19-08-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.44 - ¢. 20.13’ ™∂§∏¡∏ 10 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.200 ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙËÏ¿ÙÔ˘

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

¡¤· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™˘ÌÏËÁ¿‰Â˜ ∂ÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ™Àªºø¡∞ Ì Ӥ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ-

ο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™¢√∂, Ï‹ıÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ‹ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ■ ÛÂÏ. 6

ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘-¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘

ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÏËÚˆÌÒÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ÛÙ· 15,226 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 15,363 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ

η˘Û›ÌˆÓ, ÂÓÒ ÈÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÓÂfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Û‹ÌÂÚ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÙ∂. ■ ÛÂÏ. 7

∞Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 569.742 ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∞∂¢

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

■ ÛÂÏ. 31

¶ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

ºÔ˘ÓÙÒÓÂÈ Ë «Ì¿¯Ë» Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿ - ¡ÙfiÚ·˜

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

¡∂∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔηÏ› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ °. ¶Ï·ÎȈٿÎË ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË.

∫∞Δ∞ 50% ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ

■ ÛÂÏ. 8

¡ÔÌ·Ú¯›·

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢. ¡Â›ÏÔ˘ ∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√π ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. æÂηÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÛٛ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÁÈ· 28 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÛÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ■ ÛÂÏ. 13

Èڛ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 12

50% ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ÛÙÔ «¢Ô˜ ∏̛ӻ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 180 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·fi Ù· 120 Ô˘ ‹Á·ÈÓ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ. ∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· °·Ï‹Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏfiÎÏËÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ·fi ‚·ÏηÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ÕÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi. “¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò. ∞fi ÙÔ Úˆ›, Á‡Úˆ ÛÙȘ 11.30 Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÚÓ¿Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·” ϤÓ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ÙÔ˘ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ¿ÏψÛÙ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. ■ ÛÂÏ. 17

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ «∞Ï΢fiÓË» ■ ÛÂÏ. 11 ¶ÂÚÈÎÔ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ■ ÛÂÏ. 13 ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ

ÃψÚÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜

■ ÛÂÏ. 16

¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘

ªÂ ‰¿ÓÂÈÔ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi

■ ÛÂÏ. 12

∂ÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ §·ÚÈ-

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ■ ÛÂÏ. 14

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

¡›ÎËÛ 2-0 ÙË §¿ÚÈÛ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√πø¡Δ∞™ ı·˘Ì¿ÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ∞∂§ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ÿÚÌ· ÔÊı·ÏÌÒÓ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ 45’, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ÛÙÔ 77’. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ÏfiÁˆ

μ. ªÔ‡Ù·˜

Û·›ˆÓ Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ■ ÛÂÏ. 33


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

«£ÂÙÈ΋ Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ - πÛÚ·‹Ï»

A¶√æ∂π™ ÕÙ·ÎÙË ·Ô¯ÒÚËÛË ΔÔ˘ ¢∏ª∏Δƒ∏ ∫∞™ΔƒπøΔ∏

OÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 11.000 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È 5.000 ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÚfiˆÚ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ·Ó·Ï‡ÔÓÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˘fi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙÔ‡ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜” Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. £· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ı· ¤¯Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÂÈ̤ÓÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂›Ó·È, ·Ï‹ıÂÈ·, ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÈÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·; ∂›Ó·È ΢ڛˆ˜ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, fiˆ˜ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ›¯·Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ ÔϤÌÔ˘ ‹ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜; ◊ Ì‹ˆ˜ ¯¿ÓÔ˘Ì ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚË ‰È¿ÛÙ·ÛË, ·Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙÔ Ú·ÎÙÈÎfi ·˘Ùfi ı¤Ì·; °È·Ù› ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ·‰fiÎËÙË ·ÒÏÂÈ· ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ì ÌÈ· Ì·˙È΋ Î·È ·Ôχو˜ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ÚÔÙ›ÌËÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ·ÓıÚÒˆÓ Ì¿ÏÏÔÓ Ó¤ˆÓ Î·È Â˘ÛÙ·ÏÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ÛÎÂÊÙ› Ó· ·‡ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÒÚ· ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÙÔ “Ó¤Ô ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi” , fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÂÏÈ΋˜ ÙÒÛˆ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √ ηı¤Ó·˜, ÓÔÌ›˙ˆ, ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ù˘ ·ÈÙ›·˜ ÂÌÔÙ›˙ÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞Ó Â›¯·Ì ¯¿ÛÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ·fi fiÏÂÌÔ ‹ ÛÂÈÛÌfi, ı· ‹Ì·ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù›Û¯˘ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Â¯ıÚfi ‹ ÙË Ê‡ÛË. ΔÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ Ù· ‚¿ÏÔ˘Ì Ì οÔÈ· ·ÓÒÙÂÚË ‚›·, ·ÏÏ¿ Ì ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û‡‰ÔÓÙ˜ Ó· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó “‰ËÏÒÓÔ˘Ó” ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ fiÙÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ˆ˜ fiÛÔÈ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÔ˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ·ÔϤÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ΔȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÎÔ‡Ó Û·Ó ÎÔ‡ÊÈ· ÏfiÁÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ ı· ÍËÌÂÚÒÛÂÈ - ηÈ, ÌÂٷ͇ Ì·˜, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ‰›ÎÈÔ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ‰ÂÓ ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÚÔÛ¯‹ ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÚÔ·ÁˆÁ¤˜ ‹ ¿ÏϘ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈ΋˜ “·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘” ÌÂȈÓfiÙ·Ó. ΔÚ›ÙÔÓ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú¿Û¯Ô˘Ó, ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ Ù· Ó˘Ó ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ·, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ ÛÙÔ˘˜ ˙ˆÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ (¿ÏÏË ÁÔËÙ›· ¤¯ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂȘ ·È‰È¿ ‹ Ó· ıÂÚ·‡ÂȘ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ¿ÏÏË Ó· Ú›¯ÓÂȘ ÌÂÙ¿ - ¯ˆÚ›˜ η̛· ˘ÔÙ›ÌËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô), ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ÌÈ· ÒÚ· ·Ú¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ “ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜” ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §Ô‚¤Ú‰Ô˘. ºÙ·›Ó ¿Ú·Á ÁÈ’ ·˘Ùfi ÔÈ ˆ˜ ¿Óˆ; §ÈÁfiÙÂÚÔ, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔηÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙˆ˜ Ó·È, ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÂÂȉ‹ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜ (Ô˘‰Â›˜ ÙÔ˘˜ οÏÂÛ ˆ˜ ∫ÈÁÎÈÓ¿ÙÔ˘˜, ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó Ó· “ηı·Ú›ÛÔ˘Ó” ). ∫·È ·Ó Ë Â˘ı‡ÓË ¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ οÔÈ· ¤ÓÓÔÈ·, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÌÔÓ¿¯· ÛÙÔ Ò˜ ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‹ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÀÁ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ò˜ ı· ÔÏÂÌ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ Â͈ı› ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÚfiÏÔ ÍˆÌ¿¯Ô˘ ÂÓÒ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Ó· “ÛÙ‡‚Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÙÚ·” ... ∞fi Δ√ μ∏ª∞

@

ÂÈϤÔÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ë ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔ˘ πÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Î. ª. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. “∞ÔÙÂÏ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È πÛÚ·‹Ï” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÚÛ¤Ï ™ÔÏÔÌÒÓ.

O ∫∞πƒ√™

∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È πÛÚ·‹Ï. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª. ™ÔÏÔÌÒÓ “·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È πÛÚ·‹Ï. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÌ›˜ ˆ˜ ̤ÏË Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. ∂ÎÙÈÌÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ˆ˜ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μfiÏÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È πÛÚ·‹Ï. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜, ı¤ÏÔ˘Ì ÂÈϤÔÓ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ, ÂÎÙÈÌÒ, Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ηΤ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÁÂÙÒÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÙȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ηϤ˜, ÂÓÒ ϤÔÓ ÂÈÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¿ÚÈÛÙ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÔʤÏË” ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î. ª. ™ÔÏÔÌÒÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔʤÏË, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. “∞fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÒÚˆÓ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ΢ڛˆ˜ ÔʤÏË. ¢ÚÔÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ‹‰Ë Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë

∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ˘˜ ÕÚ·‚˜. ∏ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛÙȘ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÙËÚ› Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ™ÙÔ πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÛÔÏ·‚‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ÂÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹. ∂ÈϤÔÓ, ·fi ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È πÛÚ·‹Ï Â›Ó·È Â›Û˘ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ Ù· ÔʤÏË Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ú·‚ÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ı¤ÏËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÙÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘. √ʤÏË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ÂÈϤÁÔ˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔ¤˜. “¶¿ÓÙ· ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Â¤ÏÂÁ·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ΔË ÊÂÙÈÓ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ·Ó‹Ïı ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 40%. √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤ÌÚ·ÎÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Á¿Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÔÈ‚·›·. ¶Ï¤ÔÓ, fï˜, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ª. ™ÔÏÔÌÒÓ.

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...35ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...37ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...37ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...36ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...36ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Î·È ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÚfiÛηÈÚ· ¤ˆ˜ 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...36ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...36ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË

ŒÓ·˜, ¤Ó·˜...

¡¤· ÎfiÓÙÚ· ͤÛ·Û ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È Î·È ¢‹ÌÔÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™ÙË Ì¤ÛË Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔÓ ÙÂÏÈο Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ó. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·ÈÙ›· ÛÙ›ڷ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Ì¤ÙÚ·.

...∫·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·. ŒÓ·˜, ¤Ó·˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÁÔ˘Û· ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. ΔÛԇη, Ô˘ ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÁÈ· Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Î·È “ÍËÏÒıËΔ , ÛÂÈÚ¿ ›¯Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î. §¿˙Ô˜. ∂Èۋ̈˜ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. §¿˙Ô˜ ÌÂٷ٤ıËΠÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ·Ù› ›¯Â ÔÏÏ¿ “ÎÂÓ¿” Î·È ÂÂȉ‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ¿ÙÔÌÔ Ó· “¯Ù˘¿ÂÈ” ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ıÂÛ·Ó. ∞ÓÂÈۋ̈˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÙÈ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

μ.∫.

ΔÔ‡ÚÎÈη ʤÛÈ· ∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ·fi ÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂Âȉ‹ fï˜ ¶∞™√∫ Â›Ó·È ·˘Ùfi Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ÙËÚ› ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜, ÎÚ·Ù¿Ì ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ.

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∫·È ÂÓÒ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ, ÛÙÔ ™À¡-™Àƒπ∑∞ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. √ ηÈÚfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Êˆ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯Ҙ ÌÂÙ·Ù›ıÂÓÙ·È Î·È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó‡̷ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙË ¡¤· πˆÓ›· ‰È·ÌËÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ı· ¿Ó Ì “∫›ÓËÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ” Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ··ÓÙÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÛËÌ·›Â˜ ¢ηÈÚ›·˜ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÔÙË̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ¢ı‡Ó˜... À¿Ú¯ÂÈ Â›Û˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ı· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ μfiÏÔ ‰ÂÓ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ªÂÁ¿Ï˜ ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÂȉÈο Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ‰È¯·Ṳ̂ÓÔ˜ Î·È ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ˜. ¢˘ÛÎÔϛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ, Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¯·ÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È “ÌÂÙfiÓ” . £· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ.

∞Ó·ÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ; ∏ Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ Î. §·˝ÙÛÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÏÔÓ›˙ÂÙ·È. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘Û·ÚÂÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ Î·È ÚfiÏÔ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÙËÓ Î¿ıÔ‰fi Ù˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó¤· ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

∂Ӊ¯fiÌÂÓÔ ∞ÓÔȯÙfi ·Ê‹ÓÂÈ Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Î. ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¡ÙÂω‹ÌÔ˜ Ó· ËÁËı› ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ‰¤¯ÂÙ·È ÔÏϤ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ó· η٤ÏıÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ - Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ·fi ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤Ó˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ı· Ù·Ú¿ÍÂÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜. ∞Ó ÙÂÏÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ...

ª¿¯Ë ∏ “Ì¿¯Ë” Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›ÛËÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ ÛÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ §·ÛÈı›Ô˘ Î. ¶Ï·ÎȈٿÎË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢ ÌfiÏȘ ‹Ú ÙÔ ¯Ú›ÛÌ·, ˙‹ÙËÛ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ Ù¤ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÔÔ›· fï˜ ÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ·ÊÔ‡ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ηÙ‚¿ÛÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ. ∏ Âȯ›ÚËÛË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ “Á·Ï¿˙ȈӔ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·fi ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, fiÔ˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ¶∞™√∫ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô.

¶·ÁˆÌ¿Ú· ¶·ÁˆÌ¿Ú· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ΔÛ·ÎÓ‹˜ ·ÚÓ‹ıËΠӷ η٤ÏıÂÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ì ÙÔ ™Àƒπ∑∞, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Ôχ ·Ï¿ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ÁÈ·Ù› ÂΛ ·Ó‹ÎÂÈ È‰ÂÔÏÔÁÈο. ∏ ‰˘ÛÙÔΛ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ‡ÚÂÛË ‰˘Ó·ÙÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔÔ Î·Îfi ÔÏÈÙÈÎfi Îϛ̷, Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁÈṲ̂ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰È¿ıÂÛ˘ Ó· Ú›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ê‹ÛÙ Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· η٤ÏıÔ˘Ó ˆ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. º.™.

Δ. ∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

TÔ˘ ¶¿Û¯Ô˘ ª·Ó‰Ú·‚¤ÏË

ΔÔ... Ì˘ÛÙÈÎfi Î·È ÔÈ ÚÔÊËÙ›˜ “Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·„¢Ûı› Û ÌÈ· ÚÔÊËÙ›· ÂÚ› Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ô Economist ÍÂÎÈÓÔ‡Û ÙËÓ “·ÔÏÔÁ›·” ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Úfi‚Ï„˘ Â›Ó·È Ó· ÂȘ ÙÔ fiÙ ‹ ÙÔ fiÛÔ. ¶ÔÙ¤ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›. ΔÔ ¿ÏÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ÌÈ·˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Úfi‚Ï„˘ Â›Ó·È Ó· “ÚÔÊËÙ¤„ÂȘ” Ù· ¿ÓÙ·, fiˆ˜ .¯. “Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹ ı· ·Ó¤‚ÂÈ ‹ ı· ¤ÛÂÈ”. £ÂˆÚÂ›Ù·È Û¯Â‰fiÓ ·›ı·ÓÔ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó...” . √È “ÚÔÊËÙ›˜” ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Î·ÓfiÓ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ οÔÙ ı· Á›ÓÂÈ. ¶ÚÈÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙË ¢∂£ ‹ ÌÂٷ͇ ¢∂£ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Â˘Ú‡˜, ÌÔÚ› Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ı· οÓÂÈ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜, ·ÏÏ¿ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ·ÛÙÂÚ›ÛÎÔ˘˜ Î·È ÙÛÈÚÈÌfiÓȘ. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ë Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ¢∂∫√, ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÏËÁÒÓ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÈÌÔÚÚ·Á› Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÎÔÚ‚·Ó¿˜ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Ë ¯ÒÚ·” . ∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”

√È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ¡·È ‹ fi¯È ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘; ΔÔ ı¤Ì· ÚԤ΢„ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î. ΔÔÌ¿ÛÔ ¶¿ÓÙÔ· ™ÎÈfi· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ™ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηٿÏÏËϘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ë ÛˆÛÙ‹ ¯ËÌ›· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi˜. ÕÏψÛÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ͤӷ ªª∂ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. º.™.

ÕÏÏÔ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ¿ÏÈ. ªÂ ‰¿ÓÂÈÔ ı¤ÏÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ȉ¤· η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ªÂ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰¿ÓÂÈ·, ̤¯ÚÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ù· ʤÛÈ· ı· Â›Ó·È ÙÔ‡ÚÎÈη ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∫∞Δ. Δ∞™

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ °È· Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÏÔÁÈ˙fiÙ·Ó fiÙÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ı· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÓ ÙÔÓ ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ê·›ÓÂÙ·È fï˜ fiÙÈ ˘‹ÚÍ ·ÏÏ·Á‹. ¢ËÏ·‰‹ ·‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· Ù· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏ›Ô. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È Á‡Úˆ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

∞ÚÓËÙÈο ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÚÓËÙÈο ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ȉÈÒÙË-ÂÂÓ‰˘Ù‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ‹‰Ë ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›. º.™.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ΔÔ ÓÂÚfi ÓÂÚ¿ÎÈ Ï¤Ó ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ºÂÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ Î·È ·ÚÛÂÓÈÎÔ‡ Û ÙÚÂȘ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ϤÔÓ Ì ȉȈÙÈ΋, ÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÛıˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›ÁÂÈ, ηıÒ˜ Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ı¤ÛË Ù˘.

∂ÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ™Ù·ÛÈÌfiÙËÙ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ. ƒ¤·˜ ¤Î·Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Î·È ÙËÓ fi‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, ·Ú¿ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ˆ˜ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷÛ΢‹˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶∂μ. ΔÔ ·Ú¿‰ÔÍÔ Â›Ó·È fiÙÈ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ¤Ó· ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ “ÎÔÏÏ¿” ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, Ì ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. μ.∫.

⁄ÊÂÛË ΔÂÏÈο Ë ‡ÊÂÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ; ΔÔ ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi Ì·›ÓÂÈ ϤÔÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiÔ˘ fiÏ· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈο, ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. Δ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ¢¡Δ Â¤ÊÂÚ·Ó Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÎÈÓËı› Í·Ó¿ ÙÔ ¯Ú‹Ì·. ªÂ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ fï˜ Û ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰›ÓÂÙ·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌË Ï‡ÛË. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

∏ ·Ú¿Î·Ì„Ë §Â¯ˆÓ›ˆÓ

∞ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÂ “›ÛÙ·”

√ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫fiÙÛÈÚ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

√ Î. £·Ó¿Û˘ ¢ÚfiÛÔ˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞’ fiÛÔ ı˘ÌÔ‡Ì·È - ÌÔÚ› fï˜ Î·È Ó· οӈ Ï¿ıÔ˜ - Â›Ó·È ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË “£∂™™∞§π∞” Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô Û¯fiÏÈÔ ıÂÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ‰ÈÎfi ÛÔ˘, ˘¤Ú Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ‰ÈÓ‹˜ ¯¿Ú·Í˘ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ΔÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙ËÙËı› Û ÂÍ·ÓÙÏËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ó· Ù·¯ıÔ‡Ó ˘¤Ú Ù˘ ËÌÈÔÚÂÈÓ‹˜ ¯¿Ú·Í˘: √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜ (ÔÌfiʈӷ), ÔÈ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·È ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ (ÔÌfiʈӷ) ηÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ë ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ (Ì ÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚ˘ ‚·Ú‡ÙËÙ·˜ ·ÌÂÚfiÏËÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ ¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ ı¤Ì·). ∂Ô̤ӈ˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚÒËÓ À¶∂Ãø¢∂ ·ÁÓfiËÛ ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ - Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ÌfiÓÔ Î¿ÔÈˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÎÔÌÌ·Ù·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Û¯fiÏÈfi ÛÔ˘ Î·È ÚÔ¯ÒÚËÛ ·˘Ù·Ú¯Èο ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ‰ÈÓ‹˜ ¯¿Ú·Í˘. √ ÓÔÌfi˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â¯Ù› ÙÔÓ Â΂ȷÛÌfi “‹ ‰ÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË ‹ Ù›ÔÙ” , ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ Û‚·ÛÌfi Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ‹˜ ÙÔ˘” .

“ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Î·È ·Ú·ÔÏÈÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜, Î·È ÂÂȉ‹ Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ÎÚÈÙÈ΋˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘, Áڿʈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ηÏÔ‰¤¯ÔÌ·È Î¿ı ÎÚÈÙÈ΋. ¶¤Ú·Û·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÈ ¿ÁȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ΔfiÏÌËÛ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÛÙÔȯ›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ £Â›Ô˘ §fiÁÔ˘, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó·fi Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÌÔ˘, Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ú·ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔ Î·È Ó· ÚÔÛ¿ıËÛ· ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·. ºÙ·›ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚÔÛ¤¯ˆ ÙÔ ÂÈÌÂϤ˜ Ù˘ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡, ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÒ ÙÔ ÂÚÈηÏϤÛÙ·ÙÔ ÊÙÈ·Û›‰ˆÌ·, ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿Óˆ ÙÔ ·ÚÈıÌË̤ÓÔ ÛÙ·Û›‰È ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, Ôχ Èı·Ó¿. ∞ÏÏ¿ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÙÔ √Úıfi‰ÔÍÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ÌÔ˘ ›ÛÙ˘, Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ·’ ·˘Ù¿. ™˘ÓÙ¿ÛÛÔÌ·È Ì fiÙÈ Ô . ºÈÏfiıÂÔ˜ º¿ÚÔ˜, ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ “μ¿‰È˙ ÀÁÈ·›ÓˆÓ” ϤÂÈ: “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ‚¿ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ٛÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔ Ú‡̷ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜ fiÙÈ ·ÈÛı·ÓfiÌÂı· fiÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙ› Ô Û˘ÚÌfi˜ Ó· ·ÈÛı·ÓfiÌÂı·. ∞Ó Ô Û˘ÚÌfi˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó· ·ÚÓÔ‡ÌÂı· fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ˘ÂÚ‚·ÙÈο ‚ÈÒÌ·Ù· Û‡‰Ô˘Ì ӷ Ù· ·ÚÓËıÔ‡ÌÂ, ·Ó Ô Û˘ÚÌfi˜ ··ÈÙ› Ó· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂı· ÛÙËÓ √ÚıÔ‰ÔÍ›· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ¢η›Úˆ˜ Î·È Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ· ·Î·›Úˆ˜ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì οÔÈ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì Ô‡ ı· ÛÙÚ·Ê› Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ Ê·Îfi˜” . ™˘Û¯ÂÙ›˙ˆ Ù· ·Ú·¿Óˆ, Ì ·˘Ùfi Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘, ÂÓ Â›‰ÂÈ ı·ÙÚÈ΋˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘, Έ̈‰›·˜, ·Úˆ‰›·˜ ‹ ÔÌÔÂȉÒÓ, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ Ì·˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÁÈ· Úfi‚·Ù· Î·È ·ÊÔ‡ ‰È·ÎfiËÎÂ Ë ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÙ· ÂÎÙfi˜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi. ¶›ÛÙ·, ÚÔ‚ÔÏ›˜, η̷ڈÙÔ› Î·È ¯Ú˘ÛÔÛÙfiÏÈÛÙÔÈ, ÔÈËÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ˜, ¿‰ÔÓÙ˜ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ÂÙÒ¯Â˘Û·Ó Î·È Â›ӷ۷Ó, Á·ÚÁ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ¤‚·Ï·Ó ÙÔ ÎÂÚ·Û¿ÎÈ ÛÙËÓ ÙÔ‡ÚÙ·. ŸÏÔ ·˘Ùfi - ÔÈÔ ·˘Ùfi; - ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË Ô ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜, ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·’ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰ÔΛ̷˙·Ó, Ô ·ÓÔÛÈÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ . ∞Á¿ıˆÓ. ∞Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ë ÂÎÂÌfiÌÂÓË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Ë̤ڷ˜, ˘ÌÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¢‹Ì·Ú¯Ô˘ ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ·ÚÙÔÎÏ·Û›·˜ ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚·. ∞Ï‹ıÂÈ· ÙÈ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ˘‹Ú¯Â ·Ó Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÙÔÎϷۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜; ¶Ò˜ Ë ¤ÌÓ¢ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙˆÓ ·ÚÙÔÎÏ·ÛÈÒÓ Î·È ÁÈ·Ù›

∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË: ∂›Ó·È ‡ÎÔÏÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ù˘ Î·È Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ À¶∂Ãø¢∂ Î·È ÙËÓ fiÔÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Í‹ÏˆÛ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ‰¿ÛÔ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ˘‡ı˘Ó· ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ù·˘Ù›ÛÙËÎ·Ó Ì ÌÂÚ›‰· ηÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ‰ÈÓ‹. ªÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, Ô˘ ·Ó¤Î·ıÂÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ÔÚÂÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ì η̛· ΢‚¤ÚÓËÛË, ˙˘ÌÒıËÎÂ Ë È‰¤· Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÂοÛÙÔÙ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ô˘ ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔˆı›. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi ·Ïfi: “∞Ó ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ‰ÈÓ‹ ¯¿Ú·ÍË ı· Ì·˜ “Ì·˘Ú›ÛÔ˘Ó” , ·ÏÏ¿ ·Ó ˙ËÙ¿Ì ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÔÙ¤ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì·˜ ‹Û˘¯Ô ÁÈ·Ù› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· Â›Ó·È Ì·˙› Ì·˜” . ∫Ô˘ÙÔfiÓËÚÔ Î·È Â·Ú¯ÈÒÙÈÎÔ ÛÎÂÙÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ù˘¯Â Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ‰ÈÓ‹˜ ¯¿Ú·Í˘. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ù· ¤ÚÁ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÔ›Ú·. ∂ÊfiÛÔÓ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· η̛· ¯¿Ú·ÍË, Ì·˙› ÙÔ˘˜ Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈοÓÙˉ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ÂÚ› ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂, ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ·Û¯ÔÏ›·ÛÙÔ...

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

∫∞Δ. Δ∞™.

ÔÈ ÈÂÚ›˜ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ·Ú·Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜; ¶ÔÈÔÓ ÚÒÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈÔÓ ÔÈ ÈÂÚ›˜; ™Â ÂÌÓ‡ÛÂȘ ÙÚ›ÙˆÓ ı· ÙÔ ¤Î·Ó·Ó; ∫·È ÙÈ ÚfiÏÔ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÌÔ˘; ™˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛˆÓ; ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È, Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È; ŸÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂȘ οÓÂÈ Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÈÂÚ›˜ Î·È Ì ÛÙÂÁ·Ó¿ ̤¯ÚÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ù¤ÙÔÈ· Û‡ÌÚ·ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Î·È ÙfiÛË ˘ÔÎÚÈÛ›· ʈ˜ Ê·Ó¿ÚÈ, ·Ó·ÚˆÙÈfiÓÙÔ˘Û·Ó Î¿ÔÈÔÈ ·Ú·‰›Ï·. ∂ÎÏÔÁ¤˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ì˘·Ïfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ¶Ô‡ Ó· ‰Â›Ù ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ, ÙËÓ ¿ÏÏË ÊÔÚ¿, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘. ◊‰Ë Ô ·ÓÔÛÔÏÔÁÈfiÙ·ÙÔ˜ . ∞Á¿ıˆÓ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰Ë̷گȷÎÒÓ ÂÌÓ‡ÛˆÓ, ·fi øÚ·›·˜ ¶‡Ï˘ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê·˘ÏfiÙËÙ· Î·È ÚÔ˜ £ÂÔ‡ ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›·. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ, ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ˘ÔÎÚÈÛ›·, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÈÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¤Î·ıÂÓ Î·È ÔÏÏ¿ÎȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤ÓË Û‡ÌÚ·ÍË Â› ȉÈÔÙÂÏÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿Ô„Ë Î·ÓÂÓfi˜, ÙÔ˘ ÔÈÌÓ›Ô˘ ÂÓÓÔ›ٷÈ, ·ÏÏ¿ ˘Ô„È¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ï·˙ÔÓ›· Î·È ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi, ÂÏÈÛÛfiÌÂÓÔ˜ Ì ·Ú¿ÔÓÔ Î·È Û˘ÁÁÓÒ̘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó ÎÚÈÙÈ΋ ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤Úˆ, ‰ËÏ. ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÂÁ·Ó¿. ΔÔ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙ÈÏ›ÎÈ, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÙÂÏÈο „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ÌÈ· ÚÒÙË ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ô˘ ¤Î·Ó· Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Úfi‚·Ù·, ı· Â·Ó·ÏËÊı›. £¤ÏÔÓÙ·˜ Î·È ÌË ¿ÏÈ ı· Áڿʈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÚÈ̤ӈ. ∂ÈÛΤÙ˘ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ¢Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ Î·È ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ÂÌÊ·ÓÒ˜ ÈÎڷ̤ÓÔ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Ì ηÏÌ¿ÚÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜, fiÙÈ ·Ó ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ‰›Ï· Ì·˜ Ô ÕÁÈÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜ Ô ∞ÈÙˆÏfi˜ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ, ÓÔÒÓÙ·˜ ËıÈÎÔÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ Î·È ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË. ΔÔ˘ ÂÍ‹ÁËÛ· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ÍÈ·ÛÈ¿˜ Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Î·È ÌÔ˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÂÁÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È Û‡ÓÂÛË. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ·˘Ù¿, Ô˘ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ·ÎÔ‡ˆ ‰ÂfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙˆÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ ‹ ÛÙÔ Î‹Ú˘ÁÌ·, ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ·Ï·˙fiÓ˜ Û ¿ÎÚ·ÙË ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÂȉÂÈÍÈÔÌ·Ó‹ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ·, ÂÎÙfi˜ Ó·Ô‡ Û ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤Ó˜ ›ÛÙ˜ Ù˘ Ï·Ù›·˜. “∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˙ԇ̠۠ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ Ë ·ÂÏÈÛ›· Î·È Ë ·fiÁÓˆÛË, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÔÈÎÈÏfiÌÔÚÊÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi, Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·‰ÈΛ·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì Ì ÙËÓ ·Ì·ÚÙ›· Ì·˜, Ì ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Ì·˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ ·¿ÓıÚˆÔ, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜. ¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ӷ ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì ٷ Û›ÙÈ·, Ù· „˘Á›· Î·È Ù· ÔÚÙÔÊfiÏÈ· Ì·˜ Î·È ·‰ÂÈ¿Û·Ì ÙȘ „˘¯¤˜ Ì·˜ ·fi ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ·Á¿Ë. ÃÔÚÙ¿Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â˘Ù˘¯‹Û·ÌÂ. ∂ÂÓ‰‡Û·ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÂÂÓ‰‡Û·ÌÂ

∫˘Ó‹ÁÈ ÎÚÔÎԉ›ÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ

ÙÔ˘ Î·È ÁÚ‡ÏÈÛÂ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔÓ Â›‰Â ·ÚÎÂÙ¿ ηϿ” .

¶·Á›‰Â˜ Î·È ‰ÔÏÒÌ·Ù· ÁÈ· ...ÎÚÔÎԉ›ÏÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ‹ÛÂÈ ÂȉÈÎÔ› Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÌÈ·˜ ·ÁÚfiÙÈÛÛ·˜ Ë ÔÔ›· ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‚ڋΠÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ ÛÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ Ù˘. “ŒÛ΢„· Ó· Îfi„ˆ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÁÈ· Ù· ÎÔ˘Ó¤ÏÈ·, ¿ÎÔ˘Û· ¤Ó·Ó ... ‹¯Ô Î·È Û‹ÎˆÛ· ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÌÔ˘. μÚÈÛÎfiÙ·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘... Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™Ù·˘ÚԇϷ ¢Èη›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÚfiÎÙËÌ· Û ¤Ó· ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi 50 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÛÙËÓ Î˘Úȷ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “¶ÔÏ›Ù˘” . “◊Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 1,5 ̤ÙÚÔ” . ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô„›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏˆÓ ‹ ·ÏÈÁ·ÙfiÚˆÓ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› Ù›ÔÙ·. √È ·Ú¯¤˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ Â͈ÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈΛ‰ÈˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÁηٷÏ›ÊıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ªÔ˘Ûٿη ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ∂Ú¢ÓÒÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ù›ÔÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ¢ÂÓ Â›Ó·È Û·Ê¤˜ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÎÚÔÎfi‰ÂÈÏÔ ‹ ·ÏÈÁ¿ÙÔÚ·, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ûٿη ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ: “∂› fiÙÈ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÙfiÌ·

¢È¿ÛËÌÔ˜ Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÛÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ √ ºÚ·ÓÎ ƒ¿È·Ó, Ï·ÛÙÈÎfi˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ ÔÏÏÒÓ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ÛÎÔÙÒıËΠ۠ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ, Û ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ. º¤ÙÔ˜, Ô ƒ¿È·Ó ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÔÏÏÒÓ fiÙ·Ó ¤Î·Ó 10 Ï·ÛÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤۷ Û ̛· ̤ڷ ÛÙËÓ Ã¿ÈÓÙÈ ªfiÓÙ·ÁÎ, ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÚÈ¿ÏÈÙÈ “The Hills” . ∏ ªfiÓÙ·ÁΠ›¯Â ˘Ô‚ÏËı› Û ·˘ÍËÙÈ΋ ÛÙ‹ıÔ˘˜ Î·È ÁÏÔ˘ÙÒÓ, ÚÈÓÔÏ·ÛÙÈ΋, Ó¤Ô ËÁÔ‡ÓÈ Î·È ÏÈÔ·Ó·ÚÚfiÊËÛË. “◊Ù·Ó Ô ÈÔ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ· ÔÙ¤. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ Î·È ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈÛ·Ó” , ¤ÁÚ·„Â Ë 23¯ÚÔÓË ªfiÓÙ·ÁÎ ÛÙÔ Δwitter.

√‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ ÁÈ· ¯¿ÚË Ù˘... Á¿Ù·˜ ÙÔ˘! √ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÚ›ÎÂÙ °ÎÚ¤ÈÌÈ ™Ô˘¿Ó Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Ó· Ô‰ËÁ› ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ÙÔ ¤Î·Ó ...ÁÈ· Ó· ÛÒ-

ÛÙÔ „¤Ì·, ÛÙËÓ ·˘Ù·¿ÙË ÙÔ˘ ‡ÎÔÏÔ˘, ÛÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜” , ·ÓÙÏÒ ·fi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·˜, Û·Ó ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÌÔ˘ Î·È Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ˆ˜ ¤ÙÚÂÊ·, ÂÏ›‰Â˜ Î·È ˘„ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÈÂÚ¤·. ∞˜ ›ӷÈ. ŒÏÂÔ˜ Î·È Ô £Âfi˜ ‚ÔËıfi˜” .

¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ ÁÈ· ı·‡Ì·Ù· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∫·ÏÔη›ÚÈ ¤¯Ô˘ÌÂ. √È Ì¤Ú˜ ˙ÂÛÙ¤˜, ·ÊfiÚËÙ˜. ∞˜ ÁÚ¿„Ô˘Ì ÈÔ ¯·Ï·Ú¿. Ÿˆ˜ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ÈÛÙÔÚ›·: “∞ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙË ÁË, Ó· ‰ÂÈ Ò˜ Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· οو. ª·›ÓÂÈ Û ¤Ó· Ì·Ú Î·È ‰›Ï· ÙÔ˘ οıÔÓÙ·È Î·È Ù· ›ÓÔ˘Ó ¤Ó·˜ °ÂÚÌ·Ófi˜, ¤Ó·˜ °¿ÏÏÔ˜ Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜. √ ÃÚÈÛÙfi˜ ‰ÂÓ ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ, ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÂÈ Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙÔÓ Ì¿ÚÌ·Ó: “¢ÒÛ ÌÈ· Ì‡Ú· ÛÙÔ ·È‰› Ô˘ οıÂÙ·È ÂΛ, Îڛ̷ Â›Ó·È Î·È Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È„¿ÂÈ” . ¢›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Ì¿ÚÌ·Ó ÌÈ· Ì‡Ú· ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Î·È ÙËÓ ›ÓÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ÎÔÈÙ¿ÂÈ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Ô °¿ÏÏÔ˜, ʈӿ˙ÂÈ ÙÔÓ Ì¿ÚÌ·Ó Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: “¢ÒÛ ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÎÚ·Û› ÂΛ, Îڛ̷ Â›Ó·È Ó· οıÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ∂ÁÒ ÎÂÚÓ¿ˆ” . ¶¿ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ô Ì¿ÚÌ·Ó ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Ì ÙÔ ÎÚ·Û› ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÙÔ ›ÓÂÈ. ¢ÂÓ ÂÚÓ¿ÂÈ Ï›ÁË ÒÚ· ʈӿ˙ÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÚÌ·Ó Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: “∫¤ÚÓ· ·fi ̤ӷ ÙÔ ·È‰› Ô˘ οıÂÙ·È ÂΛ, ¤Ó· ηڷʿÎÈ Ô‡˙Ô Î·È ‹Á·ÈÓ¤ ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ó· ÂÚÈÔÈË̤ÓÔ ÌÂ˙¤, ÁÈ·Ù› Û·Ó Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ˜” . ¶ËÁ·›ÓÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ô Ì¿ÚÌ·Ó ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛËÎÒÓÂÙ·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ °ÂÚÌ·Ófi, ÙÔÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ΔÈÓ¿˙ÂÙ·È ÙfiÙ ÂΛÓÔ˜ Î·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¤ÎÏËÍË Ï¤ÂÈ: - ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, Â›Û·È ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ÂÛ‡! - ª· ηϿ Ò˜ Ì ÁÓÒÚÈÛ˜, ·ÔÚ› Ô ÃÚÈÛÙfi˜. - ∞ÊÔ‡ ÌfiÏȘ Ì ·ÎÔ‡ÌËÛ˜, ÌÔ˘ ¤Ú·Û·Ó Ù· ·ÚıÚÈÙÈο ÌÔ˘. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙfiÙÂ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Î·È Î·ıÒ˜ ÙÔÓ ·ÎÔ˘Ì¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÒÌÔ, ·˘Ùfi˜ ÙÈÓ¿˙ÂÙ·È, ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ Î·È ÙÔ˘ ϤÂÈ: - ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, Â›Û·È ÛÙ· ·Ï‹ıÂÈ· ÂÛ‡! - ª· ηϿ Ò˜ Ì ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˜, ·ÔÚ› Ô ÃÚÈÛÙfi˜. - ªfiÏȘ Ì ¿ÁÁÈ͘, ÌÔ˘ ¤Ú·Û ÙÔ ¿ÛıÌ· Ô˘ Ì ٷϷÈˆÚÔ‡Û ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Î·È ÙÔÓ ŒÏÏËÓ·. ¶¿ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ. ΔÚ·‚È¤Ù·È Ô ŒÏÏËÓ·˜. - ª· ηϿ ÙÈ ¤·ı˜, ÚˆÙ¿ Ô ÃÚÈÛÙfi˜. - ÃÚÈÛÙ¤ ÌÔ˘, ÙÔ˘ ϤÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜, ¯·›ÚÔÌ·È Ôχ Ô˘ Û ‚Ϥˆ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÂÈÚÔÓƠ̂˜ ·fi Û¤Ó· ‰ÂÓ ı¤Ïˆ. ∂›‰· ÎÈ ¤·ı· Ó· ‚Á¿Ïˆ ÌÈ·... ·Ó·ËÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË” .

ÛÂÈ ÙË Á¿Ù· ÙÔ˘! √ 31¯ÚÔÓÔ˜ ·ıÏËÙ‹˜ ÂÍ‹ÁËÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ fiÙÈ Â›¯Â ‚ÁÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ÌfiÏȘ Â¤ÛÙÚ„ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¡fiÙÈÁ¯·Ì¯Û¿ÈÚ, ‚ڋΠÙË Á¿Ù· ÙÔ˘ ·ÁÈ‰Â˘Ì¤ÓË Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û·Ó›‰È· ÙÔ˘ ·ÙÒÌ·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‚ÁÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ...ηÙÛ·‚›‰È· ÁÈ· Ó· Í‚ȉÒÛÂÈ ÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ.

™Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ·... ÙÚ›¯Â˜ ∏ ¶¿ÚȘ ÛÏÙÔÓ ı· ‚ÚÂı› ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· fiÙÈ ·ı¤ÙËÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ ÁÈ· Ù· Ì·ÏÏÈ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· TMZ.com, Ô˘ ÂȉÈ·ÂÙ·È ÛÙ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ. ™ÙËÓ ·ÁˆÁ‹ Ô˘ η٤ıÂÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ 29¯ÚÔÓ˘, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Hairtech International ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ Ã›ÏÙÔÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË 35 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ! ΔÔ 2007, Ë ¶¿ÚȘ ÛÏÙÔÓ ·Ó¤Ï·‚ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î·È ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ê˘Ï·Î›ÛÙËΠÁÈ· ηٿ¯ÚËÛË ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ ‰ÂÓ Ù‹ÚËÛ ÙË Û˘Ìʈӛ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë Ã›ÏÙÔÓ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ·Ó‹ÎÔ˘ÛÙÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ·ÁˆÁ‹˜: ∂ÌÊ·Ó›ÛÙËΠ‰ËÌfiÛÈ· Ì ÂÍÙ¤ÓÛÈÔÓ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN £· ÂÚÓÔ‡Û·Ù ٷ ‰Èfi‰È· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚÒÛÂÙÂ;

ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶Ô‡ÏÈÔ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜

“£· ÙÔ ÛÎÂÊÙfiÌÔ˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ, ÁÈ·Ù› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ. ∞˘Ù¿ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ó ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ˜ Î·È ÂÌ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰Èfi‰È·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

/5

¶Ôχ·ıË “·Ó¿Ï·ÛË” Ï·Ù›·˜ ÛÙÔÓ πˆÏÎfi ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “·Ó¿Ï·Û˘” Ù˘ Ï·Ù›·˜ ΔÔ‡Ì·˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ πˆÏÎÔ‡, ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿. ŒÓ· ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ï·ÙÂÈԇϷ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·È‰È¿, ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È Û›‰ÂÚ· Î·È ¿ÏÏ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘˜ Ì ·È¯Ó›‰È. ªÈ· ˘ÔÙ˘҉˘ ·È‰È΋ ¯·Ú¿ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ÍËÏÒıËΠÎÈ ·˘Ù‹ - Ó·È, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ “·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘” ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘- Î·È ÙÒÚ· È· Ï›ÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹. ∏ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘, ¤¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· ·È‰¿ÎÈ· Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙ· ·ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¡· Èı·ÓÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ı· ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ “ÁÂʇÚÈ Ù˘ ÕÚÙ·˜” Ô˘ ¤ÛÙËÛ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ï·Ù›· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜, ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘; ∂§.™.

ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙ˘ ΔÛÒÙ·˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“줂·È·, ÁÈ·Ù› ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ·˜ Î·È Ó· ¤ÚıÂȘ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È Ôχ ˘„ËÏfi. Δ· ‰Èfi‰È· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó. Œ¯Ô˘Ó ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÙ·Ó ÙË ‰È·Û¯›ÛÂȘ, ı· ÙËÓ ÏËÚÒÛÂȘ” .

∂ÛÙ›· ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ ∫¿ÙÔÈÎÔ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì·˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Î·È ∫ÏÂÈÔ‡˜. “™ÙË ÁˆÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÛˆÚfi˜ ·fi ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÛˆÚfi˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰ËÌfiÛÈÔ Ô˘ÚËÙ‹ÚÈÔ, ÂÓÒ ÂΛ Ú›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿ ÛÎÔ˘›‰È·” Ì·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î¿ÙÔÈÎÔ˜, Ô˘ ˙ËÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·.

ŒÓ· ·Ù¤ÏÂȈÙÔ ÁÚ¿„Â-Û‚‹Û ÓÈÁ̤ÓË ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ë ÓfiÙÈ· ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ¯¿ÏÈ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ...·ÙfiÎÔÚÊ·. ΔËÓ ›‰È· ÂÈÎfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi Ù· ÛÚ¤È Î·È ÙÔ˘˜ Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂʇÁÔ˘Ó Ù· Û›ÙÈ·, ·Î·ÙÔ›ÎËÙ· ‹ ÌË, ÔÈ Â›ÛÔ‰ÔÈ ÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ù· ¿Úη, ÔÈ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜, ÔÈ ÙËÏÂʈÓÈÎÔ› ı¿Ï·ÌÔÈ, Ù· ·ÁοÎÈ·, Ù· Â˙Ô‡ÏÈ·, ÔÈ ˙·ÚÓÙÈÓȤÚ˜, Ù· Û‹Ì·Ù· Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÎÔ˘Ê¿ÚÈ· ÙˆÓ ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ Î¿‰ÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Î·È ·Ó·Î‡ÎψÛ˘. ªÓËÌ›· Î·È ÚÔÙÔ̤˜, ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ʈÙÂÈÓÔ› ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˜, ˘ÏÒÓ˜ ʈÙÈÛÌÔ‡, Áηڷ˙fiÔÚÙ˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ψÊÔÚ›ˆÓ ...˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi Ù· ›‰È· ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ...Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ù· ...ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ı· ¤ÚÂ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‡ÊÂÛË.

º.™.

∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ÛΤÊÙÔÌ·È Ó· ÙÔ Î¿Óˆ. ª¤Óˆ ÛÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÂΛ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Èfi‰È·. μϤˆ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓˆ fiÙÈ Â‰Ò Â›Ó·È Û Ôχ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .

°ÈÁ¿ÓÙˆÛË ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÊÔÚ¤· Ì ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ϤÔÓ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·ÔÁÚ·Ê‹, ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi-Ù¯ÓÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙÔ μfiÏÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 546 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· Û˘ÓÔÏÈο 824 ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›‰Ô. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ë ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ›Ù ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜, ·Ó ηÈ, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜. º.™.

πÔÚ‰¿Ó˘ ∫ÂÚÂÓ›‰Ë˜ ȉȈÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÙfiÛÔ ÒÚÈÌÔ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË, ·ÚfiÏÔ Ô˘ fiÏÔÈ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ Ó· ÂÈϤÁ·Ì οÙÈ ¿ÏÏÔ, fiˆ˜ ÌÈ· ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈÔ˘˜ Ô‰Ô‡˜” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

¶·Ú¿ÓÔÌË ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ™·Ó ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ËÁÔ› ÛÙÂÓ¿ Î·È ·Úfi‰Ô˘˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ Ô‰ËÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜, ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·fi ÛÙÂÓ¿ Î·È ·Úfi‰Ô˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· ÙÚ›· ̤ÙÚ·. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ‰È¤Ï¢ÛË ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ˘ ‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ıˆÚÂ›Ù·È ϤÔÓ ˆ˜ ÂȂ‚ÏË̤ÓË, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ηıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÛÙ·

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¡· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› ÔÈ ·Úfi¯ıÈÔÈ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ· “ªÂ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ Δ˙·ÓÂÙ¿ÎË ¤ÁÈÓ ηْ ·Ú¯‹Ó Ì›· ·Ó·ÛÎfiËÛË Ù˘ η΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ηٷÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÕÚË ΔÛ·Ï·¿Ù·. ∏ ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· - ΢ÎÏÔÊÔÚȷο Î·È ÔÈÎÈÛÙÈο - ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙË Ó¤· ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·, fiˆ˜ ›” . ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÈÙËÚÒÓ “™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÈÙËÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó 55.000 ÙfiÓÓÔÈ ÛÈÙËÚÒÓ. ∂›Û˘, ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÂχıÂÚÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ï¢ÚfiÌ˘ÏÔ˘˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛı› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” . ¡¤Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ˙ËÌÈÒÓ “∞ÎfiÌË ‰ÂÓ Â·Ó‹Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ·fi 25Ë̤ÚÔ˘ Î·È ϤÔÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ΔÚÈÎÂÚȈÙÒÓ μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜: “∫‡ÚÈ ¡ÔÌ¿Ú¯·. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ·fi 25Ë̤ÚÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi

ÛÙÂÓ¿ Î·È ÙȘ ·Úfi‰Ô˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. μ.∫.

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÊfiÚÙÔ, ·ÛÊ·ÏÙÔÛÙÚÒıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ͤ¯·Û·Ó Ó· ÙÔÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ó. ¶ÔÏÏ¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∂¿Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËı› Ì ÙË ¢∂™∂ ·˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‰È·ÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÔ ¤ÍÔ‰Ô. ∫∞Δ. Δ∞™.

19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980

ÙˆÓ ÂÎÙÈÌËı¤ÓÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 35%.√È ΔÚÈÎÂÚÈÒÙ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ Û¯Â‰fiÓ ÌfiÓÈÌ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¿ÓÈÛË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË” .

ËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·È‰Â‡Ûˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¶À™¢∂) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Û ۯÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ·fi ¡ÔÌfi Û ¡ÔÌfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜” .

™ÂÈÛÌfi˜ 3,9 ƒ›¯ÙÂÚ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· “™ÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 3,9 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÙȘ Úˆ˚Ó¤˜ ÒÚ˜ ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ŸÌˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ™ÂÈÛÌÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Â›Ó·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÓËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘ ·ÓÂÁÚ¿ÊË ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË” . √È ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ “£· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi À-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 80 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ºÚ¿ÓÛȘ “ºÚ·ÓΔ ª·Î∫fiÚÙ, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ “√È ÛÙ¿¯Ù˜ Ù˘ ÕÓÙ˙ÂÏ·” , fiÔ˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È‰Èο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ (1997). ¶ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·... Ì·˙› Ì ÙÔ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎfi ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ “™Ô‡ÙÓÈÎ 5” , ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ ÛÎ˘Ï›ÙÛ˜ ™ÙÚ¤Ïη Î·È ª¤Ïη. ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·...¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 91 ÂÙÒÓ Ô

·Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ºÚ·ÓÎ, ŸÙÔ, ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ Â¤˙ËÛ ÙÔ˘ √ÏÔη˘ÙÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ηÓfiÓÈÛ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ÎfiÚ˘ ÙÔ˘ ÙÔ 1947. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ πÚ¿Î, ÙËÓ ÚÒÙË Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù‹ÛË ·fi ¯ÒÚ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ڈÛÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¢Âο‰Â˜ ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈϤÙ˜ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ∞£∏¡∞, 18.

∂π¢√¶√π∏Δ∏ƒπ∞ ÁÈ· ÂÍfi-

ÊÏËÛË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ¤ˆ˜ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ 90 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ 35,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 176,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·ÙfiÈÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë ÔÔ›· ¤‰ÂÈÍ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 200.000 ¢ÚÒ Î·È Û˘ÓÔÏÈο ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó 917 ·Î›ÓËÙ· Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Ì ۯ¤ÛË ÔÊÂÈÏ‹˜/·Í›· ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜: 1/1,5 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜, ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·˘Ù‹˜, ı· ÎÈÓËı› ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·˘ÙÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ¢√À ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi ¤ÏÂÁ¯Ô.

Der Spiegel

“ ŸÏ· ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·”

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

¢È·›ÛÙˆÛ ÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜

∂ÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ¶Ï‹ıÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÙË ‰‹ÏˆÛ·Ó ‹ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË... ∞£∏¡∞, 18.

ÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ˆ˜ ÔÌfiÚÚ˘ıÌ· ̤ÏË ÔÌÔÚÚ‡ıÌˆÓ Î·È ÂÙÂÚÔÚÚ‡ıÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÒÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ·Ó‹ÏÈη ̤ÏË, ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ¢. ™ÈÓ¤ÏË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ï‹ıÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·Ó Î·È ¤Ï·‚·Ó ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó ‹ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ ÛÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Î·Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË. ™Â ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰ËÏÒıËΠÌÈÎÚfiÙÂÚË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹, ·Ó Î·È Â›¯Â ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌ· Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¿‚·ÛË, ·ÊÔ‡ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ëψı› ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘ ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÎηı¿ÚÈÛ˘ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ 2010 (˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ 2010, Î¿Ï˘„Ë ÙÂÎÌËÚ›ˆÓ, Î.Ù.Ï.). √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ·Ú·Ù˘›Â˜, ı· ÎÏËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÚÔÛٛ̈Ó. ∞fi Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛˆÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. 1. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi

Ù·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÁÈ· ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi 1.1.2009 ˆ˜ 31.12.2009, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 60.726,29 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‰‹ÏˆÛ ÔÛfi 6.076,29 ¢ÚÒ.

ª¤ÙÚ·

1.1.2009 ˆ˜ 31.12.2009, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 107.079,82 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‰‹ÏˆÛ ÔÛfi 10.779,82 ¢ÚÒ. √ ›‰ÈÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÔÛfi 85.663,86 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰‹ÏˆÛ ÔÛfi 8.623,86 ¢ÚÒ. 2. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÁÈ· ÙË

‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·fi 1.1.2009 ˆ˜ 31.12.2009, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 107.079,82 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‰‹ÏˆÛ ÔÛfi 10.779,82 ¢ÚÒ ÔÌÔ›ˆ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÔÛfi 85.663,86 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ™ÙË ‰‹ÏˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ‰‹ÏˆÛ ÔÛfi 25.923,14 ¢ÚÒ. 3. ºÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙËÓ Â-

¶¤ÓÙ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ·fi ÙÔ ™¢√∂, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ °È¿ÓÓË ∫·ÂϤÚË. ∏ οı ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 50 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ı· ÛÙÂϯˆı› ·fi ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÏÂÁÎÙÒÓ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ™¢√∂ ·fi ÙȘ ÂÊÔڛ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ ÙÔÌ›˜: * ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·, * ÛÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÂÁ¿ÏË ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, * ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, * ÛÙËÓ ÂÒÓ˘ÌË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, * ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÊfiÚˆÓ.

∞£∏¡∞, 18.

¢À™ª∂¡∂π™ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÏÂÈÛÙ¿ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈÔÁÎÔ‡ÌÂÓË ·ÓÂÚÁ›·, ÙÒÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ- ¤¯Ô˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Der Spiegel, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÏ· ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·ÙËÊfiÚ·”. ∏ Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÂÓ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ·fi Ù· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ ı·̷ÙÈο, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙȘ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. øÛÙfiÛÔ, ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î¿ı Ù˘¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∏ ηٷӿψÛË ¤ÊÙÂÈ fiˆ˜ Î·È Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ¤ÛÔ‰· Î·È “¤Ó· Ì›ÁÌ· Êfi‚Ô˘, ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È ı˘ÌÔ‡ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·”. ΔÔ Spiegel ÂÈηÏÂ›Ù·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛÙÔ ¶¤Ú·Ì· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 60-70%. √È ÂÚÁ¿Ù˜, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50 ÂÙÒÓ, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ· ÁÈ· ÙÔ ÈÛ¯Ófi Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜.

∞£∏¡∞, 18.

À¶√£∂™∏ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ª˘-

ÎfiÓÔ˘, Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÌϤÎÔÓÙ·È ‰‡Ô ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰‡Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ·ÔηχÙÂÈ Ë “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ fiÙÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ∂›Û˘, ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Î·È Ë ˘fiıÂÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÂ˘Ó¿ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ™‡ÚÔ˘ ŒÊË ™·ÏÌ¿, Ë Ô-

∞£∏¡∞, 18.

°π∞Δƒ√π, ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, Ì˯·ÓÈÎÔ› Â›Ó·È ÔÈ

ÂfiÌÂÓÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙˆÓ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙȘ Ôԛ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢. ™ÈÓ¤ÏË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - °È· ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó

§·Ì‚¿ÓÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛηӉ¿ÏÔ˘, Ì ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜

ÀfiıÂÛË ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Ô›· ‰È¤Ù·Í ηÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË Î·È ÔÈ Û˘ÓÔÏÈο ÂÙ¿ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓ¤˜ ¤ˆ˜ Î·È 20ÂÙÔ‡˜ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘. ™Â ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ·Ó·ÎÚÈÙ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ “Î¿Ï˘Ù·Ó” ÙÔ˘˜ ÂοÛÙÔÙ ÔÊÂÈ-

ϤÙ˜, Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ¤Ó· ¯¿Ô˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘. ∂›Û˘, Â¤ÙÚÂ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ª˘ÎfiÓÔ˘. Δ· ‰È·Ê˘ÁfiÓÙ· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙ· 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ÚÂ˘Ó¿Ù·È, Â›Û˘, Ë ˘fiıÂÛË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È fiÙÈ ÂÈÛ¤Ú·ÙÙ·Ó ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜ Ù· Ù¤ÏË

Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ù˘ ÂÈıˆڋÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Âͤ‰È‰·Ó Ï·ÛÙ¤˜ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È Â›¯·Ó ˘ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 880.000 ¢ÚÒ. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÈÒÍÂȘ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÚÈÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ÏËÌÌÂÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÎfiÌË ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘. ¢ÈÒÍÂȘ ·Û΋ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÂÓÓ¤· ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ›.

¢È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ·fi ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È - °È· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¤ÍÔ‰· ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ù· ·Ú¿‚ÔÏ· - °È· ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù· ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙÔ˘˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ. ŒÙÛÈ, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÓÙÔÈÛıÔ‡Ó Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ

·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÂÓÒ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÂÓÔ›ÎÈÔ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÂÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ÁÈ· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ ∂Δ∞∫, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÂÎÌ‹ÚÈ·.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

ŒÓÙÔÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ› ·fi ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

ΔÙ∂: ªÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ¤ÛÔ‰· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Û‹ÌÂÚ· ÌÂٷ͇ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È °. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˘

¢ÚÔ‡ÙÛ·˜

∞£∏¡∞ ,18.

ÙÒÛË Î·Ù¿ 16% ÛÙ· ¤ÛÔ‰¿ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ô ÙÔ̤·˜ ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ fiÙÈ Ë “‚·ÚÈ¿” Ì·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ï‹ÙÙÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·Ó‹Ïı·Ó Û 1,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 1,39 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi πÔ‡ÓÈÔ. ™ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Ù· ¤ÛÔ‰· ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 11,9%, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 2,78 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,16 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. Δ· ÛÙÔȯ›· ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ º¶∞ ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ °. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ Reuters, “Ô πÔ‡ÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” “∂Λ ÏËÚÒÛ·Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘, ÙȘ ÔÚ›˜, ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ” ÛËÌ›ˆÛÂ. Δ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â›Û˘ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙȘ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 25%.

√È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 11,9% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Î·È 23,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ífi‰Â„·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÁÈ· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ʤÙÔ˜. √È Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ˘-

Ô¯ÒÚËÛ·Ó 10,5% ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË Î·È 20,4% ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘

ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010 ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· 1,94 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 367 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ. º·›ÓÂÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ·ÊÔ‡ ÂʤÙÔ˜ ‰ÒÛ·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤ÚÛÈ, ‹ÙÔÈ 4,442 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,601 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·ÔÎÏÈ̿ΈÛË, Ì 1,251 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ 1,504 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ¤Ú˘ÛÈ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÁÈ· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙÔ˘ “·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞ ,18.

∂¶π™Δ√§∏ ÛÙ· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Â›Û¢ÛË Ù˘

·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˜, ηıÒ˜ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ·ÔÙÂÏ› ·ÚÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È „ËÏ¿ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” ŒÙÛÈ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ Mega- Â¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ™Â-

٤̂ÚÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È “η˘Ùfi˜” ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ˙ËÙ¿ ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Ó· οÓÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ .¯. ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. ™ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ηÙÒÙ·Ù˘ ÂÁÁ˘Ë̤Ó˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

¶Èı·ÓÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ

™˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜-“∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ∞£∏¡∞, 18.

∞¡√πÃΔ√ ¿ÊËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈ-

Îfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “¿Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” . √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙȘ 3-5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. “∂¿Ó Á›ÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜, Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ı· Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· fiÔÈ· ÎÂÓ¿, Â¿Ó Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì· ¿Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋

∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛÙÔ ∫·Ó¿ÏÈ 1 ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∂ÚˆÙËı›˜, ‰Â, ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ οÔÈˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “·˘Ùfi Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Â›Ó·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∫È ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ı· Á›ÓÂÙ·È” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi “ÎÏ›‰ˆÛ” ηٿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÚÔ. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÊfiÛÔÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ı· Ú›ÍÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÏ‹˜ οÏ˘ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÛÂÓ·ÚÈÔÏÔÁ›· ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·. ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ ÔÙ¤ ÁÈ· Ì·˜ Ù¤ÙÔÈ· ÛΤ„Ë. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· οÓÂÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÁÈ· ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Ù¤ÙÔȘ ÂÎÙÈ-

Ì‹ÛÂȘ” ›Â. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¢∂£, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ¿Ì ӷ ÂÍ·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ·ÏÒ˜ οÔÈ· ̤ÙÚ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ‹ Ó· οÓÔ˘Ì οÔȘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ, οÔȘ ·ÚÔ¯¤˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”. “∂Ì›˜ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Î¤ÙÔ, ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜, Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ‹˜ Ì·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›‰Ô, ‰ËÏ·‰‹ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›·, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ.

∞Ôχو˜ ÂÈÙ˘¯‹˜ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ∞£∏¡∞, 18.

“∞¶√§ÀΔø™ ÂÈÙ˘¯‹” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ

Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈӋıËÎÂ Ë ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ - πÛÚ·‹Ï Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú·‚Ô˚ÛÚ·ËÏÈÓfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡. ™Â Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÛÙÔÓ Flash 96, Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ‰ÈÌÂÚ‹ ı¤Ì·Ù· › fiÙÈ Ë ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ŒÎ·Ó ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, “ÙË ‚·ÚÈ¿ Ì·˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·”, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ı·̷ÙÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·‡ÍËÛ˘, ·ÎfiÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜”. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ·, ·Ó ·˘Ù‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÔȘ ¿ÁȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ Î·È ·Ó Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ì ٷ ·Ú·‚Èο ÎÚ¿ÙË, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Â›Ì·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·” ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ “·ÎfiÌ· ÎÈ ·˘Ù‹ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ì ÙÔ πÛÚ·‹Ï ¤¯ÂÈ ÂÎÙÈÌËı› Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ ·fi ÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶Ï·ÎȈٿÎË ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È Ë...“Ì¿¯Ë” Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÌÂٷ͇ ™·Ì·Ú¿ Î·È ¡ÙfiÚ·˜ ∞ÓÔȯÙfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘

¶ÚfiÙ·ÛË Û‡Û΄˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞ ,18.

Δ∏¡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Û‡Û΄˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î˘ÚÈ·ÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË §Â˘ÎˆÛ›·, ÁÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¯¿Ú·ÍË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÌÂıԉ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ∂¢∂∫ °È·ÓÓ¿ÎË √Ì‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ¶¿ÊÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ 1974. “™˘ÌʈÓÒ Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¢∂∫ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ·fi ÙÔ 1974. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÿÁ˘ ÁÈ· ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë fiÏÔ ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔÓ Â›‰·Ì ӷ ÛÎÏËÚ·›ÓÂÈ Î·È ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘” ›Â Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ë ÔÔ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ∫‡ÚÔ˘. √ Î. √Ì‹ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, › fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ∫‡ÚÔ˘ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂıÓÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÛÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÒÚ· Â›Ó·È ÒÚ· ·Ó¿Ï˄˘ ¢ı˘ÓÒÓ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È Ë ı¤ÛË Ù˘ ∂¢∂∫ ÁÈ· ·Ó·‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÌÈ· Â›ÁÔ˘Û· Î·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. O ›‰ÈÔ˜ › fiÙÈ Â›¯Â Ì ÙÔÓ ∂ÏÏËÓ· ÔÏÈÙÈÎfi ÌÈ· Ôχ ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ∫‡ÚÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ΢ÚÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ¤ıÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È “Û˘ÓÂÒ˜ Ë Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Û ∫‡ÚÔ, Û ∂ÏÏ¿‰·, Û ·fi‰ËÌÔ ∂ÏÏËÓÈÛÌfi Â›Ó·È ÚÔ¸fiıÂÛË ÂÎ ÙˆÓ ˆÓ ԢΠ¿Ó¢ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” .

∞£∏¡∞, 18.

¡

¤· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ™·Ì·Ú¿ - ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔηÏ› Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙË ¡¢ ÙÔ˘ °. ¶Ï·ÎȈٿÎË, ˆ˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ù˘ ¡¢. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÷ӛˆÓ Ã. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¿ÓÙˆ˜ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ù˘ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ÂΉԯ‹.

∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ô °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ¤Î·ÓÂ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, fiˆ˜ Ô ª·ÓÒÏ˘ ∫ÂÊ·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. √ Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §·ÛÈı›Ô˘ Î·È ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ËÁÂÛ›· ›¯Â ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î· ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, fï˜, ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ËÁÂÙÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¡·˘ÙÈÏ›·˜. Ãı˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞. ™·Ì·Ú¿ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ¤Ú· Î·È ¿Óˆ ·fi ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Î·È ‰›Óˆ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÚËÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜” §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘. ∏ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÎȈٿÎË. ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ‰Â Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ Û ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο” fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ÊˆÓ› Î·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘,Ô˘ Â›Ó·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∞. ™·Ì·Ú¿. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÚÈϤÎÂÙ·È ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚ÂÈ ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ô Â›Û˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÷ӛˆÓ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. √ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· η٤‚ÂÈ ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹-

ÊÈÔ˜. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ·ÔʇÁÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ-

‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔÓ Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. ∂ÙÛÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ “Á·Ï¿˙ÈÔ” ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÂ

“¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ∫. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞£∏¡∞, 18.

∞¡√πÃΔ√ “·Ú¿ı˘ÚÔ” ÁÈ· ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ∫ÒÛÙ·

ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ÚÂÓËÛ›Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. ΔÔ ı¤Ì· ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ fiÙ·Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ·fiÊ·ÛË Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Â›Ó·È ‹ fi¯È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜.

ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘, ·Ú¿ ÙËÓ Â›ÛËÌË ϤÔÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ Ì ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶Ï·ÎȈٿÎË. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶Ï·ÎȈٿÎË Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· “η٤‚ÂÈ” ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ... ¿ÏÏÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Î·È fi¯È ÙÔÓ °È¿ÓÓË ¶Ï·ÎȈٿÎË. “ŒÌ·ı· ·fi Ù· ªª∂ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ¶Ï·ÎȈٿÎË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ Ì ÚÒÙËÛÂ, ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۇÛÎÂ„Ë Î¿ÔÈÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘ Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·” ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ¡∂Δ 105,8 Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ¿ÏÏÔÓ ·fi ÙÔÓ Î. ¶Ï·ÎȈٿÎË” ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓ/ÓÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛÂ: “∂ÁÒ ÙȘ ’’‰È·ÎÔ¤˜’’ ÌÔ˘ ÙȘ οӈ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÙȘ οӈ ÛÙ· ÷ÓÈ¿ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÌÔ˘ ·’ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î. ªËÙÛÔÙ¿ÎË ‰ÂÓ ·¤¯ÂÈ ¿Óˆ ·fi 70 ̤ÙÚ·. ŸÙ·Ó Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·. ™˘˙ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÏÈÙÈο” ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔ ÔÙȉ‹ÔÙÂ. “ΔÔ Û˘˙ËÙÒ, ÙÔ ˙˘Á›˙ˆ... ¢ÂÓ ÙÔ ¤¯ˆ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ϥˆ fiÙÈ Â›Ì·È Î·È ıÂÙÈÎfi˜” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÌÊÈÛ‚ËÙÒÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙË-

ÙË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶Ï·ÎȈٿÎË: “∂Âȉ‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ı¤ÏÔ˘Ó Ó· „·ÚÂ‡Ô˘Ó ·fi fiÏ· Ù· ÓÂÚ¿ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÔÈ ¿ÓÙ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ›ӷȔ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘.

°È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢: ¢ÂÓ Ì ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· √ Â›ÛËÌÔ˜ ϤÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ÙÈÌ‹ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ” ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿. ∂›Û˘ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ¿ÏÏÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ (Û.Û ·Ú’ fiÙÈ Ô Î. ¶Ï·ÎȈٿ΢ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙȘ ÂÛˆÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜) Î·È ¤ÙÂÈÓ ÂÌ̤ۈ˜ ¯Â›Ú· Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÃÚ. ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ “η٤‚ÂÈ” ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ·. øÛÙfiÛÔ ÛËÌ›ˆÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÈÙÈο ·È¯Ó›‰È· ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ∫ÚËÙÈÎÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÂÈÛÙ‹ıÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË §Â˘Ù¤Ú˘ ∞˘ÁÂÓ¿Î˘, (ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ʤÚÂÙ·È Â›Û˘ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË) ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË fiÙÈ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· “ηÙ‚¿ÛÂÈ” ‰ÈÎfi Ù˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

∂ÓÒ ÁÈ· ·˘Ùԉȷ„‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ÃÚ. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜

¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜: ¶¿ÚÙ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞ ,18.

Δ∏¡ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ

ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ˙‹ÙËÛ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‚·ıÈ¿ Î·È ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·-

Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ·Ï‡ÚÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· οÓÂÈ Ò˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ¿ÌÂÛ· Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ·˘Ùԉȷ„‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “ ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ‰È·-

¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ΔÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ Û˘Ó¯Ҙ ·˘Ùԉȷ„‡‰ÂÙ·È. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰È·„‡‰ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Ô Ô-

Ô›Ô˜ ÚfiÛıÂÛÂ: “™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ 2010 ηٿ 13,7% Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ 7 Ì‹Ó˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 2,6 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ÂÎÙfi˜

fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ηٿ ÙÔ 1Ô ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ‰È¢ڢÓfiÌÂÓË” . √ Î. ™Ù·ÈÎÔ‡Ú·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› ϤÔÓ ÁÈ· ÙÔ 2Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂıԉ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÙÚ›ÌËÓÔ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫,Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· Ó· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ¯·ÌËÏ¿.∫·Ù¿ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·˘Ùfi ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· 2/3 Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ 2009. ™˘ÓÂÒ˜, Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· Ù· η-

ٷʤÚÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·ÊÔ‡ ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ “ηٷÛ΢¿ÛÂÈ” ¯·ÌËÏ‹ ‚¿ÛË Û‡ÁÎÚÈÛ˘ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ŸÌˆ˜, Ì “ÙÂÚÙ›È·” ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ë ‚·ıÈ¿ Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜. §‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Ô‡ÙÂ Ô ·Ï·Èfi˜ “ÙÚ›ÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi” Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙ· ·‰È¤ÍÔ‰· Ô‡ÙÂ Ê˘ÛÈο Î·È Ô Ó¤Ô˜ “٤ٷÚÙÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. §‡ÛË ‰›ÓÂÈ Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Î·È ÙÔ Ì›ÁÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶ÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙȘ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·

™¯¤‰È· ·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ “∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›·” ∞£∏¡∞, 18.

ÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎ·Ó ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È¤Ù·ÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎ·Ó ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘, ¤Ú· ·fi ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·fi‰Ú·Û˘ ÙÔ˘ ªÂÍÈηÓÔ‡ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 14 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ·ÏÏÔ‰·fi˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ. √ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο, ··ÁˆÁ‹ Î·È ÏËÛÙ›·, ¤ÁÈÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÏËÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÊÚÔ˘Ú¿˜ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙȘ 17 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ fiÙ·Ó ‰˘Ô ·ÏÏÔ‰·Ô› ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÎÏÔ¤˜, ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË ÓÂÎÚ‹ ˙ÒÓË. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ·ÔÂÈÚ¿ıËΠӷ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÏËÛÙ›˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ ·Ó·ÚÚȯ‹ıËΠ۠ٷڿÙÛ· ηٿÊÂÚ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ı˘ÚˆÚ›Ô, fiÔ˘ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙÔ˘˜ ʇϷΘ. ◊‰Ë, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈ-

∞£∏¡∞, 18.

™∂ ‡ÊÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘Úη-

ÁÈ¿ ÛÙË §Â˘Î¿‰·. ∏ ʈÙÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ∫·Ú˘¿˜ Î·È ÂÍ·ÏÒıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÁÎÏÔ˘‚‹ Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ ∏Ï›·. °È· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 68 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 22 Ô¯‹Ì·Ù·, 46 ¿ÙÔÌ· Â˙ÔfiÚÔ. ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ë̤ڷ˜ Âȯ›ÚËÛ·Ó 7 ·ÂÚÔÛοÊË Î·È ÙÚ›· ÂÏÈÎfiÙÂÚ·. ™Â ÂͤÏÈÍË ·fi ÙȘ 8.20 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜) ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙÔ ªÂÏÈÁ·Ï¿, Ë ÔÔ›· ¤Î·ÈÁ ¤ÎÙ·ÛË Ì ηϿÌÈ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó ÂÙ¿ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù·. ŒÙÂÚÔ ‡ÚÈÓÔ Ì¤ÙˆÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÚÓ¿ÛË, ›¯Â ÙÂı› ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μÚ‡Û˜ ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜. Àfi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙȘ ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù¤ıËÎÂ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Ï·Ì¿˜ £ÂÛÚˆÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÂÏÏËÓÔ-·Ï‚·ÓÈο Û‡ÓÔÚ·, Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡Û‚·ÙË ÂÚÈÔ¯‹. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó 37 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì 8 Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 30 ¿ÙÔÌ· Â˙ÔfiÚÔ ÙÌ‹Ì·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ μÚ‡Û˜ Ù˘ ∫˘·ÚÈÛÛ›·˜. ΔË Ì¿¯Ë Ù˘ ηٿۂÂÛ˘ ¤‰ˆÛ·Ó 14 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Ì ÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù· Î·È 2 ·ÂÚÔÛοÊË. ™Â ‡ÊÂÛË Ë ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯¤˜ “¡Ù·Ì¿ÚÈ·” §Èı·ÎÈ¿˜ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ ÂÓÒ ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÛÙÔ ∫·Ù·ÛÙ¿ÚÈ Ù¤ıËΠ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ¤‰ÈÓ·Ó fiÏÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì¿¯Ë Ì ÙȘ ÊÏfiÁ˜, ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÛٛ˜ ʈÙÈ¿˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û Û›ÙÈ· ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Êˆ˜ Ù˘

ÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ‰È·Ù¿¯ıËΠÂÈı·Ú¯È΋ ¤Ú¢ӷ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ οو ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·ÔÂÈÚ¿ıËÎ·Ó Ó· ·Ô‰Ú¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ Î·È ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ù˘¯·›·. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÔÈÔÈ ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Èı·ÓfiÓ ÂÓfi„ÂÈ Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓˆÓ ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ ·Ó·Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ˘ÔÓÔ̇ÛÂÈ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜”.

ªÂÙ¿ ·fi ÔχˆÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Â›ÁÂÈˆÓ Î·È ÂÓ·¤ÚÈˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ

™Â ‡ÊÂÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‡ÚÈÓ· ̤و· Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜

Ë̤ڷ˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Î·È ÔÈ Ú›„ÂȘ ÓÂÚÔ‡ ·fi Ù· ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ë ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á›· ªÔÓ‹ ÛÙ· ∫‡ıËÚ· Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ› ϤÔÓ ¿ÌÂÛ·

ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿ ÛÙ· ΔÚfi·È· ∞Ú牛·˜, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ ͤÛ·Û ˘ÚηÁÈ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ∑ËÏ¢Ùfi, 15 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‰˘ÙÈο Ù˘ §·Ì›·˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· οÓÂÈ Ïfi-

ÁÔ ÁÈ· ÂÌÚËÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· 24ˆÚ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙÚÂȘ ·fiÂÈÚ˜. Àfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ˘ÚηÁȤ˜ ÛÙÔ °·Ï·Ù¿ ΔÚÔÈ˙ËÓ›·˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·„fi˜ ∫ÔÚÈÓı›·˜, ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ

μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛ 16 ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ ∞£∏¡∞, 18.

√ª√§√°∏™∂ 16 ÂÌÚËÛÌÔ‡˜ Ô μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜

Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·Ó·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË ªÂÛÛËÓ›·. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ·fi ¿ÓÙÚ˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÂÛٛ˜ ˘ÚηÁÈÒÓ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÛ‹Ó˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÂÓÙÔÈÛı› ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙȘ ·Ú¯¤˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ·›ÙÈ· Ù· ÔÔ›· ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÌÚËÛÌÔ‡˜, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÒıËΠ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ‚Ú¿‰˘ Ô ÂıÓÈÎfi˜ ‰Ú˘Ìfi˜ ÙÔ˘ ∞›ÓÔ˘ ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ Î·È ‹‰Ë Ë ÊˆÙÈ¿ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô.

ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶fiÓÙÈ, ÛÙËÓ ∫‡ıÓÔ, ÛÙË ¡Â̤· ∫ÔÚÈÓı›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÕÁÈÔ˜ ™‡ÏÏ·˜ ∫·‚¿Ï·˜. ºˆÙÈ¿ ͤÛ·Û ÛÙÔ 27Ô ¯ÏÌ μ¿Ú˘- ∫ÔÚˆ›Ô˘. Δ¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶˘ÚηÁÈ¿, Ù¤ÏÔ˜, ͤÛ·Û Û ·Ôı‹ÎË ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜ ÛÙ· ∑ˆÓÈ·Ó¿ ª˘ÏÔÔÙ¿ÌÔ˘. ∏ ʈÙÈ¿ ͤÛ·Û ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ 10.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ·fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›·, Û ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ê˘Ï·ÛÛfiÙ·Ó ÙÚÈʇÏÏÈ. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó ¿ÌÂÛ· 3 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù· Ì ‰‡Ó·ÌË 11 ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ. ∏ ʈÙÈ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ÌÂÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∫·Ó¤Ó· ·Ú·Î›ÌÂÓÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Î·È ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠηÓ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜.

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ›, ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Û ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ∫∞Δ∂ƒπ¡∏, 18.

º√μ∂ƒ√ ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓ›Ô˘, Ì ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÚÂȘ ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ∏ ΛÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÒÚ˜, ÁÈÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚÈˆÓ ‰ÚfïÓ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠ۠ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ¤ÚÁˆÓ, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ·fi ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ÎÏ¿‰Ô -·˘ÙfiÓ ÚÔ˜ ∫·ÙÂÚ›ÓË- Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ·ÌÊ›‰ÚÔÌË Î›ÓËÛË. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó ÙÚÂȘ Ó·ÚÔ› ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÚÔ˜ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÌÂÙˆÈο Ì ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ ·ÓÙÚfiÁ˘ÓÔ. ∞fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·Û‡ÚıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂٷʤÚıËηÓ, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÈÂÚ›·˜, °ÈÒÚÁÔ ƒ›ÓÙÔ, Ë Û‹Ì·ÓÛË ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Â›Ó·È Â·Ú΋˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› ÎÒÓÔÈ Î·È Ï·ÛÙÈο ÛÙËı·›·. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛ˘ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÚ·Í›·, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶∞£∂ ª·ÏÏÈ·Îfi˜ - ∫ÏÂȉ› ∏Ì·ı›·˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔڛηϷ

™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÚ¿Â˙·˜

√È μÔÏÈÒÙ˜ ¤ÊË‚ÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ “ÂıÈṲ̂ÓÔÈ” ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘

Δƒπ∫∞§∞, 18.

∞™À§§∏¶Δ√π ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ΔÚÈοψÓ, ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙȘ 11.55 ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÈÛÙÔÏÈÒÓ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÏ¿Ù˜ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·Ú¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 12.000 ¢ÚÒ ·fi Ù· Ù·Ì›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ÌÔÙÔÛ˘ÎϤٷ, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰È·Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. Ÿˆ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ÙË ÌÔÙÔÛ˘ÎϤٷ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ fiÏË ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ̤۷ Û ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ª·ÏÂÛ›Ó·. ªÂ ÙÔ Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ›‰·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ηÏÔÓÙ˘Ì¤ÓÔ Î‡ÚÈÔ Ó· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Î·È Ì ÙÔ ÈÛÙfiÏÈ ÚÔÙÂٷ̤ÓÔ Ó· ˙ËÙ¿ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∂› ÛÙÔÓ Ù·Ì›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ fiÙÈ “¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ” ·¿ÓÙËÛ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ “ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›ÙÂ. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ. £· ÂÚÈ̤ӈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ” . ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÂÚ›ÌÂÓ fiÛÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÂÚ›Ô˘ 150.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô Û˘ÓÂÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ηϿÛÓÈÎÔÊ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û ÂÚÈÔÏÈÎfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·’¤Íˆ -Û ÌÈ· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔÏ›··Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. ¶ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, Ô ÏËÛÙ‹˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÏËÛ›·Û ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È ÙÔ “Á¿˙ˆÛ” Ì ÚÈ¤˜ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ. √ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÚfiÏ·‚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È Ó· Î·Ï˘Êı› ›Ûˆ ·fi ÙÔ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ˘Ú¿. ŒÎÏËÎÙÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ª·ÏÂÛ›Ó·˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ÎÚ˘ÊÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ‰È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ˘Ú¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Î·È ÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ οÏÂÛ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· Î·È ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ‹Ú·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ¤Ó· Ì·‡ÚÔ Seat Ibiza Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ §¿Ú˘ÌÓ·, fiÔ˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∞ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÍÂΛÓËÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÛÙ‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÏfiη Û fiÏ· Ù· ÎÚ›ÛÈÌ· ÛËÌ›· ÙfiÛÔ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ μÔȈٛ· ¯ˆÚ›˜ fï˜, ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

¡

· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· ÂÍ·ÚÙË̤ӷ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·È‰È¿ Ì ËÚÂÌ›·, ¯ˆÚ›˜ ÂÈÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó’ ·ÎÔ‡Ó Ì ÚÔı˘Ì›· Ù· fiÛ· ÙÔ˘˜ ϤÓÂ, ÒÛÙ ӷ ÂÁηٷÛÙ·ı› ¤Ó· ·ÌÊ›‰ÚÔÌÔ˜ ‰›·˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, Ô˘ ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÈÒÌÔ˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜ ·È‰ÈÒÓ ÎÈ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ªÂϤÙ˘ Ù˘ ¢È·Ù·Ú·¯‹˜ ∂ıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô.

“∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Â›Ó·È ıÂÌÂÏÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂıÈṲ̂ÓÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∞˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÈÓ ÙËÓ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È fi¯È ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™ÈÒÌÔ˜, ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉÈÎÔ‡ æ˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ π·ÙÚ›Ԣ ÁÈ· ÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ÛÙÔ πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √È ÁÔÓ›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù·, Ó· Â›Ó·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È Â¿Ó ·ÔÙ‡¯Ô˘Ó Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, fï˜, fiÔ˘ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È Î·È ÔÈ ÒÚ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ Ô‰ËÁ›Â˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘Ó¤ÂȘ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÓËÙÈο, Â›Ó·È ··-

Ú·›ÙËÙÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó Û ÂȉÈÎÔ‡˜ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÂıÈÛÌfi ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô Î. ™ÈÒÌÔ˜. √È ¤ÊË‚ÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ “ÂıÈṲ̂ÓÔÈ” ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÙˆÓ ΔÚÈοψÓ, Ì 8,7%, Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 8,5% Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ 5,8%. √ ‰Â ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ

8,2%. Δ· ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÚÒÙË, ÂÏÏËÓÈ΋ ÂȉËÌÈÔÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ Ô˘ οÓÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ 2006. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ £ÂÛÛ·ÏÈΤ˜ fiÏÂȘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 2200 ¤ÊË‚ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 12 ¤ˆ˜ 18 ÂÙÒÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÂÏÂ˘Ù·›-

˜ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ 1Ô ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ‰È·Ù·Ú·¯‹˜ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ·ÔηχÙÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙËÓ ∫ˆ Â›Ó·È 11,3% Î·È 15% ÛÙË Ã›Ô. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ·˘Ù¿ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫›Ó· (2,4%-11,3%), ÙËÓ Δ·˚‚¿Ó (12,8%) Î·È ÙË ¡. ∫ÔÚ¤· (1,6%-20,3%) ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ٷ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÔÛÔÛÙ¿ ÂıÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎÏÈÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ·fi ÙÔ ∂ȉÈÎfi æ˘¯È·ÙÚÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ¶·È‰ÈÒÓ ÎÈ ∂Ê‹‚ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂıÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘ ÂıÈṲ̂ÓÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ·ÁfiÚÈ· ÛÙËÓ ÂÊ˂›·, Ì ÎÔڇʈÛË ÛÙ· 15-16 ¤ÙË, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ 6 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ·È¯Ó›‰È· ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛ˘ Ì¿¯Ë˜, ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÚfiÏˆÓ (MMORPGs), Â›Ó·È ·ÔÌÔӈ̤ӷ ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ Î·È ÌÂȈ̤ӷ ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ì¿ıËÛË ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙÈˆÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂÙ.

ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ fiÙÈ Ë ÕÁ΢ڷ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢‡ÛË

“∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÊÈÏ›·˜” ΔÔ‡ÚÎˆÓ ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜... ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó: √È Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ∞£∏¡∞, 18.

ª∂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·Ï˘ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘-

¯›Â˜ fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙË ¢‡ÛË, ΔÔ‡ÚÎÔÈ ‰Èψ̿Ù˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ·ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜. ∞˘Ùfi ¤ÁÚ·„ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. Δ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ı· ËÁÂ›Ù·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ºÂÚÈÓÙÔ‡Ó ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘. Δ· ̤ÏË Ù˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È- Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ‡ÚÎÔ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô- ÛÙ· ÂÍ‹˜: “√È ı¤ÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙfiÛÔ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ (ÛÙ· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù·), ÔÈ ‰˘Ô ¯ÒÚ˜ Û˘Ì-

ÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fï˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ·˘Ùfi ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÔÚ›·˜”. ∫·Ù¿ ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Û˘˙ËÙË-

ıÔ‡Ó ÔÈ ÈÛÚ·ËÏÔ-ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô fiÏÂÌÔ˜ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ πÚ¿Î Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ πÚ¿Ó. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜, Ô §Â˘Îfi˜ √›ÎÔ˜ ›¯Â ‰È·„‡ÛÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Ò-

ÛÂÈ “ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ” ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ›¯Â ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi˜ “‰È¿ÏÔÁÔ˜” Ì ÙËÓ ÕÁ΢ڷ ÁÈ’ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ‰È·‚‚·›ˆÛ Û ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÔ-·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‚·‰›˙Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. “∞˘Ù‹Ó ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙÔÓ √Ì¿Ì· Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· Î·È ÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‚·›ÓÔ˘Ó Î·ÏÒ˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·”, ÙfiÓÈÛ ÛÙÔ HaberTurk Ô ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “ıÂṲ́˜” ÙȘ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓfi Úfi‰ÚÔ.


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

¢.™. μfiÏÔ˘

À¤ÛÙË ‚Ï¿‚Ë Ì›· ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì˯·Ó¤˜ ÂÓÒ Ù·Í›‰Â˘Â ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ

™ÙȘ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ™Ù∂ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓÛ˘Óٿ͈Ó

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ “∞Ï΢fiÓË”

™Δπ™ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ÛÙÔ

™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ë ·›ÙËÛË ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “ÌÓËÌfiÓÈÔ” Î·È ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.μ. ∞Ó. μÔÏÈÒÙ˘ ·Ú¤Ï·‚ ¯ı˜ ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù∂ ¶. ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ‰ÂÎÙfi ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Û‡ÓÙÔÌË ‰ÈοÛÈÌÔ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È ÔÚÈÛÌfi ‰ÈηۛÌÔ˘ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰ÈοÛÈÌÔ Ì ·˘Ù‹ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¢™∞, Ù˘ ∞¢∂¢À, Ù˘ ¶√¶™, ÙÔ˘ Δ∂∂, Ù˘ ∂™∏∂∞ Î·È 22 ȉȈÙÒÓ. “∏ ηٿıÂÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ·Î‡ÚˆÛ˘ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹˜, Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Î·È ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ì·˜ ÚfiÏÔ Î·È Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ Ì·˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘. “√Ê›ÏÔ˘Ì - ÚfiÛıÂÛ - Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ Î·È Ù· ·ÙÔÌÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÎÔÈÓˆÓÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ô˘ ηٷÎÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÎfiÔ Î·È ·ÁÒÓ˜ Â› ‰ÂηÂٛ˜ Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó “ÂÓ Ì›· Ó˘ÎÙ›” ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” .

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ¯·Û›˜ ∂¡∞™ 26¯ÚÔÓÔ˜, ·Ï‚·ÓÈ΋˜ ˘ËÎÔfiÙËÙ·˜, Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢›ˆÍ˘ ¡·ÚΈÙÈÎÒÓ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÂȉ‹ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ì›· Û˘Û΢·Û›· Ì ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ· ¯·Û›˜. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Û ·fiÊ·ÛË ·¤Ï·Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·Ú·‚È¿ÛÂÈ. ∏ ·fiÊ·ÛË ·ÊÔÚÔ‡Û Û ۇÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ÓfiÌÈÌ· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Î·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÓÔÌË. Ãı˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ.

∞‚›ˆÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Δ∏¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ¿ÊËÛÂ

ÛÙÔ §·˚Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ Ë ÁÓˆÛÙ‹ ηıËÁ‹ÙÚÈ· ¡Ù›Ó· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ı·ÓÔ‡Û· ›¯Â ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Â› 25ÂÙ›· ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. À‹ÚÍ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛËÓ‹˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜, ·Á·ËÙ‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘. ∂› ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜. ŸÛÔÈ ÙË ÁÓÒÚÈÛ·Ó ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Ù˘, ÙËÓ Â˘Á¤ÓÂÈ· Î·È ÙË ÏÂÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘. ΔÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ‰È¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È ÂȉÂÈÓÒıËÎÂ Ë ˘Á›· Ù˘. ∏ Ù·Ê‹ Ù˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 16 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ·ÙÚ›‰· Ù˘, ÛÙËÓ ∞ÌÊ›ÎÏÂÈ· §ÔÎÚ›‰Ô˜.

Δ

·Ï·ÈˆÚ›· ÁÈ· 600 ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “∞Ï΢fiÓË” ¯ı˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‚Ï¿‚˘ Ù˘ Ì›·˜ ·fi ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÏÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Ì ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜.

ΔÔ ÏÔ›Ô ˘¤ÛÙË ‚Ï¿‚Ë ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Â¤ÛÙÚÂÊ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ, ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∂›ÎÔÛÈ ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ô ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· ‚Ï¿‚Ë ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ·ÚÈ· Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘, ÂÓÒ ¤Ï ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ‚fiÚÂÈ· ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÂÎÙÂÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ‚Ú·‰ÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÏÔ›Ô Â¤‚·ÈÓ·Ó, Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ μfiÏÔ, 360 ÂÈ‚¿Ù˜. ΔÔ “∞Ï΢fiÓË” Û˘Ó¤¯ÈÛ Ì ÌÂȈ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Î·Ù¤Ï¢Û ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙË 01.15 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ·ÓÙ› Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ 23:40, ·Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù·. ΔÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ··ÁfiÚ¢Û ÙÔÓ ·fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› Ë ‚Ï¿‚Ë Î·È Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙ› ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÎÏ¿Û˘ ·fi ÙÔ ¡ËÔÁÓÒÌÔÓ· Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›. ∏ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ˙‹ÙËÛ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù¯ÓÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ÙË ‚Ï¿‚Ë. ΔÔ “∞Ï΢fiÓË” ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÚˆÈÓfi ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi ÙÔ

μfiÏÔ ÚÔ˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÂÎÙÂϤÛÙËÎÂ. ΔÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙȘ 8.15 Î·È Ì ·˘Ùfi ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó 250 ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È 150 ÂÚ›Ô˘ Ô¯‹Ì·Ù·. ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ÙÔ ÏÔ›Ô “™ÎÈ¿ıÔ˜ ∂ÍÚ¤˜” Î·È Î¿ÔÈÔÈ Ì ٷ ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á·, ÂÓÒ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÊÔÚÙÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁfi ÏÔ›Ô “™ÔÚ¿‰Â˜”.

∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÁÈÓÂ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, Ì ̤ÚÈÌÓ· Ù˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ˘‹ÚÍÂ. ΔÔ ÏÔ›Ô ¤ˆ˜ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ÂÈÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒ-

ÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ ÏÔ›Ô, ηٿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ¤¯·Û ÙËÓ ¿Á΢ڷ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÏÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÎÙÂÏ› ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™ÙÔ Î˘ÎÏÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ì ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ. ∫.

¢ËÌÔÛȇıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘-μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ

¶ÚÔ˚fiÓ Ì ÔÓÔÌ·Û›· ÚÔ¤Ï¢Û˘ ÙÔ Ì‹ÏÔ “ÊÈÚ›ÎÈ” ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¢∏ª√™π∂À£∏∫∂ ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ

Ù˘ ∂›ÛËÌ˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ë ·›ÙËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ Î·È μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ fiˆ˜ ÙÔ ÊÈÚ›ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ηٿÏÔÁÔ Î·È Î·ÙÔ¯˘Úˆı› ˆ˜ ¶ÚÔ˚fiÓ √ÓÔÌ·Û›·˜ ¶ÚÔ¤Ï¢Û˘ (¶√¶). ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ˘Ô‚ÏËı›۷ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·›ÙËÛË, ˙ËÙÂ›Ù·È Ë Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÊÈÚÈÎÈÒÓ ·fi ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ∑·ÁÔÚ¿˜, ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ªËÏÂÒÓ Î·È ∞ÊÂÙÒÓ, Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËΠ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ˘„fiÌÂÙÚÔ˘ (˙ÒÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ·fi 300 Ì. ¤ˆ˜ 900 Ì.), ÙˆÓ Â-

‰·ÊÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ (ÁÂÈÙÓ›·ÛË ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Ì ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ηÛÙ·ÓÈ¿˜-ÔÍÈ¿˜ Î·È ÎÔ˘Ì·ÚÈ¿˜, ÂÈÎÏÈÓ¤˜ ηϿ ·Ô-

ÛÙÚ·ÁÁÈ˙fiÌÂÓÔ ¤‰·ÊÔ˜, ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜, ·˘ÍË̤ÓË Û¯ÂÙÈ΋ ˘ÁÚ·Û›·, ˘„ËÏ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·), Ù˘ ÔÌÔÈÔÌÔÚ-

Ê›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈÎÒÓ ÊÚÔÓÙ›‰ˆÓ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, Ù· ÔÔ›· Û˘ÓÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÊÈÚ›ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÚÁ·ÓÔÏËÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÊÈÚ›ÎÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË Î·È ·Ï¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘¯fiÓ ÂÓÛÙ¿ÛˆÓ. √ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο.

•ÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙ· ΔڛηϷ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜

¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ - ∞Óٿ̷̈ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Tƒπ∫∞§∞, 18.

•∂∫π¡√À¡ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20

∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙ· ΔڛηϷ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ™˘Ó‰ڛԢ Î·È ∞ÓÙ·ÌÒÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ΔÚÈοψÓ, Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ Î·È ™˘ÏÏfiÁˆÓ “√ ∞ÛÎÏËÈfi˜” , Ë Δ∂¢∫ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË ™˘Ó‰Úȷ΋ ∞›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘ ª·ÙÛfi-

Ô˘ÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ·, ÔÈ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, fiÔ˘ fiˆ˜ ÂÈÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢È·Ì·ÓÙ‹ °Î›Î·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Î·È ÙÚ›· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·fi‰ËÌˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ηٿ ηÈÚÔ‡˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ì¤Ûˆ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ ÂÓfi˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ÛÂ

fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ fiÔ˘ ˙Ô˘Ó £ÂÛÛ·ÏÔ›. “∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·ÏÏËÏÔÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ ·Ô‰‹ÌˆÓ, ÂÓÒ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÙÈÌËÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. °Î›Î·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∏Ï›·˜ μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› fiÔ˘ Á˘ ¤ÓˆÛ·Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙȘ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· ·ÔÎÔÔ‡Ó ·fi ÙȘ

·Ú·‰fiÛÂȘ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ ˘ÏÈο Î·È ËıÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” , η٤ÏËÍÂ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ ªÈ¯¿Ï˘ Δ·Ì‹ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·˘Ùfi ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·ÔÙÂÏ› Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ‚ÔËı¿ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÚÂÛ‚Â˘Ù¤˜ Û fiÏ· Ù· Ì‹ÎË Î·È Ù· Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

∂ÎfiÓËÛË ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· °.¶.™. μfiÏÔ˘ •∂∫π¡∞ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÎfiÓËÛË

Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁˆÏÔÁÈ΋˜ ηٷÏÏËÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞Ó·ıÂÒÚËÛ˘ Î·È ∂¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°.¶.™.) ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ˘ÔÁÚ¿ÊËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “°Ú·ÊÂ›Ô ¢ÔÍÈ¿‰Ë ∞.∂.” Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·’ Ê¿ÛË Ù˘ °ÂˆÏÔÁÈ΋˜ ªÂϤÙ˘ ÙÔ˘ °.¶.™., Ë ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ˆ˜ ·Ó·Áη›· Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂Ãø¢∂. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È 65 ̤Ú˜ Î·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 54.620 ¢ÚÒ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ȉÈÔÎً٘ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ

π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ™˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ∞˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ªÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ (™π™∞ª) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. £¤Ì· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ·ÂÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ηıÒ˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™¯¤‰ÈÔ ·Ó Î·È Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ (ÂÏ·ÊÚÒÓ) Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ (π∫Δ∂√), ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÔÈ fiÚÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ π∫Δ∂√ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (μfiÏÔ˜, ¶¿ÙÚ·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ∫È¿ÙÔ, Î.¿.). ¶ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™π™∞ª Â›Ó·È Ù· π∫Δ∂√, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó È‰Ú˘ı› ·fi ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ó· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·) Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ‚) Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ȉڇÛˆ˜ ‹/Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛı‹ÎË Ó¤Ô˘ ›‰Ô˘˜ ÂϤÁ¯ˆÓ Û ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ô¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Ì ÚÔÛı‹ÎË Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ ·fi ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂϤÁ¯ˆÓ, Á) Ó· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÎÙÈÚȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰) Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙Ô˘Ó ÂÏ¢ı¤Úˆ˜ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ›‰Ú˘Û˘ ‹ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ π∫Δ∂√ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™π™∞ª ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ∫Δ∂√ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο Î·È Ó· ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó Ì ÔÈfiÙËÙ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜ ‰ÂÛ̇ıËΠӷ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ™π™∞ª ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÌÔÚʈı› ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¡fiÌÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 12 ™¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

∞fi ÙÔ˘˜ 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ 68

√ ¶ƒøΔ√™ Û¯ÔÏÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ì ٛÙÏÔ “∂ÈÛً̘ Î·È Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: “¢ÔΛ̷Û Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÛÔ˘ ÙÚfiÔ” ı· ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› ʤÙÔ˜ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¢È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘. ∞ÚÌfi‰È· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂÈϤÍÂÈ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ηχÙÂÚ˜ Ô˘ ı· ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 1.500 ¢ÚÒ ÙËÓ Î·ıÂÌÈ¿. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∏ οı ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı›, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Ì ۇÓÙÔÌË ¤ÎıÂÛË ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ Ôχ ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÛÂÏ›‰Â˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë È‰¤· Î·È ı· ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ë ÛËÌ·Û›· Ù˘, ı· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ ÂȉÂÈÎÙÈ΋˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘ Î·È ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó, Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó È‰¤Â˜, ÂÈÚ¿Ì·Ù· ‹ ηٷÛ΢¤˜ Ì ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ˘Á›·˜, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Û ı¤Ì·Ù· ¢ڇÙÂÚ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È ·ÚÙÈfiÙËÙ· Ù˘ ȉ¤·˜, ÛÙË Ú·ÏÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÏËÚfiÙËÙ· Ù˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ. √È È‰¤Â˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÚÈı¤ÓÙˆÓ, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚Ú·‚›ˆÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Û ·ÓÔÈÎÙ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÛÙÔ μfiÏÔ.

º.™.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ʤÙÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª∂ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È¢ı‡-

ÓÙÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘-∫¿ÓÈÔ˘Ú· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ·ÚÈÔ ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· οÔÈˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-2009. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂§ª∂ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ ¿ÚıËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙËÓ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Û οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ӷ ‰È·Ê·Ó› ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂§ª∂ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏ›Ԣ.

ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

À

ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·Î¿Ï˘Ù˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 120 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜, Ë ÀËÚÂÛ›· Â›Ó·È ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤ÓË Î·È ··Û¯ÔÏ› 68 ¿ÙÔÌ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ™Ù¤ÏÈÔ˜ §ËÌÓÈfi˜ η٤ıÂÛ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ÏËÊıÔ‡Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ.

ΔÔ 2011 ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ 56 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §ËÌÓÈfi, “‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ô‡Ù ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘” . Ãı˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô Î. §ËÌÓÈfi˜ ‰È¤ÓÂÈÌ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™‹ÌÂÚ·, ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È 68 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È 51 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi 17. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜, ÔÈ 12 ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. √ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÚԂϤÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 120 ¿ÙÔÌ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. §ËÌÓÈfi˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÚÂ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È: - ŒÍÈ ÙÔÌ›˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ¤ÓÙÂ. ∏ ÀËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ì ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ο‰Ô˘˜, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙÂÓÒÓ ‰ÚfïÓ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, fï˜, ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. - ¢‡Ô ÙÔÌ›˜ ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ¤Ó·˜ Î·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. - ΔÚÂȘ ÙÔÌ›˜ χÛ˘ ο‰ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÎÙfi˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú·˜. ΔfiÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÙÔ ¤Ó· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. - ΔÚ›· ÊÔÚÙËÁ¿ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ‚·Ú¤ˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰‡Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ·. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. - ΔÚ›· ÊÔÚÙËÁ¿ ÌÈÎÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌfiÓÔ ‰‡Ô, ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. - ∂›ÎÔÛÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ηÚÔÙÛ¿ÎÈ·

ª∂ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ‡„Ô˘˜ 500.000 ¢-

ÚÒ ı· ηχ„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ Û ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î. ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ fiÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜, Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, Ì ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ.

Î·È ÛÎÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ 12. - °È· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˘ÂÚˆÚȷο ‹ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ 15 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. - ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· JCB, ·Ó˘„ˆÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎÔÌȉ‹ ‚·Ú¤ˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ. - ™˘¯Ó¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ÁÎÚ¤ÈÓÙÂÚ ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÂÚÈ·ÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. - ™˘¯Ó¿, Â›Û˘, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› ÙÔ ‚˘Ù›Ô ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ‰ÚfiÌÔÈ - Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. - ¢‡Ô Û¿ÚˆıÚ· Ì˯·ÓÈο. °È· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. §ËÌÓÈfi, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο 83 ¿ÙÔÌ· (˘ÔÏÔÁÈ˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ) Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: 17 Ô‰ËÁÔ› (˘¿Ú¯Ô˘Ó 10), 2 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ¯ÒÌ·ÙÔ˜ (˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ 1), 2 ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Û·ÚÒıÚˆÓ, 30 Û˘ÓÔ‰Ô› ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ (ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 16), ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 26 ¿ÙÔÌ· (ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È 14), ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ‰‡Ô Ù¯ӛÙ˜ ο‰ˆÓ (ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜), ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ηٷϋÁÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔ-

ÛÏËÊıÔ‡Ó ÂÙ¿ Ô‰ËÁÔ›, ¤Ó·˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ¯ÒÌ·ÙÔ˜, 14 Û˘ÓÔ‰Ô› Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, 10 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¤Ó·˜ Ù¯ӛÙ˘ ο‰ˆÓ Î·È ¤Ó·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” ·ÎfiÌË ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ÏËÛ›ÔÓ Û‡ÓÙ·ÍË, ‹ ÂԯȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ Û 25, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 10 ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È 5 ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ΔËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÒÛÙ ӷ ÂÈÏÂÁ› ÙÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ª·‚›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÙËÁÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ÷Ϥ‚· ÁÈ· ·‰Ú¿ÓÂÈ· Î·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·¤ÚÚȄ οı ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ Û ÎÏÂÈÛÙfi Á˘-

ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Ù˘ ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Î·È Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ fiÏÔ. √ Î. ÷Ϥ‚·˜ Ì ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ˆ˜ ı·ً˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˙ËÙ¿ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÓÒ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÔÙ¤ ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÏ ·fi ÙÔ 2006 Ó· “ÎÂÚ‰›ÛÂÈ” ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi. £‡ÌÈÛ ÙȘ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ó· ·ÓÂÁÂÚı› Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ‹ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ. “ΔÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ

¯·Ú›ÛÔ˘Ì Û ηӤӷӔ , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂›Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÙÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ‹ ÍÂÓԉԯ›·. “¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËÎÂ Ë ¿Ô„Ë Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÛÙË μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·”, › ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ Î. ÷Ϥ‚·, ÂÓÒ Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫·ÙÛ·Ï‹˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÎÚ›ÛÈÌÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫·ÙÔÈΛ·˜, ‰ÂÓ ı· ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜. °È· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ Î·È Ô Î. ÷Ϥ‚·˜ Â¤ÌÂÈÓ ˆ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ÂÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. §ÈÓ¿Ú‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. √ Î. ª·‚›‰Ë˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÂÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. “∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· “ÛÎÔ‡·” , Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∞ÁÚÈ¿-§Â¯ÒÓÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ÌÂϤÙË ·ÓÙÈıÔÚ˘‚È΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÎÂÚ·ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ηٿ 10% Î·È fi¯È ηٿ 20% Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘

¢¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ı· ¿ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÛ̇ÙËΠ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ·ÔÁÔ‹Ù¢Û ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ó· ‰·ÓÂÈÔ‰ÔÙËı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È.

“∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÂ Î·È ·Ó ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ô ¢‹ÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÏËÚˆıÔ‡ÌÂ. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·Ó ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ì ٷ Ù·Ì›· Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi Ô˘ ·ÔÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∂›Ó·È ·Ó·ÎfiÏÔ˘ıÔ˜ Î·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Û fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·”

ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î. ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙË. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 80 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 17.500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÛÙȘ 200.000 ¢ÚÒ. “ø˜ ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘ ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÈÔÚ›· ̤¯ÚÈ Ó· ÏË-

ÚˆıÔ‡ÌÂ Î·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ù‹Î·Ì” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘, “ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ë ¤ÁηÈÚË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ÔÛfi Ô˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ 900.000 ¢ÚÒ” .


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û §¿ÚÈÛ·-∫ÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·

¶ÚÔÛˆÚÈÓfi “ÛÙÔ” ÛÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ∞ ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÁÈ· 28 Ë̤Ú˜ ·fi ÙËÓ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ fiÛÔÈ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ Î·È Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜, ηıÒ˜ ÂΛ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ÂÎÙÂٷ̤ӷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ¯ı¤˜ 18 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ηıÒ˜ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜. ∂›Û˘ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Ë ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÌÂÈÒıËΠ̤¯ÚÈ Î·È 30%, fiÙ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ·Ó·ÈÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ·˘Í¿ÓÔ˘Ó.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Ì¿ÙˆÓ, ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ·Ó·ÈÌ›· Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÁÁÈÛË. ∫¿ÔÈÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

√È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ·ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ °ÂÏ·ÁÒÙ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ô ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ¶ÔÏÏÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜

ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 20-30% ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ì‹Ó˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÂÓÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Û·Ó “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” ·›ÚÓÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó· 150 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜, ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ¤ÊÙÔ˘Ì ÛÙȘ 50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠‚¤‚·È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·ÎfiÌË Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·›Ì·, ȉ›ˆ˜, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈ-

ο. ÕÏψÛÙ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ٷ π.Ã., Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË Û ·›Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û fiÛÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÚÓËÙÈ΋. ™ÙÔ Û‡ÏÏÔÁfi Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÂȉ‹ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Ì ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÙ·Ó ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ·ÛıÂÓ›˜ Ì ÔÌ¿‰· ·›Ì·ÙÔ˜ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ÂÁ¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∫·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·Ú¤¯Ô˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ·” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ Î·È Î·Ù¿ fiÛÔ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜, Ô Î. °ÂÏ·ÁÒÙ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÌÏfiηÚ fiϘ ÙȘ ÊȿϘ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‚¿ÛÂÈ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ §¿ÚÈÛ·˜, ¶ÈÂÚ›·˜, μ¤ÚÔÈ·˜, ∫ÈÏΛ˜ Î·È °È·ÓÓÈÙÛÒÓ. ΔÔ ı¤Ì· fï˜ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¤ÌÌÂÛ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›·. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜ Ó·È ÌÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÌÈ· ··ÁfiÚ¢ÛË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÓÔÛËχÙÚȘ, ÚÈÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÈÌÔÏË„›·, ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÈÌÔ‰fiÙË, ·Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÙˆÓ °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, ÙÔ˘ ∫ÈÏΛ˜ Î·È Ù˘ μ¤ÚÔÈ·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο, ÙfiÙ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ ·›Ì· Î·È ÙÔ˘ ϤÓ ӷ Â·Ó¤ÏıÂÈ

ÁÈ· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó 28 Ë̤Ú˜ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚¤‚·È· Ó· ÌËÓ ÂÈÛÎÂÊÙ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë Ô‰ËÁ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ™Â οı ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ë ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÂÂȉ‹ ÛÙ· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÈÔ‡, ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ÚÔÌËı‡ÂÈ Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ·˘Ù¿ Ì ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ·¤ÛÙÂÈÏ 18 ÌÔÓ¿‰Â˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÓÒ ‚Ô‹ıÂÈ· ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ù· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÂȉÈÎfi ·ÓÙȉڷÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙÔÓ Èfi ÚԤ΢„ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ ·ÈÌÔÏË„›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› Á‡Úˆ ÛÙÔ 20%. √ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·ÈÌÔ‰fiÙ˜ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ·›Ì· ·˘Í‹ıËηÓ. ¶ÚÒÙÔÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯Ë-

∫∞£∏™ÀÃ∞™Δπ∫√π ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· “¯Ù˘‹ÛÂÈ” ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ô Èfi˜ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. æÂηÛÌÔ› Á›ÓÔÓÙ·È Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Î·È ¿ÏϘ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÛٛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ÂÎÙ¿ÛÂȘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÚ·Ùfi‰· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡∞ª Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Î.Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ, ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁ›·˜, ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ı ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È ÙÔ˘˜ „ÂηÛÌÔ‡˜. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ Èfi, ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Ô˘ “ÊÈÏÔÍÂÓ›” ‰Âο‰Â˜ ›‰Ë Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘ÂÚÏËı˘ÛÌÔ‡ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ı· „ÂηÛÙ› ÂÚÈÌÂÙÚÈο. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠٷ ÎÔ˘ÓÔ‡È· ηٷʇÁÔ˘Ó Û ÏÈÌÓ¿˙ÔÓÙ· Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ÓÂÚ¿, ÁÈ·Ù› ÂΛ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù· ·˘Á¿ ÙÔ˘˜. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ›¯Â ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÔ

∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ¯ı˜ Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

∫·ıËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ 2009 ÌÂϤÙË ÛÙËÓ “√ÈÎÔ·Ó¿Ù˘ÍË” ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·. ™ÙË ÌÂϤÙË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ›‰Ë ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÙÔ Â›‰Ô˜ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ Èfi. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘, „ÂηÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÂÓÙÔÏ‹. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ

ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‡·Ú͢ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÙÔÌÈο ̤۷ Î·È fi¯È Ì „ÂηÛÌÔ‡˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ˙ËÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡. ∞ÎfiÌË ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ “√ÈÎÔ·Ó¿Ù˘Í˘” fiÙÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÔ‡ Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙÔÓ πfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÓÙÔÈÛÙ› ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ™Â ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ˙Ë-

Ù› ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÔÎÙÔÓÈÒÓ Î·È ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ï‹„Ë ·ÙÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ‰ÈÂÓÂÚÁ› „ÂηÛÌÔ‡˜ ηٿ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÚÔÓ˘ÌÊÔÎÙÔÓ›·˜, ÙfiÛÔ Û ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÛٛ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ „ÂηÛÌÒÓ, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi “ÂÙ·ÈÚ›· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜” , ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ •ËÚÈ¿ Î·È ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·, fiÛÔ ÛÙÔ ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÙÔ ¯Â›Ì·ÚÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ ÏfiÊÔ ¶Â˘Î·Î›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë, ‹‰Ë ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ¤ÁÈÓ·Ó „ÂηÛÌÔ› ÙÔ 2009 Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ó¤ÔÈ „ÂηÛÌÔ›, ÒÛÙ ӷ ÚÔÏËÊı› Ô ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÎÔ˘ÓÔ˘ÈÒÓ.

™Ù· 64 Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Èfi ·ÓÂÏÏ·‰Èο ∞£∏¡∞, 18.

Δ∂™™∂ƒ∞ Ó¤· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Ïԛ̈͢ ·fi ÙÔÓ

Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÛ‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ 64. ¶¤ÓÙ Ì ‰¤Î· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÔ˘ÓÔ‡È· Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÙË ÓfiÛÔ, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÚfiÁÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂∂§¶¡√ ̤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, 28 ·fi ÙÔ˘˜ ÓÔÛËÏ¢fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ì Ïԛ̈ÍË ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È 31 ÓÔÛËχÔÓÙ·È ·ÎfiÌË. ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÔÈ 8 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ (ª∂£). ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÛËÏ¢ı› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÏÏ›„ÂȘ ·›Ì·ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÌÔÏË„ÈÒÓ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÏÔÈÌÒÍÂˆÓ ·fi ÙÔÓ Èfi ÙÔ˘ ¢˘ÙÈÎÔ‡ ¡Â›ÏÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏË-

Ì· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·›Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÙÂı› Û ηڷÓÙ›Ó· Î·È Â›¯·Ó ÏËÊı› ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ∞ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ ∞ÈÌÔ‰ÔÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓÔ ·›Ì·.

¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô

¶ÂÚÈÎÔ‹ Ï·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ ˘ÂÚˆÚÈÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ™Δ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘

ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 300 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÏËÙ‹Ú· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ¿ÚıËÎÂ, ηıÒ˜ Ô ÎÏËÙ‹Ú·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ‰··ÓÒÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 300 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÎÏËÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È·ÎÔ› Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡, ·ÊÔ‡ Ô ÎÏËÙ‹Ú·˜ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡Ù·Ó Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ı· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È ı· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 60 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÎÔ› ÔÏϤ˜ Ï·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. “™˘ÌʈÓԇ̠ӷ ÂÁÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÒÚ˜ ˘ÂÚˆÚȷ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Û οÔÈÔÓ Ô˘ ÙȘ οÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο, ÁÈ·Ù› ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÎÏËÚ¿ Î·È fi¯È Û οÔÈÔÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›, ·ÏÏ¿ ÏËÚÒÓÂÙ·È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·‰ÈΛ·” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ì ÙÔÓ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜-ÚfiÓÔÈ·˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. √ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ¤ıÂÛ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 1535 ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÁÈ· Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ‹Ù·Ó ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È ·fi ÂΛ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·.


M·ÁÓËÛ›· 14

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡, Ô˘ Ë Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ

ªÂ ̤ÙÚÔ Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜... ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ ª

È· ÛÂÈÚ¿ ·fi Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ΢ÓËÁÂÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ·‡ÚÈÔ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ÊÂÎȤ˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ΢ÓËÁÂÙÈο Û΢ÏÈ¿, ÍÂÓԉԯ›· ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Î˘ÓËÁfiÙÔÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È Ù· Ú·Ù‹ÚÈ· η˘Û›ÌˆÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏ·Ù›· ÙÔ˘˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ΢ÓËÁÔ›. øÛÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ηٷÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο Î·È ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ÂÓÒ Î·È Ù· ‚ÂÚÂÛ¤‰È· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÎÈ Â‰Ò ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜. Û·ÏÔ˘, Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ú¿ÙÛ·. ∏ ΛÓËÛË ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ΢ÓËÁÈÔ‡ Î·È ·ÏÈ›·˜, Ù· ÔÔ›· ÌÂÙÚÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÛÙÔ μfiÏÔ, ‹Ù·Ó 30% οو ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∞fi ÙȘ 10 πÔ˘Ï›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ¤Êı·Û ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

ªÂ 1.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ ¿Óˆ-οو ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ΢ÓËÁfi˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ. ∏ ΛÓËÛË Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡ Â›Ó·È ÂṲ̂ÓË, ·fiÚÚÔÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î˘ÓËÁÔ› ı· ÂÍÔÚÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ, ¤ÛÙˆ Ì ÏÈÁfiÙÂÚ· Ê˘Û›ÁÁÈ· Î·È Û ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ∫·È ʤÙÔ˜ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ·Á›‰Â˜ ÁÈ· Ù· ıËÚ¿Ì·Ù·, ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë ‚ÂÓ˙›ÓË, Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ÈÔ ÎÔÓÙÈÓÔ‡˜ ΢ÓËÁfiÙÔÔ˘˜. ∂ÎÙfi˜ fï˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ·ÈÙ›· Ù˘ ÂṲ̂Ó˘ ΛÓËÛ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ ˙¤ÛÙË ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ÙÔÓ Î¿ÌÔ. º¤ÙÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÓËÁÈÔ‡, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· 90 Î·È Êı¿ÓÂÈ ÛÙ· 140 ¢ÚÒ. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Ì¤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ fiÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÂÓfi˜ ΢ÓËÁÔ‡ Êı¿ÓÂÈ Ù· 4.000 ¢ÚÒ Î·È ·Ó Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î˘ÓËÁÒÓ, ÂÚ›Ô˘ 250.000, ÙfiÙ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ ¤Ó· ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ªfiÓÔÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ 4.000 ÂÚ›Ô˘ ΢ÓËÁÔ› οÓÔ˘Ó ÂÙËÛ›ˆ˜ Ù˙›ÚÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ¿Óˆ ·fi 1,5 Âη-

™Ù·ıÂÚ¤˜ ÔÈ ÙÈ̤˜

● “∏ ΛÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡ Î·È ·ÏÈ›·˜

● Δ· fiÏ· ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· Ê˘Û›ÁÁÈ· Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ΔÛ·Ú¯ÔÁÈ¿ÓÓË

ÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. “∏ ΛÓËÛË ¿Ú¯ÈÛ ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ “ÎÔ˘ÌˆÌ¤ÓÔ˜”, ÏfiÁˆ Ù˘ ˙¤ÛÙ˘ Î·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚¤‚·È·. ∏ ˙¤ÛÙË ÂËÚ¿˙ÂÈ Ôχ Û‹ÌÂÚ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, ηٷÛÙË̷ٿگ˘ ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡ Î·È ·ÏÈ›·˜.

“À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰›Î·ÓÓ· ·Ó¿ÎÚÈ‚·, ·ÏÏ¿ Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ ΢ÓËÁÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· 700-1000 ¢ÚÒ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∞ÁÁÂÏÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘. “√ ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ, Ó· ͉ÒÛÂÈ. ¢ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ ‰‡Ô ÎÔ˘ÙÈ¿ Ê˘Û›ÁÁÈ·, ı· ¿ÚÂÈ ¤Ó·, ı· ‚ÁÂÈ fï˜ ÁÈ· ΢ӋÁÈ”. 줂·È· ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î˘ÓËÁÂÙÈÎÒÓ ÂȉÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ·Ú¿ ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. Δ· Ê˘Û›ÁÁÈ· .¯. ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 6,30 ¢ÚÒ Ù· 25 ÙÂÌ¿¯È·, Ì ÙȘ “·ÎÚÈ‚¤˜” ÂÙ·ÈÚ›˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Î·È ÊıËÓfiÙÂÚˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ∫·È ÛÙ· fiÏ· ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜, ÂÓÒ Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ΢ÓËÁÂÙÈΤ˜ ηڷÌ›Ó˜ ‹ ‰›Î·ÓÓ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ÕÏψÛÙÂ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ΢ÓËÁfi˜, “¤Ó·˜ Ô˘ Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜”. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ fiÏˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 380 ¢ÚÒ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ 22.000... °È· ¤Ó· ηÏfi fiÏÔ Ë ÙÈÌ‹ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ΢ÓËÁÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÌfiÙ˜, ȉ·ÓÈΤ˜ ÁÈ· ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹ ÙÔÓ Î¿ÌÔ, Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 80 ¢ÚÒ, οÏÙÛ˜ ¿ÏϘ ÁÈ· ÙÔ

ηÏÔη›ÚÈ Î·È ¿ÏϘ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·, ÒÛÙ ӷ ÎÚ·ÙÈ¤Ù·È ÙÔ fi‰È ÛÙÂÁÓfi, ÈÛÔıÂÚÌÈÎfi Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ Î·È ·ÓÙÂÏfiÓÈ ·fi 10 ¢ÚÒ, Á·ÏfiÙÛ· ÁÈ· ÙÔÓ Î¿ÌÔ ·fi 20 ¢ÚÒ, Ô˘Î¿ÌÈÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÔ¯ÒÓ ·fi 15 ¢ÚÒ, ı‹ÎË fiÏÔ˘ ·fi 40 ¢ÚÒ, ÚÔÛٷ٢ÙÈο ·ÏÂÍ›ÛÊ·ÈÚ· Á˘·ÏÈ¿ 25-100 ¢ÚÒ, ÁÈϤÎÔ ·fi 28 ¢ÚÒ, ΢¿ÏÈ·, Ì·¯·›ÚÈ... “∞˘Ù‹ ÙË ‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË, οÙÈ Á›ÓÂÙ·È. Δ· fiÏ· ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ôχ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÂÓÒ Î·È ÛÙ· Ê˘Û›ÁÁÈ· Ë ˙‹ÙËÛË Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙ·”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. ™Ù·˘ÚԇϷ ΔÛ·Ú¯ÔÁÈ¿ÓÓË. “√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ Ì ¤Ú˘ÛÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ. ∂›Ì·ÛÙ 50% οو. ªfiÓÔÓ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ Î˘ÓËÁÔ› Ô˘ ı· ‚ÁÔ˘Ó, ı· ÂÍÔÏÈÛÙÔ‡Ó. ∂›Ó·È Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ÈÔ ·ÎÚÈ‚‹ Á‡Úˆ ÛÙ· 10 ¢ÚÒ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ΔÛ·Ú¯ÔÁÈ¿ÓÓË. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂȉÒÓ Î˘ÓËÁÈÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Î·È ‚ÂÚÂÛ¤‰È·... “Œ¯Ô˘ÌÂ Î·È ‚ÂÚÂÛ¤‰È·, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÌȤ˜, ‰ÈfiÙÈ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜”, ηٷϋÁÂÈ Ë Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ΢ÓËÁÈÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 18Ô ¤ÙÔ˜, Ó· Â›Ó·È „˘¯Èο Î·È ÛˆÌ·ÙÈο ˘ÁÈ‹˜, Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÂÙ·È ¤ÂÈÙ· ·fi ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Ï¢Îfi ÔÈÓÈÎfi ÌËÙÚÒÔ.

∂Í‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙÔ μfiÏÔ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ μ. ªÔ‡Ù·˜

∫›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜-·ÁÚfiÙ˜ ·fi “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ™Δπ™ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ù˘

·Ú¿Ù·Í˘ “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” , Ô˘ η٤گÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. μ. ªÔ‡Ù·˜. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Ë “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó· ̤وÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “ÌfiÓÔÓ ÔÈ Ù·ÍÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¤¯Ô˘Ó ̤وÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ª¤ÙˆÔ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏÈ·Îfi, Ù·ÍÈÎfi, Û ÎÔÈÓ‹ ÔÚ›· ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ Î·È ·ÁÚfiÙ˜” . √ Î. ªÔ‡Ù·˜ Ù¿¯ıËΠηٿ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ÛÈÙ¿ÚÈ Â›¯Â 0,28 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi 0,40. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Ì·Ï·Îfi ¤¯ÂÈ 0,10 Î·È ÙÔ ÛÎÏËÚfi 0,12. ŸÙ·Ó ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚fi, Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ ·˘Í‹ıËΠ30%. ŸÙ·Ó ÌÂÈÒıËÎÂ, ‰ÂÓ ÌÂÈÒıËΠ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ·Ï‡ڈÓ. “∞˘-

Ùfi Â›Ó·È ·ÈÛ¯Úfi. √ ·ÁÚfiÙ˘ ‰ÂÓ Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌ‹. º¤ÚÓÔ˘Ó ·’ ¤Íˆ ÛÈÙ¿ÚÈ, Ô˘ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ì ԇÙ ÛÙȘ ÎfiÙ˜, Ì 8 Î·È 9 ÏÂÙ¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·˘Ù‹ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ·ÁÚÔÙÔÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜. √ Î. ªÔ‡Ù·˜, Ô˘ Ì›ÏËÛ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¡. °Î·Ù˙‹ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Î. ∞. ¡¿ÓÔ˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “ı· ÚˆÙÔÛٷًÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ, ÙÔÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô ·ÁÚfiÙË, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÂÓfi˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ·Ú¤ıÂÛ ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· 12% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ÚfiÛıÂÛ fï˜ ˆ˜ “Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·ÊÔ‡ Ë ÀËÚÂÛ›· ‰ÂÓ ÚÔÛÌÂÙÚ¿ Û’ ·˘ÙÔ‡˜, fiÛÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È Ì›· ÒÚ· ÙË ‚‰ÔÌ¿‰·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔ 70-80% ÙˆÓ ÂÚ-

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜

Á·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È ¿ÏϘ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ȉȷ›ÙÂÚ· Ï‹ÙÙÔ-

ÓÙ·È Á˘Ó·›Î˜ Î·È Ó¤ÔÈ, ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È ÛÙÔ 14,8%, fiÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È 9,9%, ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 15-24 ¯ÚfiÓˆÓ 32,5% Î·È ÛÙȘ ËÏÈ˘ 25-34 ÂÙÒÓ 15,8%. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÍ·ÂÙ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ËÏÈ˘ 45-54 ÂÙÒÓ, Ô˘ ϤÔÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÔÛÔÛÙfi 8,2%, fiÙ·Ó ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ËÏȷ΋ ÔÌ¿‰·, ‹Ù·Ó 5,5% ÙÔ ª¿Ë ÙÔ˘ 2005” . °È· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ·ÓÂÚÁ›· “ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ 11% Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙȘ 50.000. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÏÏÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙÔÓ √∞∂¢, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Ô˘ ÍÂÎÏËÚ›ÛÙËηӔ . ∂›Û˘ Ô Î. ªÔ‡Ù·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ· Ù·ÍÈο Û˘Ó‰Èοٷ Î·È ÛÙÔ ¶∞ª∂ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiÔ˘ Â›ÎÂÈÓÙ·È

Ì·˙ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Û ÀÁ›·, ¶ÚfiÓÔÈ·, ¶·È‰Â›·,, ¿ÌÂÛË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∂∫ Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÂÛÙÈÒÓ, Ó¤ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ Î.¿.” . °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÚfiÙÂÈÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, “Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÙˆÓ 1.400 ¢ÚÒ, Ô˘ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ΛÓËÌ· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË 1.000 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û˘, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÈÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘” . ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√ ª∞°¡∏™π∞™

∞¡∞∫√π¡ø™∏ £∂ª∞: “ª∞Δ∞πø™∏ ¶ƒ√Ã∂πƒ√À ª∂π√¢√Δπ∫√À ¢π∞°ø¡π™ª√À ª∂ ∞ƒπ£. ¶ƒøΔ. 3016/10-08-2010 °π∞ Δ∏¡ ∂∫ΔÀ¶ø™∏ Δ√À μπμ§π√À Δ∏™ π™Δ√ƒπ∞™ Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À”

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ¶Úfi¯ÂÈÚÔ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Î‡ÚˆÛ˘ ÙË Û˘ÌÊÂÚfiÙÂÚË ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¿Ô„Ë ÚÔÛÊÔÚ¿, Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ̠ÙËÓ ·ÚÈı. ÚˆÙ. 3016/10-08-2010 ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ‡ˆÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª∞Δ∞πø¡∂Δ∞π ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙË ¡Ô 712/18-08-2010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢.∂. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ fiϘ ÙȘ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜ Î·È ÒÚ˜, ·ÚÌfi‰È·: ÃÚ˘ÛË›‰· ¶ÈÂÚ›ÁÎÔ˘ (ÙËÏ. 2421023766). μfiÏÔ˜ 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ °∂øƒ°π√™ √ƒ. ™¶∏§π√¶√À§√™


ª·ÁÓËÛ›· 16 ∞ÓÔȯً Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ

ΔÔ ÓÂÚfi-ÓÂÚ¿ÎÈ Ï¤Ó ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ∫

·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ófiڢ͢ Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ºÂÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌË ÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ì ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ ∏ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙË-

Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·ÓÔȯً˜ Û‡Û΄˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û‡ÛÎÂ„Ë ı· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔÔÌ‹˜ ·fi ∞ı‹Ó· ¤ˆ˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ‰È·ÚΛ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û fiÏ· Ù· ‰Èfi‰È· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ¿ÍÔÓ·, ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· “¶¿Ì ¢∂£, ÛËÎÒÛÙ ÙȘ Ì¿Ú˜!” Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÚ›· ÛÙË ¢∂£. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙ· ΔڛηϷ, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ, ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ηٿ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. “¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ӷ ʇÁÔ˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ·fi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ “Î·È Ó· ¿Ó ·Ú·Î¿Ùˆ, ‰ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ηχÙÂÚË ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÏÏ¿ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¯ÈÏÈÔÏËڈ̤ÓÔÈ ÂıÓÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi ÎÈ ÂχıÂÚÔÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∂ÂÎÙ›ÓÔ˘Ì ÙÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÁÒÓ· Ì·˜ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfïÓ, Û fiÏÂȘ, ¯ˆÚÈ¿, ÁÂÈÙÔÓȤ˜. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·! ¢ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜, ÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ù· ÊÙˆ¯¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘ÙÔ› Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ÙÔ ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi” . Δ¤ÏÔ˜, Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÁÒÓ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ȉÈÒÙ˜.

∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ºÂÚÒÓ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ∞ÂÚÈÓfi ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, fiˆ˜ ¯ÚÒÌÈÔ Î·È ·ÚÛÂÓÈÎfi, Û ÙÚÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ¯ˆÚÈfi. √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Ù¯ÓÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ófiڢ͢, ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ‡„Ô˘˜ 150.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó¤ıÂÛ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂) Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÌÂٷ͇ ‰¤Î· ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∞fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ π°ª∂ ÚԤ΢„ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì›· ÁÂÒÙÚËÛË ÏËÚÔ› ÙȘ ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ˘‰ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∞ÂÚÈÓfi. √ ¢‹ÌÔ˜ ‹Úı ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ì›ÛıˆÛ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ·ÁˆÁfi Ì‹ÎÔ˘˜ 900 ̤ÙÚˆÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ·ÓfiÚ˘ÍË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘.

øÛÙfiÛÔ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ηı˘ÛÙÂÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·›ÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 150.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Û˘˙ËÙÂ›Ù·È Ë Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›Ԣ ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ¶·Ú·Î·Ù·ıËÎÒÓ Î·È ¢·Ó›-

ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ Û fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÌÊȷψ̤ÓÔ˘ ‹ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·fi ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ˘‰Ú¢ÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË Ô˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ π°ª∂. “¢ÂÓ ÌÔÚ› ÔÈ 500 οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘ “Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi. ¢ÂÓ Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ófiڢ͢ Ó¤·˜ ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ∏ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Û‡ÓÙÔÌ· ·fi ÁÂÒÙÚËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Û˘Ó¿„Ô˘Ì ‰¿ÓÂÈÔ. ªÂ ÙËÓ ‡‰Ú¢ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·›˙ÂÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ.

∫fiÌ‚Ô˜ ™Â ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÈÛfi‰Ԣ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Ì ÙÔ

ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ºÂÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ. ƒ¤· ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, ηıÒ˜ “ÎÔÏÏÔ‡Ó” ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ 304 ¶∂μ ¤ÎÙ·Û˘ 13 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ¯¿Ú·ÍË Î·È ÙËÓ fi‰Â˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÁˆÁÔ‡ ·ÔÚÚÔ‹˜ fiÌ‚ÚÈˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ¶∂μ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ ıˆÚ› fiÙÈ “ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÌËÚÔÈ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘” Î·È ˙ËÙ› ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ì·Ù·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Û ¤ÎÙ·ÛË 1.460 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î. ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

ΔÈ ··ÓÙ¿ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Û fiÛ· Ù˘ ηٷ̷ÚÙ˘ÚÔ‡Ó ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜

¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ: ÃψÚÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ™ÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ËÁ·›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ fiÙÈ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Û ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·fiÎÚ˘„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜. ∏ ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ fiÙÈ ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ËÁ·›Ô ÓÂÚfi, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·Ïˆ-

ÙÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÔÈ ÂÓÙÔϤ˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ

Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌfi-

‰ÈÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ Û ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Î·È, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ·¤ÎÚ˘„Â Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ·fi ÙȘ ¤¯Ô˘Û˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ∞Ú¯¤˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜. “¢È·Ù·¯ı‹Î·Ì ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁÈÂÈÓ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ Î. ∞. ∞Ú¤ı·˜ “Ó· ¯ÏˆÚÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, ÙfiÛÔ ÙÔ ËÁ·›Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂ-

ˆÓ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ù· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, Î·È ÙÔ Ú¿ÙÙÔ˘Ì ηÓÔÓÈο Û ٷÎÙÈ΋ ‚¿ÛË. ø˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÈÛÙ¿ ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ªËÏÂÒÓ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·Ó¤Ï·‚ ÚÈÓ ·fi 11 ¯ÚfiÓÈ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÈÛÙ¿ ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ·. ŸÔÙ ‰È·Ù·¯ı‹Î·Ì ӷ ¯ÏˆÚÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÓÂÚfi ÚÔ‚‹Î·Ì ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ¯ÏˆÚ›ˆÛ‹ ÙÔ˘. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ·˜, ‰ÂÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi, fiˆ˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ¢ÂÓ ı· ·ÔÏÔÁËıԇ̠ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 11 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÓٷοı·ÚÔ” ηٷϋÁÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ªËÏÂÒÓ. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


ª·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

™ÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘”

50% ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘

·Ù¿ 50% ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› ·fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Ô˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 180 ¿ÙÔÌ· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ ·Î¤ÙÔ Ì ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ. ∞˘Ùfi fï˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ó Î·È ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜. ¡¤ÔÈ, ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ΔÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÊÔÚ¤· ̤ۈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. Δ· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Ê·ÁËÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 180 ¿ÔÚÔÈ ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÎfiÌ‚Ë ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ê·ÁËÙfi. ªÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ‚·ı·›ÓÂÈ, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ó· ÏÈÁÔÛÙ‡ԢÓ, ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛˆÙËÚ›·. Δ· ÛÙÔȯ›· ¿ÏψÛÙ ÌÈÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂΛ Á‡Úˆ ÛÙ· 120 ¿ÙÔÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È 180 ¿ÔÚÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 50%. ∏ ·‡ÍËÛË ‰ÂÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘Ú-

ÁÔ‡Ó Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô. ªÂÁ¿ÏÔ ÚfiÏÔ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ôχ ¤ÓÙÔÓË. ÕÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ŒÏÏËÓ˜ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÂΛ ÁÈ· ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·˝. “¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò. ∞fi ÙÔ Úˆ›, Á‡Úˆ ÛÙȘ 11.30 Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÚÓ¿Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·” Ì·˜ ϤÂÈ ÌÈ· ÂıÂÏfiÓÙÚÈ·. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ‰ÂÓ ‚ϤÂȘ ϤÔÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÙÚÒÓ ÁÚ‹ÁÔÚ·ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜. ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÚ·¤˙È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ·Î¤Ù· ·fi Ê·ÁËÙfi Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û ·fiÚÔ˘˜. °È· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÔÈ ¿ÔÚÔÈ ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ÂΛ. ¶ËÁ·›ÓÔ˘Ó, ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÍÂÎÔ‡Ú·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. °È· ÙȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ fï˜ Â›Ó·È Î·-

● “¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Â‰Ò. ∞fi ÙÔ Úˆ›, Á‡Úˆ ÛÙȘ 11.30 Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙË Ì›· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÂÚÓ¿Ó ‰Âο‰Â˜ ¿ÙÔÌ·” ϤÓ ÔÈ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ ÛÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó

Ïfi Î·È ÁÈ· ¤Ó· ÏfiÁÔ ·ÎfiÌË. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› Ó·ÚÎÔÌ·Ó›˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷ‰Â›. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜” Ì·˜ ϤÓÂ.

√ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜

ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·ÁÂÈÚÂ›Ô ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. ∏ ÂıÂÏfiÓÙÚÈ· Î. ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶Â ÏÂÎÔ‡‰· Ì¿˜ › ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜

¤‰ˆÛ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 180 ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò ÂÚ›Ô˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂıÂÏfiÓÙÚȘ. ∫¿ı ̤ڷ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÎÚÔ˘. ∞ÎfiÌË Î·È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ΢ڛˆ˜ ͤÓ˜, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ê¿Ó” . §›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ ¤Ú· ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ô 60¯ÚÔÓÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘. ÕÓÂÚÁÔ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì·˜ › fiÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. “μÚ›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙÚ›·Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™¯Â‰fiÓ Î¿ı ̤ڷ ¤Ú¯ÔÌ·È Â‰Ò. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È ˆÊ¤ÏÈÌÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ. ∂͢ËÚÂÙ› Ôχ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙË ÌÂÚ›‰· ·˘Ù‹, ı· Ê¿ˆ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ·Ó ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ¿ÏψÛÙ οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ï›ÁË ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ı· Ê¿Ì ηӤӷ ÊÚÔ‡ÙÔ” . Δ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ. ƒˆÙ¿Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘

√Ú·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¢ËÌÔÙÈο Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

71 ÎÂÓ¿ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜ Û ۯÔÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ™Ù· 71 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎÔ› ›Ó·Î˜ ÙÔ˘ 2007 ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û 30 ÂÚ›Ô˘ Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘. Ãı˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿. “Δ· ÙÂÏÈο ÛÙÔȯ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì 71 ÎÂÓ¿ ‰·ÛοψÓ, ¤ÍÈ ÓËÈ·ÁˆÁÒÓ, ‰¤Î· ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙÚÈÒÓ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÚÈÒÓ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ™Ù· ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ‰·ÛÎ¿ÏˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Û οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘.

∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ‰Âο‰Â˜ ÎÂÓ¿ ÙˆÓ ‰·ÛοψÓ, › fiÙÈ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ ·ÊÂÓfi˜ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Ì ÎÂÓ¿ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο, Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜. √È ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ ‰·Ûο-

ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÎÂÓ¿ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 20.000. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· 30 Î·È ϤÔÓ Â›Ó·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ Û ۯÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ “¯ËÚ‡ԢӔ , ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·›ÙËÛË ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË. 줂·È· οÔÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔˆÛ‰‹ÔÙ fï˜ ̤۷ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜. √È ‰‡Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ı-

ÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ·fi ÙÔÓ ·ÍÈÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙÔ˘ 2007. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÒÛÙÂ, fiÙ·Ó ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó¤Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿, Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈ·: 3Ô, 7Ô, 8Ô, 9Ô, 10Ô μfiÏÔ˘, 1Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÁÚÈ¿˜, §Â¯ˆÓ›ˆÓ, §‡ÎÂÈ·: 5Ô, 6Ô μfiÏÔ˘, 1Ô Î·È 2Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ˘¤‚·Ï·Ó ·›ÙËÛË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 15Ô, 19Ô, 26Ô, 28Ô, 29Ô, 31Ô μfiÏÔ˘, 4Ô, 6Ô, 10Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, 1Ô ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡,

3Ô ∫¿ÚÏ·˜, 1Ô Î·È 2Ô ºÂÚÒÓμÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 3Ô ºÂÚÒÓ-∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∂›Û˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ¶À™¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË, ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¡›ÎÔ ª·Ï·ÌÒÙË, ÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ 5Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. §ÔÓÙÚ›‰Ô˘,ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ·ÈÚÂÙ¿ ̤ÏË, ÙËÓ Î. ∫·›ÙË °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ Î. ™Ù·‡ÚÔ μÔ˚‚fiÓ‰·.

√ÚΈÌÔÛ›· ∂›Û˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÌfi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ . Ã·Ú›Ï·Ô ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ˘˜ ·fiÚÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ··ÓÙ¿ fiÙÈ ÔÈ ÈÛÙÔ› Ì ÙË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ Î·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·Ó ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ÔχÙÈÌË ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘. ª¤Û· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¢Ô˜ ∏Ì›Ó ™‹ÌÂÚÔÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ Â͢ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ÔÏÏÔ‡˜ ·fiÚÔ˘˜ Î·È ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È ·fi Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 1.200.

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. μ·Û. ∫ÔÓÙÔÚ›˙Ô˜ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ™¢πΔ Î. ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘. °È· ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô Ô Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ô Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙË ÌÂϤÙË Î·Ù·Ù¤ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· Ì‹Ó˜, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ó· ÂÁÎÚÈı› Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÙËΠÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ fiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ Î·È Î·Ê¤ Ì·Ú ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› ·ÎfiÌË, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∞Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 18 √ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· Ù· ÛÈÙ¿ÚÈ· ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Ó¤· ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÛÈÙËÚÒÓ, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∏ÚÒ ¢ÈÒÙË, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÈÙËÚÒÓ ·fi ÙË ÚˆÛÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ, ÔÈ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔÈ Î·È ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔÈ ÛÈÙËÚÒÓ, ˘fi ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó Ó¤Ô Î‡ÎÏÔ ·Û‡‰ÔÙ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ì ÙȘ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È 10 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi, ÚÔˆıÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙ· ¿Ï¢ڷ, ÙÔ „ˆÌ› Î·È Ù· ˙˘Ì·ÚÈο, ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ó¤· ¤ÎÚËÍË ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÓÂÌ›ÛÂÈ Ù· Ï·˚ο ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. √È ÂÈÙÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜, Î·È ÛÙÔÓ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎfi ÎfiÛÌÔ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ˙ˆÔÙÚÔÊÒÓ. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ¿Ù·Í˘ Ù˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·˜. ∞·ÈÙÂ›Ù·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÙÚÔÊÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, ȉ›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚÔÈ”.

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, ¤‰ˆÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ·Ú·ı¤ÙÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙȘ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ·fi Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù˘ ∫‡Ì˘ Î·È ÙÔ ¶Â˘Î›, ÂÓÒ ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ÏÔ›ˆÓ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ.

Œ¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ‚ÔËı›·˜ ∫√ƒπΔ™∞∫π Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ

ÌÂ Û˘ÁÁÂÓ‹ ηډÈÔ¿ıÂÈ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘. ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ·È‰¿ÎÈ·, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ··ÓˆÙ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ˙ËÙ› ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÓÔȯÙ› ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ó·ÛÙ·Û›· ™ÙÂÊ·Ó‹ Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 0089199553-6.

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ . ÕÁÁÂÏÔ˜

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿ √ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ . ÕÁÁÂÏÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿, ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÙÂϤÛÂÈ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∫ÚȘ ™‡ÚÔ˘. √ Î. ∫ÚȘ ™‡ÚÔ˘, Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜, ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿ ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¶fiÏ˘ ÙÔ 1453 ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

√ ·Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›Ù˘ . ÕÁÁÂÏÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÈ¿ ™ÔÊÈ¿, ÂÊfiÛÔÓ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ ÛÙË “£” Ô Î. ¢ËÌ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. √ ∫ÚȘ ™‡ÚÔ˘ ËÁÂ›Ù·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ΛÓËÛ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÓÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ™ÔÊ›·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂›Û˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë “ªËÙ¤Ú· ∂ÎÎÏËÛ›· Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ 557 ¯ÚfiÓÈ·, ˆ˜ Ô ∫·ı‰ÚÈÎfi˜ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙ˘, ˆ˜ ÔÚıfi‰ÔÍË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›·” . ΔËÓ Î›ÓËÛË, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ 1995, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂıÓÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∏ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∂ÓÔÚ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÙ·È, ‹‰Ë, ·fi ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ˆ˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜. ∏ ΛÓËÛË ·ÚÈıÌ› ϤÔÓ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ̤ÏË ·’ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ù· ÔÔ›· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Û ¤Ó·: “∫·ÌÈ¿ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ÈÂÚÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡˜ ËÁ¤Ù˜, Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÌÊ›ÂÛË ÈÂÚ¤ˆÓ, Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ, ‹ Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌfi˙Ô˘Û· ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘”. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ȤÛÂȘ Ù˘ Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ΔÔ‡ÚÎÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢-

‚¤ÚÓËÛË ¤·„ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, ˆ˜ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È Û˘Ó·˘ÏÈ·Îfi ¯ÒÚÔ. ¢ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ϤÔÓ ˆ˜ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Ï·˚΋˜ Ù¤¯Ó˘ Î·È ·Û·Ú¤Ï· Ìfi‰·˜. ∏ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÈÂÚÔ‡ Ó·Ô‡, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛηψÛȤ˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 20 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ˆ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ÁÈ· ÙÔ 2010. √ . ÕÁÁÂÏÔ˜ Â›Ó·È ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ∏ ªÔÓ‹, fiÔ˘ ˘„ÒıËΠÙÔ 1807 ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ÓÂÒÙÂÚÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›· ÙˆÓ μÔ-

Ú›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ΔÔ 1794 ÔÈ ·ÁÈÔÚ›Ù˜ ÌÔÓ·¯Ô› ¡‡Ìʈӷ˜ ÛԘ Î·È °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜, Ë ÔÔ›· ÙfiÙ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó “¡¤Ô ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ” ÁÈ· Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·. ΔÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1806, ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ηıÒ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Î·È ·ÔÙ¤ÏÂÛ ηٷʇÁÈÔ ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. ∂‰Ò ۯ‰ȿÛÙËÎÂ, ¢ÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ˘„ÒıËÎÂ Ë ÚÒÙË ÛËÌ·›· Ù˘ ¡ÂÒÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰fiıËÎÂ Ô fiÚÎÔ˜ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ £Âfi‰ˆÚÔ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË, °È¿ÓÓË ™Ù·ı¿, ¶··‚Ï·¯¿‚· Î·È ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÙÔ ™Â-

٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1807. ∏ ªÔÓ‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÌÓËÌ›· ÙˆÓ μfiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ηıÒ˜ ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î·ıÔÏÈÎfi ÛÙ·˘ÚÔÂȉ‹˜ ÙÂÙڷΛÔÓÔ˜ Ì ÙÚÔ‡ÏÏÔ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÙÔȯÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, Ë ÂÛÙ›·, Ô ÎÏ›‚·ÓÔ˜ Î·È Ù· ËÌÈÂÚÂÈˆÌ¤Ó· ÎÂÏÈ¿ Ù˘ ÓfiÙÈ·˜ Ù¤Ú˘Á·˜. ™ÙÔ ÌÈÎÚfi ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈο ÎÂÈÌ‹ÏÈ· fiˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÈÂÚ¿ Û·Ë, ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi‰ÂÙÔ ∂˘·ÁÁ¤ÏÈÔ ÙÔ˘ 1539 Î·È ÙÔ ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∂’. ™ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÂÏÂ›Ù·È ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¤ıÈÌÔ, Ô ∂ÈÙ¿ÊÈÔ˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜, ÂÓÒ ÛÙȘ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¶·ÓËÁ‡ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ Ù˘ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚ·˜. ∏ ªÔÓ‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯Ù›˙ÂÙ·È ÙÔ

1794 ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· ÌÔÓ·¯ÒÓ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ “∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ” . √È ÌÔÓ·¯Ô› ·˘ÙÔ›, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·Ó·‚Ú·ÛÌÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÙfiÙ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ë̤ڷ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÚÂ ӷ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Ù· ÌÓËÌfiÛ˘Ó·, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó Ô πÂÚÔÌfiÓ·¯Ô˜ ¡‹ÊˆÓ, ηٿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ “ÂÎ Ù˘ ÁÂÓ¿˜ ÙˆÓ ¡ÈÎÔÏ·-Ú¿‰ˆÓ” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1736 ÛÙ· ¶·ÙÚÈο Ù˘ Ã›Ô˘. √ ¡‹ÊˆÓ, ʇÁÔÓÙ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤Úȉ·˜ ÙˆÓ “ÎÔÏχ‚ˆÓ” ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜, ›‰Ú˘ÛÂ, ÙÔ 1775, ÛÙËÓ πηڛ·, ÙËÓ ªfiÓË Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ πηڛ·˜, ‹Ù·Ó Î·È Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ÷Ù˙ËÛÙ·Ì¿Ù˘, ™ÎÈ·ı›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· Ô °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ¡‹ÊˆÓ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ªÔÓ‹, Ë ÔÔ›· ÙÔ 1797 ¤Ï·‚Â Î·È ™Ù·˘ÚÔËÁȷ΋ ·Í›·. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 1806 Î·È Î·Ù¤ÛÙË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ “∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ” , ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¤ÚȉԘ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ¯ÚfiÓÔ˘˜. ΔÔ Ó‡̷ ·˘Ùfi ÙˆÓ “∫ÔÏÏ˘‚¿‰ˆÓ” , ÂËÚ¤·Û ¤ÓÙÔÓ· ÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË Â˙ÔÁÚ¿ÊÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË, fiˆ˜ ÙÔ˘ Â›Û˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªˆÚ·˚Ù›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ¤Ï·‚ ÙÔ ªÔÓ·¯ÈÎfi ™¯‹Ì· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜.

∞ӷ̤ÓÂÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ˘. ÀÁ›·˜ - ¢ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›·

ÿ‰Ú˘Ì· ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ¿Û¯ÔÓÙ˜ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi °Àƒø ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÔfiÙÂ

Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÃÚÔÓ›ˆ˜ ¶·Û¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó¿ıÂÛ˘ Û ȉÈÒÙ˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ŒÓ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚¤‚·È· ¤¯ÂÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË Á‡Úˆ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÃÚÔÓ›ˆ˜ ¶·Û¯fiÓÙˆÓ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÓÂÁÂÚı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË ÂÚ›Ô˘ 25 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. °Ú·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ‡ÚÂ-

·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹. ∂Λ ı· ÓÔÛËχÔÓÙ·È ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¿Û¯Ô˘Ó ۈ̷ÙÈο. £· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂΛ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ‹ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó” fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË.

ΔÔ Û¯ÔÏ›Ô

● ∞‡ÚÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜

Û˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚˆÙÔÛ‡ÁÎÂÏÔ˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜ ∫ȷ̤Ù˘, Ë ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÂÓÒ ·Ô̤ÓÂÈ Ë ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ì˯·ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. √È

ÌÂϤÙ˜ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ¿ÌÂÛ· Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜ Á‡Úˆ ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ı· ‰Ôı› Ë ¿‰ÂÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë ªËÙÚfiÔÏË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ›‰Ú˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ‹˜ ÓÔÛËÏ›·˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ··ÈÙ› ÏÂÙfi ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È È‰È-

∞‡ÚÈÔ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË. ŸÔÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ‹ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, ı· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fï˜ fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ ÚÔ-

ÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Î¿ÔȘ Ë̤Ú˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿ıÂÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ fiϘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ·ÍÈÔÏÔÁËıÔ‡Ó. √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·fiÊ·ÛË Û ÔÈÔÓ È‰ÈÒÙË ı· ‰Ôı› Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ÕÏψÛÙ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·. ∂ͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯Â ‰È·Ê·Ó› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜, fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÁÈ· ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ - §‡ÎÂÈÔ ÙÔ˘ ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


¶∂ª¶Δ∏

ŸÏ˜ ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 22,24

19 AÀ°√À™Δ√À 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ√§√À ∫§∏ƒø£∏∫∂ ™Δ√ ∫À¶∂§§√ ª∂ ∞¡Δπ¶∞§√ Δ∏ Ã∂ƒ™√¡∏™√ ∏ Δ√¡ √º∏ /

“∞fi‚·ÛË” ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¤Ó·Ó ÂÎ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ‹ √º∏ Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·È¯Ó›‰È. ∞˘Ùfi ·Ó¤‰ÂÈÍ ¯ı˜ Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· Ù˘ ∂¶√, ÂÓÒ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ·ÊÔ‡ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ fiÚÈÛ ËÌÂÚÔÌËӛ˜. ª›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·ÎfiÌË ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , fiˆ˜ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ªÂ ¶∞√ ƒÔ˘Ê Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÂÏ. 21

£ƒÀ§√™

¶‹Ú ÙÔÓ ¡¤ÌÂı, ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ºÔ‡ÛÙÂÚ ÛÂÏ. 21

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÍÂÎÈÓ¿ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ıÂÛÌfi ·’ ¢ı›·˜ ·fi ÙÔÓ ¢’ Á‡ÚÔ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÏËÚˆÙ›‰· ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘√º∏. √ Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È Ô √º∏, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì›· ηÙËÁÔÚ›· ÈÔ ¯·ÌËÏ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ˘ÔÏÔÁ›ÛÈÌË ‰‡Ó·ÌË. ª¿ÏÈÛÙ·, ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ¢’ Ê¿Û˘ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” . ŒÙÛÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ·Ï›·˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ËÌ›ˆÚË ·Ú¿Ù·ÛË Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ¤Ó·ÏÙÈ. ™›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ó ¤Ó·Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·¤Ê¢Á·Ó ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂÓfi˜ Ù·ÍȉÈÔ‡ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. øÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, Ì ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÂÛ¿ÓÙÚÔ °ÎÚ·ÓÙfiÓÈ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 15. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ̛· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ™Ô˘Ì›ÓÈÔ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ó ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜. ΔÔÓ ·›ÎÙË ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÂÓÒ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ·›ÎÙ˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 17.15, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì›· ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·. ŒÙÛÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙË Û¤ÓÙÚ· ÛÙȘ 18.15. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Î·Ï˘Êı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ηӿÏÈ Ù˘ Nova.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶.,

¶∞√∫ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ Î·È ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó.-∞∂∫ ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÂÏ. 20

ΔÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21/8 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 19.00 Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Úfi‚· Ù˙ÂÓÂÚ¿ÏÂ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 20 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ÂÙ¿ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰ˆÚÂ¿Ó ı· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜. Δ· ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ

ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507. 2. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-20720. 3. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210 53749. 4. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-30249. 5. ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-32110. 6. ∞fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ∂∞∫, ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. * ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ô˘ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯¤˜, ı· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 09.0014.00 Î·È 17.30-21.30), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ (ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ÚÓÈΤ ‚fiÚÂÈ·˜ ÎÂÚΛ‰·˜), ·fi ÙȘ 17.00. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚΛ‰·-¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, £‡Ú˜ 3142.

∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘, ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010-2011. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Â·ÓÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010, ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜), ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 24210-34507, ·fi ÙȘ 17.30 ¤ˆ˜ 20-

30. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi 2005 ¤ˆ˜ 1996. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: 1. ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜/Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹˜ (·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂). 2. π·ÙÚÈ΋ μ‚·›ˆÛË. 3. ¢‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¤Á¯ÚˆÌ˜. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ¡Â¿ÔÏ˘ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ (ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜). §fiÁˆ Ù˘ ¿„ÔÁ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¿Óˆ ÛÙ· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ÚfiÙ˘· ÁÈ· ÙÚ›ÙË, Û˘Ó¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÂÁη›Úˆ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È ÙËÓ Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ Î·È Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÒÚ˜ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ. À‡ı˘ÓË ∂ÁÁÚ·ÊÒÓ: ºÚ‡ÓË ΔÛÂÎÔ‡Ú·, ÙËÏ.: 6971579625. ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜: π¿ÛˆÓ ÷Ù˙‹˜. À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ: ∞ÁÈ·ÛÈÒÙ˘ ¡›ÎÔ˜, μ·˚Ó¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, °È·ÓÓÔ‡ÙÛÔ˜ ÕÚ˘, ∑ÔÚ‰ÔÌ¿˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘,

∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ °ÈÒÚÁÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ £ˆÌ¿˜. °˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ∞η‰ËÌ›·˜: §›Ù·ÈÓ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÁ‡ÌÓ·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ë ∞η‰ËÌ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ Î·È „˘¯ÔÏfiÁÔ. √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ¡Â¿ÔÏ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ Austrian Boys Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¶¤ÚÛÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ì ÛÙË ÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “20 ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿...” . ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∂ΛÓË ÙË Ì¤Ú· ÙÔ club ÙˆÓ Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ Î·È Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ˙¤ÚÈ·˜, ›̷ÛÙ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÙȘ ÒÚ˜ 7-10 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿.

√ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ∞∂§-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘

ÛÂÏ. 33


20

¶∂ª¶Δ∏

19 AÀ°√À™Δ√À 2010

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜

Œ¯·Û ÙÔÓ ¡¤ÌÂı, ¿ÂÈ ÁÈ· √‡ÎÚ· Δ∂§√™ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô˘ ¯ı˜ ·¤Û˘Ú ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂÈ ÙËÓ ¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ §›‚ÂÚÔ˘Ï, Ì ÙÔÓ ·›ÎÙË Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ¶Ï¤ÔÓ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ √‡ÎÚ· Ù˘ ¶fiÚÙÔ Ó· ·ÔÙÂÏ› Ê·‚ÔÚ›. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ¤Î·Ó·Ó Ó¤· ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ “¢Ú¿ÎÔ˘˜” ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË Â·Ê‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶fiÚÙÔ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ù˘ ·¿ÓÙËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÈ Î·È Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ √‡ÎÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ªÔ‡Û· ª··˙Ô‡ Ù˘ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ŸÌˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿ÌÂÛË ÂÍ¿ÚÙËÛË Ì ÙȘ ·Ô‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂›Û˘ ʋ̘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô. ªÔÚ› ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÚfiÛÊ·Ù· Ó· ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∑·Ó ∞Ï¤Ó ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, fï˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌ· ÛÙfiÂÚ, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” Ó· ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÓ ª·Ù›·˜ ªȤÚÛÌÈÚ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. √ 23¯ÚÔÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ú¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ Û οÔÈ· ÔÌ¿‰· Ô ™Ô˘Ë‰fi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ÙfiÙÂ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “Ú¿ÛÈÓ·” .

¢·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ Ô °Î¿ÌÚÈÂÏ √ °Î¿ÌÚÈÂÏ ·ÔÙÂÏ› Î·È Â›ÛËÌ· ·ÚÂÏıfiÓ -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î-¯·Ê ÛÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË (370-400 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ·fi ÙȘ 550 ¯ÈÏ.). ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶fiÚÙÔ ∞ϤÁÎÚÂ Â›Ó·È Ë Î¿ÙˆıÈ: “∏ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ƒÔÓÙÚ›ÁΘ °Î¿ÌÚÈÂÏ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ (ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011) ÛÙË °ÎÚ¤ÌÈÔ” .

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ʷӤϷ˜ ∏ ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË “ÚÒÙË” Ù˘ Ó¤·˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11:00 ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÛÙÔ GreenShop ‰›Ï· ÛÙÔ ªall. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ÌÂٷ٤ıËΠÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Èı·Ófiٷٷ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡.

¡π∫∏º√ƒ√ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞ £∂§∂π √ ¶∞√∫ ™∏ª∂ƒ∞ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ∏ º∂¡∂ƒª¶∞ÃΔ™∂ ™Δ∏¡ Δ√Àª¶∞

ΔÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÔÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ı· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô §›ÓÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛËÌË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔ˘˜ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘˜” , ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ı¤ÛË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË, Â›Ó·È Èı·Ófi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, Ì ÙÔÓ ÿ‚ÈÙ˜ ›Ûˆ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Î·È μÈÂ˚Ú›ÓÈ· Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ¿ÎÚ·. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙfiÙÂ Ô ™ÔÚÏ¤Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜.

Ô ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶∞√∫ ˘ԉ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÙËÓ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ (21.30, Novasports 1). √ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰Â¯ı› ÁÎÔÏ, ÒÛÙ ÛÙË Ú‚¿Ó˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË.

Δ

ΔÔ “Ìˉ¤Ó” ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙‹ÙËÛÂ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠˆ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, ÂÓÒ ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ Ô ¶∞√∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ fiˆ˜ ÂΛӷ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ∞Ú¯Èο, o ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ ¯·Ìfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·¯Ú¿ÌË: “™˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘. ŸÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ıÚËÓ› ¤Ó· ·È‰› Ì ÏÔ‡ÛÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ›¯· ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· Â›Ì·È Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·. ∞˜ Â›Ó·È ÂÏ·ÊÚ‡ ÙÔ ¯ÒÌ· Ô˘ ı· ÙÔÓ ÛÎÂ¿˙ÂÈ Î·È ÂÌ›˜ Ó· ÙÔÓ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “™Â Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜, ¤ÙÛÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̠·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì fiˆ˜ ÎÔÈÙ¿Í·Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í. ΔÒÚ· ›̷ÛÙ ÈÔ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ¤Ú·Û·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰Ô˘Ï¤„·Ì ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ÒÛÙ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË ºÂÓ¤Ú Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ

 ÛÙfi¯Ô ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ó·¯ÒÚËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙË ™ÎˆÙ›·, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10Ì.Ì. (NOVA SPORTS 2) ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙË ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.

ª

∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ‰‹ÏˆÛ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· Ù˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÚfiÎÚÈÛ˘, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ú‚¿Ó˜ ÛÙÔ √∞∫∞. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ·Ó Ë ∞∂∫ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ· ÊÈÏÈο, ı· ¿ÚÔ˘Ì ¤Ó· ¢ÓÔ˚Îfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™Â ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ¡ÙÈfi ‰ÂÓ Â›Ó·È 100% ¤ÙÔÈÌÔ˜. ΔÔÓ ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∏ ¡Ù·ÓÙ› ›-

∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÁÈ· μÚ‡˙·

ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ∏ ºÂÓ¤Ú, Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ·ÈÎÙÒÓ, ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¿Ù˙ÂÙ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÛÙÂÚ, fï˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ÙȘ οÓÔ˘Ó Ù· ÏÂÊÙ¿, Ô‡Ù ÔÈ ÔÏÏÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ›ÛÙË, ı¤ÏËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ì·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ηıÒ˜ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·. •¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÈο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Î·È Î¿ÔÈÔ ‹ οÔÈ· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” . ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘

¶∞√∫ ›Â: “£· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ Ô ¶∞√∫ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Â›‰· ηÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Û›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ô ÙÚfiÔ˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ·›ÎÙ˜, fï˜ ÂÌ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÛÙÈ¿˙Ô˘Ì ÛÙË ‰È΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÏÂ˙¿˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È. √ ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ‰ÔΛ̷Û ÂÎ Ó¤Ô˘ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, fï˜ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÛÙfiÂÚ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ˆ˜ Ê·‚ÔÚ› ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ªÚÔ‡ÓÔ ΔÛÈÚ›ÏÔ. ¶Ï¤ÔÓ Ô 41¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î Î·È ÙÔ Û¯‹Ì· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÌÂ

√ ∑‹Û˘ μÚ‡˙·˜ ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ Ù¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜, fiˆ˜ ›Â Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ∂›Û˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “·ÛÚfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ Â¤ÛÙËÛ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙÔ Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤. “◊Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘ Ë ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÂÁÒ ÙÔÓ ‹ıÂÏ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ûˆ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ›¯Â ÂΉËÏÒÛÂÈ Ù¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜” , ›Â Ô ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ μÚ‡˙·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “£· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ì·ÛÙ·Ó ˘¤Ú Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ Ô·‰ÒÓ ÁÈ·Ù› ı¤Ï·ÌÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, ÌÔÚ› Ó· ÌË Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·¿ÓÙËÛË Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÎÏËÛË, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›. ∞ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÛËÎÒÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·Ófi, Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·ÓÙÈÏËÙfi ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¯·Ì¤ÓÔÈ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜. ∞Ó Û˘Ì‚Â› οÙÈ, ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿Ì ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË” .

∏ ∞∂∫ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ∏ ™∫øΔπ∞ Δ∏ ¡Δ∞¡Δπ °π√À¡∞πΔ∂¡Δ °π∞ Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

ªÂ ÛÙfi¯Ô ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·

Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰· Î·È ‰˘Ó·Ù‹, Ì Ôχ ηϋ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ¿ıÔ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, fiˆ˜ Ô ¡Ù¤ÈÏÈ, Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, Ô ¡Ù›ÍÔÓ Î·È Ô ∫¤ÓÂı“ 줂·È·, Ë ·Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÈÁÌ‹˜, Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÂÚÈϤÎÂÈ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ·. øÛÙfiÛÔ, Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ó Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ Ì ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ¿Ô-

„Ë ÚfiÛÙÂÚ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ·È¯Ó›‰È, ÙÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔÔ ÚÒÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ ª¿Á‚ÈÙ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜. √ ª·ÓˆÏ¿˜ Ì¿˙„ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, fï˜ Ô ™ÂÚ‚Ô¤ÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔÓ °È¿¯ÈÙ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¢¤ÏÏ·. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÏÔÁÈ΋, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ı· Ú›ÍÂÈ fiÏÔ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ. ∂Λ ıˆÚËÙÈο Ô °È¿¯ÈÙ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ Î·Ù¿Ï-

ÏËÏÔ˜. √ °ÂˆÚÁ¤·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·›ÍÂÈ Ô μfiÛÓÈÔ˜ Û·Ó ÛÙfiÂÚ ı· ¿ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô §·Áfi˜. ™ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, Ô ¡ÙÈfi ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ̤۷ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·›ÍÂÈ. ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ·Ó ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È Ó’ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÌÈ· ÒÚ· Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜, ‹ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û·Ó ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Ì·Ù˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚË, ÁÈ·Ù› ·Ó ÙÔÓ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ª¿Á‚ÈÙ˜, ‰Â‰Ô̤ӷ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 60-65’ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ...¯·Ú·Ì›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ. √fiÙÂ, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. √ Δ˙ÂÌÔ‡Ú ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ªÏ¿ÓÎÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ °·ÏÏÔ·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÌÔÚ› ÂÎÙÂÏÂÛÙÈο Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ “∑ÔÚfi” , ·ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Ô˘ ı· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘ ·›ÎÙ˜ Î·È ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· οÓÂÈ ˙ËÌÈ¿ ÛÙËÓ

·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¤Ó·˜ Ì ¤Ó·Ó. √ Δ˙ÂÌÔ‡Ú ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ›Ûˆ˜ ı· ÚÔÙÈÌËı› Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜. ªËÓ Í¯ӿÌ fï˜ fiÙÈ Ô ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ì ÙÔÓ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ ›Ûˆ ÙÔ˘.

™Â ·ÔÏÔÁ›· ∞∂∫ Î·È ∫·ÏÏÈı¤· ™Â ÁÚ·Ù‹ ‹ ÚÔÊÔÚÈ΋ ·ÔÏÔÁ›· οÏÂÛÂ Ë ¶ÂÈı·Ú¯È΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∂¶√ ÙȘ ¶∞∂ ∞∂∫ Î·È ∫·ÏÏÈı¤· ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 7 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ “∂Ï ¶¿ÛÔ” . √È ‰‡Ô Û‡ÏÏÔÁÔÈ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 26/8/2010 Î·È ÒÚ· 14:30 (ÛÙÔ °Ô˘‰›). ™Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ¤ÓÙÂ, ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È Ù· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiÙ·Ó Ë ¤Ú¢ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ı· ÚԂ› Î·È ÛÂ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ.


¶∂ª¶Δ∏ 19 AÀ°√À™Δ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS1 21.30 ¶∞√∫-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ -∑- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS2 22.00 ¡Ù·ÓÙ› °.-∞∂∫ -Z- (¶Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) ∂Δ1 19.00 ∫·Ó·‰¿˜-™ÏÔ‚ÂÓ›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “∞ÎÚfiÔÏȘ”) 21.45 ∂ÏÏ¿‰·-™ÂÚ‚›· -∑- (ΔÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ “∞ÎÚfiÔÏȘ”)

μ·ÏÓÙ¿ÓÔ: √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ∂∫¶§∏•∏ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, Ãfiگ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ, fiÙÈ Ô ªÂÛÔ‡Ù √˙›Ï ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÒ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÂÈ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· ÂÈıÂÙÈÎfi. “√È ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Ì·˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËηÓ. ∫¿Ó·Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÎÏ›ÓÔ˘Ì Ì ÌÈ· ÙfiÛÔ Î·Ï‹ ΛÓËÛË. √ √˙›Ï Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÒÚ· ı· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ӷ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È”, ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μ·ÏÓÙ¿ÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÙÔ˘ °ÂÚÌ·ÓÔ‡ ̤ÛÔ˘. ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌfiÏȘ ‰‡Ô ηı·Úfi·ÈÌÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜, ÙÔÓ πÁÎÔ˘·˝Ó Î·È ÙÔÓ ªÂÓ˙ÂÌ¿, Î·È Ù· ÈÛ·ÓÈο ª¤Û· ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ Δ¤‚˜ ‹ ªÈÏ›ÙÔ.

¶‹Ú ÙÔÓ ª›ÏÓÂÚ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ∞∫√ª∞ Ì›· ÔÏ˘‰¿·ÓË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ·ÔÎÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Δ˙¤È̘ ª›ÏÓÂÚ ·fi ÙËÓ ÕÛÙÔÓ μ›Ï·. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÕÁÁÏÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ˘¤ÁÚ·„ ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ë μ›Ï· ›¯Â ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ÚfiÙ·ÛË 20ÂÎ. ÏÈÚÒÓ ·fi ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ, ÙfiÙ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÌÂÁ¤ıË, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ÛÙË Û˘Ìʈӛ· ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ô ™Ù›‚ÂÓ ∞˚ÚÏ·ÓÙ ˆ˜ “¤Ì„˘¯Ô” ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·. “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Û ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ. £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ÙÔÓ ‰ˆ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ÂÌ¿˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ÂÚÈıÒÚÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ¤Ó·Ó ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¿ÛÔ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·” ›Â Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ™›ÙÈ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ ª·ÓÙÛ›ÓÈ.

∏Ú·ÎÏ‹˜

™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Û‹ÌÂÚ· Ô ÃÔÛ¤ÌÈ Δ√¡ ÃÔÛ¤ ªÈÁÎ¤Ï °ÎÔÓ˙¿ÏÂı ƒ¤È ‹ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÃÔÛ¤ÌÈ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √ πÛ·Ófi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ª·ÁÈfiÚη, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Êȯı› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì Ù‹ÛË, ̤ۈ ªÔÓ¿¯Ô˘ Î·È ·ÊÔ‡ ˘Ô‚ÏËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (20/8) ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ı· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Â ·Ó·ÌÔÓ‹, ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÙȤ μ·Ï‚¤ÚÓÙ. ∂ÊfiÛÔÓ ¤¯ÂÈ ·›ÛÈ· ηٿÏËÍË ÙÔ ı¤Ì·, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ΔÔ˘ÏÔ‡˙, ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË.

21

£∞ ∂π¡∞π √ ¶ƒøΔ√™ ∞¡Δπ¶∞§√™ Δ∏™ ¡π∫∏™ ∫∞π ∞¡ ¶ƒ√∫ƒπ£∂π £∞ ∞¡Δπª∂Δø¶π™∂π Δ√¡ ∞°ƒ. ∞™Δ∂ƒ∞

ªÂ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·

 ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 20102011. ∂ÊfiÛÔÓ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó, ÙfiÙ ÛÙË ‚’ Ê¿ÛË ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ¿ÏÈ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯ÔÈ. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¢Ô‡Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÈ·›Ô˘˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ.

ª

ªÂ ÙÚÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ºÈÏÈ·›Ô˘˜ ÙˆÓ °Ú‚ÂÓÒÓ. √È ·›ÎÙ˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ÓˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘, Δ¿ÎË §Ô˘Î·Ó›‰Ë. Ãı˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¢Ô‡Ì·˜. ∂›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È ˆ˜ ÂÍÙÚ¤Ì. ¶¤ÚÛÈ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ ¤Ó·˜ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó ı· ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Î·È ¤Ó·˜ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ‹ ÙÔÓ °™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¢ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “King George Palace” Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÁÈ· ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ Ê¿ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ √¶∞¶ ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010-2011, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 67 ÔÌ¿‰Â˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ∫·Ï·Ì¿Ù· Î·È ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡›ÎË, ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÒÚ·, Ï‹ÚˆÛ ηÓÔÓÈο Î·È ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ›¯Â ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˆ˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ԇÙ ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË. ¶ÚÒÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Ô ¶∞√ ƒÔ˘Ê Û ̷٘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. øÛÙfiÛÔ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ԇÙ Û ÔÈ· ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô‡Ù Û ÔÈÔ Á‹Â‰Ô ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘, Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 27 Î·È 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, fï˜, Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ-

Δ¤ıËÎ·Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜

Ôı¤ÙËÛ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·. ∂Ô̤ӈ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔÓ ...·¤Ú· Ô ÙfiÔ˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê, οÙÈ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ë ¡›ÎË ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ÂӉȿÌÂÛË Ê¿ÛË. √ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜-ºˆÎÈÎfi˜. ∂¿Ó Ë ¡›ÎË ÚÔÎÚÈı›, ÙfiÙ ı· ‚ÚÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¿ÏÈ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜.

Δ¤ıËÎ·Ó Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi ¯ı˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∂›Û˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40,00 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11:00-13:00 & 19:00-21:00) ηıÒ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320.

■ ∂¡ø ∂ƒÃ∂Δ∞π ∫∞π À¶√°ƒ∞º∂π √ º√À™Δ∂ƒ ™Δ√¡ “£ƒÀ§√”

“∫fiÏÔ ÁÎÚfiÛÔ” Ì ¡¤ÌÂı ¡Ù·‚›‰ ºÔ‡ÛÙÂÚ ı· ÊÔÚ¿ÂÈ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. √ πÛ·Ófi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Û fiÏ· Î·È ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ºÔ‡ÛÙÂÚ ·fi ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ¿ÌÈÛÈ ÂηÙ. ¢ÚÒ.

™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ¡¤ÌÂı ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ÂÈÚ·˚΋ ¶∞∂ ¤ÊÙ·Û ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ¶Ï¤ÔÓ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Î·È Ô ·›ÎÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞∂∫ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ “ÚÂÓÙ˜” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚÔχÎÔ˘˜” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ô ¡¤ÌÂı ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙÔ “ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ” Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏϘ χÛÂȘ, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËÎ·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘.

ºÔ‡ÛÙÂÚ: ™Ô˘‰·›· ¢ηÈÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ √ ºÔ˘ÛÙÂÚ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÈÛ·ÓÈÎfi Δ‡Ô. √ 28¯ÚÔÓÔ˜ Â-

ÈıÂÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÚÈÓ ·fi Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·. “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÛÔ˘‰·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙË ¯¿Ûˆ. ∂›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ̤ӷ, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¿Ԅ˘. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚÈÓ Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ. ◊Ù·Ó Ì›· Û˘ÌʤÚÔ˘Û· ÚfiÙ·ÛË, ÙfiÛÔ ÁÈ· ̤ӷ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË μÈÁÈ·Ú¿Ï. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÔÈfiÓ Ô˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ï¢ڤ˜ ‹Ù·Ó ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜, ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ë Û˘Ìʈӛ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ:

“√ ›‰ÈÔ˜ Ô Î‡ÚÈÔ˜ μ·Ï‚¤Ú‰Â ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ̷˙› ÌÔ˘ Î·È Ì ¤ÂÈÛ ˆ˜ ı· ¤¯ˆ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÒ Î·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ì›· Ôχ ηϋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ÙÔ ÛΤÊÙËη Ôχ. ◊Ù·Ó Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ̤ӷ Î·È ›ÛÙ¢· ˆ˜ ı· ¿ÍÈ˙ ӷ ÙË ˙‹Ûˆ. ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ›¯· ÔÏϤ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ÛÙË ı¤ÛË ÌÔ˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ¤ÚıÂÈ Û ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹. ∞Ó˘ÔÌÔÓÒ Ó· ‰ˆ Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £¤Ïˆ Ó· ‰ˆ Ò˜ ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ Û ̛· Ó¤· ¯ÒÚ· ÎÈ ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÚÈ̤ӈ Ò˜ Î·È Ò˜ Ó· ·›Íˆ ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” .

¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ μÈÁÈ·Ú¿Ï, ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ºÔ‡ÛÙÂÚ. “◊Ù·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ¡Ù·‚›‰. ΔÔ˘ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ Ù‡¯Ë. ¶ÚÔÛˆÈο ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È fiÙÈ ¤·ÈÍ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, Ô˘ ›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ μÈÁÈ·Ú¿Ï. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯¤ÚÈ· Ì ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 400.000 ¢ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÈÓËı› ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÂÚÈÔ¯‹˜. æËÏ¿ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ï›ÛÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ∫·ÏÔ‡ √‡ÙÛ Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·, ÙÔ˘ ª¿Ù ª›ÏÈÙ˜ Ù˘ ™fiÚÙÈÓÁÎ ÃȯfiÓ Î·È ÙÔ˘ ΔÛÈÙ¤ Ù˘ ƒ·Û›ÓÁÎ ™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú. ∂›Û˘, ÛÙ· ˘’ fi„ÈÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °Ô˘ÂÌfi Ù˘ ª·ÁÈfiÚη.

™ÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ¡ÙÈfiÁÎÔ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηıÒ˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ Ù·Í›‰È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙË μÚ·˙ÈÏ›· ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ºÏ·Ì¤ÓÁÎÔ. √ ¡ÙÈfiÁÎÔ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒ›Ô ¡Ù Δ˙·Ó¤ÈÚÔ, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÙ› ÔÛÔ‡, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›.


22

¶∂ª¶Δ∏

19 AÀ°√À™Δ√À 2010

ª¿ÛÎÂÙ

™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ·fi ¯ı˜ Ë ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ª∂ fiÚÂÍË ÁÈ· ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·fi 23/9 ˆ˜ 3/10/2010 ÛÙËÓ ΔÛ¯›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏ‹ÙÚȘ: ∫·Ï¤ÓÙ˙Ô˘, ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, §‡ÌÔ˘Ú·, ™Ô‡Ï˘, ∫ÔÛÌ¿ (∞ıËÓ·˚Îfi˜), ¶··Ìȯ·‹Ï (Cote D’ Opale Calais), ª¿ÏÙÛË (USK Prague), ™Ù·˘Ú›‰Ô˘ (¶∞√∫), ªËÙÚÔÔ‡ÏÔ˘ (º∂∞), ÷Ù˙ËÁÈ·ÎÔ˘Ì‹ (∂ÛÂÚ›‰Â˜), ™·ÓÔ‡ (Robert Morris College), ∫·ÏÙÛ›‰Ô˘ (Bourges), ¢ËÌËÙÚ¿ÎÔ˘ (Aix En Provence).ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë ª¤È ∫ÔÙÛfiÔ˘ÏÔ˜, fi¯È fï˜ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∫¤ÈÙÈ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ (Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË Ì ŒÏÏËÓ·), Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÂÏÏËÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” .

ΔÔÓ ¶·˘Ï‹ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ΔڛηϷ ™Δ∞ ΔڛηϷ Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¶·˘Ï‹˜. √ Ó·Úfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›ÛËÌ· ·fi ÙËÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ì ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” Ì ÙÔ˘˜ Δ˙ÂÌÔ‡Ú Î·È ªÏ¿ÓÎÔ Î·È §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ¶∞∂ ΔڛηϷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ¶·˘Ï‹, (22/9/1989) , Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ Â˘Ù˘¯‹ ηٿÏËÍË Ô˘ ›¯Â ÙÔ ı¤Ì·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∞fi fiÙÈ Â›‰· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ì ηϿ ·Ó ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿. £ÂˆÚÒ Â›Û˘ fiÙÈ Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË”.

∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¡ËÚ¤· μfiÏÔ˘ √ ™À§§√°√™ ÃÂÈÌÂÚÈÓˆÓ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÒÓ Ô “¡ËÚ¤·˜” μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› Ù· ÔÏ˘ÏËı‹ ̤ÏË ÙÔ˘ -¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡˜ Î·È ıÂÚÈÓÔ‡˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜- 260 ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÛÙËÓ 3Ë ÙÔ˘ ·ÓËÁ˘ÚÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË (°.™.) ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙ· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ó¤Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (¢.™.) ÙËÓ ΔÂÙ¿Ú ÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 20:30 ÛÙËÓ Δ·‚¤ÚÓ· “£ÂfiÊÈÏÔ˜” ¶Ï·Ù›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ - ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. °È· ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰ËψıÔ‡Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ °.™. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜, ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤Ó·ÚÍË Ù˘ °.™. ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ·, ÔfiÙ ÌÔÚ› ·˘Ù‹ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ ÌÂÏÒÓ (ÕÚıÚÔ 9.5)

√È °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ Î·È §. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË

∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞.∂. 2002

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¶

ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â›¯·Ì ÁÈ· ‰‡Ô ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÊÔ‡ Ë ÃÏfiË ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ ∫Ô˘‚¿Ù· ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î·È Ë ∞.∂. 2002 ÙÔÓ ªÈÎÔÚ¿ÚÔ ·fi Ù· §Â¯ÒÓÈ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÚÂȘ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞¤ÎÙËÛ ∫Ô˘‚¿Ù· Ë ÃÏfiË √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘‚¿Ù·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·fiÎÙËÌ· Ù˘ ÃÏfi˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ̤ÛÔ˜, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙˆÓ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ ÌÈ· Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∑ԇη˜ Î·È Ô ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ª¿Ì˘ ¢ËÌfi Ô˘ÏÔ˜ ·fi ÙË ¢fiÍ· ∞ÂÚÈÓÔ‡. ¡¤Ô ÚfiÛˆÔ Â›Ó·È Î·È Ô ∫ˆÛÙ‹Ú·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙÔÓ Œ‚ÚÔ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤·È˙ Û ÔÌ¿‰· ∞’ ÙÔÈ΋˜ ·fi ÙËÓ √ÚÂÛÙÈ¿‰·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÃÏfiË ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚ› ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ó· Ù˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔÓ Ã·Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈÎfi “ÂÚÁ·Ï›Ԕ ÛÙË Ì˯·Ó‹ Ù˘ ÃÏfi˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÈÎÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £·Ó¿ÛË ª›ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ Ù¤ıËΠÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô: “∂›Ì·ÛÙ ÓÂÔÊÒÙÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ. £· ›̷ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·Ó Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û Ó·ڿ ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÔχÙÈ̘ ÂÌÂÈڛ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û˘ÁηٷÏÂÁfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÛÙ·

Ó¤· ·È‰È¿. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‡ڈÛÙÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÒÛÙ οı ¯ÚfiÓÔ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÏ˘‰¿·Ó˜ ÌÂÙ·Áڷʤ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ. √fiÙ ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó·: Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ٷ ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” . Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ Ë ÃÏfiË ¤‰ˆÛÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Î·È ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏË 2-2 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ (22’ ∫ˆÛÙ‹Ú·˜, 65’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ - 48’ ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, 52’ ¢ÂÏËÁÈ¿ÓÓ˘).

¶‹Ú ªÈÎÔÚ¿ÚÔ Ë ∞.∂. 2002 ∏ ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, οÓÔÓÙ·˜ ‰ÈÎfi Ù˘ ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ªÈÎÔÚ¿ÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 21¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ˘¯›· ÙfiÛÔ ˆ˜ ÛÙfiÂÚ, fiÛÔ Î·È Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î-¯·Ê Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. £˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ™·ÚÚ‹, Ô˘ ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ¤·ÈÍ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô ˘¤ÁÚ·„Â Î·È ¤Ó·˜ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ “ÈÙÛÈÚÈο˜” , Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ £ÂÔÊ¿ÓË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ, ÁÈÔ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Ù˘ ∞.∂. 2002 £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ı¤Û·Ì ̷˙› Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ¶ÚÔÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ·fi ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ó· ÌË ı¤ÏÔ˘Ì οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ÁÈ· ʤÙÔ˜. øÛÙfiÛÔ, fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙfiÛÔ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ¤ÙÛÈ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ ËÏÈÎȷο ·›ÎÙ˜. Œ¯Ô˘Ì ̛· ÔÌ¿‰· Ì ۯÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Î·È ·˘Ùfi Ì·˜ ÈηÓÔÔÈ›, ·ÊÔ‡ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì ÛÙ· Á‹‰· Ó·ڿ ·È‰È¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ì·˜ ÌÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Â›Ì·È Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ô ΔÛÈÒÙ·˜, Ô ∫Ô˘ÚÙ¤Û˘ Î.·. Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ÌÈÎÚÔ‡˜. ŸÏÔÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÒ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ Ó· ‚ÁÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Â›ÛË̘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ” . Δ¤ÏÔ˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ

√ °. ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ÃÏfiË Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÚÂȘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘. ∂fiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ı· Â›Ó·È ÛÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÎÏ›ÛÙËΠÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜.

∞Ó·ÓÂÒÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ΔÚÂȘ ¤ÌÂÈÚÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ª¿Ú·, “ÛÙ˘ÏÔ‚¿ÙË” ¤Ú˘ÛÈ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ °·‚Ú‹ÏÔ ΔÛÔ˘Î¿ÏË Î·È §¿ÌÚÔ ¶·Ï¿ÓÙ˙·, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· fiÛÔ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∏ ·Ú·ÌÔÓ‹ ª¿Ú· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË Δ·Ó¿ÁÈ·, Ô˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔÓ ·›ÎÙË Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΔÛÔ˘Î¿ÏË Î·È ¶·Ï¿ÓÙ˙· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ıÂÙÈο ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ë ÔÔ›· ıˆÚ› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÂÌÓ¤Ô˘Ó Ì ÙÔ ¿ıÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· Â›Ó·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ¯Ú‹ÛÈÌË. ¶¤Ú˘ÛÈ Ì ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ›¯Â ÚÔÂÍÔÊÏËı› Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘˜ ÂÂȉ‹ ›¯Â ıˆÚËı› ˆ˜ ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› Ù˘ ∂¶√ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÏfiÁˆ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ˘ ËÏÈÎÈ·ÎÔ‡ ÔÚ›Ô˘ (38). øÛÙfiÛÔ ·fi ÙË

ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ (ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÛÙËÓ 18¿‰· ÙÚÂȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 35 ÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ 11¿‰· ‰‡Ô) ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ıÂÛË Î·È fiÚÂÍË. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ·fi ÙÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ı· Á›ÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο, Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ›Ûˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÌÂÚÈΤ˜ ·ÎfiÌË ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ™Ô˘ ÏÈÒÙ˘ (Â¤ÛÙÚ„ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ∫·ÙÛ·Úfi˜ (∞fi ÙÔÓ ∫ÂÚ·˘Ófi ∞ÚÁÈı¤·˜-∂Ú¤ÙÚÈ·˜), ΔÛÔ˘ Ì¤ÎÔ˜ (·fi ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜) Î·È ∑·¯·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (·fi ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘).

√È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ªÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˘ ª·Ù˙ȿη ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë °°∞ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∂¶™£ fiÙÈ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.400 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ÌÈ· ·fi ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-2009. Δ· ۈ̷Ù›· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 20082009 ÛÙËÓ ∞’ ∫·ÙËÁÔÚ›· ∂¶™£ ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÛÙ·ÏÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Î·È ı· ÂȉÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË Ù˘ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ‹˜ ÙÔ˘˜.


¶∂ª¶Δ∏

ª¿ÛÎÂÙ

ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” ÛÙÔ ™∂º ¢ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ™∂º ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ Ë ÚÒÙË Â›ÛËÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÂ˙fiÓ. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜, μ·ÁÁ¤Ï˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ª›Ï·Ó ΔfiÌÈÙ˜, ¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı˜ ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ™ÂÚ‚›·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÂÓ‰ÂϯҘ Ì ÙÔÓ “¡ÙÔ‡ÓÙ·” ÁÈ· ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi Ï¿ÓÔ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ΔfiÌÈÙ˜ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ 15 ·›ÎÙ˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·Ï¿ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘ ∂ÈÚ‹Ó˘ Î·È ºÈÏ›·˜, ÙÔ ·ÚfiÓ ¤‰ˆÛ·Ó Ô ·Ú¯ËÁfi˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Î·È ÔÈ ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜, ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ŒÚÙÛÂÁÎ, ™Ïԇη˜, ∫·ÙÛ›‚ÂÏ˘, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ∫·ÌÔ‡Ú˘ (Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘, ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜, °È·ÓÓÔ˘Ï¿ÎÔ˜, ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜. ΔËÓ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ì ÔÏÈÙÈο Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛÙË Ì¤ÛË (‰ÈÛÎÔ΋Ϙ). ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¤ÎÏÂÈÛ” ·ÎfiÌË ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ 27 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË °·Ï·Ù·Û·Ú¿˚ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË.

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Ì ÔÈfiÙËÙ· ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ·ÏËÛ Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÔÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ŸÏÔÈ ÛÙÔ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ì ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÙÔ ·ԉ›ÍÂÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

¢∂∫∞¶∂¡Δ∂ ·›ÎÙ˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, fï˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÛÙ·ıÂÚ‹ ·Í›· Â›Ó·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ηϋ ·fi‰ÔÛË Û fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ “‚·Ú‡ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi” Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

À¿Ú¯ÂÈ “ıËÛ·˘Úfi˜” ¶ƒ∞°ª∞Δπ∫√™ “ıËÛ·˘Úfi˜” ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ (οو ÙˆÓ 20 ÂÙÒÓ) ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ∑·¯·Ú¿Î˘, ◊‰Ë, ÙÚ›· ·fi Ù· Ó¤· ·˘Ù¿ ·È‰È¿ (∑ ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜) ÚÔÔÓÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Â˘Î·Èڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ηϋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ì ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶∞∂, ‹‰Ë ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ·Ô‰›‰ÂÈ Î·ÚÔ‡˜.

ΔȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ H ∂ıÓÈ΋ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ÙË ™ÎˆÙ›· ÛÙȘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋˜ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ 2011. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ √ÌÔÛÔӉȷÎÔ‡˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ μ·Û›ÏË °ÂˆÚÁfiÔ˘ÏÔ Î·È μ·ÁÁ¤ÏË ∫Ô˘ÙÛ¿ÎË Â›Ó·È Î·È Ë ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙË ™ÎˆÙ›· Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ (16.00 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “Strathclyde Homes Dumbarton” . ΔËÓ ÂÔ̤ÓË ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·fi ÂΛ ı· ÌÂÙ·‚› Ô‰ÈÎÒ˜ ÛÙËÓ ÕÚÙ·, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· (17.30).

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

™Ù·ıÂÚ‹ ·Í›· Ô √˘Ì›ÓÙ˜ μ√§√™ 2004

19 AÀ°√À™Δ√À 2010

Δπ™ ηχÙÂÚ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ·Ê‹ÓÂÈ Ô ÓÂÔ·ÔÎÙËı›˜ ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î ‰Â›¯ÓÂÈ ÈηÓfi˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ¡›ÎË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ Ù˘ ÛÙfi¯Ô˘˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È·ÙËÚ› ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. √ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ·›ÎÙ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μÈÛ·ÏÙÈ·ÎÔ‡ Â› Ù˘ ¡›Î˘ Û’ ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· Ô˘ ›¯Â Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ˜ Ì 1-1ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ¶Ô˘ Ó· Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó ˆ˜ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ı· ·Ó‹Î ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.

ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ “ÎÏËÚÒÓÂÈ” ÁÈ· ÙÔÓ ∞√¡∞ª ∞Àƒπ√ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÕÚıÚÔ˘ 18 ÛÙËÓ Â-

πÃ∞™ª∂¡∏ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ԇÙ ÚÔ¯ı¤˜ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ Ó¤Ô Ù˘ Úfi‰ÚÔ. ∏ ÎfiÓÙÚ· ηϿ ÎÚ·Ù› Î·È Ù· ‰‡Ô “ÌÏÔΔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï· Ì 7-7. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÔÌ¿‰·” Ì ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” , ÙËÓ ∞∂∫, ÙÔÓ ÕÚË, ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, „‹ÊÈÛ·Ó “fi¯È” ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶∞√∫, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, •¿ÓıË, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·, „‹ÊÈÛ·Ó “Ó·È” , §¿ÚÈÛ· Î·È ∂¶√ ‹Ù·Ó ·Ô‡Û˜, ÂÓÒ Ë ∫¤Ú΢ڷ „‹ÊÈ۠ϢÎfi. ∂Ófi„ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ‚ÁÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜, ÔÈ ‰‡Ô “·ÓÙ›·ÏÔÈ” ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞Ó Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ‚ÁÂÈ ¿ÎÚË Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ÈÛÔ„ËÊ›·, Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÎÏ‹ÚˆÛË. Ãı˜ ¿ÓÙˆ˜ ·¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ ·È¯Ì¤˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ. ∂ÎÙfi˜ ‚¤‚·È·, ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ “·ÈÊÓȉȿÛÂÈ” Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. ª¿¯Ë ̤¯ÚȘ ..ÂÛ¯¿ÙˆÓ ÏÔÈfiÓ. ∂›·ÌÂ, fiÙ·Ó Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ¿ÂÈ ÛÙ· ...Ù¿ÚÙ·Ú·, ÙfiÙÂ...

¢

ÚÈʤÚÂÈ· Ë Â·ÓÂͤٷÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËΠ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·fiÚÚȄ˘, ‹Ù·Ó Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡∞ª Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÈ ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∫·È ·Ó ÂÁÎÚÈı› ·‡ÚÈÔ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË, ÙfiÙ ı· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ó fï˜ fi¯È, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·; §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ...

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ô Ó¤Ô˜ ƒ‹Á·˜ ∞ƒÃ∂™ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. º¤ÙÔ˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËÎ·Ó ÛË-

Ì·ÓÙÈο ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ¤‚·Ï·Ó „ËÏ¿ ÙÔÓ ‹¯Ë ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ÕÚ¯ÈÛ·Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘.

™¿ÈÙ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘ π™Δ√™∂§π¢∞ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·fi ÙȘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™£, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, Ë ∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ô £ËÛ¤·˜ ∞ÁÚÈ¿˜. ¶ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Â›Û˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ Facebook. ΔÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·...

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙ· Á‹‰· Ì ÙËÓ ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ¡Ù¿‚ÈÓÙ˜

ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚÔ˘˜ ̤ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 2000, Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ŒÓÙÁÎ·Ú ¡Ù¿‚ÈÓÙ˜, Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÂÈ Í·Ó¿ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ì ÙȘ Ù¿˜ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ Ì ÙËÓ ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÏÔÓ‰Ú¤˙È΢ ÔÌ¿‰·˜, Δ˙ÔÚÙ˙ ª¤ÚÏÂ˚, ¤¯ÂÈ ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂˆÓÔÌ·˙fiÌÂÓÔ “›ÙÌÔ˘Ï” , Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Û˘ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤˙ËÛ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2005-07. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∫Ú›ÛÙ·Ï ¶¿Ï·˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÔÓÔÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙȘ ·ÔÏ·‚¤˜ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ì ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ë ÔÌ¿‰· ·Ú¤ÌÂÈÓ Ì ‰˘ÛÎÔÏ›· ¤Ú˘ÛÈ (ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 21Ë ÛÙȘ 24). √ 37¯ÚÔÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ¡Ù¿‚ÈÓÙ˜ ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË ÙÔ 2008, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÊÔÚ¤ÛÂÈ ÙȘ ʷӤϘ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiˆ˜ Ô ÕÁÈ·Í, Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·, Ë ÿÓÙÂÚ Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ›¯Â ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ¤ÍÈ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÚ›· ÛÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›· Î·È ÙÚ›· ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ (η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÙÔ 1995). μ·ÛÈÎfi Û٤ϯԘ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›·, ÙË ‚Ô‹ıËÛ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÙÔ 1998.

∞fi Ù· “Û·ÏfiÓÈ·” ÛÙ· ·ÏÒÓÈ· ∏ ·ÎÌ‹ Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ‰ÂÓ ·¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ ÌÈ· ·Ó¿Û·. ∏ ∫·Ï·Ì¿Ù· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ·fi ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜, ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. √ ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ™Ù·‡ÚÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ÙÒÚ· ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔÓ ªÂÛÛËÓÈ·Îfi), ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ “·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜” ÛÙË “Ì·‡ÚË ı‡ÂÏÏ·” Ô˘ ÂÚÓ¿ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜. °È’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó fiÛÔ ı· ¤ÚÂ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ηÙڷ΢ÏÔ‡Ó Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›· ·fi Ù· „ËÏ¿ ÛÙ· ¯·ÌËÏ¿.


24

¶∂ª¶Δ∏

19 AÀ°√À™Δ√À 2010

™Ô‡ÂÚ §›Áη

°π∞ ƒ∏°∞ ∫∞π ¶Àƒ∞™√ ¶√À ∂¢ø™∞¡ ã∂™ ºπ§π∫√À™ ∞°ø¡∂™

∞¤Û˘Ú ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô ™·Ófi˜

ÃÚ‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·...

√ °πøƒ°√™ ™·Ófi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ϤÔÓ, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› fiÙÈ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¿ÓÙˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™·ÓÔ‡, Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘: “ Œ¯ˆ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ˘ËÚÂÙÒ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È ·Á¿Ë Â› ‰ÂηÂٛ˜ Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı· Â¤ÙÚÂ· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· Â›Ì·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ “‰È¯¿˙ˆ” ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È ·˘ÙÔÛ‚·ÛÌfi Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ‰¤¯ÙËη Ó· Â›Ì·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ì ÙË “‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ” fiˆ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ‹ Ó· Â›Ì·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· ·Ó·‰Âȯı› Ì ÎÏ‹ÚˆÛË! ∂›Û˘ ÈÛÙ‡ˆ Ó· ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Ù· Â͈ıÂÛÌÈο ΤÓÙÚ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ·ı¤ÌÈÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ì ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ fiÙÈ Â›Ì·È “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” ∞¶√™Àƒø ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi “·‰È¤ÍÔ‰Ô” Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ì Úfi‰ÚÔ Â˘Ú›·˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Âӈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜” .

ª¶∞™∫∂Δ

¶ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Ë §¤Û¯Ë º›ÏˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 19.00 ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘ Ë §¤Û¯Ë ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚΤ ηıÒ˜ Î·È Ë Ó¤· ÁÚ¿ÌÌÈÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂ٠ʤÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ FIBA Europe Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘.

ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 3, 10, 11, 12, 16, 42. Bonus: 20.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 14, 20, 29, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 2 9, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 5 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 6 1.

Ú‹ÛÈÌ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ¤‚Á·Ï·Ó ¯ı˜ Û ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ¶‡Ú·ÛÔ ÌÈ· Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó 6-0 ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô˘ ›¯Â Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ·fi ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘.

Ã

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ƒ‹Á·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 6-0 ªÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó Ì 6-0 Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û˘ÓÔÏÈο 23 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. √ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ¤Ù˘¯Â Ù· ÚÒÙ· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙÔ 14’ Î·È ÛÙÔ 20’, ÂÓÒ Ô °¿ÚÔ˜ ÛÙÔ 32’ Î·È Ô ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜ ÛÙÔ 39’ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙÔÓ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 4-0. √ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ 81’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¤ÌÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Î·È Ô ª¿Ù˘ ÛÙÔ 86’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 6-0. ªÂ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜, Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ ·ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜ (46’ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜), ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜ (46’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ∫·ÙÛ›Î˘ (46’ ¶ÚÔ‚È¿˜), ∞ÏÂ͛Ԣ (46’ °ÚÔ‡Ó·˜), μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ (46’ ™·ı‹˜), ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (46’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ª·Î¿Ï˘ (46’ ª·˘Ú›‰Ë˜), μÔÁÈ·Ù˙‹˜ (46’ ª¿Ù˘), °¿ÚÔ˜ (46’ ∑·¯·Ú¿Î˘), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (46’ ªfiÛÈÔ˜, 70’ ªÚÈ¿˙Ó·˜), §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ (46’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜). ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, §¤Ï˘, °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ¡Ù›Î·˜, ∫fiÎηÏ˘, ¡·Ì¤Î·, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂÏ›ÛÛ˘, ∫·Ì¤Ú˘, ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ·˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··-

√ £·Ó¿Û˘ ª¿Ù˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¤ÎÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙÔ˘˜: ∞ÁÁÂÏ‹, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤ÏË, ™·ÙÚ·˙¤ÌË, ¶Ï¿ÙÛ·, °Ô‡Ï·, §ÈÓ¿Ú‰Ô, ƒ¿ÌÌÔ Î·È ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ.

¶‡Ú·ÛÔ˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ 1-2 ¢ÈÚfiÛˆÔ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿-

Ó˘ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏËÍ Ì ÛÎÔÚ 2-1 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∞Á¯È·ÏÈÙÒÓ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤ÂÛÂ. √ §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘ Â¤ÏÂÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3 ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì·Ù˜

ÙÔÓ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘˜ Δ·Ó¿ÁÈ· (‰ÂÍÈ¿), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë (·ÚÈÛÙÂÚ¿), ™ÙÂÊ·Ó‹ Î·È °Î¿Áη (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î) Î·È ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ, ¡. ª·Û‰¿ÓË Î·È ¶. μÔ‡ÏÁ·ÚË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ∫. ∫›ÙÛÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ, ÙÔÓ ªÏfiÙÛÈη ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹ ÛÙÔ 30’, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ô Δ·¯ÙÈÓÙ‹˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 42’. ΔÔ 1-2 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 61’ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ºÏ›ÁÎÔ˘ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ºÙ›Î·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ·fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì ÙÔÓ ºÏ›ÁÎÔ ÛÙÔ 35’ Î·È Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë ÛÙÔ 44’, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ·ÒÏÂÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜ ÛÙÔ 55’. ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜ (46’ ∫fiÎη˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (68’ °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ), ™ÙÂÊ·Ó‹˜, °Î¿Áη˜, ¡. ª·Û‰¿Ó˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (46’ ¡Ô‡ÛÈ·˜). ªÏfiÙÛÈη˜ (70’ ªÔ‡ÙÏ·˜), ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (75’ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ∫. ∫›ÙÛÔ˜ (75’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜). *O μ·Ï¿ÓÙ˘ ∫fiÎη˜ Â›Ó·È Î·È Ì ÙË ...‚ԇϷ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ηıÒ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Â›ÛËÌ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ ˘„ËÏfiÛˆÌÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 10/3/1992 (¤ÙÛÈ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “ÌÈÎÚfi˜” ) Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ÂÓÒ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤ÛÎÏÔ˘. ΔËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÙ›¯Â Û οÔȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ §¿ÎË ª·Î¿ÏË Î·È ∫ÒÛÙ· °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ë fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙ· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. **ŒÓ· ·ÎfiÌË ÊÈÏÈÎfi ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ô˘ ÛÙȘ 4/9 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡.

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢

ÈÂÍ‹¯ıË ¯ı˜ Ë ÎÏ‹Úˆ ÛË ·fi ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 201011. ∏ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙË Û˘Ì ÌÂÙÔ¯‹ 67 ÔÌ¿‰ˆÓ (‰ÂÓ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∞ÈÁ¿Ïˆ, ¶˘ÚÛfi˜ °Ú‚ÂÓÒÓ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·) ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ˙¢Á¿ÚÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· Î·È ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙˆÓ Û˘ÏÏfi ÁˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÔÈ ÓÈ΋ÙÚȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ë ÙÚ›ÙË Ê¿ÛË Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “ÂӉȿÌÂÛË” , Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰‡Ô ˙¢Á¿ÚÈ· ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ “ÂÚ›ÛÛ„·Ó” ·fi ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË, ÂÓÒ ÛÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ · ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ ÛÔ˘-√º∏, ÂÓÒ Ë ¡›ÎË Ì ÙÔÓ ¶∞√ ƒÔ˘Ê. √ οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ı· ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∫Ô˙¿ÓË-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı›

6. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. 7. ∫fiÚÈÓıÔ˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ 8. ƒfi‰Ô˜-¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ 9. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ 10. ∫·ÏÏÔÓ‹-∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ 11. ∫Ô˙¿ÓË-∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ 12. ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜-ºˆÎÈÎfi˜ 13. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-÷ÓÈ¿ 14. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó˘-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ 15. ∞›·˜ ™·Ï·Ì›Ó·˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ Èڛ˜ ·ÁÒÓ· ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙË μ’ Ê¿ÛË Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ, Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘.

μ’ º∞™∏ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙÔÓ £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ. √ ¶∞√∫ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫·‚¿Ï·. ∏ ∞∂∫ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi, ÂÓÒ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏÈÈ¿‰·˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ

∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÚÒÙˆÓ Ê¿ÛˆÓ:

∞’ º∞™∏ 1. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ 2. ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ 3. ∂·ÓÔÌ‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ 4. ¡›ÎË μfiÏÔ˘-¶∞√ ƒÔ˘Ê 5. μ‡˙·˜-¶·Ó·¯·˚΋

16. ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓπˆÓÈÎfi˜ 17. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∫·ÏÏÈı¤· 18. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ã.-√º∏ 19. ¡ÈÎËÙ‹˜ 1-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 20. ¡ÈÎËÙ‹˜ 2-μ¤ÚÔÈ· 21. ¡ÈÎËÙ‹˜ 3-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ 22. ¡ÈÎËÙ‹˜ 4-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 23. ¡ÈÎËÙ‹˜ 5-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ 24. ¡ÈÎËÙ‹˜ 6-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ 25. ¡ÈÎËÙ‹˜ 7-¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜ 26. ¡ÈÎËÙ‹˜ 8-¢È·ÁfiÚ·˜ 27. ¡ÈÎËÙ‹˜ 9-∏ÏÈÔ‡ÔÏË 28. ¡ÈÎËÙ‹˜ 10-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË

∫. 29. ¡ÈÎËÙ‹˜ 11-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ 30. ¡ÈÎËÙ‹˜ 12-∂ıÓÈÎfi˜ 31. ¡ÈÎËÙ‹˜ 13-∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ 32. ¡ÈÎËÙ‹˜ 14-ΔڛηϷ 33. ¡ÈÎËÙ‹˜ 15-¶ÈÂÚÈÎfi˜

°’ º∞™∏ 34. ¡ÈÎËÙ‹˜ 20-¡ÈÎËÙ‹˜ 25 35. ¡ÈÎËÙ‹˜ 30-¡ÈÎËÙ‹˜ 22

¢’ º∞™∏ 36. ¡ÈÎËÙ‹˜ 16-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 37. ¡ÈÎËÙ‹˜ 17-¶∞√∫ 38. ¡ÈÎËÙ‹˜ 18-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ 39. ¡ÈÎËÙ‹˜ 19-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ 40. ¡ÈÎËÙ‹˜ 21-∏Ú·ÎÏ‹˜ 41. ¡ÈÎËÙ‹˜ 23-∫·‚¿Ï· 42. ¡ÈÎËÙ‹˜ 24-∞∂∫ 43. ¡ÈÎËÙ‹˜ 26-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ 44. ¡ÈÎËÙ‹˜ 27-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 45. ¡ÈÎËÙ‹˜ 28-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 46. ¡ÈÎËÙ‹˜ 29-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 47. ¡ÈÎËÙ‹˜ 31-•¿ÓıË 48. ¡ÈÎËÙ‹˜ 32-ÕÚ˘ 49. ¡ÈÎËÙ‹˜ 33-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. 50. ¡ÈÎËÙ‹˜ 34-∫¤Ú΢ڷ 51. ¡ÈÎËÙ‹˜ 35-§¿ÚÈÛ·


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™ — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22/8. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” , Ô ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È Â͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ªËÏÂÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ªËÏÈÒÙË ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÃÚ›ÛÙÔ˘ ™È„‹, Ì ٛÙÏÔ “¶¿ÚÂÚÁ·”. ∏ ¤ÎıÂÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00 ˆ˜ ÙȘ 22.00.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫··‰ÔÎÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ·Óٿ̷̈ ‹ “Á·‚Ô‡ÛÙÈÌ·” ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË 20-22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 24210 26144, 31707. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/9-24/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤· ∑ˆ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: ∞) 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™¿ÌÔ - ¶¿ÙÌÔ 30/8 - 7/9. μ) 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ 11 - 12/9. °) 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË 17-19/9. ¢) ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙȘ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· - ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 19.00-20.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ 2421044046.

∞Ó·‚›ˆÛË Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Δ

ÂÙÚ·‹ÌÂÚ˜ ı· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ, ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞Ú¯‹ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ·, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ¤ÚÁÔ “™ÙÔ ÙÚ¯·ÓÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ú¿‰ÔÛ˘” ·fi ÙÔ ÃÔÚ¢ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ªfiÚÊÔ˘ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 19 ·Ú·‰ÔÛȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È ¯ÔÚÔ‡˜, ÌÔÓfiÚ·ÎÙ·, ÙÂÙÚ¿ÛÙȯ· Î·È ¿ÏÏ· ‰ÚÒÌÂÓ· Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· 36 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∫›ÓËÛÂ Ô °¿ÌÔ˜... ∫‡ÏËÛÂ Ô ¯ÚfiÓÔ˜”. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› DVD Ì ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ·Ó·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Â›Û˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ì ٷ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÌ·Ù·, Ù· ·Ï¢ÚÒÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜. ΔËÓ ÂÔ̤ÓË, ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙÂÏÂ›Ù·È Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË ¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ë ¢ÔÍÔÏÔÁ›· ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ π.¡. ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ηϤÛÌ·Ù·, Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ Úԛη˜ Ì ٷ ˙Ò·, ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ÙÔ˘ Ó˘ÊÈÎÔ‡ Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ú·-

‰ÔÛÈ·ÎÔ› ¯ÔÚÔ›. ΔÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 8.30, ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ ͢ڛÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ó‡Ê˘. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ Ë Á·Ì‹ÏÈ· ÔÌ‹, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÙÔ Á·Ì‹ÏÈÔ Á‡̷, ÙÔ Îڤ̷ÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡, ÙÔ „ÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ Á·ÌÚÔ‡ Î·È ÙÔ Û¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙ¿ÌÓ·˜. ∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ Âı›ÌˆÓ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ÙÂÏ›ٷÈ, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ¶Ï·Ù›· ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∞fi ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ ı· ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È, ÛÙÔ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ, ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÂÓÙ‹Ì·Ù· Î·È ¤ÚÁ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ Ù·ËÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·fi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜.

∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˘ °¿ÌÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·ÈÒÓ˜. ΔÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘

Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ ÂÓfi˜ Ì˘ıÈÎÔ‡ Á¿ÌÔ˘ Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÏÂÌÔ Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi. ◊Ù·Ó ÙfiÙ Ô˘ Ô ¶ËϤ·˜, Ô ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ∞È·ÎÔ‡, ·ÓÙÚ‡ÙËΠ¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÎÙÔÙ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ÙË ¡ËÚË›‰· £¤Ùȉ·. ∫·È Û’ ÂΛÓÔ ÙÔ °¿ÌÔ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ, ˘‹ÚÍ·Ó ‰˘ÛÎÔϛ˜: ∏ Ó‡ÊË ‰ÂÓ ‹ıÂÏ ÙÔ Á·ÌÚfi Î·È Ì ÙË Ì·ÁÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ‰È¤ıÂÙ ÌÂÙ·ÌÔÚʈÓfiÙ·Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÎÚ˘ÊÙ›. ¶fiÙ ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÔ˘È¿ Ô˘ ÌÂÏ¿ÓˆÓ Á‡Úˆ Ù˘ Ù· ÓÂÚ¿ Î·È ¯·ÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔ ‰ÈÒÎÙË Ù˘ Î·È fiÙ ˘„ˆÓfiÙ·Ó Û· ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÊÏfiÁ· ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î·Ë̤ÓÔ˜ Ô ¶ËϤ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·Ó Ó· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ. ™ÙËÓ ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ·¢ı‡ÓıËΠÛÙÔÓ ÛÔÊfi Î·È ÌÂÈÏ›¯ÈÔ Ã›ڈӷ, ¤Ó· ÔÓ ·Ú¿‰ÔÍÔ, Ô˘ ηٿ ÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÈÛfi ¿ÏÔÁÔ, ÌfiÓÈÌÔ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÃÂ›ÚˆÓ ¤·ÈÍ ÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ Ë ÚÔÍÂÓ‹ÙÚ·. ŒÊÂÚ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊÔ˘˜ Î·È ËÚ¤ÌËÛ ÙË Û¯¤ÛË. ŒÁÈÓ ̿ÏÈÛÙ· Î·È ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘

ÙÔ˘˜ ∞¯ÈÏϤ·. ∞ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ °¿ÌÔ˘ ¶ËϤ· Î·È £¤Ùȉ·˜ ˘‹ÚÍ ÂÂÈÛԉȷ΋. ∏ ·Î¿ÏÂÛÙË ı¿ ŒÚȉ· ÚÔοÏÂÛ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ηÏÂṲ̂Ó˜ ¿ÏϘ £Â¤˜ Ù· ÚÒÙ· ηÏÏÈÛÙ›·. Δ· ıÂ˚ο ·˘Ù¿ ηÏÏÈÛÙ›· ˘‹ÚÍ·Ó ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ΔÚˆÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘. º˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ fiÏ· ‹Á·Ó ηْ ¢¯‹Ó. ∏ ¤ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ ·ÚÌÔÓÈ΋ ÎÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÁÈÔ ÙÔÓ ÙÚÈÛ¤Ó‰ÔÍÔ ‹Úˆ· ÙÔ˘ ΔÚˆÈÎÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙÔÓ Í·ÎÔ˘ÛÙfi ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∞¯ÈÏϤ·. ∏ ÔÌÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ, ÙˆÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È, Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ô ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ °¿ÌÔ˘ Ô˘ ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·¯Ï‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ happy end - Ô˘ fiˆ˜ ›·Ì ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È Ì ÁϤÓÙÈ ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ - Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ οÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔ˘˜ Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÁÔ‡ÚÈÎÔ Î·È Ù˘¯ÂÚfi ÁÈ· Ó· ÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰Ò. ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂ΛÓÔ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙÔÓ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ °¿ÌÔ Â›Ó·È Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó, Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, fiÏÔÈ Ì·˙›, ÙfiÛÔ ÛÙË ¯·Ú¿, fiÛÔ Î·È ÛÙË Ï‡Ë. ∫¿ı ¯Ù‡ËÌ· Ù˘ ηÌ¿Ó·˜, ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ‹ ¤ÓıÈÌÔ, Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ fiÔÈÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Â›Ó·È Î·ıÔÏÈ΋. √ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ˜ °¿ÌÔ˜, Ù¤ÏÔ˜, ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ ∫ÔÌ̤ÓÙÈ· ÓÙÂÏ ¿ÚÙÂ Î·È ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¢ÚfiÌÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ›·ÌÂ, Û’ ·˘ÙfiÓ, ÙfiÛÔ ˆ˜ ËıÔÔÈÔ›, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ı·٤˜, fiÏÔÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡.

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ªËÏÂÒÓ

™˘Ó·˘Ï›· ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· - ∫fiÙÛÈÚ· ™À¡∞À§π∞ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· - §·˘Ú¤ÓÙË

ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜. √È ‰‡Ô ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ì ‚·Ú‡ ÊÔÚÙ›Ô ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ٷϤÓÙÔ Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈfi ÙÔ˘˜, Û’ ¤Ó· Ì·Á¢ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ʈÙÈṲ̂ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ·,

ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ Ù·ÍȉȿÚÈÎË, Û˘Ó·˘Ïȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, Ô˘ ÙË Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 15 ú. ¶ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ‰ÈÛÎÔˆÏÂ›Ô “Classic”, ∂ÚÌÔ‡ 187 - μfiÏÔ˜ Î·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ 6973327998 - 6973431572, 6972178754. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2421025330 Î·È 6977788554.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ıÂÚÈÓfi -ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ - ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ Ì ı¤Ì· “∏ ·›ÛıËÛË ÙˆÓ 5 ·ÈÛı‹ÛˆӔ , ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi - ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ ¶¿Ô˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÂÁÁڷʤ˜: ™Ù·ÚÔÔ‡ÏÔ˘ ŸÏÁ· 6937 649 140 & ∫ˆÓ. ∫ÔÌÓËÓfi˜ 6946 992 408. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¶·Ú. ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ, ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 26/8 Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. 2421028902, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· 6946094073, 6936459782 Î·È 6944815236 ¤ˆ˜ Î·È 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. — ™ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË. — Δ· μÈ‚ÏÈÔˆÏ›· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ §˘¯Ó¿ÚÈ Î·È ™Î·ÏÈÓfi Î·È ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ æÀÃ√°π√™, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÔÈÓfi ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˘ “√ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™ - √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ ª√À” Î·È “√ ¶∞ƒ∞ªÀ£∞™ - √π ºπ§√π ª√À” ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. — ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 7.30 .Ì. - 9.30 .Ì. ı· ÙÂÏÂÛı› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. — ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞£§∏Δπ∫√ ™À§§√°√ Ã√ƒ√À CHORUS LINE ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì. ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘. — ΔÔ 1Ô ¶ÈοÓÙÈÎÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π.Δ∂áø¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢√∫£À∂∫∂ª ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ ∫·˘ÙÂÚ‹ ¶ÈÂÚÈ¿ Î·È Ô fiÚÔ˜ ¶ÈοÓÙÈÎÔ ı· Ï¿‚ÂÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÛË̷ۛ˜ Î·È ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ̤۷ ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï fiˆ˜ ÔÌÈϛ˜, Á¢ÛÈÁÓˆÛ›·, ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ¤ÎıÂÛË, ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ıÂÚÈÓfi ÛÈÓÂÌ¿. ∏ η˘ÙÂÚ‹ ¶ÈÂÚÈ¿, Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÌÓ¤ÔÓÙ·˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û ÂÎΛÓËÛË. ∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÛÙȘ 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË Î·È ÒÚ· 9:00 Ì.Ì. Ô˘ ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Á‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì˘Úˆ‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∫Ô˘˙›Ó· Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·ÈÓ›·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ 10.00-12.00 Î·È ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi 6976904236. — ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÛÙÔ ∫ÂÚ·Ì›‰È. — ™ÙÔ ÁÚ·ÊÈÎfiÙ·ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ Ô ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ¶Ï¿Î·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ Ï·˚Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 23 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ͈ÎÏ‹ÛÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï¿Î· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÎÔfi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ηÏ› fiÏÔ˘˜ Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Û ¤Ó· ·fi Ù· ÔÌÔÚÊfiÙÂÚ· Î·È Ï·˚ο ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Î·Ù¿Ó˘ÍË Ì ÙÔ ÁÓ‹ÛÈÔ Ï·˚Îfi ÁϤÓÙÈ Û ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο Ì·Á¢ÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

25

∞Ú¯›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

“∏ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ

Δ√ “ª˘ÛÙÈÎfi ÛÙ· Ì¿ÙÈ· Ù˘”, Ë È-

Û·ÓfiʈÓË Ù·ÈÓ›· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, Ô˘ ΤډÈÛ ʤÙÔ˜ ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ŸÛÎ·Ú ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜, ΤډÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÛÈÓÂÊ›Ï ÎÔÈÓÔ‡ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË “∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋”. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÈÓ›· ‹Úı ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿. ¢ÂÓ Â›Ó·È, fï˜, ¤ÙÛÈ. ∏ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ó¤Ï· (Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÓfi˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ Ó· χÛÂÈ ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ‚È·ÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Î·È fiÌÔÚÊ˘ Á˘Ó·›Î·˜) Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ·fi 25 ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi ÊÈÏÌ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ıÚ›ÏÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. ªÈ· Ù·ÈÓ›· ‚·Ù‹, “ÁÂÌ¿ÙË”, Ì ÛÙÚˆÙ‹ ·Ê‹ÁËÛË, Û·Û¤Ó˜ Î·È ÏÔ΋, Ì ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÈÓÂÏȤ˜ ÏÂÙÔ‡ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ∏ Ù·ÈÓ›· Í·Ó·ÚÔ‚¿ÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Cπ¡∂-ª∂™√°∂π√™.

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙȘ ªËÏȤ˜ ª∂ ÙÚÂȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒ-

ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” . ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ºÙÔ˘!...•ÂÏ¢ıÂÚ›·” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ı¤·ÙÚÔ, ¯ÔÚfi, ·Ú·Ì‡ıÈ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û¯‹Ì· “¢ÈÏÔÂÓȤ˜” , ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ˆÚÔ, ¤ÓÙ¯ÓÔ, Ï·˚Îfi, ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ, ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ªÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Ë Û˘Ó·˘Ï›· ÙˆÓ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· §·˘Ú¤ÓÙË ª·¯·ÈÚ›ÙÛ· ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ “ºÈÏÈ›‰ÂÈ· 2010” . ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë °. ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· ̤ÏË Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜.

ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ¢Ë.¶Â.£Â. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘. ŒÓ· ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· ¿ÏÏ·. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙȘ “Ì·Ï¿ÓÙ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓ¿˜” ÙÔÓ “ªÂÁ¿ÏÔ ∂ÚˆÙÈÎfi” , ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Û fiÏÔ˘˜ “ƒˆÌ·˚΋ ·ÁÔÚ¿” , ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·‰ÈÎË̤ÓË “∂Ô¯‹ Ù˘ ªÂÏÈÛÛ¿Óı˘” Î·È ı·ÙÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ “√‰fi ÔÓ›ڈӔ Î·È ·fi ¿ÏϘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. √ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ Ì·ÓÙÔÏ›ÓÔ Î·È ÙÔ ÌÂψ‰ÈÎfi È¿ÓÔ Ì·˙› Ì ÙȘ ʈӤ˜ Ù˘ ŒÚÚÈη˜ ¶·ÙÚÈΛԢ Î·È ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤ÏË, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi Î·È È‰È·›ÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË ı· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·È Ù· ÈÔ ·‰ÈÎË̤ӷ Ô˘ ¯¿ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï‹ıËÎ·Ó fiÛÔ ı· ÙÔ˘˜ ¿ÍÈ˙Â. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘ ˘„ËÏÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı·ÙÚÈο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ “∏ıÔÔÈfi˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Êˆ˜” . ∏ ÚfiÎÏËÛË ÌÂÁ¿ÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ηıËÁËÙ¤˜ Û ˆ‰Â›· Î·È ÌÔ˘ÛÈο Û¯ÔÏ›·. ∏ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ıˆÚËÙÈο ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÔ ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ “ƒ˘ıÌfi˜” . ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ

∞ÚÌÔÓ›·˜, ∞ÓÙ›ÛÙÈ͢, ºÔ‡Áη˜, ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ªÔÓˆ‰›·˜. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù· Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È ÔÈËÙ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ √Ï˘ÌÈ¿‰·˜ ÙÔ˘ 2004 Î·È ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∏ıÔÔÈÒÓ ŸÂÚ·˜ Î·È ªÂÏÔ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜ ÛÙË ÊÈÏÔÏÔÁÈ΋ Ï¤Û¯Ë “¶·ÚÓ·ÛÛfi˜” . ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ 1993 ÎÈ Â›¯Â ÁÈ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏. √ μ·Û›Ï˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘‚¤Ï˘ Â›Ó·È Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ Δ.∂.π. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∞fi ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ÂÓ·Û¯fi-

ÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ fiÓÙ·˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·È‰È΢ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·›˙ÂÈ ÎÏ·ÛÈ΋ Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ÎÈı¿Ú· ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÔÏϤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫·Ù¿ Ù· ÊÔÈÙËÙÈο ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ rock Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ rock-blues Û¯‹Ì·ÙÔ˜ CROSSROADS. ∞fi ÙÔ 2006 Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ¤ÓÙ¯ÓÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ì ÙËÓ ŒÚÚÈη ¶·ÙÚÈΛԢ. ∏ ªÂÚfiË μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È È¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ·ÚÌÔÓ›·˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÈ͢. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶·-

Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ “£¿Ì˘ÚȘ” Ì ̷¤ÛÙÚÔ ÙÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ¢ÂÌÂÏ‹. Œ¯ÂÈ ‰È‰¿ÍÂÈ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ηıËÁ‹ÙÚÈ· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÎÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ì¿ÓÙ·˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈÔ‡ ¢ËÌ‹ÙÚË ∑ÂÚ‚Ô˘‰¿ÎË. ∏ ª·Ú›· ∑›ÊÎÔ˘ Â›Ó·È ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÈÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Ó·È ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ (2Ô ‚Ú·‚Â›Ô ·ÙÔÌÈÎÔ‡ „·ÏÌÔ‡ 20032004) ÛÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›Ó·È οÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ¶Ù˘¯›Ô˘ ¶È¿ÓÔ˘. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ÃÔÚˆ‰›·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ‹ ÌË ÛÎÔfi. √ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ Î·È ª·ÓÙÔÏ›ÓÔ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¡ÂfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. Œ¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Û˘Óı¤ÙË ª¿ÚÈÔ Δfiη ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ΔÔ... “Ì˘ÛÙÈÎfi” Ù˘ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋˜

™˘Ó·˘Ï›· - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ “∏

ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜

∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙȘ ∞ʤÙ˜

™ÙȘ ÊfiÚ̘ ÙˆÓ Blues, ÙÔ˘ Rock Î·È Ù˘ Jazz Ì ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· WEEPING WILLOW

√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÊÂ-

Δ∏¡ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ·

ÙÒÓ, “ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÛÙÔ Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‰Â ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÒÓ ÙÔ˘: ∫ÔÓ μÏ¿¯Ô πˆ¿ÓÓË, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009, ÎÔÓ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙËÓ Î· ™ÙÂÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÁÏ·˝· ˘Ô„‹ÊÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2007, ÙÔ˘˜ ·¤ÓÂÈÌ ÙÈÌËÙÈΤ˜ ϷΤÙ˜. ∏ ÙÈÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Ϸ˚Îfi ÁϤÓÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙȘ ¢¯¤˜ fiψÓ, ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜” .

21.00 ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· WEEPING WILLOW ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ‚Ú·‰È¿ ÛÙȘ ÊfiÚ̘ ÙˆÓ Blues, ÙÔ˘ Rock Î·È Ù˘ Jazz. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢Ë.¶Â.£Â. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ¶fiÏ˘. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÌ›Ú˘ ÛÙËÓ ÎÈı¿Ú·, Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛÈÚÈÁˆÙ¿Î˘ ÛÙ· drums Î·È Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ÿÓÔ˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÔ, Â›Ó·È ·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ 25 ¯ÚfiÓˆÓ ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô. ™˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó ¿ÏÏÔÙ ̷˙› ÎÈ ¿ÏÏÔÙ Ì ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ¿, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÂ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ˯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ, ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË Ã¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÂÌ›ÚË Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ª·˙› Ì ÙËÓ ÕÓÙÚË ∂˘ÚÈ›‰Ô˘, ÙËÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÔÈÙ‹-

ÙÚÈ· ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹ ªøμ fiÔ˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙË ÛÎËÓ‹ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ acapella. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Â›Ó·È fiÌÔÚʘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÌÈ· Ì¿ÓÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· WEEPING WILLOW (·fi ÙÔ Ô-

ÌÒÓ˘ÌÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È Ù˘ Bessie Smith “Weeping Willow Blues” ). ŸÏÔÈ Ì·˙› οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û ÁÓˆÛÙ¿ ÏË̤ÚÈ· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙȘ Ú›˙˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙËÓ Janis Joplin, ÙÔ˘˜ Doors, ÙÔ˘˜ Led Zeppelin. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ŒÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∂ϤÓ˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ (ÕÓˆ °·Ù˙¤·) ™∏ª∂ƒ∞ ¶¤ÌÙË, ÛÙȘ 7:30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∂ÏÈ¿˜ Î·È §·‰ÈÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ (·ÎÔ˘·Ú¤Ï·˜) Ù˘ ∂ϤÓ˘ Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë. ∏ ∂. Δ˙ÈÒÚÙ˙Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫˘·ÚÈÛÛ›· Î·È Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Δ· ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù· ‹Ú ÙÔ 2003 ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∞ÚÁ‡ÚË. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∑. ∞Ú‚·Ó›ÙË, ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷ı‹Ì·Ù· ·ÁÈÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶. ™¿ÌÈÔ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ ·fi ÙÔÓ °. °Ô˘ÚÙ˙‹. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∞™∫Δ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2009 ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶. ÷ڷϿÌÔ˘˜. Œ¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ‰¤Î· ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∫·È Ì›· ‰È·‰È΋. ∏ ·ÚÔ‡Û· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. £· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ‹ ÙȘ ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ Î·È Ù· ‚Ú¿‰È·.

√È ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ÈÚÈfi ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘Ó·˘ÏÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ª√À™π∫√À Ãøƒπ√À 2010, Ô ¢∏ª√™ ∞ƒΔ∂ªπ¢√™ Î·È Ë ARTREE ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ì›· ·ÎfiÌË È‰È·›ÙÂÚË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi. √ Ã∂πª∂ƒπ¡√π ∫√§Àªμ∏Δ∂™, ·Ï·ÈÔ› fiÛÔ Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓÔÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi Ù· 30 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ “23 ∫fiÎÎÈÓ· ºÒÙ·”. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙË Ì·Á¢ÙÈ΋ Ï·Ù›· ÷Ù˙›ÓË, ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. Ì ÙÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 15 ¢ÚÒ. ∞ÚÁ‡Ú˘ ª·ÎÈÚÙ˙‹˜ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È), ªÈ¯¿Ï˘ ™ÈÁ·Ó›‰Ë˜ (ÎÔÓÙÚ·Ì¿ÛÔ), ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª˘ÛٷΛ‰Ë˜ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ÎÈı¿Ú·), M¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ (ÎÈı¿Ú·), ∫ÒÛÙ·˜ μfiÌ‚ÔÏÔ˜ (·ÎÔÚÓÙÂfiÓ), ∫ÒÛÙ·˜ ™È‰¤Ú˘ (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ù˙Ô˘Ú¿˜), £Ô‰ˆÚ‹˜ ƒ¤ÏÏÔ˜ (Û·ÍfiʈÓÔ).

¶Ï·Ù·ÓÈÒÙÈÎË ‚Ú·‰È¿ √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡Ï-

ÏÔÁÔ˜ “√È º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË “¶Ï·Ù·ÓÈÒÙÈÎË μÚ·‰È¿” Ì ‰ˆÚÂ¿Ó „·ÚfiÛÔ˘·, ÎÚ·Û›, ÌÂ˙¤‰Â˜ (fiÏ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡), ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È ¯ÔÚfi ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. flÚ· ¤Ó·Ú͢ 9:30 Ì.Ì.

∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¶ÔÏÈ-

ÙÈÛÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “°. ∞ÁÁÂÏ›ÓË - ¶›·˜ ÷Ù˙ËÓ›ÎÔ˘” ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·: ¶¤ÌÙË, 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘: μÈÔÏ› Î·È ¶È¿ÓÔ ºˆÓ‹ Î·È ¶È¿ÓÔ ªڷ̘: 2Ë ™ÔÓ¿Ù·, ¤ÚÁÔ 100 ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÙˆÓ ºˆÚ¤, °Ú·Ó¿‰Ô˜, ¡ÙÂÌÈÛ‡: ™ÔÓ¿Ù· ƒ·¯Ì¿ÓÈÓˆÊ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Î.¿. ‚ÈÔÏ›: °ÈÒÚÁÔ˜ ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë˜ ÛÔÚ¿ÓÔ: ∞ÓÙÈÁfiÓË °·˚Ù·Ó¿ È¿ÓÔ: ¡›ÎÔ˜ ∞‰Ú·ÛΤϷ˜ È¿ÓÔ: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ú›ÓÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ, 21 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ™Ô‡Ì·Ó 200 ÃÚfiÓÈ· ·fi ÙË °¤ÓÓËÛ‹ ÙÔ˘ ƒÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ 4 - ¯¤ÚÈ· Ì ¤ÚÁ· ™Ô‡ÌÂÚÙ, ™Ô‡Ì·Ó, ªڷ̘ Î·È ¡Ù‚fiÚ˙·Î È¿ÓÔ: Duo Vivo ΔÂÙ¿ÚÙË 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - À·›ıÚÈÔ £¤·ÙÚÔ “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ ∫‡Ì·” ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË ™ÎËÓÔıÂÛ›· - ∂ÚÌËÓ›·: ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿ ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: Ë ∞ÊÚÔ‰›ÙË ™ËÌ·ÓÙ‹Ú· Î·È Ô ¡›ÎÔ˜ ¶··ÚÁ‡Ú˘ ÃÔÚ‡ÂÈ: Ë ª·Ú›· ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ ™¿‚‚·ÙÔ, 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ μÚ·‰È¿ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ Ì ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ã¤ÓÙÂÏ, ™Ô‡Ì·Ó, ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢ Î·È ª·ÚÙÈÓÔ‡ ‚ÈÔÏ›: ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·Ó¤ÙÙ˘ ÙÛ¤ÏÔ: ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·˙›ÏË È¿ÓÔ: Borbala Kiss ∫˘Úȷ΋, 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ - ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ ¡¤ÔÈ ∫·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó: ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ƒfiÌÂÚÙ ™Ô‡Ì·Ó ™˘Ó·˘Ï›· Ì ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·fi ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ Master-class ÙÔ˘ ∫·ı. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫·Ó¤ÙÙË. ŸÏ˜ ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÛÙȘ 21:00 Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 5 Î·È 10 ¢ÚÒ. ∫√π¡øº∂§∂™ ¶√§πΔπ™Δπ∫√ π¢ƒÀª∞ “°. ∞°°∂§π¡∏™ - ¶π∞ Ã∞Δ∑∏¡π∫√À” Ã√ƒΔ√, 37006, ¢∏ª√™ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏™, Δ∏§./º∞•: 24230 65246 WWW.HORTO.NET / INFO@HORTO.NET.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.664,50

-0,81

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,19 5,9 18,1 5,75 5,96 17,29 0,81 7,94 8,98 0,78 1,48 5,58 3,85 1,17 1,75 1,33 4,1 1,15 2,38 4,11 3,39 4,67 3,74 13,46 1,1 10,69 1,46 3,48 6,28 5,24 4,57 5,39 2,37 0,82 3,34 4,56 4,09 8,55 0,65 0,51 8,7 4,8 12,87 14,98 11,6 5,85 4,75 4,68 4 2,83 4,42 3,77 16,8 10,4 1,03 0,94

-1,35 93.038 -1,5 1.496.512 96.025 -0,86 892.981 -1,49 12.279 0,52 7.938 39.403 -0,13 4.389 -2,39 10.263 -1,27 289.708 -1,33 60.154 -2,28 74.943 -1,79 2.775 1.211.697 -1,69 568.875 -2,21 272.129 1,49 3.040 -1,71 268.337 0,85 3.455 -0,96 15.221 0,3 143.914 -0,85 23.079 -2,86 149.596 -1,82 113.770 3,77 42.957 -0,93 1.378.505 2,1 21.748 -2,79 51.196 1,29 77.408 -2,06 59.860 2,7 8.122 -0,19 7.184 -4,05 352 8.697 0,91 50.052 1,79 5.119 -2,85 558.686 -1,72 33.111 1,56 14.850 3.700 0,93 37.507 -1,44 105.551 2,06 1.593 1.569 -0,85 312.160 -2,5 422.772 -0,63 702.611 0,21 170 -2,44 1.001 1,07 62.796 -2,43 424.436 0,53 106.266 1,51 26.193 -5,45 20 87.685 19.977

2,19 5,88 18,08 5,71 5,95 17,06 0,8 7,73 8,8 0,78 1,43 5,57 3,85 1,15 1,75 1,31 4,1 1,14 2,36 4,05 3,32 4,66 3,74 13,45 1,05 10,69 1,42 3,48 6,18 5,24 4,48 5,29 2,37 0,82 3,26 4,44 4,09 8,51 0,63 0,51 8,63 4,76 12,7 14,75 11,53 5,85 4,72 4,67 4 2,8 4,42 3,73 16,31 10,4 1,02 0,93

2,25 6,07 18,4 5,92 6,03 17,3 0,82 8,1 9,2 0,81 1,56 5,76 3,96 1,18 1,79 1,38 4,2 1,18 2,4 4,19 3,45 4,75 3,86 13,71 1,13 10,88 1,48 3,6 6,3 5,39 4,6 5,41 2,43 0,83 3,34 4,56 4,28 8,8 0,65 0,51 8,79 4,89 12,95 14,98 11,83 6,04 4,82 4,68 4,1 2,89 4,55 3,82 16,9 10,4 1,06 0,96

8,22 17,32

8,22 17,27

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

8,22 17,27

-0,72 -1,03

100 162

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,65 0,6 1,38 0,57 1,74 0,84 0,81 0,57 0,48 0,65 0,57 0,48 0,8 1,18 2,23 0,85 8,58 1,19 0,4 1,1 0,77 1,28 1,92 0,81 0,64 2,79 5,5 0,9 4 1,24 2,34 2,55 0,71 0,6 1,06 3,19 0,57 1,4 0,54 1,07

2.000 370 43.871 6.602 130 81.850 1.437 4.301

0,65 0,6 1,37 0,57 1,72 0,81 0,8 0,54

0,65 0,71 1,42 0,6 1,74 0,86 0,84 0,59

-4

70.910 6.100 103.474

0,65 0,55 0,47

0,67 0,57 0,49

1,36 -3,41 -1,15 -0,83 -2,44 0,92

454 453 7.250 4.000 211 1.085

2,18 0,85 8,52 1,17 0,33 1,05

2,23 0,85 8,65 1,2 0,4 1,11

16.412

1,27

1,29

-3,57

37.099 5.998

0,81 0,62

0,87 0,64

0,36

100

5,5

5,5

120 360 2.804 779 10.900 3.220 23.535 232 11.150

4 1,17 2,33 2,55 0,7 0,59 1,03 3,01 0,57

4 1,24 2,36 2,55 0,73 0,6 1,1 3,19 0,58

6.827 930

0,52 1,07

0,54 1,07

-7,69 -0,72 -9,52 -0,57 -2,33 -3,39 -2,99

-3,88 -0,43 -2,67 1,69 -2,75 -1,54

1,89 -2,73

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,5 0,43 1,87 0,77 0,57 0,8 0,89 1,12 1,43 0,49 0,94 0,9 0,64 0,84 1,31 0,4 0,73 5,9 0,66 1,6 1,19 1,24 0,5 0,48 0,54 0,8 0,92 0,47 0,86 0,83 1,38 1,85 34,66 1,55 0,35 0,52 2,34 0,32 0,55 0,57 3,04 1,34 0,67 0,46 0,43 0,78 8,26 0,64 0,5 0,79 4,91 1,51 0,63 1,32 0,89 0,97 5 0,79 4,56 1,04 0,6 0,79 0,62 0,65 0,6 0,5 0,42 1,78 0,48 1,1 0,6 0,98 0,48 0,81 0,72 0,54 1,08 0,76 3,02 1,12 0,61 3,86 0,79 2,62 0,41 0,67 0,69 0,74 1,13 0,5 1,85 0,34 3,4 0,45 1,5

-1,58 10 -1,72 -2,44

-8,16

21.640

0,49

0,51

300 2.150 1.803 10.575

1,87 0,63 0,54 0,8

1,87 0,77 0,57 0,82

420 187 27.172 200 8.000

0,93 0,89 0,62 1,29 0,4

0,99 0,95 0,68 1,31 0,4

1.700 1.391 1.800

0,66 1,6 1,18

0,66 1,63 1,2

-1,96 2,13 -5,26

50 2.050 5.600

0,5 0,48 0,54

0,5 0,49 0,57

-4,08 1,18 -8,79

10.960 5.620 2.200 19.797

0,9 0,47 0,82 0,83

0,96 0,49 0,87 0,92

680 2.231 2.746 4.000 1.430 6.663

1,76 34,15 1,54 0,35 0,52 2,21

1,85 35,09 1,57 0,35 0,54 2,38

2.863 2.752 51.540 100 2.050 5.300 10.350 3.268

0,54 0,57 2,98 1,34 0,66 0,46 0,43 0,78

0,57 0,6 3,06 1,34 0,67 0,48 0,44 0,88

4.000 20.000 1.700 10 460 61

0,64 0,5 0,77 4,91 1,45 0,63

0,65 0,5 0,8 4,91 1,52 0,65

7.473 30 3.150

0,96 5 0,79

0,98 5 0,8

0,97

334 15.230 1.785

1,04 0,6 0,77

1,04 0,6 0,79

-4,41

1.195 5.831

0,65 0,58

0,68 0,6

-2,33 2,3 2,13 -2,65

5,88 1,89 -3,8

8.285 529 2.226 902 135 200 4.210 12.235 58.810 74 260.954 4.609

0,41 1,66 0,43 1,1 0,6 0,98 0,46 0,8 0,71 0,53 1,05 0,72

0,43 1,78 0,49 1,12 0,6 0,98 0,48 0,82 0,74 0,54 1,21 0,79

-5,88 1,67

143 10

1,1 0,61

1,13 0,61

7,89

0,89 -1,96

65 21.790 24.550 890 50.863 151.889

0,41 0,65 0,58 0,69 1,11 0,49

0,41 0,68 0,7 0,75 1,16 0,51

-8,11

5

0,34

0,34

0,67

210

1,42

1,5

500 134

7,6 1,23

7,6 1,23

400 620 2.900

0,4 1,07 0,32

0,44 1,18 0,33

-2,44

0,54 0,67

-1,89 -4,49

-3,39 1,33 -3,6 -2,13 -7,14 1,59 4,17 -5,21 -2,58 -4,55

-1,77

6,58

7,81

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1,23 7,8 0,67 0,54 0,46 0,42 1,11 0,32 0,9

5 -4,31 -8,57

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,26 0,18 0,24 0,19 0,13 17,7 0,68 0,5 0,34 3,32 2 2,52 0,57 7,5 0,32 2,78 7,46 4,66 14 0,21 64,95 4,46 0,3 0,29 19,06 3,14 0,38 0,13 0,16 0,4 1,08 0,21 0,19 0,5 0,45 16,75 6,54 0,24 0,18

4,35

3.535

0,23

0,25

45.178

0,13

0,13

6.278

0,64

0,69

3,03

384.946

0,33

0,34

1,79 -1,19

668 2.000 90

2,52 0,56 7,5

2,52 0,57 7,5

-1,07 7,18 0,43

2.624 50 1.468

2,76 7,45 4,66

2,81 7,46 4,67

5

500

0,21

0,21

2,29 -9,09 3,57

6,67

4.960 100 6.900 200 4.274 100 16.532 80

4,34 0,3 0,28 19,06 3,05 0,38 0,13 0,16

4,58 0,3 0,3 19,06 3,2 0,38 0,13 0,16

-9,24

130

1,08

1,08

5,56 -3,85 4,65

1.000 200 100

0,19 0,5 0,45

0,19 0,5 0,45

-9,92

100

6,54

6,54

5,88

30.500

0,18

0,18

21.981

0,12

0,12

1.633 1 2.000 1.330 5 284.437

0,91 1,72 0,17 0,42 0,32 0,31

0,93 1,72 0,17 0,44 0,32 0,33

70 3.601 9.068

0,16 0,07 0,13

0,16 0,07 0,15

23.500 1.225 8.000

0,1 0,53 0,2

0,11 0,63 0,21

2.000

0,07

0,07

-8,33 -3,7 20 2,04

2.501 1.077 18.377 74.296 1.493

0,22 0,22 0,25 0,05 0,49

0,24 0,22 0,27 0,06 0,51

1,77

150

1,15

1,15

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

1,95 2,7

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,12 0,12 1,47 0,92 1,72 0,17 0,44 0,32 0,32 0,61 0,16 0,07 0,13 3,7 0,1 0,6 0,2 0,18 0,72 0,07 0,11 0,22 0,22 0,26 0,06 0,5 0,28 1,15 0,11

1,1 1,78 4,76 6,67 6,67

-9,09 3,45

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST ∞.∂.¶.∂.À. DIVERSA ∂ª¶. μπ√Δ. ∂π™∞°. Δ∂á. ¶∞ƒ√Ã∏™ À¶. ∞∂ ENVITEC AE EPSILON NET AE EUROXX Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∫∞∫∏ ∞.∂.¶.∂.À. PERFORMANCE TECHNOLOGIES ∞.∂ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∞.∂.∂ƒ∂À¡∞™ ∫∞π¡√Δ√ªπ∞™ Δ∏§.Δ∂á√§√°π∞™ μπ√π∞Δƒπ∫∏ ∫∞π ƒ√ª¶√Δπ∫∏ Δ∂á√§√°π∞ ∞∂∂ ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ ∞∂ ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ ∞.∂.μ.∂ ª∂¡ΔπΔ∂ƒƒ∞ ∞μ∂E ¡Δ√¶§∂ƒ ∞μ∂∂ √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ ∞μ∂Δ∂ º√À¡Δ§π¡∫ ∞μ∂∂

0,99 2,86 1,9 0,88 4,03 2,52 3,96 2,47 1,4 1,15 2,13 2,34 2,4 2,39

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 17H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.316.341,78 5.044.639,92 4,4238 19.115.432,48 2.765.069,45 6,9132 107.647.109,75 14.824.523,07 7,2614 12.919.429,99 2.186.602,14 5,9085 299.963.201,82 107.941.823,29 2,7789 22.754.413,63 3.020.439,79 7,5335 14.570.105,13 2.509.690,99 5,8055 6.333.529,46 1.438.256,68 4,4036 9.756.017,81 1.476.115,90 6,6092 105.287.588,42 13.131.789,92 8,0178 41.188.925,52 6.292.383,61 6,5458 5.081.707,15 1.608.682,38 3,1589 13.712.836,33 1.523.025,07 9,0037 4.785.258,22 527.806,18 9,0663 164.415.907,25 12.849.879,72 12,7951 8.773.413,69 701.780,68 12,5016 3.493.997,90 659.551,34 5,2975 8.762.242,08 1.908.908,71 4,5902 6.706.758,37 2.062.984,24 3,2510 8.288.951,05 2.406.078,10 3,4450 10.735.034,64 1.583.400,67 6,7797 27.764.705,10 3.470.731,23 7,9997 9.861.645,55 5.440.360,42 1,8127 3.386.848,03 272.888,33 12,4111

-0,20% 4,5123 4,3353 -12,15% -0,28% 7,0169 6,8614 -16,85% -0,27% 7,2977 7,2069 -19,67% -0,21% 6,0119 5,8494 -15,24% 0,02% 2,7789 2,7789 -21,78% -0,16% 7,5335 7,4770 -16,52% -0,15% 5,8055 5,7620 -18,96% -0,53% 4,4300 4,3684 -17,94% 0,22% 6,7083 6,6092 -13,33% -0,31% 8,0178 8,0178 -9,63% -0,05% 6,6113 6,5131 -17,54% -0,03% 3,4116 3,1589 -20,47% -0,40% 9,0037 8,9362 -13,46% -0,40% 9,0663 9,0663 -13,17% -0,33% 12,8591 12,6991 -15,72% -0,75% 12,7516 12,3766 -25,45% -0,28% 5,4035 5,2445 -10,16% -0,02% 4,5902 4,5443 -12,49% -0,20% 3,3160 3,1860 -15,25% -0,16% 3,4450 3,4192 -6,88% -0,29% 6,8644 6,7797 -11,38% -0,48% 8,0797 7,9197 -19,31% -0,04% 1,8127 1,8082 -6,06% -0,17% 12,5973 12,2870 -15,14%

84.281.238,58 27.825.775,94 3.096.988,52 146.309.101,03 32.090.705,45 8.129.935,57 25.986.628,11 29.483.082,52 14.861.666,69 7.178.330,36 28.476.152,76 11.936.841,89 20.145.408,48 37.441.956,85 305.799.455,81 5.713.840,33 27.052.693,66 53.559.524,88 115.102.517,49 50.049.978,09 13.938.853,45 126.581,53 6.384.972,47 665.269,44 12.728.057,07 990.896,32 1.340.991,20 3.441.202,16 12.819.405,93 3.656.927,43 2.436.904,85 120.522.240,26 59.077.581,94 13.599.335,25 54.321.576,21 99.911.100,60 56.321.780,19 13.590.946,78 50.844.700,09 57.934.049,42 28.616.682,29 3.621.655,13 388.650,94 9.014.421,18 42.579.439,61 23.437.561,33 3.343.327,10 4.464.245,32 3.986.792,27

4.995.995,42 2.181.497,45 279.651,44 31.479.096,19 4.446.313,74 1.084.176,27 3.276.508,08 3.419.910,20 1.740.474,45 1.866.420,80 3.764.793,69 1.695.455,56 6.627.322,83 6.866.039,96 51.812.427,11 960.849,40 2.884.557,98 4.889.592,48 14.114.286,62 4.997.384,08 1.246.380,39 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 757.222,18 3.574.221,52 1.196.044,35 298.013,71 36.564.580,22 5.413.830,12 1.277.881,47 5.659.201,00 30.861.398,07 5.819.196,55 448.235,08 5.506.152,43 52.580.694,22 2.783.060,16 1.094.270,54 130.637,55 1.849.616,06 16.241.090,99 6.854.237,84 802.925,36 21.680,77 1.207.563,87

16,8698 12,7554 11,0745 4,6478 7,2174 7,4987 7,9312 8,6210 8,5389 3,8460 7,5638 7,0405 3,0398 5,4532 5,9020 5,9467 9,3785 10,9538 8,1550 10,0152 11,1835 1.238,1500 1.232,9700 1.143,5300 1.173,2500 936,0900 992,5100 4,5445 3,5866 3,0575 8,1772 3,2961 10,9123 10,6421 9,5988 3,2374 9,6786 30,3210 9,2342 1,1018 10,2825 3,3097 2,9750 4,8737 2,6217 3,4194 4,1639 205,9100 3,3015

0,05% -0,03% -0,74% -0,06% 0,05% 0,20% 0,05% 0,65% -0,34% 0,07% 0,01% -0,05% -0,13% -0,33% -0,03% -0,12% -0,02% -0,24% -0,15% -0,01% 0,07% -0,07% -0,07% -0,07% -0,07% -0,03% -0,03% -0,10% -0,09% -0,31% 0,01% -0,16% -0,25% -0,25% -0,09% -0,27% -0,07% -0,47% 0,50% -0,09% -0,23% -0,19% 0,06% -0,01% -0,11% -0,02% -0,39% -0,22% -0,01%

17,2072 13,0105 11,2960 4,6710 7,2535 7,5362 8,3278 8,8796 8,7951 3,9133 7,7907 7,0405 3,0580 5,4532 5,9020 5,9467 9,8474 11,5015 8,5628 10,5160 11,1835 1.238,1500 1.232,9700 1.143,5300 1.173,2500 936,0900 992,5100 4,5672 3,6404 3,1034 8,2999 3,3785 11,1305 10,8549 9,5988 3,2374 9,8722 30,4726 9,2342 1,1018 10,2825 3,3759 2,9750 4,8737 2,6479 3,5220 4,2159 206,9396 3,4005

16,7011 12,6278 10,9638 4,6129 7,1633 7,4425 7,7726 8,4486 8,3681 3,8075 7,4125 6,9877 3,0155 5,4532 5,9020 5,9467 9,3785 10,9538 8,1550 10,0152 11,1835 1.238,1500 1.232,9700 1.143,5300 1.173,2500 936,0900 992,5100 4,5104 3,5866 3,0575 8,1772 3,2302 10,6941 10,4293 9,4068 3,2131 9,4850 30,0936 9,0495 1,0935 10,2054 3,2766 2,9453 4,8250 2,5955 3,3168 4,1639 205,9100 3,2355

3,68% 4,45% 20,38% 3,18% 4,47% 12,39% -6,87% -8,96% -12,31% -2,25% -7,50% 3,36% -3,68% 17,61% 3,37% 3,73% -0,62% 3,64% -5,80% -0,48% 3,82% 1,86% 1,89% -1,32% -1,30% -4,47% -4,44% 1,88% 2,37% -2,23% 1,22% 1,05% 2,40% 1,65% -0,54% 4,02% 0,30% 14,42% -5,56% -1,84% -4,22% 0,38% 0,31% 1,13% -8,87% 2,87% 13,34% -1,51% 0,51%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.776.846,70 1.441.726,27 5,3941 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.854.855,35 5.807.716,67 8,5842 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 6.506.290,80 2.329.739,62 2,7927 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 163.094.616,75 7.800.749,12 20,9076 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 55.836.556,89 11.610.807,72 4,8090 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 24.750.592,19 62.840.940,78 0,3939 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.636.328,27 3.667.461,24 0,4462 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 79.662.966,87 10.019.758,28 7,9506 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 47.237.722,03 6.231.863,57 7,5800 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 42.388.114,03 5.048.534,02 8,3961 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.863.628,10 3.730.074,51 1,3039 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 537.746,02 56.271,85 9,5562 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.491.153,45 260.646,51 9,5576 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.753.886,92 3.331.470,84 3,2280 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.990.757,26 1.070.724,95 1,8593 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 17.287.924,33 7.155.407,72 2,4161 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 9.223.048,77 5.222.799,88 1,7659 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 49.583.654,37 4.527.587,78 10,9515 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.912.721,10 6.447.782,09 1,8476 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 61.258.549,15 1.716.022,51 35,6980 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.445.614,35 458.790,29 7,5102 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. 5.344.439,32 1.613.101,22 3,3131 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 11.875.697,78 17.326.707,24 0,6854 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 40.514.597,73 5.054.322,18 8,0158 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 6.000.079,47 9.003.645,25 0,6664 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 31.131.854,75 4.027.327,00 7,7302 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 7.094.210,11 2.577.292,69 2,7526 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 22.835.320,64 13.698.005,60 1,6671 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 14.757.292,08 8.072.314,73 1,8281 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 1.172.872,41 1.207.261,30 0,9715 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 394.947,21 173.565,74 2,2755 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.699.573,87 622.564,96 7,5487

2,55% 5,5559 5,3402 -19,20% 2,35% 8,5842 8,4984 -17,19% 2,52% 2,7927 2,7648 -16,61% 2,36% 21,1167 20,6985 -17,10% 1,48% 4,8571 4,7609 -16,97% 2,36% 0,3939 0,3900 -17,18% 2,55% 0,4462 0,4417 -16,88% 0,08% 7,9506 7,8711 -5,85% 0,18% 7,5800 7,5800 -9,13% 0,60% 8,3961 8,3961 -7,04% 2,58% 1,3039 1,2909 -11,41% 0,89% 9,5562 9,3651 -12,90% 0,89% 9,5576 9,3664 -12,89% 2,34% 3,3894 3,1957 -19,50% 3,06% 1,9523 1,8407 -19,40% 2,20% 2,4161 2,3919 -17,56% 1,41% 1,7659 1,7482 -18,25% 2,71% 11,0610 10,7325 -20,89% 1,29% 1,8661 1,8106 -18,40% 0,74% 36,6797 35,6980 -23,83% 3,51% 7,7167 7,5102 -23,30% 0,11% 3,4042 3,3131 -22,23% 1,21% 0,6991 0,6854 -21,02% 2,46% 8,1761 8,0158 -21,42% 1,52% 0,6781 0,6531 -19,54% 3,14% 7,8655 7,5756 -20,81% 2,48% 2,7526 2,7251 -15,40% 3,34% 1,7505 1,6504 -20,00% 1,25% 1,9195 1,7915 -23,74% 2,40% 0,9909 0,9618 -12,41% 2,35% 2,3665 2,2527 -20,17% 2,23% 7,8506 7,4732 -19,39%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

7.189.137,70 4.248.156,24 22.794.910,16 33.766.551,89 13.549.146,32 14.111.372,36 157.601.085,46 153.041.618,57 17.581.401,57 18.502.780,46 50.560.123,33 39.161.029,35 41.118.989,11 28.525.474,03 1.137.438,91 14.366.125,84 68.360.040,46 1.955.338,44 10.702.755,79 870.286,65 64.765.354,97 141.263.334,70 23.290.025,32 4.856.306,38 157.088,79 11.870.379,90 1.139.486,92 100.306.082,27 9.102.467,82

3.116.191,30 566.943,71 5.326.163,83 2.178.684,82 4.633.802,31 2.088.810,19 15.134.554,64 14.634.568,64 2.755.282,21 1.615.238,09 6.151.800,00 1.206.506,86 3.299.533,01 5.779.798,90 217.666,95 8.120.358,16 14.612.784,37 1.946.331,98 9.640.209,27 151.784,54 40.311.103,43 18.715.195,42 16.966.970,86 279.525,00 181,31 13.679,93 342.132,09 6.901.596,01 4.379.112,71

2,3070 7,4931 4,2798 15,4986 2,9240 6,7557 10,4133 10,4575 6,3810 11,4551 8,2188 32,4582 12,4621 4,9354 5,2256 1,7691 4,6781 1,0046 1,1102 5,7337 1,6066 7,5481 1,3727 17,3734 866,4300 867,7200 3,3305 14,5338 2,0786

3,18% 2,65% 3,65% 3,18% 1,80% 2,70% 2,47% 2,57% 2,76% 2,49% 3,66% 2,29% 1,76% 2,73% 2,34% 3,11% 2,57% 1,35% 2,80% 2,15% 1,93% 2,67% 3,58% 2,71% 0,27% 0,27% 3,18% 2,76% 1,14%

2,4224 7,8678 4,4938 16,2735 3,0263 6,9921 10,5174 10,5621 6,4448 11,5697 8,2599 33,1074 12,7113 5,0341 5,3301 1,8310 4,6781 1,0046 1,1269 5,8197 1,6066 7,5481 1,3727 17,3734 866,4300 867,7200 3,3638 14,9698 2,1410

2,2609 -21,64% 7,4182 -19,41% 4,2370 -25,03% 15,3436 -19,40% 2,8948 -14,48% 6,6881 -18,37% 10,3092 -18,47% 10,3529 -18,43% 6,3172 -21,72% 11,3405 -17,80% 8,1530 -24,96% 32,1336 -19,54% 12,3375 -12,71% 4,8860 -17,35% 5,1733 -18,25% 1,7691 -19,05% 4,6313 -16,88% 0,9946 -13,80% 1,0991 -15,52% 5,6764 -15,33% 1,5905 -18,53% 7,4726 -21,70% 1,3590 -19,43% 17,3734 -21,76% 866,4300 -22,28% 867,7200 -22,27% 3,2639 -20,10% 14,3885 -19,85% 2,0578 -18,62%

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

41.771.576,98 5.996.553,01 6,9659 71.730.292,66 9.596.260,72 7,4748 23.898.366,17 2.400.292,24 9,9564 11.213.901,13 1.228.653,50 9,1270 4.107.487,92 485.973,54 8,4521 5.632.517,30 656.333,21 8,5818 582.805.731,48 146.435.751,63 3,9799 28.591.477,61 9.115.515,06 3,1366 4.681.706,83 823.179,36 5,6873 62.830.122,80 5.019.159,30 12,5181 27.460.014,19 5.472.075,90 5,0182 12.321.400,36 1.262.688,27 9,7581 10.398.494,27 1.144.916,87 9,0823 8.877.361,65 2.943.357,34 3,0161 21.400.065,02 3.468.905,01 6,1691 3.415.228,45 2.129.771,17 1,6036 37.002.341,12 2.720.555,97 13,6010 7.012.006,41 1.559.966,74 4,4950 30.588.843,26 3.730.346,23 8,2000 12.870.126,10 4.886.788,36 2,6337 12.462.572,87 4.822.717,65 2,5841 840.716,26 120.000,00 7,0060 1.077.841,54 150.492,23 7,1621 11.964.931,29 3.932.755,53 3,0424 3.019.357,24 1.093.704,97 2,7607 2.882.466,92 498.542,73 5,7818 866.489,77 451.142,13 1,9207 14.812.805,80 6.826.443,84 2,1699 2.019.102,24 252.189,43 8,0063

1,22% 7,3142 6,8962 -19,33% 0,92% 7,5495 7,4001 -18,24% 0,74% 10,0560 9,8568 -13,18% 1,82% 9,2867 9,0357 -14,57% 1,38% 8,6000 8,3676 -15,49% 1,80% 8,6891 8,4960 -14,85% 1,05% 3,9799 3,9799 -16,67% 0,88% 3,1366 3,1052 -13,86% 1,67% 5,7726 5,6304 -16,25% 1,13% 12,5181 12,3929 -17,85% 0,60% 5,0182 4,9680 -7,36% 0,51% 9,7581 9,6605 -7,11% 0,24% 9,0823 9,0823 -11,43% 0,64% 3,0161 2,9859 -9,02% 1,48% 6,3542 6,1074 -18,70% 1,53% 1,7319 1,6036 -19,23% 1,36% 13,7370 13,4650 -17,87% 1,48% 4,7198 4,4501 -17,83% 0,01% 8,3640 8,2000 -8,43% 1,22% 2,6732 2,6337 -23,03% 0,99% 2,6099 2,5583 -21,90% 1,02% 7,0761 6,9359 -18,06% 1,02% 7,2337 7,0905 -18,07% 1,16% 3,0424 3,0120 -15,66% 0,70% 2,8435 2,6779 -7,98% 1,47% 5,9553 5,6662 -20,98% 1,60% 1,9303 1,9130 -17,88% 1,11% 2,1699 2,1645 -8,37% 1,78% 8,0063 8,0063 -16,39%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

16.173.852,06 1.297.903,14 12,4615 3.115.954,46 421.131,91 7,3990 7.379.593,13 1.420.519,32 5,1950 10.543.656,17 1.046.855,02 10,0717 16.234.900,31 1.257.499,81 12,9105 3.688.890,79 637.505,33 5,7864 7.912.672,92 1.542.257,57 5,1306 4.025.304,73 1.810.232,81 2,2236 1.081.598,95 141.509,14 7,6433 18.979.214,99 5.757.853,96 3,2962 28.715.500,35 8.298.445,78 3,4603 1.245.703,07 137.987,43 9,0277 607.316,04 540,29 1.124,0600 35.223.096,78 30.816,93 1.142,9800 710.610,93 701,30 1.013,2800 41.586.228,16 40.980,16 1.014,7900 41.168,49 43,99 935,8000 4.479.708,77 4.779,40 937,2900 2.503.556,18 713.337,03 3,5096 1.054.163,95 225.258,23 4,6798 4.255.855,27 2.859.928,48 1,4881 1.878.654,49 714.709,47 2,6286 3.786.211,77 1.486.189,26 2,5476 1.674.847,19 644.445,55 2,5989 50.008.256,79 38.279.331,23 1,3064 8.077.861,13 536.159,01 15,0662 15.059.740,08 1.127.361,63 13,3584 44.739.380,22 4.020.282,78 11,1284 9.241.883,32 13.384.357,58 0,6905 12.776.708,41 13.938.583,73 0,9166 3.070.070,52 352.026,43 8,7211 3.640.845,72 411.676,06 8,8440 1.390.515,56 156.973,87 8,8583 143.724.338,37 16.798.686,01 8,5557 44.647.542,13 5.949.971,65 7,5038 216.680,31 21.718,22 9,9769 1.329.430,32 431.175,54 3,0833 21.900.229,53 2.105.520,16 10,4013 6.165.167,35 3.030.988,80 2,0340 5.258.222,81 2.624.696,54 2,0034 2.736.789,24 753.693,83 3,6312 1.887.374,81 625.438,41 3,0177 9.219.267,04 6.330.160,16 1,4564 16.132.239,60 6.054.353,06 2,6646 18.890.702,76 3.659.733,46 5,1618 12.332.861,42 4.330.446,57 2,8479 30.391.081,80 14.390.955,65 2,1118 683.131,36 37.431,19 18,2503 3.505.251,16 12.629,37 277,5500 1.828.172,84 358.853,90 5,0945

1,33% 1,86% 1,58% 1,55% 1,77% 0,72% 0,51% 1,15% 1,27% 1,09% 1,44% 1,25% -0,25% -0,25% -0,37% -0,37% -0,35% -0,36% 0,84% 2,29% 1,09% 0,60% 1,00% 0,67% 0,89% 0,95% 0,94% 0,95% 0,89% 0,94% -0,18% -0,22% -0,17% 0,28% -0,33% 1,08% 0,40% 0,48% 1,35% 0,68% 0,09% 0,95% 0,74% -0,18% 0,61% 0,95% 0,58% 1,67% 0,00% 1,64%

13,0846 7,6580 5,2470 10,1724 13,0396 5,9021 5,1306 2,2236 7,7579 3,2962 3,4603 9,0277 1.124,0600 1.142,9800 1.013,2800 1.014,7900 935,8000 937,2900 3,5447 4,7266 1,5327 2,7075 2,6113 2,6769 1,3064 15,0662 13,4920 11,2397 0,6905 0,9166 8,7211 8,8440 8,8583 8,5557 7,5038 9,9769 3,0833 10,4013 2,1357 2,1036 3,8128 3,1082 1,4710 2,7379 5,3037 2,9262 2,1540 18,5697 283,1010 5,2473

12,3369 3,33% 7,3250 13,21% 5,1431 15,91% 9,9710 -1,43% 12,7814 4,36% 5,7285 4,67% 5,0793 6,65% 2,2014 -5,02% 7,5669 4,10% 3,2632 -4,12% 3,4257 -8,84% 8,9374 -9,72% 1.124,0600 0,83% 1.142,9800 0,86% 1.013,2800 -7,65% 1.014,7900 -7,62% 935,8000 -5,32% 937,2900 -5,30% 3,4394 -12,77% 4,5862 -3,18% 1,4732 0,98% 2,6023 11,69% 2,5221 7,02% 2,5729 8,55% 1,2933 3,76% 14,9155 12,41% 13,2248 2,24% 11,0171 11,98% 0,6836 3,96% 0,9074 11,36% 8,5467 -3,84% 8,6671 -2,79% 8,6811 -0,78% 8,3846 -3,19% 7,4288 -2,13% 9,9769 -0,23% 3,0525 0,05% 10,1933 -1,61% 1,9933 -8,64% 1,9633 7,43% 3,5586 -3,14% 2,9272 0,59% 1,4273 2,19% 2,6646 5,10% 5,1618 5,88% 2,8479 2,63% 2,1118 2,25% 17,8853 17,35% 277,5500 -0,39% 4,9926 -6,57%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.047.976,32 24.520.306,54 6.596.746,35 213.548.825,87 9.269.829,24 2.097.010,74 6.184.938,03 50.806.107,36 4.323.506,57 64.505.110,80 81.389.328,55 175.121.793,84 3.929.510,76 11.772.924,30 21.554.699,87 164.266.999,67 7.545.485,23 179.388.085,88

1.989.577,45 6,5582 1.969.102,94 12,4525 1.155.740,57 5,7078 19.072.021,89 11,1970 1.344.878,80 6,8927 591.963,58 3,5425 1.138.555,17 5,4323 6.742.946,46 7,5347 711.213,58 6,0791 19.657.131,58 3,2815 21.194.616,18 3,8401 90.660.735,96 1,9316 832.159,22 4,7221 2.189.759,12 5,3764 4.043.369,72 5,3309 45.727.872,75 3,5923 916.411,19 8,2337 75.967.466,59 2,3614

0,01% 6,5713 6,4270 0,76% 0,00% 12,5770 12,3280 1,05% 0,06% 5,7078 5,6507 -2,38% 0,01% 11,1970 11,1970 1,44% 0,01% 6,8927 6,8927 -0,17% -0,17% 3,5460 3,5283 -2,02% 0,01% 5,4323 5,3780 -1,64% 0,00% 7,5422 7,4970 2,01% -0,02% 6,0943 6,0487 4,92% -0,01% 3,2815 3,2815 0,39% 0,00% 3,8593 3,8209 -1,35% 0,01% 1,9316 1,9316 1,86% 0,01% 4,7221 4,6749 1,76% 0,00% 5,3764 5,3764 0,70% -0,07% 5,3309 5,3309 -0,08% 0,01% 3,5923 3,5743 1,25% -0,01% 8,3984 8,0690 0,96% 0,01% 2,3614 2,3614 2,37%

57.686.682,16 31.894.314,33 22.745.386,11 13.593.745,94 1.147.108,77

4.946.043,60 11,6632 2.735.243,69 11,6605 20.558.164,75 1,1064 12.848.757,91 1,0580 441.442,69 2,5985

0,00% 11,6632 11,6632 0,24% 0,00% 11,6605 11,6605 0,73% 0,01% 1,1064 1,1064 0,72% 0,02% 1,0580 1,0580 0,61% 0,53% 2,5985 2,5985 5,54%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.472.229,05 1.672.268,29 1.229.755,91 12.761.155,38

345.867,06 172.761,15 126.004,36 1.317.490,96

4,2566 9,6797 9,7596 9,6860

1,78% 4,4694 2,55% 10,1637 1,02% 9,9548 0,98% 10,0250

4,2140 -32,35% 9,5829 -22,02% 9,6620 -0,14% 9,5891 -15,95%

1.150.279,29 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.453,30 5.447.381,37 5.965.746,99 8.417.201,08 3.610.333,90 558.787,15 4.552.325,99

17,2944 11,2400 11,6398 10,9371 5,4536 6,9955 10,5119 6,2509 2,6843 10,2464 3,5790 2,6442

1,25% 0,66% 0,63% 1,32% 0,65% 0,46% 0,50% 0,49% 0,94% 0,55% 0,27% 0,48%

18,1591 11,8020 12,2218 11,4840 5,5627 7,0655 10,6170 6,2509 2,7246 10,2464 3,7222 2,6706

17,1215 11,0152 11,4070 10,7184 5,3991 6,9255 10,4068 6,1884 2,6575 10,1952 3,5432 2,6178

-2,79% -1,20% 0,60% 0,41% 0,28% 8,69% 1,03% 1,84% -4,73% 1,92% 10,49% -3,86%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.291.912,40 5.070.826,38 3.155.766,85 247.895,90 28.163.053,33 2.945.147,60 28.721.175,36 3.902.203,58 51.167.479,19 5.715.653,73 15.086.938,15 2.389.036,36 75.606.010,87 4.440.251,58 5.867.713,77 2.217.110,90 4.862.616,77 480.135,40 4.575.115,88 1.283.357,39 16.011.734,92 1.990.652,84 50.447.823,31 18.478.711,27 50.796.642,51 65.150.319,54 32.394.508,60 37.738.586,47 28.164.242,02 32.808.005,50 161.811,19 16.501,21 1.329.430,32 431.175,54 44.512.422,13 15.896.091,47 3.607.252,74 399.762,93

3,4101 12,7302 9,5625 7,3602 8,9522 6,3151 17,0274 2,6466 10,1276 3,5650 8,0435 2,7301 0,7797 0,8584 0,8585 9,8060 3,0833 2,8002 9,0235

0,72% 0,68% 0,42% 0,84% 1,10% 0,15% 0,09% 0,64% 0,76% 0,07% 0,58% 0,76% 0,83% 0,83% 0,85% 1,27% 0,40% 0,45% 0,73%

3,5806 13,3667 9,6581 7,4338 9,0417 6,3783 17,1977 2,6995 10,3302 3,5650 8,0435 2,7301 0,7797 0,8584 0,8671 9,8060 3,0833 2,9402 9,1589

3,3760 12,6029 9,4669 7,2866 8,8627 6,2519 16,8571 2,6201 10,0263 3,5294 7,9631 2,7028 0,7719 0,8412 0,8499 9,6589 3,0525 2,6602 8,9558

0,19% -0,28% 9,87% 8,71% 4,08% 2,92% 14,89% -1,93% 1,28% 4,87% 0,16% 7,21% 6,56% 11,02% 11,02% -1,94% 0,05% 5,06% -0,22%

17.168.749,33 4.904.962,33 1.702.866,28 173.937,03 71.253.360,46 7.859.512,01 29.531.736,58 3.413.001,89 5.133.027,44 890.775,08 47.834.631,60 15.226.399,92 51.775.668,37 50.683.873,65 6.933.444,57 787.416,69 4.080.007,03 1.332.094,79 25.371.284,88 11.332.303,29 3.100.326,14 1.192.717,53 5.284.158,15 534.838,68

3,5003 9,7901 9,0659 8,6527 5,7624 3,1416 1,0215 8,8053 3,0629 2,2388 2,5994 9,8799

0,35% 3,5353 0,47% 10,2796 0,18% 9,0659 0,30% 8,6527 -0,05% 5,9353 0,30% 3,1416 0,23% 1,0215 0,21% 8,9814 0,32% 3,0629 0,92% 2,3507 0,19% 2,7294 0,45% 10,0034

3,4653 9,6922 8,9752 8,5662 5,5895 3,1102 1,0113 8,8053 3,0323 2,1940 2,5474 9,8058

9,55% 6,37% -0,23% -0,72% -2,30% 4,77% 4,12% -5,45% 1,31% -9,05% -6,74% 7,72%

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.529.805,17 7.034,12 1.502.893,31 1.957.612,54

822.528,05 5,64 1.210,57 189.570,22

10,3702 1.247,8500 1.241,4800 10,3266

0,01% 0,07%

10,3702 1.247,8500 1.241,4800 10,4299

10,2665 0,87% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,2492 3,60%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,288 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8233 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4497 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,4453 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,93 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3423 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . .7,93 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3236 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4271

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2983 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82989 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9934 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4385

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2687 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81095 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,338 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3036 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3222 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,811 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3037 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4057

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

19.893.434,22 6.489.388,20 4.183.717,46 2.724.993,76 1.847.781,53 14.357.841,07 57.262.303,44 37.291.263,70 22.594.501,26 36.992.793,92 1.999.896,35 12.037.300,25

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2906 .........................................................1,2751 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82495 .......................................................0,81507 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4646 .........................................................7,3752 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4642 .........................................................9,3508 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,15 .........................................................108,83 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,345 .........................................................1,3289 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9459 .........................................................7,8507 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3262 .........................................................1,3104 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,43 .........................................................1,4128

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


¢ÈÂıÓ‹ 29

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿ ·fi ÙË °·ÏÏ›·

∫‡Ì· Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡ Î·È ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· μ√À∫√Àƒ∂™Δπ, 18.

Δ

ËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ “Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡” Î·È “ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆӔ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ΔÂÔÓÙfiÚ ª·ÎfiÓÙÛÈ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Ó· ·ÂÏ¿ÛÂÈ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ƒÔÌ¿ ·fi ÙË ¯ÒÚ·.“∂ÎÊÚ¿˙ˆ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ï·˚ÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÍÂÓÔÊÔ‚ÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, Ì ˘fi‚·ıÚÔ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ù˘ ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ÛÙË °·ÏÏ›·.

√ ª·ÎfiÓÙÛÈ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô RFI fiÙÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó Â˘ı˘ÎÚÈÛ›· Î·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙfiÛÔ Û °·ÏÏ›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Úԇ̠ۯÔÏ›·, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›· ÓÔÔÙÚÔ›· ·ÓÔȯً Î·È fi¯È ÍÂÓÔÊÔ‚È΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ Ô˘ ˙Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜” ÚfiÛıÂÛÂ. “∂›Ó·È ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ï˘ı› ̤۷ Û 48 ÒÚ˜, ‹ Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ̤ÙÚ·” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË °·ÏÏ›· Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÛΛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙›. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË °·ÏÏ›· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È¤Ï˘Û 51 ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, ÂÓÒ ‰‡Ô ÂȉÈο Ó·˘ÏˆÌ¤Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ı· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ·¤Ï·ÛË ƒÔÌ¿ Û ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÛÙȘ 19 Î·È 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ™·ÚÎÔ˙› Û˘Ó¯›˙ÂÈ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿Ï˘Û˘ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ Î·Ù·˘ÏÈÛÌÒÓ Î·È ·¤Ï·Û˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ, Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ƒÔÌ¿ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË °ÎÚÂÓfiÌÏ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·˘Ù‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ∂ڛΠªÂÛfiÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ °·ÏÏ›· ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. £¤Ïˆ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÒ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fiÚÔ˘ ìÌ·˙ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘî (rafle). ∞˘Ùfi˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙ· Âȉ¯ı‹ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ∂‚Ú·›ˆÓ Î·È ΔÛÈÁÁ¿ÓˆÓ. £· ‹ıÂÏ· Ô fiÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷȔ . ΔÔÓ fiÚÔ “ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ” ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÚÒÙÔ˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ UMP, ∑·Ó-¶ÈÂÚ °ÎÚ·Ó, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÎÂÈÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ

ÔÏÈÙÈÎfi ¯ıÚfi ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™·ÚÎÔ˙›, ¡ÙÔÌÈӛΠÓÙ μÈÏ¤Ó. √È ÊˆÓ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˘„ÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ¿ÏÏË fi¯ıË ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡, Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “New York Times” Ó· ÌÈÏ¿ Û ·ÚÈÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ÁÈ· “ÍÂÓÔÊÔ‚È΋ Î·È „ËÊÔıËÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ™·ÚÎÔ˙›” . √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ‰ÂÓ ÙÔ‹ıËÎÂ, fï˜, ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÙ˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜. “ΔÔ ¿ÚıÚÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·Ú‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÌÔÚ› ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ·ÓÔËۛ˜” , ›Â Ô Î. ªÂÛfiÓ. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ù·Í›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ÙÚÈÁ˘ÚÓÔ‡Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë °·ÏÏ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ‰ÈÂıÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ™·ÚÎÔ˙› ÚÔηÏ› ·Ó·Ù·Ú·¯‹. μϤÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÒÛÂȘ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙË ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ ·-

Ú¿ Ó· ʈӿ͈: ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ù·Í›·˜” , › ¯ı˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ¡Ù·‚›ÓÙ ∞ÛÔ˘Ï›Ó. √È ÛÊ˘ÁÌÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ‰È·„‡‰Ô˘Ó, fï˜, ÙÔÓ ∞ÛÔ˘Ï›Ó, ηıÒ˜ Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌʈÓ› Ì ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ƒÔÌ¿.

∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ∏ °·ÏÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜

∏ °·ÏÏ›· “Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜” Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÂÓÒ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÂÏ¿ÛÂÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÚÔ˜ ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ƒÔÌ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ °·ÏÏ›· “Ú¤ÂÈ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·-

“™ÙÂÁÓ¤˜” ÌÔÛ¯Ô‚›ÙÈΘ Ó‡¯Ù˜ ª√™Ã∞, 18.

√ ¢∏ª√™ Ù˘ ªfiÛ¯·˜ ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ ÒÏËÛË ‰˘Ó·ÙÒÓ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ 22.00 Î·È ÙȘ 10.00, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙË ƒˆÛ›· ÂÙËÛ›ˆ˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› ÚÔÛ¯Ҙ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘. “√ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ °ÈÔ‡ÚÈ §Ô˘˙ÎfiÊ ˘¤ÁÚ·„ ‰È¿Ù·ÁÌ· Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, Ë ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË ÔÙÒÓ Ì ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ·Èı˘ÏÈ΋˜ ·ÏÎÔfiÏ˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 15% ı· ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ 22.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 10.00” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ù˘ ªfiÛ¯·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚˆÛÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Âȉ‹ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÙ¤ıË Û ÈÛ¯‡ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·fi ÙȘ 21.00 ¤ˆ˜ ÙȘ 11.00 ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ªfiÛ¯·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȉÈÎÔ› Â¤ÎÚÈÓ·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ·˘Ù‹ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤-

Û˘” ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ÂÈÙÚfiÔ˘ ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È Ù· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, μÈ‚È¿Ó ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ª¿ıÈÔ˘ ¡ÈÔ‡Ì·Ó ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ Ù· ÎÚ¿ÙË ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ˘fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘Óı‹Î˜. ŸÌˆ˜, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› “Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο” ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ

ηÓfiÓ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û‚·ÛÙÔ›. “∏ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË” ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂, ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞̤ÏÈ· ΔfiÚ˜, ¿ÏÏË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √È ÚÒÙ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ ƒÔÌ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÓfiÌÈÌ· ÛÙË °·ÏÏ›· ÚÔ˜ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È ÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶¤ÌÙË.

ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿ÓıÈÛË ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ‚fiÙη˜ Î·È ı· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÓÔıÂ˘Ì¤Ó· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿. ∞fi ÙȘ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÔÈ ƒÒÛÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, Û ̛· ··ÁfiÚ¢ÛË Ô˘ „ËÊ›ÛıËΠηÙfiÈÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. “•¤ÚÔ˘Ì ηϿ Ò˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ›ÓÔ˘ÌÂ: ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ¤Ó· ÔÙËÚ¿ÎÈ Î·È ÌÂÙ¿ ‰‡Ô, ÙÚ›·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯Ô˘Ì ÍÂʇÁÂÈ” , ›¯Â ÂÈ Ô ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜. ∏ ηٿ¯ÚËÛË ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯ˆÓ ÔÙÒÓ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÌÈÛfi ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÚÔÛ‰fiÎÈÌÔ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ·˘Ùfi ÊÙˆ¯ÒÓ ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ ÙÔ ª·ÓÁÎÏ·ÓÙ¤˜ Î·È Ë √Ó‰Ô‡Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›·. √ ƒÒÛÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ·¢ı‡ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÙÔ˘ ›ÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’90, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘. ¶·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó “ÌˉÂÓÈÎfi” ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

™ÙËÓ 26Ë ı¤ÛË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ì ÚÒÙË ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·

Newsweek: √È 100 ηχÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÙ √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

TO ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Newsweek Ì·˜ ÚÔÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ê‹-

ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ Miss Universe, ÁÈ· Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ¶¤ÓÙ ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂηÙfi ηχÙÂÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ˘Á›·, Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‹ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ΔËÓ 26Ë ı¤ÛË, Ì 76,42 ÌÔÓ¿‰Â˜, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Newsweek. ™ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, Ë ∂ÏÏ¿‰· η٤Ϸ‚ ÙËÓ 39Ë ı¤ÛË Ì 85,9 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ˘Á›· ÙËÓ 17Ë ı¤ÛË Ì 90,34 ÌÔÓ¿‰Â˜, Û ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙËÓ 21Ë ı¤ÛË Ì 82,27 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙËÓ 47Ë ı¤ÛË Ì 47,43 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙËÓ 29Ë ı¤ÛË Ì 77,46 ÌÔÓ¿-

‰Â˜. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ηٷÏfiÁÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›·, ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÙË ™Ô˘Ë‰›·, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· Î·È ÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ªÔ‡ÚÎÈÓ· º¿ÛÔ. ∂›Û˘, Û “·Ú¿ÏÏËÏÔ” ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ë πÓ‰›· ıˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ Î·Ó›˜ ¯·ÚÙ·ÂÙfi, Ë ΔÛ¯›· ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· οÓÂȘ ÛÂÍ Î·È Ë √ÏÏ·Ó‰›· ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˘˜. ∞ÎfiÌË, ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· Â›Û·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ηÙÔÈΛ‰ÈÔ˘, Ë πÛ·Ó›· ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂȘ ¤Ó· ‰Â›ÓÔ, Ë ¡fiÙÈ· ∞ÊÚÈ΋ ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ë °·ÏÏ›· ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ ·È‰›, Ë π·ˆÓ›· ˆ˜ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÁÈ· Ó· ÁÂÚ¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙËÓ ·ÎÔ‡˜ ÛÙÔ ª·Ï› Î·È ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·ÈÚfi ÙÔÓ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂȘ ÛÙË ª¿ÏÙ·.

™ÙË Ê˘Ï·Î‹ ‰‡Ô 11¯ÚÔÓÔÈ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ 8¯ÚÔÓ˘ §√¡¢π¡√, 18.

¢À√ ·ÁfiÚÈ·, Ù· ÔÔ›· ‹Û·Ó ËÏÈΛ·˜

10 ÂÙÒÓ fiÙ·Ó ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ηٷ‰ÈοÛÙËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· Û ÙÚÈÂÙ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÔÎÙ¿¯ÚÔÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ √ÏÓÙ ª¤ÈÏÈ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ٷ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁÔÚÈÒÓ, ËÏÈΛ·˜ 11 ÂÙÒÓ Û‹ÌÂÚ·, Ù· ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ·ÏÒ˜ “¤·È˙·Ó ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi” . “¢ÂÓ ·Ô‰¤¯ÔÌ·È ÙÔ‡ÙËÓ ÙËÓ ÂΉԯ‹ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ô˘ ‰È·Ù›ÓÂÙ·È ˆ˜ fi,ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ¤Ó· ·ÈÁÓ›‰È, ÌÔÏ·Ù·‡Ù· ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÙË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ Û·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ Δ˙ÔÓ ™fiÓÙÂÚ˜, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ‰ÈηÛÙ‹˜ ¤ÎÚÈÓ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó “·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi” Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Ù· ·Ó‹ÏÈη ·È‰È¿, ¤Ó· ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ˘fi‰ÂÈÁÌ·. ¶ÚˆÙÔ‰›Îˆ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ·È‰È¿ ›¯·Ó ··ÁÁÂÏı› ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ‚È·ÛÌfi, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó¤‚Ë ÙÔ 2009 ÛÙÔ Ã¤È˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ §ÔÓ‰›ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ Ë ·Ú¯È΋ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ‚ϋıË ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·fiÂÈÚ· ‚È·ÛÌÔ‡.

¶Ô‡ÏËÛ ÙÔ ÓÂÊÚfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ƒøª∏, 18.

∂¡∞™ ¿ÓÙÚ·˜ 52 ÂÙÒÓ, ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ºÚÈÔ‡ÏÈ μÂÓ¤ÙÛÈ· Δ˙Ô‡ÏÈ· Ù˘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ πÙ·Ï›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÙÔ ÓÂÊÚfi ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙË ‚·ıÈ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ·ÁÁÂÏ›·, ·Ú¿ÓÔÌË, Ê˘ÛÈο, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ·Ó·ÚÙ‹ıËΠÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û ÂȉÈÎfi Û¿ÈÙ ÁÈ· ·ÁÔÚ·ˆÏËۛ˜ οı ›‰Ô˘˜ Î·È ÎfiÛÙÔ˘˜. √ IÙ·Ïfi˜ ÌÂÛ‹ÏÈη˜ Û’ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡ ÙÔ˘, ˙ËÙÔ‡Û ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ‹ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÂȉÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ÂÓÙfiÈÛÂ, fï˜, ÙËÓ ·ÁÁÂÏ›·, Î·È ˙‹ÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ Û¿ÈÙ Ó· “ηÙ‚¿ÛÂÈ” ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚÔÛÊÔÚ¿. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ó·ÎÚÈÙÒÓ, Ô 52¯ÚÔÓÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ “fiÏ· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009, fiÙ·Ó ·ÔχıËΠ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ·ÓÒÙÂÚÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÌÈ·˜ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ fiÏ˘ √‡ÓÙÈÓÂ. AÈÙ›· Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ÔÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙfiÙÂ, οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚfiÛÏË„‹ ÙÔ˘ Û οÔÈ· ¿ÏÏË Âȯ›ÚËÛË, ·ԉ›¯ıËΠ̿ٷÈË. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÏ˘Û‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ, ¯ÒÚÈÛÂ Î·È ·fi ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ Î·È ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁηÚÛÔÓȤڷ, ›ÎÔÛÈ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ÌËÓÈ·›· ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÛÙ· ‰˘Ô ÙÔ˘ ·È‰È¿, Ù· ÔÔ›· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ŸÙ·Ó, fï˜, Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÈÎÚfi, Ó¤Ô ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∏ “ÚÔÛÊÔÚ¿” ÙÔ˘ ÓÂÊÚÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÚÁ·Û›·˜, ‹ ÂηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ, ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· χÛË, Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ Î·È Ù˘ ·fiÏ˘Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÔÙÈ΋˜.


¢ÈÂıÓ‹ 30 √∏∂: ¢Âο‰Â˜ ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÌÂÏÒÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¡∂∞ À√ƒ∫∏, 18.

™À¡√§π∫∞ 102 ̤ÏË ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÔ˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ, Ë ÔÔ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ 19Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› “¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∞ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ∏̤ڷ”, Ô √∏∂ ·¤ÙÈÛ ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ·ÔÛÙÔϤ˜ ·ÚÔ¯‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜. ∏ Ë̤ڷ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙË μ·Á‰¿ÙË, fiÔ˘ ÙÔ 2003 ›¯·Ó ÛÎÔÙˆı› 22 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ™¤ÚÙ˙ÈÔ μȤÈÚ· ÓÙ ª¤ÏÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘, Ô √∏∂ ÙfiÓÈÛ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ 278 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÎÔÙÒıËηÓ, ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ ‹ ¤ÂÛ·Ó ı‡Ì·Ù· ··ÁˆÁ‹˜ ηٿ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜.

™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

Δ√ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ ÿڂ·ÚÓÙ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Ï›ÛÙ·˜ Ì ٷ 500 ηχÙÂÚ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· fiÁ‰ÔË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ·. √ÎÙÒ ·ÌÂÚÈηÓÈο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ 10 ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ∞η‰ËÌ·˚΋˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÙˆÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ (ARWU) ÁÈ· ÙÔ 2010, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ·fi ÙÔ 2003, ÂÓÒ ·ÎfiÌ· 54 ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÛÙȘ 100 ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·Îfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ 221Ë ı¤ÛË Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ÛÙËÓ 85Ë ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ARWU Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÕÏψÛÙ ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ 124Ë ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ì ٷ ηχÙÂÚ· Â˘Úˆ·˚ο ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙËÓ 301Ë ı¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ª·˙› Ì ÙÔ Ã¿Ú‚·ÚÓÙ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ 10 ı¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηٿٷ͢ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔ ª¤ÚÎÏÂ˚, ÙÔ ™Ù¿ÓÊÔÚÓÙ, ÙÔ MIT, ÙÔ ∫¤ÌÚÈÙ˙, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜, ÙÔ ¶Ú›ÓÛÙÔÓ, ÙÔ ∫ÔÏÔ‡ÌÈ·, Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ˘ Î·È Ù˘ √ÍÊfiډ˘. ∏ ARWU ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ¤ÍÈ ‰Â›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ηٷٿÍÂÈ Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ Î·È Î·ıËÁËÙÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó Û ·˘Ù¿, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¿ÚıÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÂÚı› Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘˜.

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋

ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

§¿ÚÈ ™¿ÌÂÚ˜, ÚÒÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ √Ì¿Ì·, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ Úfi‚Ï„Ë: “ŸÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ Ó· ÎÈÓ›ٷÈ, Û ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·, ¤Ó·˜ ¿ÓÙÚ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ËÏÈΛ·˜ 25 Ò˜ 54 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ” . ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. ∫·È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∞ÌÂÚÈ΋ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ È· Ù›ÔÙ· Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ ¡ÈÔ‡˙Ô˘ÈÎ, “·Ó Â›Ó·È Ù˘¯ÂÚÔ›, ı· ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ô˘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜”. °È·Ù›, ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, fiÏ· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó, ÁÚ¿ÊÂÈ Ô ™ÈÏ‚¤Ó ™È¤Ï ÛÙË ªÔÓÙ. ¶Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë Á˘Ó·›Î· ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È È· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¿ÓÙÚ· - ÂΛÓÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ÍÔÊÏË̤ÓÔÈ. √ ÓÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÙÚÔÌÂÚ‹˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ Â›Ó·È Á¤ÓÔ˘˜ ıËÏ˘ÎÔ‡. ΔÔ ¡ÈÔ‡˙Ô˘ÈΠ›¯Â ÚfiÛÊ·Ù· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏÔ. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∞ÙÏ¿ÓÙÈÎ. ΔÔ ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ıÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ Ù‡¯Ô˘˜, Ô˘ ›¯Â ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÿӷ ƒfiÔ˘˙ÈÓ, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ Double-X, ›¯Â ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ: “The end of men”. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈο. - ∞fi Ù· 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·ı› ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÙÔ 66% η٤¯ÔÓÙ·Ó ·fi ¿ÓÙÚ˜. ∫È ·˘Ùfi, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ 54% Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ··Û¯fiÏËÛË ˘„ËÏÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó‰ÚÈ΋. - ΔÔ 1970, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Î·Ù¿ 6% ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™‹ÌÂÚ·, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ 42,2%. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔ Ú˘ıÌfi, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ 2019. - °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÛÙËÓ ËÏÈÎȷ΋ ηÙËÁÔÚ›· 30-44, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Ì Ù˘¯›Ô ·Ú¿ ¿ÓÙÚ˜. - ™‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Columbia Business School Ô˘ ¤ÁÈÓ Û 1.500 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ 1992 Ò˜ ÙÔ 2006, ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÂΛӘ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜. - ∞fi ÙȘ 15 ηÙËÁÔڛ˜ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓ·, ÌfiÓÔ ‰‡Ô (Ë ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ Î·È Ë ÊÚÔ‡ÚËÛË ÎÙÈÚ›ˆÓ) Â›Ó·È ·Ó‰ÚÈο. ™Ù· ¿ÏÏ· ‰ÂηÙÚ›· (ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ, ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÊÚÔÓÙ›‰· ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ), ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‹‰Ë ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó. - √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Á˘Ó·›Î˜ Ù· ‰¤Î· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ù·¯‡ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ̤ÛÔ fiÚÔ. - ∞fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘˜ ÙÔ 2010, ÔÈ ¤ÍÈ Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÙÔ 60% fiÛˆÓ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¿ÛÙÂÚ (Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ˘ËÎÔfiÙËÙ·). ™Â ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, fiÔ˘ Ë ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο, Ë ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “Ì·ÙÛfi” Êı›ÓÂÈ. ΔÔ Û‡Ì‚ÔÏfi

°ÂÚÌ·Ó›·˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ· ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË (CDU) Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ, Û‡Ìʈӷ Ì Ӥ· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË. ΔÔ SPD ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ 32% ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ, ÂÓÒ ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ·‰ÂÏÊfi ÎfiÌÌ· Ù˘, ÙË ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ŒÓˆÛË (CSU), ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ 31%, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Frankfurter Allgemeine. Δ· ÔÛÔÛÙ¿ ‰ËÌÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ·ÈÛıËÙ¿ ·fi ÙÔ ™ÂÙ¤Ì-

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 17 ·È‰È¿ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË ÂÓfi˜ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙÔ ÈÓ‰ÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ √˘Ù·Ú·¯¿ÓÙ (‚fiÚÂÈ· πÓ‰›·) ¤ÂÈÙ· ·fi ηٷÚÚ·ÎÙÒ‰ÂȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÒÓ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È¿ÛˆÛ˘. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Û‡ÚÂÈ Ù· ÙÒÌ·Ù· 17 ·È‰ÈÒÓ Î·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙȘ ¤Ú¢Ó˜, ÂÂȉ‹ ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶ÈÁÈÔ‡˜ ƒ·Ô˘Ù¤Ï·, ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ √˘Ù·Ú·¯¿ÓÙ. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙȘ ‚fiÚÂȘ Î·È ÙȘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ πÓ‰›·˜, ÔÈ ‚ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÒÓˆÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Ó· ˘ÂÚ¯ÂÈÏ›˙Ô˘Ó ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·, Û·ÚÒÓÔÓÙ·˜ ¯ˆÚÈ¿, ÏËÌÌ˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÚ˘˙ÒÓ˜ Î·È ·Ô‰Âηٛ˙ÔÓÙ·˜ Ù· ˙Ò· Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜.

ª√™Ã∞, 18.

ÙÔ˘, Ô Î·Ô˘ÌfiÈ ÙÔ˘ ª¿ÚÏÌÔÚÔ, ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ ·Ì. “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÙÛÔ˘Ó¿ÌÈ” , ϤÂÈ Ë ¡¿ÓÛÈ ∫fiÂÓ ·fi ÙÔ Harvard Business School. “ª¤Û· ÛÙ· ‰Âη¤ÓÙ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ı· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÂÚÁ·Û›·˜” . ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ Ô ÌÈÛıfi˜ ÌÈ·˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 77% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 2009 ηٿ 43% ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÂΛÓË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, Î·È ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÛÙË ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â˘Ê˘˝·, Ë ÈηÓfiÙËÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. ∫·È Ù· ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿, ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ƒfiÔ˘˙ÈÓ, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜... ª· ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Â›Ó·È ËÏ›ıÈÔÈ; Ÿ¯È - ·ÏÒ˜ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. Ÿˆ˜ ϤÂÈ Ë Δ˙¿ÎÈ ∫ÈÓÁÎ, ·fi ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È¿ÎÂÈÙ·È ϤÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜.

ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ Ë ¢·Ó›· ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ù›ÓÂÈ Ó· ηٷÛÙ› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ‰˘ÛÂ›Ï˘Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ. ∏ ¢·Ó›·, Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Â‰Ò Î·È ‰ÂηÂٛ˜ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ¯ÒÚ˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÓÂÚÁ›·, ¯¿ÚË ÛÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ. ™Â Ì›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌË ÛˆÚ‡ÛÂÈ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, Ë ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù˘ ·ÚÔ¯¤˜, Ô˘

Â›Ó·È ÔÈ ϤÔÓ ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· Ô˘ ‹Ù·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ›Ù ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‹ ÂÈϤÁÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÁ·Û›· ÌfiÏȘ ÙÔ Â›‰ÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÓÙÏËı›, ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÂÓ›Û¯˘Û·Ó ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÁ·Ï·ÎÙ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¢·ÓÔ‡˜ ·fi Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜. ¶ÔÏϤ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ı· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ÙÔ ‰·Ó¤˙ÈÎÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÔÓÔÌ·Û›· flexicurity (‡ηÌÙË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·). ∏ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‡ÊÂÛË ·ÔÎ¿Ï˘„Â, fï˜, ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi. “ΔÔ Û‡ÛÙËÌ¿ Ì·˜ ¤ÁÈÓ fiÏÔ Â˘Î·Ì„›· Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·” , ϤÂÈ Ô ∫ÈÌ ™›ÌÔÓÛÂÓ, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ˘ ∏∫. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙË ¢·Ó›· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÔÏ‡Ô˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó fiÛÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ÂÓÒ ÔÈ ·ÔÏ˘ı¤ÓÙ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ 80% ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÈÌfiÚʈÛ˘. ∫¿ı ¯ÚfiÓÔ, ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 30% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿ÓÂÙË ‰È·‚›ˆÛË Ì¤¯ÚȘ fiÙÔ˘ ‚ÚÔ˘Ó ¿ÏÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∫·ıÒ˜, fï˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ -Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÛÙË ¯ÒÚ·- ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ 4,6%.

μ·Ú‡ Îϛ̷ ÁÈ· ÙË ª¤ÚÎÂÏ Δ√ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÎfiÌÌ· (SPD) Ù˘

¡∂√ ¢∂§Ãπ, 18.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó

√È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙËÓ Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ

μ∂ƒ√§π¡√, 18.

ΔÚ·Áˆ‰›· ·fi ηٿÚÚ¢ÛË Û¯ÔÏ›Ԣ ÛÙËÓ πÓ‰›·

‚ÚÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ù˘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ∏ ª¤ÚÎÂÏ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÂÓÒ Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ù˘, ÙÔ˘˜ ∂χıÂÚÔ˘˜ ¢ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (FDP), ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 6% ·fi ÙÔ 14,6% Ô˘ ‹Ù·Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ª›· ¿ÏÏË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Stern, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ FDP ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÙÔ 5% Ô˘

··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Ì 30% ¤Ó·ÓÙÈ 27%.

∏ ƒˆÛ›· ÊÈÏÔÍÂÓ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó ∞Û›Ê ∞Ï› ∑·ÚÓÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ã·Ì›ÓÙ ∫·Ú˙¿È, ηıÒ˜ ÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ˘Ô‰¤¯ıËΠÙÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ·Ù˙ÈÎÈÛÙ¿Ó ∂ÌÔÌ¿ÏÈ ƒ·¯ÌfiÓ, ÛÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙÔ ™fiÙÛÈ ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·. “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÚ˘Ê‹˜ Â›Ó·È Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ Ó· ÂÌϷΛ ÛÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ Ë ÚˆÛÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Kommersant. ∏ ƒˆÛ›· ÂÈı˘Ì› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ ™·ÓÁο˘ Î·È Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ‰‡Ô ıÂÛÌÔ› fiÔ˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÚfiÏÔ-ÎÏÂȉ›, Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∏ ÚˆÛÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÓËÛ˘¯Â› ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Â¤ÎÙ·Û˘ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙȘ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞Û›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. “ΔÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ê›ÏˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ fiˆ˜ Ë ƒˆÛ›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ÙÔ˘˜. “∑ԇ̠ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÈÓ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜” ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜. ∏ ªfiÛ¯· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó, ηıÒ˜ Ë ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ 1989 ¤ÂÈÙ· ·fi ‰ÂηÂÙ‹ fiÏÂÌÔ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÚÔ‡Û· ÛÙÔ ∫ÚÂÌÏ›ÓÔ. ∏ ƒˆÛ›· ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ, ¤ÂÈÙ· ·fi ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. “∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Interfax Ô ‰Èψ̷ÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ™ÂÚÁÎ¤È ¶ÚÔ¯fiÓÙÎÔ. √ ∞ÊÁ·Ófi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘ÓÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÙÈ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

∞Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 569.742 ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ √∞∂¢

ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ

∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË ÎÂÚ‰ÒÓ Î·È ·ÒÏÂȘ 0,81% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË

∞£∏¡∞, 18.

Ù· 569.742 ¿ÙÔÌ· ·Ó‹Ïı·Ó ÔÈ ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ÙÔ˘ √∞∂¢ ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ. √ ·ÚÈıÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË, ηٿ 0,52%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·.Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √∞∂¢, ÔÈ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 184.709 ¿ÙÔÌ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 4,09% (7.266 ¿ÙÔÌ·), Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010. √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ·Ó‹Ïı·Ó Û 92.996 Î·È Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 20,91%, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. √È ·ÔχÛÂȘ (ηٷÁÁÂϛ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ¤Êı·Û·Ó ÙȘ 27.003, ÔÈ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙȘ 35.517 Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÙȘ 29.417. ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 26,06% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ·ÔχÛÂˆÓ (ηٷÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘), ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛˆÓ. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÚÔÒÓ (ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì›ÔÓ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ï‹ÍÂȘ Î·È ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ) ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi, Ì 1.059 ÂÈϤÔÓ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi, Ì ·ÒÏÂÈ· 2.757 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ 2009, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,95%, ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÔÈ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 0,87% Î·È ÔÈ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 17,42%. ΔÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2010 ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∂ȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ: ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ì‹Ó·) ηٿ ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 184.709 ¿ÙÔÌ· ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ 181.859 (ÔÛÔÛÙfi 98,46%) Â›Ó·È ÎÔÈÓÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ 2.850 (ÔÛÔÛÙfi 1,54%) Â›Ó·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 156.367 ¿ÙÔÌ·. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ: - ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ (ÎÔÈÓÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ› ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ) ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 7.266 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË 4,09%. - ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 10.263 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË 5,98%. - ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 2.997 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË -51,26%, Î·È - ∞‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 13.689 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË 9,59%. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· πÔ˘Ï›Ô˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 10.396 ¿ÙÔÌ·, ¤Ó·ÓÙÈ 18.399 ·ÙfiÌˆÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 30% ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ

Ì ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ, ·ÊÔÚ¿ Û ϋÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ “ÎÔÈÓÒÓ” ·Ó¤ÚÁˆÓ (‰ËÏ·‰‹, ·fi ηٷÁÁÂÏ›· ۇ̂·Û˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) Ì ‰Èη›ˆÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ηٿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó Û 30.829 ¿ÙÔÌ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. - ™‡ÓÔÏÔ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ: ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 569.742 ¿ÙÔÌ·. ∞fi ·˘Ù¿ 190.718 (33,47%) Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÛÔ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ Î·È 379.024 (66,53%) Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ. ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 34,75% ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·Ó·ÏÔÁ› ÙÔ 20,67% ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ: - ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 2.938 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ +0,52%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫Ú‹Ù˘ (+3,17%) Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ (+2,46%) ÂÓÒ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ̛ˆÛË ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË(-4,74%). - ∞‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 631 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 0,33%. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· πfiÓÈˆÓ ¡‹ÛˆÓ (+3,41%). ¶ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∏›ÚÔ˘ (-0,18%). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ 2010 ·Ó‹Ïı Û 89.642 ¿ÙÔÌ·, ·fi Ù· ÔÔ›· 24.908 Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›ÛÔ ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ Î·È 64.734 ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 12 ÌËÓÒÓ. - ∞Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ: √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 92.996, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ -1,95% Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 (94.850). √È ·Ó·ÁÁÂϛ˜ ÚfiÛÏ˄˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÌÈ· Ì›ˆÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ηٿ 24.580 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË -20,91%. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¤ÙË, fiÔ˘ ÙÔ 2009 Ë Ì›ˆÛË ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È πÔ˘Ï›Ô˘ ‹Ù·Ó -16.48%, ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó 15,41%, ÙÔ 2007 ‹Ù·Ó -15,59%, Î·È ÙÔ 2006 ‹Ù·Ó -21,82%. - ∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ: ·) ·ÔÚ›ÛÙÔ˘

¯ÚfiÓÔ˘: √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ۇ̂·Û˘ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 27.003, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 4.293 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË -13,72%. μ) ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘: √È Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 35.517, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ì›ˆÛË ·fi ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ηٿ 17.739 ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÛÔÛÙÈ·›· Ì›ˆÛË 33,31%. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٿ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 62.520, ÙÔ 56,81% ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏfiÁˆ Ï‹ÍÂˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ΔÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ -26,06% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ (84.552) Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ Î·Ù¿ +0,87% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009. - √ÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ: √È ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· πÔ‡ÏÈÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 29.417, ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ -17,42% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 (35.624) Î·È ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 2,89% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ (28.592). √È Î·ı·Ú¤˜ ÚÔ¤˜ Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· - ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì›ÔÓ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ Î·È ÙȘ Ï‹ÍÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÔÓ ÙȘ ÔÈÎÂÈÔıÂÏ›˜ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ - Â›Ó·È ıÂÙÈΤ˜ ÁÈ· ¤ÌÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û +1.059. ΔÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ·ÚÓËÙÈ΋ ÙÈÌ‹ -2.757.

∏ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ μ·ÛÈÏÈ΋ Δ˙fiÙ˙ÔÏ·. “∏ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ‚Á‹Î ·ÏËıÈÓ‹, ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Â›Ó·È ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÓÙ› Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ, ·‡ÍËÛ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂¢, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î· Δ˙fiÙ˙ÔÏ·. ∫·È ηٷϋÁÂÈ: “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ï¿ÌÂÈ ‰È¿ Ù˘ ·Ú·Í›·˜ Ù˘, Ó¤ÔÈ Î·È Á˘Ó·›Î˜ ı· Ô˘Ó ÙÔ „ˆÌ› „ˆÌ¿ÎÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÊÙ·›ÂÈ Ë ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ÛÈÙËÚÒÓ” .

™ÙÔÓ ·¤Ú· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ

¡¤· ÙÒ¯Â˘ÛË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù·Íȉ›ˆÓ §√¡¢π¡√, 18.

∞∫√ª∏ ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÔÚÁ¿Óˆ-

Û˘ Ù·Íȉ›ˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Ë Flight Options, ÙÒ¯Â˘ÛÂ. ∞ÔÙÂÏ› ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ì›·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¤ˆÚÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ÎÔ¤˜ Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∂ÓÙÔÏ‹ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘ÓıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∂√Δ, fiÛÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤ۈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·˘Ù‹˜, ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÙˆÓ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Δ·ÍȉȈÙÈÎÒÓ °Ú·Ê›ˆÓ (HATTA) Â›Ó·È Î·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ-

Τ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Flight Options, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Kiss Flights, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È Ù· ∫·Ó¿ÚÈ· ¡ËÛÈ¿ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ Â›Û˘ ·Î¤Ù· ‰È·ÌÔÓ‹˜. √È 13.000 ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÎÔÒÓ, ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ı· Â·Ó··ÙÚÈÛÙÔ‡Ó, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜. ∏ Flight Options ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â›Û˘ 60.000 ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ

‹ ·Î¤Ù· ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÙÒ¯Â˘ÛË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÈ·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù·Íȉ›ˆÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Sun4U ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¯›ÏÈÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ΔÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·, ÙÒ¯Â˘ÛÂ Ë ÂÙ·ÈÚ›· Goldtrail, Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ٷ͛‰È· Û ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÌÂÙ¤ˆÚÔ˘˜ 16.000 ÂÏ¿Ù˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∏ ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ Ùˆ¯Â‡ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË ˙ËÌ›· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·fi ÙÔ ÈÛÏ·Ó‰ÈÎfi ËÊ·È-

ÛÙÂÈ·Îfi Ó¤ÊÔ˜ Ô˘ ·Ú¤Ï˘Û ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÂÙ·ÈÚ›˜.

∫·ıËÛ˘¯¿˙ÂÈ Ô HATTA ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË Ù˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù·Íȉ›ˆÓ, Flight Options, Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Kiss Flights, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ HATTA °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÂÏÒÓ˘. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘-

Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. √ Î. ΔÂÏÒÓ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ Î·È ÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÁÈ· Ù· ·ÂÚÔÔÚÈο ÙÔ˘˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â›Û˘ ı· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ ÙȘ fiÔȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ÚԤ΢Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù·Íȉ›ˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô Î. ΔÂÏÒÓ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Í¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù·Íȉ›ˆÓ, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô.

∞£∏¡∞, 18.

¶ΔøΔπ∫∞ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜

ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÂÓ Ì¤Ûˆ ¯·ÌËÏ‹˜ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ·Ó ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ıÂÛÈÓÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.664,50 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 13,56 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,81%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 814,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,11%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.931,60 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,49%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 331,87 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,69%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.851,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.164,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË 1,04%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ Ì ¿ÓÔ‰Ô ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ΔÈÙ¿Ó(+1,51%), ÙˆÓ ∂§¶∂ (+1,29%) Î·È Ù˘ Motor Oil(+0,93%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ (-2,85%), Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ(-2,79%), ÙÔ˘ √Δ∂ (2,50%), ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘ (-2,43%) Î·È Ù˘ ¢∂∏(-1,82%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.711,88 2,99%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.395,14 -1,11%, ∂ÌfiÚÈÔ: 2.034,55 +0,88%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.581,22 +0,16%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.708,74 +0,14%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.489,79 +1,16%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.265,97 -0,96%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.477,38 -0,60%, Δ·Í›‰È· Î·È ∞Ó·„˘¯‹: 2.118,13 -0,61%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 875,65 -0,83%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.610,25 -2,50%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.795,37 -1,38%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.507,20 0,04%, ÀÁ›·: 2.513,88 -1,35%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.724,77 -1,37%, ÃËÌÈο: 6.685,81 +0,68%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.564,16 0,55%. ∞fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ 63 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 87 ÙˆÙÈο Î·È 56 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ +20,00%, ∞ÎÚ›Ù·˜ +10,00%, ™¤ÏÌ·Ó (ÎÔ) +7,89% Î·È ™‡ÚÔ˘ +7,81%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Audiovisual 9,52%, ¡›Î·˜ -9,24%, ∫ψÛÙ‹ÚÈ· ¡·˘¿ÎÙÔ˘ -9,09% Î·È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ π¯ı˘ÔηÏÏȤÚÁÂȘ 9,09%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 56,985 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ:Alpha Bank Ì 1.496.512 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 1.378.505, MIG Ì 1.211.697 Î·È Eurobank Ì 892.981 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 14,854 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Alpha Bank Ì 8,941, ∂urobank Ì 5,197 Î·È √¶∞¶ Ì 3,628 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 64,626 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 32 ™Â Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ √À∞™π°∫Δ√¡, 18.

ΔÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô Î·È Ô ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ (ILO) ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙË Û‡ÁÎÏËÛË Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ŸÛÏÔ, Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∏ Û‡ÓÔ‰Ô˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ ¡ÙÔÌӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó Î·È ÙÔ˘ ILO ÃÔ˘¿Ó ™ÔÌ¿‚È·, ı· ÂÛÙÈ·ÛÙ›, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” . √È ‰‡Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÃÔÛ¤ §Ô˘˝˜ £··Ù¤ÚÔ, Ù˘ °·ÏÏ›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∫ÚÈÛÙ›Ó §·ÁοÚÓÙ, ÙÔ˘ μÚÂÙ·ÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÿ·Ó ¡Ù¿ÓÎ·Ó ™ÌÈı Î·È Ù˘ §È‚ÂÚÈ·Ó‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ŒÏÂÓ Δ˙fiÓÛÔÓ ™¤ÚÏÈÊ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ILO ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 210 ÂηÙoÌ̇ÚÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 34 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ 2007.

∞ÒÏÂȘ 120 ÂÎ. ú Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ˙ˆ‹˜ ∞£∏¡∞, 18.

¶¿Óˆ ·fi 120 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯·Û ٷ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÛÊ·ÏÂÈÒÓ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÂÍ·Ì‹ÓˆÓ 2008, 2009 Î·È 2010 Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ π‰ÈˆÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (∂¶∂π∞), ηıÒ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ÂÍ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ·ÁÔÚ¿ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·Ó Ë Ù¿ÛË ·˘Ù‹ Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜ ÙfiÙÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ ı· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 2,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2007. √È ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÏfiÁˆ ÂÍ·ÁÔÚÒÓ ·Ó‹Ïı·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ· 363.310.759,27 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 329.279.630,07 ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ‹Ù·Ó ·˘ÍË̤Ó˜ ‰ËÏ·‰‹ ηٿ 10,3%. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÌÂÈÒıËΠηٿ 180.000 ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 2.477.079 ¤Ó·ÓÙÈ 2.660.627 ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009. ∏ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ˙ˆ‹˜ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 1.195,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ¤Ó·ÓÙÈ 1.228,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È 1.321,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008.

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

™ÙÔ 1,943 ‰ÈÛ. ú ÌÂÈÒıËΠÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ∞£∏¡∞, 18.

·Ù¿ 367 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·, ÛÙÔ 1,943 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÌÂÈÒıËΠÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ Ì›ˆÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘, ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ.

∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ, ηٿ 430 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 113 Î·È 38 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔÔ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ¿ÓÔ‰Ô 150 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·Ù¿ 291 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó Î·Ù¿ 210 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·˘Í‹ıËΠηٿ 136 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ‹ÌÈÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚Ï‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο, ηıÒ˜ ·˘Í‹ıËΠηٿ 32 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 0,2% Û 14,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·-

∞£∏¡∞, 18.

∞ÔÁÔËÙ¢ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞ı‹Ó·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤Ú¢ӷ˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ∫∂ª∂ - ∂μ∂∞, ̤ۈ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ - ̤ÏË ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 523 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: - ΔÔ 86% ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. - ΔÔ 89% fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. - ΔÔ 82% fiÙÈ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‹ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û ÎÔÈÓÔÙÈο ‹ ÂȉÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. - ΔÔ 93% fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙÒÛË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. - ΔÔ 91% fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÔÊÂÈÏÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ Âȯ›ÚËÛ‹ ÙÔ˘. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂∞ ∫.ª›¯·ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ:” Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÂÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ‚¤‚·È·, ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Î·È Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·” .

ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ηٿ 97 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ, ηٿ 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ 8,7%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi

ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 276 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 4,9%. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 841 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 23,4% Î·È ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ ηٿ 142 ÂηÙ. ¢ÚÒ ‹ 7,7%. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ 135 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. √È ·Î·ı¿ÚÈÛÙ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ˘ËÚÂ-

ۛ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ Ó·˘ÙÈÏ›·) ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 14,8%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËڈ̤˜ ηٿ 20,1%, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ηı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·Ù¿ 304 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ 253 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Ù·ÍȉȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 11,9%, ÂÓÒ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ‰·¿Ó˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,5%. √È Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· “ÏÔÈ¤˜” ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ 84 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 103 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 130 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔ ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÏÂfiÓ·ÛÌ· 1,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·ÙÔ˜ 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ηٿ ÙÔ 80% ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ “ÏÔÈÒÓ ÙÔ̤ˆÓ” (ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ÂÌ‚¿ÛÌ·Ù· Î.Ï.) Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 20% ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹ ¤Ú¢ӷ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ∂μ∂∞

∂ÓÙ›ÓÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

“ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ·fi ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·‰˘Ó·Ù› Û‹ÌÂÚ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙȘ ȉȈÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” . “ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ Ï¿ıÔ˜ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ηıÒ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Ì·˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” .

“¶fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ “¶fiÏÂÌÔ˜” ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ Ì ÊfiÓÙÔ ÙȘ ·ÏÏÂ-

¿ÏÏËϘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜ Î·È Ù· ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÙÒÛÂȘ, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ó¤Ô Á‡ÚÔ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·”, Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÚÔı˘Ì›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÁÔÚ¤˜, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÈÌÒÓ, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÙÔ˘ ÏÈ·ÓÂÌÔÚ›Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘-

ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙˆÓ ıÂÚÈÓÒÓ ÂÎÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô‡Ù ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ó Ï¿ıÔ˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜. “™Â ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ÔÈ ÚfiÛÊÔÚ˜ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜. ΔÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ” , ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂™∂∂ Î. μ·Û›Ï˘ ∫ÔÚΛ‰Ë˜. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ. “∏ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¤ÓÙÔÓÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ¤ÊÂÚ ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ŒÙÛÈ ¿ÏψÛÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ·ÁÔÚ¿ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜. ΔÔ Ó· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Â-

Í·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ΔÔ Ó· ÌÈÏ¿ ηÓ›˜ ÁÈ· ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·fiÚÈÛÙÔ Î·È ıˆÚËÙÈÎfi” , ϤÂÈ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª·ÎÚ‹˜, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂§¶∂ (ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·-ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ï˘Û›‰Â˜).

¡¢: ¶¿ÚÙ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ΔËÓ ¿ÌÂÛË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ˙‹ÙËÛ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ë ÙÒÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ı· Á›ÓÂÈ ÈÔ ‚·ıÈ¿ Î·È ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË. ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ¯·Ì¤ÓË ˘fiıÂÛË, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜”. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ Ì ÙȘ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘ ·Ï¢ÚÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ¢ı‡Ó˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ·Ï‡ÚÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· οÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ¿ÌÂÛ· Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÎÚ·›ÓÂÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· Î·È ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ó· ηÏ¿˙ÂÈ ÛÙ· Ú¿ÊÈ·” .


33

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶√¢√™º∞πƒ√

ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ «∞Ïη˙¿Ú»

πÛfi·ÏÔÈ 0-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·

ÿÚÌ· ȉ¤Ûı·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

Ã

¿ÚÌ· ȉ¤Ûı·È ‹Ù·Ó Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “∞Ïη˙¿Ú” Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó›ÎËÛ 2-0 ÙËÓ ∞∂§. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. Δ· ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ 45’ Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘ ÛÙÔ 77’. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰ÈÂÎfiË ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÏÂÙÔ ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £¿ÓÔ˜ Ù˘ ∂¶™ °Ú‚ÂÓÒÓ, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °πÒÚÁÔ ¶·Û¯¿ÏË Î·È ∫ÒÛÙ· ÷ڛÛË ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∏›ÚÔ˘. ∞∂§: ∞Ì¿Ú˘ (46’ μȤڷ), Δ·Ï (46’ °Î·Ì¤Ù·˜), Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ (82’ ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜), ¡Ù·Ì›˙·˜, ∫·ÙÛÈ·Úfi˜, ƒÔÌ¤Ô˘, πÁÎϤÛÈ·˜ (76’ ∫·Ú·Ó›Î·˜), ∫·ÓfiÌÈÔ (49’ ªÂÙ›Ó), ªÏ¿˙ÂÎ (69’ μÔ‡˙·˜), ª·Î›ÓÔ˘· (65’ ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·), ¶Ô‡ÚÈ (59’ ƒ¤ÓÙ˙·˜). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ™¤ÏÂ˙È (80’ æ˘¯ÔÁÈfi˜), ƒfiη˜ (60’ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜), ™·Óηڤ, ΔÔÌ¿˜, ÕÏ‚·ÚÂ˙ (86’ ™Î¿ÚÔ˜), ƒ›Îη (69’ ∫¿ÛÙÚÔ), √˘Ì›ÓÙ˜ (91’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜), ªfiÓ¯Â, ªÚ¤Ûη (58’ ¶ÏÈ¿Áη˜), ª·ÚÙ›Ó (69’ ∫·Ì¿Óٷ˘).

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Â¤ÏÂÍ ÁÈ· ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1. ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ‰ÂÍ› Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ƒfiη˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ΔÔÌ¿˜ Î·È ™·Óηڤ. √È ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ƒ›Îη ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ·, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ¤·È˙·Ó Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ªfiӯ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ô ªÚ¤Ûη, Ô˘ ÎÈÓÔ‡Ù·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÚÂÛ¿ÚÔ˘Ó „ËÏ¿ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÎϤ‚Ô˘Ó ÙË Ì¿Ï· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÂ›ıÂÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ì›· Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·ÈÊÓȉȿ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔËÁËı›, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛÂ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ̛· ÔÌ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ·Ôχو˜ Ù›ÔÙÂ. √È “‚˘ÛÛÈÓ›” Û·ÊÒ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ˆ˜ ÔÌ¿‰·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ (2’, 5’) Ô ªÚ¤Ûη ‰ÔΛ̷Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ™ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ‚ÚÂı› Û ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÙÔ ¯·Ù›ÚÈ, ηıÒ˜ ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ¶Ô‡ÚÈ ÛÙÔ 13’, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” .

¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ £∂™™∞§π∞™ ∂¶πΔƒ√¶∏ ∂ƒ∂À¡ø¡

● ¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

™ÙÔ 23’ Ô Ôχ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ª·ÚÙ›Ó ˉÒÓÙ·˜ „ËÏfiÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 28’ ›¯·Ì ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÁÈ· ¤Ó· ÙÚ›ÏÂÙÔ. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô·‰Ô› Ù˘ ∞∂§ ÂÙÔ‡Û·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Ú¯Èο ÛÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· ÛÙÔÓ ƒ›Îη ÌËÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÎfiÚÓÂÚ. Δ· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ∫·ÙÛÈ·ÚÔ‡, Ô˘ ‹Á ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÚΛ‰· ÙˆÓ §·ÚÈÛ·›ˆÓ, ÂÓÒ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi Ù· ÌÂÁ¿ÊˆÓ· ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ 40’ ›¯·Ì Ӥ· ¤ÓÙ·ÛË ÏfiÁˆ Ì›·˜ ·„ÈÌ·¯›·˜ ÙÔ˘ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë Ì ÙÔÓ ™·Óηڤ. ŸÌˆ˜ Ì ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ „˘¯Ú·ÈÌfiÙÂÚˆÓ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

•·Ó¿ ÛÎfiÚÂÚ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Δ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘‰fiψ˜ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ηÚÔÊfi-

ÚËÛ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, fiÙ·Ó ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â Î·È ¿ÙÛ·ÏÔ ‰ÈÒÍÈÌÔ ·fi ÙÔÓ Δ·Ï, οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô˘ Ì ˆÚ·›Ô ÛÔ˘Ù ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1. ŒÙÛÈ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¯Ú‹ÛÙËΠÛÎfiÚÂÚ ÁÈ· ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ·ÊÔ‡ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ¤Ó· ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙ· ΔڛηϷ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·. ™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÂÙ›Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Ë ∞∂§ ·Ó¤‚ËΠοˆ˜, ·ÏÏ¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ. ™ÙÔ 48’ Ô πÁÎϤÛÈ·˜ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ·ÔÛfi‚ËÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ì ÙȘ ÁÚÔıȤ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ¯¿ıËΠ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ì ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη Î·È √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·‚È¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ μȤڷ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ fiÔ˘ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ¤‰ÂÈÍ ٷ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘. √ ∂Ï‚ÂÙfi˜ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÚÒÙ· ÛÙÔ 55’ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ô˘ Î·È ·-

¶∂ƒπ§∏æ∏ ¶ƒ√∫∏ƒÀ•∏™ ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÛÙÔ 59’ ¤Ú·Í ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ªÂÙ›Ó. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Í·Ó·‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È Â›¯Â ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ Ì ÙÔÓ ªfiӯ ÛÙÔ 62’, ÂÓÒ ÛÙÔ 76’ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ.

£¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡ÛÂ Ë ÒÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚·˙·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÊÚÂÛο‰· ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ŒÙÛÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· Ê·ÈÓfiÙ·Ó fiÙÈ ·Ï¿ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó. ŸÓÙˆ˜, ÌfiÏȘ ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¶ÏÈ¿Áη, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ 77’, ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ 0-2 Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∫·Ì¿ÓÙ·Ë ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ªfiÓ¯Â. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 79’ Ô ∫·Ì¿Óٷ˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ¿ÏÏÔ ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÌÏfiηÚÂ Ô μȤڷ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Ù· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ªÂÙ›Ó ÛÙÔ 81’ Î·È ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú· ÛÙÔ 85’ ‰ÂÓ

ΔÔ ı¤Ì· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘

∞Ó·‚¿ÏÏÂÈ Ë √˘ÎÚ·Ó›· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÛÈÙËÚÒÓ ∫π∂μ√, 18.

∏ √˘ÎÚ·Ó›·, Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÍ·ÁˆÁÔ‡˜ ÛÈÙËÚÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËÁ› ·fi ÙÔÓ Î·‡ÛˆÓ·, ·Ó¤‚·Ï ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÁÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ù˘, Ô˘ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Û‹ÌÂÚ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı·

·ÔÊ¿ÛÈ˙ ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ √˘ÎÚ·Ó›·˜ μ·Û›Ï ΔÛÔ‡ÛÎÔ. “∏ ÂͤٷÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·Ó·‚Ï‹ıËΠÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏË-

ÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ™ÂÚÁÎÔ‡È ªÂÏÓ›Î. Ãı˜, ΔÚ›ÙË, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ªÈÎfiÏ· ¶ÚÈÛÈ·˙ÓÈԇΠ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë √˘ÎÚ·Ó›· ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ Û ÛÈÙËÚ¿ ÛÙÔ˘˜ 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô ªÂÏӛΠ‰ÂÓ

¢∂∫∞ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù· Ì ÙË ¡ÙÂÔÚÙ›‚Ô §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ·, Û ÊÈÏÈÎfi Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫·Ú·˚ÛοÎË”. ∏ ·ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ƒfiÌÂÓÙ·Ï Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë Î·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ª·ÓÔ‡ ÛÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙ¤ÚËÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ªÂ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙÈfiÁÔ (48’). √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ƒfiÌÂÓÙ·Ï, ™Ô˚Ϥ‰Ë˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: √ÛηÚ, ¡ÙÈfiÁÔ, ∫·ÙÛÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∑·˚Ú›, πÌ·Á¿Û·, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, ƒÈ¤Ú·, ÃÔϤÌ·˜. §∞ ∫√ƒ√À¡π∞: ª·ÓÔ‡, ƒÔ‡ÌÂÓ, §fiÔ, ƒ›ÎÈ, ™·Ô‡Ï, §·Ô˘Ú¤, ∞ÓÙfiÓÈÔ ΔfiÌ·˜, °Ô˘Ú‰¿‰Ô, ∫ÔÏfiÙÔ, ¡ÙÔÌ›ÓÁΘ, ¶¤ÚÂ˙. Œ·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ÕÓÙÚÈ·Ó, ƒÔÓÙÚ›ÁΘ, μ·ÏÂÚfiÓ, ¡ÙÂÛÌ¿ÚÂÙ˜. * ∞ÚÁ¿ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÏÔÓ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔÓ ·›ÎÙË ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÈ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜.

·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÔÌȉ‹˜. ∏ √˘ÎÚ·Ó›·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÎÚÈı·ÚÈÔ‡ Î·È Ë ¤ÎÙË ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡, ÂÍ‹Á·Á ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 21 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔ˘˜ ÛÈÙËÚÒÓ ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009 ¤ˆ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010.

(∞Ú. ¶ÚˆÙ.: 2776/17.08.2010) ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¶ƒ√∫∏ƒÀ™™∂π Ανοικτό διαγωνισμό, με κριτήριο κατακύρωσης τη συμφερότερη προσφορά, για την προμήθεια των ειδών του έργου με τίτλο “Προμήθεια Εξοπλισμού του Κέντρου Δικτύου - Κατανομή αποθεματικού ΕΛΚΕ (2009)” και κωδικό 4091. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ∂›‰Ô˘˜: Αναβάθμιση και Επέκταση των υπαρχόντων Τηλεφωνικών Κέντρων με την μέθοδο της Κεντρικοποίησης των κόμβων (IP Centralization). ¶ÔÛfiÙËÙ·: 1. ™‡ÓÔÏÔ (Û ¢ÚÒ): 128.412,65 Ε. ∫ƒπΔ∏ƒπ√ ∞•π√§√°∏™∏™: ΣΥΜΦΕΡΟΤΕΡΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Δ√¶√™ ¢π∂¡∂ƒ°∂π∞™ ¢π∞°ø¡π™ª√À: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ, ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ & ΛΑΧΑΝΑ (ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΤΣΑΛΑΠΑΤΑ), Τ.Κ. 383 34 - ΠΑΛΑΙΑ ΒΟΛΟΥ. ¶POΩ¶O§O°I™£∂π™∞ ¢∞¶∞¡∏: Συνολικός προϋπολογισμός του Έργου: Εκατόν είκοσι οκτώ χιλιάδες τετρακόσια δώδεκα ευρώ και εξήντα πέντε λεπτά. (128.412,65 Ε). ¶POΩ¶O§O°I™MO™ ¶OY BAPYNEI: Η δαπάνη βαρύνει τον προϋπολογισμό του έργου με τίτλο “Προμήθεια Εξοπλισμού του Κέντρου Δικτύου - Κατανομή αποθεματικού ΕΛΚΕ (2009)” και κωδικό 4091. XPONO™ ¶APA¢O™H™: 60 ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΤΟΥ ΦΟΡΕΑ. TO¶O™ ¶APA¢O™H™: Σε όλα τα κτίρια του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας όπου βρίσκονται εγκατεστημένα Τηλεφωνικά Κέντρα. XPONO™ ¶APA§ABH™: Δεκαπέντε (15) ημέρες από την ημερομηνία παράδοσης. E§AXI™TH ¶O™OTHTA ¶APA¢O™H™: Τo προμηθευόμενο είδος πρέπει να παραδοθεί στο σύνολό του, εντός του χρόνου παράδοσης, όπως αυτός ορίζεται ανωτέρω. Στο διαγωνισμό έχουν δικαίωμα συμμετοχής Έλληνες και Αλλοδαποί υποψήφιοι. Ο Διαγωνισμός θα γίνει ύστερα από κανονική προθεσμία 52 ημερών, από την ημερομηνία δημοσίευσης περίληψης της διακήρυξης αυτής στο Τεύχος Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως και στον Ελληνικό Τύπο. Οι προσφορές υποβάλλονται ή αποστέλλονται με οποιοδήποτε τρόπο στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Επιτροπή Ερευνών, Γιαννιτσών & Λαχανά (Συγκρότημα Τσαλαπάτα), ΤΚ 383 34, Παλαιά - Βόλου, όπου θα παραλαμβάνονται με απόδειξη, μέχρι την 12.10.2010 ημέρα Τρίτη και ώρα 14.00. Οι προσφορές που κατατίθενται μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα, είναι εκπρόθεσμες και επιστρέφονται από την Υπηρεσία που διενεργεί τον διαγωνισμό. Ο διαγωνισμός θα γίνει από την αρμόδια επιτροπή την 13.10.2010, ημέρα Τετάρτη και ώρα 12 μ., στην Επιτροπή Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιαννιτσών & Λαχανά (Συγκρότημα Τσαλαπάτα), Παλαιά -Βόλου. Η απαιτούμενη Εγγυητική Επιστολή συμμετοχής στο διαγωνισμό θα καλύπτει το 5% του αθροίσματος της προϋπολογισθείσης δαπάνης των ειδών ήτοι 6.420,63 Ε (όπως αυτή η δαπάνη αναφέρεται, στο Παράρτημα Α’ της διακήρυξης), για τα οποία ο ενδιαφερόμενος συμμετέχει στο διαγωνισμό. Πληροφορίες και αναλυτικές διακηρύξεις θα παρέχονται, τις εργάσιμες ημέρες και ώρες των Δημοσίων Υπηρεσιών, στη Γραμματεία της Επιτροπής Ερευνών του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας κο Θ. Κοντό τηλ.: 24210 74644 & fax: 24210 74572, καθώς και στην ιστοσελίδα της Επιτροπής Ερευνών http://ee.uth.gr. Στην περίπτωση που υπάρχουν επιπλέον διευκρινίσεις ή τροποποιήσεις που θα προκύψουν θα δημοσιεύονται στον ίδιο δικτυακό τόπο και θα αποτελεί ευθύνη του ενδιαφερομένου να λάβει γνώση για αυτές. √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ∂¶πΔƒ√¶∏™ ∂ƒ∂À¡ø¡ ∫·ıËÁËÙ‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα ημιυπόγεια, επιπλωμένη 30 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φ/α, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 6977-231857. (804) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. καινούργιο, έτος κατασκ. 2005, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός: Θρακών 33 (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου: 340 Ε. Πληρ.: 6982 784424 και 0031626869612, email: etrizoni@gmail.com. (026) ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στον 1ο όροφο, 35 τ.μ., Λιοσίων 231-Κεπραΐδου 4 κοντά στο ΚΤΕΛ Βόλου, με πλήρη εξυπηρέτηση συγκοινωνίας, περιέχει 1 δωμάτιο, μπάνιο, χολ και κουζίνα. Πληρ. τηλ. 2428077086 και 6978-191535. (145) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα στη Ν. Αγχίαλο, πεντάρι, Συνοπούλου 10 σε καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 2428077086 και 6978-191535. (146) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, Κασσαβέτη 17, μεταξύ Ανθ. Γαζή και Γαλλίας, με αυτόνομη θέρμανση και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6973-031434. (174) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 205 τ.μ. Κ. Καρτάλη - Γ. Δήμου. Πληρ. τηλ. 6974905467. (175) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα δύο δωματίων, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, φυσικό αέριο, κοντά στο Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας (Παπαστράτος) Κονταράτου 18 (πεζόδρομος). Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 24210-33137 και 6946-552003. (176)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα (studio) 32 τ.μ. ρετιρέ, 4ος όροφος, βεράντα, πλήρως επιπλωμένη στο κέντρο της πόλης (Δικαστήριο) Χατζηαργύρη 62-64, κλιματισμός και αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-88069, κιν. 6972-293402.

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 30 τ.μ. κεντρικό, Αγ. Νικολάου 37, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 24210-58388 και 6978-707589. (144)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)

στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα κεντρικό Αναλήψεως - Αντωνοπούλου 55 τ.μ. έναντι Νομαρχίας. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6932-241692. (009)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π το τυροπιτάδικο με όλο τον εξοπλισμό του, στην οδό Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6978193584. (010)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα λουξ σε νεόδμητη οικοδομή Μαγνήτων 120. Πληρ. τηλ. 6944-514714 ή 24280-92690. (108)

1674/

¶ø§∂πΔ∞π

Πανέμορφο ΠΟΤΙΣΤΙΚΟ αγροτεμάχιο (νερό Πορταριάς), στον Άγιο Γεώργιο Μπαξέδων, 1.850 τ.μ. με δύο παλαιά σπίτια και ωραία δέντρα (καρυδιές κ.λπ.). Δ.Ε.Η., νερό ΔΕΥΑΜΒ, Ο.Τ.Ε. Απεριόριστη θέα. Τιμή 150.000 Ε. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (148)

1673/

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα 53 τ.μ. α’ ορόφου υπέρ της πιλοτής, επί της Μαγνήτων και κοντά στην Κουντουριώτου. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (149)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426031695. (439)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∞°°∂§ª. ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

Λόγω συνταξιοδοτήσεως

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)

¶ø§OYNTAI Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814)

(930)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

1626/

¶ø§∂πΔ∞π

Στην Άλλη Μεριά ισόγειο σπίτι 80 τ.μ. πλέον πέτρινη αποθήκη 70 τ.μ. και σε οικόπεδο 556,40. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (150)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)

1669/

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα στην πολυκατοικία Οξυγόνου (Μάρκετ Βερόπουλου), 3ου ορόφου 76 τ.μ. Δύο υ/δ και άλλοι χώροι, περιποιημένο. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (151)

1667/

¶ø§∂πΔ∞π

Διαμέρισμα β’ ορόφ. πολυτελές στην Καποδιστρίου (Οξυγόνο) 100 τ.μ. με τζάκι, 3 υ/δ, πολλά εξτρά, υδρομασάζ, αποθήκη στο υπόγειο κ.λπ. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (152)

1670/

¶ø§∂πΔ∞π

Στον Άγιο Στέφανο (Σωρό) ωραιότατο γωνιακό οικόπεδο 609 τ.μ. με απεριόριστη θέα προς όλες τις κατευθύνσεις. Μην το χάσετε. Μεσίτης ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ. Τηλ. 24210-48017 και 6974-707033. (153)

§√°ø ™À¡Δ/™∏™

¶ø§∂πΔ∞π

Γωνιακό πρατήριο ζαχαροπλαστικής - γαλακτοκομικών - αναψυκτικών με όλο τον εξοπλισμό του (ψυγεία κ.λπ.) σε ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΣΗΜΕΙΟ του Βόλου (περαντζάνα) 60 τ.μ.+60 τ.μ. πατάρι. Εξασφαλισμένη πελατεία (άνω των 30 ετών λειτουργία). Σίγουρο ΕΙΣΟΔΗΜΑ. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 6944-456407 (171)

¶ø§∂πΔ∞π

Επιχείρηση παροχής Υπηρεσιών σε κεντρικότατο σημείο (Τράπεζες) με σύγχρονο εξοπλισμό (δερμάτινος καναπές, δερμ. πολυθρόνα, βιβλιοθήκηαρχειοθήκη, τραπέζι, γραφείο λειτουργικό, τραπ. υποδοχής, Η/Υ με βάση και εγκατάστ. γραμμές ISDN-INTERNET, fax, a/c κ.λπ. Πελατεία γνώριμη. Εξασφαλισμένη θέση πάρκιν. Τιμή χαμηλή. Πληροφορίες μόνο σε προσωπ. συνάντηση στο ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΝΤΕΡΕ. Ιάσονος 77 (1ος) έναντι Τράπεζας Πειραιώς (απόλυτος εχεμύθεια). Τηλ. 6944-456407. (170)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ.

ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (852)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. (821)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (824)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

°·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (828)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000.

Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000.

√π∫√¶∂¢∞

2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (829)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1569 13. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 2. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1923ÙÌ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-55 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 400ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 5. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 400ÙÌ 200Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 8. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30

1. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 250ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-49 2. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 56,5ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Δ¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘ 16. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 8. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 9. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 10. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (832)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. (811)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂.

∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 189 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 12Ì. Ê¿ÙÛ· (™.¢. 1,8) ÌfiÓÔ 120.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΤÓÙÚÔ, 3 À/¢, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 142 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ηٷÛÎ. ë84, ·ÓÙ› 128.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 160 Ù.Ì. ηÏÔÚÈʤÚ, 4 À/¢, 2 W.C., 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 225.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ƒÔ˙Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ËÌ˘ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηٿÛÙËÌ·, 113 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12 Ì., 55.000∂. 7. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 54.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 9. ¶Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 3¿ÚÈ, 96 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, 89.000∂. 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È fiÈÛıÂÓ §·Ú›Û˘ (¡ÔÙ·Ú¿) Â·Á. ¯ÒÚÔ˜ 310 Ù.Ì., 7Ì. ‡„Ô˜ Î·È 310 Ù.Ì. ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 550∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 104.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ∑¿¯Ô˘ (οو ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) 4¿ÚÈ, 107 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ,180.000∂. 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ 5. ¡. πˆÓ›· (ΤÓÙÚÔ) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÀΔ√¡√ªπ∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 63.000∂. √π∫π∂™ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, 80 Ù.Ì., Û 128 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 148.000∂. 2. °ˆÓȷ΋ ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 81 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ·ÓÙ› 90.000 ∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 520 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·-

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 8. √ÈÎfi‰Ô, ΤÓÙÚÔ º˘ÙfiÎÔ˘, 1.965 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì., (ÙÔ ÌÈÛfi 135.000∂) 260.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ¯Ó. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙ/Ì· 78 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì., ·ÓÙ› 250.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 3. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.190 Ù.Ì., ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì., ‰ÚfiÌÔ˜, 120.000∂. 4. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (839)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165 E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94.

- μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1.

100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ∂¡√π∫π∞™∏ - μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· ÁÚ·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. - μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. - ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. - μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ. 450∂. ∫310. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. (846)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂.

- ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: kanteref@otenet.gr

¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1·. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi 62 Ù.Ì. (1Ô˜) ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 35 Ù.Ì. 1‚. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 36 Ù.Ì. 1Á. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi +·Ôı. 39 Ù.Ì. 1‰. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı. 39 Ù.Ì. (ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ - √͢ÁfiÓÔ). 2. ¢˘·Ú¿ÎÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2 ¯ÒÚˆÓ (Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË) §π¡Δ√ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. (ÔÈÎ. 160) Ì ·˘Ï‹ (Ù¤ÚÌ· ∞Ó·ÏË„.-√͢ÁfiÓÔ) 4. ¢È·ÌÂÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ·ÚÎ. + ·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë) 5. ªÔÓÔÎ. ÌÈÎÚ‹ (Û·Ó ‰˘¿ÚÈ)+ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙ. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. (4Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ., ·˘ÙÔÓ. Ê/·, a/c (∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) 7. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓ. 2ÂÙ›·˜ 49 Ù.Ì. (5Ô˜) ÛÔʛٷ Ì ÛοϷ (ΔÛ·Ï·¿Ù·) 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ-ÔÈÎÔ‰. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.000 Ù.Ì. (ΔÚ›ÎÂÚÈ) 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Û ÔÈÎÔ. 160 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ (∞Ó¿ÏË„Ë) 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ΤÓÙÚÔ (⁄‰Ú¢ÛË) 12. °È·› ÙÚÈÒÚÔÊÔ ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹ ÁηÚÛ. 1Ô˜, 2Ô˜+3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ. (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ™ˆÚfi˜ 601 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ı¤· (™ˆÚfi˜) 14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì. ÓÂfi‰Ì. - ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ∞’ ÔÈfiÙËÙÔ˜ (∞ÁÚÈ¿) ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ (¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ªÔÓÔηÙÔÈ˘, √ÈÎfi‰·, ∂ÍÔ¯Èο, ∂˘Î·Èڛ˜) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ˘ÚÁ. 50 Ù.Ì. (5Ô˜) Ì ¿ÚÎÈÓ ∞ƒπ™Δ√ (∞Ó¿ÏË„Ë) 2. °Î·ÚÛÔÓ. 32 (5Ô˜) 2ÂÙ›·˜ ·¤ÚÈÔÚ. ı¤· ÂÈψÌ. (∞ÓÙÈÛÙ·Û.) 3. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ˆÚ·›Ô 110 Ù.Ì. (1Ô˜) ·˘ÙÔÓ. Ê/·, ÔÚÙ. ·ÛÊ·Ï. (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. 3ÂÙ›·˜ ¢ڇ¯ˆÚÔ 69 Ù.Ì. (4Ô˜) ˆÚ·›Ô, (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 5. ¢˘¿ÚÈ ÂÈψÌ. 60 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯Ú. (¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·) 6. ¢‡Ô ÁηÚÛÔÓ. 3ÂÙ›·˜ ·fi 35 Ù.Ì. ÂοÛÙË 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 7. °Î·ÚÛÔÓ. 35 Ù.Ì. (3Ô˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψÌ. ¿ÚÈÛÙË (ΔÚ›ÁˆÓÔ) 8. ∞Ï˘Î¤˜ ‰˘¿ÚÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙ. Û ÌÔÓÔηÙÔÈÎ. & ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (ÏËÛ›ÔÓ ı¿Ï·ÛÛ·˜) 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. (3Ô˜) Ì 2 ˘/‰+¿ÚÎÈÓ (ÏËÛ›ÔÓ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. (1Ô˜) ‰È·Ú. ÔÈÎÔ‰. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ∞Á. ∫ˆÓ. (·Ú·Ï›·) 11 ΔÚ›· ‰˘¿ÚÈ· 54, 55, 56 Ù.Ì. Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ 106 Ù.Ì. (∞¯ÈÏϤˆ˜) 12. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜ (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË (ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜) ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ¶√§§∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °π∞ º√πΔ∏Δ∂™ (173)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

ZHTOYNTAI

∑∏Δ√À¡Δ∞π άτομα για τη στελέχωση τμήματος κρεοπωλείου από μεγάλη εταιρεία τροφίμων στο Βόλο. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 6932-524494, καθημερινά Δευτέρα έως Παρασκευή από 09.00 έως 16.00, κος Κώστας. (164)

™YNOIKE™IA 35¯ÚÔÓË πτυχιούχος, ελεύθερη, γλυκύτατη, ακίνητα. 46χρονη εισοδηματίας, άψογης εμφάνισης, καλού χαρακτήρα, ακίνητα. 44χρονη δημοσίου, θηλυκή παρουσία, ανεξάρτητη, συγκροτημένη. 45χρονη εισοδηματίας, ελεύθερη, ευπαρουσίαστη, ευκατάστατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410549797. (820)


37

¶∂ª¶Δ∏ 19 ∞À°√À™Δ√À 2010

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει μαθηματικά και ανάπτυξη εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου και φοιτητές. Κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κιν. 6972-853903. (005)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θερμότατες ευχαριστίες στον μαιευτήρα - χειρουργό γυναικολόγο κ. ΝΙΚΟΛΑΟ ΔΑΦΕΡΕΡΑ με τη βοήθεια των εξαιρετικών γνώσεων και ικανοτήτων του οποίου γεννήθηκε το δεύτερό μας παιδί στις 12/8/2010. Τόσο η μητέρα, όσο και το παιδί χαίρουν άκρας υγείας. Στέλνουμε τις ολόψυχες ευχές μας ώστε να συνεχίσει το λειτούργημά του και μελλοντικά με όση δύναμη διαθέτει τώρα. Οι γονείς: Κατσιούπης Σωκράτης Καραμπίνη Ελένη

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫√¶∂§√À

∞À°√À™Δ√™

19

°Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡

∞Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÏ¿ÙÔ˘ Î.Ï., ΔÈÌÔı¤Ô˘ Î.Ï. Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞¡∞∫√π¡ø™∏™

“√È Ô˘Ú·ÓÔ› ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ‰fiÍ·Ó £ÂÔ‡, Ô›ËÛÈÓ ‰Â ¯ÂÈÚÒÓ ·˘ÙÔ‡ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ·” (æ·ÏÌ. ÈË’ 2).

Την πρόσληψη, με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, συνολικά τριών (3) ατόμων για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Δήμου Σκοπέλου, που εδρεύει στη Σκόπελο και συγκεκριμένα του εξής, ανά υπηρεσία, έδρα, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης, αριθμού ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘ ∞ÚÈıÌfi˜ ı¤Û˘ ·ÙfiÌˆÓ 201 ΔΕ29 Οδηγοί 8 1 Απορριμματοφόρου 203 ΥΕ16 Εργατών 4 μηνών & 21 1 Καθαριότητας ημερών έως με ημίονο συμπλήρωσης του 8μηνου 451 ΥΕ16 Εργατών 4 μηνών & 21 Καθαριότητας ημερών έως Νεκροταφείου συμπλήρωσης 1 του 8μηνου °È· fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ë ˘ËÚÂÛ›· Â›Ó·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ë ¤‰Ú· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ™ÎfiÂÏÔ˜. ™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: - Για τις θέσεις με κωδικό: 201, 203 και 451. (1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Σκοπέλου (Α’ βαθμός εντοπιότητας). (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας (Γ’ Βαθμός εντοπιότητας). ¶ƒ√™√Ã∏: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, ανά κωδικό θέσης, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 201. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: (α) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή (β) Εκπαιδευτή Υποψηφίων Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριος τίτλος Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή: - Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή - Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυτοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή -Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή - Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή - Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή Τεχνικού Μηχανοτρονικής ΙΕΚ ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς). ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος σχολικής μονάδας Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμος τίτλος σχολών της αλλοδαπής. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς). ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς). ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους με τα ανωτέρω προσόντα) α) Απολυτήριος τίτλος υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και εμπειρία επαγγελματία οδηγού αυτοκινήτου τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της άδειας οδήγησης αυτοκινήτου. β) Ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Γ’ κατηγορίας, και γ) Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ) για όσους απαιτείται, σύμφωνα με τα οριζόμενα στις Ειδικές Επισημάνσεις - (Συμπληρωματικές διευκρινίσεις για οδηγούς). ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 203 & 451. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: Δεν απαιτούνται ειδικά τυπικά προ-

Όλα όσα βλέπομεν γύρω μας, εις την γην και εις τον ουρανόν, μας ομιλούν διά τον Θεόν. Ιδιαιτέρως οι ουράνιοι κόσμοι, με τα αναρίθμητα πλήθη των άστρων, που παρουσιάζουν και φως και λαμπρότητα και κινούνται αδιακόπως με τεραστίας ταχύτητας, αλλά και με τάξιν μοναδικήν και ακρίβειαν, μας ομιλούν και διηγούνται πολλά διά την δόξαν του Θεού. Μας φανερώνουν την ανυπολόγιστον δύναμίν του, με την οποίαν έκαμε όλον τον κόσμον και έθεσεν εις κίνησιν τα δισεκατομμύρια των αστέρων. Μας παρουσιάζουν την σοφίαν του την ανεξερεύνητον, με την οποίαν εκανόνισε την σύνθεσιν και την τάξιν και την αρμονίαν των ουρανίων σωμάτων. Ποτέ λογικός νους δεν ημπορεί να δεχθή ότι η καταπληκτική αρμονία και σκοπιμότης και ωραιότης, που παρουσιάζει το σύμπαν, είναι δυνατόν να έγινε μόνη της και τυχαίως. Ουρανός και γη με ένα στόμα φωνάζουν, ότι ο Θεός, ο πάνσοφος και ο παντοδύναμος κατεσκεύασεν όλα και δημιουργούνται την δόξαν του και το μεγαλείον του.

σόντα σύμφωνα με το άρθρο 5 παρ. 2 του Ν. 2527/1997. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δήμος Σκοπέλου, Τ.Κ.37003 ΣΚΟΠΕΛΟΣ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ απευθύνοντάς την στο Γραφείο Προσωπικού υπόψιν κ. Καρβέλη Σπυριδούλας (τηλ. επικοινωνίας: 2424350103, 2424350131). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Κάθε υποψήφιος δικαιούται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού (ΔΕ ή ΥΕ). Η σώρευση θέσεων διαφορετικών κατηγοριών προσωπικού σε μία ή περισσότερες αιτήσεις συνεπάγεται αυτοδικαίως σε κάθε περίπτωση ακύρωση όλων των αιτήσεων και αποκλεισμό του υποψηφίου από την περαιτέρω διαδικασία. Κατ’ εξαίρεση, σώρευση θέσεων δύο κατηγοριών και συγκεκριμένα κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ επιτρέπεται μόνο όταν στην ανακοίνωση προβλέπονται τόσο θέσεις κατηγορίας ΔΕ που μπορεί να καλυφθούν επικουρικώς με εμπειρία και τίτλο υποχρεωτικής εκπαίδευσης, όσο και θέσεις κατηγορίας ΥΕ. Στην περίπτωση αυτή ο υποψήφιος θα χρησιμοποιήσει μία μόνο αίτηση στην οποία θα αναγράψει κατά σειρά προτίμησης το σύνολο των θέσεων (κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ) που επιδιώκει. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση, β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων (Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ), γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι - Ανεξάρτητες και άλλες αρχές - ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων - Διαγωνισμών Φορέων - Εποχικού (ΣΟΧ). √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ ™∫√¶∂§√À Ã∏™Δ√™ μ∞™π§√À¢∏™

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία

Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ª∏Δƒ√À

Ετών 90 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 19 Αυγούστου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Δοξοπούλου αρ. 1 στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στην οικία μας από τις 9 π.μ. Βόλος 19 Αυγούστου 2010 Η αδελφή: Ευτυχία Γρηγορίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας

™Δ∞£∏ ™∫ƒ∂Δ∞ ÙÔ˘ °∂øƒ°π√À

(1924-2010) κηδεύουμε αύριο Παρασκευή 20 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων του Α’ Κοιμητηρίου Αθηνών. Η σύζυγος: Έφη Τα παιδιά: Γιώργος και Βίκη Τα εγγόνια: Έλλη - Φωτεινή, Κίμων - Ευστάθιος, Ιάσων - Μιχαήλ Οι λοιποί συγγενείς


38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∞Ú‚·Ó›ÙÔ˘ - ∞‰·Ì¿ÎË ∂ϤÓ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 83 °¿ÙÛÔ˘, ÙËÏ. 2421035092, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ - ∫fiÎηÏË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 39 (ÌÂٷ͇ °·˙‹ - °·ÏÏ›·˜), ÙËÏ. 2421035598, ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 192 (ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘), ÙËÏ. 2421047859. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: Δ˙È·ÌÙ˙‹ - ∫ÔÓÙÔ‡ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂ÚÌÔ‡ - ∫ÔÚ·‹, ÙËÏ. 2421023320. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡Ó˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¶¤ÌÙË 19 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫Ô˙¿ÓË §·Ú›Û˘ 200, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∞ÊÔ› Δ˙¤Î· ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 177. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·, ∫Ô„È·Ï‹ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ - ∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £ÂÔ‰ÒÚ· ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00

·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17

∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL

¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .........................................2421070931 - 2421071022 ...............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì............ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ........................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .......................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................. 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .......................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ .................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...........................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜............................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜.............................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ............................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ......................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ......................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100

TH§EºøNIKO KENTPO .................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY.......................................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ .........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜..........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜.............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE....................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ....................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ............................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ...................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™..................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................ 24210 61000 A°PIA™ ........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÈ· ÂÈÛÙ‹ÌË. 2. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÂÚ¤Ù·˜ ÙÔ˘ §¤¯·Ú - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ˙¤˜ Ô‡˙Ô˘ (ÁÂÓ.) - √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. 3. ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È Ì ‚È·ÈfiÙËÙ· - ™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÌÂÙÚÈ¤Ù·È (ÁÂÓ.). 4. ™˘ÁÁÂÓÂ‡Ô˘Ó Ì ٷ Ù۷οÏÈ· - ∞ÓÙ›ıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ó... Í·Ó·‰È·‚·ÛÙ›. 5. ¢›ÊıÔÁÁÔ˜ - ªÂÁ¿ÏË ·ÛÈ·ÙÈ΋ Ï›ÌÓË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. √ÌÔÚÊ·›ÓÂÈ ÌÈ· fiÏË (·ÈÙ.) - ÀfiÎÂÈÙ·È Û ÂȉÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜. 7. ∫¿ÓÂÈ ÙË ÁË... ÔÏÏ·Ó‰È΋ - ŸÚÁ·ÓÔ ÎÔ‹˜ (ÁÂÓ.). 8. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ŒÚˆÙ·, ÛÙÔ Ï·ÙˆÓÈÎfi “™˘ÌfiÛÈÔÓ” . 9. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ - §›ÌÓË Ù˘ ™ÎˆÙ›·˜ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ¤ÎÎÏËÛË. 10. Δ· ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· Û ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù˘ μ. ∞ÊÚÈ΋˜. 11. §›ÁÔÈ ÔÈ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ) - Δ¤Ú·˜ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. 12. ƒ‹Ì·, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë... ÚˆÙÔÙ˘›·˜ - μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ∫∞£∂Δ∞ 1. À‹Ú¯·Ó ηٿ ÙÔ ªÂÛ·›ˆÓ· - ∫·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È Û ÛÙÈÁ̤˜... ¢ı˘Ì›·˜. 2. ¶¿ÓÙÔÙ ¢¯¿ÚÈÛÙË - ∞ÛÈ·ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ∂ӉȷʤÚÂÈ ÙÔ ‚ÈÔÏfiÁÔ. 3. ΔÚ¿‚ËÍ ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ - √ÏÏ·Ó‰È΋ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰·. 4. ™ÙÔÏ›‰È ÂÓfi˜ ÌÔ˘Û›Ԣ Ì·˜ - ∂˘Úˆ·˚΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·... ˯ËÙÈο. 5. ∞Ú¯Èο ÂÙ·ÈÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ - ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÕÙÏ·ÓÙ· - ∞Ú¯‹... ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡. 6. ∫·È Ë ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È (ÁÂÓ.) - ∞ÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ Û ϷÙÚ›·. 7. ∫·‡ÛÈÌË ‡ÏË, Û ÍÂÓÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË - ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫·Î¿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Ù¿Ì· - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 9. ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ· - ◊Ù·Ó Î¿ÔÙ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÎÚ¿ÙÔ˜ - ¶ÔÙ·Ìfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞.

¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ

10. ∞Ó¿ÏÔÁË Ì ÛÙ¤ÌÌ· - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·. 11. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 9 ·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ª›· ·fi ÙȘ ¢ËÌÔÎڷٛ˜ Ù˘ μ·ÏÙÈ΋˜. 12. ∂›ÚÚËÌ·... ·‰ÂÍÈfiÙËÙ·˜ - Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 12 ‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∫π∞£√™-∫∞Δπ 2. ∫∞-ƒ∞¡π¢∞™ 3. ∏§π∞-∂¡∞§π√π 4. ¡π∞Δ∞-∞¡∂Δ√™ 5. √º-∂§∞ 6. °√∏-À°∂π∞-ª™ 7. ƒƒƒ-∫∞§∞ªπ∞ 8. ∞¡øΔ∂ƒ∞ª∞Δπ 9. ºπ¢∂™-™Δ∞-πø 10. ¡∂∞π-º∂ƒ¡∏ 11. πΔ∞§π∞-π¡ø 12. ¶√∞-™∫∞™Δ∞ ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∫∏¡√°ƒ∞ºπ∞ 2. ∫∞§πº√ƒ¡π∞ 3. π∞-∏ƒø¢∂π√ 4. ∞ƒ∞Δ∂-Δ∂¡Δ∞ 5. £∞-∞§À∫∂™ 6. √¡∂-∞°∞ƒ-§º 7. ™π¡∞-∂§∞-™∂π™ 8. ¢∞¡∂π∞-Δƒ∞∫ 9. ∫∞§∂-∞ªª∞¡ 10. ∞™πΔ∞-π∞-∏ø™ 11. √√-ª∞Δπ-¡Δ 12. π§π™√™-πø¡π∞

∫ƒπ√™ ªËÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ Û ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÏÂÙÂ Û˘Ó¯Ҙ Ó· οÓÔ˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ¿ÓÙ· ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Î·È Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ·fi„ÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-22-12-3-4. Δ∞Àƒ√™ ∞ÊÈÂÚˆı›Ù ۋÌÂÚ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰Èο Û·˜ ÚfiÛˆ·, ÌËÓ ·Û¯ÔÏ›ÛÙ Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·˜ ‚ÚÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ï‡ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-34-9-22. ¢π¢Àª√π ªË ÚÈÛοÚÂÙ ·ÏfiÁÈÛÙ· Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Û‹ÌÂÚ·, ·ÔÊ·Û›ÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù ÛÔ‚·Ú¿ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-12-38-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ΔÔ ‚Ú¿‰˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ·ÚÎÂÙ‹ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-234-8. §∂ø¡ ∂ÙÔÈÌ·ÛÙ›Ù ÁÈ· Ì›· ÂÚ›ÂÚÁË Ì¤Ú·, Ë ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿, Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÂÚ›ÂÚÁ·, ÙÔ Úˆ› fï˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-30-29-16-3-22. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂ÓÒ Ë ‰È΋ Û·˜ ̤ڷ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ ηϿ ı· Û·˜ ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Á‡Úˆ Û·˜ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ôχ η΋ ‰È¿ıÂÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-3022-12-8-6.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ Ÿ,ÙÈ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜, ı· ‚Ú›Ù ÈÔ Â‡ÎÔϘ χÛÂȘ Ì·˙›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-11-23-4-33. ™∫√ƒ¶π√™ £¤ÏÂÙ ӷ οÓÂÙ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-28-11-3-27. Δ√•√Δ∏™ ∞ÏÏ¿ÍÙÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ‹ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜, Ì ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯ÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚÂı›ÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-38-5. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶Ôχ ıÂÙÈ΋ Ë ¤Î‚·ÛË Û‹ÌÂÚ· Û ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·, ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ οÔÈ· ÛÂÈÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-37-7. À¢ƒ√Ã√√™ ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ ÂÈϤÔÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›Ù fï˜ fiÏ· ı· Ù· ηٷʤÚÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-30-22-12-34-9. πãÀ∂™ ∞ÔʇÁÂÙ ۋÌÂÚ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÚÈÙÙ¿ ¤ÍÔ‰·. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-11-23-4-6.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∂ª¶Δ∏ 19 AY°OY™TOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 21.00 21.45 23.45

∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ ÏÂÓ’ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· √ ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˘ •¤ÓÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ΔÔ Ú›˙ˆÌ· “∫¿ÏÏÈÔ ¤ÓÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ” ΔÔ ÙÚ¤ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘ ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÛηÓÙ·ÏȤ˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· °È¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›· ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∞ÎÚfiÔÏȘ 2010 ∫·Ó·‰¿˜ - ™ÏÔ‚ÂÓ›· •¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÈÂıÓ¤˜ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ∞ÎÚfiÔÏȘ 2010 ∂ÏÏ¿‰· - ™ÂÚ‚›· ™Ù›‚Ô˜ IAAF Diamond League (ª)

¶H§IO 48 UHF

06.15 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô ª·ÚÁ·Ú›Ù· (∂) ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) MÈ· ·Á¿Ë, ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ 10Ë ∂ÓÙÔÏ‹ (∂) ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.55 18.30 19.00 19.30 20.45 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.20 03.30 04.30 05.30 06.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ΔÔ „¿ÚÂÌ· “ÃÔÚfi˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ οو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·” ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú (™) ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Cinemania Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∞Ú·ÎÙÈο ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ Δ· ηχÙÂÚ· Ù˘ ∫·‚·‚¿ÓÛη ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∫¿Ô˘ Û ͤڈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ °ÔÚÁfiÓ˜ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.20 07.15 08.00 09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30 05.30

Tyra Banks ΔÔ ÎÏÂȉ› ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “μ·Ì̤ÓÔ ¤ÏÔ” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· ªoonlight “ÕÁÚÈ· Û˘ÌÌÔÚ›·” μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “Pelezinho” ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “16 ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÎÔfiÏ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.20 21.00 22.00 23.45

∏ Ó¤· ∂˘ÚÒË ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¶¿ÏÈÓ ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È Ù· 7 ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú·” Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÍÈ Ì¤Ú˜ ÂÙ¿ Ó‡¯Ù˜” ∞Ú¯·›Â˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ

111111111111111111111111111

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

T· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ On Line ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙ˘Ï Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Sea rescue Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ù˘ÊÒÓ·˜ CSI, ª·˚¿ÌÈ Gangland Moto GP show √È 4400 ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ Lion man

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

EχıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ: Ì·ı‹Ì·Ù· πÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ Δ¤¯Ó˘ ∏ ÁË Ì·˜ BigBang: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ™‡Ì·ÓÙÔ˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™fiÔ˘Ï: ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ „˘¯‹˜ √È ª·ÁÈΤ˜ πÛÙÔڛ˜ Ù˘ ŸÂÚ·˜ ª·ÓfiÓ §ÂÛÎfi ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ √ ™Ù·˘Úfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ˘Ú›Ô˘

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ (E) ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∫YLE XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Dirty sexy money OLA 10Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect ten ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ (∂) ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜ (∂)

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.15 07.45 09.00 10.15 11.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.30 04.30 05.30

À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂) Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life summer æ˘¯·ÁˆÁÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛˆÓ. ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ (∂) ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “μÈÚÁÈÓ›·: ∏ ·Ì·Úوϋ ÌÔÓ·¯‹ Ù˘ ªfiÓÙÛ·” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45

01.00 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “Δhe big easy” ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙÔÓ ¡Ù¤ÓȘ ∫Ô˘¤ÈÓÙ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160 ∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π THN ¶∂ª¶Δ∏ 19/8 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ: ŒÓ· ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· Ì ÙÔ ŸÛÎ·Ú Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ÍÂÓfiÁψÛÛ˘ Ù·ÈÓ›·˜ 2010, 13 ‚Ú·‚›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, 2 ‚Ú·‚›· °ÎfiÁÈ· 2010

“ΔÔ ª˘ÛÙÈÎfi ÛÙ· ª¿ÙÈ· Ù˘” ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹. ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Ricardo Darin, Soledad Villamll, Pablo Rago, Javier Godino, Guillermo Francella... ∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞fi 17o

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:19-25/8/10

∞π£√À™∞ 1: 22 ™º∞πƒ∂™: ¶¤ÌÙË-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.00-21.15-23.45 ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00 ∞π£√À™∞ 2: SHREK 4 3D (À¶√ΔπΔ§√π): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-21.30-23.30 ∞π£√À™∞ 3: √π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 21.45 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.15 À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™: ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 00.00 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË-∫˘Úȷ΋-¢Â˘Ù¤Ú·: 19.15 ¶·Ú·Û΢‹-™¿‚‚·ÙÔ: 19.00 ∞π£√À™∞ 4: INCEPTION: 20/8-21/8: 21.00-00.00 24/8-25/8: 19.30-21.30-22.30

ÃÔÚfi˜ ı·Ó¿ÙÔ˘ οو ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ 2005, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ °·ÏÏ›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Etienne Verhaegen. √ ˆÎ·Ófi˜ Â›Ó·È ÂÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË. ∫¿ı ̤ڷ ·ÓÂϤËÙ˜ Î·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ˜ Ì¿¯Â˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ·, ÛÙȘ Ôԛ˜ ΢ÓËÁfi˜ Î·È ı‡Ì·, ¿Ú·Á·˜ Î·È Ï›·, ·fi ÙÔ ÈÔ ÌÈÎÚfi Ï¿ÛÌ· Ò˜ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì ٷ ÎÔÊÙÂÚ¿ ‰fiÓÙÈ·, ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛ˘. ªÂÚÈο Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ¿ÏÏ· ›‰Ë ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â¯ıÚfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ fiÏ· Ù· ›‰Ë ı· ÂÎÏ›„Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ οı ˙ÒÔ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ¿Ú·Á· Ô˘ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ Ó· ÙÔ È¿ÛÂÈ. ª¤Û· ÛÙË ÌÈ· ÒÚ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÙȘ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ˘Ôı·Ï¿ÛÛȘ Ì¿¯Â˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ fiÏ· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ΢ÓËÁÔ‡Ó, ÙÚ¤ÊÔÓÙ·È, ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È, ‰·ÁÎÒÓÔ˘Ó, ηٷ›ÓÔ˘Ó, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È, ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È. ™Ù· ‚¿ıË ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ÓÂÚÒÓ Ë ˙ˆ‹ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ¤Ó· ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ¯ÔÚfi fiÔ˘ Ù· ‚‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Â›Ó·È ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӷ. ∂Δ3 20.45

μ·Ì̤ÓÔ ¤ÏÔ ƒÔÌ·ÓÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ∫Ô‡Ú·Ó, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 115’. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ¡·fiÌÈ °Ô˘fiÙ˜, §È‚ ™Ú¿ÈÌÂÚ, ¡Ù·˚¿Ó· ƒÈÁÎ. ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’30. √ Ó·Úfi˜, Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ °Ô˘fiÏÙÂÚ º¤ÈÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫›ÙÈ, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‡ÔÚË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Î·È Ù˘ οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘. ∏ ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ ÎÔ¤Ï· ‰¤¯ÂÙ·È, fi¯È ·fi ¤ÚˆÙ·, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ·Ó·ÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ˘fiÏË„Ë: Â›Ó·È ‹‰Ë 25 ÂÙÒÓ, ÌÈ· ËÏÈΛ· fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÙȘ ÎÔ¤Ï˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘ Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·ÓÙÚ¢Ù›. √ °Ô˘fiÏÙÂÚ Î·È Ë ∫›ÙÈ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ Î·È Â͈ÙÈ΋ ™·ÁοË. ∂Λ, ÂÓÒ Ô Ó·Úfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛΛ Ì ˙‹ÏÔ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ¿ ÙÔ˘, Ë ∫›ÙÈ Û˘Ó¿ÙÂÈ ‰ÂÛÌfi Ì ÙÔÓ ΔÛ·ÚϘ Δ¿Ô˘ÓÛÂÓÙ, μÚÂÙ·Ófi ‰Èψ̿ÙË. ŒÓ·˜ ‰ÂÛÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ÎÚ˘Êfi˜ ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ηıÒ˜ Ô °Ô˘fiÏÙÂÚ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÛÙ›· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘. ¶ÈÎڷ̤ÓÔ˜ Î·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜, ˙ËÙ¿ Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› Û ¤Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∫›Ó·˜, Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜. ∏ ∫›ÙÈ, ˆ˜ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ. √È ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ °Ô˘fiÏÙÂÚ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ... ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ∫›ÙÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·ıÏÈfiÙËÙ· Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜, Ë ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡. ªÈ· ·Úfi‚ÏÂÙË ÂͤÏÈÍË ÁÂÌ¿ÙË ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ı· ı¤ÛÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Û ηÈÓÔ‡ÚȘ ‚¿ÛÂȘ... STAR 21.00

ŒÍÈ Ì¤Ú˜, ÂÙ¿ Ó‡¯Ù˜ ƒÔÌ·ÓÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1998, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÈ‚·Ó ƒ¿ÈÙÌ·Ó, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 98’. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÚÈÛÔÓ ºÔÚÓÙ, ∞ÓÓ ÃÂÙ˜, ΔÂÌÔ˘¤Ú· ªfiÚÈÛÔÓ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÎÔ˘›ÌÂÚ, ∑·ÎÏ›Ó √ÌÚ¿ÓÙÔÚ˜. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ۯ‰ȿÛÂÈ! √ ∫Ô˘›Ó Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fiÙÔÌÔ˜ Î·È ÙÚ·¯‡˜ ÈÏfiÙÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈ·ı› ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ˙ÂÈ Û’ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈÔ ÌÈ· ·Ï‹, ‹ÚÂÌË ˙ˆ‹... ̤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ƒfiÌÈÓ ªÔÓÚfi. ∏ ƒfiÌÈÓ Â›Ó·È ÌÈ· ¤Í˘ÓË Î·È ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Û˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ·˘Ùfi ÓËÛ› Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙ› Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎfi Ù˘. ŸÙ·Ó ÌÈ· Í·ÊÓÈ΋ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙËÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ Δ·˚Ù‹, ‰ˆÚÔ‰ÔΛ ÙÔÓ ∫Ô˘›Ó ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÌÂٷʤÚÂÈ. ÃÙ˘Ë̤ÓÔÈ ·fi ÌÈ· ÛÊÔ‰Ú‹ ηÎÔηÈÚ›· ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÔÌÔӈ̤ÓÔÈ Û’ ¤Ó· ¤ÚËÌÔ ÓËÛ› ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÙÛÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó. ¶·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· Ô˘ ÓÈÒıÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ı· ·Ó·ÁηÛÙÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÌÈ· Û›ڷ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ηÎÔÔÈÒÓ Î·È ÛÈÁ¿ - ÛÈÁ¿ Ë ·ÓÙÈ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ¤ÓÙÔÓË ÂÚˆÙÈ΋ ¤ÏÍË...

¡∂Δ 22.00

™Ô‡ÂÚ Ù˘ÊÒÓ·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÈÊ·Ó›˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÌÂÙˆÚÔÏfiÁÔ˘˜, ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ÚԂϤÂÈ ÙȘ ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÁÂÓÈ¿˜. √È ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ› Ù˘ÊÒÓ˜ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∂ÈÚËÓÈÎfi ˆÎ·Ófi. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÔÈ Û¯Â‰fiÓ 7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÓÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·, ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜. ªÈ· ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, fï˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙÔ˘ ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ʇÛ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜...

™∫∞´ 22.00


40/

¶∂ª¶Δ∏ 19 AÀ°√À™Δ√À 2010

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¢HMO¶OY§OY

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

∏ ¢π∞¢π∫∞™π∞ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹: ªfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È Î¿ÔÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÚÔ˜ Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, fiÛÔÈ ¯ÚˆÛÙ¿Ó Û ·˘Ù¿, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À

∂Δ™π, ·ÊÔ‡ ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÌÈ· ‰fiÛË, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ¤¯ÂÈ Î·ÏÒ˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ Í·Ó·ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË... Δ√ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ fiÛÔÈ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ÚÔ˜ ·˘Ù¿ Ó· ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ‰˘ÛıÂÒÚËÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ... ¶ø™ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó Ì ٤ÙÔÈ· ¯Ú¤Ë Ù· Δ·Ì›·; ∂‰Ò ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú·, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ π∫∞, Ô √∞∂∂ Î·È Ô √°∞;

ŸÏ· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ·. ∫·ÂÏ¿ÎÈ· ÁÈ· ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜ Î·È ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ·, η¤Ï· ÁÈ· Ó·ÚÔ‡˜ Î·È Ó·ڤ˜ ÌÔ‰¿Ù˜, ÁÈ· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Û ÈÔ ÛÔÚ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·¤Ï· ··Ú·›ÙËÙ· È·, Ì ÙfiÛÔ “ÂÈıÂÙÈÎfi” ‹ÏÈÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÏË. ∂§.™.

∫∞Δ∞¡√√Àª∂ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÛÙ· Δ·Ì›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û¤ÚÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ ¿ÏÏÔ Ô‰ËÁ› Û ÙÒ¯Â˘ÛË Ù· Δ·Ì›·. ∫∞¶√À Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÈ ÌÈ· ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜. ¡· ˘Ô¯ÚˆıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, fiˆ˜ ·‡ÛË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÂÍ·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·Ù˘Íȷο Î.¿Ï. ¢π√Δπ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔηÏÂ›Ù·È Î·È ·ı¤ÌÈÙÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ΔÈ ‰ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; ¡· ·‡ÛÔ˘Ó ÎÈ ÂΛӘ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó, ÚÔ˜ ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ Ì·Ù·¯ÙÛ‹‰ˆÓ; ∏ ∞°√ƒ∞ ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈο ¿Ó ηϿ ÛÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘. ∞¡ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ·, ÙfiÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜. ∞fi ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· Î·È ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Ù· “‰¿ÓÂÈ· Ù˘ ∞ÁÁÏ›·˜”, ¤¯Ô˘Ì ÁÂÌ›ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ¿ÏϘ. ™Δ√ οو-οو Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÂÊfiÛÔÓ ÌÈ· Âȯ›ÚËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘, ηχÙÂÚ· Ó· ηÙ‚¿˙ÂÈ ÚÔÏ¿. °È·Ù› Ó· ÂȯÔÚËÁԇ̠¤ÌÌÂÛ· ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·, ̤ۈ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ; ∂∫∂π¡√ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ô˘ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÈ, Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÚÔ˜ Ù· Δ·Ì›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ...

ÌÔ˘˜, ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 1/10 ÂÚ›Ô˘.

√‡Ù ¤Ó·˜ Ô‡Ù ‰‡Ô ·ÏÏ¿ 140 ηıËÁËÙ¤˜ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰›¯ˆ˜ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ù¯ÓÈÎÒÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ÂÚ›Ô˘ 200 ηıËÁËÙ¤˜ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. º·ÓÙ·ÛÙ›Ù ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Ô˘ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó. ªÂ ¢ı‡ÓË ÔÈˆÓ fï˜ ÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ Î·È ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Â˘ı‡Ó˜; ºÙ·›ÂÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘; ºÙ·›ÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ; ºÙ·›ÂÈ Ë ∂›ÙÚÔÔ˜; ¶ÔÈÔ˜; ∫¿ÔÈÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙȘ ÏËڈ̤˜. ∫¿ÔÈÔ˜ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Ó 200 ¿ÙÔÌ· Î·È ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÛÂ. ¶ÔÈÔ˜; ¡ÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ·ÍÈÔÚÂ‹ ‰È·‚›ˆÛË ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ; ∂Ȃ‚·›ˆÛ ¯ı˜ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡. πˆÓ›·˜ ™ÙÂÏ. §ËÌÓÈfi˜ ÙÔ ÎÂÓfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, ηıÒ˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ ÛÎÔfi ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, Û ¿ÏϘ “Ì·‡Ú˜ ÙÚ‡˜” η٤ÏËÁ·Ó. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ›Ù ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ‰··ÓÒÓ Â›Ù ·ÔÊ˘Á‹˜ “ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜” ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ¢‹-

“£˘Ì¿Ì·È ÎÈ ÂÁÒ Û ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›·, Ó· ̤ÓÔ˘Ó ‰‹ıÂÓ ·‰È¿ıÂÙ˜, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÎÈ ·fi ÂΛ Ó· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ·ÏÏfiÙÚÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔÔ Í¤Úˆ Î·È ÙÔ Â›¯· ηٷÁÁ›ÏÂÈ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™Ù. §ËÌÓÈfi˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â› ·ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Â›Ó·È ‰È·Ê·Ó‹˜ Î·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘. ÕÏÏË ¿ÏÈ ÈÛÙÔÚ›· Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÛÙ· ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∞ÓÙ› ÛÙÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ·‰È¿ıÂÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘ Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Èı·Ófiٷٷ ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·, Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ˘ËÚÂۛ˜ fiˆ˜ ÙÔ ∂∫∞μ, ÛΤÙÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜, ۯ‰fiÓ ·ÛÙ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó. ∞ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÙÒÚ·, ¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙ· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÛÙ¤ÁË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÙÒÚ· ÎÔÏÏ¿ÂÈ Î·ıÒ˜ Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Û ÂӉ¯fiÌÂÓ· ÂÂÈÛfi‰È· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘, ÁÈ·ÙÚfi˜ Î. ∫. ™Ù·ÌÓ¿˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Î·È ÙȘ ‰¤Î· - ‰Âη¤ÓÙ ∫˘ÚȷΤ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÌÔÚÔ‡Ó Ù· 4 ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Ô˘ ı· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÂΛ, Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÁÈ· Ï›Á˜ ÒÚ˜ Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·. ª‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÍËÁԇ̠ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ; Œˆ˜ fiÙ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÛÙÂ›Ô Ì ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·; ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÂÊÙ› fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·; Œ¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ı· ‰È·ÊÂÓÙÂ‡Ô˘Ó ¤Ó· ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÁÈ· fiÛÔ ı¤ÏÔ˘Ó;

dimopoulos@e-thessalia.gr

1892010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Âȉ›‰ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ˘˜ “ƒ¿ÌÔ” Û ÂȉÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ, ÔÈ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ “Economist” ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Û˘Ì›ÂÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· Á‡Úˆ ·fi Ù· ÛÈÙËÚ¿, ÔÈ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È Ô “fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ „ˆÌ›”, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

ËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ÙÔ ‰ˆ, Ù·Í›‰Â˘· ·fi ÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‹Ù·Ó ÙÔ 2008. ΔÔ ÌÚÔÛÙÈT˘ ∂§∂¡∏™ Ófi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ™Δ∞ª√À§∏ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ‰ÈÔ‰›ˆÓ, η٤‚ËÎÂ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·Ù¿Ú·¯Ô˜, ¤Ûڈ͠ÙËÓ Ì¿Ú· Ô˘ ÂÌfi‰È˙ ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ·Ó ‰ÂÓ ¤ÚȯÓ ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÔ˘‚Ô‡ÎÏÈÔ Ì ÙËÓ ˘¿ÏÏËÏÔ Î·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÓËÊ·ÏÈfiÙËÙ·, Ì‹Î ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ, Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· Ì ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÙÚÔ¯·›· ÛÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰Èfi‰È· ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó. ◊Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ıËΠҘ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÈÙÚÔÒÓ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. ¶ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÓÔȯÙÔ‡˜ Î·È ‰ÚfiÌÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›˜. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏfiÎÏËÚ·, ¤¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi, ÙÔ˘˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó¤ÛˆÙÔÈ Â›Ó·È. ÃÒÚÈ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÎÔfi, ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË... ∞fi ÙÔ 2008, ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎfiÓ· Ô‰ËÁÔ‡ Ó· ϤÂÈ Ì Ú¿ÍÂȘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ-‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙ· ‰Èfi‰È·, ·ÏËÛ Ôχ ÓÂÚfi ÛÙ’ ·˘Ï¿ÎÈ, ÙfiÛÔ ÒÛÙÂ Ó¿Ó·È ÔÏÏÔ›, fiÛÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ΔÂÏÈÎÒ˜, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏÈÒ˜ Ò˜ ı· ÙfiÎ·Ó·Ó Î¿ÔȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô‰ËÁÒÓ - ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· 200.000- Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜; ™ÙÔ site ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¢Èfi‰È· (epitropesdiodiastop.blogspot.com) ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ Ë... ‰È·‰Èηۛ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÂÚÌËÓ›˜ ÁÈ· Ù· Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ÙÈ ·˘Ù‹ ÚԂϤÂÈ Û¯ÂÙÈο. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ site, ϤÓÂ: “∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔÓ ˘¿ÏÏËÏÔ fiÙÈ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ‰Èfi‰È·”, ‰›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì·˜, ·ÚÓԇ̷ÛÙ ӷ ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ì ÔÙȉ‹ÔÙÂ, ÚÔÂȉÔÔÈԇ̠fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Ì¿Ú· Û 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÔÏÈÙÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó, ÙfiÙ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ì ÌÈ· ÒıËÛË ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ë Ì¿Ú· ·Ó‚·›ÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙÔ Ï¿È. ™˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜, Ë Ì¿Ú· ‰ÂÓ ·ı·›ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÊıÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ٛÔÙ· ·Ú¿ÓÔÌÔ”. ∞˘Ù¿ ϤÓ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·˜ Ú¿ÍÂÈ fi,ÙÈ ÙÔÓ ÊˆÙ›ÛÂÈ Ô £Âfi˜...

Δ

ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô Â›Ó·È Ì›ÔÓ

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “Ó¤· ΛÓËÙÚ· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·ԉ›ÍÂˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ º¶∞, Ô˘ ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ... οıÈÛÂ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Âȉ›‰ÔÓÙ·È Û’ ¤Ó· ·ÓÂϤËÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ı¤ÚÔ˘˜, Û ÌÈ· ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ “Ì·Ï·ÎÒÛÂÈ” Ë ÙÚfiÈη Î·È Ó· ÌË ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚ·”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ√ μ∏ª∞ ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “¤ÓÙ Ӥ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο 250 “ƒ¿ÌÔ” Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚԂϤÂÈ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û fiÛÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‚›Ï˜, ÛοÊË ·Ó·„˘¯‹˜ Î·È ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏ¿ ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞ Î·È ÂȉÈÎÒÓ ÊfiÚˆÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘, ÂÓÒ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ Û ª‡ÎÔÓÔ Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÁÈ· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë. ¶·Ú·Ù›ÓÔÓÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ò˜ ÙË Ï‹ÍË Ù˘

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∏ μƒ∞¢À¡∏ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÚԂϤ„ÂȘ ÈÔ ‰˘ÛÔ›ˆÓ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÙÔ˘ “Economist” ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ı· ÂÎÙÔÍ¢ı› Î·È Ë ‡ÊÂÛË ı· Êı¿ÛÂÈ ÙÔ -4,8%, Ì ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ “Economist” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÊÈ·ÏÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 20% ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ “ÌfiÏȘ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ·fi ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ı· ÓÈÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi fiÓÔ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙȘ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÊÔÚÌ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÒÓ˘ÌË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ (ÁÓˆÛÙÔ› ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ÌÂÁ·ÏÔÁÈ·ÙÚÔ›, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜, ۯ‰ȷÛÙ¤˜ Î.Ï.) ÛÙ· ÚÔÎÏËÙÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· (ÈÛ›Ó˜, ÎfiÙÂÚ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ πÃ) Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ Î·Ùfi¯ˆÓ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ·fiÎÚ˘„Ë ÙÔ˘ º¶∞, ÛÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Î·È ÛÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ̤ۈ offshore ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ”.

∞.º.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “STOP ÛÙȘ ÔÏÈÁÔÌÂÏ›˜ ÔÚ›˜ - ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ. ¶ÚÒÙ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜”. ∞Àƒπ∞¡∏: “∫·È ¿ÏÈ ı· Ì·˜ ÙË... ÛοÛÔ˘Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Û ‰›Ô ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “μÁ¿˙Ô˘Ó Ú¿ÌÔ ÁÈ· “ÙÚ‡·” 2,6 ‰ÈÛ. √È ·ÁÔÚ¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁˆ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶¿ÚÙÈ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ Ì ¯Ú˘ÛÔ‡˜ ÌÂÛ¿˙ÔÓÙ˜. ¶Ò˜ ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ‚·ÛÈο ›‰Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Î·È Î·‡ÛÈÌ·”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.