÔÈ 25 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔÈ Û ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÊÔÚÙËÁfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ηÙ¢ı˘ÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓÈÌ· ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Û ÔÈÎÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ˘ËÎfiˆÓ ÙÚ›ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· ηٿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù’ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·. √ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Ú ÚÔıÂÛÌ›· Î·È ı’ ·ÔÏÔÁËı›

ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Â›Ó·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ·Ï›·˜ μfiÏÔ˘. √È 25 ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ›, ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 30 ÂÙÒÓ (fiÏÔÈ ¿ÓÙÚ˜), ·Ú·Ï‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ›¯·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∂Λ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ 3.000 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞fi Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. √ 37¯ÚÔÓÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∞-

ı‹Ó·. ŒÂÛ fï˜ Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÌÏfiÎÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÌÏfiÎÔ. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¶ÚfiÏ˄˘ Î·È ∫·Ù·ÛÙÔÏ‹˜ ∂ÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ∞-

ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó·Ó Û‹Ì· ÛÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∞Ú¯Èο, Ô 37¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Î·È fiÙ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ‚·Á̤ÓÔ˘˜ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÂΛÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰È·Ê‡ÁÂÈ. ™˘ÓÂÏ‹ÊıË fï˜ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ̤ÙÚ·. √È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ∫Δ∂√, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂ÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ·ÛÎÂ›Ù·È ϤÔÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·¤Ï·ÛË. ◊‰Ë ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘

∞ÛÊ·Ï›·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ù· ˘ËÚÂÛȷο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È ÚÔıÂÛÌ›· ÂÓfi˜ Ì‹Ó· ÁÈ· Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 255 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. √ ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Á›ÓÂÙ·È Ù˘¯·›· ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ηıÒ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ٷ ÈÛÙÈÔÏÔ˚ο ÛοÊË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 13

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ¢√À ¡. πˆÓ›·˜

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ·fi ÎÔÌ‚fiÈ 80 ÊÔÚÙËÁÒÓ

ª

 ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÙÚ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÛÙȘ 11.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ‰È¤Ï¢ÛË Ì 80 ÊÔÚÙËÁ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËηÓ, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔ˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·ÏÈ¿˜ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ºˆÙÔ: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™

™ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÛÙȘ 10.30, Û˘Óԉ›· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì 80 ÊÔÚÙËÁ¿ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ªÈÛ‹ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ÈÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙË ÏˆÊfiÚÔ §·Ú›Û˘, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ∞ıËÓÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ηıÒ˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ‰ÂÓ Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜. ΔÔ ÎÔÌ‚fiÈ ‰È‹Ïı ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, π¿ÛÔÓÔ˜, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, πˆÏÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ¿ÛË ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÚÔοÏÂÛ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi “¤ÌÊÚ·ÁÌ·” Î·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ Î·È πˆÏÎÔ‡ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ú‡ıÌÈ˙·Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, °Ú. §·ÌÚ¿ÎË, §·Ú›Û˘ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘

ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ªÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ ÎÔÌ‚fiÈ ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·Ú¤Ù·Í·Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÌÂÙÚÈο ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÂÚ›Ô˘ ÒÚ·. ∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¢ı‡ÓıËηÓ, Û˘Óԉ›· ¿ÓÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘, ÚÔ˜ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙÂÏÈο ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ó· ÌËÓ ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ÙÔ˘˜ ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¿ÓÙ·,

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ “Ô˘ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·˘Ùfi˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜. Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÓˆı› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∞Ô-

Ê¿ÛÈÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÏÔÈfiÓ, Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Î·È Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó Î·ÚÙ¤Ï ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Â›Ì·¯Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜, Ô˘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Ô‰ËÁÔ› Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. º˘ÛÈο Ë ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ô˘ ϤÓ fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›. £· ·Ô‰ÂȯÙ› ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi fiÙÈ Ì ٷ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÙȘ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ ÎfiÌÈÛÙÚÔ ı· ·˘ÍËı› Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘¤ÚÔÁη. ¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, Û˘ÓÂÒ˜, fiÊÂÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ηٷٛıÂÙ·È ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ, ˆÛÙfiÛÔ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜.

ΔÚ›· Ó·˘ÙÈο Ì›ÏÈ· ·fi Ù· “ªÈÎÚ¿”, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛοÊÔ˘˜

™‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Ì ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛÙ· ·ÓÔȯٿ Ù˘ ªËϛӷ˜ ™∂ ·fiÛÙ·ÛË ÙÚÈÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ·

ÌÈÎÚ¿ ÓËÛÈ¿ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ªËϛӷ, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËΠۇÁÎÚÔ˘ÛË ‰‡Ô ÛηÊÒÓ: ∂Ófi˜ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˜. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛοÊË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ηıÒ˜ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Û ÙÔÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›‰Ô, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰‡Ô ÛοÊË. ΔÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· „·Ú¿ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·ÓÔ‡, 50 ÂÙÒÓ, „¿Ú¢ ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ÛοÊÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, ηıÒ˜ ·Ï›Â˘Â ηڷ‚›‰Â˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô „·Ú¿˜ Ì¿˙¢ ÙÔ “ηϷ‰Ô‡ÚÈ” (ÛËÌ·‰Ô‡Ú·) ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÛ Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ·. ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ô‰ËÁÔ‡Û ¤Ó·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ ·fi ÙÔ §·‡ÎÔ. ∞fi ÙËÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·ÓÔ›¯ıËΠÙÚ‡· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ˙ËÌȤ˜ ˘¤ÛÙË Î·È ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Úfi˜. ¢ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÈÛÚÔ‹ ˘‰¿ÙˆÓ ‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›. ∂ÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô fiÔ˘ ¤Û¢Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ψÙfi ÛοÊÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ú˘ÌÔ˘Ï΋ıËΠ·fi ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi Î·È Ù· ‰‡Ô ÛοÊË Î·Ù¤Ï¢Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂӷگ›Ô. ΔÔ ψÙfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›· Î·È ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÏÈÌ¿-

ÓÈ, ·’ fiÔ˘ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ Â›‰Â ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ÂÌ‚fiÏÈÛÂ. ∏ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ù·¯˘ÏfiÔ˘ ‹Ù·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªËϛӷ˜ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ›¯Â ÙÂÏÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ¶Â˘Î¿ÎÈ· fiÔ˘ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ı· ÙÔ ¤‰ÈÓ ÁÈ· ʇϷÍË ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™ÙÔ ·ÏÈ¢ÙÈÎfi ÛοÊÔ˜ Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌ·, ˆ˜ ϋڈ̷. ∞fi ÙËÓ ÏÈÌÂÓÈ΋ ·Ú¯‹ ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂȉÈÔÚıˆıÔ‡Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈıÂÒÚËÛË ·ÍÈÔÏÔ˚›·˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ófi˜ ·ÛΛ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ „·Ú¿ Â‰Ò Î·È 10 ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ - Ë ÔÔ›· Â¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÛοÊÔ˜ - Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ‹Ù·Ó ÛÊÔ‰Ú‹, ·ÈÊÓȉȿÛÙË-

ηÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ˆ˜ Û ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ΛÓËÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚Â› ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ·. ™ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11:05, Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÂÏ·ÊÚ¿˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘, ÙÚÈÒÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ ÌÈÏ›ˆÓ ·fi ÙË Ó‹ÛÔ “ªπ∫ƒ∞” ΔÚÈΤڈÓ, ÙÔ˘ ∞/∫ “Ã∞ƒπ™ª∞” ¡. πÂÚÈÛÛÔ‡ 276 Ì ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ÙÔÓ 50¯ÚÔÓÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË Î·È Ì›· 49¯ÚÔÓË, Ì ÙÔ Δ/à ÛοÊÔ˜ “√§°∞” §.¶. 3645-∂, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ· ÙÔÓ 47¯ÚÔÓÔ Î˘‚ÂÚÓ‹ÙË ÙÔ˘. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ Δ/à ÛοÊÔ˘˜, ÂÓÒ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô ÛοÊË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› ÂÈÛÚÔ‹ ˘‰¿ÙˆÓ ‹ ı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË. ÕÌÂÛ· ¤Û¢Û ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, ψÙfi ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤Ï·‚ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›·, ÌÂٷʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ÏÈ̤ӷ μfiÏÔ˘. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂÎÔÌ›ÛıË Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·fi fiÔ˘ ÂÍ‹ÏıÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ. Δ· ‰‡Ô ÛοÊË Î·Ù¤ÏÂ˘Û·Ó ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ - ÙÔ Δ/Ã Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔ “Ã∞ƒπ™ª∞” Ì ÙË Û˘Óԉ›· ψÙÔ‡ ÙÔ˘ §.™. ÂÓÒ ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ··ÁÔÚ‡ÙËÎÂ Ô ·fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Î·È ÂÈıÂÒÚËÛ‹˜ ÙÔ˘˜” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·: ∞fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ‰ÂÏÙ›· ‚È‚Ï›ˆÓ ∞¶√ ÙȘ 5 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‚È‚Ï›ˆÓ. Δ· ‰ÂÏÙ›· Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· 30% ·fi Ù· ÂÚ˘ÛÈÓ¿, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¯ı˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›·. √˘Ú¤˜ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ¯ı˜ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Â› ÒÚ˜, ̤¯ÚÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· “Ì·ÁÈο ¯·ÚÙ¿ÎÈ·” ÁÈ· ‚È‚Ï›·, Ô˘ ¯ÔÚËÁ› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∞fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ó¤ÔÈ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ¤È·Û·Ó ı¤ÛË ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ù· ¿ÚÔ˘Ó ‰ÂÏÙ›·, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 16 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ. Δ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 7.30’ Î·È Ì¤Û· Û ϛÁË ÒÚ· ‰fiıËÎ·Ó 150 ÓÔ‡ÌÂÚ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ·ÛıÂÓ›·˜, ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ù· ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ·. ª¤Û· Û ‰‡Ô Ë̤Ú˜, ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ Î·È ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ ‰È·ÓÂÌ‹ıËÎ·Ó 1700 ÂÚ›Ô˘ ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· ‚È‚Ï›· Û ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, Ù· ‰ÂÏÙ›· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÍ·ÓÙÏËı› ‹ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ÕÏψÛÙ ʤÙÔ˜ ‰fiıËÎ·Ó 30% ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰ÂÏÙ›· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ηıÒ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηχ„ÂÈ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰·¿ÓË. ΔÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Î·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ·È‰È¿, ÌÔÚÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂÏÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚÈ·ÎÒÓ ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÁÈ· ‚È‚Ï›· ·fi ÙÔÓ √∂∂ Â›Ó·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ʤÙÔ˜ ‰ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· Î·È fiÛÔÈ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó ÂΉÚÔÌÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÂΉÚÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ 2010. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÏÙ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË-·È‰È¿ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ 4 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ (¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘ ·fi Î·È ÙÔ 2006). ∞·ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∞ÁÔÚ¿˜ μÈ‚Ï›ˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ›ӷÈ: ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ: -∞ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ (ÂÊfiÛÔÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ì¤ÏË) -∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· -∂ηÙfi ¤ÓÛËÌ· ÙÔ 2009 ‹ ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ π.∫.∞., ‹ ‚‚·›ˆÛË ÂÚÁÔ‰fiÙË ıˆÚË̤ÓË ·fi ÙÔ π.∫.∞. ‹ ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ‰È΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2009 -√ÔÈÔ‰‹ÔÙ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ∞.º.ª. ÙÔ˘ ¿ÌÂÛ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¿ÏÏÔ Î‡ÚÈÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÂÎÙfi˜ π.∫.∞. ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ÏËÍÈ·Ú¯È΋ Ú¿ÍË ÁÂÓÓ‹Ûˆ˜ ‹ ‚‚·›ˆÛË ÛÔ˘‰ÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È Ë ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·fi ÙÔÓ √.∞.∂.¢. √È ·ÔÏ˘fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Ì·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÈÓ ÙËÓ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ, ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙Ô˘Ó ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜ ıˆÚË̤ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009. ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ: -∞ÙÔÌÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ·ÛıÂÓ›·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. -∞Ú¯È΋ ·fiÊ·ÛË ™‡ÓÙ·Í˘. -∞ÚÈıÌfi˜ ºÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªËÙÚÒÔ˘ Ô˘ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi Â›ÛËÌÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ¢∏ª√.™.

ΔÚÈÌÂÚ‹˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫√¡Δπ ∏ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫√¡Δπ

Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÛË 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ™ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ∫√¡Δπ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÂÙ·ÈÚ›· Â‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫√¡Δπ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ì›· Ë̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô, ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó Û ÌÈ· ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ χÛË.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∂·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ª∂ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹-

ÛÂȘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘. √È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ˙Ò· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙ‹ÚÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÈÚÚ›ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ı¤ÙËÛ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ Ô˘ ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‚ÏËı› ˆ˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ı¤ÛË Ù˘ ‹Ù·Ó ˆ˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÁÈ· “ÂÌ·ÈÁÌfi” οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÙfiÛÔ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, fiÛÔ Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÈÛˆÓ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. “∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ÂÌ·›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË “ηıÒ˜ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÂÓÒÈfiÓ Ì·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ÛÊ·Á›· μfiÏÔ˘. ∏ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈ‹ıËÎÂ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÒÚ· fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ë ÔÔ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ıˆÚ› ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ˆ˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘ ¿Ô„Ë” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ¢È‚¿ÓË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

™ABBATO 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ Û ·fiÁÓˆÛË ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∞ÁÒÓ·˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜ ∏

·ÓÂÚÁ›· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó¤¯ÂÈ· Ô‰ËÁÔ‡Ó ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜, ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÌËÙ¤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÌfiÓ˜ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ó¤Ó· Â›‰ÔÌ· Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ ‰ÂÓ “˙ËÙÈ·Ó‡ԢӔ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È 10 - 20 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó. ∫¿ı ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË NÔÌ·Ú¯›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

√ AÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ˆ˜ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “ΔË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Î·ÚÎÈÓÔ·ı›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· Î·È ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· ·Ó·ËÚ›·˜, ÌËÙ¤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙȘ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÂÓÔ›ÎÈ· Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË ϤÔÓ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Ô‡Ù ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù· ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·ÌÂ Î·È Û ¤Ó· ÂÍ¿ÌËÓÔ Ê¤ÙÔ˜ ηχ„·Ì ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ‚Ô‹ıÂÈ· Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ. ÀÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ı· Ì·˜ ¤‰ÈÓ ·ÎfiÌË 20.000 ¢ÚÒ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ù·Ì›Ô, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ ÙȘ ȤÛÂȘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È. ¶Ú¤ÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ì·˜ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÎÔÈÓˆÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” , ÙfiÓÈÛÂ. ¢Âο‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Î‰ÔÛË ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚfiÓÔÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 580 ¢ÚÒ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ. ΔÔ ÔÛfi ¤¯ÂÈ ·Ú·Ì›ÓÂÈ “ηıËψ̤ÓÔ” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ì›· ·‡ÍËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ôı›. “∂›Ó·È ‰Âο‰Â˜ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÂÌ›˜ ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ηÚÎÈÓÔ·ı›˜. ÃÔÚËÁԇ̠‚È‚ÏÈ¿ÚÈÔ ˘Á›·˜ Î·È ÚÔÓÔÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·. ŒÓ·˜ fï˜ Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ê¿Ú̷η ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·

● √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ‰ËÌfiÛȘ ‰Ô̤˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ›Â. Ãı˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ÓÔÌ·Ú¯›· ˙‹ÙËÛ ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÓÂÊÚÔ·ı‹˜ ·Ù¤Ú·˜ ÂÓfi˜ ·Ó¿ËÚÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ¯ËÌÂÈÔıÂÚ·›·, Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡ Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ŸÛË ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÔÚԇ̠‰›ÓÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ë ÓÔÌ·Ú¯›· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤-

¯ÚÈ ¤Ó· ÛËÌ›Ô. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌËÓ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÍÒÛÂȘ Ì ‰È΋ Ì·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ó· ÌËÓ ÙÔ˘ Îfi‚ÂÈ ÙÔ Ú‡̷ Ë ¢∂∏ Î·È Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi. ∞˘Ù¤˜ fï˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛÂȘ “, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.

“√‰‡ÛÛÂÈ·” ÁÈ· ¤Ó·Ó Â·›ÙË ∫‡Îψ̷ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Â·ÈÙÒÓ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ˘ ¤ÎÏ„ ٷ ¯·ÚÙÈ¿. ¶ÂÚÈÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ڷΤӉ˘ÙÔ˜ Î·È Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ÒÛÔ˘ ÌÈ· Ë̤ڷ ÔÈ

‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÓ·˜ 55¯ÚÔÓÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘, Ë ÚÂۂ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ› ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÈ ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ô˘ ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓ› Â‰Ò Î·È ÙÚȘ Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ÊÈÁÔ‡Ú· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Û ÔÏϤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¤Û¢‰Â Ó· ‰ÒÛÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ Â·›ÙË... √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÌÈ· Ë̤ڷ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ‰È¿ÁÓˆÛË ¤‰ÂÈÍ Ó¢ÌÔÓ›· ‚·ÚÈ¿˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÔÛËÏ¢Ù› ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÁÓÒÛÙËÎÂ Î·È „‡¯ˆÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ·fi ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜. ∂› ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÙ·È Ì ÙÔ “ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ” . ÃÚ¤Ë “‰ÈÂÚÌËÓ¤·” ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ 50¯ÚÔÓÔ˘ ·Ó¤Ï·‚ ÌÈ· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ù˘ Â·Ê‹˜ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÎfiÌË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ Ô ›‰ÈÔ˜ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂ-

Ó›˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ·ÏÏ¿ η̛· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ÙÔÓ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó. μÔ‹ıÂÈ· ˙ËÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔÓ ‰‹ÌÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È Ô 55¯ÚÔÓÔ˜, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŸÏÔÈ “Û‹ÎˆÛ·Ó Ù· ¯¤ÚÈ· „ËÏ¿” Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È Ó· ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÂۂ›· Ó· ÙÔ˘ ÂΉÒÛÂÈ ¯·ÚÙÈ¿ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙÔ˘. √ 55¯ÚÔÓÔ˜ ÛÒıËΠ·fi ı·‡Ì· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙËÓ „˘¯È·ÙÚÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜. Δ· „˘¯È·ÙÚÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ıÂÚ·›˜, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·‰‡Ó·ÌÔ˜. “∞˘Ùfi˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ·fi ÂÌ¿˜ ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· Ó· Â·Ó·ÚÔˆıËı› ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÛÙÒÛ·Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â οÔÈÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Â˘Úˆ·›Ô ÔÏ›ÙË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÏ·ı›. ∞ÎfiÌË fï˜ Î·È Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÏ·ı›, ı· ‹Ù·Ó ·¿ÓıÚˆÔ Ó· Û˘Ì‚Â›. √ Êfi‚Ô˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Â·ÈÙ›·. ¢fiıËΠÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ·ÙËı› ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ı· Âı¿ÓÂÈ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¤Ó·˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ‚Ô‹ıÂÈ· Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÚfiÓÔÈ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÚfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¤¯ÂÈ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘.

∏ ηٷ¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ ÙÔ˘ ˘. ¶·È‰Â›·˜

∂ÌÏÔ΋ Û Á¿ÌÔ˘˜ ηıÔÏÈÎÒÓ ¡π√¶∞¡Δƒ∞ ˙¢Á¿ÚÈ· ڈ̷ÈÔ-

ηıÔÏÈÎÒÓ ·ÎÔ‡Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÏËÍ›·Ú¯Ô Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È. ∏ ηٷ¯ÒÚËÛË ÙˆÓ Á¿ÌˆÓ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂ÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “Ë ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ó·Ô‡˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ó·Ó ÛÙË ™‡ÚÔ” . ∫¿ÙÈ Ô˘ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó·Ô› ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔ 1882 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÓÔÚ›· Ù˘ ∞Û›ÏÔ˘ Û‡ÏÏ˄˘ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1903 ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ô ÊÂÚÒÓ˘ÌÔ˜ Ó·fi˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 117. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÙ·Ó ¤Ó· Ó·Úfi ˙¢Á¿ÚÈ Ì ηٷÁˆÁ‹ ·fi ÙËÓ ¶Ôψӛ· Ù¤ÏÂÛ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ó·fi Ù˘ ∫·Ú‰›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜

ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ªÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ÂÚȯ·Ú‹˜ ÓÈfi·ÓÙÚË, ¤Û¢Û ÛÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô ∞ıËÓÒÓ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔÓ Á¿ÌÔ Ù˘. ŒÎÏËÎÙË ¿ÎÔ˘Û ӷ Ù˘ ϤÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·¯ÒÚËÛË ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ Ó·fi fiÔ˘ ÙÂϤÛÙËΠÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ. ΔfiÙ ‹Á ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ÙÔÓ ∞ÚÂÔ·Á›ÙË Î·È ‹Ú ÛÊÚ·Á›‰· ·fi ÙËÓ ÂÓÔÚ›·. ¶‹Á ¿ÏÈ ÛÙÔ §ËÍȷگ›Ô, ÂÎ Ó¤Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÏÒÛˆ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘. ™ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Á¿ÌÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂٷ͇ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·. ∏ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ Î·ıÔÏÈÎÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ·fi ÙÔ §ËÍÈ·Ú¯Â›Ô “¤ÙÛÈ, ÔÈ Á¿ÌÔÈ Ô˘ ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ” . ŸÌˆ˜ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› fiÙ·Ó ¿ÂÈ Î¿ÔÈÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·; ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› ·ÎfiÌË Ó·

ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ∫·ıÔÏÈÎÒÓ, fï˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ ÏËÍ›·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· Δ¤ÓÙË ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Û¯ÂÙÈ΋ ·ÎfiÌË ÂÓË̤ڈÛË, fiˆ˜ Ì·˜ › ¯ı˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ ÚÔοÏÂÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ÔÔ›· ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ fiÏ· ÚԤ΢„·Ó fiÙ·Ó Ô ÏËÍ›·Ú¯Ô˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ªËÙÚÒÔ ∂˘ÎÙËÚ›ˆÓ √›ÎˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ·Ó ¿ÏÏ·Í·Ó Î¿ÔÈ· ıÚËÛ΢ÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ. ΔÔ ÌËÙÚÒÔ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÙÂÚÔ‰fiÍˆÓ Î·È ∂ÙÂÚÔıÚ‹ÛÎˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÛÙȘ 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È Û’ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ Â˘ÎÙ‹ÚÈÔÈ Ô›ÎÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ Ó·Ô› Î·È ¯ÒÚÔÈ ÚÔÛ¢¯‹˜ ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. °È· ÙÔ˘˜ ڈ̷ÈÔηıÔÏÈ-

ÎÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ¤ÓÙ ÂÎÎÏËۛ˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ì›· ÛÙËÓ ™‡ÚÔ). ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· . ¡›ÎfiÏ·Ô ¶Ú›ÓÙÂ˙Ë, Ô˘ Ì·˜ › fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·Ú¿ÏÔÁË ·fiÊ·ÛË, Ô˘ Â›Ó·È ÂÚ›ÂÚÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÓÒÌË, ÁÈ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ·-

ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›ÛËÌË ÂÂÙËÚ›‰·, Ë ÔÔ›· ·Ó·ÓÂÒıËΠÙÔ 2008 Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ·ÓËÚÙË̤ÓË Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô. ∏ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô fiÙÈ ¤ÛÙÂÈÏÂ, ‰ÂÓ ÂÛÙ¿ÏË ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹ Ì·˜ ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ªËÙÚfiÔÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiÔ˘ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·Ùfi˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙËÓ ¤Ï·‚Â. ∂‰Ò Î·È 60 ¯ÚfiÓÈ· ÂÌ›˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÓÔÌÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ Î·È Ì·˜ ÙÔ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È” . £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜


M·ÁÓËÛ›· 15

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞ÁˆÓ›· Î·È ·Ì˯·Ó›· ·fi ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜

√È “ÚˆÙ¿Úˉ˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¿ÓÔ˘Ó Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ “ÚˆÙ¿ÚË” Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÈÛÓ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÓËı›ÛÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ ‰È‰·Ûηϛ·˜, ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÁˆÓÈÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, Ó· ‰Ô˘Ó, ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó, Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÏ˘fiıËÙ˘ ÁÈ· οıÂ Ó¤Ô ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰›ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ÚÒÌ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì·. ƒˆÙÒÓÙ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÁÚ·Ê›· Ô˘ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ı· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Ì ÎÏÂÈÛÙ¿ Ì¿ÙÈ·. ∫¿ı ·Ú¯‹ fï˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÎÙ¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó. ™ÙË £fiÏÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ‹‰Ë Ù· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó, Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ “Ì·ÚοÚÈÛÌ·” ÁÈ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË. ÕÏψÛÙ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÔÈ 1.250 ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· Ó¤· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÏÒÓ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ ÚˆÙÔÂÙ›˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÚÒÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì·. ª·˙Â̤ÓÔÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ °Ú·ÌÌ·Ù›˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, οÓÔ˘Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ Î·È ÁÂÓÈο ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÒÚ˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ºÔÈ-

● ™ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÁÈ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ù˘ ÂÁÁÚ·Ê‹˜

ÙËÙÈ΋˜ ª¤ÚÈÌÓ·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û›ÙÈÛ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙË ºÔÈÙËÙÈ΋ ∂ÛÙ›·, fiÛÔÈ ‚¤‚·È· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È. “£¤Ïˆ Ó· ¤Úıˆ Û Â·Ê‹ Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÔÌ·È. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·‚¿˙ˆ ·ÚÎÂÙ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· §›ÏÈ· ∞‰¿ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ë ÔÔ›· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ù˘ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÁÈ·Ù› Ù˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿, ÂÓÒ ÂÏ›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, ÌfiÏȘ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ. ¶Ò˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ˙ˆ‹; “¢ÂÓ ÙÔ Í¤Úˆ ·ÎfiÌË. μÚ›ÛÎÔÌ·È Û ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Ê¿ÛË. £· ‹ıÂÏ· ¿ÓÙˆ˜ Ó· Û˘Ó‰˘¿Ûˆ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Ì ÙË ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹” ÙfiÓÈÛÂ Ë ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈ-

● ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÎÚ¿‚·ÚË: “∂Âȉ‹ ̤ӈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ›¯· ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ™¯ÔÏ‹. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÌÈ· ηϋ ÂÈÏÔÁ‹”

Ù‹ÙÚÈ·. ŒÍˆ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ·ÎfiÌË Ì›· ÚˆÙÔÂÙ‹ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·, ÙËÓ ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÎÚ¿‚·ÚË ·fi ÙÔ μfiÏÔ. “∂Âȉ‹ ̤ӈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ›-

● ÕÓÓ· ¶·˘Ï›‰Ô˘ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: “√È ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜”

¯· ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹Ûˆ ÌÈ· ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ˙ˆ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ™¯ÔÏ‹. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÌÈ· ηϋ ÂÈÏÔÁ‹. £¤Ïˆ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ

Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ Â·Ê‹ Ì ÙË ™¯ÔÏ‹” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ∏ ÕÓÓ· ¶·˘Ï›‰Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ. ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¯ı˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ù˘. “√È ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜. ∂Ï›˙ˆ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. £¤Ïˆ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÒ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ˆ˜ ÓËÈ·ÁˆÁfi˜” . ¶Ò˜ ÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹; “£· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÙfiÛÔ Ù· ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· fiÛÔ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ Û˘Ó¯‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. °ÂÓÈο Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ˙ˆ‹. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚ· fiÌÔÚÊ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ÂÚ¿Ûˆ ÛÙÔ μfiÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ı· οӈ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Î·È ı· ¿Úˆ ÙÔ ¿ÛÔ. ∂›Û˘ ı· ¿Úˆ Î·È ÙËÓ Î¿ÚÙ· Û›ÙÈÛ˘, ·Ó Î·È Î·Ù¿ ‚¿ÛË ı· Ì·ÁÂÈÚ‡ˆ ÛÙÔ Û›ÙÈ” . “¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ÂÁÁÚ·ÊÒ ÎÈfiÏ·˜, Î·È ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È ÌÈ· ¯·Ú¿. ΔÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·, ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Ó” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ∂ϤÓË °ÂÚ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ÔÔ›· ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Î¿ı ·È‰› ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, Â›Ó·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ÙËÓ ÍÂÓÔÈ·ÛÈ¿ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˙› Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÔÏ‹ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ” ηٷϋÁÂÈ.

∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ηٷÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ fiÛˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó

10 ÂÎ. ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÈ Ô √¶∞¢ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔ-

ÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÂÏÏ·‰Èο, ηıÒ˜ Ù· Δ·Ì›· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ηٷÁÁÂÏıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· Δ·Ì›· Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó. ªfiÓÔ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ (√¶∞¢) ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ 10.000.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Â› ÈÛÙÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Ô √¶∞¢ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó. ™ÙȘ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË, fiÔ˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ› Î·È Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÙÛÈfiÏ˘, ·fi ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ηٷÁÁÂÏıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì fiÏ· Ù· Δ·Ì›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ. √ ÓfiÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ

ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi ̤۷ Û 30 ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ Û˘ÓÙ·Á‹˜. ŸÏ· Ù· Δ·Ì›· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È

ÛÙÔÓ √¶∞¢, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000.000 ¢ÚÒ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √¶∞¢, ηıÒ˜ ›¯Â ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ·fi Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó. ΔÂÏÈο ÔÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÊÚÔ‡‰Â˜ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿. “√È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÙÔ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ı˘ÌˆÌ¤ÓÔÈ Î·È ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÂÈ 10.000.000 ¢ÚÒ” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘. ŒÓ· ·ÎfiÌË ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ, Â›Ó·È Ù· 89 ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË Î¿ÔÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ‡ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÙÔ˘ √¶∞¢, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ıˆÚË̤ÓË ·fi ÂÏÂÁÎÙ‹ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ-

̤ÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ. ™ÙÔÓ ÙÔÈÎfi √¶∞¢ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛfi, ÂÓÒ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó Û οÔÈÔÓ ·ÛıÂÓ‹, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ̤¯ÚÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙÔÓ √¶∞¢ - ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. “√È ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ ·ÓÙÈηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η, fiÙ·Ó fï˜ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ¤‰ÈÓ·Ó ›ÛÙˆÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î¿ÔÈ· ÓÔÛÔÎÔÌÂȷο Ê¿Ú̷η Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· Ú¿ÊÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ê·Ú̷ΛˆÓ Î·È ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÃÂÈÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ∞¶√ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/9 ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ¯ÂÈÌÂÚÈÓ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.”. ΔÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÌÔÚ› Ó· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ.

∏ ¢∂∏ ÁÈ· Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰‹ıÂÓ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ∏ ¢∂∏ μfiÏÔ˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, fiÙÈ “ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¿ÙÔÌ· ¿ÁÓˆÛÙ· ÚÔ˜ ÙË ¢.∂.∏. ∞.∂. ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÙËÏÂʈÓÈο Ì ·Ó‡ÔÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ ·ÚÈÛÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó” fiÙÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÒÏËÛË Û˘Û΢¤˜ Ì ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜ ∏ ¢.∂.∏. ηıÈÛÙ¿ ۷ʤ˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÏËı¤˜, Ô˘‰ÂÌ›· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ì ٷ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ· Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù¤ÙÔÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙȘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ Û˘Û΢¤˜ Ë ¢.∂.∏. ∞.∂. ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ fiÙÈ ·fi ·ÌÈÁÒ˜ Ù¯ÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ (·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ˘ ·¤ÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜) Û ÁÚ·Ì̤˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÈο ÊÔÚÙ›· Ì “¯·ÌËÏfi” Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÈÛ¯‡Ô˜ (ÌÈÎÚfi Û˘ÓÊ), .¯. ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ı· Û˘Ó¤‚·ÏÏ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÒÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙȘ ˘fi„Ë ÁÚ·Ì̤˜, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ˘ ·¤ÚÁÔ˘ ÈÛ¯‡Ô˜ Û ·˘Ù¤˜. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ıÂÚÌÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙÚËÙ¤˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ù˘ ηٷÁÚ·ÊfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Î·ÙÂÁÚ¿ÊÂÙÔ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ıÂÚÌÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ηÈ, Â¿Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ˘fi„Ë Û˘Û΢¤˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÓÔÏÈο ηٷӷÏÈÛÎfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 1%). ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ô˘‰ÂÌ›· Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ú‡̷ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ·˘ÙÒÓ, fiˆ˜ ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÒÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜”.


M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ∞∫ƒø™ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›Ó·È Ù· ·Ô-

ÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Mirto, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Ë ∫ÚÔ·Ù›·, Ë °·ÏÏ›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë πÛ·Ó›·. Ãı˜ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Mirto.

™¯¤‰ÈÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ıÂÔÌËÓÈÒÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ™Δ∏¡ ηٿÚÙÈÛË Û¯Â‰›Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒ-

ÈÛ˘ ıÂÔÌËÓÈÒÓ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ı· ηٷٛıÂÙ·È ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ οı ¤ÙÔ˘˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÌfiÓË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ χÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ıÂÔÌËÓÈÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. √È ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÏËÁ¤ÓÙˆÓ ·fi ıÂÔÌËӛ˜ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÌÂϤÙ˘ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜” .

∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ∞¶√ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ™ÂÙÂÌ-

‚Ú›Ô˘ 2010 ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛڈÓÔ˜ Î·È ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ - 6Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi ÒÚ· 09:00 ¤ˆ˜ 13:00, ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ °ÏˆÛÛÔÌ¿ıÂÈ·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. √È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ 20 Î·È 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÁÈ· Ù· Â›‰· μ1 “̤ÙÚÈ· ÁÓÒÛË”, μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” ÛÙȘ ÁÏÒÛÛ˜ ∞ÁÁÏÈ΋, °·ÏÏÈ΋, °ÂÚÌ·ÓÈ΋ η πÙ·ÏÈ΋ Î·È ÁÈ· Ù· Â›‰· μ2 “ηϋ ÁÓÒÛË” Î·È °1 “Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË” ÛÙËÓ πÛ·ÓÈ΋ °ÏÒÛÛ·.

™Â ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ™∞ƒ∞¡Δ∞√∫Δ∞øƒ∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¢È‰·ÛηÏÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ, ÒÛÙ Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ √§ª∂.

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

§fiÁˆ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜

§ÈÁfiÙÂÚ· Ù· “ÚˆÙ¿ÎÈ·” ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi 200 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·‰ÈfiÚÈÛÙˆÓ ÛÙÔ π∂∫, ·ÏÏ¿ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ›Ûˆ˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÈÌÔ˘˜

·Ù¿ 100 ÂÚ›Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ù· “ÚˆÙ¿ÎÈ·” ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÛËÌÂȈı› ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 21 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ 200 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ (∂¶∞§) Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ì·ÁÓËÛ›·˜ ʤÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ 1.926 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 2.020 Ì·ıËÙ¤˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ì›ˆÛË Á‡Úˆ ÛÙ· 100 “ÚˆÙ¿ÎÈ·” Ë ÔÔ›· Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÏÒÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ÕÏψÛÙ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ 13,67% ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó 9,71%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 5% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÙÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ˘ÔÁÂÓÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·-

ÚÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ Û˘Ó‰ڛ·Û·Ó ÔÈ Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì·˙› Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Ì ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ӷ ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ·, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È Ë Á·ÏÏÈ΋. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È Á·ÏÏÈ΋˜ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˆÚÔÌÈÛı›ˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ù· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¤ÍÈ ÊÈÏÔÏfiÁˆÓ ÙfiÛÔ

·fi Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.

∞ÈÙ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ ÛÙÔ π∂∫ ¶ÂÚ›Ô˘ 200 ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ˘¤‚·Ï·Ó ʤÙÔ˜ ·›ÙËÛË ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È‰·ÎÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ÏËÚÔÊÔÚ›· ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ π∂∫ Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·„‡ÛÙËÎÂ. ∂Ô̤ӈ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ π∂∫ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ Û οı ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ıÔÏfi, ·Ó ı· ÚÔÛÏËÊı› οÔÈÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜. ∏ ÌÔÚÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙÔ

‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fiÎÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ¶¤Ú˘ÛÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ π∂∫ 100 ÂÚ›Ô˘ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∞Ó fï˜ ÚÔˆıËı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ·fi ηıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§, ÙfiÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰ÈfiÚÈÛÙÔ˘˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ì¤Û· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ ÙÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ˘˜ 70 ÂÚ›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, fiÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο 21 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÙËÚ›Ô˘, ‰Âη¤ÓÙ ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÂϯÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È 20 ÛÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÂϯÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ. Ÿˆ˜, fï˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π∂∫ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ πˆÏÎfi ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚ›Ô

¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞¡∞™Δ∞Δ√π Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ πˆÏÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÌÈ· ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Ó¤·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Û˘ÓÔ‰Ô‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ fiÙ·Ó Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ·Ú¿ÓÔÌË ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ Û˘ÓÔ‰Ô‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ, Ë ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË Ù· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ ı¤Ì· Û˘˙ËÙ‹ıËΠÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ‰È¢ıÂÙËı› ¿ÌÂÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏ› ·ÎfiÌË Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·.

Δ∏¡ ÂίÒÚËÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË” ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶fi˘ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙÔÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ¶·˘Ï¿ÎË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχˆÚ˘ Û‡Û΄˘, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÈÂÚ·Ú¯‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÁÈÓ ÌÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ· ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ˘ÁÚÒÓ ·-

√È ÁÔÓ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙËÓ ÔÔ›· ηχÙÔ˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √È ÁÔÓ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ë Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ı· Û˘Óԉ‡ÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÈÌÔ˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ˘¿ÏÏËÏfi Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô.

∫˘ÚÈ·ÎÂȉ¤Ï˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ, Ó· ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ 20 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÁÈ· οı ÙÌ‹Ì·. ™ÙË §¿ÚÈÛ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÂÈÏ·¯fiÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ, Ì‹ˆ˜ ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Â‰Ò Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ π∂∫. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂¶∞§ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ì ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó fi¯È ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¶Èı·Ófiٷٷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Ê‡Ï·ÍË ·Ú¯·ÈÔًوÓ, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ‰Âη¤ÓÙ ¿ÙÔÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ÌfiÏȘ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 30% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ π∂∫ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ª¿ÏÈÛÙ· ̤۷ Û ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi. Èڛ˜ fï˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ 150 ÌÔÚ›ˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ∞™∂¶. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ 1Ô ‰ËÌfiÛÈÔ π∂∫ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 367 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ.

Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ·fi 2.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∞fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢·›ÛıËÙˆÓ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ÎfiÏÔ˜, Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Ô ÔÙ·Ìfi˜ ¶ËÓÂÈfi˜ Ô˘ Â›Ó·È ËÁ‹ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ Û ı¤Ì·Ù· ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ȉȷ›ÙÂÚÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ì ÂȉÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ∫›ÛÛ·‚Ô˘ Î·È ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ¶ÔÏ˘‰ÂÓ‰Ú›Ô˘. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂¶¶∂ƒ∞∞ ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Û ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.


M·ÁÓËÛ›· 17

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 60

ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â¤‰Ú·Û ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔÙ˘¯È·Î¿ Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÁÁÏfiʈӷ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂Ó‰ÂÈÎÙÈο Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ British Foundation Studies ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¿‰Ë ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ¿ÏÏ· 25 ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. ∞‡ÍËÛË fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ŒÓ·˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÂΛ Â›Ó·È ÊıËÓ¿, Á‡Úˆ ÛÙ· 1.600 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ù· ‰›‰·ÎÙÚ· ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ù· 2.500 ¢ÚÒ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 10.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· ÔÈ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÌfiÓÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙË √ÏÏ·Ó‰›· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· ÛÙȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ. ™ÙË ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 4.000 ¢ÚÒ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜, Ù· ›‰È· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÍÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· Ô μÔÏÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Û οÔÈ· fiÏË Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜, ‰ËÏ·‰‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 1.000 ¢ÚÒ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 67.000 ŒÏÏËÓ˜ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜. °È· ʤÙÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ ÂÚ›Ô˘ 60 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· Ó· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ‰¤Î· ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÚÔÙ˘¯È·Î¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ó·

οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiÔ˘ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Í¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ British Link Ô˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÛÙËÓ Â‡ÚÂÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ‚ÚÂÙ·ÓÈο ∞∂π, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Û ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ÂÈÛÙËÌÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ Î·È Ù˘ ™ÎÔÙ›·˜, fiˆ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÏ˘Ù¯ÓÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜, ÏËÚÔÊÔÚÈ΋, ı¤·ÙÚÔ, ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ¶ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ οÓÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ‚fiÚÂÈ· ∞ÁÁÏ›· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙÔ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ fiÏÂȘ, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ Ì‹Ó· Ì 700 ¢ÚÒ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜

ÙË Û›ÙÈÛË, ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰·. ¶fiÛÔ ÂËÚ¤·Û fï˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi; Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î. ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ú¿‰Ë, Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÓËÙÈο. ΔÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯ˆ ʤÙÔ˜, ÙÔÓ ›‰ÈÔ Â›¯· Î·È ¤Ú˘ÛÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜.

√È ÛÔ˘‰¤˜ ∞fi ÙÔ 2006 ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÓÙ› Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ 12.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 30.000 ¢ÚÒ. º¤ÙÔ˜ ı· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ı·

ÌÔ˘Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜. Δ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÚÎÔ‡Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚÈı› Ë ·›ÙËÛË ÂÓfi˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÁÈ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ‚·ıÌfi Ù˘¯›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ™ÙË μÚÂÙ·Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 116 ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È 53 ÎÔϤÁÈ· - ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ·ÓÒÙ·Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó Û ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ. ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ ÁÈ· ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙ· 3.900 ¢ÚÒ Û fiÏ· Ù· ·ÁÁÏÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ™Ù· ȉڇ̷ٷ Ù˘ √˘·Ï›·˜ Î·È ÙË ™ÎˆÙ›·˜ ÔÈ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ôϛ٘ Ù˘ ∂˘Úˆ·È΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi 4000 ŒÏÏËÓ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 350 ∞∂π. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÂÚÈο ÔÌfiÛÔÓ‰· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ηıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ‡„Ô˘˜ ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ (500 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÂÍ¿ÌËÓÔ). ™Ù· ∞∂π, fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· Δ¤ÏÔ˜ ™˘Ó¤¯ÈÛ˘ ™Ô˘‰ÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi 100 ¤ˆ˜ 150 ¢ÚÒ ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. ™ÙË °·ÏÏ›· ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 2.000 ŒÏÏËÓ˜ Û ÚÔÙ˘¯È·Îfi Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi Â›‰Ô. À¿Ú¯Ô˘Ó 90 ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È 230 ·ÓÒÙÂÚ˜ Û¯ÔϤ˜. ™Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰›‰·ÎÙÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ·fi 150 ¤ˆ˜ 600 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›Â‰Ô ÛÔ˘‰ÒÓ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë È·ÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·fi 150 ¤ˆ˜ 750 ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÏÈΛ·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÓÔÈΛԢ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÂÚ› Ù· 800 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi 1.200 ¢ÚÒ.

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢∂∏ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶¿Óˆ ·fi 120 ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¶Ï·ÊfiÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ, ¤‚·Ï ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ηٿıÂÛ˘ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏. ™Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙȘ 121 ÎÈ fiϘ ۯ‰fiÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 11 MW. √ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ‰›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ̤¯ÚÈ 100 KW, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È - ·fi ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ οı ¡ÔÌÔ‡ - ˆ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÚËÙ¿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ¤Ú· ·fi ÙË ÁˆÚÁÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ∞.¶.∂. ∞Ó Î·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ï·ÊfiÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, Ô‡Ù ηٷÏËÎÙÈ΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛˆÓ, Ë ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ηٷÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi Ì›ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹, ÏÔÈfiÓ, Ë ÈÛ¯‡˜ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 500 MW Û ۇÓÔÏÔ 1500 MW ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014. ∞fi ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Ù‹ Î·È ÌÂÙ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020 ÙÔ “Ï·ÊfiÓ”

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙ· 750 MW ·fi Ù· 2200 Ô˘ Â›Ó·È Ô “ÂıÓÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜” ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020. ¢ËÏ·‰‹, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚ› ÙÔ 1/3 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÁÚfiÙ˜. Δ· fiÚÈ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÂÏÂÛ›‰Èη ηıÒ˜ Ë ·fiÊ·ÛË ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛıÔ‡Ó Û ÌÈ· ‰ÈÂÙ›· ·fi ÙÒÚ· ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 2012. ∞˘Ùfi Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ¤ÚÁˆÓ ∞¶∂ ı· ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÛÙ·Ï› (Ì Ӥ· ·fiÊ·ÛË) Â¿Ó ÚÔ·„ÂÈ fiÙÈ Ù· fiÚÈ· Ô˘ Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· οÔÈ· ηÙËÁÔÚ›· ·Ú·ÁˆÁÒÓ/ÙÂ-

¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÂÚÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·’ fiÛ· ÚԂϤÂÈ Ô ›Ó·Î·˜ Ì ÙȘ ηٷÓÔ̤˜. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÈÛ¯‡ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Î·È ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞¶∂ Ë ÔÔ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Î¿ı ‰‡Ô Ì‹Ó˜, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ÂÁηٿÛÙ·Û˘, ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û‡Ó‰ÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÒÏËÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘ÂÚÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÈÛ¯‡Ô˜ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Î·È Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, ÙË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ϤÔÓÙÔ˜ ÙˆÓ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∞¶∂) ·›ÚÓÔ˘Ó ·ÈÔÏÈο, ·ÊÔ‡ ·fi Û‡ÓÔÏÔ 9.490 ªW Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2014 Ù· 4.000 MW ı· Â›Ó·È ·ÈÔÏÈο. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο Ì 3.650 MW, Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Ì 1.500 MW (¤Ú· ·fi Ù· 500 “·ÁÚÔÙÈο” MW, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È 200 MW Û ÛÙ¤Á˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ), Ë ‚ÈÔÌ¿˙· Ì 200 MW, Ù· ËÏÈÔıÂÚÌÈο Ì 120 MW, Ë ÁˆıÂÚÌ›· Ì 20MW. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· ÙÔ 2020 Â› Û˘ÓfiÏÔ˘ 15.070 “Ú¿ÛÈÓˆÓ” MW Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Â›Ó·È ·ÈÔÏÈο 7.500 MW, ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο 4.650 MW, ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο 2.200 MW (750 Ù· ·ÁÚÔÙÈο, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ Î·È 350 MW Û ÎÙ›ÚÈ·), ‚ÈÔÌ¿˙· 350 MW, ËÏÈÔıÂÚÌÈο 250 MW Î·È ÁˆıÂÚÌ›· 120 MW. ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·fi ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ & ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÏËÌ̇Ú˜ ÛÙÔ ÓËÛ›. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤ÎÙ·ÎÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰È·ÎÔÛ›ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÚÁ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·ÁˆÁÒÓ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Ë ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË, Ë ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ë ÔÏÈÙ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ˙ËÌȤ˜ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·Úfi‚ÏÂÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.

ΔÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ı¤ÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ ΔÂÏÂÛ›‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÚÔÛÏËÊı› Ì ۇ̂·ÛË Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, ¤Ï·‚ ÙÔ ∞™∂¶. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·Î·ÏÂ›Ù·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ Ë ·›ÙËÛË ıÂÚ·›·˜ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∫·Ú··Ù¿ÎË, Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ, ¯ı˜, ÛÙÔÓ Î. ¶·Û¯¿ÏË ¶·Û¯¿ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊı› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ “™¤‚ÔÌ·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞™∂¶, ·ÏÏ¿ ı· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ì Ӥ· ¤ÁÁÚ·Ê·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ∫·Ú··Ù¿Î˘.


M·ÁÓËÛ›· 18 ŒÏÏÂÈ„Ë ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ ‚·ÛÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ›. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂π¡∫Àª) Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˘ ¤ÎÚ˘ıÌ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, Ì ÚÔ˚Ô‡Û· ¤ÎÙˆÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÙȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ï›Ô˘Ó ˘ÏÈο ÁÈ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ˘˜ „˘¯Èο ¿Û¯ÔÓÙ˜. ∂›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÔÏËÙÈÎfi ۤڂȘ ÛÙÔÓ ·ÍÔÓÈÎfi ÙÔÌÔÁÚ¿ÊÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÒÚ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Í·ÊÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∂π¡∫Àª ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ì›˙ÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚȷ΋˜ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. ™Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·˘Ù¿, Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ó· ÂÍ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÈÛ¯ÓÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì‹Ó·, ηٿ ·Ú¿‚·ÛË Î¿ı ¤ÓÓÔÈ·˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ “ÂȉfiÌ·ÙÔ˜” ·Ó·Áη›Â˜ ÂÊËÌÂڛ˜, Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Ï‹ÚˆÙË ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ stage ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ Volos Palace ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ stage, fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ô ÙÚfiÔ˜ Â›Ï˘Û‹˜ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙ· ÙËÏ. 6947052524 Î·È 6944153016.

™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ÙÂϯÒÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ ÓÂfiÙËÙÔ˜ ÂοÛÙ˘ ÂÓÔÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Î·Ù˯ËÙÒÓ Î·È Î·Ù˯ËÙÚÈÒÓ Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ó·ÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ πÂÚ·ÔÛÙÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰È‹ÌÂÚÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ÙÂϯÒÓ ¡ÂfiÙËÙÔ˜ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ “£ÂÛÛ·Ï›·” .

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ËÙ› ›Ûˆ Ù· ÏÂÊÙ¿ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈο

∞Ó·ÎÔ‹ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·

Δ

· ÏÂÊÙ¿ ›Ûˆ ˙ËÙ› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ·fi ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, Ô˘ ̤ۈ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÔÚËÁËı› ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·. ΔÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ¯ˆÚ› Û ·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ó·ÎÔ‹˜ ηٿ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Âȉ›Î·Û·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· Û ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ‹‰Ë ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȉÔÔÈËÙ‹ÚÈ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û ٷÎÙÈΤ˜ ‰ÈοÛÈÌÔ˘˜ ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·... ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·, ÂÊfiÛÔÓ Ë ·Ó·ÎÔ‹ Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·ÙfiÈÓ Û ··›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, ÛÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈηȈı› ‰ÈηÛÙÈο Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ· (·ÊÔÚ¿ ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÔÓ›˜). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÌÈ·˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ì ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÛÙȘ 22-121999 ÛÙÔ ªÔÓÔÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ˙ËÙÔ‡Û ӷ ˘Ô¯Úˆı› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· Ù˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.056,49 ¢ÚÒ ÓÔÌÈÌfiÙÔη, ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‚·ÚÒÓ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 12 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 2470/1997, ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 1-7-1997 ̤¯ÚÈ 31-12-1999. ∂› Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ÂΉfiıËΠÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ (94/2000), Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒıËΠÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· Ù˘ ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi. ∫·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË (1-6-2001), Â› Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂΉfiıËΠ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¤ÊÂÛË ·ÔÚÚ›ÊıËÎÂ. ∫·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¤ÊÂÛ˘ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â·Ó‹Ïı ÛÙȘ 17-62004, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ÂÌÚfiıÂÛÌ· ·›ÙËÛË ·Ó·›ÚÂÛ˘ (23-6-2004) ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘˙ËÙËı›. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜ (21-12-2004), ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ∞ıËÓÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ 31-10-2005 ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Â›Ó·È ·Ó·ÚÌfi‰ÈÔ Ó· ÙËÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ fiÚÈÛ ‰ÈοÛÈÌÔ ÛÙȘ 17-3-2011, ‰ËÏ·‰‹ ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ·fiÊ·-

ÛË Î·È ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ Ë ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈηÛÙ›... ∏ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ôϛ٘, ·ÎfiÌË Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ηıÒ˜ ηı˘ÛÙÂÚ› ̤¯ÚÈ Î·È ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÂÏÂÛȉÈ΋ÛÂÈ ÌÈ· ˘fiıÂÛË. ™ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ “·›ÙËÛȘ ·Ó·ÈÚ¤Ûˆ˜ ηٿ ÙÂÏÂÛȉ›ÎÔ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜, ˆ˜ Î·È Ë ÚÔ˜ ¿ÛÎËÛÈÓ ÙÔÈ·‡Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ‡ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛÈÓ Ù˘ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Î·È Î·ı’ ·˜ ¤ÙÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ı· ÂÂÙÚ¤ÂÙÔ ·‡ÙË” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Â› ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Ô˘Û›·˜ ηٿ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˜” . °È· ÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ∂Ï-

ÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈηÈÒıËÎÂ Ë ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ “ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·Û΋ÛÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ÙÂÏÂÛ›‰È΢ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·ÈÚ¤Ûˆ˜, Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÎÚÂÌ›. ™˘ÓÂÒ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ·Ó·ÎÔ‹˜, “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ Ë ·ÚÍ¿ÌÂÓË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›‰ÈÎÔ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ú¤ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ó· ·Î˘Úˆı›” . ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈηȈı› ‰ÈηÛÙÈο, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÌ̤ۈ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·... ΔÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ˙ËÙ› ÙËÓ ·Ú·-

‰Ô¯‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ‹˜, ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË Ù˘ ·fi 17-12-2004 ·fiÊ·Û˘ ÂÈÙ·Á‹˜ ÏËڈ̋˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘, ÙË ‰È·Ù·Á‹ ·‡Û˘ οı Ú¿Í˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ˙ËÙ› Î·È ÙËÓ Âȉ›Î·ÛË Ù˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ÛÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ. ¢ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ‰ÈηȈı› ‰ÈηÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ù˘¯fiÓ ·Ú·‰Ô¯‹ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Ó·ÎÔ‹˜ ·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î·È ¿Ú· Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ∞¢∂¢À, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜, ›Ûˆ˜ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ‰ÈηÛÙÈο Î·È Â›¯·Ó ‰ÈηȈı› ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Â›‰ÔÌ·.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ

∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 4Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜, Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ 4Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∫›Ó· Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 22 ¯ÒÚ˜ Ì 120 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ ¤ÓÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ÙÚÂȘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰‡Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î. §Ô˘Î¿˜ ∑·¯Â›Ï·˜, “ÔÈ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ŒÏÏËÓ˜ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËηÓ, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Á·Ó Ôχ ηϿ Î·È ·ÏÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·”. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‹ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ›.√È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û 17 ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ·Û΋ÛˆÓ, Û ÙÚ›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ÙÚ›· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·ÓËÙ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ 22 ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Â›Ó·È ÔÏϤ˜ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜, ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÂÎÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ë ƒÔ˘Ì·Ó›·, Ë ¶Ôψӛ·, Ë ™ÏÔ‚·Î›·, Ë ƒˆÛ›·, Ë §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, Ë √˘ÎÚ·Ó›·, ÂÓÒ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ ·fi ÙË ¡fiÙÈ· ∞ÌÂÚÈ΋. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ 4˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë ÙÂÏÂÙ‹

Ï‹Í˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ 22·˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÌÂٷ͇ 100 ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∫·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ Â›Ó·È ÔÈ: √Úʤ·˜ μÔ˘Ù˘Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, °ÈÒÚÁÔ˜ §ÈÔ‡Ù·˜ ·fi Ù· ΔڛηϷ, ¡›ÎÔ˜ ºÏÂÌÔÙfiÌÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶·˙Ô‡ÏË ·fi ÙË ¢Ú¿Ì· Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ‡ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. √ ÚÒÙÔ˜ ÂÈÙ˘¯ÒÓ √Úʤ·˜ μÔ˘Ù˘Ú¿˜ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÂÈ-

Ù˘¯ÒÓ ¡›ÎÔ˜ ºÏÂÌÔÙfiÌÔ˜ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ˆ˜ ·ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ΔËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¤Ï·‚ ÔÌ¿‰· ηıËÁËÙÒÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ °È¿ÓÓ˘ ™ÂÈÚ·‰¿Î˘, ÷ڿϷÌÔ˜ μ¿Ú‚ÔÁÏ˘ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÂÏ›‰Ë˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È §Ô˘Î¿˜ ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘Óԉ‡ÂÈ, ˆ˜ Û˘Ó·Ú¯ËÁfi˜, Ô Î. ∑·¯Â›Ï·˜ Î·È Ë Î. ª·Ú›· ∫ÔÓÙ·Í‹, ˆ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÙÚÈ·, ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ 1Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ °È¿ÓÓË ™ÂÈÚ·‰¿ÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· Ù˘ ΔÛ¯›·˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2006, Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ó¤Ï·‚ ٷ ¤ÍÔ‰· ÌÂÙ¿‚·Û˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜, ÂÓÒ Ù· ÙÔÈο ¤ÍÔ‰· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ¯ÒÚ·. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛÂ Ô √¶∞¶ Î·È ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· π. §¿ÙÛË. ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË ªÔÓ‹ ¶¿Ô˘, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ ÃÔÏÔÌÒÓÙ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÷ÏÎȉÈ΋˜. ¢∏ª√.™.


∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÛÂÏ. 24

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¡π∫∏ μ.

¶·Ó¤ÙÔÈÌË Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙË ¡Â¿ÔÏË ÛÂÏ. 21

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ∞°ø¡π∑∂Δ∞π ∞Àƒπ√ ™Δπ™ 6.15 ª.ª. ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞

∫fiÓÙÚ· Û ¶∞√∫ Î·È ·Ú¿‰ÔÛË È· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· (6.15 Ì.Ì.), ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓÙÚÈÙÈο ˘¤Ú ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· (¤ÍÈ Ó›Î˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜).

° ¡¤Ô˜ “fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÂÏ. 20

∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÂÏ. 22

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰Ô‡Ï„ fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·˘ÚÈ·Ófi ·ÁÒÓ·, Ì ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì·, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Î·È ™Ù¿ıË ƒfiη. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÚfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÙÂÏÈο ηٿÊÂÚÂ Î·È “·¤‰Ú·Û” Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÔÏ˘ÚfiÛˆÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡˜, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜ Î·È Ã·ÏÈÊ¿ ™·Óηڤ, ÂÓÒ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ı· ·›ÍÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη, ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ (ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈο ¯·Ê), Ì ÙÔ˘˜ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹. √È ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È (‰ÂÍÈ¿) Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿). ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ∂›Û˘, ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ƒfiη, ªÚ¤Ûη, ∫¿ÛÙÚÔ, ¡ÙÔÏÂ˙¿È, ∫·Ì¿Óٷ˘, ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ¶ÏÈ¿Áη˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √ ¶∞√∫ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Ì ÙËÓ ªÚÈ˙ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ·fi ÈηÓÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹. ÕÏψÛÙÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· Ӥ˜ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÒÓ. √ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÔÙÂÏ› ËÁ‹ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· οı ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ô ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙË ˙ËÌÈ¿. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÿ‚ÈÙ˜, °Î·ÚÛ›· Î·È μÈÙfiÏÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘

¶∞√∫. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ó· Ȥ˙Ô˘Ó „ËÏ¿, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë Î·È Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÎÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË Ô˘ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ªÚÈ˙. * ∏ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â¤‚·Ï ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋ ÔÈÓ‹ 1000 ¢ÚÒ ÁÈ· ˘‚ÚÈÛÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË.

¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, Ì ÙÔ˘˜ Austrian Boys Ó· ηÏÔ‡Ó Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 6-10 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ club, πˆÏÎÔ‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ô‡ÏÌ·Ó ÁÈ· fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘, ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì ÔÈÔ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ. ∏ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹ Â›Ó·È 12 ¢ÚÒ. ∂›Û˘, Ô ™º√μ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂

™‹ÌÂÚ· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¡¤ÔÈ, ·‡ÚÈÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜

∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ Ô˘ ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ‹ ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔȯ›˙ÂÈ 15 ¢ÚÒ. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ٷ Ô‡ÏÌ·Ó ÙˆÓ ™˘Ó‰¤Û̈Ó, Ù· ÔÔ›· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ı· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË (ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ Î·È ··Ú·›ÙËÙË Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜), ·fi ÙÔ˘˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜-ʛϷıÏÔÈ ·fi μfiÏÔ ‹ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ì Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÌfiÓÔ, ›Ù ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ›Ù ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ¤Íˆ ·fi ÙË £‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ŸÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙË £‡Ú· 8 ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜” .

∂ΉÚÔÌ‹ ÙˆÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ ·È-

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙË ¡. ªÂÛËÌ‚Ú›·, Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ÌÂÙÚ¿ Ì›· Ó›ÎË (ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Ì 2-1) Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·Ó·¯ˆÚ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8 .Ì. ·fi ÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜: ª·ÚÔ‡ÏË, £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë, μ·ÏˆÙ‹, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∑¤ÚË, ∫·Ú¿ÙÛ·ÏÔ, ∫fiÌÓÔ, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿ÛË, §¤ÙÛÔ, ª·ÚÌ·ÚÈÓfi, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ, ¡¿Î·, ¡·Ô˘Ì›‰Ë, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ, ™Ê¿Î·, ΔÚ›ÌÌË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ΔÛ›Ë Î·È ÃÔϤ‚·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ËÌ·È¿Î˘ (÷ÏÎȉÈ΋˜), Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÏ¿˙ÔÁÏÔ˘ (÷ÏÎȉÈ΋˜) Î·È ∞ÛÙ¤ÚÈÔ ¶·ÙÛÈ¿ (ª·Î‰ÔÓ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 13.00 ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ª›ÎÚ·˜ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μ·Ú‚¤ÎË Â›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1 ÙÔ˘ ÕÚË ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë (fiÏÔÈ ·fi ∂¶™ ™ÂÚÚÒÓ).


20 ƒπ∂ƒ∞

“¶ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ „ËÊ›ÛÙËΠÙÔ ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ô πÛ·Ófi˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ú¤Ï·‚ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë. “¡· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È fi¯È Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ ÂÁÒ”, Ë ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ì·Ó·Ù›‰Ë˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔÓ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ‰È·ÌÔÓ‹ Î·È Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ fiÌÔÚÊ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∞Ó Ù¤ÙÔÈÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÓÈÒıÔ˘Ó Î·Ï¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ Á‹‰Ô. √È Úfi‰ÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, fï˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ù· Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ∂ÏÏËÓfiÔ˘Ï·”, Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·Ï·›Ì·¯Ô˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ‹ÚÂ Ô ƒÈ¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Â›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ ÁÎÔÏ ·Ó Î·È ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÎÈ fi¯È Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ ÂÁÒ. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ Í·Ó¿ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Úı· ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¢ÂÓ ˘ÔÛ¯¤ıËη ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ fiÙ·Ó ‹Úı·, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Ó· ÛÎÔÚ¿Úˆ Î·È Ó· ‚Á¿˙ˆ ¿Û˜, ›Ûˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ”. ŒÓ· ·fi Ù· ÁÎÔÏ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘, ™›ÙÔ, ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ •¿ÓıË: “ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™›ÙÔ ‹Ù·Ó Â›Û˘ Ôχ fiÌÔÚÊÔ. ∞ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ˆÚ·›· Ì¿¯Ë Î·È ¯¿ÚËη Ô˘ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ·, ·ÏÏ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó fiÌÔÚÊÔ ÁÎÔÏ”. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ‰ÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ˆ˜ ·›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ÚÔfiÓËÛË. ™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜. ∞fi ÂÌ¿˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È”.

¡ÔÎ ¿Ô˘Ù Ô √˘ÚÙ¿‰Ô Δ· Ó¤· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÔÓ‹ıËΠԇÙ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (18:15). ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ¯·Ê ‰ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËΠÙÂÏÈο, Ë ıÂÚ·›· Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ı· ·Ó·ÁηÛÙ› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ Ó· ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Û¯¤‰È· ‰›¯ˆ˜ ÙÔÓ ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô, οÙÈ Ô˘ ÏÔÁÈο ı· ʤÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔÓ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Èı·Ófiٷٷ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·. Δ· Ó¤· ¿ÓÙˆ˜ ‹Ù·Ó ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰·. * √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·¯Ú¿ÌË.

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

Δ√¡ μ∞™™∞ƒ∞ ¶ƒ√Δ∂π¡∂ ø™ ∞ƒÃπ¢π∞πΔ∏Δ∏ √ ª∞ƒπ¡∞∫∏™, ∞¡Δ∂¢ƒ∞™∞¡ ∞∂∫, ¶∞√ ∫∞π ∞ ƒ∏™

μÁ‹Î·Ó ¿ÏÈ Ù· ...Ì·¯·›ÚÈ· fiÏȘ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÎÚ¿ÙËÛÂ Ë “ÂÈÚ‹ÓË” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, fiˆ˜ Û˘ÌʈӋıËΠÛÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË (15/9). ∏ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ó· ÔÚÈÛÙ› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫∂¢ Ô ∫‡ÚÔ˜ μ·Û¿Ú·˜, ·ÓÙ› ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ¤ÊÂÚ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ∞∂∫, ¶∞√ Î·È ÕÚË.

ª

¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ Î·È ÂΛ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· (¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi) Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫∂¢ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ∫‡ÚÔ μ·ÛÛ¿Ú·, ÁÈ· Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ ÙÈ̈ÚÈÒÓ, Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÙËÓ Â›¯Â οÓÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√, ™ÔÊÔÎÏ‹ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ, ÂÓÒ ÙËÓ Â›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. Ù˘ Ï›Áη˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÙÔÓ ıˆÚ› ·ÚÎÂÙ¿ ÈηÓfi ÁÈ· ÛˆÛÙ¤˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∂ÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ ¢.™. Ô ™ÔÊÔÎÏ‹˜ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “ƒˆÙ‹ÛÙ ÙÔÓ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ, ÂÁÒ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· Û¯ÔÏÈ¿Ûˆ οÙÈ” › ·Ú¯Èο, Î·È ÚfiÛıÂÛ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋: “∂›¯·Ì ÌÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì·˙› ÙÔ˘. ™ÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ Î. ™¿ÓÙÔ˜”. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™¢√∂ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂÓËÌÂÚˆı› Â›ÛËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‚Ϥˆ ÙÔ Û‹Ì· Ù˘ ∂¶√ ÛÙ· ηӿÏÈ· Î·È Ó· ϤÓ fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›ÂÚÁ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜”. “¶Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Âͤ‰ˆÛ·Ó ÛÎÏËÚ¤˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, Ì ÙȘ Ôԛ˜ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ fiÙÈ ‹Á ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÂÈ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È fi¯È ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ Û¯Â-

■ ∞ƒÃπ∑√À¡ Δ√

°È· Ù· ...Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ∫‡ÚÔ˘ μ·ÛÛ¿Ú· ͤÛ·Û Ӥ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÈÎfi ·›ÙËÌ·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ “ŒÓˆÛ˘”, Ô˘ ‹Úı ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈο, Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ‹Ù·Ó ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ ʤÚÂÙ·È Ó· ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ª·ÚÈÓ¿ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ fiÙÈ “ÁÈ·Ù› ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ó· Â›Ó·È fiÏÔÈ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi; ¢ÂÓ ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÁÌ·”, ¤ÊÂÚ η˘ÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜”. ¶Ï¤ÔÓ, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë “·Ó·Îˆ¯‹” Ô˘ Û˘ÌʈӋıËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ Î·È fiÙÈ Ë ÊÈÏ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È ÙÔÓ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú· ‰ÂÓ ÌÔÚ›, Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘.

∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∞∂∫ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÎÂÚ·˘ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔÓ μ·Û›ÏË ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫∂¢ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ∞∂∫. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ªª∂ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ∂¶√, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ·-

ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∂¢, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ fiÙÈ Ì ÙË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂΛ, ÂÎÚÔÛˆ› fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ˆ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜ Î·È ÌfiÓÔ. ∫·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË-ηÙ‡ı˘ÓÛË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ-¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ ¶∞∂ ∞∂∫ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯Ù› Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ó· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √™º¶, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi η̛· ¿ÏÏË ¶∞∂ ÌÂÌÔӈ̤ӷ, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ·Ú¿ÁÔÓÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Û˘ÌʈӋ۷Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÌfiÏȘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ, Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ÌÂٷ͇ fiψÓ, οÔÈÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚Ú·¯Â›· ÌÓ‹ÌË Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘”.

™ÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ô ¶∞√ ªÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√ Î·È Ù· fiÛ· ›Â Ô μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË ÂΉ›‰ÔÓÙ·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË:

“EÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹) ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂¶√ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠӈڛÙÂÚ·. ™ÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·˘Ùfi Ô Î. ª·ÚÈÓ¿Î˘ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÂÎÚÔÛˆ›. ∂¤ÏÂÍ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ÂΛ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ˘ԉ›ÍÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÚ› ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ë¯Ô‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ô˘‰ÂÌ›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Â›¯Â Ï¿‚ÂÈ. Àfi ÙÔ Êˆ˜ ‚¤‚·È· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ‹˜) ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È Ù˘ ÂÌÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î. μ·ÛÛ¿Ú· Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÔÌ‹ ÙÔ˘ Î. ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙfi Û ÙÈ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚ› ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο ÙÒÚ· Ì ٷ Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ Î. ª·ÚÈÓ¿ÎË ÂÚ› ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜, ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ (Û.Û. ¯ıÂÛÈÓ¤˜) ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌÈ·˜ Ô·‰È΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ô˘ ·¤¯ÂÈ ·fi Ù· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÂÚ› ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘”.

¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÛÙÔÓ ÕÚË ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Ë ¶∞∂ ÕÚ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ΔÂÚÔ‚›ÙÛ· Ì ÙÔÓ μ·ÛÛ¿Ú·. ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¿ÚÂÛ ÛÙÔ˘˜ “ΛÙÚÈÓÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “∂Âȉ‹ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¢™ Ù˘ §›Áη˜ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, Ô‡Ù ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢™ ÒÛÙ ӷ ÙÂı› ÙÔ ı¤Ì· ÚÔ˜ „ËÊÔÊÔÚ›·, ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ·Ú·¿Óˆ ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ §›Áη˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË. ∏ §›Áη Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÈÙËÛ›· Ì ۈÛÙ¤˜ ˘ԉ›ÍÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ˘ԉ›ÍÂȘ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ Ù˘ ∫∂¢ ‹ ¿ÏÏˆÓ ıÂÛÌÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜, Ë ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È Û ¿ÏÏÔÓ ÊÔÚ¤·” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ “ΛÙÚÈÓÔÈ”.

™∞μμ∞Δ√∫Àƒπ∞∫√ ∏ ∞’ ∫∞π ∏ μ’ Δ√¶π∫∏ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞

™¤ÓÙÚ· ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ TÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞’ Î·È μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ù˘ ∂¶™£ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·ÌÊ›ÚÚÔ· ·È¯Ó›‰È·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 11 ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÙ¿ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, Ô˘ ¤ÂÛ ¤Ú˘ÛÈ ·fi ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù‹ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Û ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ͢Ó¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÌӋ̘ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. 줂·È· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÂΛÓÔ ÌÈ· Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘. °Ë‰ԇ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¿ÓÙ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊÈÏfi‰Ô͘ ÔÌ¿‰Â˜, Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÙËÓ ∞.∂. 2002. ™ÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÏÂÈÛ ·fi ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ™·Ú·ÎËÓfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·. ∞‡ÚÈÔ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÃÏfiË ı· ˘ԉ¯ı› ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞˚‰›ÓÈ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó Ô ÙÔÈÎfi˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ™ÙË μ’ ∂¶™£ Î·È ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ͯˆÚ›-

˙Ô˘Ó ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢¿ÊÓË-¢‹ÌËÙÚ·. ∂›Û˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ô ¶ËϤ·˜ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ Î·È Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Ì ÙËÓ ∞¶√μ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘. ∞ÎfiÌË Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚ., Ô ÕÚ˘ ªÂÏ. ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£., Ë ™ÎfiÂÏÔ˜ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· Î·È Ë ¢fiÍ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘: ∞ã ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 17.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ª·ÙÛԇη˜, ƒÔ‡Û˘, £ÂÔ¯¿Ú˘ (·Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜). ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜, 17.00, ∞.∂. 2002-∂ıÓÈÎfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (·Ú. π. ∫·ÙÛ·Úfi˜). ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 17.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª.: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘ (·Ú. ƒÔ‡ÛÛ˘). ¡Â·fiψ˜, 17.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-§Â¯ÒÓÈ·: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ª·Ï¿Ê·˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜). ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 17.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜). ∞ÁÚÈ¿˜, 17.00, £ËÛ¤·˜-∞›·˜ ™Ô‡Ú˘: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·˝‰Ë˜, ¶Ï·Ù‹˜ (·Ú. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜). ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 17.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ∞. ¢·Ïԇη˜, °È¿ÓÓ˘, ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘ (·Ú. μڿη˜).

∫˘Úȷ΋ ÃÏfi˘, 11.00, ÃÏfiË-™ÎÈ¿ıÔ˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜). ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜”, 17.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (·Ú. ªÔ‡ÓÙ·ÓÔ˜). μã ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 17.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-¡.∞. ¡›Î˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∫·˙·Ó¿ÎÈ, 17.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-∞¶√μ: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ª·˚Ú¿Ì˘, °ÔÚÁfiÚ˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 17.00, ¢‹ÌËÙÚ·-¢¿ÊÓË: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, μÏ¿¯Ô˜ (·Ú. Δڛη˜). ∂Δμ∞ (¯fiÚÙÔ), 17.00, ¶ËϤ·˜-ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜: ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜, °È¿ÓÓ˘. ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞›·˜ ΔÚ.: ∫·˝‰Ë˜, ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ∑·ÚÌÔ‡ÓË. ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 11.00, ™ÎfiÂÏÔ˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, £ÂÔ¯¿Ú˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜. ∞ÂÚÈÓÔ‡, 17.00, ¢fiÍ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ¶Ï·Ù‹˜, ™·Îο˜. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 17.00, ∞ÂÙfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘.


™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒI√À 2010

¡π∫∏-∫∞§§√¡∏ AÀƒπ√ °π∞ Δ∏ 2∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ FOOTBALL LEAGUE 2

°È· ÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ”

21

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1

14.45 ™ÙfiԢΠ™›ÙÈ-°Ô˘¤ÛÙ Ã·Ì -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 Œ‚ÂÚÙÔÓ-¡ÈԇηÛÙÏ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ∞ÚÏ-ª·ÚÛ¤ÈÁ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) 00.30 ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ-∫ÚÔ˘˙¤ÈÚÔ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) 02.30 ÕÚÛÂÓ·Ï ™·Ú·ÓÙ›-μÂϤ˙ ™¿ÚÛÊÈÏÓÙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜)

ÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ μfiÏÔ ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 ÛÙË Football League 2. ™ÙȘ 17.00 ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙËÓ ∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÎÔÈÓ‹ Â›Ó·È Ë ÂÔ›ıËÛË ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ fiÙÈ Ô “·ÚıÂÓÈÎfi˜” ·ÁÒÓ·˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ı· Û˘Óԉ¢Ù› Î·È Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ¶·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ Ì·Ù˜. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ô ∞√¢μ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙË ¡Â¿ÔÏË.

Δ

NOVASPORTS 2

17.15 ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.30 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §›Áη)

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· “ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ” Â›Ó·È Ë ¡›ÎË. ∞‡ÚÈÔ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞∂§ ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÛÙÔÓ μfiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2. ∏ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ÛÙËÓ ™Î‡‰Ú·, ÌÔÚ› Ó· ‹Ù·Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ηϋ ·fi‰ÔÛË. ∞‡ÚÈÔ Ë ¡›ÎË ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â Ó· ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ô˘ ı· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ‚·‰›˙ÂÈ Û ۈÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ·ÚfiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙·Ó Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ 4-2-3-1, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·. ¶ÔÏϤ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ¶¿ÌÏÔ ª·Û›·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ÂÓÒ ™ˆÙÚ›Ó˘ Î·È °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (17.00) ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÔÓ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ∫ÔÛÙ›˙Ô˘Ó 15 Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚΛ‰· Î·È ÙÔ ¤Ù·ÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Â›ÛÔ‰Ô. Δ· ÛËÌ›· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ (Blue Club, °·Ï¿˙ÈÔÈ ÕÁÁÂÏÔÈ, ŸÌÈÏÔ˜ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¡›Î˘), Ô Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Blue Star (ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ), ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ∏§ª∞∫ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë (§ÂˆÊfiÚÔ˜ ∂ÈÚ‹Ó˘), ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶ƒ√¶√ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·ÓÙ˙·Ó¿ (¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) Î·È ÙÔ Î·Ê¤ “Derby” (ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 98). ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·Ú-

NOVASPORTS 3

17.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) NOVASPORTS 6

17.00 ΔfiÙÂÓ·Ì-°Ô˘Ï‚˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2

13.00 ™fiÓ·Ó-∫·‚·Û¿ÎÈ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜) CONN-X TV 1

16.30 ª¿ÁÂÚÓ-∫ÔÏÔÓ›· -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ª·ÁÈfiÚη-√Û·ÛÔ‡Ó· -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV 2

Λ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113.

∞¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ∞√¢μ ÁÈ· ÙË ¡Â¿ÔÏË ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÚԤ΢„ Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÛÙË ¡›ÎË ÁÈ· ÌÈ· ÚÔfiÓËÛË ÚÈÓ ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È Î·È ¤Ó· ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ∞√¢μ Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 30/8/2010 fiÔ˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÛÙË ¡›ÎË ·fi 1/9 ˆ˜ 31/10/2010 ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ (4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘). ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17/9 ÁÈ· ¿Û¯ËÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞√¢μ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ıˆÚԇ̠fiÙÈ ·Ú·ÊÚ¿ÛıËÎ·Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·Ú·ÊÚ·Ṳ̂ӷ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Î·È Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘, ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ·Ú·¯ˆÚËÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ·-

ӷʤÚÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. ΔÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËÎÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÁË¤‰Ô˘, ‰‡Ô ‚ÔËıËÙÈο Ì ¯fiÚÙÔ (¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi), ·›ıÔ˘Û· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Â͢ËÚÂÙ› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÈÎÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÙȘ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ∂‰Ò ÏÔÈfiÓ ÌÔÚ› Î·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∞√¢μ. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ∞√¢μ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ Á‹Â‰Ô Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∂›Ó·È fï˜ ÚÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞√¢μ (Ì ÈÛÙÔÚ›· 25 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË), Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì¤Û· Û Ó‡̷ ηٷÓfiËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ó· “ÌÔ˘Î¿ÚÔ˘Ó” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘, ‰‡Ô Ô·‰Ô› Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. Δ¤ÙÔȘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ ıˆÚԇ̠fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·ÏÏ¿ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ˘fi„Ë, ÒÛÙ ӷ ÌË Ï¤ÁÔÓÙ·È ‹ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ, Ô˘ ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ó ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â¯ıÚÈÎfi Îϛ̷, ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· Û˘¯Ó¿ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ê·Ó·ÙÈÛÌÔ‡ Ì fi,ÙÈ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÛÙ· Á‹‰· ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”.

■ ∂¡ø ™∏ª∂ƒ∞ °π¡√¡Δ∞π ∫∞π √π ∞°ø¡∂™ ∏ƒ∞∫§∏™-§∞ƒπ™∞ ∫∞π ∂ƒ°√Δ∂§∏™-•∞¡£∏

™ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ·›˙ÂÈ Ô ¶∞√ ™‹ÌÂÚ· ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË. °È· ٤ٷÚÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÚÔ‰Ú›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ”. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ‰ÂÓ ¤Î·Ó οÔÈ· ÔÌÈÏ›· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ›¯Â fï˜ ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ÂÔ¯‹ Ù˘ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·˜ ÙÂÏ›ˆÛ ·ÓÂÈÛÙÚÂÙ›. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ‹Ú·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÛÙ· ‰‡Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì·Ù˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ “ÂΉ›ÎËÛË” ÁÈ· Ù· ÂÚÛÈÓ¿, ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √È ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ ·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ª›· ‹ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ Ó· οÓÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √ ∫Ô˙·Ó›Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ ÙÔÓ ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·, ÂÓÒ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈΛ Ô

°Î·ÚÛ›·. √ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ ı· Â›Ó·È Ô ¤Ó·˜ Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Î·È Ô πÛ·Ófi˜ ‹ Ô ¡›Ó˘ Ô ¿ÏÏÔ˜ Ì Èı·ÓfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÚÒÙÔ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÓÓ¤· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÈ Δ˙fiÚ‚·˜, ª·Ú›ÓÔ˜, μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, §¤ÙÔ, °ÎÔ‚Ô‡, ™ÈÛ¤. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ì 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ë ∫·‚¿Ï·. ∂ÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ™ÈfiÓÙ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: μ·Á¤¯Ô, ∫·ÙÂÚÁÈ·Óӷ΢, °È¿ÓÓÔ˘, ¡ÙÈÎÚfiÎ, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘, ¡ÙȤ, ¡Ù·ÚÛ‚›Ï, ¶ÂÙο΢, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ¢ÚfiÛÔ˜, ΔfiÌ·ÛÈÛÙ˜, μÔ˘ÙÛ›Û‚ÈÙ˜, ∞˘ÏˆÓ›Ù˘, ¡·˙Ï›‰Ë˜, ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ∞ÌÓÙÔ‡Ó, √ÁÎÌ¤ÙÛÂ, ÃÚÁÎÔ‚ÈÙ˜.

ªÂ ∏Ú·ÎÏ‹ Ë §¿ÚÈÛ· ªÂ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™ÈÌfiÓ ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú· Ë §¿ÚÈÛ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: μȤڷ, ∞Ì¿Ú˘, μÂÏ¿ÛÎÔ, ¡Ù·Ì›˙·˜, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, Δ·Ï, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, πÁÎϤÛÈ·˜, ƒÔÌ¤Ô˘, °Î¤ÚÂÌÈ, ªÏ¿˙ÂÎ, ªÂÙ›Ó, ∫·ÓfiÌÈÔ, ¶Ô‡ÚÈ, ª·Î›ÓÔ˘·, ∫Ô˘˙¿Ó, ™›ÌÈÙ˜, º·Ï¿ÁÁ·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÂÎÙfi˜ ·Ô-

ÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓÂ Ô ™ÔÏÙ¿ÓÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂÚ·›·, ·ÊÔ‡ ˘¤ÛÙË ‰È¿Ù·ÛË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô ª·Ú›ÓÔ˜ √˘˙Ô˘Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ 20 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, Û‹ÌÂÚ·, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ı· ÚÔ·„ÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ 18¿‰·. √È ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª·ÓÙ‹˜, ∫·ÙÛ·Ì‹˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ∫˘ÚÈ·˙‹˜, ∫·Ó·ÎÔ‡‰Ë˜, §›Ì·, ∫·ÙÛÈο˜, ÃÔÛ¤ÌÈ, ¡Ù¿ÓÈ, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, ∫·ÚÏ›ÓÈÔ˜, ∫ÔÌ·ÁÈ¿ÛÈ, °Î·ÚÛ›·, μÔ˘ÙÛÈ¿˜, ª¿Ú·, ™›ÛÈÙ˜, ™˙ÔÙ, μ¤ÏÏÈÔ˜ Î·È °È¿ÎÔÌ. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 3˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™∞μμ∞Δ√ 17:15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-•¿ÓıË 17:15a ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· 19:30 ∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∫Àƒπ∞∫∏ 16:00 ∫¤Ú΢ڷ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 18:15 ¶∞√∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 18:15 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘ 18:15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 20:30 ∞∂∫-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.

16.30 μ¤ÚÓÙÂÚ-ª¿ÈÓÙ˜ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 21.00 ÃȯfiÓ-ªÈÏÌ¿Ô -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV 3

14.00 √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ-ªfi¯Ô˘Ì -∑(μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) ™∫∞´

23.00 ™ÔÛȉ¿‰-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜)

ƒÀ£ªπ∫∏

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ ∞fi ÙÔÓ °.™. μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÎÔÚ›ÙÛÈ· ËÏÈΛ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ªÂ ÙË Ú˘ıÌÈ΋ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ‹ ÛÙ¿ÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ì˘˚΋ ‰‡Ó·ÌË, Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â˘Ï˘ÁÈÛ›·, ÂÈı·Ú¯›·, ¢ÁÂÓ‹ ¿ÌÈÏÏ·, Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ‹ıÔ˜. ∂ÎÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ Ú˘ıÌfi, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÙË ¯¿ÚË Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì fiÚÁ·Ó· (Û¯ÔÈÓ¿ÎÈ, ÛÙÂÊ¿ÓÈ, Ì¿Ï·, ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È ÎÔÚ‰¤Ï·) Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ Î·È Ù˘ Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ¯ÚÔÓÈ¿˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈÔÚÙ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηٷÎχ˙Ô˘Ó ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô ı¤·Ì· ÁÂÌ¿ÙÔ ÌÔ˘ÛÈ΋, ΛÓËÛË Î·È ¯ÚÒÌ·. ∏ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, ηٷٿÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Â·Ú¯È·Î¤˜ ÔÌ¿‰Â˜. ¶ÚÔÔÓ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ƒÔ‡ÛÛ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· Î·È Ë μÔ‡ÏÁ·ÚË ª·Ú›· Î·È ‰·ÛοϘ Ì·Ï¤ÙÔ˘ ÔÈ μÔ‡ÏÁ·ÚË ∂‡· Î·È °·ÏÈÔ‡ ∑¿ÓÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ °.™.μ., πˆÏÎÔ‡ - ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 17.00-20.00 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210-40703, 2421056194. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” .


22

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢’ ∂£¡π∫∏

•ÂΛÓËÌ· Ì ÙÔ ‰ÂÍ› ı¤ÏÔ˘Ó ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶ƒ∂ªπ∂ƒ∞ ¤¯Ô˘Ì ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ‰ÂÍ›. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘, ÂÓÒ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜.

√ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∏ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜/ª·ÎÚ·ÎÒÌ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª·Î¿ÏË Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ƒÔ˘Î¿˜ Î·È ™‡ÚÔ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ∫fiÎη˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, °ÂˆÚÁÈ¿ ‰Ë˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Ú›Ê˘, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ¡. ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜ Î·È ¶ÂÙÚ›‰Ë˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· “ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ” Ô Î. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªfiÓÔ Î·È ™ÔÊfi ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. °È·ÓÓ¿ÎÔ˜ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·.

√ ƒ‹Á·˜ ªÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 16.00 ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË. ∞fiÓÙ˜ ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶ÚÔ ‚È¿˜ Î·È Ô ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙‹˜, ÂÓÒ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜ ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙË 18¿‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ: ∫Ô˘Ú›Ù·˜, ∫Ô˘ÛÈ¿˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ™Ê˘Ú‹˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ∞Ï ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, °ÚÔ‡Ó·˜, ª·ÙÛÈÎÒ ÛÙ·˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ™·ı‹˜, μÔ ÁÈ·Ù˙‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡ Ú˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ªfiÛÈÔ˜, ª· οÏ˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, °¿ÚÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ª¿Ù˘, ¡ÙfiÓÙÔ˜, ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ù˙ȿη˜. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Â›Ó·È Ô ΔÚÈηÏÈÓfi˜ Î. Δ˙ÈÔÊÒÏ˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ¡›ÎÔ˘ Î·È ª·ÚÁÈfiÏË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ΔÂÚÌ·Ù˙›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ μÔȈٛ·˜. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

™Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ ¶π™Δ∂À√À¡ √Δπ ∏ º∂Δπ¡∏ ™∂∑√¡ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏ £∞ ∂π¡∞π ∫∞π ∏ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ ™Δ∏¡ π™Δ√ƒπ∞ Δ√À™

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ηıȤڈÛ˘... È· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È Ì “fiÏÔ” ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· ·ÍÈfiÏÔÁË ÔÚ›·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜.

°

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ °È· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ Â¿ÍÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÎÚ·ÙËı› Ì ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ηٷÏ‹ÍÂÈ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·’ Á‡ÚÔ. º¤ÙÔ˜, fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ηٷ͛ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÔÌ¿‰· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÌÂÈÚ›·, ÌÈ· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô ÂÚÛÈÓfi˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÎÔÚÌfi˜ (∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ™Ùԇη˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ¡. ª·Û‰¿Ó˘), ÂÓÒ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È ∑·Ú›Ê˘ ¤·È˙·Ó ¤Ú˘ÛÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÛÙË ¡›ÎË, ÂÓÒ ÔÈ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜ Î.·. Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙÂÚÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘: “√ ‚·ÛÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Í›ˆÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ̛· ηϋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ·fi ÙȘ ·ÚÔ˘Û›Â˜ Ì·˜ Ù· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ‹¯Ë Ï›ÁÔ ÈÔ „ËÏ¿ Î·È Ó· ÂÈ˙ËÙԇ̛̠· ÙÈÌËÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ηٿٷÍË. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 70% ·fi ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Ì·˜ οÔȘ Ôχ ηϤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ӈ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤Ú·Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙·Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì›· ¯·Ï¿ÚˆÛË. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· Â·Ó·ÏË-

Êı› Î·È Ê¤ÙÔ˜” . ∂›Û˘ Ô Î. ª·Î¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÂÓÒ “¤¯ÚÈÛ” Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi §¿ÚÈÛ·˜: “™ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û·Ó Ì›· ·Á·Ë̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ “ÂÁÒ” ¿Óˆ ·fi ÙÔ “ÂÌ›˜” , ÂÓÒ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÈÎÚ·Ù› ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ¤ÙÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ Î·È Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ›̷ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂ̤Ó˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË. √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ʤÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÌÈ· Î·È ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ §¿ÚÈÛ·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÔÙÈÎfi ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜” .

£. ™Ù¿ÌÔ˜: ¡· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ· ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È fiÚÂÍË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ Úfi‚ÏËÌ· χÓÂÙ·È ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛË. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. £fi‰ˆÚÔ˜ ™Ù¿ÌÔ˜, ÂÓÒ Ë ˘fiÏÔÈË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ¢.™. ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: πˆ¿ÓÓ˘ ª˘ÏˆÓ¿˜, μ’ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˜ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ™‡ÚÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·Ì›·˜: ™‡ÚÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ŒÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: ¡›ÎÔ˜ ™Ô‡ÚÏ·˜, ∞’ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·‰‹Ì·˜,

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ 1Ë ·ÁˆÓ.: ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 3Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∞fiÏÏˆÓ §. 4Ë ·ÁˆÓ.: ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 5Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-£‡ÂÏÏ· ¶. 6Ë ·ÁˆÓ.: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 7Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-∂Ï·ÛÛfiÓ· 8Ë ·ÁˆÓ.: ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜ 9Ë ·ÁˆÓ.: ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ 10Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. 11Ë ·ÁˆÓ.: §·Ì›·-¶‡Ú·ÛÔ˜ 12Ë ·ÁˆÓ.: ¶‡Ú·ÛÔ˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ 13Ë ·ÁˆÓ.: ªÔ˘˙¿ÎÈ-¶‡Ú·ÛÔ˜ * ™ÙÔÓ μ’ Á‡ÚÔ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

μ’ °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·‰‹Ì·˜, À‡ı˘ÓÔÈ ∞η‰ËÌÈÒÓ: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú· ıfi‰ˆÚÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ Δ˙·ÂÚÏ‹˜, ŒÊÔÚÔ˜ °Ë¤‰Ô˘: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £ÂÔ¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏË: °È¿ÓÓ˘ ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢. Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘, °È¿ÓÓ˘ °ÈÒÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∂›ÙÈÌÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜: °ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙‹˜. √ Î. ™Ù¿ÌÔ˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” : ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ¶‡Ú·ÛÔ: “ªÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋, fiÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ì Úfi‚ÏËÌ· Ó· ‰È·ÙËÚËıԇ̠ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ı¤ÏÔ˘Ì ʤÙÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È „ËÏfiÙÂÚ· Î·È Ó· ηٷÛÙԇ̠˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤Î·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ì ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¿ÚÈÛÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÁ¿ÏË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ì·˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· οӈ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÚÔ·„ÂÈ ı· ÙÔ Î˘ÓËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∂›Û˘ ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ı· ÛÙ·ı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÒıËÛË Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘” .

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ¡Ù¿ÚÈÔ μ·Ó ¡Ù °Ô˘›¯Â μ·Û›Ï˘ ∫ÈÏÌ·Û¿Ó˘ μÏ¿Û˘ ™Ùԇη˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛ¤ÚÁ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÓ‹˜ ™‡ÚÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ªÈ¯¿Ï˘ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ §ÂˆÓ›‰·˜ °Î¿Áη˜ μ·Ï¿ÓÙ˘ ∫fiÎη˜ º›ÏÈÔ˜ ƒÔ˘Î¿˜ ¡›ÎÔ˜ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘ £·Ó¿Û˘ ™‡ÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ £ˆÌ¿˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·Ú›Ê˘ °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª¿ÓÙÛÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ª·Û‰¿Ó˘ μ·Û›Ï˘ ªÏfiÙÛÈη˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ªÔ‡ÙÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ Δ·Ó¿ÁÈ·˜ °È¿ÓÓ˘ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ ¡›ÎÔ˜ ºÔ‡Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÛÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Û‰¿Ó˘ ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜ ª¿Î˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ∞ÓÙÒÓ˘ Δ·Ê›Ï˘

∏§π∫π∞ 18 14 21 15 20 16 16 25 31 18 20 25 18 25 31 19 24 26 32 19 29 19 18 29 20 17 21 36 17 15 22 32 28 32 33 17

£∂™∏ ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ΔÂÚÌ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ∞Ì˘ÓÙ. ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı. ∂Èı.

¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘

¶∂ƒ™π¡∏ √ª∞¢∞ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ· ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÕÚ˘ ªÂÏ. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¡›ÎË ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡›ÎË ¶ÔÏ˘ÎÚ¿Ù˘ ™¿ÌÔ˘ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶ÙÔÏ. ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜ . ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜


™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛηÎÈÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ ∏ ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ∞ÓÔÈÎÙfi ∞ÙÔÌÈÎfi ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ °Ú‹ÁÔÚÔ˘ ™Î·ÎÈÔ‡ RAPID. ¢ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Â›Ó·È Ë ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ŒÓˆÛË μfiÏÔ˘, Ë ŒÓˆÛË ™Î·ÎÈÛÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÕıÏËÛ˘ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÚÒËÓ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘), Ô‰fi˜ °Ï·‡ÛÙˆÓÔ˜ Ì ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10 ÙÔ Úˆ›. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙÔ‡˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜: À¿Ú¯ÂÈ fiÌÈÏÔ˜ ÂÓËϛΈÓ, fiÔ˘ ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È fiÛ· ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 16 ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÂÓÒ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ ·›‰ˆÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ·È‰È¿ οو ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÁη›Úˆ˜. °È· ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ú¿‚ÔÏÔ ÙˆÓ 5 ¢ÚÒ. ∏ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 9:30 .Ì. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÎÙ¤˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ antmafotiadis@tee.gr Î·È ÙËÏ. 6976006452 (Î. ºˆÙÈ¿‰Ë ∞ÓÙÒÓÈÔ) ‹ ÛÙÔ 1kpap@otenet.gr Î·È ÙËÏ. 6973356992 (Î. ¶··‰Ô‡ÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ). √È ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÔÓÔÌ·ÙÂÒÓ˘ÌÔ (Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È Ï·ÙÈÓÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜), ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ˘ Î·È ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈı˘Ì› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô ‰ËÏÒÓ ‹ Ë ‰ËÏÔ‡Û·.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ΔÔ ¢. ™. ÙÔ˘ °. ™. “£ËÛ¤·˜” ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ªÔ‡ÙÔ˜ Î·È ™fiÓÈ· ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ηÏÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚÔÔÓËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Á‹‰· ∞ÁÚÈ¿˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 20/09/2010 Î·È ÒÚ· 18:00. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “£ËÛ¤·” ‡¯ÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηϋ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ˘Á›·.

∫∞ƒ∞Δ∂

¶ÚfiÛÎÏËÛË ·ıÏËÙÒÓ ÙÔ˘ “ª·¯ËÙ‹” √ Úfi‰ÚÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ºÚ‡‰·˜ Î·È ÙÔ ¢. ™. ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ∫·Ú¿Ù ∞ÁÚÈ¿˜ (Kiokusinkai) “√ ª∞Ã∏Δ∏™” , ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ÚÔÔÓËÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 20102011. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 20/9 Î·È ÒÚ· 18:00 ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ ÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ ÕÛÙÏ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂§√∫ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ›‰Ë.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∫·Ù·ÛÎÔ›· ̤ۈ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¶√§§∂™ ÒÚ˜ “ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜” ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤Ú·Û ÙËÓ ¶¤ÌÙË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “ηٷÛÎÔ‡ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÔÛ¯›˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È ÙËÓ ∞∂∫ Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. Œ‚Á·Ï ٷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘. ΔÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ·˘Ù¿ ı· ...È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ, ı· Ê·Ó› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·...

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ô˘Û›· ™∏ª∞¡Δπ∫∏ ·Ô˘Û›· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ı’ ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó·. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÈηÓÔ‡ ÔÈÛıÔʇϷη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ê·Ó› ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜, ·ÊÔ‡ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ì·Î Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ú‹ÁÌ·Ù· ·fi Ù· Ï¿ÁÈ·. ∫È fiÙ·Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘˜, ÏÔÁÈÎfi Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÈÔ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜.

ªÈÏ¿ ÁÈ· fiÏ· ÛÙË “£” Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶√§À ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ‰›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙË “£” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ “·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi” ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›·, Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ¡ÔÙÈ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË, ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ªÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Û˘˙ËÙËı› Ôχ.

°ÂÚÌ·Ó›· Î·È ∞ÁÁÏ›· Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ∞¶√°√∏Δ∂À™∞¡ ÔÈ ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηٿ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ (∞ÙϤÙÈÎÔ, ™Â‚›ÏÏË, μÈÁÈ·Ú¿Ï) Î·È ÌfiÏȘ Ì›· Ó›ÎË Ì ÙË ÃÂÙ¿Ê ÙË ıˆÚËÙÈο ÈÔ ·‰‡Ó·ÌË ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜. √È πÙ·ÏÔ› Â›Û˘ ›¯·Ó ̤ÙÚÈ· ·ÚÔ˘Û›· ·ÊÔ‡ “̤ÙÚËÛ·Ó” ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ (°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ™·ÌÓÙfiÚÈ·, ¡¿ÔÏÈ) Î·È Ì›· ‹ÙÙ· (¶·Ï¤ÚÌÔ). ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ì‹Î·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (ª¿ÁÂÚ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Î·È ™ÙÔ˘ÙÁοډË) ηıÒ˜ Î·È ·˘ÙÔ› Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï) Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ. º˘ÛÈο ÏËÛ›·Û·Ó ÙÔ ¿ÚÈÛÙ· Î·È ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ‰‡Ô ӛΘ (ÕÚ˘, ∞∂∫) Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· (¶∞√∫). ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.

π¢∞¡ Î·È ·fiÂȉ·Ó ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ì‹ˆ˜ Î·È ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ù˘ Â·Ó¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫. ŒÙÛÈ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ·‰›Ô˘ Î·È ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∫ÔÓÙÂ‡Ô˘Ó ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Î·Ó›˜ ÂÎ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ fiÙ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. √È ÛˆÏËÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ì˯·ÓÔÛÙ·Û›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, Ë ·ÚÔ¯‹ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ, Î.Ô.Î. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·È‰È¿ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ 2013 Î·È Ô˘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· fiÏÔ (ηÙËÁÔÚ›· οو ÙˆÓ 21) Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÛÙ· ÈÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ÏÔÈfiÓ, ÁÔÓ›˜, ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ·È‰È¿, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, ·˜ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÙÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞˜ ÌËÓ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ì ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ı¤Ì· ÁÈ· fiÏ· Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ηӿÏÈ· ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜... ∂›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ì ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÂ˙›ÏÈ.

™Â ÙÂÓو̤ÓÔ ÛÎÔÈÓ› ∂¡ø ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·Î¿ıÂÎÙÔÈ ÙÔÓ „˘¯Úfi fiÏÂÌÔ ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ‹‰Ë Ê¿ÓËÎ·Ó Î·ı·Ú¿ Î·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÚË ...··Í›ˆÛË. ΔÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, ¤Ù·Í ÛÙÔÓ “ο‰Ô ÙˆÓ ·¯Ú‹ÛÙˆÓ” ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ·ÊÔ‡ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ·˘Ù‹, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ∂›Û˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Ô‡Ù ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Û˘ Ë ∞∂∫ Î·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜. √È ÌÈÛ¤˜ ۯ‰fiÓ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞1 ¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÂÓÒ Ë “ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÚÔÔÓËÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∂™∞∫∂ ÎÔÈÌ¿Ù·È ÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ΔÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ “Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡”

∫ÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ¶∞√∫ ∞¶√ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη, ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ¶∞√∫ Ô˘ ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÙËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Eurocup. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ·fi ¯ı˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÂΛ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ. ªÔÚ› Ó· ¯¿Û·Ì ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη (ı· ·›ÍÔ˘Ó ÌfiÓÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ·ÏÏ¿

ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∞fi ÙÔ ÔÏfiÙÂÏ·...

¶¿ÂÈ §·Ì›· Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Δ∏¡ ¢ηÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Ì¿ÛÎÂÙ ·ÍÈÒÛÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÔÈ §·ÌÈÒÙ˜. √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ,, ›‰Â Î·È ·fiÂÈ‰Â Î·È “ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ” ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∫˘„¤Ï˘ ÛÙÔ Ã·ÏÎÈÔÔ‡ÏÂÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ §·Ì›·˜. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û οÎÈÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¯¿ÏÈ· Î·È „¿¯ÓÂÈ ·fi οÔ˘ Ó· È·ÛÙ›. ΔË “Û·Ó›‰· ÛˆÙËÚ›·˜” ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙÔ˘ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Ë §·Ì›·. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ηٿ fiÛÔ ÔÈ §·ÌÈÒÙ˜ ı· “·ÁηÏÈ¿ÛÔ˘Ó” ÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·È ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘˜. §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ...

∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ •∂∫π¡∞ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙËÓ ¿ÓÙ· ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ È‰ÈfiÎÙËÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘. √ °.™.∞. ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ¿ÏψÛÙ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘. ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ıÂÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ ʤÙÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÂÓÒ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ Ù¯ÓÈÎfi μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË. √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÏÔÈfiÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.


24 Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£”

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞¡∞ª∂¡∂Δ∞π

¡∞ ¶ƒ√™∂§∫À™√À¡ Δ√ ™Δ√πÃ∏ª∞Δπ∫√ ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ Δ√À ∫√π¡√À

ªÂÁ¿Ï· ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË

™Δ∞¡Δ∞ƒ 241. μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-∞Ófi‚ÂÚÔ 1 1.55 247. Œ‚ÂÚÙÔÓ-¡ÈÔ˘Î¿ÛÙÏ . . . .1 1.55 321. ª·ÁÈfiÚη-√Û·ÛÔ‡Ó· . . .1 1.80 335. ªÔÓ·Îfi-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ . . . . . . .1 2.10

¢π¶§∞ 330. ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ-ÕÚÛÂÓ·Ï . . . .2 1.60 350. ∞ÚϤ-ª·ÚÛ¤ÈÁ . . . . . . . . .2 1.55 393. ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ-∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ . .2 1.90 406. §Â‚¿ÓÙÂ-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï . . . . . .2 1.80

π™√¶∞§π∂™ 387. √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ .à 3.10 416. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ÕÚ˘ . . . . . . .à 2.95 442. ™·ÌÓÙfiÚÈ·-¡¿ÔÏÈ . . . .à 3.10 449. ªÔÚÓÙfi-§ÈfiÓ . . . . . . . . .à 2.90 450. ª¿Ï·Á·-™Â‚›ÏÏË . . . . . . .à 3.20

¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 315. ∏Ú·ÎÏ‹˜-§¿ÚÈÛ· . . . . . .1à 1.30 385. ∫¤Ú΢ڷ-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . .Ã2 1.38 389. ¶¿ÚÌ·-Δ˙¤ÓÔ· . . . . . . .1à 1.28 408. äÚÎÔ˘Ï˜-μ·Ï¤ÓıÈ· . .Ã2 1.27 420. ™¿ÏÎÂ-¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ . . . .1à 1.28

¶∞√∫

∞‹ÙÙËÙÔ˜ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË ΔÔ ÊÂÙÈÓfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ˘ ·‹ÙÙËÙÔ ‰È‡ڢÓÂ Ô ¶∞√∫, Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· (1-1) Ô˘ ·¤Û·Û ·fi ÙËÓ ªÚÈ˙ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÌÂÙÚ¿ÂÈ ¤ÓÙ ·È¯Ó›‰È· ·‹ÙÙËÙÔ˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ Ì›· Ó›ÎË Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó Ì ÙÔ 1-1 ÛÙÔ ∞ÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ë ÈÛÔ·Ï›· ¤Î·Ó ͷӿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ (3-3). ªÂ ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ΤډÈÛ 1-0 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì 1-1 ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∫·È Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛÔ·Ï›·. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯Ë̤ÓÔÈ, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ™Â fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (3-2 ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È 0-0 ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·), ÙfiÙ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙ· ÂÙ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. √È “·ÛÚfiÌ·ÚÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÔ˘Ó Û·Ó ÎfiÚË ÔÊı·ÏÌÔ‡ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ, ·ÊÔ‡ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ¤ÔÓÙ·È Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∂˘ÚÒË. ™ÙÔÓ ¶∞√∫ ‚ϤÔ˘Ó ϤÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ¯ı˜ ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ ªÔ˘Û·˝ÓÙÈ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿ÎË.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 16, 21, 27, 30, 35.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 6 6 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 3 9 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 9 5.

Ì ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÛÎÔÓÙ¿„Ô˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ ÂÎÙfi˜ (“‰ÈÏfi”)Î·È ªÏ¿ÎÔ˘Ï ÂÓÙfi˜ (“¿ÛÔ˜”) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Î·È ÛÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙÔ˘˜ “Ì¤Ìˉ˜” ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË (“¿ÛÔ˜”). §ÔÁÈο Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ °Ô˘Ï‚˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ °Ô˘›ÁÎ·Ó (“‰ÈÏfi”).

· Â˘Úˆ·˚ο ·ÂÏÏ· ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ Û ÊÔ˘Ï ‰Ú¿ÛË Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÙ¿ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô ÓÙ¤ÚÌÈ fiÏˆÓ ÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-§›‚ÂÚÔ˘Ï. ™ÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰‡Ô Ì·Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Ë ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ Ë ™¿ÏΠ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ “·ÈÒÓÈ·” ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ. ÿ‰È· Á‡ÛË Î·È ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Ì ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ™ÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ı· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì Û η̛· ·fi ÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷο ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙË °·ÏÏ›· Ë ª·ÚÛ¤ÈÁ ·ÔÙÂÏ› ηÏfi ÛÙ‹ÚÈÁÌ·.

Δ

™Δ∏¡ πΔ∞§π∞ ·fi ÙËÓ ÙÂÙÚ¿‰· ÙˆÓ ÿÓÙÂÚ, ª›Ï·Ó,

°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ Î·È ƒfiÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ È·ÛÙÔ‡ÌÂ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÊÂÓfi˜ οÔȘ ·Ô‰fiÛÂȘ Â›Ó·È ·ÛÙ›˜ (ª›Ï·Ó, ƒfiÌ·), ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ οÔȘ ‰ÂÓ ÂÌÓ¤Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË (ÿÓÙÂÚ, °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜). ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÎÚ·Ù¿Ì ÙÔ ÔÓÙ¿ÚÈÛÌ¿ Ì·˜ ¯·ÌËÏ¿ Î·È ÚÔÙÈÌԇ̠‰‡Ô ¿ÛÔ˘˜, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ª¿ÚÈ Â› Ù˘ ∫¿ÏÈ·ÚÈ Î·È Ù˘ Δ˙Â˙¤Ó· Â› Ù˘ §¤ÙÛÂ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ·fi ÙË §¿ÙÛÈÔ (1Ã), fiˆ˜ Î·È Ë ¶¿ÚÌ· ·fi ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ· (1Ã). ¶Èı·Ó‹ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ™·ÌÓÙfiÚÈ· Ì ÙË ¡¿ÔÏÈ. ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ “‰È-

∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ì ÙȘ ıˆÚËÙÈο ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‡ÎÔÏ· ‹ ‰‡ÛÎÔÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ”, ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· (“‰ÈÏfi”). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ™¤ÚÚ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (“‰ÈÏfi”). √ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ÕÚ˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ʇÁÂÈ Ì ÙË Ó›ÎË ·fi ÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË (1Ã), ÂÓÒ Ì 1à ı· ηχ„Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ”. √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· Ì §¿ÚÈÛ· Î·È ∏Ú·ÎÏ‹ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ™ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ ¶·ÌÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ (Ù˘Èο ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜). £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ Ã2. ∞fi Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙÔ˘ √º∏ Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, Ù˘ ∏ÏÈÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ˘ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎÔ‡ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·.

™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ÎÔÈÏ¿‰·˜ ÙÔ˘

ƒÔ˘Ú ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ™¿ÏÎÂ Î·È ÛÙËÓ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘Ó٠ͯˆÚ›˙ÂÈ. ¶¿Ì Ì ÙËÓ ¤‰Ú· (1Ã). ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Ô ¿ÛÔ˜ Ù˘ §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ Ì ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ¤¯ÂÈ Ù‡¯Ë. ∞Ó Î·È ·ÔÁÔËÙ‡ÂÈ Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯ (“¿ÛÔ˜”), ÂÓÒ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Â›Ó·È Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ, Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ∞Ófi‚ÂÚÔ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∫·˚˙ÂÚÛÏ¿Ô˘ÙÂÚÓ (Ã2). ∏ ª¿ÁÂÚÓ Ì ÙËÓ ∫Ôψӛ· ı· ¤¯ÂÈ ıˆÚËÙÈο ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ (“¿ÛÔ˜” ). ™Δ∏¡ ∞°°§π∞ Ë Œ‚ÂÚÙÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Ó›ÎË

ÛÙËÓ ¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ‚ÂÏÙȈ̤ÓË ·fi ·È¯Ó›‰È Û ·È¯Ó›‰È. ªÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ ¡ÈԇηÛÙÏ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ (“¿ÛÔ˜”). √È ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂Ó˜ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ΔÛ¤ÏÛÈ ÈÛÙ‡Ԣ-

Ïfi” Ù˘ μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ §Â‚¿ÓÙÂ. ∏ μ·Ï¤ÓıÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ ·¤‰ÂÈÍ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· fiÔ˘ Ó›ÎËÛ Ì 4-0 ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ Ã¤ÚÎÔ˘Ï˜ (›¯Â οÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·) Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ӷ ¯¿ÓÂÈ (Ã2). ∏ ∂Û·ÓÈfiÏ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÂÈ ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞ÏÌÂÚ›·. ∏ ÃÂÙ¿Ê ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË °·ÏÈΛ· Ì ÙËÓ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· Î·È Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (Ã2). ∏ ª·ÁÈfiÚη ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË Ù˘ Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ √Û·ÛÔ‡Ó· (“¿ÛÔ˜”). ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ™Â‚›ÏÏË ·fi ÙËÓ ª¿Ï·Á· (Ã2). ™Δ∏ °∞§§π∞ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë §ÈfiÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηӋ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ªÔÚÓÙfi (Ã2). ΔfiÛÔ Ë ªÚÂÛÙ, fiÛÔ Î·È Ë ƒÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó “fiÚıȘ” ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ ¡·ÓÛ› Î·È ¶·Ú› ™.∑. ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· (Ã2). ªÔÓ·Îfi Î·È §ÔÚÈ¿Ó ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙȘ ΔÔ˘ÏÔ‡˙ Î·È ∫·¤Ó (“¿ÛÔÈ” ). ∏ ª·ÚÛ¤ÈÁ ÏÔÁÈο ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ∞ÚϤ, ÂÓÒ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË ™ÔÛfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ¡È˜ (Ã2).

∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ “√ ∂À™Δ√Ã√™”

■ ™À°∫∂¡Δƒø™∏ ¢π∞ª∞ƒΔÀƒπ∞™ ¢π√ƒ°∞¡ø¡√À¡ Δ∏ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¡√μ∞, √∂∞/¡∞μ ∫∞π √.À.∫.μ.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÂÚ›Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È 1000 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ù˘ fiÏ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ¡√μ∞, √∂∞/¡∞μ Î·È √.À.∫.μ. Ì ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. “ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ı›” ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘. √È ‰‡Ô ÈÛ›Ó˜ (ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋) ÙÔ˘ ∂∞∫ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘, ηıÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Î·È ·˘Ùfi Ê˘ÛÈο ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϤ„ÂÈ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÚÔÔÓËÙ¤˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÍËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË Î·È ÂÓÒ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ¡√μ∞, √.À.∫.μ. Î·È √∂∞/¡∞μ, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·„ÈÒÙË, ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ™Â

·˘Ù‹ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·ÓÔȯً˜ Î·È Ù˘ ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÈÛ›Ó·˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ 1000 ÂÚ›Ô˘ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÚÈÒÓ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘, Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·‰‡ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 100 ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Î·È ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ‰ÂÓ ¤Ï·‚·Ó η̛· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·¿ÓÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Ô ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ÈÛ›Ó·˜. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘, fiÏÔ, ηٷ‰‡ÛˆÓ, Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ÎÔχ̂ËÛ˘ Î·È ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÈÛ›Ó˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ

¯ÒÚÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ì·˙‡ÔÓÙ·È 200300 ·È‰È¿ Ì ÛÎÔfi Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛ›Ó·. ∞ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡ fï˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó ÍËÚ¿ ÚÔfiÓËÛË, ÂÓÒ Û ¤Ó· Ì‹Ó· ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·ÁÒÓ˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÓÂÚfi ˆ˜ ÙfiÙÂ, ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó‡ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ˙ËÙԇ̠ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ŒÙÛÈ Û·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·Û‹ Û·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓË̤ڈۋ Ì·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÒÛÙ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì·˜ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ‰ËÌfiÙ˜ Û·˜”.

∫·„ÈÒÙ˘: ΔÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·„ÈÒÙË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠηıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∫¿ı ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ì¤ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ∞˜ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ı¤Ì· ı· Ï˘ı› ¿ÌÂÛ·. ª¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÔÈ ÈÛ›Ó˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·”. °πøƒ°√™ ¶∂°π√™


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 19/9: ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜/ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›·. ∞ÓıÔ¯ÒÚÈ9 μÚ‡Û˜-∞ÓıÔ¯ÒÚÈ: ø.¶.: 5-μ.¢.: 2/5. ∫˘Úȷ΋ 26/9: μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜ ∫Ô˙¿Ó˘-Â˙ÔÔÚÈ΋. ÈÚÈfi ∫·Ù·Ê‡ÁÈ-μÂÏ‚ÂÓ‰fi˜-º·Ú¿ÁÁÈ ™ÎÂ·Ṳ̂ÓÔ˘. ø.¶.: 4-μ.¢.: 1/5. ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋ 1-2-3/10: μfiÚÂÈ· ◊ÂÈÚÔ˜ ∞Ï‚·Ó›·˜-ÂÚÈËÁËÙÈ΋/Â˙ÔÔÚÈ΋. 3‹ÌÂÚË ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔοÛÙÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ™·Ú¿ÓÙ· Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ÂÏÏËÓÈο ¯ˆÚÈ¿, ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ·, ÌÓËÌ›· ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ·fi 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ̤¯ÚÈ 1 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 2421034712. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “∂Ó˘‰Ú›Ԕ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∞Ú¯·›Ô ¢›ÔÓ (∫·ÙÂÚ›ÓË) Î·È Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ √Û›Ô˘ ∂ÊÚ·›Ì ÙÔ˘ ™‡ÚÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 10 .Ì. - 12 Ì. ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÏËÓ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÂÔÚÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 23789. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚË ·ÈÁ·ÈÔÂÏ·Á›ÙÈÎË ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. £· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ª‡ÎÔÓÔ˜, ¶¿ÙÌÔ˜, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ∫Ô˘Û¿ÓÙ·ÛÈ/ŒÊÂÛÛÔ˜. ΔÈÌ‹ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ 300 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· Ù· ÌË Ì¤ÏË 400 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ·fi ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ¤ˆ˜ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÏÈÌÂÓÈο Ù¤ÏË, ÚˆÈÓ¿, Á‡̷ٷ Î·È ‰Â›Ó·, Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰›ÎÏÈÓ˜ ηÌ›Ó˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ̤¯ÚÈ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ Î. ∂ϤÓË °ÈÒÙË ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6978525599. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜, ·Ú¿ÚÙËÌ· ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (μÂÓÂÙ›· - ºÏˆÚÂÓÙ›· - ™È¤Ó· - ƒÒÌË - ¶ÔÌË›·) ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ΔÔ¿ÏË 35 ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 13.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·fi ÙȘ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ̤¯ÚÈ ÙȘ 21.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔËÏ. 2421028522.

TÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ. ∂ÈÊ·Ó›Ô˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, πÂÚÔ΋ڢÎÔ˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

ÁÓ‹ÛÈ· √Úıfi‰ÔÍË Î·È ÊÈÏ¿ÁÈ· ʈӋ ÙÔ˘ ∞ÁȈӇÌÔ˘ ŸÚÔ˘˜ ‹¯ËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ‰È¿ Ù˘ ÁÚ·Ê›‰Ô˜ ÙÔ˘ √ÛÈÔÏÔÁȈٿÙÔ˘ ªÔÓ·¯Ô‡ ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ˘ π‚ËÚ›ÙÔ˘, ˘ÌÓÒÓÙ·˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ˘¤Ú ›ÛÙˆ˜ Î·È ·ÙÚ›‰Ô˜ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÔÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÙÔ˘ ·fi ¢Ú¿Ì·˜. ◊¯ËÛ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Î·Ï·›ÛıËÙÔ ÙfiÌÔ Ô˘ Û˘Ó¤ÁÚ·„Â Î·È ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÏfiÁÈÔ˜ ∞ÁÈÔÚ›Ù˘ ªÔÓ·¯fi˜ Î·È ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ıËΠÚÔÛÊ¿Ùˆ˜, Ì ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ πÂÚÒÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ¡Â·fiψ˜ & ™Ù·˘ÚÔ˘fiψ˜. ◊¯ËÛ ˆ˜ ·‰È¿„¢ÛÙË ÊˆÓ‹ ·ÏËı›·˜ Î·È Û˘Ó¤Ûˆ˜, ˆ˜ ʈӋ Ù˘ Û˘ÓÂȉ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ·Ê·Ó¿ÙÈÛÙÔ˘ Î·È ÊÈÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÈÛÙÔ‡ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ˆ˜ ÎfiÏ·ÊÔ˜ ηٿ ÙˆÓ ıÏÈ‚ÂÚÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ·ÁÈÔÌ¿¯ˆÓ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ·, ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ó· ‚Ô˘ÙÔ‡Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚ›ÁÚ·ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ¶·ÙÚfi˜ Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜, ˙ËÏÒÛ·ÓÙ˜ ÙËÓ “‰fiÍ·Ó” ÙÔ˘ ¡Ô˘ÚÂÓÙ›Ó ·Û¿, ÙˆÓ ·Ù¿ÎÙˆÓ ΔÛÂÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÓÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ fi¯ÏÔ˘. ΔÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ, Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ . ª·Í›ÌÔ˘ ÙÔ˘ π‚ËÚ›ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÔÈ ™Â‚. ªËÙÚÔÔϛ٘ ¡Â·fiψ˜ & ™Ù·˘ÚÔ˘fiψ˜ Î. μ·ÚÓ¿‚·˜, ÁfiÓÔ˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÁÂÓ›·˜ ÂÎ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ô ¶ÔÓÙȷ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¶·‡ÏÔ˜, ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ˜ Ù· ÛÙ›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ϤÔÓ ·ÈÌ·ÙËÚÒÓ ÁÂÓÔÎÙÔÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ¯·Ú·Á̤ӷ ÛÙȘ ÌӋ̘ Î·È ÛÙȘ ηډȤ˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ô Î. μ·ÚÓ¿‚·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘: “∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ú¿ÁÌ· Ó· οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÎÚÈÙÈ΋ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ›ӷÈ, fï˜, ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÛÙ¤ÎÂȘ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÔ˘ Î·È Ó· ı˘ÛÈ¿˙ÂȘ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÛÔ˘ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. °È·Ù› ·˘Ùfi ··ÈÙ› ›ÛÙË, ·Í›Â˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË „˘¯‹˜ ηÈ, ÙÂÏÈο, ·˘Ùfi Â›Ó·È Î·È Ë Ó›ÎË. °È·Ù›, ÙˆÓ ·Ó‰ÚÂÈˆÌ¤ÓˆÓ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰Â ÏÔÁ›˙ÂÙ·È, ηٿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹. ŒÙÛÈ ·›ÚÓÂÈ Ë Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜ Ì·˜ ÙÔ ¿„˘¯Ô Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÈÂÚfi, ·›ÚÓÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó‚¿˙ÂÈ „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È Ò˜ Â›Ó·È ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜, ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ‹ÚˆÂ˜ Î·È ·Á›Ô˘˜. ∫·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ Ì¿˜ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ. ¢È·ÛÒ˙ÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ·Ó·ÙÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ÊÚfiÓËÌ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, ‰È‰¿ÛÎÂÈ: ÚÒÙÔÓ ÁÈ·Ù› ·Í›˙ÂÈ Ó· Âı·›ÓÂȘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ·

ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤ı·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ·‰Ô‡ÏˆÙÔÈ ÂÌ›˜” (ÛÂÏ. 8-9) √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ÚfiÏÔÁfi ÙÔ˘: “√ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi˜ ÛÙ·˘Úfi˜ ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Â˙‹ÙÂÈ (Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜) ÚÔˢÚÂ›˙ÂÙÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ Ù˘ ‚Ú·¯˘‚›Ô˘ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ Ï·ÌÚ¿˜ ·Ú¯ÈÂÚ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ÂÓ ¢Ú¿Ì· Î·È ˘„ÒıË Â› ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ Ù˘ ÎÂη˘Ì¤Ó˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔÓ ÙÔ˘ 1922 ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÂÍ·Ó‰Ú·Ô‰È˙Ô̤ÓÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡. ∂¿Ó ÙÔÓ Â˙‹ÙË ‰È’ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÌfiÓÔ ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÒÙÂÚÔÓ ‹ÙÔ Ó’ ·¤ÏıË Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ˆ˜ ÙÔ˘ ÂÚÔÙ¿ıË. ŸÌˆ˜, ÙËÓ ˘ÛÙ¿ÙËÓ ÂΛÓËÓ ÒÚ·Ó ˘ÂÚ›Û¯˘ÛÂÓ ÙÔ ÔÈÌ·ÓÙÈÎfiÓ ·˘ÙÔ‡ ηı‹ÎÔÓ Î·È Ë ÔÌÔÏÔÁ›· Ù˘ ›ÛÙˆ˜ ¤ÌÚÔÛıÂÓ ÙˆÓ ‰ÈˆÎÙÒÓ ÙÔ˘...” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÌÔÓÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ·¯Ô‡ . ª·Í›ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ˘˜: ∞. Ô ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘˜ ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÕÁÈÔ˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘, μ. ΔÔ ª·ÚÙ‡ÚÈÔÓ ÙÔ˘ ÔÏ˘¿ıÏÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È °. ∏ ∞ÁÈfiÙ˘ ÙÔ˘ ÔÏ˘¿ıÏÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢Ú¿Ì·˜ - ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ Î·È Ù· ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔÓ ÈÂÚ¿ ηٿÏÔÈ· ·˘ÙÔ‡. ¶·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÎÙÂÓ›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó‰ÚÈ¿ÓÙ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙÔ̤˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, Û ∞ı‹Ó·, ¢Ú¿Ì·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¡¤· ™Ì‡ÚÓË, ¶¿ÙÚ·, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ª˘ÙÈÏ‹ÓË, ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ¡¤· ΔÚ›ÁÏÈ· ÷ÏÎȉÈ΋˜, ƒ·Ê‹Ó·, ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, ÈÚÈÛÙ‹ ¢Ú¿Ì·˜, ÷˚‰¿ÚÈ. μ. ÁÈ· ÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÂÁÂÚı› Î·È ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·, ¢Ú¿Ì·, ¡¤· ΔÚ›ÁÏÈ· ÷ÏÎȉÈ΋˜, ƒ·Ê‹Ó·, ¶¿ÚÔ, ™¿ÌÔ, ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·, ¢Ú¿Ì· Î·È °Ï˘Ê¿‰·. °. °È· Ù· ı·‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘, ÙÔ ÔÈΛÏÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi, ‰È‰·ÎÙÈÎfi, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Î·È ÂıÓÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ. ¢. °È· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡ ÛÎËÓÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ

ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÂıÓÈΤ˜ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÚ› ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘: “∂ηÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfiÓ ı¿Ó·ÙÔÓ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂’, Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ·ÓÂÓ¤ˆÛ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ı˘Û›·Ó Î·È ÂÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ÙÔÓ ¤Ó‰ÔÍÔÓ ·ÈÒÓ· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ·ÈÒÓ· ı˘ÛÈÒÓ Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›ˆÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Ëı¤ÏËÛ ӷ ·Ô¯ˆÚÈÛı‹ ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÙÔ˘ Ô ¿ÍÈÔ˜ ·fiÁÔÓÔ˜ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂’. ¢ÂÓ ¤ÛÙÂÚÍ ӷ ÛÒÛË ÙÔÓ ıÓËÙfiÓ ÙÔ˘ Û΋ӈ̷ ÂȘ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÚ·„ÂÓ Ë ÂÊËÌÂÚ›˜ “∂ÛÙ›·” ∞ıËÓÒÓ ÙËÓ 2·Ó ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1922 (.Ë.). ∏ ÛÙ¿ÛȘ ÙÔ˘ πÂÚ¿Ú¯Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ÚÔ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ Ì·ÚÙ‡ÚÈÔ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ¿ÁÈÔÓ ¿Ó‰Ú·, ÎÔÛÌÔ‡ÌÂÓÔÓ Ì ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈο˜ ·ÚÂÙ¿˜ Î·È ıÂÚÌ‹Ó ›ÛÙÈÓ. ΔÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔÓ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfiÓ, ‰È‰·ÎÙÈÎfiÓ, ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfiÓ Î·È ÂıÓÈÎfiÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔÓ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Û¿ÓÈÔÓ ÂÓ ÙË ÈÛÙÔÚ›· Ê·ÈÓfiÌÂÓÔÓ ËÁ¤ÙÔ˘. ∂›¯ÂÓ fiÓÙˆ˜ ÁÂÓÓËı‹ ËÁ¤Ù˘ Î·È ·¤ı·ÓÂÓ ˆ˜ ÙÔÈÔ‡ÙÔ˜, ›Ó· ˙Ë ‰È¿ ·ÓÙfi˜ ÂȘ ÙËÓ „˘¯‹Ó ÙÔ˘ °¤ÓÔ˘˜!” (ÛÂÏ. 22) √ÏÔı‡Ìˆ˜ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔÓ √ÛÈÔÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ . ª¿ÍÈÌÔ π‚ËÚ›ÙË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÔ˘ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘. ™˘Á¯·›ÚÔ˘ÌÂ, Â›Û˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÌ¿ÚÙ˘Ú˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ πÂڿگ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ¶·‡ÏÔÓ Î·È ¡Â·fiψ˜ & ™Ù·˘ÚÔ˘fiψ˜ μ·ÚÓ¿‚·Ó, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÌfi ÛÙËÓ ÌÂϤÙË Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ Â˘Ï¿‚ÂÈ· Î·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙÔ˘. ∂›ı ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ·ÊÔÚÌ‹ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ‰ÈˆÎÙÒÓ ÙÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ΔÔ “∑Â˚Ì¤ÎÈÎÔ” ŒÏÏ˘ ™·Ì·Ï›‰Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ̤¯ÚÈ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Í·Ó¿ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, 24/9, Ë̤ڷ ÂÔÚÙ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∏ÌÂÚÒÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ (Ì ı¤Ì·: ª¿ÁÔÈ, ÍfiÚÎÈ·, Ê˘Ï·¯Ù¿) ηÈ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ù˘ μÚ·‰È¿˜ ÙÔ˘ ∂Ú¢ÓËÙ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ 24/9 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ηٷÛ΢‹˜ Ê˘Ï·¯ÙÒÓ, ÁÈ· ·È‰È¿ ¢-™Ù ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ Ó·ÚÔ› ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ‡‚Ï· Î·È ÎÂÚ·Ì›‰È·” , Û Ì˯·Ó‹Ì·Ù·-ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. — ΔÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §∂μ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ 79, 10.00-13.00 Î·È 18.0020.00 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421033938. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË (Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ) Â’ ¢ηÈÚ›· Ù˘ ∏̤ڷ˜ ΔÚ›Ù˘ ∏ÏÈΛ·˜ ÙËÓ 2/10, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÒÚ· 18.00 ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ ÛÙÔ μfiÏÔ. — ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∫˘Ú›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ ‰›ÙÔÌÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ™·Ú¿ÓÙÔ˘ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˘ “∏ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· (1919-1922) - ∞fi ÙÔ ŒÔ˜ ÛÙËÓ ΔÚ·Áˆ‰›·”. ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ Î. μ·ÛÈÏ›· °È·ÛÈÚ¿ÓË - ∫˘Ú›ÙÛË Î·È Î. ∞‰¿ÌÔ˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú‹˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î. ™·Ú¿ÓÙÔ˜ ∫·ÚÁ¿ÎÔ˜, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. — √ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ £Ú·ÎÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘, fiÙÈ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 29-9 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ. ŒÓ· ÙÌ‹Ì· Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ù˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ·’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î¿ı ΔÂÙ¿ÚÙË 20.00 - 10.30. ∫·È ÙÔ ·È‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ™¿‚‚·ÙÔ 10.00 - 11.00 ÙÔ Úˆ›. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 6972193876 - 6937344859 6974335978. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ 14Ë ŒÎıÂÛË ∞˘ÙÔ‰›‰·ÎÙˆÓ ∑ˆÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (ÕÁ. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ· 2010” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıËÌÂÚÈÓ¿ 18.30-21.00. — √ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ıÈ·ÛÒÙ˘ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÈÔ ÊÈÏÈÎfi, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÍfiÚÌËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÁÈ· ηı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi ÙȘ ϿΘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ (¶·Ó·Á›· ΔÚ‡·) ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ÙÛÈÌÂÓÙ¿‰ÈÎÔ Ù˘ ∞°∂Δ. flÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ 9.30 ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ RandaÕÓ·˘ÚÔ˜. ™ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ¡Ù›ÓÔ˜ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜-Úfi‰ÚÔ˜ 24210 27223, 6976 777737 Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛ·ÌÔ‡Ú˘ ‚ÔËıfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ 6974 807077. — “¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜; °È·Ù› ÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ;” . ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙfiÛ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ fiÛÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘- ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, ÛÙÔ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∫·ÊÂÓÂ›Ô Δ∞ á∞ƒπ∞ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 14‰, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÚÔÛηÏ› fiÛÔ˘˜ ¿ÛËÌÔ˘˜ Î·È ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó (‹ ηٷ¯ˆÓÈ¿˙Ô˘Ó ÛÂ Û˘ÚÙ¿ÚÈ·) ÛΤ„Ë Î·È ÂÌÂÈÚ›·, Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÙÔ‡. TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 32602. — ªÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·Ú¿ÛÙ·ÛË, ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË º§√°∞ (™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ) Ì ¯ÔÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È ÂÎÏ‹ÍÂȘ, ¯ÔÚ¢ÙÈο shows ·fi ÙȘ Û¯ÔϤ˜ Dance Academy, Chorus Line, Dance studio Î·È ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚÔ‡: Salsa y sueno (ÁÈÔÛÔ˘¤ÓÈÔ), Latin dunce project. ¶·ÚÔ˘Û›·ÛË: ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÏÔ˘ÌÈÛÙfi˜, ™¿‚‚·ÙÔ 25 ™Â٤̂ÚË, 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ ΔÛ·Ï·¿Ù· (ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜: 2421024628).

¢Y™KO§O

∂∫£∂™∂π™ - ¢π∞º√ƒ∞

25

O ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ - ™Ì‡ÚÓ˘ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ◊Úˆ˜ Î·È ª¿ÚÙ˘˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

“∏ ıÂÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘” Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Δ√ ∫.∂.∫. π.∫.¶.∞. ·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì· “∏ ıÂÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘”, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 12 ˆÚÒÓ, ·fi 16/10/2010 ¤ˆ˜ 17/10/2010 (10 .Ì. - 16:30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ HomeStart ¡. πˆÓ›·˜ - μfiÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ & ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), ÙËÏ. & Ê·Í: 2421060661. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·˘Ùfi ·¢ı‡ÓÂÙ·È: - Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û Â·Ê‹ ‹ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÔÓ›˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ - Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È È‰ÈˆÙÈο ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·È‰È¿ ‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó - Û ÁÔÓ›˜ ‹ ̤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ·È‰È¿ - Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ - Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ÂÈÌÂÏ›˜ ηٷÚÙÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ›ӷÈ, ÁÈ· οı ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, 20 ¿ÙÔÌ· Û˘Ó 5 ·Ó·Ï/ο, ı· ¯ÔÚËÁËı› μ‚·›ˆÛË ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·fi ÙÔ ∫∂∫ §¿ÚÈÛ·˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ˘Ë ·›ÙËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ·fi 20-9-2010 ̤¯ÚÈ 239-2010. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËÏ. 2410661091(∫∂∫) Î·È 2421060661(Home Start).

™ÈÓÂÌ¿: ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ·Ú¯¤ÁÔÓË Ì¿¯Ë Û·ÏÔ˘ - Á¿Ù·˜ ™Δ∏¡ ·Ú¯¤ÁÔÓË Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ Á¿Ù·˜ Î·È Û·ÏÔ˘, ¤Ó·

ÙÚÂϷ̤ÓÔ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ¤˜ ¿ÙËÛ ·ÙÔ‡Û· Î·È ÙÔ ·Ú·ÙÚ¿‚ËÍÂ. ∏ ∫›ÙÈ °Î·ÏfiÚ, ÚÒËÓ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜ ÙˆÓ Á·ÙÒÓ ªπ∞√À, ·˘ÙÔÓÔÌ‹ıËÎÂ Î·È Î·Ù¤ÛÙÚˆÛ ¤Ó· ‰È·‚ÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Û·ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ·ÈÏÔ˘ÚÔÂȉ›˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘, ηıËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘fi Ù· Á·Ì„¿ Î·È ·ÎÔÓÈṲ̂ӷ Ó‡¯È· Ù˘. ∞ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙËÓ ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ë Î·È ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ·ÂÈÏ‹, Á¿Ù˜ Î·È Û·ÏÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì¿ÏÏÔÓ ·›ı·ÓË Û˘ÌÌ·¯›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· “™·Ó ÙÔ ™Î‡ÏÔ Ì ÙË °¿Ù· 2: ∏ ∂Ή›ÎËÛË Ù˘ ∫›Ù˘ °Î·ÏfiÚ” , ÌÈ· 3D Έ̈‰›· Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ live ‰Ú¿ÛË Ì ̷ÚÈÔÓ¤Ù˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È computer animation. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÏÔÈ Ù· Ó‡¯È· ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο. ™ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÙȘ ʈӤ˜ ÙÔ˘˜ ‰·Ó›˙Ô˘Ó ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÌÈÙÛ¤Ï˘ (¡ÙÈÁΘ), ¢‹ÌËÙÚ· ª·ÙÛԇη (∫¿ıÚÈÓ) Õ‚· °·Ï·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ (∫›ÙÈ °Î·ÏfiÚ).

BÚ·‚‡ÛÂȘ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ·fi Village ™∂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÈÓÂÌ¿ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Î·È

‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ҉˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ıÂÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ™ÙÔ ·Ú·¿Óˆ Ï·›ÛÈÔ, Ë t-shOrt ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ, ÛÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÂÓ·Ú›Ô˘ ÁÈ· Ù·Èӛ˜ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ “microÁÚ·Ê‹” , ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë Î·È Î·Ù‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙ· 3 ÏÂÙ¿. ∏ “microÁÚ·Ê‹ 2010” ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 20/9 Î·È ÒÚ· 14:00, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Europa 5 ÙˆÓ Village Cinemas, ÛÙÔ The Mall (∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 35, £¤ÛË æ·Ï›‰È. ª·ÚÔ‡ÛÈ). ∏ ·ÔÓÔÌ‹ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ °’ ÙfiÌÔ˘ Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ “12 ªπ∫ƒ∞ ™∂¡∞ƒπ∞” Ì ٷ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ “microÁÚ·Ê‹˜ 2009” . ∏ Village, fiˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ¢È·ÓÔÌ‹˜ Δ·ÈÓ›·˜. Ÿˆ˜ Î·È ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¯ÚÔÓÈ¿, Â¤ÏÂÍ ¤Ó· ·fi Ù· ‰È·ÁˆÓÈÛı¤ÓÙ· ÛÂÓ¿ÚÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ì·˙› Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘. ΔËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙÔ˘ μÚ·‚›Ԣ ı· οÓÂÈ Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ËıÔÔÈfi˜ ¶¤ÙÚÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜. ΔÔ 2009, ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‚Ú·‚Â›Ô Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ºÂÏ¿ÓË, “ΔÔ ªÂÚÔο̷ÙÔ ÂÓfi˜ §ËÛÙ‹”. ∏ Ù·ÈÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛÙ¿‰ÈÔ pre-production Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Á˘Ú›ÛÌ·Ù·.

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∏ Û¯¤ÛË ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ - ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÂΉËÏÒÛˆÓ

¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ - ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÂÔÏ·›·˜

¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ 1Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ - ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¡ÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÚÔÛʈӋÛÂȘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î. ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ·, ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ƒÔ‚›‰Ë, ÚÒËÓ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙË. ∫‹Ú˘ÍË ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ÚÒÙË Â›ÛËÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™ÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÁÂÓÈ‰Â›Ô˘ ¶Ï·ÓËÙ·Ú›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Ì ı¤Ì·: “∞fi ÙË °¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ∫·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi”. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ - ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ, ÙˆÓ Â·›ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 15Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ 2010, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜: μÔ˘Ù˘Ú¿˜ √Úʤ·˜, §ÈÔ‡Ù·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È ¶·˙Ô‡ÏË ¢¤ÛÔÈÓ·, ı· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË NASA, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜: ºÏÂÌÔÙfiÌÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È Δ‡ÚÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ı· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙËÓ 4Ë ∞ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋ Î·È ∞ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋ √Ï˘ÌÈ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ Ì·ıËÙ¤˜, ˆ˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÔÈ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ: ¶·Ú·Û΢‹ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ™ÈÌfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ˜: ΋ڢÍË ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ. √ÌÈÏ›· Ì ı¤Ì· “∞fi ÙË °¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ∫·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi” , ∫ÚÈΤÏË ∂ϤÓË: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡” , ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ΔËϤ̷¯Ô˜: “ΔÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ∂ÏÏËÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ˆ˜ ̤ÛÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ º˘ÛÈ΋˜, Û ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜” , ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜: “∏ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘” . ∂È‚›‚·ÛË ÛÙ· ψÊÔÚ›· Î·È ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿. ∫·ıÔ‰fiÓ: “√È ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ŒÓ·ÚÍË ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿˜ - ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔÓ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi ·fi ÙÔÓ ªÔ˘ÙÛÈ¿Ú· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ - ¶·Ú·Ù‹ÚËÛË Ì ٷ ÙËÏÂÛÎfiÈ· ÙˆÓ: ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿ ∂., (Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹), ∞Ó‰Ú·‰fiÔ˘ÏÔ ∫., °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ ÃÚ., £ÂÔ‰ÒÚÔÔ˘ º., ∫·Ï·-

ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·” . ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ¢È¿ÏÂÈÌÌ·: ∫·Ê¤˜ - ·Ó·„˘ÎÙÈο. 3Ë ™˘Ó‰ڛ·ÛË - ¶Úfi‰ÚÔ˜ °È·Ù·Á¿Ó·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜: ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘ ª¿ÓÔ˜: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÛÙËÓ “∂ÏÏËÓÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” , ¶¿ÛÛÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÈÎÒÓ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ - ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·” . ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ·fi ÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ÙˆÓ 14ˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ. ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË ¢·Ó¿Ë: “∏ ıˆڛ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ ™¯ÔÏ›Ô, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÛÙÔ ¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi” , ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ΔËϤ̷¯Ô˜: “¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ: “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ” , ™ÂÈÚ·‰¿Î˘ πˆ¿ÓÓ˘: “∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ¿ÏÛ·Ú˜” . ™˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ - ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ, Â·›ÓˆÓ Î·È ÙÈÌËÙÈÎÒÓ ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ 15Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ª·ıËÙÈÎÔ‡ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙËÌÈ΋˜ 2010. ÓÙ˙‹ ∞., ∫·ÏϤÚÁË ¡., ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË ∫., ∫·ÙÛÈ炤ÏË ¢., ∫Ô˘‚ÂÏ¿ ¢., ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ¶., ™ÁÔ˘ÚÔÌ¿Ï˘ ∫. Î·È Ã·ÓÙ˙ËÎÔ˘Ù¤ÏË ∞. ∂¿Ó Ô Î·ÈÚfi˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, Ë ·ÛÙÚÔ‚Ú·‰È¿ ı· Á›ÓÂÈ Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ™˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙ· ÿÓÈ·: ∂χıÂÚË Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ / ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. ™¿‚‚·ÙÔ 2 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘: ª·Ï‹ ¡¿ÓÙÈ·: “¶ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ·fi ÙÔÓ “øÚ›ˆÓ·” , °›ÙÛ·˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜: “∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Ì›· ‰È·ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË” , ∫ˆÛÙ›‰Ë ∂˘·Óı›·: “∏ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·

ŒÎıÂÛË ·Ï·ÈÒÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË Û¿ÓÈˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÛÙÂÚÂÔÛÎÔÈÎÒÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1910-1920. √È ÂÓ ÏfiÁˆ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÂΉfiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ηıËÁËÙ¤˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Max Wolf Î·È Philip Fauth Î·È ¯ÚË̢ۛ·Ó, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ ‚ÔËı‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. √È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ∑·ÊÚ·ÓÙ˙¿, ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜ Î·È ¢È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.

“∏ ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ” ÛÙÔ “∞ÚÁÒ Studio”

∫Ú·˘Á‹ ·fi ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ™Δ∏ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙË ÊÚ›ÎË Ù˘ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÙÔ ˘ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ ʈӋ Ù˘ §Ô˘ÓỪϷ” ÙÔ˘ ™Ô˘Ë‰Ô‡ ÛÎËÓÔı¤ÙË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ °ÎÔ‡Ó·Ú ª¤ÚÁÎÓÙ·Ï. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘ Ô˘ ¤ı·Ó ·fi ÙË Ú·‰ÈÂÓÂÚÁ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· Û‚‹ÛÂÈ ÙË ÊˆÙÈ¿. “ΔÔ ΔÛ¤ÚÓÔÌÈÏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi Ì·˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘. ÿÛˆ˜ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ÈÒÓ·... ∞ÏÏ¿ ÙÈ ‰È‰¿¯ÙËÎÂ, ÙÈ ‰È¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÈ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ô ¿ÓıÚˆÔ˜; √‰ËÁ‹ıËΠ۠·Ó·‰fiÌËÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ú¿ ÛÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ;”, ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Ô ª¤ÚÁÎÓÙ·Ï, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 25 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∞„ËÊÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ, ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Û˘Ó¤ÏÂÍ ÛÙÔȯ›·, Ì›ÏËÛ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

ΔËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ·Ú¿ÛÙ·ÛË -Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ WWF Î·È Ù˘ Greenpeace- ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ı·ÙÚÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· “∞ÌÊÈ¿ÚÂÈÔ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ‰È·Û΢‹ ÕÚË ª·Ê·Ïԇη Î·È ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ∏ÚÒ˜ ªÔ˘Î›Ô˘. ∏ ›‰È· ÎÚ·Ù¿ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. Δ· ÛÎËÓÈο Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÎÚȉ¿ Î·È ÔÈ ÊˆÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ª¤ÏÏË. ∏ ÚÂÌȤڷ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ “∞ÚÁÒ Studio” (∂Ï¢ÛÈÓ›ˆÓ 15, ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ô). ŒÓ·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ documentary theatre, ηıÒ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ì ·˘ıÂÓÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ¿ÁÓˆÛÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ›ӷÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘Ù‹˜, Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ı·ً˜, Ó· ·Ê˘ÓÈÛÙ› Ë Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËı› Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

™∞μμ∞Δ√ 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 17H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.524,15

-0,76

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,68 4,93 19,2 4,62 5,9 14,93 0,69 5,91 8,5 0,58 1,16 4,72 3,88 0,88 1,62 1,03 3,86 1 2,19 3,73 2,81 4 2,49 11,38 0,91 9,2 1,2 2,88 5,76 5,14 4,15 5,2 2,08 0,64 2,9 4,88 4,1 8,58 0,46 0,39 8,15 4,43 11,78 13,46 11,25 5,66 3,69 4,74 3,7 2,56 4,48 3,13 14,49 9,48 0,82 0,65

-5,08 663.848 -3,33 2.131.177 1,05 451.752 -5,52 1.614.216 -1,67 18.337 -0,67 21.943 199.563 -1,5 44.575 -4,06 13.422 -7,94 619.059 -7,94 248.717 -2,68 121.838 1,04 23.761 -4,35 11.035.103 -2,99 2.042.965 128.517 -0,52 58 -1,96 577.287 0,46 208.337 -0,8 244.498 0,72 368.921 -1,23 80.345 -2,73 69.903 -2,57 279.147 -12,5 161.856 1,1 5.024.060 -6,98 138.097 -0,35 343.316 -3,84 251.527 -6,72 199.709 -1,66 3.339 22.934 -1,42 9.183 -4,48 116.019 -2,03 231.423 4.080 3,02 1.166.301 25.210 -2,13 177.291 2,63 20.918 0,49 109.704 -0,23 191.335 -0,59 495 -1,54 2.351 -2,17 739.102 1,98 2.220.843 -0,27 5.846.288 -0,21 208 928.054 -1,16 36.610 0,22 375.339 -3,1 91.738 3,8 739.866 -0,21 722 -2,38 70.833 -5,80 150.481

1,65 4,93 18,84 4,62 5,9 14,77 0,69 5,91 8,5 0,58 1,16 4,72 3,8 0,87 1,6 1,03 3,8 1 2,16 3,6 2,75 3,85 2,49 11,38 0,9 9,15 1,19 2,86 5,76 5,14 4,15 5,15 2,08 0,64 2,9 4,88 3,99 8,56 0,45 0,37 8,08 4,38 11,78 13,33 11,25 5,5 3,63 4,51 3,67 2,51 4,44 3,12 13,98 9,48 0,82 0,65

1,78 5,2 19,6 5,01 6 15 0,76 6,2 8,84 0,65 1,3 5,02 3,95 0,93 1,71 1,07 3,86 1,04 2,29 3,8 2,93 4,09 2,59 11,79 1,02 9,49 1,3 2,94 6,01 5,66 4,22 5,21 2,12 0,67 2,98 4,88 4,12 8,64 0,48 0,39 8,28 4,56 12,1 13,85 11,8 5,66 3,75 4,74 3,82 2,62 4,55 3,23 14,49 9,48 0,85 0,72

11 0

7,4 0

7,54 0

2 2,27 2,53

3.810 25 480.872 1.660 3.066 8.019 1.453 4.080 42.948 20 97.350 15.795

0,5 0,67 1,04 0,44 1,54 0,62 0,48 0,39 0,48 0,51 0,43 0,8

0,51 0,67 1,16 0,49 1,64 0,67 0,51 0,43 0,51 0,51 0,46 0,84

-2,18

1.100

2,1

2,26

-1,65

6.390 2.100

8,45 1,16

8,6 1,19

-2,04 -4,35 -1,04 -4,97 -1,61

22.137 1.834 10.448 375 65.393

0,95 0,65 0,94 1,72 0,6

1,01 0,71 0,96 1,74 0,65

9,58 -2,2 2,27 2,27 -0,25

2.074 795 500 1.000 1.000

2,4 3,97 0,45 0,9 3,98

2,64 4,25 0,45 0,9 4

-9,56 -5,45

145.903 8.680 80 520

0,35 2,3 2,46 0,51

0,38 2,35 2,5 0,53

-6,41 1,1 1,85

21.200 30 5.060

0,71 2,75 0,52

0,79 2,75 0,56

-2,44

22.035

0,4

0,43

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,4 16,04

-0,80 0,00

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)

0,5 0,67 1,05 0,48 1,55 0,63 0,49 0,43 0,49 0,51 0,45 0,81 1,18 2,24 0,88 8,59 1,19 0,43 0,96 0,66 0,95 1,72 0,61 0,58 2,63 4,01 0,45 0,9 3,98 1,11 0,37 2,34 2,46 0,52 0,55 0,73 2,75 0,55 1,38 0,4

-2,9 -8,7 -7,74 -1,56 -2

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,87 0,46 0,37 1,8 0,67 0,42 0,67 0,74 1 1,55 0,44 0,69 1,02 0,82 1,34 0,35 0,78 5,7 0,62 1,5 1,17 1,22 0,33 0,39 0,44 0,74 0,98 0,79 0,75 0,72 0,91 1,83 31,69 1,23 0,3 0,51 2,56 0,34 0,4 0,62 3,21 1,31 0,7 0,25 0,46 0,95 8,26 0,61 0,39 0,64 5 1,52 0,7 1,42 1 0,73 4,79 0,62 4 0,87 0,5 0,72 0,58 0,62 0,59 0,5 0,33 1,5 0,66 1,08 0,65 0,9 0,44 0,85 0,62 0,64 0,95 0,62 3 1 0,55 3,66 0,72 2,95 0,46 0,59 0,6 0,75 0,81 0,4 1,63 0,47 4 0,36 1,48

1,16 -2,13

-6,94 5

7.458 42.360

0,85 0,45

0,91 0,48

30 5.763 380

0,67 0,4 0,67

0,67 0,43 0,7

-0,99

1.442

1

1,01

10 -4,17

130 80

0,4 0,69

0,44 0,72

1,52 -7,89

740 50 5.310

0,82 1,33 0,35

0,82 1,34 0,36

0,86

11.610 2.070 5

0,62 1,45 1,17

0,62 1,5 1,17

-8,33 -4,88 -2,22 4,23 1,03 -8,14

12.302 6.180 1.832 28 7.129 14.965

0,32 0,39 0,44 0,74 0,97 0,78

0,34 0,39 0,45 0,74 1,02 0,84

-1,37 -2,15 -2,66 0,57 -1,6 -9,09

8,77 1,26 -5,07 2,94 -19,35 -2,13

3.050 800 1.190 3.620 8.814 850 2.120 50 1.073 2.541 2.030 30.810 235 39.206 61.382 23.182

0,71 0,89 1,77 31,54 1,18 0,3 0,5 2,56 0,32 0,39 0,59 3,16 1,27 0,67 0,25 0,43

0,73 0,95 1,88 31,86 1,25 0,33 0,52 2,56 0,34 0,41 0,62 3,22 1,31 0,73 0,33 0,46

-9,3 -1,54 1,83 -2,56

3.000 17.010 795 3.500

0,39 0,6 4,91 1,41

0,4 0,66 5 1,56

-3,95 -0,62 1,64 -2,2 -2,25 -3,85 1,41

9.470 550 26.700 15 3.803 3.450 900

0,73 4,7 0,61 3,7 0,85 0,47 0,71

0,75 4,82 0,66 4 0,89 0,52 0,72

3,33

80

0,6

0,62

-2,94 -1,96 -4,35 1,89

1.570 1.532 5.560 256

0,33 1,49 0,63 0,96

0,34 1,61 0,73 1,08

-6,25

10

0,9

0,9

-5,56 -3,13 8,47 1,06 3,33

4.680 35.399 320 63.966 2

0,84 0,61 0,63 0,94 0,62

0,89 0,66 0,64 0,97 0,62

-3,85 -1,79 -4,69

508 20.257 7.060 5.040

0,99 0,54 3,6 0,71

1,01 0,56 3,71 0,73

4,55 -1,67

7.100 11.834 2.303 493 415.837 126.732 20.796

0,46 0,59 0,54 0,7 0,8 0,39 1,52

0,48 0,61 0,61 0,76 0,89 0,41 1,7

0,68

2.333 250 2

3,64 0,33 1,48

4 0,36 1,48

2,88 -0,99

350 129

7,28 0,97

7,6 1,04

3,92 9,52

586 10.500

1,02 0,23

1,09 0,23

-2,86

-2,60 -6,90

7,49 1 7,8 0,47 0,5 0,46 0,43 1,06 0,23 0,97

PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,29 0,23 0,73 0,19 0,14 0,12 13,69 0,57 0,52 0,26 3,36 1,7 2,3 0,43 7,38 0,28 2,53 7,01 4,67 14 0,17 62,05 4,13 0,32 19,2 0,33 0,11 0,15 0,4 1,13 0,25 0,17 0,44 16,75 6,35 0,18 0,16 0,15

-3,33

10.643

0,27

0,33

6,58 -5 -6,67

1.462 65.800 40 133.290 1.665

0,72 0,18 0,14 0,11 13,17

0,83 0,21 0,14 0,12 14,63

93.099

0,25

0,26

-4,56 -4,44 0,82 -3,45

93.004 15.300 670 2.570 10.000

2,22 0,42 7,3 0,27 2,52

2,4 0,44 7,4 0,3 2,55

0,86

103

4,66

4,98

10.000

0,17

0,17

100 250 229.735 1.270

19,2 0,32 0,11 0,14

19,2 0,35 0,12 0,15

585

1,13

1,13

15.170

0,17

0,18

1.000

0,18

0,18

10.850

0,15

0,15

10

55.740

0,1

0,11

15,94

7.456 1.460

1,5 0,75

1,5 0,82

10 -2,22

290 1.462

0,11 0,42

0,11 0,44

7,69

398.854

0,13

0,15

-5,88 11,11 -8,33 5,07

500 501 10.000 5.776

0,16 0,09 0,11 2,96

0,16 0,1 0,11 3,19

10.500

0,09

0,1

11.600

0,06

0,06

0,95

11.000 107.603 29.000 7.000 3.150

0,22 0,05 0,45 0,21 1,05

0,23 0,06 0,48 0,21 1,06

0

0

0

0

-10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10

10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100

2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

-6,43

-5,71

-7,38

-18,18

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,11 0,13 1,5 0,8 2,3 0,11 0,44 0,17 0,14 0,61 0,16 0,1 0,11 3,11 0,27 3,7 0,09 0,53 0,28 0,18 0,72 0,06 0,08 0,22 0,32 0,22 0,05 0,47 0,21 1,06 0,12

4,44

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,95 3,96 1,67 1,4 0,72 4,03 1,14 2,16 2,47 2,34 2,52 2,01 2,86 3,76

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ 4,99

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø

ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 16H™ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.334.207,71 5.041.552,59 4,4300 19.155.699,04 2.781.487,91 6,8869 105.271.814,24 14.749.551,84 7,1373 12.809.207,90 2.163.494,05 5,9206 292.761.219,07 107.941.823,29 2,7122 22.542.294,18 2.990.412,51 7,5382 14.201.382,52 2.491.893,15 5,6990 6.301.169,04 1.436.721,33 4,3858 9.590.278,66 1.463.839,79 6,5515 105.819.912,54 13.070.130,08 8,0963 39.610.849,91 6.174.212,39 6,4155 4.921.338,72 1.597.231,50 3,0812 13.542.068,30 1.507.063,46 8,9857 3.555.824,36 392.806,18 9,0524 162.170.218,49 12.684.994,90 12,7844 8.520.868,96 693.178,56 12,2925 3.504.748,17 659.551,34 5,3138 8.721.050,11 1.911.619,38 4,5621 6.468.535,34 1.994.255,62 3,2436 8.319.414,58 2.399.942,02 3,4665 9.725.329,79 1.427.211,59 6,8142 27.099.292,88 3.438.880,57 7,8803 9.988.085,04 5.440.360,42 1,8359 3.367.043,22 272.522,48 12,3551

-0,12% 4,5186 4,3414 -12,02% -0,19% 6,9902 6,8352 -17,17% -0,44% 7,1730 7,0838 -21,04% -0,15% 6,0242 5,8614 -15,07% -0,46% 2,7122 2,7122 -23,66% -0,11% 7,5382 7,4817 -16,47% -0,34% 5,6990 5,6563 -20,45% -0,05% 4,4121 4,3507 -18,27% -0,26% 6,6498 6,5515 -14,08% 0,03% 8,0963 8,0963 -8,75% -0,29% 6,4797 6,3834 -19,18% -0,47% 3,3277 3,0812 -22,43% -0,28% 8,9857 8,9183 -13,64% -0,28% 9,0524 9,0524 -13,30% -0,14% 12,8483 12,6885 -15,79% -0,41% 12,5384 12,1696 -26,70% -0,20% 5,4201 5,2607 -9,88% -0,01% 4,5621 4,5165 -13,03% -0,36% 3,3085 3,1787 -15,45% -0,11% 3,4665 3,4405 -6,30% -0,19% 6,8994 6,8142 -10,93% 0,06% 7,9591 7,8015 -20,51% -0,03% 1,8359 1,8313 -4,86% -0,19% 12,5404 12,2315 -15,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.910.924,38 27.635.863,42 3.068.550,22 145.789.092,67 31.713.708,65 8.553.388,21 25.854.447,48 28.784.352,18 14.350.375,42 7.310.183,81 27.969.793,56 11.769.979,65 20.029.483,67 37.426.371,90 310.933.244,59 5.787.962,96 27.120.570,45 53.008.138,74 115.560.371,88 49.298.456,70 14.073.418,70 127.029,48 6.407.773,91 668.342,44 12.787.265,74 997.035,17 1.349.343,10 3.441.262,28 12.623.420,80 3.588.035,84 2.195.599,89 119.776.211,39 57.960.082,46 13.473.518,65 53.254.059,95 98.269.915,28 55.702.880,06 13.006.912,19 51.090.257,82 56.665.060,28 28.474.277,85 3.563.659,21 389.566,09 8.851.432,44 39.795.388,19 25.471.596,75 3.464.047,45 4.411.220,76 3.516.051,00

4.965.559,12 2.174.593,12 282.977,16 31.442.711,26 4.431.307,89 1.142.369,43 3.261.799,38 3.409.846,90 1.738.776,79 1.875.828,68 3.723.859,42 1.677.282,94 6.627.322,83 6.891.213,40 51.745.041,72 968.580,26 2.866.410,96 4.845.881,91 14.001.782,10 4.915.875,15 1.243.436,28 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 753.386,73 3.523.696,38 1.161.988,05 272.412,98 36.433.900,23 5.379.874,13 1.275.349,83 5.629.058,99 30.498.628,28 5.788.575,43 435.367,73 5.471.468,51 51.035.226,19 2.740.079,32 1.075.992,43 130.137,07 1.807.524,05 15.135.313,88 7.493.642,59 847.383,56 21.473,79 1.065.199,46

16,6972 12,7085 10,8438 4,6367 7,1567 7,4874 7,9264 8,4415 8,2531 3,8970 7,5110 7,0173 3,0223 5,4310 6,0089 5,9757 9,4615 10,9388 8,2533 10,0284 11,3182 1.242,5400 1.237,3700 1.148,8200 1.178,7100 941,8900 998,6900 4,5677 3,5824 3,0878 8,0598 3,2875 10,7735 10,5646 9,4606 3,2221 9,6229 29,8757 9,3376 1,1103 10,3918 3,3120 2,9935 4,8970 2,6293 3,3991 4,0879 205,4200 3,3008

-0,30% -0,22% -0,82% -0,23% -0,31% -0,05% -0,05% -0,46% -1,04% -0,13% -0,24% -0,24% -0,18% -0,64% 0,06% -0,30% -0,01% 0,12% -0,06% -0,03% 0,02% 0,04% 0,04% 0,03% 0,03% -0,04% -0,04% -0,12% -0,21% 0,02% -0,34% -0,30% -0,46% -0,46% -0,37% -0,28% -0,50% -0,74% -0,13% 0,03% 0,04% 0,07% -0,10% 0,09% -0,08% -0,26% -0,84% -0,10% -0,13%

17,0311 12,9627 11,0607 4,6599 7,1925 7,5248 8,3227 8,6947 8,5007 3,9652 7,7363 7,0173 3,0404 5,4310 6,0089 5,9757 9,9346 11,4857 8,6660 10,5298 11,3182 1.242,5400 1.237,3700 1.148,8200 1.178,7100 941,8900 998,6900 4,5905 3,6361 3,1341 8,1807 3,3697 10,9890 10,7759 9,4606 3,2221 9,8154 30,0251 9,3376 1,1103 10,3918 3,3782 2,9935 4,8970 2,6556 3,5011 4,1390 206,4471 3,3998

16,5302 12,5814 10,7354 4,6019 7,1030 7,4312 7,7679 8,2727 8,0880 3,8580 7,3608 6,9647 2,9981 5,4310 6,0089 5,9757 9,4615 10,9388 8,2533 10,0284 11,3182 1.242,5400 1.237,3700 1.148,8200 1.178,7100 941,8900 998,6900 4,5334 3,5824 3,0878 8,0598 3,2218 10,5580 10,3533 9,2714 3,1979 9,4304 29,6516 9,1508 1,1020 10,3139 3,2789 2,9636 4,8480 2,6030 3,2971 4,0879 205,4200 3,2348

2,62% 4,07% 17,87% 2,94% 3,59% 12,22% -6,93% -10,85% -15,24% -0,96% -8,14% 3,02% -4,24% 17,13% 5,24% 4,23% 0,26% 3,50% -4,66% -0,35% 5,07% 2,22% 2,25% -0,87% -0,84% -3,87% -3,85% 2,40% 2,25% -1,26% -0,23% 0,79% 1,10% 0,91% -1,98% 3,53% -0,28% 12,74% -4,51% -1,09% -3,20% 0,45% 0,93% 1,62% -8,60% 2,26% 11,27% -1,75% 0,48%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™.

6.604.762,14 3.783.587,31 20.785.736,39 30.101.855,93 12.621.996,83 12.896.508,24 143.870.464,29 139.394.916,06 16.096.776,15 16.856.518,96 45.783.405,17 35.624.932,57 37.818.097,80 25.887.759,56 1.051.500,59 12.765.756,01 63.707.270,75 1.799.974,20 9.911.162,43 790.013,64 59.002.971,69 129.923.959,91 21.421.445,15 4.452.377,49 149.154,58 11.271.158,60 788.825,52 92.074.831,98 8.306.568,39 7.108.817,80 46.080.877,63 5.927.067,42

3.119.985,43 562.272,32 5.370.611,72 2.158.419,62 4.619.624,58 2.088.502,38 15.099.683,00 14.594.138,51 2.750.014,12 1.610.915,49 6.151.800,00 1.199.870,26 3.285.140,01 5.776.996,48 217.777,53 8.031.574,30 14.595.702,68 1.948.065,52 9.655.047,94 151.822,96 40.195.153,68 18.678.931,61 17.076.632,06 279.525,00 181,31 13.679,93 260.855,93 6.879.651,00 4.333.724,37 1.464.796,16 5.806.706,93 2.327.672,21

2,1169 6,7291 3,8703 13,9462 2,7323 6,1750 9,5280 9,5514 5,8533 10,4639 7,4423 29,6907 11,5119 4,4812 4,8283 1,5894 4,3648 0,9240 1,0265 5,2035 1,4679 6,9556 1,2544 15,9284 822,6700 823,9200 3,0240 13,3836 1,9167 4,8531 7,9358 2,5463

-0,55% -0,79% -1,05% -0,97% -0,46% -0,59% -1,16% -1,15% -1,53% -1,12% -1,05% -0,88% -0,95% -1,14% -0,32% -0,96% -0,82% -0,76% -1,06% -0,59% -0,65% -1,18% -0,93% -1,50% -0,37% -0,37% -0,65% -1,08% -0,33% -1,00% -1,19% -0,79%

2,2227 7,0656 4,0638 14,6435 2,8279 6,3911 9,6233 9,6469 5,9118 10,5685 7,4795 30,2845 11,7421 4,5708 4,9249 1,6450 4,3648 0,9240 1,0419 5,2816 1,4679 6,9556 1,2544 15,9284 822,6700 823,9200 3,0542 13,7851 1,9742 4,9987 7,9358 2,5463

2,0746 -28,10% 6,6618 -27,62% 3,8316 -32,20% 13,8067 -27,47% 2,7050 -20,08% 6,1133 -25,39% 9,4327 -25,40% 9,4559 -25,49% 5,7948 -28,19% 10,3593 -24,91% 7,3828 -32,05% 29,3938 -26,40% 11,3968 -19,37% 4,4364 -24,95% 4,7800 -24,46% 1,5894 -27,27% 4,3212 -22,45% 0,9148 -20,71% 1,0162 -21,89% 5,1515 -23,16% 1,4532 -25,57% 6,8860 -27,84% 1,2419 -26,37% 15,9284 -28,27% 822,6700 -26,21% 823,9200 -26,19% 2,9635 -27,46% 13,2498 -26,19% 1,8975 -24,96% 4,8046 -27,30% 7,8564 -23,45% 2,5208 -23,97%

ENEP°HTIKO

INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

150.189.286,08 7.760.035,15 19,3542 51.060.730,95 11.547.887,35 4,4217 22.679.924,62 62.239.636,41 0,3644 1.477.760,16 3.635.410,69 0,4065 79.079.965,42 9.999.060,22 7,9087 46.311.592,42 6.205.488,50 7,4630 41.554.336,39 5.030.402,67 8,2606 4.435.609,72 3.691.750,95 1,2015 522.532,79 56.271,85 9,2859 2.387.598,68 257.084,51 9,2872 10.000.473,38 3.327.173,90 3,0057 1.829.308,63 1.063.546,95 1,7200 16.015.439,92 7.151.154,35 2,2396 8.418.193,85 5.178.865,10 1,6255 44.325.048,82 4.410.537,86 10,0498 11.009.954,07 6.441.115,31 1,7093 52.795.076,55 1.537.622,97 34,3355 3.120.102,28 460.877,11 6,7699 4.964.737,29 1.596.239,28 3,1103 11.037.334,95 17.313.531,17 0,6375 37.257.886,47 5.048.298,90 7,3803 5.380.362,41 8.861.524,31 0,6072 27.963.750,58 3.988.254,23 7,0115 6.540.529,81 2.573.145,30 2,5418 20.986.637,44 13.818.019,56 1,5188 13.183.284,79 8.053.953,85 1,6369 1.259.495,98 1.411.559,73 0,8923 365.608,43 173.565,74 2,1065 4.260.905,54 606.185,78 7,0290

-1,23% 19,5477 19,1607 -23,26% -0,60% 4,4659 4,3775 -23,66% -1,17% 0,3644 0,3608 -23,38% -0,78% 0,4065 0,4024 -24,27% -0,07% 7,9087 7,8296 -6,35% -0,20% 7,4630 7,4630 -10,54% -0,54% 8,2606 8,2606 -8,54% -1,29% 1,2015 1,1895 -18,37% -0,42% 9,2859 9,1002 -15,36% -0,42% 9,2872 9,1015 -15,36% -0,57% 3,1560 2,9756 -25,04% -0,62% 1,8060 1,7028 -25,44% -1,10% 2,2396 2,2172 -23,58% -0,57% 1,6255 1,6092 -24,75% -0,36% 10,1503 9,8488 -27,40% -0,40% 1,7264 1,6751 -24,51% -1,42% 35,2797 34,3355 -26,74% -0,85% 6,9561 6,7699 -30,86% -0,52% 3,1958 3,1103 -26,99% -0,50% 0,6503 0,6375 -26,54% -0,81% 7,5279 7,3803 -27,65% -0,51% 0,6178 0,5951 -26,68% -0,95% 7,1342 6,8713 -28,17% -1,15% 2,5418 2,5164 -21,88% -0,75% 1,5947 1,5036 -27,11% -0,51% 1,7187 1,6042 -31,71% -0,68% 0,9101 0,8834 -19,55% -1,11% 2,1908 2,0854 -26,10% -1,10% 7,3102 6,9587 -24,94%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.286.230,12 1.291.204,65 12,6132 3.113.707,91 415.550,61 7,4930 7.205.341,43 1.382.716,51 5,2110 10.330.912,85 1.031.556,41 10,0149 16.088.265,94 1.252.345,50 12,8465 3.721.867,01 639.294,94 5,8218 7.990.341,74 1.541.254,34 5,1843 4.082.789,09 1.809.327,09 2,2565 1.110.559,63 141.127,91 7,8692 19.142.998,36 5.752.516,34 3,3278 29.114.958,27 8.298.446,63 3,5085 1.144.919,60 128.769,77 8,8912 622.111,30 540,29 1.151,4400 36.082.425,49 30.816,93 1.170,8600 728.137,84 698,16 1.042,9500 42.805.253,12 40.980,16 1.044,5400 42.322,84 43,99 962,0400 4.605.477,89 4.779,40 963,6100 1.763.497,33 531.684,38 3,3168 731.472,56 159.704,08 4,5802 4.346.977,48 2.874.981,57 1,5120 1.881.277,77 706.277,37 2,6637 3.840.170,11 1.487.699,25 2,5813 1.642.785,32 627.987,45 2,6160 49.787.882,55 37.636.793,82 1,3229 8.110.674,70 534.188,51 15,1832 14.891.287,37 1.105.770,47 13,4669 44.773.050,33 3.994.462,54 11,2088 9.175.521,68 13.096.499,67 0,7006 12.348.937,00 13.334.250,30 0,9261 3.024.682,40 352.055,08 8,5915 3.583.331,67 413.470,36 8,6665 1.365.205,02 156.800,67 8,7066 140.554.519,11 16.757.298,36 8,3877 43.309.769,47 5.921.439,14 7,3141 1.306.140,53 414.660,27 3,1499 22.331.615,81 2.107.456,71 10,5965 6.165.439,59 3.007.915,28 2,0497 5.225.731,42 2.599.156,86 2,0105 2.725.113,84 745.568,19 3,6551 1.870.241,59 615.759,82 3,0373 9.219.350,40 6.251.428,55 1,4748 16.547.034,35 6.056.784,29 2,7320 19.493.139,56 3.719.514,38 5,2408 12.760.701,29 4.372.241,94 2,9186 30.454.731,45 14.270.175,26 2,1342 707.155,72 37.500,21 18,8574 3.601.203,99 12.594,37 285,9400 1.827.634,94 358.481,39 5,0983

-0,76% -0,94% -0,75% -1,07% -0,45% -0,39% -0,42% -0,25% -0,82% -0,47% -0,37% -0,27% -0,33% -0,33% -0,45% -0,45% -0,41% -0,41% -0,41% -0,64% -0,74% -0,97% -0,84% -0,67% -0,47% -1,05% -0,48% -1,06% -0,50% -1,00% -0,41% -0,51% -0,41% -0,52% -0,70% -0,49% 0,10% -0,27% -0,36% -1,38% -0,62% -0,59% -0,61% -1,01% -0,73% -0,49% -0,53% -0,49% -0,30%

13,2439 7,7553 5,2631 10,1150 12,9750 5,9382 5,1843 2,2565 7,9872 3,3278 3,5085 8,8912 1.151,4400 1.170,8600 1.042,9500 1.044,5400 962,0400 963,6100 3,3500 4,6260 1,5574 2,7436 2,6458 2,6945 1,3229 15,1832 13,6016 11,3209 0,7006 0,9261 8,5915 8,6665 8,7066 8,3877 7,3141 3,1499 10,5965 2,1522 2,1110 3,8379 3,1284 1,4895 2,8071 5,3849 2,9989 2,1769 19,1874 291,6588 5,2512

12,4871 4,59% 7,4181 14,65% 5,1589 16,27% 9,9148 -1,99% 12,7180 3,84% 5,7636 5,31% 5,1325 7,77% 2,2339 -3,61% 7,7905 7,18% 3,2945 -3,21% 3,4734 -7,57% 8,8023 -11,09% 1.151,4400 3,29% 1.170,8600 3,32% 1.042,9500 -4,94% 1.044,5400 -4,91% 962,0400 -2,67% 963,6100 -2,64% 3,2505 -17,56% 4,4886 -5,24% 1,4969 2,61% 2,6371 13,18% 2,5555 8,44% 2,5898 9,26% 1,3097 5,07% 15,0314 13,28% 13,3322 3,07% 11,0967 12,79% 0,6936 5,48% 0,9168 12,51% 8,4197 -5,27% 8,4932 -4,74% 8,5325 -2,48% 8,2199 -5,09% 7,2410 -4,60% 3,1184 2,21% 10,3846 0,24% 2,0087 -7,93% 1,9703 7,81% 3,5820 -2,51% 2,9462 1,24% 1,4453 3,48% 2,7320 7,75% 5,2408 7,50% 2,9186 5,17% 2,1342 3,34% 18,4803 21,25% 285,9400 2,62% 4,9963 -6,50%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.742.298,02 25.387.118,78 6.575.378,31 209.161.909,17 9.110.341,42 9.134.446,49 5.966.908,55 50.588.962,01 4.287.773,27 63.288.115,68 75.408.954,16 180.521.760,90 5.217.537,03 11.709.233,47 22.280.366,11 166.316.552,16 7.477.408,71 192.260.417,57

1.934.103,57 6,5882 2.031.645,56 12,4958 1.148.446,71 5,7255 18.606.773,81 11,2412 1.317.432,25 6,9152 2.571.759,47 3,5518 1.096.577,73 5,4414 6.671.294,56 7,5831 705.769,03 6,0753 19.249.023,94 3,2879 19.530.112,71 3,8612 93.199.022,47 1,9369 1.101.939,54 4,7349 2.177.263,90 5,3780 4.153.853,75 5,3638 46.121.895,26 3,6060 902.253,59 8,2875 81.073.404,42 2,3714

0,01% 6,6014 6,4564 1,22% 0,01% 12,6208 12,3708 1,40% 0,03% 5,7255 5,6682 -2,08% 0,01% 11,2412 11,2412 1,84% 0,01% 6,9152 6,9152 0,16% 0,01% 3,5554 3,5376 -1,77% 0,01% 5,4414 5,3870 -1,48% 0,09% 7,5907 7,5452 2,67% -0,13% 6,0905 6,0449 4,86% 0,00% 3,2879 3,2879 0,58% 0,01% 3,8805 3,8419 -0,81% 0,01% 1,9369 1,9369 2,14% 0,01% 4,7349 4,6876 2,03% 0,00% 5,3780 5,3780 0,73% 0,19% 5,3638 5,3638 0,53% 0,01% 3,6060 3,5880 1,63% 0,01% 8,4533 8,1218 1,62% 0,01% 2,3714 2,3714 2,80%

55.374.969,34 31.909.961,86 22.051.793,05 10.951.597,64 1.159.716,11

4.745.052,01 11,6700 2.730.995,26 11,6844 19.891.572,01 1,1086 10.284.765,04 1,0648 441.442,69 2,6271

0,00% 11,6700 11,6700 0,30% 0,02% 11,6844 11,6844 0,94% 0,02% 1,1086 1,1086 0,92% 0,09% 1,0648 1,0648 1,26% -0,04% 2,6271 2,6271 6,71%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.346.490,56 1.262.471,07 1.180.312,92 12.273.027,50

339.062,78 142.767,41 126.004,36 1.311.727,34

3,9712 8,8429 9,3672 9,3564

-0,62% -0,73% -0,41% -0,32%

4,1698 9,2850 9,5545 9,6839

3,9315 -36,89% 8,7545 -28,76% 9,2735 -4,15% 9,2628 -18,81%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

39.878.245,09 6.031.246,44 6,6119 67.773.036,56 9.499.870,30 7,1341 23.146.176,90 2.382.674,41 9,7144 10.430.755,80 1.227.951,23 8,4944 3.928.381,04 485.994,43 8,0832 5.224.852,26 656.344,18 7,9605 558.338.716,04 146.435.751,63 3,8129 27.843.079,47 9.113.989,16 3,0550 4.373.844,78 821.245,63 5,3259 60.282.417,33 5.006.583,33 12,0406 27.185.380,77 5.497.675,10 4,9449 12.167.603,81 1.262.688,27 9,6363 10.130.992,92 1.121.158,36 9,0362 8.778.670,92 2.947.443,72 2,9784 20.243.743,07 3.447.782,53 5,8715 3.228.661,99 2.151.301,81 1,5008 35.215.004,52 2.698.151,15 13,0515 6.815.439,27 1.559.405,39 4,3705 30.282.829,33 3.669.222,13 8,2532 12.151.449,86 4.868.713,79 2,4958 11.729.229,86 4.778.433,15 2,4546 807.342,53 120.000,00 6,7279 1.037.755,36 150.492,23 6,8957 11.516.362,86 3.935.116,60 2,9266 2.934.192,55 1.080.175,75 2,7164 2.709.850,39 493.247,57 5,4939 815.059,38 451.357,47 1,8058 14.411.947,37 6.824.580,71 2,1118 1.936.388,12 252.189,43 7,6783

-0,45% 6,9425 6,5458 -23,43% -1,01% 7,2054 7,0628 -21,97% -0,46% 9,8115 9,6173 -15,29% -0,85% 8,6431 8,4095 -20,49% -0,40% 8,2247 8,0024 -19,18% -0,84% 8,0600 7,8809 -21,01% -0,65% 3,8129 3,8129 -20,17% -0,59% 3,0550 3,0245 -16,10% -0,77% 5,4058 5,2726 -21,57% -0,59% 12,0406 11,9202 -20,99% -0,31% 4,9449 4,8955 -8,71% -0,33% 9,6363 9,5399 -8,27% -0,17% 9,0362 9,0362 -11,88% -0,26% 2,9784 2,9486 -10,16% -0,94% 6,0476 5,8128 -22,63% -0,77% 1,6209 1,5008 -24,41% -0,65% 13,1820 12,9210 -21,19% -0,29% 4,5890 4,3268 -20,10% -0,81% 8,4183 8,2532 -7,83% -0,98% 2,5332 2,4958 -27,06% -0,67% 2,4791 2,4301 -25,81% -0,65% 6,7952 6,6606 -21,31% -0,65% 6,9647 6,8267 -21,12% -0,59% 2,9266 2,8973 -18,87% -0,71% 2,7979 2,6349 -9,45% -0,81% 5,6587 5,3840 -24,92% -0,79% 1,8148 1,7986 -22,79% -0,37% 2,1118 2,1065 -10,83% -0,47% 7,6783 7,6783 -19,82%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR

19.707.096,84 6.420.252,85 4.131.828,70 2.713.562,82 1.849.299,93 14.188.333,53 56.337.215,37 37.587.705,74 22.627.442,43 37.618.213,48 2.036.016,44 11.719.012,10 315.396,31

1.148.320,91 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.045.515,05 5.348.363,66 5.964.400,42 8.417.331,69 3.591.472,63 557.871,28 4.437.669,45 32.400,76

17,1617 11,1203 11,4954 10,8912 5,4581 6,9363 10,5335 6,3020 2,6882 10,4743 3,6496 2,6408 9,7342

-0,49% -0,37% -0,40% -0,55% -0,44% 0,15% -0,25% -0,32% -0,24% 0,02% -0,20% -0,22% -0,36%

18,0198 16,9901 -3,53% 11,6763 10,8979 -2,25% 12,0702 11,2655 -0,65% 11,4358 10,6734 -0,01% 5,5673 5,4035 0,36% 7,0057 6,8669 7,77% 10,6388 10,4282 1,24% 6,3020 6,2390 2,67% 2,7285 2,6613 -4,59% 10,4743 10,4219 4,18% 3,7956 3,6131 12,67% 2,6672 2,6144 -3,98% 9,7342 9,7342 -2,66%

3,6222 13,7528 9,9245 7,5372 9,2539 6,4765 17,9957 2,7590 10,5775 3,6303 8,1215 2,7906 0,7969 0,8807 0,8896 10,1644 13,3047 3,1499 2,9864 9,3194

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE USD ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

18.506.697,15 5.364.654,73 3.192.195,27 243.717,34 29.030.553,53 2.954.393,61 28.909.129,75 3.873.859,10 52.128.998,33 5.689.494,09 15.252.206,81 2.378.560,38 78.352.366,13 4.397.503,69 6.026.875,07 2.228.116,34 4.992.157,77 481.401,14 4.659.526,30 1.283.524,11 15.844.760,11 1.950.970,80 50.509.911,01 18.099.898,34 50.989.614,99 63.987.020,77 33.484.591,89 38.020.222,44 28.998.188,79 32.923.659,92 154.170,87 15.167,79 28.231,57 2.121,92 1.306.140,53 414.660,27 45.315.177,21 15.932.445,36 3.412.481,81 371.663,04

3,4497 13,0979 9,8262 7,4626 9,1623 6,4124 17,8175 2,7049 10,3701 3,6303 8,1215 2,7906 0,7969 0,8807 0,8808 10,1644 13,3047 3,1499 2,8442 9,1817

-0,54% -0,42% -0,72% -0,59% -0,40% -0,73% -0,94% -0,51% -0,61% -0,34% -0,47% -0,59% -0,64% -0,86% -0,84% -0,33% 0,36% -0,49% -0,58% -0,60%

15.675.141,53 4.443.502,53 1.700.875,82 172.141,38 71.412.162,90 7.841.417,16 29.624.940,27 3.404.648,86 5.161.401,53 882.617,41 47.068.626,27 14.838.247,26 51.105.339,87 49.458.912,78 6.819.329,26 772.312,43 3.992.490,78 1.297.810,20 24.068.912,37 11.124.523,47 2.982.608,21 1.156.644,37 5.293.296,38 531.536,65

3,5277 9,8807 9,1070 8,7013 5,8478 3,1721 1,0333 8,8298 3,0763 2,1636 2,5787 9,9585

-0,70% 3,5630 -0,58% 10,3747 -0,15% 9,1070 -0,24% 8,7013 -0,21% 6,0232 -0,44% 3,1721 -0,47% 1,0333 -0,61% 9,0064 -0,36% 3,0763 -0,34% 2,2718 -0,28% 2,7076 -0,47% 10,0830

3,4152 12,9669 9,7279 7,3880 9,0707 6,3483 17,6393 2,6779 10,2664 3,5940 8,0403 2,7627 0,7889 0,8631 0,8720 10,0119 13,1051 3,1184 2,7020 9,1128

1,35% 2,60% 12,89% 10,22% 6,53% 4,50% 20,22% 0,23% 3,70% 6,79% 1,13% 9,59% 8,91% 13,90% 13,90% 1,64% 10,67% 2,21% 6,71% 1,53%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4924 10,41% 9,7819 7,35% 9,0159 0,22% 8,6143 -0,16% 5,6724 -0,85% 3,1404 5,79% 1,0230 5,32% 8,8298 -5,19% 3,0455 1,76% 2,1203 -12,11% 2,5271 -7,48% 9,8838 8,58%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.432.673,16 6.798,32 1.154.848,07 1.929.196,90

815.594,21 5,64 960,57 186.778,04

10,3393 1.206,0200 1.202,2600 10,3288

-0,07% -0,31%

10,3393 1.206,0200 1.202,2600 10,4321

10,2359 0,57% 1.206,0200 4,56% 1.202,2600 4,48% 10,2513 3,63%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,306 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .0,83575 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4468 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2295 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,98 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . .1,321 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,965 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,341 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3886

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3164 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84244 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5064 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3033 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3316 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0287 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3517 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3997

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2864 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82321 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3351 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0911 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3678

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3086 .........................................................1,2929 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83742 .......................................................0,82739 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4617 .........................................................7,3723 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,248 .........................................................9,1372 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,2 .........................................................110,86 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3236 .........................................................1,3078 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9809 .........................................................7,8854 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3437 .........................................................1,3276 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3914 .........................................................1,3747

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∫Ú·ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿· §√¡¢π¡√, 17.

ÙË Û‡ÏÏË„Ë ¤ÍÈ ·ÓÙÚÒÓ, ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 26 Î·È 50 ÂÙÒÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ªËÙÚÔÔÏÈÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÛÙË ‚¿ÛË ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· Èı·Ó‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÚÔηı‹ÌÂÓÔ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÔÓÙ›ÊÈη ÛÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠ̠ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Û ·È‰È¿ Û ηıÔÏÈÎfi ÎÔϤÁÈÔ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘.

¶¤ÓÙÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û ÂÊfi‰Ô˘˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ·ÊfiÙÔ˘ ÂÚÈ‹Ïı·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· Èı·Ó‹ ·ÂÈÏ‹ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ¶¿·. √ ¤ÎÙÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ¤ÍÈ ¿ÓÙÚ˜ (26, 27, 29, 36, 40 Î·È 50 ÂÙÒÓ) ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁËı› Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È, ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ. ¶¤ÓÙÂ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Â›Ó·È Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Veolia Environmental Services, Ì›· ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ù¤ıËÎÂ Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ¶¿·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ™ÎfiÙÏ·ÓÙ °È·ÚÓÙ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û Âȯ›ÚËÛË Ù˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. Δ¤ıËÎ·Ó ˘fi ÎÚ¿ÙËÛË ‚¿-

√ ÔÓÙ›ÊÈη˜ ¤Êı·Û ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ÛÙË ™ÎÔÙ›·, ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ, ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ì ÙÔ “popemobil” Î·È ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛ Û ˘·›ıÚÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙË °Ï·ÛÎfi‚Ë ·ÚÔ˘Û›· 70.000 ÈÛÙÒÓ. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ô ¶¿·˜ ·¢ı‡ÓıËΠ̷۠ıËÙ¤˜ ηıÔÏÈÎÔ‡ ÎÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ.

“√ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ” ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ˘ 2000 Ì ÙËÓ ˘Ô„›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∂Ú¢ӋıËÎ·Ó Â›Û˘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ‡ÔÙ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·. ΔÔ μ·ÙÈηÓfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ô ¶¿·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙȘ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ ÚÔηıË̤ÓÔ˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÙÈηÓÔ‡, ·Ù¤Ú·˜ ºÂ-

ÓÙÂÚ›ÎÔ §ÔÌ¿ÚÓÙÈ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô ¶¿·˜ Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â›. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ‰ÂÓ ıˆÚ› ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈΛӉ˘ÓË. √ ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Ù’ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ∏Îӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÚÔηıË̤ÓÔ˘ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Â‰Ò Î·È 28 ¯ÚfiÓÈ·.

°È· ÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔ‡ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙ· ϤÔÓ ·ÓÂÎÙÈο ¤ıÓË ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ μÚÂÙ·ÓÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ π™Δ ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. “∫¿ÔÈÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Ó· ÊÈÌÒÓÂÙ·È ‹ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙËÓ Î·ı·Ú¿ ȉȈÙÈ΋ ÛÊ·›Ú·”, ÚfiÛıÂÛÂ, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙË “Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ù˘ ˙ˆ-

‹˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜” . ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙÚ„ ٷ ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٿ “fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ËÌÂÚÒÓ fiˆ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË ÂÔ›ıËÛË” fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ıÈÁÔ‡Ó ¿ÏϘ ıÚËÛΛ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¶¿·˜ μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔÓ ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¤ÌÔ˘ÚÈ, ¢Ú. ƒfiÔ˘·Ó °Ô˘›Ïȷ̘ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‚·ıÈ¿ ÊÈÏ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¢Ú. °Ô˘›Ïȷ̘ ηψÛfiÚÈÛ Ì ıÂÚÌfiÙËÙ· ÙÔÓ ¶¿· μÂÓ¤‰ÈÎÙÔ Î·È Â·›ÓÂÛ ÙȘ “Û˘ÓÂ›˜ Î·È ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ¶·Ú·Ù·‡Ù·, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ∂ÎÎÏËۛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÏÂÈÊı› Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙË (ۯ‰ȷ˙fiÌÂÓË) ¯ÂÈÚÔÙÔÓ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·fi ∞ÁÁÏÈηÓÔ‡˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ƒÒÌË Â›Ó·È Î¿ıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙË.

ΔÔ˘ÚΛ·: ŒÚ¢ӷ ÁÈ· Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜ ÙÔ˘ 1980 ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 17.

Δ√Àƒ∫√π ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ¤Ú¢ӷ

Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·fiÛÙÚ·ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ Î·È ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∫ÂÓ¿Ó ∂‚Ú¤Ó, ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â˙¿Ù ΔÔ˘Ì¤Ú Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Δ·¯Û›Ó ™·¯ÈÓηÁÈ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1980, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜

¶∞ƒπ™π, 17.

Δ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ∏Ï˘Û›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔ Ì ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· “ηٷÛÎÔ›·” ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Monde, Ë ‚ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙ· ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ™·ÚÎÔ˙› ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·Ú¯Â›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÔÈÔÈ ‰È¤ÛÂÈÚ·Ó Ê‹Ì˜ ÁÈ· ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚È‚Ï›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î·È ÙË ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÌ˘ÛÙËÚÈ¢Ù› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Â›Ó·È ÎfiÏ·ÛË... ™ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· Ì ٛÙÏÔ ∏ ∫¿ÚÏ· Î·È ÔÈ ºÈÏfi‰ÔÍÔÈ, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ π‚ ¡ÙÂÚ¤ Î·È ªÈÛ¤Ï ¡Ù·ÚÌfi, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ·Ú¤Ï·‚ ϛÛÙ˜ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÁÚ·ÙÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ó‹Î·Ó ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂΛÓË ˘ÔÙ¢fiÙ·Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ÂÍˆÛ˘˙˘ÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √È ·Ôηχ„ÂȘ fiÙÈ ÙÔ ÚÔÂ-

ªÈÏȤÙ. √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÚfiÛˆ· η٤ıÂÛ·Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÊÔ‡ ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÓ¤ÎÚÈÓ·Ó Û ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÙȘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÚÔÒıËÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÂÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Û˘Ï›· ·fi ÙÔÓ 93¯ÚÔÓÔ Û‹ÌÂÚ· ∂‚Ú¤Ó

Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜. “∏ ¤Ú¢ӷ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÌÈ·˜ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂‚Ú¤Ó, ΔÔ˘Ì¤Ú Î·È ™·¯ÈÓηÁÈ¿ ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÌË ‰Ôı› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. √˘‰Â›˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘

Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÙÔ Reuters. ΔÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· Â› ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ 30‹ Â¤ÙÂÈÔ ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓ¿Ó ∂‚Ú¤Ó. ΔÔ “Ó·È” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÔÛÔÛÙfi 58% Ì ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Û ÙÚԯȿ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ӛ΢ ÙÔ 2011.

∂ÎÚËÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‚ÈÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÚÒÙ˘ ΢ڛ·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·

∏ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ, Ù· Ì˘ÛÙÈο ·Ú¯Â›· Î·È Ë... ÎfiÏ·ÛË Ù˘ ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ‰ÚÈÎfi ˙‡ÁÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ·Ú¯Â›· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ÔÈÔÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ʋ̘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ¤ÏıÂÈ Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹, ηıÒ˜ Ô ™·ÚÎÔ˙› ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ Monde fiÙÈ “ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û” ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÁ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ÂÚ¢ÓÔ‡Û ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ μÂÚÙ-ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú. √ Monde ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ ÙˆÓ ËÁÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∏ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· “‰Â›¯ÓÂÈ” ÁÈ· ÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›· ÙËÓ °·ÏÏ›‰· ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ƒ·ÛÈÓÙ¿ ¡Ù·Ù› Î·È ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ °¿ÏÏÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ηٿ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ó·

‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ Î·È Ó· ʤÚÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙË °·ÏÏ›· ÙËÓ ÚÒËÓ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, ™ÂÛÈÏÈ¿. ™ÙË ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙË ™ÂÛÈÏÈ¿ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤Ì·ı ÁÈ· ÙË Û˘ÓˆÌÔÛ›·. ∏ ƒ·ÛÈÓÙ¿ ¡Ù·Ù› ›¯Â ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹ıËΠ·ÊfiÙÔ˘ Ô ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ¡Ù·Ù›, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì¿Ù·Á ÌÚÔÛÙ¿ Û ٛÔÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ Ë̤Ú˜ Ù˘ ‰fiÍ·˜. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ, fiÙ·Ó ‹Ïı ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ˆ˜ Ë ƒ·ÛÈÓÙ¿ ¡Ù·Ù› ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ʋ̘, Ë ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ ÙËÓ Â›¯Â ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈ-

™∞¡Δπ∞°√, 17.

ª∂Δ∞ ۯ‰fiÓ ¤Ó· Ì‹Ó· ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ë ÁÂÒÙÚËÛË ÙˆÓ ‰È·ÛˆÛÙÒÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙË ÛÙÔ¿ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ 33 ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ ÛÙË ÃÈÏ‹ Û ‚¿ıÔ˜ 700 ̤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˘ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ٷο̷ fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÓÔÈÍË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘ Û Ï¿ÙÔ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 66 ÂηÙÔÛÙ¿ ÒÛÙ ӷ ‚ÁÔ˘Ó Í·Ó¿ ÛÙË °Ë ÔÈ ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÍÈ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹ Ë Ê¿ÛË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ïψڇ¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ¤ÙÚ˜ Î·È Ù· ¯ÒÌ·Ù· ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ÓÔÈ͢. √È ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ ·Áȉ‡ÙËÎ·Ó ÛÙȘ 5 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ù‡¯ËÌ· ÛÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô ¯·ÏÎÔ‡ Î·È ¯Ú˘ÛÔ‡ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ÛÙÔ¿-ηٷʇÁÈÔ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂΛ ÁÈ· 17 Ë̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ‰È¿ÛˆÛ˘, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú¿ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË ÙÔ˘˜ ÃÈÏÈ·ÓÔ‡˜. ŒÎÙÔÙ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ - ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ - ÂÓÒ ‰¤¯ÔÓÙ·È È·ÙÚÈ΋ ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ¤Ú·ÛÌ· fiÔ˘ Ô ¯ÒÚÔ˜ Â·ÚΛ ÌfiÏȘ ÁÈ· Ï›Á· ›‰Ë ÚÒÙ˘ ·Ó¿Á΢. ∏ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ô ÂÊԉȷÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÚÂȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Ï¿ÙÔ˘˜ Ï›ÁˆÓ ÂηÙÔÛÙÒÓ Ë Î¿ı ̛·. ŸÏÔÈ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ì ÊÚ¤ÛÎÔ Ê·ÁËÙfi ηıËÌÂÚÈÓ¿. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ηÙ›¯Â ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô ΋ڢÍ ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜.

™ÙË ¢·Ó›·

∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· Ù· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ªˆ¿ÌÂı ∫√¶∂°Ã∞°∏, 17.

∂¡∞™ ¿ÓÙÚ·˜ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ÌÂ-

Ù·È ÁÈ· ʋ̘ Î·È ÂΛÓË ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙȘ ʋ̘” .

∏ “ÎfiÏ·ÛË” Ù˘ ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ™ÙËÓ ›‰È· ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÎÌ˘ÛÙËÚ¢ı› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ §Â˘Îfi √›ÎÔ Â›Ó·È ÎfiÏ·ÛË” . “ªË Ì ڈٿ˜. ∂›Ó·È ÎfiÏ·ÛË. ¢ÂÓ ÙÔ ·ÓÙ¤¯ˆ” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ‰ÚÈÎÔ‡ ˙‡ÁÔ˘˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ΔÔ Û¯fiÏÈÔ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ªÈÛ¤Ï √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÚˆÙÔÛ¤ÏÈ‰Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Î·È Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ¤Û¢Û ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¶ÚÒÙË ∫˘Ú›· Ì›ÏËÛ Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏfiÁÈ·.

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ÛˆÙËÚ›· ÔÈ ÌÂÙ·Ïψڇ¯ÔÈ ÛÙË ÃÈÏ‹

∏ Á·ÏÏÈ΋ ÚÂۂ›· ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Âͤ‰ˆÛ Â›Û˘ ‰È¿„¢ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ∫¿ÚÏ· ªÚÔ‡ÓÈ “·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ï‹Úˆ˜” ·fi ÙÔÓ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, π‚ ¡ÙÂÚ¤, ˘Âڷ̇ÓÂÙ·È Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÙȘ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.

ÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠfiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ê¿ÎÂÏÔ-‚fiÌ‚· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÂÙԛ̷˙ ÙËÓ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ô˘ ÙÔ 2006 ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Ù· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙË ªˆ¿ÌÂı, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ˘ÔÙ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ÛÙË ¢·Ó›· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΔÛÂÙÛ¤ÓÔ ˘ÁÌ¿¯Ô Ô˘ ˙Ô‡Û ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, ·Ó Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÂÈÛÌ·ÙÈο Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ JyllandsPosten, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ÔÈ ∞Ú¯¤˜. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ı· ›¯Â ÙËÓ ÈÛ¯‡ Ì›·˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ fiÔÈÔÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢. √ ‚ÔÌ‚ÈÛÙ‹˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË fiÙ·Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁÔ‡Û ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÙÔ˘ Û ÍÂÓԉԯ›Ô. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Û ÎÔÓÙÈÓfi ¿ÚÎÔ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

™˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

ŒÍÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÙˆÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο ΤډË. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.524,15 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 11,68 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,76%. EÓ‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.561,78 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,69%, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. ™Â ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË, Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ η٤ÁÚ·„ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 4,04%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 30,60%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 741,63 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,51%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.678,57 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,50 %. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 292,81 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,73%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.675,89 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,75%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.961,65 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 0,72%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+3,80%) Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘(+3,02%), ÂÓÒ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 1,05% ¤ÎÏÂÈÛÂ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂urobank (-5,52%), Ù˘ ªπG(4,35%), Ù˘ Alpha Bank(-3,33%) Î·È ÙˆÓ ∂§¶∂(-3,84%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.858,01 +7,63%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.182,13 -1,34%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.971,96 -0,93%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.197,31 +1,75%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.423,11 -9,22%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.302,38 -2,42%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.734,47 -1,52%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.196,11 -1,50%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.025,57 -2,10%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 733,60 -3,71%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.557,95 +1,98%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.600,70 -0,59%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.861,99 +0,96%, ÀÁ›·: 1.929,33 -4,85%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.189,61 -2,34%, ÃËÌÈο: 6.429,24 +1,30%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.099,90 -4,93%. 53 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 112 ÙˆÙÈο Î·È 39 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ : ∏OL +15,94%, Œ‰Ú·ÛË +11,11%, ªoda Bagno +10% Î·È Altec +10%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ÿÏ˘‰· -19,35%, ºÈÂÚ·Ù¤Í -18,18%, ¢√§ -12,50% Î·È ∂nvitec -9,73%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı 171,991 ÛÙ· ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:MIG Ì 11.041.936 ÙÂÌ¿¯È·, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 5.853.288, ∂ıÓÈ΋ Î·È 5.050.679 Î·È Marfin Popular Bank Ì 2.409.294 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 46,908 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 21,571, √Δ∂ Ì 12,439 Î·È Alpha Bank Ì 10,957 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 58,394 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

™ABBATO 18 ™E¶TEMBPI√À 2010

æ‹ÊÔ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ °ÂÚÌ·Ófi ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÚ·Â˙›ÙË

∞. μ¤ÌÂÚ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ∞£∏¡∞, 17.

Δ

Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ·Ú›¯Â Û‹ÌÂÚ·, ¶·Ú·Û΢‹, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ÕÍÂÏ μ¤ÌÂÚ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ù·¯Â›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÛÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Î·Ì›· ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›·. “∫Ú·ÙÈ΋ ¯ÚÂÔÎÔ›· ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, Ô Î. Weber › ۋÌÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ European Business School, fiÙÈ , ·Ó Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â›. “ÃÚÂÔÎÔ›· ¯ÒÚ·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ”, ›Â, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰fiıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ì ·˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜”. “∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÍ·›ÚÂÛË”, › ۯÂÙÈο Ì ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·Ì›Ô. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ÂÔÙ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. ∂›Â, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜, ÒÛÙ ̛· ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ - ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· › ˆ˜ ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó·

·ÔÛÔ‚‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “ÂÍ·›ÚÂÛË” ÛÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÏÂÍ ÙÔ ÂÁÎÒÌÈÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·¤ÓÂÈÌ ‡ÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÏÈÙfiÙËÙ·˜. “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú·Í ÙÔ ÛˆÛÙfi. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ ·˘Ù‹Ó ÙË ¯ÚÔÓÈ¿” ,

‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ›ÂÛË ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

Œ·ÈÓÔÈ ·fi ÙËÓ ∫›Ó· “∏ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÙÔÏÌËÚÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ·ÓÙ·ÔÎÚÈ-

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ΔËÓ ΔÚ›ÙË 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·: ● “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 0-3 ¿ÙÔÌ·, ÁÈ· ÙË ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ, ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ 50 ÂÙÒÓ”. ● “™˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ”. ● “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ËÏÈΛ·˜ 45 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ¤ÙÔ˘˜ 2007”. ● “¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ”.

ÓÔ̤ÓË ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È Û ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ CCTV Î·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ §·˚΋ ∏ÌÂÚËÛ›·, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÚÒÙË ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, Î·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı›, ÂÍÈÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂ÈϤÔÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË fiÙÈ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Â·ÈÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, fiˆ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, Î·È ÂÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Û Â›‰· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ·fi Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜.

ª¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢. ƒ¤· ÛÙË μÔ˘Ï‹

¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ¤ÚÁˆÓ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÚÔÛÊ˘Á‹ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ∞£∏¡∞, 17.

ŒÚÁ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢. ƒ¤·˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ªÂ ·È¯Ì‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ù˘ ¡¢ ÂÚ› “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ¢. ƒ¤·˜, η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙÔȯ›· ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤ÚÁˆÓ, ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ·ÓˆÚÈÌfiÙËÙ·˜, ¤ÏÏÂȄ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¡¢ fiÙÈ ·Ú¤‰ˆÛ ¤ÚÁ· Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· ¿Û¯Ô˘Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ›Ó·Î· Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Ì‹Ó· ›ӷÈ: - ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ 13% (·fi 4%) - √Ï˘Ì›· √‰fi˜ ¶∞£∂: ∂ÏÂ˘Û›Ó·-∫fiÚÈÓıÔ˜-¶¿ÙÚ· Î·È πÔÓ›· √‰fi˜: ¶¿ÙÚ· - ¶‡ÚÁÔ˜ - ΔÛ·ÎÒÓ· 17% (·fi6%) - πfiÓÈ· √‰fi˜: ∞ÓÙ›ÚÚÈÔ - πˆ¿ÓÓÈÓ·, ¶∞£∂: ∞ı‹Ó· (∞/∫ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘) - ª·ÏÈ·Îfi˜ (™Î¿ÚÊÂÈ·) ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ Ã·ÏΛ‰· 24% (·fi 13%) - ¶∞£∂: ª·ÏÈ·Îfi˜ ∫ÏÂȉ› 52% (·fi 30%)

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÓË̤ڈÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ó¤· ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 400 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÈÔ ‰È·Ê·Ó¤˜, ‰›Î·ÈÔ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfi.ø˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ï·Óı·Ṳ̂ÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÀÔı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ∞ÚÙËÚ›·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô “·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÂÛ ԇÙ ̛· ÛÊ˘ÚÈ¿, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ηÏÂ›Ù·È ÙÒÚ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 68 ÂÎ. ¢ÚÒ”. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÛÙÔ ™Ù∂ ·›ÙËÛË ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó¿ÎÏËÛ˘ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ù˘ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ó¤Ô ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ∫·ÛÙÂÏÏ›Ô˘, ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ô ÙÚfiÔ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ÂÈ-

Ï˘ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ı¤Ì·Ù· ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ·ÂÚÔÓ·˘ÙÈÏ›·˜, ·ÏÏ¿ “fiÏ· ·˘Ù¿ ‰È¢ıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜”. °È· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ §È̤ӷ Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ (°1 º¿ÛË), ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 74,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ª. ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡¢ Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ‡„Ô˘˜ 19 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔ ¶∞™√∫ Û ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· - ÙË ‰ÂηÂÙ›· 19932003 - ¤Î·Ó ¤ÚÁ· ÌfiÏȘ 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ‰Â Ô Î. ƒ¤·˜ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÊÏËı› ÛÙȘ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ 1 ‰ÈÛ. 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ “·fi Ù· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛ. ÔÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ¡¢, ÂÓÒ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·”.


31

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¢È¢ڇÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Û ÙÚÔ¯·›Ô

ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÂÙÒÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘

£∂™™∞§√¡π∫∏, 17.

∞£∏¡∞, 17.

 ÙÔÓ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ, ·fi ÙÔ 2011 ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ηÙËÁÔڛ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÎfiÌË Î·È Û ٷ¯‡ÙÂÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ¶ÔÈÔÈ fï˜ Î·È Ì ÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ‹ ÌË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÙÒÓ; ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤·” , ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 2010 fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·‚·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ (›Ù 1 ÂÈϤÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ›Ù 2 ÂÈϤÔÓ ¤ÙË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘). √È ¯ÚfiÓÔÈ ÙˆÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÙÒÓ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ (Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ 58Ô ¤ÙÔ˜, Ù˘ ÁÔÓÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ·Ó·ÙÚÔÊ‹˜ ·È‰ÈÒÓ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ¿‰ÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ 2 ¤ÙË Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ÏfiÁˆ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ 200 Ë̤Ú˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂηÂÙ›· ÁÈ· οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È 400 Ë̤Ú˜ Û˘ÓÔÏÈο). ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ (ÓfiÌÔ˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˘) ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜, ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿, ¿Ú· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈfi ÙÔ˘. °È· ÙÔ π∫∞, Ù· Δ·Ì›· ¢∂∫√, ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Δ‡Ô˘, Ì ‚¿ÛË ·Ô‰Ô¯¤˜ 2.000 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÊÔÚ¿˜ ¤ˆ˜ 20%, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ï·ÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο 19.905 ¢ÚÒ ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: Δ¤ÛÛÂÚ· (4) ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ:

ª

48 Ì‹Ó˜ à 214,69 ¢ÚÒ = 10.305 ¢ÚÒ. ¢‡Ô (2) ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜: 24 Ì‹Ó˜ Ã400 ¢ÚÒ =9.600 ¢ÚÒ. ŒÓ· (1) ¤ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ = ‰ˆÚ¿Ó. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ 1.350 ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÊÔÚ¿˜ 6,67% Ù· 4 ¤ÙË ÛÔ˘‰ÒÓ ı· ÎÔÛÙ›ÛÔ˘Ó 10.305 ¢ÚÒ (48 Ì‹Ó˜ à 214,69%) Î·È Ù· 2 ¤ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ (24 Ì‹Ó˜ à 90 ¢ÚÒ = 2.160 ¢ÚÒ). ¶Ò˜ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ 1. ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ıËÙ›· ∞Ô‰Ô¯¤˜ (Ò˜ ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÏ¿ÛË 2.433 ¢ÚÒ) à 20% à ̋Ó˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ıËÙ›·˜ - ÔÛfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ì ‰fiÛÂȘ. ·) ŒÎÙˆÛË 15% ÁÈ· ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË. ‚) ŸÔÈÔ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1.1.2011 ¤ˆ˜ 31.12.2014 ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 30%. Á) ŸÔÈÔ˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1.1.2015 ı· ¤¯ÂÈ ¤ÎÙˆÛË 50%. 2. °ÔÓÈ΋ ¿‰ÂÈ· ™‹ÌÂÚ· 25 à 33,04 à 20% = 165,2 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̋ӷ Ì ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ π∫∞, 25 à 33,04 à 37,5% = 309,75 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̋ӷ Ì ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂Δ∂ (∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·) Î·È 25 à 33,04 à 37% = 305,6 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ̋ӷ Ì ‰fiÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ΔÚ·¤˙˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÊ¿·Í, ¤ÎÙˆÛË 15%. ∏∞∂ = ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË (Û‹ÌÂÚ· 33.04 ¢ÚÒ). 3. √ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÛıÂÓ›·˜ ηıÒ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤ˆ˜ 1 ¤ÙÔ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ‹ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ¯ˆÚ›˜ ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. 4. ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· (¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ) ¤ˆ˜ 2 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÂÚÁÈÒÓ. ∞Ô‰Ô¯¤˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ·›ÙËÛ˘ à ÔÛÔÛÙfi ÂÈÛÊÔÚ¿˜, Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿˜ οıÂ Δ·Ì›Ԣ (%) à ̋Ó˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ = ¶ÔÛfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ (.¯. ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·: ·Ô‰Ô¯¤˜ 3.000 à 37,5% à 1 Ì‹Ó· = 1,125 ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ). 5. ÃÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ (ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË). ∞ÓÒٷ٘- ·ÓÒÙÂÚ˜ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Û ̤Û˜ Û¯ÔϤ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 17Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜. 25Ï¿ÛÈÔ Ã ∏∞∂ à 20% à ̋Ó˜ ÛÔ˘‰ÒÓ = ¶ÔÛfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˜, .¯. 25 à 33,4 à 20% = 165,20 ¢ÚÒ Ô Î¿ı ̋ӷ˜ Ì ‰fiÛÂȘ Î·È ¤ÎÙˆÛË 15% ÁÈ· ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· Û‡ÓÙ·ÍË. ∂ÈÎÔ˘ÚÈ΋: 25 à 33,04 à 6% = 49,56 ¢ÚÒ Î¿ı ̋ӷ˜ Ì ‰fiÛÂȘ Î·È ¤ÎÙˆÛË 15% ÁÈ· ÂÊ¿·Í ηٷ‚ÔÏ‹. 6. ÃÚfiÓÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÂÍ·ÁÔÚ¿ fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ (ÂÚ›ÙˆÛË 5Ë). 7. ¶Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜. 1 ·È‰›: 1 ¯ÚfiÓÔ˜ 2 ·È‰È¿: 3 ¯ÚfiÓÈ· 3 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ: ¤ˆ˜ 5

¶ÚÔ˜ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂΉ›Î·Û˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 17.

ΔËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÚÔˆı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌÂȈı› Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÂΉ›Î·Û˘ Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¤ÁηÈÚ· Ù· ¤ÛÔ‰· (ÊfiÚÔ˘˜, ÚfiÛÙÈÌ· ÎÏ.) Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂΉ›Î·Û˘ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ÂÓÒ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ 150.000 ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ ΔÔ μ‹Ì·” , ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ‰È·Ù¿ÍÂȘ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂΉ›Î·ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∂›Û˘, ı· ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ‚‚·›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 25% ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ı· ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤Ó˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÚfiÛÙÈÌÔ.

¯ÚfiÓÈ· ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ οÓÂÈ Ë ÌËÙ¤Ú·, fi¯È fï˜ ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ˆ˜ ÌËÙ¤Ú· ·Ó‹ÏÈÎˆÓ Ù¤ÎÓˆÓ. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ¯Ú‹ÛË, ÙfiÙÂ Ô Ï·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÚÔÛÌÂÙÚ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú·. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi 1.1.2011 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ·ıÚÔÈÛÙÈο ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·) ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ηْ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ Î·È ‚) ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3.600 Ë̤Ú˜ ‹ 12 ¤ÙË ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∂Ô̤ӈ˜ ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 40 Î·È Ù˘ ·Ú. 12 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 47 ÙÔ˘ Ó. 2084/92 ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 31.12.2010 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31.12.2010, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ùfi ̤¯ÚÈ 31.12.2010 ‹ ·fi 1.1.2011 Î·È ÂÊÂÍ‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÌÂÙÚËıÔ‡Ó ‹ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙfiÛÔ ÁÈ· ıÂÌÂÏ›ˆÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ‹ ÁÈ· ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘Ù‹˜. ∂ÈϤÔÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î¿ı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ̤¯ÚÈ 4 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ̤¯ÚÈ 5 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012 ̤¯ÚÈ 6 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2013 ̤¯ÚÈ 7 ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2014. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Î·È ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ: ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2011 ̤¯ÚÈ 31-12-2014, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÙÔ ÔÛfi ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 30%, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎfi ‰Èη›ˆÌ· ·fi 1-1-2015 Î·È ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÔÛfi ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 50%, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ (ÂÊ¿·Í ‹ Û ‰fiÛÂȘ ‹ Ì ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ 1/3 Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘). ™Â ηÌÈ¿ fï˜ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ ÙÂÏÈο ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, Ì ‚¿ÛË ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ 25Ï¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ˘ ·ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿(ÙÔ 2010 Â›Ó·È 33,04 ¢ÚÒ).

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ∞£∏¡∞, 17.

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ ‡„Ô˘˜ 70% Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2009 ‡„Ô˘˜ 17,12 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÂÈϤÔÓ 11.954 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙÔÓ √¶∂∫∂¶∂ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ÚÔÛÎfiÌÈÛ·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 10.9.2010. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›-

ÓˆÛË, Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÍÈÛˆÙÈÎÒÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÍ¢ڤıËÎ·Ó Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ‰È· ̤ÛÔ˘ ÙˆÓ ∂∞™ Î·È ÏËÚÔ‡Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ

̤ÙÚÔ. ∏ ¿ÌÂÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÁÔÚ¿ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ Û ηχÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ƒÂı‡ÌÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˘‹ÚÍ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘-

ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ (∂∞™ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘), ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÛÎfiÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ Ì¤¯ÚÈ 22/9/2010 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏËڈ̋ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 114 196.091 ∂.

ΔÚ·ÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ‚Ú‹Î·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· fiÙ·Ó ÙÔ Ù˙È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó Ù˘Ï›¯ıËΠÛÙȘ ÊÏfiÁ˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙÚ·ÎÙ¤Ú, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ‰¤Î· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - ∞ı‹Ó·˜, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ¡. ∂ʤÛÔ˘, ÛÙËÓ ¶ÈÂÚ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ¤Û¢Û ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÂÊÙ¿ ¿Ó‰Ú˜, ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÂÁÎψ‚›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Ù˙È Î·È ··ÓıÚ·ÎÒıËηÓ, ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

¢IKA™TIKA ¢HMO™IEYMATA Απόσπασμα της υπ’ αριθμ. 3Β/2010 Περίληψης της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου Μελπομένης Α. Μακρή της υπ’ αριθμ. 2044/09 Έκθεσης Κατάσχεσης Ακίνητης Περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Κοραλίας Γ. Μωραΐτου. Στις είκοσι τέσσερις (24) του μηνός Νοεμβρίου του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4ης απογευματινής έως 5ης απογευματινής, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, ενώπιον του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Κόνσουλα ή του νομίμου αναπληρωτή του, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το παρακάτω ακίνητο της οφειλέτιδας Χρυσάνθης Στεφάνου του Αθανασίου και της Αναστασίας, κατοίκου Βόλου, οδός Περδίκα, που κατασχέθηκε με την υπ’ αρ. 2044/09 κατασχετήρια έκθεση της Δικαστικής Επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Κοραλίας Γ. Μωραΐτου, με επίσπευση της “Ε.Κ. ΚΙΟΥΣΗΣ και ΣΙΑ Ο.Ε.” , εδρεύουσας στην Κηφισιά Αττικής (Καλυφτάκη 74), νόμιμα εκπροσωπούμενης, δυνάμει της υπ’ αρ. 5928/2010 Δήλωσης Συνέχισης Πλειστηριασμού που δεν πραγματοποιήθηκε του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Κόνσουλα, ήτοι ένα οικόπεδο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών εκατόν ογδόντα ενός και 56/100 (181,56), με την επ’ αυτού οικία, που αποτελείται από ισόγειο και πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο, το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο ρυμοτομικό σχέδιο της πόλης του Βόλου, του ομώνυμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στη συνοικία Νέων Παγασών ή Αλυκών, επί της οδού Περδίκα χωρίς αριθμό δημοτικής αρίθμησης, στο με αριθμό 27 Ο.Τ., που περικλείεται από τις οδούς Περδίκα, Αριστοφάνους, ανώνυμη και Φλια σύμφωνα με το υπ’ αρ. 13353/7.3.2007 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Γαλλέα. Η παραπάνω αναφερόμενη διώροφη μεθ’ υπογείου, κεραμοσκεπής οικία, αποτελείται από ισόγειο και ανώγειο όροφο, που επικοινωνούν μεταξύ τους με σκάλα από μπετόν. Συνορεύει νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου, νοτιοδυτικά εν μέρει με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου και εν μέρει με ιδιοκτησία Βασ. Θεοδώρου, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία αγνώστου και βορειοανατολικά με ανώνυμη οδό ήδη ονομασθείσα Περδίκα. Υπέρ αυτού υπάρχουν (μέχρι τις 9/9/2010) οι εξής προσημειώσεις υποθήκης: υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ εγγραφείσα στις 15/3/2007 ποσού 120.000,00 ευρώ, ποσού 324.000,00 ευρώ εγγραφείσα την 1/8/2007, ποσού 100.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 4/6/2010, υπέρ “Γ. ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ Ε.Ε. - ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΠΛΩΝ - ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ & ΣΤΡΩΜΑΤΩΝ” ποσού 9.358,00 ευρώ εγγραφείσα στις 28/5/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη στις 30/7/2009, υπέρ Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. ποσού 22.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 5/6/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη μερικώς στις 14/12/2009 για ποσό 20.947,82 ευρώ, υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ποσού 10.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 17/7/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη μερικώς στις 22/6/2010 για 8.592,00 ευρώ. Τιμή εκτίμησης διακόσιες εβδομήντα χιλιάδες (270.000,00) ευρώ, τιμή πρώτης προσφοράς εκατόν ογδόντα χιλιάδες (180.000,00) ευρώ. Καλούνται οι υποψήφιοι αγο-

ραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στην προαναφερόμενη κατασχετήρια έκθεση, την σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Βόλος 14/9/2010 Η Δικαστική Επιμελήτρια Μελπομένη Α. Μακρή AΠOΣΠAΣMA KATAΣXETHPIAΣ EKΘEΣHΣ AKINHTHΣ ΠEPIOYΣIAΣ H Δικαστική Eπιμελήτρια του Πρωτοδικείου Bόλου ΣTYΛIANH N. XATZHBAΓIANNH - ΛEKOY, κάτοικος Bόλου, οδός Κωνσταντά αρ. 128. Γνωστοποιώ ότι Την έκτην (6ην) του μηνός Οκτωβρίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα Τετάρτη και από τις ώρες 4ης μέχρι 5ης απογευματινής της ίδιας ημέρας στη Σκιάθο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Σκιάθου που βρίσκεται στην πόλη της Σκιάθου με υπάλληλο του πλεισ/μού την Συμβολαιογράφο Σκιάθου κ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ, κατοικοεδρεύουσα στη Σκιάθο ή με το νόμιμο αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, εκπλειστηριάζεται αναγκαστικά με την επίσπευση του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΧΑΛΙΒΕΛΑΚΗ του Σπυρίδωνος, κατοίκου Σκιάθου, η ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδος ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΠΡΕΛΟΡΕΝΤΖΟΥ του Φραγκίσκου, κατοίκου Σκιάθου Ν. Μαγνησίας, ήτοι εκπλειστηριάζεται: ένα πλοίο, επιβατικό τουριστικό (Ε/Γ-r/p), κυριότητας νομής και κατοχής της οφειλέτιδος Αικατερίνης Πρελορέντζου του Φραγκίσκου, κατοίκου Σκιάθου Ν. Μαγνησίας πετρελαιοκίνητο - φέρον το διακριτικό σήμα SY7476 υπό το όνομα Γκιργκίνης, χωρητικότητας καθαρών κόρων 12,68 και ολικών κόρων χωρητικότητας 19,50, διαστάσεων μήκους ολικού 13,40 μέτρων, καθαρού 13,00 μέτρων, πλάτους 3,66 μέτρων, βάθους 1,40 μέτρων, κατασκευασμένου εκ ενισχυμένου πλαστικού, τόπος ναυπήγησης Αθήνα - Ελλάδα, έτος καθέλκυσης 1977, σχήμα πρύμνης καθρέφτης, φέροντος δύο (2) μηχανές ΜΕΚ εργοστασίου κατασκευής MERCEDES τύπου ΟΜ403, με αριθμό κατασκευής δεξιού κινητήρα: ΟΜ 4035403.932-10-14.5284 και αριστερού κινητήρα: ΟΜ 4035.403932-10-056178, ισχύος έκαστης μηχανής 320 ΗΡ και συνολικής ισχύος 2Χ320:640ΗΡ, το οποίο είναι καταχωρημένο με αυξ. αριθμό 27 του νηολογίου Σκιάθου, εξοπλισμένο με όλα τα απαραίτητα εργαλεία και εξαρτήματα για τον κατόπιν πλουν. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των εξήντα έξι χιλιάδες εξακόσια εξήντα έξι ευρώ και εξήντα έξι λεπτά του ευρώ (66.666,66) ευρώ. Το ακίνητο που περιγράφεται παραπάνω δεν έχει Βάρη. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Πολ.Δ. Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν στον παραπάνω τόπο και κατά τον παραπάνω χρόνο συμμορφούμενοι με τους όρους της υπ’ αριθμόν 4766/06-09-2010 ΣΤ’ επαν/κής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακίνητης περιουσίας, της οποίας το παρόν είναι απόσπασμα και με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Bόλος, 17-09-2010 H Δικαστική Eπιμελήτρια Στυλιανή N. Xατζηβαγιάννη Λέκου


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 32 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα Δημητριάδος 182-186, 2ος όροφος, πλήρως επιπλωμένη, A/C, ανακαινισμένη. Τηλ. πληρ. 24210 30336. (008) ∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044. (297) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: 1) Κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων κλπ.., ρετιρέ, διαμπερές επί της οδού Ιάσονος - Ογλ. 2) Γκαρσονιέρα επιπλωμένη έναντι ναού Αγ. Νικολάου. οδός Αγ. Νικολάου 33. 3) Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και για μανάβικο. 4) Κεντρικό διαμέρισμα ρετιρέ, 2 δωματίων, επί της οδού Σπ. Σπυρίδη 64. Πληρ. τηλ. 6937157940. (934) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 33 τ.μ. και 30 τ.μ. αντίστοιχα καινούργιες με θέρμανση φυσικού αερίου χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972302661. (045) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα γωνιακό 102 τ.μ., 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, wc, αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 85, 1ος όροφος. Τηλ. 6936-113297. (096)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 γκαρσονιέρες 33 τ.μ. και 30 τ.μ. αντίστοιχα καινούργιες με θέρμανση με θέρμανση φυσικού αερίου χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (134)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για επαγγελματική στέγη διαμέρισμα 50 τ.μ. γωνιακό Α’ όροφος-καινούργιο-πάρκιν. Πληρ. τηλ. 6977-237172 και 24210-60097. (093)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ÃÀ™∞¡£∏ ¡. ™π§∂§∏ ΔËÏ. 24210-47722, 6944-845616 ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα 93,84 και 56 τ.μ. στην περιοχή της Καλλιθέας με θέσεις πάρκινγκ και αποθήκης. Επίσης ενοικιάζεται ισόγειο γωνιακό κατάστημα. (837)

¶ø§∂πΔ∞π ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π σε καινούργια οικοδομή δύο διαμερίσματα δυάρια 40 τ.μ. έκαστο καθώς και κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου στην οδό Μηλίνης 5 (μεταξύ Δημητριάδος, Ερμού, Γαμβέτα, Ογλ) Πληρ. τηλ. 2421039363 και ώρες 14.30-18.00. (133)

¶ø§OYNTAI μfiÏÔ˜-¶ÙÂÏÂfi˜: ΠΩΛΕΙΤΑΙ οικόπεδο 8 στρ. πάνω στο κύμα, 80 μ. αμμουδιά. Τηλ. 6974-886097. (066)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γραφείο 28 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου. Τοπάλη με Δημητριάδος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 24210-28559, 6972148144. (739)

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (588)

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (562)

£∂™™∞§√¡π∫∏ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, κεντρική επί της Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος: κος Ντίνος, κιν. 6977825299. (935)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973322190 (851)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα καινούρια, πολυτελούς κατασκευής στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, επί της οδού Αγίου Δημητρίου. Υπεύθυνος κος Ισίδωρος, τηλ. 2310-220156, κιν. 6977225181. (396)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το κατάστημα που είναι στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Είναι τυροπιτάδικο με την αναγκαίο εξοπλισμό για να λειτουργήσει. Μπορεί όμως να ενοικιαστεί και για άλλη επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 24210-26109 και 6977269305. (884)

∞§À∫∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∞ Γωνιακή 30 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ, 121 τ.μ., συν 67 τ.μ. ημιυπόγειο, άριστη κατασκευή, parking, ταράτσα με φανταστική θέα, καινούργια, 133 τ.μ. οικόπεδο, τζάκι, 3 υ/δ, 2 wc, 240.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (589)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (568)

¶ø§∂πΔ∞π τριάρι καινούργιο 94 τ.μ. 5ος όρ., 2 υ/δ, 2 wc, διαμπερές, ανατολικό, κλασική κουζίνα, τζάκι, parking, θέα Πήλιο, Γορίτσα, κεντρικό, προσιτή τιμή, μεγάλη βεράντα. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (926)

√π∫√¢√ªπ∫∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

κεντρική γκαρσονιέρα πρόσοψης, διαμπερής, 8ετίας, 2ος (τελευταίος) όροφος, μεγάλο μπαλκόνι μπρος, πίσω, κουζίνα, ψυγείο, αυτονομία θέρμανσης, Δ. Γεωργιάδου 97 (Μεταμορφώσεως), πλησίον Πανεπιστημίου. Τηλ. 6977-236959. (094)

Καινούργιο διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (070)

οικόπεδο στο Μάραθο 261 τ.μ. εντός σχεδίου. Πληροφορίες τηλ. 6937-086385. (925)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ ¶ø§∂πΔ∞π Νεόδμητη Μεζονέτα 130 τ.μ. στην Ευαγγελίστρια σε παρκάκι, με βοηθ. w.c., τζάκι και πάρκιν. Τιμή 155.000 Ε. Μεσίτης Σταύρος Κατσούρας Τηλ. 24210-67725. (625)

∞§À∫∂™ ¢À∞ƒπ Ημιυπόγειο, 66 τ.μ. με parking 40 μ. από τη θάλασσα, κοντά στην πλαζ με χρήση αποθήκης, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, 60.000 Ε. καινούργιο. Τηλ. 6977-054597. (624)

πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (563)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (564)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (565)

¶ø§∂πΔ∞π Μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (068)

¶ø§∂πΔ∞π Διαμπερές τριάρι 75,4 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (069)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (586)

¶ø§∂πΔ∞π οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως Βόλος. Τηλ. 6986877677. (034)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (566)

ρετιρέ διαμέρισμα καινούργιο 144 τ.μ. διαμπερές 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, parking, αποθήκη, μεγάλες βεράντες με θέα, προσιτή τιμή, ανατολική περιοχή Βόλου. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

∞.∫. & ¡. §π£∞¢πøΔ∏ ΛΑΡΙΣΗΣ 214 Β

¶ø§√À¡Δ∞π ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα ρετιρέ 60 τ.μ., 2 υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία με μεγάλες βεράντες σε καλή τιμή. Αγ. Φωτεινής 39 Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ. 6979852529, 24210-69013 και 24210 20208. (095)

¶ø§∂πΔ∞π

καταστήματα 32 τ.μ. και 51 τ.μ. με δυνατότητα ένωσης, διαμερίσματα με 1 και 2 δωμάτια με αποθήκη και πάρκιν, παροχή φ/α, σε ετοιμοπαράδοτη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής επί της οδού 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ 174 με Αγ. Βασιλείου. Κιν. 6972-030140, 6974531311. (580)

Πωλείται στις Αλυκές 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Τηλ. 6974334218. (590)

¶ø§∂πΔ∞π νέα μεζονέτα α) 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ 155.000 Ε. β) 180 τ.μ. σε 140 τ.μ. οικ. με 3 υ/δ και 3 wc 225.000 Ε. γ) Παλαιά οικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. 108.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (731)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜) °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ¢ÚÒ. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì. ÛÙËÓ μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì. ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì. Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘) 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2 ¿ÚÎÈÓÁÎ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì. ÛÙ· ∫‹È· 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ. Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚÂÌ. ÛÙË ªÂÏ›· Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §·Ú›Û˘ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊÔ˜ 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì.ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - °·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ ÔÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡-

ÚÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ - ÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 117 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ ÛÙËÓ ™Ù·ı¿ - °·ÏÏ›·˜. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 160 Ù.Ì. ÛÙ· §Â¯ÒÓÈ·. (603)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278 ¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (604)

¶ø§∂πΔ∞π

¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ·/ı, Ê/·, ı˘ÚÔÙËÏÂfiÚ·ÛË, 4 Ì·ÏÎfiÓÈ· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 2 ‚ϤÔ˘Ó ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËڈ̤Ó˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ÌÈÎÚ‹ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË º.¶.∞. οو ·fi ÙËÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

¶ø§∂πΔ∞π

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

επαγγελματικός χώρος 585 τ.μ. σε οικόπεδο 4.620 τ.μ. εφαπτόμενο δύο δρόμων του περιφερειακού και δεύτερου δρόμου Μελισσατίκων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (567)

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (266)

(075)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (35.000 ∂), ∫ÔÚfiË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡: ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (610)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂.

∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·-

√π∫√¶∂¢∞ 1. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 66 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰. 10. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜ 118,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. 03-95. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 5. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-80 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-69 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ-500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27 11. ΔÚ›· ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-69 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Ì 58 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-42 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰. 21-30.

Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (606)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 104 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ˘/‰, ˘¤Ú ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. 10. 104 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË.

3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªԇʷ 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 102 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (615)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια

Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-81 8. πÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 40 Ù.Ì. Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 45 Ù.Ì. Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Â›ÛÔ‰Ô Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. ∫ˆ‰. 23-52. 9. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰. 03-88.

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. §Â‡ÎË ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 110 Ù.Ì., ·Ú›ÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ÏÈÎÒÓ, Έ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-74 3. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 660 Ù.Ì. Ì ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· (15-78) 4. ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ. ∫ˆ‰. 23-51.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24 Ù.Ì. Ê/·, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. 30. 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 108 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡

οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (619)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 ηÈ1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì·Ù· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¢Ú¿ÎÂÈ· 6 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔ˜ ÿÓÈ· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 34

8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚ. 90 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰. 23-53. 13. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰. 03-99. 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 4ÂÙ›·˜ 107 Ù.Ì. 10 ÂÙÒÓ 3 ˘/‰, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫ˆ‰. 23-32. 15. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ 200 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì 2 ÂÈÛfi‰Ô˘˜. ∫ˆ‰. 23-52.

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ 161 Ù.Ì. 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

∂¡√π∫π∞™∂π™

6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

(577)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 33

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

¢Ú¿ÎÂÈ· ÌÔÓ/Λ· Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ ∑¿¯Ô˘ STUDIO 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 3¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚ., 15ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ı¤· Î·È parking. ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫‡ÚÔ˘ 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (621)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (595)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000

Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (596)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (597)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (602)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190) Από την FG Company εισαγωγική εταιρία επωνύμων ρούχων ∑∏Δ√À¡Δ∞π συνεργάτες-τριες για το τμήμα πωλήσεων. Τηλ. 2410-555570, ώρες: 9-5. (131)

∑∏Δ∂πΔ∞π Λογιστικό Γραφείο από τελειόφοιτο του Τ.Ε.Ι. λογιστικής Θεσ/νίκης με πτυχίο (άριστα), μεταπτυχιακό στην Αγγλία, με σχετική εμπειρία εργαζόμενος σε λογιστικό γραφείο... επιθυμεί να συνεργαστεί/αγοράσει το 50% λογιστικού γραφείου ή και ολόκληρο... Τηλ. 697 4647 587. (032)

∑∏Δ∂πΔ∞π προσωπικό για την επάνδρωση του τμήματος reception του ξενοδοχείου 12Months Luxury Resort 5*, στην περιοχή του Πηλίου. Απαιτούμενες ικανότητες: γνώση υπολογιστών, αγγλικής γλώσσας, προϋπηρεσία στο ανάλογο τμήμα, πτυχίο τουριστικής σχολής. 12hotel@12hote.gr, Τηλ. 6975-888670, 2426048894. (132)

ZHTOYN EP°A™IA

BABY SITTER Κυρία Ελληνίδα, με μεγάλη εμπειρία, γνώσεις παιδαγωγικής και νοσ/τικής, αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιού. Συζητήσιμη τιμή. Τηλ. 6978546564. (933)

°∞§§π¢∞ πεπειραμένη 53 χρόνων αναλαμβάνει φύλαξη παιδιών έως 12 ετών, με σκοπό την εκμάθηση της Γαλλικής γλώσσας. Ωράριο ελεύθερο. Τηλ. 24280-91618, κιν. 6942954442. (139)

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (594)

AYTOKINHTA

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ B.M.W. X 5 2.979 cc, μοντ. 10/2004, χρώμα γκρι μεταλλικό, αυτόματο κιβώτιο, 4Χ4, 5θυρο, βενζίνη, σε άριστη κατάσταση, με full extra, πανοραμική οροφή, parktronic, cruise control, καθίσματα δερμάτινα ηλεκτρικά, κλιματισμός 4 ζωνών, immobilizer, φυλασσόμενο σε γκαράζ, ιδιοκτήτης Αρχιτέκτων-Μηχανικός. Αγορά από ελληνική αντιπροσωπεία και service αντ/πείας, τιμή 28.000 Ε. Τηλ. επικοινωνίας: 6932-238555 κος Θάνος. (031)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, απόφοιτος του Α.Π.Θ. με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων. Πληρ. τηλ. 6977013312 και 24210-36838. (140)

ºÀ™π∫√™ απόφοιτος ΑΠΘ με φροντιστηριακή εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Λυκείου. 6934 558907. (996)

¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ με φροντιστηριακή εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τηλ. 6942-903538. (071)

√π∫√¡√ª√§√°√™ με Μάστερ, κάτοχος δεύτερου πτυχίου Φιλολογίας Αθηνών, καθώς και Profociency - διδακτικής επάρκειας στα Αγγλικά, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε προσιτές τιμές. Τηλ. 6973 933084. (984)

Καθηγήτρια

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

ª∞£∏ª∞Δπ∫∞ - Ανάπτυξη Εφαρμογών σε Προγραμματιστικό Περιβάλλον. Πλήρεις σημειώσεις θεωρίας, μεθοδολογίας, ασκήσεων. Ασκήσεις αυξημένου επιπέδου με σκοπό την εξοικείωση του μαθητή στα θέματα των εξετάσεων, έλεγχος προόδου με διαγωνίσματα, διαρκής ενημέρωση γονέων. Πληρ. τηλ. 6979776388. (546) ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου- Λυκείου και φοιτητές, Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (090) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικών, πτυχιούχος Πανεπιστημίου Γερμανίας, κάτοχος του “GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM” και μεταπτυχιακό στη διδακτική και μεθοδολογία της γερμανικής γλώσσας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Πληρ. τηλ. 6934761621 και 6984-774858. (302)

™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓË εκπαιδευτικός, ελκυστική, ευκατάστατη, με πολλά ενδιαφέροντα. 38χρονη δημοσίου, σοβαρή, γοητευτική, ακίνητα. 37χρονη εκπαιδευτικός, ευπαρουσίαστη, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. 35χρονη πτυχιούχος, συγκροτημένη, γοητευτική, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (581)

MA£HMATA º√πΔ∏Δ∏™

του Παιδαγωγικού Τμήματος Βόλου παραδίδει μαθήματα σε παιδιά του Δημοτικού και μαθηματικά σε παιδιά του Γυμνασίου. Πληροφορίες: Κώστας Καραγκιόζης. Τηλ. 6984-262805 24210-68884. (135)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

ºπ§√§√°√™ με πείρα, υπομονή και διάθεση παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές! Τηλ. 6977 258348. (510)

FLOETE - BLOCKFLOETE Schweizer musiklehrer mit langer erfahrung, langlebend in Griechenland, diplomiert der musikhochschule Genf unterrichtet Floete (ab 9 Jahre) und Bockfloete (ab 6-7 Jahre). Alle stufen, in privat oder in offizieller musikschule. Volos und Pilion. Unterricht in ihrem wohnsitz oder in eingerichtetem studio. B. Beutter Tel. 6932493546. (137)

FLUTE - FLUTE A BEC Cours de flute (des 9 ans) et flute a bec (des 6-7 ans) par professeur Suisse experimente, residant depuis de nombreuses annees en Grece, diplome du conservatoire de Geneve. Cours de tous niveaux en prive ou dans le cadre d’ institutions reconnues. Volos et Pelion. Enseignement a domicile ou dans studio amenage. B. Beutter Tel. 6932493546. (136)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές πολύ προσιτές. Πληρ. τηλ. 6979-051180. (097) ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΧΗΜΙΚΟΣ, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Φυσικής-Χημείας Γυμνασίου-Λυκείου και μαθηματικά Γυμνασίου, τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6944-237535 και 24210-35109. (138) Μαθήματα °∞§§π∫ø¡ παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια Γαλλικής Φιλολογίας με μεταπτυχιακές σπουδές στο Βέλγιο. Άριστη προετοιμασία για πτυχία DELF και Κρατικό Πιστοποιητικό Γλωσσομάθειας, με σίγουρα αποτελέσματα. Τηλ. 6979 697069. (552)

°∂ƒª∞¡π∫∞ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ Γερμανικής Φιλολογίας πτυχιούχος ΑΠΘ, με πολυετή παραμονή στη Γερμανία, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικής γλώσσας όλων των επιπέδων. Τηλ. 6974992547. (144)

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ΕΜΠ με μεταπτυχιακό παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα κατ’ οίκον σε μαθητές Γυμνασίου, Λυκείου και φοιτητές καθώς και Φυσική σε μαθητές Γυμνασίου και Α’, Β’ Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6977796455. (142)

Έμπειρη

ºπ§√§√°√™ με κλαστική ειδίκευση, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Πληρ. τηλ. 24210-22514, 6942-950375. (141)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΓΑΛΛΙΚΩΝ απόφοιτη του Α.Π.Θ. με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτική εμπειρία παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τηλ. 6947 110070. (025)

Ã∏ªπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου στα Μαθηματικά και στη Χημεία. Τηλ. 24210-54700, κιν. 6977077639. (026)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Μουσικής πτυχιούχος της Μουσικολογίας του Πανεπιστημίου Αθηνών και πτυχιούχος ανώτερων θεωρητικών ωδειακής εκπαίδευσης παραδίδει μαθήματα θεωρητικών και πιάνου. Πληρ. τηλ. 6972 646092. (028)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΑΓΓΛΙΚΩΝ, απόφοιτος Αγγλικής Φιλολογίας με πολυετή φροντιστηριακή πείρα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου-Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986-420674. (049)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Αγγλικής Φιλολογίας, Βρετανικού Πανεπιστημίου με Μεταπτυχιακό τίτλο σπουδών παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Αγγλικών. Τηλ. 24210-72007, κιν. 6947049014. (892)


35

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με εμπειρία αναλαμβάνει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6942 995523, 24210-35109. (982)

∫Ï·ÛÈ΋ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης, τιμές προσιτές. Τηλ. 6978-707264. (030) ºπ§√§√°√™ απόφοιτος του Α.Π.Θ. με διδακτική εμπειρία, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου, τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 24210-70343, κιν. 6974537652. (047)

∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ με σπουδές στην Ισπανία και διδακτική εμπειρία παραδίδει μαθήματα όλων των επιπέδων. Τηλ. 6985 862005. (024)

Πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας του Goethe-Institut με πολυετή διαμονή στη Γερμανία παραδίδει μαθήματα

°∂ƒª∞¡π∫ø¡ σε μαθητές και σε ενήλικες, σε αρχάριους και προχωρημένους. Πληρ. τηλ. 2421087369, κιν. 6937-635795. (089)

ºπ§√§√°√™ με πολυετή εμπειρία σε δημόσια σχολεία και γνώση νοηματικής και μπρέιλ παραδίδει μαθήματα σε παιδιά με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Πληρ. τηλ. 6932031115. (091)

ΒΟΛΟΣ Καθηγήτρια

ºπ§√§√°√™

με 12ετή φροντιστηριακή πείρα και ειδικότητα στην θεωρητική κατεύθυνση και την έκθεση, παραδίδει υπεύθυνα φιλολογικά μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. 6977 765888. (121)

ƒø™π∫∞

όλων των επιπέδων Κρατικό πτυχίο αναγνωρισμένο από το ΑΣΕΠ - Εξετάσεις στο Ρωσικό Προξενείο Αθηνών. τηλ. 6947-567087. (048)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Γερμανικής Φιλολογίας, πτυχιούχος Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσ/νίκης, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Γερμανικών, τιμές προσιτές. Τηλ. 24210-82181, κιν. 6938534908. (029)

κ. Κατερίνα - κ. Ειρήνη - κ. Ρίνα. Ενορατική μαντεία 55 ευρώ, αστρομαντεία 20 ευρώ, χαρτομαντεία 25 ευρώ, καφεμαντεία 15 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο κινητό: 6989-176612. (143)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΥΚΛΑΤΖΗΣ του Γαρύφαλλου και της Μαρίας, το γένος Βαρεταίου, που γεννήθηκε στον Πειραιά και κατοικεί στη Σκόπελο Μαγνησίας και η ΔΗΜΗΤΡΑ ΗΛΙΑ του Θωμά και της Μαρίας, το γένος Ζαφείρη, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Σκόπελο Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Σκόπελο Μαγνησίας.

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (570) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (579)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (582)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ εντός 5’ λεπτών από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου, τηλ. 6988888860, 6988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (584)

¢∏ª√∫ƒπΔ∂π√ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £ƒ∞∫∏™ ¶ƒÀΔ∞¡∂π∞ Στο αριθ. 737/17 Αυγούστου 2010 ΦΕΚ τ. ΤΡΙΤΟ δημοσιεύτηκε η προκήρυξη για την πλήρωση δύο (2) θέσεων Διδακτικού Ερευνητικού Προσωπικού (Δ.Ε.Π.) για τις ανάγκες του Τμήματος Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών και του Τμήματος Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης του Δημοκριτείου Πανεπιστημίου Θράκης και συγκεκριμένα: ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Ηλεκτρονικά Ισχύος και Εφαρμογές” . ΤΜΗΜΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΤΟΜΕΑΣ ΥΛΙΚΩΝ ΔΙΕΡΓΑΣΙΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ - Μία (1) θέση ΔΕΠ στη βαθμίδα του Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο “Μηχανές Εσωτερικής Καύσεως και Αντιρρυπαντικής Τεχνολογίας” . Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν μέχρι 10-11-2010 αίτηση υποψηφιότητας μαζί με όλα τα απαραίτητα για την κρίση τους δικαιολογητικά, στην αντίστοιχη Γραμματεία: - για το Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Πανεπιστημιούπολη, Κιμμέρια, 671 00 Ξάνθη - για το Τμήμα Μηχανικών Παραγωγής και Διοίκησης, Πανεπιστημιακή Βιβλιοθήκη, Κιμμέρια 67 100 Ξάνθη. Περισσότερες πληροφορίες παρέχονται από τη Γραμματεία των Τμημάτων. Κομοτηνή 10-9-2010 Ο Πρύτανης Καθηγητής Κωνσταντίνος Ρέμελης

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞ÀΔ√¢π√π∫∏™∏ ª∞°¡∏™π∞™ ¢/¡™∏ ™À§§√°π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δª∏ª∞ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫√À ™Àªμ√À§π√À www.magnesia.gr

Με την αρ. 5963/135432/7-9-2010 απόφαση του Γενικού Γραμματέα Περιφέρειας Θεσσαλίας η δραστηριότητα “Ελαιοτριβείο της Αγροτικής Συνεταιριστικής Οργάνωσης (Α.Σ.Ο.) Σκοπέλου” , που πρόκειται να εγκατασταθεί στη θέση “Δρακοντόσχισμα” του Δήμου Σκοπέλου, κατατάχτηκε στη διαδικασία έγκρισης περιβαλλοντικών όρων του άρθρου 11 της Η.Π. 11014/703/Φ.104/14-3-2002 Κ.Υ.Α. (ΦΕΚ 332/Β’/20-3-2003) και αρμόδια υπηρεσία για την έγκριση των Π.Ο. είναι η Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας. Περισσότερες πληροφορίες και στοιχεία παρέχονται από τη Δ/νση Ανάπτυξης της Ν.Α. Μαγνησίας (Λαρίσης 215, Τ.Κ. 383 34, Τηλ. 24213-55129 και fax 24210-92625). Η Γενική Γραμματέας Γεωργία Βαλατσού

παραδίδονται ιδιαίτερα μαθήματα σε όλα τα επίπεδα και προετοιμασία πτυχίων, τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ. 24210-27460, κιν. 6947512663. (092)

Έμπειρη Καθηγήτρια

°∞§§π∫ø¡

για υποψηφίους αρχιτεκτονικών σχολών ΤΕΙ και ανώτατης σχολής καλών τεχνών. Τμήματα τετραμελή. ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΧΕΔΙΟ: ΜΑΡΙΑ - ΑΝΔΡΟΜΑΧΗ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ, τηλ. 6932246076, Ζωγράφος εικαστικός (ΑΣΚΤ Αθήνας, London Institute). ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ, Αρχιτέκτων Μηχ/κος Ε.Μ.Π., τηλ. 6972441736. (735)

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

ΑΠΟ ΩΡΑ 12.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: Δ.Δ. ΧΟΡΤΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 12.30-14.30 ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗΣ: Δ.Δ. ΣΥΚΗΣ - ΠΑΝΤΑΖΗ ΑΜΜΟΣ - ΠΟΤΟΚΙ - ΜΟΝΗ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΑΣ: ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΙΚΑ - ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΜΗΛΕΩΝ: Δ.Δ. ΚΟΡΩΠΗΣ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: ΑΡΔΕΥΤΙΚΑ ΑΓΡΙΑΣ - ΚΑΡΝΑΓΙΟ - ΧΑΤΖΗΒΑΓΓΕΛΗ - ΠΑΡΑΛΙΑ ΚΑΤΩ ΛΕΧΩΝΙΩΝ.

ΔƒπΔ∏ 21 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

∞°°§π∫∞-°∞§§π∫∞

¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ™Ã∂¢π√À

Από τη Διεύθυνση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι ζητούνται προσφορές για την προμήθεια ενός λέβητα για την αντικατάσταση του παλαιού λόγω προβλήματος και επικινδυνότητας με συνέπεια τη μη δυνατότητα θέρμανσης του σχολείου στο 1ο Γυμνάσιο - 1ο Λύκειο Βόλου προϋπολογισμού 5.000,00 Ε μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ στo πλαίσιo του έργου: “Συντήρηση και Ανακαίνιση ηλεκτρ/κών εγκαταστάσεων Σχολικών Κτιρίων έτους 2010” , που εκτελείται με αυτεπιστασία από το Δήμο. Πληροφορίες και έντυπα των προσφορών δίνονται από το τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου, οδός Σέκερη - έναντι ΚΤΕΛ, τηλ. 2421025614 - 2421025463 όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Η υποβολή των προσφορών θα γίνει στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας την 24η του μηνός Σεπτεμβρίου 2010, ημέρα Παρασκευή και ώρα 10.20 π.μ. Τα έξοδα της παρούσης βαρύνουν τον Ανάδοχο βάσει του άρθρου 46 του Ν. 3801/2009. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 20 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

ΑΝΑΚΟΙΝΩ ΣΗ

απόφοιτος του Α.Π.Θ. παραδίδει μαθήματα σε μαθητές όλων των βαθμίδων. Παροχή δωρεάν βιβλίων και πλούσιο υλικό ασκήσεων για κάθε μαθητή. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6977-076199. (931)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΠΛΗΡΩΣΗΣ ΘΕΣΕΩΝ ΔΕΠ

º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 24210-71669 και 6934-442391. (578)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞ Ã∞ƒΔ√ª∞¡Δ∂π∞

(470)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σας καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση ανεξάρτητα Τειρεσία και υπερδανεισμού από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη, καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 69802608006983709760, ερχόμαστε και στο χώρο σας. (585)

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¶√º∞™∂ø™ °∂¡π∫∏™ ™À¡∂§∂À™∂ø™ π.ª.∂. Περί μειώσεως κεφαλαίου λόγω αποχωρήσεως εταίρων της ιδιότυπης μεταφορικής εταιρείας με την επωνυμία “Ιδιότυπος Μεταφορική Εταιρία Εθνικών Μεταφορών Βόλου - Ο ΝΕΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ” . -------------------------Με απόφαση (αριθ. Πρακτικού 111/7-2-2010) της γενικής συνέλευσης των εταίρων της ιδιότυπης μεταφορικής εταιρείας με την επωνυμία “Ιδιότυπος Μεταφορική Εταιρία Εθνικών Μεταφορών Βόλου - Ο ΝΕΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ” , που εδρεύει στη θέση “Κάκαβος” Διμηνίου Μαγνησίας, η οποία ελήφθη νομότυπα, αποφασίστηκε ομόφωνα η μείωση του κεφαλαίου της εταιρείας κατά 111,75 ευρώ, δηλαδή από το ποσό των 8.721,40 ευρώ στο ποσό των 8.605,02 ευρώ, λόγω αποχωρήσεως ενός από τους εταίρους της εταιρείας. Η μείωση θα γίνει με επιστροφή στον αποχωρούντα εταίρο της αξίας των εταιρικών μεριδίων, αξίας 116,38 ευρώ. Βόλος, 15 Σεπτεμβρίου 2010 Ο Διαχειριστής ΕΥΑΓΓ. ΜΠΑΡΜΠΟΥΔΑΚΗΣ

ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΛΑΣ: Δ.Δ. ΡΙΖΟΜΥΛΟΥ - Δ.Δ. ΣΤΕΦΑΝΟΒΙΚΕΙΟΥ ΠΛΗΣΙΟΝ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΔΡΟΜΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ: ΠΗΓΑΔΙ - ΛΕΥΚΗ - ΑΓ. ΜΑΡΙΝΑ - ΡΟΔΙΑ - ΚΑΡΑΒΟΤΣΑΚΙ - ΠΑΧΙΑ ΑΜΜΟΣ - ΛΟΥΤΡΟ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΒΑΛΑΩΡΙΤΟΥ - Λ. ΚΑΖΑΝΑΚΗ (ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ) - ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ - ΚΟΝΔΥΛΗ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-14.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ: Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏


36

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ∑∞¡∏

Συν/χο γεωπόνο τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοσμά και Αιτωλού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ασπασία Τα παιδιά: Χρήστος - Βάσω Ζάνη, Κωνσταντίνος - Μαρία Ζάνη Τα εγγόνια: Άννα - Ασπασία, Δημήτριος Τα αδέλφια: Γεώργιος - Ευθαλία Ζάνη, Συνοδή Πολ. Πολυχρονίδη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής και θείας

∞¡¡∞™ - ™√ºπ∞™ - £∞§∂π∞™ ∫∞™Δƒ√À¡∏

τέως Διευθύντρια Πολεοδομίας Ν. Ιωνίας τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Ο γιος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια “Όστρια” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου και παππού Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À∞°°∂§√À μ∂¡∂Δ™∞¡√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Παύλος - Ζωή Μπλούνα, Νικόλαος - Μαρία Βενετσάνου Τα εγγόνια: Ορέστης, Ευάγγελος, Ιάσων, Βασιλική, Άννα, Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

πø∞¡¡∏ ºπ§π¶¶∞π√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονα και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ευφροσύνη Ο γιος: Νικόλαος Τα εγγόνια: Ιωάννης - Ευγενία Τα αδέλφια: Κώστας - Πάτρα Φιλιππαίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον Παρασκευά έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ªπ∞ƒ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Άννα Τα τέκνα: Αγγελική - Παύλος Κουτσόπουλος, Αικατερίνη - Δημήτριος Ζαμηλούδης, Σπύρος Μιάρης Τα εγγόνια: Βασίλης, Δημήτρης, Άννα Μαρία Τα αδέλφια: Σοφία χήρα Δελαβία, Μαρία - Αντώνιος Μιάρης, Ιωάννης - Ντίνα Μιάρη, Γρηγόρης Μιάρης, Ηρακλής Παρασκευάς, Ιωάννης Καραγιάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Μαλακασιώτης” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

§∂¡∞™ ∞¶. ¶∞Δƒø¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Κ. Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Κ. Λεχώνια 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ελπίδα - Αριστομένης Καζόγλου, Ιωάννης - Μιρέλλα Πατρώνη Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Ευστράτιος - Μαγδαληνή Βλάχου, Γεώργιος - Ελένη Πατρώνη, Ηλίας - Ελένη Πατρώνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα καφενεία “Παπαγεωργίου και Χουζούρι” .

£∂ªπ™Δ√∫§∏ ¶√Àƒ¡∞ƒ∞

Έμπορο υποδημάτων τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Καλλιόπη Τα παιδιά: Μελπομένη και Θανάσης Πανής, Μαρία και Νίκος Πράντζος, Δημήτρης και Ζουμπουλία Πουρνάρα Τα εγγόνια: Δημήτρης, Βασιλική, Αντώνης, Ναυσικά, Θέμης, Καλλιόπη, Χριστίνα, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Αντώνης και Δωροθέα Πουρνάρα, Αικατερίνη χήρα Κυριάκου Νικολαΐδου, Αργυρώ χήρα Περικλή Σιαφαρίκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Park” .

ªπÃ∞∏§ ¢. ∑∞¡π∫√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Ν. Ιωνία 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Δημήτριος, Ευαγγελία, Σταυρούλα, Στυλιανός Τα εγγόνια Ο αδελφός: Θεολόγης Ζανικόπουλος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου 40ήμερο μνημόσυνο στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας Ν. Ιωνίας Βόλου υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας συζύγου, αδελφής και θείας

∞ƒΔ∂ªπ™ ¶∞¶√ÀΔ™∏ - ∞§ª¶∞¡∏

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

Παρακαλούμε τους συγγενείς και τους φίλους να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 18 Σεπτεμβρίου 2010 Ο σύζυγος: Νικόλαος Τα αδέλφια: Θεοφάνης και Ιωάννα Αλμπάνη, Θεοδώρα Κούντρια Τα ανίψια: Δημήτριος - Μανώλης - Νικήτας Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°ƒ∏°√ƒπ√À °∫π¡∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Ευάγγελος - Μαρία Γκίνη, Βασίλειος - Άρτεμις Μπατούγια Τα εγγόνια: Αναστασία, Γρηγόρης, Αικατερίνη, Νικόλαος Τα αδέλφια: Στυλιανός - Ειρήνη Γκίνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

√Àƒ∞¡π∞™ ∂À£. ™Δ∞ª∞Δ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 18 Σεπτεμβρίου 2010

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου στο Καλαμάκι Πηλίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Καλαμάκι 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Σπύρος - Ιωάννα Σταμάτη, Ρήγας - Αικατερίνη Σταμάτη, Ανανίας - Ζαχαρούλα Κυδωνίδη Τα εγγόνια: Ευθύμιος - Ιωάννα Σταμάτη, Παναγιώτης - Ειρήνη Λαμπροπούλου, Θεοδοσία Κυδωνίδη, Μιχάλης - Αργυρώ Κυδωνίδη, Ουρανία Κυδωνίδη Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Μέκκα” .

Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Γιάννης - Αργυρούλα Σεφαλίδης, Ευστάθιος - Ελένη Νικηφόρου Τα εγγόνια: Αφροδίτη, Βίκυ, Δημήτριος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ρόδο” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

¢∏ª∏Δƒπ√À ™∂º∞§π¢∏

∞¡Δø¡π∞™ ª∞¡ø§∏ Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

∂§∂¡∏™ °. §∂ª√¡π¢√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παρευρεθούν και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Ιωάννης - Ελένη Λεμονίδου, Θεανώ χήρα Χ. Μάστορα Τα εγγόνια Η αδελφή: Αθανασία χήρα Ζ. Μάνθου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ Foco.

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα αδέλφια: Μαρία χήρα Στέφανου Λιακόπουλου, Θωμαΐ χήρα Σπύρου Λιακάκη Τα ανίψια: Ηλίας και Καλλιόπη Κορώνα, Παναγιώτης και Φωτεινή Λιακάκη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στον “Αποστόλη” .

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού

¡π∫√§∞√À ∫ø¡. ∫√ÀΔ™√μ∞°°∂§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Ο γιος: Κωνσταντίνος Τα αδέλφια: Γιάννης Κουτσοβαγγέλης, Μαργαρίτα Μητρομάρα Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.


37

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου

∞¶√™Δ√§√À °∂ø. Δ™√À∫∞

£øª∞ ¶ƒøΔ√™À°°∂§√À

Σταθμάρχης ΟΣΕ τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Σταγιατών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Σταγιάτες 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Βασίλης, Γιάννης Τα αδέλφια: Νίκος - Δέσποινα Τσούκα, Αχιλλέας - Φρανσουάζ Τσούκα Οι θείοι Οι εξάδελφοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Σταγιάτες.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∂À™Δ∞£π√À ∫√ÀΔ∏

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Άνω Λεχώνια 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Κώστας - Μυροφόρα Κουτή, Γιάννης - Γεωργία Μάιπα Τα εγγόνια: Αγγελική, Στάθης, Παναγιώτης, Στάθης, Αγγελική Τα αδέλφια: Ευδοξία Δημ. Κουτή, Γαρυφαλιά Απ. Χαλαστάρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Η πλατεία” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Δώδεκα Αποστόλων Αγριάς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αγριά 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Περσεφόνη Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Μαρία Τα αδέλφια: Αλέξανδρος - Βασιλική Πρωτοσύγγελου, Μίτσα Τριαν. Πρωτοσύγγελου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Ακρογιάλι” .

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

πø∞¡¡√À ¢∏ª. ∞ªÀ°¢∞§π∞

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων Αργαλαστής, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αποστολία Αμυγδαλιά Τα εγγόνια: Ιωάννα-Γεώργιος Τσατσάκος Τα δισέγγονα: Μιχάλης, Απόστολος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΠΟΓΔΑΝΙΔΗ.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας αδελφής και θείας

™À¡√¢∏™ μπ™μπ∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα αδέλφια: Γεώργιος Βισβίκης, Ευαγγελία Βισβίκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “ΜΟΝΟΣΑΝΔΑΛΟΣ” (έναντι Ιερού Ναού).

Ãπ™Δ√º√ƒ√À ∂Àƒ. ∫√ÀΔƒ∞

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Προφήτη Ηλία Αλυκών, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Αλυκές 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Βασιλική-Χρήστος Νικολάου, Μαρία-Στέφανος Αναγνώστου Τα εγγόνια Η δισέγγονη Η αδελφή: Σοφία Αθ. Κούτρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο ΓΙΑΝΚΑ.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ª∞ƒπ∞™ ¢∏ª. ª¶∞Δ∞§√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονος, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Αγγελική-Κωνσταντίνος Δανιήλ, Άρτεμης-Αντώνιος Παμούκης Τα εγγόνια: Μαρία-Μέγκντι, Δημήτρης, Ανδρέας Η δισέγγονη: Ατζέλικα Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα-Νικόλαος Χαρμάνης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο VOLOS PALACE.

∞™∏ª∂¡π∞™ ∏§π√¶√À§√À

τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Αναστασία - Κωνσταντίνος Ζήσης, Βαρβάρα Ηλιοπούλου Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Δήμητρα - Τατιάνα, Ασημένια Τα αδέλφια: Αικατερίνη Γκουτρουμάνη, Φίλιππος - Ελένη Καπαροπούλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

“√È ¿Ó‰Ú˜ ·Á·¿Ù ٷ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ËÁ¿ËÛ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ó” (∂ÊÂÛ. Â’ 25). Ο Χριστιανικός γάμος συνδέει εις μίαν ευλογημένην ενότητα τον άνδρα και την γυναίκα. Δεν είναι πλέον δύο ξέναι υπάρξεις, αλλά αποτελούν ένα σώμα, το οποίον αγιάζει η πίστις εις τον Χριστόν. Πρέπει λοιπόν να υπάρχη πλήρης αγάπη και αρμονία εις το εν αυτό σώμα. Οι άνδρες δεν πρέπει να κάμνουν κατάχρησιν της υπεροχής και δυνάμεώς των, ούτε να μεταβάλλωνται εις τυράννους και αυθέντας των γυναικών των. Οφείλουν προς την σύζυγον αγάπην ειλικρινή και να την θεωρούν ισότιμον προς αυτούς, αξίαν πάσης τιμής και προστασίας εκ μέρους των. Αγάπη προς την γυναίκα εννοεί πάσαν πρόβλεψιν υπέρ αυτής και βοήθειαν. Εννοεί και επιείκειαν και ανοχήν, εάν παρουσιάζη και αυτή ελαττώματα και αδυναμίας. Εννοεί ακόμη και θυσίας χάριν της γυναικός. Όπως ο Χριστός ηγάπησε μέχρι θανάτου την Εκκλησίαν, δηλαδή το σύνολον των πιστών, που αποτελούν με Αυτόν ένα σώμα, παρομοίως και οι άνδρες οφείλουν εις τας γυναίκας των αγάπην μέχρις αυτοθυσίας.

∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα

™ΔÀ§π∞¡√À ¢∂§∂Δ∑∂

τελέσαμε τρισάγιο στη μνήμη του σε στενό οικογενειακό κύκλο στις 14 Σεπτεμβρίου και προσφέραμε χρηματικό ποσό σε ευαγές ίδρυμα. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η οικογένειά του

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ª∞§∞¡¢ƒπ¡√ Ετών 72

που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30 Π.Μ. Αγριά 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος & Μαρία Μαλανδρινού, Φωτεινή χα Χ. Μαλανδρινού Τα εγγόνια: Ειρήνη & Νίκος, Κωνσταντίνα, Χριστίνα, Ζωή Η αδελφή: Ευαγγελία χα Ευ. Δαλαμάγκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το Πάρκο Χιλιαδού.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ∫ƒ∞¡π∞

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, αδελφού και θείου

™¶Àƒπ¢ø¡∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞¢∏

ΣΥΝ/ΧΟΥ Ο.Σ.Ε. τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου Μαράθου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Μάραθος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Γεωργία Τα αδέλφια: Χρήστος-Μαρία Ελευθεριάδη, Κωνσταντίνος-Δήμητρα Ελευθεριάδη, Δημήτριος-Αντωνία Γαρέφη, Ελένη Νικ. Οικονόμου, Κωνσταντίνος-Αποστολία Γαρέφη, Ευσταθία-Αλτο Σοκοντάτο Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση τριών ετών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου Με τη συμπλήρωση των 40 ημερών από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

18

∂˘ÌÂÓ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘, ∞ÚÈ¿‰Ó˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∂§∂À£∂ƒπ∞™ ƒ√ÀΔ™√À τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Περικλής & Ζωή Ρούτσου, Μαρίτσα & Ελευθέριος Κωστόπουλος Τα εγγόνια: Φίλιππας, Σταυρούλα, Σωτηρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο ΑΡΓΩ (Ν. Παγασαί).

™∂¶Δ∂ªμƒπ√™

∞Ãπ§§∂∞ Ã∞Δ∑√¶√À§√À τελούμε αύριο Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Αποστολία Τα παιδιά: Στέφανος - Αικατερίνη Χατζοπούλου, Ιωάννης - Βασιλική Σβερώνη Τα εγγόνια: Αχιλλέας, Μαρία Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Ετών 95 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 18 Σεπτεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στον Άγιο Γεώργιο Κυνηγών, στον Ιερό Ναό Αγίου Τρύφωνα Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 18 Σεπτεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Αθηνά Τα παιδιά: Σωτήρης και Βασιλική Βασταρδή, Αμαλία και Γιώργος Μπλέτσας, Βαγγελίτσα και Αντώνης Καραγιώργος Τα εγγόνια: Τζούλια, Νίκος, Τζόρτζιο, Έλενα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα τελετών του Ν. Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· ™ABBATO 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∂Ï›˜” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™

™¿‚‚·ÙÔ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 314, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ÔÛÙ. ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ

™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∂›‰Ô˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘. 2. §¤ÍË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙ›¯Ô - ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÂÎ ÙˆÓ ¿Óˆ. 3. ∫·ı·Ú¿ Î·È Í¿ÛÙÂÚ· - ∏ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ - ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ıÂÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·. 4. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ªÔÏȤÚÔ˘ - μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 5. Œ¯ÂÈ Î·È ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ¤ÓÓÔÈ· - ŸÓÂÈÚÔ... Ôχ ·ÏÈfi - μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ¶¤ÏÔ„. 6. ª¿Úη Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ - ¢È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ - ™‡Ìʈӷ ·fi Ù·... Û‡Ìʈӷ. 7. ¶ÚfiÛÊ·ÙË Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ 203 - §¤ÍË Ù˘ ÓËȷ΋˜ ‰È·Ï¤ÎÙÔ˘. 8. ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÔÏÏÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ - ªÂÁ¿ÏÔ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓÔ Î·Îfi. 9. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ - ™ËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ. 10. ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ - ªÓËÌÔÓ‡ÔÓÙ·È Î·È Ù·... ·ÌÓËÌfiÓÂ˘Ù·. 11. ºˆÙÂÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ - μ·‰›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. 12. ΔÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯ÈÂÏ¿ÁÔ˘˜ - √ ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 3 ·’ οıÂÙ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. 2. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÂȉÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ - °ÂÚÌ·ÓÈ΋ fiÏË.

3. ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜, ÔÌËÚÈÛÙ› - øÚ·›· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘. 4. √ÌËÚÈÎfi Â›ÚÚËÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ‹ ¿ÎÔ· - ÃÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ· - ∏ ÏÂÙfiÙËÙ· ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ (ÁÂÓ.). 5. √‰Â‡ÂÈ Û ¤Ó·Ó fiÏÔ - ™ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË... ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 6. ¢Ú¿Ì· ÙÔ˘ °·‚ÚÈ‹Ï ¡Ù’ ∞ÓÔ‡ÓÙÛÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∞˘ÙÔÛ¯¤‰È· Ô¯˘ÚˆÌ·ÙÈο ¤ÚÁ·. 8. ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ªÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó·Ù˘Á̤ÓË. 9. ™’ ·˘Ù‹Ó ÂÈ‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È (ÁÂÓ.) - ¶·ÚÈÛÈÓ‹ ψÊfiÚÔ˜ - ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. 10. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 5 ·’ οıÂÙ· - ¶¿ÓÙ· ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙ·. 11. √È ˉ·ÏÈÔ‡¯ÔÈ, Û ϤÍË Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ - ∞fi Ù· ÔÎÙÒ Ù·... ÌÈÛ¿. 12. ∂›Ó·È Î·È ÙÔ ÚÔηӛ‰È - ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Â› ˘Ô„›·˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ƒπ™Δ∞ƒÃ√™ 2. ¡∞™Δ∞-π∞¶ø¡∞ 3. ∞Ã∞π∞-√§∞ 4. ¢∏-√§√¡À∫Δπ∞ 5. √§√À-μπ√§π 6. Ã∞√™-∞™∫π 7. ª¶∞ƒΔ√¡-Δ√™∏ 8. πΔ∞-Δ∂∞-√∫ 9. ¡√¡-ª¶∂ƒ¡™ 10. √™Δƒπ∞-√∞™∏ 11. ™Δ∂∫∞-ƒ√™Δ∞¡ 12. ∞§∞™∫∞™-π™∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞¡∞¢√Àª∂¡√™ 2. ƒ∞Ã∏§-√™Δ∞ 3. π™∞-√ Ã∞π¡Δ∂§ 4. ™Δπ√À∞ƒΔ-∞∫ƒ 5. Δ∞∞§-√ Δ∞ªπ∞ 6. √™§√-¶∞ 7. ƒπ√¡-¡Δ∂-ƒ∞ 8. Ã∞§Àμ∞∂ƒ-√™ 9. √ ¶∞∫π™Δ∞¡√™ 10. ™ø-Δ√∫√-™∞Δπ 11. π§π™√-™∞™ 12. ∫∞§∞π-∏ ∫ƒ∏¡∏.

∫ƒπ√™ ∞ÈÛÈfi‰Ô͘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÂÏ›‰Â˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-32-12-39-2. Δ∞Àƒ√™ ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ· Û‹ÌÂÚ· ı· οÓÔ˘Ó Ôχ ηÎfi Û ÂÛ¿˜ Î·È ÌfiÓÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-40-22-12-34-5. ¢π¢Àª√π ªÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÁÓˆÚÈÌ›· ı· ÙÔÓÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ËıÈÎfi Û·˜ Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-3-22-12-34-8. ∫∞ƒ∫π¡√™ £ÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û·˜ ‰›ÓÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ ÛˆÛÙ¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3-2212-34-6. §∂ø¡ μÚ›Ù ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÙ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Á·¿Ù ӷ ÓÈÒÛÔ˘Ó Î·Ï¿ ·fi„Â. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-22-12-34-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. £· Û·˜ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-33-12-38-954. ∑À°√™ ∏ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È fi,ÙÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÂÛ¿˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-236-5. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-44-32-12-5-39. Δ√•√Δ∏™ Œ¯ÂÙ ÌÈ· Ù¿ÛË Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰›ÓÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ›Ûˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‰Â›Ù ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÙÂ Î·È ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-4-3-22-12-34. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫¿ÔȘ ÂÏ›‰Â˜ ‹ Ï¿Ó· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-2-18-4-33-19. À¢ƒ√Ã√√™ ∞Ó ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÌËÓ Î·Ù·È·ÛÙ›Ù Ì ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 37-20-11-23-4-12. πãÀ∂™ ∞ÔÌ·ÎÚ˘Óı›Ù ·fi ÂÈfiÏ·È· ÊÏÂÚÙ Ô˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó, Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· ÈÔ ÈÛÔÚÚÔË̤ÓË Û¯¤ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-3022-12-34-7.

¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524Z

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

39Ë ™∫∞∫π™Δπ∫∏ √§Àª¶π∞¢∞

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÛηÎÈÔ‡ ÛÙÔ Ã·ÓÙ› Ù˘ ƒˆÛ›·˜, ·˜ Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ›Ûˆ ÛÙÔ 1968, fiÙ·Ó Ô ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™È·¤Ú·˜ ÁÓÒÚÈ˙ ÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÏ˘ÌÈ¿‰· Ù˘ ∂Ï‚ÂÙ›·˜. √ ™È·¤Ú·˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ◊Ù·Ó Ì ̛· ϤÍË “Ô ‰¿ÛηÏÔ˜” . ∫¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ Û˘Ì¿ıÂÈ· fiψÓ, Ì ÙË ÛÂÌÓfiÙËÙ·, ÙËÓ Â˘Ú‡ÙËÙ· ÁÓÒÛÂÒÓ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ·. ¶¿Óˆ · fiÏ· fï˜ Ô ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ·ÊȤڈÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÛηÎÈÔ‡. ΔËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙËÓ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÛÙËÓ 18Ë √Ï˘ÌÈ¿‰· fiÙ·Ó ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ηٿٷ͢ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¤ÌÂÈÓÂ Î·È ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “ÛηÎÈÛÙÈο ¯ÚÔÓÈο” Ô˘ Âͤ‰È‰Â ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë70. ∏ Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘ Ê¿ÓËΠ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ ÙÚÈÎ. °È· ¤ÓÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· Ù‡¯Ë ›¯Â ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ, ÌÈ· ÛηÎȤڷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ª∞Δ ·ÔÓÈÁÌÔ‡, Ì· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯Â ·ÓÙÈÏËÊı›. ∞Ó˘ÔÌÔÓÔ‡Û·Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó·Ï˘Ì¤Ó˜ ·ÚÙ›‰Â˜ Î·È Ù· Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ! √ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ™È·¤Ú·˜ “¤Ê˘Á” ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ÙˆÓ ·ÁÁ¤ÏˆÓ ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1994 Û ËÏÈΛ· 64ˆÓ ÂÙÒÓ, fiÛ· ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ù˘ ÛηÎȤڷ˜.

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“ª·˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÙÔ ÛοÎÈ, ÁÈ·Ù› Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ” ªÈ¯·‹Ï ¡Â¯¤ÌÈ‚ÈÙ˜ Δ·Ï 1936-1992 §ÂÙÔÓfi˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ªÈ¯·‹Ï Δ·Ï (2525) ñ ∞ÎÔÈ¿Ó μÏ·‰›ÌËÚÔ˜ (2605) μ·ÚÎÂÏÒÓË 1992 ™ÈÎÂÏÈ΋ 1.e4 c5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 d6 4.0ñ0 Bd7 5.Re1 Nf6 6.c3 a6 7.Ba4 c4 8.d4 cxd3 9.Bg5 e6 10.Qxd3 Be7 11.Bxf6 gxf6 12.Bxc6 Bxc6 13.c4 0ñ0 14.Nc3 Kh8 15.Rad1 Rg8 16.Qe3 Qf8 17.Nd4 Rc8 18.f4 Bd7 19.b3 Bd8 20.Nf3 b5 21.Qa7 Bc7 22.Qxa6 bxc4 23.b4 Qg7 24.g3 d5 25.exd5 Bxf4 26.Kf2 f5 27.gxf4 Qxc3 28.Qd6 Ba4 29.Rd4 Rg7 30.dxe6 Bc6 31.Ng5 Rxg5?? 32.Qe5++- Rg7 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 33.Rd8+!! Rxd8 34.Qxc3 f6 35.e7 Ra8 36.Qxf6 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ. 2421031030, ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 - ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421081480, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421024449, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421043893. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421078708. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ. 2421064343. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

™ABBATO 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30

13.30 14.00

15.00 16.40 18.10 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 24.00 02.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË “HÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜” Mediterraneo ∂ÏÏ¿‰·: √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ·Ú¿‰ÂÈÛÔÈ Δ· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) “∏ ÈÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞Ú¯·›Ô˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘” ŒÏÏËÓ˜ ÁÂÏÔÈÔÁÚ¿ÊÔÈ (∂) ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÎıÂÛ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ “ΔÛ›Ù· ÁÎÂÚϘ” “ÀȤ ÌÔ˘... ˘È¤ ÌÔ˘” §ÂÈ„Ô›, ÛÙ· ̤ÙÚ· Ù˘ ηډȿ˜ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· (∂) ™Ù· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ù˘ ∞Û›·˜ (∂) “√ ∂ÁÁϤ˙Ô˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ¤Ó· ÏfiÊÔ, ·ÏÏ¿ η٤‚ËΠ¤Ó· ‚Ô˘Ófi” Inter - Rives, ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ “∞ÏËıÈÓ‹ Ó‡¯Ù·” ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ “¢‡Ó·ÌË Î·Ù·‰›ˆÍ˘”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

06.00

05.30 06.00 07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 18.00 20.00

21.00 22.00 23.00 00.40 02.30 03.00 03.30 04.30 04.40 05.00

7Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∑‹ÙËÌ· ˘Á›·˜ ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ∏ ‰È¿ÛˆÛË ÛÙ˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ∞fi ηډȿ˜ ∞Ú·ÎÙÈο ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi “ºÙˆ¯·‰¿ÎÈ· Î·È ÏÂÊÙ¿‰Â˜” ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ √ÌÈÏ›· ·Ú¯ËÁÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Ù¿ÍÂȘ √ ¶‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ·¯fiÚÙ·ÁÔ˜” “°È· fiÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰·” ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· (∂) ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Δ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ (∂) ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

™·ÔÏ›Ó, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ¢‡ÛË (∂) ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ “ΔÔ ÎÔÙÔÔ˘Ï¿ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔÚÔ˚‰¿ÎÈ Ù˘ ‰ÂÛÔÈÓ›‰Ô˜” ¢∂£: √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ “™¯Â‰fiÓ ¤ÚˆÙ·˜” ÀÔı·Ï¿ÛÛÈÔ Û‡Ì·Ó (∂)

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 18.30 20.00 21.00 22.00 00.15

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.20 07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.30 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 01.15 03.15

¢ÚÔÛÔ˘Ï›Ù˜ (∂) ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Lazy Town ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ √È ÈÁÎÔ˘›ÓÔÈ Ù˘ ª·‰·Á·ÛοÚ˘ Sylvester and Tweety Mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ Timeline Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÔÚ›ÙÛÈ· ·fi Û›ÙÈ” “ΔÔ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ” ∞ÌÊÈ...ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· “√È Ì˯·Ófi‚ÈÔÈ”

06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 16.58 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 01.30 02.30 03.30 04.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·Ì¿ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂›Û·È ÙÔ Ù·›ÚÈ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì “∞ÚfiÛÌÂÓÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker ÿ¯ÓË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰· ¶ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿... ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news ŒÍÈ ‚·ıÌÔ› ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· American chopper Moto GP: °ÎÚ·Ó ÚÈ πÛ·Ó›·˜ (¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο) - (∑) ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Really Big Things ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Yellowstone πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ πÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú º˘ÛÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Serious Arctic

£E™™A§IA TV

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 15.00 17.00 18.00 18.10 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.00

§›ÊÙÈÓÁÎ (∂) √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶·ÚıÂÓ·ÁˆÁÂ›Ô π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ª¤ÈÔ˘ÁÔÙ˜: °¿ÌÔ˜ ÛÙË Ã·‚¿Ë KYLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈṲ̂٠∂ȉ‹ÛÂȘ Miss Universe 2010 ŸÏ· 10+ ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ fi¯ıË ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ¢È$ M·‰È¿Ì (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun To ηʤ Ù˘ ÷ڿ˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.30

08.25 08.40 09.10 09.15 10.15 11.00 11.30 12.00 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 00.05 02.15 05.00

Alter kids (Δ˙›ÓÈ, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Little people, Spiderman, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ¡fiÓÙÈ Winx club “Polly Pocket” ª¿ÚÌÈ Kid songs ª¿ÎÔ˘ÁÎ·Ó ∞ÛÙÂÚ›Í Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· Δ¤¯ÓË Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª·ÚÎÔ‡Ï˘” “√ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÈ˙ÒÓ” “™ÙÔÓ ˘ÚÂÙfi Ù˘ ‰fiÍ·˜” “∂Ή›ÎËÛË Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘” “∏Ú·ÎÏ‹˜”

111111111111111111111111111

¶H§IO 48 UHF

06.15 07.00 09.00 10.00 11.00 12.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

13.00 13.15 14.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 01.30 02.30 03.30 04.30 04.50 05.50

“√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7” £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) H ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ªÈ· Ó‡ÊË ÁÈ· ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Extreme Sommer Mad video music awards 2010 (E) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜ ∫ÚÔ‡ÛÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ “∏ ÎfiÚË ÌÔ˘ Ë ÛÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ·” “∏ ¤Ó·ÙË ‡ÏË” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË π·ÙÚÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿Ó‰Ú˜

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.10

√ πÛ·ÓÔ-·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ O ηÈÚfi˜ °Ô˘¤ÏÈÁÎÙÔÓ, Ô ™È‰ÂÚ¤ÓÈÔ˜ ¢Ô‡Î·˜ ¶ÔÙÔ··ÁfiÚ¢ÛË: Δ· 13 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ μ¿ÁÎÓÂÚ √ πÛ·ÓÔ-·ÌÂÚÈηÓÈÎfi˜ ¶fiÏÂÌÔ˜

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.05 21.00 21.25 23.00 23.50 24.30 02.30 03.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· (∂) “ΔÈ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 01.00 02.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· Outdoor & Sports ¶¿Ì ٷÌÂ›Ô Δ›ÙÏÔÈ Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ Cinepolis ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 16-22/9/10 ∞π£√À™∞ 1: INCEPTION: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00. SHREK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 15.45, 17.45. √π ∫À¡∏°√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45. ∞π£√À™∞ 2: STEP UP 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, 20.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 20.00. SHREK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.00, 18.00. √π ∫À¡∏°√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15, 00.30. ∞π£√À™∞ 3: KARATE KID: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 23.00. Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.15, 18.15. ∞π£√À™∞ 4: KARATE KID: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 16.45. SALT: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.45, 00.00.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ·ÌÂÚÈηÓÔ·ÁÁÏÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1993.

To Ù·Í›‰È ÂÓfi˜ ‹Úˆ·... ∏ ÛÂÈÚ¿ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ıÚ˘ÏÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ¡Ù·ÊfiÂ. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ê‹ÓÂÈ ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó· ÂÚÈÂÙÂÈ҉˜ Ù·Í›‰È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √ ƒÔ‚ÈÓÛÒÓ·˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÊÔ‚ÂÚ‹ ı·Ï·ÛÛÔÙ·Ú·¯‹, Ô˘ ‚˘ı›˙ÂÈ ÙÔ Î·Ú¿‚È ÙÔ˘, Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÂÈ˙ÒÓ. ¡·˘·Áfi˜ Û ¤Ó· ÂÚËÌÈÎfi ÙÚÔÈÎfi ÓËÛ›, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ ÔÏÔÌfiÓ·¯Ô˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÎÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙË Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÂÓfi˜ Èı·ÁÂÓ‹, ÙÔ˘ ¶·Ú·Û΢¿. °È· 28 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·Ï‡ÂÈ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ʇÛ˘, Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò·, ÙËÓ ›ӷ, ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∏ ÊÈÏ›· ÙÔ˘ fï˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ú·Û΢¿ Î·È ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô fiıÔ˜ ÙÔ˘ Ó· Í·Ó·‚Ú› ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹... ALPHA 17.05

√ ∂ÁÁϤ˙Ô˜ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠ¤Ó· ÏfiÊÔ, ·ÏÏ¿ η٤‚ËΠ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1995, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞ÁÁÏ›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ªfiÓÙ˙ÂÚ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 95’. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÔ˘ °ÎÚ·ÓÙ, Δ¿Ú· ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ, ∫ÔÏÌ ª›ÓÂ˚, π·Ó ÷ÚÙ, ∫¤ÓÂı °ÎÚ›ÊÈı.

¢‡Ô ÕÁÁÏÔÈ ¯ˆÚÔ̤ÙÚ˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· Ô˘·ÏÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÁÈ· Ó· ÙÔÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó’ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ó Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ ÏfiÊÔ˜ Â›Ó·È ‚Ô˘Ófi ‹ ÏfiÊÔ˜. √È ¯ˆÚÔ̤ÙÚ˜ ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÙÂÏÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏfiÊÔ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙÔ˘˜, ·Ó·ÛÙ·ÙÒÓÔÓÙ·È fiÙ·Ó Ì·ı·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘Ó ˆ˜ ÏfiÊÔ, ÂÂȉ‹ ÙÔ˘ Ï›Ô˘Ó Ï›Á· ̤ÙÚ· ‡„Ô˜! ΔÔ ·›ÛıËÌ· ÙÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰¤¯ÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ Ï‹ÁÌ·, ÒÛÙ ÙÂÏÈο ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· „ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÏfiÊÔ ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ ¤ÙÚ˜ Î·È ¯ÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘! ∂Δ-1 21.00

∫ÔÚ›ÙÛÈ· ·fi Û›ÙÈ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2003, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ªfi·˙ °È¿ÎÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ›Ù·ÓÈ ª¤ÚÊÈ, ¡Ù·ÎfiÙ· º¿ÓÈÓÁÎ, ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ º¤È˙ÔÓ.

∏ ªfiÏÈ °Î·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˙ÂÈ Û·Ó ÚÈÁΛÈÛÛ· Û ·Ú·Ì‡ıÈ. ∫fiÚË ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘ Ù˘ ÚÔÎ, Ô˘ ÛÎÔÙÒıËΠ۠·ÂÚÔÔÚÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·, Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ¿ÓÂÙË Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ˙ˆ‹ ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ì¿Ó·Ù˙¤Ú Ù˘ ȉÈÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘, ‡„Ô˘˜ 1.000.000 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ! ΔÒÚ· È· Ë ªfiÏÈ, ÓÈÁ̤ÓË ÛÙ· ¯Ú¤Ë, Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Ì ÙË ÌÈÎÚ‹ ƒ¤È ı· Â›Ó·È Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ÎfiÚË ÂÓfi˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ªfiÏÈ ı· È¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ˆ˜ Ì¤ÈÌÈ Û›ÙÂÚ Ù˘ ƒ¤È. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ ı· ÂÍÂÏȯı› Û ‚·ıÈ¿ ÊÈÏ›·... STAR 21.00

∏ ŒÓ·ÙË ¶‡ÏË Δ·ÈÓ›· ıÚ›ÏÂÚ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ Î·È Δ˙ÔÓ ªÚ¿Ô˘ÓÙ˙ÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, §¤Ó· ŸÏÈÓ, Δ˙¤È̘ ƒÔ‡ÛÔ, ºÚ·ÓÎ §¿ÓÁÎÂÏ·.

√ ¡ÙÈÓ ∫fiÚÛÔ Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘: Œ¯ÂÈ ÂȉÈ΢ٛ ÛÙÔ Ó· ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Û¿ÓÈ· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ì·ÓÈ҉˜ Û˘ÏϤÎÙ˜. ∏ ı¤ÛË ÙÔ˘ ··ÈÙ› Û¿ÓÈ· ÂȉÂÍÈfiÙËÙ·, ÌÂÁ¿ÏË ÏÔÁÔÙ¯ÓÈ΋ Âȉ›Î¢ÛË, ·¤Ú·ÓÙË ˘ÔÌÔÓ‹, Ó‡ڷ ·fi ·ÙÛ¿ÏÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ô ªfiÚȘ ª¿ÏηÓ, ¤Ó·˜ Ì·ÓÈ҉˘ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˜ Î·È Ô·‰fi˜ Ù˘ ‰·ÈÌÔÓÔÏÔÁ›·˜, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ ∫fiÚÛÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÌÈ· ·ÔÛÙÔÏ‹: ¡· Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô˘ ÌfiÏȘ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ª¿ÏηÓ, Ì ٷ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÓÙ›Ù˘· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÒÛÙ ӷ ‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ ∫fiÚÛÔ ÂÓÙÔ›˙ÂÈ Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·ÓÙ›Ù˘·, χÓÂÈ ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· Ù· ·ÈÓ›ÁÌ·Ù· Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘. ALPHA 23.00


40

™∞μμ∞Δ√ 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

∞˘ÙÔÓfiËÙÔ

η στιγμή που γράφονται αυτές οι αράδες κάτω από το παράθυρο η πόλη, το κέντρο της, σε ώρα αιχμής, πρωινή, έχει παραλύσει ενώ σειρήνες φορτηγών, απίστευτου αριθμού φορτηγών, δημιουργούν πανδαιμόνιο και πολεμική ατμόσφαιρα. Είμαι η τελευταία που θα καταφερόταν εναντίον T˘ E§ENH™ των κινητοποιήσεων μιας επαγγελματικής τάξης, ™TAMOY§H αλλά δεν παραχωρώ σε κανέναν το δικαίωμα στο όνομα των όποιων συμφερόντων του, ακόμη και δικαίων αιτημάτων του, να γυρίζει ανάποδα τη ζωή της πόλης στην οποία ζουν χιλιάδες άνθρωποι, σαν εμένα. Κρίμα που δεν μπορώ να μεταφέρω τον ήχο της σειρήνας που τούτη τη στιγμή ανεβάζει τους σφυγμούς μου, των πολλών σειρήνων που ενώνονται σε μια και εκκωφαντική, σαν αυτή που μας περιέγραφαν οι γιαγιάδες μας ότι σφυρούσε στις πόλεις, όταν αναμενόταν βομβαρδισμός. Μόνο που τώρα, δεν υπάρχει καταφύγιο να τρέξεις να κρυφτείς, να διασώσεις την ακοή αλλά και την ψυχική σου ηρεμία. Μετρήθηκαν δεν μετρήθηκαν τα φορτηγά που πέρασαν μέσα από την πόλη, ήταν πολλά. Τόσα που αναρωτιέσαι πόσοι πολλοί είναι οι ιδιοκτήτες της Μαγνησίας ή πόσα αυτοκίνητα έχει ο καθένας... Αλλά αν αρχίσεις να συζητάς σ’ αυτή τη βάση, κινδυνεύεις να...κακοχαρακτηριστείς. Ας συζητήσουμε το λοιπόν, μόνο τις μεθόδους της βαθιάς Ανατολής, που επιλέγονται σε κινητοποιήσεις σαν των ιδιοκτητών φορτηγών. Με τα βαριά, βαρύτατα αυτοκίνητα τους, μέσα σε δρόμους χοάνη σαν την Ιάσονος και την Καρτάλη, με το χέρι κολλημένο στην κόρνα-και τι κόρνα, όχι επιβατικού αυτοκινήτου- 11-12 το πρωί Παρασκευής που βράζει η πόλη από κίνηση, θέλουν να μας μιλήσουν για τα προβλήματα τους. Σε ποιους άραγε μιλούν με τον τρόπο αυτό; Στους κυβερνώντες με τις αποφάσεις τους, σίγουρα όχι. Στα αυτιά των δόλιων των πολιτών, που ο καθένας κουβαλάει αυτή την περίοδο τα δικά του προβλήματα επιτίθενται και μάλιστα με τρόπο σαδιστικό, με απίστευτη αγριότητα. και ναι, δεν έχει κανείς το δικαίωμα να το επιβάλλει αυτό σε μια ολόκληρη πόλη, μόνο και μόνο με την υπεροχή της λαμαρίνας των πολλών κυβικών. Με την ηχητική ρύπανση που καταλήγει ασθένεια για τον άνθρωπο, με τον τσαμπουκά της κόρνας που σπάει τζάμια και τύμπανα και θρυμματίζει την ψυχική ισορροπία...

Τ

stamouli@e-thessalia.gr

“¶¤Ú·Û” Το “πέρασε”, χθες, τελικά στο Δημοτικό Συμβούλιο το δάνειο των 5 εκ. ευρώ, ο Δήμαρχος Βόλου Αλ. Βούλγαρης, με το οποίο θα καλυφτούν η μισθοδοσία και οι ασφαλιστικές εισφορές των εργαζομένων στις Δημοτικές Επιχειρήσεις μέχρι τέλος του έτους. Εκείνο, πάντως που μένει, είναι η κατακραυγή των μειοψηφιών αλλά και της τοπικής κοινωνίας για τους οικονομικούς χειρισμούς αυτή της Δημοτικής Αρχής στην διάρκεια της τετραετίας.

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ Σε μια περίοδο που ο Αντ. Σαμαράς προσπαθεί να ξεφύγει από τις “αμαρτίες” του πρόσφατου κυβερνητικού παρελθόντος της Ν.Δ., το σκάνδαλο του Βατοπεδίου βρίσκεται πάλι στην πρώτη γραμμή της επικαιρότητας. Οι αναταράξεις στο εσωτερικό της αξιωματικής αντιπολίτευσης είναι δεδομένες, ωστόσο ζητούμενο είναι κατά πόσο θα υπάρξει “κάλυψη” στον πρώην πρωθυπουργό Κων. Καραμανλή. Γιατί κάτι τέτοιο μυριζόμαστε...

Μετά τις τελευταίες εξελίξεις στο σκάνδαλο των “ιερών” ανταλλαγών, φαντάζομαι ότι όλοι αντιλαμβανόμαστε πως αποτελεί πλέον υποχρέωση των μελών της Προανακριτικής Επιτροπής να ζητήσουν την κλήτευση του Κων. Καραμανλή. Μιλάμε για το αυτονόητο, καθώς σε διαφορετική περίπτωση δεν θα βγει από το μυαλό μας ότι υπάρχει “ομπρέλα” προστασίας για τον πρώην πρωθυπουργό, ακόμη και από την Κυβέρνηση...

“¶˘Ú¿” Μέρες είχε βρε παιδιά να εμφανιστεί η Ντόρα Μπακογιάννη, αλλά με το που το έκανε, έσπευσε να εξαπολύσει “πυρά” κατά του Αντ. Σαμαρά, για την απουσία του προέδρου της Ν.Δ. από την σύνοδο κορυφής του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στις Βρυξέλες. Σε χλωρό κλαρί δεν έχει σκοπό να τον αφήσει η Ντόρα, μέχρι να ανακοινώσει την ίδρυση του δικού της κόμματος. Μετά τις αυτοδιοικητικές εκλογές φυσικά...

ºˆ˜ Κινήσεις εκατοντάδων εκατομμυρίων ευρώ, χωρίς ωστόσο να “φωτίζονται” διαδρομές “μαύρων” χρημάτων, περιλαμβάνουν τα στοιχεία των λογαριασμών 20- από το σύνολο των 62 που φέρονται εμπλεκόμενοι στην υπόθεση του σκανδάλου Siemens-

φυσικών και νομικών προσώπων, τα οποία παραδόθηκαν από την Τράπεζα της Ελλάδος στην Εξεταστική Επιτροπή. Με το κεράκι να την εξετάζουν την υπόθεση, λίγο φως πρέπει να δουν, μπας και πάει κανένας φυλακή...

÷҉˘ Καλά θα τρελαθούμε τελείως σε αυτή την χώρα με όσα ακούμε και διαβάζουμε να διαδραματίζονται στον χώρο της Υγείας. Χαρακτηριστικό της χαώδους κατάστασης που επικρατεί στα νοσηλευτικά ιδρύματα, είναι το γεγονός πως στον “Ευαγγελισμό” δαπανώνται καθημερινά 150.000 ευρώ για φάρμακα. Δηλαδή, σε κάθε ασθενή αντιστοιχούν κατά μέσο όρο 150 ευρώ. Μετά ψάχνουμε να βρούμε γιατί βούλιαξε η Ελλάδα...

∫·ÏÔηÈÚ¿ÎÈ Μίνι καλοκαιράκι, λέει, θα έχουμε το Σαββατοκύριακο και μέχρι την Τρίτη, με την θερμοκρασία να σκαρφαλώνει πάνω από τους 31 βαθμούς Κελσίου. Μια κοντινή εκδρομούλα στις παραλίες του Πηλίου για την τελευταία ίσως φετινή βουτιά στην θάλασσα, μοιάζει με το ιδανικότερο σενάριο, προκειμένου να ξεχαστούμε λίγο από τα προβλήματα της καθημερινότητας και την μαυρίλα που έχει καθήσει στην ψυχή μας από την οικονομική κρίση. °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.