¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘
MÈ· 12¿‰· Ù˘ ̇ڷ˜ «ZYTHOS VAP» MONO Ì 12 ¢ÚÒ
ŒÙÔ˜ 119ÔÓ
AÓ. ËÏ. 07.10'- ‰. 19.28’
∞fi ÙÔ 1898
™ÂÏ‹ÓË 18 ∏ÌÂÚÒÓ
∫˘ÚÈ·ÎË 18 ™ÂÙÂÌ‚ÚÈÔ˘ 2016 ◆ TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1 ú AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 36.019
1 ÎÔ˘fiÓÈ
✃
K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜
ηÈ
¶·Ú·Ï·‚‹ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ì·˜
† ª∂Δ∞ Δ∏¡ Àæø™π¡. ∂˘ÌÂÓ›Ô˘ ÂÈÛÎ. °ÔÚÙ‡Ó˘, ∞ÚÈ¿‰Ó˘ Ì¿ÚÙ.
40 ™ÂÏ›‰Â˜
ªÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ
ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÔÌÈÏ›· °. ¶ÚˆÙÔ‡ÏË ■ ÛÂÏ. 9 ¶ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ¶. º‡ÛÛ· ■ ÛÂÏ. 9 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂ÚÁ·Û›· ÁÈ· 17.000 Ó¤Ô˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û ÌÈ· ÂÙ·ÂÙ›· ■ ÛÂÏ. 13
✓ ∂Ù¿ ¤ˆ˜ ‰¤Î· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË ¢.√.À. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ✓ ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ∂¡ºπ∞ ÛÂÏ. 11
¶ÚfiÛÙÈÌ· 20.000 ¢ÚÒ Û 134 ÂϤÁ¯Ô˘˜ To ηÏÔη›ÚÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 12
∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ Û ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ■ ÛÂÏ. 28
■
∞fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §Ô‡ÏË ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘
¢ˆÚ¿ ÛÔ˘‰·›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜
∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ·È‰È¿
■ ÛÂÏ. 19
¶ÚÔ·‡ÏÈÔ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì «·Á›‰Â˜» ™ÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 12
μ√§√™: ∞¡∞§∏æ∂ø™ 303 & ∫∞™™∞μ∂Δ∏
ΔËÏ. 24210 72510-11-12, Fax: 24210 72513, E-mail: volos@stager.gr
∞£∏¡∞ - ∫√ƒø¶π - £∂™™∞§√¡π∫∏ - ∫∞§∞ª∞Δ∞ - πΔ∂∞ www.stager.gr
www.facebook.com/stager.gr
twitter.com/@StagerGR
™ÎÈ¿ıÔ˜ ¢È¤ÚÚËÍ·Ó ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô Î·È ¤ÎÏ„·Ó 4.000 ¢ÚÒ ■ ÛÂÏ. 10
¡›ÎË ∞ÓÔ›ÁÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ «Û›ÙÈ» Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡. ■ ÛÂÏ. 39
√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ °È· ÙÔ «‰ÈÏfi» ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ■ ÛÂÏ. 37 ƒ‹Á·˜ ¶ÚÒÙË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ì ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ ■ ÛÂÏ. 38
¶ÚÔÛÊÔÚ¿
∫√À¶√¡π
Ù˘ «£» ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ «∂ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó’ ˆÎ·Ófi˜»
ªfiÓÔ Ì 2 ÎÔ˘fiÓÈ· Î·È 3 ¢ÚÒ ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
✃
ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÛÙË ¢∂£ «√‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘» Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ■ ÛÂÏ. 7
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜
2
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
¢EI°MATA °PAºH™ ∫¿ı ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·... ΔÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ (ÂΉfiÛÂȘ ÿˆÓ˜)
μfiÏÔ˜
™˘ÓÔÈΛ· ¡¤ˆÓ ¶·Á·ÛÒÓ (∞Ï˘Î¤˜). ∞fi §Â ª·Ó ¤ˆ˜ ∂˘Ù¤Ú˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ∞Ú›ÛÙ·Ú¯Ô˘ Δ.∫. 38334. πÛÙÔÚ›·. √ ÃÚ‡ÛÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ™ÙˆÈÎfi˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· (280-207 .Ã.) ·fi ÙÔ˘˜ ™fiÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜ ‹ ÙËÓ Δ·ÚÛfi. £ÂˆÚÂ›Ù·È Ô ·Ó·ÁÂÓÓËÙ‹˜ Ù˘ ™ÙÔ¿˜ Î·È Ô ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÛÙˆÈ΋˜ “ÔÚıÔ‰ÔÍ›·˜” . ∞Ú¯Èο Ì·ı‹Ù¢Û ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∞ıËÓÒÓ Î·È ÂÂÍÂÚÁ¿ÛÙËΠÙË “¯Ú˘Û›ÂÈÔ” ‰È·ÏÂÎÙÈ΋. À‹ÚÍ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ (“ÔÓÈÎfiÙ·ÙÔ˜” ) Î·È ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ Ô˘ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ ‡·ÈıÚÔ, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ, Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ϋıË ·ÎÚÔ·ÙÒÓ. √ÓÔÌ·ÙÔıÂÛ›·. ∞fiÊ. 341/2003 ¢.™. μfiÏÔ˘ › ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª‹ÙÚÔ˘.
√‰fi˜ XÚ‡ÛÈÔ˘
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” Â›Ó·È Ë ª√¡∞¢π∫∏ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·. ŸÏ· Ù· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “£Ù¢”
¢È·‚·Ù‹ÚÈ· ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ Ë Ó·ÓÈ΋ ·ÓÂÚÁ›· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ‡„Ë, Ì ٷ Ù˘¯›· Ó· ÌËÓ ·ÚÎÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Â·ÁΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô, ÁÈ· ƒ∞§§∏ ÙÔ˘˜ 600 ÂÚ›Ô˘ ·fiÊÔÈÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ‰È·‚·Ù‹ÚÈ· ÁÈ· ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÁÈ· ÂÙ·ÈÚ›˜ ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜, fiˆ˜ Ë Google, Ë Nokia, Ë Microsoft. ºÙ¿ÓÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ·ӿÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘ÓÙÂÏ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÔÚ‡ÔÓÙ·È ·˘Ù‹˜. ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ - Î·È ›Ûˆ˜ Ô ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ - ÁÈ· Ó· ¤ÏıÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Â›Ó·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ıÂÙÈο ΛÓËÙÚ·. ∏ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ ‚ÔËı¿ Î·È ÛÙË ‰ÈfiÚıˆÛË Ù˘ ÔÚ›·˜. ∫·Ïfi Â›Ó·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· Ù˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, ÁÈ·Ù› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÚ›· ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù˘¯›Ô, ·ÏÏ¿ Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÎÔÚÔ˚‰›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ fiÙ·Ó ·ÔÎÙÔ‡Ó ¤Ó· ¯·ÚÙ›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·; ª‹ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Î·È Ë ·fiÎÙËÛË
Ù˘¯›Ô˘; ÿÛˆ˜ Ó· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ë ÔÚ›· Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ·Ó ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙ‹ÚÈ˙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÂΛ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ. ™Â οı ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó fiÏÔÈ ·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ¶Ô‡ Á›ÓÂÙ·È Ë ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ; ∂›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, Î·È ·Ó fi¯È, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ·; ∫·È ·Ó ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› Û fiÏ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰›· ÔÈ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο; ¡· ‰›ÓÂÙ·È Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÚÈÛÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ‰›Ô Ô˘ ÂÈϤÁÔ˘Ó. ¡· Á›ÓÔ˘Ó fï˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Û ÙÔÌ›˜ ·È¯Ì‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ¯ÒÚ· Û ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿-
ÛÙËÌ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ·˘Ù‹ Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ¶·È‰Â›· ËÁ·›ÓÂÈ ¤Ú· ·fi ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· Ì¿ıËÛË ‹ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‹ ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. √ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÛΤ„˘ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙË ÏÔÁÈ΋ Î·È ÛÙËÓ Â·Ï‹ı¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ¿ÙˆÓ ‚ÔËı¿ ›Û˘ ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ͯˆÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ô˘Û›· ̤۷ ÛÙËÓ ÏËıÒÚ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜, Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Ù˘ ÊÏ˘·Ú›·˜ Î·È Û ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·ÎfiÌË. rallis@e-thessalia.gr
O ∫∞πƒ√™ ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¿ÓÔ‰Ô 28-31ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·Ú·È¤˜ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ fï˜ ÔÈ ÓÂÊÒÛÂȘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ ¯ÒÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 2 ¤ˆ˜ 4 ÌÔÊfiÚ, fï˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÓfiÙÈÔÈ Î·È ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 2 ¤ˆ˜ 4 Î·È ÙÔÈο 5 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.
∞¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
3
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˜ √ ¿ÁÔ˜ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È Ë ·ÁˆÌ¿Ú· ÙÔ˘ Ï·Ô‡... ¶∞°√™ ϤÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ - ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ - ÙÚfiÈη - ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ, fiˆ˜ ı¤ÏÂÙ ¤ÛÙ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ Óˆ٤TÔ˘ ¢HMHTPH Ú·˜ ÛÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¶E§EKOY¢A Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Û √∞∂∂ Î·È ∂Δ∞∞, fiˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ. ŒÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÙÚ¿Â˙˜, Δ·Ì›·, ∂ÊÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Û˘ÓÔÏÈο, ı¤ÛË Ô˘ Ô °. ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ¿Ú·ÁÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÎÂÊÙ› ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ; ¢ÂÓ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; Δπ ›¯Â ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË; ∞˜ ÙÔ ı˘ÌËıÔ‡ÌÂ: “√È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛÙÔÓ √∞∂∂ Î·È ÛÙÔ ∂Δ∞∞ Ô˘ ηı›ÛÙ·ÓÙ·È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ Ò˜ Î·È ÙȘ 31.12.2016, ·ÁÒÓÔ˘Ó, ¯ˆÚ›˜ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ Â¿Ó Â›Ó·È Û˘Ó‹˜ ÛÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘. ¢ÈfiÙÈ ·fi 1.1.2017 ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙ·, ·ÏÏ¿ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ̤ÙÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿Û· ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘” .
ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¯ÚÂÒÓ, Â›Ó·È ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÛÙÔȯ›· Î·È ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∏ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˘ fiÙÈ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙËωȿÛ΄˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÈÌËı› ›Ù fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‹Á ÂÏÏÈÒ˜ ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓË ÂÎı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‹ fiÙÈ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·‰È¿ÏÏ·ÎÙÔÈ Î·È ‰ÂÓ Â›ıÔÓÙ·Ó ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Î¿ı ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂∞¡ Ë ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ¤¯ÂÈ ‚¿ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ, ÚÔ·ÙÂÈ, ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ı¤Ì·. ∂¿Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË, ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù˘ ÎÚ›Û˘, Ì ٷ ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ·. ΔÈ ˘Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ Â˘Ú›· ¤ÓÓÔÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË “‚Ô˘ÙÈ¿” ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË. ∂Δ™π ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ -ÚÔÛˆÚÈÓfi- ¿ÁˆÌ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ı· ¤‰ÈÓ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿Û· ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·, ·Ú¿ ÙȘ ‡ÏÔÁ˜ ·Ù¤ÏÂȤ˜ ÙÔ˘, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ·ÚÈ· ‚¿ÛË ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∫·È ÁÈ· Ó· ÂÍËÁԇ̷ÛÙ ·Ï¿: ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÙÂÚ¿ÛÙȈÓ
ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ϤÔÓ -΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο- Â›Ó·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÌˉÂÓÈο ‹ ÂÓȯڿ ¤ÛÔ‰· Î·È ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ È‰›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜; ∞Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ· ÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÌÈÏÔ‡Ó; Œ¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÛÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜; ΔȘ Û˘Ó¤ÂȤ˜ ÙÔ˘; ΔȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘; ∫∞π ÂÓÒ Ô ·fi˯Ԙ Ù˘ ›Û΄˘ ΔÛ›Ú· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔ¿ÛÂÈ, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. Ãı˜ ‚Ú¿‰˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÛًϘ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Î·ı·Úfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ, ÎÈ ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ ¢ڇÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·, Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÏfiÁˆÓ Î·È ¤ÚÁˆÓ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ÙÈ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·ÏÏ¿ ηٿ fiÛÔ Â›ıÂÈ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÔÈ Ôϛ٘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ‹ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜. ™∂ οı ÂÚ›ÙˆÛË fiÏÔÈ Î·È fiÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜, ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Ù˘¯·›· Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘, Ô˘ ÌÔÚ› ÌÂÓ Ó· ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 8 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÁοÏÔ Ù˘ Palmos Analysis, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·›ÚÈ· ÛËÌ·Û›· Â›Ó·È fiÙÈ
¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜. ¶ƒ√™∂•Δ∂, ÂȉÈο fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›‰·Ù ‹ ‰ÂÓ ‰È·‚¿Û·Ù ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ™ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ë ¡.¢. Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ 21% ¤Ó·ÓÙÈ 13% ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ∫∫∂ Ì 4,9%, Ã.∞. 4,6%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË 3,1%, ¶Ï‡ÛË ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 2,1%, ¶ÔÙ¿ÌÈ 1,6%, ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ 1,4%, §·˚΋ ∂ÓfiÙËÙ· 1% Î·È ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ŒÏÏËÓ˜ 1%. ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 18%. §Â˘Îfi ‹ ¿Î˘ÚÔ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ 11,2%, ÂÓÒ 9,9% ϤÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ / ‰ÂÓ ··ÓÙÒ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ 2,8%, ÂÓÒ ÕÏÏÔ ∫fiÌÌ· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ 4,5%. ∫∞Δ∞º∞π¡∂Δ∞π ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÔÈ Ôϛ٘ ÂÈϤÁÔ˘Ó, fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, 1 ÛÙÔ˘˜ 2 Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔ˜. °È·Ù›; °È·Ù› Ì ·Ï¿ ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ. °È·Ù› ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÙfiÛ· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó ÂÂȉ‹ ·Ô‰Â›¯ıËΠÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ fiÙÈ Ù· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. ∫·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ·Ê› Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÏËÊı›, fiÛÔ ÎÈ ·Ó Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÚÈÎ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‹ ÙÔ... ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi. ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ÂÚÓ¿Ó ϤÔÓ, ÈÛÙ‡ԢÌÂ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Ï·Ô‡. °È’ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÌfiÓÔ Ú·ÏÈÛÌfi˜, ·Ï‹ıÂÈ·, fi¯È ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ·, ÚÔÛÁ›ˆÛË ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fi¯È „¤Ì·Ù· Î·È ·Ú·Ì‡ıÈ·. ª¶√ƒ∂π ÔÈ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÚÁ·Ï›· “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” , ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÌËӇ̷ٷ ‰›‰ÔÓÙ·È... √ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌÈ· Î·È Î·Ï‹, fiˆ˜ Î·È Ë ¿ÁÚ· „‹ÊˆÓ. ¡ÈÛ¿ÊÈ È· Ì fiÛ· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â›. fl˜ ‰Ò... ∫·È ·Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Û ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÒÛÂÈ Ô Ï·fi˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· Ù˘ „‹ÊÔ˘. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¿ÏÈ ·Ú·Û˘Úı› ·fi ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ÔfiÙ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı˘ÓÒÓ. ÕÔ„‹ Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·Ô¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï‡ÛË, ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È „‹ÊÔ˜ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ı· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ “ÎԢΛ” fiÙ·Ó ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·. °È·Ù› ÌÂÙ¿ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ Î·È fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌÂ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô, Ô˘‰¤Ó Ï¿ıÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È...
™∂ οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ... Ê›ÏÔÈ Ì·˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›·, Ù· ÔÔ›· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ › fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ÛÙ·ÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, Ì·˙› Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Û˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜, ÔÈ ıÂÛÌÔ› ˙‹ÙËÛ·Ó “Ó· ‰Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÓÔ‡ÌÂÚ·, ηıÒ˜ Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ › ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ” . À‹Ú¯Â ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌË ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó; ¶ÔÈÔ˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÂÈ ÔÈÔÓ; ∫∞π ÁÈ· Ó· ÌË Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¿ıÂÌ· ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜: Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı›¯ÙËηÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¿ÁˆÌ· ·ÏÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Ô ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ Â-
ÏfiÁÈ·
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
¶Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜
∏ ηٿÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·
¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ô‰Â¯ıԇ̠ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢¡Δ ÁÈ· Ù· ÂÚÁ·Ûȷο
¢È·ÊˆÓ› ηÓ›˜; ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ...
°È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ. °È·Ù› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ͢ڛ˙Ô˘Ó ÙÔÓ Á·ÌÚfi...
£∂™™∞§π∞ √§∂™ ÔÈ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¡¶¢¢ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ
20 ∂Àƒø
+ º¶∞.
4
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
£¤Ì·Ù· ¶·È‰Â›·˜
πÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·: ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂȘ Ù· ηı’ ËÌ¿˜;
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ∞˘Ù·¿Ù˜...
ΔÔ˘
Ãπ™Δ√À ¢. •∂¡∞∫∏, ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Δ∞ ›ÛËÌ· ¯Â›ÏË ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Î·Ù’ ·ӿÏË„ÈÓ fiÙÈ Ë ÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶·È‰Â›· ·ÔÙÂÏ› ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. ∏ ÛÙfi¯Â˘ÛË Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Î·È ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¿ÓÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ·Á·ı¿ Ù˘. ¢Èη›ˆÌ·, Ó·È, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fï˜, ˘¿Ú¯ÂÈ; ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛÂˆÓ Î·È Ë ·È‰Â›· ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ÙfiÌÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ∫·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘. Δ· ÔÔ›· Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌ·. ∂›Ó·È ¿Ù˘¯Ô ÙÔ ·È‰› Ô˘ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ, οı ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ 24ÒÚÔ˘, ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ·, ‰Â, ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ‰›Ï· ÙÔ˘. ∏ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ·ÚÁ¿ Î·È Î·ı·Ú¿ ÁÈ· ÙÔ Î·ıÂÙ›, Ó· Â›Ó·È ‹ÚÂÌË Î·È ·ÊÔÛȈ̤ÓË Û’ ·˘Ùfi, Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙȘ ·Ôڛ˜ Î·È ÙȘ fiÔȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘. ΔÔ ™¯ÔÏÂ›Ô ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, §‡ÎÂÈÔ. √È Ó·ÚÔ› ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ‚Ï·ÛÙÔ› ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ï·¯Ófi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ∞Ó Ë Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚΋, ÙfiÙ ı· ‚ÚÔ˘Ó Î·È ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÈ ÂÓÓÔÒ. ∞Ó fi¯È, ÙfiÙ ·›ÚÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ™Â fiÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi. ∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ∂ÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔÓÙËÓ ÂӉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ-Ë ‰¿ÛηÏÔ-·, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛfiÙËÙ· ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∫·È ̷οÚÈ Ó· ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·... ΔÈ ‰¤ÔÓ ÁÂÓ¤Ûı·È; ÕÚıÚÔÓ ÚÒÙÔÓ: √È ÁÔÓ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿ ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜. ÕÚıÚÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔÓ: √È ÙÔÈÎÔ› ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ó· Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜. ™Â fi,ÙÈ, ‚¤‚·È·, ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿. ÕÚıÚÔÓ ÙÚ›ÙÔÓ: ¡· ıˆڋÛÂÈ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÚˆÙ‡ÔÓ ı¤Ì· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË Î·È ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∫·È Ó· ÂÓÓÔ› ·˘Ù¿ Ô˘ οı ÊÔÚ¿ ϤÁÂÈ. ÕÚıÚÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔÓ: ∂Âȉ‹ Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ¶·È‰Â›·˜, Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ - Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ - ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. ÕÚıÚÔÓ ¤ÌÙÔÓ: √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ - ÂÓÓÔÂ›Ù·È Û ÒÚ˜ ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ - Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ·fi„ÂȘ, Ó· ¤¯Ô˘Ó ʈÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ ηÈ, ÙÂÏÈο, Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. √ˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ΔÔ Ò˜ Î·È fiÙÂ Â›Ó·È Ù˘¯¤˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ¢ÚÂıÔ‡Ó. øÚ·›· ϤÍË Ë ÈÛfiÙËÙ·. ◊Ù·Ó Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÙ‡¯Ô˘ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ (egalite). ™ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙËÓ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ. ™ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È fi¯È ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙË ı˘Ìˉ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙ· Ó‹È·. ŸÏ· Ù· ¿ÏÏ· ¤ÔÓÙ·È.
£∂™™∞§π∞ ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË £∏Δ∞ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂¶∂ I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 24210 95753 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘
¢∏ª∏Δƒ∏™ Ã. ¶∂§∂∫√À¢∞™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘
°IøP°O™ K. T™I°K§IºY™H™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr
¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ ∫∂∂§¶¡√ Î·È Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ·Î¤Ù· Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ¤Ï·‚Â Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΔÙ∂ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. √‡ÙÂ Ê˘ÛÈο ÌÔÚԇ̠ӷ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜. ∂ΛÓÔ ˆÛÙfiÛÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÓÙ‡ˆÛË Î·È Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ˆ˜ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ¢È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΔÙ∂ §›Ó·˜ ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘, Â›Ó·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ¤ÁÈÓÂ. ΔËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ∞ÙÙÈ΋˜, ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ¤ÁÈÓÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË... ∏ Ú‹ÍË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÔÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ·›ÛıËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, Â›Ó·È fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰È·∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÊˆÓ› ·ÓÔȯٿ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ μϤÔÓÙ·˜ ηÓ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÙÔ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ÙÔÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹ Ù˘ ΔÚԉ›¯ÓÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË. ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ Î˘¢∏ª√.™. ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚË ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙÔÓ ªfiÏȘ ÙÔ 2% ‰ÚfiÌÔ Î·È Ó· ‰È¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ı· ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ô ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ¤Ú·Í ·∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ Ó¤Ô ∂ÏÒ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ™¶∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ηı‹ÎÔÓ ÙÔ ¤Ú·Í ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ 2020, ¤¯ÂÈ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÏˆÊÔÚÂÈfi‰ÚÔÌÔ Î·È Ì ÙË ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 2% Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ì¤Û· ·fi Ù· ÙÔÌ·ο ÚÔÓ·›Î· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ¿ÌÂÛ· ·fi ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ÙÔ ¤Ó· Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ·Ó¶ÂÚ›ÊËÌ·. ∞ÓÙ› Ó· ·Û¯Ôıڈȿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ∂ÏÏËÏÂ›Ù·È Ò˜ ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ Ù˘ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ·ÓÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙȘ ıڈȿ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰Â›ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, οıÂÙ·È ¯ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÛÙÔ Ï¢Úfi Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, Ì ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÎ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Ùˆ· Ì fiÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÂÚÓÔ‡Ó ··Ú·Ù‹ÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Ù˘ οÓÔ˘Ó Ù· ¯·ÚËÙ˜. ∞Í›˙ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ¤Ó· ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ÌÔÙÔÙ›ÚÈ·. ÛÈÎÏÂÙÈÛÙ‹ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÂȯÂÈÚËÙÔ Úˆ› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ÙÔ Î·ı‹Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ¯·ÚԷχÂÈ ÎÔÓ ÙÔ˘ ¤Ú·ÍÂ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ì ÙËÓ ˘∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤‰ÂÈÍÂ. ¤ÚÔÁÎË ÊÔÚÔÏÔÁ›·. μ.∫. º.™.
Δ√ ¿ÎÔ˘Û· ·fi Ù· ¯Â›ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ¡›ÎÔ˘ º›ÏË, ÙÔ ¿ÎÔ˘Û· Î·È ·fi ÙÔ ¶∞ª∂, ˆ˜ Ù· 18.000 Î·È Ï¤ÔÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY Ï·, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ۯÔÏ›Ô. ¡· ÌË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· “hot spot” Î·È Ó· ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó ¿ÛÎÔ· ·fi Â‰Ò Î·È ·fi ÂΛ. ∞¡∞∫À¶Δ√À¡ ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, fiÛÔ Î·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ¿Ó ٷ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· Û¯ÔÏ›Ô.
ÙËÏ.: 24210 95753, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
∑∏Δ∏ª∞ ππ: ∂ÊfiÛÔÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó, Û ÔÈ· Û¯ÔÏ›· Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ı· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó Ù· ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï·; ∞Ó ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ ı· ·Ô‰Â¯ıÔ‡Ó Î·È Ù· 18.000 Ó· ¿Ó ۯÔÏ›Ô, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 2.000 ‰·-
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
μ.∫.
ΔÔ ÎÙ‹Ì· ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÎÙ‹Ì· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ªËϛӷ, ı¤ÏÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î¿ÔÈˆÓ Ì·ÁηÏfiÔ˘˜, ÒÛÙ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ̤۷ Û ÈÔ Ô̷Ϥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‹‰Ë ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙ›ÏÂÈ Î·È ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢. ∂ӉȷʤÚÔ˘Û· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ™ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÁÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¿ÛÎËÛË ·ÂÚԉȿۈÛ˘ ÚÈÓ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È¿ÛˆÛ˘ ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ÂÌÂÈÚ›· Û Âȯ›ÚËÛË ‰È¿ÛˆÛ˘ ÛÙÔ ˘ÁÚfi ÛÙÔȯ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‚·ÛÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘. º.™.
Δ· fiÌÔÚÊ· Ù· ÏfiÁÈ·, Ù· ÌÂÁ¿Ï·...
∑∏Δ∏ª∞ π: £¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ Ó· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Û ۯÔÏ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ‰È‰·¯ıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜; ƒˆÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ¿Ó ۯÔÏ›Ô;
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 + T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 + °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
¢ÂÓ ¤Ú·Û ̛· ‚‰ÔÌ¿‰· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË Î·È ÔÈ ÂÙ·›ÚÔÈ Ì ¤Ó· ‚ÚÔÓÙÂÚfi “fi¯È” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Î·È ÔÏÏ¿ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ √∞∂∂, ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ 246 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ μÚÂÊÈÎÔ‡˜ Î·È ¶·È‰ÈÎÔ‡˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜. √È ÂÙ·›ÚÔÈ Ù· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fiÏ· Î·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÍ·ÁÁÂϛ˜. √ Î. ∞Ï. ΔÛ›Ú·˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Â›Ó·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È fi¯È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. √Ê›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ÚÈÓ ÌÈÏ‹ÛÂÈ, ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ, ˘ÔÛ¯Âı› Î·È ‰ÂÛÌ¢Ù› Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ·Ó Ù· ٷ̷͛ٿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˘ÏÔÔÈ‹ÛÈÌ· ‹ fi¯È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ¤Íˆ, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÏÔÛÙ‹.
ÛοÏÔ˘˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· Ó· Ù· ‰È‰¿ÍÔ˘Ó (ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì 27.000 Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ì 3.000 ÂÚ›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜). ∞¡ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì ˆ˜ οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ì‹Ó· 1.500 ¢ÚÒ ÌÂÈÎÙ¿, ÙfiÙ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 3.000.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÎÈ ·Ó fi¯È, Ó· Ù· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ∂.∂.; ∂º√™√¡ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, Ë ‰È‰·Ûηϛ· Ê˘ÛÈο ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, ÔfiÙ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜, Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙË Û˘Úȷ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÈÚ·ÎÈÓ‹ Î·È ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ·... ¶Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÚˆÈÓfi Û¯ÔÏ›Ô; ∑∏Δ∏ª∞ πππ: ∞Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ó· ÌËÓ ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Ù· ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· Ì·˙› Ì ٷ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ Î·È Â›Û˘ ÔÈ Ù¿ÍÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó, ÁÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÔ˘Ó...
∑∏Δ∏ª∞ IV: ∂ÊfiÛÔÓ Ï˘ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Ì·˙› Ì ٷ ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ÙÔ Â›Â‰fi ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈÔ, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‹ ı· “ÎÚ·Ù¿ÂÈ ›Ûˆ” -ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ¿ÓÙ·- ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Ù¿Í˘, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ˘ Âη›‰Â˘Û˘; ¶∞ƒ√ª√π∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ƒÔÌ¿ ‹ ·ÏÏÔ‰·Ô›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û¯ÔÏÂ›Ô ¿ÏÏ· ·È‰È¿, ηıÒ˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ “̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ” ... ∫π ÂÁÒ ı· ‹ıÂÏ· Ù· ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï· Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÔ‡Ó Û ÂÏÏËÓÈο Û¯ÔÏ›·, ÁÈ· Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó Ù˙ȯ·ÓÙÈÛÙ¤˜. ÕÏψÛÙ fiϘ ÔÈ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈΤ˜ ȉÂÔÏÔÁ›Â˜ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ·Ì¿ıÂÈ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó. ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Â›Û˘ ÂÏÏËÓÈ΋ ¶·È‰Â›· Î·È ›Ûˆ˜, ÁÈ·Ù› fi¯È, Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ ÚÒÙ· Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÌË ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Û ¿ÚÎÈÓ ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘ÏˆÓ... Δ· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ ηϿ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È, ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÎÔÏÏ¿ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ·... dimopoulos@e-thessalia.gr
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
5
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙÔ ÂÈΛÌÂÓÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ
™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 17.
ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ë ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰È‹ÌÂÚ˘ ™˘Ófi‰Ô˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∫¿Ú·‚ÂÏ. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ Ì ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ÚÒÙ˘ Ë̤ڷ˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÔÏÏ¿ ̤ÏË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒıËΠ۠ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ: ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ÙÔ̤˜ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ë ‰›Î·ÈË ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Â˘Úˆ·˚΋ ·Ù˙¤ÓÙ·. ΔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜.
√
ƒ‹Á·˜: ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ™ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ. “∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¤¯ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ·Ù› ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋
¢ı›· ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙ·ıÌfi Î·È ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ƒ‹Á·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÒÛÙÂ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ˆ˜ ÌÈ· ·ÓÔȯً ‰È·‰Èηۛ· Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi Î·È ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È fi¯È ˆ˜ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ. √ Î. ƒ‹Á·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2015, ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ̤ÙÚ· Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÙËÁfiÚËÛ Ì ‰ÚÈ̇ÙËÙ· ÙË ¡¢ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÍÂοı·Ú˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. “ŸÏË Ë ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¡¢ ‹Ù·Ó Û ÏÔÁÈ΋ Ô˘ ÚÔÂÍÔÊÏÔ‡Û ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È ˙ËÙ› ÂÎÏÔÁ¤˜ ·Ó Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ 2019” , Â›Â Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “Ë ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” . “∞˘Ù‹ Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜, ¤¯ÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÏ›Ù Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜” ηًÁÁÂÈÏÂ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ È‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÂÈÎfiÓ·
‰È·ÛÙÚ¤‚ψÛ˘ ·fi Ù· ªª∂ Î·È Ù›ıÂÓÙ·È ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛË Î·È ·Ï‹ıÂÈ·.
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫∂ √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ ˆ˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: - ¡· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ Û˘ÌfiÚ¢Û˘ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂΛÓÔ˘˜ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÎÚÔۈ› Ô ™Àƒπ∑∞, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÓÂÚÁÔ‡˜
√ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÙ∂ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘
™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Âηڷı‡ÚˆÛ‹˜ ÌÔ˘ ∞£∏¡∞, 17. “∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˙ˆ 40 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÈÛ›ˆ˜
ʤÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÛ·Ì 40 ¯ÚfiÓÈ·, ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û·˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ¤ÓÙÈÌÔ, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¤˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È ÛÙÔÚÁÈÎfi ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·˘Ùfi. Œ¯ÂÈ ÛÈψı› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹, ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÌÔÓ‹ Ù˘, Ì ÙÔÓ ÈηÓfi Û˘Ó‹ÁÔÚfi Ù˘, Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. ™Â ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, ¤¯ÂÈ ‚‚·›ˆ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÎȤ˜ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÙ∂ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÌÔ˘ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ı· ¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌfiÓË Ù˘, ›Â. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ Û¯¤‰ÈÔ Âηڷı‡ÚˆÛ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚ “fi¯È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ Âηڷı‡ÚˆÛ‹˜ ÌÔ˘”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÙÈ ÙÔ˘ › ’ ·˘ÙÔ‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙‹ÙËÛ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, “›¯·Ì ÌÈ·
Ôχ ηϋ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ. ™Â ¿ÏÏË ÂÚÒÙËÛË, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÛÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ‰¿ÓÂÈ· ·˘Ù¿ Î·È ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ∫·ÏÔÁÚ›ÙÛ·, › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ SSM Î·È Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÚ›Ô‰Ô, ÎÈ ·˘Ùfi Ó·È, ı· ‰Ôı› ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, fiˆ˜ οı fiÚÈÛÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË.
Ôϛ٘. - Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ›Ù ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ›Ù ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ (‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·È‰Â›·, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ∂™¶∞, ÂÚÁ·Ûȷο). - ¡· ÂÓÙ·¯ı› Ë Î·Ì¿ÓÈ· Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÂÚÈԉ›˜, Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ, ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ¡∂ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ı· ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ. - ¡· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÂ Â›Â‰Ô ¡ÔÌÔ‡. °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ Û ÙÚÂȘ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: ∏ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· - ΔÔ ÎfiÌÌ· - ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·È¯Ì¤˜. °È· ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔÙ›ÓÂÈ: ¡· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2017. ™ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÚÂȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ: ΔÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜. ΔÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 20 Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù·. Δ˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 30 ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÂÎÚÔÛÒËÛË ÛÙ· ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο fiÚÁ·Ó·. “∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË ÙÔÓ ¤Ó· Ì‹Ó· Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ò˜ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ fiÏˆÓ ˆ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜, Ù˘ ‰È·ÏÔ΋˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ¡¢ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ·ÔÎÔÌ̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” , ·Ó¤ÊÂÚ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫∂.
6
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¢∏ª∏Δƒ∏ ™π∞Δƒ∞
ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· √ ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÏ˘Û‹Ì·ÓÙË ¤ÓÓÔÈ·. ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ ¤Ó·Ó Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi ηÓfiÓ· Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ۇ̷ÓÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ηÈ, ηٿ ‰ÈÙÙ‹ ÂΉԯ‹, ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, Ë ÔÔ›· ˘¿ÁÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ - Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÓfiÌÔÈ - fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘ ·˘ÙÔÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, Ô˘ ··ÓÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÓÓÔÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ fiÚÔ˘. ™ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ··›ÙËÛË Î·ÓÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Â˘Ú˘ıÌ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, Ô ÓfiÌÔ˜ ·Ú›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ÂÛÎÂÌ̤ÓË Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙË ‚¿ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ˆÓ, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂȉÈÒ͈Ó, ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ - ηٷÎÙËÙÈÎÒÓ Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. °ÂÓÈο, Ô ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ fiÚÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹, ·Ó·ÏÏÔ›ˆÙË Î·È ·Ó·fiÙÚÂÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù¿ÏËÍË (Ê˘ÛÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜) ‹ ¤Ó·Ó ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi ηÓfiÓ· (ËıÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜) ‹ ÌÈ· ·ÈÛıËÙÈ΋ ··›ÙËÛË (·ÚÙÈfiÙËÙ· ÌÔÚÊ‹˜, Û˘ÌÌÂÙÚ›·) ‹ ¤Ó·Ó ÏÔÁÈÎfi ηÓfiÓ· (‰È·ÓÔËÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚ¿) ‹ ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Á‹ (ηÓfiÓ·˜ ‰Èη›Ô˘).1 ∫ÔÓÙÔÏÔÁ›˜, Ô ÓfiÌÔ˜, ˆ˜ ηÓfiÓ·˜ ‰Èη›Ô˘, ·ÔÙÂÏ› ¤ÎÊÚ·ÛË ÌÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì ٷ ÂÓ ¯Ú‹ÛÂÈ Ì¤Û· ÁÚ·Ù‹˜ Û‹Ì·ÓÛ˘. √›ÎÔıÂÓ ÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙËÓ Ù˘ÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ˘¿ÁÂÙ·È Ô ÂıÈÌÈÎfi˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜.
ÁÂÓÈΤ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ √ ηıÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ηٷگ‹Ó ÌÈ· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ËıÈÎfi ·›ÙËÌ·, fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÚÔ‚ÏÂÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙfiÙËÙ· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ (la legge e uguale per tutti), Ì ÙËÓ ÂÈ-
ÙÔ˘, ¤¯ÂÈ ÂÚÈÊÚÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙË ‰ÈηÈ˚΋ Ù¿ÍË, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô.8
¡fiÌÔ˜ Î·È ∑ˆ‹
ΔÔ˘
ʇϷÍË, ‚¤‚·È·, ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ οÔÈˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó, ηٿ ÎÔÈÓ‹ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È Î·Ù¿ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Úfi‚Ï„Ë, Ù¤ÙÔÈ·˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘. ∫·Ù’ ·ÎÔÏÔ˘ı›·, Ô Î·ıÔÏÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓÈ·›Ô˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈο Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο - ‰ÈηÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÌË ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ οı ÚÔÛÒÔ˘ Î·È Î¿ı ˘fiıÂÛ˘, Û ÁÂÓÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ı· ÚÔ¸¤ıÂÙ ¤Ó·Ó ȉȿ˙ÔÓÙ· - ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË - ÁÓÒÌÔÓ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ‚¿ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·˘Ùfi, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÈ΋ ÎÚ›ÛË, fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ·ÊËÚË̤ÓÔ “fiÏÔÓ” , ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏ›, Û ÙÂÏÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË, ̤ÚÈÌÓ· ‹ Ô‰ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÓ¿‰·, ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›·, ˆ˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó‡·ÚÍË ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ (‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·Ï›„ˆÓ) Ô˘ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙË Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘. ¶ÚˆÙ·Ú¯È΋ Î·È Ô˘ÛÈ҉˘ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ‰ÈηÈ˚΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÏÈÙÈ΋, Â›Ó·È Ë ı¤ÛÈÛË ÓfïÓ.2 ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰Èη›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓfiÙÔË, ȉ›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘fiÌÓËÛË Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÙÂÏÈ΋˜ Ú‹Û˘ “ÂÓ ·¿ÛË Á·Ú ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÔΛ ÙÈ ‰›Î·ÈÔÓ Â›Ó·È” (: Û οı ÎÔÈÓˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‰Èη›Ô˘)3 Î·È ÙÔ˘ ڈ̷˚ÎÔ‡ ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡ “ubi societas ibi jus” (: fiÔ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÂΛ Î·È ‰›Î·ÈÔ). ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ·Ó·Áη›· Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë Ê˘ÛÈ΋ Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È ·fi ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¶Ï¿ÙˆÓ· ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ÓfiÌÔ˘˜
·ÓıÚÒÔȘ ·Ó·Áη›ÔÓ Ù›ıÂÛı·È Î·È ˙ËÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ˘˜ ‹ Ìˉ¤Ó ‰È·Ê¤ÚÂÈÓ ÙˆÓ ¿ÓÙË ·ÁÚÈˆÙ¿ÙˆÓ ıËÚ›ˆÓ” (: ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ıÂÛ›˙Ô˘Ó ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ˙Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜, ·ÏÏÔÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘ ·fi Ù· ¿ÁÚÈ· ıËÚ›·).4
Ë ‚›· ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘ ™ÙÔ ¢›Î·ÈÔ ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ›‰Ë ‚›·˜: ·. Ë ıÂÌÂÏȈÙÈ΋ ‚›·, Ô˘ ÙÔ ı¤ÙÂÈ (ıÂÛ›˙ÂÈ) ÚˆÙÔÁÂÓÒ˜ - fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ Â͈‰ÈηÈ˚΋ ÚԤϢÛË - ‹ ÙÔ ·Ó·ÓÂÒÓÂÈ, Î·È ‚. Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ‚›·, Ô˘ ÙÔ ‰È·ÙËÚ› Û ÈÛ¯‡ - ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ‹ ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ - Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜ Ù˘ ‚›·˜ ·˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜, ·ÊÔ‡ Ë “ıÂÌÂÏȈÙÈ΋” οÔÙ ·Ó··Ú›ÛÙ·Ù·È Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙË “Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋” .5 ΔÔ ¢›Î·ÈÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋ ‚›·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÚÔÛ‚ÔÏ‹˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÓÓÔÌˆÓ ·Á·ıÒÓ, ·ÂÈÏ› ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ‚›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙÚÂÙ‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌfiÓÔÓ ÛÙËÓ ·˘ıÂÓÙ›· ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù· ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ Î·È ÓfiÌÈÌ· ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÓÙfiÙËÙ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË Ô˘ ·˘Ùfi ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, Ë ÎÚÈÙÈ΋ Ù˘ ‚›·˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Û’ ¤Ó· ıˆÚËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·fi ‰ÈηÈ˚Τ˜ ΢ڛˆ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÁÓÔ› Î·È ÙÔ ËıÈÎfi ‰¤ÔÓ. ∂ÊfiÛÔÓ Ë ‚›· (ıÂÌÂÏȈÙÈ΋ Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋) Â›Ó·È Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi˜ Î·È ˘·ÚÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÙÔ˘ ·Ó Ë ÂȂ‚ÏË̤ÓË ·˘Ù‹ ‚Ô‡ÏËÛË Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ıÂÔÎÚ·ÙÈ΋, Ù›ıÂÙ·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ˘ÔηٿÛÙ·ÙÔ Ù˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‰‡Ó·Ì˘,
··ÏÏ·Á̤ÓÔ ·fi ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‚›·˜. ªÂ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÌÂÈÚ›·˜, Ë ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÙÔ‡ÙÔ ·Ó·ÎÈÓ›: 1. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì’ ·˘Ùfi, ·. ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÙÔ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: ÔÈ· ‚Ô‡ÏËÛË - ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ıÂÌÂÏÈÒÛÂÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙÔ‡ÙÔ, ·ÊÔ‡ Ë Ê‡ÛË ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηӤӷ ‰›Î·ÈÔ; ∂‰Ò ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ë ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ÔÈËÙ‹: “√˘ Á·Ú ÙÈ Ó˘Ó Á η¯ı¤˜, ·ÏÏ’ ·Â› ÔÙ ˙Ë ÙÔ‡ÙÔ, ÎÔ˘‰Â›˜ Ô›‰ÂÓ ÂÍ fiÙÔ˘ Ê¿ÓË” (= ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙˆÚÈÓfi Î·È ¯ıÂÛÈÓfi, ·ÏÏ¿ ˙Ë ·ÈÒÓÈ·, Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ),6 ‚. Ë ÂΉԯ‹ fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛÙ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ §fiÁÔ˘, ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ Ô §fiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ˘·ÁÔÚ‡ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·. 2. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜. ∞Ó Ë Û˘Óı‹ÎË ·˘Ù‹ ÓÔËı› Û ÌÈ· ·fiÏ˘ÙË (Ê˘ÛÈ΋) ‰È¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÁÁ˘¿Ù·È Ô‡Ù ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜, ÙfiÙ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÛΛ ÙË ‚›· de jure Î·È Î·Ù¿ ‚Ô‡ÏËÛË. Δ¤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ - ¤Ú· ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·ӷÛÙ¿ÛˆÓ, ÔfiÙ ÙÔ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ Ï‹ıÔ˜ ηٷχÂÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, ¿Ú· ¤Ó· ‰ÈηÈ˚Îfi ηıÂÛÙÒ˜, ÁÈ· Ó· ÂÁηıȉڇÛÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤Ó· fiÚÁÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ΔÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. Δ· ÏÔÁÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ Â΂¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹. ªÚÔÛÙ¿ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ô ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˆ˜ “‰ÂÛÔÙÈÛÌfi Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜” .7 ¢˘Ó·ÌÈ΋ ¤ÎÊ·ÓÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∞˘Ù‹ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘ Ófi-
ÌÔ˘ Î·È ÂÈÙËÚ›, Ì ÂÂÌ‚·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ̤۷ Û ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ fiÚÈ· ¯ÒÚÔ˘ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜. ªÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÔÚʤ˜ ‚›·˜ ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ‹ÙÔÈ: ÛÙË Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋, Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÚÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ıÂÌÂÏȈÙÈ΋, Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÈηÈ˚΋˜ ·Û¿ÊÂÈ·˜ ‹ ·ÛÙ¿ıÂÈ·˜, ÔfiÙÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂΉ›‰ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ‹ ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. √ Jhering ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ˆ˜ “ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‚›·˜” . ø˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÊÔÚÈÛÌfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÙ·¯ı› Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Radbruch, fiÙÈ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ı¤ÙÂÈ ˘fi ÓfiÌÈÌÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙË ‚›·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋.
„˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ √È ÂÈÛً̘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ÔÌ·‰È΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÂÌÂÈÚ›·, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÁÓÒÛÂÈ fiÙÈ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‰È·ÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ ÏËÛÙÒÓ - ÂÈÚ·ÙÒÓ, ··ÙÂÒÓˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ Îϛ̷η˜, ηٷ¯Ú·ÛÙÒÓ, ‰Ú·ÂÙÒÓ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ Î.¿., ÚÔηÏÔ‡Ó Î¿ÔÙ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ÏÔÁÈ΋˜ ·ÔÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ηı·˘Ù¤˜, Î·È ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ‰¤Ô˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÈÁ¤˜ οÔÈÔ˘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙÔ˘ ı·˘Ì·ÛÌÔ‡. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÓˆÛÙ‹ Ë Ï·˚΋ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË - Ì˘ıÔÏÔÁ›· fiÙÈ... Ù· ÎÏÔÈÌ·›· ‰›ÓÔÓÙ·Ó - ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ - ÛÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ‹ fiÙÈ ˘·›ÙÈ· ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ‹Ù·Ó Ù· ı‡Ì·Ù·. Œ¯ÂÈ Â‡ÏÔÁ· ˘ÔÛÙËÚȯı› fiÙÈ ÙÔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿, ‚¤‚·È·, ·Ô‰Ô¯‹ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ Ú¿Í˘, ·ÏÏ¿ ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ÂÓÙ‡ˆÛË Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ÙËÓ ·Ó›ÙÚÂÙË Ú¿ÍË
ηٷÎÏ›‰· ΔÔ ¢›Î·ÈÔ ÌÈ·˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™˘ÓÂÒ˜, ÔÊ›ÏÂÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, Ó· ηٷÛÙ¤ÏÏÂÈ ÙȘ ÔχÌÔÚʘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ Î·È ¿‰È΢ ‚›·˜. ™˘¯Ó¿, Ë Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÓÔ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‚›·˜, Û‡Ìʈӷ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ ËıÈÎfi‰ÈηÈ˚Îfi ·Í›ˆÌ·: “vim vi repellere licet” (=Â›Ó·È ıÂÌÈÙ‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‚›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ‚›·˜). ∂‰Ò ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ‚¤‚·È·, ÁÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ‰Èη›Ô˘ ·ÓÙ·fi‰ÔÛ˘ (jus talionis), ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÈ·˜ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÌÈ·˜ ‚›·È˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ·Ó¿Á΢, ÂÎÙÈÌÒÌÂÓÔ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÏÔÁÈ΋˜ Î·È ‰Èη›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ 1. ¶Ú‚Ï. G. Radbruch, ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ÌÙÊ. ¡. Δ·˙‰¿ÎË, ∞ı‹Ó· 1923, ÛÂÏ. 7. 2. μÏ. ∫. ¢ÂÛÔÙfiÔ˘ÏÔ˘, ºÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ¢Èη›Ô˘, ∞ı‹Ó· 1954, ÛÂÏ. 216 Â. ¶Ú‚Ï. ∫. Engisch, ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙË ÓÔÌÈ΋ ÛΤ„Ë, ÌÙÊ. ¢. ™ÈÓ¤ÏË, ∞ı‹Ó· 1968, ÛÂÏ. 217-218. 3. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ∏ıÈο ¡ÈÎÔÌ¿¯ÂÈ·, 1159 b 29-30. 4. ¶Ï¿ÙˆÓÔ˜, ¡fiÌÔÈ, μπμ. ı’, 874 e 10-875 · 1. 5. ¶Ú‚Ï. J. Derrida, ¶ÚÔˆÓ‡ÌÈÔ ÙÔ˘ W. Benjamin (ÛÙËÓ ÂΉ. “πÛ¯‡˜ ¡fiÌÔ˘” , ÌÙÊ. μ. ªÈÙÛÈÒÚ˘, ∞ı‹Ó· 2015, ÛÂÏ. 85, 97). 6. ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜, ∞ÓÙÈÁfiÓË, 454-455. 7. ∏. Arendt, °È· ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ÌÙÊ. ∞. ™ÙÔ˘¿ÎË, ∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 38. 8. ¶Ú‚Ï. J. Derrida, fi.., ÛÂÏ. 103.
¶ƒ√™º√ƒ∞ ∞¶√ 40ú μ∂¡∑π¡∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ ¶§À™πª√ ¢øƒ∂∞¡ ª∂ μ√ÀƒΔ™∞
μ¿È· ÃÚ. ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˘- §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 1 ¡.π. μfiÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÌ¿ÏÔ˘ ÀÁÚ¿ ∫·‡ÛÈÌ· - §È·ÓÙÈο & ¶ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
ΔËÏ. 24210 69698 ∫ÈÓ. 6974 681212
∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ñ ΔËÏ.: 2428091991 ñ ∫ÈÓ.: 6976444205
ΔËÏ.: 6989388300, §·¯·Ó¿ 26 ¶·Ï·È¿, μfiÏÔ˜
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
7
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
ª‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ·fi ÙË ¢∂£ ÁÈ· «™˘Ìʈӛ· ·Ï‹ıÂÈ·˜»
ªËÙÛÔÙ¿Î˘: O Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ £∂™™∞§√¡π∫∏, 17.
ª
 ۇÓıËÌ· “™˘Ìʈӛ· ∞Ï‹ıÂÈ·˜ - ∂ӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜” Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙË ¢∂£. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ “ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” .
ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ™Àƒπ∑∞ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÊÙÒ¯ÂÈ·. “◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ô Ï·fi˜ Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. °È· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ó· ʇÁÂÈ Ô ΔÛ›Ú·˜ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ì ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔ ¯ı˜. ∂Ù¿ ¯ÚfiÓÈ· οÔÈÔÈ ›ÛÙ„·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ì fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: ◊ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì ‹ Ì·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Â›¯Â ÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤Ú-
ÓËÛË, ˘ÔÓfiÌ¢ÛÂ Î·È ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ¶ÚÔÙ›ӈ ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Ï‡ˆ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ, ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ∫·Ù·ı¤Ùˆ ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ¶ÚÔÙ›ӈ ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ·Ï‹ıÂÈ·˜, ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ηٷʤÚÔ˘Ì ٷ ηχÙÂÚ·, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: ™‹ÌÂÚ· ‰›ÓÔ˘Ì ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ™·˜ ˙ËÙÒ Ó· Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ˆ˜ οÔÈÔÓ Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ
◗
ΔËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÔÈ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¡¢ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÂ˚Ì·Ú¿Î˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢. ÷ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 81Ë ¢∂£ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. “∂›Ì·È Â‰Ò Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙÒ Ì·˙› Û·˜, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ¢ı‡ÓË, ‰ÂÛ̇ÔÌ·È Ó· οӈ Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. “∏ ·ÚÔ¯ÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ı¤ÛË ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ¢∂£, ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛˆ „‡ÙÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı· ‰ÒÛˆ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó” , ÙfiÓÈÛÂ. “∂›Ì·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· Û˘Ìʈӛ· ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ Î¿ı ŒÏÏËÓ· ÎÈ ÙËÓ Î¿ı ∂ÏÏËÓ›‰· ͯˆÚÈÛÙ¿” , ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ϤÁÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ‰ÂÓ ‰È‰¿¯ÙËΠٛÔÙ·, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÌÂÙ·ÓfiËÙÔ˜ Î·È ÚÔÎÏËÙÈÎfi˜, ‰È¯¿˙ÂÈ, ‰›ÓÂÈ ·Ó‡ı˘Ó˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ˘ÔÓÔ̇ÂÈ ‚¿Ó·˘Û· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. ŸÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙ‹ ¤¯ÂÈ
¡¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË
ªÚÔÛÙ¿ Ë ¡¢ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞£∏¡∞, 17. ¶ƒ√μ∞¢π™ª∞ 7,1% ÛÙË ¡¢ ¤-
Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ó¤· ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 1215 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ Alco ÁÈ· ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶·Ú·ÔÏÈÙÈο” ÛÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ (Ì ·Ó·ÁˆÁ‹ › ÙˆÓ ¤ÁÎ˘ÚˆÓ), Ë ¡¢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒ-
ÓÂÈ 26,1% Î·È Ô ™Àƒπ∑∞ 19%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó: ÃÚ˘Û‹ ∞˘Á‹: 7,9%, ∫∫∂: 6,1%, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘Ì·Ú¿Ù·ÍË: 4,6%, ŒÓˆÛË ∫ÂÓÙÚÒˆÓ: 3,4%, ¶Ï‡ÛË ∂Ï¢ıÂÚ›·˜: 3,2%, ∞¡∂§: 2,6%, §∞∂.: 2,4%, ΔÔ ¶ÔÙ¿ÌÈ: 1,8% ÕÏÏÔ ÎfiÌÌ·: 5,7%, ∞Ó·ÔÊ¿ÛÈÛÙÔÈ: 17,2%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ηٷÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÁÈ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫˘-
ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘, Ì 28%, ¤Ó·ÓÙÈ 21% ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ·, ··ÓÙ¿ “∫·Ó¤Ó·˜” (46%). ΔÔ 75% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú·, ÂÓÒ ÙÔ 85% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ - ∞¡∂§.
∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜: N· ‚ÚÂı› χÛË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶ ∞£∏¡∞, 17. Δ∏¡ ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·-
ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∏∂∞ Û¯ÂÙÈο Ì “ÙË ‰‹ıÂÓ ·ÈÊÓ›‰È· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÈÔÛ‹ÌÔ˘” ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÙÚÔ‡ÁηÏÔ˜, Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó‰ڛԢ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. “∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙÔ ·ÁÁÂÏÈfiÛËÌÔ ˆ˜ ¤Ó·Ó ÔȈÓ› ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎfi fiÚÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚ¤Û·ÌÂ, fï˜, Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜. ¶ÂÙ‡¯·ÌÂ, fï˜, ÙÔ ÂÍ‹˜: ∞ÓÙ›, fiˆ˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ·ÁÁÂÏÈÔÛ‹ÌÔ˘ Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ·Ú¿Ù·ÛË, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ò-
ÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¿ÓÙ· ÂȉÈÒηÌ ÌÂ Û˘Ìʈӛ· ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ·˘Ùfi Ó· ÂÂÎÙ·ı› Û ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Û ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â, ·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓÔ˜ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ fiÚÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ηٷÚÁËı›, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ Û˘ÌʈÓË̤ÓÔ˜ fiÚÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ-ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, “ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÈÙ‡¯ıËÎÂ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ‹Ú·Ì ·ÎfiÌ· Ì›· ·Ú¿Ù·ÛË, ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÎÏËÚ‹ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Í·Ó¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ¯ı˜ Î·È fi¯È Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ ·ÁÁÂÏÈfi-
ÛËÌÔ”. “∂›¯· ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿Ù·ÛË, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È, ÂÔ̤ӈ˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÛÔÎ Ô‡Ù ÁÈ· ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∂¢√∂∞¶” ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Δ¿ÛÔ˜ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ Î·Ï¤ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ Δ‡Ô, “ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘, ÒÛÙÂ Ô ∂¢√∂∞¶ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜ Î·È Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ¯ÔÚËÁ› ÙȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÙÔ˘”.
ÔÏÏÒÓ Î·È fi¯È Ù· Ï›Á·. ªÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2016, ı˘Ì›˙ÂÈ ÚËÌ·Á̤ÓË ¯ÒÚ·, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ›ıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô‰ËÁ› Û ‡ÊÂÛË. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤¯·Û οı ·›ÛıËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙfiÓÈÛÂ: ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ¡· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·ÚÈÛÙ›· Î·È ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘ÏÏÔÁÈο ÚfiÙ˘·. ªfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÏÔ‡ÙÔ, ‰›Î·ÈË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. ∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ, Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: √‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ı· ¤ÚıÂÈ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È fi¯È ·fi ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ¢Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ηÈ
fi¯È ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÏÏËÙÔ‡˜, ÙfiÓÈÛÂ. ™Ùfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ 40% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 30% Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ú›ÛÎÔ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 170 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ∂›Â ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋, ÔÌÔÈÔÁÂÓ‹˜, “Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ı· Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠ“‰ÂÓ ı· οӈ η̛· ¤ÎÙˆÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·” . “ø˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó¯ÙÒ Î·Ì›· ¤ÏÏÂÈ„Ë ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. £· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ϋڈ˜ Î·È ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ” . £· ı¤ÛÔ˘ÌÂ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ Ì ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ì·˜, ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Î·È ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ··›ÙËÛË ÙˆÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ·fi 3,5 Û 2%, ·Ó¤ÊÂÚ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ¡¢ Î·È Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÒÏÂȘ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÔÏÏÒÓ ‰ÈÛ., ·Ó¤ÊÂÚÂ.
∂·ÓÂÍÂϤÁË Ô πÛ. ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∂ÊÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 17. ∂•∂§∂°∏ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔ-
Ú¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ˜. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ηٷ‰›ÎË Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 48% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ. √ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ ÙÔÓ Î. ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÒÏ˘Ì· ÂÎÏÔÁ‹˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›¯Â ÂȉÔı› Ë ÂÈı·Ú¯È΋ ηٷ‰›ÎË Û ÛÙ¤ÚËÛË ÌÈÛıÔ‡ 40 ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ¶ÂÈı·Ú¯ÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÚÔÛ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ £¿ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô πÛ›‰ˆÚÔ˜ ¡ÙÔÁÈ¿ÎÔ˜ ¤Ï·‚ 39 „‹ÊÔ˘˜ › 82 „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ Î·È ÂÍÂϤÁË, Ô ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ §ÈÒÁ·˜ 30 „‹ÊÔ˘˜ Î·È Ë °ÂˆÚÁ›· ΔÛ·Ù¿ÓË 7. Δ· ˘fiÏÔÈ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ‹Ù·Ó ÏÂ˘Î¿. ªÂ 81 „‹ÊÔ˘˜ ·ÓÂÍÂϤÁË Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∏Ï›·˜ ∑·ÁÔÚ·›Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì 146 „‹ÊÔ˘˜, ·ÓÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.
¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ Û A¶OK§EI™TIKH Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ E-REAL ESTATES
°È· ȉÈÔÎً٘ Î·È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜, Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È È·ÙÚÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Ì ÂÈÙfiÔ˘ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ù˙·Ì¿‰ˆÓ, ÎÏÂȉ·Ú¿‰ˆÓ Î.Ï. ∞ÎfiÌË È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÂ Î¿Ï˘„Ë ¤ÎÙ·ÎÙˆÓ Î·È ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ì ÂÈÙfiÔ˘, ›Û˘, ›ÛÎÂ„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡. ŒÓ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÌÂÛ˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Î·È Ì Ôχ ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜.
¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ Î·È ÌË ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·
∫·Ï¤ÛÙ Δøƒ∞ ÛÙÔ 2111820121
8
¶√§πΔπ∫∏
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ Ú‡ıÌÈÛË ÚÔ˜ Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ÙÂÏ› ˘fi ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ
ƒ‹ÙÚ· ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·˜ ÁÈ· «¿ÁˆÌ·» ÔÊÂÈÏÒÓ °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Â͈‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÂÚÁ·Ûȷο, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ 15 ÛËÌ›ˆÓ. ŒÙÛÈ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ (ÙfiÓˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ Î·È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ‹˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ).
∞£∏¡∞, 17.
‹ÙÚ·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ 6Ì‹ÓÔ˘, ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ı· ÓÔÌÔıÂÙËı› ÂÊfiÛÔÓ Î·ÌÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ. Èڛ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÒÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË -ÙÔ˘ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ- ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÔÈ ıÂÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ÕÌÂÛ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ë ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÊ·ÚÌÔÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ À¶√π∫ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 29/9, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Euro Working Group, ı· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi, ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ η٤‚·Û ¯ı˜ Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ -·Ó Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ- ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆ-
ƒ
∞£∏¡∞, 17. ∂∫¶Δø™∂π™ ÊfiÚÔ˘, ÎÏËÚÒ-
ÛÂȘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÎÏËÚÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘, ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Ì ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Î·È ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ‹ ̤ۈ e-banking ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ·fi 1.900 ¤ˆ˜ 2.100 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÏÔÈ fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·ÁÔÚ¤˜ Ì “Ï·ÛÙÈÎfi” ¯Ú‹Ì· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ÎÏËÚÒÛÂȘ, Ì ¤·ıÏÔ ‰ˆÚÂ¿Ó „ÒÓÈ·,
∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÚÔ‡ÓÙ·È ‰Â‰Ô̤Ó˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÛÙË ¢∂£. ◊‰Ë ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÈ Ú‹ÙÚ· ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ŒÙÛÈ, ·Ó ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ·fi 1/1/2017, Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2016 Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ ÙȘ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌË ‰Ôı› Ì‹Ó˘Ì· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ÏËڈ̤˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ (·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜) ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ¤Ú·Ó ÙˆÓ 15 ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÒÛÙ ӷ ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.
ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ Á‡ÚÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ› Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·. √È ›‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· “Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Δ·Ì›Ô, ÙËÓ ÂıÂÏÔ‡ÛÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. Δ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜” . ∂ȉÈο ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙÔ ∂ÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Δ·Ì›Ԣ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È, fï˜, fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì¤ÙˆÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi ̤۷ ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ-
̤ӷ ı¤Ì·Ù· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Ï˘Ì¤Ó·, ÂÓÒ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ªÔÚ› ËÁ‹ ÙÔ˘ ΔÙ Ó· ¤ÏÂÁ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛÂ Ë Î¿ı ÙÚ¿Â˙·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ›‰ÈÔ Û٤ϯԘ ÂÎÙÈÌÔ‡Û fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‰ÂÓ ı· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªÂ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Â›Û˘ Ë ÌÂÙ·‚›‚·ÛË ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ √Δ∂ √Δ∂+4,37% ÛÙÔ Δ∞π¶∂¢, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÂÓÂÚÁÂȷο, ÔÈ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ (ÂÒ‰˘Ó˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜) Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Î.Ï.
∏ ‰fiÛË ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ù· 15 ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (fiÛ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ··ÈÙÔ‡Ó ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË), ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ, Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ -Û ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ- fiÔ˘ Î·È ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ›ÁÔÓÙÔ˜. ∂ÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó “ÂÌÏÔΤ˜” ÛÙȘ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù· 15 ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Euro Working Group, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ¤ÎıÂÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ, Ë ‰fiÛË ÙˆÓ 2,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› Ì ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ Eurogroup, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
∫·ıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È Î›ÓËÙÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ À¶√π∫
ƒÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· «Ï·ÛÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·» ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ·Î›ÓËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, Ù· “ΛÓËÙÚ·” Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÙÒÛÂȘ ·fi 1.900 ¤ˆ˜ 2.100 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. ∞fi ÙËÓ 1/1/2017 ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ·˘ÙÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘
FOR ANY TRAVEL NEED
∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∂™
ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Ì ‰·¿Ó˜ ̤ۈ ηÚÙÒÓ ‹ e-banking ÁÈ· Ó· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ ÔÛfi ı· ÊÔÚÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì 22%. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. °È· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ·fi ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ̤¯ÚÈ 10.000 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 10%, ÁÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· 10.000-20.000 ¢ÚÒ ÙÔ 15%, ÁÈ· 20.000-40.000 ¢ÚÒ ÙÔ 20%, ÁÈ· ¿Óˆ ·fi 40.000 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ 30%. ™ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ Î·È ÔÈ
·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¢ËÏ·‰‹ ·ÎfiÌË Î·È ·ÁÔÚ¤˜ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÏËڈ̤˜ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ¢∂∫√, ÙfiÎˆÓ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·, ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ, ‰È‰¿ÎÙÚˆÓ, ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ. £· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜ ÔÛÒÓ Û ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Î·È Ù· ÂÌ‚¿-
ÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î¿Ï˘„˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÙËÛ›Ô˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì “Ï·ÛÙÈÎfi” ‹ “ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi” ¯Ú‹Ì· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¿Óˆ ÙˆÓ 70 ÂÙÒÓ Î·È ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó Û ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ì ÏËı˘ÛÌfi οو ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÚÈÔ Î·È Û ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¿Óˆ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ. ∫¿ı Ë̤ڷ Û 50 ÂÏ¿Ù˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Î¿ÚÙ˜ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘, ı· ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ̤ۈ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ŸÙ·Ó Ô ÂÏ¿Ù˘ ı· ˙ËÙ› Î·È ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·fi‰ÂÈÍË, ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË.
√ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı· ‚ϤÂÈ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ¤Ó· Ù˘ˆÌ¤ÓÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ù· ·Á·ı¿ Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÔÈÔ ÔÛfi ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÁÔÚÒÓ. £· ÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È 5 ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙÔÓ Ì‹Ó·. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ô‰Â›ÍÂȘ Ô˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì “Ï·ÛÙÈÎfi” ¯Ú‹Ì· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÌËÓÈ·›Â˜ ÎÏËÚÒÛÂȘ Ì ¤·ıÏÔ 5 ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·fi ÙÔ “ÛÙÔΔ ÙˆÓ Î·Ù·Û¯Âı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔÓ √¢¢À. £· ÎÏËÚÒÓÂÙ·È ¤Ó· ·Î›ÓËÙÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Ì “οÚÙ˜”.
23-30/9 (8‹Ì.) ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ Δ√ “CRYSTAL” §∞Àƒπ√ - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ - ∂º∂™™√™ - ™∞¡Δ√ƒπ¡∏ ∞°. ¡π∫√§∞√™ - ƒ√¢√™ - ™Àª∏ - Ãπ√™ - ªÀ∫√¡√™ - §∞Àƒπ√ 31/10-07/11 (8‹Ì.) ∫ƒ√À∞∑π∂ƒ∞ ª∂ Δ√ “CRYSTAL” ¶∂πƒ∞π∞ - £∂™/¡π∫∏ - ∫∞μ∞§∞ - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏ ¢π∫∂§π - ∂º∂™™√™ - ¶∞Δª√ - ™Àƒ√ - ¶∂πƒ∞π∞ √§∞ ¶§∏ƒøª∂¡∞ - ∞¡∞Ãøƒ∏™∏ ∞¶√ μ√§√ ΔÈÌ‹ 495ú! (70ú/Ë̤ڷ) ∞¡Δø¡√¶√À§√À 3 (Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ÌÂٷ͇ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-π¿ÛÔÓÔ˜) Δ∏§. (24210) 31059 - 31060 SITE: www.vistravel.gr FACEBOOK: Vis travel
∫·ÊÂÓ›Ô
ηʤ‰Â˜ Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ - ÙÔÛÙ ÌÈÏÎ Û¤ÈÎ ÙÛ›Ô˘ÚÔ - ÎÚ·Û› ̛ڷ ñ ÌÂ˙‰¿ÎÈ· ñ ·Ó·„˘ÎÙÈο - ÔÙ¿ ñ ÚÔÊ‹Ì·Ù· ñ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Û·Ï¤È ¶. ªÂÏ¿ 43, μfiÏÔ˜ - ÙËÏ. 24210 28635 À¶√ ¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏ 6984667849 - 6947430724
“¿ÁÎÔ˜”
ñ ñ ñ ñ
∞¡∞™Δ∞™√¶√À§√™ μ. - ∫ø™Δ∏ƒ∞™ ∫.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ SHELL ∞°. ¢∏ª∏Δƒπ√À 56 2421044900 ∞¶ ª∞§∞∫π 2428094940
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
9
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
«¶˘Ú¿» ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ °. ¶ÚˆÙÔ‡ÏË
«∂›ıÂÛË» ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫¡∂  ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ °È¿ÓÓË ¶ÚˆÙÔ‡ÏË Î·È Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ 42Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ ∫¡∂-√‰ËÁËÙ‹ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ∫¡∂ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘, ÙË Ì·˙È΋ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙË ÓÂÔÏ·›·, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˙ˆÓÙ·Ó¤˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, Û˘ÏÏÔÁÈο, Ì·¯ËÙÈο. ¶ÚfiÛıÂÛ ›Û˘ ˆ˜ Ë ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ∫¡∂ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂. øÛÙfiÛÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·
ª
‰ÂÓ ·ÚΛ ÌfiÓÔ Ë ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢ÛË, Ë Âȉ›ӈÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Î›ÓËÌ·, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· Ì·˙ÈÎfi ÍÂÛËΈÌfi, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, Ô Î. ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™Àƒπ∑∞ - ∞¡∂§, ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·fi ÎÂÈ Ô˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ ηӤӷ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi - ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÊfiÚÙˆÛ Ӥ· ‚¿ÚË ÛÙÔÓ Ï·fi. ∂Í·¤Ï˘Û ›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜
ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ fi,ÙÈ ÈÔ ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎfi Î·È Û˘Ì‚È‚·Ṳ̂ÓÔ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ô˘ ͤ‚Ú·ÛÂ Ë Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË, ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· fï˜ „¤Ì·Ù· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ù¿ Ô˘ › ÁÈ· ÙÔÓ ∂¡ºπ∞, ÁÈ· ÙËÓ 13Ë Û‡ÓÙ·ÍË, ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ™™∂ ηÈ
ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ „¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›Â. ŸÙÈ, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∂∂, Ì ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÌÔÚ› Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Û΋ÛÂÈ ÊÈÏÔÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· οÓÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ¯ÔÚ‡ԢÓ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó. ∫·È ÂÂȉ‹ ·˘Ùfi ÙÔ „¤Ì· ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ, η٤ÚÚ¢Û ·Ù·Áˆ‰Ò˜, ÙÒÚ· ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·¿ÙË, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. ∞˘Ùfi Ù˘ ‰›Î·È˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÂÍ‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏ·. √ Î. ¶ÚˆÙÔ‡Ï˘ ·Ë‡ı˘Ó οÏÂ-
ÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙË ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿, ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÙË ÓÂÔÏ·›·, ÁÈ· Ì·¯ËÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÙÒÚ·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ Ï·˚΋˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î·ıËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ì ¿ÍÔÓ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ÁÂÙ·È ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ú·¯ı› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ·ÏÏ¿ ·-
ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤· Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Û ·˘Ù¿ Ó· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ Î·È fi¯È Û·Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÛÎÏ¿‚ÔÈ. “∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË. £· Â›Ó·È fï˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÎÈ fi¯È οÔÈˆÓ ÛˆÙ‹ÚˆÓ. ∫·È Ë ÓÂÔÏ·›· ¤¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·” ÚfiÛıÂÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‚·‰›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ 100 ¯ÚfiÓˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¤Ó· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ. Δ›ÔÙ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∫·È Û‹ÌÂÚ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ı· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÓÈÎËÊfiÚ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜” .
¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÎfiÌÌ·Ù·, ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ
¶ÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ¶. º‡ÛÛ· ∞¡Δπº∞™π™Δπ∫∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆ-
ÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Î·È ÔÚ›· Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ º‡ÛÛ·. ∏ ÔÚ›· ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 8 ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ·ÊÔ‡ ‰È¤Û¯ÈÛ ÙȘ Ô‰Ô‡˜ πˆÏÎÔ‡ Î·È π¿ÛÔÓÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ıfiÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ™Â٤̂ÚË Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙË Ì¤Ú· Ô˘ Ô ¶·‡ÏÔ˜ º‡ÛÛ·˜ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¯Ú˘Û·˘-
Á›ÙË ƒÔ˘·ÎÈ¿ Î·È ÙÔ Ù¿ÁÌ· ÂÊfi‰Ô˘ ¡›Î·È·˜ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜. ™‹ÌÂÚ·, Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÁˆÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ‰Èο˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ - Ó·˙ÈÛÙÈ΋ Ù˘ ‰Ú¿ÛË. ∏ Ê·ÛÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ fï˜, Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·ÚÔ‡Û·. ∏ ∞ÓÙÈÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙË ÓÂÔÏ·›· Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì·˙Èο Î·È ÂÓˆÙÈο ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹ Î·È ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎfi Ì›ÛÔ˜ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ·: - ΔËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ηٷ‰›ÎË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ù˘ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓÈ-
΋ Î·È Ó·˙ÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË. - ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. Ÿ¯È ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÙË Frontex, ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÊÚÔ‡ÚÈÔ. ¡fiÌÈÌË ‰È·ÌÔÓ‹ Û ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘Óı‹Î˜, È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë, ·ÚfiÛÎÔÙË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË. - ΔËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜
ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™Àƒπ∑∞-∞¡∂§ Î·È ÙÔ˘ ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘. ∞˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ/ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÌÈ·˜ ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙ˘ Î·È ·Ú·ÛÈÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Âϛ٠ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ, ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ Î·È ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ÚÔÏÂÈ·›ÓÂÈ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Ó·˙›”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “¡· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ÙȘ Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÛÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. Ÿ¯È ÛÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ¡· ·ÓÙÈÛÙ·ıԇ̠ÛÙȘ ηٷÛÙ·ÏÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ΢‚¤Ú-
§›Ó· Ã. ∫fiÎηÏË
ÓËÛ˘, ∂§∞™ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ηٿ ÙˆÓ Î·Ù·Ï‹„ÂˆÓ ÛÙ¤Á˘. ∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁΤÙÔ Î·È ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÁÈ· ·ÓÔÈÎÙ¤˜ fiÏÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÓÔȯٿ Û‡ÓÔÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÈ· ·ÍÈÔÚ‹ ÛÙ¤ÁË, ·È‰Â›· Î·È ˘Á›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ¡· ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· Âη›‰Â˘ÛË Ù· ÚÔÛÊ˘ÁfiÔ˘Ï·. Ÿ¯È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· - ÁΤÙÔ ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰·. ŒÍˆ Ë FRONTEX Î·È ÙÔ ¡∞Δ√ ·’ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Î·È ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. Ÿ¯È ÛÙËÓ ÔÈÓÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. ¡ÔÌÈÌÔÔ›ËÛË, ·fi‰ÔÛË ·Û‡ÏÔ˘ Î·È Ï‹ÚË ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÛÊ˘Á˜. ¡· ÊÚ¿ÍÔ˘-
Ì ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÈÛÏ·ÌÔÊÔ‚›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∂˘ÚÒË. Ÿ¯È ÛÙ· Ú·ÙÛÈÛÙÈο ÔÁÎÚfiÌ Î·È ÙȘ ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. Ÿ¯È ÛÙȘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ª. ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙË §È‚‡Ë Î·È Û’ fiÏË ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ı ÔÏÂÌÈ΋ ¤̂·ÛË. ŒÍˆ ·fi ¡∞Δ√ - ∂∂. ¡· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Í¤ÓˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¡· ¿„ÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ. ¢ÂÓ ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·ÓÂÚÁ›·, ÔϤÌÔ˘˜. ¶Ï‹ÚË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο, ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙË ÓÂÔÏ·›·. ∞Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘-∂∂-ÎÂÊ·Ï·›Ô˘”.
π·ÙÚfi˜ μÈÔ·ıÔÏfiÁÔ˜-ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ §∂øº. ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞™ 213 ∞°ƒπ∞ μ√§√À Δ∏§.: 24280 92222 ∫π¡.: 6972 766623 À‡ı.: ™∞ª∞ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™
¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ °.¡.∞. “√ ∂À∞°°∂§π™ª√™” 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 155 & ™˘Ú›‰Ë - μfiÏÔ˜ Δ: 2421 076256 - ∫: 6945 994049 kokkali.lab@gmail.com
¶¤ÙÚÔ˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÃËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ΔÚÔÊ›ÌˆÓ / ¡ÂÚÒÓ / ¶ÔÙÒÓ / ∫Ú·ÛÈÒÓ °·Ï·ÎÙ/ÎÒÓ / §·‰ÈÒÓ / ∑ˆÔÙÚÔÊÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ / ∂‰¿ÊÔ˘˜ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 27 μfiÏÔ˜ (¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Park) ∫ÈÓËÙfi: 6980215610 ™Ù·ıÂÚfi: 2421401690 Website: bioanalysis-lab.gr email: info@bioanalysis-lab.gr
∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÙËÏ.: 24210 58463 email: coffeehousevolos@gmail.com
what’s up: 6977 792310
¡¤· ™ÂÏ›‰· ÛÙËÓ ∂ÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ∞Á·ËÙÔ› ÁÔÓ›˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ¶ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ·fi ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ‚¿ıÔ˜ ‰˘Ô ÁÂÓÂÒÓ, ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ÙÔ ‹ıÔ˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ Î·È ‰È‰·ÎÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ì·˜, μ·Û›ÏË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë. ∂›Û˘, ·˘Ù‹ ÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜, Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ‰Â›Í·Ù ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ì·˜ ÁÈ· ÙË Ì¿ıËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Û·˜ Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÔÈÔÙÈ΋ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Âη›‰Â˘ÛË, ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Ó¤Ô ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘. ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ì Ӥ· ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜. ΔÔ English Privilege Grigoriadi ‹Úı ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ÛÙË ÌfiÚʈÛË. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ··ÈÙÔ‡Ó ÁÓÒÛË, ÂÌÂÈÚ›·, ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·, ηÈÓÔÙfi̘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ¢ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ¿ÓÙ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓˆÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ οı ̷ıËÙ‹. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ Û ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ, ¢¤ÏÈÎÙÔ Î·È ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÙÚfiÔ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘. ∂ȉ›ˆÍ‹ Ì·˜, Ë Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÒÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Cambridge Î·È Michigan, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ¿ÓÂÛË ÛÙËÓ ∞ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ì ÎÚÈÙÈ΋ ÛΤ„Ë Î·È fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ô˘ ͤÚÂÈ Ò˜ Ó· ηٷÎÙ¿ ÙË ÁÓÒÛË, ÔχÙÈÌÔ ÂÊfi‰ÈÔ ˙ˆ‹˜. ¶·Ú¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ¿ÚÙÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ÃÚ‹ÛË Ó¤ˆÓ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Î·È ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·’ fiϘ ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ì·˜, ÔÏ˘·ÈÛıËÙËÚȷΤ˜, ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÔχÏ¢ÚÔ ÙÚfiÔ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜. ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ӷ ÌÔÈÚ·ÛÙԇ̠ÙÔ Ì·ÁÈÎfi Ù·Í›‰È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘. ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË, ª›Ï˘ & πˆ¿ÓÓ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯ÔÈ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£.
10
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË Ì ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ¡ÔÌÈÎÒÓ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ T∏ ¢Â˘Ù¤Ú·, 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, Ë Î.
ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·˘ÏÔÔ‡ÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ¶∂13, Î·È ÙËÓ Î. ∫˘Úȷ΋ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ‰ÈÎËÁfiÚÔ, ¢.¡., Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ æ˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂ÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ (workplace bullying, fiˆ˜ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ). ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ, ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì η›ÚÈ· ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘, ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ¤ÎÙ·ÛË Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÓÔÛËÚÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÛˆÚ›· ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔ‰fiÙË-ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ‹ οÔÈÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ ‹ ÔÌ¿‰· Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚›· Î·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ì ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÒÓ Ù·ÎÙÈΤ˜. ∏ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÚfiÙÂÈÓ ¤Ó· ÚÒÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ë Î. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ıÂÙÈ΋ Î·È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ڈÙÔ‚Ô˘Ï›·˜.
ÃÚ. ªÔ˘ÎÒÚÔ˜
™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞’ ∂ƒøΔ∏™∏ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·-
ÁÓËÛ›·˜ ¡.¢. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ ÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÌ‚ÔÏ›Ô˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞’ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ΔËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Û˘Ó˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ÙÔÌ¿گ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫¤ÏÏ·˜ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ °ÈfiÁȷη˜. ∏ ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞’ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞’. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1) ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÂÌ‚ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Ë·Ù›Ùȉ· ∞’ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·; 2) ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÛfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÁÂÏı› Û ÂÌ‚fiÏÈ· Ë·Ù›Ùȉ·˜ ∞’, ·fi ÔÈ· ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÔÈ· Ë ÙÈÌ‹ ÌÔÓ¿‰·˜;” ηٷϋÁÂÈ Ë ÂÚÒÙËÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ.
∂Îı¤ÛÂȘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ √ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘, Û˘Ó‹˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ - Wheeling2 Help Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ “πfiηÌÔ˜” . ªÂı·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ÎıÂÛË Ì ¤ÚÁ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙˆÓ ÚÔÙ·ÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ “La Petite Cantine” , ¶ËÚ¿ÛÛÔ˘ 12, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ „·Ú·ÁÔÚ¿. √È ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Â›Ó·È ·fi 17.00 ¤ˆ˜ 23.00. ŸÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡.
¢Ô˘ÏÂȤ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ª
ÂÙ¿ ·fi ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‡ÊÂÛ˘ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û˘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó Â›Ó·È Ë ÔÏ˘fiıËÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÛËÌÂÚÈÓÔ› ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·¤Ù˘¯·Ó. Èڛ˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÛˆÛÙ‹ ÓÔÔÙÚÔ›·, ¯ˆÚ›˜ ı¤ÏËÛË ˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÔÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÈÛÙfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞˘Ù‹, fï˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÊÈÏÔ‰ˆÚËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÁfiÌËÓˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, ÂÌÓ‡Ûˆ˜ ™Àƒπ∑∞, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·Ó¤ÚÁˆÓ. °È·Ù› ·˘Ùfi˜ Ô ÙfiÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÛÙ›Ú¢Ù˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ı·‡Ì·Ù·.
ΔÔ˘
°. ∫∞§Δ™√°π∞¡¡∏, ̤ÏÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡.¢. ªÂ ÁÓÒÛË, Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙË ¢∂£ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹, ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆ-
ÛË, ÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ∂ÏÏ¿‰· ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÌÔÚԇ̠ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ. ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ ·ÍÈÒÓ, Ù˘ ÂÈ‚Ú¿‚¢Û˘, Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. Èڛ˜ ÔÏÏ¿ ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi Ú¿ÍÂȘ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÒÙÔÓ, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ı›ÁÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· Á›ÓÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·¤ÎÙËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ, ÁÈ·Ù› ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ÊfiÚÔÈ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓÔ¯ÔÔ›ËÛ ÙÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÙˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Â›Ó·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜, ÙȘ ‚ÈÔÌ˯·-
ӛ˜. ∫·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÏÏ¿. ΔÚ›ÙÔÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ì ÏÈÁfiÙÂÚË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Ó· ÛÙËÚȯı› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔ̤·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, fiÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·Áη›Ô. ∏ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ·fi ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰Ô˘ÏÂȤ˜. ∫·È ÛÙË ¡.¢. Ì ÙÔÓ Ó¤Ô Ì·˜ Úfi‰ÚÔ Ï¤ÔÓ, ÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ‹‰Ë Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. °È·Ù› Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ͤÚÂÈ, ı¤ÏÂÈ Î·È ÌÔÚ›.
√È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·
∫ÏÔ‹ Ì Ï›· 4.000 ¢ÚÒ Û ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¶√™√ 4.000 ¢ÚÒ ‹Ù·Ó Ë Ï›· ·ÁÓÒÛÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÚÔ¯ı¤˜
ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Û ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ú·‚›·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· Î·È ·ÊÔ‡ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ¤Î·Ó·Ó ¿Óˆ οو ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÂÏÈο ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 4.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈÏËÙÔ› ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ÎÏÔ‹ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ fiÙ·Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡ Ù˘ Ë̤ڷ˜. μÚ‹Î·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ·Ú·‚È·Ṳ̂ÓË Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ·ÚÙÔÔÈ›Ԣ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ. ∏ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÁÓÒÚÈ˙·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹.
∞Ó¿ÛÙ·ÙÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ˆ˜ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙËÓ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ «ÿˆÓ˜»
¢∂À∞ªμ
¶ÔÏÂÌÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ¯›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 1916-1923
¢È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ˘‰ÚfiÌÂÙÚ· Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ
∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ
¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÿˆÓ˜” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó·Ó ·˘ÙfiÙË Ì¿ÚÙ˘Ú·, ÙÔÓ ÏÔ¯›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ‹ ¡ÒÙ· ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì ÙÔ ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈfi ÙÔ˘ η٤ÁÚ·„ ÙËÓ ΔÚ·Áˆ‰›· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·fi ÙÔ 1916 ¤ˆ˜ ÙÔ 1923. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ “ÿˆÓ˜” Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·-™Ù·ı·Ú¿ Ì ٛÙÏÔ: “¶ÔÏÂÌÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÏÔ¯›· ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 1916-1923, ∞ȯ̿ψÙÔ˜ ÛÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ 19161919, ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Î·È ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ˜ ÛÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· 1921-1923” , ÛÂÏ›‰Â˜ 120. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ô Û˘ÌÔÏ›Ù˘ Ì·˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·Ú·ı·-
Ó¿Û˘, ÔÌfiÙÈÌÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Ô Î. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ È‰Ú˘Ù‹˜“„˘¯‹” ÙÔ˘ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ πÛÙÔÚÈÎÔ‡ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ (º.π.§√.™.) Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ “˘fiıÂÛË ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜” . ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ë Î. ∞ÚÁ˘ÚÒ ª¿Ì·ÏË-∫Ô¿ÓÔ˘, Á.Á. Ù˘ ∂ÛÙ›·˜ “ÿˆÓ˜” . ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÔ˘ÎÒÚÔ˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ı· Ï·ÈÛȈı› ·fi ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘
(·fi ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¶. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘) ·fi ÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜ Î·È ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›· Î·È ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞ÁÔÚ›ÙÛË (·fi ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ Î. ∫·›ÙË ∫. ∞ÁÔÚ›ÙÛË-∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË), Ô˘ ‰È¤ÛˆÛ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ (ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ·fi ÙÔ °Î·›ÚÏÈÙ˜, ÙÔ›· ÙÔ˘ °Î·›ÚÏÈÙ˜, ηÚÙ-ÔÛÙ¿Ï ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ì ÔÈΛϷ ÌËӇ̷ٷ Î·È ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·). ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, ÛÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞¶.¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·‡ÚÈÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ (¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÕÏÛÔ˜ “∞Ó‰Ú¤· μ·Ï·¯‹” ).
∫·Ù¿ıÂÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ ÁÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ∂¡√æ∂π Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÔÚ-
Ù·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¶ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢.√.∂.¶.∞.¶. - ¢∏.¶∂.£∂. ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜. √È È‰¤Â˜ Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂΉËÏÒÛÂȘ, ηÏÏÈÙ¯ÓÈο event, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÌÚ¿ÍÂȘ Â›Ó·È ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ¯Ú‹ÛÈ̘, ·ÏÏ¿ Î·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ fiÏ˘
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜ ÊÈÏ·ÓıÚˆ›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È fiÛ˜ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔ infopolitismos@doepap.gr, ÌÂ Ê·Í ÛÙÔ 2421082830 Î·È È‰Èԯ›ڈ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Ì ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢∂À∞ªμ “Û¯Â-
ÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ˘‰ÚÔ̤ÙÚˆÓ Î·È Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜), ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ Î·È Û fiϘ ÙȘ ΔÔÈΤ˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜, Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚ÏËı› Ì ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌfi Ô˘ Ó· Êı¿ÓÂÈ ¤ˆ˜ Î·È 12 ‰fiÛÂȘ”.
√ÌÈÏ›· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔÓ «ÕÁÈÔ πˆÛ‹Ê» √ªπ§π∞ Ì ı¤Ì· “™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÈÎÔ-
Á¤ÓÂÈ·˜ - Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙ· ıÚ·Ó›· ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜” ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 21.9.2016, ÒÚ· 19:00, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ πˆÛ‹Ê” μfiÏÔ˘, Ì ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· ÙËÓ ‰Ú ¶ËÓÂÏfiË - ∞ÏÂÍ›· ∞‚·ÁÈ·ÓÔ‡, „˘¯ÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
11
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜
ªÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ·Î›ÓËÙ· ÏfiÁˆ ∂¡ºπ∞ Î·È ÊfiÚˆÓ
∏
“ÊÔÚÔηٷÈÁ›‰·” Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ì ÙȘ “¢ÏÔÁ›Â˜” Î·È ÙÔ˘ “ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ˘” , Ô‰ËÁ› ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ȉÈÔÎً٘ Û ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË. ∫˘Ú›ˆ˜ Ô ∂¡ºπ∞ ·Ó·Áο˙ÂÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ‹ Ù· ÂÁÁfiÓÈ·
ÙÔ˘˜...
ƒÂÔÚÙ¿˙:
™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÓ fi„ÂÈ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ó¤ˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙËÓ ·¤Ó·Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ·fi ÙȘ ¢ËÌfiÛȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ (¢.√.À.) ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ‰ˆÚ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË, Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔÓ ÛÙË ¢.√.À. μfiÏÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂÙ¿ Ò˜ ‰¤Î· ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ οı ̋ӷ ÔÈ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 150... “•ÂÔ˘Ï¿ÓÂ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÓ ∂¡ºπ∞. Œ¯Ô˘Ì ¿Óˆ ·fi 1000 ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË “£” Û٤ϯԘ ¢.√.À. ∏ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔˆı› ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙȘ ‰ˆÚ¤˜. ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ ·ÔÔÈ‹ÛÂȘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ô˘ ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 600 ¤Ú˘ÛÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ηıÒ˜ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÎÏËÚÔÓfiÌÔÈ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ‚¿ÚË. ∂›Û˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ·‰¤ÛÔÙ· ·Î›ÓËÙ·,
∏ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
·˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ë “£” ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙ· ‚¿ÚË ÙÔ˘˜.∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ 40 ÊfiÚˆÓ Ô˘ ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Ù· ·Î›ÓËÙ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙË ÌÂÙ·‚›‚·ÛË, ηıÒ˜ fiˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ, ı· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ¿ÚÙËÛË ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÚ› ÌË ‡·Ú͢ ‹ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓÔ ·Î›ÓËÙÔ... ∂ÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ı· ¤ÏıÂÈ Î·›ÚÈÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 1000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, Ô˘ ı· ··ÈÙÂ›Ù·È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË ‰È·›ÛÙˆÛ˘ ‡·Ú͢ ‹ ÌË ·˘ı·ÈÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓÔ ·Î›ÓË-
ÙÔ, ηıÈÛÙ¿ ·Û‡ÌÊÔÚË Ï¤ÔÓ Î¿ıÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á‹.
∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÁÔÓÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ‰ˆÚÂÒÓ √È ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿. £· ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ· ÔÛ¿, Îϛ̷Θ, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊfiÚˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ Î·È ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ∂¡ºπ∞. √È ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘˙ËÙËı›, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∂¡ºπ∞ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ (·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜) ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÛÙȘ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜. √È ÊfiÚÔÈ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2010 ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ -
¤Ú˘ÛÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó ‰Ú·ÛÙÈ΋ - ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ ‰ÂÓ ·˘Í‹ıËηÓ. ªÂ ÙȘ Ӥ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È, ı· ηٷÛÙÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ Î·È ÔÈ ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Â›Ó·È ÙÒÚ· Ìˉ·ÌÈÓ‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Â› ‰‡Ô ‰ÂηÂٛ˜ ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÊfiÚÔ˘ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚÔ›. ΔÔ 2010, Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÌÂÈÒıËΠ·fi 9% Û 8% Ô ÊfiÚÔ˜ ÛÙ· ÚÒÙ· 20.000 ¢ÚÒ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚È‚·˙fiÌÂÓÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ·fi 11% Û 10% ÁÈ· ÙÔ ˘ÂÚ‚¿ÏÏÔÓ ÔÛfiÓ. ΔÔ 2015 Ô˘ Ë ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¤Ó ٷ ÏÔ›ÛıÈ·, Ô ÊfiÚÔ˜ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ 3%. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ À¶√π∫, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜. Δ· ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ Â›Ó·È ÙÒÚ· 200.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¿Á·ÌÔ Î·È 250.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÁÁ·ÌÔ. ΔÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 25.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ·È‰È¿ Î·È Î·Ù¿ 30.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ·. Δ· ÔÛ¿ ·˘Ù¿ ı· ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ù· οو, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÌÔÚÈΤ˜ ·-
͛˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ Ôχ. ∞fi ÙÔ 2017, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÊfiÚÔÈ Û ÁÔÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÛÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È 150.000 ¢ÚÒ ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ‹ ‰ˆÚ¿ ÚÔ˜ Ù¤ÎÓÔ ‹ ÂÁÁÔÓfi. ªÂ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· Îϛ̷η, ÁÈ· ·Í›· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ¤ˆ˜ 300.000 ¢ÚÒ Ô ÊfiÚÔ˜ ÁÔÓÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‹ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ¤ˆ˜ 1.500 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ·fi Ù· 150.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ Ù· 300.000 Â›Ó·È 1% (Ù· ÚÒÙ· 150.000 Â›Ó·È ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ·). ™ÙËÓ ›‰È· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Â›Ó·È 10%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· fiÛÔÈ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ ·Î›ÓËÙ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙÔ 2014 Î·È ÌÂÙ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ÊfiÚÔÈ ÛÙȘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·Ó Ë Î·ÙÔÈΛ· Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ÓÂfi‰ÌËÙË ‹ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË, ÚÒÙË ‹ ‰Â˘ÙÂÚÂ‡Ô˘Û·. ªÂ ÊfiÚÔ ˘ÂÚ·Í›·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È fiÛÔÈ ˆÏÔ‡Ó ·Î›ÓËÙ· Ù· ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ 1995.
40 ¯ÚfiÓÈ· ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ì ̷ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ TO ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ μ. °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë˜ - ∞. ∑·ÊÂÈÚ›‰Ë˜ - ∞. ∑Ô‡ÁÏÔ˜ È.Î.Â., Ì›· ·fi ÙȘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˜ ›Ûˆ˜ ÂÓÂÚÁ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 40 Û˘Ó·Ù¿ ¤ÙË Â‡Ú˘ıÌ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Âη›‰Â˘Û˘. Èڛ˜ ·ÚÂÎÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ Î·È ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ¤Ù˘¯Â ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÎÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂηÂٛ˜. ªÂ ÌfiÓÈÌÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ηٿÎÙËÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ÁÚ·Ùfi Î·È ÚÔÊÔÚÈÎfi ›‰Ô, ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÊfi‰ÈÔ ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ÎÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÒÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Cambridge, Michigan, IELTS, TOEFL & TOEIC. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ì ÙËÓ Berna Altiganer ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÌ‹Ì·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ.
ΔÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
∞¤Ú·ÓÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “Δ√ ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ·¤Ú·ÓÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙËÓ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ë ›‰È· „‹ÊÈÛ ÚÈÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ŸÔÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· Ì ÙÔÓ ‚ÔÛÎfi Î·È ÙÔÓ Ï‡ÎÔ ÌÔÚ› Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÌ·ÈÁÌfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÚ·Â˙ÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ Û ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. ¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·, ÌÂ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·‚ÔϤ˜, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÔÚÁÈ¿ÛÂÈ Ë ·˘ı·ÈÚÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Î·È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∏ ∫·ÓÔÓÈÛÙÈ΋, Ô˘ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ¤Ó· ·¤Ú·ÓÙÔ Î·ÊÂÓ›Ô. √È Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ ÌfiÓÔ Î·Ù’
∂ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó’ ˆÎ·Ófi˜ ª˘ıÈÛÙfiÚËÌ· - ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£»
fiÓÔÌ· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Î·È Ù· ÙÚ·Â˙Ôηı›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ fiÏ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈο Ó¿ÈÏÔÓ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Û¯‹ÌÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Ó¤· ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› (Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¤ÏËÍ ÙËÓ 1/9/16!) Â›Ó·È Ë 20‹ ™ÂÙÂÌ-
‚Ú›Ô˘. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ˘ 2016! ∂Ï›˙Ô˘Ì ›Û˘ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ·ÎfiÌ· ·ӿÏË„Ë Ù˘ ·ÚÔÈÌ›·˜ Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ. ∞Ó Î·È ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·‰Ú¿ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÂÈÏÔÁ‹. £· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÏÔÈfiÓ ÙËÓ 20‹ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ›̷ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ˘ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÌʤÚÔÓÙ·”.
∏ “£∂™™∞§π∞” ÚÔÛʤÚÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Δ·ÍÈ‰Â˘Ù‹˜. “√È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ¯ˆÚÈÔ‡. ∫¿ÔÈÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ù˘ÊÏ¿, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í·ÁÚ˘Ó‹ÛÔ˘Ó, Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, “ı· Ì¿ıÔ˘Ì ·‡ÚÈÔ ÙÈ ¤ÁÈÓ” , Û¯ÔÏ›·Û·Ó Ì ÌÈÛfiÎÏÂÈÛÙ· Ì¿ÙÈ·, Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔÓ Ì·Î¿ÚÈÔ ‡ÓÔ ÙÔ˘˜” . √ ÊfiÓÔ˜ ÂÓfi˜ ¿Ó‰Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·¤‰Ú·Û ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û’ ¤Ó· ÓËÛ› Ù˘ ¿ÁÔÓ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ı· Á›ÓÂÈ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÙ˘ÏȯÙ› ¤Ó· ÛÎÏËÚfi noir Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Û ÎÚ›ÛË, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ë Ó‡¯Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘, ÔÈ ‹Úˆ¤˜ Ù˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó. Δ· Ó·ÚΈÙÈο, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Ï¢΋˜ Û·ÚÎfi˜, Ë ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ì·˙› Ì ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ· Ì˘ÛÙÈο, Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Û ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ ÙÔ˘˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘. ª¤Û· Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, ·Ó·˙ËÙ¿ ·¯Ù›‰Â˜ ʈÙfi˜ Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Ô˘ ¿ÓÙÔÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó...
ªËÓ ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ
12
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¢‹ÏˆÛË ª. ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ™∂ ‰‹ÏˆÛ‹ Ù˘ Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ À¶√-
ª∂¢π ª·Ú›Ó· ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË ÁÈ· ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Ë ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡. ∏ 14Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë̤ڷ ÂıÓÈ΋˜ ÌÓ‹Ì˘ Î·È fiÓÔ˘ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë̤ڷ ·fi‰ÔÛ˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ∂ÏÏËÓÈÛÌfi. ∂›Ó·È Ë̤ڷ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹, Ë̤ڷ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÊ·ÁÈ·Ûı¤ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂΉȈ¯ı¤ÓÙ˜ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë̤ڷ ‰È‰·¯‹˜ ÁÈ· οı ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·. £ÏÈ‚ÂÚ‹ ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›·, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ‚›· Î·È ÙË ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÁÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ıËÚȈ‰›·˜. ∏ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ ÂıÓÈÎfi Î·È ÈÛÙÔÚÈÎfi. √È ŒÏÏËÓ˜ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ¤˙ËÛ·Ó ¤Ó· ÊÚÈÎÙfi ‰ÈˆÁÌfi. ª·˜ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó, Ì·˜ ‰›‰·Í·Ó Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó, Ó· Ì·˜ ÂÌÓ¤Ô˘Ó, Ì ·Ú¯¤˜, ·Í›Â˜ Î·È È‰·ÓÈο” .
√ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ∏̤ڷ ∂ıÓÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ª. ∞Û›·˜ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·-
ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ï. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ ∂ıÓÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ Ù˘ °ÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ 14Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚˆı›, ˆ˜ ∏̤ڷ ∂ıÓÈ΋˜ ªÓ‹Ì˘ Ù˘ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ªÈ· ̤ڷ ÛÔ˘‰·›·˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ȉڇıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ÂÛÙ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜. ∂ȉÈο fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ ¤‰ˆÛ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÓÔ‹. ∏ ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜, Ô˘ ·˘Ùfi ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘, ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, Î·È Ë ÂÈÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘‹ÚÍ ÁÂÁÔÓfi˜ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ. ™ÙȘ 18 ÙÔ˘ ™Â٤̂ÚË Ë ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ È‰Ú˘Ù¤˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ ªÈÎÚ·ÛÈ¿Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô˘ ÙËÓ Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ÂÛÙ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜, ÌÈ· fiÏË-ÌÔ˘Û›Ô, ÔÈ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÊËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Î·È Û˘Ì‚›ˆÛ·Ó Û ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÙfiÔ. ŸÓÙ·˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÌÈ·˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ·fi ÙÔ ·ÏËÛÌfiÓËÙÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ, ̤۷ ·fi ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÚÈÛ· ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÌÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈ΢ „˘¯‹˜. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Û‹ÌÂÚ· ËÁ‹ ¤ÌÓ¢Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹” .
K·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÙ¤ÚÈ· ÛÙË Ì¤ÛË Û¯Â‰fiÓ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
∏ ·ÏÈ¿ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓÈ· ηٷÛ΢‹ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â οÔÙ ‚Ú‡ÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È‰¿ÎÈ
√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢™ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ì ϷοÎÈ· Ô˘ ÙȘ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ Ë̤Ú˜ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ¿Ú· Ôχ
∂ÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÁÈ· Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi
¶ÚÔ·‡ÏÈÔ Ì «·Á›‰Â˜» ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ 10Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ Ì ∫‡ÚÔ˘ Ë «£» ÙÔ ÂÈÛΤÊÙËΠηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈfi ÙÔ˘ Ì ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚Â› ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∫·Ù·Ú¯¿˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠۯ‰fiÓ Î·Ù¿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔÓ ÌÈÛfi ¯ÒÚÔ Î·Ù¿ Ù· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù·.
ª
ƒÂÔÚÙ¿˙:
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ ∏ «£» ‚Ú¤ıËΠÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÚÈÓ Ì¤Ú˜ ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Î·È ··ı·Ó¿ÙÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂÏÏ›„ÂȘ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ·˘Ï›Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÂÚÈfiÚÈÛ ÂÚ›Ô˘ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ۯ‰fiÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢™ μfiÏÔ˘ Ó· οÓÂÈ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÌÈÛfi ¯ÒÚÔ ·fi fi,ÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ 5Ô˘ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ. ÕÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ Â›Ï˘Û˘, Â›Ó·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜ ÙÛÈ-
ÌÂÓÙ¤ÓÈ·˜ ηٷÛ΢‹˜ fiÔ˘ ˘‹Ú¯Â ‚Ú‡ÛË, Ô˘ ϤÔÓ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ·È‰¿ÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î·È ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÂÓfi˜ ÎÔÚÌÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ì ÙÔ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÁÔÓ›˜ Ì·ıËÙÒÓ, Â›Ó·È Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ·ÚÙ¤ÚÈ· ÛÙË Ì¤ÛË Û¯Â‰fiÓ Ù˘ ·˘Ï‹˜ Ì ÁˆÓȤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂȉÈÔÚıˆı› Î·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Â›Ó·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ¤Íˆ ·fi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙڈ̤ÓÔ˜ Ì ϷοÎÈ· Î·È ÙȘ ‚ÚÔ¯ÂÚ¤˜ Ë̤Ú˜ ȉ›ˆ˜ ÁÏÈÛÙÚ¿ÂÈ ¿Ú· Ôχ Î·È Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘-
√ ÎÔÚÌfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ ÂÓfi˜ ̤ÙÚÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÚ›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Ì ÙÔ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜
ÓÔ˜ ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ÕÌÂÛË ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÂÓfi˜ Û›‰ÂÚÔ˘ Ô˘ ÚÔÂͤ¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË, Ë ÔÔ›· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ 10 ¢™ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ 5Ô ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô. ¶ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· οÁÎÂÏ· Ô˘ ¤ÏÂÈ·Ó ·fi ÙËÓ ÂÚ›ÊÚ·ÍË ÙÔ˘ 10Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, ÂÓÒ Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠӷ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó ›Ûˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÔÈ ÙÛÈÌÂÓÙ¤ÓȘ ϿΘ Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÚÙ¤ÚÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô, ‰ÈfiÙÈ ÌÔÚ› οÔÈÔ ·È‰› Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· ÙÔ˘ Î·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ.
™ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ ∫∂§∞À∂
¶ÚfiÛÙÈÌ· 20.000 ¢ÚÒ Û 134 Û˘ÓÔÏÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜ ™∂ 134 Û˘ÓÔÏÈο ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ηٷ-
ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∂ÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫ÏÈÌ·Î›Ô˘ ∂ϤÁ¯Ô˘ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Î·È À·›ıÚÈÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∫∂§∞À∂). ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜, ÂÓÒ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËηÓ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙȘ 20.000 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·‰ÂÈÒÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Û Ϸ˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÓÈÔ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫∂§∞À∂ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 41 Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 10 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ڷًÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ¤ÁÈÓ·Ó ÔÎÙÒ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Î·È ÛÙ· ‰˘Ô ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·ӤÏÂÁ¯Ô, ¤Ó·˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Û ΢ÏÈÎÂ›Ô ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ú¿‚·ÛË, ηıÒ˜ ›Û˘ 8 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ¤ÍÈ Û ȯı˘ÔˆÏ›·, ¤ÓÙ Û ÎÚÂԈϛ· Î·È ¤ÍÈ Û ԈÚԈϛ·, ¯ˆÚ›˜
Δ· ÚfiÛÙÈÌ· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·‰ÂÈÒÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ Û Ϸ˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ Î·È À·›ıÚÈÔ˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÚÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٷۯ¤ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ·˘ÙÒÓ, ÂÓÒ Â¤‚·ÏÂ Î·È ‰˘Ô ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¿‰ÂÈ·˜ Û ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. Èڛ˜ ÚfiÛÙÈÌ· Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î‡ÏËÛÂ Ô Ì‹Ó·˜ πÔ‡ÏÈÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ηÈ
ÙÔ˘ ∫∂§∞À∂ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 56. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ‰˘Ô ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û ڷًÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ¤ÓÙ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ¤ÓÙ Û ÎÚÂԈϛ·, ¤ÓÙ Û ȯı˘ÔˆÏ›·, ‰¤Î· Û ԈÚԈϛ· Î·È ¤Ó·˜ Û ÁÂÊ˘ÚÔÏ¿ÛÙÈÁÁ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó, ›Û˘, 19 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ٷ ÎÏÈÌ¿ÎÈ· Ó· οÓÔ˘Ó 19 Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È 5 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ, ·fi
ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„ÈÒÓ. ∂›Û˘, ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ∫∂§∞À∂ ¤Î·Ó·Ó ÙÚÂȘ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٷۯ¤ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ΔÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·fi Ù· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∫∂§∞À∂ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 31 Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 10.000 ¢ÚÒ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÙˆÓ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÌÈ· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›· Û ڷًÚÈÔ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÔÎÙÒ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ¤ÓÙ Û ȯı˘ÔˆÏ›·, ¤ÓÙ Û ÎÚÂԈϛ·, ÔÎÙÒ Û ԈÚԈϛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ˘˜ ‰˘Ô ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ‰˘Ô ÚfiÛÙÈÌ· ÙˆÓ 5.000 ¢ÚÒ ¤Î·ÛÙÔ, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ¤ÁÈÓÂ Î·È Î·Ù¿Û¯ÂÛË - ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ∫∂§∞À∂ ¤Î·Ó ‰˘Ô ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ηٿۯÂÛË- ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
13
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ·ÂÙ›· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
∂ÚÁ·Û›· ÁÈ· 17.000 Ó¤Ô˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛÙË ‰È·ÚÚÔ‹ “ÂÁÎÂʿψӔ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· 17.000 Ó¤Ô˘˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∫·È ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Ô˘ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û “Ó‡ÌÔÓ·” ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. ∫·È Â›Ó·È “Ó‡ÌÔÓ·˜” , ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÊÂÓfi˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔχÙÈÌË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ fiÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ οı ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 2.500 Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ·ÂÙ›· ·fi Ù· 90.000.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù· 53.000.000 ¢ÚÒ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿-
™
ŸÙ·Ó Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ú¢ӷ οı ¯ÚfiÓÔ Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 2.500 Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. “∏ ¤Ú¢ӷ Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ‰‡Ô ‚·ÛÈο fiÏ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ Ú‡Ù·ÓË ÁÈ· ı¤Ì· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∑‹Û˘ ª·-
ÌÔ‡Ú˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ë ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 90.000.000 ¢ÚÒ. ∞fi ·˘Ù¿ Ù· 40.000.000 ¢ÚÒ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÂıÓÈο ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· 15.000.000 ¢ÚÒ ·fi ‰ÈÂıÓ‹, ΢ڛˆ˜ Â˘Úˆ·˚ο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Î·È 33.000.000 ¢ÚÒ ·fi ȉȈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. ∞fi Ù· 90.000.000 ¢ÚÒ, Ù· 53.000.000 ¢ÚÒ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÌÔÈ‚¤˜ ·ÓÙfi˜ Ù‡Ô˘ Î·È ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 25.000.000 ¢ÚÒ. √È ·ÌÔÈ‚¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó 17.000 ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ¿ÓÂÚÁÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. √È ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ¿ÏϘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∂›Û˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ Î·È Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ¢ÓÔ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ô˘ ·ÔÚÚÔÊ¿ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë
∞fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ 5-15 ÂÙÒÓ
¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ƒÔÌÔÙÈ΋˜ H Û‡Á¯ÚÔÓË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÂηÈ-
‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÈÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÎÈ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÍÔÈΛˆÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ “Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜” fiˆ˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋-˘ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÛΤ„Ë ·fi ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÎfiÌ· ËÏÈ˘. ™Â ÈÔ Ú·ÎÙÈÎfi ›‰Ô, Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙË ÚÔÌÔÙÈ΋ ÂÓ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂȉÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: ªÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ Î·È ÌÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÈ΋. “∫·Ù·Û΢¿˙ˆ” ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û¯Â‰È¿˙ˆ Î·È ˘ÏÔÔÈÒ ÌÈ· ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ fiˆ˜ ÙËÓ ¤¯ˆ ‹‰Ë ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î·È “ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ˆ” ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ô‰›‰ˆ
Î·È ·Ú·ÌÂÙÚÔÔÈÒ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ “ÚÔÌfiÙ” ÌÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂοÛÙÔÙ Ϸ›ÛÈÔ. ∏ Ù¯ÓËÙ‹ ηٷÛ΢‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ·Î¤Ù· Lego Midstorms EV3 Î·È WeDo Î.¿., ÌÔÚ› Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ì‚¿ÓÙ· ‹ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÂÌfi‰ÈÔ, ¤ÓÙ·ÛË ÊˆÙfi˜, ·ʋ Ì ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Î.Ï.), ÌÔÚ› ›Û˘ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi ΛÓËÛ˘ (ÌÔÙ¤Ú) Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛÓËÛË ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‹ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘. ΔÔ ¶.£. ‰È¿ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ (∂∞¢¶) Ô˘ ‰È¤ıÂÛ ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ 2015 ÈÏÔÙÈο
¶∞Δ™∞Δ∑π¢π∫√
“√ ª∂°¢√μ∞™” ¢∏ª∏Δƒ∏™ Ãπ™Δ√¢√À§√À Delivery ·fi 22/8
μ√§π¢∏ 16 ¤Ó·ÓÙÈ π.¡. ∂À∞°°∂§π™Δƒπ∞™ Δ∏§.: 82019 - ¡. πø¡π∞ - μ√§√™
¤Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ƒÔÌÔÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·È‰È¿ Û¯ÔÏÈ΋˜ ËÏÈΛ·˜ (5-15 ÂÙÒÓ). √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ˘ÏÔÔÈËı› ·fi ÌÈ· ˘„ËÏ¿ ηٷÚÙÈṲ̂ÓË ÔÌ¿‰· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÚÁ·Ï›·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈο ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ οı ËÏÈΛ·˜ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο BeeBot, Lego WeDo, Lego Mindstorms EV3, Lighbot, Scratch, Blockly, Arduino, Raspberry Pi Î.¿.) Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ∂∞¢¶, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ 11 ÎÈÙ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜ (Lego EV3 & WeDo), 5 ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ‰¿ÊÔ˘˜, 9 ÊÔÚËÙÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ηٿÏÏËÏÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi, 1
videoprojector Ì ÔıfiÓË ÚÔ‚ÔÏ‹˜. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Ó·Ú͢ ÙËÓ 15/10/2016). ΔÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 1-2/10/2016 ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌÈ· ÚÒÙË ·ÓÔȯً Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Û οÔÈÔ Ì·ıËÛÈ·Îfi ·ÎÏÔ. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ΔÛÈÎÚ›ÎË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (π¿ÛÔÓÔ˜-°·Ì‚¤Ù·) Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ë ∂∞¢¶. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù ÛÙo email etap@uth.gr Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421074636.
ª∂Δ∞º√ƒ∞ π∞Δƒ∂π√À
ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÂÍfi‰ˆÓ. ¢ËÏ·‰‹ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ ¤Ï·‚ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000.000 ¢ÚÒ. ∫·È Ó· ÙÔÓÈÛÙ› ˆ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 5.000.000 ¢ڇ, ÂÓÒ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ Ù· ÔÔ›· ›Ûˆ˜ ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Î·È 25.000.000 ¢ÚÒ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÙ·ÂÙ›·˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiÙ·Ó Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÎÚ›Û˘ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √ Î. ª·ÌÔ‡Ú˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ˆ˜ ‰ÔÌ‹ Û fiÏ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π. Èڛ˜ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÚ¢ÓÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÏË ¢∂¶ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” . ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÓÓÈ¿ ¿ÙÔÌ· ˆ˜ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ¤Ó· ·ÚÈıÌfi Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ŒÓ·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ «πˆÓ›·» √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ¶·-
Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ “πˆÓ›·” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ 2016 - 2017. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù·: - ¢È‰·Ûηϛ·˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. - ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÚԷȉ›·˜. - ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. - ¶·È‰È΋˜ - ÂÊË‚È΋˜ - ÂÓËÏ›ÎˆÓ ¯ÔÚˆ‰›·˜. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Ó: ∫Ï·Ú›ÓÔ: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜, ηÓÔÓ¿ÎÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô‡ÙÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÌÔ‡Ú˘, ‚ÈÔÏ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÌÂÏ‹˜, ÁοÈÓÙ· Ó¤È - η‚¿ÏÈ: ¡›ÎÔ˜ ªÔ‡ÙÛÂÏÔ˜, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ: ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘, Û·ÓÙÔ‡ÚÈ: °È¿ÓÓ˘ °Î·‚·Ú‰›Ó·˜, Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ: £·Ó¿Û˘ ª·Û‰¿Ó˘, Ù·ÌÔ˘Ú¿: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÂϤÙ˘, ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ - Ï·Ô‡ÙÔ: ∞ÓÙÒÓ˘ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ï·Ô‡ÙÔ: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜,
ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ - Ì·ÁÏ·Ì¿: ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÚÁԇϷ˜, ÔÏ›ÙÈÎË Ï‡Ú·: μ·Û›Ï˘ ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ÔÓÙȷ΋ χڷ: ¢·ÌÈ·Ófi˜ Èڷʷ›‰Ë˜, ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÚÔ˘ÛÙ¿: ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ¢ÂÌÂÏ‹˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚԷȉ›·: ¡Ù·›˙Ë ºˆÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·: ∫·ÛÛÈ·Ó‹ ∞Ì˘Á‰·Ï›ÙÛË. °È· ÂÁÁڷʤ˜ ÎÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 5-9 Ì.Ì. Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6940997748 & 6936880259. ∂›Û˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ (4 ·È‰È¿) ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ∫ÚÔ˘ÛÙÒÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì ÌËÓÈ·›· ‰›‰·ÎÙÚ· 20 ¢ÚÒ + 5 ¢ÚÒ ÂÁÁÚ·Ê‹. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6936880259 Î·È ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
∂¡∞ƒ•∏
ª π ∫ ƒ √ μ π √ § √ ° π ∫ √ À π ∞Δ ƒ ∂ π √ À
∑∏™∏ £∂√¢. ª¶∂§∂Δ∏ ªπ∫ƒ√μπ√§√°√À - μπ√¶∞£√§√°√À
∂À£Àªπ√™ °. Δ™∞ª∏™ ∂π¢π∫√™ ¶∞£√§√°√™ ¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏: °∞§§π∞™ 27 - ¢√¡ ¢∞§∂∑π√À (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ñ μ√§√™ ΔËÏ.: 24210-24103 ñ ∫ÈÓ.: 6945337260 e-mail: tsamise@gmail.com
¶∞∫∂Δ√ ™Δ√ ™¶πΔπ ∂§∞Ãπ™Δ∏ ¶∞ƒ∞°°∂§π∞ 5ú ∞¶√ 12.30 ¤ˆ˜ 22.30 Δ∏§. 24210 38402 ñ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ 49 ñ μ√§√™
™. ™˘Ú›‰Ë 118μ & ∞Óı. °·˙‹ (ÈÛfiÁÂÈÔ) ¶Úˆ›: 07.00 - 14.00, ∞fiÁÂ˘Ì·: 17.30 - 20.30 ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›: 09.00-12.00
øÚ¿ÚÈÔ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜:
™˘Ì‚ÂÌ‚ÏË̤ÓÔ˜ ∂√¶ÀÀ ΔËÏ.: 24210 32020 ñ ∫ÈÓ.: 6976680011 e-mail: beletisz@gmail.com
14
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¶√¶∂∫
∞ηٷÓfiËÙË ··›ÙËÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ∞∫∞Δ∞¡√∏Δ∏ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ
Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙËÓ ··›ÙËÛË ‰‹ÏˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫). ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ Û fiÏ· Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ηÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2015, ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙfiÙ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Î·È ¤ÎÙÔÙ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·Ôı¤Ì·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ Î·È ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ù˘ °.°.¶.™. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∏º∞π™Δ√À ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∏º∞π™Δ√À Ù· ·ÓÙÏ‹ÛÈÌ·!!! ·Ôı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË Ó· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi οÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ë ¶√§ 1019/16. 1.2015 (º∂∫ μ 221/2015) ¿ÚıÚÔ 2, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ-ÂÎÚÔÒÓ. “1. ∏ Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÔÓÙfiÙËÙ·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2Á ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¡. 4308/2014 Î·È Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 11 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 30 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÌfiÓÔ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ∞ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ (·ÏÔÁÚ·ÊÈÎfi ÏÔÁÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·) Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÂÌÔÚ›· (Ú·Ù‹ÚÈÔ) ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ‹/Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛÚÔÒÓÂÎÚÔÒÓ”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ∏º∞π™Δ√À, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· fiÙÈ, Ë ¿ÓÙÏËÛË ÙˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÔÔÙ‰‹ÔÙ ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ô Î¿ÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘˜, ·Ï¿ fï˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ù¯ÓÈÎÔ‡˜ Ú·ÎÙÈο ÏfiÁÔ˘˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î¿ı ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·ÓÙÏ‹ÛÈÌÔ, Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓË Ù¯ÓÈ΋”.
ŒÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢
¡Â·ÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë ‡ÊÂÛË, Ë ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” ‰ÂÓ ÙÔÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, μÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (√∂μ∂ª), ¤ÓÙÔÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó¤ˆÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ¶ÚÔÔÙÈΤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™Ùfi¯ÔÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Û ËÏÈΛ· ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ηÈÓÔÙƠ̂˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË Î·È Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û ¯ÒÚ˜ Ì ·Ó·Ù˘Á̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÁÔÚ¿, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ™Â ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‡ÊÂÛ˘, ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·fi ÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
∏
Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂μ∂ª, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂μ∂ª ÂÓËÌÂÚÒıËΠۯÂÙÈο ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ηÏ› Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ‚Ϥ„ÂȘ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙË Ó¤· ¢ηÈÚ›· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Û οı ·Ú¿ÚÙËÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ·Ó¿
¡ÔÌfi ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ √∂μ∂ª, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” , ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÍ¿ÏÂȄ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘
ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. “ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÙËÓ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ù· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ‚Ϥ„ÂȘ ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È Î·È ÙÔÏÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ‚‹Ì· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÚfiÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Û ¯ÒÚ˜ Ì ÈÛ¯˘Ú‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ·ÁÔÚ¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ηÈÓÔÙƠ̂˜, Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜. ŒÓ· ÂÈϤÔÓ ıÂÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂μ∂ª. B·ÁÁ¤Ï˘ K·Ú·Ì¿Ó˘
°È· ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ
™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÁÔÓ›˜ ·fi ÙËÓ «¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜» T√ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÙˆÓ ∂-
Í·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÀÁ›·˜ ¶.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ “¶ÚfiÙ·ÛË ∑ˆ‹˜” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ 1998 ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù¿ ÙˆÓ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ (√∫∞¡∞) Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍ·ÚÙËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Á›·˜ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘. ΔÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ “¶ÚfiÙ·Û˘ ∑ˆ‹˜” , ۯ‰ȿ˙ÂÈ, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘ Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÂÍ·ÚÙËÛÈÔÁfiÓˆÓ Ô˘-
∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·fi ÙȘ 09:3014:00 ‹ ÙËÏÂʈÓÈο, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÛÈÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÍ¿ÚÙËÛË. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÔÈ ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ·ÛÎÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Û ·˘ÙÔ‡˜. °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÍ·ÚÙËÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÂȉÈÒÎÂÙ·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·-
∫·ÊÂÓÂ›Ô - √˘˙ÂÚ›
ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛ˘ Î·È Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ÕÏψÛÙÂ Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ··ÈÙ› ÌÈ· ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û ÔÏÏ¿ ›‰· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ʛÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiψÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÔÓ¤ˆÓ. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÁÔÓÂ˚ÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ‰‡Ô (2) ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÒÚ· 6.15-8.15 Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û 8 ‰›ˆÚ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ (ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·) Ì ·ÚÈÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔ-
Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜: -∞Ó¿ÁΘ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÔÓÈÒÓ. -∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. -∞˘ÙÔÂÎÙ›ÌËÛË. -™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·. Δ· ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·Ù· ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ì ‚Ȉ̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ‰ËÏ·‰‹, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ·fi„ˆÓ, ÂÌÂÈÚÈÒÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÒÓ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2016. ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÚfiÏ˄˘ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 7-¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·fi ÙȘ 09:30-14:00 ‹ ÙËÏÂʈÓÈο, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016, ÂÓÒ ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙ· ÙËϤʈӷ 2421038030 Î·È 2421038050.
∫∞º∂¡∂π√¡
“√ ª¿Ì˘”
“Δ√ ¢π∞Δ∏ƒ∏Δ∂√¡”
Δ™π¶√Àƒ√ ÃÀª∞ ª∂ ª∂∑∂ 2,5ú Î·È fiϘ ÔÈ Ì‡Ú˜ 2ú
ªøÀ™π¢∏™ ™∞μμ∞™
∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 246-μÏ·¯¿‚· ñ ΔËÏ. 6974385289
¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™ ÙËÏ. 24280 92306
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
15
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
™Â ͤÓÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó·
∞‡ÍËÛË ·Ê›ÍÂˆÓ 11% ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘
∫
·È ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË. ∏ ·‡ÍËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ 2016 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2015 ‹Ù·Ó Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 11% ÂÚ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜ (ª¿ÈÔ˜ 2016-ª¿ÈÔ˜ 2015 ·‡ÍËÛË 5,4%, πÔ‡ÓÈÔ˜ 2016-πÔ‡ÓÈÔ˜ 2015 ·‡ÍËÛË 4%, πÔ‡ÏÈÔ˜ 2016-πÔ‡ÏÈÔ˜ 2015 ·‡ÍËÛË 9,4%). ƒÂÔÚÙ¿˙:
§√´∑√™ ∞™μ∂™Δ∞™ ∞‡ÍËÛË 11% ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó·. ∏ ™ÎÈ¿ıÔ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ Î·È Ê¤ÙÔ˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·fi ª¿ÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ù· ÛÙÔȯ›· ‰›ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Ì‹Ó˜. √È ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 49.531, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 44.703, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 11% ÂÚ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ›ÛËÌ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2016 ÔÈ ·Ê›ÍÂȘ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‹Ù·Ó 17.997, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó 17.071, ·‡ÍËÛË 5,4%. ∫·È ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛËÌÂÈÒıËΠ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÊÔ‡ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó 31.964 ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ¤Ó·ÓÙÈ 30.763 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·‡ÍËÛË ÂÚ›Ô˘ 4%. √È Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2016 Ô˘ ·Ê›¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ‹Ù·Ó 46.439, fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 1/7/2015 ¤ˆ˜
√È ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ˘˜ 49.531, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ì‹Ó· ‹Ù·Ó 44.703, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 11% ÂÚ›Ô˘
31/7/2015 ‹Ù·Ó 42.455, ·‡ÍËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 9,4% ÂÚ›Ô˘. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ›, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ πÙ·ÏÔ›, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, οÙÈ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ·-
ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÈ ™Ô˘Ë‰Ô› ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, ÌÂÙ¿ Â›Ó·È ÔÈ ™¤Ú‚ÔÈ Î·È ÙËÓ ÂÓÙ¿‰· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: —∞fi μÚÂÙ·Ó›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 17.139 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 15.066, ·‡ÍËÛË 14%. —∞fi πÙ·Ï›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 15.406 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 13.139, ·‡-
ÍËÛË 17%. —∞fi ™Ô˘Ë‰›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 2.609 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 3.355, Ì›ˆÛË 22%. —∞fi ™ÂÚ‚›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 2.135 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.565, ·‡ÍËÛË 36%. —∞fi °ÂÚÌ·Ó›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.995 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.305, ·‡ÍËÛË 53%. —∞fi ¡ÔÚ‚ËÁ›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.972 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.993, Ì›ˆÛË 1%. —∞fi ∞˘ÛÙÚ›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.945 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.749, ·‡ÍËÛË 11%. —∞fi ¢·Ó›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.701 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.663, ·‡ÍËÛË 2%. —∞fi ¶Ôψӛ· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.406 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.386, ·‡ÍËÛË 1,5%. —∞fi ∫‡ÚÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 1.068 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.119, Ì›ˆÛË 4,5%. —∞fi ƒÔ˘Ì·Ó›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 829 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 1.254, Ì›ˆÛË 34%. —∞fi √ÏÏ·Ó‰›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 535 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 482, ·‡ÍËÛË 11%. —∞fi ΔÛ¯›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 439 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 192, ·‡ÍËÛË 128%. —∞fi ™ÏÔ‚ÂÓ›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 193 ·-
Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 279, Ì›ˆÛË 31%. —∞fi ºÈÏ·Ó‰›· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2016 114 ·Ê›ÍÂȘ, ÂÚÛÈÓfi˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 124, Ì›ˆÛË 8%. ∞fi Ù· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÛÈÓfi Ì‹Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ΔÛ¯›· (·‡ÍËÛË 128%), ÂÓÒ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· (Ì›ˆÛË 34%). ÕÏÏ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Û΋ÙÚ· ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÈ μÚÂÙ·ÓÔ› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ πÙ·ÏÔ› Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ “·Ú¿‰ÔÛË” ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ÙÔ˘˜ ™Î·Ó‰ÈÓ·‚Ô‡˜ Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Ì ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚÈ·ÎÔ‡˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙË ™ÎfiÂÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ô ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ·ÊÔ‡ οı ̋ӷ ÙÔ˘ 2016 ˘¿Ú¯ÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÂÚÛÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi.
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ¤ÓÙ ÛÙË °ÔÚ›ÙÛ·
™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ª∂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Î·È ÙË
ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÒÙË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÓÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤Ô, ÎfiÛÌÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “‹Ù·Ó ÌÈ· ȉ¤· Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Î·È ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÌÂÈڛ˜ Ì·˜, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ˙ˆ‹˜, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÙÔÏÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔË ‚·Ù›Û·Ì MTB XC MEETINGS IN VOLOS, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ÛÙËÓ fiÏË Ì ٷ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰‹Ï·Ù·, Ô˘ fï˜,
ªÂ Û‡ÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·ÈÚfi Î·È ÙË ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÒÙË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¤ÓÙÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË
·Ú¿ ÙÔ˘ ·Û‡ÁÎÚÈÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜ (ÔÚÂÈÓfi) ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ˘-
ÛÙÂÚ› Û ·ÚÈıÌfi Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ. ∏ ȉ¤· ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ˘-
Ú‹Ó· Ù˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜ MTB4FUN
VOLOS (∞ÓÙÒÓË μÏ¿¯Ô, ™‡ÚÔ ªÔÚÊfiÔ˘ÏÔ Î·È ™·Ú¿ÓÙË ∞Ú·Ì·Ù˙‹), Ë ÔÔ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘, ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘. ¢È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ·Á·Ô‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÏfiÁˆ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. √È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÏfiÊÔ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ¤Ó· ¯ÒÚÔ ·ÚÌfi˙Ô˘Û·˜ ÁÂˆÊ˘ÛÈ΋˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋˜ ÔÌÔÚÊÈ¿˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙË Ê‡ÛË. ŒÙÛÈ, ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙËÓ ¯¿ÚËÎ·Ó fiÏÔÈ, ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ (ÙÔ Ó¤Ô ·›Ì· ÙÔ˘ ªΔμ) ÔÈ ÔÏÏÔ› ÌÈÎÚÔ› Î·È Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ› Ê›ÏÔÈ Ì·˜!!! ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ôχ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÙˆÓ
ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÂÓÙ·‡ÚˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ¯·Ú¿ ·Ú›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·- ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ fiÏˆÓ Ì·˜. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi 1st Goritsa XCup! √È ÂÈÎfiÓ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ˙‹Û·ÌÂ. ∂˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, Î·È ¿ÏÈ, fiÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ÏfiÁÈ·, Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂıÂÏÔÓÙÈο Î·È Ì ÚÔı˘Ì›· ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ (·ÛÊ·Ï‹) ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘! ∂›Û˘, ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ¿ÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜. ŸÛÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÚÂÈÓ‹˜ Ô‰ËÏ·Û›·˜, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘fiÏÔȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÛÂÏ›‰· Ì·˜ ÛÙÔ facebook” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.
16
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
™Â Îϛ̷ Û˘ÁΛÓËÛ˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ Ù· ÂÁη›ÓÈ·
∞¤ÎÙËÛ·Ó Ó¤· ÛÙ¤ÁË ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜ ∞ÊÂÙÒÓ Δ È˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛ΢ÓËÙÒÓ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ª·Ú›Ó·˜ ÃÚ˘ÛÔ‚ÂÏÒÓË, Ù˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË, ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·, ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î. μ. ΔÛÈÚ¤ÌÔÏÔ˘, ÙÔ˘ Î. ∂˘¿Á. ¡Ùfi‚· ÚÒËÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ªÔ˘ÎÒÚÔ˘ Î·È Î. ªÂ˚ÎfiÔ˘ÏÔ˘ ‰È¿ ÂÈÛÙÔÏ‹˜, ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓË Ë Úfi‰ÚÔ˜ Î. §›ÙÛ· ¶·ÚÈÛ¿ÎË ·Ú¤‰ˆÛ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙÔÓ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ fiÚÙ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∏ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ËÏÈÔÚ›ÙÈη Ù¯Ӌ̷ٷ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ì ÔÏÏ‹ ÁÓÒÛË, ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¢·ÈÛıËÛ›·. ªÈ· ·›ıÔ˘Û· Ô˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ¤ÁÈÓ ÙÔ ÛÙÔÏ›‰È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ªÂ Û˘ÁΛÓËÛË ¤‚ÏÂ·Ó ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÌӋ̘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¤ÈÏ· ·ÏÈ¿, ÂÚÁ·Ï›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ·fi ÚÔÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, Ì·Ó¿‰Â˜, ÔÚÛÂÏ¿Ó˜, ·ÛËÌÈο, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, ‚È‚Ï›· ·fi ÙÔ 1820 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·, Ú·ÙÔÌ˯·Ó¤˜ fiÔ˘ ÎÔÚÈÙÛ›ÛÙÈη ¯¤ÚÈ· ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó ÙËÓ Úԛη ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÏÈfi ÁÚ·ÌÌfiʈÓÔ Î·È ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ 78 ÛÙÚÔÊÒÓ, ̷ΛÚÈ·, ›‰Ë Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿˜, χ¯ÓÔÈ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·. ŒÓ·˜ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ˜ ıËÛ·˘Úfi˜ ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô˘ Ê‡Ï·Í·Ó Ì Û‚·ÛÌfi ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ¤Ú·Û ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÎfiÚÈÛ ڛÁË Û˘ÁΛÓËÛ˘ fiÙ·Ó ÛÙË ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Ì̤ÓÔ ÙÔ Î·ÓÙ‹ÏÈ Î·È Ù· ÎÂÚ¿ÎÈ· ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜. ŒÓ· ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÙÔ˘˜ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Â˘Ï¿‚ÂÈ·˜. Δ· ÏfiÁÈ· Î·È Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‚Ï·Ó, ¿ÁÁÈÍ·Ó ÙȘ ηډȤ˜ fiψÓ. ΔË ÌÂÁ¿ÏË fï˜ Û˘ÁΛÓËÛË ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. §›ÙÛ·˜ ¶·ÚÈÛ¿ÎË Ô˘ ÎÏ·›ÁÔÓÙ·˜ Ì ·Ó·ÊÈÏËÙ¿ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·
∞ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¤ÈÏ· ·ÏÈ¿, ÂÚÁ·Ï›· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· ·fi ÚÔÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜, Ì·Ó¿‰Â˜, ÔÚÛÂÏ¿Ó˜, ·ÛËÌÈο, ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜, ‚È‚Ï›· ·fi ÙÔ 1820 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·
∏ ·›ıÔ˘Û· ‹Ù·Ó ÛÙÔÏÈṲ̂ÓË Ì ٷ ·Ú·‰ÔÛȷο ËÏÈÔÚ›ÙÈη Ù¯Ӌ̷ٷ ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ì ÔÏÏ‹ ÁÓÒÛË, ıÂÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ¢·ÈÛıËÛ›·
ªÂ Û˘ÁΛÓËÛË ¤‚ÏÂ·Ó ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÌӋ̘ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi
ÌfiÓÔ “¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ” Û fiÏÔ˘˜, Î·È ÁÈ· fiÏ·, “ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ Î·È ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÚÔÛÊÔÚ¿ Û·˜” . ΔÔ fiÓÂÈÚfi Ù˘, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚ‹ ÛÙ¤ÁË, ·ÏÏ¿ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¤ÎıÂÛË Ì ·Ú·‰ÔÛȷο Ù¯Ӌ̷ٷ, ¤ÁÈÓ ڷÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. π‰È·›ÙÂÚ· ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î. ºÔÚÙÔ‡Ó· Ô˘ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Δ¤ÓÈ·˜ ª·ÎÚ‹, ÃÚ˘ÛԇϷ˜ £ÂÔ‰ÔÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÕÓÓ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈfiÏ·˜ ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, Δ¤Ù·˜ ¡ÙfiÓÙÔ˘ Î·È ∞ı·Ó·Û›·˜ ª·ÌÔ‡¯· Î·È Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËÎÂ Ë ·›ıÔ˘Û· ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, Ë ÔÔ›· ÂÚȤ¯ÂÈ ÔχÙÈÌ· ‚È‚Ï›·, ÂΉfiÛÂȘ 1820 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ›Û˘ ÔχÙÈÌË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿.
∏ Úfi‰ÚÔ˜ ¢¯‹ıËΠ̷˙› Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, Ë ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ Ë ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ªÂÙ¿ Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÛÙËÓ Ï·Ù›· fiÏÔÈ ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. ¶ËÏ›Ô˘, ·fiÏ·˘Û·Ó Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÊÈÂڈ̤ӷ ÛÙËÓ ¶·Ó·ÁÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· “πˆÓ›·” Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¢ÂÌÂÏ‹ Î·È ÙÔÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi ÛÔÏ›ÛÙ· μ·Û›ÏË ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·. °È’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ “∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎˆÓ ¶·Ú·ÎÏ‹ÛÂˆÓ 2016” ·fi ÙÔÓ ºÔÚ¤· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜” , ›¯Â ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ë Úfi-
‰ÚÔ˜, ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Ù˘ Î·È Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘. ∞˘Ù‹ Ë Ì¤Ú· ÂÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ πˆ¿ÓÓÔ˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÈÂÚ¤· ™Ù·Ì¿ÙË ™Ù·ı·Ú¿ÎÔ˘ Ô˘ Ï·ÈÛÈÒıËΠ̠ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÔÈ ∞ʤÓÙÚ˜ ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ, ı· Ì›ÓÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ηÙÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì ʷÓÂÚ‹ ¯·Ú¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·˙¿ÎÈ ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Ô˘ Ì ·Á¿Ë ¤ÊÙÈ·ÍÂ Ë ∂ϤÓË ∏ÏÈÔÔ‡ÏÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·ÓËÊÔÚ›ÛÂÙ ÚÔ˜ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∞ʤÙ˜ Ó· ÂÈÛÎÂÊı›Ù ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁˆÓÈ¿ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·ÌÂ.
∂ÁÎÚ›ıËΠ100% Ë ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô
∞ÛÙÈ΋ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ªπ∞ ·ÎfiÌË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈο ÂÚÁ·Ï›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ì¤Û· Û ¤Ó· ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ˘¤‚·Ï ÛÙȘ 31-3-2015 ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ô, ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË 2012-2015 Ì ٛÙÏÔ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È ÊˆÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋, ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÎÙÈÚÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 199.250 ¢ÚÒ. ∞fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·ÈÙ‹Ì·Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi 50 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó Ù· 41 ·ÈÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú¤ıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 9 ηχÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ¶·Ó. ∫Ô˘ÙÛ¿ÊÙ˘, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: “™ÙȘ 24-8-2016 Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·ÌÂ›Ô Ì ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 109.7/2016 (∞¢∞: 63°846æ844-7∞Ã) ∞fiÊ·ÛË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ, fiÙÈ ÂÓÙ¿¯ıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ “§ÔȤ˜ ¢Ú¿ÛÂȘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡ πÛÔ˙˘Á›Ô˘ 2016” Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· 1 ª¤ÙÚÔ 1: “√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞™Δπ∫∏ ∞¡∞∑ø√°√¡∏™∏ - ¶ƒ√™∫§∏™∏
∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‚Ú¤ıËΠÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÙȘ 9 ηχÙÂÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
2014” , ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2016. ∞ÔÙÂÏ› ‰Èη›ˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÚˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ÙÔÓ Ï·fi Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È Ó· Â͢Ë-
ÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ¿ÏÏÔÈ ÙËÓ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û ÌÈ· Ù˘È΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ∫∞¶ Î·È ¿ÏÏˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ √Δ∞. ™ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÚΛ ·˘Ùfi. À¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ∂.∂., Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î.¿., Ù· ÔÔ›· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ì·˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ fiÙÈ ÛÙȘ 19/3/2015 Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ ¤ÓÙ˘Ô ÚÔÛ¯ÒÚËÛ˘ ÛÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ΔÔ ™‡ÌʈÓÔ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· Â˘Úˆ·˚΋ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È ÂıÂÏÔÓÙÈο Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘ÔÁÚ¿ÊÔÓÙ˜ ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÂÚ‚Ô‡Ó ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ CO2 ηٿ 20% Ò˜ ÙÔ 2020. ∂›Û˘, ÛÙȘ 11/9/2015 Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ˘¤‚·Ï ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ◊Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÛÂ Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, Ô˘ ˘¤‚·Ï ¤ÁηÈÚ· Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙÔ ΔÔÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙȘ 30/12/2015 Ô ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ʈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ Ù‡Ô˘ LED ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡, Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚˆı›. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌË-
ÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 70% ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓÒ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÌÈ·˜ ÊÈÏfi‰Ô͢ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ô˘ ÂÌϤÎÂÈ Â˘Úˆ·˚ο ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î·È fiÏÂȘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ™Ù¤ÏÓÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ó· ‰ÚÔ˘Ó ˘Â‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜” .
ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∂ ·fi ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂’ ™˘Ó‰ڛԢ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙÈÎˆÓ ™Ô˘‰ÒÓ, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ºÈÏ¿Ú¯·ÈÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›· “ŸıÚ˘˜” , ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ‰Âο‰ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 14 ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
17
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¢.™. ™ÎÔ¤ÏÔ˘
À„ËÏ‹ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ì ÌÂÚÔο̷ÙÔ 35 ¤ˆ˜ 40 ¢ÚÒ
ÛÏÈÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ì‹Ï· ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿
¶
¿Óˆ ·fi 1000 Â›Ó·È ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏ‹.
√È ·ÏÏÔ‰·Ô› ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ΢ڛˆ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ Î·È ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· Ì‹Ó· Ì ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 40 ¢ÚÒ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. ∫¿ÔÈÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ¿ÏÏÔÈ, fï˜, Î·Ù·Ï‡Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Û ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ Û›ÙÈ·. °È· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ηχ„Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™¯Â‰fiÓ Î¿ı ·Ú·ÁˆÁfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËı¿, ·Ó Î·È ‚¤‚·È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ì‹Ï·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· Ú·Á‰·›· Âȉ›ӈÛË ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó· ÏËÁ›. °È’ ·˘Ùfi Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÌÂÈÚ· ¯¤ÚÈ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ Ì‹ÏˆÓ. ∫·È ÔÏÏÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·ÛÙ› ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ. 줂·È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ ¿ÓÂÚÁÔÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ¿Ó ӷ ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ì‹Ó· ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ó· Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ì‹Ï· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ¤Ó·-‰‡Ô Ì‹Ó˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Î. μ¿ÈÔ˜ ∫ÔÌÓËÓfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ηı·Ú‹, ηϋ ·Ú·ÁˆÁ‹, οÙÈ Ô˘ ›¯Â Ó· Û˘Ì‚Â› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ
™¯Â‰fiÓ Î¿ı ·Ú·ÁˆÁfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‹ ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ‚ÔËıÔ‡Ó, ·Ó Î·È ‚¤‚·È· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ∑·ÁÔÚÈ·ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ì‹Ï· (ʈÙfi ·Ú¯Â›Ô˘)
ÁÈ· ¤Ó· Î·È Ï¤ÔÓ Ì‹Ó·, fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë Û˘ÁÎÔÌȉ‹. √È ŒÏÏËÓ˜ fiÛÔ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ›, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. √ Î. ∫ÔÌÓËÓfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ٷ ÂÚÁfiÛËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. “À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¤ÍÔ‰¿ Ì·˜. ™ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 1000 ·ÏÏÔ‰·Ô› Ô˘ ·Ì›‚ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙËÓ Ë̤ڷ ÌÂٷ͇ 35-
∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û ∂ÏÏ¿‰· - Â͈ÙÂÚÈÎfi
™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ √π ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÔÚÁ·ÓÒıËÎ·Ó Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ηχÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ·Ù› ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ô‡ÏËÛ·Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ÙÈÌ‹, ʤÙÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹. ™¯Â‰fiÓ Ë ÌÈÛ‹ ÙÈÌ‹ ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ŸÌˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ì˘Á‰·Ïfi„ȯ·˜ ÙfiÛÔ Ë ¯ÔÓ‰ÚÈ΋, fiÛÔ Î·È Ë ÏÈ·ÓÈ΋ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈ· ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÈÏ¿ÛÈ·. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜. ∞fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÂÎϤ¯ıËΠ̛· ÂÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠӷ ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 60 Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÛfiÙËÙ· ·Ì˘Á‰¿ÏˆÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ˘˜ 400 ÙfiÓÔ˘˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 8 Ì.Ì. ı· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜. ∂Λ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ı· ·ÚıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔÈ ·ÎfiÌË ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ó· ·Ú·‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∂›Û˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ¯ˆÚÈ¿. H ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·Ì˘Á‰·ÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÈÌ‹. ∏ ηχÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ (ÏÈ·ÓÈ΋ - ¯ÔÓ‰ÚÈ΋) Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ·Ì˘Á‰·Ïfi„ȯ· ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. •¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂӉȿÌÂÛÔ Î¤Ú‰Ô˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ı· οÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ Î¤Ú‰Ô˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ ÙÂÏÈο ı· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ.
40 ¢ÚÒ. ∏ ÂÚÁ·Û›· Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Î·È ‰È·ÚΛ ·fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·ÊÔ‡ ÙË ÌÈ· ̤ڷ ÙËÓ ¤¯ÂȘ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÔÚ›˜ Ó· ÙË ¯¿ÛÂȘ ·fi οÔÈ· ηÎÔηÈÚ›·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, Á˘Ú›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ì‹ÏˆÓ ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›·”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ (6 Ì.Ì.) ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó, Â›Ó·È Î·È Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞Ô‰Ô¯‹ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤ÙÔ˘˜ 2016 (°’ ¢fiÛË) Î·È Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÛÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜” , ·Ô‰Ô¯‹ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “¶ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ” , ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 104.500,00ú Ô˘ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘ Δ·Ì›Ԣ “∞ÛÙÈ΋ ∞Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË 2012-2015” , ·ÏÏ·Á‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™À.¢π.™.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜), ¤ÁÎÚÈÛË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ “™˘Óԉ¢ÙÈο ª¤ÙÚ·” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È μ·ÛÈ΋˜ ÀÏÈ΋˜ ™˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ ∂˘Úˆ·˚΋˜ μÔ‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞fiÚÔ˘˜. ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘. √ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ™‡Ì‚·Û˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ∫∞¶∞¢√À∫π∞ 2016 ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· °ÏÒÛÛ˘, Î¿Ï˘„Ë ÂÍfi‰ˆÓ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψӔ ∂ÈÛËÁËÙ‹˜: ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜, Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (¿ÚıÚÔ 221 ·Ú. 11‰ ÙÔ˘ ¡. 4412/2016), Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜, §ÈÌÓÔ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ¶·ÓfiÚÌÔ˘, ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·fi ·Ú‰Â˘ÙÈ΋ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ˆ˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋”.
°˘Ó·ÈΛԘ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ∑·ÁÔÚ¿˜:
¶ËÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ͯˆÚÈÛÙÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ °À¡∞π∫∂™ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 40 ̤¯ÚÈ Î·È 70 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ôχ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË ÁË, fiˆ˜ ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜. √È Á˘Ó·›Î˜ ̤۷ ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ·¤ÎÙËÛ·Ó ÂÌÂÈڛ˜, ÁÓÒÛÂȘ, ‹Úı·Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Ë Ì›· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘Ó·ÈΛԢ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ 2010 Î. ª·Ú›· Δ۷ӿη ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù· ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ̤ÏË Ì·˜ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 90, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· 25, ·Ó¿ÏÔÁ· ‚¤‚·È· Ì ÙË ÛÂ˙fiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ¶·Ú¿ÁÔ˘Ì ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜ Ì ÊÚÔ‡Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘. ∏ ÏÔ‡ÛÈ· Û ÊÚÔ‡Ù· ÁË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ì ȉ¤Â˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈ· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·. ª‹ÏÔ, οÛÙ·ÓÔ, ÊÈÚ›ÎÈ, ·¯Ï¿‰È, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÊÚÔ‡Ù· ·fi Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ˘¤ÚÔ¯· ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡. °È· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ›-
°˘Ó·›Î˜ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ ËÏÈΛ·˜ ·fi 40 ̤¯ÚÈ Î·È 70 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¿Óˆ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜
Ó·È ÌÈ· ËÁ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰Ú¿Û˘, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Î·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·. “ŸÏ˜ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, ›̷ÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ·ÁÚfiÙÈÛÛ˜. ∞Á·¿Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. Δ۷ӿη Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ÁË Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÂÓÒ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÁÏ˘Îfi Û·ÌÔ‡ÎÔ˘ ·fi ¤Ó·
¿ÁÚÈÔ Ê˘Ùfi. √ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1993. ∫·È ÌÂÙ¿ Ù· ηϿ ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‹Úı·Ó Î·È Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÎÚ›ÛË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ·. ÕÏψÛÙ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ οӷÌ ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù·. Δ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘Ó¤-
‰ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È ÈÔ ÌÈÎÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. “¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÈÛÙÔÔ›ËÛË, ¤¯Ô˘Ì ÔÈÎÈÏ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. Δ۷ӿη. ∏ ›‰È· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ °˘Ó·ÈΛԘ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Ì·Á·˙› Ì ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∏ ÚˆÈÓ‹ ‚¿Ú‰È· ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È 8.30 Ì 13.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. 줂·È· Ë Î‡ÚÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ. “∫¿ÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ì ÙÔÓ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi Ó· ÎÚ·ÙËı›. ∫¿ÓÔ˘Ì fiϘ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ” η٤ÏËÍÂ Ë Î. Δ۷ӿη. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
18
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∞fi 21 ¤ˆ˜ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ÔÈΛϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ
¶ÂÓı‹ÌÂÚÔ Season Festival ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù·
√
¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ ΔÛ·Ï·¿Ù· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ì’ ¤Ó· ÂÓı‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi. ¶¤ÓÙ (5) ̤Ú˜ ÁÂÌ¿Ù˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ „˘¯·ÁˆÁÈΤ˜, ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· Î·È fiϘ ÙȘ ËÏÈ˘. √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ Season Festival ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡.™. ΔÛ·Ï·¿Ù·. ΔÂÙ¿ÚÙË 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÔ 1o Season Festival ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÍÂÎÈÓ¿ ·˘Ù‹ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ì ÙËÓ 4‹ÌÂÚË °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ Ì˘Ú·Ú›· “∞‚‚·Â›Ô” ! ™ÙË °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó live ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˙¿Ú Ì ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ˜ Î·È ÂÁ¯ÒÚȘ ̇Ú˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ¤ÎıÂÛË Ì ٷ ÈÔ Û¿ÓÈ· Î·È ÂÚ›ÂÚÁ· ÔÙ‹ÚÈ· ̇ڷ˜. √È ÈÔ Ù˘¯ÂÚÔ› ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÒÚ·! °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜/ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ.: 2421033130. ¶¤ÌÙË 22 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ∏ 2Ë Ì¤Ú· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ì ٷ ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ πˆ¿ÓÓ·˜ ÷Ù˙‹, Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› Arte Libre Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 6981126116. ¶·Ú·Û΢‹ 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ Úˆ› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì ı¤Ì· “ÃËÌ›· Î·È Ù¤Ú·Ù·. ∂Ú¢ÓÒÓÙ·˜ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” , ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤۷ ·fi ı·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ “∫·ÌÈÓ¿‰·˜” Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ∫¿ÓÔ˘Ú·˜, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· (workshops) Ù˘ “Robotixlab” Ì ‰Ú¿ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ-
ÌÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ 3D printing. Δ· workshops Â›Ó·È ‚Ȉ̷ÙÈο Î·È ÂÌÂÚȤ¯Ô˘Ó ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Î·Ù·Û΢‹, ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi, ·È¯Ó›‰È· ÚfiψÓ, ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÚÔ‚ÔÏ‹ video Î·È ·ÁÒÓ˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Á›ÓÂÙ·È ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ - ÂÌ„˘¯ˆÙ¤˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 2421037799. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ “Alternative” fitness & dance studio ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· fitness & dance. ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ̷ı‹Ì·Ù· ÂχıÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi (ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 18:30 & 19:30), ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ fitness & dance studio “Alternative” Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÎÁ‡ÌÓ·Û˘ Ô˘ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 2421038005. ™¿‚‚·ÙÔ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Úˆ› ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “∫·ÌÈÓ¿‰·” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 2Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ “Robotixlab” , ÂÓÒ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ “ÕÓ·¯·Ù” ¢È·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ, ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Ì˘‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÓÔËÙÈ΋ ¯·Ï¿ÚˆÛË, ÙËÓ Â˘ÂÍ›·, ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔ˘, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÎÔfi ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ۈ̷ÙÈ΋˜ Î·È ÓÔËÙÈ΋˜ Ì·˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 2421026565.
∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË μ. ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ηÈ
ÒÚ· 11.30 .Ì. ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ŒÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË - ÎÂÚ·Ì›ÛÙ· μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ √ÈÎÔÁ. μ·ÛÈÏ›Ԣ ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. À¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÎÈÓ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ¿ÓÂÙÔ. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó: -ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. -ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ∫¤ÓÙÚÔ ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ √ÈÎÔÁ. μ·Û. ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜: -∏ ∞ÓÙÈÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. -√ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. -√ ºÔÚ¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ∫È‚ˆÙfi˜” ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∞Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È -ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Ì ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: 1) ™ÙË ª˘ıÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2) ™ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 3) ™ÙËÓ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ·fi ÙÔ 1790 ‰È·ÎÔÓ› ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ËÏÔ‡ ÛÙË ¡¿ÍÔ Î·È ·fi ÙÔ 1885 ÛÙÔÓ μfiÏÔ. 4) ™ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ. 5) £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ŒÏÏËÓ˜ ∫ÂÚ·Ì›ÛÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ∞ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ù¤ÏÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÌӋ̘ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘.
ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙȘ 20.00, ı· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ™ÙÔ¿˜ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙÔ 1Ô Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ 38Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 115 ÏÂÙÒÓ. ∫˘Úȷ΋ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Season Festival ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù·, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔÓ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ™ˆÙ‹ÚË ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ, Ó· ·ÁÈÔÁÚ·Ê› ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ “™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ Δ¤¯ÓË” Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜. ¢È·ı¤ÛÈÌË Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· Â›Ó·È Î·È ¤ÎıÂÛË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ÎÂÚÈÔ‡ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ›Ù ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ.: 6974 647018. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›ÙÂÚÔ ÂÓË̤ڈ-
Û˘ Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÔ 1Ô Season Festival ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 2Ô˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ ÙÔ˘ 38Ô˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 110 ÏÂÙÒÓ. ΔÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ªÈÎÚÔ‡ ª‹ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ΔÛ·Ï·¿Ù· Î·È ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ÙÔ˘ ¶π√¶. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Season Festival ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÙ¿ÚÙË 21/9/2016: ∞‚‚·Â›Ô - °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜: live, Ì·˙¿Ú ̇ڷ˜, ¤ÎıÂÛË ÔÙËÚÈÒÓ Ì‡Ú·˜, ‰ÒÚ·. ¶¤ÌÙË 22/9/2016: ∞‚‚·Â›Ô - °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜: live, Ì·˙¿Ú ̇ڷ˜, ¤ÎıÂÛË ÔÙËÚÈÒÓ Ì‡Ú·˜, ‰ÒÚ·. Arte Libre: ∂Áη›ÓÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤Ú-
ÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ÷Ù˙‹ “™Î·ÚÊ·ÏÒÓˆ ÛÙÔ ™·Ó›‰È” . ¶·Ú·Û΢‹ 23/9/2016: ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ΔÛ·Ï·¿Ù·: 10:30-12:00 & 12:00-13:30. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÃËÌ›· Î·È Ù¤Ú·Ù·. ∂Ú¢ÓÒÓÙ·˜ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ” ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. 10:30-11:30 & 11:30-12:30. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· £Â·ÙÚÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Û¯ÔÏÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ∫·ÌÈÓ¿‰·: ŒÓ· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Robotixlab, Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÌÔÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ 3D printing: 18:00 - 19:30 Robotixlab - ∫·Ù·ÓÔԇ̠ÙËÓ Ó¤· ·˘Ù‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘ ÛÙȘ 3 ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ! Alternative - ª·ı‹Ì·Ù· ÂχıÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ fitness & dance studio. 18:30 - 19:30 Pilates.
19:30 - 20:30 Body sculpt. ∞‚‚·Â›Ô - °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜: live, Ì·˙¿Ú ̇ڷ˜, ¤ÎıÂÛË ÔÙËÚÈÒÓ Ì‡Ú·˜, ‰ÒÚ·. ™¿‚‚·ÙÔ 24/09/16: ∫·ÌÈÓ¿‰·: 11.30 - 13.00 Robotixlab Nano Jungle Safari, ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙË Ï›ÌÓË √ÎÈÓ¿Ô˘·. 11.30 - 13.00 Robotixlab Micro Mayan Adventure, ÂÍfiÚÌËÛË ÛÙÔ˘˜ ¡·Ô‡˜ ÙˆÓ Maya ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Ù˘ Ì˘ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÙ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÂÏÈÍ›ÚÈÔ˘ ÙÔ˘ ηοÔ. 17.00 - 18.30 Robotixlab Micro √ÓÂÈÚ¤„Ô˘, ۯ‰›·ÛÂ, ηٷÛ··Û Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ 3D printer. 17.00 - 18.30 Robotixlab Giga Terraforming Project, ÌÈ· ÂÚȤÙÂÈ· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÓ·¯·Ù - ¢È·ÏÔÁÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ: 17:30 - 20:00 °ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÕÓ·¯·Ù. ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜: 20:00 - 22:00 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ∞‚‚·Â›Ô - °ÈÔÚÙ‹ ª‡Ú·˜: live, Ì·˙¿Ú ̇ڷ˜, ¤ÎıÂÛË ÔÙËÚÈÒÓ Ì‡Ú·˜, ‰ÒÚ·. ∫˘Úȷ΋ 25/09/2016: ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ™ˆÙ‹ÚÈÔ˜ Δ¤¯ÓË: 18:30 - 19:30 ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ ™ˆÙ‹ÚÈÔ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÈÔÁÚ·Ê›·. ∞›ıÔ˘Û· ¶ÔÏÏ·ÏÒÓ ÃÚ‹ÛÂˆÓ ™ÙÔ¿ Δ¤¯Ó˘: 20:00 - 22:00 ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ºÂÛÙÈ‚¿Ï Δ·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ¢Ú¿Ì·˜ (›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË). ¶·Ú¿ÏÏËϘ ¢Ú¿ÛÂȘ Arte Libre: ŒÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ πˆ¿ÓÓ·˜ ÷Ù˙‹ 22/9 - 31/10 ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜: ∂ÓË̤ڈÛË Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.
∞fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô
∂Ή‹ÏˆÛË-·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ˉÔÓ›‰Ë Δ√ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Ì ÙË
Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ıÚ·ÎÈÒÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ÃÚfiÓË ∞ˉÔÓ›‰Ë, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· Ì ÛÂÌÓfiÙËÙ· Î·È ·ÊÔÛ›ˆÛË ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, Ù˘ £Ú¿Î˘ Î·È ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √È ‰˘Ô ÊÔÚ›˜ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÃÚfiÓË ∞ˉÔÓ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. √ ÃÚfiÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ë˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1928, ÛÙËÓ ∫·ÚˆÙ‹ ¢È‰˘ÌÔÙ›¯Ô˘. ¢È‰¿¯ıËΠ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì·ıËÙ‹˜ ·ÎfiÌË, ·fi ÙÔÓ ÈÂÚ¤· ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, ÙÔÓ ·¿ - ÃÚ‹ÛÙÔ, ÂÓÒ Ë Î·ÏϛʈÓË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, Ë Î˘Ú·-ÃÚ˘Û¿ÓıË, ÙÔÓ Ì‡ËÛ ÛÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ıÚ·ÎÈÒÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫ÂÊ·ÏÔÎfiÙË (ÛÙÔ ¢È‰˘ÌfiÙÂȯÔ) Î·È ÙÔÓ £Âfi‰ˆÚÔ Ã·Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ÛÙÔ “∂ÏÏËÓÈÎfi ˆ‰Â›Ô” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·). ÃÚËÌ¿ÙÈÛ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, ˆ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙ· ¶ÂÙÚˆÙ¿. ™Ô‡‰·Û ÏÔÁÈÛÙÈο ÛÙË Û¯ÔÏ‹ “¶˘ÚÛfi˜” Î·È ·fi ÙÔ 1950 ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÛÙÔ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂Λ, ÙÔ 1953, ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÙÔ˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹ ηıfiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÌÂÁ¿-
ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· ÙÔÓ ÃÚ. ∞ˉÔÓ›‰Ë (ʈÙfi) ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì.
ÏÔ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ ¶Ôχ‰ˆÚÔ ¶··¯ÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ “£Ú·ÎÈÎÔ› ∞ÓٛϷÏÔÈ” , ÛÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ ∂πƒ (ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ƒ∞). ¶·ÚfiÙÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ÃÚfiÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ë˜ ‰›ÛÙ·˙Â, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fï˜ Ì ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÙȘ ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ Ï·ÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Ì·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˆ˜ ÌÔÓˆ‰fi˜ ÛÙË
¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·‚‚·ÎfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÛÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™›ÌˆÓ· ∫·Ú¿, ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1957, ·Ó¤Ï·‚ ٷÎÙÈ΋ ‚‰ÔÌ·‰È·›· ÂÎÔÌ‹ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ıËÛ·˘Úfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘, Ù˘ £Ú¿Î˘. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ù· £Ú·ÎÈÒÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ∞ˉÔÓ›‰Ë˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·, Ì ٷ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ £Ú¿Î˘, ‚fiÚÂÈ·˜, ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ Î·È ‰˘ÙÈ΋˜. Œ¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi (∞ÌÂÚÈ΋, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, Û fiÏ· Ù· ÎÚ·Ù›‰È· Ù˘ Ù¤ˆ˜ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘, ∂˘ÚÒË). ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· Â›Ó·È Ë È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÙ˘¯‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¡Ù·Ï¿Ú·, ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ “Δ’ ∞ˉfiÓÈ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜” (1990) Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙȘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ∂ΉfiÛÂȘ ∫Ú‹Ù˘ (1993), ηÚfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍÂ Ô ‰ÈÏfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ “ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ÛÎÔÔ› Ù˘ £Ú¿Î˘” . ΔËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ˘ 2000 ÂÎÚÔۈ› ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Û ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ Î·È ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· “¡· ’Ì·Ó Ô˘Ï› Ó· ¤Ù·Á·” Î·È “μ·Û›Ï„ÂÓ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜” ·fi ÙÔ ™Ô‡ÓÈÔ. ΔÔ video-clip Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔÓ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ˘ 2004, Ô ÃÚfiÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ë˜ Ì ÙË ÁÏ˘ÎÔÏ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜
Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜, ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ §‹Í˘, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi: “º›ÏÔÈ Ì’ ηψÛÔÚ›Û·Ù” . ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Û ÌÈ· ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ (˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ §. §È¿‚·˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∂ıÓÔÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ). ™‹ÌÂÚ·, Ô ÃÚfiÓ˘ ∞ˉÔÓ›‰Ë˜ Ì ʈӋ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÒÚÈÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÈÔ ÁÏ˘ÎÈ¿ Î·È Â˘·›ÛıËÙË ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ Ó·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È Ì ÁÓÒÛË ÙÔ˘ “Ô˘ ÔÓ¿ÂÈ ÙÔ Î¿ı ÙÚ·ÁÔ‡‰È” , fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ̤۷ ·fi ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘. ¢È‰¿ÛÎÂÈ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∑‹ÛË Î·È ÛÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ø‰Â›Ô (∫ÒÛÙ· ∫Ï¿‚‚·), ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∂›Ó·È ·ÎfiÌË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ “∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÂϤÙ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘ £Ú¿Î˘, ª. ∞Û›·˜ Î·È ∂˘Í›ÓÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Î·È ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ “∞Ú¯Â›Ô˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜” . °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: 5 ¢ÚÒ. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ-ÏËÚÔÊÔڛ˜: °Ú·ÌÌ·Ù›· §.∂.μ. (∫ÔÚ·‹ 79) ÙËÏ. 2421033938 Î·È 2421305753, ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ (2421071096), ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∏ ¶¤Ó· (™˘Ú›‰Ë 21) Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ƒÈÎÔÎfi (™˘Ú›‰Ë 35).
T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑
£∂™™∞§π∞
19
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¢ˆÚ¿ ÛÔ˘‰·›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· §Ô‡ÏË ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘
∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ Û ·È‰È¿ «ΔÔ ıˆÚÒ ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜, Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘, Ì ԈÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÏȤ˜, ÎÏ‹Ì·Ù·, ÙÚ¿Â˙· 185 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÛfiÚˆÓ, ˙Ò·, ÌÔ˘Û›Ô, ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ô, ÔÈÓÔÔÈ›Ô, ÂÙÚfiÌ˘ÏÔ, ˙ˆÔÙÚÔÊfiÌ˘ÏÔ, Ê˘ÙÒÚÈÔ, ıÂÚÌÔ΋ÈÔ, ÂÎÎÔÏ·Ù‹ÚÈÔ Î.¿.» ‰È·›ÙÂÚ˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ë ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ˘ ∫. §Ô‡ÏË ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. “¡ÈÒıˆ ¿Ú· Ôχ Â˘Ù˘¯‹˜, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Û ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ıfiÚ˘‚· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ë ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË «£» Ô Î. §Ô‡Ï˘.
π
™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ∏ ›‰ËÛË ÁÈ· ÙË ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ùfi˜ Û·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ¤ÁÈÓ ›ÎÂÓÙÚÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÛÙ· ª.ª.∂. Î·È ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·. ¶Ò˜ ÓÈÒıÂÙ Ì fiÏ· ·˘Ù¿; ¡ÈÒıˆ ¿Ú· Ôχ Â˘Ù˘¯‹˜, ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ Û ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ·ıfiÚ˘‚· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ë ∫È‚ˆÙfi˜ ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘. £ÂˆÚÒ fï˜ ˆ˜ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ fi¯È ÙfiÛÔ ÛÙË ‰ˆÚ¿ ÂÓfi˜ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› Ë ∫È‚ˆÙfi˜ ·ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ηÎÔÔÈË̤ӷ ‹ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ·È‰È¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù‡¯Ë 550 ÂÚ›Ô˘ ·È‰ÈÒÓ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹, Û ÙÚ›· ΤÓÙÚ· - ∞ı‹Ó·, Ã›Ô Î·È ¶ˆÁˆÓÈ·Ó‹ ∏›ÚÔ˘. √ . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ٷϷȈÚË̤ӷ ·˘Ù¿ ·È‰È¿ ·Ï¿ ÛÙ¤ÁË Î·È Ê·ÁËÙfi, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ‹ ÛÙÔÚÁ‹ ÂÔ˘ÏÒÓÔ˘Ó Ù· „˘¯Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·‡Ì·Ù·, Ù· ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡Ó Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë, ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘˜, ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÂÓ¿ÚÂÙ· Î·È ¯Ú‹ÛÈÌ· ̤ÏË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. μ·ÛÈο, fï˜, Ô . ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ˆ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÎÏËÚÈÎfi˜, ÛÊ˘ÚËÏ·Ù› ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Î·È Ù· ηıÔ‰ËÁ› ̤۷ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ›ÛÙˆ˜.ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·˘Ùfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ∫È‚ˆÙÔ‡, ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ . ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔÓ ÏÈÙfi ‚›Ô Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÎÏËÚÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›ˆÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ÚÔ·ÓÙfi˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi. - °È· ÙË ‰È΋ Û·˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ fï˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤Ú·Ù ٛÔÙ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ÂÁÒ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ∫È‚ˆÙÔ‡ Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ. ™ËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ Ô˘ ‰ÒÛ·Ì ÛÙËÓ ∫È‚ˆÙfi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ Û›ÙÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏ-
√ Î. ∫. §Ô‡Ï˘
Ï¿. °È· ÂÌ¿˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· fiÛ· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÔÏÏ‹ ·Á¿Ë Î·È ÂÈ̤ÏÂÈ· ‰›Ï· Û ·˘Ùfi ÙÔ Û›ÙÈ. ¢ËÏ·‰‹ ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ·ÁÚfiÎÙËÌ· - Ô˘ ÙÔ ıˆÚÒ ¤ÚÁÔ ˙ˆ‹˜ - Ì ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘, Ì ԈÚÔÊfiÚ· ‰¤ÓÙÚ·, ÂÏȤ˜, ÎÏ‹Ì·Ù·, ÙÚ¿Â˙· 185 ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÛfiÚˆÓ, ˙Ò·, ÌÔ˘Û›Ô, ÂÏ·ÈÔÙÚȂ›Ô, Ù˘ÚÔÎÔÌ›Ô, ÔÈÓÔÔÈ›Ô, ÂÙÚfiÌ˘ÏÔ, ˙ˆÔÙÚÔÊfiÌ˘ÏÔ, Ê˘ÙÒÚÈÔ, ıÂÚÌÔ΋ÈÔ, ÂÎÎÔÏ·Ù‹ÚÈÔ. ∞˘Ùfi˜ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ۯ‰›·Û· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÔ˘ Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ı· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙË ÁË, ÙË ÁˆÚÁ›·, ÙËÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È fiÏ· Ù· ·Á·ı¿ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÁÈ·Ù›, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË Ê‡ÛË Î·È Ù· ÁÂÓÓ‹Ì·Ù¿ Ù˘. - ¡· ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˆ˜ ¤ÙÛÈ ˘ÏÔÔÈ‹Û·ÙÂ Î·È ¤Ó· ·ÏÈfi Û·˜ fiÚ·Ì·, ÙÔ ›‰Ú˘Ì· Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ˘ÔÛ¯Âı› Ô ÌËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ˆ˜ ı· ηٷÛ΢¿ÛÂÈ Ì ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜, ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Û·˜; ∞˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿, ÌÔ˘ ÚÔηÏ› fiÓÔ Î·È ıÏ›„Ë. ∂Âȉ‹ fï˜ ‰ÂÓ ıˆÚÒ Ú¤ÔÓ Ó·
ÂÈÛÎÈ¿Ûˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ıÏÈ‚ÂÚ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ÂÂÎÙ·ıÒ Û¯ÂÙÈο. μϤÂÙ ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ù˘¯›·, Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÔÏÏÔ‡˜ ÈÂڈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·˝ÛÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÁÓ¿ÙÈÔ °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ. £· ¤ÚıÂÈ ¿ÏÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÂÎÙÂÓÒ˜ Û ·˘Ùfi. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ‚ϤÂÈ Ù· ¤ÚÁ·, ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiÏˆÓ Î·È ÎÚ›ÓÂÈ ‰Èη›Ô˘˜ Î·È ·‰›ÎÔ˘˜. -ŸÌˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Î·Ó¤Ó·˜ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ٤ÙÔÈ· ˘Ô‰ÔÌ‹. ∂˘ÁÓˆÌÔÓÒ ÙÔÓ £Âfi Ô˘ ÂȉÈο Ì ÙË 2ÂÙ‹ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Ì ¤Î·Ó ӷ ÌË ‰¤ÓÔÌ·È Ì ˘ÏÈο ·Á·ı¿, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÎÙÈÌÒ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·Í›Â˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÂÛË, Ô˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û· ÚÈÓ 6
¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÁÈÔ ÌÔ˘ ¡›ÎÔ fiϘ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÌÔ˘ ÛÙÔÓ Ì‡ÏÔ, ¯ˆÚ›˜ η̛· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙ› ÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ¤Î·Ó· Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Ô˘ fiÙ·Ó ÙÔ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ· ÚÔ 3ÂÙ›·˜ ηٿϷ‚·, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ó· ÙÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È, ˆ˜ ÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi ›¯Â Á›ÓÂÈ ÁÈ· ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi, fi¯È ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ì›· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›Û·Ì Ì ÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ ÙÔÓ . ∞ÓÙÒÓÈÔ Â›‰·Ì ÛÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ¤ÓÙÈÌÔ, ·Ó˘fiÎÚÈÙÔ, ÛÂÌÓfi ÎÏËÚÈÎfi Ù˘ Ú¿Í˘ Î·È fi¯È ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È Ù˘ ıˆڛ·˜. ∂ÎÙÈÌ‹Û·Ì ÙÔ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏ› ·ıfiÚ˘‚· ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ∂™¶∞ Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ¯ÔÚËÁ›Â˜. ŒÓ· ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÛÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ·ÏÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ ··Ï‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ ÛÙËÓ ·È‰È΋ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚ˘ÊÂÚ‹ ËÏÈΛ·.
20
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
Ονειρική διαδρομή Αλμπέρτο Εσκενάζη
T
Ô ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ “ªÔÓÔ¿ÙÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë “¶ÚÒÙË ∫Ú·˘Á‹ Ù˘ ™Èˆ‹˜ - ™›ı·” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ÛÙȘ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “°È¿ÓÓ˘. ∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂ÈÛËÁ‹ÙÚÈ·: ¡¤Ó· ∑‹ÛË (Û˘ÁÁڷʤ·˜). ¢È·‚¿˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ÕÓÓ· ª·ÎÚ¿ÎË, ™‡ÚÔ˜ ª·‚›‰Ë˜ Î·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ªÈ· ÔÓÂÈÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ÛÔοÎÈ· Ù˘
∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ & ∂ÌfiÚÈÔ ÃÚˆÌ¿ÙˆÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÒÓ, ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¡·˘ÙÈÏÈ·ÎÒÓ Δ¯ÓÔÙÚÔ›· / Δ·ÂÙÛ·Ú›· ¢È·ÎfiÛÌËÛË
ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈ΢ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √È ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ̈۷˚Îfi Ô˘ ‚·‰›˙Ô˘Ó Ì˘ıÔÏ·ÛÙÈο Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÚfiÛˆ·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÁÂÌ¿Ù˜ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ, ¤ÚˆÙ˜, ›ÓÙÚÈÁΘ Î·È ÌÔÈÚ·›Â˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ŒÓ· ¯·ÚÌ¿ÓÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ì˘Úˆ‰È¤˜ Ù˘ fiÏ˘. ∏ “ª¿Ú·” Ë ·ÔÈΛ· ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, ΔÔ “ƒÂÙ›¯” Ì ÙÔ Î·Ê¤ - ™·ÓÙ¿Ï, √È Úfi¯ÂÈÚ˜
·Ú¤Ó˜ ÙˆÓ ªÂ¯ÏÈ‚·Ó›‰ˆÓ. ΔÔ ÊÙˆ¯ÔÌ¿ÓÈ ÙˆÓ ÔÏ˘¿ÚÈıÌˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ Ì·Á‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ÂÓfi˜ ·ÁÓÒÛÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·ӷÛÙ¿ÙË Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ∞‚Ú·¿Ì ªÂÓÙÚfiÁÈ·. ∏ ·ӿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¡ÂfiÙÔ˘ÚÎˆÓ ÎÏfiÓÈ˙ ٷ ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ √ıˆÌ·ÓÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜. √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ 1912 Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·ÏÏ¿˙ÂÈ. •·Ó·ÊÔÚ¿ÂÈ ÙÔ ¯Ú˘ÛÔΤÓÙËÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ù˘ ÊfiÚÂÌ· Î·È ÔÈ ·Ì·Ó¤‰Â˜ Ù˘ ÌÈÎÚԇϷ˜ ÂÚ›ÊËÌ˘ ·Ôȉԇ ƒfi˙· ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë ·Ó·ÙÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÎÔÛÌ¿ÎË.
¢. ¡. ∫√ÀΔ√À¶∏™
ª∂ ∞°∞¶∏ °π∞ Δ√ ∂¶π¶§√ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 65-67, μfiÏÔ˜ ñ ΔËÏ.: 24210 28286 §·Ú›Û˘ 104 ñ ΔËÏ.: 24210 80077
∂‰Ò Î·È 61 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ٷ ¤ÈÏ¿ Û·˜ Ì ¤ÌÓ¢ÛË & ·ÈÛıËÙÈ΋, Ô˘ Û·˜ οÓÔ˘Ó Ó· Ù· Ï·ÙÚ‡ÂÙÂ. ™·ÏfiÓÈ·, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜, ∫Ú‚·ÙÔο̷Ú˜, ™˘Óı¤ÛÂȘ, ¶·È‰Èο & ¡Â·ÓÈο ŒÈÏ·, ŒÈÏ· ∫‹Ô˘ & μÂÚ¿ÓÙ·˜, ŒÈÏ· °Ú·Ê›Ԣ, ΔÚ·Â˙·Ú›Â˜ ∫Ô˘˙›Ó·˜, ªÈÎÚÔ¤ÈÏ·, ™ÙÚÒÌ·Ù· ⁄ÓÔ˘. ™Â ÂÌ¿˜ οı ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË Û·˜ ··›ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË.
∫ÔÚ˘Ê·›· ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘ (¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÕÏÏË ªÂÚÈ¿) ΔËÏ. 24 21 21 49 49 necvolos@gmail.com
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
21
ΛΥΚΕΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΟΛΟΥ: ΠΑΡΑ TEΣΣEPA ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ Ζωντανό κύτταρο του νεότερου τοπικού ελληνικού πολιτισμού: Φορέας εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας A. ΔÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ
T
Ô §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘ (1920) Î·È ÂÓ‹ÓÙ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜ (1965), Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë ÚÒÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û‡ÛÙ·Û˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·È‰È¿, ¤ÊË‚ÔÈ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ¤Ì·ı·Ó ·fi ÙfiÙ ÙÔ˘˜ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ ÛÙÔ §.∂.μ., ÊfiÚÂÛ·Ó ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÈÌ·ÙÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘, ¯fiÚ„·Ó Û ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ÁϤÓÙÈ·, ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙÔÓ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‚›ˆÛ·Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ηٿÎÙËÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ¯ÔÚÔ‡ ̤۷ ·fi Ù· ‚‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘, ηٿÎÙËÛË Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÓÂfiÙÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi. ™‹ÌÂÚ·, ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓË ÂÌÂÈÚ›·, ÙÔ §.∂.μ. ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Î·È ·˘Ùfi ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiÔ˘ ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 650 ÌÂÏÒÓ. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È Ë ÛÂÌÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Â›Ó·È ‰‡Ô ·ÚÂÙ¤˜ Ô˘ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ·fiÏ˘Ù· Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ §.∂.μ. ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ Û ϋÚË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ ·‰ËÊ¿Á· ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌfi
Î·È ÊÔÏÎÏfiÚ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ‰Â ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›·, ÙË Û˘Ó·Ó·ÛÙÚÔÊ‹, ÙËÓ ÂÎÙfiÓˆÛË Î·È ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. “¶ÚfiÎÏËÛË ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜, Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ, Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍ›·, Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ó· ›̷ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ. √È ÂÏÏËÓÈÎÔ› ¯ÔÚÔ›, ÈÂÚ‹ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË, ÙÂÎÌ‹ÚÈ· ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÙÚfiÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ù¿ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÔÚfi ͯˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ¤ÓÛÙÈÎÙË Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¿ÓÙ· ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó ‰ÒÚÔ £ÂÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ͯӿÂÈ Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎfiÔ˘˜ Î·È ÙË ıÏ›„Ë ÙÔ˘ Ó’ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙ÂÈ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘”. ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÌ‹Ì· ¯ÔÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ §.∂.μ. ÍÂΛÓËÛ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ. ™‹ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙ· ÔÏÈÙÈÛÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¤¯ÂÈ
ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚÔ‡, fiˆ˜ ÛÙÔ °·Ï¿ÙÛÈ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜, ÛÙÔ 1Ô Î·È 2Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚÔ‡ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·Ú·Ï›ÌÓÈ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÙÔ 12Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, μÂÏÈÁÚ¿‰È, μÔ˘ÎÔ˘Ú¤ÛÙÈ Î·È ·ÏÏÔ‡. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ÔÚÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃÔÚÔ‡ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È
Û ·È‰È¿ ·fi ËÏÈΛ·˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ Î·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ οı ËÏÈΛ·˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ §.∂.μ. ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ΔÌ‹Ì· ÃÔÚÔ‡ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ 1Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿, §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 79 ÙËÏ. 24210339382421305753, ÒÚ˜ 10:00-14:00 Î·È 18.00-20.00 Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6981834938 - Î. ƒÔ‡Ï· ∫·Ú¿ÏÔ˘, 6937737047 - Î. μ¤ÏÏ· ™·ÓÔ‡ Î·È Î. ™fiÓÈ· °ÒÁÔ˘Ï·.
μ. ¶¤ÓÙ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Ì ÎÔÚˆÓ›‰· ÙÔÓ ·ÚÁ·ÏÂÈfi
•
ÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ-¤ÓÙ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘. 1. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜: ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ˘Ê·ÓÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ª·Ú›· °Î¤ÎÔ˘” ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ù¤¯ÓË, Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÙ¤Ú·˜ ·ÛÒÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜. ™ÎÔfi˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, Ó· Í·Ó·Ì› Ë Í¯·Ṳ̂ÓË ·˘Ù‹ Ù¤¯ÓË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. ¡· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ó· ͷӷηı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη Í·Ó·ÛÙË̤ÓÔ˘˜ ·ÚÁ·ÏÂÈÔ‡˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Ì·˜ (10 ηıÈÛÙÔ› ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔÈ Î·È 1 fiÚıÈÔ˜), ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌ· ÚfiÙ·ÛË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘. ÿÛˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÔ¯‹, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· - Âηȉ‡ÙÚÈ·: KÂÚ·Û›· ∫·ÚηϿ. 2. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜: ™ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·˘Ùfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ì ٛÙÏÔ “Ô ‰·ÓÙÂϤÓÈÔ˜ ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ¯ÂÈÚfi˜ ÙÔ˘ Ï·Û¤ Î·È ÙÔ˘ Ì·Îڷ̤, Ì ۯ¤‰È· ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. √È ÎÂÓÙ‹ÛÙÚ˜ ·fi ÂÚÈÔ‰Èο ÂÔ-
¯‹˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ·Ú¯Â›Ô ÎÂÓÙËÌ¿ÙˆÓ ÍÂÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó. ∫¿ÔÈ· Û¯¤‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· ·fi ÙÔÓ Ê˘ÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ˙ˆÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ÕÏÏ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓıÚÒÈÓ˜ ÌÔÚʤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ. ÕÏÏ· ÂÚÁfi¯ÂÈÚ· ÚˆÙÔÙ˘Ô‡Ó Â›Ù ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Û¯¤‰È· art deco ‹ ·ÎfiÌ· Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÚÁ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, Ô˘ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì ÌÈ· ÓfiÙ· ÚÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡ Î·È Î·Ï·ÈÛıËÛ›·˜. 3-4. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÎÔÙÈ΋˜ - Ú·ÙÈ΋˜ Î·È ÏÂÎÙÈ΋˜: Δ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ - Ú·„›Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ÏÂÎÙÈ΋˜ Û ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ·ӷÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Ì·ÎÚ·›ˆÓË ÈÛÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ›¯Â ‰ڷȈı› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÂÛÔÔϤÌÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ‚ÂÏfiÓÈ Ú·„›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ‚ÂÏfiÓ˜ Ù˘ ÏÂÎÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ìfi‰·˜ Î·È Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÔÙÈ΋˜, Ú·ÙÈ΋˜ Î·È ÏÂ̷͛ÙÔ˜ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó, ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¤‰·ÊÔ˜. ŒÙÛÈ Í·Ó·˙ˆÓÙ·Ó‡ԢÌ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÂÓ·Û¯ÔÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚËÛÙÈ΋ Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Í›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο
ÛÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· - Âηȉ‡ÙÚÈ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·Ù· ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÏÂÎÙÈ΋˜: ƒ¿ÓÈ· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· - Âηȉ‡ÙÚÈ· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·Ù· Ú·ÙÈ΋˜: §·ÌÚÈÓ‹ ∫·Ú·˝ÛÎÔ˘. 5. ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Ì ϷÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Í›·: ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙË-
Ú›Ô˘ ›ӷÈ, ̤ۈ ·˘ÙÔ‡, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÓ‰˘Ì·ÛÈÒÓ. ªÈ· ·Á·Ë̤ÓË Î·È ·fi ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜ ‰ڷȈ̤ÓË Ú·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙË ÁÏ˘ÙÈ΋, fiÔ˘ ›¯Â ÚˆÙԉȉ¿ÍÂÈ Ë ÁχÙÚÈ· ∂ϤÓË °ÂˆÚÁ·ÓÙ‹, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ¿ÔÚ˜ Á˘Ó·›Î˜. ∏
Û¿ÓÈ· ·˘Ù‹ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·, ηٷÛ΢‹˜ ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ˘ ÎÔ‡ÎÏ·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ̤ۈ Ù˘ ÌÈÎÚÔÁÏ˘ÙÈ΋˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÌÈÎÚÔÁÏ˘Ù¿ ‰›ÓÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Î·È ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ÎÔ‡ÎϘ ÁÂÌ¿Ù˜ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÔÓÙ·È Î·È ÓÙ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÈÛÙ¿ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÊÔÚÂÛÈÒÓ. ¢È‰¿ÛÎÔ˘Û· Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜-ÁχÙÚÈ· Î·È ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ∫·ÙÂÚ›Ó· ™·Ì·Ú¿ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ∞ÁÔÚ¿, ÌÔÓÙÂÏ›ÛÙ-ÛÙÈÏ›ÛÙ. ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ›ӷÈ: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ & ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ∫ÔÚ·‹ 79. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÂÁÁڷʤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ §.∂.μ., 2421033938,, 2421305753, 6974101096 Î·È ÛÙ· ÙËϤʈӷ: 6946592485, 6983280725, 6973814134 Î·È 6978455299.
22
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
ΛΥΚΕΙΟΝ ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΔΩΝ ΒΟΛΟΥ: ΠΑΡΑ TEΣΣEPA ΕΚΑΤΟ ΧΡΟΝΙΑ Ζωντανό κύτταρο του νεότερου τοπικού ελληνικού πολιτισμού: Φορέας εκπαίδευσης και ψυχαγωγίας °. ªÔ˘ÛÂÈԷȉ·ÁˆÁÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
T
· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÔ˘ÛÂÈԷȉ·ÁˆÁÈο ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· (∂.¶.) ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §∂μ (∫ÔÚ·‹ 79). ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ı¤Ì· “√È ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÊÔÚÂÛȤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÓ‰˘Ì·Û›·˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ Î·È Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ıËÛ·˘ÚÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÓ-
‰˘Ì·Û›·˜ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì ٛÙÏÔ “√ Δ√¶√™ ª√À: ¡ÂÔÎÏ·ÛÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÈÛÌÔ‡, Ú˘ıÌfi Ô˘ Û˘Ó‰¤ıËΠ̠ÙË ÓÂfiÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ, ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÓÂÔÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ fiÏ˘), ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ ·ÔÙÂÏ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÒÓ ΔÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ π∞∫∞ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘, ηٿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §∂μ ÏfiÁˆ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ·Í›·˜. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ∂.¶. Ì ٛÙÏÔ “ªÔ˘Û›·: ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÈ· ÂÍÂÚ‡ÓËÛË!” ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÌÔ˘ÛÂÈÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Ó¤Ô ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ·fi ¯ÒÚÔÈ - Ó·Ô› ÙˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ÂÛٛ˜ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. ΔÔ
¢. æ˘¯·ÁˆÁÈο Î·È ‚Ȉ̷ÙÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·È‰ÈÒÓ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ
1) ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë Ì ٛÙÏÔ “√ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙˘ ‰¿ÛηÏÔ˜” ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ¤ÎÊÚ·ÛË, ÂÍÔÈÎÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ·È‰È¿ Ì ÙËÓ ÚÔÊÔÚÈ΋ Ï·˚΋ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛË. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰˘Ô ÙÌ‹Ì·Ù·: ·) £Â¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ Î·È ‚) ηٷÛ΢ÒÓ ÊÈÁÔ‡Ú·˜. ΔÔ ı¤·ÙÚÔ ÛÎÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› οı ‰Â‡ÙÂÚÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜, οı ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Û˘ (™¿‚‚·ÙÔ) ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ ÙÔ˘ §∂μ (¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ Î·È ƒ. ºÂÚ·›Ô˘). ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÔÙ‡ÂÈ Ô Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯Ù˘ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ™ÎÈÒÓ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡-ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ™·Ì·Ú¿. 2) ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ Ì ٛÙÏÔ “¶·Ú·Ì‡ıÈ· ·’ ÙÔ ÛÂÓÙÔ‡ÎÈ” . ∏ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÛÙԯ‡ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·Ê‹ÁËÛË Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ó· ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÔʤÏË ÙÔ˘˜. ªÂ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·Ú·Ì˘ı¿‰Â˜ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È Ì ·È¯Ó›‰È· Ì˘ıÔÏ·Û›·˜, ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·, ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ·. ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÂÈÛΤ„ÂȘ ÔÌ¿‰ˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ·Ó¿ ÙÌ‹Ì·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔÓ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §∂μ. À‡ı˘ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘: ª¿Úˆ ∞ÈÛÒÔ˘. °È· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰˘Ô ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘,, ∫ÔÚ·‹ 79, 2421033938,, 2421305753, 6974814635 Î·È 6948896183.
٤ٷÚÙÔ ∂.¶. Ì ٛÙÏÔ “ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÂÚ›·ÙÔÈ: ÁÏ˘Ù¿ Ì ÊfiÓÙÔ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·” Â›Ó·È ¤Ó· ηÈÓÔÙfiÌÔ, ÌÔ˘ÛÂÈԷȉ·ÁˆÁÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ Û¿ÂÈ Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÌÔ˘Û›Ԣ. ªÂ ÚÔ¸fiıÂÛË ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÂÈԷȉ·ÁˆÁÈ΋˜, Ù· ·È‰È¿ ÍÂÓ·ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ÌÔ˘ÛÂȷΤ˜ Û˘ÏÏÔÁ¤˜, ·›˙Ô˘Ó Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ - fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ӷ ÛÙÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi Î·È ËÏÈÎÈ·Îfi ÙÔ˘˜ Â›Â‰Ô EÎ·È‰Â˘ÙÈο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ›ηÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·: ÀÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ∂.¶. Ì ›ηÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È Ù· ¤ıÈÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÚÔÛ¯Ҙ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÂÂÙ›Ԣ, Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ٛÙÏÔ “ŒÙÛÈ ÔÏÂÌ‹Û·Ì” . À‡ı˘ÓË ÌÔ˘ÛÂÈԷȉ·ÁˆÁfi˜: ∞ÔÛÙÔÏ›· ∞ÚÌÂÏÈ¿. °È· Ù· ∂.¶. ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘, ∫ÔÚ·‹ 79, 2421033938, 2421305753 Î·È 6945852406.
∂. ºÈÏÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ·) ª·ı‹Ì·Ù· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û Á˘Ó·›Î˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·¤˜, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚȘ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜: Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ §.∂.μ. ˘ÏÔÔÈ› ¤Ó· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ·ÎÏÔ Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ‰È‰·Ûηϛ· Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û ·ÏÏÔ‰·¤˜ Á˘Ó·›Î˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓ˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁψÛÛÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ¢¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜, ƒˆÛ›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, √˘ÁÁ·Ú›·, ¶Ôψӛ·, §ÈıÔ˘·Ó›·, ∂ÛıÔÓ›·, ¢·Ó›·, ¶ÂÚÛ›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∞Ï‚·Ó›· Î·È ™ÚÈ §¿Óη. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ §∂μ Ì ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌËÙ¤ÚˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù· ∫˘ÚȷοÙÈη ™¯ÔÏ›·, ÙȘ ∂ÛÂÚÈÓ¤˜ ™¯ÔϤ˜ ∞fiÚˆÓ ªËÙ¤ÚˆÓ - Î·È ¿ÏϘ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Ï˘ÎÂÈ·ÎÔ‡ ıÂÛÌÔ‡. Δ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ÙȘ Î.Î. μ¿Ûˆ ∞ÎÚ›‚Ô˘, ŒÊË ƒfi· Î·È °È·ÛÂÌ‹ ∫Ô˘ÙÛÈÎÔ‡. ‚) §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘-√Ì¿‰· μÈ‚Ï›Ô˘: ∏ §¤Û¯Ë ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ϤÔÓ ÔÌ¿‰Â˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ §.∂.μ., ÌÈ· ‰Ú¿ÛË Ô˘ Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡. ∏ §¤Û¯Ë ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ¢¤ÏÈÎÙÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜. Δ· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÌÔ˘ÛÂÈ·Îfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ §∂μ, Û ٷÎÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·‰È·Ï›و˜ ¿Óˆ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ·˜, ÊÈÏÔÏfiÁÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ §.∂.μ., ÕÓÓ·˜ ¶ÂÙÛÈ¿‚·, ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË. ™˘¯Ó¿ ÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ Ù· ̤ÏË Ì ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Û˘ÓÙÚÔÊÈÎfiÙËÙ· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó Û ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiٷ٘ ‚Ȉ̷ÙÈΤ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹-
Ó˜, ÏfiÁˆ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ̠·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ‚È‚Ï›Ô˘. ∏ ÔÌ¿‰· ·Ú¿ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ˙‹ÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ™˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ¿ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¡Ù¤ÌË μÏÂÈÒÚ·, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ §∂μ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ›Û˘, οı ‰Â‡ÙÂÚË ΔÚ›ÙË ·fiÁÂ˘Ì· (·Ó¿ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ), ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. °È· ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ºÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘,, ∫ÔÚ·‹ 79, 2421033938,, 2421305753 Î·È 2421046106 Î·È 2421044897.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂™™∞§π∞
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
23
§
¤Ó ˆ˜ ›Ûˆ ·fi οı ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ·È‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¢·›ÛıËÙÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜. π‰È·›ÙÂÚÔ˜ Î·È Í¯ˆÚÈÛÙfi˜. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ “„¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÈÚÙfi˙Èη ÔÓfiÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜” , Ô˘ “ÛηÚÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ӥ˜, ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Â˜ ÈÛÙÔڛ˜” , Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÂÚ‡ÂÈ ÔÙ¤ ·fi ¤ÌÓ¢ÛË, Ô˘ ÌÂÚÈÌÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ·ÎfiÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÛΤ„˘ ÙÔ˘˜. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ͯˆÚÈÛÙfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È Ë Î. ƒ¿ÓÈ· ªÔ˘ÌÔ˘Ú‹, Ô˘ Ì·˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ‚È‚Ï›· Ô˘ οÓÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È, Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó, Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È, Ó· ˙Ô˘Ó! ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ “∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘” , ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜.
Ράνια Μπουμπουρή Η γιαγιά και ο παππούς είναι φύλακες άγγελοι της ελληνικής οικογένειας
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË: ∂§∂¡∞ ¡Δ∞μ§∞ª∞¡√À
¶Ò˜ ÚԤ΢„Â Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ Û·˜ Ì ÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·; ∞fi ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÌÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘: ∂›Ì·È ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· ÂΉfiÛÂˆÓ Î·È, ÛÙËÓ ÙÚÈ‚‹ ÌÔ˘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë - Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË Â˙ÔÁÚ·Ê›·, ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·, ‰ÔΛÌÈÔ - ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·È‰ÈÎfi. ∞ÔÏ¿Ì‚·Ó· ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÊÙÈ¿¯Óˆ ÛÙ›¯Ô˘˜, ÏÔÁÔ·›ÁÓÈ·, Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ÙË ÁÏÒÛÛ· ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÛÈÚÙfi˙ÈÎË Î·È Ó· ÙË ¯·›ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÌÂÚ¿ÎÈ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ¤¯ˆ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ Î·È Ù· 60 ‚È‚Ï›· ·È‰È΋˜ Î·È Ó·ÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ô˘ ¤¯ˆ ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ·fi ·ÁÁÏÈο Î·È Á·ÏÏÈο.
¶fiÛÔ Â‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Î·Ó›˜ ¤Ó· ·È‰ÈÎfi ‚È‚Ï›Ô; ∂›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·’ fi,ÙÈ ›Ûˆ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙË ÌÈÎÚ‹, Û˘Ó‹ıˆ˜, ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·È‰Èο ‚È‚Ï›·. ΔÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ Î›ÌÂÓÔ fï˜ ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ fiÚÔ˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÔÌ‹, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛÂÁ̤ÓË, Î·È ÙÔÓ ÏfiÁÔ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ú· ÁÈ· ¤Ú· ‡ÛÙÔ¯Ô˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÏÒÛÛ· ·Ï‹ ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÏÔ˚΋, ÁÏ˘ÎÈ¿ ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÏ˘ÎÂÚ‹ - Î·È Ù· fiÚÈ· ·˘Ù¿, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰˘Û‰È¿ÎÚÈÙ·, ÎÚ‡‚Ô˘Ó ·Á›‰Â˜. “∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘” Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô Û·˜ ‚È‚Ï›Ô ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ¶Â›Ù ̷˜ Ï›Á· ÏfiÁÈ· ÁÈ’ ·˘Ùfi. “∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘” ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “√È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉfiıËΠÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤¯ÂÈ
·Á·Ëı› Ôχ ·fi ·È‰È¿ Î·È ÁÔÓ›˜, Î·È Â›Ó·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÌÔ˘ Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙ· ·È‰È¿ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚÒ ıËÛ·˘Úfi ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜: Δ· ÚfiÛˆ· Ô˘ Ì·˜ ·Á·Ô‡Ó Î·È Ì·˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô ·Ô‡˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ÚfiÛˆ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÂÓfi˜ ·È‰ÈÔ‡, ›Ù ˙Ô˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ‹˜ ÙÔ˘, ›Ù ˙Ô˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ Î·È ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó Ï›Á˜ ÊÔÚ¤˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ∫È ·ÊÔ‡ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ, ÂÁÒ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ë ÃÚ‡Û· ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ Ì ÙȘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ Ù˘, ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ Û¯¤ÛË, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ì·˜ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ: “∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈÔÈ, ÛÔ˘‰·›ÔÈ, ‰È¿ÛËÌÔÈ ÎÈ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚÔ›, Ì· ÓÈÒıˆ Ù˘¯ÂÚ‹ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ¤¯ˆ ÎÈ ÂΛÓÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ Ù˘¯ÂÚÔ›” .
¶fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜; £ÂˆÚ›Ù fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¿ÛË “ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜” ÛÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·; ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô ·Ô‡˜ ›¯·Ó ·Ó¤Î·ıÂÓ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ªÂ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‹Úı·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Î·È ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÚfiÏÔ Û ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·Ó¿ÁÎË: ∂›Ù Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ›Ù Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ¢ı‡Ó˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÂÁÁfiÓÈ· ÙÔ˘˜, Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ fiÔ˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘Û·Ó. πÛÙÔڛ˜ Ô˘ ˙Ô‡Û·Ì ÂÌ›˜ ÛÙ· ·È‰Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·, ‚ϤÔÓÙ·˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó Ì ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ô‡ ÂÂȉ‹ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ·ӷϷ̂¿ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ Î·È Ô ·Ô‡˜ Â›Ó·È ÔÈ Ê‡Ï·Î˜ ¿ÁÁÂÏÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜ Ê˘Ï·Á̤ÓË Î¿ÔÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó¿ÌÓËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·Ô‡‰Â˜; ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Ë √˘Ú·Ó›· Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘ Ô ¶¿ÓÔ˜ ˙Ô‡Û·Ó Û ÂÚÈ‚fiÏÈ Î·È Â›¯·Ó ÔÏÏ¿ ˙Ò· - Ë ·È‰È΋ ÌÔ˘ ËÏÈΛ· Â›Ó·È Î·Ù·ÎÏ˘Ṳ̂ÓË, ÏÔÈfiÓ, ·fi ÂÈÎfiÓ˜, Ì˘Úˆ‰È¤˜ Î·È Á‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›-
ıÚÔ˘. ∏ ¿ÏÏË ÌÔ˘ ÁÈ·ÁÈ¿, Ë £Ô‰ÒÚ· (ÙÔÓ ·Ô‡ ∏Ï›· ‰ÂÓ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›Û·ÌÂ, ¤ı·Ó ӤԘ) ‹Ù·Ó Ô ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˘ ÌÔ˘ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ μ’ Î·È Ù˘ °’ §˘Î›Ԣ, ·ÊÔ‡, ÁÈ· Ó· ¤¯ˆ ËÛ˘¯›· Ó· ‰È·‚¿˙ˆ, ¤ÌÂÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∞ÔÏ¿Ì‚·Ó·, Ô˘ ϤÙÂ, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ Ì·˙› Ù˘ ͤÓ˜ Ù·Èӛ˜: ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ ÚÔÏ¿‚·ÈÓ ӷ ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜, ¤ÊÙÈ·¯Ó Ì ÙÔ Ì˘·Ïfi Ù˘ ÌÈ· ‰È΋ Ù˘ ÂΉԯ‹ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ·Ôχو˜ ÈÛÙÂ˘Ù‹ ·ÏÏ¿ ÍÂηډÈÛÙÈ΋!
¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· Ô˘ Û·˜ Ì¿Á¢·Ó fiÙ·Ó ‹Û·ÛÙ·Ó ·È‰› Î·È Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈϤÁÂÙ ۋÌÂÚ· ˆ˜ ÁÔÓ¤·˜ ·Ú·Ì‡ıÈ· ÁÈ· ÙȘ ÎfiÚ˜ Û·˜; ∞fi Ù· ÎÏ·ÛÈο ·Ú·Ì‡ıÈ· ›¯·
ͯˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ “¶Ú›ÁÎÈ· μ¿ÙÚ·¯Ô” , ›Ûˆ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ‹ ›Ûˆ˜ ÂÂȉ‹ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ Ôχ Ë ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Û’ ÂΛÓË ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ô˘ ›¯·ÌÂ. °È· ÙȘ ÎfiÚ˜ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ‰È·Ï¤Áˆ ÂÁÒ Î·È fi¯È ÔÈ ›‰È˜, ÚÔÛ¤¯ˆ Ë ¤Î‰ÔÛË Ó· Â›Ó·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂ÓË, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÛÈÚÙfi˙ÈÎÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ó· ÂÍ¿ÙÂÈ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÍÂʇÁÔÓÙ·˜ ·fi ÎÏÈÛ¤ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ Ù˘ÔÁÚ·ÊÈο Ï¿ıË, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÌÈ· ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË ‰ÚÔÛÂÚ‹, Ô˘ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ› ÙËÓ Î·Ï·ÈÛıËÛ›·.
Δ· ‚È‚Ï›· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó
¶·Ú¤· Ì ÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ ÛÙÔÓ «§fiÊÔ Ì ٷ ¶·Ú·Ì‡ıÈ·» ª∂ ‰‡Ô ·fi Ù· ÈÔ ·Á·ËÙ¿ ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔÓ ·Ô‡ Î·È ÙË ÁÈ·ÁÈ¿, ı· ·Û¯ÔÏËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ‚È‚ÏÈfiÊÈψÓ, ÛÙÔÓ §fiÊÔ Ì ٷ ¶·Ú·Ì‡ıÈ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ·Á·ËÙ‹˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ƒ¿ÓÈ·˜ ªÔ˘ÌÔ˘Ú‹ “∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘” ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·Ô‡‰Â˜, ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Ì·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ fiÛÔ ÔχÙÈÌË Â›Ó·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜. £· ·Ó·ÙÚ¤ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ·fi Ù· ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ. £· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì fiÌÔÚʘ ηٷÛ΢¤˜ - ‰ˆÚ¿ÎÈ· ÁÈ· Ó· Ù· ¯·Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ·. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚˆÙÔÙ˘‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·, ÊÙÈ¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÓÔÛÙÈÌfiٷٷ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È Ù˘ ÁÈ·ÁÈ¿˜! ªË Ï›„ÂÈ Î·Ó›˜! ƒ·ÓÙ‚ԇ, ÏÔÈfiÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Staikos Tennis Club ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ 11:00 .Ì. Ò˜ ÙË 1:00 Ì.Ì., ·Ú¤· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÁڷʤ· ŒÏÂÓ· ¡Ù·‚Ï·Ì¿ÓÔ˘. ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜: 8 ¢ÚÒ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔÛÙ Î·È ¯˘ÌÔ‡ (¤ÎÙˆÛË Û ·‰¤ÚÊÈ·). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÚÔÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 6986438589.
ÛÔ˘‰·›· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ì ÙÔ Ò˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Á‡Úˆ ÙÔ˘˜, Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Ì ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÚfiÔ ·ÏÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜, Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ ËÁ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙÂ Ë ›‰È· Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı¤Ì·Ù· ÛÙ· ‰Èο Û·˜ ·È‰È¿, ‰È‰¿ÛÎÂÛÙÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜; ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ Ôχ ÁÈ· Ù· ηϿ Û·˜ ÏfiÁÈ·! ¡·È, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ‰Â ıˆÚÒ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘ÁÁڷʤ· ·È‰È΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ó· Â›Ó·È ÁÔÓÈfi˜, ¿ÏψÛÙ ÎÈ ÂÁÒ ¤ÁÚ·„· ÙÔ ÚÒÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÌÔ˘ ÙÔ 2003, ÚÔÙÔ‡ Á›Óˆ ÌËÙ¤Ú·, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‰Â ı· ›¯· ηٷȷÛÙ›, Ô‡ÙÂ Î·È ı· Ù· ›¯· Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ, ·Ó ‰ÂÓ Ù· ›¯· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ˆ˜ ÌËÙ¤Ú·. μ‚·›ˆ˜ Î·È ‰È‰¿ÛÎÔÌ·È ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘. ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÎfiÚ˘ ÌÔ˘ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Á¤ÓÓËÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “™ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ‰Â Û ·Á·Ò” . ◊ Ë ·ÚÔı˘Ì›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ ÌÔ˘ Ó· ϤÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜, Á¤ÓÓËÛ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “∏ Ì¿¯Ë Ù˘ √‰ÔÓÙfi‚Ô˘ÚÙÛ·˜” . ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “√È ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘” , Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ Â›¯· ÁÚ¿„ÂÈ ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ ÁÔÓÈÔ‡, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯· ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ Â› 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ. ΔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ·È‰È¿ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ „˘¯·ÁˆÁ›, Ó· ·ÎÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ı¤ÙÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜; ∞˘Ù¿ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ Û·˜ ›· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈϤÁˆ ‚È‚Ï›· ÁÈ· Ù· ‰Èο ÌÔ˘ ·È‰È¿. ∫È Â›Û˘, Ó· Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì Û‚·ÛÌfi, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ¿ ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ì ے ¤Ó· ·È‰› ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô; ªÂ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘-
ÌÂ: ∞Ó ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, ·Ó ¤¯Ô˘Ì ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜, ·Ó ÂÈÛÎÂÙfiÌ·ÛÙ ̷˙› ‚È‚ÏÈԈϛ· Î·È ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ԇ̠ٛÔÙÂ. ΔÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ fiÛÔ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÏfiÁÈ·.
ΔÈ Ó¤Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙÂ Î·È ÙÈ Â‡¯ÂÛÙ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜; ∂ÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ÌfiÏȘ Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ, ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2017 ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜. ∂›Û˘, ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Ì¿ıËÛË. Δ· ‚È‚Ï›· ÌÔ˘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ͤÚÂÙÂ, Â›Ó·È Ë “ΔÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ ∞μ” , ÙÔ “ΔÚÂÏfi ÙÚÂÏfi ∞ÚÈıÌËÙ¿ÚÈ” Î·È ÙÔ “ΔÚÂÏfi ÙÚÂÏfi ∞ÁÚfiÎÙËÌ·” , Ô˘ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi CD Û ÌÂÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ôχ ÁÓˆÛÙÒÓ Î·È ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ (ºÔ›‚Ô˜ ¢ÂÏË‚ÔÚÈ¿˜, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜, ª¿Ì˘ ™Ùfiη˜, ™·‚›Ó· °È·ÓÓ¿ÙÔ˘, ª¿Úı· ºÚÈÓÙ˙‹Ï· Î.¿.). ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ 1Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ¶·È‰ÈÎÔ‡ & ∂ÊË‚ÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙËÓ “ΔÚÂÏ‹ ÙÚÂÏ‹ ∞μ” Ì·˙› Ì ÙË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, Ë ÔÔ›· ›Û˘ Ì·˜ οÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ CD. ∂Âȉ‹ ÈÛÙ‡ԢÌ Ôχ ÛÙË ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ Ì¿ıËÛË, ÏÔÈfiÓ, ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ÛηÚÈ¿ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∞ÏÎÈ‚È¿‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ıˆÚԇ̠fiÙÈ ı· Ê·Ó› Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË ÛÙ· ·È‰È¿ Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ı· Ù· ÍÂÙÚÂÏ¿ÓÂÈ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÓ Î·ÈÚÒ! ™ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ‡¯ÔÌ·È ÔÏfi„˘¯· Ó· ¤¯Ô˘Ó ˘Á›· Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ͉ÈÏÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘˜, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÊÔÚÌ‹ ·fi ·ÍÈfiÏÔÁ· ‚È‚Ï›·! ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ıÂÚÌ¿ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜! ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÎÈ ÂÁÒ Ôχ ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÙ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·!
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÛÙË §·˚΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË
∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫. Δ˙¿ÓÔ˘ ∂¡∞ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙË ÓÂÒÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ٛÙÏÔ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ 1912-’13” ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫. Δ˙¿ÓÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ¢·ÌÈ·ÓÔ‡ ∫˘ÚÈ·˙‹ (∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 137-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË). ™˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È ÔÈ: ºÈÏÔÏÔÁÈ΋, πÛÙÔÚÈ΋, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋, §·ÔÁÚ·ÊÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜ (º.π.∞.§.∂.£.), ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÂΉfiıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË º.π.∞.§.∂.£. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ∞ÓÙÒÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 2016. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰˘Ô ηıËÌÂÚÈÓ¿ “∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ¶ÔϤÌÔ˘” ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ‰ÂηӤ· ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ∫. Δ˙¿ÓÔ˘ (ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1889 - ∞Ú›ÏÈÔ˜ 1919 ™Â‚·ÛÙÔ‡ÔÏË
√˘ÎÚ·Ó›·˜), ÙÔ ÔÔ›Ô, ÂÎÙfi˜ ·fi ÔÚÈṲ̂ӷ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, Ô˘ ›¯·Ó ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÚÈÓ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô, ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·Ú¤ÌÂÈÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ·. ΔÔ Û¿ÓÈ· ·˘Ù¿ ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ·Ó¤Û˘Ú ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛ¿¯ÚÔÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ ÁÓˆÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Δ˙¿ÓÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓˆ μfiÏÔ, Ë ∞ÚÈÛÙ¤· (ƒ›Ù·) ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Δ˙¿ÓÔ˘-Baud Bovy, ·ÓÈ„È¿ ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È Ù· ·Ú¤‰ˆÛ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ º.π.∞.§.∂.£., ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î. £Âfi‰ˆÚÔ ¡ËÌ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª¤Û·ÚË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ Â›Û˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. √È ›‰ÈÔÈ Û˘Ó¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÙÔÈÛÙÈ΋ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÚÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ π¿Îˆ‚Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë, ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ηıËÁËÙ‹ ¡ÂfiÙÂÚ˘ Î·È ™‡Á¯ÚÔÓ˘ πÛÙÔÚ›·˜ ∞¶£, ÙÔÓ Ù·Í›·Ú¯Ô °ÂÒÚÁÈÔ §È¿ÎÔ, ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ™¯ÔÏ‹˜
ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ‰Ú· πÔ˘Ï›· ∫·Ó‰‹Ï·, ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ º.π.∞.§.∂.£. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚È‚Ï›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ, ‰Ú. πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∫·ÙÛÔ‡Ú·, ‰Ú. ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜, ̤ÏË Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂£∂. £· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ô ÂÈÌÂÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ËÌ¿˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë Î. ∞ÚÈÛÙ¤· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ Δ˙¿ÓÔ˘Baud Bovy. ∏ ¤Î‰ÔÛË ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔχÙÈÌË ·˘ıÂÓÙÈ΋ ËÁ‹ ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ μ·ÏηÓÈÎÒÓ ¶ÔϤ̈Ó, ·ÊÔ‡ Ë Â˘Ú˘Ì¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÎÙË ÙÔ˘ ™Ù. Δ˙¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯Â ÛÙÔ ∂ÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘, Ë ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë Â˘Ê˘˝· ÙÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÚfiÓÔÈ· Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó Á‡Úˆ ÙÔ˘, ·fi ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ Ì¿¯Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ¤ˆ˜ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Í›·˜ ΛÌÂÓÔ.
ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ ˙ˆËÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜, fiÛÔ Î·È ·fi οı ÊÈÏ›ÛÙÔÚ· Î·È ÊÈÏ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
24
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
H ∞ı‹Ó· ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· μÈ‚Ï›Ô˘ ÙÔ 2018 OÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ UNESCO, ÂÓÒ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ͯÒÚÈÛ ʤÙÔ˜ ·fi ÚÂÎfiÚ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ªπ∞ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· ›-
Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜. ∏ UNESCO ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· μÈ‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2018. ªÂ ÙÔÓ Ê¿ÎÂÏÔ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙˆÓ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ù˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·Ó‹Ïı Û ‡„Ë ÚÂÎfiÚ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ Î. Irina Bokova, ÁÂÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ UNESCO. √ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2001 Î·È Ë ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ë 18Ë fiÏË Ô˘ ηٷÎÙ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô (Ì ȉȷ›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜) ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2018, ÙËÓ Ë̤ڷ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ˘ 2019. ∏ fiÏË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÈϤ¯ıËΠÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÙÈ· ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘, Ô˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ΔÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÌÂ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜, ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙ¤˜ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ Ô›ËÛ˘ Î·È ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ‚È‚Ï›· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ fiÏ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÂÍ‹Ú·Ó Â›Û˘ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. √È fiÏÂȘ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¶·ÁÎfiÛÌȘ ¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ μÈ‚Ï›Ô˘ ·fi ÙËÓ UNESCO ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ μÈ‚Ï›Ô˘ Î·È ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÛÙȘ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∏ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ʤÙÔ˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ UNESCO, ÙˆÓ ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ΉÔÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ (πƒ∞) Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ Î·È π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ (IFLA) ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ UNESCO, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÂÎfiÚ ˘Ô„ËÊÈÔًوÓ. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ (Advisory Board) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ UNESCO, Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ΉÔÙÒÓ Î·È Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÓÒÛÂˆÓ μÈ‚ÏÈÔıËÎÒÓ. ∏ ∞ı‹Ó· ͯÒÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÚ›ÛÙËΠÂÈۋ̈˜ Ë fiÏË Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¡ÂÔÏ·›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ, Î. Õ‚· ÷ÏÎÈ·‰¿ÎË, Ë ÔÔ›· ›¯Â ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÚ·Ù‹ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÂÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∏ ∞ı‹Ó· Â›Ó·È Ë 18Ë fiÏË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· μÈ‚Ï›Ô˘. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ª·‰Ú›ÙË (2001), Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· (2002), ÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ› (2003), Ë ∞Ì‚¤ÚÛ· (2004), ÙÔ ªfiÓÙÚÂ·Ï (2005), ÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ (2006), Ë ªÔÁÎÔÙ¿ (2007), ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì (2008), Ë μËÚ˘Ùfi˜ (2009), Ë §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó· (2010), ÙÔ ªÔ˘¤ÓÔ˜ ÕÈÚ˜ (2011), ÙÔ ∂Ú‚¿Ó (2012), Ë ª·ÓÁÎfiÎ (2013), ÙÔ ¶ÔÚ٠÷ÚÎÔ‡Ú (2014), ÙÔ ÿÓÙÛÔÓ (2015), ÙÔ μÚfiÙÛÏ·‚ (2016) Î·È ÙÔ ∫fiÓ·ÎÚÈ (2017). ÷ÚÈÙ›ÓË ª·ÏÈÛÛfi‚·
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
£∂™™∞§π∞
Έκλεισε μετά από 118 χρόνια... ∫·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô «∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘»
M
ÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ‚È‚ÏÈԈϛԢ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÔÏ˘ÂÙ‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÁÁÔÓ‹˜ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ fiÚÈÛ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜: ™ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∂›Ó·È ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ∂È̤ÏÂÈ·: ΋ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ã∞ƒπΔπ¡∏ Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ 1898 ª∞§π™™√μ∞ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË” “ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì›· (Ó¤·) ·Ú¯‹. ªÂÙ¿ ·fi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¿Óˆ ·fi 100 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Î·È 21 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÎÏ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ì·˜ Î·È ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ “¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÔ˘Ù›” , Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ì ı¤Ì· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·˜ “‚È‚ÏÈԈϛԔ , ·ÏÏ¿ ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, fiÛÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÙÈÎfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó¿ÚÙËÛË ÛÙË ÛÂÏ›‰· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ facebook Ë Î. ™Ôʛη ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: °È·Ù› ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; ∞˜ ¿Ì ϛÁÔ ›Ûˆ. ∞Ú¯Èο, ˘‹Ú¯Â Ô ‚ˆ‚fi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÔÌÈÏÔ‡Û˜ Ù·Èӛ˜ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ›ÛÙ„·Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜. ΔÂÏÈο fï˜, ¤˙ËÛ·Ó. ŒÂÈÙ·, ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ú¯›Û·Ì ӷ ÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ì ٷÈӛ˜ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‚Ï¤Ô˘Ì ͷψ̤ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤. ¶ÔÏÏÔ› ÚÔ›‰·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁڿʈÓ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ¿ÏÏ·Í·Ó - Î·È Â¤˙ËÛ·Ó. ΔÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ¿ÏÏ·ÍÂ, fi¯È fï˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì¤Û· Û’ ·˘Ùfi. ¶ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ ÌÂÁ·ÏÒÛ·Ì Ì ٷ 45¿ÚÈ· Î·È Ù· 33 LP ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Î·Û¤Ù˜, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ηۤÙ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. Δ· Walkmans ÙˆÓ 80’s ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ipods Î·È ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ οÙÈ ¿ÏÏÔ. ΔÔ ÂÚÈÙ‡ÏÈÁÌ· ¿ÏÏ·ÍÂ, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ. ™ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰Â Ê·ÈÓfiÙ·Ó Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. flÛÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ‚È‚ÏÈԈϛÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‚È‚Ï›·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ ‹Úı ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙÈÓÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ‚È‚ÏÈԈϛ·. ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¿Óˆ οو... ΔÂÏÈο, Ò˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó
ΔÔ˘ Δ∞∫∏ ¶∞¡Δ∂§√¶√À§√À ∞¡∞ªºπμ√§∞ οı ÊÚÂÛοÚÈÛÌ· ÌÓ‹Ì˘ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ “ΔȘ ∞ÏËÛÌfiÓËÙ˜ ¶·ÙÚ›‰Â˜” ÂÚÂı›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ‹ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ. ªÔÚ› fï˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÁÈ· ÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜, ·ÚΛ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ó· Á›ÓÂÙ·È „‡¯Ú·ÈÌ·, ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, ÎÚ·˘Á¤˜ Î·È ·ÊÔÚÈÛÌÔ‡˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·. ªÂ ÛÙfi¯Ô ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ “ÙË °ÂÓÔÎÙÔÓ›· ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ” , ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ù˘¯‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ï›ÎÓÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ πÒÓˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘, ÂÓfi˜ ÌÂÁ·Ï‹‚ÔÏÔ˘ ۯ‰›Ô˘, Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ Ì ÙȘ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔÓ Â›ÏÔÁfi ÙÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. ∂ÌÓ¢ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È Ô ·ÓÂÈÛÙ‹ÌˆÓ Î·È ÏfiÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹(˜), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÚ·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÂχıÂÚË ÙË ÁË ÙˆÓ πÒÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¿ÓıËÛ‹ Ù˘, Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË, “ºˆ˜ ÂÍ ∞Ó·ÙÔÏÒÓ” , Î·È ı· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó “™¯ÔÏ‹ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ °ÏˆÛÛÒÓ Î·È ∞ÓÒÙÂÚÔ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi πÂÚԉȉ·ÛηÏ›Ԕ , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ™·Ó‰¿ÁÔ˜, ·’ fiÔ˘ ·ÓÙÏԇ̠ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: “∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ ÁÈ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰ÈÔÈ΋Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔÂıÓ›˜ Î·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜” ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘. ¶ÚÈÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ
‚È‚Ï›·; £· Â›Ó·È ‚È‚ÏÈԈϛ·; μÈ‚ÏÈÔı‹Î˜; μÈ‚ÏÈÔıËÎԈϛ·; ∂ΉÔÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ; ∫¿ÙÈ ¿ÏÏÔ; £· ÙÔ ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ̷˙› fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÈÛÙfiÙÔÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË books.gr Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÙÈÌ‹˜, Ù· ÏÔÁ‹˜ Ì·˙¿Ú (·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ ·ÌÊÈ‚fiÏÔ˘ ·Í›·˜), Ë ‰È›ۉ˘ÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ë ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÔÈ ·˘ÙÔÂΉfiÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ë ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô (̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ¿ÌÂÛ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘), ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ ‚ÔϤ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‚È‚ÏÈԈϛ· Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û ÂÛٛ˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û ÙfiÔ˘˜ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚È‚ÏÈfiÊÈÏÔ˘˜. ŸÏ· ÙÔ‡Ù· Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ - Â›Ó·È ·˘Û›ÔÓ· Û ÌÈ· ·ÓÔȯً ÏËÁ‹, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ª·Ú›ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ÛÙÔ protagon. ŸÓÙˆ˜ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ ¿ÏÏ·Í·Ó, Ô ÎfiÛÌÔ˜, ‹Úı·Ó Ù· ¿Óˆ οو, ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·‚¿˙ÂÙ·È È· ·ÏÏÈÒ˜, ‹ÚıÂ Î·È Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ 450 ‚È‚ÏÈԈϛ· Û ٤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·, ı˘ÌfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÙËÓ “∂ÛÙ›·” Ô˘ ¤‚·Ï ÏԢΤÙÔ ÙÔ 2013 - ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ϤÌÂ Î·È ÙÔ˘ ÛÙÚ·‚Ô‡ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, Ù· Public ÌÈ· ¯·Ú¿ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È Ô˘ÏÔ‡Ó ‚È‚Ï›·. ™Â ¿ÏÏË (ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋) ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ Protagon ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔÓ “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË” ; ∂›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë ˘ÂÚ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Ô˘ ¤Êı·Û ӷ ÌÂÙÚ¿ 21 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·Ô‰Â›¯ÙËΠۿٷÏË Î·È ·Ó›Î·ÓË Ó· ‰È·‚Ϥ„ÂÈ fi¯È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË - ·˘Ù‹Ó ÌÂٷ͇ Ì·˜, ‰ÂÓ ÙËÓ Úfi‚Ï„ ηÓ›˜ - ·ÏÏ¿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ “ηٷӿψÛ˘” ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ™ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈԈϛˆÓ, ÙÔ˘ Amazon Î·È ÙÔ˘ Kindle, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ·Ï¿ Ó· ÙÔ Â‡¯ÂÛ·È - Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ fiÓÙˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ÎÔ˘ÙÈÔ‡” Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ ÔÏ˘‰È¿Ûٷ٘ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÛÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. ∫·È Ô “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘” ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ·ÚÎÒ˜. ∏ ΢ڛ· ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË Â›Â fiÙÈ “Ë ÂÓÙ·ÂÙ›· 19952000 ‹Ù·Ó ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜” - Û˘Ìو̷ÙÈο ‹Ù·Ó Ë ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ Ë ¯ÒÚ· Î·È ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ οϷ˙·Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘... ∫·È fiÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ù˘ Â˘Ì¿ÚÂÈ·˜ ¯¿ıËηÓ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∏ Ê›ÚÌ· “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË” Ô˘ ¿ÓÙÂÍ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜, ÌÈ· ∫·ÙÔ¯‹, ¤Ó·Ó ∂ÌʇÏÈÔ, ÌÈ· ÃÔ‡ÓÙ·, ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ capital controls. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¿. ΔÔ 2014, ·ÚÎÂÙ¿ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÛÔÎ Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Â-
ÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, Ë “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘” , ÌÂÙÚÔ‡Û ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ - ÌfiÓÔ ÔÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¿ÁÁÈ˙·Ó Ù· ú15 ÂηÙ. Î·È Â›¯Â ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÛË ÙÒ¯Â˘Û˘ Î·È ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99. ŸÙ·Ó ÔÈ ÂΉÔÙÈÎÔ› Ô›ÎÔÈ - ‰‡ÛÈÛÙÔÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ¶Ùˆ¯Â˘ÙÈÎfi ∫Ò‰Èη ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2014 - ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ‚È‚ÏÈԈϛÔ, ‹Ù·Ó È· ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‚È‚Ï›· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂȘ, ÛÙÔȯÂÈ҉˜, ‰ÂÓ Â›Û·È ‚È‚ÏÈԈϛÔ. §˘ËÚfi ÁÈ· ÌÈ· Ê›ÚÌ· Ô˘ ‰È¤ÙÚÂÍ ÙÚÂȘ ·ÈÒÓ˜... Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹” ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ μ·ÙfiÔ˘ÏÔ˘, “Û˘Ì‚ÔÏÈο Î·È ÌfiÓÔ, Ë ·Ô˘Û›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ì›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ›¯Â ‰È¿ÚÎÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÈÛÙ¿ Ù· ‰È·ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂› ‰ÂηÂٛ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ô “∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿Î˘”, ·fi ÙÔÓ È‰Ú˘Ù‹ ∫ÒÛÙ· ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË, ÙÔÓ ÁÈÔ °ÈÒÚÁÔ ∂Ï¢ıÂÚÔ˘‰¿ÎË, ÙË Û‡˙˘ÁÔ μÈÚÁÈÓ›· Î·È ÙȘ ı˘Á·Ù¤Ú˜ ™Ôʛη Î·È ª·Ú›Ó·, ‹Ù·Ó Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ıËÓ·˚΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜”. ∞˜ ¢¯Ëıԇ̠fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÙfiÌÈÓÔ Ô˘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ı· Û·ÚÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ‚È‚ÏÈԈϛ·. ÿÛˆ˜ Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ÿÛˆ˜, ·Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÚÁ¿, Ó· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ Û˘˙‹ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÂΉfiÙ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. Δ· ‚È‚ÏÈԈϛ· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ˘Ú‹Ó·˜ Î·È ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÂÓfi˜ Ï·Ô‡.
™ÂÏ›‰Â˜ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡
ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï›Á· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÂÌÓ¢ÛÙ‹ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹: °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1873 ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ·fi ŒÏÏËÓ˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÛÔ‡‰·Û ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÛÙ· Ù¯ÓÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞ÛÔ˘¿Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∂ÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ٷ Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È ¤ÁÈÓ ˘ÊËÁËÙ‹˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ °Î¤ÙÈÁÎÂÓ Î·È Ù˘ μfiÓÓ˘. ΔÔ 1909 ·Ó·ÁÔÚ‡ıËΠηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ Î·È ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÚÂÛÏ¿Ô. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠¤Ú¢ӷ Î·È ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÔÏÏÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ∞η‰ËÌÈÒÓ. ÕÊËÛ ÏÔ‡ÛÈÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ô˘ ÙÔÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ™ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1920 ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙÔ ∂.ª.¶. ΔÔ 1924 ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ‰›‰·Í ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘. ª¤Û· ÙÔ˘ ÊÒÏÈ·˙ ¿ÓÙ· Ë ÊÏfiÁ· ÙÔ˘ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ŒÏÏËÓ·, ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Î·È ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ πˆÓÈ΋˜ °Ë˜. √È Û˘Ó¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔ 1919 fiÙ·Ó Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, οÏÂÛ ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ ·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÈ·˜ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ¤‰Ú· ÙË ™Ì‡ÚÓË, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔÓ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 1919 ›¯Â ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi. ∏ ȉ¤· ·˘Ù‹ ÂÓıÔ˘Û›·Û ÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹. ŒÙÛÈ ÙÔ 1920 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Â¯ı› ÙË ı¤-
ÛË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ηıËÁËÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ·Ú’ fiÙÈ ÂÁη٤ÏÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·, Ô˘ ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ·Ó·Ù¤ıËΠÛÙÔÓ ∫ˆÓ. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ ·fi ÙÔÓ ‡·ÙÔ ·ÚÌÔÛÙ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙË ™Ì‡ÚÓË ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë. °È· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ËÌÈÙÂϤ˜ ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙÔÓ ÏfiÊÔ ª·¯Ú‹ ª·Ì¿, Ô˘ ÚÔÔÚÈ˙fiÙ·Ó Ó· ÛÙÂÁ¿˙ÂÈ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ·ÔÂÚ·ÙÒıËÎ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1921. ÀÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÚÒÙ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ·ÁÔÚ¿ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Î·È Â›ÏˆÓ Î.Ï. ∫·ıÔÚ›ÛÙËΠ·ÎfiÌË Î·È Ô ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ∞̤ÙÚËÙ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ù˘ ⁄·Ù˘ ∞ÚÌÔÛÙ›·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ı· ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ٷ ÙÌ‹Ì·Ù·: 1. ™¯ÔÏ‹ °ÂˆÔÓÈ΋ Î·È º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÎÒÓ, Ì˯·ÓÔÏfiÁˆÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ, ¯ËÌÈÎÒÓ, ÁˆÏfiÁˆÓ, ‚ÔÙ·ÓÔÏfiÁˆÓ, ˙ˆÔÏfiÁˆÓ Î.¿. 2. ™¯ÔÏ‹ ·Ó·ÙÔÏÈÎÒÓ ÁψÛÛÒÓ Î·È ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·fi fiÔ˘ ı· ·Ô-
ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ‰¿ÛηÏÔÈ ÁÈ· Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÂÎ·È‰Â˘Ù‹ÚÈ·. 3. ™¯ÔÏ‹ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÛÙ‹Ì˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. 4. ™¯ÔÏ‹ ∂ÌÔÚÈ΋. 5. ™¯ÔÏ‹ ¯ˆÚÔÛÙ·ıÌÒÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ËÁÒÓ, ·’ fiÔ˘ ı· ·ÔÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÂÈÛٿ٘ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. 6. ∞ÓÒÙÂÚÔ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi πÂÚԉȉ·ÛηÏ›Ô, ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË ÌÔ˘ÊÙ‹‰ˆÓ Î·È ÈÂÚÔ‰ÈηÛÙÒÓ. 7. πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ‚·ÎÙËÚÈÔÏÔÁÈΤ˜, ˘ÁÈÂÈÓÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∞ÔÛÎÔÔ‡Û ÛÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÏÔÈ̈‰ÒÓ ÓfiÛˆÓ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ·ÎfiÌË Î¤ÓÙÚÔ ÌÂÙÂηȉ‡Ûˆ˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ. 8. ¢ËÌfiÛÈ· μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈ›¯Â fi¯È ÌfiÓÔ Û˘ÁÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ‚È‚Ï›· ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹, ·fi ÙÔÓ ·ÚÌÔÛÙ‹ ™ÙÂÚÁÈ¿‰Ë Î·È fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏfiÓÔÔ fiÚ·Ì· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ - ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. √ ÌÔÈÚ·›Ô˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ ÙÔ˘ 1922 ¤ÊÙ·Û Ì fiÏ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÈο ·ÎfiÏÔ˘ı· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎfi ÂÏÏËÓÈÛÌfi. £‡Ì· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ï·›Ï··˜ Î·È ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô˘ Ë ‚›·ÈË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ ٷ Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ª¤Û· ÛÙ· ‰ÂÈÓ¿ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, Ô ∫. ∫·Ú·ıÂÔ‰ˆÚ‹˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‰È·ÛÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÙÔ ·Ú¯Â›Ô, Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ Û ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™‹ÌÂÚ· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ “ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ◊Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË ™Ì‡ÚÓË.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ H ιστορία της Σοφίκας Τοπάλη από τον Γιάννη Μαντίδη £∂™™∞§π∞
ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ¢. ¶∞Δƒπ∫√À
O
°È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜ (°.ª.), Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· Î·È Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ (∫.§.), ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ̤ڷ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ÎÈ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ·˘ÙÔ‡, fiÔ˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ - ªËÏÂÒÓ - μfiÏÔ˘, ·Ó·Ï¿ıÂÈ Û˘ÓÂÈÚÌÈο ÙȘ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÂÁ¯·Ú·Á̤Ó˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓˆÓ Ù˘ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÔϤıÚÈÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, fiÙ·Ó ‰ÈÂÚ¿¯ıËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜, Âȉ¯ı‹ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ì ÎÔڇʈÛË ÙËÓ ‰È’ ·Á¯fiÓ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ §Ô˘Î›·˜, ÌËÙ¤Ú·˜, ™Ôʛη˜, ı˘Á·Ù¤Ú·˜, ΔÔ¿ÏË Î·È ºÈÏ›ÙÛ·˜ ∫·Ï·‚ÚÔ‡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 1944 Î·È ÙËÓ ÔÌÔÈfiÙÚÔË ÊÚÈÎÙ‹ ı·Ó¿ÙˆÛË 12 ∫·ÙˆÏ¯ˆÓÈÙÒÓ ÛÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi √ÚÌ¿Ó ª·ÁԇϷ ÙËÓ 31 ª·˝Ô˘ 1944, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ì ÂÚÈÛÛ‹ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Î·È ÁÏ·Ê˘ÚfiÙËÙ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi - ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ fiÓËÌ· “™Ôʛη ΔÔ¿ÏË. £ËÏÂÈ¿ ÛÙË ÌÓ‹ÌË” Û¯. 14Ã20 ÂÎ., ÛÂÏ. 252, ÂΉÔı¤Ó ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ Historia ∞ıËÓÒÓ. ∏ ÎÂÈÌÂÓÔÁÚ¿ÊËÛË ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ ∞ıËÓ¿ Î·È ∂ϛӷ ª·ÓÙ›‰Ë, ÂÓÒ ÙË ÛÂÏȉÔÔ›ËÛË Î·È Û¯Â‰›·ÛË ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘ ¤Î·ÌÂ Ô ª¿Î˘ ª·ÏÏ‹˜. ΔÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ Î·Ï‡ÙÂÙ·È Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ·ÁÁÂÏfiÌÔÚÊ˘ ™Ôʛη˜ ΔÔ¿ÏË. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ ·ÊȤڈÛË “™ÙÔ °È¿ÓÓÔ Ì·˜” Î·È ÌfiÙÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ó·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ °Î·ÌÚÈ¤Ï °Î·ÚÛ›· ª¿ÚΘ: “∏ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯ÂȘ ˙‹ÛÂÈ, / ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔ Ô˘ ı˘Ì¿Û·È ÎÈ Ô ÙÚfiÔ˜ / Ô˘ ÙÔ ı˘Ì¿Û·È, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ÈËÁËı›˜...” . ΔÔ fiÏÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ “·Ó¤ÌÔÚÊË Î·È Â˘ÊÔÚÒÙ·ÙË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∫.§. Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÚÈ˙¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ›Û·Ì ’ÎÂÈ Ô˘ ÛοÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÙÔ˘ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜... ∂‰Ò ÛÎfiÚÈÛ ·ÊÂȉҘ ÏÔ‡ÛÈ· Ù· ÂÏ¤Ë Ô £Âfi˜ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ∂‰¤Ì ÙˆÓ ∫.§.” ‹ Ù· “∏χÛÈ· ¶Â‰›· (= ·Ú·‰Â›ÛÈÔ ÙfiÔ)” fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤ÁÚ·ÊÂ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·Û·Ú‰¿Ó˘. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ 1908 ·ÁfiÚ·Û “·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ, ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ÏÔ‡ÛÈÔ, ηÚÔÊfiÚÔ ÙfiÔ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ¶·-
ΔÔ˘ ∞¶√™Δ√§√À º√π¡π∫√¶√À§√À
Δ√ ∞§∞Δπ Δ∏™ °∏™ (The Salt of the Earth), °·ÏÏ›·, μÚ·˙ÈÏ›·, πÙ·Ï›· (2014). ™ÎËÓÔıÂÛ›·, ÛÂÓ¿ÚÈÔ: μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ∑Ô˘ÏÈ¿ÓÔ ƒÈ̤ÈÚÔ ™·ÏÁ¿‰Ô (110’). ¶√§§√π ÙÔ Â›‰·Ó Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ Í·Ó·‰Ô‡Ó. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÚfiÏ·‚·Ó Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ó. ŸÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÏËÎÙÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ Ù˘ “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜” ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙÔ “∞Ï¿ÙÈ Δ˘ °Ë˜” fiÏ· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ô ™·ÏÁ¿‰Ô, ÙÔÓ ˙ˆÓÙ·Ófi ıÚ‡ÏÔ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. √ 70¯ÚÔÓÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ·ÎÙÈ‚ÈÛÙ‹˜ ÔÈÎÔÏfiÁÔ˜, Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ fiÏ˘ ∞˚ÌÔÚ¤˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ μÚ·˙ÈÏ›·˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 40 ¯ÚfiÓÈ· Ù·Íȉ‡ÂÈ (ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ì ‚ÔËıfi ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘,
·‰fiÔ˘ÏÔ (¢.¶.), ∞ÁÈÔÏ·˘ÚÂÓÙ›ÙË” Ì ™Ô˘ÏÈÒÙÈÎË Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·Ù›· ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô, ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹ ÎÈ Â˘ÂÚÁ¤ÙË ÙˆÓ ∫.§. Ô ¶·Ó·Á‹˜ ΔÔ¿Ï˘ (¶.Δ.), ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ∏ÂÈÚÒÙ˘ ÎÈ ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ·ÙÚÈÒÙ˘, ÂÓÒ ·Ú¯ÒÚËÛ ԢÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÙÛÈÊÏ›ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÕÎÂÙÛÈ, ÛËÌ. ªÈÎÚÔı‹‚˜, ÁÈ· Ó· ÂÁηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ƒˆÌ˘Ï›·˜, Ô˘ Ôχ ·Á·Ô‡ÛÂ, ‰ÈfiÙÈ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ηٷÁfiÙ·Ó ·fi ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ. ∂‰Ò Î·È ÛÙÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ô˘ ¤ÎÙÈÛ Ì ΈÓÛÙ·ÓÙÈÓÔÔ˘Ï›ÙÈη Û¯¤‰È· Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô ¢. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎÂ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ΔÔ¿ÏË. √ ·Ù¤Ú·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ §Ô˘Î›·, √ÏÏ·Ó‰¤˙·, Ë ı˘Á·Ù¤Ú· ™Ôʛη Î·È Ô ˘Èfi˜ Constantin. μ¿ÛηÓË ÌÔ›Ú· ÛËÌ¿‰Â„ ·˘Ù‹Ó. √ ¶.Δ. ÁÏÈÛÙÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Ì·ÚÌ¿ÚÈÓË ÛοϷ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÎÔÙÒıËΠÛÙȘ 19-5-1939, ÂÙ¿ÊË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÓÂÎÚÔÏÔÁËı›˜ ·fi ÙÔÓ ÏÔÁÈÒÙ·ÙÔ È·ÙÚfi ·Â›ÌÓËÛÙÔ ¢ËÌ. ™·Ú¿ÙÛË. √ÌÔÈfiÙÚÔ· ·Â‚›ˆÛÂ Î·È Ô ÚÔοÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÔÓÙÈÎÔ‡ ¢.¶. ÛÙȘ 9-1-1922, ÂÓÙ·ÊÈ·Ûı›˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ Ô˘ ¤ÎÙÈÛÂ. √ ˘Èfi˜ Constantin, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ¯ËÌÈÎfi˜, ‰ÂÈÓfi˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˘, ·ÏÈÓÈÛÙ‹˜ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜, ÂÚ·ÛÙ‹˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÓÔÎÔÚÊÒÓ, ηٷϷÎÒıËΠÙÔ 1924, ÛÙ· 26 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ ÕÏÂȘ ·fi ¯ÈÔÓÔÛÙÈ‚¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ χËÛ ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ÚÔfiÚÈ˙ ˆ˜ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘... Û ı¤Ì·Ù· ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ ÎÈ ·ÓıÚˆÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂӉȤÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ¶.Δ. ¶ÚÔ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ Ì¤Á· ¤ÓıÔ˜ Ë ¯·ÚÔη̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÔ¤‚Ë Û ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ˆÚ¤˜: ∞Ó‹ÁÂÈÚ ηٷʇÁÈÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ ÛÙȘ ∂Ï‚ÂÙÈΤ˜ ÕÏÂȘ Î·È ÚfiÙ˘Ô ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÛÙ· ∫.§., ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “ΔÔ¿ÏÂÈÔ” ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ô˘ ¤‚Ï ÎÈ ÂÍfiÏÈ˙ Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÂÔÙÈο ̤۷ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ¯·Ú¿ Û ÔÓÔÌ·ÛÙÔ‡˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÎÈ ŒÏÏËÓ˜: ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ, ∂Ú. ™Ï‹Ì·Ó, ∂ÓÙÔ˘¿Ú ∫Ï·ÂÚ¤ÓÙ, ∂Ï‚ÂÙfi „˘¯ÔÏfiÁÔ - ·È‰·ÁˆÁfi, °ÂˆÚÁ. ¢ÚÔÛ›ÓË, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÎÔÛÌÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ™¯ÔÏ›Ô. ¡· Ò˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô °.ª. ÙȘ ‰‡Ô Á˘Ó·ÈΛ˜ ÌÔÚʤ˜, Ô˘ ÙȘ ›¯Â ÁÓˆÚ›ÛÂÈ: “∏ §Ô˘Î›· ΔÔ¿ÏË, Á˘Ó·›Î· ÛÔ‚·Ú‹ ÎÈ ·Á¤Ï·ÛÙË Ì ‚ϤÌÌ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ì ÏÂ˘Î¿ ÎÔÓÙ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Î·È ¤Ó· ÌÂ˙ ÎÔÏ¿ÚÔ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ô˘ ÊfiÚ·Á ¯ÂÈÌÒÓ· - ηÏÔη›ÚÈ. ∏ ™Ôʛη ΔÔ¿ÏË (™.Δ.), Ë ¿ÏÏË fi„Ë, ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. ŒÓ· ÌfiÓÈÌÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ... ‚ϤÌÌ· ʈÙÂÈÓfi, ˙ÂÛÙfi, Ô˘ ¤‰ÂȯÓÂ
ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·Á¿Ë˜ ÛÙÔ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ” . £· ÚfiÛıÂÙ· ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ™Ôʛη Ù·›ÚÈ·˙·Ó ÔÈ ÛÙ›¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂÈÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ș ºÚ·ÁΛÛÎ·Ó ºÚ·›˙ÂÚ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ. ™ÔψÌÔ‡: “∫È ·Ó ÁÈ· Ù· fi‰È· ÛÔ˘, ∫·Ï‹, ÎÈ ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÛÔ˘ / ÎÚ›ÓÔ˘˜ Ô Ï›ıÔ˜ ¤‚Á·ÓÂ, ¯Ú˘Ûfi ÛÙÂÊ·Ó’ Ô ‹ÏÈÔ˜ / ‰ÒÚÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· ™Â Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤Û· ÏÔ‡ÙÔ˜. / ŸÌÔÚÊÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ËıÈÎfi˜ ·ÁÁÂÏÈο Ï·Ṳ̂ÓÔ˜!” . ∏ ™.Δ. ›¯Â ÊÈÏÈΤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì Âͤ¯Ô˘Û˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Û ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ÙÔ˘˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ¡Ù¿ÓÈÂÏ ªÔ˘ÌÔ‚‡, ÂıÓÔÏfiÁÔ, Û˘ÁÁڷʤ·, ÙÔÓ ˘Èfi ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ÂÏ, ÓÂÔÂÏÏËÓÈÛÙ‹, ÂıÓÔÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ, ÊÈϤÏÏËÓ·. ΔÔÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ª¤ÓÈÔ˜ ªÔ˘ÚÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ ºÚÂÓÙ ªÔ˘·ÛÔÓ¿, ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÚÔ˘˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ. ¶·Ú·Ù›ıÂÙ·È Î·È Û¯ÂÙÈ΋ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Ù˘. ◊Ù·Ó ÂÚ·ÛÙ‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¯ÏˆÚ›‰·˜ Î·È Û˘ÏϤÎÙÚÈ· È·Ì·ÙÈÎÒÓ ‚ÔÙ¿ÓˆÓ ÎÈ ·Óı¤ˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ŸıÚ˘Ô˜, ŸÛÛ·˜, √χÌÔ˘, ¶›Ó‰Ô˘. ∫·Ù›¯Â ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÎÈ ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. ª·˙› Ù˘ ·ÏÏËÏÔÁÚ·ÊÔ‡Û ÎÈ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÕÚÁ˘ ºÈÏÈ›‰Ë˜, Ô “·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÕÚÙ˙È”. π‰È·›ÙÂÚË ÌÓ›· Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô ÙÔ˘ π¿ÛˆÓ (™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˘), ΤÓÙÚÔ Û˘Ó¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ∫·ÙˆÏ¯ˆÓÈÙÒÓ ÛÙȘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÓËÁ˘ÚÈÒÓ Î·È ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ Ù· ηı¤Î·ÛÙ· ÙÔ˘ πÙ·ÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔϤÌÔ˘, Ù˘ ∫·ÙÔ¯‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô˘ “·ÓÙ› Ó· Â›Ó·È Î·‡¯ËÌ· Î·È Î·Ì¿ÚÈ Ì·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û’ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¡·˙›, Û ̷˜ ¤ÁÈÓ ÙÚfiÌÔ˜, ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·, ·›ÙÈÔ ÎÈ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ê˘Ï·Î›ÛÂȘ, ‚·Û·ÓÈÛÌÔ‡˜, ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·ıÒˆÓ ·ÙÚȈÙÒÓ ÎÈ ÂÍÂÙÚ¿Ë ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ∂§∞™ - ∂¢∂™ ÛÙÔÓ ÔϤıÚÈÔ ÂÌʇÏÈÔ fiÏÂÌÔ Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Î·È ·ÔÙÚfi·È· ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ΔfiÙ ÔÏÏÔ› ∫·ÙˆÏ¯ˆÓ›Ù˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÔχÙÈÌÔ˘˜ ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË ÚÔ˜ ·ÛÊ·Ï‹ ʇϷÍË. “∏ ηψۇÓË Ù˘ §Ô˘Î›·˜ Î·È ™Ôʛη˜ ΔÔ¿ÏË ‹Ù·Ó ‰È¿¯˘ÙË Î·È ·Û›ÁÓˆÛÙË Ë ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÚfiÊÈÌ·” , ÔÚÌÒÌÂÓ˜ ·fi ¿‰ÔÏÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi Î·È fiıÔ ‰È·Î·‹ ··ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜. ŒÙÛÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ 1944 Ô ∂§∞™ ¶ËÏ›Ô˘ Û˘-
ӤϷ‚ ÙÔ˘˜ ¶›Ó‰·ÚÔ ÎÈ ∞ÓÙ. °ÂˆÚÁ·Ù˙‹ Ô˘ ˆ˜ “ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜” ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÙÔ˘ ∂§∞™. ΔfiÙÂ Ë ™.Δ. Ì ÙÔÓ ¢ËÌ. ∫·‚Ô‡Ú·, È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂∞ª, ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ·Ó›Û¯˘ÚÔ Î·ÂÙ¿ÓÈÔ ÙÔ˘ ∂§∞™ ¶¤ÙÚÔ ¶ËÏÈÔÚ›ÙË (£·Ó. ∫Ô˘ÊÔ‰‹ÌÔ) Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ °ÂˆÚÁ·Ù˙¤ˆÓ. ΔËÓ Â·‡ÚÈÔ Î·Ù·ÔÓË̤ÓË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi Ù˘ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËÛ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ °ÂÚÌ·Ófi˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ Ì ∂Û·‰›Ù˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÌÂÙ·ÌÊÈÂṲ̂ÓÔÈ Û ·ÓÙ¿ÚÙ˜. ΔÔ˘˜ ηÏÔ‰¤¯ıËÎÂ Ë ™Ôʛη Î·È Û ÚÔÛÔÈËÙfi ‡Ô˘ÏÔ ·Ú¿ÔÓfi ÙÔ˘˜ “ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ¿ÚÁËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ΔÔ¿Ï·ÈÓ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” , ·Áȉ‡ıËΠÎÈ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ Û ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¯Ú‹Ì·Ù· Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘˜. ΔfiÙ ·ÔηχÊıËÎ·Ó ·˘ÙÔ›, Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Ì¿Ó· Î·È ÎfiÚË ‰¤ÓÔÓÙ·˜ Ì ηÏ҉ȷ Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ °ÎÂÛÙ¿Ô ‰˘ÙÈο ÙÔ˘ π.¡. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÔÌÔÈÔÙÚfiˆ˜ Ì ‰fiÏÔ ÚÔ‰fiÙ˜ ∂Û·‰›Ù˜ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó Î·È ÙË ºÈÏ›ÙÛ· ∫·Ï·‚ÚÔ‡ (º.∫.), ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ‚¿Ó·˘Û· Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ °ÎÂÛÙ¿Ô. ¶·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ·Ôȉ›ÌÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ πˆ·ÎÂ›Ì Î·È ¿ÏψÓ, ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÔÊÚ¿‰· ¶·Ú·Û΢‹ Ù˘ 7˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 1944 °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È ÓÙfiÈÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ··Á¯fiÓÈÛ·Ó ÊÚÈÎÙ¿ ÎÚÂÌÒÓÙ·˜ Ù˜ ÛÙË ÌÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∫.§. ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ - ªËÏÂÒÓ. °ÂÚÌ·ÓÔ› Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ‰È·ÁÔ‡ÌÈÛ·Ó ÔÏfiÙÂÚ· ÎÈ ÂÚ‹ÌˆÛ·Ó ÙÔ ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi ΔÔ¿ÏË Ô˘ ÔÈ ÛÂÈÛÌÔ› ÙÔ˘ 1955 ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘. ΔÔ ÎÙ‹Ì· ΔÔ¿ÏË ·ÁfiÚ·Û ÙÔ 1963 ·fi ÙÔ˘˜ ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÛÊ·Ù· ÎÔÈÌËı›˜ Δ¿Î˘ °·Ï·Ófi˜, fiÔ˘ ¤ÎÙÈÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ˘ÚÁfiÛÈÙÔ. √È ÙÚÂȘ ··Á¯ÔÓÈÛı›Û˜ ÂÙ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘. Δ· ÔÛÙ¿ Ù˘ º.∫. ÂÓ·¤ıÂÛÂ Ë ı˘Á·Ù¤Ú· Ù˘ ÛÙÔ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ù· ‰Â ÔÛÙ¿ ÙˆÓ §Ô˘Î›·˜ Î·È ™Ôʛη˜ ΔÔ¿ÏË Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÔÛÙÂÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ Î·Ù’ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ·fi ÎÏËÚÔÓfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ ΔÔ¿ÏˉˆÓ Û ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Ù¿ÊÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ηٿ ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·, “›-
KÀƒπ∞∫∏ 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ı· ÙÚ›˙Ô˘Ó...” . ºÔ‚ÂÚfi Î·È ıÏÈ‚ÂÚfi ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ΔÔ¿ÏË ÁÈ· Û‡ÓıÂÛË ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÂÈ·˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜. √ °.ª., ·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٷȿÓÂÙ·È Ì ÚfiÛˆ· Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÂΛӢ ÔÈÎÙÚ¿˜ ÂÔ¯‹˜. ¡· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô £Âfi˜ Ó· Í·Ó·˙‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·ÚfiÌÔȘ ·ÔÙÚfi·È˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ™Ù· ΛÌÂÓ· ·ÚÂÓÙ›ıÂÓÙ·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÚÔ˜ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Î·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÊÚÈÎÙÔ‡ ··Á¯ÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ 1987 Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ÊÈÏÔÚfiÔ‰Ô˘ ÎÔÈÓÔÙ¿Ú¯Ë ¢ËÌ. πˆ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙ‹ıËΠÌÓËÌ›Ô, ¤Ó·˜ ÙÚ›ÎψÓÔ˜ ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓÔ˜ ÎÔÚÌfi˜ ÌÔ˘ÚÈ¿˜ Ì ¯·Ú·Á̤Ó˜ ÙÚÂȘ Á˘Ó·ÈΛ˜ ÌÔÚʤ˜, ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ª›ÌË °ÂÓÙ¤ÎÔ˘, ÁÈ· Ó· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ ∫.§. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο, Û˘Ó·Ú·ÛÙÈο fiÛ· Ì·˜ ÚfiÛÊÂÚ Ì ÙÔÓ Ô͢ÁÚ¿ÊÔ Î¿Ï·ÌÔ, ÙË ÁÏ·Ê˘Ú‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÙË ÏÂÙ‹ ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ÎÚÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜. ΔÔÓ Û˘Á¯·›ÚÔÌ ·fi ηډȿ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˙ÒÓÙ˜ Î·È ÂÈÁÈÁÓÔ̤ÓÔ˘˜ fiÓËÌ¿ ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ôχ Ìfi¯ıËÛ ÂÚ¢ÓÒÓÙ·˜ ÙȘ Ù˘¯¤˜ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù· ΛÓËÙÚ· ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÙ›‰Ë˜ Ì ÙÔ ÏÂÙfi ÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘ Ó‡̷ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÎÈ ¿ÏÏÔ˘˜ ‡¯˘ÌÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‰›ÓËÙÔ˘ Ó‡̷Ùfi˜ ÙÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ÙÔ˘. ¡· ’Ó·È ¿ÓÙ· ηϿ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ.
Afi ·‡ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿ Ù˘ «∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜»
ΔÔ ∞Ï¿ÙÈ Ù˘ °Ë˜
§¤ÏÈ·) ̤¯ÚÈ ÙȘ ÈÔ ‰‡Û‚·Ù˜ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Û’ ¤Ó· ÌÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ °ÂÚÌ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘ “∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÚÈÓ ·fi Ù· ¤Ó·ÏÙÈ” (1972), “ΔÔ ÔÚÊ˘Úfi ÁÚ¿ÌÌ·” (1973), “∏ ∞Ï›ÎË ÛÙȘ fiÏÂȘ”
(1974), “§¿ıÔ˜ ΛÓËÛË” (1975), “™ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘” (1976), “ŒÓ·˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Ê›ÏÔ˜” (1977), “∏ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” (1982), “¶·Ú›ÛÈΔ¤Í·˜” (1984), “Δ· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·” (1987), “ΔfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿, ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿” (1993). Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÊ¢ÚÂÙÈÎfi˜ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙÂÚ›ÛÙ·˜, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û· ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ (Buena Vista Social Club, 1999), ÙÔÓ ¯Ô-
Úfi (¶›Ó· ª¿Ô˘˜, 2011), ÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ (Cathedrals of Culture, 2014) Î·È ÙÒÚ· ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∂‰Ò, ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ ‰ÂÍÈÔÙ¯ÓÈο ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙÈÎÔ-·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ Ô Û˘Ó-ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ∑Ô˘ÏÈ¿ÓÔ ƒÈ̤ÈÚÔ ™·ÏÁ¿‰Ô, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Û‡ÓÙÔÌÔ ÚfiÏÔÁÔ, ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ·. √ ÏfiÁÔ˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó Ï¤ÔÓ ÛÙÔÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∫·ıÈṲ̂ÓÔ˜
25
ÛÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈÓfi ı¿Ï·ÌÔ, Ô ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ô ™·ÏÁ¿‰Ô ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Ê·Îfi. μϤÂÈ Ì·˙› Ì·˜ Î·È Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÌÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi Î·È Î·›ÚÈÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘. Œ¯ÂÈ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ο‰Ú·. Œ¯ÂÈ Ó· ‰ÈËÁËı› ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜. ∏ Ù·ÈÓ›· ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û ÛÔ˘‰‹ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ª¤Û· ·fi ·ÚÌÔÓÈΤ˜ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘ Î·È ·-
ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘ ÊÈÏÌ, Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔÓ ı·ً Ì ÙÚfiÔ Ì·ÁÈÎfi. ∞fi Ù· ¯Ú˘ÛˆÚ˘¯Â›· ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÊÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔËÁ¤˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ. ∞fi ÙÔÓ ∞Ì·˙fiÓÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ∞ÚÎÙÈÎfi øηÓfi. ∞fi ÙÔ˘˜ ¶·Ô‡· ÛÙËÓ πÓ‰ÔÓËÛ›· ̤¯ÚÈ ÙË ∑ÒÓË ÙÔ˘ ™·¯¤Ï ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó. ∞fi ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· ÛÙË ƒÔ˘¿ÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙfiÙ °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. °È· ÙÔÓ ™·ÏÁ¿‰Ô, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·ÓÙÔ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Î·È fï˜ ¿ÓÙ· ›‰ÈÔÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ΔÔ ∞Ï¿ÙÈ Δ˘ °Ë˜”. ΔËÓ ˘Ô‚ÏËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ ¤ÁÚ·„Â Ô °¿ÏÏÔ˜ §ÔÚ¿Ó ¶ÂÙÈÁοÓ, Ù·ÎÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ μÈÌ μ¤ÓÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ 1985. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÈÌ‹ıËΠ¿ÍÈ· Ì ÔÏϤ˜ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ (∂ȉÈÎfi μÚ·‚Â›Ô ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· “ŒÓ· ∫¿ÔÈÔ μϤÌÌ·” ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÓÒÓ 2014, ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙ· ŸÛÎ·Ú 2015, μÚ·‚Â›Ô ∫ÔÈÓÔ‡ ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™·Ó ™ÂÌ·ÛÙÈ¿Ó 2014 Î·È ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ˘ 2015, μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÛÙ· Á·ÏÏÈο ™Â˙¿Ú 2015, ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔÓ¿¯Ô˘ 2014 Î·È ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï π‚ËÚÔ-∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ 2015 Î.¿.).
26
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÙËÚËÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ΔÔ˘
∫. ∞. ª√ƒ∞ƒ√À
ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ÚfiÙ·ÁÌ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜. ∂Áηı›‰Ú˘Â ˆ˜ ˘¤ÚÙ·ÙË ·Ú¯‹ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÊÈÏÂχıÂÚˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÒÓ ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ÙËÓ ›ÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Ù·˘ÙÔÙ‹ÙˆÓ ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙ·Ó ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÚÓ¿Ó Û ÎÔÈÓfiÙËÙ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤Ó˜ ÛÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Ê·ÓÙ·ÛÈ·Îfi, Î·È ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ª›· ‹Ù·Ó Ë Î‡ÚÈ· ÚÔ¸fiıÂÛË ÒÛÙ ÙÔ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ Âϛ٠ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ŸÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ˜, ı· ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙË ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÌfi ‰È¿ÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÎÔÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŸÙÈ ‰ËÏ·‰‹, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ¢˘ÙÈÎÔ›, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô Ó· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ù˘ ÊÈÏÂχıÂÚ˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋, ÙȘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·-
√
ÓËÛ˘¯›Â˜ Î.Ï. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ô Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ˘‹ÚÍ ¤Ó· ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÈı¿Ú¯ËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ ÏËı˘ÛÌÒÓ, ̤ۈ Ù˘ “Ù‡ÔȘ” ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ȉȷÈÙÂÚÔًوÓ. ŸÌˆ˜, ÙÔ fiÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·¤Ù˘¯Â ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÈfiÙÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ›ÛÙ¢·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ “ÂÏ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘” . ◊Úı·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó, Î·È ÔÈ ÎÔÈÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ, ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÌfiÓÈÌ· ÙË ‰ËÌÔÁÚ·ÊÈ΋ Û‡ÓıÂÛË Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ⁄ÛÙÂÚ·, ÛÙ·‰È·Î¿, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤·„·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÌÈÁÒ˜ “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ·˘ÙÔÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο Ú‡̷ٷ ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ·ӤӈÛË, ΢ÎÏÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Î.Ô.Î.): ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ 1997, ÌfiÓÔ ÙÔ 29% ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ η٤Êı·Û·Ó ÛÙË °·ÏÏ›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ù¤ıËÎ·Ó Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÌË-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ. ¢ËÏ·‰‹, ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ·ÏÒ˜ “ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÚÂ˙¤Ú‚˜” , ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÎÔÈӈӛ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜, Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·Ó¿-
°∏ƒ∞Δ∂π∞
ÁΘ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó ÔÈ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È... ¢˘ÙÈÎÔ›. ∏ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Ú·ÎÙÈ΋ Î·È ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‚›Ô. ŒÙÛÈ, ÚԤ΢„·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÁÂʇڈÙ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Ê·ÙÚÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙË ı¤ÛË Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ, ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î.¿. ∞ÁÓfiËÛ·Ó, ‰ËÏ·‰‹, ·˘Ùfi Ô˘ Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Δ¤Ú˘ ÿÁÎÏÂÙÔÓ, fiÙÈ ÔÈ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ··ÈÙÔ‡Ó ¤Ó· Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û‡ÓÔÏÔ “ÎÔÈÓÒÓ Û˘ÌʈÓËı¤ÓÙˆÓ ˘ÔÓÔÔ˘Ì¤ÓˆÓ” , ¤Ó· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. “√ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ù¿ÍË fi¯È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Â˘ÓÔ˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÏÔÁÈο Û˘ÓÂÎÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË... √È ÂοÛÙÔÙ μÚÂÙ·ÓÔ› Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· - ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÂÓÓÔÔ‡Ó Â›Ó·È fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÈÛÙ‡ˆ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ‚¿˙ÂÈ ‚fî˜ ÙȘ ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙ÈÎÔ˘ ÌÂÙÚfi” . ΔÚ›ÙÔ, Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÍ ·Ú¯‹˜ ‰‡Ô ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ. ∞ÊÂÓfi˜, ˘‹ÚÍ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, Î·È ·ÊfiÚËÙ· ÌÔÓÔÏÈıÈÎfi ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ¢ËÏ·‰‹,
ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù˘Èο ·Ó·ÁÓÒÚÈ˙Â Î·È ‰È·Ê‡Ï·ÙÙ ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ, ÂÓ¤ÙÂÈÓ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, Û˘ÌÚ¿ÙÙÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔıÈ ÛÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ›· Ô˘ ·ÛΛ ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ .¯. Î·È ÏÔÈ¿. ∞ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ·ÓÂÎÙÈÎfi ÛÙÔ Â‰›Ô ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Î·ÌÙÔ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË, Ë ÔÔ›· ‰È¢ڇÓıËΠ̤۷ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ηٿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛˆÓ, ‹Ù·Ó Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· fiˆ˜ ·fi ÙȘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ Á·ÏÏÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ¢ËÏ·‰‹, ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚÈÔ Â›‰ÈÎÔ ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È fï˜ Ì ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙˆÓ Â˘Ú‡ÙÂÚˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÁˆÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ·Ù·Á҉˘ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙËÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ·Ú¯Ô˘ÛÒÓ Ù¿ÍˆÓ, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔȈÓ› ‰Ô˘ÏÔÎÙËÙÈÎfi, ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ Á¤ÓÓËÛ ¤Ó· Ù¤Ú·˜: ªÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ μ·‚¤Ï, Û ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ-
¶·ÚÔÈ̛˜ Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿
1. ∫¿ı ¿ÓıÚˆÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ôχ, Ì· ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Á¤ÚÔ˜. Every man wants to live long, but nobody wants to get old. ™√ÀπºΔ
2. ¶Ú¤ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ÁÂÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÈÛı› fiÛÔ ÏÈÁfi¯ÚÔÓË Â›Ó·È Ë ˙ˆ‹. A man must get old in order to be convinced that life is really short. ™√¶∂¡Ã∞√À∂ƒ
3. Δ· ÁÂÚ¿Ì·Ù· ‰ÂÓ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·’ ÙÔ ¿ÛÚÈÛÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ, ·ÏÏ’ ·’ ÙÔ Ì·‡ÚÈÛÌ· Ù˘ ηډȿ˜. Old age does not come because we get white hair but because we get a loaded heart. ¶∞ƒ√πªπ∞
4. ΔÔ Ó· ͤÚÂȘ Ó· ÁÂÚÓ¿˜, Â›Ó·È ¤Ó· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÛÔÊ›·˜, ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· ̤ÚË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜. To know how to accept old age is the perfection of wisdom and it is the most difficult aspects of the art of life. ∂ƒ. ∞ªπ∂§
5. √ Ó¤Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÎÏ·„Â Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÁÚÈÔ˜, Î·È Ô Á¤ÚÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÂÏ¿ ¤Ó·˜ ·ÓfiËÙÔ˜. The youth who did not cry in his life is wild and the old man who does not laugh is stupid. ™∞¡Δ∞Ω∞¡∞
6. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÂÚ¿˙Ô˘Ó. Men who are confronted with misfortunes age quickly. √ª∏ƒ√™
7. Δ· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ Ì·˜ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ıÂÙ›, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi. Old age takes everything from us, even our mind. μ∂ƒ™π§
8. ¡· ÂÚÈ̤ÓÂȘ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÛÔ˘ ÛÙ· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ÛÔ˘, fi,ÙÈ ÂÛ‡ Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ¤Î·Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘. In your old age you should expect from your children to do what you would do for your parents. ¶πΔΔ∞∫√™
1. Better be the head of a dog than the tail of a lion. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Â›Û·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÂÓfi˜ Û·ÏÔ˘ ·Ú¿ Ë Ô˘Ú¿ ÂÓfi˜ ÏÈÔÓÙ·ÚÈÔ‡. 2. Better be the head of a yeomanry than the tail of the gentry. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ·Ú¿ Ë Ô˘Ú¿ Ù˘ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜. 3. Better be unmannerly than troublesome. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ηÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ·Ú¿ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›˜ ʷ۷ڛ˜. 4. Better bow than break. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ï˘Á›˙ÂȘ ·Ú¿ Ó· Û¿˙ÂȘ. 5. Better buy than borrow. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ ·Ú¿ Ó· ‰·Ó›˙ÂÛ·È. 6. Better cut the shoe than pinch the foot. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Îfi„ÂȘ ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ·Ú¿ Ó· ÙÛÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ fi‰È. 7. Better die a beggar than live a beggar. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Âı·›ÓÂȘ Û·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜ ·Ú¿ Ó· ˙ÂȘ Û·Ó ˙ËÙÈ¿ÓÔ˜. 8. Better early than ever. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÓˆÚ›˜ ·Ú¿ ÔÙ¤. 9. Better give a shilling than lend a half a crown. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ‰›ÓÂȘ ÌÈ· ‰Ú·¯Ì‹ ·Ú¿ Ó· ‰·Ó›˙ÂȘ ÌÈ· ϛڷ. 10. Better go about than fall into a ditch. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Û·È ·Ú¿ Ó· ¤ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ Ï¿ÎÎÔ. 11. Better go away longing than loathing. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÚÔ˜ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÂȘ ·Ú¿ Ó· ÎϷȘ ÙË ÌÔ›Ú· ÛÔ˘. 12. Better go to bed supper less than rise in debt. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ËÁ·›ÓÂȘ ÛÙÔ ÎÚ‚¿ÙÈ ÓËÛÙÈÎfi˜ ·Ú¿ Ó· Í˘Ó¿˜ ¯Úˆ̤ÓÔ˜. 13. Better go to heaven in rags than to hell in embroidery. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ·˜ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ì ÎÔ˘Ú¤ÏÈ· ·Ú¿ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Ì ÎÂÓÙ›‰È·. 14. Better good afar off than evil at hand. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ Î·Îfi ·Ú¿ ÙÔ Î·Îfi Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÔ˘.
ÛÌÒÓ. ŒÓ· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÙÔ›Ô, fiÔ˘ ΢Úȷگ› Ô Ê·ÙÚÈ·ÛÙÈÎfi˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Â› ̤ÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Î·È ¤Ó·˜ ηıËÌÂÚÈÓfi˜, ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜. ŒÙÛÈ, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, Ë Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÌÂÚÈοÓÈ΋ ËÁÂÌÔÓ›· Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠ۠ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ˙‹ÙËÌ·! Ÿˆ˜ Î·È Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÚÔηÏ› Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÔÏÔÛÛÒÓ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, ÔÈ ¿Ú¯Ô˘Û˜ Ù¿ÍÂȘ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌȤÛÔ˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ï·ÙÈÒÓ ÌÂÛ·›ˆÓ ٿ͈Ó, Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ÔÈ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, ÛÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙË̤ӈÓ. ∞˘Ù‹, ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÚÒÙÔÓ ˆ˜ ÌÈ· ÛÙÚÔÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË-ÊÚÔ‡ÚÈÔ, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ Û ÌÈ· ·Ó·‰›ÏˆÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÙÛÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÌ›˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÔÈ “ÎϤÊÙ˜” Ô˘ ‰È·Ù·Ú¿ÛÛÔ˘Ó Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Û˘Á˘ÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο, Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‚ÏËıԇ̠·fi ÙËÓ ∂.∂. ∞˘Ù¿ fiÏ· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙÔ ¿ÚÌ· Ù˘ ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Û’ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈ Ï·Ô› ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ ÂÓÛ΋ÙÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘˜.
Correct use of English 1. 1. Yesterday was warm, but today is ________. 2. ________ the champagne before we drink it is a good idea. 3. This morning was a nice sunny day, but it turned out to be __________. 4. How can you work on such a _________ desk? a) foggy b) cluttered c) chilling d) chilly 2. 1. If you ______ more money than you earn, you will be broke. 2. She cannot _______ the exam unless she studies hard. 3. May I _______ your phone please? 4. “________ care of yourself my son” , the mother said. a) pass b) spend c) use d) take 3. 1. We are going to _______ the child after his grandfather. 2. Please ________ me Persephone, not Phonie; that’s my name. 3. Can you ______ the difference between a bee and a wasp? 4. What did you _______? I didn’t hear you. a) call b) name c) tell d) say 4. 1. Logical means _________, sensible. 2. This is a ________ request; I can do it for you. 3. You don’t have to do this; it is ________. 4. This is most likely to happen; it is very ________. a) reasonable b) rational c) optional d) probable 1. 1) d 2. 1) b 3. 1) b 4. 1) b 2) c 2) a 2) a 2) a 3) a 3) c 3) c 3) c 4) b 4) d 4) d 4) d
A¶√æ∂π™
£∂™™∞§π∞
27
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∞Ó¿Ù˘ÍË: IÛÔÚÚÔÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÊÈÎÙfi, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ Δ˘
∑∂ΔΔ∞™ ª. ª∞∫ƒ∏
·Ó¿Ù˘ÍË ˆ˜ ¤ÓÓÔÈ· Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÚÔÔÙÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙË Ï¤ÍË - ÎÏÂȉ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ì ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ÛÙԯ‡ÂÈ ·Ï¿ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ „ËÊÔıËÚÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰fiÌËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÂÓ
∏
Δ˘
∂§∂¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À
È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÌÈ· ÌÂϤÙË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÓ‰‡ÏË ÁÈ· ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, Ô˘ fiÙ·Ó ÚˆÙÔÂΉfiıËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ 1988 ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËΠˆ˜ ÚˆÙÔÔÚȷ΋, ·˜ ·Ó·Ï‡ÛÔ˘Ì ·Ú·Î¿Ùˆ Ò˜ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÂÈ Ù· ÁˆÔÏÈÙÈο Ù˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓfi˜ ÔϤÌÔ˘ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÌÂϤÙË ·˘Ù‹ ı· ÚÔÛ·ı‹Ûˆ Ó· ·Ô‰ÒÛˆ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÚfiÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ·˜ Û‡Úڷ͢, ÙËÓ ÔÔ›· ‚¤‚·È· ηÓ›˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â›. ΔÔ fiÙÈ Ë ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Â›Ó·È ÂÍ·Ï¿ÛÈ· ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Û˘ÓÈÛÙ¿ ۯ‰fiÓ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ (‰ËÏ·‰‹ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÌÈÎÚfi Â˘Úˆ·˚Îfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜) ¯ÒÚÔ Û˘Ì·Á‹ Î·È ÔÏfiÙÌËÙÔ, ÂÓÒ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ (Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ÎÚ›ÛÈÌË ˆ˜ ı¤·ÙÚÔ ÔϤÌÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔÓ Œ‚ÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ηÙÂÛ·Ṳ́ӷ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ‰¿ÊË (ÓËÛÈ¿) ‹ ÛÙÂÓ¤˜ ψڛ‰Â˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë Ù¤ÙÔÈ· ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. √ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÏËÊı› Î·È Ó· ÎÚ·ÙËı› ηٿ ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌ· Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¿, Ô Â¯ıÚfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ÔÏÂÌÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ηٿÏ˄˘ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘, fiÔÈÔ ı¤ÏÂÈ ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ fiÔÈÔ ÌÔÚ›, ·ÊÔ‡ ηٷϿ‚ÂÈ ¤Ó· ÙÌ‹Ì·, ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÂÊ’ fiÛÔÓ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, Ó· ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈο Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È Û˘Ì·Á‹ ÙÔ˘Ú-
¢
Ë¯Ô‡Ó ÚÔ˜ Ù¤Ú„ÈÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ·Ï›Â˘ÛË „‹ÊˆÓ. ∞˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È ·˜ ıˆÚËı› ‰Â‰Ô̤ÓË Ë Â›Ú· Î·È Ë ÁÓÒÛË Û ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ‚ÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÎÚ›Û˘ Î·È Î·ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ. ∫·È ΢ڛˆ˜ ·˜ ‰È·ÙËÚËı› Ë ÌÓ‹ÌË ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·Í›· ÁÈ· ı¤ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ı· ›¯·Ó ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰Â›ÎÙ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·ÏËÎÙÈο Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ, ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÂÎ Ó¤Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ì ΛÓËÙÚ· Î·È Î˘ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Î·È ÛÙËÓ ÂÊ·Ú-
ÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∫È ·ÎfiÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔ˘ ÂÏ·¯›ÛÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ÁÈ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ÁÂÓȤ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ·. ∏ ·ÓÂÎΛÓËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË Û ‰Â‰Ô̤ӷ ÁÈ· ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂˘·›ÛıËÙÔÈ Î·È Ó¢ڷÏÁÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ô ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ Î·È Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “‰›·” ‰ÔÎÈÌÒÓ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ, ÛÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË. √È ı¤ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÁÓÒÛ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÛË Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ·ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ ÛÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ∏ Ô‰˘ÓËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ô˘ fiÏÔÈ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·-
ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¢·ı›˜ Î·È Â˘¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰›Î·È· ·ÓÙȉÚÔ‡Ó. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ÁÓÒÛË ·Ó·˙ËÙԇ̠ÙËÓ Â›ÁÓˆÛË Ô˘ ı· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ì ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ηٷÓfiËÛ˘, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÂÓÛ˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙËÓ ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÚÔÙ¿ÛˆÓ. ∫·È ›̷ÛÙ Ú·ÏÈÛÙ¤˜! ™ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ª¿Ë ÙÔ Û‡ÓıËÌ· ‹Ù·Ó “·˜ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ: ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì” . ªfiÓÔ Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ÙÔ ÂÊÈÎÙfi ˆ˜ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜. *∏ ∑¤ÙÙ· ª. ª·ÎÚ‹ Â›Ó·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜
¶fiÏÂÌÔ˜ Î·È ÂÈÚ‹ÓË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ªÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÌÂϤÙË Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‡Úڷ͢ ÎÈÎfi ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi fiÁÎÔ ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚÈϷΛ, mutatis mutandis, ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ 1922. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ú¤ÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ·˘ÙÔÙÂÏ‹ ‰·ÊÈο ΤډË, ›Ù ˆ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÁÈ· ÌfiÓÈ̘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ·ÒÏÂȘ ›Ù ˆ˜ Èı·Ófi ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ΔÔ Ô‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ·˘Ù¿, Ì·˜ ÙÔ ‰Â›¯ÓÂÈ ÌÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÂÈÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Èı·ÓÒÓ ı¿ÙÚˆÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘: Δ˘ £Ú¿Î˘, ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ™ÙË £Ú¿ÎË, ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ, Ë ˘ÎÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ·fi ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ηٷʤÚÂÈ Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÙȘ ·ÓÙ›·Ï˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎfi„ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜, Ì’ ¤Ó·Ó ΢ÎψÙÈÎfi ÂÏÈÁÌfi ۯ‰fiÓ Â› ÙfiÔ˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ¯ıÚÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÏfiÁÔ˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ı· Ú¤ÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ Ó· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ì οı ı˘Û›· (Î·È Ë ˘ÎÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ı˘Û›Â˜) ÙË ‰È¿Û·ÛË ÙÔ˘ ¯ıÚÈÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·ÚÎÂÛıÔ‡Ó Û ÌÈ·Ó ·ıËÙÈ΋ ¿Ì˘Ó·. ªÈ· ÁÚ‹ÁÔÚË ÚԤϷÛË ÙÂıˆÚ·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ £Ú¿ÎË, ÙËÓ ÔÔ›· ¢ÓÔ› ÙÔ Â‰ÈÓfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÔÈ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔʤÚÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Èı·Ófi ·ÓÙ›‚·ÚÔ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰·ÊÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË £Ú¿ÎË Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÍÈfiÏÔÁ˘ ηٿÎÙËÛ˘ ‰·ÊÒÓ, ÔÛÔ‰‹ÔÙ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÎÈ ·Ó ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÎÈ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ·. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ηıÒ˜ ›·ÌÂ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÓfiËÌ· Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÚÔÁÂÊ˘ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ·ÎÙ‹, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ù· ÚÔÁÂÊ˘ÚÒÌ·Ù· ·˘Ù¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ·ÙËıÔ‡Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ, Ë ÌfiÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û Ӓ ·-
ÔʤÚÂÈ Â‰Ò Â‰·ÊÈο ÔʤÏË, ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ηٿÏË„Ë Ù˘ ÿÌ‚ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ΔÂÓ¤‰Ô˘, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ó·˘ÙÈÎfi ı· ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÙËÓ Î·Ï‡„ÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ôχ Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ. ∫·È ·Ó ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ˘ÂÚ·Û›ÛÂÈ Î¿ÙÈ, ·˘Ùfi ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÔÓ¿¯· Â¿Ó Ô Î˘ÚÈ·Îfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ Ê·Ó› ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, Ì Ӈ¯È· Î·È Ì ‰fiÓÙÈ·. ∞˘Ùfi ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1974, fiÙ·Ó Â›‰·Ì ‚¤‚·È· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ÙˆÓ ∫˘Ú›ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›‰·Ì ÌÈ·Ó Â›ÌÔÓË ·ÏÏ·˚΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓfiÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷʇÁÂÈ Î·Ó›˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ë ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Û˘ Ô ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi˜ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÁÂÓÓ¿ ‡ÎÔÏ· ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÏËÚ¤ÛÙÂÚË Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘. √ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ı·Ó¿ÛÈÌÔ˜, ¿ÏψÛÙÂ Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Î·ı’ ·˘ÙfiÓ Ô˘ÙÔÈÎfi˜. ∏ ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ Î·È ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ Ù‹˜ ‰›ÓÂÈ ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÚÈṲ̂ӷ ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ·Ô‚·ÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÓÙ·ı› Ô ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ˘·ÚÎÙfi˜ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÂÈÚ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηٷÎÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ŸÌˆ˜ Ë ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ı· ÎÚÈı› Ì ‚¿ÛË Ù· fiÛ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÂΛÓÔ Ô˘ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ¶fiÏÂÌÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÚˆÙ·Ú¯Èο Âȉ›ˆÍË Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜ ÙˆÓ Â¯ıÚÈÎÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ·’ ·˘Ù‹Ó ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ÎÈ ·’ ·˘Ù‹Ó ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¿ÏÏ·. ∫·È Â¿Ó ·˘Ù‹ ÂÈÙ¢¯ı›, ÙfiÙ ·Ó·ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÏ·, fiÛ· ı˘Û›·Û ηÓ›˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›Ô. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÂÈ Ù· ÁˆÁÚ·ÊÈο Ù˘ ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘
ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ì ÈηӋ ‰‡Ó·ÌË ˘Úfi˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜ Î·È fi¯È ·ÏÒ˜ Ù· ı¤·ÙÚ· ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Á‡Úˆ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ·Ù›. ΔÔ ÌÈÎÚfi ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ï‹ÍÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì fiÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È Ì ·ÂÚÔÏ¿Ó· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ˆÊ¤ÏÈÌË ·ÎÙ›Ó· ‰Ú¿Ûˆ˜ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο. ∞ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·: ΔÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÔÛ˘ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ˘Úfi˜, fiÏ· ÌÂÁ·Ï˘Ù¤ÚÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜, ·˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÌÔÚÔ‡Ó, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi Ù· Ì·ÎÚÈÓfiÙÂÚ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÂÌ¿˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ›·˜ (ª¿ÙÌ·Ó, ∂Ú˙Ô˘ÚÔ‡Ì), Ó· ·ÓÂÊԉȿ˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· fiÛÔ ·ÎfiÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÓ·¤ÚÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Û· Ó· ›¯·Ó ·ÔÁÂȈı› ·fi ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙˆÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ·Ú·Ï›ˆÓ. ŒÙÛÈ, Û ÂÚ›ÙˆÛË Û‡Úڷ͢, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ı· ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ì ¤Ó· ÚÔÏËÙÈÎfi ¯Ù‡ËÌ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ¤‚ÚÈÛΠÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙ· ÏËÛȤÛÙÂÚ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·. ΔÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ‡ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· χÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ˘Ú·˘ÏÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ηٿÏÏËÏÔ˘ ‚ÂÏËÓÂÎÔ‡˜ Î·È Ì ԢÛÈÒ‰ÂȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ ÛÙÔÓ ·¤Ú· (.¯. ÌÂٷ͇ ∫Ú‹Ù˘ Î·È ∫‡ÚÔ˘). Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ‹Û·Ó Ôχ ·ÏÔ‡ÛÙÂÚ·, ÂÓÓÔ›ٷÈ, ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë ∫‡ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‹Û·Ó ÎÚ¿ÙË Ì de facto ÌÂȈ̤ӷ ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙÈÔ‡ÓÙ·Ó Ô‡Ù ¿ÌÂÛ· Ô‡Ù ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔ ÙÈ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Î·È ÙÔ ÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ casus belli Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ΢Úȷ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ηÏÔ‡Û ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ
·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙÔ ¤‰·Êfi˜ Ù˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È Ù· ÓÒÙ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·˜. ™ÙÔ Î¿Ùˆ - οو Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÂÍ ›ÛÔ˘ ÂÁÁ˘‹ÙÚÈ· ¢‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ›‰È· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÂΛ ÙȘ ¤ÓÔϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘. ∞ÏÏ¿ Ù¤ÙÔȘ ·ÏÈηÚȤ˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ó· ÙȘ ÔÓÂÈÚ¢ı› ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ·ÈÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚›‰·. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ÛÔ‚·Ú¤˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ӛ΢ ·Ó ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛΠÙË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ηٷʤÚÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ (Ì·˙ÈÎfi) Ï‹ÁÌ·, ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â¯ıÚfi. ΔÔ ÚÒÙÔ Ï‹ÁÌ· ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Û‹ÌÂÚ· fi¯È οÔÈ· “ÔÏÂÌÔ¯·Ú‹˜” ‰È¿ıÂÛË, ·ÏÏ¿ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ: ∏ ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ·˘ÙÔÓÔÌÂ›Ù·È Î·È ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Ô˘ÛȈ‰Ò˜ ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜. ∞Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ϤÁÔÓÙ·˜ “·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰fiÁÌ·” , ÂÓÓÔ› fiÙÈ, ÊÔ‚Ô‡ÌÂÓË Ì‹ˆ˜ ÂÎÙÂı› ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, ÚÔÙ›ıÂÙ·È Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ›ÙˆÛË (ÁÂÓÈÎÔ‡) ÔϤÌÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ (Ì·˙ÈÎÔ‡) Ï‹ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi, ÙfiÙ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÌfiÓË Ù˘ Î·È ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ˘ÂÚÔÏ›· Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ¤Ó· (Ì·˙ÈÎfi) ÚÒÙÔ Ï‹ÁÌ· ÂÍ ·Ó·ÙÔÏÒÓ ı· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Ù¯ÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. ∫¿ÔÙ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘, ˙ԇ̠fï˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ Ú·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ¢·›ÛıËÙ· ı¤Ì·Ù· ÂıÓÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÛÙËÓ ÙfiÛÔ Ù·Ú·Á̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ.
28
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ fiÏ· Ù· ÛÙÂϤ¯Ë Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞°∞¶∏Δ√π Ê›ÏÔÈ, ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Û·˜ ÂÎÙÈÌԇ̠ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ì›˙ÔÓ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ÂÎÚÔۈԇ̠۷˜ ηÏԇ̠ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ·fi„ÂˆÓ Ô˘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı›. ∂ÈϤÁÔ˘Ì ˆ˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎfi Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi-·Ú·ÁˆÁÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ì·˜, fiˆ˜ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·‰Â›ÍÂÈ, Â›Ó·È ÙÔ À‰·ÙÈÎfi. ŸÏÔ˘˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¯Ҙ ÂȉÂÈÓÔ‡ÌÂÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ˘ ˘‰ÚÔÊÔÚ¤· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ οÌÔ˘ (ÏÂοÓË ¶ËÓÂÈÔ‡), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ Ù·ÂÈÓÒÓÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ‚¿ıË ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (΢ڛˆ˜) fiˆ˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ¯Ú‹ÛÂˆÓ (˘‰Ú‡ÛÂȘ Î.¿.). ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙË
ΔÔ˘
£∂√Ã∞ƒ∏ ¡π∫. ™∞ƒπ∫∞
Δ√ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÁË. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠӷ Â›Ó·È ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÎÏ¿‚Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘ Ô˘ Ì ÂÏ¢ıÂÚ›· ¤ÏÂÁÂ. ∞fi ÙȘ ÚˆÙfiÁÔÓ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· “ı¤Ïˆ” ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙË Û˘Ì‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· “ı¤Ïˆ” ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ۇÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘. ¶ÂÚÈfiÚÈ˙·Ó, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÂχıÂÚÔ˜, Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ, Ó· ËÁ·›ÓÂÈ fiÔ˘ ı¤ÏÂÈ. ∞ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÓfïÓ, ÙÔ ‰Èη›ˆÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÓÔÌÈο, ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ı· η٤ÚÚÂÂ. ∏ ›‰È· Ë πÛÙÔÚ›· Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·fiÏ˘ÙË ÂÏ¢ıÂÚ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηٷϋÁÂÈ Û ÌÈ· ·Ó·Î·ÙˆÛÔ‡Ú·, Û ÌÈ· ·Ó·Ú¯›·, fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ ı¤ÏÂÈ Î·È Ì fiÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ı¤ÏÂÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·‰‡Ó·ÌÔÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ “ÂÏ¢ıÂÚ›·” ÙÔ˘˜. ª¤Û·, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ¤ÓÓÔÈ·. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ Ì·˜ ‚¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Ì·˜. √ ∫‡ÚÈÔ˜ Ì·˜ ηÏ› Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ¯ˆÚ›˜ ‚›·, ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. ∂χıÂÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì·˜. ŸÙ·Ó, fï˜, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙԇ̠¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÙÔÓ £Âfi. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ô˘ ·fi ·Á¿Ë ÂχıÂÚË ÁÂÓÓ¿ ¿Ó·Ú¯· ÙÔÓ ÀÈfi Î·È ÂÎÔÚ‡ÂÈ ÙÔ ¶Ó‡̷. ∫·È ·fi ·Á¿Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔËı› ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ∞fi ·Á¿Ë Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô £Âfi˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ. ªfiÓÔ fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fi Ù¤ÏÂÈ· ·Á¿Ë Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ÂχıÂÚÔ. ŸÔ˘ Û˘Ì›ÙÂÈ Ë Ù¤ÏÂÈ· ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘, ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Ù¤ÏÂÈ· ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Á·¿ ÙÔÓ £Âfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂχıÂÚ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È È‰ÈÔÙ¤ÏÂȘ, Ó· ÂÎÙÂÏ› ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ô £Âfi˜ Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi ‹ ÂΛÓÔ. √‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ £Âfi ηÈ
ÏÂοÓË ÙÔ˘ ÕÓˆ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË. ΔÔ ÊÚ¿ÁÌ· Î·È Ô ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2001 ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï¤ÔÓ ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙËÓ Â› ‰ÂηÂÓÙ·ÂÙ›· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· χÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ¢∂∏, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‹‰Ë ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∞ÎfiÌË, › ÙÔ˘ ÕÓˆ ∞¯ÂÏÒÔ˘, Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ˘fi ηٷÛ΢‹ ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ -Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ™˘ÎÈ¿˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ˙ËÌ›· ÌÈ·˜ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˘ ¤Ӊ˘Û˘ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚfiÎÏËÛË ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙˆÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ·ÒÏÂÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ, Û ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi, οÙÈ fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· Û¿ÓÈÔ. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔÓ ÕÚ·¯ıÔ Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë Â›Û˘ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓË Û‹Ú·ÁÁ· ¶Â˘ÎÔʇÙÔ˘, Ì‹ÎÔ˘˜ 17,5 ¯ÏÌ., Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÏÂοÓ˜ (∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ¶ËÓÂÈÔ‡), Â›Ó·È ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ï‹Úˆ˜ ‰È·ÓÔÈÁ̤ÓË Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Î·È ·Ô̤ÓÂÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÌfiÓÔ ÂÓfi˜ ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·Ú·‰Ôı›. ∫·È Â‰Ò ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÏÏÔ-
¯Â‡Ô˘Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ÚÚ¢Û˘ Î·È ·fi ÏËÌ̇Ú˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’80, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Û·˜ ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ¤ÚÁ· › ÙÔ˘ ÕÓˆ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ô‡Ù ›Û˘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÓÂÚÒÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ú‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ŸÌˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·fi ÙfiÙ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ (fi¯È ÛÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹) Î·È Ê˘ÛÈο ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Î·È ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·˜ Ù· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ (ÂÎÙÚÔ‹) ÓÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ı¤ÛË, ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ¿ÚÓËÛË Û ̛· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, οÙÈ ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· fï˜ Ù· ¤ÚÁ· › ÙÔ˘ ÕÓˆ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÂΛ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.
¶ÂÚ› ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Û˘ÓÂÒ˜ Î·È Ë ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Á·¿ οÔÈÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ £Âfi Î·È Ó· ÌËÓ ·Á·¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È. ∂›Ó·È ‚¤‚·È· ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ï¤ÁÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ÙÔ Ê‡ÏÔ Ì·˜, ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ÂȉÂÚÌ›‰·˜, ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·, ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ÛÊ·›Ú· Ù˘ ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·Áη›· ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ Ì·˜, Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË Ì·˜ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ∞fi ÙË ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜. ™ÙË ¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙÂ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∫È ·fi‰ÂÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ ‰‡Ô ¿ÓıÚˆÔÈ, fiˆ˜ ϤÓ ÔÈ ÂȉÈÎÔ›, ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ›‰ÈÔÈ. √ ¤Ó·˜ ‰È·Ï¤ÁÂÈ ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Ÿˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔÓ ∫¿ÈÓ Î·È Ì ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Õ‚ÂÏ. √ ¤Ó·˜ ÂχıÂÚ· ͤڷÛ ÙËÓ ·¯ÚÂÈfiÙËÙ· ÎÈ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÂχıÂÚ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô £Âfi˜ ‰ÂÓ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÚÔÌfiÙ. √‡Ù ̷˜ ηÏ› Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÚÔÌfiÙ. ∞˘Ù¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ΔÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›·. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÎfiÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÌ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ì·˜. √ £Âfi˜ Ôχ ‡ÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ì·˜ οÓÂÈ ·Á›Ô˘˜. ªÈ· ·ÁÈfiÙËÙ· fï˜ ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÛÙÔÓ Êfi‚Ô Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË ÁÈ· ÙÔÓ £Âfi. ™ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·˘Ù¿. √È ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚¤‚·È·, ΢ڛˆ˜ ÔÈ ·ÈÎÔ›, ı¤ÏËÛ·Ó Ì ÙË ‚›· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Ù˘¯·Ó Ù›ÔÙ·. ∫È fiˆ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ∫fiÓÙÔÁÏÔ˘, ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞ÔÌ¿ÎÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi. ŒÓ·˜ Ô˘ ÂÈϤÁÂÈ Ì ϋÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙ·˜ ·Í›˙ÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó “¿ÁÈÔÈ” ηْ ·Ó¿ÁÎË ‹ ·fi ÂÍ·Ó·ÁηÛÌfi. ∞Ï›ÌÔÓÔ, fï˜, Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ÂχıÂÚ· ÂÈϤÁÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Û˘‰ÔÛ›·˜, Ù˘ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹˜. μ›· Î·È ·Û˘‰ÔÛ›· Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜. ªfiÓÔ Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÂÏ¢ıÂÚ›·, ·˘Ù‹ Ô˘ ¯·Ú›˙ÂÈ Ô Î‡ÚÈÔ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔÓ ·Á·Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο οÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ ¯¿ÚË “ı¿ÓıÚˆÔ” . √ ∫‡ÚÈÔ˜ Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ Ì ϋÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÈϤÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·ÁÈfiÙËÙ·˜, ÙfiÙ ڤÂÈ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ı· ÛËÎÒÛÂÈ ÛÙ·˘Úfi. ¶¿ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ
ÎÔÛÌÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ڋÍË Ì ÙÔ “ηÙÂÛÙË̤ÓÔ” Ù˘ ·Ì·ÚÙ›·˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Î·È ·fi ·ÓÙÔ‡ Ì·˜ ΢ÎÏÒÓÂÈ. μÚ›ÛÎÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Û ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜, Û ı¤ÛË ·ÁÒÓ·
∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏÔÈfiÓ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Û fiÏÔ˘˜ ¢·ÈÛıËۛ˜ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Ô˘ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ (ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó ·˘Ù¤˜ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˙Ô‡Ó ÂΛ) Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙË ‰È΋ Û·˜ Î·È fiÏˆÓ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ú‰Â˘ÙÈΤ˜-˘‰Ú¢ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ··Û¯fiÏËÛË, ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î.Ô.Î.) Û·˜ ηÏԇ̠ӷ ÛÙ·ı›Ù Ì ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ. ™˘ÓÔÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Û·˜ Î·È ÙË Ï‹„Ë ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·: 1. ÕÌÂÛË ¯ˆÚ›˜ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›Â˜ Î·È Ó¤· ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ À∏∂ ªÂÛÔ¯ÒÚ·˜. 2. ∂·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó, ÁÈ· ÙÔÓ Ù·ÌÈÂ˘Ù‹Ú· ™˘ÎÈ¿˜ Î·È ÙË Û‹Î·È ÂͤگÂÙ·È ÓÈÎËÙ‹˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. ¢‡ÛÎÔÏË Ë Ì¿¯Ë, ‰‡ÛÎÔÏË Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹. ∫·Ù·ÎÙȤٷÈ, fï˜, ·fi ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ Ì ϋÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ·‰È·ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙȘ Ì·ÛÙÈÁÒÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÈÒÍÂȘ Ô˘ ı· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È Ô˘ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó.
π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡ - ∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” μ√§√™ ΔËÏ.: 2421066150 & 2421065776 Fax: 2421083420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr ∞ÚÈı. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡: ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· 201/480458-99 http://asprespetaloudes.blogspot.com ¢øƒ∂∂™ ºπ§∞¡£ƒø¶ø¡ ∏ ΢ڛ· ¡ÙfiÓÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚ›· ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ Á‡̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (18/09/2016) ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ (π 160). - √ ·ÚÈÔ˜ £ÂÔ¯¿Ú˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ú (π 117), (π 163). - √ ·ÚÈÔ˜ ª·Ú‰‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ª·Ú‰‹ ¢‹ÌËÙÚ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ú ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫ˆÙ‹ (π 166). - √ ·ÚÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÙ‹˜ Î·È Ë Î˘Ú›· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Ú›ÁÁÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 100 ú ˘¤Ú ·Ó··‡Ûˆ˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫ˆÙ‹ (π 168). - ∏ ΢ڛ· ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 70 ú (π 161). - √ ·ÚÈÔ˜ ª·Ú‰‹˜ ™˘Ú›‰ˆÓ Î·È Ë Î˘Ú›· ª·Ú‰‹ ƒ›Ù· ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∫ˆÙ‹ (π 167). - ∏ ΢ڛ· ÷Ù˙Ë·ÔÛÙfiÏÔ˘ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40 ú (π 162). - ∞ÓÒÓ˘Ì· ·ÚÈÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 50 ú (π 119). - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· §π¡Δ ∂§§∞™ ∫∞π ™π∞ √.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ 50 ÎÈ‚ÒÙÈ· ÙˆÓ 30 ÙÂÌ·¯›ˆÓ ¤Î·ÛÙÔ ÎÚÔ˘·Û¿Ó, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· (¡Ô 474). - √ ·ÚÈÔ˜ ºÈÏÔÛfiÁÏÔ˘ πÔÚ‰¿Ó˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› ÌËÓÒÓ πÔ˘Ó›Ô˘, πÔ˘Ï›Ô˘ & ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ (¡Ô 342, 343, 395, 463, 464). - √ ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi (¡Ô 349). - ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ™ÈÙÈο ΔÚfiÊÈÌ· ∞.μ.∂.∂. ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ (¡Ô 361, 422). - √È Î‡ÚÈÔÈ °ÎÏ·‚¿ÙÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ Î·È °ÎÏ·‚¿ÙÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÈÌ·ÙÈÛÌfi (¡Ô 381). - √ ·ÚÈÔ˜ ∫·Ú·Ê›ÏÔÁÏÔ˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› (¡Ô 384, 401, 440, 450). - ΔÔ ™ˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫·ÛÛ·‚ÂÙ›·˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ϸ¯·ÓÈο (¡Ô 387). - √ ·ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ ™‡ÚÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› (¡Ô 400, 435, 452, 477). - ΔÔ ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ °¿Ï·ÎÙÔ˜ ∂μ√§ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο (¡Ô 436). - ∏ ΢ÚÈ¿ ªÔÓÔ¯fiÏÈ· ÷ÚÈو̤ÓË ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÊÚÔ‡Ù·, Ï·¯·ÓÈο & ÙÚfiÊÈÌ· (¡Ô 504). - ∞ÓÒÓ˘Ì· ΢ڛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ „ˆÌ› ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ (¡Ô 458). ∏ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿. ΔÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶fiψ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ 10:00-13:00. ΔËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 - 36431. °È· ÙË ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∞£. ª¶∞∫∞§π∞¡√™ √ °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ μ∞∫π∞¡∏™ πø∞¡¡∏™
Ú·ÁÁ· ¶Â˘ÎÔʇÙÔ˘. 3. ™¯Â‰È·ÛÌfi˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ˆÚ›Ì·ÓÛË (ÌÂϤÙ˜ Î.Ï.) ¤ÚÁˆÓ Ù·Ì›Â˘Û˘ ÓÂÚÒÓ ÛÙ· ËÌÈÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ÏÂοÓ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο: ªÔ˘˙¿ÎÈ, ¶‡ÏË, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, º¿ÚÛ·Ï·-∞ÏÌ˘Úfi˜, ∂Ï·ÛÛfiÓ·), Ì ÛÙfi¯Ô Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘‰·ÙÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘. 4. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙË ¢È·¯Â›ÚÈÛË À‰¿ÙˆÓ, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ˘‰¿ÙˆÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ù· ™¯¤‰È· ·˘Ù¿, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ (·ÁÚfiÙ˜, ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î.Ï.). ∞Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ı·
‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ. ªÂ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ì Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÔ˘ Ì·˜ ˙ËÙËı›, ¢¯fiÌ·ÛÙ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ Û·˜. ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2016 ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫ˆÙÛfi˜ - Úfi‰ÚÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¢‹ÌˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ªÔ˘˙·Î›Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ - Úfi‰ÚÔ˜ °∂øΔ∂∂-∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, μ·Û›Ï˘ ΔÛÈÒÓ·˜ - Úfi‰ÚÔ˜ Δ∂∂-∫-¢ £ÂÛÛ·Ï›·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÏϤ˜ - Úfi‰ÚÔ˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ (∂£∂ª)
•∂¡∏ ¢∏ª√™π∂À™∏
√ ∂£¡√ª∞ƒΔÀ™ ÃÀ™√™Δ√ª√™ ™ªÀƒ¡∏™ ∫∞π ∏ ¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Δ∏™ ¶∞ƒ∞¡√ª√À ∞°π√¶√π∏™∂ø™ Δ√À ∫‡ÚÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¿, ¶·Ú‹ÏıÔÓ ‹‰Ë ›ÎÔÛÈ ¤ÓÙ (25) ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙfiÙ Ԣ Ë ¢È·Ú΋˜ πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÚÔ¤‚Ë ÛÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Î·È ÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ‰È¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙÔ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜. ∂›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·Ó¤ÌÂÓ Ԣ‰Â›˜ ÏÔÁÈÎfi˜ Î·È Â¯¤ÊÚˆÓ Ì›· ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Ûˆ˜ Î·È ·ÔÊ¿Ûˆ˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘, ˆ˜ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË, ‰ÈfiÙÈ fiˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È, ·˘Ù‹ Ë ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÂȉ‹ Î·È ·˘Ù‹ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ›ÛÙË ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ›‰È˜ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ù·Ó ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÂΛÓÔ˜. ∂›Ó·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¢ÎÔÏfiÙÂÚÔ ‰È¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·Ôχو˜ ÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ Ù˘, Ó· ··Ï›„ÂÈ ·fi ÙÔ ∞ÁÈÔÏfiÁÈÔ .¯. ÙÔÓ ÕÁ. °ÚËÁfiÚÈÔ ÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ‹ ÙÔÓ ÕÁ. ª¿ÚÎÔ ÙÔÓ ∂˘ÁÂÓÈÎfi ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Î¿ÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÔϤÌËÛ ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ·Ú¿ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ·ÓÂÁÓÒÚÈÛÂ, ·ÏÏ¿ ‰È·Î·Ù›¯ÂÙÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ›ÛÙË, Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·ÈÚ¤ÛÂȘ, ÔÈ ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È Ë ¡. ∂Ô¯‹ ÙÔÓ ÂͤÊÚ·˙·Ó Ï‹Úˆ˜, fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ›‰È· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∂ÈÛÎfiÔ˘˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ∏ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ›¯Â ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ïfi (·Ó ÌÔÚ› Ó· ÂȈı› ηÏfi), fi,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·¤‰ÂÈÍ ·Û›‰ËÏ· Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ÊÚÔÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙÒÓ ∂ÈÛÎfiˆÓ, fiˆ˜ Ù· ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ÚfiÛÊ·ÙË ™‡ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Î·È fiˆ˜ Ù· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ë ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÏÏËÏÔÂÚȯÒÚËÛȘ ÙˆÓ ‰ÂÛÔÙ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜, Ë Û¯¤ÛȘ ÙˆÓ Ì ÙÔ ¶.™.∂., Ì ÙË ¡. ∂Ô¯‹ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·. ∏ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ·¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÁÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ οÔÈÔÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÈÂÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ï·fi ‹ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÔ˜ ‹ ‚ÈÙÚ›Ó·˜, fiˆ˜ ¿ÏÈ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈÔ˘, ÂÊ’ fiÛÔÓ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÈÛÙ‡ˆ Ù˘ Î·È ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘, ÂÎÙfi˜ ¿ÏÈ Â¿Ó ÈÂÛÙ› ·fi ÙÔÓ Ï·fi, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Á·ı‹ ÚÔ·›ÚÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó Ô ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ‹ÙÔ ÔϤÌÈÔ˜ ÙˆÓ ·ÈÚ¤ÛˆÓ, Ù˘ ª·ÛÔÓ›·˜, Ù˘ ¡. ∂Ô¯‹˜, Ù˘ ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·˜ Î.Ï. Î·È ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÔÓ·¯ÈÛÌÔ‡, Ù˘ √ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ¶·Ú·‰fiÛˆ˜, ÙˆÓ πÂÚÒÓ ∫·ÓfiÓˆÓ Î.Ï. ı· ‹ÙÔ ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ ·˘Ù‹ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛÂ Î·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚ› Î·È ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË, Ó· ÚԂ› Û ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù¤ÙÔÈÔ˘ ·Á›Ô˘. ∂›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ ı¤Ì· Ù·˘ÙfiÙËÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ·˘ÙÔ‡ ˆ˜ ·Á›Ô˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ™‡ÓÔ‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ª·ÛÔÓ›· Î·È ÙË ¡. ∂Ô¯‹. √ Ï·fi˜ ¿ÏÈ Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˉ‡Ó·ÙÔ, ˆ˜ Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Î·È ·Ô‰¤ÎÙ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜, Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ηÈ, ηٿ ÙÔ ‰Ë ÏÂÁfiÌÂÓÔ, Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÛË Î·È ÙÔ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎfi ÊÚfiÓËÌ· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÂÔ¯ÒÓ, Û ÛËÌÂ›Ô ÒÛÙ ԇÙÂ Î·Ó Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˆ˜ ʇϷη˜ Ù˘ ›ÛÙˆ˜ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·Î·ı·›ÚÂÙÔ Ô¯˘Úfi Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘, ÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ “÷Ù˙È·‚¿ÙË” ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÙˆÓ ÛÎÈÒÓ Î·È ÂÍ·ÓÙÏ› ÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Ù˘È΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÓËÁ‡ÚÈ· Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÔÚÙ¤˜ Î·È ÊȤÛÙ˜. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙ¤˜ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ·ÁÒÓÔ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÁÈÔÔÈ‹Ûˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ·¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÂÚÈıÒÚÈ· Ù· ÔÔ›· ·˘ÛÙËÚÒ˜ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÛÙ¤˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔȯ›˙Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚¿. √È ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ·˘ÙÔ› ‰È’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÁÈÔÔ›ËÛË, ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·Ú¿ÏÏËÏË ™‡ÓÔ‰Ô Î·È ∂ÎÎÏËÛ›·, Ë ÔÔ›· ÂÓ Î·ÈÚÒ ·ÈÚ¤Ûˆ˜ Î·È ·ÔÛÙ·Û›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› fiˆ˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘. ∏ ·ÁÈÔÔ›ËÛË ÏÔÈfiÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ ÃÚ˘ÛÔÛÙfiÌÔ˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ì·˜ ‰›‰ÂÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ı· ϤÁ·Ì ÙÔ ÙÔ›Ô, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ¢ÚÈÛÎfiÌÂı· ÛÙ· ¤Û¯·Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂȘ Ù· ÔÔ›· ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë ·›ÚÂÛË, ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ Ë ·Ï‹ıÂÈ· Û ϛÁÔ˘˜ ‹ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, ı· ‰ÈÒÎÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· Î·È ı· ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÙ·È Û˘ÓÔ‰ÈÎÒ˜ Ë Ï¿ÓË. ŸÏ· ·˘Ù¿ ‰Â, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚ¯ÔÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÓÙ›¯ÚÈÛÙÔ˘, ÙÔ˘ ÛÊÚ·Á›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜, Ù· ÔÔ›· ı· ›ӷÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ô‡ÌÂ, Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘ ÚÈÓ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, “Ô ¤¯ˆÓ ÒÙ· ·ÎÔ‡ÂÈÓ ·ÎÔ˘¤Ùˆ” Î·È “Ô ·‰ÈÎÒÓ ·‰ÈÎËÛ¿Ùˆ ¤ÙÈ, Î·È Ô Ú˘·Úfi˜ Ú˘·Ú¢ı‹Ùˆ ¤ÙÈ Î·È Ô ‰›Î·ÈÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓËÓ ÔÈËÛ¿Ùˆ ¤ÙÈ Î·È Ô ¿ÁÈÔ˜ ·ÁÈ·Ûı‹Ùˆ ¤ÙÈ” (∞ÔÎ. 22,11). ŒÎ·ÛÙÔ˜ ‰ËÏ·‰‹, ηٿ ÙËÓ ÚÔ·›ÚÂÛ›Ó ÙÔ˘ ·˜ ‚·‰›ÛÂÈ Ì ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‚‚·›ˆ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÏÏË ˙ˆ‹. 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ΔÚÈηÌËÓ¿˜
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
29
TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
ΔÈ̤˜ ªÈÎÚÒÓ ∞ÁÁÂÏÈÒÓ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· ·Ï‹ 1 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ✓ ∞ÁÁÂÏ›· Ï·›ÛÈÔ 2 ¢ÚÒ/Ë̤ڷ ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 50 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì ¿ÚÎÈÓ, ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ì °·ÏÏ›·˜. ΔËÏ. 6973041200. (941) ¡. πˆÓ›· ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÓÙ ·ÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 350 ¢ÚÒ. Ÿ¯È ηÙÔÈΛ‰È·. ¶·Ú¿‰ÔÛË ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™˘˙ËÙ‹ÛÈÌË Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÓÙ› ÂÓÔÈΛԢ Ë ÊÚÔÓÙ›‰· ΢ڛ·˜ Û ‰˘¿ÚÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘. ΔËÏ. 6974918723. (538) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÛÙÔÓ ª¿Ú·ıÔ ÂÍÔ¯È΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì., ·Ï·È¿, ÌÂÚÈÎÒ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. ΔËÏ. 6932543239. (651) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰˘¿ÚÈ, 2 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ Î·È ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 238 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ªÂÊÛÔ‡Ù). ΔËÏ. 6984503020, 6957218007. (787) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ÂÈψ̤Ó˜, Ì ΋Ô, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ¿ÚÎÈÓ. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6947528143. (939) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓÔ Î·È Ì ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÓÙ› 270∂. £¤ÚÌ·ÓÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Ì Ï‚ËÙ¿ÎÈ Ê/·. ΔËÏ. 24210 46146, μfiÏÔ˜. (928)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· È·ÙÚ›Ô, °ÎÏ·‚¿ÓË 29 Ì ∂ÚÌÔ‡, 6944871947 - 24280 78640. (201)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85, ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ΔËÏ. 24210 70019, 6977896618. (717)
∞ı‹Ó· - ¶·ÁÎÚ¿ÙÈ ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 55 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÈψ̤ÓÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, a/c, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÔÈÙËÙ¤˜. 6944871947 - 24280 78640. (200)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Û ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓË ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, ÛÙË ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ú. 2, ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÚÔÊÔ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÈÛfi‰Ô˘ •ÂÓ›· μfiÏÔ˘, ·fi Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ·Ôı‹ÎË, ÏÔ˘ÙÚfi, ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ì ‰¿Â‰Ô ·ÚΤ ÏÔ˘ÛÙÚ·ÚÈṲ̂ÓÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ì ı¤· ÚÔ˜ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ (ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘). ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210 24646, ÎÈÓ.6944524915, 6932746011. (962)
Δ∑∞ªΔ∑∏™
¶ø§OYNTAI
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§.: 24210-25365 ∫π¡.: 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com
¶ø§∂πΔ∞π ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 83 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË (ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Ù¤ÓÙ˜, 2 W.C., Ì·Ú, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6977086356. (410)
¶ø§√À¡Δ∞π
∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞. √π∫π∂™ 1. πˆÏÎÔ‡-°·˙‹, 2 ˘/‰, 134 Ù.Ì., Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, Û 2 ›‰·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 310∂. μ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 28 Ù.Ì., ‚’ fiÚ., ηٷÛÎ. 2004, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·˙‹, 200∂. 2. °Î·Ú/Ú˜ Î·È ‰˘¿ÚÈ· ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛfiÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ·fi 150 ¢ÚÒ. 3. °Î/Ú· À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 47, ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 34 Ù.Ì., 190∂. 4. 30 Ù.Ì., ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ·’ fiÚÔÊÔ˜, 180∂, ÎÂÓÙÚ. Ê/·. °. ¢À∞ƒπ∞ 1. μ‡ÚˆÓÔ˜ - ™˘Ú›‰Ë, 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, 280∂. 2. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 2¿ÚÈ 46 Ù.Ì., Î. Ê/·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 250∂. 3. ¢˘¿ÚÈ 82 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ., Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜, Î. Ê/·, 260∂. 4 π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ıÂÚÌ., 65 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., 270∂. 5. 58 Ù.Ì., ∞’ ÔÚ., ÏËÛ›ÔÓ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÎÂÓÙÚ. Ê/·, 230∂. ¢. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-°·Ì‚¤Ù·, 82 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ·ÙÔÌ. Ê/·, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 280∂. 2. 101 Ù.Ì., ʈÙÂÈÓfi, ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, 320∂ Ì ·ÙÔÌ. Ê. ·¤ÚÈÔ. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ‚’ ÔÚ. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ - °·˙‹, ·ÙÔÌ. Ê/·, 270∂. 4. ΔÚÈ¿ÚÈ °·˙‹-°·Ì‚¤Ù·, 98 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚ., ·˘Ù. Ê/·, ηٷÛÎ. 1993, 360∂. 5. ™ÔψÌÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙÔ (2004), ÙÚÈ¿ÚÈ, 88 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., ·˘Ù. Ê/·, 360∂. ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. ¶·Ú·Ï›· (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ 120 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 5Ô˜, ·ÙÔÌ. Ê/·, parking ÎÏÂÈÛÙfi, 600∂. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË-°·˙‹ 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∞Δ. Ê/·, 2 W.C., 400∂. 3. ∫. ª·ÎÚ‹ (∫ˆÓ/ÓÙ¿) 4¿ÚÈ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·. ÂÙÚÂÏ. 350∂. ™Δ. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∞¶√£∏∫∂™ ∂¶∞°°. ∫Δπƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 25 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÓÔ 190∂. 2. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË-§ÒÚË ÁˆÓ›·, 30,50 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+˘fiÁÂÈÔ-·Ù¿ÚÈ 76 Ù.Ì. Û‡ÓÔÏÔ, 300∂. 3. ∫·Ù/Ì· 90 Ù.Ì., ∂ÚÌÔ‡-ª·˘Ú/ÙÔ˘ Î·È ˘fiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi, ÌfiÓÔ 500∂. 4. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·Ù/· 33 Ù.Ì. Î·È 35 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, ¤Î·ÛÙÔ 230∂, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. 5. π¿ÛÔÓÔ˜ 128-√ÁÏ, 38 Ù.Ì. Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ·Ù¿ÚÈ 700∂. 6. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ 220 Ù.Ì., 6 ̤ÙÚ· ‡„Ô˜, ¡Â ¿ÔÏË, 400∂. 7) ∞Ôı‹ÎË 116 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ, ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, 3 Ì. ‡„Ô˜, 210∂. 8. πÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÙËÚËÙ¤Ô Î·Ù/Ì· Û ÓÂÔÎÏ·ÛÈ Îfi, 68 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ, › π¿ÛÔÓÔ˜, 790∂. 9. π¿ÛÔÓÔ˜-∂ÚÁ. ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 600 Ù.Ì. (ÚÒËÓ ΔÚ. ∫‡ÚÔ˘). 10. ∂·ÁÁ. ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ· ¶·Ï·È¿, 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È 120 Ù.Ì. ·’ fiÚÔÊÔ˜, 600∂. 11. πˆÏÎÔ‡-°. ¢‹ÌÔ˘ ηÙ/Ì·, 50 Ù.Ì., + ·Ù¿ÚÈ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 250∂. 12. ∂ıÓ. ∞ÓÙ/Ûˆ˜ ηÙ. 2000, ÈÛfiÁÂÈÔ, 58 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 270∂. 13. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 43 Ù.Ì., 230∂, Ì ¤ÍÙÚ· ·Ù¿ÚÈ. 14. ∂ÚÌÔ‡ - °·Ì‚¤Ù·, 41 Ù.Ì., ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/Ù·, WC, 280∂. 15. 28˘ - §ÒÚË, ηÙ/Ì· 3 fiÚÔÊÔÈ, 40 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, 490∂. 16. Nakos Center, 4Ô˜ fiÚ. 110 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, 4 ¯ÒÚÔÈ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, 400∂. ∑. °ƒ∞º∂π∞ 1. ∫·ÚÙ¿ÏË-·Ú·Ï›· 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 2000, 500∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 65 Ù.Ì., ‚’ ÔÚfiÊ., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÎÔÈÓfi¯Ú., ‰›¯ˆÚÔ, 290∂. 3. 28 Ù.Ì., °·˙‹-Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ı¤· ÚÔ˜ πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ fiÚ., 180∂. 4. ∞’ ÔÚfiÊÔ˘, 32 Ù.Ì., ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ¢.√.À. μfiÏÔ˘, 160∂. 5. ∫·ÚÙ¿ÏË-∞Ó·Ï‹„ˆ˜, 79 Ù.Ì., ∞’ fiÚ., ÙÚ›¯ˆÚÔ, ÌfiÏȘ 220∂. 6. §Ô˘Í ÁÚ·ÊÂ›Ô 100 Ù.Ì., ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ª·˘ÚÔÎ/ÙÔ˘, ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘, 520∂. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª.
¶ƒ√ª∏£∂π∞ ª√¡√ ªπ™√ ∂¡√π∫π√ ™Δπ™ ªπ™£ø™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ “∞fi ÙÔ 1925”
(561)
∫∞Δ∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÙÚÈ¿ÚÈ· Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘ 69. ΔËÏ. 6972213703 email: kokouvas@gmail.com (731)
μfiÏÔ˜ ·) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì., 2006, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, 2 À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 95.000∂. ‚) ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 75 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2 À/¢, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ 88.000∂. Á) ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ, 60 Ù.Ì., ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 67.000∂. ‰) ΔÂÛÛ¿ÚÈ 108 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2006, 3 À/¢, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 wc, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 109.000∂. Â) ΔÚÈ¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 2016 89 Ù.Ì., ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, 80 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ·ÙÔÌÈÎfi ·¤ÚÈÔ, 98.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ ∞•π√¶√π∏™∏™ ∞∫π¡∏Δø¡ π∞™√¡√™ 147, μ√§√™ Δ∏§. 6977-615627, 6976-555792 www.euroktimarealestate.gr (694)
∞§À∫∂™ μ√§√À ¶ø§∂πΔ∞π Œ·˘ÏȘ, ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·, 500 Ù.Ì. Û ÙÚ›· ›‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 440 Ù.Ì., › Ù˘ ¶··‰¿ÎÔ˘, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 3 Ì¿ÓÈ·, 3 Ù˙¿ÎÈ·, ÈÛ›Ó· Â͈ÙÂÚÈ΋ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË, ·›ıÔ˘Û· spa 100 Ù.Ì. Ì ¯·Ì¿Ì, ÁÈ·ÎÔ‡˙È, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, Áηڿ˙ ÁÈ· 3 π.Ã., ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û ʿÛË ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘. ∂ÌÔÚÈ΋ ·Í›· 6.000 Ù.Ì. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓË ÙÈÌ‹ 950.000∂. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6974033394. (929)
¶ø§∂πΔ∞π ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ-ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §Ô˘Ì¿Ú‰· º˘ÙfiÎÔ˘, 3.300 Ù.Ì., Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·. ΔÈÌ‹ 19.000 ¢ÚÒ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6936730607. (060)
¶ø§∂πΔ∞π ¿‰ÂÈ· Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ¶ƒ√¶√ (√¶∞¶), ∞Ó··‡Ûˆ˜ 18, ÙËÏ. 6984455596. (794)
¶ø§∂πΔ∞π ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÚÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 120 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, › ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÌfiÓÔ 65.000 ¢ÚÒ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 53598. (803)
¶ø§∂πΔ∞π
(563)
ª√ƒº∏ √.∂.
‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚·Ì̤ÓÔ, ÚÂÙÈÚ¤, 70 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, ÛÙËÓ Ô‰fi ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 40 - °·ÏÏ›·˜. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∞fi ȉÈÒÙË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986742077. (797)
SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate ∞ÛÊ·Ï›ÛÂȘ - ¶ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ∂ÎÙÈÌËÙ¤˜ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™. ™˘Ú›‰Ë 38, Δ.∫. 38 221 μ√§√™ ΔËÏ. +30 24210 35166 ∫ÈÓ. +30 6944504791 Email: xalkiaso@gmail.com Site: www.sofiahalkia.gr ∂•∞™º∞§π™Δ∂ Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ™∞™ ª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ø§∏™∂π™ √È˘ ñ ª∞°¡∏Δø¡-¡π∫√Δ™∞ƒ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, Ù¤ÓÙ˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000∂ ñ ∫∞™™∞μ∂Δ∏-°∞∑∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 75 Ù.Ì. Ì 2 À/¢ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ΔÈÌ‹ 48.000∂ ñ ª∞μπ§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 59.000∂ ñ ¢π¶§∞ ™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 115 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, ¤Ó· w/c, ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, Ê/· ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Û·ÓÛ¤Ú Ô˘ ηÙ‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ. ΔÈÌ‹ 207.000∂ ñ ¡∂√ - ∞°π√™ ¡π∫√§∞√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 137 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÙÚ›· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ‰‡Ô Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Á›ÓÂÈ ÂÓÈ·›· Ì ÙÔ Û·ÏfiÓÈ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ Î·È ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÎÔÓÙ¿. ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈψ̤ÓÔ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 85 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ÎÔ˘˙›Ó· openplan, Û·ÏfiÓÈ, ¤Ó· Ì¿ÓÈÔ, Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 89.000∂ ñ ™Δƒ∞Δ∏°√À ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 163 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. ¢È·ı¤ÙÂÈ 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Û·ÏfiÓÈ, ÂÓÙÔȯÈ˙fiÌÂÓ˜ ÓÙÔ˘Ï¿Â˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ϥ‚ËÙ·. ΔÈÌ‹ 139.000∂ ñ π∞™√¡√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 133 Ù.Ì. Ì 3 À/¢, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 W/C, ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜. ΔÈÌ‹ 86.000∂ ñ ∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2008 ÂÌ‚·‰Ô‡ 122,80 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 68,15 Ù.Ì. ∞ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙÔ ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ‚ÂÛÙÈ¿ÚÈÔ, ÙÚ›· Ì¿ÓÈ·, ‰‡Ô ÎÔ˘˙›Ó˜, ‰‡Ô Û·ÏfiÓÈ·, ÙÚ·Â˙·Ú›·, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ·Ôı‹ÎË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÂÈÙÔ›¯ÈÔ˘ Ϥ‚ËÙ·, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û‹Ù˜, ÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î·È ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ë¯Â›ˆÓ Û fiÏ· Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. º·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·. Δπª∏ 139.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ñ ∂¶π Δ∏™ ∂ƒª√À: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. Ì fiÌÔÈÔ ·Ù¿ÚÈ Î·È w.c. ΔÈÌ‹ 70.000∂ ñ ¶√§Àª∂ƒ∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 92 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 9 ̤ÙÚ·, ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ¤Ó· w/c. ªπ™£øª∂¡√ (ªÂ ·fi‰ÔÛË 5,5%) ñ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ 44 Ù.Ì. ∂›Û˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘fiÁÂÈÔ ¯ÒÚÔ˜ 20 Ù.Ì. Î·È ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì. Ì W/C. ªÂ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ñ ª∂§π™™∞Δπ∫∞ (£∂™∏ ∫√°π∞Δπ∫∞): ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÊÙ¿ ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì 50 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. Δπª∏ 39.000∂ ª√¡∞¢π∫√ ñ ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 244,41 Ù.Ì. ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,40 Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÏȘ 30 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 22.000∂ ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 386 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 19 ̤ÙÚ· ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 270 ̤ÙÚ·. ΔÈÌ‹ 115.000∂ ñ ∫∞ƒ∞°∞Δ™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 232 ̤ÙÚ· Ì ÚfiÛÔ„Ë 13 ̤ÙÚ· › Ù˘ μÏ·¯¿‚· Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 69.000∂ ñ Δƒπ∫∂ƒπ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 237,69 ̤ÙÚ· Ì ·Ï·Èfi ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÛÌ· 131,10 Ù.Ì. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· ÌÂ Î‹Ô 34,80 Ù.Ì. Î·È ·ÏÈ¿ ·Ôı‹ÎË 14,58 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 62.000∂ ñ ¡∂√Ãøƒπ: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ Â·Ú¯È·Îfi ‰ÚfiÌÔ 2,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ· Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 90.000∂ ñ ¡∂√-∞°ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ (™.¢. 0,8). ΔÈÌ‹ 65.000∂ (585)
∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ÔÈÎÔ-‰ÔÌ‹” ΔËÏ. 6980321766 ¶ø§√À¡Δ∞π: - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘¿ÚÈ, 55Ù.Ì., › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘. - •ÂÓÒÓ·˜ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙ· ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘. - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁÚ·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ·, 75 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. - ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ· Û ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË! - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫‡ÚÔ˘, ·/ı, Ê/·, a/c, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 8ÂÙ›·˜, › Ù˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ¶·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. - 800 Ù.Ì. ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘. - ¢˘¿ÚÈ 6ÂÙ›·˜, ÛÙËÓ §. μ‡ÚˆÓÔ˜. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 160 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ μfiÏÔ˘. - ΔÚÈ¿ÚÈ, 7ÂÙ›·˜, 82 Ù.Ì. ÛÙËÓ °·Ì‚¤Ù·, ·/ı, Ê/·, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, 110 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ μfiÏÔ˘. - ÈڿÊÈ, 28 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. - √ÈÎfi‰·, 130 Ù.Ì. Î·È 335 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. - ΔÚÈ¿ÚÈ, ÛÙËÓ Ô‰fi ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: - ¢‡Ô ÁÚ·Ê›·, 55 Ù.Ì. ÙÔ Î·ı¤Ó·, πˆÏÎÔ‡∞Óı. °·˙‹. - °Ú·Ê›Ô, 55 Ù.Ì., › Ù˘ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘. - ∞Ôı‹ÎË, 100 Ù.Ì. ÛÙËÓ π. Δ˙¿ÓÔ˘. - °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ‰˘¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ·, ÙÂÛÛ¿ÚÈ· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (589)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. 24210-31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 www.kkyritsis.gr e-mail: kkyritsis@hol.gr
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 150 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÈÛfiÁÂÈÔ Ì Áηڿ˙ Î·È ÈÏÔÙ‹ 120 Ù.Ì. ÎÙÈṲ̂ÓË ÙÔ 2004, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. 2. ª∞ƒ∞£√™ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÔÈΛ· 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ªÂ ı¤·. 3. ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfi‰Ô, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 500 Ù.Ì., ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Â˘Î·ÈÚ›·. 4. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 350 Ù.Ì. 5. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì·. 6. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 87 Ù.Ì., Ì ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi Î·È ı¤· ÌÔÓ·‰È΋. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. ÂÚÈÔ¯‹ πˆÏÎÔ‡, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ù˘ Ô‰Ô‡ ηٿ 40 ̤ÙÚ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 8. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, 1.200 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ˘, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. 9. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÈÛfiÁÂÈ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 30 Ù.Ì. 10. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·. 12. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, ËÌÈÈÛfiÁÂÈÔ, 150 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ¯·ÌËÏ‹. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 1.000 Ù.Ì. Ì ηÙÔÈΛ· 300 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÚ›· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ΔÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ‰È·¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Û ‰‡Ô ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ 540 Ù.Ì. Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 460 Ù.Ì. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÙÌËÌ·ÙÈο ‹ ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¢˘¿ÚÈ £Ú¿Î˘-∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ ¡. πˆÓ›·, 52 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ì ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ·Ôı‹ÎË, 17 Ù.Ì. (588)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien ΔËÏ. °Ú·Ê›Ԣ: +3024230 - 22795 ΔËÏ. √ÈΛ·˜: +302421 - 401470 ∫ÈÓËÙfi: 6973022534 www.pelion-estate.gr e-mail: info@pelion-estate.gr
∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ÕÁ. μÏ¿ÛÈÔ˜: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (16.000 ¢ÚÒ). 2. μ˘˙›ÙÛ·: ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ÙÚÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË (140.000 ¢ÚÒ). 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·: √ÈΛ· 80 Ù.Ì., 50 ̤ÙÚ· ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 1.100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏ (42.000∂.)
μπ§∂™-√π∫π∂™ 1. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 2. √ÈΛ· 150 Ù.Ì., ˘ÂÚÏÔ‡Í, Ì 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ª∏§π∂™. 3. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 80 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈΛ· 70 Ù.Ì., Ì 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 50.000∂. 5. √ÈΛ· 60 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 80 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. √π∫√¶∂¢∞ 1. √π∫√¶∂¢√ 600 Ù.Ì., Ì ı¤·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡∏§∂π∞™. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ·fi 500 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∫. §∂Ãø¡π∞. 3. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 7 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 50.000∂. 4. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 20 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, ›‰Ô, ÛÙËÓ ÕÓˆ °·Ù˙¤·-∞Á. ΔÚÈ¿‰·. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫√ƒ√¶∏. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·, 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 7. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ÕÊËÛÛÔ˜: √ÈÎfiÂ‰Ô 3.500 Ù.Ì., ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ. 9. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∫∂¡Δƒ√: √ÈΛ· 160 Ù.Ì. Ì ¤ÙÚÈÓ· ÎÙ›ÛÌ·Ù· 100 Ù.Ì., ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÌfiÓ· ÓÂÚÔ‡, Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 10. μÀ∑πΔ™∞: ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, Ì ȉȈÙÈ΋ ËÁ‹. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, §∂º√∫∞™Δƒ√. 12. 2 ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ· 50 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 1.200 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞, ∞°. Δƒπ∞¢∞. °π∞ √§√ Δ√ ¶∏§π√ ª¶ƒ√À™∞§∏™ (584)
-----------------------------------“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001
ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. ∞ӷηÛÈ¿ (ÏËÛ›ÔÓ Ù¤ÓȘ - ¿ÛÚ· Û›ÙÈ·) › ‰ÈÒÚÔÊ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ˆÏÂ›Ù·È Ô Â¿Óˆ fiÚ. 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿ Î.Ï.¯. Û˘Ó ·Ôı‹ÎË 20 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 285 Ù.Ì. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÌÔÓÔÎ/Λ· Û˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÙ›ÛÌ· 2¿ÚÈ Û ÔÈÎ. 420 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 85 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 202 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 198 Ù.Ì. Û˘Ó 100 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 287 Ù.Ì. (ËÌÈÙÂϤ˜). ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 300Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ( ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 70Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/Λ· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫Ú‹ÙË....!!! ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ˜ Î·È ˘fi ηٷÛ΢‹. ª¿Ú·ıÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÙÚÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì. Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! 60 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ·Ï·È¿ ÌÔÓ/Λ· 65 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ - ∞ψӿÎÈ, ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. Û˘Ó 60 Ù.Ì. 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Û˘Ó 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎ. 362 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. ÚÒÙË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È, ·Ú·ı/ÛÈ· ‰ÈÏ/Λ· 2 ‰È·Ì/¿ÙˆÓ 80 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ ‹ ˆ˜ ÂÓÈ·›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 90Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 45Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·Ú·ı/ÛÈ· ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù. Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 70Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜, 184, 313, 383, 404 Î·È 423 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ / ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 129 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ 370 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,1 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 412, 420 Î·È 513 Ù.Ì. ∂ÈÛÎÔ‹˜ / ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 147 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. 204 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ, Û.‰ 2,1. ¡. πˆÓ›· (LIDL) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfi‰· ·fi 300 Ù.Ì. Î·È ¿Óˆ.... ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 4 ÔÈÎfi‰· (ÊÈϤٷ) Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· 430, 492, 674 Î·È 4.460 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 340 Ù.Ì. ı¤·!!! ª¿Ú·ıÔ˜, 450Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.010 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 1.083 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 29Ì. (ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 140 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı¿ÚÈ· (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ. ∫ÚÈı¿ÚÈ·, 358, 465, 538, Î·È 731 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Î·È 1.240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 130Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 1.580 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 164 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ ™ÙÔ‡È, 4.005Ù.Ì. Ì 69 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ȉ·ÓÈÎfi Î·È ÁÈ· 2 ηÙÔÈ˘ ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ / ™ÙÔ‡È (4) fiÌÔÚ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ¤Î·ÛÙÔ.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 30
30
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
➡™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 29
“Δ™∂§π√™-∞∫π¡∏Δ∞” REAL ESTATE ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ TH§-FAX: 24280 78267 KIN. 697 4647587 what’s up 698 6788001
¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 325, 350, 362, 457, 600, 650, 700 725 Î·È 765 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Ú·ı/ÛÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÔÈÎ. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 457Ù.Ì. Û.‰. 1,0. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ 1.000 Ù.Ì. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫∞Δ∞™Δ/∞Δ∞ - ∂¶∂¡¢À™∂π™ ∫Δ∏ª∞Δ√ - √π∫√¶∂¢∞ ∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78,50 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·, ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 235 Ù.Ì. Û˘Ó ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ ÚÔ˜ 1.350∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹, ÈÛ. 50 ˘. 50+25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ. ∑¿¯Ô˘ 2 ηٷÛÙ/·Ù· 47 Î·È 88 Ù.Ì. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË Î·Ù¿Û/Ì· 250 Ù.Ì. ∫ÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 170 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì. Û˘Ó ·’ fiÚ. 155 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ¡. πˆÓ›·, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 184 Ù.Ì. ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ 94 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓ. ÔÈÎ. Ì 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹, ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÁˆÙÂÌ¿¯ÈÔ 15.671 Ù.Ì. ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô Â› Ù˘ πˆÏÎÔ‡ ÏËÛ›ÔÓ π·ÙÚ›‰Ë 530 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· 50, 60, 110, 210, 250 Î·È 500 Ù.Ì. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 5.000 Ù.Ì. Î·È 9.500 Ù.Ì. ¶.∂.√. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ - ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 100Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. Ãøƒ∞ºπ∞ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È¿Û·ÚÙ·, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì˘Á‰·ÏÔÂÚ›‚ÔÏ·, ·Ì¤ÏÈ· Î·È ·Ï¿ ¯ˆÚ¿ÊÈ·, ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, ªÈÎÚÔı‹‚˜, ∞˚‰›ÓÈ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/·Ù· ÁηÚÛÔÓ/Ú˜ 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, Î·È 4¿ÚÈ·, μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο... (583)
------------------------------------
Δ∑∞ªΔ∑∏™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞fi ÙÔ 1925 ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-471076 FAX: 2421 500500 www.tzamtzis.com ¶ø§√À¡Δ∞π ∂À∫∞πƒπ∂™ Δ√À ª∏¡∞ 1. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-μÏ·¯¿‚·, 4¿ÚÈ, 103 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ’96, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 107.000∂. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-μÏ·¯¿‚·, 367 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, ™.¢. 2,7, ÌfiÓÔ 195.000∂. 3. ∫·Ù/Ì·, 49 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Û ÛÔ‚·Ú‹ Âȯ/ÛË, 400∂/Ì‹Ó·, 57.000∂. 4. √ÈΛ· 68 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 176 Ù.Ì., ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˘, ÌfiÏȘ 50.000∂. 5. √ÈΛ· ¡. ¢ËÌ/‰·, οو √ÚÌÈÓ›Ô˘, 76 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·Ù. Ê/·, 54.000∂. 6. √ÈΛ· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÁˆÓȷ΋, Ê·Ú‰ÈÔ› ‰ÚfiÌÔÈ, 111 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ¤ÙÚ˜, 186 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 59.000∂. 7. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 101 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎfiÏ·Ì, º/∞, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË-°·˙‹, ı¤·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 65.000∂. 8. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-πˆÏÎÔ‡ 43 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÌfiÓÔ 35.000∂. 9. ∫·Ù/Ì· 53 Ù.Ì., ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ·, ÌfiÏȘ 29.000∂.
10. 1.000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë˜, Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜, 65.000∂. 11. ∫ÔÚfiÈ 2.030 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 38.000∂. 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, 28˘-√ÁÏ, 49 Ù.Ì., ·ÙÔÌ. Ê/·, 21.000∂. 13. 344 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ›‰Ô, ÌfiÏȘ 15.000∂. 14. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ - ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ, ‰˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì., ÏÔ˘Í, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ·Ó·Î/ÓÔ, ηÙ. 1992, 46.000∂. 15. ΔÚÈ·Ú¿ÎÈ 62 Ù.Ì., (2 ˘/‰), ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, ¯ˆÚ. ıÂÚÌ/ÛË, 45.000∂. 16. £¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘, 5.000∂ ÌfiÓÔ. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. 27 Ù.Ì. , ‰›Ï· ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ , 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÙ. 1980, 26.000∂. 2. ¢ÒÌ· 18 Ù.Ì., π¿ÛÔÓÔ˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 18.000∂. 2∞ƒπ∞ 1. °. ¢‹ÌÔ˘ - πˆÏÎÔ‡, 1Ô˜ (Û·Ó 2Ô˜), Ì ·ÙÔÌ. Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 54 Ù.Ì., 46.000∂, ηٷÛÎ. 1983. 2. ¶·Ï·È¿, 50 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ fiÚ., ·fi 49.000∂ Î·È ÁηÚ/Ú˜ ·fi 32.000∂. 3∞ƒπ∞ 1. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ê¿ÙÛ· ·Ú·Ï›·, Û ηϋ ÙÈÌ‹. 2. ∫‡ÚÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘, 82 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηٷÛÎ. ’96, ∞ º/∞, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 100.000∂. 3. ¢/Ì· 4Ô˘ ÔÚ., ηٷÛÎ. 1983, 69 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·ÙÔÌ. Ê/·, 66.000∂. 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-°·Ì‚¤Ù·, 95 Ù.Ì., 2 À/¢, ·ÙÔÌÈÎfi Ê/·¤ÚÈÔ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 56.000∂. 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓ/ÓÙ¿, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 86 Ù.Ì., Δ∑∞∫π, PARKING, 68.000∂. 6. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ· ∫Ô˘Ó/ÙÔ˘, 78 Ù.Ì., fiÚ. 2Ô˜, A/C, ÌfiÓÔ 38.000∂. 7. 93 Ù.Ì., ™˘Ú›‰Ë-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÚÂÙÈÚ¤ Î·È ˆ˜ ·ÁÁ/΋, ÌfiÏȘ 60.000∂. 8. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ-¢ËÌ/‰Ô˜, 101 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ., ı¤·, 70.000∂ ÌfiÓÔ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ, 71 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚ., ·ÙÔÌ. Ê/·, ∫Ú›ÙÛÎË-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 42.000∂. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì., ¢·‚¿ÎË-ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÎfiÏ·Ì, 3Ô˜ fiÚ., 60.000∂. 4∞ƒπ∞ 1. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 4¿ÚÈ, 113 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ‰È΋ ÙÔ˘ ·˘Ï‹, 130 Ù.Ì., PARKING, Ù˙·Î. ∞ º/∞, 132.000∂. 2. ÕÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, 104 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, PARKING, ·Ôı‹ÎË, 160.000∂. 3. 115 Ù.Ì., ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-°·ÏÏ›·˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4Ô˜ fiÚ., 65.000∂. 4. ¢/Ì· 3 À/¢, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-∫Ú›ÙÛÎË, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘, ηÙ. 1982, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛË ÙÔÔı¤ÙËÛË ·ÙÔÌ. Ê/· ·fi ÂÛ¿˜, 72.000∂, 102 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο. 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 92 Ù.Ì., ÛÙ· ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·, ˘fi ηٷÛ΢‹, 2Ô˘ ÔÚ., 90.000∂. √π∫π∂™ 1. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙË μÏ·¯¿‚·ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË: ∞’ ÔÚfiÊÔ˘ 102 Ù.Ì., - 79.000∂, ‚’ ÔÚfiÊÔ˘ 89.000∂. 2. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÁˆÓ›· ∑¿¯Ô˘-ΔÚÈ·Ó/Ï›‰Ë, ÌfiÓÔ 43.000∂. 3. ∞ӷηÛÈ¿ 100 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 90.000∂, Ì ı¤·. 4. √ÈΛ· 130 Ù.Ì., Û ‰‡Ô ›‰·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., ∫ˆÓ/ÓÙ¿-π. Δ˙¿ÓÔ˘ Î·È ·Ôı‹Î˜, η˘ÛÙ‹Ú·˜ ÂÙÚ. ΔÈÌ‹ 55.000∂. 5. √ÈΛ· ÈÛÔÁ›Ԣ ‰ÈÏ/Λ·˜, 83 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114 Ù.Ì., ·Ó·Î/ÓË, ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·, 49.000∂. 6. ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ (10ÌÂÙÚÔ) 85 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 247 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 73.000∂. 7. 3¿ÚÈ· ¡. πø¡π∞ (¶·ÓfiÚÌÔ˘) ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηڷÁÈ·›, 96 Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, Î·È Ù· ‰‡Ô ÌfiÓÔ 80.000∂. 8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· °·Ì‚¤Ù· - °·˙‹ Û 3 ›‰·, 360 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 345 Ù.Ì., 295.000∂. 9. ΔÚÈÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ·, Ì ÙÚÈ¿ÚÈ ·’ ÔÚ., ‰˘¿ÚÈ ‚’ ÔÚ., ηٷÛÎ. 2010, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì., ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, 210.000∂. 10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈΛ· 119 Ù.Ì., 2 À/¢, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Û˘Ó 16 Ù.Ì. ÈÛÔÁ›Ԣ, 117.000∂. 11. ªÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì., ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi. 168 Ù.Ì., Ê/·, ÌfiÓÔ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 372 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫‡ÚÔ˘, Ì ÔÈΛ· 121 Ù.Ì., Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, 239.000∂. 2. ∫ÔÚ·‹-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 396 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 17,50, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 240.000∂. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 156 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,4, ™.¢. 1,8, ·ÓÙ› 65.000∂. 4. 192 Ù.Ì. οو °. ¢‹ÌÔ˘-°·Ì‚¤Ù· (ÁˆÓ›·) ™.¢. 2,1, 65.000∂ ÌfiÓÔ.
5. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 91,6 Ù.Ì., 107.000∂. 6. ∫·ÚÙ¿ÏË-¶·Ï·Ì¿, 163 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 2,4, ·ÓÙ› 109.000∂. 7. 127 Ù.Ì., ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, 36.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞-∞¶√£∏∫∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 28 Ù.Ì., ı¤· . ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 29.000∂. 2. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηÙ/Ì·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜ ∂ÚÌÔ‡-∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 63 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, ·ÓÙ› 1.000∂/Ì‹Ó· 190.000∂ 3. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 46, 53 Ù.Ì., ·ÓÙ› 35.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ 40 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, 35.000∂ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. 5. ∫·Ù/Ì·, °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡, 50 Ù.Ì. Û˘Ó ·Ù¿ÚÈ, 52.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. °È·› ∫. ∫·Ù˯ÒÚÈ, 98 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, Ì ı¤·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 67.000∂. 2. ∞ӷηÛÈ¿: √ÈΛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 450 Ù.Ì., ı¤·, 90.000∂. 3. 1,2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÏËÛ›ÔÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘, ÌfiÓÔ 18.000∂. 4. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 1 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 70.000∂. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 1,1, ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, 48.000∂ ÌfiÓÔ. 6. 60 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÂÓÙfi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÌfiÏȘ 40.000∂. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi, ∞. §Â¯ÒÓÈ·, 521 Ù.Ì., 52.000∂. 8. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ /ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, 45.000 ¢ÚÒ. 9. º¿ÙÛ· ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚfiÌÔ (™ˆÚfi˜) 6.460 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë 240 Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, 40.000∂. 10. ªÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, ∞ÏÏ˘Î¤˜ ηٷÛÎ. 2004, ·˘ÙÔÓ. ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÏÔ˘Í, 200 Ù.Ì. + ˘fiÁÂÈÔ, 3 fiÚÔÊÔÈ, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, ¿ÚÎÈÓ, 280.000∂. 11. º¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 55 ÛÙÚÂÌ., ªÈÙ˙¤Ï·, Ì ÔÈΛ·, 205 Ù.Ì., ı¤·. 12. 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÁˆÓÈ·Îfi, 27.000∂. 13. ¡Âfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 94 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 119 Ù.Ì. Û ÕÊËÛÛÔ-§ÂÊfiηÛÙÚÔ. ∂∫¢√™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫ø¡ ¶π™Δ√¶√π∏Δπ∫ø¡ ∂¡∂ƒ°. ∂¶π£∂øƒ∏Δ∏™ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ¢∏ª. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∞¶√ Δ√ 1925 (582)
-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 (581) -----------------------------------¶ø§∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ AGENT Δƒ∞∫∞™ ∞. ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32, 2Ô˜ √ƒ. ¶∞ƒ∞§π∞ μ√§√À ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ: 24210 22142 ∫ÈÓ. 693 777 5383 Stathistrakas83@gmail.com
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 24 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 13.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 34 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -ΔÚÈÎÔ‡Ë 20 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ì 35 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 17.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ËÌÈÒÚÔÊÔ˜ 33 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 23.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ Û ÈÏÔÙ‹, 12ÂÙ›·˜. -¶·Ú·Ï›· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ 26 Ù.Ì., 26.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 32 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 25.500 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 27 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ., 25.000 ∂.
-∂ÚÌÔ‡ 28 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 24.000 ∂. -∂ÚÌÔ‡ 26 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 20.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ¢·‚¿ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 34 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000∂. -π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘ ˘fiÁÂÈÔ 25 Ù.Ì., 7.500 ∂. ¢À∞ƒπ∞ -ΔÔ¿ÏË 53 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30.000 ∂. -¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 52 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 33.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 72 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 37.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ·Ú·Ï›· 55 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, 78.000 ∂. -ÕÓ·˘ÚÔ˜ ÈÛfiÁÂÈÔ 57 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 27.000 ∂. -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 70 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ôχ ηÏfi, 68.000 ∂. -¶·Ú·Ï›· - ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 50.000 ∂. -¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 45 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, 48.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 57 Ù.Ì. ËÌÈÒÚÔÊÔ˜, 42.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ‰˘¿ÚÈ 3Ô˜ fiÚ. 50 Ù.Ì., 70.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ - ™ÔψÌÔ‡ 52 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 58.000 ∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 57 Ù.Ì. 7ÂÙ›·˜, 2Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰˘¿ÚÈ, 5ÂÙ›·˜, 56 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ı¤·, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, 58.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, Ôχ ηϋ ηٷÛÙ·ÛË, 47.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ™ÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ÚÂÙÈÚ¤, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 23.000 ∂. -μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 45.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 68 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì., 115.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 82 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ÚÔÛÂÁ̤ÓË Î·Ù·Û΢‹, 84.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 92 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 3Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, 78.000 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 47.000 ∂. -÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 83 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹, 85.000∂. -54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ 92 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 92.000 ∂. -∑¿¯Ô˘ 83 Ù.Ì. 20ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. ÌfiÈÏÂÚ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ‰Ú‡ÈÓË ÎÔ˘˙›Ó·, ¢ηÈÚ›·, 67.000 ∂. -™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 98 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 110.000∂. -∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 3Ô˜ fiÚ. 84 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, 115.000 ∂. -∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 84 Ù.Ì. 10ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ. Ôχ ηÏfi, 80.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 4Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -μ·ÛÛ¿ÓË 85 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. Ì Ù˙¿ÎÈ, 48.000 ∂. -∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ fiÚ., 80.000 ∂. -ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 65 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ., 50.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ., 48.000 ∂. -∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ., 42.000 ∂. -∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. ÏËÛ›ÔÓ Ì¿ÚÎÂÙ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, 60.000 ∂. -¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 75 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚ. ¢ηÈÚ›·, 25.000 ∂. -∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 85 Ù.Ì. 15ÂÙ›·˜ 3Ô˜ fiÚ., 74.000 ∂. -¡. πˆÓ›·, ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ, 1Ô˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 78 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 20ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 48.000 ∂. -¶Ï·Ù·Ó›‰È· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 68 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ·˘Ï‹ Î·È Î‹Ô 200 Ù.Ì. - 115.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ -ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 132 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ¿ÚÎÈÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 260.000∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌÔ. -™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 112 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. 3 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 165.000 ∂. -∫‡ÚÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 105 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. Ì ¿ÚÎÈÓ, 135.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚ., 102 Ù.Ì., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, 175.000 ∂. -∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, ηÈÓÔ‡ÚÈÔ, 2Ô˜ fiÚ. 118 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 145.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 4Ô˜-5Ô˜ fiÚ. 115 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ·, 4 ÎÚ‚/Ú˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 110.000 ∂. -¶ÏËÛ›ÔÓ Δ˙¿ÌÔ ÚÒÙÔ˜ fiÚ. ‰ÈˆÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 105 Ù.Ì., 57.000 ∂. ¶∞ƒ∫π¡ -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÎÏÂÈÛÙ‹ ˘fiÁÂÈ· ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 8.000 ∂.
-™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 12 Ù.Ì., 7.500 ∂. -™Ù·ı¿ ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 21 Ù.Ì., 12.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ª∂∑√¡∂Δ∂™ -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÓÂfiÎÙÈÛÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 93 Ù.Ì. Ôχ ηϋ ηٷÛ΢‹ Ì 70 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 200 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 105.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› ÔÈΛ· 115 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, 85.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ¢ηÈÚ›· 150 Ù.Ì. Ì 5000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÓÔ 100.000 ∂. -∂ıÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫‡ÚÔ˘ 100 Ù.Ì. Û 204 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 10ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, 150.000 ∂. -ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ - ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 120 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì., 150.000 ∂. -√‰fi˜ º˘ÙfiÎÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÔÈΛ· 10ÂÙ›·˜ 110 Ù.Ì., Ì 35 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 600 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘, 135.000 ∂. -¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 38.000 ∂. -™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, 250.000 ∂. -∫. §Â¯ÒÓÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 100 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 185.000 ∂. -∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 15ÂÙ›·˜ 120 Ù.Ì., 120.000 ∂. -¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ ÎfiÌ‚Ô˘ ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì 70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 110.000 ∂. -¶·Ï·È¿, ÌÂÁ¿ÏË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 90.000 ∂. -ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 103 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ∞/£, Ê/·, A/C, ËÏÈ·Îfi˜, 45.000 ∂. -¡. πˆÓ›· - ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‰ÈÒÚÔÊË, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 127 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., 85.000 ∂. -∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 110 Ù.Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 50 Ì., 150.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Ì Ú‡̷ - ÓÂÚfi Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì., Ì ·Ôı‹ÎË 50 Ù.Ì., Ì 40 ÂÏȤ˜, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ˙Ò·, ÙËÓ¿, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 600 Ì. ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 45.000 ∂. -∫. °·Ù˙¤· ÔÈΛ· 80 Ù.Ì., Û 80 Ù.Ì. ·˘Ï‹, 38.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ÔÈΛ· 72 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200 Ì., 55.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË 40 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì., 140.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ -¶·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ηٿÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ̤ÙÚˆÓ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 2.000 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 400.000 ∂. -∞ıËÓÒÓ 200 Ù.Ì., 165.000 ∂. -™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 500 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 150.000 ∂. -2·˜ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˘ 45 Ù.Ì. + 45 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 250 ∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜, 57.000 ∂. -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì., 60.000 ∂. -¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Ì 120 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÚfiÛÔ„Ë Û ¿ÚÎÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ·, ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›Ô, Ê·Ú̷ΛÔ, Ì¿ÚÎÂÙ Î.Ï., 88.000 ∂. -ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 50 Ù.Ì., 30.000 ∂. -28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 40 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, 29.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÔÈÎfi‰Ô, ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÌ‚·‰Ô‡ 2.020 Ù.Ì., Â›Â‰Ô Û ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶‹ÏÈÔ, 120.000 ∂. -∞Á›· ∞ÈηÙÂÚ›ÓË 700 Ù.Ì. Â›Â‰Ô Ì ı¤·, 65.000 ∂. -ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶·ÓÙ·˙fiÔ˘ÏÔ˘ 540 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë πˆÏÎÔ‡, ÁˆÓÈ·Îfi, 160.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 400 Ù.Ì. ·Ó¿ÌÂÛ· Ï·˙ EOT Î·È ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 45.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ, 50.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ - ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 5000 Ù.Ì. Ì ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì ı¤·, ¢ηÈÚ›·, 100.000 ∂. -™ˆÚfi˜ 580 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, 57.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ 670 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 50.000 ∂. -ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη - ∫Ô˘ÁÈ¿ÙÈη 9000 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000 ∂. -∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 55.000 ∂. -¡. πˆÓ›· Ù¤ÚÌ· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 350 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 65.000 ∂.
-ª‹ÏÈÓ· 1.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 420 Ù.Ì., 22.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ -¡Â¿ÔÏË 360 Ù.Ì., 4.500 ∂. -∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.400 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ̷ÓÙ·ÚÈÓȤ˜, 23.000 ∂. -º˘ÙfiÎÔ - §Ô˘˙›ÓÎÔ 3.000 Ù.Ì. Û ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 22.000 ∂. -™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, 30.000 ∂. -¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ - ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ 610 Ù.Ì. Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi, 15.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.600 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, Ì ·Ôı‹ÎË ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÂÏȤ˜ Î·È ÛÈÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ˙Ò· Î·È ÙËÓ¿, 35.000 ∂. -∞Á¯›·ÏÔ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÎÙ‹Ì· 2.700 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, Ì 60 ÂÏȤ˜, Ì ·Ôı‹ÎË, ·ÚÎÂÙfi ÂχıÂÚÔ ¯ÒÚÔ ÁÈ· ÎË¢ÙÈο, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ 600 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 35.000 ∂. -ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.000 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ· Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 20.000 ∂. -∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜ 500 Ù.Ì. Â›Â‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, 35.000 ∂. -ªÔ‡Ê· 2.500 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 30 Ù.Ì. Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 35.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 360 Ù.Ì., 16.000 ∂. -∞Ï˘Î¤˜ 4.000 Ù.Ì., ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, Ì ÔÏϤ˜ ÂÏȤ˜, ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË, ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ú‡̷, 48.000 ∂. -™¤ÛÎÏÔ 9.000 Ù.Ì. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 20.000 ∂. -ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 200 Ù.Ì., 30.000 ∂. -¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì., Ì ηχ‚È, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 10.000 ∂. -ª‹ÏÈÓ· 3.000 Ù.Ì. ·Ú·ÏÈ·Îfi, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 33.000 ∂. -¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, Ì ÂÏȤ˜, 10.000 ∂. -∫¿Ô˘ÚÓ· 600 Ù.Ì. ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, 7.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ -°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚ. Ì·ÏÎfiÓÈ, W.C., ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 180 ∂. -∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÙÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚ. -∫·Ù¿ÛÙËÌ· 85 Ù.Ì. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÁÈ· ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‹ Ù·‚¤ÚÓ·, 350 ∂. ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ∂¶π™∏™ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ∫∞π ¶√§§∞ ∞§§∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (587)
AYTOKINHTA ¶ø§∂πΔ∞π ·˘ÙÔΛÓËÙÔ MercedesBenz 200 Elegance 1.800cc, ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 4/2008, ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 60.000, ¯ÚÒÌ· Ì·‡ÚÔ, ¿ÚÎÈÓ ÌfiÓÔ Û Áηڿ˙ ȉȈÙÈÎfi Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ, ·ÙڷοÚÈÛÙÔ, ˘ÂÚ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÏËڈ̤ӷ Ù· Ù¤ÏË 2016. ΔÈÌ‹ 21.500∂. ΔËÏ. 6976292001. (572)
∞°√ƒ∞∑ø ŒÌÔÚÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÈ̤˜ ¯ÔÓ‰ÚÈ΋˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6942-639755, ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 8:00 - 16:00. (569)
™YNOIKE™IA ∞°°∂§√™ CLUB ∂›Û·È ÌfiÓË; ∂›Û·È ÌfiÓÔ˜; ŒÓ·˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ı˘Ì‹ÛÔ˘, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘... ΔËÏÂÊÒÓËÛ ÙÒÚ·... Î·È ‚Ú˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆfi ÛÔ˘! 35¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÚ¿Â˙·˜, 37¯ÚÔÓË ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, 40¯ÚÔÓË ‰·ÛοϷ, 50¯ÚÔÓË ÏÔÁ›ÛÙÚÈ· Ì ȉÈfiÎÙËÙË Î·ÙÔÈΛ· ÎÈ ÂÍÔ¯ÈÎfi ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÌÒÓ·, 40¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜, 45¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, 55¯ÚÔÓÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ˙ËÙÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›·. ΔËÏ. 6972 726383, 2410611155. (577)
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
£∂™™∞§π∞
31
32
£∂™™∞§π∞
ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™ KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
™YNOIKE™IA §À¢π∞ ∫∂¡Δƒπ∫∏™ ∂§§∞¢∞™. ™¯¤ÛË - Û˘Ì‚›ˆÛË - Á¿ÌÔ˜. ∂¯¤Ì˘ı·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. 42¯ÚÔÓÔ˜ ÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·Ù›·˜, „ËÏfi˜, ·ÚÚÂÓˆfi˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓÔ˜. 53¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, „ËÏfi˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, ηÏfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ›‰Ô, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 59¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÛÔ‚·Úfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·. 34¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÊÈÓÂÙÛ¿ÙÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 65¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 32¯ÚÔÓÔ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·Î›ÓËÙ·, ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. 60¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÈÌÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 63¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙÔ˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·ÓÔȯÙfiηډԘ, Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜. 68¯ÚÔÓÔ˜ Û˘Ó/¯Ô˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘, ·ÓÔȯÙfiηډԘ, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 54¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ‰È·˙/ÓÔ˜, ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙÔ˜, ¢ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜, ·Î›ÓËÙ·. 50¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¿„ÔÁÔ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ, ·Î›ÓËÙ·. 35¯ÚÔÓÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi˜, Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi˜, Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ˜. 49¯ÚÔÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÎÔÌ„fi˜, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞∂π, ·Î›ÓËÙ·. ∂Èı˘ÌÔ‡Ó ÁÓˆÚÈÌ›· Á¿ÌÔ˘ - Û˘Ì‚›ˆÛ˘. 2410 549797, 6944518366. (500)
¶ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ ˆ˜ ÁÚ·ÊÂ›Ô “∂¶∞º∏” Â›Ó·È Ë ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Á¿ÌÔ ‹ ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË. 1) ¡¤Ô˜ 37 ÂÙÒÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÎԤϷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ¢ÁÂÓÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Á¿ÌÔ. 2) ∫˘Ú›· 49 ÂÙÒÓ, ¢·ÚÔ˘Û›·ÛÙË, ¢ÁÂÓÈ΋, ÛÔ‚·Ú‹, ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÂÈı˘Ì› ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ·ÚÈÔ ÛÔ‚·Úfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Á¿ÌÔ. 3) ∫‡ÚÈÔ˜ 50 ÂÙÒÓ, ÚÒËÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜, ÛÙÔÚÁÈÎfi˜, ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Î·È Ì ¿ÚÈÛÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ˙ËÙ› ÎԤϷ ·fi 35 ¤ˆ˜ 45 ÂÙÒÓ, ·ÍÈfiÏÔÁË Î·È Â˘ÁÂÓÈ΋, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ Á¿ÌÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-552567 Î·È 24210-39367 ‹ ÛÙÔ mail: epafivolospatseas@gmail.com. (566)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π Â͈ÙÂÚÈ΋ ˆÏ‹ÙÚÈ· 25 ¤ˆ˜ 37 ÂÙÒÓ ÁÈ· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÁÚ·Ê›Ô. ¶ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÌÂÈÚ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¶ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÌÈÛıfi˜, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÔÛÔÛÙ¿. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡: skylogiannischris@yahoo.gr ‹ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi: 6972275695. (606) ∑∏Δ√À¡Δ∞π ·fi ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ Î·ıËÁËÙ¤˜ °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜, °·ÏÏÈ΋˜ Î·È πÙ·ÏÈ΋˜. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Langeducation@yahoo.gr. (718) ∂ÌÔÚÈ΋ Âȯ›ÚËÛË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ∑∏Δ∂π Ó·Úfi ˘¿ÏÏËÏÔ. Δ.£. 1020, Δ.∫. 38001, μ√§√™. (607) ∑∏Δ∂πΔ∞π ºÀ™π∫√™ ·fi ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6978330969. flÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 10.00 .Ì. - 12.00 Ì. (913)
∑∏Δ∂πΔ∞π Ó·Úfi˜ ÁÈ· delivery Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì˯·Ó¿ÎÈ, ÁÈ· ÙÔ Î·Ê¤ Crosnut, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 149. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6983100576. (427) ∏ ÚˆÙfiÙ˘Ë ·Ï˘Û›‰· ηÊÂÛÙ›·Û˘ BRUNO
∞¡∞∑∏Δ∂π ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ÎԤϘ ¤ˆ˜ 27 ÂÙÒÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË BARISTA. ∞ÔÛÙÔÏ‹ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ ak@bruno.gr Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. (795)
Start-up Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔÓ μfiÏÔ „¿¯ÓÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· (1) ı¤ÛË Front End Web Developer Ì ÁÓÒÛÂȘ Social Advertising, SEO Î·È Ì›· (1) ı¤ÛË ∂͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¶ˆÏËÙ‹. μÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔ jobvolos@yahoo.gr. (713)
£∂™™∞§π∞
∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞°°§π∫ø¡ ∑ËÙÂ›Ù·È Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÁÁÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ∫¤ÓÙÚÔ •¤ÓˆÓ °ÏˆÛÛÒÓ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ·ÔÛÙ›ϷÙ ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Û·˜ ÛÙÔ linguaplus@linguaplus.gr. (570)
MA£HMATA ºπ§√§√°√™ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∫Ï·ÛÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞.¶.£., Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ-°˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈÌ‹ Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6986047888. (408) ºπ§√§√°√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶·ÚÔ¯‹ ÛËÌÂÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÈϤÔÓ ÂÍ¿ÛÎËÛË. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6974932388, email: ma.tsampazi@gmail.com. (705) ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√™ Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ Û ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ΔËÏ. 6949003753. (689) ∫∞£∏°∏Δ∏™ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞¶£ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ - º˘ÛÈ΋˜ ÃËÌ›·˜ - μÈÔÏÔÁ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ Î·È ÁÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ¶ÔÏ˘ÂÙ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¢ˆÚÂ¿Ó ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ΔËÏ. 6940328141. (786) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ∞°°§π∫ø¡ Ì 20ÂÙ‹ ›ڷ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û fiÏ· Ù· ›‰·. À‡ı˘ÓË ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì ۛÁÔ˘ÚË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· F.C. (Lower), Advanced, Proficiency. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6932913719. (782) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, Ì ˘„ËÏ‹ ÌÂÙ·‰ÔÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÂÈÚ›· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ· ̤Û˘ Âη›‰Â˘Û˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Ã∏ª∂π∞™ Î·È ºÀ™π∫∏™ Û ̷ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 24210 82181, 6976234706. (796) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ º˘ÛÈ΋˜ Ì ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6945300358. (792) ºÀ™π∫√™, οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ·, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜, ÃËÌ›·˜ Î·È ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§. ¶ÚÔÛÈÙ¿ ‰›‰·ÎÙÚ·. ΔËÏ. 6940987980. (793) ºÀ™π∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, §˘Î›Ԣ Î·È ∂¶∞§. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6972374595. (628) ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ¶π∞¡√À-∞ƒª√¡π√À Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÏ. 6940218780. (480) ¢∞™∫∞§∞ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210 81791 (ÒÚ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 15.00 18.00). (925) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ, ·fiÊÔÈÙË °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙË °·ÏÏ›·, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· °·ÏÏÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔËÏ. 6947446157, 24210 35146. (938) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ª√À™π∫∏™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∂ȉÈÎÔ‡ ∞ÚÌÔÓ›·˜ - ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢ - º˘Á‹˜ - ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘¯›Ô˘ È¿ÓÔ˘, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘Â‡ı˘Ó· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ªÔ˘ÛÈο ™¯ÔÏ›·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 69290 Î·È 6973480016. (763) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ™¯ÔÏ‹˜ £ÂÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞.¶.£., οÙÔ¯Ô˜ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜, ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜ Î·È ÃËÌ›·˜ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ΔËÏ. 6979513848. (549) ºπ§√§√°√™ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¶ÏËÚ. 6988995285 . (805) ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ °·ÏÏÈÎÒÓ Î·È ∞ÁÁÏÈÎÒÓ Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ›ڷ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ¶ÚÔÛÈÙ¤˜ ÙÈ̤˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙËÏ. 6977076199. (806) √π∫√¡√ª√§√°√™ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο, ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6947494390. (955)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Î·È Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ Ì·ı‹Ì·Ù· Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6945386842. (911)
33
∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÁÚ·ÌÌÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Sxediorama
∫∞£∏°∏Δ∏™
∂˘¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘
ΔÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ: 1. ª·ıËÙ¤˜ §˘Î›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ‹ÓȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ π‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· √ÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· (6 ·ÙfïÓ) 2. ÀÔ„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙȘ ηٷٷÎÙ‹ÚȘ ÙˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ 3. ∂ÚÁ·Û›Â˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ ∂˘¤ÏÈÎÙ· ˆÚ¿ÚÈ· ¶ÔÏ˘ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÂÈÙ˘¯›·! ∫·Ú·˙‹ÛË μ·ÛÈÏÈ΋ ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 74 Ì ∫ˆÓ/fiψ˜, ¡. πˆÓ›· ΔËÏ.: 6976271942, www.sxediorama.gr ŒÓ·ÚÍË ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi 5/9/2016. (576)
∞ÁÁÏÈÎÒÓ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· ∞ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÂÓ‹ÏÈΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. ΔÈÌ‹ - ÚÔÛÊÔÚ¿ ª√¡√ ·fi 5 ¢ÚÒ/ÒÚ·. ΔËÏ. 6973876661. (945)
∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘, ·ÔÛ˘ÚfiÌÂÓË ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ¤ÓȈ۷ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ı· ¤ÏÂÁ· Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Ì· Î·È Ù· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ¿ ÌÔ˘ Ì·˙›, Û ¤Ó· ÎÔÚ›ÙÛÈ ·fi ÔχÙÂÎÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÔÚÊ·Ófi ÚfiÛÊ·Ù· ÙfiÙ ·fi ·Ù¤Ú·, Û ËÏÈΛ· 13 ÂÙÒÓ ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ’60 Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ÙfiÏÌË Î·È ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Î·È ÂÍ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ‚Ô‹ıËÛ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, Ô˘ ÙfiÛÔ Â›¯Â ·Ó¿ÁÎË. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙÚÂ̤ÓË È· Ì ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹, ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÙÔÓ ˙‹ÏÔ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ Ù˘ η٤ÎÙËÛ ¿ÍÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù›ÙÏÔ ˆ˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Û¯ÔÏ‹˜ ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ¶¤ÚÌ·Ó ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 88 ÁÈ· ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÓÂÚÁfi ˙ˆ‹ Ù˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ÊfiÓÙ· Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. Δ˘ ·Í›˙ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· fiÏ· Î·È ¤Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ô˘ Ù· ηٿÊÂÚ ÚÒÙÔÓ ˆ˜ ÔχÙÂÎÓË Ì¿Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ Î·È ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∫Àƒπ∞™ ‰È·‰Ô̤ÓÔ Î·È ·Ú·‰ÂÎÙfi ·fi fiÏÔ˘˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. √ Î·Ù·Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Û‡˙˘ÁÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜
∂§§∏¡π∫∏ ¡√∏ª∞Δπ∫∏ °§ø™™∞ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ∞Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓË Û¯ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫ˆÊÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞Ú¯›˙Ô˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù· ¡ÔËÌ·ÙÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȤ‰ˆÓ. 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ¤ÎÏËÍË. ∂ÁÁÚ·Ê‹ Î·È ˘ÏÈÎfi ‰ˆÚ¿Ó. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ηϤÛÙ ÛÙ· ÙËÏ. 2410 554215 Î·È 6982974179. °·Ì‚¤Ù· 12 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), www.noimatikilarvol.gr. (710)
ºÀ™π∫√™ ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· º˘ÛÈ΋˜ÃËÌ›·˜-ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘-§˘Î›Ԣ. π‰È·›ÙÂÚ· ‹ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Ì Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›·. ¶·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛËÌÂÈÒÛÂȘ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6985778127. (495)
ºπ§√§√°π∫∞ Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú·‰›‰ÂÈ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ì ÔÏ˘ÂÙ‹ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ̷ıËÙ¤˜ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·ıËÙÒÓ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ, ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6936598263. (956)
¢IAºOPA ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ∂Àƒ∂™∂ø™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∑∏Δ∂π ÓÔÛËχÙÚȘ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜, Ì ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ·. ∂›Û˘ ∑∏Δ∂π ÁËÚÔÎfiÌÔ˘˜ Î·È ÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÁÈ· 24 ÒÚ˜. ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ··Ú·›ÙËÙ˜. ΔËÏ. ÁÚ·Ê›Ԣ 24210-39367 ÎÈÓ. 6972458855, ‰È‡ı˘ÓÛË ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 68, ¡¤· πˆÓ›·. (567)
Ã∞ƒπ∑√¡Δ∞π 2 ÌÈÎÚ¿ Á·Ù¿ÎÈ·, ·˘ÛÙËÚ¿ ÁÈ· ÊÈÏfi˙ˆÔ˘˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6947033888. (790) ∫Àƒπ∞ Ì ÔÏÏ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ·Á¿Ë ÚÔ˜ ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔËÏ. 6980811512. (511)
π¢ƒÀ™∏ §∂™Ã∏™ ∂§§∏¡ø¡ ∞§∂•π¶ΔøΔπ™Δø¡ °›ÓÔÓÙ·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÂÏÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 66. ΔËÏ. 6981-867882. (568)
∞¡π∂§
º√πΔ∏Δƒπ∞ ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ (fiÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·), °˘ÌÓ·Û›Ô˘ (ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù·). ΔÈ̤˜ ¯·ÌËϤ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6949459911. (000)
¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ·ÛÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù·Úfi, ‰Ú. ªÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜. ¢›Óˆ χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ÂÚˆÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù‡¯Ë˜, ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ·, ηı·ÚÈÛÌfi˜ ·‡Ú·˜, ·ӷÊÔÚ¤˜. 100% ÂÈÙ˘¯›·, ¯Â̇ıÂÈ·. ¢¤¯ÔÌ·È ÌfiÓÔ Ì ڷÓÙ‚ԇ 6974456215. (571)
¶∞ƒ∞§§∏§∏ ™Δ∏ƒπ•∏ ¡∏¶π∞°ø°√™ Ì ªÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ·È‰È¿ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ-¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, Ì ̷ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ¢∂¶-À, ¢∞¢ Î·È Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Asperger. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6979281385. (419)
ª∞£∏ª∞Δπ∫√™, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ∞.¶.£., ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ - §˘Î›Ԣ, Ì ·Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ÂȉÈ·ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ Î·È ÛÙË Û›ÁÔ˘ÚË ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ΔËÏ. 6983330710. (927)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EI¢IKH ¶AI¢A°ø°O™ ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˜ OÚıÔʈÓÈ΋˜ Î·È §ÔÁԷȉ›·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ N¿ÓÙ˘. ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ Â› Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂÈ. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 229, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ TËϤÊ.: 24210 26.542
(560)
ºπ§√§√°√™ Ì ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î‹ Âη›‰Â˘ÛË ÛÙȘ Ì·ıËÛȷΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·Ú·‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ - °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ. ΔÈ̤˜ ÚÔÛÈÙ¤˜. ¢ÂÎÙ¿ ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÁÎÚÔ˘. ΔËÏ. 6971972714. (762)
∂™¶∞ 2014-2020 ∂ȉÔÙ‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 100%, ›‰Ú˘ÛË ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∞Ó·Ù˘Íȷο ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ªÂϤÙ˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÎÂÊ¿Ï·È· ÎÈÓ‹Ûˆ˜ ÁÈ· ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, ™ÙÂÁ·ÛÙÈο - ∂ÈÛ΢·ÛÙÈο, ∞ÁÚÔÙÈο, μÈÔÌ˯·ÓÈο, •ÂÓÔ‰Ô¯Âȷο, ¡·˘ÙÈÏȷο Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ̤ۈ √∞∂¢, ·ÓÂÏÏ·‰Èο. ΔËÏ. 210 3646223, fax 211 8501464, www.abcfinancialgroup.gr, email: info@abcfinancialgroup.gr. (808)
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Î·È ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜. √ ·ÚÈÔ˜ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ Δ™πª∞™ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiÏ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Â˘ÂÚÁÂÙÒÓ Ô˘ ‰È¤ıÂÙ οÔÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô˘ ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Û ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ∞.ÌÂ.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ·ÓıÚˆÈÛÙ‹ Î. Ã∞ƒ∞§∞ª¶√ Δ™πª∞ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ô˘ ·Ú›¯Â ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∂Î ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ∞.ÌÂ.∞. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ı· ‹ıÂÏ ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ . ¡ÈÎfiÏ·Ô ¡·ÛÈÒη, . ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ¡ÙÔ‡Ú· Î·È . ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∫¿ÏÏË, Ô˘ › 7 Ì‹Ó˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÙȘ ÔχÙÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó·fi Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Í·ÊÓÈ΋ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÈÂÚ¤ˆ˜ Ì·˜. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ . ∞Á¿ıˆÓ· ¡Ù¿ÙÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÔχÙÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘, ÙÔÓ ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi ∫ȷ̤ÙË ÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘. ΔȘ ÈÔ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÛÙÔÓ Û‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜ Î.Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ÁÈ· ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ΔÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ π. ¡. ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” °∏ƒ√∫√ª∂π√À 59 - Δ.∫. 38500 μ√§√™ ∞.º.ª.: 090072213 ¢.√.À. ∞’ μ√§√À Δ∏§.: 24210 78910 & 78920 FAX: 24210 78917 e-mail: giro2007@otenet.gr/ °ƒ∞º∂π√ ¶√§∂ø™: ΔÔ¿ÏË 66 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Δ∏§.: 24210 33020
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ √È ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Í˘Ï›· Ô˘ ÎfiËΠ·fi ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.
∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “™. ™˘Úȉ¿Î˘ - ¢. ÃÔÚ¤ÌË √.∂.” ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂÌÔÚ›·˜ ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È, Ì ÙÔÓ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ “∏§∂∫Δƒπ∑∂π¡” , ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ - ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ, ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·ÚÂÍËÁ‹ÛˆÓ, fiÙÈ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ™˘ÓÂÒ˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‰È¿‰ÔÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
∫¿ÙÔÈÎÔ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ∞°√ƒ∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ√™ 50 - 55 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ¿Óˆ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ ‹ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, Û ÌÈÎÚ‹ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÂÚ›Ô˘ 10 ¯ÚfiÓˆÓ, Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÔÚ›Ù ӷ ηϤÛÂÙ ÛÙÔ 0030612101818 (·Ó·¿ÓÙËÙË ÎÏ‹ÛË). √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ı· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› Û·˜. ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÂÎÙ¤˜ ÌfiÓÔ ·fi ȉÈÒÙ˜, fi¯È ÌÂÛ›Ù˜. (916)
∑ˆÓÙ·Ó¿ ¢√§øª∞Δ∞, ¶∞°√™, Ó·˘ÙÈÏȷο, Ú·Ù‹ÚÈÔ ∂§π¡ ∞. ∞§∂•π√À, ÏÈÌ¿ÓÈ, ÙÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÏ. 24210 37770, 6934010182. (735)
§‡ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÂÚÁ·Ûȷο, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο, Ù‡¯Ë, ·ӷÊÔÚ¿ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘, χÛÈÌÔ Ì·Á›·˜, ÂÌfi‰È· Î·È ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·.
6958/624835 (657)
34
£∂™™∞§π∞
KYPIAKH 18 ™∂¶Δ∂ªμƒπ√À 2016
™∂¶Δ∂ªμƒπ√™
18
∂˘ÌÂÓ›Ô˘ ÔÛ›Ô˘, ∞ÚÈ¿‰Ó˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “√È ¿Ó‰Ú˜ ·Á·¿Ù ٷ˜ Á˘Ó·›Î·˜ ·˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ËÁ¿ËÛ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ó” (∂ÊÂÛ. Â’ 25). √ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÂȘ Ì›·Ó ¢ÏÔÁË̤ÓËÓ ÂÓfiÙËÙ· ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Î·È ÙËÓ Á˘Ó·›Î·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ‰‡Ô Í¤Ó·È ˘¿ÚÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛÒÌ·, ÙÔ ÔÔ›ÔÓ ·ÁÈ¿˙ÂÈ Ë ›ÛÙȘ ÂȘ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfiÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿Ú¯Ë Ï‹Ú˘ ·Á¿Ë Î·È ·ÚÌÔÓ›· ÂȘ ÙÔ ÂÓ ·˘Ùfi ÛÒÌ·. √È ¿Ó‰Ú˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÌÓÔ˘Ó Î·Ù¿¯ÚËÛÈÓ Ù˘ ˘ÂÚÔ¯‹˜ Î·È ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ ÙˆÓ, Ô‡Ù ӷ ÌÂÙ·‚¿ÏψÓÙ·È ÂȘ Ù˘Ú¿ÓÓÔ˘˜ Î·È ·˘ı¤ÓÙ·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙˆÓ. √Ê›ÏÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙËÓ Û‡˙˘ÁÔÓ ·Á¿ËÓ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È Ó· ÙËÓ ıˆÚÔ‡Ó ÈÛfiÙÈÌÔÓ ÚÔ˜ ·˘ÙÔ‡˜, ·Í›·Ó ¿Û˘ ÙÈÌ‹˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ. ∞Á¿Ë ÚÔ˜ ÙË Á˘Ó·›Î· ÂÓÓÔ› ¿Û·Ó Úfi‚Ï„ÈÓ ˘¤Ú ·˘Ù‹˜ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ·Ó. ∂ÓÓÔ› Î·È ÂÈ›ÎÂÈ·Ó Î·È ·ÓÔ¯‹Ó, Â¿Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ë Î·È ·˘Ù‹ ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜. ∂ÓÓÔ› ·ÎfiÌË Î·È ı˘Û›·˜ ¯¿ÚÈÓ Ù˘ Á˘Ó·ÈÎfi˜. Ÿˆ˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ËÁ¿ËÛ ̤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì ∞˘ÙfiÓ ¤Ó· ÛÒÌ·, ·ÚÔÌÔ›ˆ˜ Î·È ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂȘ Ù·˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÙˆÓ ·Á¿ËÓ Ì¤¯ÚȘ ·˘ÙÔı˘Û›·˜.
KH¢EIE™ ΔËÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÌËÙ¤Ú·, ·‰ÂÏÊ‹ Î·È ı›·
ª¡∏ª√™À¡√
¢øƒ∂∞
ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂΉËÌ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∫‡ÚÈfiÓ Ì·˜ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi Ù˘ ·‰ÂÏÊ‹˜ ÌÔ˘
™ÙÔ ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ™ˆÌ·ÙÂ›Ô μfiÏÔ˘ “√È º›Ï˜ Ù˘ ∞Á¿Ë˜” Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ 220 ¢ÚÒ ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ ÁÈÔ˘ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË.
§∂¡πΔ™∞™ ¢∏ª√™£∂¡√À™ ∫ø™Δ√À§∞ Ù¤ÏÂÛ· ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ™Ô‡Ú˘. μfiÏÔ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ¢¤ÛÔÈÓ·-¶¤Ë ¢. ∫ˆÛÙԇϷ
∞¡Δπ ª¡∏ª√™À¡√À ªÂ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 40 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Ì·˜ ·Ù¤Ú·
μ∞´√À Δ™∞Δª∞§∏ ÙÂϤ۷Ì ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË Â› ÙÔ˘ Ù¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ Û ÛÙÂÓfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ·ÎÏÔ. °È· ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰fiıËΠ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÛÙË ºÏfiÁ· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘.
EYXAPI™THPIA ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜, Ê›ÏÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÓıÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÔÏ˘·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ Û˘˙‡ÁÔ˘, ÌËÙ¤Ú·˜, ÎfiÚ˘ Î·È ÁÈ·ÁÈ¿˜
∂§∂¡∏™ °∂øƒ°. ™Δ∞ª√À
∂ÙÒÓ 86 Ô˘ ¤ı·ÓÂ, Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.00 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10.30 .Ì. ∏ Ù·Ê‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ fiˆ˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ Ù˘. μfiÏÔ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 Δ· ·È‰È¿: ŒÓË Î·È ∫ÒÛÙ·˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ· Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Park” .
ΔÔÓ Ï·ÙÚ¢Ùfi Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·‰ÂÏÊfi, ·Ô‡ Î·È ı›Ô
∞ƒπ™Δ∂π¢∏ ª¶√À¡Δ√¢∏ª√ ∂ÙÒÓ 90 Îˉ‡ԢÌ ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 .Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÛÙȘ 10 .Ì. μfiÏÔ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ¢·Ó¿Ë Δ· ·È‰È¿: °ÂˆÚÁ›· - πˆ¿ÓÓ˘ ™·Ú·Ê›‰Ë˜, ∂ϤÓË - ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫ÔÚ¿Î˘ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ - ∫ԇϷ ªÔ˘ÓÙÔ‰‹ÌÔ˘, ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ - ™Ô‡Ï· ¡Ù›Ó· Δ· ÂÁÁfiÓÈ·: AÚÈÛÙ›‰Ë˜, ∂˘Á¤ÓÈÔ˜, μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ - ∂‚›Ù·, ∞ıËÓ¿ - ∏Ï›·˜, πˆ¿ÓÓ˘, ¢·Ó¿Ë Δ· ·Ó›„È·: ™ÔÊ›· - ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ - §›Ó·, ÿȉˆ - ¶›ÙÂÚ, °ÈÔ¯¿Ó· - ƒ¿ÌÈ √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘.] ∞ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙË ºÏfiÁ·.
ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Û·Ú¿ÓÙ· ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ ÌÔ˘ ª·ÌÔ‡Ú· πÊÈÁ¤ÓÂÈ·˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ·fi ηډȿ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “°ËÚÔÎÔÌ›ÔÓ μfiÏÔ˘” ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ù˘ ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ Î·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓıÚÒÈÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ηٿ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ∏ ÎfiÚË Ù˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·
¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÷ÚÈÛÈ¿‰Ô˘ 3 (ÚÒËÓ ¶π∫¶∞), μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210 24628, ÎÈÓ. 6977001396 floga@floga.org.gr §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÚ·Ê›Ԣ: ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓ¿ 10 .Ì. - 1 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË - ¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· 6 Ì.Ì. - 8 Ì.Ì.
ÕÏÏ·Í ™ÂÏ›‰·
¢øƒ∂∂™ - ∫˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÷Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·ÓÒÏË, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ· 275 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ·ÓÙ› ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘, Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ· 504 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜, ·ÓÙ› 40‹ÌÂÚÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘ Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ™ˆÙËÚ›Ô˘ ¶··‰Ô‡ÏË, ÚfiÛÊÂÚ ÛÙË ºÏfiÁ· 300 ¢ÚÒ. - ™ÙË ÌÓ‹ÌË ΔÛ·ÙÌ·Ï‹ μ¿ÈÔ˘, ·ÓÙ› 40‹ÌÂÚÔ˘ ÌÓËÌÔÛ‡ÓÔ˘, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙË ºÏfiÁ· ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi.
Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·Á¿Ë fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜, ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ Î¿ı Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ ͯˆÚÈÛÙ‹!
π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”
ΔÔ √ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À
∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 202/296501-12 πμ∞¡ GR 76 0110 2020 0000 2022 9650 112 ALPHA BANK: ∞Ú. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ 313-002101-003830 IBAN GR 28 0140 3130 3130 0210 1003 830 ¢ÈηÈÔ‡¯Ô˜ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘
ΔÔÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ Ì·˜ Û‡˙˘ÁÔ, ·Ù¤Ú·, ·Ô‡, ·‰ÂÏÊfi Î·È ı›Ô
°∂øƒ°π√ ªøƒ∞´Δ∏ ∂ÙÒÓ 80 Îˉ‡ԢÌ ۋÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 2.00 Ì.Ì. ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘. ∏ ÛÔÚfi˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÈΛ· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.00 .Ì. ∫·Ó¿ÏÈ· 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2016 ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜: ªËÏ›ÙÛ· Δ· ·È‰È¿: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘, ∂ϤÓË - ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ Δ˙‹Î·˜ √ ÂÁÁÔÓfi˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Δ· ·‰¤ÏÊÈ·: ¡›ÎË - ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∫ÒÛÙ·˜ - ºÚÂȉÂÚ›ÎË ªˆÚ·˝ÙË, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ - °È¿ÓÓ· ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Δ· ·Ó›„È· √È ÏÔÈÔ› Û˘ÁÁÂÓ›˜ √ ηʤ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡.
À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ ¿ÁÁÂÏÔÈ ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ. √ ηı¤Ó·˜ ·fi ÂÌ¿˜ ¤¯ÂÈ ‰›Ï· ÙÔ˘ ¤Ó·Ó ʇϷη ¿ÁÁÂÏÔ Ó· ÙÔÓ ÚÔÛٷهÂÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ Î·È Û·Ó ·ÛÙ¤ÚÈ· ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi „ËÏ¿ ÛÙË ÁË, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ı·Ó·Û›· ÙÔ˘˜, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜. ΔfiÙ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓıÚˆÔÈ. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ¤ÎÙˆÙÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂÛ‡ ÁÈ· ̤ӷ ·Á·Ë̤Ó ÌÔ˘ ·Ô‡. ∂Û‡ Ì ¤ÛˆÛ˜, Ì ·Á¿ËÛ˜, Ì ÊÚfiÓÙÈÛ˜. ∂Û‡ ‹ÛÔ˘Ó ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÈ· Ù· ÙÚ›· ÛÔ˘ ·È‰È¿, ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ, ∫ÂÚ·Û›· Î·È ¶·Û¯¿ÏË. ◊ÛÔ˘Ó ‰›Ï· Û fiÏÔ˘˜. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯Â˜ Ù˘¯›·, ·ÏÏ¿ ›¯Â˜ ·È‰Â›· Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ›. ∂›¯Â˜ ‹ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË. ◊ÛÔ˘Ó ¤Ó·˜ ÚÔÛÙ¿Ù˘ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ô˘ Ì ٷ ÊÙÂÚ¿ ÛÔ˘ ÚfiÛ¯˜ fiÏË ÛÔ˘ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ΔÒÚ· Ô˘ ¤Ê˘Á˜, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚË fiÙÈ ı· Â›Û·È Î·Ï¿ ÂΛ Ô˘ ‹Á˜ ÁÈ·Ù› ¤ÛÙÚ„˜ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÛÔ˘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘˜. ™Â ·Á·¿ÌÂ Î·È ı· Û ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ¿ÓÙ· ̤۷ ÛÙȘ ηډȤ˜ Ì·˜. ¶ƒ√™ Δπª∏¡ Δ∏™ ª¡∏ª∏™ Δ√À ¶π√ À¶∂ƒ√Ã√À ¶∞Δ∂ƒ∞, ¶∞¶¶√À ∫∞π ∞¡£ƒø¶√À ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√À. ∏ ÂÁÁÔÓ‹ ÛÔ˘ ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· Î·È Ë ÎfiÚË ÛÔ˘ ¶·ÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÈÛÛ¿‚ÂÙ
“∏ º§√°∞” ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ
∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘
∞¡¡∞ Δ∑√μ∞ƒ∞
∞ºπ∂ƒøª∂¡√ ™Δ√¡ ™Δ∞Àƒ√ ¢∏ª√À Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê‡ÁÂÈ 3 Ì‹Ó˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜
(565)
2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10 - Δ.∫. 38 333 μ√§√™ ΔËÏ.: 24210 - 23264, Fax: 24210 - 23270 Email: orfanotrofeio.volou@gmail.com ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ™ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “√ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘” ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ·fi 9/9/201616/9/2016: - √ÙÈο “¶∞¶∞°∂øƒ°π√À” , ‰ˆÚ¿ 345,22 ú °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 406. - ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜: °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 399-50,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 400-20,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 402-100,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 403-120,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 405-20,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡. 412-250,00, °Ú. ∂ÈÛ. (∞) ¡Ô 413-60,00. ¢È¿ÊÔÚ· ›‰Ë (ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ‡¯·, ·È¯Ó›‰È· Î.Ù.Ï.) ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó: 1. ∞ÓÒÓ˘ÌÔÈ: ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 1, 3 ,4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23. 2. √È Î.Î. ™·ÓÙ¤Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ & ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó 65 ÎÈÏ¿ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ Î·È 17 ÎÈÏ¿ ÎÈÌ¿. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 842. 3. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˘ π·ÙÚ›‰Ë, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 2. 4. ∏ Î. ª·ÚÁ·Ú›Ù· ™ÈÓ¿ÛË, ÚÔÛ¤ÊÂÚ ¤Ó· Ï‹Ú˜ Á‡̷, ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ™ÈÓ¿ÛË. ∞. ¶·Ú·Ï·‚‹˜ ¡Ô 22. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Â˘¯·ÚÈÛÙ› fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌ¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ¤ÛÔ‰Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. °È· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∞°°∂§√™ ∞°ƒ∞ºπøΔ∏™ ∏ °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ §π§∏ Δ™π∞¡Δ√À
£∂™™∞§π∞ ÛÙÔ Internet:
www.e-thessalia.gr
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË £∂™™∞§π∞ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù Ë ˜ ¢ E Y T E P A ™ (574)
TËÏÂfiÚ·ÛË 35
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
G.I. JOE: ∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∫fiÌÚ· 07.00 10.00
12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.05 20.50 21.30 00.30 01.00
06.20 06.45 07.15 07.30 07.50 08.20 08.50 09.10 09.30 10.00 10.30 10.50 11.20 12.00 12.30 13.00 13.10 14.30 16.15 17.40 17.50 18.50 19.50 20.45 20.50 21.00 23.15 01.30
08.00 09.00 16.00 16.45 19.00 20.30 23.30 00.30 01.00 03.00 04.00
¶ÚˆÈÓ‹ ˙ÒÓË ŒÎÙ·ÎÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ - ™‡Ó‰ÂÛË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ 81Ë ¢∂£ - ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο (∂) ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ π·ÙÚÈ΋ Î·È Ï·˚Τ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ “∏ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√‡Ù ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi ÌÔ˘”
Teen titans Transformers: Robots in disguise ΔfiÌ·˜, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ∫¤ÈÙ Î·È ªÈÌ ªÈÌ √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó Transformers rescue bots Timmy time ¶¤·: ΔÔ ÁÔ˘ÚÔ˘Ó¿ÎÈ ∏ ª¿Û· Î·È Ô ·ÚÎÔ‡‰Ô˜ Bobby and Bill ™ÔÓ, ÙÔ Úfi‚·ÙÔ The Garfield show ∏ Barbie Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ۈ̷ÙÔʇϷΘ H ª›· ÎÈ ÂÁÒ Dragons: √È Ê‡Ï·Î˜ ÙÔ˘ ªÂÚÎ The Looney Tunes Show 81Ë ¢.∂.£. The scorpion king Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The middle Alcatraz ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ “ŒÓ·˜ ¿ÊÚ·ÁÎÔ˜ øÓ¿Û˘” “The hangover part 2” “∂Ή›ÎËÛË Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ”
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ŒÍ˘Ó˜ ·ÁÔÚ¤˜ ∫fiÓÙÚ· Î·È Ú‹ÍË ∞Á¿Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ Black & White Astra market ∫Ò‰Èη˜ Ì˘ÛÙËÚ›ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔËÏÂÏËÚÔÊÔڛ˜ Travel guide (∂) Magazino ÛÙȘ 8 (∂)
07.00 08.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 17.10 18.15 22.00 23.00 02.00 04.00 04.30
ºÚÔ˘ÙÔ›· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· There is no food like my food ΔÔ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª¤ÈÏÈ Formula 1 ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ La senora ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Summertime - best of ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ ¡ËÛÙÈÎfi ·ÚÎÔ‡‰È There is no food like my food
06.00 07.00 07.50 08.50 09.40 10.40 11.40 12.50 14.00 15.00 17.18 17.20 18.20 19.10 20.00 21.00 23.50 01.40 02.30 03.30
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 18.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 00.00 01.30
07.00 07.30 08.00 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 00.00 02.00 02.45 03.15 06.00
™·ÌÚ›Ó· ∂xtreme ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔÈ ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· Ben 10 Power rangers Marsupilami Power rangers ΔËψϋÛÂȘ Horseland Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Dennis Ô ÙÚÔÌÂÚfi˜ ΔËψϋÛÂȘ Œ¯Ô˘Ì ı¤Ì· ΔËψϋÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Ben 10 ™ÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ; ΔËψϋÛÂȘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ΔËψϋÛÂȘ ∂·ÓÂÏÏ‹ÓÈÛ˘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∞ÓÔȯÙÔ› ÔÚ›˙ÔÓÙ˜
¶ÂÚ› Ù¤¯Ó˘ ¢È¿ ¯ÂÈÚfi˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ Auto report ª·ÛÙÔڤ̷ٷ ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· ∂ȉ‹ÛÂȘ √ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Û 30 ÏÂÙ¿ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· Auto report (∂) ª·ÛÙÔڤ̷ٷ (∂) ∏ ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ (∂) Check in (∂)
06.30 07.00 09.15 10.15 11.15 13.00 14.40 15.45 16.40 19.00 20.00 22.00 00.45 02.00 03.00 03.30 04.30 05.15
10.00 10.30 11.30 12.00 13.30 15.00 16.30 17.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15
Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ªÂ ı¤· ÛÙÔ ¤Ï·ÁÔ ÕÏÌ· Ï›ÌÚ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ Ô ¿ÚÈÛÙÔ˜ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ ΔËÏÂÌfiÚ· ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Û’ ·Á·Ò Love sorry ŸÏ· ÛÙÔÓ ·¤Ú· “∫·Ú¿Ù ÎÈÓÙ 2” ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÓ·˜ Ì‹Ó·˜ Î·È Î¿ÙÈ ªÔÓÙ¤ÚÓ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÂÊ! ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ “∂ȉÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ °.∞.Δ.∂.™.” Justified Lost girl Fantasy island
£˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ TV Mall £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ƒÂ˙ÂÚ‚¤ 60’ ∂ÏÏ¿‰· ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ÛÙË ¢∂£ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∞ÓÂȉ›Î¢ÙÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘ (∂) “ΔÔ ‰fiψ̷” ∂ȉ‹ÛÂȘ “°ÔÚÁfiÓ˜ Î·È Ì¿ÁΘ” “Real steel” √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ £˘Ú›‰· ÙËÏÂÒÏËÛ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· ∂ÈÎfiÓ˜
¶¿ÙÌÔ˜ flÚ· ·Ú¿‰ÔÛ˘ ŒÏÏËÓ˜ ·ÂÈÓ·‡Ù˜ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ μÔ˘Ï‹ › 7 (∂) μÔ˘Ï‹˜ ‚‹Ì· ∞ÓÂÌÔ‰·Ṳ́Ó˜ Ù‹ÛÂȘ “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜” ∏ ·ÓıÚÒÈÓË Îϛ̷η °È¿ÓÓ˘ ™Î·Ú›Ì·˜ ∏ fiÏË ÙÔ˘ £ÂÔ‡ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ “√È ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜”
Su - Doku
¢Y™KO§O
EYKO§O
EYKO§O
§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘
08.45 09.45 10.45 11.45 13.00 13.30 14.00 15.00 16.45 17.00 19.00 20.00 22.00 00.30 01.15
06.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.45 17.50 18.00 19.00 20.00 20.57 21.40 22.00 22.05 00.15 02.15
√È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∂ȉ‹ÛÂȘ TV Quiz ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ “ΔÚÂϤ˜ ÛÊ·›Ú˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ¤Í˘ÓÔ ¤Í˘ÓÔ ÌÔ‡ÙÚÔ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “°¿ÙÔ˜ ÛÈÚÔ˘Ó¿ÙÔ˜” “G.I. Joe: ∏ Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ∫fiÌÚ·” Vice on HBO ÃÚ˘Ûfi ÙËϤʈÓÔ
∫·ÏË̤ڷ ∞ÎÚ·›ˆ˜ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ 81Ë ¢∂£ ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s funniest home ª·ÛÙÔڤ̷ٷ “ªÈ·˜ ÂÓÙ¿Ú·˜ ÓÈ¿Ù·” ¢ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Happy traveller (∂) ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙÔÓ ÕÚË Frozen planet winter ∂ȉ‹ÛÂȘ Kick off ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ Kick off ‚’ ̤ÚÔ˜ “Last Vegas” Criminal minds
£E™™A§IA TV 07.00 07.30 09.00 10.00 11.00 11.25 12.00 12.45 14.45 16.00 17.00 18.00 18.40 19.30 21.00 21.30 23.00 23.44 00.30
°ÂÁÔÓfiÙ· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ªÂÙ·ÍÔ¯ÒÚÈ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·-∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· “∞Á¿Ë Î·È ı‡ÂÏÏ·” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÛÙÚÔÂϤÎÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ Travel guide (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “Samourai” “Love is forever”
∏ ›ÏÂÎÙË ÔÌ¿‰· ÎÔÌ¿ÓÙÔ˜ ÙˆÓ G.I. JOE (Global Integrated Joint Operating Entity), Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ ¡ÙÈÔ˘Î, Ì¿¯ÂÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·‚ÔÏÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “Cobra” Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˘ ÂÌfiÚÔ˘ fiÏˆÓ ¡Ù¤ÛÙÚÔ...
∞¡Δ1 22.00
EȉÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ °.∞.Δ.∂.™. ¶ÂÚȤÙÂÈ·, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 87’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙ˙ÂÏ· ƒfiÌÈÓÛÔÓ, Ì ÙÔ˘˜ ™¿Ú· ºfiÛÙÂÚ, ª¤ÁÎ·Ó °ÎÔ˘ÓÙ, Δ˙ÈÏ ƒ›ÙÛÈ, ¡Ù¤‚ÔÓ ∞fiÎÈ Î.¿.
∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙȘ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó· ϤÓ „¤Ì·Ù·, Ó· ÂÍ··ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÏÂÌÔ‡Ó. ∏ ŒÈÌÈ, Ë ª·Í, Ë Δ˙¿ÓÂÙ Î·È Ë ¡ÙÔÌÈӛΠ̷›ÓÔ˘Ó Û ÌÈ· Ì˘ÛÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· Âη›‰Â˘Û˘ ÛÔ‡ÂÚ-ηٷÛÎfiˆÓ ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ °.∞.Δ.∂.™. ∞˘Ù¿ Ù· η˘Ù¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· ηٷÔÏÂÌÔ‡Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Ì¤ÈÎ-· ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÙÚ›¯·...
MEGA 23.50
The Hangover Part 2 ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2011, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 97’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÓÙ º›ÏȘ, Ì ÙÔ˘˜ ªÚ¿ÓÙÏÂ˚ ∫Ô‡ÂÚ, ∂ÓÙ ÃÂÏ̘, ∑·Î °·Ï˘ÊÈ·Ó¿ÎȘ, Δ˙¿ÛÙÈÓ ª¿Úı·, Δ˙¤ÊÚÂ˚ Δ¤ÈÌÔÚ, ∫ÂÓ Δ∑¤ÔÓÁÎ, ¶ÔÏ Δ˙È·Ì¿ÙÈ, Δ˙¤ÈÌÈ ΔÛ·ÓÁÎ, ªÚ¿È·Ó ∫¿ÏÂÓ, ª¤ÈÛÔÓ §È Î.¿.
¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¡Ù·ÁÎ Î·È Ô ™ÙÔ˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· Î·È Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÂÎÏÂÎÙ‹ Ù˘ ηډȿ˜ ÙÔ˘, §fiÚÂÓ, Ì›· fiÌÔÚÊË, ˙¿ÌÏÔ˘ÙË Δ·˚Ï·Ó‰‹. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Ó‡Ê˘ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ Á¿ÌÔ, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ’ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÎfiÚ˘. ∏ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÙÂÏÂÙ‹ ÛÙËÓ Â͈ÙÈ΋ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó· bachelor party ·Ó¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ∏ ÁÓˆÛÙ‹ ·ÏÈÔ·Ú¤·, Ô ºÈÏ, Ô ÕÏ·Ó Î·È Ô ¡Ù·ÁÎ, Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Â͈ÙÈ΋ Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ÁÈ· Ó· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜. √È... Ô‰˘ÓËÚ¤˜ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ Û¯Â‰fiÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi bachelor party ÙÔ˘ ¡Ù·ÁÎ ÛÙÔ §·˜ μ¤Áη˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Óˆ¤˜ Î·È Ô ™ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÚÈÛοÚÂÈ. Œ¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· οÓÂÈ ¤Ó· ·ÛʷϤ˜ ¿ÚÙÈ ÚÈÓ ÙÔÓ Á¿ÌÔ, Ì ηʤ, ÁÏ˘Î¿ÎÈ· Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ! øÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È¿ÛÂÈ...
STAR 23.15
£Â¿Ì·Ù·
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: ∞¶√ 15 - 22/9/16
∞I£√À™∞ 1 SULLY (‰Ú¿Ì·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:10 - 22:10 ª¶∞Δ∂ ™∫À§√π ∞§∂™Δ∂ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:10 ∞I£√À™∞ 2 æ∞á√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¡Δ√ƒπ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:40 Δ∑∂´™√¡ ª¶√ƒ¡ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22:30 √ª∞¢∞ ∞ÀΔ√∫Δ√¡π∞™ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:50 ∞I£√À™∞ 3 Δ√ ªøƒ√ Δ∏™ ª¶ƒπΔ∑∂Δ Δ∑√√À¡™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19:20- 21:50 ∂¶√Ã∏ Δø¡ ¶∞°∂Δø¡ø¡: ™∂ Δƒ√Ãπ∞ ™À°∫ƒ√À™∏™ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17:20
¢Y™KO§O
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
07.00 07.45
¶ÂÚȤÙÂÈ· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 118’, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™fiÌÂÚ˜ Ì ÙÔ˘˜ ΔÛ¿ÓÈÓÁÎ Δ¤ÈÙÔ˘Ì, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ŒÎÏÂÛÙÔÓ, ™È¤Ó· ª›ÏÂÚ, ƒ¤ÈÙÛÂÏ ¡›ÎÔϘ Î.¿.
∞I£√À™∞ 4 ª¶∂¡ Ã√Àƒ (ÂÚȤÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20:40 æ∞á√¡Δ∞™ Δ∏¡ ¡Δ√ƒπ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·, ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18:30 √ª∞¢∞ ∞ÀΔ√∫Δ√¡π∞™ (ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23:15
£∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿
«∂•øƒ∞´™Δπ∫∏» www.exoraistiki.gr Δ∏§.: 24210-30303
15 - 18/9
«OÈ AÙ›ı·Û˜» 19 - 21/9
«TÔ AÏ¿ÙÈ Ù˘ °Ë˜» ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌfiÓÔ Ì›· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ 21.30
36 / °È· οı ÒÚ·
£∂™™∞§π∞ KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶··ÙfiÏÈ· ∑ˆ‹˜-∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ - ∫Ô˘ÚÙ›ÓÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 142 ÙËÏ. 24210-45149, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÙËÏ. 24210-38909, μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 32-34 ∫ÔÚ·‹ ÙËÏ. 24210-22322 Î·È ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ - ™˘Ú›‰ˆÓ· ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 43 - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÙËÏ. 24210-57700. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡¯Ù· ÂÎÙfi˜ 13.30 - 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÙËÏ. 24210-22064. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: £ÂÚ·ÈÒÙË ∂˘·Óı›·˜ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÚÒËÓ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘ ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘) ÙËÏ. 24210-61720. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30 17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶ÂϤÎÔ˘ ∞ıËÓ¿˜ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 79 ÙËÏ. 24210-69938.TH§.: ºAPMAKEIøN: 1434
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√§∞Ã∞¡π∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·fi ∞Ó··‡Ûˆ˜ ¤ˆ˜ ∂ʤÛÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¤ˆ˜ ψÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘.
T∏§∂ºø¡∞ EO¶YY μ√§√À °IA P∞¡Δ∂μ√À ∞¶√ 8.00 - 14.30, Δ∏§.: 24210 32222
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 1535 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ Δ√ øƒ∞ƒπ√ Δø¡ ¶ƒ∞Δ∏ƒπø¡ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∂π¡∞π ∂§∂À£∂ƒ√
¢ƒ√ª√§√°π∞ «∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.» ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘:2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025535 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢/ÓÛË : astvolou@otenet.gr °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:45 ·Ó¿ 10Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 23:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 12 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 7:00, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:25 ·Ó¿ 60Ï., Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:50, ·Ó¿ 12Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:45, ·Ó¿ 15Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:15, ·Ó¿ 30Ï, Ï‹ÍË 22:30. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË: 5:45, ·Ó¿ 12Ï, Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:30, ·Ó¿ 15 Ï, Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË: 7:10, ·Ó¿ 20Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:457:30, 11:00, 13:55, 16:30. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:30, 20:10, 21:30 ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:24, 8:00, 8:36, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:45, 21:00 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 10:00, 12:00, 13:12, 13:48, 14:48, 16:45, 18:00, 19:30 ∫˘Úȷ΋: 8:30, 12:10, 20:10 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi Δ. §Â¯ÒÓÈ·-¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20, ·Ó¿ 20 Ï., Ï‹ÍË 22:30. ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:05, ·Ó¿ 30 Ï., Ï‹ÍË 23:00. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 40 Ï., Ï‹ÍË 23:00.
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00*, 7:45, 9:00, 10:00, 11:00 12:00, 13:00, 13:30, 14:00*, 14:30, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 20:40, 21:15, 22:00 ™¿‚‚·ÙÔ:7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:15, 22:00. ∫˘Úȷ΋:-8:00, 9:30, 11:00, 12:30, 14:00, 15:30, 17:00, 18:30, 20:00, 22:00 [™ËÌ›ˆÛË: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì * ÚÔ˜ ÕÁÈÔ ™Ù¤Ê·ÓÔ] °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45, 9:00, 11:00, 13:55, 16:30, 21:10. ™¿‚‚·ÙÔ: 8:45, 14:40 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:25, 10:30, 14:05, 16:30, 19:00, 21:15. ™¿‚‚·ÙÔ: 7:45, 10:30, 14:05, 19:15, 21:15. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9 §ÈÌ¿ÓÈ - ∞ÏÈ‚¤ÚÈ: ∞fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹: ŒÓ·ÚÍË 7:15 (∫. ∞ÊÂÙËÚ›·) ·Ó¿ Ì›· ÒÚ· ¤ˆ˜ 15:05 Î·È ¤ÂÈÙ· 16:30, 18:00, 19:30, 21:20 ™¿‚‚·ÙÔ: ∞fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· 7:30, 9:00, 10:30, 12:00, 13:00, 14:30, 16:30, 18:00, 19:30, 21:20. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫. ∞ÊÂÙËÚ›·: 9:30*, 10:30*, 11:30*, 15:30@, 16:30^ ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 8:45*, 9:45*, 10:45*, 16:15@, 17:10^ ™ËÌ›ˆÛË:* ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· @ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - π¿ÛÔÓÔ˜ - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞fiÏψÓÔ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ -¶·Á·ÛÒÓ - 7¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ- ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - πÎ¿ÚˆÓ - ¢ÈÛÙfiÌÔ˘ - ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ - ∫ÔÚ‰ÂÏÈÔ‡- ¶··Ú‹Á· - ªfiÙÛ·ÚË - §·Ú›Û˘ - ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ¡. ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· ^ ªÂÙ¿‚·ÛË: ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· - §·Ú›Û˘ -∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ - §·Ú›Û˘ - ªfiÙÛ·ÚË - ¶··Ú‹Á· -ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ¶·Á·ÛÒÓ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ -∞fiÏψÓÔ˜ - £ËÛ¤ˆ˜ - ™Ù·‰›Ô˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫. ∞ÊÂÙËÚ›· °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - °. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿. (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 15 Ï., Ï‹ÍË 22:30 . ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË: 6:50 (·fi ¶·Ï·È¿), ·Ó¿ 15Ï., Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 (·fi ÕÓ·˘ÚÔ), ·Ó¿ 30Ï., Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 49 (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿) 7:15, 8:25, 11:00, 14:05, 16:20, 18:20, 21:10 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:15, 11:30, 14:10
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 5.30-7.30-10.25-12.25-15.25-17.2519.25-21.25-23.25. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 4.37-6.37-8.37-11.30-14.30-16.3018.30-20.18-22.30. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 6.00-7.20-8.30-9.41-10.46-I.C. 11.20-11.50-12.52-I.C. 14.20-14.50-IC 16.19-16.45-17.38I.C. 18.24-19.00-I.C. 20.09-21.09-I.C. 22.19-23.34-4.18. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: I.C. 5.11-5.37-6.40-I.C. 7.04-8.009.20-I.C. 10.04-10.22-I.C. 12.04-12.58-14.25-I.C. 15.0415.37-16.17-17.14-I.C. 18.04-18.37-20.45-21.47-23.00. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 5.20-I.C. 6.33-I.C. 8.26-I.C. 11.26-I.C. 13.26-I.C. 16.26-I.C. 19.26-00.43. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: I.C. 7.18-I.C. 10.18-I.C. 12.18-I.C. 14.18I.C. 16.15-I.C. 18.18-I.C. 19.17-23.55. §∞ƒπ™∞-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 4.24-6.50-18.01. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 8.19-20.58. §∞ƒπ™∞-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 4.18-14.50 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-§∞ƒπ™∞: 7.25-15.43 Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ £∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (17/6-11/9/2016) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ / ∫ƒ∞Δ∏™∂π™: 2421033254, 2421025527 ∞£∏¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 04.30 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30, 15.00, 16.30, 18.00, 21.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 09.00 10.30 12.00 13.30 15.00, 16.30, 18.00, 20.00, 22.00. ™∏ª∂πø™∂π™: Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 04.30, 09.00, 12.00, 15.00 & 18.00 Express. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07:00, 10:30, 13.30, 16:30, & 21.00 ̤ۈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, ª√¡√ ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋. £∂™™∞§√¡π∫∏: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.30 08.00 10.15 12.15 14.15 16.15, 18.15, 20.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.15 11.00 13.15 15.15 17.15 19.15, 21.15, 23.00. * ŸÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-μfiÏÔ˘ express. Δƒπ∫∞§∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.30 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 06.45 11.00 15.00 19.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07.00 11.30 15.00 19.00. §∞ƒπ™∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 05.45 06:45 07:30 09:00 10:30 12:00, 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30 21:30. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 07:00 08:30 10:00 11:30 13:00 14:30, 16:00 18:00 19:30 21:30. πø∞¡¡π¡∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 08.00 13.30 17.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 10.15 15.00 20.00. §∞ªπ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00 17.15 (¶·Ú·Û΢‹). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ™∞μμ∞Δ√ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00, 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.00, 15.00. ∞°ƒπ¡π√: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 13.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ¶∞Δƒ∞: ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15:00 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15:30 (ÂÎÙfi˜ ΔÚ›Ù˘ & ΔÂÙ¿ÚÙ˘). ™∞μμ∞Δ√: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 15.30. ∫√∑∞¡∏: ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË-¶¤ÌÙË-™¿‚‚·ÙÔ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ¶·Ú·Û΢‹ & ∫˘Úȷ΋ ∞Ó·¯ÒÚËÛË: 14.15, 19.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.30.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∂/°-√/° “¶ƒøΔ∂À™” 12/9-2/10/2016 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 12/9: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔH 14/9: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.15, ÁÈ·
∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ∞¶√ 12-09-2016 ¤ˆ˜ 31-10-2016 ¢EYTEƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 9.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-À/° FLYING DOLPHIN “∂ƒ∞Δø” ∞¶√ 10-30/9/16 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 17.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.00, ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∂™ ∂¡√Δ∏Δ∂™ ª∞°¡∏™π∞™ ∫∞𠙶√ƒ∞¢ø¡ Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ 24213 52405 °ƒ∞º∂π√ ∞¡Δπ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏ 24213 52712 24213 52713 °ƒ∞º∂π√ ¡√ªπ∫√À ™Àªμ√À§√À 24213 52525 °ƒ∞º∂π√ ΔÀ¶√À & ¢∏ª. ™Ã∂™∂ø¡ 24210 70927 24213 52538 TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Δ∏§∂ºø¡π∫√ ∫∂¡Δƒ√ . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 76995 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . .24210 39061 ∞™ΔÀ¡. Δª∏ª∞ ¡∂∞™ πø¡π∞™ . . . . . . . . . . .24210 91439 Δª∏ª∞ ∞™º∞§∂π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . 24210 76957 Δª∏ª∞ Δƒ√Ã∞π∞™ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . 24210 76969 Δª∏ª∞ Δ√Àƒ. ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ μ√§√À . . . . .24210 39065 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY . . . . . . . . . .2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ À¶∏ƒ∂™π∞ μπ¶∂ μ√§√À . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 24870, 24871 EKAB: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY . . . . . . . . . . . . .2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . .2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421055555 OTE BÏ¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13888 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2421353800 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10400 EXPRESS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1154 HELLAS SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6944121288 X¿ÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 TÛ·Áηڿ‰· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6980174172 MËÏȤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6948745815
YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY . . . . . . . . . . .2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ . . . . . . . . . 2421080865 I¢IøTIKO KTEO . . . . .2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . .2421096780,2421096720 OAE¢ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11320 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ A‰¤ÛÔÙˆÓ ZÒˆÓ N. IˆÓ›·˜ . . . .2428073111 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2428073702 ºπ§√∑øI∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞: . . . . . .24280 99973, 6938060539 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). . . . . . . .2105551666 EKTAKTH E¶EMBA™H E¶A £E™™A§IA™ .10302 (24ˆÚË ÙËÏÂʈÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·) ∫¤ÓÙÚÔ £Âڷ›·˜ ∂Í·ÚÙËÌ¤ÓˆÓ ∞ÙfiÌˆÓ ∫∂£∂∞ ¶π§√Δ√™: . . . . . . . . . . . . . .24210 80246 - 23430 ∫∂£∂∞ ∂•√¢√™: . . . . . . . . . . . .2410 2545597 - 251853 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 24628 KPATIKO™ AEPO§IMENA™ NEA™ A°XIA§OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 76886
TA•I PA¢IOTA•I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 27777
PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 61000 A°PIA™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24280 92502 BE§E™TINOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24250 22725 TAXIPLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18222 ∞∏¢√¡√ºø§π∂™: . . . . . . . . . . . . . 24210 70787
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ N. MA°¡∏™π∞™ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “∞ÁÁÂϤÙÔ˜” , ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50μ, ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚·Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË, §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50 & ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210 61114, °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89 & ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ÙËÏ. 24210 52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295 & ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÙËÏ. 24210 43333, ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210 44954. ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ∂ϤÓË, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 69, ÙËÏ. 24210 81524, ∫·ÙÛÈÊÔ‡-T˙·‚¤ÏÏ· ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” , ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 49, ÙËÏ. 24210 69609 (ÎÂÓÙÚÈÎfi) AÁÚÈ¿ 28˘ OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 53 ÙËÏ. 2428091717 (˘ÔηٿÛÙËÌ·), ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓÔ˘, “∫Ô˘Ù›Ó·” , 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35, ÙËÏ. 24210 24070, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓË £ÂÔÊ·Ó›·, “μÔ‡ÏÁ·ÚË” , ¶·Á·ÛÒÓ 76 & ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ÙËÏ. 24210 33022, §˘Ú›ÙÛË √.∂. “∏ °·Ï‹ÓË” , ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 & μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210 44444, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™.-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £. √.∂. “∏ ∞Ó¿ÛÙ·ÛȘ” , πˆÏÎÔ‡ 285, ÙËÏ. 24210 41000, ª¿ÏÏ·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210 20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜”, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞ & ƒÔ˙Ô‡, ÙËÏ. 24210 28341, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 10, ÙËÏ. 24210 51222, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘ πˆ¿ÓÓ˘ & ™π∞ √.∂., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 53, ÙËÏ. 24210 28555, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ºÚÔÓÙ›‰·”, πˆÏÎÔ‡ 323, ÙËÏ. 24210 40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223 & ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 24210 48600, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜”, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 & º. πˆ¿ÓÓÔ˘, ÙËÏ. 24210 34552, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘”, ∞¯ÈÏϤˆ˜ 97, ÙËÏ. 24220 23332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, μfiÏÔ˘ 22, ÙËÏ. 24220 23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘”, ∞ıËÓÒÓ 33, ÙËÏ. 24220 23214. ∑·ÁÔÚ¿: ∫Ô˘Ú¤Ï·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ÙËÏ. 24260 23255. ™ÎÈ¿ıÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “∏ °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ ∞ÁÁ¤ÏˆÓ” , ÙËÏ. 24270 21748. ª∏ ª∂§∏ Δ√À ™øª∞Δ∂π√À 1.ΔÚfiÌ·ÓÙ˙˘ ª·ÓÒÏ˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 251, ÙËÏ. 24210 49561. 2. ΔÛԇη˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ “¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛԇη” , ¶·Á·ÛÒÓ 88∞, ÙËÏ. 24210 76119. 3. “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” , πˆÏÎÔ‡ 98-§. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 24210 51113, 6938225641.
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÀÔÓÔÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÚÔÛÙÚÈ‚¤˜. 2. À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). 3. ∫¿ÙÈ Ô˘... ÛÙÚÔÁÁ˘Ï‡ÂÈ ΔÔÈ΋ ‹ ¯ÚÔÓÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÙfiÏÂÌÔ˘ ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ·ÚÈıÌËÙÈÎÔ‡. 5. ªÈÎÚfi ÚÈÓÈÎfi ÔÛÙfi - ΔÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. 6. ŒÓ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· (ÁÂÓ.). 7. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÔÏÈÙÈο ·Ú¯Èο - Èڛ˙ÂÈ ÙË ™È‚ËÚ›· ·fi ÙË μ∞ ∫›Ó·. 8. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - ∂ÔÚÙ·ÛÙÈÎÔ›, ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Û˘ÌʈÓÈÎÔ‡ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÛÙ (ÁÂÓ.). 9. ∞ıËÓ·›Ô˜ ÁχÙ˘ Î·È ·Ó‰ÚÈ·ÓÙÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ .Ã. ·ÈÒÓ· (·ÈÙ.). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ӷʤÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹. 2. ∫È ·˘Ù¿ ·ÔͤÛÌ·Ù·. 3. ∂›‰Ô˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÊÏ¿Ô˘ÙÔ˘. 4. ŸÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÓȘ - ∞fi ÙÔ ÌÈÛfi... ÌÈÛfi - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ¿ÚıÚÔ˘. 5. ™‡Ì‚ÔÏfi ÙÔ˘ ›¯Â ÙÔ ÁÂÚ¿ÎÈ - ÀÔ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ÛÎÏËÚfi ·ÁÒÓ·. 6. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ... ΛÓËÛË (ÁÂÓ.). 7. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÁÎÚÈÛË (ÁÂÓ.) - ÷ڷÎÙËÚÈÛÌfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÎfiÛÌÔ˘ (·ÈÙ.). 8. ¶·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜ μ¿ÚÁη˜ §ÈfiÛ·.
™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ¶∂ª¶Δ∏ 15-9: ∞ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 16/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 8.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ 18/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 19/9: ANEKTE§∂™Δ√. ΔƒπΔ∏ 20/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 8.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏ 22/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23/9: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. ™∞μμ∞Δ√ 24/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 8.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 26/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ΔƒπΔ∏ 27/9: ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. T∂Δ∞ƒΔ∏ 28/9: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 30/9: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.15 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ª·ÓÙÔ‡‰È. ™∞μμ∞Δ√ 1/10: ANEKTE§∂™Δ√: KYPIAKH 2/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 8.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ.
9. ¶·ÙÚ›‰· Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ - À¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙÔ ·›Ì·. ∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ƒ√™ø¶π∫∞ 2. Δ√ ∫∂ƒ∞™ 3. ∂∫∞Δ√ - ∞¶ø 4. ƒ∞ƒ - ∂¡∞™ 5. À¡π™ - ƒ√ 6. °π¡√ª∂¡√À 7. ∂¢∞ - ∞ª√Àƒ 8. ™π - ∏Ãø¡ 9. ∞¡Δ∏¡√ƒ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶Δ∂ƒÀ°∂™ 2. ƒ√∫∞¡π¢π∞ 3. √∫∞ƒπ¡∞ 4. ™∂Δ - ™√ - Δ∏ 5. øƒ√™ - ª∞Ã∏ 6. ¶∞ - ∞¡∂ªø¡ 7. π™ø¡ - ¡√¡√ 8. ¶∂ƒ√À 9. ∞π∞ - √Àƒπ∞.
∫ƒπ√™ ∂ÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁˆ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 10-33-24-56-7-6. Δ∞Àƒ√™ ∂¿Ó ηٷʤÚÂÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÙ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ı· ‚Á›Ù ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 18-40-39-33-23-2. ¢π¢Àª√π ªËÓ ÓÙÚ¤ÂÛÙ ӷ ÂÎÊÚ·ÛÙ›Ù ÂχıÂÚ· ·ÎfiÌ· Î·È Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰Â ÁÓˆÚ›˙ÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 42-10-55-45-6-33. ∫∞ƒ∫π¡√™ ∑ËÙ‹ÛÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ Û·˜ ÁÈ· Ó· ··ÏÏ·¯Ù›Ù ·fi Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜. √ ¯ÚfiÓÔ˜ Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯fi˜ Û·˜, ÁÈ· ·˘Ùfi ÌË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ ¿ÚÂÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-4-30-55-45-63. §∂ø¡ ªË ÌÂٷʤÚÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 29-30-29-22-12-3. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË Û οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ë ·Á¿Ë Ô˘ ‰Â›Í·Ù ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÒÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯·Ù ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÒÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-4-3-22-12-34.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ¢ÒÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ Â›Ó·È Î·È fi¯È ÛÙÔ Ê·›ÓÂÛı·È Î·È ÌËÓ Û·Ù·Ï¿Ù ٷ ÏÂÊÙ¿ Û·˜ ÁÈ·Ù› ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-11-23-45-69-10. ™∫√ƒ¶π√™ ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· ·È‰› ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Óı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-18-2733-2. Δ√•√Δ∏™ μÚ›ÛÎÂÛÙ Û ‰›ÏËÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û·˜ Û¯¤ÛË Ó· ÂÍÂÏȯı› Û οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 67-12-35-40-6-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ·Ó ÂÛ›˜ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-20-22-12-3. À¢ƒ√Ã√√™ ™·˜ ··Û¯ÔÏ› ¤ÓÙÔÓ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ Ì ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-23-4-22. πãÀ∂™ ªfiÓÔÈ Û·˜ ¤¯ÂÙ ‰ÒÛÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ηÎÔÏÔÁÔ‡Ó. ∂ÎÊÚ¿ÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ Û·˜ ÛÙÔÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ Î·È ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ·ÈÛı¿ÓÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 25-30-55-45-5-9.
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
37
Y¶EY£YNO™ Y§H™: EY£YMH™ XOYTA™
√π «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫√π» ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ™Δ∏¡ π™Δπ∞π∞ Δ∏¡ Δ√¶π∫∏ √ª∞¢∞
°È· ÙÔ «‰ÈÏfi» Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙËÓ πÛÙÈ·›· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰‡Ô ÛÙ· ‰‡Ô” ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 16.30 Î·È ·ÚfiÙÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Ù˘ ӛ΢. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ÂΉڿÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜.
™
¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔ Ó‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· “ηı·Ú›˙ÂÈ” ·È¯Ó›‰È· Û·Ó ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË πÛÙÈ·›·. ªÔÚ› Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÌÈ· Î·È ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛÙÂÚ ·›ÎÙ˜ Football League Ô˘ Â›Ó·È ÈÔ ÈηÓÔ› Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‚Ô˚ÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ۯÂÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ¶ÂÙÚÈÙ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Èڛ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ Ó›ÎËÛ 3-1 Î·È ‹Ú ÙÔ ÚÒÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ¶Ï¤ÔÓ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ “‰ÈÏfi” , ÒÛÙ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ó· ÙÂı› ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù·... ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ “ÌÓËÛÙ‹Ú˜” ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· Â›Ó·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∞fi Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ fi‰È· ı· ÎÚÈı› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ¶· Ó·ÁÈÒÙË Δ˙·Ó·‚¿Ú· Ó· ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ë πÛÙÈ·›· ¤‰ÂÈÍ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ÚÂÌȤڷ, ¿Û¯ÂÙ· ·Ó ËÙÙ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË ·fi ÙÔÓ ¶ÈÂÚÈÎfi Ì 3-0, ÛÎÔÚ Ô˘ ÙËÓ ·‰ÈΛ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË °Ô˘ÚÓ¿ ‰ÂÓ ÎÏ›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ ÙÔ˘. ∂›¯Â ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ 0-0, ÂÓÒ ‰¤¯ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 62Ô ÏÂÙfi Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ, fiÙ·Ó Ï¤ÔÓ Â›¯Â ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÈÛοÚÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔÓ ‚ÔχÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ë πÛÙÈ·›·, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ı· ‚ÚÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∂‡‚ÔÈ·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ·›ÎÙ˜: ΔÔÓ 25¯ÚÔÓÔ ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ °ÈÒÚÁÔ ¡È -
∞ÚÁ˘Úfi ÛÙÔ ÌfiÙÛÈ· Ô ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜ ∂¡∞ ·ÎfiÌË ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋
ÎÔϤÙÔ, ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÓ¿ fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ 24¯ÚÔÓÔ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÃÚ‹ÛÙÔ ∞ÏÂ͛Ԣ, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤·È˙ ÛÙË §·Ì›·. ∞Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ.
ªÂ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙÈÏ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔÓ ¡Ù· ∫fiÛÙ· (ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜), Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ Δ˙·Ó·‚¿Ú·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙÔ Û¯‹Ì· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ªÚ›ÙÔ˜, ηıÒ˜ ‹ÚıÂ Ë ÌÏ οÚÙ· ÙÔ˘. ¶Èı·Ófiٷٷ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È 4-4-2 Ì ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ‡ÏË, ‰ÂÍ› Ì·Î ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔÓ ª·Ó¿ÏË, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· Û˘Óı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Δ¤ÏÏÔ˜. √È ¶fiÙÛÈ Î·È √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ¯·Ê. √ ™Ù·‡ÚÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô ¢ˆÌ·Ù¿˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚfiÏÔ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ô ºÏ›ÁÎÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ· Û›Ô˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·›ÍÂÈ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1, ÙfiÙÂ Ô ¡·ÛÙ¤ÊÛÎÈ ı· Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi˜ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, Ì ÙÔÓ ™ÎÔÈ·Ófi Ó· ·›˙ÂÈ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ºÏ›ÁÎÔ. ∂›Û˘ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ˘˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·, ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ, ∫fiη, ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·, ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë,
°Î›Ù˙È·, ªÚ›ÙÔ˜.
∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ÔÈ Austrian Boys ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11.30 ·fi ÙÔ ∂∞∫, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 14 ¢ÚÒ. ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂΉÚÔÌ‹, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙËÓ πÛÙÈ·›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ πÛÙÈ·›·˜ ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ πÛÙÈ·›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: £·Ó¿Û˘ ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ªÂÏÈÛ¤Ú ªÈÌ¿È, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛ·˝Ó˘. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó¿Î˘, ∞ÚÁ‡Ú˘ ¶Ô˘Ù·¯›‰Ë˜, ª¿ÈÎ ΔfiÔ˘ÊÚÂ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ï‡ÎÔ˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ΔÛ·Ô‡Û˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÔ˘ÏÁÎÔ˘Ú›‰Ë˜, £·Ó¿Û˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, °È¿ÓÓ˘-º·ÓÔ‡Ú˘ ª·˘ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜. ª¤ÛÔÈ: ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ™Ù·ÛÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔϤÙÔ˜, ™Ù¿ı˘ ¢·ÁÎÔ‡Ï˘, ∏Ï›·˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ∞ÚÓÙ¿Ó £fiÚÈ·, ∞ÚÁ‡Ú˘ ™ÙÂÚÁ›Ô˘, ™Ù·ÌÔ‡Ï˘ ∫Ô˘ÎÔ‡Ú·˜, ¡›ÎÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, πÓÙÚ›ÓÙ ªÈÌ¿È, °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ ∞Ó¤ÛÙ˘. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó¤ÛÙ˘, £·Ó¿Û˘ °ÂÚÔΈÓÛÙ·ÓÙ‹˜.
Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙÔ˘˜ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô °ÚËÁfiÚ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ¯Ú˘Ûfi ÛÙÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌfiÙÛÈ·, Ô ŒÏÏËÓ·˜ ·ıÏËÙ‹˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ·ÙÔÌÈÎÔ‡ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ °Ô˘fiÓ °È¤ÔÓÁÎ. ∂Λ, fï˜, ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì ÛÎÔÚ 8-1 η٤ÎÙËÛ ÙÂÏÈο ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ. ŒÛÙˆ ÎÈ ¤ÙÛÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÂÓ›Û¯˘Û ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ϤÔÓ 13 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· (5 ¯Ú˘Û¿, 4 ·ÛË̤ÓÈ· Î·È 4 ¯¿ÏÎÈÓ·). √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÍÂÂÚ¿ÛÙËΠ°π∞ Δ∏ Ãflƒ . ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÛË̤ÓÈÔ ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë ÛÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÌfiÙÛÈ· ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ 23Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ ÙˆÓ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ƒ›Ô. ¶ÚÒÙË Ì ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ∫›Ó· Ì 217, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 126 Ë ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·, ¤ÎÏËÍË ·ÔÙÂÏ› Ë √˘ÎÚ·Ó›· Ì 106, ÂÓÒ ÔÈ ∏¶∞ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ٤ٷÚÙ˜ Ì 103. √ ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫ÔÓÙÔÓ‹˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ªÈ¯·ÏÂÓÙ˙¿ÎË Î·È °ÚËÁfiÚË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. “Δ· ıÂÚÌ¿ ÌÔ˘ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ªÈ¯·ÏÂÓÙ˙¿ÎË Î·È ÙÔÓ °ÚËÁfiÚË ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ÀÔÎÏÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ Î·È ·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi ÙÔ˘˜ ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡.
∞¶∂∫§∂π™∂ º√ƒΔ√À¡∏, ¡Δ∞ ∫√™Δ∞ °π∞ Δ√¡ ∞°ø¡∞ ª∂ ∏ƒ∞∫§∏
∂ÎÏ‹ÍÂȘ ª¤ÓÙÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÏ‹ÍÂȘ ÂÈʇϷÍÂ Ô ¶¿Ô˘ÏÔ ª¤ÓÙÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ· ºÔÚÙÔ‡ÓË Î·È ª·ÓÔ˘¤Ï ¡Ù· ∫fiÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ∫È ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÚÔÎÈÓfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÌÔÚ› Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÌËÓ¢Ù› ˆ˜ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·Ó¿Û˜, ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “Ì‹Ó˘Ì·” Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ·ÊÔ‡ Ô 23¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ô‡Ù Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·, Ô‡Ù Ì ÙË °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠηÓÔÓÈο Ô ™ÂÌ¿, Ô˘ ͤڷÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ™Èfi‚·˜ Î·È ∂Ï·ÌÓÙÂÏ·Ô˘›, ÂÓÒ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ô ¶¿ÚÓÙÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ëψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹: ªÔÙ›·, ªÔ˘¯·Ï¿Î˘, ∫·ÌÈ¿ÛÔ, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, ÃÔ˘ÙÂÛÈÒÙ˘, ¡Ù §· ª¤ÁÈ·, ¡ÙÔÌ›ÓÁÎÂ˙, ∂ÏÈÔ˘ÓÔ‡ÛÈ, ºÈÁΤÈÚ·˜, πÓÙ¤ÁÂ, ∫·›ÓÔ, §Â¿ÏÈ, ª¿ÚÈÓ, ª¿ÚÙÈÓ˜, ªÈÏÈ‚fiÁ‚ÈÙ˜, ¶¿ÚÓÙÔ, ƒ¤ÙÛÔ˜, ƒÔÌ·fi, ™ÂÌ¿, μÈ¿Ó·. ∏ ηÎÔ‰·ÈÌÔÓ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ı· ¯¿ÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫˘ÚȷΛ‰Ë,
∂ ªÂٷ͇ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È ¢.∂. Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi √°¢√¡Δ∞ ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞.™. “√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 1937” ¤Ú ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿, Û·Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î·È Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ê˘ÛÈο Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” . ¶ÚÔ ËÌÂÚÒÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” , fiÔ˘ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Î·È ¯¿Ú·Í·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ÊÈÏÈ΋ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛË, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‹Ù·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂. ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÙÛÈ‚¿Ï˘, ÂÓÒ ·ÚÒÓ ·fi ÙË ¢.∂. ‹Ù·Ó Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª·ÓÒÏ˘ ¶Ôχ˙Ô˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ·Ú¢ڤıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ̤ÏË. ∂ΛÓÔ Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó fiÏÔÈ Â›Ó·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÙÚ·¤˙È· ı· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿, fiˆ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ...
Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ÙÂÙڷΤʷÏÔ Î·È ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ŒÙÛÈ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙˆÓ ™Ù¿ÌÔ˘, ªÔÓÙ¤ÈÚÔ Î·È ∑È·Ì¿ÚË. ∫·Ì›· ‰È¿ıÂÛË Ó· οÓÂÈ Ù· ÛÙÚ·‚¿ Ì¿ÙÈ· Û ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈ·Í ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô ∞ÓÙÚ¤· ™ÙÚ·Ì·ÙÛfiÓÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›¯Â ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·ÚÎÂÙÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ ÙËÓ ÂÓfi¯ÏËÛ‹ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È Î·Ù’ ȉ›·Ó ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ·›ÎÙ˜. √ πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÏÏ·Á¤˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ÊÚÂÛηڛÛÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ οÔÈÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ª¤ÛÙÔ, °Ô˘·Î¿ÛÔ Î·È π‚·ÓfiÊ, ÂÓÒ Ô ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓԯϋÛÂȘ ÛÙÔ ‰ÈΤʷÏÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ı›. £¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ∫Ô˘ÏÈÌ·Ï› Î·È ∂ÌÔÎÔ‡, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ô πÌ¿ÚÌÔ. √ ¡fi ∞ÎfiÛÙ· Î·È Ô £¤Ì˘ Δ˙ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ·ÙÔÌÈο ÁÈ· ÚÔÏË-
ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ηÓÔÓÈο Û fiÏÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ “ÕÁÈ·Í Ù˘ ∏›ÚÔ˘” . ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÎÙfi˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ªÈ¯·‹Ï Î·È ¡ÈÎÔÏÈ¿˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ¶ÂÙÚ¿Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶∞√∫. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ԇ̠ˆ˜ ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∂Ï›ÓÈ ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜ Î·È ¶fiÙÛÈ ΔÛ¿‚Â˙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈ ·ÎfiÌ· ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÔÓ‹Ûˆ. Èڛ˜ ÙÔÓ ª¿ÚÈÓ §¤Ô‚·Ù˜ ηٷÛÙÚÒÓÂÈ Ô μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶∞√∫. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ∞ÓÙ› ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ô ∫Ú¤ÛÔ, Ì ÙÔÓ ª¿ÙÔ˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¿ÏÏË Ì›· ·ÏÏ·Á‹, ηıÒ˜ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ô ª›ÛÂÛ‚·Ú Î·È Ô ™¿¯ÔÊ ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¶¤Ïη. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ∫˘Úȷ΋ 18/10 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 18.15 ∫¤Ú΢ڷ-§¿ÚÈÛ· 18.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 20.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú· 19/10 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶∞√∫
38
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∏ √ª∞¢∞ Δ√À μ∂§∂™Δπ¡√À £∞ ∞¡∞ª∂Δƒ∏£∂π ª∂ Δ√¡ ¢π∞°√ƒ∞ ™∂μ∞™Δ∏™ °π∞ Δ∏¡ °’ ∂£¡π∫∏
¶ÚÒÙË ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ¯ÔÓÙ·˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ μ·Ù·ÓÈ·ÎÔ‡ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. £· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 2˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÂÏÏ›„ÂȘ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó fiÙÈ ı· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜.
ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ÿÙÛÈÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒˆÌ·Ó›‰Ë˜. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÂÚ˙‹˜, ™ˆÙ‹Ú˘ Δ¿¯Ô˜, μ·Û›Ï˘ §·Á‰¿Ú˘, ∫ÒÛÙ·˜ ™·Ì·Ó›‰Ë˜, ƒ·Ê·‹Ï °Ô‡ÙÛÈÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ΔÛ·ÁηÚfiÔ˘ÏÔ˜. ª¤ÛÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛ·Áηڿ΢, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘, ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿ÔÁÏÔ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈÒÌ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÏÔ˘Û›‰Ë˜, ªÚ¿ÓÈÛÏ·‚ μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜, ∫Ú›ÛÙÈ ∫Ô˘ÌԇϷ, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘Ó‰‹˜, ª›Ì˘ ªÂÓ›ÛÎÔ˜, £·Ó¿Û˘ ΔÚÈηÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·ÚÔ‡Ù·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢ÂÚÌËÙ˙fiÁÏÔ˘.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
Œ
¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ΔËÏ.: 24210 24187 email plateia_cafe@yahoo.gr Plateia-Espresso-Bar-Athletic-Screen/
T.V. Δ√ “Plateia Espresso Bar” ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂ƒΔ 2: 02.00 ΔÂÏÂÙ‹ Ï‹Í˘ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ -∑15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ™ÈÁηԇÚ˘ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) ∂ƒΔ 3: 21.00 ∂ÏÏ¿‰·-√˘ÎÚ·Ó›· -∑- (ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ∂˘Úˆ‚fiÏÂ˚) NOVASPORTS 1: 17.00 ¶·›˙Ô˘Ì ∂ÏÏ¿‰· -∑20.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2: 16.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ª·ÚÛ¤ÈÁ-§ÈfiÓ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3: 18.15 ∫¤Ú΢ڷ-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.15 ƒ›Ô Õ‚Â-™fiÚÙÈÓÁÎ §. -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) NOVASPORTS 4: 20.00 ΔÔÓ٤Ϸ¶fiÚÙÔ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜) OTE SPORT 1: 14.00 °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 16.15 ™·Ô˘ı¿ÌÙÔÓ-™Ô˘fiÓÛÈ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 18.30 ΔfiÙÂÓ·Ì-™¿ÓÙÂÚÏ·ÓÙ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 21.45 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 23.45 ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜-™ÙfiԢΠ-ª(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) OTE SPORT 2: 13.00 √Û·ÛÔ‡Ó·-£¤ÏÙ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 17.15 ªÈÏÌ¿Ô-μ·Ï¤ÓıÈ· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 19.30 μÈÁÈ·Ú¿Ï-™Ô‰È‰¿‰ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 ∂Û·ÓÈfiÏ-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 23.45 ∫ÚÔÙfiÓÂ-¶·Ï¤ÚÌÔ -ª- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 3: 14.30 ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë-™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ÕÔ˘ÁÎÛÌÔ˘ÚÁÎ-ª¿ÈÓÙ˜ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 äÚÙ·-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) OTE SPORT 4: 16.00 ™·ÛÔ˘fiÏÔ-Δ˙¤ÓÔ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 23.00 πÓÙÈ¿Ó· º›‚ÂÚ-¡Ù¿Ï·˜ °Ô˘›ÓÁΘ -∑- (W¡μ∞) OTE SPORT 5: 15.00 °ÎÚ·Ó ¶ÚÈ ™ÈÁηԇÚ˘ -∑(ºfiÚÌÔ˘Ï· 1) OTE SPORT 6: 16.00 ΔÔÚ›ÓÔ-ŒÌÔÏÈ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 7: 13.30 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-∫Ȥ‚Ô -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∫¿ÏÈ·ÚÈ-∞Ù·Ï¿ÓÙ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 19.00 ÿÓÙÂÚ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) OTE SPORT 8: 15.00 ∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜√º∏ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜) EUROSPORT: 20.00 -∑- ™fiÚÙÈÓÁÎ ∫¿ÓÛ·˜ ™›ÙÈ-§.∞. °Î¿Ï·ÍÈ (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞) 02.00 ΔÔÚfiÓÙÔ-¡ÈÔ˘ °ÈÔÚÎ ƒÂÓÙ ªÔ˘Ï˜ -∑- (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ∏¶∞)
™ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ μ·Ù·ÓÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ μÂÏÂÛÙÈÓȈÙÒÓ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ Ë ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ “‰ÈÏfi” › ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜, ÂÓÒ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ¤¯Ô˘Ó ÙÚÂȘ ·Ô˘Û›Â˜. ¶¤Ú·Ó ÙˆÓ ∫¤‚ÈÓ Ã›Û· Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Ù¤ıËÎÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ˘ËÚÂÙ› ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙË §·Ì›·. ∂›Û˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔÏË ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓ‰Âο‰· Â›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË Δ˙Ô‚¿Ú· Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÚ¿‚ËÁÌ· ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıË ÙÂÏÈο ÛÙËÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎË” ·ÔÛÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∞˘Ùfi ı· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÙÂ-
¯ÓÈÎfi˜ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘. ∂‰Ò Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ‰‡Ô ·Ô˘Û›Â˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È Ô ¢È·ÁfiÚ·˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â›Ó·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ª›ÌË ªÂÓ›ÛÎÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ Î·È Ô Ì¤ÛÔ˜ £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙ˘. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙ·ÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ›ӷÈ... Ì·ÚÔ˘ÙÔηÓÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ŸÛÔ ÁÈ· §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó ¤Í˘Ó· ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ Ù· ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Î·È “¯Ù˘ÒÓÙ·˜” ÛÙ· ·‰‡Ó·Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Â›Ó·È ÔÈ: Δ¿ÛÔ˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫ÂÊ·Ï¿˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·ı‹˜, ¡›ÎÔ˜ μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘,
™‡ÚÔ˜ °Î¿Áη˜, £·Ó¿Û˘ ªfiÚ·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §¿ÌÚÔ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒ¿Ù˘, £·Ó¿Û˘ ªÔÌfiÙ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÷Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÏÂ͛Ԣ, ¡Ù›ÓÔ˜ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÈÙ›Ô˘, ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ª·Î¿Ï˘, £·Ó¿Û˘ ∫·Ó·‚fi˜, ∏Ï›·˜ °Î›Î·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÙÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∑·¯·Ú¿Î˘, ∞ÓÙÒÓ˘ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, Δ¿ÛÔ˜ ΔÛÂÏ‹˜. √ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ μÚ¤Ûη˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜ ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. £·Ó¿ÛË ¶··‰¿ÎË Ù˘ ∂¶™ ∏Ì·ı›·˜ Î·È ÙÔÓ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ¢Â ÌÂÚÙ˙‹ Ù˘ ∂¶™ ¶¤ÏÏ·˜. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ∫ڛ΢ Ù˘ ∂¶™ ΔÚÈοψÓ.
ΔÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ μ·-
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 16.30): ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∞fiÏÏˆÓ §. ¶‡‰Ó· ∫›ÙÚÔ˘˜-∞̂ڷΛ· ¡›ÎË-∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ -¶ÈÂÚÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜ ™Â‚.-ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ πÛÙÈ·›·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢-£ÂÛÚˆÙfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶.-ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ›
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶ÈÂÚÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-0 2. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . .3-1 3. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 4. ∞.∂. ∫·Ú·˚Ûο΢ . . . . . . 2-0 5. ¶‡‰Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 6. ΔËÏ˘ÎÚ¿Ù˘ . . . . . . . . . . . . 1-0 7. ¢È·ÁfiÚ·˜ ™Â‚. . . . . . . . . . .1-0 8. ª·‡ÚÔÈ ∞ÂÙÔ› . . . . . . . . . . 1-1 9. £ÂÛÚˆÙfi˜ . . . . . . . . . . . .1-1 10. ∞fiÏÏˆÓ §. . . . . . . . . . . .1-2 12. ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡. . . . . . . . . . . .0-1 12. ∞̂ڷΛ· . . . . . . . . . . . . 0-1 13. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2 14. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . 0-2 15. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶. . . . . . . . . . . .1-3 16. πÛÙÈ·›· . . . . . . . . . . . . . . .0-3
....3 ....3 . . . .3 ....3 ....3 ....3 ....3 ....1 ....1 ....0 ....0 ....0 ....0 ....0 ....0 . . . .0
√π «∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫∂∂™» ºπ§√•∂¡√À¡ Δ∏¡ ∞™¶π¢∞ •∞¡£∏™ ™Δπ™ 14.00 ™Δ√ ∫§∂π™Δ√ Δ√À ∂∞∫
∞Ú¯›˙ÂÈ Ì ∫‡ÂÏÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞
Ú¯‹ Ì ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙËÓ ∞Û›‰· •¿Óı˘ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ì ӛÎË Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 14.00. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∏ ÒÚ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ¤ÊÙ·Û ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∏ ·Ú¯‹ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ˆ˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ı· ‰ÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ÕÏψÛÙ ı· ·›ÍÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Î·È Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË ıÂÚÌ‹ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∏ ∞Û›‰· •¿Óı˘ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ ∞2, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌËı›. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ∂∞∫ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.00. °‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ›¯·Ì ¤Ó· ÌÈÎÚfi “ıÚ›ÏÂÚ” Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ·fi ÙȘ 14.00 ÌÂٷ٤ıËΠÁÈ· ÙȘ 12.00 ÁÈ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË, fï˜, ¤ÁÈÓ Ӥ· ·ÏÏ·Á‹
Ù˘ ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ı· ‰Ôı› ηÓÔÓÈο ÛÙȘ 14.00, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ fiÙÈ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·, ·˘Ù‹ Ù˘ ¡›Î˘ ∑¤Ú‚·, Ë ÔÔ›· ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘Êı› ÙÔ ÎÂÓfi ̤۷ ÛÙË Ú·Î¤Ù· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ‰‡Ô ·›ÎÙÚȘ: ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∂˘ÚÒ˘ Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∫ˆÊÒÓ
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙË, Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ›¯Â Í·Ó··›ÍÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È ÙË ‰ÈÂıÓ‹ Ì ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ∫È΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÊÔÈÙ¿ Û ۯÔÏ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη. ∏ ™ÎÔÈ·Ó‹ ÁηÚÓÙ ¤ÚÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Í¤ڷÛÂ Î·È Ï¤ÔÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. øÛÙfiÛÔ Û‹ÌÂÚ· ı· Â›Ó·È ·Ô‡Û·, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ù˘ ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.
∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ Î·È Ì ÙË ¡¤Ó· ¶·Áηϛ‰Ô˘, Ô˘ ¤ÚÛÈ ¤Î·Ó Ôχ ηϋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙË ¡›ÎË. √ ªÈ¯¿Ï˘ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙ˘ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ·›ÎÙÚȘ: ∂ϤÓË ∑‹ÙË, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, §·ÌÚÈÓ‹ ∞Á·ÁÈÒÙÔ˘, §›· ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, πˆ¿ÓÓ· ∞ÚÙÂÌÈÛ›Ô˘, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ∫Ô˘ÙÛÈ¿ÊÙË, ¡¤Ó· ¶·Áηϛ‰Ô˘, ∫È΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˘, ™Ù·Ì·Ù›· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÷ڿ ¡ÙÂÏ‹, μ¿ÏÈ· ÃÔ‡Ù·, £ÒÌË μÔÁÈ·Ù˙¿ÎË, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡Ùfi‚·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ¡Ô‡Ï·, ¢·Ó¿Ë ∞ÁοÓË. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¶··ıˆÌ¿ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §ÂÏÔ‡‰·˜. ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 1˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ 12.00 ∂Ï¢ıÂÚ›· ªÔÛ¯.-∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ¶.∫. 13.00 ™¢À ΔÚ›ÔÏ˘-º¿ÚÔ˜ ∫ÂÚ. 12.00 ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-ÕÚ˘ ¶ÂÙÚ. 13.00 ™fiÚÙÈÁÎ-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. 2Ô˜ ŸÌÈÏÔ˜ 14.00 ∞√ ™ÂÚÚÒÓ-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï. 14.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-ΔÈÙ¿Ó˜ ¢Ú. 14.00 ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜/ ∞Ú¯¤Ï·Ô˜ 14.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞Û›‰· •·Ó. 14.00 √χÌÈ· §·Ú.-ƒ‡ÛÈÔ
KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
39
™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 16.30 À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ√¡ ∞Ãπ§§∂∞ ¡∂√∫∞π™∞ƒ∂π∞™ ™Δ√ ¶ƒøΔ√ Δ∏™ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¶∞πáπ¢π
∞ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ «Û›ÙÈ» Ù˘ Ë ¡›ÎË ¡›Î˘, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . ∂›Û˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi, ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ÙȘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈΤ˜ οÚÙ˜, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ οÚÙ˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÛÙȘ 14:45 Î·È ÔÈ fiÚÙ˜ ÛÙȘ 15:00.
Ô “Û›ÙÈ” Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë ¡›ÎË. ¶ÚÒÙÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ (16.30), Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ¤ÊÙ·ÛÂ. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ “·ÚıÂÓÈÎfi˜” ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 4.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¡›ÎÔ˜ Δ˙‹Ì·˜ ¤ÚÛÈ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ Ù˘ ÙfiÙ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ¡›ÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ô £·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı¤ÏÔ˘Ó ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ “‰ÂÍ›” ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÂÚ› Ó›ÎË ÙÔ˘˜. 줂·È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ªÔÚ› ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Ó· ¤¯·Û ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚·ÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, fiÔ˘ fiÏ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿. √ §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. £ÂˆÚ› Ì·Ù˜ “ÎÏÂÈ-
‰›” ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¡›ÎË Ù· ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ¶¤ÚÛÈ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÙÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· μÂÏÈÙ˙¤ÏÔ˘ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ıÚȷ̂‡ÛÂÈ Ì 4-1 ÛÙÔ ¢∞∫ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÂÓÒ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ 3-2 Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ ∏Ï›· ™Ô ÚÒÎÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 0-2 Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ™ÎÔÂÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤Î·Ó·Ó ËÚˆÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ Ì 3-2 ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ÛËÌ·Û›·. ∂›Û˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› ˆ˜ ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› “ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ” ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙÔ˘. √ ·ÁÒÓ·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜, fiÔ˘ Ë ¡›ÎË ¿ÏÈ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ª¿ÚÈÔ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·Ùı·›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ª›Ï˘ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ı· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔÓ º¿ÓË ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË, Ô˘ ͤڷÛ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ μ· Ï¿ÓÙË ∫fiÎη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘.
√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔÎ.
øÛÙfiÛÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ “Ì¿¯Ë˜” Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ “ÎÔ˘‚·Ï¿” ÙÈ̈ڛ· ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ·fi ¤ÚÛÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÂÙ¿ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜. ∏ ÏÔÁÈ΋ ϤÂÈ ˆ˜ Ë ÂÓ‰Âο‰· ı· Â›Ó·È Ë ›‰È· fiˆ˜ Î·È ÛÙË ºÈÏÈÈ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ò˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ë ¡›ÎË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi. ΔÔ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ 4-3-3 Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Δ˙‹Ì·˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÂÛÙ›· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¶·Ú·Û΢·˝‰Ë, ¡·Ô˘Ì›‰Ë Î·È ¢ËÌÔÏÈfi. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ê ı· Â›Ó·È Ô ¶··‰‹Ì·˜ Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ ̤ÛÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ª¤ÙÛÂ Î·È ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ. ™ÙËÓ Â›ıÂÛË ·fi Ù· Ï¿ÁÈ· ı· ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ ¡ÈÎÏËÙÛÈÒÙ˘ (‰ÂÍÈ¿), ∫fiÏ· (·ÚÈÛÙÂ-
Ú¿), ÂÓÒ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∫ÔÚ¤Ù·. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ë ‰È¿Ù·ÍË ı· Â›Ó·È 4-2-3-1 Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. ¢ËÏ·‰‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ̤ÛÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ¶··‰‹Ì·˜ Î·È ª¤ÙÛÂ, Ì ÙÔÓ ΔÔÚÂ˙¿ÓÈ ˆ˜ “‰ÂοÚÈ” ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫ÔÚ¤Ù·. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ƒ¿Ù˘, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, μÔ˘Ú‰¿Î˘, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ∫fiÎη˜, ∫fiÏ·, ª·Ùı·›Ô˘, ª·Ï·Î·ÛÈÒ Ù˘, ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜ Î·È ΔÛÈÔ˘Ú¤Ï˘.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ 2˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 16:30
(18/9) ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . - °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· 10 ¢ÚÒ. - °˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 12 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ 5 ¢ÚÒ. - ¶·È‰È¿ ¤ˆ˜ 12 ÂÙÒÓ ‰ˆÚ¿Ó, ··Ú·›ÙËÙË fï˜ Ë Û˘Óԉ›· ·fi ÙÔÓ ÎˉÂÌfiÓ· ÙÔ˘˜. - ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ı‡Ú˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘, ÏfiÁÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û fiϘ ÙȘ ı‡Ú˜ ÙÔ˘ Áˤ‰Ô˘. §fiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙȘ 10:30 ÙÔ Úˆ›, ˆ˜ Î·È ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜
√ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ٤ٷÚÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ›Ù¢ÁÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·È Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ¢È·ı¤ÙÂÈ Ó·ÓÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, fiÔ˘ fï˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏÏ¿ Ì ÙËÓ Â›Ú· ÙÔ˘ Ô ∏Ï›·˜ ª·Ó› η˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô Ó·Úfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢·‰¿ÎÔ˜, Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â ·ÔÎÙËı› ·fi ÙË ¡›ÎË, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ηÙfiÈÓ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÂÈı˘Ì›·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·Ô‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ÔÈ ÓÂÔ·ÔÎÙËı¤ÓÙ˜ μ·Û›Ï˘ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ æ‡ÚÚ·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ¡ÂÔηÈÛ¿ÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ: ∞¯ÈÏϤ·˜ ™·ÚÚ‹˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ °·‚ÚÈËÏ›‰Ë˜. ∞Ì˘ÓÙÈÎÔ›: °È¿ÓÓ˘ §·˙·Ú›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ¢ÂÚÌ›Û˘, £ÂÔ¯¿Ú˘ ∏ÏÈ¿‰Ë˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜, ¡›ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Δ¿ÛÔ˜ ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ª¤ÛÔÈ: μ·Û›Ï˘ ¡¿Î·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÁˆÓ›‰Ë˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ËÌÈÓ¿˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ∑Ò‚ÏËη˜, ™Ù¿ı˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ÷ڿϷÌÔ˜ ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∂ÈıÂÙÈÎÔ›: ∏Ï›·˜ ª·Ó›Î·˜, £ÂÔ¯¿Ú˘ ∫·ÌÂÚ›‰Ë˜, μ·Û›Ï˘ ¡·ÏÌ·ÓÙ›‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ ªˆ˘Û›‰Ë˜, ª¿ÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËΈÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢·‰¿ÎÔ˜.
¢∏§ø™∂ √ £. Δ∑∏ª∞™ ™Δ∏ ™À¡∞¡Δ∏™∏ ª∂ Δ√À™ ∫∞Δ√Ã√À™ Δø¡ ¢π∞ƒ∫∂π∞™
£·Ó¿Û˘ Δ˙‹Ì·˜ Î·È Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ¡›Î˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˘ º¿ÙÛË, Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó.
√
∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ¡›Î˘
Ô˘ ÙfiÛÔ fiÓÂÛ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Û·Ó Û ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ›Ù ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ , ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔÔÓËÙ¤˜, ·ÎfiÌË Î·È ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜. √ Î. Δ˙‹Ì·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, fiÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô. ∂›Û˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ı· ·ÔÎÙËı› ÎÈ ¤Ó·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜. ∫·ÙfiÈÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 50.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó ÚÔÛı¤ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È, ÙÔ ÔÛfi ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 120.000 ¢ÚÒ.
∞fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÚ¿¯ıËÎ·Ó ·fi Ù· ‰È·ÚΛ·˜ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 20.000 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂›Û˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢.∂. ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Û¯¤‰È·, ¤Ó· Ì ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ¤Ó· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÙÚ¿Â˙· ‰¤¯ıËΠӷ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ì›· ÚÔÛËÌ›ˆÛË. Δ¤ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Î.Î. º¿ÙÛË, μÂÓ¤ÙË Î·È ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∂∫¶ΔøΔπ∫√ ∫√À¶√¡π 20%
✃
«√È ÛÙfi¯ÔÈ Ì·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó»
°π∞ ∞°ø¡∞ ¶√¢√™º∞πƒ√À ¢π∞ƒ∫∂π∞™ ªπ∞™ øƒ∞™ (∞•π∞™ 50ú) √§Àª¶π√¡π∫∏ ∞°¡ø¡Δ∞ - ∫À¶ƒ√À (∫∞ƒ∞°∞Δ™) Δ∏§.: 24210 46955 ∫∞π 6979534690
™√À¶∂ƒ §π°∫ KYPIAKH 18 ™E¶TEMBPIOY 2016
∞Ô˘Û›Â˜ ¤ÎÏËÍË ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÂÏ. 37
ƒ∏°∞™
¶ÚÒÙË ¤ÍÔ‰Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· ™Â‚. ÛÂÏ. 38
∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ Ì ∞¯ÈÏϤ· ¡. Ë ¡›ÎË
ÛÂÏ. 39
√§Àª¶π∞∫√™ μ.
ÀÔ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞Û›‰· •·Ó. ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ÛÂÏ. 38
¶∞ƒ∞√§Àª¶π∞∫√π
∞ÚÁ˘Úfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ÌfiÙÛÈ· Ô ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓ›‰Ë˜ ÛÂÏ. 37
ªÂ ÙË ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË πÛÙÈ·›· ·›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.
ÛÂÏ. 37
ªÂ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· & ·ÍÈÔÈÛÙ›· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ www.e-thessalia.gr