20-2-11

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË «£»

TÈÌ‹ º‡ÏÏÔ˘ 1ú ŒÙÔ˜ 113ÔÓ K·ıËÌÂÚÈÓ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ EÊËÌÂÚ›‰· ·fi ÙÔ 1898 AÚÈıÌfi˜ º‡ÏÏÔ˘ 34.352 ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 AÓ. ËÏ. 07.10'- ‰. 18.09' ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡ † ΔÔ˘ ∞ÛÒÙÔ˘, §¤ÔÓÙÔ˜ Â. ∫·Ù¿Ó˘

64 ™ÂÏ›‰Â˜

¶ÔȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ·’ Î·È ‚’ ‚·ıÌ›‰·˜ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·

15 Û¯ÔÏ›· Ô‰Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË

«™Ò˙ÔÓÙ·È» °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ∫. ¶∞¶√À§π∞™

ªÂ ÙÔÓ ¿‰ÔÏÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÍÂÂÚÓ¿Ì οı ÎÚ›ÛË

Âη¤ÓÙ ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· 15 Û¯ÔÏ›· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙË ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ô˘ ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ΔÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ Û ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ΔÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ô‰Â‡ÂÈ ÚÔ˜ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ΔÔ ÃÏfi˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÛÙÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢Ú˘ÌÒÓ· ÛÙÔ ™Ô‡Ú˘, ÙÔ ∫ÚÔΛԢ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, “Ê·‚ÔÚ›” ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Â›Ó·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÔÈ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, ηıÒ˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡. ∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó °˘ÌÓ¿ÛÈ· ‹ §‡ÎÂÈ· Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ■ ÛÂÏ. 16

¢

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ë «ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘» Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Alpha “∂¡∞ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ŒÓ·˜ ¿‰ÔÏÔ˜ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ Ì¿˜ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì οı ÎÚ›ÛË Î·È Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∫·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 9

¡ÙfiÌÈÓÔ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË

■

ÛÂÏ. 10

■

ÛÂÏ. 11

ÛÂÏ. 13

17.500 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÂÏ. 20

¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ■ ÛÂÏ. 18

«¶·Ú·ÈÙË̤ÓË Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜»

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·¿ÓÙËÛË ¶Âٷψً

■

■

∂Àƒ. ™ΔÀ§π∞¡π¢∏™

™Δ√ μfiÏÔ ¯ı˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 13

«¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ■ ÛÂÏ. 9 ∞ÔχÛÂȘ ÛÎÚ· ηÙ¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

∂·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË

∫·È ı·Ï¿ÛÛÈ· Ë Ú‡·ÓÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ

∂ÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÛ·ÁοÚ˘-Ú¿ÊÙ˘

Δ√ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÙÔ “ȉ·ÓÈÎfiÙÂÚÔ” ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚԂȷ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È ¯ËÌÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·fi‚ÏËÙÔ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·¢ı›·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Á›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘ÚÈ¿, Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï·‰ÈÒÓ. ■ ÛÂÏ. 19

Δ™∞°∫∞ƒ∏¢∂™, Ú¿ÊÙ˜, ÌÔ‰›ÛÙÚ˜, ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·’ fi,ÙÈ ¤ÏËÍ ¿ÏÏ·. ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ›¯·Ó ¯·ı› ·fi ÙËÓ È¿ÙÛ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔηı›ÛÂÈ” ÛÙÔ “Û‚¤ÚÎÔ Ì·˜”. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Á¿Ï·Ì ·fi ÙËÓ ÓÙÔ˘Ï¿· ÙÔ ·ÏÈfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ‹ ÙÔ Û·Î¿ÎÈ Î·È Û‡۷Ì ÛÙÔ Ú¿ÊÙË ÁÈ· ÌÈ· ÂȉÈfiÚıˆÛË, ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ¤ÓÂÌ· ‹ ÁÈ· ¤Ó· Ê¿Ú‰ÂÌ·. °È·Ù› ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ Î·È fiÏË Ë ·ÏÈ¿ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ■ ÛÂÏ. 15

¢È̤وË Â›ıÂÛË ¶··Ú‹Á· ■ ÛÂÏ. 8 ΔÛ›Ú·˜: ∞Ó·Áη›· Ë Û˘ÌfiÚ¢ÛË fiÏ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ■

ÛÂÏ. 8

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 12

ΔÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 29 ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ¡›ÎË, 2-1 ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ■ ÛÂÏ. 44

ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΕΩΝ ΕΩΣ 31/03/2011

A¶√æ∂π™

2

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¢EI°MATA °PAºH™ απαίτηση της τρόικας να επιχειρηθούν αποκρατικοποιήσεις ύψους 50 δισ. ευρώ, σε συνδυασμό με τις οξύτατες αντιδράσεις TÔ˘ ¢HMHTPH της αντιπολίτευσης ƒ∞§§∏ δοκίμασαν τις αντοχές της κυβέρνησης. Ο πρωθυπουργός απέρριψε τα εκλογικά σενάρια, τα οποία αναζωπυρώθηκαν. Ωστόσο, ακόμη δεν έχουν σταθμιστεί όλα τα δεδομένα: Πέρα από το κλίμα στο εσωτερικό της χώρας, πολλά επίσης θα εξαρτηθούν από τα αποτελέσματα της ευρωπαϊκής συνόδου κορυφής τον ερχόμενο μήνα. Εφόσον οι διαπραγματεύσεις για την επιμήκυνση της αποπληρωμής του χρέους και τη θεσμοθέτηση του μόνιμου ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης προχωρήσουν, δεν αποκλείεται, αν ο Γ. Παπανδρέου έχει ένα ισχυρό χαρτί στα χέρια, να προχωρήσει στην ανανέωση της λαϊκής εντολής. Όσο κι αν διαψεύδει ο κυβερνητικός εκπρόσωπος δίνεται η ευκαιρία για προσφυγή στις κάλπες, υποστηρίζοντας τη διάσωση της χώρας από τη χρεοκοπία και τη διασφάλιση διευκολύνσεων στην αποπληρωμή χρεών. Πιο ολοκληρωμένη εικόνα θα υπάρχει, αν και όταν η ευρωζώνη καταλήξει σε ένα συνολικότερο σχέδιο αντιμετώπισης της κρίσης χρέους. Αν επιτευχθεί ευρωπαϊκή συμφωνία, η συνέχιση της δημοσιονομικής πειθαρχίας πρόκειται να είναι πολυετής. Τότε το θέμα που τίθεται, είναι αν η σημερινή κυβέρνηση μπορεί να δεσμευτεί για δημοσιονομικούς στόχους, που ξεπερνούν τα όρια μιας θητείας, καθώς θα δεσμεύουν και την επόμενη.

H

O ∫∞πƒ√™

[£E™™A§IA]

Το Μνημόνιο, που συντάχθηκε την περασμένη άνοιξη, περιείχε προτάσεις ατάκτως και εκτάκτως ερριμμένες. Ήταν επίσης εξαρχής φανερό ότι οι πολιτικές του, σε ό,τι αφορά στη δημοσιονομική πειθαρχία, θα καθόριζαν τη συμπεριφορά των ελληνικών κυβερνήσεων σε μάκρος χρόνου. Όταν όμως μια συμφωνία θεωρείται συμβιβασμός, ακόμη και προδοσία, είναι σχεδόν βέβαιο ότι δυσκολεύει η υλοποίησή της. Έτσι πολλά θα κριθούν και από τις ισορροπίες σε κυβέρνηση και κόμμα. Ο πρωθυπουργός θα χρειαστεί να πείσει, πέρα από την ανάγκη της πολυφωνίας, και για μια συνεργατική πολιτική. Με μια επιχειρηματολογία που να αποκλείει την επιστροφή στο μοντέλο του κρατισμού, αλλά να περιγράφει μια νέα Ελλάδα. Η κρίση σημαίνει ότι θα γίνουν ορισμένες σκληρές επιλογές. Όμως ακόμα και σε δύσκολους καιρούς, υπάρχουν προοπτικές για μία νέα πολιτική. Αν, στο μεταξύ, ο πρωθυπουργός δυσκολευτεί να βρει τις αναγκαίες ισορροπίες, τότε η προσφυγή στις κάλπες θα εμφανιστεί ως μονόδρομος. Προς το παρόν, οι θιασώτες του σεναρίου των εκλογών επικαλούνται το δημοσκοπικό προβάδισμα του ΠΑΣΟΚ. Ωστόσο, η προσφυγή στις κάλπες παραμένει κίνηση υψηλού πολιτικού ρίσκου, καθώς την επόμενη μέρα των εκλογών παραμονεύει ο κίνδυνος της διαχείρισης μιας οριακής αυτοδυναμίας, με ό,τι αυτό συνεπάγεται γενικότερα. Αν οδηγηθούμε σε εκλογές, τι θα εξυπηρετήσει ένα τέτοιο ενδεχόμενο τη χώρα; Αν ο Γ. Παπανδρέου βγει νικητής από την εκλογική διαδικασία, θα συνεχίσει την ίδια πολιτική.

Ακόμη κι αν ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου, που συγκεντρώνει τις βολές κυβερνητικών στελεχών μετατραπεί σε “αποδιοπομπαίο τράγο” , χρεωθεί τη λαϊκή δυσαρέσκεια για τα μέτρα που λαμβάνονται και αντικατασταθεί από ένα άλλο πρόσωπο στο τιμόνι του υπουργείου. Η καθυστέρηση κόστισε ακριβά, όταν είχε φανεί το αδιέξοδο στην ελληνική οικονομία τους πρώτους μήνες της ανάληψης των καθηκόντων του. Από εκεί και πέρα δεν θα μπορούσε να λάβει διαφορετικές αποφάσεις. Όποιος κι αν ήταν στη θέση του θα ακολουθούσε ανάλογη κατεύθυνση.

Αν από την άλλη ο Αντ. Σαμαράς καλούταν να εφαρμόσει την πολιτική του, δεν θα αναμενόταν να απέχει ιδιαίτερα, με δεδομένο το γεγονός ότι η Ελλάδα βρίσκεται υπό την κηδεμονία της τρόικας. Σε μία κρίσιμη περίοδο κατά την οποία διακυβεύονται πολλά πράγματα για τη χώρα οι πολιτικές δυνάμεις και κυρίως τα κόμματα εξουσίας , θα περίμενε κανείς να παραμερίζουν πιο εύκολα τις διαφορές τους και να επιστράτευαν τις δυνάμεις τους για την εξυπηρέτηση του κοινού σκοπού. Όσο ο πολιτικός κόσμος εμφανίζεται να αντιλαμβάνεται τις προκλήσεις

τόσο μεγαλύτερες είναι οι ελπίδες να πειστεί ο πολίτης να υπομένει στωικά τις θυσίες στις οποίες υποβάλλεται. Όταν όμως δεν μπορούν να παραμερίσουν μικροσυμφέροντα, γιατί και ο πολίτης να αποδεχτεί ότι αυτός θα πρέπει να απεμπολήσει πρώτος όλα εκείνα που θεωρεί κεκτημένα; Όσο πιο ισχυρή παραμένει η πίστη ότι οι εκλογές είναι το φάρμακο δια πάσα νόσο, είναι μάλλον μάταιο να συζητάμε για την ανάγκη αλλαγής της νοοτροπίας, για ανάπτυξη και άλλα αυτονόητα, που μέσα τις σημερινές συνθήκες, θα μπορούσαν να προσφέρουν θεραπεία. rallis@e-thessalia.gr

O ∫∞πƒ√™

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

[E§§A¢A] ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...13ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›-

ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·-

ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...11ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...11ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...11ÔC.

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË

°È· Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÚԂϤÔÓÙ·È ÓÂÊÒÛÂȘ ·ÚÔ‰Èο ·˘ÍË̤Ó˜, Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË. ∞ÛıÂÓ›˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ 4 Ì 6 Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

A¶√æ∂π™

3

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

§·˚ÎÈÛÌfi˜... È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÂÓfi˜ ·ÛÙ›Ԣ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÎÈ·Ì·¯Ô‡Ó ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÒÚ·. £¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ÙÂÚ¿TÔ˘ £ANA™H ÛÙÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

X. ™AMAPA ÀÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ: ΔËÓ ÚÔÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ËÏ·‰‹, ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÂÎÔ›ËÛË ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 50 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ∏ ‰‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ıˆڋıËΠ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, Ìˉ¤ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÍ·ÈÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ˆ˜ ˆÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂Í·ÔχıËÎ·Ó Ì‡‰ÚÔÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ Î·È Ô͇̈ÚÔ: ™ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛ·Ó Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ·ÎfiÌË Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Ù˘ ˘Ôı¤Ûˆ˜: ∞Ú¯¤˜ πÔ˘Ï›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÚÔ¤‚ÏÂ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÙfi˜ ‰ÈÂÙ›·˜. ™Ù· ̤۷ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË 7 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜. ΔÔ ÂÚÒÙËÌ·: ΔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ›·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËı› Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· ‡„Ë ÔÈ ÙfiÓÔÈ Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘; ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË Ë ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› Â›Ó·È Ë ÂÎÔ›ËÛË Î·È fi¯È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË. ∂›Ó·È fï˜ ·˘Ù‹ ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË Û‡Á¯˘ÛË, ÙȘ ˘·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÂÚ› fiÓÔ˘ ÛÎÈ¿˜; ∏ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‹ ÌË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ: 1. ∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 300 Â-

√

∞NTI§O°O™

∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹Úı ͷÊÓÈο Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¿ÎÔÌ„· (·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη) ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ∞ÏÏ¿ Î·È fiÏË Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̿ÏÏÔÓ ΔÔ˘ °IøP°OY ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ٛÔÙ· ÂΔ™π°∫§πºÀ™∏ ÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈÎfiÙÂÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÏÒıËΠfi¯È ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· Ì¿¯Ë ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛˆÓ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ·ÎÚ·›Â˜ ·fi„ÂȘ. ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ·Î›ÓËÙ· ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙË. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¤ÚÌ·ÈÔ ÛÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÙÒÓ, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ó· ÂˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÙÔ. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› Ë fiÏË Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÎÔ‡Û·ÌÂ Î·È ‰È·‚¿Û·Ì ·›ÛÙÂ˘Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂›‰·Ì ٛÙÏÔ˘˜ Û ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÁÈ·

◗ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ Ú›Ô˘ ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∞Ó ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÊ¿ÛÈ˙ ۋÌÂÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‹ Ë μÔ˘Ï‹ Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ‹ Ó· ÙËÓ ˆÏ‹ÛÂÈ ı· Ìˉ¤ÓÈ˙ ۯ‰fiÓ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ. ªÂ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ÂΛÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ı· ¤·˘Â Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡.

2. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ï‹Ú˘ ηٷÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ŒÚ¢Ó˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ η٤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ 40% Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ·˘Ù‹˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ù··ÙË̤ÓË ·fi ȉÈÒÙ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 15% ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ·. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Û·Ì ӷ ·ÍÈÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Ó¤ÊÈÎÙÔ. ∂ÈϤÔÓ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÎÚ·ÙÈο ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Î·È Ô˘‰¤ÔÙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÛÔ‚·Ú¿ Ì ÙÔ ı¤Ì· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ÁÂÏÔ›Ô Â›Ó·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÔÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘: ¶ÔÏÏÔ› ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ›Ûˆ˜ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¡.¢. Ì Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔÓ ∫. ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ ›¯Â ÛÎÂÊı› Ó· ˆÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔȘ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Û ͤÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÚfiıÂÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚ‹ıËÎ·Ó ˆ˜ ÂıÓÈÎÔ› ÌÂÈÔ‰fiÙ˜ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ó·˘¿ÁËÛ ÂÓ ÙË ÁÂÓ¤ÛÂÈ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· Ë ¯ÒÚ· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˜ ˘Ôı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ·Î·ÙÔ›ÎËÙ˜ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ -Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ì·¯Â˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ··Ú¿‰ÂÎÙˆÓ ·ÍÈÒÛÂˆÓ Ù˘ Á›ÙÔÓ·˜ ¯ÒÚ·˜- ÂÎÌÈÛıˆıÔ‡Ó Û ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ‹ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÁÈ· 100 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÂıÓÈ΋ ÚÔ‰ÔÛ›· ‹ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·ÚÓËÙÈ΋ Â›ÙˆÛË; ∞Ó Û‹ÌÂÚ· ‹ ·‡ÚÈÔ ˆÏËıÔ‡Ó Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰ÒÚÈÛÂ Ô ªÔ‰ÔÛ¿Î˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Û °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÕÁÁÏÔ˘˜, °¿ÏÏÔ˘˜, ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˘˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË Û ͤÓÔ˘˜; ∫·È ÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ °ÂÚÌ·ÓÔ›, ∞ÁÁÏÔÈ,

“ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜”, ÁÈ· “ˆÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË” Î·È ¿ÏÏ· ·ÚfiÌÔÈ·, Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‰›‰Ô˘Ó, ·Ú¿ Ì ԢÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Î·È ˘·ÚÎÙfi ›ӷÈ, ·ÏÏ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi. ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ó ‰›Î·ÈÔ ·˘ÙÔ› Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ·Ó·ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÏÏËÏË, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ Î·È Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÔÈ fiÔÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó, ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi, fï˜, Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· ÙÂıÔ‡Ó “ÎfiÎÎÈÓ˜ ÁÚ·Ì̤˜”. ∂Λӷ, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó, ¿ÓÙˆ˜, ÛÙËÓ ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Â›Ó·È ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· Ϙ fiÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ÌÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ·Í›· Ù˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ÚԤ΢„Â Î·È ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£”, fiÙÈ ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ› Ù· 800 Î·È ϤÔÓ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ· ·Î›ÓËÙ·. 71 ‰ËÌfiÛÈ·

°¿ÏÏÔÈ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÍÔ¯Èο ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ÓËÛÈ¿, ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ Â›Ó·È ÂȉÚÔÌ›˜ Ô˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË; Δ· Û›ÙÈ· ·˘Ù¿ Î·È Ù· ÔÈÎfi‰· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞˜ ·Ú·‚Ϥ„Ô˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÂÏ¿Ó Ì ٷ ηÌÒÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ Ô˘ ÎfiÙÔÓÙ·È ·ÁÚ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ “ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ” ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¡· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ηْ ·Ú¯‹Ó fiÙÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È Î·È ‰ÈÎfi Ì·˜. ΔˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ËÏ·‰‹. ¡· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì fiÙÈ Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÂÏÈÎÒ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ˘¤ÚÔÁÎÔ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙfiÛÔ Ô ÊÂÙÈÓfi˜, fiÛÔ Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ 2012 ‰ÂÓ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÏÂfiÓ·ÛÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È; ∫·Ì›· ·Ôχو˜. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ fiÛÔ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ› ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÚˆÙÔÁÂÓ¤˜ ÏÂfiÓ·ÛÌ· ÙÔ 2012 ¿ÏÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Ì·˜ Ó›ÁÂÈ. ŒÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û›ÙÈ ·Í›·˜ 200.000 ¢ÚÒ Î·È ÌÂÚÈο ÔÈÎfi‰· ·Í›·˜ 50.000 ¢ÚÒ, ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ÔÛfi ›ÛÔ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÚÒÂÈ Î·È Ó· ÓÙ‡ÓÂÙ·È, ÙÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘; ¡· ˆÏ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÈÎfi‰·. ™ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. √Ê›ÏÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÙÔ Ú¿ÍÂÈ; Ÿˆ˜ ÚԷӷʤڷÌ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ KÚ¿ÙÔ˘˜. ∫·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Ï‡ÛË ·˘Ù‹. ¢ÂÓ ı· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ËÁÂۛ˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿, Ù˘ ¶··Ú‹Á· Î·È ÙÔ˘ ΔÛ›Ú· ¤Î·Ó ÚÂÏ¿Ó˜. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÒÛÙ ӷ „ËÊÈÛÙ› ÓfiÌÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. À¤ÚÔ¯·... ΔÔ ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ŒÙÛÈ Î·È ·Ó

ÎÙ‹Ì·Ù· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 61 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, 14 ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, 4 ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 642 ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ™Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ™Â ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ∂ÏÏËÓÈο ΔÔ˘ÚÈÛÙÈο ∞ΛÓËÙ· (∂Δ∞), fiÔ˘ Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Â›Û˘ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ›ӷÈ, ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ “£” , fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú¯Â›Ô ÁÈ· Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È fiÏ· ϤÔÓ Â·Ê›ÂÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· „ËÊÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¯ˆÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ηٷ·Ù‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘‹ÚÍ ȉȷ›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, fiÙ·Ó ·fi Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 40%, ›Ûˆ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ȉȈÙÒÓ ‰È· Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ù˘ ηٷ¿ÙËÛ˘. °È· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi, Ô‡Ù ηٷÁÁÂϛ˜ ›‰·ÌÂ, Ô‡Ù ·ÓÙȉڿÛÂȘ ˘‹ÚÍ·Ó. ∞ÎfiÌË Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Ë ·ÚÌfi‰È· ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ϤÂÈ fiÙÈ ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·Î›ÓËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ Â›Ó·È Î·Ù··ÙË̤ӷ ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ. “ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÀËÚÂÛ›·, ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·ÍÈÔÔ›Ë-

ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘, ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ ˆÏ‹ÛÔ˘Ì ٷ ·Î›ÓËÙ· ·ÓÙ› ÈӷΛԢ ʷ΋˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·Í›·. ∫·ÌÈ¿ ÛÔ‚·Ú‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ηӤӷ Û¯¤‰ÈÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘.

***

√ Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Â¤ÛÙÚ„ ‰ÚÈ̇ÙÂÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ΔËÓ ÈÔ ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈˆı› fiÏË Ë ·Ï‹ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ªfiÓË ·ÚËÁÔÚÈ¿ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì›ÏËÛ·Ó Î·È ÚÔ¤ÙÚ„·Ó ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ΔÂÏÈÎÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ì˘‰Ú¤˜ ÂÏ›‰Â˜ ÛˆÙËÚ›·˜. √È ŒÏÏËÓ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ó· ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÔÏÈÙ‡ÔÓÙ·È.

Δ· ˘Ô‚Ú‡¯È·...

•¤Û·Û ¿ÏÈ ıfiÚ˘‚Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙȘ Ì›˙˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ŒÏÏËÓ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ›. ∂›Ì·¯Ô ı¤Ì· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ·Ó ·ÁÔÚ¿Û·Ì ٷ ˘Ô‚Ú‡¯È· ÈÔ ÊıËÓ¿ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÁfiÚ·Û ÔÚȷο ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ·. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ Ô‡Ù Á¿Ù· Ô‡Ù ˙ËÌÈ¿. ∏ ΔÔ˘ÚΛ· ·ÔÙÂÏ› ̤ÙÚÔ Û‡ÁÎÚÈÛ˘ ηıfiÙÈ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓÔ fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì›˙˜ Î·È fiÏ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·! ∫·Ó›˜ ÂÎ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ‰ÂÓ ÛΤÊıËΠӷ ·Ó·ÚˆÙËı› ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÔÈ· Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ Î·È ÔÈ· Ë ÙÈÌ‹ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·; ∞Ó Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ù‡Ô˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È 20.000 ¢ÚÒ Î·È ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·ÓÙÈ 35.000 ¢ÚÒ, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ·ÓÙ› 34.500 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜; ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÙÈÌ‹˜ Î·È Î·Ù·‚ÏËı¤ÓÙˆÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›·; ƒÂ Ô‡ ¿ÌÂ, Ô‡ ¿Ì fiˆ˜ ¤ÏÂÁÂ Î·È Ô Ì·Î·Ú›Ù˘ ∞˘ÏˆÓ›Ù˘. ª¤¯ÚÈ fiÙ ı· ÙÚÒÌ ÎÔ˘Ùfi¯ÔÚÙÔ;

ÛË Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ·˘Ù‹˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÏÏÔ› ηٷ·ÙÔ‡Ó Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È” , ·Ó¤ÊÂÚ Û٤ϯԘ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ∫·È fï˜, ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÈ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ÔÈÔÈ ı· ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ Ù˘ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη, ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÍÈÔÔÈ› ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÎÚÈÙÈ΋, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ̤ÓÂÈ Û ÌÈ· ̷οÚÈ· ·ÎÈÓËÛ›· Î·È Á›ÓÂÙ·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ Î·Ù··ÙËÙÒÓ. ¶·Ú·‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÙ›ÚÈ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙË ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‹ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‰Ô˘Ó οو ·fi ÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ οÔÈ· ·fi Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÌfiÓÔ ˆ˜ ‚ÔÛÎfiÙÔÔÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. °È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘ÌÂ, fiÙÈ Ë Ô˘Û›· ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ı˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙÔ ‚ˆÌfi ÙˆÓ ÂÓÙ˘ÒÛˆÓ... tsiglifisis@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

4

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

√È ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÔÎÔÁχÊÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÔ˘Ó... ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ¢∂¡ ¿ÓÙÂÍ·Ó Ó· Ô˘Ó √Ãπ ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ Ó· Ì·˜ ÂÍ·Ê·Ó›°Ú¿ÊÂÈ Ô ÛÔ˘Ó. ΔÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘N.£.™øTHPIOY Á‹, ¢∂¡ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚÂÔ‡ÌÂÓË Ì¿¯Ë ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜, ¢∂¡ ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ Ï·fi Û’ ¤Ó· ̤وÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·¯ıÔÓ›ˆÓ ¯ıÚÒÓ ÙÔ˘. ªÂ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·È ·ÊÔ‡ ›¯Â ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ‰ÈˆÁÌfi ÙˆÓ ÛηӉ·ÏÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Î.Ï., ¿ÓÔÈÍÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÏÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘, ÂÓ Ï‹ÚË ÂÈÁÓÒÛÂÈ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó! ∫È Ô ‰È¿‰Ô¯fi˜ ÙÔ˘, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÊÔ‡ ηٷÛ·Ù¿ÏËÛ ÔχÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ Û ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÛÌÔ‡, η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Ô˘, ηıÒ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜, Î·È ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì Ì ÙÚfiÌÔ fiÙÈ ·˘Ùfi Â͢ËÚÂÙ› ÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÂÂȉ‹, √Ãπ ÌfiÓÔ ¢∂¡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜, ∞§§∞ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÂÎÙÔ͇ÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Û ·›ÛÙÂ˘Ù· ‡„Ë... ∫·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Ì·˜ Ê·Ó¤ÚˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ΢‚ÂÚÓÈ¤Ù·È ·fi Ì›· ÔÌ¿‰· ÌÂÛ·›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ - Ë ‰È·‚fiËÙË ÙÚfiÈη - Ô˘ ·ÓÂÓ‰Ô›·ÛÙ· ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ϤÔÓ Δπ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ, ∞¡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÚÁ› ‹ √Ãπ, Î·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·... ∫·È ‹Úı·Ó ÙfiÛÔ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÏÏÔ‡ ΢ڛԢ Juncker, ÙÔ˘ ıÂÌ·ÙÔʇϷη Ù˘ Â˘ÚˆÔÌ¿‰·˜ (eurogroup), ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ¤Û¯·Ù· ›¯ÓË Ù˘ ÊÈÏÔÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜. ¶Ôχ ·Ï¿, ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ·˘ÙÔ›, ·˯ÒÓÙ·˜ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Ì·˜ Û‡ÛÙËÛ·Ó Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ì √,Δπ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∫·È ¢∂ Ì·˜ ϤÓ fiÙÈ Ù· ÌÂÓ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓ· 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ı· Á›ÓÔ˘Ó 450 ‰ÈÛ. ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÒÓ ÚÔıÂÛÌÈÒÓ, ÂÓÒ Ë Î·ı›˙ËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ∞∂¶ Î·È Ù· ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ı· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÌÂıÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙ· 18 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Û˘ÓÔÏÈο ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÂÚ› Ù· 40 ‰ÈÛ. ¯ÚÂÔχÛÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·).... √À¢∂π™, √À¢∂π™ Ì·˜ ϤÂÈ ¶ø™ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÔÛ¿ fiÙ·Ó ÙÔ ∞∂¶ ηÙÚ·Î˘Ï¿ÂÈ... √À¢∂π™ Ì·˜ ϤÂÈ ¶ø™ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë ÔÛ¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ¿Ú· Ù· ÂÈÛÔ‰‹-

√

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

∞¶√ΔÀ¶øª∞Δ∞

¢ÔÎÈÌ·Û›· ·ÓÙÔ¯‹˜

Ì·Ù· Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔÓÙ·È ¢ƒ∞ª∞Δπ∫∞ - Î·È Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ ‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ... Δπ Ì·˜ ›·Ó; •ÂÔ˘Ï‹ÛÙ √,Δπ Ô˘ÏÈ¤Ù·È ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÙ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ó· Ù· Ú›ÍÂÙ ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜... ∫·È Ù· ÔÔ›·, ÎÈ ·Ó ·ÎfiÌË ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ÂÎÙÔÍ¢ı› ÙÔ 2015 ÛÙ· 400 ‰ÈÛ... √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Â›Ó·È Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔ˜: ¡· ‰È·Ï˘ı› Ë ∂ÏÏ¿‰·! ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ·˘Ùfi Û¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ È· Î·È Û¯ÔÏ›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ì·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ì ٷ ÛοӉ·Ï·, Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÙȘ Ì›˙˜ ÙˆÓ ¿ÏÏÔÙ ·Á¤Úˆ¯ˆÓ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ... ª·˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰›˙Ô˘Ó Ì ‰ÈÛ., Ì ·›ı·Ó˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ï¯ËÌ›˜, ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ··˘‰Ë̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë. ∏ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË “ÌÈÓÙȷ΋ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·” (Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË) ¤ÛÙÚˆÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ “·fiÚ·ÙÔÈ” ÂÈ΢ڛ·Ú¯ÔÈ, ·ÊÔ‡ ÔÏÙÔÔ›ËÛ·Ó ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó fiÓÂÈÚ· Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙÒÚ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Î·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘”. À¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË, ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô; ŒÓ· ¢ڇ “ª¤ÙˆÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘”!!! ∞Ó¤ÊÂÚ· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ “™¯Â‰›Ô˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∞Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘”. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¢ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ıËÚÈÒ‰Ë ÙÔÎÔ¯ÚÂÔχÛÈ· (ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 40 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·) ∂¶π¶§∂√¡ Î·È 50 ‰ÈÛ. ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ì·˜ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔ˘Ó ∞¶√Δ√ª∞ ÛÙË ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·... ∫·È ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ë ∂ªª√¡∏ ÙˆÓ ÙÚÔ˚ηÓÒÓ Î·È ÙˆÓ “·ÔÚ¿ÙˆÓ” ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÚfiÛıÂÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ·Ê·ÓÒÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È ÌÈ˙ÒÓ... √È ÚfiÛıÂÙ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ‰Â Î·È ÙÔ˘ ΢ڛԢ Juncker ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿Ï˘Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ Ì·˜ Û ηıÂÛÙÒ˜ ‰Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜!!! ¶Ô‡ Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó √§∞ ·˘Ù¿; ª·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ∂¡∞ Î·È ª√¡∞¢π∫√ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·: ∞Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÔ‡ “ªÓËÌÔÓ›Ô˘” Î·È Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì·˜, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Û˘ÛÙ·ı› ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ϤÁ¯Ô˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜... ªÈ· ÚfiÙ·ÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù›Ó· ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ›‰È· ÙËÓ ÚÔˆı› Ì ۇÛÙËÌ· Î·È ›ÛÌ·! ∏ ª√¡∞¢π∫∏ §À™∏ Ô˘ Ì·˜ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È: ¡· ·ÚÓËıԇ̠ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ √™√ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Î·ÈÚfi˜, √™√ ÌÔÚԇ̠·ÎfiÌË Ó· ÙÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÚÔÙÔ‡ Ì·˜ ηٷÏ·ÎÒÛÂÈ... ¶ÚÔÙÔ‡ Ì·˜ ‰È·Ï‡ÛÂÈ!!!

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ fi„ÂȘ Ù˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ó· ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ì·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘, ÛÙÔ ‚ˆÌfi ȉÈÔÙÂÏÒÓ ÛÎÔÈÌÔًوÓ, Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ, fï˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÌfiÓÔ ÂÈÎÚÈÙÈο Û¯fiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚ›ÛÎÂÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ì·˜, ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ¤·ÈÓÔÈ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Î·È Â‡ÛËÌ· ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó‡̷ ηÚÙÂÚÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È. ™›ÁÔ˘Ú·, ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ηٿ ¤ÍÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ ̤۷ Û ¤Ó· ¤ÙÔ˜ (·fi 15,4% Û 9,4% ÙÔ˘ ∞∂¶) ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤· ˘fiıÂÛË. ∂›Û˘, ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ (.¯. ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi), Ô˘ ‰ÂÓ ÂȯÂÈÚÔ‡ÓÙ·Ó Â› ¯ÚfiÓÈ·, ÏfiÁˆ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÙÔÏÌ›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÓÔÌÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù›ıÂÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÌÂÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Î·È ‰ÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. μ·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË, ·ÓÂÚÁ›·, „·Ï›‰ÈÛÌ· ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ Î·È ¿ÏϘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù·Ú·ÎÔ˘Ó¿Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∂Á›ÚÔÓÙ·È ϤÔÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “ıÂÚ·›·” Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ¤Ó· ÛÎËÓÈÎfi Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ì fiÏ· Ù· ÂӉ¯fiÌÂÓ· Ó· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿.

√ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ∫Ô‡‚·˜ Î·È ÔÈ ª∫√

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

∂ÓÓÈ¿ Ì‹Ó˜ ·˘ÛÙËÚ‹˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ Î·È ‚·ıÈÒÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÔÎÈÌ¿˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ù· fiÚÈ· ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÙÚÔ˚ηӋ˜ ¤ΔÔ˘ ÌÓ¢Û˘ Û˘ÓÙ·Á‹ ÛÙ·ıÂÚÔ™Δ∞Àƒ√À Ô›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜ ∫√Δ™πƒ∞ (ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ), Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂχıÂÚ˘ skotsiras@yahoo.gr ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÁÎÚÂÌ›˙ÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÊÂÓfi˜ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‚ϤÔ˘Ó, ̤ڷ Ì ÙË Ì¤Ú·, Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ (ÂÚÁ·Û›·, Û‡ÓÙ·ÍË, ·ÛÊ¿ÏÈÛË) Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ›, Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· Ï·›ÛÈÔ (ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÎÚ¿ÙÔ˜-Ì·ÌÔ‡ı, Û˘ÓÙ¯Óȷο ÚÔÓfiÌÈ· Î.Ï.), Ó· ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Û ·Ì˯·Ó›· ‹ Û ۇÁ¯˘ÛË Î·È Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ‹ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. ΔÔ Î·›ÚÈÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Â›Ó·È ·Ó ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¤ÎÊÚ·Û˘, ˆ˜ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÓÔÏÔ, ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‚›·ÈÔ˘˜ ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ‹ ·Ó ı· ηٷÚÚ‡ÛÂÈ Ì ¿Ù·ÁÔ.

TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ¢HMO¶OY§OY

Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Îfi‚ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·, ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û ¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, 5.700.000 ¢ÚÒ Û 528 ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·...

¢∂¡ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ó· ÌÈÏ¿Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÌÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¢ÚÒ, ÁÈ·Ù› Ì ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ŸÙ·Ó Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÌÈÛıfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ϤÔÓ Î¿Ùˆ ·fi Ù· 600 ¢ÚÒ, ¯¿ÚÈÓ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢¡Δ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï·˚ÎÈÛÌfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙÂ Î·È Ì 5.700.000 ¢ÚÒ.

ª∞§§√¡ Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô‡ ‹Á·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÊÙ¿ ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ô‡ ı· ¿Ó ¿ÏÏ· ÙfiÛÔ Ê¤ÙÔ˜. ª∂ ¤Ó·Ó Úfi¯ÂÈÚÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi οı ÌÈ· ·fi ÙȘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·Ì›· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ¤Ï·‚ ÂÚ›Ô˘ 11.000 ¤Ú˘ÛÈ, ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘˙‡ÁÔ˘˜ Ó· ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ. §∂ºΔ∞ ÏÔÈfiÓ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ÏÂÁfiÌÂÓ˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, Ì ·ÌÊ›‚ÔÏ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¶∂ƒ∞¡ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¿ÔȘ ·fi ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ-ÛÊÚ·Á›‰Â˜, Â›Ó·È Î·È ÔÏϤ˜. ª· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ¿Óˆ ·fi 11 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· „˘¯¤˜, Ì ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Î·È ϤÔÓ, Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 528 ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ;

ŸÏÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÈÔ ÎÚ›ÛÈÌË Ê¿ÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi “¢È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ȥ˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi ˘Ú‹Ó· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ̤ÙÚ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ÔÙ›ÌËÛ˘ (ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·) Î·È ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ, ΢ڛˆ˜ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎfi, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ¤Ó·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÚfiÏÔ˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· (Ì¿ÏÏÔÓ Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi) ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ∂˘Úˆ˙ÒÓË Ó· Û˘ÁηٷÓ‡ÛÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ., ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ Î·È Èı·ÓfiÓ ÛÙÔ Ó· Ì·˜ ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ì Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹ Ù· Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ·. ŒÓ‰ÂÈÍË Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·Á¤Ï·ÊÔ˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·‰¤ÍÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ô‰ËÁ‹ıËηÓ, ̤۷ Û ϛÁ· ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚ·, ÛÙÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, οو ·fi ÙËÓ ›ÂÛË ÌÈ·˜ ¤ÎÚË͢ ÎÔ‡ÊÈ·˜ ·ÙÚȈÙÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›·˜ Î·È ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙË ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙÔ 2012 η˘Ù¿ ı¤Ì·Ù· (fiˆ˜ Â›Ó·È .¯. ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ) Ô˘ ‹‰Ë ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ◊‰Ë Ë ¡¢, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂȘ Û ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ›˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ϤÂÈ fi¯È Û fiÏ·. ∂›Û˘, Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜ Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙ‡̷Ùfi˜ Ì·˜. ªÂ ·˘Ù¿ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ӷ, ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· οÔÈÔ˜ Ô˘ ı· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ ÚÈÔÓ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÎÏ·‰› ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıfiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˜! ∂›Ù ̷˜ ·Ú¤ÛÂÈ Â›Ù fi¯È, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ë ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·˙ËÙËı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ, ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡Ô˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∫¿ı ¿ÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ‰È·ÊËÌ›˙ÂÙ·È „¢‰Â›ÁÚ·Ê· ˆ˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ô‰ËÁ› ηÙ¢ı›·Ó Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∂Ô̤ӈ˜, Â›Ó·È ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·ÓÙÔ¯‹ ÛÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó¤· ‰›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù·Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

™Δ√πÃ∂π∞ Ô˘ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙËÓ ÔÎÙ·ÂÙ›· 1996-2004 ÔÈ ª∫√ ¤Ï·‚·Ó ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 68 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ... ∂¶πÃ√ƒ∏°∏£∏∫∞¡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÓÙÔÌ¿Ù·˜ ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡ Î·È Ô Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ ÌËӇ̷ٷ ηٿ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡... ™∫√¶√™ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È -ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓÔÌÔıÂÛ›·- Ë ·ÚÔ¯‹ Â›ÁÔ˘Û·˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜, ÂÈÛÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ... Δøƒ∞ ·Ó Ë ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ˜ ÙÔ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ Â›Ó·È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙfiÙ ÎÈ ÂÁÒ Â›Ì·È... ÂϤʷÓÙ·˜! dimopoulos@e-thessalia.gr

A¶√æ∂π™

5

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

ΔÔ˘ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘,ΔÔÌÂ¿Ú¯Ë ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡.¢., μÔ˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ·ÔÎÙÔ‡Ó Ì›· Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË, ηıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÔÏÈο ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È È‰È·›ÙÂÚ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È

™

‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Û ̛· ¯ÒÚ·-̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ·ÓÙ› Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË, Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ “¢Û‚‹˜ fiıÔ˜” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ˙Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Êfi‚Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÓÙÔÓ˘ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÛÙË ÛÎÈ¿ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ fiˆ˜ Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ‚›·˜ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÂÍ¿ψÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, Ë ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ó¤ˆÓ ÌÔÚÊÒÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ‹ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ·, Î·È ‚¤‚·È· Ë “¤ÎÚËÍË” ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ Ù›ÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞ÔÎÔڇʈ̷ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Â›Ó·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˙ԇ̠fiÏÔÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, Ì ÙÔÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ ·ÚÈıÌfi ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ·, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó, ›Ù -ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË- ÚÔÛʤÚÔ˘Ó “Ì·‡ÚË ÂÚÁ·Û›·” ›Ù ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÂ

TÔ˘

¢∏ª∏Δƒ∏ ™π∞Δƒ∞

¶ÚÔÏÂÁfiÌÂÓ· ™Â ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “˘·ÚÍÈ·ÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈο, ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ó·ÁˆÁ¤˜ ÛÙË ˙ˆÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË, ÛÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ‰È·ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ - ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ˆ˜ ıˆÚËÙÈ΋ ·ÊÂÙËÚ›· Ë Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÿÈÓÙÂÁÁÂÚ, fiÙÈ “Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Âٷ̤ÓÔ˜ ÂΛ ̤۷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ”. ŒÓ·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó·ÈÛı‹ÛÂȘ: ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘, Ù˘ ·ÔͤӈÛ˘ Î·È Ù˘ Ì·Ù·ÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ˘·ÚÍÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤ÛË ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ‰›Ô ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎËÚ˘¯ı› ÚËÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÚÍÈÛÙ¤˜ ÊÈÏÔÛfiÊÔ˘˜ ∫›ÚÎÂÁÎˆÚ Î·È ™·ÚÙÚ Î·È fiˆ˜ ÈÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÌÈ·˜ ÏÂÈ¿‰·˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÌfi‰ÔÍˆÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ: ÃÔ‡ÛÛÂÚÏ, ™¤ÏÂÚ, ÿÈÓÙÂÁÁÂÚ, °È¿ÛÂÚ˜, ª·ÚÛ¤Ï, ∫·Ì‡, ªÂÚÏÒ-¶ÔÓÙ‡, Î.Ï. 줂·È·, Â‰Ò Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÌÈ·˜ ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤Ó˘ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ·˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ “¿ÏÏÔ˘˜”, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·Áη›Ô fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘.1

“·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË” √ fiÚÔ˜ “·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË”, Ô˘ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Î·È ıÂÌÂÏÈ҉˜ ı¤Ì· ÙÔ˘ ˘·ÚÍÈÛÙÈÎÔ‡ ÛÙÔ¯·ÛÌÔ‡, ¤¯ÂÈ ıÂÔÏÔÁÈ΋ ÚԤϢÛË Î·È ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÈÛÙÔÚÈο ÛÙÔÓ §. ºfi˘ÂÚÌ·¯ Î·È ÛÙÔÓ ª. ∂˜. √ ÚÒÙÔ˜ ıÂÒÚËÛ ÙËÓ “·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË” ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ “ÙˆÓ ÈÔ ˘„ËÏÒÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘” ÛÙÔ £Âfi, Ô˘ ÓÔÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ Ò˜ ·ÚfiÛÈÙË ÔÓÙfiÙËÙ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÒÛ˘ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ηوÙÂÚfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘, ·ÔÍÂÓÒÓÂÙ·È. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋, „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÈÂ‡Ú˘Ó·Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ “·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘” Î·È ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙˆÓ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ·ÈÙ›ˆÓ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ÔÓÙÔÏÔÁÈο Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë “·ÔͤӈÛË”, Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ, ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÚÈÎÏ›ÂÈ Ë ˘fiÛÙ·Û‹ ÙÔ˘.

ÎÏÔ¤˜, ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È Û˘ÌÏÔΤ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· “ÁÎÂÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” , ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿, ·ÏÏ¿ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÊ·Ó‹ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο, Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Â›Ó·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‡ÛË Î·È ‰È¤ÍÔ‰Ô˜, fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ô˘ÙÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙԯ‡ÂÈ Û ̛· ¯ÒÚ· fiÔ˘ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠¿ÊÔ‚· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙˆÓ fiψÓ, fiÔ˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ fiÛÔÈ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. √È ‚·ÛÈÎÔ› ¿ÍÔÓ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ÛÙË ‰È·Ú΋ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ¤ÙÛÈ Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· fi-

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÎÈ ·Ó ηÙÔÈÎÔ‡Ó. °È· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙfi¯ˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙˆÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û fiϘ ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘, ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂¤Ì‚·Û˘ Î·È ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi οı ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Âȉ›ˆÍ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘, Ë ÂÎfiÓËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È Ë ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ‰È·ÚÎÔ‡˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔ˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÒÛÙ ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Â›Ó·È Î·ÈÚfi˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, fiˆ˜ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ʇϷ͢ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ì·˜ Ì οı ÚfiÛÊÔÚÔ Ì¤ÛÔ, Ë ÁÚ‹ÁÔ-

ÚË ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ·Û‡ÏÔ˘, Ë ¿ÌÂÛË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË fiÛˆÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· -Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Î·È Ó¤ˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜- Î·È Ë Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤ÎÚ˘ıÌË. ™Â fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÎÚ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ÔÈ Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÂÌ¿˜ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹. °È· ÂÌ¿˜ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, fiˆ˜ Î·È Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔÓ›ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·ı¤ÙÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ¿ÓÙ· Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ·È¯Ó›‰È· Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙfiÛÔ Â˘·›ÛıËÙÔ Î·È ÎÚ›ÛÈÌÔ ÙÔ̤·. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÎÏËıԇ̠ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ó· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ̛· ̤ڷ. °È·Ù› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó.

ΔÔ ˘·ÚÍÈ·Îfi ·›ÓÈÁÌ· ·ÓıÚˆÔÏÔÁÈ΋ Û˘Óı‹ÎË ∂›Ó·È ηٷʷӤ˜ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹, ÔÈ ı¤ÛÂȘ, ÔÈ ·fi„ÂȘ, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÔÈ ÛÎÔÔ›-ÚÔı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡. √ ‰È·ÊÔÚÈÛÌfi˜ ‰Â ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÂÂȉ‹ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ‡ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù·ÓfiËÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÏfiÙÚÈˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·Ú·‰Ô¯ÒÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÙȘ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·ˆı‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÈ, ÙÂÏÈο, ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÔÌfiÓˆÛË. ªÂ ÙÔ Û‡Ìو̷ ÙÔ‡ÙÔ, Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ÎÔÈÓˆÓ›ٷÈ, Î·È ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ˆ˜ ·‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÙÔ ·ÓÙ›Ù˘Ô ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ô‰ËÁ›, Ì ÙË Û˘ÓÂ›‰Ú·ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ “·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÔ›ËÛ‹” ÙÔ˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹, Ô˘ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ Îϛ̷Θ ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› Ì ÙË Ï·ÙÈÓÈ΋ Ú‹ÛË: “unum noris omnes” (=fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›ÛÂȘ ¤Ó·Ó, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ fiÏÔ˘˜).

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Óı‹ÎË √ ¿ÓıÚˆÔ˜, ·ÊfiÙÔ˘ ‚Á‹Î ÈÛÙÔÚÈο ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ-ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ·ÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ú¿ÁÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ̤ÛÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ, ÙÔ ¯Ú‹Ì·, Ô˘ ÙÂÏÈο ¤Ï·‚ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÈ·˜ ·˘ÙÔÙÂÏÔ‡˜ ·Í›·˜ Ì ·˘ÙÔ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô˘ Ë Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ˘fiÛÙ·ÛË Î˘ÚÈ·Ú¯Â›Ù·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ, ˘ÔÙ¿¯ıËΠÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ¿ÚÙËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηıÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤·˘Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ (ÂÌÔÚ‡ÛÈ̘) ·Í›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ›Û¯˘ÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÔÔ›·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηْ ·Ó¿ÁÎËÓ Î·È ÙÔ ‰ÚˆÓ ˘ÔΛÌÂÓfi Ù˘. ∂Ô̤ӈ˜, ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ˘Ôı‹Î¢Û ÙËÓ ·˘ÙԉȿıÂÛ‹ ÙÔ˘, Î·È Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘, ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ÔÔ›·˜ ·Û¯›˙ÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË ‹, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË ˘fiıÂÛË. ∏ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë “Ê˘ÛÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›·” ¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Â¿ÁÂÙ·È Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ¿Óˆ ÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘, ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠ·Ú¯Èο ·fi ÙÔÓ J. Lock (... Ô,Ùȉ‹ÔÙ ·ÔÛ¿ Ô ¿ÓıÚˆ-

Ô˜ ·fi ÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË, ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÔÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙÔ˘ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ ¤ÙÛÈ Ì οÙÈ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘)2. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô Marx ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ·ÔÛÙ¤ÚËÛË ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘, ˆ˜ “·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” , Ô˘ ıˆڋıËΠÁÂÓÈο ÌÂȈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘3, ˘fi ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ¯¿ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÂÏÈο “·ÔÍÂÓÒÓÂÙ·È” ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜.

ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·›ÙËÌ· ∏ ·¤Ó·Ë ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÁÓÒÛ˘ - ÛÙË ‚¿ÛË ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ - Û ÂÓ‰ÔÎÔÛÌÈÎfi (immanens) ‹ Û ˘ÂÚ‚·ÙÈÎfi (transcendens) Â›‰Ô, Â›Ó·È Â˘ÓfiËÙË Î·È ÈÛÙÔÚÈο ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË. ™·ÊÒ˜, ÔÈ ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ÂÓÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ÂÓÈ·›Ô ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, Ë ‰Â ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ηıÈÛÙ¿ ·ÚfiÛÈÙË ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∂Ô̤ӈ˜, Ë Û˘ÓÙ·‡ÙÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÙË ıÂÌÂÏȷ΋ ··›ÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰È·ÓÔ›Ûı·È, Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÛÊ·Ï‹ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ·Ó·Ê‡ÔÓÙ·È Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙÔ˘ Δ. ŒÏÈÔÙ: “Ô‡ Â›Ó·È Ë ÛÔÊ›·, Ô˘ Ì·˜ ÙË ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë ÁÓÒÛË; Ô‡ Â›Ó·È Ë ÁÓÒÛË, Ô˘ Ì·˜ ÙË ÛÙ¤ÚËÛÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·;” . ∂›Ó·È ·˘Ùfi‰ËÏÔ fiÙÈ, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÁÓˆÛÈÔÏÔÁÈÎfi ·›ÙËÌ·, ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈΛÏÔ˘Ó. π‰È·›ÙÂÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ·Óı› Â‰Ò Ë ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ∫›ÚÎÂÁΈÚ, fiÙÈ “Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È Ë ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·” 4, Ô˘, ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÈÎÔ‡˜ ΢ÎÂÒÓ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ Ú‹ÛÂȘ: ÙÔ˘ ¶·ÚÌÂÓ›‰Ë, fiÙÈ “... ÙÔ Á·Ú ·˘Ùfi ÙÔ ÓÔÂ›Ó ÂÛÙ›Ó ÙÂ Î·È Â›Ó·È”, Î·È ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ·ÁfiÚ·, fiÙÈ “¿ÓÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ì¤ÙÚÔÓ ¿ÓıÚˆÔ˜”.

√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓÔÌÔÙÂÏÂÈ·Îfi Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘, Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË-ÚÔÛˆÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ (ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘), ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ªÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ‡ÙÔ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫›ÚÎÂÁÎˆÚ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ “·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋” Î·È ÙËÓ “˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋” ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ·ÓÙ›ÏË„Ë ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÈ΋ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Û· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘

ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ·ÙÔÌÈ΋˜ ‡·Ú͢, Ô˘ “ÛΤÙÂÙ·È” ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ Û οı ʿÛË Ù˘ Û˘ÓÂȉËÙ‹˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ™’ ¤Ó· ·ÒÙÂÚÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “¿ÏÏÔ˘” , ¤Ú· ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙÔÓ ˙ÒÓÙ· ¿ÓıÚˆÔ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û’ ·˘ÙfiÓ Î·È ‰‡Ô ·ˆıÔ‡ÌÂÓ· (ÛÙÔ ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙÔ) Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·: ÚÒÙÔÓ fiÙÈ Ì·Î·Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, Ô˘ ·˘Ùfi˜ ˙ÂÈ ·ÎfiÌË, Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ fiÙÈ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ·ı¤ÙÂÈ Û ̷ÎÚÈÓfi ¯ÚfiÓÔ. √ˆÛ‰‹ÔÙÂ, Ë Â›ÁÓˆÛË Ù˘ ıÓËÙfiÙËÙ·˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ·ÓÂÍ›ÙËÏ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÒÛÙÂ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏ› ˘fi ÚÔıÂÛÌ›· ‹, ηٿ ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÿÈÓÙÂÁÁÂÚ, “Â›Ó·È - ÚÔ˜ - ı·Ó¿ÙÔ˘” Î·È ÔÚ‡ÂÙ·È “˘fi ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ı¿Ó·ÙÔÓ” . ∂Í›ÛÔ˘ ‰Ú·Ì·ÙÈο ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ·˘Ù‹ Î·È Ô ·ÊÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ª·ÏÚÒ, fiÙÈ “Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ˙ÒÔ ¿Óˆ ÛÙË ÁË, Ô˘ ͤÚÂÈ fiÙÈ ı· Âı¿ÓÂÈ” .

Û˘ÏÏÔÁÈÛÙÈÎfi ¤Ú·˜ μÈÔÏÔÁÈο Ë ·ÓıÚÒÈÓË ‡·ÚÍË Â›Ó·È ÌÔÓÔÛ‹Ì·ÓÙ· ‰Â‰Ô̤ÓË, „˘¯ÔÓÂ˘Ì·ÙÈο fï˜ ÔÏ˘‰È·Û¿Ù·È Û ·Ó·Ú›ıÌËÙ˜ ·ÙÔÌÈÎfiÙËÙ˜ Î·È ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ, Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó - ·Ó ‰ÂÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·ÙÂϤÛÊÔÚË - ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËı› Ë ‡·ÚÍË ·˘Ù‹ ˆ˜ ÂÚÈÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÊÈÏÔÛÔÊÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÊÈÏÔÛÔÊÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÏÏ¿ ˆ˜ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ‡·ÚÍ‹˜ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, Ë ·˘Ùԉțۉ˘ÛË ÛÙÔÓ ·ÙÔÌÈÎfi ˘·ÚÍÈ·Îfi Ì·˜ ·ÎÏÔ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ ‰È¿‚ËÌ·, Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ›ÙÔ˘: “‰È˙ËÛ¿ÌËÓ Â̈˘ÙfiÓ” (=·Ó·˙‹ÙËÛ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘), Ô˘ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ·ÙÔÌÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ™·ÊÒ˜, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘, ÛÙËÓ ˘·ÚÍȷ΋ ÙÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: 1. μÏ. J. P. Sartr, √ ˘·ÚÍÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÓıÚˆÈÛÌfi˜, ÌÙÊ. ∫. ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ∞ı‹Ó· x.x., ÛÂÏ. 60 ¤.

2. J. Lock, ¢Â‡ÙÂÚË ¶Ú·ÁÌ·Ù›·, ∫ÂÊ. V. 3. A. Renaut, ΔÈ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË ÔÏÈÙÈ΋, ÌÙÊ. º. ™ÙÂÊÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ı‹Ó· 2006, ÛÂÏ. 62-64.

4. μÏ. S. Kierkegaard, ∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜, ÌÙÊ. °. Δ˙·‚¿Ú·, ∞ı‹Ó· 1990, ÛÂÏ. 169. ™ÙÔ ›‰ÈÔ, L. Richter, §ÂÍÈÏfiÁÈÔ, ÛÂÏ. 226 ¤. ¶Ú‚Ï. ª. ª·ÎÚ¿ÎË, ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ Kierkegaard, ∞ı‹Ó· 1983, ÛÂÏ. 293.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

6

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

√

™˘Ó·ÛÈÛÌfi˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ÂˆÊÂÏ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∞˘Ùfi ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰ËÌÔ‡Ï˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û Â›Â‰Ô Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ∂.∂. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÂÂȉ‹ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÎÏÔÁÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

¢∏ª∏Δƒ∏™ ¶∞¶∞¢∏ª√À§∏™ “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

∏ÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓÔ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ›, Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ‡ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . ∞˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ fï˜ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ‰ÂÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜; ∞˘Ù‹ Ë ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÈ·˜ ηٿʈÚ˘ ·‰ÈΛ·˜ Î·È fi¯È Ê˘ÛÈο ηٿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÔÌ·ÏfiÙËÙ·˜. ΔÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÈ· ‰›Î·ÈË ‚¿ÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÏÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·˘ÙfiÓÔÌ· Î·È ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. °È·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Î·Ó›˜ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰Èfi‰È· ÁÈ· ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó. ¡· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ· Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·Ó¿ÎÚÈ‚· ‰Èfi‰È·, ÂÂȉ‹ ¤ÙÛÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ë ¡¢ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ Ì ¤Ó·Ó ȉÈÒÙË. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Î›ÓËÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÎÚȂ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ 40% ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ϤÓ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¿ÁÚȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ˆ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛοӉ·Ï· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì›˙˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔοÓı·ÚˆÓ, ÙˆÓ Ï·‰È¿ÚˉˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û’

“

∞˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ϤÓ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó È· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¿ÁÚȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ˆ Ì·¯ËÙÈÎÔ‡˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÊfiÚÔ˘˜. ¶Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÛοӉ·Ï· Î·È ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì›˙˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ, ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ, ÙˆÓ ¯Ú˘ÛÔοÓı·ÚˆÓ, ÙˆÓ Ï·‰È¿ÚˉˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜

·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· Úfiı˘Ú· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∂Λ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ‰ˆ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¢, Ó· ÎÔ˘Ó¿Ó ÙÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ.

™·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û‡ÌʈÓÔ Ë ÚfiÙ· ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ó· ·Ú ÓËı› Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ Î·È Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ; √ ™À¡ ‰ÈÂΉÈΛ ÌÈ· ÂˆÊÂÏ‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È fi¯È ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ Î·È È‰ÈˆÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ‰··ÓÒÓ, fi¯È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÂÈ·ÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ. ŸÙ·Ó ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‡ÊÂÛË, Ë ·ÓÂÚÁ›· ηÏ¿˙ÂÈ, ÔÈ ‰ËÌfiÛȘ ÂÂÓ‰˘ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÂÚÈÎfiÙÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ› fiÚÔÈ ‰ÂÓ ·ÔÚÚÔÊÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ Ù· ÏÂÊÙ¿, Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ¤ÁÎÏËÌ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÁÂÓÂÒÓ. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜

∂¡∞ƒ•∏ π∞Δƒ∂π√À

¶∂Δƒ√™ ¢. ∫√Àƒ∏™ ÃÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜-√˘ÚÔÏfiÁÔ˜

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 165 (∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™ Δ.∫. 38221 Δ∏§.: 24210 30058 ∫π¡.: 6977 333922

∫§π¡π∫∏ ∞∫∂™ø 24210-30188-9 24210 22779

Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Û Â›Â‰Ô ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ Î·È ∂∂. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ‰È·Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÚÔÔÙÈ΋˜. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. Δ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÓÂ·Ú΋. ΔÔ Â˘ÚÒ ÂΉfiıËΠ¿Óˆ Û ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË (√¡∂) fiÔ˘ ÙÔ “Ô” ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ·ıÔÁÂÓÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.

∏ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ˘ ·fi ÔÈÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı›; ∞fi ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ô˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘. √ ‰ÔÁÌ·ÙÈÎfi˜ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Î. ª¤ÚÎÂÏ Î·È ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ Ù˘ Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÙËı› ‰ÈfiÙÈ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ Î¿ı ÚÔÔÙÈ΋ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ·Ó¿Î·Ì„˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Â›Ó·È ÌÈ· ‰Ú·ÛÙÈ΋ ‰¤ÛÌË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ Â˘ÚˆÔÌfiÏÔÁÔ, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û’ ·˘Ùfi. ¶Ú¤ÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ÚfiÏÔ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡

Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ‹ Ë ÎÈÓÂ˙È΋ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÚ¿Â˙·. ¡· ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ¯Ú¤Ô˜, Ó· ÂΉ›‰ÂÈ ÓfiÌÈÛÌ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÈÛ¯˘Úfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘ ›Ù ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ Îϛ̷η˜ Ô˘ ı· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË, ›Ù ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ·ÛÙ› ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ˘ÂÚ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ·˘ÍËı› Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÈο Î·È ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜.

¶ÂÚ·ÈÒıËΠÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ë ·›ÛıËÛË ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂȯÂÈÚ‹ıËÎÂ Ë Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ... Δ· ÛοӉ·Ï· ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˙ˆ‹ Î·È Ó· Âı›˙ÂÙ·È Ô ÔÏ›Ù˘ Û’ ¤Ó· ÌÈıÚȉ·ÙÈÛÌfi fiÔ˘ fi,ÙÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. ŒÙÛÈ ÓÈÒıˆ Î·È ÂÁÒ ÌÂÙ¿ ·fi 11 Ì‹Ó˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ Siemens. ◊ÌÔ˘Ó ·fi ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ·ÊÂÏ›˜, ÙÔ˘˜ ÂÈÛÌ·Ù¿Úˉ˜ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË Ï·˚΋ ··›ÙËÛË Î·È Ó· ·Ó ÔÈ “Ì·Ûηڿ‰Â˜” ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ó· “ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ” . ŒÓȈı· fiÙÈ „¿¯Ó·Ì „‡ÏÏÔ˘˜ ÛÙ· ¿¯˘Ú· ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ̠4 ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·È ¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·‚Ô‹ıËÙË ·’ fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ù· Ô˘Ï¿ÎÈ· ›¯·Ó ʇÁÂÈ, Ë ÌËÙÚÈ΋ Siemens Ì·˜ “‰Ô‡Ï¢” , ÂÓÒ ‹ÍÂÚ Û ÔÈÔ˘˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ, ÁÈ·Ù› Ù· ¤‰ˆÛÂ Î·È fiÛ· ¤‰ˆÛÂ. √È ‰Â ËÁÂۛ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÌÏÂÁ̤ӷ Î·È Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÙÔ˘˜ Ù·Ì›· ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ԉ‰ÂÈÁ̤ÓÔ Ì ‰ÈηÛÙÈ΋ ‚ԇϷ, “¤Î·Ó·Ó ÙÔ ·ÁÒÓÈ” . ¶ÂÚÈ̤ӈ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ∞. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Ô˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÙÈ ı· “ÍÂÙÈÓ¿ÍÔ˘Ì” Î·È ı· „¿ÍÔ˘Ì ٷ ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›· Ì·˜. ™ÙÔ ÛΤÏÔ˜ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÏÏ¿ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

“

√È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ºÙ·›ÂÈ Ô ¿ıÏÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÊÙ·›ÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ¢ı‡ÓË Î·È Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¡¢, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙË Siemens Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ·” Ù˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÈÔ˘˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ, ÁÈ·Ù› Ù· ¤‰ˆÛÂ, Ò˜ Ù· ¤‰ˆÛ Î.Ï.

ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Î·È Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ºÙ·›ÂÈ Ô ¿ıÏÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÊÙ·›ÂÈ Ë Î·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ¢ı‡ÓË Î·È Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÌË ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¡¢, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔ˜ ÙËÓ Siemens Ó· “·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ·” Ù˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ηÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ Û ÔÈÔ˘˜ Ù· ¤‰ˆÛÂ, ÁÈ·Ù› Ù· ¤‰ˆÛÂ, Ò˜ Ù· ¤‰ˆÛ Î.Ï. ºÙ·›ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ·fi ÙË Siemens, Ô‡ÙÂ Î·Ó ˙‹ÙËÛ ¤Ó· ¢ÚÒ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜.

√È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi Ô‰ËÁÔ‡Ó ÈÛÙ‡ÂÙ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜; ∂Ì›˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÂÓÙ·ÙÈο ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¿ÓÙ· ÂÌÊÈÏÔ¯ˆÚ› ÛÙ· ˘fiÁÂÈ· ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂ÎÏÔÁ¤˜ Ì ϛÛÙ· Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÛÎÏËÚÔ‡ ·Ú¯ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ‰˘Ó·ÛÙÂÈÒÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÔ˘Û›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜

Î·È ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ “ÎψÙÛ¿Ó” Û ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È Ï¿ıÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ٷ ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÚ› Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È ÌÈ·˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ. ∞ÏÏ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Î·È Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÈfiÙÈ “οÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÁÒÓÈ” ÛÙÔ ı¤Ì· ÎÔÌÌ·ÙÈο Ù·Ì›·, ‰ÈÏ¿ ‚È‚Ï›·, Ôχ¯ÚÔÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙË Siemens Î·È Ì·‡ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯Ú‹Ì·. ™Â fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó Î·È ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. øÛÙfiÛÔ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ÚԂϤÔ˘Ó Ó· ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ, fiÙ·Ó ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ÂÎÏÔÁ¤˜ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ÕÚ· Ù· ÂÎÏÔÁÈο Ù¯ӿÛÌ·Ù· Î·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, fiÛÔ ÙÔÓ ‚ϤÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Ó· ÚÔËÁÂ›Ù·È ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿, ·Ú¿ ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ¿ÏÏ· „‹ÊÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÏ· ‚ϤÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È, ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ¤Ó· Îϛ̷ ÂÎÏÔÁÔÏÔÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÛÔ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ΢‚ÂÚÓ‹Ù˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜, ·˘Ùfi ı· ‚·Ú·›ÓÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

™À¡∂¡Δ∂À•∏

7

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∂

¿Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ÙfiÙ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿Ó ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. ∞˘Ùfi ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÚ› ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È fiÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙfiÛÔ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, fiÛÔ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜. Δ¤ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘.

ΔÚ·Â˙È΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ÚÔ˜ ÔÈ· ηÙ‡ı˘ÓÛË; M¶√ƒ∂π, ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ë ∞lpha μank Ó· ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË, ÁÈ· ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ, ˆ- ΔÔ˘ ÛÙfiÛÔ, ¤Ó· ¤ÛÙˆ ¢∏ª∏Δƒ∏ ÌÈÎÚfi “·Ú¿ı˘ÚÔ” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¶∂§∂∫√À¢∞ ·ÓÔÈÎÙfi. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Î‡ÎÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ·fi ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. “√È Î·ÈÚÔ› ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηÌÊıÔ‡Ó.

°IA¡¡∏™ ª∞°∫PIøΔ∏™ “Œˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È·” ™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË:

™øΔ∏ƒ∏™ §∂Δ™π√™

ΔÔ ¤ÓÙÔÓÔ Îϛ̷ Ù˘ ·ÓÙÈ· Ú¿ıÂÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÎÔ¿ÛÂÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ·˘Ù¤˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜. ¶Ò˜ ‚ϤÂÙ fiÙÈ ı· ·ÔηٷÛÙ·ı› Ë ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ; ªÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ◊‰Ë, ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ‰˘Ô Ì‹Ó˜, Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋. ∏ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË. ΔÒÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· Ó· ÙȘ ·Ó·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÙfiÙ ı· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ˙ËÙ¿Ó ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

¢È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ÈÛÙ‡ÂÙÂ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ‹ ı· ˘Ô·„Ô˘Ì οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘; ™ÎÔfi˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÂÈ Ô ÔÏ›Ù˘. °ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô Î·Îfi˜ ‹ ÂÏÏÈ‹˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÌÈ· ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Ë Û·Ù¿ÏË Î·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ¤ÓÙ ‰˘Ô. ∞˘Ùfi ‰È¢ÎÔχÓÂÈ Î·È ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ۯ‰ȷÛÌfi Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi

“

√È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÒ‰˘Ó˜, fï˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘ ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË, ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÈÙËÚÈÔ‰È·Ê˘Á‹ Á›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜

ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηχÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ηχÙÂÙ·È Î·Ù¿ 75% ÂÚ›Ô˘ ·fi ÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 40%. ∞˘Ù‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ 30-35%, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ôϛ٘ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÂÎÙfi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤¯Ô˘Ó ۯ‰fiÓ fiϘ ȉȈÙÈΤ˜ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ·fi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¶ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÏϤ˜ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ (ÊÔÈÙËÙÒÓ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ∞ÌÂ∞ Î.Ï.).

¶Ò˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì fiÛÔ˘˜ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜; √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Â›Ó·È ÂÒ‰˘Ó˜, fï˜ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÈÒÛÈ̘ ÔÈ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰‡Ó·ÌÔÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË, ÔÈ Ôϛ٘ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÛÈÙËÚÈÔ‰È·Ê˘Á‹ Á›ÓÂÙ·È Û ‚¿ÚÔ˜

ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÊÔÚ¤· Î·È ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. °È’ ·˘Ùfi Ë Ï·ıÚÂÈ‚›‚·ÛË ¤ÁÈÓ Ù·›ÛÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÚfiÛÙÈÌÔ ÂηÙfi ¢ÚÒ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÛÒÌ· ÂÈıˆÚËÙÒÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜.

ªÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜. √È Ôϛ٘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘. ™Î¤ÊÙÂÛÙ ӷ ·Ó·ÛÙ›ÏÂÙ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ

“

ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ‹ ·Îfi ÌË Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ Î·È Û ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ; ◊‰Ë ·fi ÙÔ 2007 ›¯·Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘. ŸÙ·Ó ÂÎϯًηÌ ΢‚¤ÚÓËÛË, ‹Ì·ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë ¤ÎÚËÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ˆÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓˆ, fiÙÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜, ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ. ∂›Ó·È ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰¤¯ÙËÎ·Ó Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ χ۷Ì ÔÏÏ¿ Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÙȘ ··ÏÏÔÙÚÈÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ΔË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔ̈Ó, ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, fiÔ˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘-

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰Èfi‰È· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜: ΔË ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ˘fi ηٷÛ΢‹ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÙË Û¯ÂÙÈ΋ Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏ· ÙÌ‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔ̈Ó, ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘˜ Û ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, fiÔ˘ Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ ı· ÏËÚÒÓÂÈ ·Ó¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘¯ÓÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ʤÚÔ˘Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙËÚ› ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·

¯ÓÔ‡˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ı· ʤÚÔ˘Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙËÚ› ÙȘ Û˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ ·Ú·¯ˆÚËÛÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ∑ËÙԇ̠ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¿ÏÏÔıÈ Û fiÔÈÔÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, οÙÈ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ·, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Î·È ÙÔÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÔÏ›ÙË.

™¿ÏÔ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ··›ÙËÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î˘‚¤Ú ÓËÛË Û ÂÎÔ›ËÛË ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ı· ÌÔÚ¤ ÛÔ˘Ì ӷ Ì·˙¤„Ô˘Ì 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ; ∫·Ù·Ú¯‹Ó, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙË. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙËÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fiÏ· Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË. √ ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÓfiÌÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô˘ ı· ηÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÌÈ· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÁË. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÎÔ›ËÛË, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ Ì›ÛıˆÌ· Î·È ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ó·Áη›· Ú·ÎÙÈ΋, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÚÔÛÂÏ·ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂ÈϤÔÓ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·¿ÙËÛ‹ Ù˘, Ë ÔÔ›· Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 40% Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó¤· μ·ÙÔ¤‰È·. Δ¤ÏÔ˜, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ÌÂȈı› ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· Ó¤· ÂÚÈÔÚÈÛÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ı· ÂÚÈÛÛ¤„Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

∫∞π ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÚ˘‚fiÌ·ÛÙÂ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi Ì˘ÛÙÈÎfi ‹ ÙÔ ÂÎÙÈÌ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜, fiÙÈ ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, ·Ó fi¯È fiÏ·, ı· ·È¯ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ªË ̤ÓÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÓÔÓ ÛÙȘ Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ... ¢∂¡ ∂π¡∞π, ‚¤‚·È·, Ù˘¯·›Ô, fiÙÈ ˘¤Ú Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù¿¯ıËÎÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌ›ˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÛÙËÓ ∞lpha μank ÎÈÓÂ›Ù·È ıÂÙÈο ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ˜ Î·È ·Ì¤Ùԯ˜ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó” . ∂¶√ª∂¡√ Â›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó “ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜” Û ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜, Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ, ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞Ó ÙÂÏÈο ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ∞lpha, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜ 36,5% ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È 33% ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·, ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙË ∂urobank. ∫·È ·˘Ùfi ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ϤÂÈ ÔÏÏ¿... Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫∞, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˆ˜ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ‚¤‚·ÈË ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Eurobank, Èı·ÓÒ˜ Û·Ó ÛÊ‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Alpha, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Ë ›‰È· ÙÚ¿Â˙· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ΛÓËÛË Ì ͤÓË ÙÚ¿Â˙·. ∂›Û˘ Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ Ì Ӥ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ∞Δ∂bank Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘. √¶ø™ Î·È Ó¿¯ÂÈ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ Ì ٛÔÙ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ı· Â›Ó·È fiÏ· ‹ ۯ‰fiÓ fiÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∫∞π ÚÔ·ÙÔ˘Ó, Ì ·˘Ùfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ÌÂÚÈο ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, ·Ó fi¯È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË: ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È, Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ¿ÏÏÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ÙÔÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ; £· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ...ÛÙÚfiÊÈÁÁ·, ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‰¿ÓÂÈ· Û ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ ÎÔÏÔÛÛfi˜ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, Ô˘ ı· ÛÊ›ÁÁÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ªÌ∂; ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ Î·È ÎÔÏÔÛÛÔ‡˜ Ó· ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Û·Ó ¯¿ÚÙÈÓÔÈ ‡ÚÁÔÈ. ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÂÈÛÙÈΤ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ. Ÿ¯È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ó· ÛÔ‰Â‡Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ô Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ Ô˘ ÛÙÂÓ¿˙ÂÈ....

¶√§πΔπ∫∏

8

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∏ fi„ÈÌË ÔÚÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη √ Í·ÊÓÈÎfi˜ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Δ˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ·Ù˘¯¤ÛÙ·ÙÔ Â∑¤ÙÙ·˜ ÈÎÔÈÓˆÓÈ·ª. ª·ÎÚ‹, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ Îfi ‡ÚËÌ· Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Û‚¿ÏÏÂÈ ÙË ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÓÔËÌÔÛ‡ÓË ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈ¡.¢. ÎÔ‡ Ï·Ô‡. √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù˘ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ Â›·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ 2015. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓԯϋıËΠÂÂȉ‹ ¤Î·Ó·Ó ÚÒÙÔÈ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı› Ô‡Ù ٷ ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·. ∂ÓԯϋıËΠÂ›Û˘ ·fi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ‰¿¯Ù˘ÏÔ Û fiÛÔ˘˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ ÙÚÂÏ¿ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚıËηÓ. ™˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó fiˆ˜ Û˘ÌÂÚÈʤÚÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ì ÙÔÓ ·¤Ú· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ì ÙËÓ ¿ÓÂÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ì·ÈÓÔ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÔÏÈÙÈ΋. ¢ÂÓ ¿ÂÈ Ôχ˜ ηÈÚfi˜ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ù˘ ˘¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÎÈÓËı› Û˘Ó·ÈÓÂÙÈο ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ·‰È¤Íԉ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ¯ˆÚ›˜ ÙfiÙ ӷ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‹ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ fi„ÈÌË ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ‰ÂÓ ›ıÂÈ Î·È ‰ÂÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙËÓ Ôχ ‚·ÚÈ¿ ¢ı‡ÓË Ù˘ ÂίÒÚËÛ˘ ˘ÂÚÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙËÚËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›·, ˘ÔηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ıÂÛÌÔ‡˜, Ì ÌÔÓ·‰È΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂΛÓË Ô˘ ·ÔÚÚ¤ÂÈ ·fi ÙË Û˘Ìʈӛ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘-ÙÚfiÈη˜. ∏ ÈÏ·ÚÔÙÚ·Áˆ‰›· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, Ì ٷ ‰‹ıÂÓ ‰È·‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ì·˜, ÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÓ‡ÎÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ı¤·Ì·, Â¿Ó ‰ÂÓ ÂÚÈ›¯Â ÛÙÔȯ›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Ó¢ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÚÚÈ‚ÈÛÌÔ‡. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ÈηӋ ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·, ·ÚΛ Ó· ‰È·ÙËÚËı› ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. ∂ÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍ·¿ÙËÛË, ÛÙÔÓ ÂÎÊÔ‚ÈÛÌfi Î·È ÛÙËÓ Î·ı‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÂıÓÈο ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Ï¿ıÔ˜, ¤Î·Ó·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ‹ÍÂÚ·Ó Î·È ·˘Ùfi Ô˘ οÓÔ˘Ó Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi: ™˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ηı¤‰Ú·˜ ÛÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜ Î·È ˘ԉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı› ÊÔÓÈÎfi ÁÈ· ÙÔ ÂÈÚ·Ì·Ùfi˙ˆÔ, ·ÏÏ¿ ÛˆÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÙÔ˘˜.

Δ· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· “ı· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ”

∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: “º·ÚÛÔΈ̈‰›·” Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ¶∞™√∫-¡¢ ÁÈ· ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞, 19.

Ҽ

·ÚÛÔΈ̈‰›·” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, Ë ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· ˆ˜ “ı· ÍÂÔ˘Ï‹ÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ‡Ô˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô §∞√™ ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎÂ. √‡-

ÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ô‡ÙÂ Ë ¡¢, Ô‡ÙÂ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. ∂›Ó·È Î·È ‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜

ˆ˜ “‹Ù·Ó ÚÔÛ‚ÏËÙÈ΋ Ë ÙÚfiÈη, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓfi¯ÏËÛ ‹Ù·Ó Ë Ï·˚΋ ηٷÎÚ·˘Á‹, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ô ¤Ó·˜ Ó· ηÚ-

ÊÒÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÙË Ê·ÚÛÔΈ̈‰›· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È fi¯È Ù˘ ÒÏËÛ˘” . ∏ Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ηÏ› ÙÔ Ï·fi “Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÚÌ· ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ” ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÂÈ, “·Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ô Ï·fi˜, ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ· fiÚıÈÔ, ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÁÎÏËÌ· ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

“¡· ÓÔÌÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·, ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ fiÛˆÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÛÙËÓ ·Á›‰· Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜ ÙȘ ηٷÏÔÁ›Û·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙ› ÁÂÓÈο ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. “∂ÁÒ ÂÎÚÔÛˆÒ ÙÔ ∫∫∂, fi¯È ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÊÈÏÔÏ·˚Τ˜ χÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔ ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ·ÁÈ¿ÙÚ¢ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Ë Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û˘ÓÂȉËÙ‹ ‰Ú¿ÛË, Ó· ËÙÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·˘Ù·¿Ù˜ Î·È Ë ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

ΔÛ›Ú·˜: ∞Ó·Áη›· Ë Û˘ÌfiÚ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ∞£∏¡∞, 19. Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ· ηÈ

Û˘ÌfiÚ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫.√. ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” . “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ Ë Û˘ÌfiÚ¢ÛË fiÏ˘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Î·Ù‰¿ÊÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ∫·È fiÙ·Ó Ï¤ˆ fiÏ˘ ÂÓÓÔÒ, Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜, Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜, ÙÔ˘ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÙˆÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Ó· ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÔÚ¢ÙÔ‡Ó. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ê·ÈÓfiÌÂÓË ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÓfiÙËÙ·: “∏ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ڢÓı›, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔ-

Úԇ̠ӷ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙË̤ÓÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Êı›ÚÂÙ·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ø˜ ÌÔÓ·‰È΋ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ıˆÚ› ÙËÓ “Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ·ÔÏËڈ̋˜ Î·È ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó Û fi-

ÏÔ˘˜, Î·È ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯ÂÈ ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ” Î·È “·›˙ÂÈ ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜: “ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. ∞ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Û˘˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ·, ÁÈ·Ù› ¤·È˙ ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È” . °È· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ‰È¿ÏÔÁÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ï› Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ Û˘ÓÙÚÈ‚‹ οو ·fi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜” . ™ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ˘fiı·Ï„Ë, ·fi ÙÔÓ ™˘Ó·ÛÈÛÌfi, ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÛÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜ Î·È Ù· ‰Èfi‰È·, Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ··ÓÙ¿ “ÀÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ ‰Èfi‰È·” Â›Ó·È ÔÈ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈΤ˜ ·Ú¿ÓÔ̘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ. ∫·È ˘ÔÎÈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ “‰ÂÓ ÏËÚÒ-

Óˆ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” Â›Ó·È ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ 40%” .

√ÌÈÏ›· Û ÂΉ‹ÏˆÛË Á˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÂÛÙ›·ÛÂ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù· ‚·ÚÈ¿ Ï‹ÁÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “√˘‰¤ÔÙ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó, ηÎÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ··Í›ˆÛ·Ó Ì ÙfiÛÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÙË Á˘Ó·›Î·, ·fi ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ˆ˜ ÙÔ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË ˆ˜ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋” . ∫·Ù¿ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, “Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ηÙ‰¿ÊÈÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÂÈÛÊ·Ï‹˜ ÂÚÁ·Û›·, Ë ÌÂÚÈ΋ ··-

¢ËÏÒÓÂÈ Ô ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÂÍ·ÔχÔÓÙ·˜ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜

“√È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ú·ÂÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ·” ∞£∏¡∞, 19. “∏ ∞¡∞£∂øƒ∏™∏ ÙÔ˘ ªÓË-

ÌÔÓ›Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ˘fiıÂÛË Î·È Â˘ı‡ÓË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÚÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ԇÙ ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜”. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰· “Real News” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜” , ÂÓÒ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·‰ÈÎÈÒÓ ÛÙ· ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÙÂı› Û ΛӉ˘ÓÔ Ë ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ÂÈϤÍÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ı¤ÛË Î·È Ó· ÌËÓ ËÁËı› ÙÔ˘ ¶∞™√∫

ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ “Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â›Ó·È ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·È ÔÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ‰Ú·ÂÙÂ‡Ô˘Ó ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜. º˘ÛÈο Î·È ı· ËÁËı› Î·È ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, fiÙ·Ó ı· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÈÓÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉڿ ¤ÓÙÔÓ· fiÙ·Ó Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ηÏÂ›Ù·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô Î. ¶·Ô˘ÙÛ‹˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· οÓÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‰È·Ú΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ fiÙ·Ó ‰ÂÓ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ. ΔÔÓ›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ˆ˜ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ fiÏ˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ.

Û¯fiÏËÛË, Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙË ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘, ·ÊÔÚ¿ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜” . ª›ÏËÛ Â›Û˘ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Ú·ÙÛÈÛÌfi ÙÔ˘ ʇÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· “Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙË ÁÈ· οÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı›ÁÂÈ Û Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, “›Ù ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ¿‰ÂȘ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Î·È ÌËÙÚfiÙËÙ·˜, ›Ù ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ›Ù ÙËÓ ·Ô˘Û›· ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÛÙȘ ÌÔÓÔÁÔÓÂ˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ›Ù ÙËÓ ÂÚÁ·Ûȷ΋ ˘ÂÚÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË” . π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Î·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, fiÔ˘ Ë Á˘Ó·›Î· Â›Ó·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٷÈÂṲ̂ÓË, fiˆ˜ ›Â, ÂÓÒ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜, ÙfiÓÈÛÂ: “ΔÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÂÌ„˘¯ÒÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” .

¶√§πΔπ∫∏

9

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ٷ͛‰È· Û ∫›Ó·, π·ˆÓ›·, ∏¶∞ Î.¿.

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ͤÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 19.

∂

¿Óˆ ÙÔ˘ ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÏÏÂȄ˘ Ú¢ÛÙÔ‡ Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ªÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·Ó·¿ÓÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ·‚¤‚·ÈË, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ “Û¯¤‰ÈÔ μ’” : √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË Û ¯ÒÚ˜ Ì ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Û ·Ó·˙‹ÙËÛË Ú¢ÛÙÔ‡. “∞ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi˜” , ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ù·Í›‰È· Û ∫›Ó·, π·ˆÓ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, πÓ‰›·, μÚ·˙ÈÏ›·, ∏¶∞ Î·È ∫·Ó·‰¿. ™ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, fiˆ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë ƒˆÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ Ù˘ ¢È·ÛÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÙԛ̷Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙÂÏ›˜ ÙÔ˘ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∫›Ó·. ΔÔ ¶ÂΛÓÔ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÛÙȘ “·Ôı‹Î˜” ÙÔ˘ Î·È ·Ó·˙ËÙ› “·ÂÁÓˆṲ̂ӷ” ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Ù· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Â›Ó·È ˘ÔÙÈÌË̤ÓË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘. ŸÛÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, fï˜, ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤ÂÛ·Ó Û ÙÔ›¯Ô. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜, ÙÔ “Ó·˘¿ÁÈÔ” ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÔÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ÏÈÌ¿ÓÈ·, fiˆ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¤ÌÂÈÓ·Ó... ·Ó·¿ÓÙËÙ˜!

√È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ‚·ÛÈο ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙÚ¿Â˙˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ó, fï˜, Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÛÙ· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ÛÙȘ ·ÔÚÚ˘¿ÓÛÂȘ, ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fï˜, Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤Ó‰˘Û‹ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËı› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ı· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ χÛÂȘ ÙÔ˘˜ (.¯. ·fi ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ) ‹ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÔʤÏË ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Á˘. ª›· Ô‰fi ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ›ÏÂÈ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÙÚ¿Â˙˜. °ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Û ·˘Ù¿ ηٷı¤ÛÂȘ, ÒÛÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ·

·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ı· Û˘ÌʈÓËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿, ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ ȉÈÒÙ˜. ∞ÓÔȯÙfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙȘ ˘¤ÚÔÁΘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, fï˜, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÊÔ‡ ‰ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÎÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÍ›ÛÔ˘ ÈÛ¯˘Ú¿ Â›Ó·È Ù· ÌÏÔÎ fiÛˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Ï‡ÛË ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ı· ‰Ôı› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Ì·˜: ∞fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙȘ ∏¶∞. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘ÙfiÓ, ¤Ú·Ó ÙˆÓ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯ÒÚ· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∂ÓˆÛ˘, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ “‰Ô˘Ï‡ÂÈ” ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ

·˘Ùfi, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ì›· Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙȘ ∏¶∞ ‹ Ë ¤Ï¢ÛË ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “¶›Ûˆ” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ë ∞ı‹Ó·, ¤Ú· ·fi ÙȘ μڢͤÏϘ, ÎÔÈÙ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚È΋ ÃÂÚÛfiÓËÛÔ, ηıÒ˜ Ë ¡ÔÚ‚ËÁ›· Â›Ó·È ÌÈ· Ôχ ÏÔ‡ÛÈ· ¯ÒÚ·, ÂÓÒ Ë ™Ô˘Ë‰›· Î·È Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷο ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ì ÙË ªfiÛ¯·. ªfiÓÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ƒÒÛÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙÒÓÙ·È ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜. •Â¯ˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ı¤Ì·-Ù·ÌÔ‡ ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. °È· ÔÏÏÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fï˜, “Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ‰›Ï· Ì·˜” .

ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∫√ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - ™ÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡

∂ȯ›ÚËÛË Î·ıËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

¢‡Ô ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ Û ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Îϛ̷ ‰˘Ṳ̂ÓÂÈ·˜. ΔfiÛÔ Ë ÎfiÓÙÚ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, fiÛÔ Î·È Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÏÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ÂÈηÈÚfiÙËÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ̤ÓÔ˜ ÌÂÚ›‰·˜ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - Ô˘ ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ (Î·È ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ) ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ - ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ¶Ï¤ÔÓ, ÔÈ ‰‡Ô ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÎÚ›ÛÂȘ ʤÚÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÓfi˜ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô˘-fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “∞Í›·” -ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ˘ÏÒÓˆÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÒÚÈÌË, Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·Ú’ fiÏ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ™‡Ìʈӷ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ï·ÓÙ˙¿ÚÂÈ Ë È‰¤· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ˆ˜ ΛÓËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi Ù· ÂÛˆÙÂÚÈο ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÔÚ›ÛÂÈ Ó¤· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ·fi

·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ·.

∂ȯ›ÚËÛË Î·ıËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ ªÂ “Ì·Û¿˙” ÛÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ó‡̷ٷ Î·È Ó· Â¤ÏıÂÈ Í·Ó¿ ËÚÂÌ›· ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ·Ú¿Ù·ÍË. ™ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÂٷ̤ÓÔ ÒÛÙ ·ÚΛ ÌÈ· Û›ı· ÁÈ· Ó· ÍÂÛ¿ÛÂÈ ˘ÚηÁÈ¿, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛˆÚ›· ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. √È ÎÚ·‰·ÛÌÔ› ·fi ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó ÔÓÔΤʷÏÔ ÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô. √È ÂÈÎÂÊ·-

Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û οı ¢ηÈÚ›· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ÂχıÂÚË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ- ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘- ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‚¤ÙÔ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ. “∂›Ó·È ı¤Ì· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Û‚·ÛÙ‹ Ë ¿Ô„Ë ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È Â›Û˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó. √ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· Fª ¤ÊÂÚ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Îϛ̷ Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∫√. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓËı›ÛÔ˘ÌÂ- Î·È ÙÔ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤Ïψ fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ‰È¿ÏÔÁÔ˜. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·˘Ùfi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϋÁÂÈ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. ∂ȉ¿Ïψ˜,

M·Ú›· A. K·Ï·Ê¿ÙË

KÏÈÓÈÎfi˜ ¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜-¢È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ MSC ™THN A£§HTIKH ¢IATPOºH

˘Ô„‹ÊÈ· ‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·Ó/Ì›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢È·ÈÙÔÏÔÁÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÁÈ·: ➢ ¶·È‰È¿, EÁ·Ԣ˜, AıÏËÙ¤˜ ➢ ¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ (¶·¯˘Û·ÚΛ·, ¢È·‚‹Ù˘, Y¤ÚÙ·ÛË, ¢˘ÛÏÈȉ·ÈÌ›·, YÔı˘ÚÂÔÂȉÈÛÌfi˜ Î.¿.).

AÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ï›Ô˘˜ Î·È ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

¢¤¯ÂÙ·È Î·ÙfiÈÓ Ú·ÓÙ‚ԇ TËÏ.: 24210-36869 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-™˘Ú›‰Ë 7 (5Ô˜ ÔÚ.)-BfiÏÔ˜

‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ fi,ÙÈ Ê¤ÚÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· „ËÊ›˙ÂÙ·È. ÕÏÏÔ ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ Â›Ó·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ı· „ËÊÈÛÙ›, ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÔÚ›· Ì·˜, Î·È ¿ÏÏÔ ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ¤‚·ÏÂ Ô Ã ‹ Ô æ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Û ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ ¯ˆÚ›˜ ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ Û˘Ìʈӛ· Ó· ÙÔ „ËÊ›˙Ô˘Ì” .

™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ Î. μ. ∂Í·Ú¯Ô˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶·™Ô∫ Î. ª. ∫·Ú¯ÈÌ¿ÎË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ ÓÔÌfi fiˆ˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ï¿ÓÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ.

¶·Ô‡ÏÈ·˜

ªÂ ÙÔÓ ¿‰ÔÏÔ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÍÂÂÚÓ¿Ì οı ÎÚ›ÛË πø∞¡¡π¡∞, 19.

“ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ŒÓ·˜ ¿‰ÔÏÔ˜ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ Ì·˜ Ú›¯ÓÂÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì οı ÎÚ›ÛË Î·È Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›·. ∫·È ı· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ì” , ·˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ fiÙ·Ó ÚˆÙ‹ıËΠÔÈfi Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ∏ÂÈÚˆÙÈÛÛÒÓ Ô˘ ÙÔ 1913 ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ÚÈÛ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ηÓfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÁÈ· Ó· ÔÏÈÔÚÎËı› ÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ Î·È Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆıÔ‡Ó Ù· °È¿ÓÓÂÓ·. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¤Êı·Û ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÔÚÂÈÓfi ¯ˆÚÈfi ΔÛÂÚ›ÙÛÈ·Ó· πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, fiÔ˘ η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ô˘ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ΔÔ 1912-13 ·fi ÙÔ ÔÚÂÈÓfi ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ Ï¢ÚÔÎfiÈ˙ ÙÔ ªÈ˙¿ÓÈ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¤ÚÂ ӷ ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi √χÙÛÈη Ù· ηÓfiÓÈ·. √È Á˘Ó·›Î˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÛʤÚıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. ™’ ÂΛӘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ªÓËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙËı› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· η٤ıÂÛ ÛÙÂÊ¿ÓÈ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¤Ó· ‚›ÓÙÂÔ-ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ·fi ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˜ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ 98Ë Â¤ÙÂÈÔ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. √È ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ Î·È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¤Ï·ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∏›ÚÔ˘.

¶√§πΔπ∫∏

10

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ʤÚÂÈ Ë «ÚfiÙ·ÛË Á¿ÌÔ˘» Ù˘ EıÓÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Alpha

¡ÙfiÌÈÓÔ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÏ¿‰Ô √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ¯¿ÚÙË ∞£∏¡∞, 19.

™ ∫∞ƒ∞Δ∑∞º∂ƒ∏™

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȉÈÒÎÂÈ «·ÍÈÔÚÂ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË» ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂȉÈÒÎÂÈ ÌÈ· “·ÍÈÔÚÂ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË”, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂, ¤Î·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Free Sunday. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ „¿¯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÚÂ‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÚÔÌÔÈ·ÛÙ› Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·fi‰Ú·ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∏ Èı·ÓfiÙËÙ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋”. Δ¿¯ıËΠηٿ ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ï¤ÁÔÓÙ·˜: “∂ÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· “persona non grata”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ §∞.√.™. Ù˘ ÚfiÛÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ › fiÙÈ “fiÔÈÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ¤Ó· ÂÎÏËÎÙÈÎfi ¿ÏÏÔıÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ∂›Û˘, Ù¿¯ıËΠηٿ Ù˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÒÏËÛË ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ˆ˜ “·Ù˘¯‹ ÛÙÈÁÌ‹”. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ 250 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤Á·ÚÔ À·Ù›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, › fiÙÈ “Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ∂·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÛfiÛÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· ¤¯ÂÈ 2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏËı˘ÛÌfi”. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ Î›ÓËÌ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ˆ˜ “ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË ÌÈ·˜ ·Ó·Ú¯›·˜ Ô˘ οÔÈÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ˆÊÂÏË̤ÓÔÈ”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “∏ ÚfiÙ·ÛË ÌÔÌÊ‹˜ Â›Ó·È ¿ÏÏÔıÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ¤Ó·Ó ˘‡ı˘ÓÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· ÛÌÈÎÚ‡ÓÔ˘Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ΔÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ò˜ “ı· Ù· Û¿ÛÔ˘Ì” ÌÂٷ͇ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ò˜ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ı· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·”.

 ۛÚÈ·Ï ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ë ˘fiıÂÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ∞lpha μank ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÁÈ· ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ.øÛÙfiÛÔ, ·ÎÏÔÈ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ μ∏ª∞online ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ï¿ÛÂÈ ·fi ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

“√È Î·ÈÚÔ› ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ê˘Á‹ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ fiÔȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÎÊÚ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË Ì›· ‹ ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηÌÊıÔ‡Ó.À¤Ú Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ÛÙËÓ ∞lpha μank ÎÈÓÂ›Ù·È ıÂÙÈο ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ˜ Î·È ·Ì¤Ùԯ˜ ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó”. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î˘‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· “Δ· ¡¤· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘”, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È Ï‹Í·Ó. “ªË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜. ΔÔ ¢™ Ù˘ Alpha ÂϤÁ¯ÂÈ ÌfiÏȘ ÙÔ 10% ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜” ‹Ù·Ó Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó Û Ï‹ÚË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi ¯¿ÚÙË ‰È·‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Á‡ÚÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ô˘ ‹Á ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ∞Δ∂ Î·È ΔΔ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÚ·ÈÒ˜, ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ.

™Â ·Ó·‚Ú·ÛÌfi ÔÈ ¿ÏϘ ÙÚ¿Â˙˜ ™Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÂÈÎÚ·Ù› ·-

Ó·‚Ú·ÛÌfi˜ ηıÒ˜, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ∞lpha, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó·˜ fiÌÈÏÔ˜ Ì ÌÂÚ›‰È· ·ÁÔÚ¿˜ 36,5% ÛÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ Î·È 33% ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·, ÔÛÔÛÙ¿ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈ· ·fi ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì·, ÙË ∂urobank.Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ıˆÚÔ‡Ó ‚¤‚·ÈË ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ Eurobank, Èı·ÓÒ˜ Û·Ó ÛÊ‹Ó·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÏ΢ÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Alpha.øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ë Eurobank Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ΛÓËÛË Ì ͤÓË ÙÚ¿Â˙·.

∏ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ӥ· ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ∞Δ∂bank Î·È ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ‡ Δ·ÌÈ¢ÙËÚ›Ô˘.™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ ı· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞.√.™ Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË: “OÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙÚ·Â˙ÒÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË

ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·È Î›ÓËÙÚ· Î·È Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘”. μÔϤ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ì ÙËÓ Alpha Bank ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ™À¡ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÔÏÔÛÛÔ‡, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô‡Ù ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô‡Ù ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ™À¡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÏÒÓ· ˆ˜ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿ÛÎËÛ˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˘ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Alpha Bank. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â›Û˘, Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ χÛ˘ Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙ· Û˘Ó·Ê‹ ΛÌÂÓ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. “∂›Ó·È ۷ʤ˜ ÙÔ ÔÁÎÚfiÌ ·ÔχÛÂˆÓ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÔ‡ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi, ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈ¢ı› Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÙÚfiÈη˜ - ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜”, ηٷϋÁÂÈ.

£· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

™¯¤‰ÈÔ ¤ÍÈ ÛËÌ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ∞£∏¡∞, 19.

ª·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi 30 ¤ˆ˜ Î·È 99 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰Ôı› ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô (EFSF) ÁÈ· ÙË ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Â·Ó·ÁÔÚ¿ ¯Ú¤Ô˘˜, ˆÏ‹ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷۯÂı› ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚÔ›ÛÚ·ÍË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ÎÚ·ÙÈο Ï·¯Â›·, Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ, ÒÏËÛË ÙÔ˘ 100% Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂÈÛËÁ̤Ó˜ Î·È ÌË ÂÙ·ÈÚ›˜ Î·È ‰È·ÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ ηٷÛÙ·ÙÈ΋˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Ì ·Ú¿ÏÏËÏË ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÂÓ‰˘Ù‹ Â›Ó·È Ù· ‚·ÛÈο “ÂÚÁ·Ï›·” Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Û ¤ÍÈ ¿ÍÔÓ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·... ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. √È ÚÒÙ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ŒıÓÔ˜” , ı· Á›ÓÔ˘Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤Ï·‚Â Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ë Â›Ù¢͋ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο, ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ı· ‰Ôı› ÛÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÂÎÌÂ-

Ù¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ fast track, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ¤ˆ˜ Î·È 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ “·Î¤ÙÔ” ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ÔÛÌ¿, ηıÒ˜ Î·È Ë Ì·Ú›Ó· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂΛ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ∫·Ù¿Ú Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Â¤Ó‰˘ÛË Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË 13 ·ÎfiÌË ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¶Ú·ÛÔÓ‹ÛÈ

Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê¿ÓÙÔ˘ ÛÙË ƒfi‰Ô, ÔÈ ∞Ï˘Î¤˜ ∞Ó·‚‡ÛÛÔ˘, ÔÈ °Ô‡ÚÓ˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Î.¿. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ (ı· ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Î·È ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ), ÙÔ ÔÔ›Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÈ ˆ˜ ÂÁÁ‡ËÛË Î·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ¯·ÌËÏfiÙÔη ‰¿ÓÂÈ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ٷ ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ̤ۈ Ù˘ Â·Ó·ÁÔÚ¿˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÌÔÓÔηÙÔÈÎÈÒÓ, ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ ÏfiÁˆ ¯ÚÂÒÓ. ∞fi ÙȘ “Ú¢ÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÛÔ‰·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ù· 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÚÔ›ÛÚ·ÍË ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi Ï·¯Â›·, Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Î·È ÔÚ˘ÎÙfi ÏÔ‡ÙÔ (ÔÚ˘¯Â›· Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›·). £· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÙ·ÈÚ›˜ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÎÔÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó “Úԛη” Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 25 Ì 30 ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ı· ˆÏËıÔ‡Ó Û ȉÈÒÙ˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ì ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi ¤ÎÙˆÛ˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ŒÛÔ‰· ÌÂٷ͇ 8 Î·È 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Ù·Ì›· ÔÈ È‰Èˆ-

ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÌË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜. °È· ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ¢∂∏, ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂÈÔ„ËÊ›· (ÙÔ 34% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÛΛ ‚¤ÙÔ Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ ·Ú·¯ˆÚËı› Û ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ÂÙ·›ÚÔ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ı· ÂίˆÚ› ÙÔ 100% Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÂÌϷΛ Ï‹Úˆ˜.ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ‹ Ë Ï‹Ú˘ ÒÏËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, fiˆ˜ Ô √¶∞¶, ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ, Ë ¢∂∏, Ë ∞Δ∂ Î.¿., ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ôχ ¯·ÌËÏÒÓ ·ÔÙÈÌ‹ÛˆÓ. “ªÂ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜ Û ·˘Ù¿ Ù· Â›‰· ı· ‹Ù·Ó ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi Ó· ¿Ì ¿ÌÂÛ· Û ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÈÛËÁ̤ӈӔ , ϤÂÈ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ë ÙÚfiÈη.Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ Û˘¯ÓÔًوÓ, Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi Ù· Ù˘¯ÂÚ¿ ·È¯Ó›‰È·, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ “∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Î·È Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡, Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ∂ÁÓ·Ù›·˜ √‰Ô‡, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ, ÙˆÓ Ì·ÚÈÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

¶√§πΔπ∫∏

11

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

“™Â ηٿÛÙ·ÛË ËÌÈ‰È¿Ï˘Û˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË” ∞£∏¡∞, 19.

™

‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜” . √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ¿ÏÏÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ¿ÏÏÔ ÂÎÔ›ËÛË: “ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ·Í›· ÛÙ· ·Î›ÓËÙ¿ ÙÔ˘. À¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ™¢πΔ Î·È ÔÈ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ÌÈÛıÒÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ÙÔ˘ ¤ÛÔ‰· ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔϤÛÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ˘¤Ú Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È fi¯È Ù˘ ÂÎÔ›ËÛ˘ ·ÏÏ¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó, fi¯È Ó· ̤ÓÔ˘Ó Î·È Ó· ηٷ·ÙÔ‡ÓÙ·È”. “ΔÔ ¶∞™√∫ ¤Ì·ı ӷ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ì ‰·ÓÂÈο, ÙÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈο ·Ú¤‰ˆÛ ٷ ÎÏÂȉȿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ϤÓ” , Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ¯¿ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙˆÓ ·Ú·‚ÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, fiˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙÒÚ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, fiˆ˜ Ë πÛ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›·. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜

ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË, ÙÔ “∑¿ÂÈÔ ππ” , ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Ù¿ÍˆÓ, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ú¢ӷ ·fi ‰ÈηÛÙ¤˜ ÛÙÔ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” fiÏˆÓ fiÛÔÈ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ·fi ÙÔ 1974 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ¶∞™√∫, ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘, ÙË ÌÈ· ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË ÙȘ ·ÔÎÏ›ÂÈ” . “∂Ì›˜ “‰Â ÙÛÈÌ¿Ì”“, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ, “ÚÔ¯ˆÚ¿Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì·˜. ¢ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· ÔÏÈÙÈοÓÙÈη ηÌÒÌ·Ù· ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ·Ú··›ÂÈ” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ›Â: “∂ÍËÁ‹Û·Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ÙÔ Î›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” , ·ÏÏ¿ ›·Ì fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ ÚÒÙÔ˜ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ “‰ÂÓ

ÏËÚÒÓˆ” Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ Î·È ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜. Œ¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 10 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∂Ì›˜ ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ‡ÊÈ˙ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ÙÔ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË” . √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û fiÏË ÙËÓ ¯ÒÚ·. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÍÂÓ·Á‹ıËΠÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¯ÒÚÔ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ú·ÛÙ› ηٿ Ù· Â›ÛËÌ· ÂÁη›ÓÈ· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘.

“Ÿ¯È ÒÏËÛË, ÌfiÓÔ ·ÍÈÔÔ›ËÛË” ∞ÔÎÏ›ÂÈ ÙË Ï‡ÛË Ù˘ ÒÏËÛ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ̤ÓÂÈ ˆ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ÌÂÚËÛ›·” Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› ˆ˜ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‹‰Ë ·fi ÙȘ 7 πÔ˘Ï›Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂÈ· ΢ÚÈfiÙËÙ·˜, Û‹ÌÂÚ·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ì·˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ. ™Â ÙÈ;” .

√ Î. ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ “ÎÔ˘ÌÒÓÂÈ” Ì ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌˉÂÓÈÎÔ‡ Ì¿ÏÈÛÙ· ÎfiÛÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË ÓÔÌÔı¤ÙËÛË “ÊÚ¤ÓÔ˘” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ™‡ÌʈÓÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. “∏ ÏÔÁÈ΋ ÌÈ·˜ χÛ˘ Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ Î·È Ô˘ıÂÓ¿ ‰ÂÓ ¤Ù˘¯Â” , ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “›‰ÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ·ÓÙÂÏfiÓÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ı· ‹Ù·Ó ÁÂÏÔ›Ô” . √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Û‡ÁÎÏÈÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “√È ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÙȘ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ. ∂Ì›˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÓÔÌ›·, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fï˜ ˆ˜ “˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ˆıÔ‡Ó Û ̷˙È΋ ·Ú·ÓÔÌ›·. À¿Ú¯Ô˘Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ ÂÌ·ÈÁÌÔ‡ Î·È ·Ó·ÏÁËÛ›·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ.

◗

ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ 3Ë Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¡¢. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ηٿÛÙ·ÛË ËÌÈ‰È¿Ï˘Û˘ Î·È ËÌÈ·Ú¿Ï˘Û˘” , ÙfiÓÈÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·ÏÒ˜ ÁÈ· οÔȘ ·ÚÚ˘ı̛˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì·˙Â̤ӷ Î·È ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏ· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û‡Á¯˘Û˘ Î·È ·ÏÈÓˆ‰ÈÒÓ” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÂÈÎÔÏ˘ÚÈÎfi ‰Ú¿Ì· Ì ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘, ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·„‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ‰È·„‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·„‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” . ø˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο Ù˘ “Û‡Á¯˘Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËΠÚÈÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ‰›ˆÍ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÔ‰ÔÌÒÓ. “™˘ÌʈÓԇ̠·fiÏ˘Ù· Ì ÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÈÛÙÔÚÈÎfi Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫: ÙÚÂȘ Ï·ÏÔ‡Ó Î·È ‰˘Ô ¯ÔÚ‡ԢӔ , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ∂ÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ

ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘, Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Û¯¤‰ÈÔ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∫¿ı ̤ڷ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘ÌÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “∂›·Ì Â›Û˘ ¤Ú˘ÛÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·‰Ú·Ó‹ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂›¯·Ì ÂÈ ·fi ÙËÓ 7Ë πÔ˘Ï›Ô˘ fiÙÈ Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 300 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È fi¯È Ì ÂÎÔ›ËÛË. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Ë ÙÚfiÈη ·Ú·‰¤¯ıËΠÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÁÈ· Ù· 50 ‰ÈÛ. Î·È ·Ú¯Èο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ˘¤ÁÚ·„ ÙËÓ ı¤ÛË ·˘Ù‹, ‡ÛÙÂÚ· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ÙËÓ ÙÚfiÈη, ‡ÛÙÂÚ· Ë ÙÚfiÈη ˙‹ÙËÛ ÂÎÔ›ËÛË Î·È fi¯È ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È Ì·˜ ˘¤‰ÂÈÍ “Ô˘Ï‹ÛÙ ÙÔ ¤Ó· Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ” , ‡ÛÙÂÚ· ‚Á‹ÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È Â› “‰ÂÓ Ô˘Ï¿Ì ٛÔÙÂ Î·È ı· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È ¡fiÌÔ Ô˘ ı· ÙÔ ··ÁÔÚ‡ÂÈ Î·È ı· ÙÔ ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” Î·È ÌÂÙ¿ ·Ó·Î·Ï‡„·Ì fiÙÈ Î·È ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÛÙȘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤Ó˜ ÂΉԯ¤˜ ÙÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÚÔÛ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ÒÏËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÏÔÈfiÓ ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ¡fiÌÔ Ô˘ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÂΛÓÔ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӈ˜ ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ ı· οÓÂÈ” . ª·˜ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, › o Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªÂ ÙÈ Ó· Û˘ÌʈӋÛÔ˘ÌÂ; ªÂ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‹ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÒÏËÛË. ŸÏÔÈ Î·Ù¿Ï·‚·Ó fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, Ë ÙÚfiÈη ηٿϷ‚ fiÙÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ

∞¿ÓÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ Î·È Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙË ‰È·Ì¿¯Ë

“∏ ¡¢ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ù˘ ·˘ÙÈÛÌfi” °π∞ ·˘ÙÔı·˘Ì·ÛÌfi Î·È ÔÏÈ-

ÙÈÎfi ·˘ÙÈÛÌfi ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ӈڛÙÂÚ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “√ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÔÌÈÏ›·, Â·Ó¤Ï·‚Â, ÂÎ Ó¤Ô˘, ÙË ÁÓˆÛÙ‹ È· Û˘ÓÙ·Á‹ Ù˘ ·Ó‡·ÚÎÙ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚfiÙ·Û˘: “∏ ¡.¢. Ù· ¤¯ÂÈ ÂÈ fiÏ·, ›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÁÈ· fiÏ·, ·ÏÏ¿ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ Ù· ¿ÎÔ˘Á” “, ·Ó¤ÊÂÚÂ. ¢ÈÂÚˆÙ‹ıËΠÂ›Û˘ ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏÂ˘Â Î·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ˆ˜ ̤ÏÔ˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ÌË ÏÈÔÙ·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ›Â, “·ÊÔ‡ η٤ÛÙÚ„·Ó ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Û‹ÌÂÚ· ˘ÔÎÚÈÙÈο ÂÎÏ‹ÛÛÂÙ·È Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÛÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ›ӷȔ . ΔÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Â˘¯ÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘

ıˆÚËı› ÛÔ‚·Úfi, fiÙ·Ó ‚Ú›ıÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰ÈÁψÛÛ›·˜. ∫·ÙËÁfiÚËÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË fiÙÈ “ÎÏ›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ÙÈ” ÛÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË Î·È „¢‰Â›ÁÚ·ÊË “·Ó˘·ÎÔ‹” , ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙËÓ Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÊÙ·›ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÚÔÙÚ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Û‡ÌʈÓÔ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ Ì ÙÔÓ Ï·fi, fi¯È fï˜ ·fi ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ¡.¢., ÁÈ·Ù› Ë ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó· Ϙ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ∫¿ÙÈ Ô˘, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÁÈ· ÙË ¡¢ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ” .

∞¿ÓÙËÛË ¡¢

Î. ™·Ì·Ú¿ ÙÔÓ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠fiÙÈ ÂÌ›˜ ‹‰Ë ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË, ÚfiÛıÂÛÂ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·

÷ÈÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÔÌÈÏ›· ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∫·È ¯·ÈÚfiÌ·ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ÙÔ˘˜ Ù¿Ú·Í ΢ڛˆ˜, ÙÔ “™˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” Ô˘ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ

ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∞ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÌÈ· ϤÍË Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÂÍÈÎfi ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , ·ÓÙ·¿ÓÙËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.

¢ÈÏ¿ ˘Ú¿ ∫∫∂ “¶›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÍÈÊÈÛÌÔ‡˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¡¢, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ Ù۷Λ˙ÂÈ Ù· Ï·˚ο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÍÂÔ˘Ï¿ ‰ËÌfiÛÈÔ ÏÔ‡ÙÔ” , Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿. “∫·È ÔÈ ‰‡Ô οÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡Ó ÁÈ· Ù· 600 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ηٷÚÁÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ·-

¿ÓÙËÛË Û ΢‚¤ÚÓËÛË - ¡¢ - ∂∂ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜

ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 23˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘.

E¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

12

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¢∏.™Àª.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô

¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜

ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ-ʈÙÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜

∞£∏¡∞, 19. ∫ƒπΔπ∫∏ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ô-

∞£∏¡∞, 19.

ÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÛÎËÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” °È¿ÓÓ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ¤ÏÏÂÈ„Ë Û¯Â‰›Ô˘ Î·È ÛÙfi¯ˆÓ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ „ËÊ›˙ÂÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√, ÓÔÌÔıÂÙ› ÌÂ Û˘Ó¯›˜ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ οÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ì ÙËÓ ˘ÂÚÊÔÚÔÏfiÁËÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ , ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ∂ÈÎÚ›ÓÂÈ Â›Û˘ ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, Ë Ï·˚ÎÈÛÙÈ΋ ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ‰ÂÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÙfiÔ˘.

¤ÛÛÂÚȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ‰Âο‰ˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔˆı› ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∏ ÚÒÙË Ú‡ıÌÈÛË ı· ÚԂϤÂÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ -·ÚfiÙÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÎÏ˘ÛÙ› ·fi ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (293.000 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ 2010) - ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŒÙÛÈ, ÚÔˆıÂ›Ù·È ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ·ÓÙ› ÁÈ· 4ÌËÓË Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ˘Âڈڛ˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤ˆ˜ 10 ÒÚ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÂfi, ¿‰ÂÈ· Ë Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂȈ̤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. μ·Ú‡˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤ÛÂÈ Ô ¤ÏÂ΢˜ ÛÙ· ‚·Ú¤· Î·È ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿ ·fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2011 ηıÒ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ë Ó¤· Ï›ÛÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 10% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ 250.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂÎÙfi˜ Î·È ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÂȉfiÌ·Ù· Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÚÔÓfiÌÈ·. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Û ΛӉ˘ÓÔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘, ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ, ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·ÓÙfi˜ ʇÛ˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÏÏ›ˆÓ, η̷ÚȤÚ˜, ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜, Ì¿ÁÂÈÚÔÈ ·ÚÙÂÚÁ¿Ù˜, ٷ̛˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ÎÔÌ̈٤˜, ÛÙ·ı̿گ˜ Î·È ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙÚ¤ÓˆÓ. ∏ ÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó ·fi ÙË Ï›ÛÙ·, ı· Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ËÏÈΛ·˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ηٿ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·, ÒÛÙ fiÛÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ÙÔ 2015, ¿ÓÙÚ˜ Î·È Á˘Ó·›Î˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi Ù· 60 ÙÔ˘˜ (58 Ì ÌÂȈ̤ÓË) Ì ÂÍ·›ÚÂ-

§ÈÌÂÓÈÎfi

¢È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔ ı¿Ï·ÌÔ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 19. ∏ ã∂™π¡∏ ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂ-

ÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ·ÓÙÈÓ·‡·Ú¯Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™Ô‡Ï˘. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÎÔηÈÚ›·˜, Ù¤ıËÎ·Ó Û ÈÛ¯‡ ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ “emergency” , ‰ËÏ·‰‹ Ë ËÏÂÎÙÚÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ı¿Ï·ÌÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ΔfiÓÈÛÂ, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ŒÚ¢ӷ˜ ¤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ¿ˆÚË ‰È·ÎÔ‹, ·fi ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1 ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Û˘Ì‚¿Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “¯ı˜ Ô £¿Ï·ÌÔ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ (À£À¡∞§), ·Ú¤ÌÂÈÓ ۂËÛÙfi˜ ÁÈ· ¤ÍÈ (6) ÔÏfiÎÏËÚ˜ ÒÚ˜ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘” Î·È ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ: “ΔÈ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·Ó ›¯·Ì ӷ˘ÙÈÎfi ·Ù‡¯ËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· ı·Ï¿ÛÛÈ· Û‡ÓÔÚ¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·; ¶ÔÈÔ˜ ÙÂÏÈο ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˘fi ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜; ¶ÔÈÔ˜ ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂ·Ú΋ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ £·Ï¿ÌÔ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ; fl˜ Ô‡ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ‰È¿Ï˘Û˘;” .

Δ

ÛË fiÛÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó 35 ¯ÚfiÓÈ· ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔÓfiÌÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤ˆ˜ ÙÔ 2017. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, fiÛÔÈ ÂÍ·ÈÚÂıÔ‡Ó, ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÔȘ ÚÔÛ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙÔ 1984 ‰Âο‰Â˜

Ӥ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ◊‰Ë ÚÔÛ·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ æ˘Ù¿ÏÏÂÈ· Î·È ÔÈ ÂÓ·ÂÚ›Ù˜ ÛÙË ¢∂∏.

√È ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ∞˘ÛÙËÚfiÙÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÒÛÙÂ Ô ·-

ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ 8% - 9% (·fi 14,5% Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ‰ËÏ·‰‹, ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Â·ÓÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ∂ÓÈ·›Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ∞Ó·ËÚ›·˜... ™‹ÌÂÚ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ 60.000 Ì 70.000 ¿ÙÔÌ· (·fi Ù· 350.000 Û˘ÓÔÏÈο) ·›ÚÓÔ˘Ó ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ú¿ ÙË Ì›ˆÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ·Ó·ËÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘˜ Â› ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘„ËÏfi Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Ì¤ÛÔ fiÚÔ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (8%). ª¿ÏÈÛÙ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜ (£ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫Ú‹Ù˘, ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜) Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 18% Î·È Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 50%. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ¯ÒÚ˜ ÔÈ ·Ó·ËÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 7 - 11% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó.

√È ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ ™ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ‹‰Ë Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù·

40 ÂÈÎÔ˘ÚÈο Ù·Ì›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ¤ˆ˜ Î·È 40% Û fiÛ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈο. √ ÌÂÈÒÛÂȘ ı· Â›Ó·È ÛÙ·‰È·Î¤˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Î·È ·fi ÙÔ 2011. ∞Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, ÔÈ ÌÂϤÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÁÈ· ÙÔ π∫∞ ∂Δ∂∞ª ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÁÈ· ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙȘ 28 ª·ÚÙ›Ô˘, ÁÈ· ÙÔ Δ∂∞¢À ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÂÓÒ ÁÈ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Ù·Ì›· ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ¤ˆ˜ ÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ì ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÂΛÓÔ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‡„Ô˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠ·fi ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ú¯›ÛÂÈ. ∞ȯ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ¿ÊËÛÂ Ô ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∑·Ì¤Ï˘, ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ Hewitt Associates, Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ıˆÚÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÔȯ›· - Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙfiÛˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ - ·Ó·ÍÈfiÈÛÙ· Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÌË Ú·ÏÈÛÙÈ΋.

¢˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ ∞£∏¡∞, 12. ¶ƒ√μ§∏ª∞Δ∞

ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‰‡Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ™ÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜ ÔÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¢∂∫√ Î·È ÔÈÔÈ fi¯È, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·ÛÈ-

ÛÙ› ÂÂȉ‹ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¢∂∫√. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (Δ¶∂). ªÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ·Û·Ê‹˜ Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÔÈÔÈ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÂ Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ϤÔÓ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ÂÚ¢ÓËÙÈο ΢ڛˆ˜ ȉڇ̷ٷ (fiˆ˜ ÙÔ πΔ∂ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË) ·ÚÓÔ‡-

ÓÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√. √È ÊÔÚ›˜ ·˘ÙÔ› ÚÔÙ¿ÛÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ‰ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ¢∂∫√. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È È‰›ˆ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ¢∂∫√.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘˜

™Ô‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Δ∞ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ-

›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ı·ÚÈÛÙ¤˜-ηı·Ú›ÛÙÚȘ Û Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙÔ˘˜. ∂Ó Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÏfiÁˆ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙȘ ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜-ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÏfiÁˆ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·ÔχÛˆÓ. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ª·Ú›· ¶Ï·ÁÂ-

Ú¿, “Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi

ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √È ÒÚ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 6 Û 4 ËÌÂÚËÛ›ˆ˜, οÙÈ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›-

‰È·. ∏ Î. ¶Ï·ÁÂÚ¿ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÂÓÓ¤· Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηıÒ˜ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó ı· Â·Ó·ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ̤ÏÏÔÓ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ·‚¤‚·ÈÔ” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ë ›‰È·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ¤ÁÈÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÔ π∫∞ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ

Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÚÔÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ- ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ - ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘. “∂›Ó·È ÌÈ· ÚÔÔÙÈ΋ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ, ηıÒ˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ¶Ï·ÁÂÚ¿. Δ¤ÏÔ˜, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ Î‹Ú˘Í·Ó °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À. “∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·” , ÙfiÓÈÛÂ Ë Î. ¶Ï·ÁÂÚ¿. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

13

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶·ÓÂÏÏ·‰È΋ Î·È ·˘Ù‹ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·fi ÙȘ ∂ÈÙÚÔ¤˜ “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ”

∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ

™

ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ (12 Ì.) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ· “¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” . £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÚÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË (11.20 .Ì.) ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ √‰fi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ‰Èfi‰È· ªÒÏÔ˘, ª·ÏÁ¿ÚˆÓ, Á¤Ê˘Ú·˜ ƒ›Ô˘∞ÓÙÈÚÚ›Ô˘, ¶ÔÏ‡Ì˘ÏÔ˘ ∫Ô˙¿Ó˘, ΔÚ·Á¿Ó·˜, ∞™∂∞ Î·È £‹‚·˜. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ·

“¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” , ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: “ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ú·ÙËÚԇ̠ÛÙ· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ù·˘ÙÈÛÙ› ÙÔ ∫›ÓËÌ· ÙˆÓ ∂¶πΔƒ√¶ø¡ ∞°ø¡∞ “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡˜ ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ¤ÓÙ˘· ̤۷ Ô˘ 15 Ì‹Ó˜ ÙÒÚ· ·ÁÓÔÔ‡Û·Ó ÂȉÂÈÎÙÈο ÙÔ Î›ÓËÌ¿ Ì·˜, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÒÚ· ÙÔÓ ÔχÙÈÌÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ ÛÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó “·˘ÙԂԇψ˜” ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ∫˘‚¤Ú-

ÓËÛË, ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Î·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ٷ ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· Î·È Ù· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù· (∫.√.∫. Ù‡Ô˘ ƒ¤·), ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈο ·Ó·¯ÒÌ·Ù· Î·È ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ô˘ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹, ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó, ÙÔ Î›ÓËÌ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ ·˘ÙÔ› “ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜” , ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó “‰›Î·È·” , ÊÙËÓfiÙÂÚ· ‰Èfi‰È·, ¯ˆÚÈΤ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Î·È ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiÙ·Ó ÔÈ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ∞ÁÒÓ· “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ÂÓ·ÓÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û οıÂ

‰Èfi‰ÈÔ, Û οı ÂÌfi‰ÈÔ ÂχıÂÚ˘ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›ÓËÌ· ·˘ÙÔÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Î¿ı ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Á·ıfi Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó “¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì” Í·Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›·, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ÙË ÌÂٷΛÓËÛË “¢ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘˜” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌÈ· “Û˘ÌÌ·¯›· ÚÔı‡ÌˆÓ” ÁÈ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Ì ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜, ÙÔ fiÛÔ Î·È Ô‡ ı· ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ χÛÂȘ (ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ), ÁÈ· Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ‹ Ì „›¯Ô˘Ï·.

√È ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· “¢ÂÓ ¶ÏËÚÒÓˆ” Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂχıÂÚ· Û˘Ó¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ôϛ٘ Û ·ÌÂÛÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË, Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Û ÎÔÈÓ¤˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ÂÎÚÔÛˆÔ‡ÓÙ·È ·fi ηӤӷ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó¤Ó· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙ‹, ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ¢ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿Ì ÔÙ¤ Ó· ϤÌ fiÙÈ “fiÙ·Ó ÙÔ ¿‰ÈÎÔ Á›ÓÂÙ·È ÓfiÌÔ˜ ηı‹ÎÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘” . ∏ ·¿ÓÙËÛË Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Â›Ó·È Ë Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ “¢∂¡ ¶§∏ƒø¡ø” Ô˘

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·ÎfiÌË Î·È ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜”

“∞

˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂίÒÚËÛ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·, ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·È ·fi ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ƒÔ‰fi˘ Î. ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë ¡.¢. ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηϋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎˉÂÌÔÓ›· Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‹Ú ÌÈ· Ôχ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ÙÔÓ Ï·fi ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂίÒÚËÛ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰È¢ı˘ÓÙ‹ÚÈ·, ·Ú·ÈÙÔ‡ÌÂÓË Î·È ·fi ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÈ ÌÈ· ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ·˘Ùfi ¤Î·ÓÂ. ¢ÂÓ ¿ÛÎËÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÚÔÛÙ·-

ÛÙÔÓ Ï·fi, ›̷ÛÙ ۷ÊÒ˜ ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ΢‚ÂÚÓ¿” . √ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞ÏÂÍ. ª·Á·ÏÈfi ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ù· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ· “ÏÔ˘Î¤Ù·” Û ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂›Û˘, ›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “º›ÏÈ· °Ë” . ∞fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë, ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

Ù‡ÛÂÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Ì¤ÁÁÂÓË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ÏÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ‰È¤Ú·Í ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÈÌÔÚÚ·Á›· ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15% Î·È ‹Úı ÌÂÙ¿ ·˘Ù‹ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ηٷÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi, ÎÔÓÈÔÚÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ηٿÚÁËÛË ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ·fiÁÓˆÛË 16.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó” . ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¡.¢. ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇

¿ÏψÓ: “¢È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηϋ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÎˉÂÌÔÓ›·. ∂È̤ÓÔ˘Ì fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ô˘ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Î·È ı· ÙËÓ ÂÍÂȉÈ·ԢÌ ÛÙ·‰È·Î¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ̤ÙÚ· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌ·” . ™ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· › ˆ˜ “ÙÔ ¶∞™√∫ ÂÈʇϷÛÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤Î·Ó ٛÔÙ ÁÈ· Ó· ÂÁÁ˘Ëı› fiÛ· ÂÌ›˜ ÂÙÔÈÌ¿Û·Ì ηÈ

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ. ∂Ó¤·ÈÍ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ÏÂÁ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ˆ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜” , Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “ÛÙË ¡.¢. ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ Î¿ı ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ› ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ¿Ú·˘Ù· ÚÔÎÏËıԇ̠·fi ÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıԇ̠ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ. ŸÛÔ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î˘Ï¿ ÙfiÛÔ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ¿ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó ÚÔÎÏËıԇ̠ӷ ¿ÌÂ

∞˘ÙfiÓÔÌË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ Ï·Ù›·˜ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ∞¡∂•∞ƒΔ∏Δ∏ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘-

ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (10 .Ì.) ÂÚÁ·ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· (6.30 Ì.Ì.) ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∞˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ πª∞™ ∞.∂., Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ƒÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ π·ÙÚÒÓ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘, ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆ-

Û·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: ¢ÂÓ Ì·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ë ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ηÓÈ‚·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. √È ‰‡Ô ÁÂÓÈΤ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ù˘ 5/5 Î·È Ù˘ 15/12 ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÓÈÎËÊfiÚ· Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ - ∂∂ - ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰Â ı¤ÏÂÈ Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °™∂∂ Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ‰È·¯ÂÈÚÈ˙fiÌÂÓË ÙÔ˘˜ fi-

ÚÔ˘˜ ¯ÂÈÚÔÙ¤Ú¢Û˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙË ‰ÒÛÂÈ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂∫μ Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ··Í›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·, ÚÔ¯ˆÚ› Û ̛· ÍÂοı·ÚË Î›ÓËÛË Û·ÌÔÙ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ 23 ºÏ‚¿ÚË, ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ ÛÙÔ ÛÙÂÓ¿ÎÈ fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ô ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi˜ Û˘ÚÊÂÙfi˜. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ∞ÂÚÁÈ·Îfi˜ •ÂÛËΈÌfi˜ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∂∫μ ‰ÂÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Î·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô-

Ú›·! ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ÌÂÛ·›ˆÓ· Î·È ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ì Ì ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ªÂ ·ÂÚÁÈ·Îfi ΛÓËÌ· ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ Î·È Ù·ÍÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜. ÕÏÏÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜. °È· ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ̤وÔ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›·, ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ·. °È· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ì ÙË ¯Ô‡ÓÙ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘-∂∂-¢¡Δ” .

ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ÎÂÓÙÚÈο, Ì·˙Èο Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ 1Ë ª¿ÚÙË ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·” .

™‡ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ∂Àƒ∂π∞ Û‡ÛÎÂ„Ë ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (7.30 Ì.Ì.) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÛ˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ 1Ô˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ڛԢ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 31 ª·ÚÙ›Ô˘ ¤ˆ˜ 3 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ (12 Ì.) ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› Ù˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

14

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi

ªÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Î·È ÒÚ· 8:00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· ʤÙÔ˜ Û˘Ó·˘Ï›· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤ÓÙ¯Ó˘ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ.

™

∏ ™˘ÌʈÓÈ΋ Î·È §·˚΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ™¯ÔÏ›Ԣ, ÛÔÏ›ÛÙ Î·È ÔÏ˘ÌÂÏ‹˜ ¯ÔÚˆ‰›· ı· ÂȯÂÈÚ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· “Ù·Í›‰È” ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “¢Âη¤ÓÙ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ” Ì fi¯ËÌ· “ÌÈ· ʈӋ”. ∏ ʈӋ Â›Ó·È ÂΛÓË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù·Ï¿Ú·. ∂›ÎÔÛÈ ÂÙ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó fiÏË ÙË ÌÔ˘-

ÛÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Á¿ËÛ ̤۷ ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ Î·È Ô˘ Û˘Ó¤‰ÂÛ ¿ÚÚËÎÙ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘. ™˘Óı¤Ù˜ Î·È ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÔ›, ·fi ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔ ª¿ÓÔ §Ô˝˙Ô, ÙÔ ™Ù·‡ÚÔ ∫Ô˘ÁÈÔ˘ÌÙ˙‹ Î·È ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ï‰¿Ú·, Ò˜ ÙËÓ ∂ϤÓË ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘, ÙÔ˘ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎ·Ó ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ÙȘ ·Á·‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ÙȘ ÛÈÁÔÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· È· Ó· ÙȘ ıˆÚԇ̠ÎÏ·ÛÈΤ˜ Î·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ∫È ÂÓÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ê˘ÛÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ÁÂÓȤ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó, ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ fiÙÈ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·È‰È¿, Ì ٷ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ „ËÊȷ΋˜, ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÔ¯‹˜, ı· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·Ó ·Ì‹¯·Ó· ÌÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ. ∫È fï˜... ∫·Ù¿ ÙËÓ Î· μ·ÛÈÏÈ΋ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘, ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ¤ÎÏËÎÙÔÈ ÌÈ· ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È fï˜ ¿ÁÓˆÛÙË, Ô˘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÔÈΛ·, ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÙÔ˘˜, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÁÈ·Ù›

Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ‚·ıÈ¿ Û˘ÁΛÓËÛË Ô˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·˘Ù¿ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ¯ÔÚ‰¤˜ ÙÔ˘ „˘¯ÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·‹¯ËÛË ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ οÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜. ∫·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜, Ô ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Î·È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ‹˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜, Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘, Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ Î·È “ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜” Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, Ë ∫ÂÚ·Û›· ™È¿Ú· Î·È Ë πˆ¿ÓÓ· ÷Ù˙¿ÎË, ˘‡ı˘Ó˜ ÁÈ· ÙË ‰È‰·Ûηϛ· Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ¯ÔÚˆ‰›·˜.√ ›‰ÈÔ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛË. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ, ·Ó ÔÈ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó, ı· ·Ú¢ÚÂı› Î·È ÛÙË Û˘Ó·˘Ï›· ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜-ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›·, ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Ù¤ÚÌ·, ÙËÏ. 24210-71096 Î·È 24210-47155.

ª·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ªÈÎÚfi˜ ∂˘ÎÏ›‰Ë˜ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÓ 5Ô ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙ· ª·ıËÌ·ÙÈο “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ∂’ Î·È ™Δ’ Ù¿Í˘, ηٿ ÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜. ™ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÁÈ· 3Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ʤÙÔ˜, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙˆÓ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ °Ú·Ê›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ¶.∂. ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Â›Ó·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi, ı· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘˜. ∏ ıÂÚÌ‹ Î·È ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ıÂÚÌ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Î·È ·Á¿Ë ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙË ‚·ıÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÁÚ·ÙÒÓ, ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ô 5Ô˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÂÈÙ˘¯›·. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi “¶·È¯Ó›‰È Î·È ª·ıËÌ·ÙÈο” ı· ‰ÔıÔ‡Ó ‚‚·ÈÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÂÓÒ Û ÂȉÈ΋ ΔÂÏÂÙ‹ μÚ¿‚¢Û˘, Ô˘ ı· ÔÚÁ·Óˆı› ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ÛÙ· Ù¤ÏË ∞ÚÈÏ›Ô˘, ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì·ı‹ÙÚȘ Ô˘ ı· ‰È·ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi.

™Â Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 21/2/2011 Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË °. ∫·ÚÙ¿ÏË 32 (¤Ó·ÓÙÈ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘).Δ· ÙËÏÂʈÓÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ 801 801 801 2 Î·È ·fi ÎÈÓËÙfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ 24210 76263.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

15

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Í·Ó·˙ˆÓÙ·ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

™ÙÔÓ ÙÛ·ÁοÚË ÁÈ· ÙÔ Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ Î·È ÛÙÔ Ú¿ÊÙË ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÏˆÌ· Û·ÁοÚˉ˜, Ú¿ÊÙ˜, ÌÔ‰›ÛÙÚ˜, ÂÈÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ·’ fiÙÈ ¤ÏËÍ ¿ÏÏ·. ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ›¯·Ó ¯·ı› ·fi ÙËÓ È¿ÙÛ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ë ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ “ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔηı›ÛÂÈ” ÛÙÔ “Û‚¤ÚÎÔ Ì·˜” .∞Ó Î·È ÔÈ ÙÛ·ÁοÚˉ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Ú¿ÊÙ˜ Î·È ÔÈ ÌÔ‰›ÛÙÚ˜, Ë ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓË, fiˆ˜ .¯. ÛÙÔÓ ¤ÌÔÚÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Á¿Ï·Ì ·fi ÙË ÓÙÔ˘Ï¿· ÙÔ ·ÏÈfi Ô˘Î¿ÌÈÛÔ ‹ ÙÔ Û·Î¿ÎÈ Î·È Û‡۷Ì ÛÙÔ Ú¿ÊÙË ÁÈ· ÌÈ· ÂȉÈfiÚıˆÛË, ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ¤ÓÂÌ· ‹ ÁÈ· ¤Ó· Ê¿Ú‰ÂÌ·. °È·Ù› ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ, Ù· ¢ÚÒ ‰˘Û‡ÚÂÙ· Î·È fiÏË Ë ·ÏÈ¿ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr

√È ÌÔ‰›ÛÙÚ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ¿ÏÈ ‰fi͘, fiˆ˜ ÂΛӷ Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ·È‰Èο Ì·˜, fiÙ·Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔ‡¯Ô ÂÚÓÔ‡Û ˆ˜ ‡Ê·ÛÌ· ·fi ÙÔ Ú¿ÊÙË, ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Û·Î¿ÎÈ, ·ÓÙÂÏfiÓÈ.Δ· ÙÛ·ÁοÚÈη ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiˆ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·È Ù· ÌÔ‰ÈÛÙÚ¿‰Èη, Ù· ÂÈÛ΢·ÛÙ‹ÚÈ· Ô‰ËÏ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÔÁÈÛÙÈο ÁÚ·Ê›·.μϤÂÙÂ, Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· “‚Ô˘ÏÒÛÂÈ ÙÚ‡˜”. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· “̤ÏÈ Á¿Ï·” Î·È Û ·˘Ù¿ Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË. ¶ÔÏÏÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ .¯. ·Ó Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ fiÁÎÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ·, ÂÓÒ Û ÔÏÏ¿ Ú·ÊÙ¿‰Èη ‹ Î·È ÙÛ·ÁοÚÈη, ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ó ӷ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ‹ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· ÂÈÛ΢‹, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó... ∂›Û˘ ‰‡Ô ÙÛ·ÁοÚÈη ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ·ÏÈÔ› ÙÛ·ÁοÚˉ˜ Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜, “Ì·‡Ú·”, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ∂ÊÔÚ›· Î·È Δ∂μ∂.Δ· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂΛ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· Ù· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó, ·Ó Â›Ó·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË ‹ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Û ¿ÔÚÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÂÙ¿ÍÔ˘Ó... ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi, fiÙÈ ÁÓˆÛÙfi ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· „ÈÏÈÎÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ̷ı‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÏÂÎÙÈ΋˜ ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜, ηıÒ˜ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ ›‰Â fiÙÈ Ë ˙‹ÙËÛË ·˘Í‹ıËΠÙÂÏÂ˘Ù·›·. Δ˘¯·›Ô, ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ;∞ÎfiÌË Î·È ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ Ú¿‚Ô˘Ó ϤÔÓ, fiÙ·Ó ÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· ÙȘ ·ÁfiÚ·˙·Ó ¤ÙÔÈ̘ ·fi ÙË ‚ÈÙÚ›Ó·. ¶·ÏÈ¿ ˘‹Ú¯·Ó ÌÂÁ¿Ï· ÙÛ·ÁοÚÈη, fiÔ˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ÔÏÏÔ› ÙÛ·ÁοÚˉ˜, Ì·˙› Ì ηÏÊ¿‰Â˜ Î·È ÙÛÈÚ¿ÎÈ·. Δ· ÙÛ·ÁοÚÈη ‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Î·È ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ‰Ô‡Ï¢·Ó ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ·. ŒÓ· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô‡ÙÛÈ·, ÙfiÙ ÎfiÛÙÈ˙·Ó ۯ‰fiÓ ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ, ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯ÙÔ‡Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó 2-3 Ë̤Ú˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂›¯·Ó Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ì¤Û·, fiˆ˜ Ô‰ÔΛÓËÙ˜ Ì˯·Ó¤˜, ÁÈ· Ó· Ú¿‚Ô˘Ó ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·. Δ· ÙÛÈÚ¿ÎÈ·, Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ‚ÔËıËÙÈΤ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜, ‰Ô‡Ï¢·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÌÔÈ‚‹. ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ¤Ó· Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ‹ οÔÈÔ ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ∫È fiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó ‹Ù·Ó ˘¿ÎÔ˘· Î·È Â›¯Â ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡. Œ·ÈÚÓ·Ó fï˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ Î·ÏÊ¿‰Â˜ ¤·ÈÚÓ·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌÂÚÔο̷ÙÔ.

ΔÛ·ÁοÚ˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ... ∫¿Ô˘ ÂΛ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÙÛ·ÁοÚÈÎÔ ÙÔ˘ Î. ∞. ºÈÏ›Ô˘, Ô˘ fiˆ˜

¶¿Óˆ: ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÈÏ›Ô˘: μÁ¿˙Ô˘Ó ·Ô‡ÙÛÈ· ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, Ô˘ Ù· ›¯·Ó ÛÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ· AÚÈÛÙÂÚ¿: ™‡ÚÔ˜ ∫¿·˜: ™Ù· ¤ÓÙ ٷ ÙÚ›· Â›Ó·È ·ÏÈ¿...

ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Â›Ó·È ÙfiÔ˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ηÊÂÓ›Ô, ·Ú¿ ÙÛ·ÁοÚÈÎÔ. ¶·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ, Ô Î. ºÈÏ›Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù¯ӛÙ˘ ˘Ô‰ËÌ¿ÙˆÓ 22 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 11 Û ‚ÈÔÙ¯ӛ·. “∂Λ ¤Ì·ı· ÙËÓ Ù¤¯ÓË. Ÿˆ˜ fiϘ ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ÙÔ 99% ÎÏ›۷Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ 2000 Î·È Ë ‰È΋ Ì·˜, Ë “∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜”, ¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó’ ·Óԛ͈ Ì ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ¿ÎÈ. ∂›¯· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÙÔ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÎÈ ÂÁÒ ÙÔ ÎÚ¿ÙËÛ· 11... ∂›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ. ŒÎ·Ó· ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÚȤڷ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ù· οÓÂȘ Î·È Ù· ‰‡Ô Ì·˙›. ∫Ú¿ÙËÛ· ÏÔÈfiÓ ÙË ‰Ô˘Ï›ÙÛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È ¤¯ˆ ·ÔÚÚÔÊËı›, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘”. ΔÈ ÈÛÙ‡ÂÈ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË; “ŒÓ· ηÏfi ·Ô‡ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ¿ÍÂȘ, ı· ÙÔ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ. Œ¯ÂÈ ÌÂÈ fï˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÊıËÓfi Î·È ÙÔ ‚Ú›ÛÎÂȘ ·ÓÙÔ‡, ÛÙË Ï·˚΋ Î·È ¤Ó· Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ó-

ıÚÒˆÓ ÙÔ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ, Ì ¤Ó· ¢ÙÂϤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌʤÚÂÈ Î·Ó Ó· ÙÔ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ. ΔÔ ÂÙ¿˜ ÌÂÙ¿. ªÂ 5 Î·È 10 ¢ÚÒ ·Ô‡ÙÛÈ ÁÈ·Ù› Ó· ÙÔ ÂȉÈÔÚıÒÛÂȘ; ¡· ÏËÚÒÛÂȘ ÙÈ; ∞ÊÔ‡ Â›Ó·È „‡ÙÈÎÔ. ∂ȉÈÔÚıÒÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÓ Ù· ηϿ ·Ô‡ÙÛÈ·. 줂·È· ‚Á¿˙Ô˘Ó ·Ô‡ÙÛÈ· ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ·, Ô˘ Ù· ›¯·Ó ÛÙËÓ ÁηÚÓÙ·ÚfiÌ· ÙÔ˘˜ Â‰Ò Î·È 20 ¯ÚfiÓÈ·. μ¿„Â ÙÔ ÏÈÁ¿ÎÈ, ¤ÚÓ· ÎÈ ¤Ó· Ù·ÎÔ˘Ó¿ÎÈ, ÁÂÓÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ∏ ÙÒÛË Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ·ÏÏ¿ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË. ΔÔ 90% Â›Ó·È Á˘Ó·›Î˜. Δ·ÎÔ‡ÓÈ·, ÎÔÏÏ‹Ì·Ù·, Ù· ¿ÓÙ·... ∞ÚÎÂÙfi ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÌÔ˘ ̤ÓÂÈ. ∫¿ı ÂÍ¿ÌËÓÔ Î¿Óˆ ÂÎηı¿ÚÈÛË Î·È ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ¤Ó· ÛÙ· ›ÎÔÛÈ ˙¢Á¿ÚÈ· ̤ÓÂÈ. ΔÔ ÂÙ¿ˆ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·Ïfi Î·È ÙÔ ‰›Óˆ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË”. √È ÂÈÛ΢¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 1 ̤¯ÚÈ Î·È 20 ¢ÚÒ, ÔÛfi fï˜ Ô˘ Û·Ó›˙ÂÈ. “Δ· 20 ¢ÚÒ ı· Ù· ¿ÚÂȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ. ∏ ̤ÛË ÂÈÛ΢‹ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 2-3 ¢ÚÒ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ºÈÏ›Ô˘, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙÔ Ì·Á·˙› Ì·›ÓÔ˘Ó ‰˘ÔÙÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· ÙÔ “ηÊÂÓ›Ԕ. “Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 8 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯ˆ

√ ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ™Â ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤Ù¢Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi “∞ÏÈ‚¤ÚÈ”, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜:“√ ÔÈÎÈÛÌfi˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó, ΢ڛˆ˜, ∞ı›ÁÁ·ÓÔÈ, ÛÙÂÚÂ›Ù·È Ì›·˜ ‚·ÛÈÎfiÙ·Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ó· ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·.∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ˆ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‹ ‰··ÓËÚfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ - ∞Ô¯¤Ù¢Û˘, ηıÒ˜ ·ÊÔÚ¿ Û ¤Ó· ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 500 ̤ÙÚˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú·Î·ÏÒ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â¤Ì‚·Û‹ Û·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi.

·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÈ̤˜, ·fi ÙfiÙ Ô˘ Ì‹Î·Ì ÛÙËÓ √¡∂ Î·È ÙÔ Â˘ÚÒ. ΔÔ ·Ï‡ˆ...”, ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ºÈÏ›Ô˘, Û·‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ì ÙȘ ‚ÂÏfiÓ˜, ÙȘ Û·ÎÔڿʘ, Ù· ÛÔ˘‚ÏÈ¿, Ù· ÛÊ˘Ú¿ÎÈ·, ÙȘ ϛ̘, ÙȘ Ù·Ó¿ÏȘ.

™ÙÔ Ú¿ÊÙË ÁÈ· ¤Ó· ÎfiÓÙÂÌ· “∞˘Í‹ıËÎÂ Ë Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÛÙÔ ·ÏÈfi Î·È ÌÂÈÒıËΠÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂›Ó·È ηϋ Ë ·‡ÍËÛË ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÚÔ‡¯·. ∂›Ó·È ÚÔ‡¯· ÛÙ· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤‰ÈÓ·Ó Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔÒÚ· Ù· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó, Ù· ÛÙÂÓ‡ԢÓ, Ù· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ΔÒÚ· fï˜ ÁÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ô‡ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ¤¯ÂÈ ¤ÛÂÈ ¿Ú· Ôχ. ΔÔ ÚÔ‡¯Ô ¤¯ÂÈ Î·È ÎfiÔ, ÎÔ‡Ú·ÛË, ı¤ÏÂÈ Î·È Ù¤¯ÓË. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ ÙÔ

·ÏÈfi, ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ì οو Î·È Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ. £¤ÏÂÈ Ì¿ÛÙÔÚ·. ¶¿Ì ηϿ, Â˘Ù˘¯Ò˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Ú¿ÊÙ˘ Î. ™. ∫¿·˜. “™Ù· ÙÚ›· Ô˘ ʤÚÓÔ˘Ó ÁÈ· ÂȉÈfiÚıˆÛË, Ù· ‰‡Ô ‹ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ·ÏÈ¿. ™Ù· ¤ÓÙ ٷ ÙÚ›· Â›Ó·È ·ÏÈ¿... ¶¿ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ ¤ÙÔÈÌÔ. ¢ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿, ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Í·ÚÛË, ·ÏÒ˜ ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙ· Ú¿ÁÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ ¤ÛÂÈ Ô Ù˙›ÚÔ˜, ÁÈ·Ù› “ÎψÙÛ¿ÂÈ” Ô ÂÏ¿Ù˘. ∞Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È Î·Ù‚¿˙Ô˘Ì ÙÈ̤˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔ˙fiÌ·ÛÙ”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫¿·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î·È ÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÚÔ‡¯Ô, ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ “·ÛıÂÓ¤˜” ʇÏÔ.“™˘ÓÂÓÓÔÂ›Û·È Ì ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÚÈÓ ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÂȘ. ª¤ÓÔ˘Ó Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ Ù· ·Ê‹ÓÔ˘Ó, ·Ï-

Ï¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Ù· ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÚÔ‡¯·. ∫·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ˆ Ì ÙÂÊÙ¤ÚÈ. À¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÂÊÙ¤ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ˆ. √È ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ ÌÂٷ͇”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫¿·˜, ÚÈÓ ÙÔÓ ‰È·Îfi„ÂÈ Ë ÊˆÓ‹ ÌÈ·˜ ÂÏ¿ÙÈÛÛ·˜, Ô˘ ˙ËÙ› ÎfiÓÙÂÌ· ÛÙË ÊÔ‡ÛÙ·. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ú¿ÊÙË ·ÏÈ¿ ‹Ù·Ó Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ù¤ÏÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ·Ó οÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ‡ۈÌÔ˜, ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÈÔ ÛÎÔ‡Ú· ¯ÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Û οÔÈÔÓ ÎÔÓÙfi Û˘Ì‚Ô‡Ï¢·Ó Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÚÈÁ¤ Û¯¤‰È·. ™˘¯Ó¿ ˘‹Ú¯·Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÌÂٷ͇ ˘Ê·ÛÌ·ÙÔˆÏÒÓ Î·È Ú·ÊÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ “Ì¿ÛÙÔÚ·” (Ú¿ÊÙË). ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ú¿ÊÙ˜ ›¯·Ó Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ˘, Ù˘ ÁÚ·‚¿Ù·˜, ÙÔ˘ Ì·ÓÙËÏÈÔ‡, ÙˆÓ ÎÔ˘ÌÈÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ Î·ÏÙÛÒÓ Ô˘ ı· Û˘Ófi‰Â˘·Ó ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ Ô˘ ·Ó·Ï¿Ì‚·Ó·Ó Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó. ¶ÔÏÏÔ› Ù·ÎÙÈÎÔ› ÂÏ¿Ù˜ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔ Ú¿ÊÙË ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÈ ·˘Ùfi˜ Ù· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÎÔ˘ÛÙÔ˘ÌÈÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·. ∞ÚÎÂÙÔ› Ú¿ÊÙ˜ ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

16

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ‰˘Ô ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

¢Âη¤ÓÙ ۯÔÏ›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¶ÂÚ›Ô˘ ‰Âη¤ÓÙ ¢ËÌÔÙÈο, °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙËÓ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›· ∫¿ÓÈÔ˘Ú·-¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘ Î·È Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· Ú¤ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ù˘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ̤۷ Û ¤ÓÙ Ë̤Ú˜. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ Î·È ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. ™ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο ∞Á›Ô˘ μÏ·Û›Ô˘ Î·È ∞Á›Ô˘ §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘, Ì ¤ÍÈ Î·È ÔÎÙÒ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì·ıË-

Ù¤˜, Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ™ÙËÓ ›‰È· ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °Ï·Ê˘ÚÒÓ Ô˘ Èı·Ófiٷٷ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ∂ÚÒÙËÌ· ·ÔÙÂÏ›, ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ô˘ ·ÚÈıÌ› 22 Ì·ıËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙÔ ‰‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ÃÏfi˘ Ì ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÂÓˆı› Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Ì ‰Âη¤ÍÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÂÓÒ ¿ÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘ (ÔÎÙÒ Ì·ıËÙ¤˜) Î·È ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞ÂÚÈÓÔ‡ (‰ÂηÙÚ›˜ Ì·ıËÙ¤˜). ŒÓ· ÛÂÓ¿ÚÈÔ Â›Ó·È

ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Ó· ÂÓˆı› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô Û¯ÔÏ›· ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ı¤ÛË ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢Ú˘ÌÒÓ·, Ì ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫ÚÔΛԢ Ì 22 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ™ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ “Ê·‚ÔÚ›” ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Â›Ó·È ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ªËÏÂÒÓ, fiÔ˘ ʤÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó 35 Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 30 Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· “ÛÒ˙ÂÙ·È” , ·Ó Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È

ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÌÂ Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. ΔÔ ¤Ó· ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ §‡ÎÂÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ÂÓˆı› Ì ÙÔ §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÙÔ “·ÁοıÈ” Ù˘ ·fiÛÙ·Û˘ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ. ∂›Û˘ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ Ì ÙÔ˘˜ 30 Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó Ì ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÚÒÙËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ì‹ˆ˜ ‰ËÏ·‰‹ Á›ÓÂÈ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∞ÚÓËÙÈ΋ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ÙÔ‡Ó °˘ÌÓ¿ÛÈ· ‹ §‡ÎÂÈ· Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÔʤÏË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡

¶ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘: ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ¤Ó·˜ ‰¿ÛηÏÔ˜ Û οıÂ Δ¿ÍË, ‰È‰·Ûηϛ· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ, ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢ÁÂÓÔ‡˜ ¿ÌÈÏÏ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÚÈΤ˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. Δ· ÔʤÏË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿ οÙÈ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÌÔÓÔı¤ÛÈ· Î·È ‰Èı¤ÛÈ· Û¯ÔÏ›· Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ È‰Ú˘ı› ¤Ó· ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô.

∞

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ªÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ó· ¤¯ÂÈ “ÊÔ˘ÓÙÒÛÂÈ” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù· ηϿ, Ë “£” ÂȯÂÈÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηÙfiÈÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ◊Ù·Ó ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·; ¶ÔÈ· ÔʤÏË Â›¯·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜; ¶Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË; ∂›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2003 ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ (ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi), ÙË ™˘Î‹ (‰Èı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi), ÙȘ ∞ʤÙ˜ (ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi) Î·È ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ (‰Èı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi). ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÌÂٷ͇ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘. ΔËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi 75 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 25 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙË ™˘Î‹, ·fi ¤ÓÙ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Î·È ∞ʤÙ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·fi ÕÊËÛÔ Î·È ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ªÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ϤÔÓ 85 ÂÚ›Ô˘ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È·Ù› ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·ÔÙÂÏ› ΛÓËÙÚÔ ÁÈ· Ӥ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ª¿ÏÈÛÙ· Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ 2003 Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ 1.000 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ “ÎÔÛÌ›” ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·ÏÏÈÔÏ›Ù˘ ·Ó¤Ï·‚ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜, ·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ¤Ù˘¯Â ·fiÏ˘Ù·. ΔÔ ·Ú¯fiÌÂÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÙËΠÔÈÔÙÈο. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ó· ÛÙÂϯÒÓÂÙ·È ¿-

¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ï¤Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘

ÓÙÔÙ ¤ÁηÈÚ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Â ˆ˜ ·fi ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ¿Ô„Ë ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ¿ÌÈÏÏ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ∂’ Δ¿Í˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ Ó· Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ Ô ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ ∂’ Ù¿Í˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ¿ÏÏÔ Û˘ÌÌ·ıËÙ‹ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÔÓ›˜ Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ, ÙÒÚ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· ÔʤÏË Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Â›Ó·È ÔÏÏ·Ï¿. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÚÈÓ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘‹Ú¯·Ó ¤ÍÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ. ªÂÙ¿ fï˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ·fi ¤ÍÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÓÓÈ¿, ÂÓÒ ÚԤ΢„·Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ ·ÁÁÏÈÎÒÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜.

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ∏ Î. ∫·Ï˘„Ò °ÎÚ›ÁÎÔ˘ Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ. √ ÁÈÔ˜ Ù˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È 17 ¯ÚÔÓÒÓ, ÊÔ›ÙËÛ ÁÈ· ‰‡Ô ¯Úfi-

ÓÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Û·Ó ‰Èı¤ÛÈÔ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ. “ªÔÚÒ Ó· οӈ ÙȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ‰Èı¤ÛÈÔ˘ Î·È ÂÓfi˜ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ϤÔÓ” Ì·˜ ϤÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “º˘ÛÈο Î·È ÂÈϤÁˆ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‹ÌÔ˘Ó ˘¤Ú Ù˘ Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘. ΔÔ ÚÒÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ¤Ó· ÂÍ·ı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î¿ıÂ Δ¿ÍË ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi˜ Ù˘. £˘Ì¿Ì·È fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, οı ‰¿ÛηÏÔ˜ ›¯Â ÙÚÂȘ Δ¿ÍÂȘ Î·È ·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfiÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏË Ë ‰È‰·Ûηϛ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰·ÛοÏÔ˘˜ ·ÛÎÔ‡ÛÂ Î·È Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ηı‹ÎÔÓÙ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Ô ‰¿ÛηÏÔ˜ ‹Ù·Ó ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È Ë ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ·ÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶Ï¤ÔÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È, ηıÒ˜ ‹‰Ë ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ù¿Í˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ›.

ΔÚ›ÙÔÓ, ·ÏÈfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙË Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, fiˆ˜ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. ¢ÂÓ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó ÙË ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ΔÒÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙË ‰È‰·Ûηϛ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ . Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, Û ¤Ó· ‰Èı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, οÙÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË” .

∂ÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ¶·Ï·Ù˙›‰Ë ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÍ·ı¤ÛÈˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÁÈ·Ù› Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. ΔÔ ÌfiÓÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·fi Ù· Á‡Úˆ ¯ˆÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Ù· ÔʤÏË ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â¤ÏÂÍ·Ó Ì ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û ÔÏ˘ı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ÔÏÈÁÔ-

ı¤ÛÈÔ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ÂÈϤÔÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó. ÕÏψÛÙ ÂÓ ¤ÙÂÈ 2011 ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÏȯÙ›. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Í¤ÓË ÁÏÒÛÛ· Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∫·È ‚¤‚·È· ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Î¿Ï˘„˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ∂›Û˘ ÛÙÔ ÂÍ·ı¤ÛÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ. ∫·È ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘ÈÎfi, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. °È·Ù› ¤Ó·˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÔÏÏ·Ï¿ ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ οı ™¿‚‚·ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì·˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 40 ·È‰ÈÒÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙȘ ‰ÂÍÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Û ¤Ó· ÔÏÈÁÔı¤ÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÂΉÚÔÌÒÓ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ Û˘Ó‰ÂÙÈÎfi ÎÚ›ÎÔ ÌÂٷ͇ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

17

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜

⁄ÊÂÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

⁄

ÊÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ∞fi ÙË ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘ı›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ‰˘Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. §fiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓ˘ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛ˘ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙ· ÿÓÈ·, ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ηÓÔÓÈο. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ ·Ó¤ÌˆÓ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ‰˘Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÍÂÚÈ˙ˆÌ¤ÓˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Û·ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÏ·‰ÈÒÓ. ¶ÙÒÛÂȘ ‰¤ÓÙÚˆÓ Â›¯·Ì ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· - √ÁÏ, °·Ì-

‚¤Ù· - °·˙‹, ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Î·È ÛÙËÓ ΔÛÈÙÛÈÏÈ¿ÓÔ˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∞°∂Δ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÒÓ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó¤ÌˆÓ ·Ó·Ô‰ÔÁ‡ÚÈÛ·Ó ÔÏÏÔ› ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î. ÷Ú. ΔÛ·Ì¿˙Ë, “˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËηӔ .

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ë̤ڷ˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· (+ 4 ‚·ıÌÔ› ∫ÂÏÛ›Ô˘) ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ë ·ÈÙ›· ÁÈ· Ó· ·Ó·‚ÏËı› Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌ›·˜ ¶·›‰ˆÓ - ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ÓÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙ· ÿÓÈ·. “∞fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ú›¯ÓÂÈ ¯ÈÔÓfiÓÂÚÔ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‚ÚÔ¯‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ›ÛÙ˜ Ó· Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· ¯ÈÔÓÔ‰ÚƠ̂˜” , ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¶‹ÏÈÔÓ ŸÚÔ˜ ∞.∂.” Î. Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË. ∏ ›‰È· ÚÔÛ¤ıÂÛ ˆ˜ “Ë ÂÎÙ›ÌËÛË Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Ô √Ï˘ÌÈÔӛ΢ ÙÔ˘ ·ÏÈÎÔ‡ ÛÎÈ Christian Mayer. √ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹Ì˘ ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ·ıÏËÙ‹˜, Ô˘ ı· ·Ú¢ڛÛÎÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ 26 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ΢¤ÏÏÔ˘, 7 ·fi ·˘Ù¿ ¯Ú˘Û¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÂÏ¢ı¤Ú· ηٿ‚·ÛË, 3 ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Lillehammer (1994 ¡ÔÚ‚ËÁ›·), ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ ÛÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘ Nagano (1998 π·ˆÓ›·) Î·È ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌ· ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ηÚȤڷ ÙÔ˘. ∞ıÏËÙ¤˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÁÈÁ·-

ÓÙÈ·›· Î·È Ù¯ÓÈ΋ ηٿ‚·ÛË ÛÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ “·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” Ô˘ ı· ÛËÌ¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. √ Christian Mayer ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÎÈ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó.

¢˘Ô ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ Û ™ÎÈ¿ıÔ-™ÎfiÂÏÔ °È· ‰˘Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ Ú‡̷ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÌÂÁ¿Ï· ÙÌ‹Ì·Ù· Û ™ÎÈ¿ıÔ Î·È ™ÎfiÂÏÔ, ηıÒ˜ Ù¤ıËΠÂÎÙfi˜ ÌÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔ‰ÔÙ› ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿-

‰Â˜. ™˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢∂∏ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ˙ËÌÈ¿˜. ªÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ηıÒ˜ ¤Û·Û·Ó ÎÏ·‰È¿ ‰¤ÓÙÚˆÓ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜. ªÈÎÚԉȷÎÔ¤˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∫·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ∑·ÁÔÚ¿˜ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

√ ηÈÚfi˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÔÚÂÈÓ¿, fiÔ˘ Èı·Ófi Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ï›Á˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0-13ÔC Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 8 ¤ˆ˜ 13ÔC. °È· ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜, ÂÓÒ ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ı· ¤ÛÔ˘Ó ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0 ¤ˆ˜ 13ÔC Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi 8 ¤ˆ˜ 13ÔC.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

18

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¢˘Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰Âο‰Â˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘

™Ù· «¯·ÚÙÈ¿» ·ÎfiÌË Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô ÚfiÛÊ·ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·Ó¤Î˘„ Ì ÙË ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ (∂¶∞∂) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌË ÂͤٷÛË ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·‰ÂÈÒÓ, ·Ó¤‰ÂÈÍ Û fiÏÔ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, Ô ıÂÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Ù˘ÈÎfi˜. Èڛ˜ fiÚÔ˘˜, Ì ÙÔ ∂™¶∞ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÁÂÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ÙȘ ÙÚÈ‚¤˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È Ô Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ¯·ÚÙÈ¿. ¶Ò˜ ‚ϤÔ˘Ó fï˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘. π‰Ô‡ ÙÈ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙË “£”:

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙:

£∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¶ÂÚÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜: “∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹, ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·Ïfi ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô, ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ıÂÛÌfi ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÔÓÈ¿, ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ Î·È ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∫·Ù¿ ÎÔÈÓ‹ ÔÌÔÏÔÁ›·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Î·Ó Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ¤Ó· ËÌÈÙÂϤ˜, ¤Ó· ÊÔ‚ÈṲ̂ÓÔ ‚‹Ì· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ Ù˘, ‰ÂÓ ¿‰Ú·Í ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÒÛÙÂ Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÂÈÙÂÏÈÎfi ÚfiÏÔ (ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “ÎÚ¿ÙÔ˜ - ÛÙÚ·ÙËÁ›Ԕ ). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÂÚÓ¿ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¢Ú›· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ fi¯È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ·ÏÏ¿ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚÔ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·Ì›· Û‡ÁÎÚÈÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ıÂÛÌfi Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ıËΠ۠ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·’ fiϘ ÙȘ ·fi„ÂȘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠÁÂÓÓ·›·. √‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·ÊÔ‡ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ˘ÔÛÙÂϯˆÌ¤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î‡Ì· ·ıÚfiˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. ™’ fiÏ· ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ· ¤ÚÁ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¯Ú¤Ë Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌ› Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, Ë ÌË ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·Û¿ÊÂÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ Ë ‰˘Û¯ÂÚ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ø˜ Ë ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ı·ÚڷϤ· fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ‹‰Ë Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌԇ̠ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηχÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÂϯȷÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È Â›Ù¢ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfiÙÂÚË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔ “ÓÔÈÎÔ·ÚÂÌ·” Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÈÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË. ¶ÚfiıÂÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ӤԢ˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, fi¯È ·Ï¿ Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÚfiÙ˘Ô ¢˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È πÛfiÚÚÔ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÒÙ· ·ÚÓËÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜, Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ºÔ-

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: √ ıÂÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜

∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘: √ ıÂÛÌfi˜ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÏfiÁˆ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Î·È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜

‚Èο-·Ì˘ÓÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ Û˘¯Ó¿ ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·. ƒÂ‚·ÓÛÈÛÙÈο Û‡Ó‰ÚÔÌ·. ∏ ·Ó·›ÙÈ· Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ Â›ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, Ô˘ ÚÔ‰›‰ÂÈ ÂÏÏÈ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ÂΉÈÎËÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË “ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi¯ˆÓ” Ì ¤ÓÙÔÓ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ “ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·˜” . ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÛ¯¿Ùˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Ù˘, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ËÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜. ∞Ì˯·Ó›·-‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ·: ∏ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ Î·È ÔÈ ÏÔÈ¤˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ô˘ ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ ıÂÛÌÈ΋˜ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰¤ÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÈÛÔÚÚÔÈÒÓ. ∫·Î‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·: ∫·Ù·‰Â›¯ıËΠÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó Î·Ù·ÙÂıË̤ÓË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË-ÚfiÙ·ÛË. ∫ÚÔ‡ÛÌ·Ù· ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∏ ΢ÓÈ΋ ·Ú·‰Ô¯‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙËÚËı› Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›˙ÔÓ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ·” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ÙȘ ¤Î·Ó·Ó Ì›· Ì ¤Ó·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ˘ÂÚÓÔÌ¿Ú¯Ë. ∫·È ¿Óˆ

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜: ∞ÚÓËÙÈο Ù· ÚÒÙ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜

¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜: Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË”.

·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì›· ÁÂÓÈ΋ Î·È ·fiÚÈÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó. ∂ΛÓÔ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÚÔˆı› Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ∫·Ì›· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Î·Ó¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ÙÔ˘ ÍÂÎÏËÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÊÙˆ¯È¿˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜. ∫·Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ù˘ ÊÙˆ¯‹˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜. ∂ÎÙÈÌÒ fiÙÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∂¿Ó Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÎÈÓËı›, ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ì·˙› Ì ÙÔ ¶∞ª∂, ÙËÓ ¶∞™À, ÙËÓ ¶∞™∂μ∂, ÙÔ ª∞™, ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›”. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÛÈÔ‡Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ø˜ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Á· Ì fiÚÂÍË Ó· ·Ô‰ÒÛˆ fi,ÙÈ ÌÔÚÒ. ¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ›‰· ‹Ù·Ó Ó· Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ‰‡Ô ı¤Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ, Ó· Á›ÓÔÓÙ·È “ÎÔÎÔÚÔÌ·¯›Â˜” ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ì ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· ı¤Ì·Ù·. ∫·Ó¤Ó·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ Ô‡ ı· ‚ÚÂÈ fiÚÔ˘˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·; ∂ΛÓÔ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‰Ô‡Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Û·Ó ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÚÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË Î¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â›Ù ‚·Ïو̤ӷ ›Ù ٷ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ· Ô ÎfiÛÌÔ˜” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛ-

μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜: ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì›·...

Û·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” Î. ∫ˆÓ. ¶Ô˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛÂ: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÏfiÁˆ “ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” Î·È ÙËÓ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ̤ۈ Ù˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÔÔ›ËÛ‹˜ Ù˘. ∂›¯·ÌÂ, ‹‰Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙ· ·ÚÓËÙÈο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙËÓ ·ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó‡·ÚÍË Ì ÙȘ ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˜ “°ÂÓÈΤ˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ” , ÙËÓ ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ÙÔ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌfi Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙË Ófiı¢ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¤ÎÊÚ·Û˘ ·fi ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ¤Ó·Ó ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ “ÂÎΛÓËÛ˘” Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·Ú·ÙËÚԇ̠¿ÙÔÏÌ· ‚‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ηχÙÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ıÂÛÌfi ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ μπ√∫∂ƒ∞§, Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ïfi ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ·. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÚΛ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ó· ÌË Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˙ËÙ¿Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ¯ˆÚ›˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ Ì ¢ı‡ÓË Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “ª¤ÓÔ˘Ì £ÂÛÛ·Ï›· √ÈÎÔÏÔÁÈο” Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ: “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÔÓÈÛÌfi˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯Ô˘ÌÂ

ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÙÔÓ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÁ¯Â›ÚËÛË”. √ Î. º¿Ó˘ °ÂÓËÎÔÌÛ›Ô˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰‡Ô ÂÚÈÊÂÚÂȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ¤Ó· ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤Ó· ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙ¿. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ô͇ÙËÙ· fiˆ˜ Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, fiÔ˘ §¿ÚÈÛ· Î·È μfiÏÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙȘ 10 ÚÒÙ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Û ڇÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜. √ ¶ËÓÂÈfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÛˆÔ‡. ΔÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛÔ‚·ÚÔ› ·ÁÒÓ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ϤÂÈ fiÙÈ Ë ·ÂÈÊfiÚÔ˜ Î·È Ë Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì οÔÈ· ÛÎfiÚÈ· ̤ÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ ı· χÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜ ÙË Ï‡ÛË ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Â›Ì·ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· ‰˘Ó·ÌÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∑ËÙ‹Û·Ì ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ‰Ôı› ÏfiÁÔ˜ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÔÚÚ›ÊÙËÎÂ. ΔÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ·fi ÙË ¢∂ª∞ ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË Ì·˜ ·¤Ù˘¯Â. ΔÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ¿ÚÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ËÌÈ·ÓÂÚÁ›·. °È· ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ·” . √ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ºÒÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “™ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈʤÚÂȘ (°·ÏÏ›·, πÙ·Ï›·, πÛ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·) Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο fiÚÁ·Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚfïÓ, ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰Ú˘ÌÒÓ, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ÂϤÁ¯ÂÈ Î·È ·ÛΛ fiϘ ÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘, Ô‡ÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚ› .¯. Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Ó· ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· ÓËÛÈ¿ ÛÙ· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ¢ˆ‰ÂηӋÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ∂‰Ò ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ÛÔ‚·Úfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎfiÙËÙ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂίˆÚËıÔ‡Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Û Â›Â‰Ô ÓÔÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. √ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÙȘ ÂÈÙÂÏÈΤ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÌÈ·˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ˘‰ÚÔÎÂÊ·ÏÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÔ˘ Ù· ¿ÓÙ· ı· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” .

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

19

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞ÔχÛÂȘ ÛÎÚ·, ÛÈÙËÚÒÓ, Ï·‰ÈÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ô˘ÛÈÒÓ ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

∫·È ı·Ï¿ÛÛÈ· Ë Ú‡·ÓÛË ·fi ÙÔ §ÈÌ¿ÓÈ

Δ

Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ› ÙÔ “ȉ·ÓÈÎfiÙÂÚÔ” ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈÎÚԂȷ΋˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ Î·È ¯ËÌÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÂÓÒ Î¿ı ›‰Ô˘˜ ·fi‚ÏËÙÔ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·¢ı›·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Á›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌÈÛÔ‡ ̤ÙÚÔ˘ ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÛÎÔ˘ÚÈ¿ Ô‰ËÁÂ›Ù·È Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÈÙËÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ï·‰ÈÒÓ. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ËÁ‹ Ú‡·ÓÛ˘ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô‰ËÁ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· Û ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ̤ÙÚËÛ˘ Ô˘ Ó· ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘. √È ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ fï˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ·Ú¿ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Û ̛· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ∏ ·ÊÔÌÔȈÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÂΛ fiÔ˘ Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ËÁÒÓ Ú‡·ÓÛ˘, ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ϤÔÓ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÓÂÚÒÓ Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË Î·È Ù· ÓÂÚ¿ Â›Ó·È Ú˘·Ṳ̂ӷ. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·fi ÔÏϤ˜ Ú˘ÔÁfiÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ú›ÁÎÔ˜ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÏϤÁÂÈ fiÏ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ÂÛٛ˜ Ù˘ ÌfiÏ˘ÓÛ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ “ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚ·” . √ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È “·˙ˆÈΤ˜” . ™ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ÛËÌ›· Ì Ͽ‰È· Ô˘ “ηÙ¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó” ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÈÙËÚ¿ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ Â›Û˘ Ô‰Ë-

ΔÔ ÛÎÚ· ‰È·‚Ú¤¯ÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË “·Ó·ÓÔ‹˜” ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·

ÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ȉȈÙÈο ÛοÊË Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ·fi‚ÏËÙ· ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‚·Ê‹˜ Ô˘ Â›Û˘ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂›Û˘ ›‰·ÌÂ Ë ‰È·‚ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÎÚ· Ó· Á›ÓÂÙ·È Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ. ΔÔ “ȉȈÙÈÎfi” ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §È̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙË ¢∂À∞ªμ, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È ÌfiÓÈÌ· ·fi Ôϛ٘ Ô˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÌfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ó· “·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ” ·fi Ô‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. “∏ ÂÍ‹ÁËÛË Â›Ó·È ·Ï‹ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË. ŸÏ· Ù· ·fi‚ÏËÙ· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ Î·Ó›˜ ÎËÏ›‰Â˜ Ì Ͽ‰È· ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÂÓÒ ‰›Ï· ÛÙ· fiÌ‚ÚÈ· ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ÏÈ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η, ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÈÚ·›· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” , ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂À∞ªμ. ∏ ÌÂϤÙË Ô˘ ı· ÂÎÔÓËı›, ı· ·ԉ›ÍÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ‚·Ú¤· ̤ٷÏÏ·, ÂÙÚÂ-

ŸÏ· Ù· ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ·ÔηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛηÊÒÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹

Ï·˚ÎÔ‡˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ο‰ÌÈÔ, ¯ÚÒÌÈÔ, ÌfiÏ˘‚‰Ô, ¯·ÏÎfi, ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜. ™ÙÔ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì·

Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÁˆÚÁÈÎÒÓ ˘ÔÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘

‚Ú›ˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ·fi Ù· fiÌ‚ÚÈ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô˘Û›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ÌÔχÓÂÙ·È Ë ı¿Ï·ÛÛ·” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ‚Ú›ˆÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ. “∂Ì›˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ Î·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÈ· ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ˘ÏÈο ·fi Ù· fiÌ‚ÚÈ· Î·È ÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ Ì¤ÙˆÔ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Û ÚÒ-

£ÂÔÏÔÁÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ÛÙÔ μfiÏÔ ËÌÂÚ›‰· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ı¤Ì· “£ÚËÛ΢ÙÈο: ∏ ·Ó·Áη›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘” , ÌÂ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiψ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ £ÂÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÒÙÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ‹Ù·Ó Ô Î. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∑ÔÚÌ¿˜, ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ - £ÂÔÏfiÁÔ˜, ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞’ ÁÈ· ∂ÎÎÏ/ο ı¤Ì·Ù· ÛÙË ÌfiÓÈÌË ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Î·È ÙËÓ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ∂.∂., Ô ÔÔ›Ô˜ Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “∏ Ó¤· ÁˆÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙˆÓ ıÚËÛÎÂÈÒÓ ÛÙË ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË ∂˘ÚÒË. ¶ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î. ª·Ú›· ¶Ï·ÙÛ›‰Ô˘, ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ë ÔÔ›· Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “Δ· ËıÈο Î·È ËÚˆÈο ÚfiÙ˘· ·È‰ÈÒÓ Î·È ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË” . ª›ÏËÛ ·ÎfiÌË Ô ∫ÔÛÌ‹ÙˆÚ Ù˘ £ÂÔÏÔÁÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. Î. ªÈ¯·‹Ï ΔÚ›ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì·: “°È·Ù› Ú¤ÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Ó· Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™·‚‚›‰Ë˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ∂Δ3, Ì›ÏËÛ Ì ı¤Ì· “¢È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ: ªÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË” .

£∂√§√°π∫∏

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÏÈÌ¿ÓÈ, ∂¶∞∂ Î·È ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË √¶ø™ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ›‰È·,

§¿‰È· ̤۷ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚ÚÔ¯‹ Î·È ·˘Ù¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· η٤ÏËÍ·Ó. √È ·ÁˆÁÔ› ÔÌ‚Ú›ˆÓ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó...

ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂΛ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÊÔÚÙÒÛÂȘ ‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È Ë Ú‡·ÓÛË Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· Â›Ó·È Ó· ÌË “Û‚‹ÛÂÈ” οı ÌÔÚÊ‹ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ıÔÁfiÓˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ηıÒ˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÍ·ψı› Ë Ú‡·ÓÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È ·fi ¿ÏϘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Ù· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ “ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·È” Â›Û˘ ·fi ÓÈÙÚÈο Î·È ÊˆÛÊÔÚÈο ¿Ï·Ù·, fiÔ˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ÓÂÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·, ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ÙËÓ ·-

ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙ· ÂÈÊ·ÓÂȷο Î·È ˘fiÁÂÈ· ‡‰·Ù· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ÛÎÚ· Î·È Î¿ı ¿ÏÏ˘ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‰›Ï· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜ ÔÌ‚Ú›ˆÓ. “ΔÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÔÌ-

ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ ·ÚÓËı‹Î·Ì ӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. £· ÂϤÁÍÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

ŒÓ·ÚÍË È·ÙÚ›Ԣ

£¿ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ‡Ì·˜ π·ÙÚfi˜ ƒÂ˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ ΔÔ¿ÏË 70-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 38221 μfiÏÔ˜ ÙËÏ./fax 24210 27211, 6974 098 711 atkoutroumpas@yahoo.com

ÌÂÙ¿ ·fi ÛÂÈÚ¿ Â·ÊÒÓ Ô˘ ›¯Â Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙˆÓ ÙÂÏÈÎÒÓ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ ·fi Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·. ∂›Û˘, Ë Î. ∑‹ÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È À¶∂∫∞, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∂¶∞∂ μfiÏÔ˘, ÂÓËÌÂÚÒıËΠfiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘ Î·È ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ‰Ôı› Û‡ÓÙÔÌ· χÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î. ∑‹ÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î·È ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î. Ã. ΔÛÈfiη Î·È Â›ÎÂÈÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Jessica.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

20

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

∞˘ÍË̤ÓÔÈ Î·Ù¿ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ̤۷ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ

17.513 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ·Ù¿ 35% ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ë ·Í›· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ¢∂∏ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÏËڈ̋˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔÌ¤ÓˆÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È Î·Ù·Ó·ÏÒÛÂȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋, Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ì‹Ó˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. √È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¢∂∏ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ... ·˘ÛÙËÚ‹ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ΢ڛˆ˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ̤۷ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ - Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ - ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ Û 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏ‹˜ ‰‡Ô ‹ Î·È ÙÚÈÒÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, ÔÛÒÓ ·fi 200 ¤ˆ˜ 400 ¢ÚÒ. ΔÔ 90% ¿ÓÙˆ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ï‹ÍÂÈ. ªÂÁ¿ÏÔ ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ.

∫ ª·ı‹Ì·Ù· Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ·fi ÙÔ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ÎÏÈÓÈ΋ π∞™ø £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ı‹Ì·Ù· “ª·È¢ÙÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ Î·È Ù˘ Ïԯ›·˜” Î·È Ì·ı‹Ì·Ù· “ªËÙÚÈ΋˜ Δ¤¯Ó˘” ÛÙȘ: ΔÚ›ÙË (22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) - ∏̤ڷ 1Ë: °ÓˆÚÈÌ›·, ÊÈÏÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Ù˘ „˘¯ÔÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋˜. ΔÂÙ¿ÚÙË (23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) - ∏̤ڷ 2Ë: ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÂÁ·Ԣ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂͤÏÈ͢ ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ¶¤ÌÙË (24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘) - ∏̤ڷ 3Ë: ªËÙÚÈ΋ Δ¤¯ÓË (£ËÏ·ÛÌfi˜ Î·È ºÚÔÓÙ›‰· ¡ÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ˘).ŸÛ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·Ú·‚ÚÂıÔ‡Ó, Ó· ÙËÏÂʈӋÛÔ˘Ó ÛÙÔ 2410 996000 Î·È Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ŸÏ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 5 Ì.Ì.

∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·È‰ÈÎfi ¿ÚÙÈ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ∂§∂¶∞¶ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ·fi ÙȘ 4.30 Ì.Ì. ¤ˆ˜ ÙȘ 7 Ì.Ì. ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Xenia Palace Portarias, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ ·È‰ÈÎfi ¿ÚÙÈ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ˘¤Ú ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5 ¢ÚÒ/¿ÙÔÌÔ. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏ›· ÚÔÊËÌ¿ÙˆÓ, ¯˘ÌÔ› Î·È ÛÓ·Î ·fi ÌÔ˘Ê¤. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘: Xenia Palace Portarias, ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞”, Ë “£∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” Î·È Ù· ÂÚÈÔ‰Èο ™∂§π¢∂™ Î·È £week (ÙËϤʈӷ: 24280 99980-3 Xenia Palace Portarias Î·È 24280 97098 ∂§∂¶∞¶ μfiÏÔ˘).

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂∏, ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› 3684 ·ÈÙ‹ÛÂȘ, ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· 6355, ·fi Ù· ΔڛηϷ 3811 Î·È ·fi ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 3653 (·ÓıÂÛÛ·ÏÈο 17.513 ·ÈÙ‹ÛÂȘ). ¶·ÓÂÏÏ·‰Èο ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› 282.452. ∞fi ·˘Ù¤˜ 150.000 ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È 122.000 ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È Ù˘ ¢∂∏. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¢∂∏ (‰ÂÓ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ó¿ ¡ÔÌfi, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·) ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ 2,1% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ ÔÛfi 21 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο Ë ¢∂∏ ÂΉ›‰ÂÈ 7,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È 120.000 ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›. ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË - ·fi Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ¤ˆ˜ Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ - ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ 8% ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙË “£” Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ¢∂∏ Î. ™ÙÂÚÁÈÒÙ˘, Ë ·Í›· ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ, Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 385 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÔÛfi ·˘Ùfi ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 31/12/2009 ¤ˆ˜ Î·È 31/12/2010. ∞ÊÔÚ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ̤Û˘ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ Ù¿Û˘. ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 31/12/2009 ¤ˆ˜ 31/12/2009 ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ÛÙ· ·ÓÂÍfiÊÏËÙ· ‹Ù·Ó 285 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ, ¤¯Ô˘Ì ̛· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 100 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ÔÛfi ˆÛÙfiÛÔ ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·fi ÙÔÓ Î. ™ÙÂÚÁÈÒÙË, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ȉȷ›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi, ηıÒ˜ Ô ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤ÍÈ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

μÔËı‹ÛÙ ÙÔ ·È‰› Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏÂ›Ô ∂›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ, ¤Ó· ·È‰› Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô; ªÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·È‰ÈÒÓ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹ ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ·ÚÔı˘Ì›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ÚÔ˚fiÓ Êfi‚Ô˘ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ (:·ÏÏ·Á‹ Û¯ÔÏ›Ԣ, ·Ó·ÌÔÓ‹ ‰È·ÁˆÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· Î·È ÎÔÚÔ˚‰›Â˜ ·fi Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜) Î·È ·Ú¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ì ·ÏÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, οÔȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Â›ÌÔÓË ¿ÚÓËÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘, Ô Êfi‚Ô˜ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÁ¿ÏË Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÙÔÓ ÚÔοÏÂÛÂ, ÂÓÒ ÂΉËÏÒÓÔÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ۈ̷ÙÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù· (fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏÈ¿, ˙·Ï¿‰Â˜, Î.Ï.) ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, Ù· ÔÔ›· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ‹ ÌfiÏȘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ™ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ‚›·˜, ÏÈÁfiÙÂÚÔ Û˘¯Ó‹ Ì· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÁÔÓ›˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ ̤ۈ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ - ·ÂÈϤ˜, ·Ú·ÎÏ‹ÛÂȘ, ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î.Ù.Ï. - Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ÙÂÏÈο, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜. °È· ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÌÔÚ› ¤Ó· ·È‰› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ó· ÂΉËÏÒÛÂÈ Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ‚›·; ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ÊÔ‚›· ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ʿÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ (ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÛÙË μ’ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡) Î·È ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ¢ڇÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈÛÌfi ·Á¯ÔÁfiÓˆÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ·È‰È¿ Ì ۯÔÏÈ΋ ÊÔ‚›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ “Û˘ÓÂÛÙ·Ï̤ӷ” Î·È “‰ÂÈÏ¿” , fiÙ·Ó ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ¿ÁÓˆÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÊÔ‚›·˜ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Â›Ù ÙÔ Û›ÙÈ Â›Ù ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô: √ Êfi‚Ô˜ ·Ô¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË ÌËÙ¤Ú·, Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ì‹ˆ˜ ¿ıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Îfi fiÛÔ ÙÔ ·È‰› Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, Ù· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÂÈÚ¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÌÌ·ıËÙÒÓ, Ë ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, Ë ·ÔÙ˘¯›· ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ Û˘ÓËı¤ÛÙÂÚ˜ ÁÂÓÂÛÈÔ˘ÚÁ¤˜ ·Èٛ˜.

∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÛÙÂÓfiÙËÙ· fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ¤¯ÂÈ ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ‹ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Î·È ¿ÏÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∏ ¢∂∏ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡. ¢›ÓÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ·, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜. √È ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔÈ, ¿Óˆ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ›, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÏԢΤÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ô˘ ‰È·ÎfiÙÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙˆÓ ·ÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¢∂∏ ÚÔ¯ˆÚ› Û ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ ÏËÚˆÌÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ‹‰Ë ηıËÌÂÚÈÓ¿ ۯ‰fiÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÁÚ·Ê›· ηٷӷψ٤˜ ÚÔ˜ Ú‡ıÌÈÛË. √ Î. ™ÙÂÚÁÈÒÙ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ó¿ ¡ÔÌfi Î·È ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ·, Û ۯ¤ÛË Ì ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ˘˜ ‹ ·ÓÂÍfiÊÏËÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·ÓÂÏÏ·‰È΋ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‹‰Ë ·Ó·Ê¤ÚıËηÓ. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢∂∏ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó Ì ¤ÌÊ·ÛË ˆ˜ ÙÔ 90% ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È.

√ ¢‹ÌÔ˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ηٿ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¶Ò˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÂÈÚÈÛÙ› Ô ÁÔÓÈfi˜ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô; ∏ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·ÚÔı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ó· ¿ÂÈ Û¯ÔÏ›Ô, ·›˙ÂÈ ÂÔ̤ӈ˜ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ. £· Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ, ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›: ¡· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ·È‰› ‰ÂÓ ÂÈϤÁÂÈ ÏfiÁˆ ·ÂÈı·Ú¯›·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ô¯‹˜ ·fi ·˘Ùfi. ¡· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙÔ ·È‰› ·Ó·ÛٿوÛË. ¡· ‰È·‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› fiÙÈ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘, Û¤‚ÔÓÙ·È Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Ì·˙›, ¤Ó· “Û¯¤‰ÈÔ” ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ¡· ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÂ‹ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ·È‰› ·Ú·ÔÓÈ¤Ù·È Î·È ÁÈ· ÔÚÁ·ÓÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó Â¿Ó ÙÔ ·È‰› Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¿ÚÚˆÛÙÔ ‹ ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ˆ˜ Ù¤¯Ó·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞Ó ·Ú’ fiϘ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ë ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÂÓfi˜ „˘¯ÔÏfiÁÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ-·È‰ÈÔ‡ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÂȈ̤ÓË Û¯ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÛË.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞fiÛÙÔÏÔ ¡¿ÓÔ Î·È ¶·‡ÏÔ ª·ÚοÎË Â›¯Â ¯ı˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ fiÔ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· η̛· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ¶·Ú·Û΢‹, Ë ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì·˙› Ì ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. °È¿ÓÓË ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË Î·È ÙÔ˘˜ Â¤‰ˆÛ·Ó ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢Ù› ηӤӷ Û¯ÔÏ›Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÈ ÂÍ‹˜ ÏfiÁÔÈ: ¶ÚÒÙÔÓ, Ù· ¢ËÌÔÙÈο ÙÔ˘ ¶ÂÚȂϤÙÔ˘, Ù˘ ÃÏfi˘, Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÙÔ˘ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¤Á·Û˘, Ì ¿ÓÂÙ˜ Î·È Â˘Ú‡¯ˆÚ˜ ·›ıÔ˘Û˜ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ ·È‰·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜. ΔÚ›ÙÔÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì ٷ ψÊÔÚ›· ‰Âο‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ì fiÔÈÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÂÁ΢ÌÔÓ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·.™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ: º¤ÙÔ˜ ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 35 Ì·ıËÙ¤˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË fï˜ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 45, ηıÒ˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 25 Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ ÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰È‰·ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∞‡ÍËÛË Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ. ∞ÎfiÌË Ù· Û¯ÔÏ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÔÈÙ›‰· ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÊÔÚ¤· ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ. ∂¶∞§ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘: ¶ÚÈÓ ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ∂¶∞§ 22 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̛· ÂȉÈÎfiÙËÙ·. º¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È 61 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. √È ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ı· ·˘ÍËı› ÛÙ· 80 ¿ÙÔÌ·. ∞ÎfiÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È‰·ÎÙËÚȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜.

Δ√¶π∫√ ƒ∂¶√ƒΔ∞∑

21

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ŒÚ¢ӷ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·ÓȯÓ‡ÂÈ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ¿ıÏËÛË

ÕÛÎËÛË 150 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· ηϋ ˘Á›· Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¿Á¯Ô˜

Õ

ÛÎËÛË 150 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. °È¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ Û ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË Ó· Â›Ó·È 240 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Û οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË, ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ¿ıÏËÛË Ì¤Û· Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∏ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ÚÔ¿ÛÈÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·ÎfiÌË Î·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÙËÓ ‰È·Ê‡Ï·ÍË Ù˘ ˘Á›·˜ ı¤ÙÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ∂›Û˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÂ˘Úˆ·˚ο ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ¿ÛÎËÛ˘. Â›Ó·È Ë „˘¯È΋ ÈÛÔÚÚÔ›·. ∂›Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó Ì ۈÊÚÔÛ‡ÓË, Ó· ÌË Ó¢ÚÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÔÚ ˆ˜ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∫˘Ú›ˆ˜, fï˜, fiÙ·Ó ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È, Ó· ·ÊÔÛÈÒÓÔÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ·˘Ùfi Î·È Ó· ÌË Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ¤ÁÓÔȘ Î·È ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¶ÚfiÛÊ·Ù· ÂΉfiıËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚ‡Ù·ÓË Î. °È¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Ì ٛÙÏÔ “ÕÛÎËÛË, „˘¯È΋ ˘Á›· Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜” . √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Ì Âȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓȯÓ‡ÛÂÈ, ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘ÊÔÚ›· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ÔÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ¿ıÏËÛË. ∏ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô ηÙËÁÔڛ˜, ÚÒÙÔÓ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚ· ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∏ ¤Ú¢ӷ ÂÛÙ›·Û ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË. ¶ÔÈÔÈ ÏfiÁÔÈ fï˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÌË ·ıÏËÙ‹ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË; “√È ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈο ‰‡Ô. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˘Á›·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Ù˘ „˘¯È΋ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘. ΔÔ ÙÈ ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·ÚÔ Î·È ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı› Ó·

ΔÔ ∫∫∂ ÁÈ· ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘-

¶ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î¿ÔÈ· ¿ıËÛË ‹ ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó. ÕÏψÛÙÂ Ë ¿ÛÎËÛË ‚ÔËı¿ Ï‹ıÔ˜ ·ÛıÂÓÒÓ, ·fi ηډÈÔ¿ıÂȘ ̤¯ÚÈ ÛˆÌ·ÙÈΤ˜ ηٷÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÙÂÏ¢-

Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¿ÛÎËÛË Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú˘ıÌÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ¿Á¯Ô˘˜, ÙÔ˘ ÛÙÚ˜ Î·È Ù˘ ηٿıÏȄ˘. ÕÚ· ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙ· Ê¿Ú̷η, ·ÊÔ‡ Ë ¿ÛÎËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·Ù·Ï˘ÙÈο Î·È ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ·fi ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÛÎËÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·fi ¤Ó· ·Ïfi ÂÚ¿ÙËÌ· ÂÚ›Ô˘ 150 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‹ οÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜, ÙÔ ÛÙÚ˜.

ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜

͉ȷχÓÂÈ ÙÔ ‚ȂϛԔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÙfiÛÔ Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰›ÓÂÈ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜, Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘.

Ù·›· ·ÔÙÂÏ› “Ê¿ÚÌ·ÎÔ” Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ∂›Û˘ ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÓÈÒÛÔ˘Ó ‚ÈÔÏÔÁÈο ÈÔ ÈÛ¯˘ÚÔ›, fiˆ˜ Ë ÛˆÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙÔ¯‹, Ë ‰‡Ó·ÌË, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. “Œ¯Ô˘Ì ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ¤Ú¢Ó˜

∫·Ù·Ï˘ÙÈ΋ Â›Ó·È ‚¤‚·È· Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ Î·È ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜. ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ı· Â›Ó·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ù˘ ‰›·ÈÙ·˜ Î·È Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘. “ΔËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙË ÓÈÒıÔ˘ÌÂ Ó·È ÌÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Î·È ÙËÓ Î›ÓËÛË, ÙfiÙ ÓÈÒıÔ˘Ì ηχÙÂÚ·. °È·Ù› ¤ÙÛÈ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛË Î·È Ë ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÛÙfi¯ˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ï‡ԢÌ Ú¿ÁÌ·Ù·. ÕÏψÛÙ Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ¿ÛÎËÛË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙ· 240 ÏÂÙ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ‚¿ÚÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹, ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· ›ӷȔ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ô ÂÓ‹ÏÈη˜ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ı· ¢¯·ÚÈ-

ÛÙȤٷÈ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È Ó· „¿ÍÔ˘Ì ӷ ‚ÚÔ‡ÌÂ, Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ¿ÛÎËÛË. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÔ˘Ì ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Ì·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Î·È fi¯È ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ó· ¿Ì Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÌÂ. ™ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË. ∞ÎfiÌË ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·Ó¤Íԉ˜ χÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, Ë ÔÚÂÈ‚·Û›·, Ë Â˙ÔÔÚ›·, Ë Ô‰ËÏ·Û›·. ∂›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÛÎËÛË Ì ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË, ÁÈ·Ù› ı· ÎÔ˘Ú·ÛÙ› Î·È Û ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ. ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ˆ˜, ·Ó οÔÈÔ˜ ·ÛÎÂ›Ù·È Û οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÙ ÙÔ 60% ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Ì¤Û· Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜.

°È¿ÓÓ˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘, ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˜ Û ı¤Ì·Ù· ·ıÏËÙÈ΋˜ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜: “ΔÔ 60% ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Û οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ì ¤ÓÙ·ÛË, ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ¿ıÏËÛË Ì¤Û· Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜”

√ Î. £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÛÙ· ÛÔÚ.

¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û Â͈ÙÂÚÈο ·fi Ù· ÛÔÚ ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛÙÚ˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ‹ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ¤ÓÙÔÓ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ¢¯¿ÚÈÛÙ· ‹ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·. ∫·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ··ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏË Û·Ù¿ÏË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ŸÙ·Ó ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ‚ÈÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Ó· ÛÎÂÊÙ› „‡¯Ú·ÈÌ· Î·È ‹ÚÂÌ·.

Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¿ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ‚ÈÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰È·Î·Ù¤¯ÂÙ·È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘.

∂›Û˘ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ ¤ÓÙÔÓÔ ¿Á¯Ô˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÂ Ì˘˚΋ ¤ÓÙ·ÛË ‹ ÛÙÔ ÛÊ›ÍÈÌÔ ÙˆÓ Ì˘ÒÓ. ŒÓ·˜ ·ÛÊ·Ï‹˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜,

√È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›

Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ·ÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∫™∞∞ª (∫¤ÓÙÚÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ∞˘ÙÈÛÙÈÎÒÓ ∞ÙfiÌˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜), η٤ıÂÛ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, fiÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÙÈ ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ∫¤ÓÙÚ·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫™∞∞ª, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ÎÙ›ÛÈÌÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ŸÌˆ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„·Ó Ó· ÙÔ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÌÔÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ‹ Ó· ÙÔ ‰È·ÊËÌ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÎÏÂÈÛÙfi. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ ÌfiÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· Úfi¯ÂÈÚ· ηٷÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ì ·˘ÙÈÛÌfi Â›Ó·È 60 Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 200, ·fi ÙÔ ∫™∞∞ª Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È ÌfiÏȘ 14 ÛÙÔ ÂȉÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi Î·È 9 ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ë̤ڷ˜. ∂ÓÒ ÔÈ ÍÂÓÒÓ˜ Î·È ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ËÌÈ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· 30 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·È‰È¿, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ∞fi ÙȘ 64 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ô ··Ú¯·ÈˆÌ¤ÓÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫™∞∞ª ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ 13 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÌÈ·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙȘ ›‰È˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·Ó¿ËÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ¿Û¯ÔÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È Û ·fiÁÓˆÛË. ∂ÓÒ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ̤·, ÁÈ· Ó· ¯·Ú›ÛÔ˘Ó ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜.

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

22

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ-ÌÂϤÙË ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÛÙËÓ ∂§.∞™. ·fi ÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

∫·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ

∏

·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÂÎÎÚÂÌ› Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Â› Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ‚‹Ì·. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ, ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÛÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. ΔËÓ ÌÂϤÙË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜. ∏ ÌÂϤÙË ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶√∞™À Ô˘ ¤ÁÈÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó: ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ - ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” - Î·È ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ‹ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ Úfi‰ÚÔ, ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË, ˆ˜ ̤ÏË. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∞∫∂¶), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜. ÕÌÂÛ·, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË, ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ: -∏ ηıȤڈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, Ë Î·ıȤڈÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÓÔÌÔıÂÙÈο ÙÔ Ôχ Û ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›.

-∏ ηٿÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È Ë Î·ıȤڈÛË Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ·fi ÂÚÈÔϛ˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ‰È·-

ÎÏˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË. ∏ √¶∫∂, Ë √∂¶Δ∞, Ë ¢∂§Δ∞ , Ë ¢π∞™ Î.Ï.. ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÂÓˆıÔ‡Ó Û ÂÚÈÔϛ˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì ¤Ó· fiÓÔÌ· Î·È Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

-¡· ÂΉËψı› ηÌ¿ÓÈ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ì fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ªª∂ Á›ÓÂÙ·È, ÒÛÙ ӷ ÚÔˆıËı› Ë È‰¤· Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡, ÙfiÛÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜.

-¡· ηıÈÂÚˆı› Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ¤ÎÙ·ÎÙ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ (.¯. ̤ÙÚ·, ··Û¯fiÏËÛË ÂÎÙfi˜ ˆÚ·Ú›Ô˘ Î.Ï..)

-¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘.

-¡· Û˘ÁÎÚÔÙËı› Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘.

-¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ Û‡ÌÙ˘Í˘ ÙÔ˘

∂ÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ıËÁËÙ‹, ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÔÓÔÌ·ÛÙ› ˆ˜ “ÔÏÈÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·” Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ “ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ·” ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎfi Î·È ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ Ë ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ì›· ΢ڛˆ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·-

‰Èηۛ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹ ¿ÌÂÛ· · ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÏÏ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ·, ÂÓÙ·Á̤ӷ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛ· ÔÏÈÙÈο ÔʤÏË ·fi ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ¿ÌÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÚfiÛηÈÚ˘, ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ô ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ÂΛӢ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘, ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ú·‰ÂÎÙ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¡· ÙËÚ› ÙËÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ, ηٷʤÚÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ı¤ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ.

Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ¤Ó· minimum ·˘ÙÔÓfiËÙˆÓ. ¢ÂÓ Û˘˙ËÙÂ›Ù·È ϤÔÓ ÙÔ Â¿Ó ı· ÂÍÂÏȯıÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ Ë Ù·¯‡ÙËÙ·, Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ì·˜. °ÓˆÚ›˙ÂÙ ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙ ˘‹ÚÍ· ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·˘ÁÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓıËÌ¿ÙˆÓ. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ‰Ò, Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˙Ô‡ÌÂ Î·È ‰È·ÎÔÓԇ̠ÙË ıÂÔÏÔÁ›·, Ó· ˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ì ͷӿ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈΤ˜ ·Ï‹ıÂȘ Ù˘ ÔÚıfi‰Ô͢ ›ÛÙ˘ Ì·˜ Î·È Ó· ·¢ı˘Óıԇ̠ÚÔ˜ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ˜ Ó¤Ô˘˜, Ô˘ ‰È„Ô‡Ó ÁÈ· ˙ˆÓÙ·Ó¿ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ڿ͈Ó. ŒÓ· ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ì›· ̷و̤ÓË ·Ú¿‰ÔÛË ‚·Ú·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· ·Î·ıfiÚÈÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ì ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘·ÚÎÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·ÒÏÂÈ·˜ ıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÛÙ·-

ıÂÚÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜, ˙ËÙ› ·fi Ì·˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÙfiÏÌË ÛÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙË ‚›ˆÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “˙ˆÓÙ·Ó‹ ıÂÔÏÔÁ›·” . ™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ›Ûˆ˜ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÔÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÛ¯¿ÙˆÓ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ¤ÊÙ·ÛÂ Ô Î·ÈÚfi˜, Ù· ÏfiÁÈ· Î·È ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ Ó· ‰È·ÔÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È Ù· ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ £ÂÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ‹˜ Ì·˜. ∫·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÂÏ›‰·˜ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ fiÓÔ Î·È ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÚ›· ÛÙ·˘ÚÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË, fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Û·˜ ηÏÒ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘ÌÔÚÂıÔ‡ÌÂ.

ª·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·

ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Î·È “¿ψ̷” ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ.

ªÂÛÔÚfiıÂÛÌ·

-¡· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÎÙ›ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·fi ÂÈı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜.

-¡· ηٷÚÙÈÛÙ› Û¯¤‰ÈÔ Û‡ÌÙ˘Í˘, ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·.

-¡· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ-

Τ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÛÙ·‰È·Î¿ ·fi ÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ì ÂȉÈ΋ ÌÂϤÙË Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ̛·.

-¡· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÂȉÈÎÔ‡ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ÂȉÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

-¡· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

-∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÒÛÙ Û ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ, Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ.

-√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹˜ Î·È Ù˘ Û‡ÌÙ˘Í˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

-¡· ۯ‰ȷÛÙ› Ë ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ıÂÛÈÛÙ› Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜, ÒÛÙ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·ÚÈıÌfi ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆÓ.

√È ‰˘ÛÎÔϛ˜

£ÚËÛ΢ÙÈο: ªÈ· ·Ó·Áη›· ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ΔÔ˘

ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ √𠶃√Δ∞™∂π™ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô˘

Ù‡Ô˘ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ϤÔÓ ·fiÚÚËÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·, Ô‡Ù ʋÌË. ∂›Ó·È Â›ÛËÌ· ηٷÙÂıÂÈ̤Ó˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜ ϤÔÓ, Ë ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË Û ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ¿ÓÙ· ÙËÓ Î·Îԉȷ¯Â›ÚÈÛË. ™ÙÔ fiÓÔÌ· fï˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈfiÚıˆÛ˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ·fiÏ˘Ù· ÂȂ‚ÏË̤Ó˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜, Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó Û Ӥ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ Ì·˜ ˙ˆ‹˜. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ì ÙËÓ ¶·È‰Â›·. À·ÚÎÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ¯›Ì·ÈÚ· ÂÓfi˜ ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ë ·Ó¿ÎÚÈ‚Ë ·Ú··È‰Â›· Ì ÛÙfi¯Ô ¤Ó· ·Ó‡·ÚÎÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Î.Ï. Ù›ıÂÓÙ·È ˆ˜ ÚfiÛ¯ËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ‰Ô̤˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘, ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ˘ ‰‹ıÂÓ ·fi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ fï˜ ·fiÏ˘Ù· Û ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÚfiÙ˘-

·, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ΤÓÙÚ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ͤӷ Î·È ·Ó˘Ô„›·ÛÙ· ÁÈ· fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó fiÚıÈÔ ÙÔÓ Ï·fi ·˘Ùfi ÛÙÔ Ì·ÎÚ·›ˆÓÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ÂÓ Ì¤Ûˆ ∫˘ÎÏÒˆÓ, §·ÈÛÙÚ˘ÁfiÓˆÓ, ™Î‡Ï·˜ Î·È Ã¿Ú˘‚‰Ë˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ› ÙȘ Ӥ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. ∫·È fiÏÔÈ Ì·˜, ıÂÛÌÔ› Î·È ÚfiÛˆ·, ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ì·˜. ∂›Ó·È fï˜ ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÔÓÙ·È; ™ÙÔ Ó¤Ô Û¯ÔÏÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Û·Ê›˜: ø˜ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È, Ù›ıÂÙ·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ì·ıËÌ·ÙÈ΋˜ ÛΤ„˘, Ù˘ ÁψÛÛÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È - ˘fi ÌÂÁ¿ÏË Û˘˙‹ÙËÛË - Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. ∞ÚÎÔ‡Ó ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙfiÔ˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔًوÓ; ™ÙȘ 9/2, Ô °¿ÏÏÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Û ˙ˆÓÙ·Ó‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ì Ôϛ٘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë Á·ÏÏÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù·Ï·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‚›·, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ·Í›Â˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ó·ÛÙÔϤ˜. ∂›Ó·È ·Ê¤ÏÂÈ· Ó· ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Û ̛· fiÓÙˆ˜ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓË ÎÔÈÓˆÓ›·, ·˘Ù¿ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ ¤Ó·Ó Ï·fi. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, Û ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·; ∞˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙÂ! ∏ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· - Î·È fi¯È ·Ï‹ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ· - ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ‹ ÙÔ˘˜

ıÂÔÏfiÁÔ˘˜. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∞ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÚˆÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ÁÓÒÛ˘, ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ˘ ÎfiÔ˘ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ, ÙÔ ÓfiËÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘. ∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÛËÌ›Ԣ ·Ó·ÊÔÚ¿˜, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÚÔÙ‡ˆÓ, ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ·Ú¯ÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ. ∞ÊÔÚ¿ fï˜ Î·È ÂÌ¿˜. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ÚfiÏˆÓ Ì·˜. ∂ΛÓÔ ÙÔ˘ ÔÈ̤ӷ, ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÙÔ˘ ıÂÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ˘ ‰·ÛοÏÔ˘, ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ›̷ÛÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ì›·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ Âı›ÛÙËΠÛÙȘ ‡ÎÔϘ χÛÂȘ, Ù· ÎÂÎÙË̤ӷ, ÙÔÓ ¿Ó¢ÚÔ ıÂÔÏÔÁÈÎfi ÏfiÁÔ, ÙËÓ ÂÍ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ ‰È·ԛ̷ÓÛË, ÙËÓ ÔÌÊ·ÏÔÛÎÔ›·. ∫·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ ›̷ÛÙ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚԇ̠ӷ Á›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ χÛ˘ ÙÔ˘. ∂¿Ó ÛÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ Î·È Ù· ÛÊ¿ÏÌ·Ù· ÚÔÛÙÂı› Ë ·‰Ú¿ÓÂÈ·, Ë ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· Î·È Ë ·Ó·‚ÔÏ‹, ı· ‚ÚÂıԇ̠·Ó·ÔÏfiÁËÙÔÈ ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· ÁÂÓ¿, Ô˘ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÛÙÂÚË̤ÓË ·fi ȉ·ÓÈο, ÚÔÔÙÈΤ˜, ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ Î·È ·ÓÔȯÙÔ‡˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜. ªÈ· ÁÂÓ¿ Ô˘ ı· ·Ó·˙ËÙ› ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î·È ÙÔÓ ËÚˆÈÛÌfi ÛÙȘ ÔıfiÓ˜, ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ªÈ· ÁÂÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ·ıÌ¿ ÛÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹. ªÈ· ÁÂÓÈ¿ ¯ˆÚ›˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô‡Ù ÚÔÛˆÈ΋, Ô‡Ù ÂıÓÈ΋, ÙÂÏÈο Ô‡Ù ·ÓıÚÒÈÓË.

μ‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜, Â¿Ó ‰È·ÙËÚËı› ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ·‡ÂÈ fï˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¤·ÏÍË ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ›, Ó· ·Ó·Ï‡ÛÂÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ¤Ó· Ì¿ıËÌ· ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙË ‰È·¯ÚÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ “Û‹ÌÂÚ·” . ∫·Ï‡ÙÂÚ· ·fi Â̤ӷ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ, ˆ˜ Ë ÈÛÔÚÚÔ›· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ‰ÚfiÌÔ ÙÚ·¯‡, Ì ȤÛÂȘ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ. ¢ÂÓ ÂÈı˘ÌÒ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ˆ˜ ÌÈ· ‚·Ú‡Á‰Ô˘Ë ËÚˆÈ΋ Ú¿ÍË. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ηÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘. √Ê›ψ fï˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ, ˆ˜ ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎÚ›ÎÔ˜ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ˜ ȤÛÂȘ Î·È ÎÚ·‰·ÛÌÔ‡˜, οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ï·ÈÛȈı›. √Ê›ψ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ, ˆ˜ ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ ÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ‚¿ÚË ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙ· Î·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔًوÓ, ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜. √Ê›ψ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ ˆ˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜, ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÎÏ¿‰ÔÈ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Â›¯·Ó ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙfiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓfi ÙÔ˘˜, fiÛÔ ÔÈ ıÂÔÏfiÁÔÈ, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· ›¯Â Á›ÓÂÈ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜. ∞˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ. Œ¯ÂÈ fï˜ ÚÔÛÙÂı› ϤÔÓ Î·È Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ô ·Ú¿ÁˆÓ “¯ÚfiÓÔ˜” . ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›

T√¶π∫√ P∂¶√ƒΔ∞∑

23

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ

§ÂÈ„‹ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

™

Ô‚·Ú¤˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ÔÏϤ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î·È ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, fiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ô‰ÔÙÈο ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ.

ΔÔ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÔÈ ∞ÚÁÈı¿Ù˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙:

μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™ karamanis@e-thessalia.gr

™ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

ªÂ ÓÔÛÔÎfiÌÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ì ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÚÔÛ·ı› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÔÏÈÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ™ÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ηıÒ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ô˘‰¤ÔÙ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÚÔÎËÚ‡ÍÂˆÓ ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·È ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. “™ÙÔ ÓËÛ› ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘ “Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó¿ÁΘ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë, ηÙfiÈÓ ÚÔ΋ڢ͢, ÓÔÛÔÎfiÌˆÓ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘

ΔÚÂȘ Û˘ÓÔÏÈο ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ηχÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ (∫¢∞¶). “ªÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Ê›Ó˘ “ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ԇ̠fiÙÈ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜, ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ¢ÂÓ ı· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. £· ˆ, fï˜, fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÛΤ„Ë Î·È ÙÔ Ï¿ÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÈϤÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘.

ÁÚ·Ê›Ԣ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈ΋۷Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·Ó·ÁÎÒÓ” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ¢‡Ô ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ

™ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ¶ƒ∞™π¡√ ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿-

ÙˆÓ ·fi ·ÁÚfiÙ˜ ¿Ó·„Â Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‚‚·ÈÒÛÂˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ Á˘, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¿‰ÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ‹ ÌË ¿ÏÏˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û ÁˆÚÁÈ΋ ÁË Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ ÂÎÌ˯¿ÓÈÛ˘ Î·È ÂÍËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÁˆÚÁ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÓÔÓÙ·È Ù·¯‡ÙÂÚ· Û οı ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ·ÓÙ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ◊‰Ë ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ¿‰ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÙÚÂÙfi Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ÁˆÚÁÈ΋ ÁË ˘„ËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Û £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜. “∏ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ٷ¯‡ÙËÙ·, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ·Ú¯‹ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÏ˜ Ì·˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÓÙ›ÓÔ˘Ó Û¯Â‰È·Ṳ̂ӷ ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” , ÙfiÓÈÛ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜.

Ôԛ˜ Â›Ó·È Ë ¶ÚfiÓÔÈ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” . √È ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ·ÛıÂÓÒÓ. “√È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË “·Ó¿Û· ˙ˆ‹˜” ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂›Ó·È ·‚¤‚·ÈÔ ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì Û ÎÂÓÙÚÈÎfi Â›Â‰Ô ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û˜ Â›Ó·È Ô˘-

ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·” . ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ˆÛÙfiÛÔ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi Ì·˜ ϤÔÓ Ì¤ÏËÌ· Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‹‰Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜. √È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ì·˜ ‰Ô̤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ôχ ηϿ, Ì Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∂›Û˘, ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ì ÂÈϤÔÓ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. ª¤ÚÈÌÓ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÌË ÓÈÒıÔ˘Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÀÁ›·˜ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” ÛËÌÂÈÒ-

ª∂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏ›ˆÓ Î·È ϤÔÓ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ Ù˘ ∞ÚÁÈı¤·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12 ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ “ª∂°∞ƒ√” ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ μfiÏÔ˘ Ô ∂Ù‹ÛÈÔ˜ ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÚÁÈı·ÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‚Ú·‰È¿ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ∞ÚÁÈı¿ÙÈÎÔ ÍÂÊ¿Óو̷ Ì ÙËÓ ˆÚ·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ¯ÔÚԉȉ·ÛοÏÔ˘ ÎÔ˘ °. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ì ÙÔ ‰ÚÒÌÂÓÔ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∞ÚÁÈı¤·˜ “Δ√ ∫∞º∂¡∂π√ Δ∏™ ∞ƒ°π£∂∞™” ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ™Ù·ÌÔÁÈÒÚÁÔ ∏Ï›·, ™ÎÔ˘Ì‹ πˆ¿ÓÓË, ∫ÔıÒÓ· °ÚËÁfiÚË, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÈο ¤ÎÏ„ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È Î·ÙÂÓıÔ˘Û›·Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÎÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¶··ÚÔ‡Ó·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ¯ÔÚfi Î·È ÙfiÓÈÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙfiÛÔ Û ÙÔÈÎfi fiÛÔ Î·È Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›‰Ô, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ Ù˘ ∞ÚÁÈı¤·˜. ŒÎ·Ó ¤ÎÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÚˆÁÔ› Î·È Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÚÁÈı¤·˜.

∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›Ԣ ª·Úηٿ ∞¶√¡∂ª∏£∏∫∂ Û‹ÌÂÚ·, ™¿‚‚·ÙÔ

19 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ·fi ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ™Ù. ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ª·Úηٿ ÛÙË §·ÚÈÛ·›· Î. ª·Ú›· ¶·Ú·ÊfiÚÔ˘, ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ª¤ÛˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ¶¿ÓÙÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, Û ÂȉÈ΋ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ∞¯ÈÏϤ· ΔÚ·ÁÔ‡‰·, ÙÔ˘ Á. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ÃÚ. ª¯ÏÈ‚¿ÓÔ˘, Î·È Ù˘ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ Î. §¤Ó·˜ ∫ÈÛÛ¿‚Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Ù˘ ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·˜, ·Ú·‰fiıËΠÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ‚Ú·‚›Ô, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÈÛÙ¿ ˘ÏÔÔÈ› οı ¯ÚfiÓÔ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. Δ· ‚Ú·‚›· ª·Úηٿ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·È Û ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈ-

ÛÙËÌȷο ÙÌ‹Ì·Ù· ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ıÂÛ›ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi Ë ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Û¯Ô-

ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙ· Ó¤· ·È‰È¿ Ô˘ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·.

¶∂ƒπ∏°∏™∏

24

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

Δ˘ ÈÎÚ‹˜ ·ÙÚ›‰·˜ ∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜:

∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘

1.- √ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ‰Â ˙ÂÈ È· Â‰Ò ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ·ÏÔ‡ÎÈ· Î·È Û‡ÚÌ·Ù· ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ·’ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ŒÓ· Ó¤Ô ¡Ù·¯¿Ô˘ Ûʇ˙ÂÈ ›Ûˆ ·’ ÙȘ ıË̈ÓȤ˜ Ì ْ ·Ú·ÔÛ›ÙÈ·. ∫Ï›ӈ, ηıÒ˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ˆ ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ÙÔ˘˜ ·ÂÚ·ÁˆÁÔ‡˜, ÛÊÚ·Á›˙ˆ Ù· Ù˙¿ÌÈ·, ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰›Ûˆ ÙËÓ ·Èı¿ÏË Ó¿ÌÂÈ Ì¤Û·. ∞Ì ‰Â, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÚ‡˜ Ë ÚÔ˘ÊÈ¿Ó· Î·È ÂÚÓ¿ÂÈ... * “√ ÙfiÔ˜” , ÌÔ˘ ϤÓÂ, “›¯Â ·Ó¿ÁÎË ·fi ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È „ˆÌ›, Âı·›Ó·Ó Ù˘ ›ӷ˜ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” ... ∞ÓÂÚÁ›· Î·È ÏÈÌfi˜ ‰Ò, ÛÎÏ·‚È¿ ÛÙ· ÁÈ·È¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‹ ÛÙ· Ì·Á¤ÚÈη ÙÔ˘ ¡¤Ô˘ ∫fiÛÌÔ˘. “ΔÒÚ· ÙÚÒÌ fiÏÔÈ Ì·˜ „ˆÌ› Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ̤ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÙfiÔ. μڋηÓ ÎÈ ÔÈ ÎfiÚ˜ Ì·˜ Á·ÌÚÔ‡˜... °›Ó·Ì ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚Ú ·‰ÂÚʤ...” 줂·È· ¿ÏÏÔ ı¤Ì·, ·Ó ÔÈ ÌÈÛÔ› Âı¿Ó·ÓÂ... ∞fi ÙÔÓ “ÂÍ·Ô‰Ò” , fiˆ˜ ÏÂÓ ÔÈ Î·Î¤˜ ÔÈ ÁÏÒÛÛ˜. ™Ù· ÓÂÌfiÓÈ· ‹ ÛÙÔ Ï¿Ú˘ÁÁ·... ∞’ ÙÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÏËÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘... ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒıËΠ“ÂÈۋ̈˜” ... ∫È ·Ó ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‚¿ÊÙËΠ̷‡ÚÔ (fi¯È ‚¤‚·È· ·’ ÙÔ Î·Îfi ÙÔ˘) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·... “∫·È ÚÈÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ¿ÛÚÔ, ÙÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ›¯Â;” ... * ∏ Ì¿Ó· ÌÔ˘ Ë ∞ۋ̈ ¤Ê˘ÁÂ

∂Ï·ÊfiÙÔÔ˜! ŒÓ· ¯ˆÚÈfi - ‰È·Ì¿ÓÙÈ...

ÓˆÚ›˜. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘. ΔfiÙ Ô˘ ı¤ÚÈ˙Â Ë ›ӷ Ù’ ÔÚÔ¤‰ÈÔ Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘. ◊Úı ÛÙËÓ fiÏË, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·, Ô˘ ϤÓÂ. ŒÊ˘Á Ͽ¯·-Ï¿¯· Ì ÙÔÓ ÎˆÏÔÛÔ‡ÚÙË, Ú›˙ˆÛ ·ÏÏÔ‡, ·ÓÙÚ¤ÊÙËÎÂ, ¤˙ËÛÂ... ΔÒÚ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ Ú›˙˜ Ù˘. Ëڷ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯· Î·È “ÚˆÙ¢ԢÛÈ¿Ó·” . £˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi, ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ô˘ ¤·È˙ ÌÈÎÚ‹. Δ’ ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÎÚ˘ÊÔÎÔ›Ù·˙Â. 濯ÓÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ “·Á¿˜” . ª’ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó “ʇÁÂÈ” ·fi ηÈ-

Úfi... •ÔÊÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ Î·È ‡Ô˘ÏÔ ¯Ú¤Ô˜, ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·... ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ ‚Á¿˙ÂÈ Ì·‡ÚÔ Ï›Ô˜. Δ· ÊÔ˘Á¿Ú· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ·‚¤ÚÙ·, Ì· ÔÈ “·Á¿˜” Ù˘ ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙË “‚Ï¿‚Ë” ... ™ÙÔÓ ·ÙÚÈÎfi Ù˘ ΋Ô Ù’ ·¯Ï¿‰È· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÏ·ÓÒÌ·Ù·. Δ· ˙Ò· È· ‰Â ÌÔ˘Áηӛ˙Ô˘Ó. ∫È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ - fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÍfiÊÏËÛ·Ó - ›ÓÔ˘Ó ·Ì›ÏËÙÔÈ ÛÙ· ηËÏÂÈ¿, ÎÔÎÙ¤ÈÏ ÌÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÏÈÁÓ›ÙË... Δ· ‚·ÁfiÓÈ· ¤Ú· ‰ÒıÂ. ΔÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ ÓÈÛ¿ÊÈ ÎÈ ÔÈ Ù¿ÊÔÈ Ï‹ıÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Î¿Ú‚Ô˘Ó·... ΔÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ ÙÔ˘ ¡ÒÓÙ·, ÛÙË ª·Ú·ıÔ‡Û·, ··ÏÏÔÙÚÈÒıËΠÎÈ ¤ÁÈÓ ÂÏÒÚÈ· Ù·Ì¤Ï·: O Ú ˘ ¯  › Ô ª · Ú · ı Ô ‡ Û · ˜(1)... * To ¯ˆÚÈfi Ù˘ Ì¿Ó·˜ ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ. Δ· ΢·Ú›ÛÛÈ· Î·È Ï›Á· ÔÚÒ‰Ë ‚¿ıÚ· Â›Ó·È fi,ÙÈ ¤ÌÂÈÓ ·fi ‰·‡ÙÔ. £ÒÎÔÈ Î·È ·ÓÙËÚ›‰Â˜ Ó›ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÓÈ¿ ÁÈÁ¿ÓÙÈˆÓ ÊÔ˘Á¿ÚˆÓ. ∞, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ Ë ·Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î¿ı ̤ڷ ÙËÓ ÎϤ‚ÂÈ Ô ÏÈÁÓ›Ù˘, Ô “·fi Ì˯·Ó‹˜ ıÂfi˜” ... “™ˆÙ‹ÚÈ· ÂʇÚÂÛË” , ϤÓ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ. “∞˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ù· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜...” . °È· ÙÔ fiÛÔÈ ˙Ô‡Ó ‹ Û ÔȘ ËÏÈ˘ ¤Ê¢Á·Ó ÔÈ ·ÏÈÔ› Î·È Û ÔȘ ÔÈ ÛËÌÂÚÓÔ›, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÈ... “∫¿ÔÈ· ̤ڷ ı· ʇÁÔ˘Ì fiÏÔÈ” , ÛÔ˘ ϤÓÂ... ∫·È ÍÂÌÂډ‡ԢÓ. *

ΔÔ Ê·Ú¿ÁÁÈ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË Î¿Ùˆ ·’ ÙË μÏ·¯¤ÚÓ·

™ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶fiÏË Ù· Kafe, Ù· Market ÎÈ ÔÈ Boutigue ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó. ™ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÏÈÁÓ›ÙË. ∞ÏÏ¿ ÎÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ. ∞fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÚÔÛfi‰Ô˘˜...¶Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·.

º¤ÚÓÂÈ Ô‡ Î·È Ô‡ ηÌÈ¿Ó ·Ôȉfi ‹ ηӷ - ÌÔ˘ÏÔ‡ÎÈ ıÂÚÈÓfi, ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ, ¤ÙÛÈ ÁÈ· Ù· ÔÏÈÙÈÛÙÈο... ΔˆÓ ÏÈÁÓÈÙˆÚ‡¯ˆÓ... ∑ˆ‹ Ó¿¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ÎÈ ÔÈ ·Ú·ÁÁÂÏÈÔ‰fi¯ÔÈ. ΔÔ ÁÔ‡·ÙÔ Ù˘ ·Úη‰È΋˜ Û˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ·ÎfiÌË “¯ Ù Â Ó › ˙  ٠· È” ... ∫È fiÏÔ ı· ¯ÙÂÓ›˙ÂÙ·È. ∞fi ÙȘ ÌÔ˘ÏÓÙfi˙˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÛηÊ›˜...

Ù› ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙˆÓ ÛȉÂÚ¤ÓÈˆÓ Û‡ÓÓÂʈÓ. ◊ÏÈÔ˜ Ô‡ÌÂÈÓ ÌfiÓÔ ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜... ŸÌˆ˜ ÌÈ· Óȯً, ·‰‡Ó·ÌË ‚Ô‹ Û¤ÚÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ Î¿ÌÔ. ∫·Ù‚·›ÓÂÈ ·fi „ËÏ¿, ·fi ÙËÓ ·Ï·›ÛÙÚ· ÙÔ˘ §‡Î·ÈÔ˘ ŸÚÔ˘˜ Î·È ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰¿ÛË Ù˘ ‚ÂÏ·Óȉȿ˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ: “√ ¶Ôχ‚ÈÔ˜ ‰Â ˙ÂÈ È·  ‰ Ò...”.

*

2.- √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÊÈÒÓ ªÈ· ÊÔÚ¿ ÎÈ ¤Ó· ηÈÚfi, ÛÙ· Ô-

∫È Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘ οı ¯ÚfiÓÔ ¿ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘, Ó· οÓÂÈ “Vakances” . ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÂÈ. ΔÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘. ∫¿ÓÂÈ ‚fiÏÙ˜ ÛÙ· ÂÚÈ‚fiÏÈ· Ô˘ ‹ÍÂÚ ÌÈÎÚ‹, ηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi, ‚Á¿˙ÂÈ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·, ‚Ú¤¯ÂÈ Ù· fi‰È· Ù˘. ∫¿ÓÂÈ Ô‰fiÏÔ˘ÙÚ· Ì ηڂԢÓfiÛÎÔÓË.... ΔÔ ‚Ú¿‰È ¤ÊÙÂÈ Ó· ÎÔÈÌËı›. ª· fiÏË Ó‡¯Ù· ‚·Ú¿Ó هÌ·Ó· ÛÙ’ ·˘ÙÈ¿ Ù˘ Î·È Ì˯·ÓÈΤ˜ ÎϷΤÙ˜. “∫·˙¿ÓÈ· ‚Ú¿˙Ô˘ÓÂ, ·Ó¿ıÂÌ¿ ÙÔ˘˜” ...

•˘Ó¿ÂÈ ÙÔ Úˆ›. ΔÂÓÙÒÓÂÙ·È Ó· ʇÁÂÈ Ë ÔÌ›¯ÏË ·fi Ù· Ì¿ÙÈ· Ù˘. ŒÓ· Ôχ ¢ΛÓËÙÔ Ï¿ÓÔ Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ô Ì·Ì·Î¤ÓÈÔ˜ ‰Ú¿ÎÔ˜. ¶›Ûˆ ·’ ÙȘ ‚˘ÛÈÓȤ˜ ÙÔ˘ ΋Ô˘ ÎÔÚ‰ÒÓÂÙ·È Ô Ï¢Îfi‰ÂÚÌÔ˜ Î·È ·¯Ô˘Ïfi˜ ‰Ú¿ÎÔ˜, Ô˘ Ì ¯¤ÚÈ· ÂÏÒÚÈ· Î·È ÊÔ˘ÛΈٿ ¿ÂÈ Ó· ÙËÓ Ó›ÍÂÈ... ∂ÈÓ’ Ô ·fi “Ì˯·Ó‹˜” ıÂfi˜...

O ηٷχÙ˘ ÙÔ˘ Á‹˚ÓÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘. √ “‰Ú¿ÎÔ˜” Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ·ÙÚÈÎÔ‡ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘. ∫¿ıÂÙ·È ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ, ÙËÓ ·Ú·ÌÂÚ›˙ÂÈ. √ “‰Ú¿ÎÔ˜” fï˜ Â›Ó·È Î·È “ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘” . °È·Ù› ‡ÛÙÂÚ· ¿ÂÈ Î·È Î¿ıÂÙ·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ı¿ÙÚÔ˘... ∫È ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ·›˙ÂÈ Û¤ÚÓÔÓÙ·˜ ·¿Óˆ ÛÙÔ ÎÔ›ÏÔ ÙË Ì·ÎÚfiÛ˘ÚÙË ÙÚ·ÁÈ΋ ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘...

χ ·ÏÈ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ˙Ô‡Û ¤Ó·˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜, ‰›¯ˆ˜ ÛÙ¤ÌÌ· Î·È Ï·fi. Δ‡Ô˜ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÎÈ ·Ì›ÏËÙÔ˜. ªÔÓ·¯ÈÎfi˜ ÁÈ·Ù› ˙Ô‡ÛÂ Û·Ó ÚˆÙfiÏ·ÛÙÔ˜ ÎÈ ·Ì›ÏËÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â “Û ÔÈÔÓ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ”. ΔÔ ‚·Û›ÏÂÈfi ÙÔ˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·„ËÏ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÛ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È ÛÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ ¤ÙÚ·˜. ¢ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ô ‹ÏÈÔ˜ Ì‹Ù ÙÔ Êˆ˜ ÎÈ Ë Ó‡¯Ù· ÂΛ ·¿Óˆ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·È ·ÓÔ‡ÚÁ·. √ ·Á¤Ú·˜ ı¤ÚÈ˙ fi,ÙÈ ÛÙÂÎfiÙ·Ó fiÚıÈÔ Î·È Î·Ó›˜ Â‰Ò ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˙‹ÛÂÈ Â‡ÎÔÏ·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ‰Â ı˘ÌfiÙ·Ó ÔÈÔ˘˜ ›¯Â ÁÔÓ¤Ô˘˜, fï˜ ›¯Â ·È‰È¿ ÎÈ ·ÁÁfiÓÈ· - ÙÔ ı˘ÌfiÙ·Ó ·˘Ùfi - ·ÏÏ¿ Ô‡ ‹Û·ÓÙ ÙÒÚ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ÙÔ ı˘ÌfiÙ·ÓÂ. ∑Ô‡Û Ì Á¿Ï· Î·È Ù˘Ú› Ô˘ ÙÔ‡ÊÂÚÓ οı Úˆ› ¤Ó· ÂÏ¿ÊÈ - ÁÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi - ÎÈ ¤ÙÛÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ ηٿÊÂÚÓ ӷ ˙ÂÈ Î·È Ó· ‚·ÛÈχÂÈ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏ·ÊfiÙÔÔ. ŸÌˆ˜ Ù· ÂÏ¿ÊÈ· ÙÔ˘ ÍÂÛÈÙÒıËÎ·Ó ·ÚÁ¿ - ·ÚÁ¿ ÎÈ ·˘Ù¿, fiˆ˜ ÔÈ ‰Ú˘˜ Î·È Ù· ÛÊÂÓÙ¿ÌÈ· ÎÈ ·fiÌÂÈÓ ӷ ΢‚ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ¤Ó·Ó ÙfiÔ ÛÙ›ÚÔ Î·È ¿ÁÔÓÔ. ∫·Ï¿ ÏÔÈfiÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù· ÂÍ‹ÓÙ· ÙÔ˘, fiÙ·Ó Í¿ÊÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â¤‰Ú·Ì·Ó ÏËÛÙ¤˜ Î·È ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔÈ. ™ÎfiÙˆÛ·Ó Ù· ÂÏ¿ÊÈ· Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ, ‹Ú·Ó fi,ÙÈ ˘‹Ú¯Â Û ÎÂÈÌ‹ÏÈ· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹ ÎÈ ÈÛÔ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ. √È ÏËÛÙ¤˜ ¤Ê˘Á·Ó fiˆ˜ ‹Úı·Ó: ªÂ fiϘ ÙȘ ʈӤ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏÈÔÚÎËÙÈÎÔ‡˜ ÎÚÈÔ‡˜ Î·È Ù· ‚·ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù‡Ì·Ó·.

* ŒÓ·˜ ÎÚÔοÙÔ˜ ‹ÏÈÔ˜ ·ÎÚÔ‚·-

1980! √ ÌÔÓ·¯ÈÎfi˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ï·ÊfiÙÔÔ˘...

¶∂ƒπ∏°∏™∏

25

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∏ ·Ú¯·›· ∞ÁÔÚ¿ Ù˘ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘ ÌÚÔ˜ ·fi Ù· η˙¿ÓÈ· Ù˘ Ó¤·˜ “·ÁÔÚ¿˜”...

∂¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯·Ú¿ÙÛÈ, ÊfiÚÔ Û ¤ÙÚ· Î·È Í‡Ï· ‰ËÏ·‰‹, ÎÈ ¤˙ˆÛ·Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ‰·‡ÙÔ˘˜ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ·. ∞ÊËÛ·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ì·˜ ÌÔÓ·¯fi, ‰›¯ˆ˜ Ù· ÂÏ¿ÊÈ· ÙÔ˘, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔÔÙËÚËÙ‹ ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ. √È ÏËÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔÈ ÂÚ¯fiÓÙÔ˘Û·Ó ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Ù’ ·ËÏÈfi˜ Î·Ó ÙÔ ‰ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ‰Â ı˘Ì¿Ù·È È· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿ Ì·˜, Ì οÙÈ ‚Ô‡ÎÈÓ· ıÔÚ˘‚Ò‰Ë - ÎÏ·Ú›Ó· Î·È ÓÙ·Ô‡ÏÈ· Ù¿ÏÂÁ·Ó ÔÈ ¿ıÏÈÔÈ - Î·È ıÚÔÓÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙË Ì¤ÛË ÙˆÓ ÂÚÂÈÈÒÓˆÓ, ʤÚÓ·Ó Î·È ÎÚ·Û› Î·È „ËÙ¤˜ ÛÙÚÔ˘ıÔη̋ÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÚÔÙÂÎÙÔÚ¿ÙÔ ÙÔ˘˜ Î·È ›Ó·Ó Î·È ¯ÔÚ‡·Ó ÌÂıÔÎÔÒÓÙ·˜ Û·Ó Ù· ÏÂÊÔ‡ÛÈ· ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ï‹ÚˆÓ ¤ÂÈÙ· ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ˘ - ÁÈ·Ù› οÔÈÔ˜ ¤ÚÂ ٤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ ÙˆÓ ÌÂı˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚˆÓ - ÎÈ fiÓÙ·˜ ÂΛÓÔÈ ¤Ê¢Á·Ó, ÂÙÔ‡ÙÔ˜ Ì¿˙Â˘Â Ù’ ·ÔÊ¿ÁÈ· Î·È ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÙÔ‡Û fiÏ· ÛÙÔÓ Î·È¿‰· Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜. ŸÏÔ Î·È Î¿ÔÈ· ÂÏ¿ÊÈ· ı¿¯·Ó ÎÚ˘ÊÙ› ÂΛ, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿‰Ú·, ÚÈÓ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ ÂÍÔÏÔıÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ÙÒÚ· ‚Á·›Ó·Ó ÙȘ Ó‡¯Ù˜ Î·È ÁÏÂ›Ê·Ó fi,ÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÙÔ‡ÛÂ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜. ŒÓ·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÓÙÔ˘Û·Ó È· ÔÈ ÏËÛÙ¤˜. °È·Ù› ¤Î·Ó „fiÊÔ Î·È Ù· ÂÚ›È· ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηϿÚÂÛ·Ó ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ΔËÓ ¿ÓÔÈÍË ÔÈ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔÈ (Ô˘ ͯÂÈÌÒÓÈ·˙·Ó ÛÙ· ‰ÈÓ¿, ̤۷ ÛÙ· ÊÚÔ‡ÚÈ· Î·È Á‡Úˆ ·fi ÙË Ï›ÌÓË) ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ·ÓȯÓÂ˘Ù¤˜ Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂÏ·ÊfiÙÔÔ. ◊Ù·Ó ˆÚ·›Ô˜ Ô ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡Û οÔÙ ӷ Í·Ó·Á›ÓÂÈ ·ÏËıÈÓfi Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ÎÚ¿ÙÔ˜. ŒÚÂÂ Û˘ÓÂÒ˜ οÔÈÔÈ Ó· ÙÔ ÂÔÈΛÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÂÙÚ¿‰Â˜ Ó· Í·Ó·¯Ù›ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÁÎÚ¤ÌÈÛ·Ó Î·È Ó· ÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ Ì Ӥ· ̤ÙÚ· Î·È ¿Óˆ Û ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ï¿Ó·. ŸÌˆ˜ ηÓ›˜ ·’ ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·Ó Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ÂÏ·ÊfiÙÔÔ. ∂ÙÛÈ ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·˘ÙÔ› ÓÙ‡Û·Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÏËÛÙ‹, ÙÔ˘ ÊfiÚÂÛ·Ó ÎÈ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Á·ÏfiÓÈ·, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙÚ·ÙÔÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ÙÔÓ ÂÊÔ‰›·Û·Ó Ì οÙÈ ÂÚ›ÂÚÁ· “·̷ٷ” , ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÂΛ ÌÔÓ¿¯Ô ÙÔ˘ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ÂÚ¿ÛÌ·Ù·. °È·Ù› ÂȉÚÔÌ›˜ ¿ÓÙÔÙ ı· ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó ÎÈ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ. √ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ì·˜ ÏÔÈfiÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ Î·È ‡ÔÙ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¿ÏÏˆÓ ÎÔ˘ÚÛ¿ÚˆÓ Î·È Ê˘ÏÒÓ, Ô˘ ÂÔÊı·ÏÌÈÔ‡Û·Ó ÙÔÓ ÂÏ·ÊfiÙÔÔ. °È·Ù› Ô ÙfiÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›¯Â È· ÂÏ¿ÊÈ·, fï˜ ÔÈ ¤ÙÚ˜ Ô˘ Í·Ó·¯Ù›ÛÙËÎ·Ó ‹Ú·Ó ¤Ó· Û¯‹Ì· ÂÚ›ÂÚÁÔ Ô˘ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·Û “·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÔÈÎÈÛÌfi” ... * ¶¤Ú·Û·Ó Ù· ¯ÚfiÓÈ·, Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Á¤Ú·Û ÎÈ ¿ÏÏÔ, ‡ÛÙÂÚ· ·ÚÚÒÛÙËÛ ÎÈ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ó‡̷ Î·È ÙÔ ·Ï·ÊÚfi Û·ÚÎ›Ô ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ. ∫¿ÏÂÛ ÏÔÈfiÓ ·fi Ù· “·̷ٷ” ÙÔÓ ·Ú¯ÈÏ‹ÛÙ·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, Ì· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÚ¯fiÙ·Ó ӷ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Î·È Ù· ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊfiÙÔÔ˘(2). ª¿˙„ ÙfiÙ ÎÈ ·˘Ùfi˜ fiÏ· Ù· ˙Ô‡‰È·, Ù· ͈ÙÈο Î·È Ù· ÙÂÏÒÓÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘˜ ÌÔÏfiËÛ ٷ ¿ıË Î·È Ù’ ·Ì·ÚÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·Áˆ-

¶ÚÒÙÔ˜ Û¤ÚÓÂÈ ÙÔ ¯ÔÚfi Ô ·¿˜...

ӛ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤Ú·Û ··Ï¿ Î·È ‹ÚÂÌ· ÛÙ’ ·¤ÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ¯¤ÚÈ·, fiÏÔ˜ ÙÔ ‚ÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÏ·ÊÈÒÓ, ÙÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Î·È Ù· fiÓÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙÔÓ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌÈ· ˙ˆ‹ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ.... ∫È ¤ÙÛÈ ¤Ê˘Á ‹Û˘¯· Î·È ÂÚ‹Ê·Ó· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ù·Í›‰È...

3.- ¶·Ó·ÁÈ¿ μÏ·¯¤ÚÓ· ªÈÎÚÔ› Ï¢ÎÔ› Ó¿ÚÎÈÛÛÔÈ, Ì·ÓÔ˘Û¿ÎÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡, ·Ó·‰‡ÔÓÙ·È ÌÂψ‰ÈÎÔ› ·fi Ù· ÛÙ‹ıË Ù˘ ÂÚ‰ÈÎfiÛÙËı˘ ·Ôȉԇ... √ ÙÚÔ‡ÏÔ˜ Ù˘ ∞ÁÈ·-μÏ·¯¤ÚÓ·˜ (3) ÏÈÛ¿ÚÂÈ fiÌÔÚÊÔ˜, Á·Ï·˙ˆfi˜, ÔÏÔÛÙÚfiÁÁ˘ÏÔ˜ Û·Ó ·ÚÛÂÓÈ΋ ·ÛÙ¿‰·. ¶›Ûˆ ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ ÙÔ ÙÛ¤ÚÎÈ Ù˘ ÃÂÏȉfiÓ·˜, ı˘Û·ÓˆÙfi ÎÈ ÂÚ˘ÛÙÚÈÔÊfiÚÔ. * ∂›Ó·È ‰ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜, ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÏÈÔ‡ÚÈ ‰›ÓÂÈ Ú¤ÛÙ· ÎÈ Â‰Ò ÛÙËÓ ¿ÁÚÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ Â˘Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙÔ ÁϤÓÙÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ... ÃÔÚ‡ÂÈ ÚÒÙÔ˜ Ô ∞ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜

Ÿ,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi...

¶ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ, ‡ÛÙÂÚ· Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÚ›Ù˘ ٿ͈˜ Î·È ÛÙÔ Î·ÙfiÈ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ŸÏÔÈ ÔÈ “ÚÒÙÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÂÒÓ˘ÌÔ ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ‚·ıÌÔ‡˜ ͯ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. * √ ÔÁ‰ÔÓÙ¿¯ÚÔÓÔ˜ ÓÙÚ¿ÌÂÚ ‚·Ú¿ÂÈ Ì ÙÔ fi‰È ÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ, ÙÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ·›ÚÓÂÈ ÌÚÔ˜ ÎÈ Ô ÎÏ·‚ÂÚ›ÛÙ·˜, ÏÈÁÓfi ¿Û·ÚÎÔ ·ÓÙÚ¿ÎÈ, ˙fiÚÈÎÔ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÌÔ˘ÛÙ¿ÎÈ, ıËÎÈ¿˙ÂÈ ‰Âη¯›ÏÈ·Ú· ›Ûˆ ·’ ÙÔ ÓÙ·Ô‡ÏÈ. ∫·È ÌÚÔÛÙ¿ ·’ fiÏÔ˘˜ Ë ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˘ ·Ôȉfi˜ ÙˆÓ ¤Ú· Î·È ‰Òı ̷¯·Ï¿‰ˆÓ - ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓˆÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ - ı˘ÌÈ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ï¿ÁÓÔ Î·ËÌfi Ù˘ Ù· ÔÚ¯ËÛÙÚÈο ÙˆÓ Î·ÙÛ·ÏÈ¿‰ˆÓ... ΔÔ ‰È¿Ê·ÓÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ‡ÏÈ Ù˘ ·ÓÂÌ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ıÚfiÈÛÌ· Î·È ÙÔ ·¯‡Û·ÚÎÔ ¯ÂÈÏ¿ÎÈ Ù˘ Ï·›Ì·ÚÁÔ Î·Ù·‚ÚÔ¯ı›˙ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfiʈÓÔ.

* ™’ ¤Ó· ¿ÌÂÙÚÔ ‚¿ıÔ˜ Î˘Ï¿ÂÈ Ô ΔÚÈÎÂÚÈÒÙ˘, ·ÚÁ¿ ÎÈ ˘fiΈʷ. ¶Ó›ÁÂÙ·È Ô Úfi¯ıÔ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· ÓÙÂÛÈÌ¤Ï Ù˘ ·ÓËÁ‡Úˆ˜. “ΔÔ ÎÚ·Û› Â›Ó·È ‰ÈÎfi Ì·˜, Ùfi¯ÂÈ Î¿ÌÂÈ Ô ÂıÂÚfi˜ ÌÔ˘” , ÍÂʈӛ˙ÂÈ Ë ÌÂÛfiÎÔË Î·È Ú·ÊÈÓ¿ÙË, ·fi ÙÚ›· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ô‡‰Ú·˜, Î˘Ú¿ ÙˆÓ μÏ·¯ÂÚÓÒÓ. “∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ” , ÌÔ˘ ϤÂÈ ÛÙ’ ·˘Ù› Î·È ‰ÂÓ ÙÔ È¿Óˆ, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ·ÚÈıÌ›, Û ÔÈÔ ·Ó‹ÎÔ˘Ó... ™ÙÔ ÎÚ·Û› ‹ ÛÙÔÓ ÂıÂÚfi; * “ª·ÓÔ˘Û¿ÎÈ· - Ì·ÓÔ˘Û¿ÎÈ·, ÌfiÛ¯Ô˜ Î·È Á·ÚÔ˘Ê·Ï¿ÎÈ·...” . ªÂ ÙÔ ¿ÛÌ· ¤Ú¯ÂÙ·È Î·¿ÎÈ Ù· ÙÚ·Ù¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ·Ï˘Ù¿Ú¯Ë, ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙÔȯ›ˆÓ. æËÏÒÓÔ˘Ó fiÓÙˆ˜ ÔÈ Ú¿¯Â˜ ̤۷ Ì·˜ ÎÈ Â˘ı˘ÙÂÓ›˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘Ì·ÙÈÛÙ‹ ·Ï˘Û›‰· Ù˘ ÃÂÏȉfiÓ·˜, ·fi ¿Óˆ Ì·˜. ª·ÓÔ˘Û¿ÎÈ· fï˜ Ô˘ıÂÓ¿...

* ŒÓ·˜ ¿·ÚÔ˜ ÔÚıÒÓÂÈ ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÚÌ› Î·È ÙÔ ÛÙÈÏÓfi Ì˘ÙÂÚfi ÙÔ˘ Á¤ÓÈ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ì ÙÔ ÏÈÁÓfi Û¿ÛÈÌÔ ÙË Ì¤Û˘, ηıÒ˜ „ËÏÒÓÂÈ Ë Ï‚ÂÓÙÈ¿ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘. ∫·È ÛÙÔ ‡ÛÙÂÚÔ ÙÛ¿ÎÈÛÌ· ÙÔ˘ ·¿, Ë ··‰È¿, ÌÈ· Ú·¯ËÙÈ΋ ÌÂÛfiÎÔË Î˘ÚԇϷ - Ë Â˘Û¤‚ÂÈ· ·˘ÙÔÚfiÛˆË - ÎÔÙÛ¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ··Ï¿ÌË Ù˘ ·Ôȉԇ ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙfi ÂÓÙÔ¯›ÏÈ·ÚÔ... ƒ·ÁÈṲ̂ӷ ‚‹Ì·Ù· ÍÂÎfi‚Ô˘Ó ·’ ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÈΛÓËÙË Ï‚ÂÓÙÈ¿. Δ· ÙÚ¿Ù· ¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ΔÔ ÎÏ·Ú›ÓÔ ‚Ô¿ ÛÙËÓ ·ÓÙ¿Ú· Ù˘ ÂÚËÌÈ¿˜, ÛÙ’ ·ÎÚÔ‚Ô‡ÓÈ· Î·È ÛÙ· ÔÚÔÊ¿Ú·ÁÁ· Ù˘ ̤۷ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜... * √ ·ÓËÁ˘Ú¿˜, Ì ÌÈ· ÁÚ·‚¿Ù· ›Û·Ì ÙË ‰È¯¿Ï· ÙˆÓ ÛÎÂÏÒÓ ÙÔ˘ Á˘ÚÔʤÚÓÂÈ Ù· ηı¤Î·ÛÙ·. ΔÔ ¯ÙÂÛÈÓfi „ËÙfi, ·fi Á›‰· ‹ ˙˘ÁÔ‡ÚÈ, ‰Â Ì·ÛȤٷÈ, Ù’ ¿ÙÈÌÔ... ¶Ï‹ıÔ˜ Ù· ÎÔ˘ÙÈ¿ ÔÈ ÕÌÛÙÂÏ, ÛÙÚ··ÙÛ·ÚÈṲ̂ӷ ÛÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Ù˘ ·˘Ï‹˜, οو ·’ ÙË ‰·ÊÓfiÓȯÙË ÂÎÎÏËÛÈ¿. Δ· ÙÂÓÙfi·Ó· Ì ÙȘ ‰¤ÛÙÚ˜ ÌÔ˘ÚÌÔ˘Ú›˙Ô˘Ó, ηıÒ˜ Ô ·¤Ú·˜ Ù· ÛÙÚÈÌÒ¯ÓÂÈ ÛÙ· Û‡ÚÌ·Ù·. ΔÔ Ï›Ô˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÚfi ¯‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ‰¿‰Ô, fiÙ·Ó ÛËÎÒÓÂÙ·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Î·È ÙÔ Ì·ÓÙ›ÏÈ ÛÊȯٿ ÎÔÌÔ‰¤ÓÂÈ ·fi ‰¿¯Ù˘Ï· ÂÍ·ÛÎË̤ӷ Î·È Ì¿ÙÈ· Ô˘ ¯¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi... “¡· Ì·˜ ˙‹ÛÂȘ, ¶·Ó·ÁÈ¿ μÏ·¯¤ÚÓ·...” . À.°.

(1) - ª·Ú·ıÔ‡Û· ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘. ¶ÚÒËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ªÂÁ·ÏfiÔÏ˘, ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ∞ÏÊÂÈfi, Ô˘ ÈÛÔ‰ÒıËΠÎÈ ·Ó·ÛοÊÙËΠÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÔÚÔ¤‰ÈÔ.

(2) - ∂Ï·ÊfiÙÔÔ˜ ∑·ÁÔÚ›Ô˘. ŒÓ· ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi ÛÙȘ ·Ú˘Ê¤˜ ÙÔ˘ ™ÙÔ‡ÚÔ˘, Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›· ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ÌÔÓ¿¯· ·fi ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ.

(3) - ∏ ¶·Ó·ÁÈ¿ μÏ·¯¤ÚÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ÚÒËÓ ÌÔÓ·ÛÙËÚ¿ÎÈ, ÎÔ˘ÚÓÈ·Ṳ̂ÓÔ ÛÙËÓ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÎÚ‡ÙË ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ΔÚÈÎÂÚÈÒÙË, ·Ú·fiÙ·ÌÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, οو ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·fi ÙË ‰˘ÙÈ΋ ‰·Ó٤Ϸ ÙˆÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ Ù˘ ÃÂÏȉfiÓ·˜, ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ‚Ô˘ÓÔ‡ Ù˘ ƒÔ‡ÌÂÏ˘.

T√ B∏ª∞

26

A§ªÀƒ√À

Δ√À

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ

∞ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ·‡ÚÈÔ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ· ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‡ÛÛˆÌ˘ Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª·ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÁÔÓ›˜ Î·È ÎˉÂÌfiÓ˜ ·fi 25 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÌÈϛ˜ ·fi ̤ÏË Ù˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Â˙‹ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ ı· ηÙ¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÁÈ· ÌÈÛ‹ ÒÚ·. ΔÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¤Ú ÙÔ˘ ËÌ›ˆÚÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 13.00-14.00, „‹ÊÈÛ·Ó 11 ™‡ÏÏÔÁÔÈ, ÂÓÒ 7 „‹ÊÈÛ·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ‰‡Ô ÏÂ˘Î¿. °È· ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆı› Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÒÛÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÎÙÚÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Û ·Ú·Î·ÌÙ‹ÚȘ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ ¶∞£∂. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤ÓÙ °˘ÌÓ¿ÛÈ·, ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÛÙËÓ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË, ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. ™˘ÓÔÏÈο ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ·˘Ù¿ ÊÔÈÙÔ‡Ó 400 Ì·ıËÙ¤˜ ÂÚ›Ô˘. ªÂÁ¿ÏÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û ¡ËÈ·ÁˆÁ›· Î·È ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ÙfiÛÔ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È ∫ÔÈÓfiÙËÙ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ” ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÓÈ¿ ÔÏÈÁÔı¤ÛÈ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞Á. £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏ˘ Ì 29 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì 23 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ∫ÚÔΛԢ Ì 22 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ÌÔÓÔı¤ÛÈÔ μÚ‡Ó·ÈÓ·˜ Ì ÂÓÓÈ¿ Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ¢Ú˘ÌÒÓ· Ì ‰Âη¤ÓÙ ̷ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì 24 Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ ‰Èı¤ÛÈÔ ∞Ó¿‚Ú·˜ Ì 19 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÙÚÈı¤ÛÈÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘ Ì 28 Ì·ıËÙ¤˜.

∂ÓË̤ڈÛË Ì ·ÌÂÛfiÙËÙ·

∫Ï›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡ (·ÚÈÛÙÂÚ‹ ʈÙfi) ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ÁÔÚ¿˜, ÙÔÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÂÌÔÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

™˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË - ∂ӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· Ó¤Ô ÊÔÚ¤·

∞ÓÙ›‰Ú·ÛË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË ΔÚÈ¿ÓÙ· Î·È ϤÔÓ ·Î›ÓËÙ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÎÂÓ¿ Ú¤ÓÔ ÛÙËÓ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‡ÊÂÛË Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ·ÏÈ¿ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Û˘ÁÎÚÔÙÒÓÙ·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ŒÓˆÛË.¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÂÌfiÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ Ù˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Û¯Âı› Ë ‡ÊÂÛË, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÛÙ›·Û˘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

º

ƒÂÔÚÙ¿˙:

∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™Â ·ÁÔÚ¿ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ¤ÚÈÍ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, Ë Ô‰fi˜ ∂ÚÌÔ‡ Î·È Ë Ô‰fi˜ ∞ÁÔÚ¿˜, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ì ٷ ÚÒÙ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ fiÏ˘.¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ·Î›ÓËÙ· Û ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·ÎÙ›Ó·, Â›Ó·È ÎÂÓ¿ ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ηıÒ˜ Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÎÙÒÛˆÓ, fiˆ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË, ‰ÂÓ ÙfiÓˆÛ ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÌÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÓÙ›ÓÂÙ·È.“∂Ì›˜ ›·Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ¿ÂÈ ¿ÏÏÔ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£” Ô Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª·Î·Ó›Î·˜, ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ ∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛًηÌ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿-

ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â›·Ì ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË Ô˘ ›¯Â ·‰Ú·ÓÔÔÈËı›. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÔÚ› Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο. ∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ·ÁÒÓ˜, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙË ‰‡Ó·ÌË ÚÔÔÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Œ¯Ô˘Ì ÂÚ›Ô˘ 600 ̤ÏË, Ù· ÌÈÛ¿ ·fi ·˘Ù¿ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ì·˜ Î·È Ó· Ì·˜ Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó”.

∂ӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ; ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı›, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ

∂·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ¤ÌÔÚÔÈ, ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·Û˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÔ̤·.“¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·Î·Ó›Î·˜ ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 35 ̤ÏË ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÚ›Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÂÛÙ›·Û˘, ‰›¯ˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ŒÓˆÛË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.” ∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ 2010 ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·˘Ù‹ Ë ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂͤÏÈÍË, ·ÊÔ‡ Ë Î·ıÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›¯Â ‰È·Ê·Ó› ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÒÙ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ, ·ÓÂÏÏ·‰Èο Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ Ù˙›ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ 2010, ¤ÊÙ·Û ÂÚ›Ô˘ Ù· 51 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2008 ¤ÊÙ·Ó ٷ 57 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Î·ÙËÁÔڛ˜ ηٷÛÙË-

Ì¿ÙˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ η٤ÁÚ·„·Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 2010, ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜: “ÔÏ˘Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·”, -9,8%, “¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë, ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜”, -8,7%, “¤Ó‰˘ÛË - ˘fi‰ËÛË”, -8,4% Î·È ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ -6,8%.ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, fiÔ˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ÔÛÔÛÙ¿: ·) ÙÚfiÊÈÌ· -11%, ‚) ÔÙ¿, ηÓfi˜ -14%, Á) ¤ÈÏ·, ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë -15%, ‰) Ê·Ú̷΢ÙÈο, ηÏÏ˘ÓÙÈο -27%, Â) η‡ÛÈÌ· -28% Î·È ¤Ó‰˘ÛË, ˘fi‰ËÛË -52%. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10,9% ÂÓÒ ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,8%. ∏ ·Ú·¿Óˆ ÂͤÏÈÍË ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÌÈÛıˆÙ‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ (4,4%), ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, Î·È ÙÂÏÈο ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÂͤÏÈÍË Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ.

∂ÂÚÒÙËÛË ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ‰È·‰Èηۛ· ÚÔÛÏ‹„ÂˆÓ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î·È È‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘

∫·ıËÌÂÚÈÓ‹, ¿ÌÂÛË, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ·Ú¤¯ÂÈ ÙÔ almyrosinfo.gr Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ̤ۈ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Internet. ¢›Ï· ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ “almyrosinfo.gr” , ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ Ù· ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Î·È ÏËÚÔÊÔÚÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·ÌÂÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ÛÙË ¡ÔÙÈÔ‰˘ÙÈ΋ ª·ÁÓËÛ›·.

∂ÂÚÒÙËÛË ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÚfiÛÏ˄˘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ∂˘·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘, η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÂÚÒÙËÛË ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ù’ ¿ÚıÚÔÓ 161 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ¡. 3584/2007 ¢‹ÌÔÈ Ì ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ·fi 20.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÏÔÁË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·ÔχÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÔÚÁ¿ÓÔ˘. ∂›Û˘ ηْ ¿ÚıÚÔÓ 162 ·Ú. 1 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ Û ¢‹ÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÏËı˘ÛÌfi ¿Óˆ ·fi 20.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÌÔÚ› Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·È ·ÔχÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÙË ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ·Ú.

2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 10 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¡fiÌÔ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ „ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È Ì Ú¿ÍË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÔÈ-

ΛԢ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜. Δ¤ÏÔ˜ Ë Û‡ÛÙ·ÛË ı¤ÛÂˆÓ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ √Δ∞ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Î¿ı Ӥ·˜ ÔÚÁ·ÓÈ΋˜ ı¤Û˘, ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ‚‚·›ˆ˜ Â›Ó·È ·Û›‰ËÏÔÓ fiÙÈ ı¤ÛÂȘ ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È π‰È·ÈÙ¤ÚÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ Ô ¢‹ÌÔ˜ ̤¯ÚÈ 31-12-2010 ‰ÂÓ Â›¯Â ÏËı˘ÛÌfi 20.000 ηÙԛΈÓ.

Ãı˜ Ì ¤ÎÏËÍË ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη fiÙÈ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì ÙȘ ˘’ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 34/92-2011 Î·È 35/9-2-2011 ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔۤϷ‚ ÙÔÓ ÂÎ §·Ú›Û˘ Î. πˆ¿ÓÓË Δ˙‹Ì· Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ £·Ó¿ÛË ¡¿ÎÔ˘ ÙË ‰ÈÂÙ›· 2007 - 2009, ˆ˜ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÎ μfiÏÔ˘ Î. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ȉȷÈÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙË ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÔÚ›ÛÙˆ˜ ˘ËÚÂÛȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÏÔÁË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜: ∞ÊÔ‡ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÈ Ô‡Ù ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô‡Ù ı¤ÛË ÌÂÙ·ÎÏËÙÔ‡ ȉȷÈÙ¤ÚÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ÚÔۤϷ‚ ηٷʷÓÒ˜ ·Ú¿ÓÔÌ· Û ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ı¤ÛÂȘ, Â› ˙ËÌ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ¶Ò˜ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ “·ÚÌfi‰ÈÔ fiÚÁ·ÓÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ¶¤Ú·Ó Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. £·Ó. ¡¿ÎÔ Î·È ∞fiÛÙ. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙȘ ηϤ˜ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ˘ËÚÂۛ˜, ÔÈ· ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â¤‚·Ï ÙËÓ Úfi-

ÛÏË„Ë °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Î·È Ù˘ ȉȷÈÙ¤Ú·˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ù‡Ô˘ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜; ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ fiÙÈ ·) Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ 187 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ‚) ÛÙȘ 17-1-2011 Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·Ó‹˜ ªÔ‡˙È· Î·È Ù˘ ÂȉÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉfi˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜ ª·Î·Ó›Î· Î·È Á) Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ¡·‰›Ú (·Ú¿ ÙË ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ÙÔ ÎÚ‡„ÂÈ), Ì ÔÈ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¤ÎÚÈÓÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÚÔÛÏ‹„ÂȘ; ¶ÔÈÔ˜ Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ ¶.∂. ‹ Δ.∂. Ù˘ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È; Δ¤ÏÔ˜ ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Î. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÛÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ٷ ›‰È· ‹ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔÛfiÓÙ· ÙˆÓ Î.Î. Δ˙‹Ì· Î·È £ÂÔ‰ÒÚÔ˘; ª‹ˆ˜ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜; ∫‡ÚÈ ¢‹Ì·Ú¯Â Ë Î·ÌÔ‡Ú· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘” .

¢π∂£¡∏

27

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPI√À 2011

ª·ÎÂÏÂÈfi ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë - ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ

¢Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ› ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙË §È‚‡Ë Δƒπ¶√§∏, 19.

Ô˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 84 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË §È‚‡Ë ·fi ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤ÎÚ˘ıÌË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ, fiÔ˘ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË.

Δ

√ ÊfiÚÔ˜ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˜, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó 35 ı¿Ó·ÙÔÈ Û ¤Ó· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘, ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ fiÏ˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ Â›Ó·È Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ. Δ· ÎÚ·ÙÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ¿ÓÙˆ˜ ·¢ı‡ÓÔ˘Ó “ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ” fiÙÈ ÔÈ ·ÌÊÈÛ‚Ëٛ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ ı· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ÈÛÙfiÙÔÔÈ ñfiˆ˜ ÙÔ Facebook Î·È ÙÔ al-JazeeraÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙ›, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔ› Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ‰È·ÎfiËΠٷ ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, fiÙ·Ó ·˘ÙÔ› ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÔ‰ÚÈ΋ ηÙÔÈΛ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰È·Ì¤ÓÂÈ Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙËÓ fiÏË. ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ BBC ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜. ∏ ∞ÌÓËÛÙ›· ηÙËÁfiÚËÛ ÙȘ ÏÈ‚˘Î¤˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ˘Ú ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. “∏ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È Ë Ê‡ÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ¿‰ÂÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ı·Ó·ÙËÊfiÚ· ÈÛ¯‡ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÔÏˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ηÏÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ∞ÌÓÙÂÏÚ·Ì¿Ó ∞Ï ∞Ì¿Ú ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙȘ ‚È·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙȘ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ‹, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ. “√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈηÛÙÔ‡Ó fiÛÔÈ Â›Ó·È ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ı¿-

™ÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›· ΔÔ Î‡Ì· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ¤ÊÙ·Û ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·. ∏ ·ÏÁÂÚÈÓ‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÌfi‰ÈÛ ÂÓÙ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ Reuters ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ÁÈ· “‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·” Î·È ·ˆı‹ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∞ÏÁÂÚ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ.

™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ ∞ÔÛ‡ÚÂÙ·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ

Ó·ÙÔ Î¿ÔÈÔ˘ ‹ ÁÈ· ÏÂËϷۛ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë ËÁ‹.

™ÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÛÙË §È‚‡Ë ÊÔ˘ÓÙÒÓÂÈ ÙÔ Î‡Ì· ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ Ô ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘ ‰È¤Ù·Í ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÍÂηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, Ë ÛÈÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Â›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ ÛÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÚÔ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ª·Ó¿Ì·. “°È· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ Ó· ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô πÌÚ·‹Ì ª·Ù¿Ú, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Wefaq, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ 95 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙ› ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú ηٿ ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ Ì·ÚÁ·ÚÈ-

Ù·ÚÈÔ‡. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ‰¤¯ıËÎ·Ó ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ.√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ Ã¿Ì·ÓÙ ÌÈÓ ÿÛ· ·Ï ÷ϛʷ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ηٷ‰›Î·Û ÙË ‚›· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, οÏÂÛ ÙÔÓ ÌÔÓ¿Ú¯Ë Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ԢÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ΔÔ ª·¯Ú¤ÈÓ -¤Ó· ÌÈÎÚfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÛÙÔÓ ∫fiÏÔ, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Â›Ó·È Ûț٘ Î·È Î˘‚ÂÚÓ¿Ù·È ·fi ÙÔ 18Ô ·ÈÒÓ· ·fi ÌÈ· ÛÔ˘ÓÈÙÈ΋ ‰˘Ó·ÛÙ›·. ∞ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ηıÒ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô ÙÔ˘ ¶¤ÌÙÔ˘ ™ÙfiÏÔ˘. ∏ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜ ∫¿ıÚÈÓ ÕÛÙÔÓ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Ú›ÁÎÈ·˜ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ “Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË”. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘, Ë Î. ÕÛÙÔÓ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ “‚·ı‡Ù·ÙË ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘” ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ηٿ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯·Û·Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜.

™ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô ™ÙÚ·Ùfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ϤÔÓ ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiÛÔÈ ·Ú·Ï‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙË ¯ÒÚ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ. ¶˘ÚηÁÈ¿ Ì·ÈÓfiÙ·Ó ÙË Ó‡¯Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÚÔ˜ ™¿‚‚·ÙÔ Û ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ™Ô‡˙·Ó ªÔ˘Ì¿Ú·Î, Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ™·Ú¿ÓÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ë ÊˆÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi ¤ÏÂÁ¯Ô, ‰‹ÏˆÛ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞ÚÎÂÙÔ› οÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛıËÎ·Ó Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ì ·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÂÈÛ¤ÓÂ˘Û·Ó Î·Ófi. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫·˝ÚÔ˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ۋÌÂÚ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÈÁ˘ÙÈ·ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â› 15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÌÈ· Â›ÛËÌË ¿‰ÂÈ·, ‰‹ÏˆÛ·Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ËÁ¤˜. ΔÔ ∫fiÌÌ· √˘·Û¿Ù (∫ÂÓÙÚÒÔ ∫fiÌÌ·), ·fi ÙÔ 1990, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙÔ˘ ¯ÔÚËÁËı› Â›ÛËÌË ¿‰ÂÈ·. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ Î·ıÈÛÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ·ÔÎÙ¿ Â›ÛËÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃfiÛÓÈ ªÔ˘Ì¿Ú·Î ÛÙȘ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ·fiÊ·ÛË ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫fiÌÌ· √˘·Û¿Ù (Wasat), Ô˘ ȉڇıËΠ·fi ¤Ó· ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ∞‰ÂÏÊÒÓ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ, Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∞º°∞¡π™Δ∞¡

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Â›ıÂÛË Û ÙÚ¿Â˙· ∫∞ª¶√À§, 19.

√ÎÙÒ ÓÂÎÚÔ› Î·È 56 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ Â›Ó·È Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›ıÂÛ˘ ÙˆÓ Δ·ÏÈÌ¿Ó Û ÙÚ¿Â˙· Ù˘ Δ˙·Ï·Ï·Ì¿ÓÙ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ¤ÓÔÏÔÈ Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ ÓÂÎÚÔ› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ˘˜ 56 Û˘ÓÔÏÈο” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ™·˚ÊÔ˘Ï¿¯ Ã·Ó ∂ÌÚ·¯È̯›Ï, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ¡·ÓÁηگ¿Ú, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë Δ˙·Ï·Ï·Ì¿ÓÙ Â›Ó·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ Â›Ó·È Î·È ÔÏÏÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· ¯Ù˘‹ıËÎ·Ó ·fi ÛÊ·›Ú˜ ·fi ÙÔ˘Ê¤ÎÈ·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ˜ Î·È Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ·ÓÒÙÂÚÔ˘˜ T·ÏÈÌ¿Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ The New Yorker. ∂ÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÒÓ˘Ì˜ ËÁ¤˜, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· “·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÔÈ· ̤ÏË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙˆÓ T·ÏÈÌ¿Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Î·È ˘fi ÔȘ Û˘Óı‹Î˜” Ãı˜, ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, Ë ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â›¯Â ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ T·ÏÈÌ¿Ó Ó· “‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜” Ì ÙËÓ ·Ï ∫¿ÈÓÙ·, Ì›· ΛÓËÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚÂÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·.

™Δπ™ ∏¶∞

ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 61 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 19.

∫ÏÈ̿ΈÛË ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ì ·È¯Ì‹ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ

∂ͤÁÂÚÛË ˘·ÏϋψÓ-Û˘Ó‰ÈÎ¿ÙˆÓ ÛÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 19.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¤ÓÂÍË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ª¿ÓÙÈÛÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈοӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ, Î·È ÚԂϤÂÈ ÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.√È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ, Ô˘ ÌÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ μÔ˘Ï‹, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ·¤‰Ú·Û·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ Û „ËÊÔÊÔÚ›·. √È 14 ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi πÏÈÓfiÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏ¿‚Ô˘Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ.ΔÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔ˘ ΢‚ÂÚÓ‹ÙË ™ÎÔÙ √˘fiÎÂÚ ÎÈ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÔÏÈÙÂÈ·ÎÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ÚÔηÏ› ÔÈ-

ÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÛÈÓ Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÎfiÌ· ÔÏÈÙ›˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÔÏϤ˜ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ÔÏÈÙÂÈ·Îfi Î·È ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Â›Â‰Ô ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì ÛËÌ·›· ÙÔ Û‡ÓıËÌ· fiÙÈ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È “ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘”. ŸÌˆ˜ ÔϤÌÈÔÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Î·Ù·ÚÁ› ‚·ÛÈο ÂÚÁ·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ™ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı· ··ÁÔÚ¢ı› ·˘ÛÙËÚ¿ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÔÓÙ·È Û˘ÏÏÔÁÈο ÁÈ· ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡.

™ÙË ‰È·Ì¿¯Ë ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì “Â›ıÂÛË ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ” Û ÔÏÈÙÂÈ·Îfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ·fi fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ¤¯Ô˘Ó Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ √¯¿ÈÔ, ÙÔ ΔÂÓÂÛ› Î·È ÙËÓ πÓÙÈ¿Ó· fiÔ˘ Â›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ·ı› ·ÚfiÌÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ. ∏ ΛÓËÛË ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Associated Press, ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ƒÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÔÏÈÙ›˜ fiÛÔ Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ fiÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó, Ó· ÂÚÈÎfi„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·¯·›ÚÈ ÛÙ· ÂȉfiÌ·Ù·. ∞Ô‰›‰Ô˘Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙ· Û˘Ó‰Èοٷ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï· Î·È ‰··ÓËÚ¿ ÚÔÓfiÌÈ·. √È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ·˘Ùfi˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÚfiÌÔÈÔÈ ÓfiÌÔÈ Ô˘ ı· ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÓ·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ: ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2008 ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó Û ·˘ÙÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ 2012.¶ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ‰Â fiÙÈ ÙÔ √˘ÈÛÎfiÓÈÛÈÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹: ·Ó ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙ›· ÙˆÓ 5,7 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÓfiÌÔ, ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ.

∏ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ „‹ÊÈÛ ۋÌÂÚ· ˘¤Ú Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 61 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ. ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ. ∏ ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘, Ì 235 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 189 ηٿ, ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔÓ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÔÈ ƒÂÔ˘ÌÏÈοÓÔÈ, Ô˘ ÏÂÈÔ„ËÊÔ‡Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ. “£· οÓÔ˘Ì fi, ÙÈ ÌÔÚԇ̠ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰·¿Ó˜” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Δ˙ÔÓ ªfiÓÂÚ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ÂÓÒ Ë Î¿Ùˆ μÔ˘Ï‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ë̤ڷ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (Finance Act), Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙˆÓ ∏¶∞ ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Ô˘ Ï‹ÁÂÈ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ̤¯ÚÈ ÙȘ 4 ª·ÚÙ›Ô˘. ∂¿Ó ηӤӷ ΛÌÂÓÔ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÂÁÎÚÈı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ·˘Ù‹, ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔӉȷ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó.

28

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢π∫∞™Δπ∫∞ ¢∏ª√™π∂Àª∞Δ∞ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.338/5-1-2011 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 9-3-2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας, στο Βόλο και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, με την παρουσία της Συμ/φου Βόλου Γραμματής Φείδα - Βούλγαρη, που εδρεύει στο Βόλο και στην οδό Ρήγα Φεραίου, αρ. 119 και που ορίστηκε επί του πλειστηριασμού υπάλληλος, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.338/5-1-2011 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας των οφειλετών: 1) ανώνυμης εταιρίας με την επωνυμία “ΑΓΓΕΛΟΥΣΗΣ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ - ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ - ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗ - ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΑΓΡΟΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ” , που εδρεύει στο Δ.Δ. Αγίου Γεωργίου του Δήμου Φερών του Ν. Μαγνησίας, 2) Τριανταφύλλου Αγγελούση του Δημητρίου και της Μαρίας και 3) Αργυρώς συζ. Τριανταφύλλου Αγγελούση, το γένος Αθανασίου και Παναγιώτας Γκουτζιανούλη, κατοίκων Βόλου, οδός Αγίου Γεωργίου, αρ. 25, μ’ επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα κι εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Α) Ένας αγρός αρδευόμενος με τα υπάρχοντα σ’ αυτόν κτίσματα, ο οποίος βρίσκεται στη θέση “Σουβαλίτσα” της κτηματικής περιφέρειας Αγίου Γεωργίου Φερών Μαγνησίας, του Δ.Δ. Αγίου Γεωργίου Φερών του Δήμου Φερών του Ν. Μαγνησίας, του Υποθ/κείου Φερών, έχει έκταση μέτρα τετραγωνικά, σύμφωνα με νεότερη καταμέτρηση δεκαπέντε χιλιάδες εξακόσια τέσσερα και 83% (15.604,83) αποτελεί το με αριθμό 283 τεμάχιο, κατηγορίας Ζ, φαίνεται σχηματικά με τα στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Α στα με χρονολογία Ιανουάριος 2003 τοπογραφικό και διάγραμμα κάλυψης του Πολιτικού Μηχανικού Κων. Παπαποστόλου και είναι κατά κανόνα άρτιο και οικοδομήσιμο, σύμφωνα με τις ισχύουσες πολεοδομικές διατάξεις, συνορεύει γύρω σύμφωνα μ’ αυτό νοτιοανατολικά με την πλευρά Α-Β μέτρων εβδομήντα επτά και 80/100 (77,80) με Δημοτικό δρόμο (ασφαλτοστρωμένο), βορειοανατολικά με την πλευρά Β-Γ μέτρων εκατόν ενενήντα οκτώ και 05/100 (198,05) με ιδιοκτησίες Αποστολίας Παναγιώτου, Βορειοδυτικά με την πλευρά Γ-Δ μέτρων εβδομήντα τριών και 90/100 (40,74+33,16=73,90) μερικώς με ιδιοκτησία Δημητρίου Πρασσά και μερικώς με ιδιοκτησία Μαργαριτόπουλου και Νοτιοδυτικά με την πλευρά Δ-Α μέτρων διακοσίων είκοσι έξι και 70/100 (226,70) με ιδιοκτησία Χρυσούλας Κατσαούνη. Εντός του αγροτεμαχίου αυτού έχουν ανεγερθεί: α) ένα κτίσμα που χρησιμοποιείται ως γραφείο, εμβαδού 33,75 τετραγωνικών μέτρων και β) ένα βιοτεχνικό κτίριο (ξηραντήριο βαμβακόσπορου) από σιδηροκατασκευή με θεμέλια, εμβαδού μέτρων τετραγωνικών 2.750,78, με τα συστατικά, παραρτήματα και λοιπές εγκαταστάσεις του. Ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι στρωμένος με πίσσα. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ευρώ 995.461,29. Β) Η υπό στοιχεία Άλφα κεφαλαίο (Α) διηρημένη ιδιοκτησία, ήτοι μία διώροφη κατοικία (μεζονέτα) με υπόγειο, επί του υπό στοιχείο Α διακεκριμένου τμήματος του ενιαίου οικοπέδου, που βρίσκεται στην κτηματική περιφέρεια Αγίου Γεωργίου Ιωλκού του Δήμου Βόλου, εμβαδού (του ενιαίου αυτού οικοπέδου) μέτρων τετραγωνικών δύο χιλιάδων τριάντα επτά (2037), ή όσων και αν είναι, συνορευομένου βορειοανατολικώς επί πλευράς μέτρων έξι και 80% (6,80) και σαράντα πέντε (45) με ιδιοκτησία Μαρίας - Αμαλίας Παπαντωνίου, προς νοτιοανατολάς και νότο επί τεθλασμένης πλευράς μέτρων 5,40+10,10+10,40+3,40+5,50+1, 30+6,30+16,20+5,40+13,60+5,00 =94,60 μέτρων με Δημοτική οδό Αγίου Γεωργίου και βορειοδυτικώς επί πλευράς μέτρων τριάντα

(30,00) με Νικήτα Παπαντωνίου και έξι και 60% (6,60) και τριάντα ενός και 80% (31,80) με ιδιοκτησία Μαρίας - Αμαλίας Παπαντωνίου, ως τούτο εμφαίνεται στο από 16-8-1983 τοπογραφικό διάγραμμα του Αρχιτέκτονος Μηχανικού Α. Τσουκαλά. Η υπό στοιχεία Άλφα κεφαλαίο (Α) διηρημένη ιδιοκτησία, ήτοι η διώροφη κατοικία (μεζονέτα) με υπόγειο, επί του από στοιχείο Α διακεκριμένου τμήματος του ενιαίου οικοπέδου, εμφαινομένου εις το άνω σχεδιάγραμμα υπό στοιχείο Α, έχοντος του τμήματος τούτου εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά τριακόσια πενήντα δύο (352) και συνορευομένου γύρωθεν βορειοανατολικώς επί πλευράς μέτρων σαράντα πέντε (45) με ιδιοκτησία Παπαντωνίου, βορειοανατολικώς επί πλευράς μέτρων έντεκα και πενήντα (11,50) με το υπό στοιχεία Α.Β. διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου, νοτιοδυτικώς επί πλευράς μέτρων τριάντα και 50% (30,50) με το υπό στοιχείο Β διακεκριμένο τμήμα του οικοπέδου και βορειοδυτικώς επί πλευράς μέτρων έντεκα και 50% (11,50) με ιδιοκτησία Παπαντωνίου. Η κατοικία που έχει ανεγερθεί επί του τμήματος αυτού είναι αυτοτελής και ανεξάρτητη διώροφη οικία, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά εκατόν τριάντα πέντε (135), περιλαμβανόμενα στο συντελεστή δομήσεως και συνεπώς μη περιλαμβάνοντα το υπόγειο, έχει κατασκευασθεί εις θέση εμφαινόμενη στο προσαρτώμενο στο υπ’ αριθμόν 4017/1984 συμβόλαιο του Συμ/φου Βόλου Ιωάννη Δ. Παπαδόπουλου σχεδιάγραμμα και περικλειομένη υπό των στοιχείων Α1, Α2, Α3, Α4, έχει ποσοστό συνιδιοκτησίας επί του ενιαίου οικοπέδου 197/1000 εξ αδιαιρέτου και έχει στην αποκλειστική αυτής χρήση ολόκληρο το προπεριγραφέν και εις το μνησθέν σχεδιάγραμμα εμφαινόμενο υπό στοιχεία Α και υπ’ αριθμούς 61Γ, 61Β, 71, 71Α, 61Γ διακεκριμένο τμήμα του όλου οικοπέδου. Γίνεται μνεία ότι το τμήμα του όλου οικοπέδου που εμφαίνεται στο άνω σχεδιάγραμμα υπό στοιχεία ΑΒ και υπό τους αριθμούς 59, 60, 61, 61Α, 61Β, 61Γ, 59 μέτρων τετραγωνικών ενενήντα έξι (96), ανήκει αποκλειστικώς κατά χρήση από κοινού στις υπό στοιχεία Α και Β διηρημένες ιδιοκτησίες. Η ως άνω κατοικία είναι κεραμοσκεπής, το ισόγειο με τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο επικοινωνούν μεταξύ τους με εσωτερική σκάλα, ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι στρωμένος εν μέρει με πλάκα Πηλίου, ενώ ένα τμήμα του είναι καλυμμένος με γκαζόν και υπάρχει σ’ αυτόν πέτρινο μπάρμπεκιου. Η ως άνω αναγκαστικώς κατασχεμένη υπό στοιχείο Α διηρημένη ιδιοκτησία, αποτελεί αυτοτελή και ανεξάρτητη διηρημένη κατ’ έκταση ιδιοκτησία. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ευρώ 113.333,33. Γίνεται μνεία ότι στο Α ακίνητο είναι γραμμένες τέσσερις (4) προσημειώσεις υποθηκών, ενώ στο Β ακίνητο είναι γραμμένες μία (1) υποθήκη και δύο (2) προσημειώσεις υποθηκών. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου, σήμερα στις 192-2011. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.337/30-12-2010 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 9-3-2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας, στον Αλμυρό του Ν. Μαγνησίας και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, με την παρουσία της Συμ/φου Αχιλλείου Γαρυφαλλιάς Σταυρή, που εδρεύει στη Σούρπη του Ν. Μαγνησίας και που ορίστηκε υπάλληλος του πλειστηριασμού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.337/30-12-2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας της οφειλέτιδας Φωτεινής Κωστούλα του Κωνσταντίνου και της Σοφίας, κατοίκου Νέου Ρυσσίου Θεσσαλονίκης, μ’ επίσπευση της δανείστριας ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία “ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε.” , που εδρεύει στην Αθήνα κι εκπροσωπείται νόμιμα. Η

ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Μια παλαιά διώροφη οικία με το οικόπεδό της και την εν γένει περιοχή της, που βρίσκεται εντός του εγκεκριμένου σχεδίου και στην περιφέρεια του Δ.Δ. Αμαλιαπόλεως του Ν. Μαγνησίας και στο Ανατολικό άκρο του Δημοτικού αυτού Διαμερίσματος, εκτάσεως του οικοπέδου κατά νεότερη επιμέτρηση εκατόν πενήντα (150) τετραγωνικών μέτρων και συνορεύει: Βόρεια με την ιδιοκτησία κληρονόμων Καλαμίδα, Νότια με οδό ονομαζόμενη Τριών Ιεραρχών και Δυτικά με ιδιοκτησία Δημοκωστούλα. Η διώροφη οικία αποτελείται από ισόγειο (Κατώγειο), το οποίο αποτελείται από τρεις χώρους (καθιστικό - σάλα μικρή και κουζίνα) και έχει επιφάνεια πενήντα (50) τετραγωνικά μέτρα και τον πρώτο (Α) πάνω από το ισόγειο όροφο, ο οποίος αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, χωλλ και λουτρό και έχει επιφάνεια πενήντα (50) τετραγωνικά μέτρα. Το ισόγειο με τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο επικοινωνούν μεταξύ τους με εσωτερική σκάλα επενδεδυμένη με ξύλο, ενώ εντός της οικίας υπάρχει τζάκι. Η ανωτέρω οικία είναι κεραμοσκεπής, ενώ ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου έχει διαμορφωθεί σε αυλή, στρωμένη με πλάκα Πηλίου. Εντός της αυλής υπάρχει κτίσμα κεραμοσκεπές, που χρησιμοποιείται ως βοηθητικός χώρος, ο οποίος είναι κλεισμένος στη μία του πλευρά με τζαμαρία. Εντός αυτού υπάρχει μπάρμπεκιου πέτρινο. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ευρώ 66.666,66. Στο ανωτέρω ακίνητο υπάρχουν τρεις προσημειώσεις υποθηκών. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 19-2-2011. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ Απόσπασμα Της υπ’ αριθμόν 2.252/27-11-2009 κατασχετήριας έκθεσής μου ακίνητης περιουσίας. Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Γεώργιος Στ. Μπαλλούς, κάτοικος Βόλου, Αντωνοπούλου 158, Κάνω γνωστό ότι Στις 9-3-2011, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4 έως 5 τ’ απόγευμα της ίδιας ημέρας στον Αλμυρό του Ν. Μαγνησίας και στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου Αλμυρού, με την παρουσία της Συμ/φου Αλμυρού Στυλιανής Δράκου, κατοίκου Αλμυρού, οδός Βασ. Κων/νου, αρ. 129, που ορίστηκε υπάλληλος του πλειστηριασμού, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 2.252/2009 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησίας του οφειλέτη Γεωργίου Νάτζιου του Χρήστου και της Ιουλίας, κατοίκου Αλμυρού, μ’ επίσπευση του δανειστή Ιωάννη Μαργαριτόπουλου, κατοίκου Αλμυρού. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Μια οικία που αποτελείται απ’ το ισόγειο και τον πρώτο (Α) πάνω απ’ το ισόγειο όροφο, η οποία έχει αναλογία εξ’ αδιαιρέτου επί του όλου οικοπέδου εκτάσεως (του όλου οικοπέδου) 579,90 τετραγωνικών μέτρων, 291/1000 εξ αδιαιρέτου, το οποίο (το όλο οικόπεδο) βρίσκεται εντός της πόλης του Αλμυρού, του Δήμου Αλμυρού, του Ν. Μαγνησίας, του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού, στη συνοικία “Ευαγγελισμός” και στη διασταύρωση των οδών Μπαλτατζή και Αγίας Βαρβάρας, επί της οποίας φέρει αριθμό Δημοτικής αρίθμησης 15, πρώην 23, εμφαινόμενο υπό τα αλφαβητικά στοιχεία Α.Β.Γ.Δ.Ε.Ζ.Η.Θ.Ι.Κ.Α. στο από 5 Αυγούστου 1981 τοπογραφικό διάγραμμα του πολιτικού μηχανικού Νικολάου Χατζηνικολάου και συνορευόμενο εν συνόλω γύρωθεν Ανατολικώς με την οδό Αγίας Βαρβάρας, Δυτικώς με ιδιοκτησία Κων/νου Σουλιώτη, Βορειοανατολικώς με ιδιοκτησία Δημητρίου Τσάπρα, Βορείως εν μέρει με ιδιοκτησία Δημητρίου Τσάπρα και εν μέρει με ιδιοκτησία Σανοζίδη και Νοτίως με την οδό Μπαλτατζή. Η ως άνω οικία έχει αναλογία, όπως προαναφέρθηκε, εξ αδιαίρετου επί του όλου ως άνω οικοπέδου 291/1000 εξ’ αδιαιρέτου, σ’ αυτήν δε ανήκει, κατά το δικαίωμα αποκλειστικής χρήσεως, το τμήμα του οικοπέδου που εμφαίνεται στο ως άνω αναφερόμενο τοπογραφικό διάγραμμα από τα αλφαβητικά στοιχεία Β.Γ.Θ.Ι.Β. επιφανείας μέτρων τετραγωνικών 168,90 και συνορεύει γύρωθεν Ανατολικώς με την οδό Αγίας Βαρβάρας, Δυτικώς με ιδιοκτησία Κων/νου Σουλιώτη, Βορείως με ιδιοκτησία των Χρήστου Νάτζιου και Ιουλίας

συζ. Χρήστου Νάτζιου και Νοτίως ομοίως με ιδιοκτησία των Χρήστου Νάτζιου και Ιουλίας συζ. Χρήστου Νάτζιου. Η ως άνω αναγκαστικώς κατασχεθείσα οικία αποτελείται από το ισόγειο και τον πρώτο πάνω απ’ το ισόγειο όροφο, είναι κεραμοσκεπής, έχει εμβαδόν μέτρα τετραγωνικά 90,00 περίπου ο κάθε όροφος, αποτελεί μια ενιαία λειτουργικά κατοικία (μεζονέτα) και επικοινωνεί το ισόγειο με τον πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο με εσωτερική σκάλα. Στον πρώτο πάνω απ’ το ισόγειο όροφο υπάρχει μπαλκόνι που βλέπει προς την οδό Αγίας Βαρβάρας, ενώ ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι πλακόστρωτος. Η ως άνω οικία αποτελεί μία ανεξάρτητη, αυτοτελή, διακεκριμένη και διηρημένη ιδιοκτησία. Τιμή πρώτης προσφοράς για το ξεκίνημα του πλειστηριασμού ορίζεται το ποσό των 81.696,00 ευρώ. Στο ανωτέρο ακίνητο είναι γραμμένες 10 υποθήκες. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου, σήμερα στις 19-2-2010. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΛΛΟΥΣ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμόν 1046/17-12-2010 Κατασχετήριας Έκθεσής μου Ακίνητης Περιουσίας. Ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Γ. ΠΕΠΠΑΣ, κάτοικος Βόλου, οδός Ιωλκού, αριθμός 48, κάνω γνωστό ότι: Στις εννέα (9) Μαρτίου δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου Παναγιώτας Παπαγεωργίου, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού ή σε περίπτωση κωλύματός της ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση του Ερρίκου Μπεντιβόλιο του Ουμπέρτου, κατοίκου Νέας Σμύρνης Αττικής, οδός Νίκαιας, αριθμός 3, θα εκτεθεί σε δημόσιο και αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν, σύμφωνα με την με αριθμό 1046/2010 Κατασχετήρια Έκθεσή μου, ακίνητο της οφειλέτιδας Αθηνάς Βουτζαλή του Αλεξάνδρου συζ. Αντωνίου Μαντζούρη, κατοίκου Βόλου, οδός 2ας Νοεμβρίου, αριθμός 92, με την ιδιότητά της ως ομόρρυθμου εταίρου της ομόρρυθμης εταιρείας με την επωνυμία “ΑΝΤ. Κ. ΜΑΝΤΖΟΥΡΗΣ-ΑΘ. ΑΛ. ΒΟΥΤΖΑΛΗ Ο.Ε.” , που εδρεύει στο Βόλο (2ας Νοεμβρίου 92) και εκπροσωπείται νόμιμα. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Η πλήρης κυριότητα μιας ισόγειας οικίας εμβαδού (50,96) τ.μ., η οποία αποτελείται από δύο κύρια δωμάτια και υπόλοιπους βοηθητικούς χώρους, με τα παραρτήματα και παρακολουθήματά της, είναι τσιμεντοσκεπής, σοβατισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει πλήρη ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση, όχι όμως κεντρική θέρμανση, καθώς επίσης και τα αναλογούντα παράθυρα και πόρτες. Το οικόπεδο εντός του οποίου βρίσκεται η ως άνω ισόγειος οικία έχει έκταση (68,72) τ.μ., βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο σχέδιο της πόλης Νέας Ιωνίας Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου Βόλου, επί της οδού Πριήνης, αριθμός 6, απεικονίζεται δε με τα κεφαλαία αλφαβητικά στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Α στο τοπογραφικό διάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Ιωάννη Καραμανώλη και συνορεύει Βόρεια σε πλευρά (Β-Γ) μέτρων (8,81) με ιδιοκτησία κληρονόμων Αναστασίου Κουκούλη, Νότια σε πλευρά (Α-Δ) μέτρων (8,81) με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου, Ανατολικά σε πλευρά (Α-Β) μέτρων (7,80) με την οδό Πριήνης και Δυτικά σε πλευρά (Γ-Δ) μέτρων (2,73), συν (0,60), συν (4,37) με ιδιοκτησία Δ. Βαριάμη. Το παραπάνω ακίνητο περιήλθε στην κυριότητα της καθ’ ης η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 20880/11-2-1994 Συμβόλαιο (Γονική Παροχή Πλήρους Κυριότητας Ακινήτου) του Συμβολαιογράφου Βόλου Γεωργίου Χρ. Καλομέρα, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στον τόμο 363 και με αύξοντα αριθμό 449. Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται η αντικειμενική αξία της πλήρους κυριότητας αυτού που ανέρχεται σήμερα στο ποσό των (32.000) ευρώ. Στο ως άνω ακίνητο υφίσταται μία προσημείωση υποθήκης. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου, που βρίσκεται στην

οδό Ιωλκού 48, σήμερα στις δεκαοκτώ (18) του μηνός Φεβρουαρίου του δύο χιλιάδες έντεκα (2011) έτους. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) Ευάγγελος Γ. Πέππας ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Της υπ’ αριθμόν 1032/21-7-2010 Κατασχετήριας Έκθεσής μου Ακίνητης Περιουσίας Ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Γ. ΠΕΠΠΑΣ, κάτοικος Βόλου, οδός Ιωλκού, αριθμός 48, κάνω γνωστό ότι: Στις εννέα (9) Μαρτίου δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα Τετάρτη, από την 4η έως και την 5η απογευματινή ώρα της ίδιας ημέρας, στο Ειρηνοδικείο Βόλου και ενώπιον της Συμβολαιογράφου Βόλου Παναγιώτας Παπαγεωργίου, ως υπαλλήλου του πλειστηριασμού ή σε περίπτωση κωλύματός της ενώπιον του νομίμου αναπληρωτή της, με επίσπευση της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία “ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ Ε.Α.Ε.” , που εδρεύει στο Μαρούσι Αττικής, οδός Διστόμου, αριθμός 5-7 και εκπροσωπείται νόμιμα, θα εκτεθεί σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το κατασχεθέν σύμφωνα με την με αριθμό 1032/2010 Κατασχετήρια Έκθεσή μου, ακίνητο της οφειλέτιδας Ασημούλας Μαργαρίτου του Ιωάννη, κατοίκου Βόλου, οδός Οικονόμου, αριθμός 42. Η ακίνητη αυτή περιουσία είναι η εξής: Η πλήρης κυριότητα της υπάρχουσας ισόγειας οικοδομής, η οποία αποτελεί αυτοτελή και διακεκριμένη ιδιοκτησία, βρίσκεται σε διαιρετό τμήμα του όλου οικοπέδου, εμβαδού (του τμήματος αυτού) μέτρων τετραγωνικών (127,88), απεικονίζεται με τον αριθμό Δύο (2) και στοιχεία πλευρών 3-2-1-Γ-Δ-Ε-Ζ-3 στο από μηνός Ιανουαρίου 2008 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου - μηχανικού Γιάννη Ταμία, συνορεύει δε Βόρεια σε πλευρά (1Γ) μέτρων (7,36) με την οδό Μπασδέκη πλάτους (3,88) μέτρων, Ανατολικά σε πλευρά (Γ-Δ-Ε) μέτρων (5,74) συν (8,28) με ιδιοκτησία Παναγιώτη Καραμήτρου και Γεωργίου Λίτσα, Νότια σε πλευρά (Ε-Ζ-3) μέτρων (8,97) συν (0,11) με την οδό Οικονόμου πλάτους (9,10) μέτρων και Δυτικά σε πλευρά ελαφρά τεθλασμένη (1-2-3) μέτρων (11,96) συν (4,19) με το με αριθμό Ένα (1) άλλο διαιρετό τμήμα του όλου οικοπέδου, έχει εμβαδόν (69,75) τ.μ., ποσοστό συνιδιοκτησίας στο όλο οικόπεδο (40/100) εξ αδιαιρέτου, αποτελείται από 4 κύρια δωμάτια, κουζίνα και λουτρό, είναι σοβατισμένη και υδροχρωματισμένη, φέρει πλήρη ηλεκτρική και υδραυλική εγκατάσταση, κεντρική θέρμανση, καθώς επίσης και τα αναλογούντα παράθυρα και πόρτες. Το οικόπεδο εντός του οποίου βρίσκεται η ως άνω ισόγειος οικοδομή έχει έκταση (287,88) τ.μ., βρίσκεται μέσα στο σχέδιο πόλης Βόλου, του ομωνύμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στο με αριθμό 1151 Ο.Τ. με προσόψεις στις οδούς Οικονόμου και Μπασδέκη, απεικονίζεται με τα στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Α στο από μηνός Ιανουαρίου 2008 τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Γιάννη Ταμία και συνορεύει Βόρεια σε πλευρά (Β-Γ) μέτρων (9,12) συν (7,36) με την οδό Μπασδέκη πλάτους (3,88) μέτρων, Ανατολικά σε πλευρά (Γ-Δ-Ε) μέτρων (5,74) συν (8,28) με ιδιοκτησία Παναγιώτη Καραμήτρου και Γεωργία Λίτσα, Νότια σε πλευρά (Ε-Ζ-ΗΑ) μέτρων (8,97) συν (0,11) συν (6,39) συν (4,49) με την οδό Οικονόμου πλάτους (9,10) μέτρων και Δυτικά σε πλευρά (Α-Β) μέτρων (17,07) με ιδιοκτησία Αντωνίου και Άννας Καρανικόλα. Το παραπάνω ακίνητο περιήλθε στην κυριότητα της καθ’ ης η εκτέλεση σύμφωνα με το με αριθμό 12759/23-1-2008 Συμβόλαιο (Κανονισμός Αυτοτελών Ιδιοκτησιών) του Συμβολαιογράφου Βόλου Βασιλείου Αγησ. Μακρυγιάννη, το οποίο έχει νόμιμα μεταγραφεί στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου, στον τόμο 520 και με αύξοντα αριθμό 55. Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται η αντικειμενική αξία της πλήρους κυριότητας αυτού που ανέρχεται σήμερα στο ποσό των (61.700) ευρώ. Στο ως άνω ακίνητο δεν υφίσταται κανένα βάρος. Ο πλειστηριασμός αυτός γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου, που βρίσκεται στην οδό Ιωλκού 48, σήμερα στις δεκαοκτώ (18) του μηνός Φεβρουαρίου

του δύο χιλιάδες έντεκα (2011) έτους. Ο Δικαστικός Επιμελητής (Τ.Σ.) Ευάγγελος Γ. Πέππας Απόσπασμα της υπ’ αριθμόν 247/02-Μαρτίου 2010 κατασχετήριας έκθεσής μου Εγώ ο Δικαστικός Επιμελητής του Πρωτοδικείου Βόλου Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς κάνω γνωστό ότι Στις 09-Μαρτίου-2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα τις 4 έως τις 5 το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο Ειρηνοδικείο Αλμυρού, που βρίσκεται στον Αλμυρό, του Νομού Μαγνησίας, με την παρουσία της Συμβολαιογράφου Αλμυρού, κατοίκου Αλμυρού (οδός Βασ. Κωνσταντίνου αρ. 129) του Νομού Μαγνησίας κ. Στυλιανή Δράκου, ως επί του πλειστηριασμού υπαλλήλου ή του νομίμου αναπληρωτή της σε περίπτωση κωλύματος αυτής, πλειστηριάζεται αναγκαστικά και οριστικά η ακίνητη περιουσία που κατασχέθηκε με την υπ’ αριθμόν 247/02Μαρτίου-2010 κατασχετήρια έκθεσή μου, ιδιοκτησία του οφειλέτη Αλέξανδρου Σκαρβέλη του Αποστόλου και της Βασιλικής (οδός Αριστοτέλους αρ. 43) του Νομού Μαγνησίας, με επίσπευση του Γεωργίου Αγγελή του Κωνσταντίνου, κατοίκου Βόλου (οδός Κριεζώτου αρ. 5). Δηλαδή πλειστηριάζεται αναγκαστικά (Ένας αγρός ξηρικός εκτάσεως κατά πρόσφατη και ακριβή καταμέτρηση, μέτρων τετραγωνικών οκτώ χιλιάδων οκτακοσίων είκοσι τεσσάρων και 47/100 8.824,47) που βρίσκεται στην κτηματική περιφέρεια του Δημοτικού Διαμερίσματος Αϊδινίου, του Δήμου Νέας Αγχιάλου, του Νομού Μαγνησίας, του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού και στη θέση “Άνοιγμα” , ο οποίος έχει πρόσωπο επί της επαρχιακής οδού Φαρσάλων-Μικροθηβών, ο οποίος εμφαίνεται με τα στοιχεία Α1-Α2-Α3-Α4Α5-Α6-Α7-Α8-Α9-Α10-Α11-Α-12Α13-Α14-Α1 στο τοπογραφικό διάγραμμα του τοπογράφου μηχανικού Δημητρίου Στεργίου, ο οποίος βεβαιώνει ότι ο αγρός αυτός είναι άρτιος και οικοδομήσιμος, σύμφωνα με τις πολεοδομικές διατάξεις και συνορεύεται ΒΟΡΕΙΑ με πλευρά Α3-Α4 μήκους μέτρων (64,36) και με άλλη πλευρά Α5-Α6 μήκους μέτρων (15,59) με ιδιοκτησία Αυγουλά, ΝΟΤΙΑ με πρόσωπο Α1-Α2 μήκους μέτρων (62,94) με την επαρχιακή οδό Φαρσάλων-Μικροθηβών, ΑΝΑΤΟΛΙΚΑ με τεθλασμένη πλευρά Α6-Α7-Α8-Α9-Α10-Α11Α12-Α13-Α14-Α1 μήκους μέτρων (12,70), συν μέτρων (9,28), συν μέτρων (10,85), συν μέτρων (16,91), συν μέτρων (14,32), συν μέτρων (16,26), συν μέτρων (5,27), συν μέτρων (4,80), συν μέτρων (69,04) με αγροτικό δρόμο και ΔΥΤΙΚΑ με πλευρά Α2-Α3 μήκους μέτρων (124,96) και με άλλη πλευρά Α4-Α5 μήκους μέτρων (23,07) με ιδιοκτησία Αυγουλά. Στο ανωτέρω οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδηροκατασκευή και σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη Αλέξανδρου Σκαρβέλη το κτίσμα έχει εμβαδόν 800 τ.μ. Τίτλος κτήσης Το ως άνω ακίνητο περιήλθε στον οφειλέτη ονόματι Αλέξανδρο Σκαρβέλη του Αποστόλου και της Βασιλικής κατά πλήρη κυριότητα, νομή και κατοχή δυνάμει του υπ’ αριθμόν 15.412/22-3-2004 συμβόλαιο πώλησης του ακινήτου του Συμβολαιογράφου Βόλου Γραμματή Βούλγαρη-Φείδα, που μεταγράφηκε νόμιμα στα βιβλία μεταγραφών του Υποθηκοφυλακείου Αλμυρού στον τόμο 110 και αριθμό 246. Σύμφωνα με την υπ’ αριθμόν 2828/8-12-2010 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου (Διαδικασία Ασφαλιστικών Μέτρων), η οποία ορίζει την τιμή πρώτης προσφοράς στο ποσό των 60.000,00Ε. Ο ανωτέρω πλειστηριασμός ενεργείται δημόσια ενώπιον συμβολαιογράφου της περιφέρειας του τόπου όπου έγινε η κατάσχεση. Ο πλειστηριασμός γίνεται με την υποβολή γραπτών και σφραγισμένων προσφορών και στη συνέχεια διαδοχικών προφορικών προσφορών και γίνεται στο κατάστημα του Ειρηνοδικείου στην περιφέρεια του τόπου, όπου έγινε η κατάσχεση, εργάσιμη ημέρα Τετάρτη, σύμφωνα με τις διατάξεις του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας. Το παρόν έγινε στο Βόλο και στο γραφείο μου σήμερα στις 18/2/2011. Ο ΔΙΚΑΣΤΙΚΟΣ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΣ Αθανάσιος Στ. Μπαλλούς

¡π∫∏ μ.

ŸÏ˜ ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

ÛÂÏ. 44

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È Ù· οوıÈ: ∏ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” , Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ §ÂˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡Ô 2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô 1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜/¡. πˆÓ›· -∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ), ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ·fi ÒÚ· 13.00 Î·È Ì¤¯ÚÈ 15.00: 1. £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· οı 5 ¤ˆ˜ 10 §ÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ).

2) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 §ÂÙ¿ . ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ).

3. £· ÂÎÙÂÏÂÛı› ¤Ó· ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô 3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 14.:00 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ (∂∞∫ μfiÏÔ˘) ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎÈ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË Î·È ∑¿¯Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›·) Î·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (Ì ∂ÚÌÔ‡), ÒÚ· 13.00 ¤ˆ˜ 15.00. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ °Ú·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı’ ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙËı› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· ÂȂϤÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫›ÓËÛ˘ Ù˘ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.” .

£∂§∂π ¡∞ ª∂π¡∂π √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶√À À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 3 ª.ª. Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ ™Δ√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√

™Â ÙÚԯȿ Ï¤È ÔÊ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ÂÓÒ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙËÏÂÔÙÈο ·fi ÙÔ Novasports 2. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ڷȈı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ.

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ O§YM¶IAKO™ B.

ªÂÙ¿ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ϤÔÓ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. ◊‰Ë ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË (ÈÛÔ‚·ıÌ› Ì ÙÔ˘˜ ∫·‚¿Ï· Î·È ∂ÚÁÔÙ¤ÏË) Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, fiÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. 줂·È· ÚÔ¤¯ÂÈ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ÙÚԯȿ Ï¤È ÔÊ. ¢ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” Î·È ·˘Ùfi ÁÈ· ‰‡Ô ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÂÂȉ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿ÚÈÛÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË. ◊‰Ë ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ‰‡Ô ÛÂÚ› ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È §¿ÚÈÛ· Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙȘ οÓÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ º˘ÛÈο ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô “°ËÚ·Èfi˜” Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤· ÔÛfiÙËÙ·. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰ÂÓ ‹Úı·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· (·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ 9Ë Ì 27 fiÓÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∫¤Ú΢ڷ Î·È •¿ÓıË). ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. √È Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙËÓ ...fiÚÂÍË Î·È Ì ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ì›·˜ ·ÎfiÌË Ó›Î˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· 4-5-1. ŸÌˆ˜ Ë ‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È 4-1-4-1, fiˆ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ·ÏÏ¿ 4-2-3-1. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ “¿ÏˆÛ·Ó” ÙÔ AEL FC Arena ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó. ŒÙÛÈ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›

1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 25. ™¤ÏÂ˙È 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 19. ™·Óηڤ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 26. ªfiӯ 10. ªÚ¤Ûη 9. ª·ÚÙ›Ó ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ΔÛÈÒÏ˘

¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ™Δ∞¢π√ flÚ· 15.00 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: £¿ÓÔ˜ (°Ú‚ÂÓÒÓ) μÔËıÔ›: Δ¿ÙÛ˘ (∏›ÚÔ˘), ªÈÙÛ›‰Ë˜ (£Ú¿Î˘) 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·¿˜ (∞ıËÓÒÓ)

HPAK§H™

21. ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 13. §›Ì· 19. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ 4. ∫·ÙÛ·Ì‹˜ 2. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ 10. ª¿Ú· 26. ¶. °Î·ÚÛ›· 17. ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜ 12. ∑¤Úη 77. ™ÔÏÙ¿ÓÈ 20. °È¿ÎÔÌ ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ¶·Ú¿Û¯Ô˜

ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È Ã·Ï›Ê· ¶¿· ™·Óηڤ. √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· Â›Ó·È Ô “ÎfiÊÙ˘” ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ÂÓÒ Û‡ÓıÂÙÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ‰›Ï· ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Ó ÙˆÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ı· ‚ÔËı¿ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ı· ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·›ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÔˆıË̤ÓÔ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘ ÔÈ ªfiÓ¯Â, √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªÚ¤Ûη ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ: ƒfiη, ΔÈοÔ, ΔÔÌ¿˜, ¡¤ÌÂı, ∞ÎfiÛÙ·, ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, ™ÔÏ¿Î˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ·ÒÓ Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜.

√ ∏Ú·ÎÏ‹˜ √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‹Úı ÛÙÔÓ μfiÏÔ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ıÂÙÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ú¿Û¯Ô˘ Ô˘ ›‰Â Ì ¢¯·Ú›ÛÙËÛË ÙÔÓ ∫·Ú›Ì ™ÔÏÙ¿ÓÈ Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÙÔÓ Ù·Ï·ÈÒÚËÛÂ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ÃÔÛ¤ÌÈ, ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ™˙ÔÙ, ∏ÏÈ¿‰Ë˜ Î·È Ô ª¤Ïη˜ Ô˘ ÚÔÛ‚Ï‹ıËΠ·fi ›ˆÛË.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 12.30, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: - 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12, 13, 14, 17, 26-28, 45 - 56 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Î·È 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

- 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜ 1-12 (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

- 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 14, 17 (ÎÂÚΛ‰Â˜ 206, 207), 26 (ÎÂÚΛ‰· 211, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·) Î·È 45-56 (·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰·, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

- 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 13 (ÎÂÚΛ‰· 106) Î·È 27, 28 (ÎÂÚΛ‰· 111, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

- 50ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 16 (ÎÂÚΛ‰· 108, ›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

- 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜ 31-42 ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 3Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·).

√È ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∏ ÔÌ¿‰· ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (∫-17) ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°ÈÒÚÁÔ˜ ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘ Î.Î. ∑¿¯Ô Î·È ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË, ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Â›Û˘ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. º·ÚÌ¿Î˘.

30

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¡π∫∏ ∫∞π ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ¶∞π∑√À¡ ª∂ ∞π°π¡π∞∫√ ∫∞π ∏ƒ∞∫§∏ ∫√∑. ™Δ∏ °’ ∂£¡π∫∏ ª¶∞™∫∂Δ

ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ∞

ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √È ÌÂÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ÔÈ ‰Â “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ó ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ӛΘ ÛÙË 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ.

∞’ °À¡∞π∫ø¡

™ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô μfiÏÔ˜ 2004 ™Δ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ 16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÃˆÚ·Ê¿ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3.15 Ì.Ì. Ì ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· ‰ڷȈıÔ‡Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÌÈ· Î·È Ë ‹ÙÙ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤‰ˆÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” . ™ÙÔÓ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ‰ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ·˘Ù·¿Ù˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÈ· Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó 10 fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫. øÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ˜ 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο ÛÙË “£” : “∞Ó ÎÂÚ‰›˙·Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ ı· ›¯·Ì ·ÎfiÌË ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ªÔÚÔ‡Û·Ì ӷ Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì ·ÏÏ¿ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¿Ù˘¯ÔÈ Û ηıÔÚÈÛÙÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¶Ï¤ÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ıËÎÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó 10 Ì·Ù˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÙÈÌËÙÈ΋” . ªÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ª·Ï·ÌÔ‡ÙË Ô˘ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ Ù˘ Ô Î. ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ·›ÎÙÚȘ. ŒÙÛÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ∑‹ÁÚ·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ∫ÏfiÓÙ˙·, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘ Î·È ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚËı› ·fi ›ˆÛË. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Î. §·Ì·‰·Ú›Ô˘ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μÂÎÚ‹ Î·È ∞ÚÁ‡ÚË Ù˘ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ: ∞›ÁÈÓ·-Õ‚·ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ °Ï˘Ê¿‰·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∫·ÏÏÈı¤·-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-μfiÏÔ˜ 2004 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. ¶∞√∫-ÕÚ˘ ƒÂfi: ∞Ì·˙fiÓ˜ ªÂÁ. ∫·Ï˘‚›ˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ‹Á ¯·Ì¤ÓË ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∏ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ¿ÓÔÈÁ ‰È¿Ï·Ù· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·ÏÏ¿ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Î¿ÔÈÔ ¿ÏÏÔ ÈÔ ...‰‡Û‚·ÙÔ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 75-68 ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi. ŒÙÛÈ ÙÒÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏϘ ·ÒÏÂȘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈΤ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ٤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó Û ÂÚ›ÙˆÛË ÈÛÔ‚·ıÌ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ Ì 23 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂Ó˜ ÙȘ ӛΘ Î·È ÙȘ ‹ÙÙ˜ (ÔÎÙÒ Î·È ÂÙ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·‰‡Ó·ÌÔ˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶ÚˆÙ¤· °Ú‚ÂÓÒÓ. ∂Ô̤ӈ˜ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ı· ‚·ÛÈÛÙ› ÛÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: °ÚËÁfiÚ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜, ª·ÓÒÏ˘ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™¿‚‚·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú¤Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Î›Áη˜, £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘Ù›Ó·˜, ª·ÓÒÏ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒËÁ¿Î˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ΔÛÈ·ÁÎÏ¿ÁηÓÔ˜, ¡·Ô‡Ì £˘ÌÈfi˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜, ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ™Ù¿ÌÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ΔÛÒÏ˘. * √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi 8 ¤ˆ˜ 14 ÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Ë ¡›ÎË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¤ÓÙ ÎÏÂÈÛÙ¿ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ÂÏÈÍ›· ÛÙ· ˆÚ¿ÚÈ· Î·È Â›Û˘ ·ÓÂÏÏÈÒ˜ Ù· ·È‰Èο Î·È ÂÊË‚Èο Û˘Ì-

ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÂÏÈÎÔ‡˜ ·ÓÂÏÏËÓ›ˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ˘˜ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ì¿ÛÎÂÙ Â›Ó·È ÔÈ ºÒÓ˘ ª·˘ÚÔÌȯ¿Ï˘ (ÙËϤʈÓÔ 6972877291), ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ (693043556) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ Î·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ.

∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ™ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÔ˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ” Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∏Ú·ÎÏ‹. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ „˘¯ÔÏÔÁ›·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. √ ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ͤÚÂÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› Ù˘ ‹Ù·Ó ‰ÈÏ¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ·Ó Î·È ‰ÂÓ “ηÈÁfiÙ·Ó” ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, fiÛÔ Ô ∞ÌÂÏÒÓ·˜, ¤‰ˆÛ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ù˘ ·˘Ùfi Î·È ¤·ÈÍ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. √ Î. ª˘ÚÈÙ˙‹˜ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ì ӛÎË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹.

™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, μ·Û›Ï˘ ¡Ù›Î·˜, ∑·Ê›Ú˘ ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·Ú¿Î˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫·ÙÛԇϷ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜. * ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ŸÛ· ·È‰È¿ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· Ì˘ÛÙÈο ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ (ÙËÏ. 6972032720), ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË (ÙËÏ. 6944589779), £Âfi‰ˆÚÔ ΔÔ‡ÛÈ· (ÙËÏ.

6936485585) Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ (ÙËÏ.

6973031032).

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ¡›ÎË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ºÔ›ÓÈη˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ª·Î·Ì‹

ªÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∫∂¢/∂™∫∞£ ª  ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰È·ÈÙËÙÒÓ, ÎÚÈÙÒÓ, ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ Î·È ·ıÏËÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” Ë ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋ - ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ ∫.∂.¢./∂.™.∫∞.£. ÛÙÔ μfiÏÔ.

∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ˘ ÂÈÛΤ„ˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ (ÃψÚfi˜, ΔÛÈÚÁԇϷ˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ï›ÙÛÈÔ˜) ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ, fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ·ÁÒÓ˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ ∂.™.∫∞.£., Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ˆÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹-‰È·›ÛÙˆÛË ıÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ . ™Ùfi¯Ô˜ Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÈΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÛÙËÓ

‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Î·È ·‰˘Ó·ÌÈÒÓ . ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂.™.∫∞.£., ·Ú¤ÛÙË Ô ∞ÓÙÈÚfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¡›ÎÔ˜ º·ÚÌ¿Î˘, ÂÓÒ ÔχÙÈÌË ‹Ù·Ó Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫.∂.¢./∂.√.∫. Î·È ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ¢È·ÈÙËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿ . ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∫.∂.¢./∂.™.∫∞.£. Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË ·ÍÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÔ˜ ∫.∂.¢./∂.™.∫∞.£. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ıˆÚ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ù˘ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ıÂÚÌ¿ ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˘ ªÂÙ·ÊÙÛ‹.

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

°’ ∂£¡π∫∏

ƒ∏°∞™ ∫∞π ¶Àƒ∞™√™ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑√À¡ ∞°ƒ√Δ∏ ∫∞π £À∂§§∞ ¶. ∞¡Δπ™Δ√πÃ∞ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

∂ȉÈÒÎÔ˘Ó ‚‹Ì· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ Ó· ·ÎfiÌË ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ÂÓÒ Ô ·‹ÙÙËÙÔ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÙ¿ Ì·Ù˜ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡. Δ· ·È¯Ó›‰È· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

Œ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ƒ‹Á·˜-∞ÁÚfiÙ˘ ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ‰È¤ÎÔ„Â ÙÔ ÛÂÚ› ÙˆÓ ¤ÓÙ ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ Î·È ÛÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ “ÙÚÈfiÓÙÔ˘” Ô˘ ı· ÙÔ˘˜ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ, ηıÒ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϋ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ŸÌˆ˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÂȘ ¤Ú·˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ¡›ÎÔ Ã·Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “ŸÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛًηÌ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÁÒÓ·. ¢ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË Î·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ¶ÂÚÈ̤ӈ

·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Ó· ·›ÍÔ˘Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ì ¿ıÔ˜ ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÁÈ· Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›·” . ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ·Ó¤ÙÔÈÌÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ ÚË Î·È ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ÃÚ‹ÛÙÔ °ÚÔ‡Ó·. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ™Ê˘Ú‹˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜, ™·ı‹˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ÷Ù˙‹˜, ª·˘Ú›‰Ë˜, ª›Î·˜, ªÏfiÙÛÈ Î·˜, ªfiÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, §·-

ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, °¿ÚÔ˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜, ª¿Ù˘ Î·È ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ô Î. °·Ï·ÙÛfi˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔÓ Î. ΔÛÈÏ¿ÎË Î·È ÙËÓ Î. °ÎfiÁÎÔ˘ (∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜), ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Î. ™ÎÔ‡Ú·˜.

£‡ÂÏÏ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡· Ì›ÓÂÈ “fiÚıÈÔ˜” Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË

Â› ÙÔ˘ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·ÎÔ‡ Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (pyrasos.gr): “¢È·ÙËÚԇ̠ÁÈ· ÂÙ¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ‰È¢ڇÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÔ˘Ì ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ÂȉÈο Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. £· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠ͷӿ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi fiÊÂÏÔ˜” . ∞ÒÓ ·fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È Ô ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫›ÙÛÔ˜, ÂÓÒ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ∫fiÎη˜, °Î¿Áη˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, °ÎÈÎÈÏ·Û‚›ÏÈ, ¡Ô‡ÛÈ·˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∑·Ú›Ê˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘ Î·È °ÂˆÚÁÈ¿ ‰Ë˜. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ¡Ù›ÓÙÛÈÔ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ (∂¶™ ¶Ú¤‚Â˙·˜), ÂÓÒ ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ Î. ¡›ÙÛ·˜.

∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÁÈ· ∫·ÏÏÔÓ‹ ∂‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ -Û ıˆÚËÙÈÎfi Â›‰Ô- Ë ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (ºÔ‡ÙÌÔÏ §ÈÁÎ 2), ∫·ÏÏÔÓ‹, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔ˘˜ ¶fiÓÙÈÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ Î·È Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ Ì ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Ô ºˆÎÈÎfi˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ·ÚÔfiÙÔ˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °` ∂ıÓÈ΋˜ (ºÔ‡ÙÌÔÏ §ÈÁÎ 2), ¤¯ÂÈ Ë ∫fiÚÈÓıÔ˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜. √ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÷ӛˆÓ ¤¯ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˘, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ·fi ÙË ƒfi‰Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 15.00) ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 18˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ªÔ˘˙¿ÎÈ-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ƒ‹Á·˜-∞ÁÚfiÙ˘ ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ªÂÙ¤ˆÚ· £‡ÂÏÏ·-¶‡Ú·ÛÔ˜ §·Ì›·-∞fiÏÏˆÓ §. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.

À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 14.45 Δ√¡ ∏ƒ∞∫§∏ £∂™™∞§√¡π∫∏™ °π∞ Δ∏¡ ∞2 ¶√§√

ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô √.À.∫.μ. ª  ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË Ô˘ ı· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Ô √.À.∫.μ. ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 14.45 Î·È ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘.

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒfi‰Ô˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. ∫fiÚÈÓıÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ μ‡˙·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ¶·Ó·¯·˚΋-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ √È ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜-∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ã·ÓÈ¿-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ·›ÚÓÔ˘Ó ·fi ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Forum (¢ÂÏËÁÈÒÚÁË-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘. ™Â ·˘Ù‹ ı· ÎÔ› Ë ‚·ÛÈÏfiÈÙ· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÙÔ 2010. ∂›Û˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù˘¯ÂÚÔ‡˜.

ΔÔ ¢π∫ΔÀ√

ºˆÎÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜ ™Î. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ∫·ÏÏÔÓ‹-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂·ÓÔÌ‹ °È·ÓÓÈÙÛ¿-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË

CS ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ı¤Ì·:

ªÂϤÙË Î·È ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ºˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Â› ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· (126) Î·È Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ (9-6) ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ √.À.∫.μ. ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞2 fiÏÔ. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· Ï¤È ¿Ô˘Ù Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∞Ó ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ∂∞∫ ıˆÚÂ›Ù·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜. 줂·È· ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ¶ÚԂϤÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ Ó· ÈÛÙ‡ԢÓ

31

ˆ˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. √ √.À.∫.μ. ¤¯ÂÈ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Î·È fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ηٷÎÙËı› ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÂÊfiÛÔÓ Ë ‰È·ÈÙËÛ›· Â›Ó·È 50-50. 줂·È· Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∑·Ê›Ú˘ ª·ÚÈÓ¿Á˘ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ˆ οÙÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. ∞Ï¿ ÂÏ›˙ˆ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ˆÚ·›Ô ·È¯Ó›‰È. ∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌËÓ ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÈfiÙÈ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Â›Ó·È Î·Ï‹ ηÈ

ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÌ¿‰·. £¤ÏÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙË Ó›ÎË, fiˆ˜ Î·È ÂÌ›˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÚÈ̤ӈ Ì›· ·ÌÊ›ÚÚÔË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ·›ÍÔ˘Ì fiˆ˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·˜ Ì·Ù˜ ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ” . ∞ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ √.À.∫.μ. Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ªÏ¿Ó· Ô˘ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi ÙÂÓÔÓÙ›Ùȉ·, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ Â›Ó·È ÔÈ: ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì ‚Ô˘Ó¿Î˘, °Ï‡Î·˜, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ú Ù›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·Ó¿ -

η˜, ÂÓÒ Ë 15¿‰· ı· Û˘ÌÏËÚˆı› Ì ·›ÎÙ˜ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Ô μÔÏÈÒÙ˘ Î. ∞‰·Ì¿ÛÔ ÁÏÔ˘ Î·È Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Î. ªÔ ÓÈÔ‡‰Ë˜. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ fiÔ˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ηٷ‰ÈηÛÙ› Û ‹ÙÙ· ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. øÛÙfiÛÔ, ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ô‰›Î·ÈÔ˜ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ ‰È·ÈÙËÙ‹ ÂΛӢ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÙÔÓ Î. ∫˘Ú¿ÓË.

√ √.À.∫.μ. Îfi‚ÂÈ ÙËÓ ›Ù· ÙÔ˘ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‚ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÏÏËÏ˘ ÙÔÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÙË ‰È·ÛÙ·ÛÈÔÏfiÁËÛË Î·È ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ: ñ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ñ ªÂÛ›Ù˜ ñ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ ñ ¶ÔÏ. ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ñ ªË¯·ÓÔÏfiÁÔ˘˜/ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ ñ Δ¯ÓÈÎÔ‡˜ ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ñ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ (∂Ï. ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜) √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜ Ì Msc ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Msc ÛÙË ÃˆÚÈ΋ ∞Ó¿Ï˘ÛË Î·È ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂›Û˘, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÌÂÈÚ›· Û ÌÂϤÙ˜ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, 16.00-21.30 ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ò˜ ¶·Ú·Û΢‹ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ΔÔÔıÂÛ›·-∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·

¢π∫ΔÀ√ CS

∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 4 & π¿ÛÔÓÔ˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210 33858 ∫ÈÓ. 6977 693775 °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜

32

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ

Δ.V. ™∏ª∂ƒ∞ ∫˘Úȷ΋ ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 17.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) ¡∂Δ 19.30 •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) ™¶√ƒ+ 17.00 ºÔ‡Ï·Ì-ªfiÏÙÔÓ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∞ÁÁÏ›·˜) NOVASPORTS 1 14.00 ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜-°Ô˘Ï‚˜ -∑(¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ΔÔ˘ÏÔ‡˙-ƒÂÓ -∑- (ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑(™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ -∑- (™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 03.00 √Ï ™Ù·Ú °Î¤ÈÌ -∑- (¡μ∞) CONNX TV SPORTS 1 13.30 §¤ÙÛÂ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 16.00 ∫Ȥ‚Ô-ª›Ï·Ó -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 20.00 ™Â‚›ÏÏË-äÚÎÔ˘Ï˜ -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 2 14.30 ÕÔ˘Â-∞ÚÌ›ÓÈ· -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë ∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 18.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-™¿ÏΠ-∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 22.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ªÈÏÌ¿Ô -∑(¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) CONNX TV SPORTS 3 16.00 Δ˙¤ÓÔ·-ƒfiÌ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ) 18.00 μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª¿Ï·Á· -∑- (¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ) 21.45 ¡¿ÔÏÈ-∫·Ù¿ÓÈ· -∑- (∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ)

μ’ ∂£¡π∫∏

¡Ù¤ÚÌÈ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ Δ√ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÂÓ·, ‰ÂÛfi˙ÂÈ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· √¶∞¶ Ù˘ μ` ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ (ºÔ‡ÙÌÔÏ §ÈÁÎ). √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ, ÂÓÒ ÔÈ ∏ÂÈÚÒÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô √º∏ ı· ˘ԉ¯ı› Ù· ΔڛηϷ Û ̛· ·ÌÊ›ÚÚÔË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÂÓÒ Ô §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ·ıÔ‡˜ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙË ºÔ‡ÙÌÔÏ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

∫˘Úȷ΋ 20/2 ¢fiÍ· ¢Ú.-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ √º∏-ΔڛηϷ ∫·ÏÏÈı¤·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ * √È ·Ú·¿Óˆ ·ÁÒÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 15.00.

¢Â˘Ù¤Ú· 21/2 15:00 ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 18:00 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜

T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

∏ª∞¡Δπ∫∏ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÙÔÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ ÛÙ›‚Ô, ·ÊÔ‡ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· μ¤ÚÁÔ˘ ÛÙÔ ¤ÓÙ·ıÏÔ, ÙËÓ ª·Ú›· ∫ÔÙÚÔ‡ÙÛÔ˘ ÙÚÈÏÔ‡Ó Î·È Ì‹ÎÔ˜, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª›¯Ô ÛÙ· 60Ì. Ì ÂÌfi‰È· ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ∫ÒÛÙ· ºÈÏÈ›‰Ë (ʈÙfi). √ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Â› ÎÔÓÙÒ ÂȯÂÈÚ› Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷÚÚ›„ÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì 5.71Ì. “μÚ›ÛÎÔÌ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫˘Ù¤· ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ¡·È, ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌÔÚÒ Û‹ÌÂÚ· Ó· οӈ Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ” Ì·˜ › ϛÁ˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜. ∫È ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Ô 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈÎÔÓÙÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÂÚÓ¿ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ οÓÔÓÙ·˜ ÌfiÓÔ ÚÔfiÓËÛË. ∫¿ÓÂÙ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ï¿ıÔ˜. §ÔÈfiÓ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ Â›Ó·È ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÙÔ˘. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Î·È Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô.

™

∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ª∂Δ∞ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ›¯Â ηı›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2001-2002. ΔfiÛÔ Â›¯Â ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜... ∂›¯Â ʇÁÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· Ì 2-4 ÛÙÔ ∂∞∫. ™ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ¿ÚÈÛÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ŒÎÙÔÙ ¤Î·Ó ·ÍÈfiÏÔÁË Î·ÚȤڷ ÛÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ıËÙ›· Û ¿ÁÎÔ˘˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ. ¶ÔÚ‡ÂÙ·È Ì ‹ıÔ˜ Î·È Â˘Ú¤ÂÈ·. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó.

ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜, fiÔ˘ Ô “°ËÚ·Èfi˜” ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜ (Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÂÎÙfi˜ Î·È Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÓÙfi˜). √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, Ì ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙÔÓ £¿ÓÔ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2008-09 ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋, ›¯Â ¯¿ÛÂÈ Ì 1-0 ÛÙËÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËΠÛÙ· ¤Ó·ÏÙÈ Ì 5-3 ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.

“∞fiÚıËÙ˜” ÔÈ ¤‰Ú˜ ¢∂∫∞∂¡¡π∞ ·È¯Ó›‰È· Û˘ÓÔÏÈο ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ (17 ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ‰‡Ô ÁÈ· ÙË μ’). ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ηÌÈ¿ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¿ÏÏ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Î·È ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜, ÂÓÒ Ô “°ËÚ·Èfi˜” ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ ¤¯ÂÈ ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛÔ·Ï›Â˜. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ 1989-90 Î·È ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 4-3, Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ÿÌÚ ªfiÓÙ· (›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ¯·Ù-ÙÚÈÎ Î·È Â›¯Â ·Ô‚ÏËı›), ÂÓÒ ¤Ó· ÁÎÔÏ Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜.

ª¶√ƒ∂π Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ϤÔÓ Ôχ ·˘ÍË̤ӷ, ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-πˆÏÎÔ‡ Î·È ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ô˘ η٤¯ÂÈ ÛÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, fï˜ Ô °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÍÂÎϤ‚ÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ŒÙÛÈ, ¯ı˜ ‹Ù·Ó Á˘ÌÓ·Û›·Ú¯Ô˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á., ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Û ηÚfiÙÛÈ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÌÂ∞ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” .

ÕÍÈÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ª√§π™ 16 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙȘ 22 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÂÓÓ¤· Ì·Ù˜ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Î·È 13 ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ∞fi ÙÔ˘˜ 16 Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ, Ô ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Ù· ÏÈÁfiÙÂÚ· ÏÂÙ¿ (Û˘ÓÔÏÈο 1151). ªfiÏȘ ¤ÍÈ ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ÏÂÙfi. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ∫ˆÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙fiÚ‚·˜, ¢·ÛηϿ΢, ¡ÙÂÁÎÚ¿ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜ Î·È ¡ÂÌÂÁϤڷ˜. ÿÛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ó· Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ. ŸÌˆ˜, Ù· 1.980 ÏÂÙ¿ Û˘Ó¯ԇ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ 36¯ÚÔÓÔ˘ ¡ÂÌÂÁϤڷ, Â›Ó·È ¿ÍÈ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ·Ó·ÊÔÚ¿˜.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ £¿ÓÔ˜ ı· ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ °Ú‚ÂÓÈÒÙ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ʤÙÔ˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ·

μÚ›ÛÎÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ ·Á¿Ë

Èڛ˜ ÂÂÈÛfi‰È·

ŸÏ· ÁÈ· ÙÔ ¯Ú‹Ì· •∂ƒ∂Δ∂ ÙÈ Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ºπº∞ Î·È √À∂º∞; √È ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› ÔÚ Á·ÓÈÛÌÔ› ‹Ù·Ó ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÚÔÎÂÈ Ì¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ˆÏÔ‡Ó ÙÔ “ÊÈϤÙÔ” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÂÓfi˜ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï, Û ‰›ÎÙ˘· ηψ‰È·Î¿ Ô˘ Ô ÙËÏÂı·ً˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÙÂÏÈο, ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi “ÂχıÂÚ·” ηӿÏÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ, ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ “·ÊÂÓÙÈÎÒÓ” ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ ˆ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔÙÈÎfi ¢›Î·ÈÔ. ∞˘Ùfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ȉȷ›ÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È fiÛˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó. ΔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Î·È ¿ÏÈ ºπº∞ Î·È √À∂º∞ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÂÓÙfi˜ ‰‡Ô ÌËÓÒÓ Ó· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘; ¶ˆ˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ Ó· “ÊÔ˘ÛÎÒÛÔ˘Ó” ÂÚÈÛÛfiÙ ÚÔ Ù· Ù·Ì›· ÙÔ˘˜. £· ÌÔ˘ ›Ù ‰ÂÓ Ì·˜ Ϙ Î·È Ù›ÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ...ÕÓÙ ÓÙÂ.

™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ∫-17 §¿ÚÈÛ·˜√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ, ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÔÌ·Ï¿, ¯ˆÚ›˜ Â͈·ÁˆÓÈÛÙÈο ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰·. √È Ó·ÚÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜, ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó. ∞ÚΛ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ·. ∞˘Ù‹ Ë ÎfiÓÙÚ· §¿ÚÈÛ·˜-μfiÏÔ˘, Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ.

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

33

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, ταράτσα δική του, γωνιακό, φωτεινό, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, φρεσκοβαμμένο, θέα στο Πήλιο, 3 κρεβατοκάμαρες, παρκέ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 w.c., περιοχή Χρυσοχοΐδη. Ενοίκιο 340 Ε. Πληρ. τηλ.

2424034049 και 2424033657.

(822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 2ος όροφος με αυτόνομη θέρμανση 3άρι με 2 κρεβατοκάμαρες στην οδό Χρηστομάνου 4 με Μαυροκορδάτου. Πληρ. τηλ.

2421050747, κιν.

6940771143.

(924) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 1ου ορόφου 100 τ.μ., διαμπερές, πλήρως επιπλωμένο, τζάκι, θερμομονωτικά κουφώματα, κοινόχρηστοι χώροι, πάρκιν, Αναλήψεως 282 - Κανάρη. Πληρ. τηλ.

24210-51102, 6977-231857.

(998)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με πατάρι επί της Αναλήψεως, στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση À¶√°∂π√ 120 Ù.Ì. με φυσικό φωτισμό αερισμό και πάρκιν. Πληρ. τηλ.

6974469410.

(933)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ.

6945 191585, 6932 447867.

(719)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 80 τ.μ. ισόγειο, γωνιακό, χωρίς κοιν/στα στη Ν. Δημητριάδα - Αλκήστιδος με Ηφαίστου σε προσιτή τιμή, λόγω συνταξιοδότησης, για κάθε χρήση. (Ιδανικό για ταβέρνα καφενείο, πρώην ταβέρνα “ΑΛΚΗΣΤΙΣ” Πληρ. τηλ. 2421049989, 6973-011689.

(999)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π: α) Κατάστημα 150 τ.μ.+80 τ.μ. πατάρι, γωνιακό στην οδό Ιωλκού με Μαγνήτων, β) Καταστήματα στην Αγριά, κέντρο. Πληρ. τηλ. 24210-59952 και 6944-574020, 6947-207623.

(069)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια μονοκατοικία (μεζονέτα) εμβαδού 110 τ.μ. στην Αγ. Παρασκευή στο Βόλο, με κήπο, τζάκι, 2 λουτρά, 3 δωμάτια, κουζίνα, σαλόνι, πάρκιν. Ενοίκιο 550Ε/μήνα. Πληρ. τηλ.

24210-35132, 6932-461197 και 6972-254646.

(068)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μεζονέτα ρετιρέ ανατολική με 3 δωμάτια, 3 λουτρά και βεράντες 200 τ.μ. στην οδό Ανθ. Γαζή-Περραιβού με υπόγεια αποθήκη και 2 κλειστά πάρκιν. Ενοίκιο 650Ε/μήνα. Πληρ. τηλ.

24210-35132, 6932-461197 και 6972-254646.

(067)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι καινούργιο 3ος με 2 υ/δ, μπάνιο, αποθ., πάρκιν, τζάκι, κέντρο, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (986)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δύο καταστήματα επί της οδού Δημητριάδος 186-Γαμβέτα, 40 τ.μ. έκαστο, με W.C. ή και ενωμένα 80 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977 206965.

(967) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π μικρή μονοκατοικία 48 τ.μ., επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση (φυσικό αέριο), ηλιακό θερμοσίφωνα, αιρκοντίσιον, ηλεκτρική κουζίνα, ψυγείο κ.λπ. Τηλ. 6973 307612.

(089)

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

οροφοδιαμέρισμα 123 τ.μ. διαμπερές, 2ου ορόφου, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Τηλ. 6986-877677.

(001)

καινούρια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc, σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (925)

οικόπεδο σε κεντρικό σημείο του Βόλου 2.400 τ.μ. με κτίσμα 400 τ.μ. Είναι μισθωμένο με 1.800 Ε το μήνα. Πληρ. τηλ.

6984-286700.

(018)

ελαιοπερίβολο στον Άγ. Βλάσιο 9.250 τ.μ., με 340 περίπου ελαιόδενδρα, κατάλληλο και για οικόπεδα και για φωτοβολταϊκά. Δεκτή και ανταλλαγή ακινήτου. Πληρ. τηλ. 24280 93255.

(102)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 80 τ.μ., ισόγειο τριάρι, πλήρες ανακαινισμένο, Δαβάκη 50 - Χρυσοχοΐδη, Άνω Βόλος. Τηλ. 6974 857796 και 24210 83638.

(085)

°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

∞. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. μ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 2¿ÚÈ, 39 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 280∂. °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ∫ÂÓÙÚÈΤ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë-∫·ÛÛ·‚¤ÙË-∫·Ó¿ÚË (οو °·˙‹) ·fi 190∂.

2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-∂ÚÌÔ‡, 280∂.

3. 2άρι 52 τ.μ., όροφος 3ος, ρετιρέ, διαμπερές, Δον Δαλεζίου-Φεραίου, 280Ε.

4. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜-∫. ª·ÎÚ‹, 80 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÌfiÓÔ 300∂.

5. ∂› √ÁÏ (π∞™√¡√™) ∞¡∞Δ√§π∫√ ÚÂÙÈÚ¤, 2 À/¢, ·Î¿Ï˘ÙÔ, 300∂.

6. 3άρι 72 τ.μ., όροφος 1ος, Ισιδώρου, μόνο 200Ε.

7. 3¿ÚÈ, 73 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, ∫·ÚÙ¿ÏË-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 300∂.

8. 3¿ÚÈ, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-°·Ì‚¤Ù·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·ÙÔÌ. º/∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 85 Ù.Ì., ·ÓÙ› 320∂.

9. 2ÌÈÛ¿ÚÈ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-∂ÚÌÔ‡, 65 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·˘ÙÔÓ., 330∂.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 350∂.

11. 2¿ÚÈ 57 Ù.Ì., ™fiψÓÔ˜-·Ú·Ï›·, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, lux ÎÔÌϤ, 400∂.

12. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 330∂.

13. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 90 Ù.Ì. fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÌfiÓÔ 300∂.

14. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Κατάστημα 37 τ.μ., πεζόδρομος, Τ. Οικονομάκη-Ιωλκού, αντίστοιχο υπόγειο, 390Ε.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì., ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·, 350∂.

3. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂.

5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂.

6. °Ú·ÊÂ›Ô 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, 65 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, ·Ôı‹ÎË, 350∂.

7. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (098)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π ή ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π η βιοτεχνία ζαχαροπλαστικής “ΘΕΟΔΩΡΟΥ” λόγω συνταξιοδότησης. Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6982252170.

(759) ¶ø§∂πΔ∞π το πιο κεντρικό περίπτερο του Βόλου, Δημητριάδος - Καρτάλη, γωνία, λόγω διορισμού, ανακαινισμένο, 2 ψυγεία, συσκευή καρτών, πλήρης εξοπλισμός, συμβόλαιο έτοιμο για νέο περίπτερο. Εξασφαλισμένη καθημερινή πελατεία. Τιμή 7.000 Ε, συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 24210-36341 και 24210-26874 και 6984-027314.

(997) ¶ø§∂πΔ∞π κεντρικό κατάστημα στην οδό Ογλ 8 με Δημητριάδος, 106 τ.μ. Τηλ. 6944 694940, 24210 24307.

(077)

¶∏§π√ ÕÓˆ °·Ù˙¤· Πωλούνται εξοχικές κατοικίες επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό Κόλπο και απόσταση 300μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, ΒΒQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972 322709, e-mail: asveronis@cyta.gr, ιστοσελίδα: www.afsveronis.gr.

(833)

¶∏§π√ ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ Εντός οικισμού, σε ήσυχη και πράσινη τοποθεσία, πωλείται ποιοτική και υψηλών προδιαγραφών, νεόδμητη, ανεξάρτητη μονοκατοικία 180 τ.μ., 250 τ.μ. οικόπεδο, 150μ. από θάλασσα, 215.000Ε. Ταπεινός ΕΕ, 6973 694651.

(351)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μονοκατοικία 270 τ.μ., 3 υ/δ (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, α/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, ξενώνας, κλειστός χώρος στάθμευσης 2 αυτοκινήτων.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (702)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ ¶ø§∂πΔ∞π οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (926)

στην περιοχή Καλλιθέας Ν. Ιωνίας, πρόσωπο σε πάρκο, προσεγμένης κατασκευής νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ., με θέα το Πήλιο και την πόλη, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, κλειστό parking, βοηθητικοί χώροι.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (703)

¶ø§∂πΔ∞π

περιοχή Παλαιών αυτόνομο γωνιακό κατάστημα 230 τ.μ., ιδανικό για χρήση υγειονομικού ενδιαφέροντος.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (704)

¶ø§∂πΔ∞π σε ένα από τα καλύτερα σημεία της Ν. Ιωνίας και σε δρόμο χαμηλής όχλησης, οικόπεδο 170 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 χτίζει 357 τ.μ.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (705)

¶ø§∂πΔ∞π

πλησίον Παγασών και 2ας Νοεμβρίου, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 3άρι, 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, αποθηκευτικοί χώροι, σε πολύ λογική τιμή.

Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (706)

οικόπεδο στη θέση “Ασπρόγια” στις Αλυκές, με πανοραμική θέα, 4.700 τ.μ. κτίζει 200 τ.μ., με ρεύμα και νερό. Τιμή 39.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972-898828.

(019)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π καινούρια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 148.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (927)

·) Γκαρσονιέρα καινούρια, νοικιασμένη 27 τ.μ., τιμή 39.000. ‚) Πωλούνται γκαρσονιέρες καινούριες, κεντρικά, άριστης ποιότητας κατασκευής. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (928)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα πάνω από 50.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης. μ) κατάστημα με συνολικούς χώρους 200 τ.μ. εισόδημα πάνω από 15.000 Ε ετησίως. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (929)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Τριάρι 101 τ.μ. 3ος όρ. 2 υ/δ, 2 wc, ανατολικό, πάρκιν, καινούριο, φ/α, τζάκι. ‚) Τριάρι 95 τ.μ. 2 υ/δ, ανατολικό κοντά σε πεζόδρομο, πάρκιν, τζάκι, καινούριο, εξαιρετική τιμή. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (930)

ª∂∑√¡∂Δ∞ 62 Ù.Ì.

¶ø§∂πΔ∞π

στον Άγ. Ιωάννη Πηλίου, κοντά στη θάλασσα, με μαγευτική θέα στην παραλία, θάλασσαβουνό, με τζάκι, σαλόνι-κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, W.C., αποθήκη, μπαλκόνι και κήπο. Τηλ.

6986 877677.

(103)

γκαρσονιέρα 39 τ.μ. στον 3ο όροφο σε άριστη κατάσταση Μαγνήτων-Χείρωνος γωνία, με αποθήκη στο υπόγειο. Πληρ. τηλ. 6936-856655.

(065)

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

καινούργιο διαμέρισμα 80 τ.μ. με αποθήκη υπογείου και ανοικτή θέση στάθμευσης Μαγνήτων-Κοραή. Πληρ. τηλ. 6936856653.

(066)

PROTO ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο, τιμή 270.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6972296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr.

(987)

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (708)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή: 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Τηλ.

6946-550545.

(062)

¶ø§√À¡Δ∞π στο Μετόχι Αργαλαστής μέσα στον οικισμό τρία (3) οικόπεδα. Το 1ο οικόπεδο είναι 1,5 στρέμμα, το 2ο οικόπεδο με κτίριο μέσα, περίπου μισό στρέμμα και το 3ο οικόπεδο είναι περίπου μισό στρέμμα. Πωλούνται και άλλα διάφορα οικόπεδα. Πληρ. τηλ.

2423054282 και 2423054011.

(861)

1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ. με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ - ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ. + 40 τ.μ. γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας - Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ).

(720)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

¶ø§√À¡Δ∞π

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076.

(717)

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας.

(713)

¶ø§√À¡Δ∞π ·) Δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ. τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. ‚) Πωλούνται δυάρια καινούρια από 88.000 Ε. γ) Δυάρι 56 τ.μ. 58.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (931) (709)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

34

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

κατάστημα 35 τ.μ. στην Πολυμέρη 119. Τηλ. 6977 035488.

(104)

οικόπεδα στο Πήλιο, με θέα το Βόλο και τον Παγασητικό. Πληρ. τηλ. 6979-333488.

(064)

¶ø§∂πΔ∞π στα Πλατανίδια μεζονέτα 218 τ.μ. lux, εξαιρετικής κατασκευής, με πολλά εξτρά, σε οικόπεδο 360 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. ΙΔΙΩΤΗΣ-6936 747540 (105)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές διαμέρισμα 101 τ.μ., πάρκιν, αποθήκη, με θέα θάλασσα και με πολλά εξτρά, σε τιμή ευκαιρίας. ΙΔΙΩΤΗΣ-6936 747540 (106)

¶ø§∂πΔ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ καινούργιο ετοιμοπαράδοτο τριάρι 95,40 τ.μ., ανατολικό, διαμπερές, με θέση στάθμευσης και αποθήκη πολυτελούς κατασκευής (μονώσεις, τζάκι, τηλεθέαση, λεβητάκι αυτόνομο φ. αερίου, ξύλινα δάπεδα υπνοδωματίου παρκέ, διπλά τζάμια, πόρτα ασφαλείας θωρακισμένη, πόρτες εσωτερικές βέγκε, υαλοπίνακες εξώστη τρίπλεξ ασφαλείας). Σε πολυκατοικία μόνο 6 διαμερισμάτων στο κέντρο του Βόλου, περιοχή Μεταμορφώσεως, οδός Κρίτσκη 43. Τιμή προσιτή χωρίς επιβάρυνση ΦΠΑ επί των συμβολαίων. Τηλ.

24210-45622, 6977-233210.

(101)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο μπροστά στη θάλασσα 311 τ.μ. στα Πλατανίδια σε καλή τιμή. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΒΟΛΟ ΣΕ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!

24210-31321 6973-852785 (107)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 3.700 τ.μ. στα Άνω Λεχώνια, εντός σχεδίου, σε καλή τιμή. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΒΟΛΟ ΣΕ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!

24210-31321 6973-852785 (108)

¶ˆÏÂ›Ù·È οικόπεδο 2.000 τ.μ. στα Άνω Λεχώνια, εντός σχεδίου, με παλιό πύργο 400 τ.μ. και παλιά οικία 300 τ.μ. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΒΟΛΟ ΣΕ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!

24210-31321 6973-852785 (109)

¶ˆÏÂ›Ù·È καινούργια μεζονέτα στη Ν. Ιωνία 120 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας 150.000Ε. ΙΟΝΙΚΗ Α.Ε. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΒΟΛΟ ΣΕ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!!

24210-31321 6973-852785 (110)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΗΛΙΟ πωλούνται 8 στρ. κοντά στα Χάνια, με 45m φάτσα στον κεντρικό δρόμο, με θαυμάσια θέα έως τη θάλασσα. Τιμή 57.000Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (086)

¶ˆÏÂ›Ù·È τεσσάρι διαμέρισμα 130 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 W.C., κλειστή κουζίνα, τζάκι, αποθήκη, υπόγειο πάρκιν, διαμπερές, φωτεινό, σχεδόν καινούργιο. Τιμή εξαιρετική. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (087)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanisrealestate@gmail.com* www.estatedivanis.gr

∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (¶ÒÏËÛË - ∂ÓÔÈΛ·ÛË) ø98 3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È Ì·˙› Î·È Ì ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ μ89 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 1.350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª20 2. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 195ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÈÛ›Ó· ¢33 3. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 4. ÿÓÈ· ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 90ÙÌ.Û 1200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏60 5. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 7. ªÔ‡ÚÂÛÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ. Û 4.050ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °31 8. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 123ÙÌ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3ÏÔηÙÔÈΛ·˜ ÚfiÛÔ„Ë ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∂6 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™ˆÚfi˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (9) 400ÙÌ. Û 990ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢80 11. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 12. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 13. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 14. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 15. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 16. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 18. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 19. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 20. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 21. ™ÎfiÂÏÔ˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· 5 ηÙÔÈÎÈÒÓ 150ÙÌ. Ë Î¿ı ÌÈ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó· Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ø20 22. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 65ÙÌ. Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ °3 23. ∫ÈÛÛfi˜ ¶ËÏ›Ô˘ 2 ¤ÙÚÈÓ˜ ÔÈ˘ 87ÙÌ. Î·È 51ÙÌ. Û 964ÙÌ. ∏53 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ., ÔÏÏ¿ extra £21 2. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 3. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 4. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 5. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 6. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â. ÛÙ¤ÁË ∞83 7. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 8. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 10. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 12. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 13. ¡. πˆÓ›· 97ÙÌ., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢22 14. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 67ÙÌ. + 3ÙÌ. ·Ôı‹ÎË ∞4 15. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. ∞ 4 16. ¡. πˆÓ›· 86ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢9 17. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 60ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚ. ∑12

18. ¢ÔÓ. ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 112ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (ÎÂÓÙÚÈÎfi) ∞5 19. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 97ÙÌ. 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È Ù˙·ÎÔ‡˙È ∞5 20. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 45ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∏54 21. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 54ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ∑13 √ÈÎfi‰·: 1. ª¿Ú·ıÔ˜ 450ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫18 2. °·˙‹ 302ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi £20 3. ¶·Ï·È¿ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 476ÙÌ. Δ8 4. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 560ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ ∫20 5. μ˘˙›ÙÛ· 1.094ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ •33 6. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 13.500ÙÌ. Ì 87ÙÌ.ÔÈΛ· Î·È ¤ÙÚÈÓË ·Ôı‹ÎË 108ÙÌ. ¢10 8. ªËϛӷ (‚·ıÈ¿ ÛËÏÈ¿) 4.300ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏33 9. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 11. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. μÏ·¯¿‚· 365ÙÌ. Ì ¤ÙÚÈÓÔ ·Ï·Èfi ‰›·ÙÔ ÎÙ›ÛÌ· 272ÙÌ. ∞56 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ 2.610ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Â‰Ô μ12 16. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 17. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 18. ªԇʷ 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 19. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. Â¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ °6 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 21. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 22. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 23. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 24. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 25. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 26. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 27. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 28. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 29. ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ 900ÙÌ. Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏52 30. ªÔ‡ÚÂÛÈ 2.306ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ °4 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. μ˘˙›ÙÛ· 24.246ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ∂33 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ªËϛӷ 17.500ÙÌ. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡8 5. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 7. ªԇʷ 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 8. ¶ÚÔ̇ÚÈ (‚ÚÔÌÔÓ¤ÚÈ) ·) 5.724ÙÌ., ‚) 5.743ÙÌ. £1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.500ÙÌ. ¤ÙÚÈÓÔ Û 587ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∂2 2. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘fiÁÂÈÔ 870ÙÌ., ÈÛfiÁÂÈÔ 870ÙÌ., 1Ô˜ + 2Ô˜ + 3Ô˜ ·fi 720ÙÌ.¤Î·ÛÙÔ˜ (Î·È ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È) ∂20 3. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 4. ∞Ï˘Î¤˜ ÎÙ›ÚÈÔ 1.230ÙÌ. Û 1.500ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô + ¿ÏÏ· 600ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ6 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ηٿÛÙËÌ· 228ÙÌ. Û 382ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô §31 3. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 185ÙÌ. Û 278ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑5 4. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 25ÙÌ. + 10ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ª14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 206ÙÌ. (¿Óˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) ∏2 7. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 500ÙÌ. °10 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 9. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 11. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 12. ™·Ì¿Ó·Á· ηٿÛÙËÌ· 200ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ, 200ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 2.250ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô °3 13. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ηٿÛÙËÌ· 82ÙÌ. ÂχıÂÚÔ ∏6 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ¡Â¿ÔÏË μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 340ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.400ÙÌ. ∫5 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ¶·Ï·È¿ ηٿÛÙËÌ· ¤ÙÚÈÓÔ 129ÙÌ. ª18 3. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. (Â·Á. ÛÙ¤ÁË) ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 400ÙÌ. Û 550ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô ƒ6 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 6. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 35ÙÌ. ∫51 7. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 8. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 9. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 10. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 11. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 12. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 900ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 13. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ·) 1.680ÙÌ., ‚) 360ÙÌ. ∂4 14. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. Â·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 15. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 16. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 17. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7

18. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 20. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ›ÚÈÔ ¤ÙÚÈÓÔ 700ÙÌ. ∑9 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (723)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής.

(724)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή.

(725)

-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂.

•ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì.

¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.

(728)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000.

2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000.

2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000.

5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000.

4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜.

5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì.

80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000.

2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000.

3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000.

4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000.

2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000.

4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000.

5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000.

2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ.

250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000.

4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000.

5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·.

6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì.

(2000) + ‰fiÌËÛË 290.000.

7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000.

8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì.

440.000.

9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000.

10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000.

2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000.

3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000.

4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000.

5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·.

6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000.

7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000.

8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ.

198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ.

10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000.

11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ.

98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ.

112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000.

12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000.

13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.)

85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000.

2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000.

3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000.

4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000.

5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ.

340 Ù.Ì. (1998) 420.000.

6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ.

1100 Ù.Ì. 328.000.

7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000.

8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000.

9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000.

10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.

2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂.

2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂.

3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (729)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ.

2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜.

3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂.

4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂.

5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ.

6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.).

7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ.

8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ.

9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ.

10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·).

11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ.

12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ.

14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎ. 160 Ù.Ì.

3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ.

4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ.

5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜.

6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋.

7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›).

8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì.

9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·.

10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì.

11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì.

12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì.

13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎ. 87 Ù.Ì.

14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì.

15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.

16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì.

2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì.

3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜).

4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·).

5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000.

6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì.

8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì.

11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂.

12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì.

13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì.

14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ.

15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì.

2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì.

4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ.

5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì.

6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ.

7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·.

(730)

-----------------------------------∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ √§√∫§∏ƒøª∂¡∂™ À¶∏ƒ∂™π∂™ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, μ√§√™ ΔËÏ. 6977 615627 - 6938 388894 26032, 25216, 24210 28944 www.euroktima.com

∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ˆÏÂ›Ù·È ÌÈÎÚfi ÂÍÔ¯ÈÎfi 70 Ù.Ì. Û 180 Ù.Ì. ÔÈÎ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤·, ÙÈÌ‹ 98,000 ∂.

2. ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 15 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· 170.000 ∂.

3. ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 1,5 ÛÙÚ. ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 48.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∂¡Δƒ√ ∞°. ∫ø¡/¡√™ 1. 128. Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ Ì 200 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ· - ı¿Ï·ÛÛ·, 3 ˘/‰, 3 wc, 2 parking, ·Ôı., 2 Ù˙¿ÎÈ·.

2. 79 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˜ fiÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, parking, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ.

3. 72 Ù.Ì. 3Ô˜ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· parko, ı¿Ï·ÛÛ·. ¡∂∞ ∂Δ√πª∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¡∞Àƒ√À ÁηÚÛÔÓ.

2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, 4¿ÚÈ·, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ ¶ø§√À¡Δ∞π ¡∂∞ ¢π∞ª/Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜.

2. 2¿ÚÈ 47 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 60 Ù.Ì.

3. 3¿ÚÈ· 76 Ù.Ì., 80 Ù.Ì., 90 Ù.Ì.

4. 4¿ÚÈ·, 95 Ù.Ì., 100 Ù.Ì., 120 Ù.Ì.

5. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 28, 30, 38 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. μfiÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1.290 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2,4 1.000∂/Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 3.000 Ù.Ì.

2. ¡. πˆÓ›· 275 Ù.Ì., ÌÂ 2,4 ™.¢., 190.000∂.

3. ’∞ÏÏË ªÂÚÈ¿ 587 Ù.Ì. ÔÈÎ. ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, 155.000∂.

4. ∞ÁÚÈ¿ 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È 8 ÛÙÚ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ∞›ÛÙ¢ÙË ı¤· 20.000∂/ÛÙÚ.

5. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ 170 Ù.Ì. 25.000∂/ÛÙÚ. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 1.100 Ù.Ì. & 1.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÂ ı¤· & 5 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

7. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 368 ÙÌ., 450 Ù.Ì., 700 Ù.Ì.

8. ΔÛ·Áηڿ‰· 22 ÛÙÚÂÌ. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ÙÈÌ‹ 195.000∂.

9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 500 Ù.Ì. ı¤· ı·˘Ì¿ÛÈ·.

10. ªËÏȤ˜ 13 ÛÙÚ. Ì ı¤· Î·È 5 ÔÈÎ. ÛÙ· 1.000 Ù.Ì. Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·.

11. ªËϛӷ 500 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙÔ Î‡Ì· 110.000∂ & 5 ÛÙÚ. 250.000∂.

12. ªԇʷ 7 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 250.000/ÛÙÚ., ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·.

13. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 250 Ù.Ì., 330 Ù.Ì., 1.000 Ù.Ì., 2.000 Ù.Ì., Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· 200∂/Ù.Ì.

14. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 2,3 ÛÙÚÂÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, 155.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-∂•√Ãπ∫∞ 1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘-∑¿¯Ô˘ 170 Ù.Ì. Û 200 ÔÈÎ., 185.000 ∂.

2. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ. 71 Ù.Ì. 90.000∂.

3. °·˙‹ 120 Ù.Ì. 165.000 ∂ 4 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., 3 ˘/‰, 3 w.c., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎ. 225.000∂ Ó¤·.

5. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 148 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı¤· 320.000∂.

6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2 ‹ 3 ˘/‰, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹.

7. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ. 70 Ù.Ì., 85 Ù.Ì., 105 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‚ÈÔÏ. ηı·Ú.

8. ªËÏȤ˜, Ӥ˜ ÌÂ˙ÔÓ. Ì ı¤· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜.

9 ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ ¶ËÏ›Ô˘ 80 Ù.Ì., Û 900 Ù.Ì. ÔÈÎ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

10. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ 147 Ù.Ì.+104 Ù.Ì., Û˘ÓÔÏÈο 250 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 190 Ì ·˘Ï‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

2. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. 430 ∂.

(731)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

35

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ Õ°π√™ °∂øƒ°π√™ πø§∫√À. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÁÈ· ȉÈÔ¯Ú‹ÛË 90ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155ÙÌ ÁˆÓȷ΋ Ì 3 ˘/‰ Î·È Í‡ÏÈÓË ÛÔʛٷ. ΔÈÌ‹ 155.000∂ (μ√198516) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 102ÙÌ, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, parking, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√187522) ∞¡∞§∏æ∏. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ, 1˘/‰, ª¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 80.000∂ (μ√195783) ∞¡∞§∏æ∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 52ÙÌ, 1 ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó· ¿ÛÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, 90.000∂ (μ√92573) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 30ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2000, 1˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 38.000∂ (μ√187808) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂÔ·Ó·ÁÂÈÚfiÌÂÓË 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 160ÙÌ Ì ΋Ô, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (μ√188563) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ·, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 138.000∂ (μ√195489) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2009, 3 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ù˙¿ÎÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (μ√177181) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 165.000 (μ√192775) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ-Û¯ÔÏ›Ô, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 44.000 (μ√192776) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 67,85ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1˘/‰, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË, ηٷÛ΢‹˜ 2010. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√174228) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO197269) ∫∂¡Δƒ√. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË - ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ, Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘, Ì 3 ˘/‰, 1 ¯ÒÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 350.000∂ (BO197717) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì·ÏÎfiÓÈ ÚÔÛfi„ˆ˜, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√196681) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√191496) ¡∂∞¶√§∏. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + Wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 107ÙÌ, 3˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√196697) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104,5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 173ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 4 ˘/‰, 1 Ì¿ÓÈÔ, 2 WC, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, ·Ôı‹ÎË, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. μÚ›ÛÎÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 140ÙÌ. ΔÈÌ‹ 260.000∂ (BO194881) √•À°√¡√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, WC, ·-

Ôı‹ÎË, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197857) ¶∞§∞π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 80ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO166864) Ãπ§π∞¢√À. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 160ÙÌ, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ÎÔ˘˙›Ó· Ì ηıÈÛÙÈÎfi, ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Ì bar Î·È ·˘Ï‹, Û ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ΔÈÌ‹ 190.000∂ (BO196035)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ ∫∂¡Δƒ√. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 140ÙÌ, Ì Âȯ›ÚËÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Û 2 Â›‰·, ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ¯·ÌËÏfi ÂÓÔ›ÎÈÔ. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO198136)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ 2010, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, 1˘/‰, 2 Â›‰·, ΋Ô, Î·È ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (μ√195526) ∞§ªÀƒ√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 317ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ˘/‰, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·Ôı‹ÎË, Ì ΋Ô Î·È ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 230.000∂ (BO197001) ∞º∂Δ∂™. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, WC, Ù˙¿ÎÈ, 4 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ΋Ô Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ÚÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÒÓ·, ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î·È ÚÔ˜ ÂÓÔÈΛ·ÛË ·ÓÙ› 4.000∂ / ¤ÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197605) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜ ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹ 220.000∂ (μ√192822) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 120.000∂. (μ√170218) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 62ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÈψ̤ÓÔ, ËÏÈ·Îfi˜, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ôχ ηϋ ı¤· ÚÔ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000 (BO194217) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4 Ì¿ÓÈ·, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√195493) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù˙¿ÎÈ, ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ, Û ·Ó¤ÌÔÚÊË ÙÔÔıÂÛ›·, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (μ√187618) ¶§∞Δ∞¡π¢π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‰˘Ô ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ì·ÏÎfiÓÈ, 2 ˘/‰, A/C, Ù˙¿ÎÈ, ¯Ú‹ÛË ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘ ΋Ô˘, 50 ̤ÙÚ· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. ΔÈÌ‹ 78.000∂ (μ√198516) ¶√ƒΔ∞ƒπ∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 105ÙÌ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, parking Û ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÔÔıÂÛ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Î·È ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. ΔÈÌ‹ 189.000 (μ√191077) ™Δ∞°π∞Δ∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 220ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 400ÙÌ, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 5 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, 3 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 170.000∂ (BO197860)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 557 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ·ÏȤ˜ ÔÈ˘ 75ÙÌ Î·È 70ÙÌ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√198335) ∞º∂Δ∂™. OÈÎfiÂ‰Ô 1880ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Î·ÙÔÈΛ·˜. ΔÈÌ‹ 120.000∂ (BO197534) ∞º∏™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 4700ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ. ΔÈÌ‹ 70.000 ( BO174010) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ, Â›‰Ô, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘ 1,1, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 40.000 (BO197002) ∞°π√™ §∞Àƒ∂¡Δπ√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Â›Â‰Ô 556ÙÌ, Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√ 191905) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 7630ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›Ó·È Â›‰Ô, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È 500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¤¯ÂÈ ‰È΋ ÙÔ˘ ÁÂÒÙÚËÛË. ΔÈÌ‹ 160.000∂ (BO197236) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.016ÙÌ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô. ∞¤¯ÂÈ 250Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 135.000∂ (BO195262) ∫π™™√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1098ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ∞ÈÁ·›Ô, ۯ‰fiÓ Â›‰Ô, Û ¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 57.000∂ (μ√193978) §∞À∫√™. √ÈÎfiÂ‰Ô Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Î·È Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË. ΔÈÌ‹ 40.000∂ .(μ√198131) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 1182ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ì ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 154.000∂ (μ√198282) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 20 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙˆÓ ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√198713) ¡∂∞ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 536 ÙÌ ™.¢ 0,8 Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ.(μ√187858) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 753ÙÌ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ º˘ÙfiÎÔ (¯Ù›˙ÂÈ 600ÙÌ). ΔÈÌ‹ 250.000∂ (μ√198517) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 446,40ÙÌ Ì ÔÈΛ· 80ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 2,1. ΔÈÌ‹ 320,000∂ (μ√195259) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√196289) ¡∂∞¶√§∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 300,09ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Î·È Î¿Ï˘„˘ 0,6, ÚfiÛÔ„Ë 18,13Ì. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (BO195330) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√191868) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8 Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, Ì ı¤·, Â›‰Ô, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÂÓ ÈÛ¯‡. ΔÈÌ‹ 60.000∂ (μ√193969) Ãπ§π∞¢√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 100.000∂ (μ√195774) ÃÀ™∏ ∞∫Δ∏ ¶∞¡∞°π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190512) (714)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης.

2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα.

2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα.

3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη.

2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου).

3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή.

2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια.

3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο.

4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα.

2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι.

3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα.

5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο.

2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου.

3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια.

4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο.

5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή.

6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας.

2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια.

(733)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì.

120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì.

120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì.

280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ).

19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfi-

ÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì.

160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì.

180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ.

250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì.

300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì.

350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì.

180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (732)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π μfiÏÔ˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ı¤·. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ - ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ - ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ∫ÔÚ·‹ 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 25.000 ∂. μfiÏÔ˜ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì.

(41Á). ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 30 Ù.Ì. 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚÂÌÌ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (ÏÈ‚¿‰È ÙÚ·Á¿Ó·). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ ÎÙ‹Ì· 6 ÛÙÚÂÌÌ., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì., Î·È 430 Ù.Ì., ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ∞ÁÚÈ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ·-μÚԯȿ 4 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. 120.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤· ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ʤÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘-ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰·-∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

•Ô˘Ú›¯ÙÈ ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ·-ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË).

∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

(734)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜, 5ÂÙ›·˜.

2. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

3. ¢˘¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 45 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

4. ¢˘¿ÚÈ· 40-50 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈο, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·.

5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·.

6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿.

7. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, ηÈÓ.

8. ΔÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 12ÂÙ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ∫·Ó¿ÚË.

9. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, 2Ô˜ ÔÚ., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË.

10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË.

11. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

12. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ∞‰Ì‹ÙÔ˘, ηÈÓ.

13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., °·ÏÏ›·˜.

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ηÈÓ.

15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓ›·, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË.

16. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ƒÔ˙Ô‡.

17. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ., ÎÂÓÙÚÈ΋.

18. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 260 Ù.Ì. (Ì ÛÔʛٷ) ÏÔ˘Í, ∫·Ó¿ÚË.

19. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ.+¿ÚÎÈÓ, 425∂, ηÈÓ.

2. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·.

3. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 8ÂÙ›·˜.

4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘.

5. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 2Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í.

6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì.

7. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 56 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ.

8. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8.

6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì.

7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂.

8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1.

9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi.

10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì.

11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο.

12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂.

3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·.

4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂.

5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ.

6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·.

7. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂.

8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·.

10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡.

11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂.

12. ª¿Ú·ıÔ˜ ÎÙ‹Ì·, 75 ÛÙÚ., ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ›ÛË, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 80.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂.

2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂.

3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô.

7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·.

(735)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì.

15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

36

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 45.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 70 Ù.Ì., 75.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∑. ¶ËÁ‹˜, 70 Ù.Ì. Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 110.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 75 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 70.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ·Ú·Ï›· Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 160 Ù.Ì. Ì ÈÏÔÙ‹ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., 255.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi 215 Ù.Ì. Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 270.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÌÈÎÚ‹ ÌÔÓ/Λ· Ì ·˘Ï‹, 25.000 ∂. ¡Â¿ÔÏË ‰ÈÒÚÔÊÔ 70+70 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ 150.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÁÈ·› 240 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·, 190.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ™.¢.

0,8 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 125.000 ∂, 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 110.000 ∂, 820 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 330.000 ∂, 1.680 Ù.Ì. ÙڛʷÙÛÔ 650.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì., 80.000 ∂, ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì., 76.000 ∂ ™.¢. 0,8. ∞Ï˘Î¤˜ 225 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 230.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, 148.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï›, 2.000 Ù.Ì., ÎÙ›˙ÂÈ 100 Ù.Ì., 75.000 ∂. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 170 Ù.Ì., 35.000 ∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 450 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì·, 160.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 300 Ù.Ì., 78.000 ∂. ª. μÂÏ·Óȉȿ 330 Ù.Ì., 43.000 ∂. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì., Ì 15 Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì., 105.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 900 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 115.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.230 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, 145.000 ∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. Ì ı¤· ÎÙ›˙ÂÈ 200 Ù.Ì., 140.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 110.000 ∂. ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 150 Ù.Ì., 65.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 65.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 15.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ, ¢ηÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 23.000 ∂. ªËϛӷ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 750 Ù.Ì., 85.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 410 Ù.Ì., ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ, 48.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 48.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 500 Ù.Ì., Ì ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·È w.c., Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi, ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ı¤· Î·È ÛÙ¤ÚÓ·, 46.000 ∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹, 360 Ù.Ì. Ì ı¤·, 28.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ 90 Ù.Ì., ‰›‰ÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 155.000 ∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, 1.000.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂.

(736)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎÔfiÂ‰Ô 517 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÛÊ·ÏÙÔ 21 ̤ÙÚ·, ı¤·, 75.000 ∂ 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 10,20, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË (¢È¿ÎÔ˘), 20 ̤ÙÚ· Ï¿ÙÔ˘˜, ™.¢.

2,1, ·ÓÙ› 85.000∂.

3. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 83.000 ∂.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂.

5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂.

6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿-

ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 48.000∂.

7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 185.000∂.

2. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000.

3. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞.

4. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂.

5. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂.

6. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂.

7. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 90.000∂.

2. 3¿ÚÈ 105 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜ - μÏ·¯¿‚· 100.000 ∂.

3. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000.

4. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂.

5. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂.

6. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂.

7. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· (Ù¤ÓȘ) ‰ÈÒÚÔÊË ÏÔ˘Í ÔÈÎfiÂ‰Ô 165 Ù.Ì., ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 75 ÎÙÈÛÌ.

2005, º.∞., Ù˙¿ÎÈ, 3 a/c, parking, 245.000 ∂.

2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂.

3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 260 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿.

OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 85.000.

2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000.

3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂.

5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂.

2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂.

3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂.

EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂.

2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 1 ÛÙÚÂÌ. ·ÓÙ› 95.000∂.

3. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂.

4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂.

5. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (738)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜.

2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·.

6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜.

7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜.

8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ).

9. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ª·Á·˙› 135 Ù.Ì. ·Ú·Ï›· ∫. °·Ù˙¤· OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜.

3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜.

4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·.

5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ.

6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜.

8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ.

9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·.

10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·.

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹.

12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜.

13. 4 ÔÈÎfi‰· 450 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™.

(740)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.105 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ. √ÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È·. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜. √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜. ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó·. ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï›. √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜. √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜. √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 460ÛÙ. & 73ÛÙÚ., ÕÚ·ÍÔ˜ ∞¯·˝·. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜. ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ·. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂. √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË. ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞.

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜.

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘. ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ· - ∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi. 825ÙÌ, ÿÓÈ·. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜. ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1000ÙÌ, ªÔ‡ÚÂÛÈ. ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ªËϛӷ. √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi. ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜. ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ. ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È·. √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ. ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ. Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË. √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹.

√ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚfiË. √ÈÎfiÂ‰Ô 2ÛÙÚ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·. √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ. Î·È 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰·. √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·). ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1,5ÛÙÚ., ™˘Î‹. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 11,5ÛÙÚ. Î·È 20ÛÙÚ., ™˘Î‹. √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜. ¡. ™∫√¶∂§√™ - ¡. ™∫π∞£√™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ·. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜. √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. √È˘ 56ÙÌ Î·È 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ·Ú›ÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ∞Ó·Ó›·˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ·. √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ. ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ·. ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜110ÙÌ, ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ., 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ. ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜. ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜. ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ. ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ, ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜. √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ·fi 1.000 ¤ˆ˜ 4.000ÙÌ, °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ·. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ·. √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜. ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌ. ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ. ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜.

(739)

-----------------------------------“Δ™∂§π√™” REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ Δ∏§.-FAX 24280 78267 ∫π¡. 697.4647.587

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÛÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Û ÌÈÎÚ¿ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ‹ ·˘ÙÔÙÂÏ›˜. ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚ. Û ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ÕÁÈÔ ∫ˆÓ/ÓÔ 2 ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 1Ô˘/2Ô˘ ÔÚ. Î·È 4Ô˘/5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¡. πˆÓ›·, ·Ï·È¿ ηϋ ÌÔÓÔÎ/Λ· 105 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. (¶¤ÙÚÔ˘/¶·‡ÏÔ˘). ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 160 ÙÌ. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi/Ù¤ÓȘ (2) ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ ·˘ÙfiÓÔ̘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì 2¿ÚÈ· ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 165 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 300 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 91 Ù.Ì. Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 510 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2ÒÚÔÊË ‚›Ï· Û 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤·!!! ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿. ∞Ë-°ÈÒÚÁË ∫˘ÓËÁÒÓ ÌÔÓÔÎ/Λ· 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·!!! ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 65 Ù.Ì. Û˘Ó 40 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 2 ˘/‰ Û˘Ó 2¿ÚÈ ÛÙÔ ËÌÈ-ÈÛfiÁÂÈÔ 40Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞Á¯›·ÏÔ˜/ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹, 2ÒÚÔÊË ËÌÈÙÂÏ‹˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· (2 ‰È·Ì/Ù· 107 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ) Û ÔÈÎ. 975 Ù.Ì,. 80 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ (ÛڈÓÔ˜/¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘) ·Ï·È¿ ÌÔÓÔÎ/Λ· 40 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 120 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2ÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ·, 93 Ù.Ì. Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎ. 200 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.000 Ù.Ì. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 2 ·Ú·ı/ÛȘ ÔÈ˘ ÙˆÓ 50 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË (Ë Ì›· ËÌÈÙÂÏ‹˜) Û ÔÈÎ. 2.400 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 50 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 220 Ù.Ì. 80Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 1.000 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. √π∫√¶∂¢∞ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfi‰·, 184, 368, 402 Î·È 423 Ù.Ì., Ì Û.‰. 0,8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213, 420 Î·È 512 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ·Ó·ÙÔÏ. ÔÈÎÔ. 196 Ù.Ì.

LIDL ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 300 Ù.Ì. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 170 Ù.Ì. Ì Û.‰. 2,10. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 183 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ (3) ÔÈÎfi‰· 400, 415 Î·È 429 Ù.Ì. ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 600 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎ. 307 Ù.Ì. ª¿Ú·ıÔ˜, 450 Ù.Ì. 1010 Î·È 1083 Ù.Ì., ·¤¯Ô˘Ó 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4.460 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 670 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·. ª¿Ú·ıÔ˜ 4 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·, 85Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ (2) ÔÈÎ. ÙˆÓ 300 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ.

∫ÚÈı·ÚÈ¿ 2.300 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 400 Ù.Ì. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 300, 465, 538 Î·È 731 Ù.. ª·Ìȉ¿ÎÈ ÁˆÓ. ÔÈÎfi. 256 Ù.Ì. ª. μÂÏ·Óȉȿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1240 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜/∞ψӿÎÈ 2 ÔÈÎ. 310 Î·È 350 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ 120Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 1.580 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 173 Ù.Ì. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ/™ÙÔ‡È 3 ÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 4¿ÚˆÓ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ȉ·ÓÈο ÁÈ· ηÙÔÈ˘. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ‰È¿Û·ÚÙ· ÔÈÎfi‰· 325, 362, 465, 520, 650 Î·È 700 Ù.Ì. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÁˆÓ. ÔÈÎ. 2.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰/ÛÈÌÔ. ∫Δ∏ª∞Δ√-√π∫√¶∂¢∞/∫Δπƒπ∞ °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ ™Δ∂°∏ / ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ / ∂¶∂¡¢À™∂π™ ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 55 Ù.Ì. Û˘Ó 55 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ, 215∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 50 Ù.Ì. Û˘Ó 35 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 600∂. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 2.200 Ù.Ì. Û˘Ó 800 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Û 7 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 100Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 185 Ù.Ì. Û˘Ó 95 Ù.Ì. Ê˘ÛÈÎfi ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Â› 16 ¤ÙË Û super market. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù·ÛÙ/·Ù· ÙˆÓ 50, 60, 70, 110, 210 Î·È 250 Ù.Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 26 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√, ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. §¿ÌÈ· 5,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. ∑√∂ 3·. ¶ÏËÛ›ÔÓ ALEX PAK 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎ. Ì 300 Ù.Ì. ·Ï·Èfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ıÓ. √‰fi˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ 4,5 Î·È 5 ÛÙÚ¤Ì. ∞ÁÚÔÙ/¯ÈÔ 40 ÛÙÚ¤Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫Δ∂√ ˆÏÂ›Ù·È Î·È ÙÌËÌ/ο ∑√∂ 3Á, 3‰. º˘ÙfiÎÔ 11,8 ÛÙÚ¤Ì. ∑√∂ 1·. ¶∂√ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ∫ƒ√∫π√À 5 ÛÙÚ¤Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 3 ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· ÙˆÓ 6-7 Î·È 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ 60Ì. ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÙ›ÚÈÔ 400 Û˘Ó 200 Ù.Ì. ·Ôı‹Î˜ Û ÔÈÎ. 1.800 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ÔÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ‰È·Ì/Ù·, 2¿ÚÈ·, 3¿ÚÈ· Î·È 4¿ÚÈ· Û μfiÏÔ, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·... ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·, ˘fi ηٷÛ΢‹ Î·È ·Ï·È¿. À¶∞ƒÃ∂𠶧√À™π√ ∞ƒÃ∂π√ ∞∫π¡∏Δø¡ ÌË ‰ËÌÔÛÈ¢fiÌÂÓÔ... ·ÏÒ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÌfiÓÔ Û ÌÂÚÈο...

(741)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È Fax 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu

∞°ƒπ∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.

3) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ ‹ fiÏÔ Ì·˙› ‹ 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ.

5) ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ.

6) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ 20Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂ ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·.

3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 120,000 ∂.

4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·.

5) μ›Ï· Û ÙÚ›· Â›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·.

6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi.

7) √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 40.000 ∂.

8)√ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 807ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 302ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ∂. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ.

3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ.

4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ∂.

5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ∂.

6) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ , ηÈÓÔ‡ÚÈÔ.

7) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ∂.

8) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·.

9) ¶ÔÏ˘ÌÂÚ‹ Ì ¢ÔÓ‰ÔÏ›ÓˆÓ ÁηÚÛÔÓȤڷ 36ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 35.000 ∂. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000 ∂.

3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ÔˆÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

4)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 128ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 239ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 160.000 ∂. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1)ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 3000ÙÌ , Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi.

2) √ÈΛ· ÈÛfiÁÂÈ· 85ÙÌ Ì ‰È΋ Ù˘ ·˘Ï‹ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000 ∂. ª∏§π∂™ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 634,29ÙÌ ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË 168,41ÙÌ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·Ó··Ï·›ˆÛË Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 90.000 ∂. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·.

2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ Î·È ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.200ÙÌ Ì ÔÈΛ· 60ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ Ì ÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Û‡ÓÔÏÔ 160ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002 Ì ı¤· 50Ì ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 270.000 ∂.

¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜.

2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ‰ÒÌ·.

2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË.

3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô.

4) ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÂÎÙfi Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 3,358ÙÌ. ΔÈÌ‹ 80.000 ∂.

2) ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 114ÙÌ Ì ÌÈ· ÁηÚÛÔÓȤڷ 26ÙÌ ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 15¯ÏÌ ·fi μfiÏÔ.

3) μfiÏÔ˜ ¢ηÈÚ›· ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰‹˜ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÛÙ·ıÂÚfi ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Ï‹Úˆ˜ ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Û ¿ÌÂÛÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™Ù·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË (ªfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ).

4) ÕÁÈÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1557ÙÌ Ì ı¤·, ‰ÚfiÌÔ, ηÏÓÙÂÚ›ÌÈ. ΔÈÌ‹ 110.000 ∂.

5) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 460ÙÌ Û ‹Û˘¯Ô Î·È ÎÂÓÙÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000 ∂.

6) ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 40.000 ∂.

(742)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ ™˘Ú›‰Ë - ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ οو ·fi ÙËÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË ·fi‰ÔÛË 7% ñ ™˘Ú›‰Ë - ¢›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 40 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ŸÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 250.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË.

80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢.

2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì.

57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì.

130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Èψ̤ÓË Û ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 46 Ù.Ì. Ì 1 ˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, ¿ÚÎÈÓ 68.000∂

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

37

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking.

156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 190.000∂ ¡.πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË.

110.000∂ ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ °∞Δ∑∂∞: ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·ñ ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 100.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·.

80.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50%. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°.™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ μ√§√™ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ·

‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π. ∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. *¶ÚÔÒıËÛË ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ - ÂÈÛ΢·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ·fi ÙÚ¿Â˙˜ ÚÒÙ˘ ÎÏ¿ Û˘.

(743)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr

¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ).

- ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜.

- 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

- 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜.

- °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ.

- °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.

- ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ.

(744)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘

∫ÈÓËÙfi: 6979726165

E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú.

3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú.

4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú.

5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú.

6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388.

2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415.

3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94.

4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234.

5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218.

6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371.

7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372.

8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374.

9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375.

10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376.

11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127.

12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277.

13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284.

14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286.

15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ.

2008, ∫ 291.

16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483.

17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476.

18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450.

19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449.

20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267.

21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441.

22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419.

23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424.

24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305.

2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183.

3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149.

4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301.

5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394.

6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392.

2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358.

3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297.

4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233.

5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì. (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û √ÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜!) (∫ˆ‰. 31) 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™ÙË ¡¤· πˆÓ›·). ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (∫ˆ‰. 31) 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. (∫ˆ‰. 31)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„Ë ÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈ ÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, Â› Ù˘ Ô ‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔ ‰’ fiÚÔ ÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢ Û˘ ‰‡Ô (2).

4. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15 5. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110,00 Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ μÏ·¯¿‚· (8) - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË (ÃÚ‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) (ΔÈÌ‹ οو ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·!!! - ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ

5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198.

6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298.

7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313.

8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203.

9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370.

10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210.

11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72.

12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216.

13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186.

14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

403Ù.Ì., ∫ 192.

15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386.

16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482.

17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320.

18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411.

19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi.

634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401.

2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111.

3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447.

4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445.

5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442.

6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338.

7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418.

8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414.

2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348.

3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373.

4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125.

5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133.

6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50.

8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54.

9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢.

0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304.

2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢.

0,8, ∫ 343.

3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242.

5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49.

8. ¶ø§∂πΔ∞π Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË). ¡¤Ô ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. (∫ˆ‰. 31) 6. ¢/ÛÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125,00 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) -∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ.. (∫ˆ‰. 31) 7. ¢/ÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 72,6 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˘ (∫ˆ‰. 31) 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. (∫ˆ‰. 31) 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 12ÂÙ›·˜, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÛÙË ¡. πˆÓ›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 36

∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 700ÙÌ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞ 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90,00 Ù.Ì.(¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175,00 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÈÔ ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ μfiÏÔ˘. (∫ˆ‰. 31)

¡Âfi‰ÌËÙÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÓfiÙÈÔ˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈ ÛÌfi˜, Ù˙¿ÎÈ Î·È ¿ÚÎÈÓ. μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ 96, ¡. πˆÓ›·. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¿ÌÂÛË ÚfiÛ‚·ÛË. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ¶Ë Ï›Ô˘. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ∞•π√¶π™Δπ∞ - ∂ª¶π™Δ√™À¡∏ - ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ 24210 20008 / 20025 fax: 24210 20055

6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311.

7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182.

11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350.

12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41.

13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387.

14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356.

15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381.

16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382.

17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146.

18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368.

19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38.

20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194.

21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416.

22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248.

23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329.

24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481.

25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢.

0.8, ∫ 480.

26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448.

25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478.

28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181.

29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252.

2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232.

3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341.

4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295.

5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296.

6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52.

7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365.

9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145.

10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226.

11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417.

12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369.

13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378.

14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380.

15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ 1. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜.

2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË.

4. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 53ÙÌ Ì 12Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ 373, ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹! ¢È·Ù›ıÂÙ·È Î·È ÁÈ· ∂ÓÔÈΛ·ÛË. (∫ˆ‰. 31)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ 1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi

ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333.

16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84.

17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400.

18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479.

19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443.

21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (745)

-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·, 350∂.

- ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, 400∂.

- μ·ÛÛ¿ÓË Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, Ê/·, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, 320∂.

- ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 400∂.

- ¡¤· πˆÓ›· 2ÌÈÛ¿ÚÈ, 76 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·, 350∂.

- ΔÚÈÎÔ‡Ë Ì ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 500∂.

- ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 2¿ÚÈ, 70 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‚·Ì̤ÓÔ, 350∂.

- ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÁÚ·Ê›·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· Ì ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ï¤‚ËÙ· Ê/·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÛÈÌÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ.

- ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) ‰ÈÒÚÔÊË, ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 136 Ù.Ì. ™.¢. 2,1.

- ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 110 Ù.Ì., ™.¢. 1,6.

- ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ¿ÚÎÈÓ.

- ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋, Ì ¿ÚÎÈÓ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 38

ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ¶·Ó¤ÌÔÚÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). (∫ˆ‰ 31) 5. ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. (∫ˆ‰. 31)

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 5. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· (ΔÔ¿ÏË°·ÏÏ›·˜) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞

(711)

ªπ∫ƒ∂™ ∞°°∂§π∂™

38

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 37

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr

- ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›.

- ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›.

- ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓË ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤·.

- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 862 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi.

- ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì., Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2¿ÚÈ, 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜.

- ™Ù·ı¿ ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c.

- ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi 3¿ÚÈ, 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

- ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ.

- ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 4¿ÚÈ, 108 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ.

- ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 2 ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË.

- ¡¤· πˆÓ›· (μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·), 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ·Ôı‹ÎË, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!!

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜, ‰˘¿ÚÈ 51 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ·/ı Ê/·.

- ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 34 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, Ì ·/ı Ê/· Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. √ÈÎfi‰· - ¡Â¿ÔÏË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 518 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 15,54 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., Ì ÚfiÛÔ„Ë 9Ì. Î·È ™.¢. 2,1.

- ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿Ï˄˘, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 143,50 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 10,16 Ù.Ì. Î·È ™.¢.

2,1.

- √͢ÁfiÓÔ, ÌÂÛ·›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. ÂÚ›Ô˘ Ì ÚfiÛÔ„Ë 10Ì. Î·È ™.¢. 2,1.

- ª¿Ú·ıÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 326 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™.¢. 1.

- ª¿Ú·ıÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 622 Ù.Ì. Ì ™.¢. 1. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (746)

-----------------------------------Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ Ã. £øª∞™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ∂§. μ∂¡π∑∂§√À 52∞-μ√§√™ ΔËÏ. & fax 24210-39110 ÎÈÓ. 6982389108 e-mail:info@thomasrealestategr.com www.thomasrealestategr.com

∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢Ú¿ÎÂÈ·, ¿Óˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢Ú¿ÎÂÈ·˜-÷ӛˆÓ 4.500 ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 65.000.

2. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, 11.000 Ù.Ì., ·Ú·ÁˆÁ‹ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ 600-700 ÎÈÏ¿. ΔÈÌ‹ 165.000.

3. ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. 7.082 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 185.000.

4. ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘, ı·˘Ì¿ÛÈÔ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 5.500 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 70.000.

5. ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ 5.500. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

6. ∑·ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.250 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÎÙ›˙ÂÈ 210 Ù.Ì., 500 Ì. ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, 1.500 Ì. fiˆ˜ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ì ·fi ÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· ∑·ÁÔÚ¿, Ú‡̷, ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌ›Ԣ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÂÌ·¯›Ô˘, ÙÈÌ‹ 90.000 ∂.

7. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜, οو ¯ˆÚ¿ÊÈ, ¶·ÙËÙ‹ÚÈ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5.000 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÙÈÌ‹ 100.000 ∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ΔÛ·Áηڿ‰·-ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˜, 5.170 Ù.Ì. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.

2. ÕÊËÛÛÔ˜, 5 ÏÂÙ¿ Ì ÙÔ ·Ì¿ÍÈ ·fi ∞ʤÙ˜ Î·È ·Ú¿ÏÈ· ∞Ê‹ÛÔ˘. 1.112 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 90.000.

3. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ë ·Ú·Ï›· ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, 350 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 175 Ù.Ì. Û.‰. 0,8. ΔÈÌ‹ 75.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ 1. ¡. πˆÓ›· ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ 91 Ù.Ì., ΔÈÌ‹ 135.000.

2. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡Â¿ÔÏË 100 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 77 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. ∂›Û˘, ÛÙË ¡. πˆÓ›·, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, 118 Ù.Ì. Î·È 78 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Î·È ‰˘¿ÚÈ 3Ô˘, 4Ô˘ Î·È 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘.

3. Àfi ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 113 Ù.Ì., 102,50 ÙÂÛÛ¿ÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ· Î·È ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 25 Ù.Ì., 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ.

4. ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ-°¿ÙÛÔ˘ 81 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ΔÈÌ‹ 75.000.

5. μfiÏÔ˜, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 2Ô˘, ÚÔÛfi„ˆ˜, 1 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’03, Ì¿ÓÈÔ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜, ÂχıÂÚË, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 40.000 ∂.

6. μfiÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 4Ô˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’75, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÔ˘˙›Ó·, ¯ÔÏ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÂχıÂÚÔ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ÙÈÌ‹ 120.000 ∂.

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 70 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 540 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹.

2. ™¤ÛÎÏÔ 50 Ù.Ì. Û 625 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÈÌ‹ 50.000.

3. ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’93, Ì¿ÓÈÔ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.026 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ËÏÈ·Îfi˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ηϋ ηٿÛÙ·ÛË, ÙÈÌ‹ 265.000 ∂.

4. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 97 Ù.Ì., ¤Ó· Â›‰Ô, 2 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙڤϷÈÔ, ·Ôı‹ÎË 60 Ù.Ì., ¿ÚÎÈÓ, ËÏÈ·Îfi˜, Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ 1.026, Ì ÚÔÔÙÈ΋ ·ÎfiÌË ¤Ó·Ó fiÚÔÊÔ 140 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 210.000. ª∂∑√¡∂Δ∂™ 1. ¡¤· πˆÓ›· μfiÏÔ˘, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215 Ù.Ì., Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·˘Ï‹, Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, Áη˙fiÓ, Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜.

2. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ¶ËÏ›Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, Ì Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ηı·ÚÈÛÌfi, Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹.

3. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶ËÏ›Ô˘.

4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 157 Ù.Ì., ËÌÈ˘ÔÁ›Ԣ-ÈÛÔÁ›Ԣ-1Ô˘, 3 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fi ηٷÛ΢‹, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, Û ÂÚ›Ô˘ 3-4 Ì‹Ó˜, ÙÈÌ‹ 210.000 ∂.

5. ™Ô‡ÚË ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 75 Ù.Ì., 2 ˘/‰, ηٷÛ΢‹ ’10 Ì¿ÓÈÔ, ¤ÙÚÈÓË, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÎÈÓ, 38 ÂÙÚfiÎÙÈÛÙ˜, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ηÙÔÈ˘ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ 600 Ù.Ì. ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘ÙÂ̤ÓÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÈÛ›Ó·. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ¤Ó· beach-bar Ì ηڤÎϘ Î·È Í·ÏÒÛÙÚ˜ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Î·Ê¤ ‹ ÙÔ ÔÙfi ÙÔ˘. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ù¿ÚÈ.

2. ∫¤ÓÙÚÔ, ηٿÛÙËÌ· 145 Ù.Ì., ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚ¿Â˙·, ηٿÛÙËÌ·, ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Û˘ 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ Ó· ÓÔÈÎÈ·ÛÙÔ‡Ó Â›Û˘.

3. ∫¤ÓÙÚÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô - È·ÙÚ›Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 133 Ù.Ì.

4. μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90, ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 80 Ù.Ì., 1 wc, ·Ù¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ÂχıÂÚÔ, ÙÈÌ‹ 800 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·. ΔÈÌ‹ 250 ¢ÚÒ. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶ø§√À¡Δ∞π 1. Cafe-bar ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ™ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¯Â›Ô ÌË ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰·Ó›ˆÓ ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÁÔÚ¿ ηÙÔÈΛ·˜.

(748)

‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985.

2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›.

2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·.

3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (749)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘- πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì., 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì.

200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì. Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110.000 (750)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì.

2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.

3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË.

4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·.

5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ.

6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.

7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹.

8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì.

8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·.

10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·.

11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·.

12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·.

13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂.

14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘.

15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋.

16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì.

17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂.

18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi.

19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών.

20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο.

21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ ÛÂ

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì.

200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì.

340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì.

170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì.

220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì.

250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì.

500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ.

130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï.

840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì.

220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì.

400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì.

130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì.

90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì.

430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì.

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(751)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì.

107.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì.

78.000,00∂.

- ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì.

30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂.

- πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì.

- ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂.

(752)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË.

28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ.

ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (753)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ∫ÈÓ. 6944-456407 e-mail: kanteref@otenet.gr

¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞) 1. øÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi Δƒπ∞ƒ∞∫π 62 Ù.Ì. (1Ô˜) Ì ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ (√•À°√¡√-ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

2. 12∂Δπ∞™ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ˆÚ·›Ô ‰/ÛÌ· 75 Ù.Ì.

(2Ô˜) ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Û·ÏfiÓÈ, ηıÈÛÙ. ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi (ÂÚÈÔ¯‹ ∞°. ∫ø¡/¡√À).

3. ∂•∞πƒ∂Δπ∫√ ¢/™ª∞ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ 84 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓÈ·Îfi Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜ (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À).

4. ∫∂¡Δƒπ∫√Δ∞Δ√ ‰/ÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) 26∂Δπ∞™, ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηıÈÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ. ÎÔ˘˙›Ó·, 3 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ı¤ÚÌ·ÓÛË ÎÂÓÙÚÈ΋ Ê/· Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË (À¢ƒ∂À™∏).

5. ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒ∞∫π 65 Ù.Ì.

(1Ô˜) ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ (√•À°√¡√).

6. ¶√§À øƒ∞π√ ¢À∞ƒπ 55 Ù.Ì., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ (¤ÙÔ˜ 2001), ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 1 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Û ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞) Ì ¿ÚÎÈÓ.

7. ¢À∞ƒ∞∫π 3∂Δπ∞™, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 37 Ù.Ì.+10 Ù.Ì. ÛÔʛٷ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ÂÛˆÙ. ÛοϷ, ÏÔ˘ÙÚfi, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ (Δ™∞§∞¶∞Δ∞).

8. Δƒπ∞ƒπ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ 73 Ù.Ì. (4Ô˜), ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, Ê/·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, a/c, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ˙¢Á¿ÚÈ (∞°. ∫ø¡/¡√™).

9. ∫∞Δ∞¶§∏∫Δπ∫√ ÓÂfi‰ÌËÙÔ Δƒπ∞ƒπ (84 Ù.Ì.) °ø¡π∞∫√ (3Ô˜) Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηıÈÛÙ., ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ+·Ôı. 39 Ù.Ì. (√•À°√¡√).

10. √π∫√¢√ª∏ °π∞¶π ÙÚÈÒÚÔÊË ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ 3, 1Ô˜, 2Ô˜, Î·È 3Ô˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Û ÙÈÌ‹ Û˘ÌʤÚÔ˘Û· (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-¶ÂÚÚ·È‚Ô‡) Ì fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔÈË̤Ó˜.

11. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ ۯ‰fiÓ Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ì ·˘Ï‹ Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. (Ù¤ÏÔ˜ ∞¡∞§∏æ.-∞¢ª∏Δ√À).

12. √π∫√¶∂¢∞: 190 Ù.Ì. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ øƒ∞π√ Ãπ§π∞¢√À, 132 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‹Û˘¯Ô ÃÀ™√Ã√´¢∏, 305 Î·È 648 Ù.Ì. °∂ø¶√¡π∫∏.

13. ª√¡√∫∞Δ. ∫∞π √π∫√¶∂¢√ 160 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ∞¡∞§∏æ∏. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 14. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ (π™√°∂π√) ÛÙËÓ ∫ƒπ£∞ƒπ∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË 80 Ù.Ì. (ηıÈÛÙÈÎfi, ÎÔ˘˙., 2 ˘/‰, ÏÔ˘ÙÚfi) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψ̤ÓË-ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓ, Áη˙fiÓ ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (80 ̤ÙÚ·).

15. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜, ¢À∞ƒπ∞, Δƒπ∞ƒπ∞, Δ∂™™∞ƒπ∞, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·È Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ μ√§√À Î·È ∂¶∞°°∂§ª. ™Δ∂°∂™. ¢π∞£∂Δ√Àª∂ §π™Δ∞ ¶√§§ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ (‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈÎfi‰·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÂÍÔ¯/ο, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· Î.Ï.) ™·˜ ¶ƒ√Δ∂π¡√Àª∂ Ó· Ì·˜ ÙËÏÂʈӋÛÂÙÂ Î·È ÌËÓ ∫√Àƒ∞∑∂™Δ∂ Ó· „¿¯ÓÂÙÂ, ı· ¤¯ÂÙ À¶∂À£À¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏ ¯ˆÚ›˜ ‰Â Û̇ÛÂȘ ∞ª∂™∞ ·fi ÙÔ ∞§º∞ Δ∏§. 6944-456407 (662)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π πωλήτριες για γυναικείο κατάστημα. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληρ. τηλ. 6978 481723 και 6978 481725.

(099)

ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟ Μ.Ε.

˙ËÙ› έμπειρο Φιλόλογο συνεργάτη. Βιογραφικό: Τ.Θ. 1206.

(100)

∑∏Δ√À¡Δ∞π κοπέλες για bar, σερβιτόρες, παραγωγή καφέ - μπουφέ σε καφετέρια στο Βόλο. Απαραίτητη προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ.

6979-229996.

(006)

∏ RE/MAX ¢√ª∏

Κτηματομεσιτικό Δίκτυο

∑∏Δ∂π

για συνεργάτες στο γραφείο, άντρες ή γυναίκες που έχουν προϋπηρεσία στο χώρο των πωλήσεων ή άτομα τα οποία πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 2421020055.

EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com. Τηλ. 24210-20008 - 20025.

(798)

MA£HMATA

ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ της Σχολής Εφαρμοσμένων Μαθηματικών και Φυσικών Επιστημών του Ε.Μ.Π. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα Μαθηματικών και Φυσικής για μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6974-463106.

(002)

™YNOIKE™IA 32¯ÚÔÓË δημοσίου, ελκυστικότατη, ψηλή, ευκατάστατη, επικοινωνιακή.

34χρονη ιδ. υπάλληλος, πτυχιούχος, θηλυκή, ευχάριστη προσωπικότητα, ακίνητα. 35χρονη επιχειρηματίας, ψηλή, εντυπωσιακή, στιλάτη, ιδιαίτερα ευκατάστατη. 46χρονη επιχειρηματίας με επίπεδο και έμφυτη ευγένεια, γοητευτικότατη, συγκροτημένη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797.

(755)

¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ διευκολύνσεις. Κερδίζετε μεταφέροντας δάνεια μέχρι 50%: 1) Στεγαστικά ταυτόχρονα με προσωπικά, π. κάρτες και μετρητά. 2) Χωρίς προσημείωση κάρτες μέχρι 25.000 Ε.

3) Νέα δάνεια. Πληροφορίες: 2421020237, 6932-528388.

(712) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461.

(699)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182.

(700)

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr.

(645)

39

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

¢IAºOPA ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ και προσωπικά δάνεια, ανεξαρτήτως Τειρεσία, μόνο με Α.Φ.Μ. και έναρξη επαγγέλματος, χωρίς προκαταβολή. Κύριος Γιώργος, τηλ. 6980 219103.

(892)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355.

(707)

XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905.

(756)

(718)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809.

(716)

¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 6988888850-6988888804.

(643)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ.

6984558843-6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(760)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661.

(477)

Στην αγαπημένη μου κορούλα ¶∂Δƒ√À§∞ ªπÃ. ¢ƒ√™π¡√À, που ολοκλήρωσε το πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών στον Τομέα Δημοσίου Δικαίου και Πολιτικής Επιστήμης της Νομικής Σχολής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης με άριστα (10), εύχομαι ολόψυχα κάθε επιτυχία στους ευγενείς στόχους της ζωής της. Με όλη μου την αγάπη. Ο μπαμπάς της

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554.

(715)

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη.

∂ÀÃ∂Δ∏ƒπ√

∫∂¡Δƒ√ Παραψυχολογίας, Μελλοντολογίας, κ. ΕΙΡΗΝΗ - κ. ΡΙΝΑ: χαρτομαντεία 25 Ε, αστρολογία 25 Ε, καφεμαντεία 15 Ε, κρυσταλλομαντεία 35 Ε, ενόραση-διόραση 55 Ε, οραματισμός 35 Ε. Για τα ραντεβού σας: 6989-176612.

(046)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ.

6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(754)

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θέλουμε να ευχαριστήσουμε θερμά το Φροντιστήριο της κ. ∂¡∏™ ª∞Δ™∞°°√À-™ºÀ∞∫∏ και την ίδια προσωπικά, για τη βοήθεια που προσέφερε στην κόρη μας ª∞ƒπ∞§∂¡∞ ∞§∂•√¶√À§√À στην απόκτηση του πτυχίου MICHIGAN ECCE. Οικογένεια Σωτηρίου Αλεξόπουλου

ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΕΝΙΚΗΣ ΣΥΝΕΛΕΥΣΕΩΣ Το Δ.Σ. του Φιλανθρωπικού Σωματείου “ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟΝ ΒΟΛΟΥ” καλεί τα μέλη του στην ετήσια τακτική ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ, που θα πραγματοποιηθεί την 28η Φεβρουαρίου 2011 ημέρα Δευτέρα και ώρα 4.30 μ.μ. στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος “Γηροκομείον Βόλου” (αίθουσα εκδηλώσεων) με θέματα ημερήσιας διάταξης: 1) Πεπραγμένα Διοικήσεως 2010 - Παρουσίαση Δ.Σ.

2) Ισολογισμός 2010.

3) Έκθεση εξελεγκτικής επιτροπής.

4) Προϋπολογισμός για το έτος 2011.

5) Διάφορα. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Â›Ù¢Í˘ Ù˘ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˘ ··ÚÙ›·˜, Ë °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ ı· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙȘ 5.30 Ì.Ì. Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙfiÔ Î·È Ì ٷ ›‰È· ı¤Ì·Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘. Παρακαλείσθε θερμώς όπως παρευρεθείτε και λάβετε μέρος στις εργασίες της Γενικής Συνέλευσης. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΙΩΑΝΝΗΣ ΖΑΒΑΛΙΑΓΚΟΣ

Η Γεν. Γραμματεύς ΣΟΦΙΑ ΒΑΡΛΑΜΗ

π¢ƒÀª∞ “√ƒº∞¡√Δƒ√º∂π√ μ√§√À”

Ã√ƒ∂ÀΔπ∫√™ √ªπ§√™ μ√§√À

2ας Νοεμβρίου 10-Τ.Κ. 38 333 ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210-23264, Fax: 24210-23270 Email: orfanotrofeio-volou@otenet.gr

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑΚΤΙΚΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

Με απόφαση του Δ.Σ. και σύμφωνα με το καταστατικό του Χ.Ο.Β. καλούνται τα μέλη του συλλόγου το Σάββατο 26 Φεβρουαρίου και ώρα 18.00, στην αίθουσα του συλλόγου, Μαγνήτων 67 και Μακρινίτσης, για τακτική γενική συνέλευση με τα παρακάτω θέματα: 1. Απολογισμός έργου του Διοικητικού Συμβουλίου.

2. Οικονομικός απολογισμός έτους 2010 και κατάθεση προϋπολογισμού έτους 2011.

3. Έκθεση εξελεγκτικής επιτροπής.

4. Έγκριση οικονομικού και διοικητικού απολογισμού και προϋπολογισμού.

5. Διάφορα. Σε περίπτωση μη απαρτίας η συνέλευση θα επαναληφθεί την ίδια ημέρα, 26 Φεβρουαρίου και ώρα 19.00, στον ίδιο τόπο, με τα ίδια θέματα. ΤΟ Δ.Σ. του Χ.Ο.Β.

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεσθούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 23 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-13.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ-ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ: Δ.Δ. ΖΑΓΟΡΑΣ-ΠΕΡΙΟΧΕΣ-ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΣ-ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ-ΑΝΑΛΗΨΗΔ.Δ. ΠΟΥΡΙΟΥ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής, γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες, πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘

°›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘

TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0

Στο Ίδρυμα “Ορφανοτροφείο Βόλου” από 10/2/2011 προσέφεραν: 1. Η κ. Φώτου Μαρία στη μνήμη προσφιλών προσώπων της ............................................100Ε 2. Η κ. Κατσαλή Γεωργία για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................100Ε 3. Η κ. Νεοχωρίτη Δήμητρα για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................100Ε 4. Ο κ. Δημητρίου Αθανάσιος για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................200Ε 5. Οι κύριοι Καρούσος Παναγιώτης & Καρούσος Χαράλαμπος για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................150Ε 6. Η κ. Γκερτζίδη Αριστούλα για την ενίσχυση του ιδρύματος ...............................................50Ε 7. Ανώνυμος στη μνήμη Γεωργίου Πλακίδα ........................................50Ε 8. Η κ. Τζελ Μαρία για την ενίσχυση του ιδρύματος ............................................... 30Ε 9. Ανώνυμος για την ενίσχυση του ιδρύματος ............................................100Ε 10. Επιμελητήριο Μαγνησίας για την ενίσχυση του ιδρύματος ................ 500Ε 11. Ανώνυμος υπέρ υγείας προσφιλών προσώπων του .............................................20Ε 12. Η κ. Ψαρά Μαρία για την ενίσχυση του ιδρύματος ...............................................40Ε 13. Ανώνυμος για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................200Ε 14. Ανώνυμος στη μνήμη της μητέρας του ..60Ε 15. Ο κ. Μαντάκος Γεώργιος στη μνήμη της Κάτιας Ματόζο .......................................50Ε 16. Ανώνυμος για την ενίσχυση του ιδρύματος ...............................................30Ε 17. Ανώνυμος υπέρ προσφιλών προσώπων ...................................................150Ε 18. Ο κ. Τσάκαλος Γεώργιος για την ενίσχυση του ιδρύματος .............................................100Ε 19. Ο κ. Κεχαΐδης Δημήτριος & η κ. Κεχαΐδη Φιλίτσα αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου τους συμπεθέρου Γεωργίου Κωνσταντάρα ...............................50Ε 20. Ο κ. Κεχαΐδης Δημήτριος & η κ. Κεχαΐδη Φιλίτσα στη μνήμη των αγαπημένων πατέρα και μητέρα Χαραλάμπους και Πηνελόπης Κεχαΐδου ...................................50Ε

01/01/2011 έως Γρ. Εισ. Νο. 936 Γρ. Εισ. Νο. 937 Γρ. Εισ. Νο. 1 Γρ. Εισ. Νο. 2 Γρ. Εισ. Νο. 3 Γρ. Εισ. Νο. 4 Γρ. Εισ. Νο. 5 Γρ. Εισ. Νο. 14 Γρ. Εισ. Νο. 16 Γρ. Εισ. Νο. 18 Γρ. Εισ. Νο. 19 Γρ. Εισ. Νο. 21 Γρ. Εισ. Νο. 22 Γρ. Εισ. Νο. 24 Γρ. Εισ. Νο. 29 Γρ. Εισ. Νο. 35 Γρ. Εισ. Νο. 41 Γρ. Εισ. Νο. 42

Γρ. Εισ. Νο. 44

Γρ. Εισ. Νο. 45

Διάφορα είδη (τρόφιμα, ρούχα, παιχνίδια κ.τ.λ.) προσέφεραν: 21. Hellenic Catering Α.Ε. (Δελτίο Αποστολής Νο 13128), Φασουλίδης Θωμάς (Απ. Παρ. 484), VOLOS FRUIT M. ΕΠΕ (Απ. Παρ. 485), Πανάγος Στέργιος (Απ. Παρ. 486), Παπανικολάου Γλυκερία (Απ. Παρ. 487), 111 Πτέρυγα Μάχης Ν. Αγχιάλου (Απ. Παρ. 488), Γουδαλά Μαριάνθη (Απ. Παρ. 489), Φαρμακιώτη Αποστολία (Απ. Παρ.

490 & 491), Ζήντρας Κωνσταντίνος (Απ. Παρ. 492), Αγγελής Αναστάσιος (Απ. Παρ. 493), Βάλβη Στέλλα (Απ. Παρ. 494), Νατούδης (Απ. Παρ. 495), Μωραΐτη Αικατερίνη (Απ. Παρ. 496), Θωμά Βίκυ (Απ. Παρ. 497), Μελίνης Στέλιος (Απ. Παρ. 499), Παπαμήτρου Αποστολία (Απ. Παρ. 500), Αλεξίου Κωνσταντίνος (Απ. Παρ. 501), Κάλλιος Νικόλαος (Απ. Παρ. 503), Ακριβού Τερψιθέα & Γρηγοριάδη Λίνα (Απ. Παρ. 504 & 526), Σιούρας Θωμάς (Απ. Παρ. 505), Αμπελά Ευσεβεία στη μνήμη γονέων (Απ. Παρ. 506), Γκάγκα Σοφία (Απ. Παρ.

508), Τζιουμάκης Χρήστος (Απ. Παρ. 508Β), Αλεξίου Σωτήρης (Απ. Παρ. 509), Ιατρού (Απ. Παρ. 510), Ντουμανάκου Μαρία (Απ. Παρ.

512), ΥΔΡΟΒΙΟΣ ΕΠΕ (Απ. Παρ. 513), Καραθόδωρος Βαγγέλης (Απ. Παρ. 514), Αποστόλου Μάγδα (Απ. Παρ. 515), Παρασκευά Παρασκευή (Απ. Παρ. 516), Ιωάννου Σοφία (Απ. Παρ. 517), Κοπάνας Απόστολος (Απ. Παρ. 518), Καρακατσάνης Ο.Ε. (Απ. Παρ. 519), Μανούρας Αργύριος & Καραγιώργος Χρήστος (Απ. Παρ. 520), Γυμνάσιο-Λύκειο Ευξεινούπολης (Απ. Παρ. 521), Καρούλης Τάσος (Απ. Παρ. 522), Σπυρόπουλος Ανδρέας & Σπυροπούλου Εύη (Απ. Παρ.

523), Ράπτη Ελένη (Απ. Παρ. 524),. Παρίσης Δημήτριος (Απ. Παρ.

525), Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου (Απ. Παρ. 527), Λιούδη Μαρία στη μνήμη του αδερφού της Μιχάλη (Απ. Παρ. 528), Σταματάκη Έλσα (Απ. Παρ. 529), Κουλαυτάκης Στράτος (Απ. Παρ. 530), Ευθυμίου & Παπαγεωργίου (Απ. Παρ. 531), Ζούμπας Δημήτριος (Απ. Παρ. 532), Χατζηνικολάου Δημήτριος (Απ. Παρ. 535).

22. Ανώνυμοι: Απ. Παρ. 502, 507, 511, 533, 534. Το Διοικητικό Συμβούλιο και τα παιδιά ευχαριστούν όλους θερμά για τις προσφορές τους, οι οποίες αποτελούν και το σημαντικότερο έσοδο λειτουργίας του Ιδρύματος. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η Πρόεδρος ΤΣΙΑΝΑΚΑ ΕΛΕΝΗ

Ο Γεν. Γραμματέας ΑΓΡΙΓΙΑΝΝΗΣ ΗΛΙΑΣ

40

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

- √ ÕÛˆÙÔ˜ ÛÒıËÎÂ, Ì ÙȘ ÔÚı¤˜ ÛΤ„ÂȘ Ô˘ ¤‚·Ï ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘!

- °È·Ù› ‹Ú·Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ηًÊÔÚÔ˘ Î·È Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ Ì·˜ ÔÚ›·˜; - ŸÙ·Ó ‚Á¿ÏÂȘ ÙÔ £Âfi ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘, fiÏ·, ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È” (º. ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ) - °È·Ù› ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ˙Ô˘Ó ÌÔÓ‹ÚË ˙ˆ‹; - ΔÔ “΢ÎψÈÎÒ˜ ˙ËÓ” ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· (¶Ï¿ÙˆÓ: “¡fiÌÔÈ” ) - ªÈ· Â›Î·ÈÚË ÚÔÛ¢¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ Ù˘ ∞Û›˙˘ ŒÓ· ηÏÔηÈÚÈÓfi ·fiÁÂ˘Ì·, ͢Ó¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ófi ÙÔ˘ ‡ÓÔ, Ô ÌÈÎÚfi˜ ª¿Ì˘. Œ‚·Ï ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ Ó· Ê¿ÁÂÈ, ÁÈ· Ó· ‰ÚÔÛÈÛÙ› ¤Ó· ·ÁˆÙfi. μÁ‹Î ¤Íˆ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÚ¤¯ÂÈ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘, Ô˘ ¤·È˙ ٿ‚ÏÈ Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·ıÂÚÈÛÙ¤˜. √ ÌÈÎÚfi˜ ¤ÙÚ¯ ϛÁÔ ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ì Á¤ÏÈ· ÔÏÏ¿ ¤ÂÊÙ ¿Óˆ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘.

- ŒÈ, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È; ϤÂÈ ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜. £· Ì ·Ê‹ÛÂȘ, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, ‹Û˘¯Ô; - ¡·È! ··ÓÙ¿ Ô ÌÈÎÚfi˜! ª‹ˆ˜ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ˜ ηӤӷ ÊÚ¿ÁÎÔ Ó· ¿Úˆ ·ÁˆÙfi; ΔÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ ÙÔ ·ÙÚÈÎfi ¿ÓÔÈÍ ۇÓÙÔÌ· Î·È Ô ÌÈÎÚfi˜ ‹Ú ÙÔ ·ÈÙËı¤Ó ÓfiÌÈÛÌ·! ⁄ÛÙÂÚ· Ô ÌÈÎÚfi˜ ËÁ·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ Ú ̿ӷ, Ù˘ ϤÁÂÈ, ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ οÔÙ ηӤӷ ÊÚ¿ÁÎÔ Ó· ¿Úˆ ·ÁˆÙfi; ΔÔ ›‰ÈÔ Î·È ÂΛÓË, ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡. ŒÂÈÙ· ‹Á ÛÙÔ Ì·Î¿ÏÈÎÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ οÔ˘ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ Î·È ·ÁˆÙfi. √ ÌÈÎÚfi˜ ·Ú¿ÁÁÂÈÏ ‰‡Ô Ì·Ï›ÙÛ˜ ·ÁˆÙfi Î·È Ï¤ÂÈ ÁÂÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù¿Ú¯Ë: ÕÎÔ˘ Î˘Ú Δ¿ÛÔ, Ì·ÁÎÈ¿! ¶‹Á· ÚÒÙ· ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ· ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ·ÁˆÙfi Î·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ٷ ÏÂ-

«∂Ș ·˘ÙfiÓ ÂÏıÒÓ...» ÊÙ¿. ⁄ÛÙÂÚ· ‹Á· Î·È ÛÙË Ì¿Ó· ÌÔ˘ Î·È Ù˘ Ϥˆ: ΔÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ·; £· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ó· ¿Úˆ ·ÁˆÙfi; ∫·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÎÈ ÂΛÓË. ∂›‰Â˜... Ì·ÁÎÈ¿ Î˘Ú Δ¿ÛÔ; ϤÂÈ. ŸÏÔÈ Á¤Ï·Û·Ó Ì ÙËÓ Â͢Ó¿‰· ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡... Ì¿Áη! ŸÛÔ Ô ÌÈÎÚfi˜ ı· οÓÂÈ Ì·ÁÎȤ˜, ı· ÁÂÏ¿Ì ÎÈ ÂÌ›˜ Ì ÙȘ ÌÈÎÚÔÔÓËڛ˜ ÙÔ˘. ŸÛÔ fï˜ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ·Î·ıÔ‰‹ÁËÙÔ˜, ÔÈ ÔÓËÚȤ˜ ÙÔ˘, Ô˘ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó ÎÈ ·˘Ù¤˜ Ì·˙› ÙÔ˘, ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌ·ÁÎȤ˜ Ô˘ ı· ÁÂÏ¿ÌÂ. ∞ÏÏ¿ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ·Ú·ÙÒÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ÙÚ·‚¿Ì ٷ Ì·ÏÏÈ¿ Ì·˜. ¶ÔÈÔ˜ fï˜ ·fi fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ÂÈ ÛÙÔ Ó·Úfi ¿ÙÔÌÔ ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹; ª‹ˆ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘; ª‹ˆ˜ ÔÈ ‰È‰¿ÛηÏÔÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; ª‹ˆ˜ ÔÈ ÈÂÚ›˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜; ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ¤Ó·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ηٿÓÙÈ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ô˘ ԉ‡ԢÌ ·fi ÙÔ Î·Îfi ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ! Δ· Ó·ڿ Ê˘Ù¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÂÈÏÈ¿ÚÈ·! ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ηϤ˜ Î·È ÛÔʤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ÕÚ·, fiÏÔÈ Ì·˜, ÁÔÓ›˜, ‰¿ÛηÏÔÈ, ÈÂÚ›˜, Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÛÙË ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ ‚Ï·ÛÙ·ÚÈÒÓ. √ £Âfi˜ Ó· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ΔȘ ÌÂٷ͇ Ì·˜ fï˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙȘ Ì·Ù·ÈÒÓÂÈ Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ì·˜, Ô˘ Û·Ó ¤Ó· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÌfiÚʈ̷, ·Á΢ÏÒÓÔ˘Ì (ÏËÁÒÓÔ˘ÌÂ) Ì ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ∂›Ù Ì ٷ ¿ÚÂ· ÏfiÁÈ· Ì·˜, ›Ù Ì ٷ ÛÙÚ·‚¿ ¤ÚÁ· Ì·˜. °ÂÌ¿ÙÔ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈο ·Á·ÏÈ· Â›Ó·È Ô ·ÙfiÚÓ¢ÙÔ˜ ÂÁˆÈÛÌfi˜ Ì·˜! ¶ÏËÁˆÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈ-

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά τον εξαίρετο χειρουργό κ. ŒÍ·Ú¯Ô, όλο το Ιατρικό και Νοσηλευτικό Προσωπικό της Χειρουργικής Κλινικής του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, καθώς και το προσωπικό της Αιμοδοσίας και της Μονάδας Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) για τη φροντίδα, την ανθρωπιά και το ζήλο που έδειξαν κατά τη νοσηλεία του αγαπημένου μας εκλιπόντος παππού ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΤΣΙΑΜΑΝΤΑΝΗ. Οικογένειες: Αικατερίνης-Πέτρου Κατοίκου Γιώτας-Δημητρίου Πέτρου

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θεωρούμε υποχρέωσή μας να ευχαριστήσουμε διά του Τύπου όλους τους συγγενείς, φίλους και γνωστούς, που μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας για τον αδόκητο χαμό της λατρεμένης μας συζύγου και μητέρας Ζαφειρούλας Γιασλακιώτη. Επίσης, ένα μεγάλο ευχαριστώ οφείλουμε στον εξαίρετο επιστήμονα ιατρό Νευρολόγο κ. Νικόλαο Ι. Παπαγεωργίου και όλο το Ιατρικό και Νοσηλευτικό Προσωπικό της κλινικής του, για όλες τις προσπάθειες που κατέβαλαν κατά τη διάρκεια της νοσηλείας της. Ομοίως ευχαριστούμε τους άξιους ιερείς του Ιερού Ναού Αγίου Δημητρίου Βόλου, για τα εμπνευσμένα και παρήγορα λόγια τους κατά την εξόδιο ακολουθία. Ο ΣΥΖΥΓΟΣ: Σοφοκλής Γιασλακιώτης ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ: Σπύρος-Δήμητρα

MNHMO™YNO Την Κυριακή 20 Φεβρουαρίου ετελέσαμε τρισάγιο στη μνήμη της πολυαγαπημένης μας θείας

μ∞™π§π∫∏™ ∞°πøª∞ªπΔ√À

και αντί μνημοσύνου, έγινε δωρεά γεύματος στο “ΔΟΣ ΗΜΙΝ” . Οικογένειες: Στάθη - Μαρίας Μπεκιάρη & Διογένη - Μαρίας Τσίγκου

ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏËÛ›ÔÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÓıÚÒÔ˘, Ô Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÈÚ·›· ԉ‡ÂÈ ÛÙË ÌÔÓ‹ÚË ˙ˆ‹, ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·Ú¤· Ì ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÁÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ηΤ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜. ∫·È ÂÏÏ›„ÂÈ ·˘ÙÒÓ, ηٷϋÁÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·Ú¤· Ì ÙÔÓ... ·˘Ùfi Ì·˜! ∂›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ Ì·ÏÒÓÂÈ, fiÏ· Ù· Û˘Á¯ˆÚ› Î·È Ù· ·Ó¤¯ÂÙ·È! °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ¿ÓÙ· ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙË Ë ·Ú¤· Ì·˜ Ì ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ÛÔÊÔ› ·Ú¯·›ÔÈ Ì·˜ ŒÏÏËÓ˜, ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î˘ÎÏÒˆÓ! ΔÔ “΢ÎψÈÎÒ˜ ˙ËÓ” . ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Ô ŸÌËÚÔ˜: “ (√È ∫‡Îψ˜) ‚Ô˘Ï¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó, Û˘Ó¿ÍÂȘ Î·È ÓfiÌÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ÌfiÓÔ ÛÙˆÓ „ËÏÒÓ ‚Ô˘ÓÒÓ ÙȘ ¿ÎÚ˜ ÏËÌÂÚÈ¿˙Ô˘Ó, ̤۷ ÛÙȘ ÛËÏȤ˜ ÔÏfi‚·ı· Î·È Í¤¯ˆÚ· ηı¤Ó·˜ ÎÚ›ÓÂÈ Á˘Ó·›Î· Î·È ·È‰È¿ Î·È ‰ÂÓ „ËÊ¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜” (“√‰‡ÛÛÂÈ·” π, 112). ªÂ ÙÔ ·Ó·Ù˘¯ı› Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ÔÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ˆ˜ ı· ÙÚÒÌ Ì ¯Ú˘Û¿ ÎÔ˘Ù¿ÏÈ· ·ÓÂ˘Ù˘¯Â›˜! √ ºÈÔÓÙfiÚ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ Â› ÙËÓ ÈÔ ÛÔÊ‹ ·Ï‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·: “ŸÙ·Ó ‚Á¿ÏÂȘ ÙÔ £Âfi ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÏ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È!” . ªË ı·˘Ì¿˙ÂÙ ÏÔÈfiÓ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ··ÓıÚˆÈ¿ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªËÓ ı·˘Ì¿˙ÂÙ Ô˘ ÔÈ Î·Ù·¯Ú‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ ˘ÂÚ¤‚ËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ Ì·˜! ªË ı·˘Ì¿˙ÂÙ Ô˘ Ô ¤Ó·˜ Ì·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Î·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ë̤ڷ ‚·‰›˙Ô˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔ˜ ÙÔ “΢ÎψÈÎÒ˜ ˙ËÓ” . ∫·È οı ̤ڷ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÌÔÓ·ÍÈ¿˜! ªË ı·˘Ì¿˙ÂÙ ·ÎfiÌË ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÌ·Ó›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∞˘ÙÔ› ¤‚Á·Ï·Ó ·fi ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ £Âfi Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ıÚfiÓÈ·Û·Ó ÙÔÓ ª·ÌˆÓ¿! ∫·È ÌÈÏ¿Ù ·ÎfiÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÛÎÏËÚÔηډ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ·

ÙË ÊÈÏÙ¿ÙË Ì·˜ ·ÙÚ›‰·. Δ›ÔÙ ÙÔ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Î·È ÙÔ ˆÚ·›Ô, Û·Ó ÙÔ˘˜ ∫‡Îψ˜, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓ›! °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ·. ¶·‡ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ÊÈÏ·ÚÁ˘Ú›· “Ú›˙· ¿ÓÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÎÒÓ” . ∏ ·ÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ Û οÔÈ·, ‰‹ıÂÓ, ÈÔ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ fiÛÔ ÈÔ ÔÏÏÒÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. (ŸÛÔ ÈÔ ÔÏÏ¿ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ÙfiÛÔ ÈÔ Î·Ï¿). ∫·È ÔÚÂÁfiÌÂÓÔÈ, Û˘Ó¯›˙ÂÈ, Ù· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÔÏ·Ó‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ›ÛÙË Î·È ¤ÌËÍ·Ó ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Û·Ó ¿ÏÏ· ηÚÊÈ¿, ÔÏÏÔ‡˜ fiÓÔ˘˜ Î·È ·ÁˆÓ›Â˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÊÈÏÔ¯ÚËÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘˜” (∞’ Δπª√£. ™Δ’ 10). °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÏÂÔÓÂÍ›·, ¿ÏÈ ·fi ÙÔÓ ·. ¶·‡ÏÔ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·: “¡ÂÎÚÒÛ·Ù (ÂÎÌˉÂÓ›Û·ÙÂ) ϤÁÂÈ, fiϘ ÙȘ ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜ Û·˜ Î·È ÙËÓ ÏÂÔÓÂÍ›· Ô˘ Â›Ó·È ÂȉˆÏÔÏ·ÙÚ›·” (Ï·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜) (∫√§√™™∞∂π™ °’ 5). ™‹ÌÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È ÙÔ˘ “∞ÛÒÙÔ˘” . ΔÔÓ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ¿ÛˆÙÔ, ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·›· ·ÓÙ›ÏË„Ë, fiÙÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ·˘Ùfi ¿Û¯ÂÈ ·fi ¤Ó· „˘¯ÈÎfi ÓfiÛËÌ· ·ıÂÚ¿¢ÙÔ. √ ™ˆÙ‹Ú·˜ Ì·˜ fï˜ Ô ÃÚÈÛÙfi˜, Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ˆ˜ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· Ûˆı›, ·ÚΛ Ó· “¤ÏıÂÈ ÂȘ ·˘ÙfiÓ” . ¡· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ˙ˆ‹ Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ÛˆÛÙ¤˜ ÛΤ„ÂȘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ˙ˆ‹. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ÚÔÛ¯Ҙ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó £ÂÒ. (§√À∫∞ π∂’ 17). °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÍÂÚÈ˙ÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÁˆÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ·ÁÁ˘ÏÈÒÓ, ÚÔÙ›ӈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¢¯‹: “∫‡ÚÈÂ, οÓ ӷ ÛÎÔÚ›˙ˆ: fiÔ˘ ‚·ÛÈχÂÈ ÙÔ Ì›ÛÔ˜, ·Á¿Ë, fiÔ˘ ÂΉ›ÎËÛË, Û˘ÁÁÓÒÌË, fiÔ˘ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›·, ›ÛÙË, fiÔ˘ ·ÂÏÈÛ›·, ÚÔÛÌÔÓ‹, fiÔ˘ ÛÎÔÙ¿‰È, ʈ˜, fiÔ˘ ¤ÓıÔ˜, ¯·Ú¿. ∫¿Ó ÒÛÙ ӷ ÂÙ˘¯·›Óˆ. Ÿ¯È Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ˆ, fiÛÔ Ó· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÔÌ·È. Ÿ¯È Ó· ηٷÓÔԇ̷È, fiÛÔ Ó· ηٷÓÔÒ. Ÿ¯È Ó· ·Á·Ȥ̷È, fiÛÔ Ó· ·Á·Ò! (√ ÕÁÈÔ˜ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ Ù˘ ∞Û›˙˘-“√ ÊÙˆ¯Ô‡Ï˘ ÙÔ˘ £ÂÔ‡”) ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” æ∏ºπ™ª∞ Σήμερα Σάββατο 19/2/11 και ώρα 09.00 π.μ., συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο του Ιδρύματος “Γηροκομείον Βόλου” . Ο πρόεδρος ανακοινώνει στα μέλη το θάνατο της

∫Àƒ∞Δ™ø ™Δ∂§§√À

Μητέρας του μέλους του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος κ. Αικατερίνης Καπούλα και Αποφασίζει ομόφωνα 1. Να εκφραστούν τα θερμά συλλυπητήρια του Δ.Σ. στην οικογένειά της και να δοθεί αντίγραφο του παρόντος.

2. Να παραστεί το Δ.Σ. στην εκφορά της.

3. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον τοπικό Τύπο. ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

º∂μƒ√À∞ƒπ√™

20

§¤ÔÓÙÔ˜, ÂÈÛÎfiÔ˘ ∫·Ù¿Ó˘, μËÛÛ·Ú›ˆÓÔ˜ ÔÛ›Ô˘ “¢Ô˜ ËÌ›Ó ‚Ô‹ıÂÈ·Ó ÂÎ ıÏ›„ˆ˜ Î·È Ì·Ù·›· ÛˆÙËÚ›· ·ÓıÚÒÔ˘” (æ·ÏÌ. Óı’ 13). Εις τας θλίψεις και τας ανάγκας, εις ώρας κινδύνων και παθημάτων, αισθάνονται όλοι την ανάγκην βοηθείας. Και καταφεύγομεν λοιπόν εις ανθρώπους, που έχουν τα μέσα και δύναμιν και επιρροήν. Καταφεύγομεν εις συγγενείς και φίλους, εις ανθρώπους γνωρίμους, που νομίζομεν ότι θα είναι πρόθυμοι να ενδιαφερθούν και να μας συντρέξουν εις την ανάγκην μας. Και καταφεύγομεν συχνά με ελπίδας μεγάλας, χωρίς δισταγμούς, διά να ζητήσωμεν προστασίαν και σωτηρίαν. Εν τούτοις είναι εντελώς αβέβαιον πράγμα η βοήθεια των ανθρώπων. Είτε δεν έχουν το ενδιαφέρον. Είτε δεν εννοούν να χαλάσουν την ησυχία των και να ασχοληθούν με ξένας υποθέσεις. Είτε δεν είναι πράγματι εις θέσις να δώσουν βοήθειαν αποτελεσματικήν. Ο άνθρωπος δεν ημπορεί να γίνη ποτέ Θεός παντοδύναμος. Και όμως υπάρχει, και υπάρχει κοντά μας, ο Θεός της αγάπης, ο παντοδύναμος προστάτης και βοηθός. Προς αυτόν ας στρέψωμεν θερμήν την προσευχήν μας εις ώρας αναγκών και θλίψεων και κινδύνων. Και αυτός είναι εις θέσιν να μας δώση ό,τι ζητούμεν.

MNHMO™YNO Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας εξαδέλφου

πø∞¡¡√À ¢∏ª. πø∞¡¡π¢∏

τελούμε σήμερα Κυριακή 20 Φεβρουαρίου μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου στα Καλά Νερά. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Οι εξάδελφοι: Ιωάννης και Μαίρη Χατζάκου, Επαμεινώνδας Δημητριάδης, Ευανθία Δημητριάδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στα Καλά Νερά στο κέντρο “Νιρβάνα” .

¶∂¡£√™-∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, θεία και γιαγιά

∫Àƒ∞Δ™ø ™Δ∂§§√À

Ετών 90 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Σάββατο 19 Φεβρουαρίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Θερμά ευχαριστούμε όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αικατερίνη-Ευάγγελος Καπούλας, Σταύρος Στέλλος Τα αδέλφια: Θεανώ Κουσουμπέση, Απόστολος-Χαρίκλεια Γερογιάννη, Νικολέτα Βλάχου Τα εγγόνια: Αθανασία Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας υιό, αδελφό και θείο

¡π∫√§∞√ °. ¶∞¡Δ∞∑∞∫√

Ετών 63 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 20 Φεβρουαρίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στα Άνω Λεχώνια στον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Άνω Λεχωνίων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Άνω Λεχώνια 20 Φεβρουαρίου 2011 Η μητέρα: Καλλιρρόη Τα αδέλφια: Θεόδωρος-Χαρίκλεια Πανταζάκου Τα ανίψια: Γιώργος, Καλλιρρόη Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο του “ΦΟΥΤΖΟΠΟΥΛΟΥ” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ •∞¡£∏

Ετών 80 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 20 Φεβρουαρίου και ώρα 12η μεσημβρινή στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Συκής. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Συκή 20 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Ειρήνη Τα παιδιά Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της Πλατείας Συκής.

¢øƒ∂∂™ - Στη μνήμη Σωκράτη Οικονόμου, οι γιατροί της Καρδιολογικής Κλινικής του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Λάρισας, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 410 Ε.

- Στη μνήμη Βαγγέλη Στέλιαρου, αντί στεφάνου, η κ. Μαρία Τσούκα πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 30Ε, - Στη μνήμη της αδικοχαμένης Ειρήνης Τσαμπάζη, οι γονείς της και η αδελφή της, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 500Ε.

- Στη μνήμη Σωτήρη Πισιώτη, τα μέλη του Δ/Σ Λέσχης Βόλου, πρόσφεραν στη ΦΛΟΓΑ 100Ε - Στη μνήμη Βαγγέλη Στέλιαρου, η οικ. Χρήστου Παπακώστα πρόσφερε στη ΦΛΟΓΑ 100Ε. ΦΛΟΓΑ Μαγνησίας, Σύλλογος Γονιών παιδιών με καρκίνο. Κονταράτου - Αφήσσου 6 - ΒΟΛΟΣ, τηλ. 2421024628, κιν.

6977001396. Λειτουργία γραφείου κάθε μέρα πρωί 10 π.μ. - 12 μ.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

μ∞™π§∂π√ £. ™∫√Àƒ∞

Ετών 82 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή 20 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η ΣΟΡΟΣ ΘΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΣΤΙΣ 10.30. Βόλος 20 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Έλλη Τα παιδιά: Ευαγγελία-Γεώργιος, Κωνσταντίνος Τα εγγόνια: Φώτης, Βασίλης, Σταύρος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

41

∂¶π∫∞πƒ√Δ∏Δ∞

42

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

Δ· ·ÓÙÈ„˘¯ˆÛÈο Ê¿Ú̷η Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ∞£∏¡∞, 19.

Δ· Ê¿Ú̷η Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ÔÈ „˘¯›·ÙÚÔÈ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì „˘¯ÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ŸÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÓÙÈ„˘¯ˆÛÈο Ê¿Ú̷η ·›ÚÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë Ê·È¿ Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ Ó· Û˘ÚÚÈÎÓˆı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ. √È ÂȉÈÎÔ›, ¿ÓÙˆ˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰È·›ÛÙˆÛË, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ô ÙÚfiÔ˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ∂‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ· ˘‹Ú¯·Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ ÔÈ Û¯È˙ÔÊÚÂÓ›˜ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÁΤʷÏÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘ Ê·È¿˜ Ô˘Û›·˜, Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ·ÙÙ·Ú·, ÙÔ˘˜ Ó¢ÚÒÓ˜. ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·Ù¿ 5 ¤ˆ˜ 7% ÛÙÔÓ fiÁÎÔ Ù˘ ·Ì˘Á‰·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÈfiηÌÔ˘ Ô˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ˆ˜ ÙÒÚ· ‰È·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ÛÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Ë ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ „˘¯È΋ ÓfiÛÔ ‹ ·Ó Ù· ·ÓÙÈ„˘¯ˆÛÈο Ê¿Ú̷η ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· Î·È „˘¯›·ÙÚÔ ªÂÓÁÎ ΔÛÔ˘Ó ÃÔ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ∞˚fi‚·, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ „˘¯È·ÙÚÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Archives of General Psychiatry” ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· Ê¿Ú̷η ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ıÒ· ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ù˘ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Û 211 ·ÛıÂÓ›˜, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¿Óˆ ·fi ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Ï‹„Ë ·ÓÙÈ„˘¯ˆÛÈÎÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ. ¢È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Î·È ÙË ‰ÔÛÔÏÔÁ›·, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο (Û ۯÂÙÈο ÌÈÎÚfi, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ·ÈÛıËÙfi ÔÛÔÛÙfi) ÙfiÛÔ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ Ê·È¿˜ Ô˘Û›·˜. °È· “ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‡ÚÔ˜” Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂϤÙ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ Ô Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹ÌˆÓ ∞ÓÙÚ¤·˜ ª¤ÁÈÂÚ-§›ÓÙÂÚÌÂÚÁÎ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ ÷˚‰ÂÏ‚¤ÚÁ˘ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, Û ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ‰È΋ ÙÔ˘ ¤Ú¢ӷ ›¯Â Û˘ÌÂÚ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ Ó¢ÚÒÓˆÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Ê·Ú̿ΈÓ, ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌË Î·È fi¯È ÌfiÓÈÌË. √ Ó¢ÚÔ„˘¯›·ÙÚÔ˜ ™Ù¤Ê·Ó ªfiÚÁ΂·ÚÓÙ, ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μ·ÛÈÏ›·˜ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ¤Ú¢ӷ “Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›ÙˆÛË fi¯È ÌfiÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙË Û¯È˙ÔÊÚ¤ÓÂÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÎÏÈÓÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋” .

™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔ ¡ÈÔ‡ ÷ÌÛ¿ÈÚ

ªÈ· ÛÎËÓ‹ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÓÈÛÙ‹ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ∞£∏¡∞, 19.

√È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ηÓÈÛÙ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ ‹ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ηÓ›˙ÂÈ, ÂȉÈο ·Ó ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· Ó¤· ¤Ú¢ӷ ·ÌÂÚÈηÓÒÓ Ó¢ÚÔÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ë ÔÔ›· ‰Â›¯ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÛÔ “‡Ô˘Ï·” ·˘Ù¿ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó. ŒÙÛÈ, ·Ó ηÓ›˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔ Îfi„ÂÈ, ›Ûˆ˜ ı· ¤ÚÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Îfi„ÂÈ, ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ! √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, ˘fi ÙÔÓ ΔÔÓ٠Û‰ÂÚÙÔÓ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∂ÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÏÏÂÁ›Ô˘ ¡Ù¿ÚÙÌÔ˘ı ÙÔ˘ ¡ÈÔ‡ ÷ÌÛ¿ÈÚ, Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÌÂϤÙË ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ó¢ÚÔÂÈÛÙ‹Ì˘ “Journal of Neuroscience”, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ “°Î¿ÚÓÙÈ·Ó” , ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ ·ÚΛ Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÂÓfi˜ “ÛÙ·Ú” Û ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ó· ÚÔ˘Ê¿ÂÈ ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· “·Ó¿„ÂÈ” ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÁΤʷÏÔ ÙÔ˘ ·Ó˘Ô„›·ÛÙÔ˘ ı·ً ¤Ó· ÓÂ˘ÚˆÓÈÎfi ·Îψ̷, Ô˘ ÌÈÌÂ›Ù·È ÙÔ ¿Ó·ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Û ٤ÙÔÈ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·, ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙ· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈı˘Ì›· Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ó· ÙÔ Îfi„Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÚÔÛ·ıÔ‡Ó. ∏ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÚfiˆÚ· ۯ‰fiÓ 5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ΢ڛˆ˜ ·fi ηÚΛÓÔ ÙˆÓ Ó¢ÌfiÓˆÓ Î·È Î·Ú‰ÈÔ¿ıÂÈ·. ™Â 1,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ ÛÙË °Ë.

√È ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ·Ó -̤ۈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ (fMRI)- ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜ 17 ηÓÈÛÙÒÓ Î·È 17 ÌË Î·ÓÈÛÙÒÓ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÛÎËÓ¤˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Ì ‰È¿ÛËÌÔ˘˜ “ÛÙ·Ú” Ó· ηÓ›˙Ô˘Ó. ∫·Ó›˜ ÂıÂÏÔÓÙ‹˜ ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ fiÙÈ Ë ¤Ú¢ӷ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·. Ÿˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‹‰Ë ηÓÈÛÙ¤˜, ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ΛÓËÛ˘, Û·Ó Ô ı·ً˜ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÙ·Ó Ì¤Û· ÙÔ˘ Ó· ·Ó¿„ÂÈ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙË ÛÎËÓ‹ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ∂›Û˘ ¿ÏÏ· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù·, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ ÔṲ́˜ Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË/·-

ÓÙ·ÌÔÈ‚‹, ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜ ı·٤˜, ȉ›ˆ˜ Û fiÛÔ˘˜ ‹Û·Ó ÔÈ ÈÔ Ê·Ó·ÙÈÎÔ›. ∏ Ó¤· ¤Ú¢ӷ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ÓÈÛÙ¤˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈı˘Ì‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ì ÛÎËÓ¤˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. “ŸÙ·Ó Ô Î·ÓÈÛÙ‹˜ ‚ϤÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ηÓ›˙ÂÈ, Ô ÂÁΤʷÏfi˜ ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÛÔÌÔÈÒÓÂÈ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Û·Ó Ó· ¿Ó·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ó· ÙÛÈÁ¿ÚÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÚÒËÓ Î·ÓÈÛÙ¤˜ (ȉ›ˆ˜ Û fiÛÔ˘˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Îfi„ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·) Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó

ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Í·Ó¿ ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘. ™ÙÔ˘˜ “ÂÈÚ·ÛÌÔ‡˜” ·˘ÙÔ‡˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ã›‰ÂÚÙÔÓ, Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È Ô ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜. ∞Ó Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÈÒÛÂÈ, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ∞ÛıÂÓÂÈÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞, ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Ù·Èӛ˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î¿ÓÈÛÌ· Ì οÔÈ· ÌÔÚÊ‹. ΔÔ ∫¤ÓÙÚÔ Â›Û˘ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÛÎËÓ¤˜ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙfiÛÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ fiÓÙˆ˜ Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó. ™Â ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· η٤ÏËÍÂ Î·È ÌÈ· Ó¤· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¡Ù¿ÚÙÌÔ˘ı, ˘fi ÙÔÓ ‰Ú· Δ˙¤Ë̘ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “Pediatrics” Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒfiÈÙÂÚ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó 2.000 ÂÊ‹‚Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÙ¤ ÚÈÓ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηÓ›ÛÂÈ, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó fiÙÈ fiÛÔ ÈÔ Û˘¯Ó¿ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¤‚ÏÂ·Ó Û ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ‰È¿ÛË̘ “ÊÈÁÔ‡Ú˜” (fiˆ˜ Ô “ηԢ-ÌfiÈ Ì ÙÔ Ï¿ÛÔ” Ù˘ Marlboro), ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÏ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· ηÓ›ÛÔ˘Ó. ∏ Ó¤· ÌÂϤÙË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ, ¿ÏψÛÙÂ, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù¤ÙÔȘ ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÔÚ¢Ù› ÙÂÏ›ˆ˜.

∏ Ï‚¿ÓÙ· Î·È ÙÔ ‰ÂÓ‰ÚÔÏ›‚·ÓÔ ¢‡Ô Ê˘Ù¿ Ù˘ ›‰È·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÃÂÈÏ·ÓıÒÓ (Labiatae). ∏ ÔÌÔÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ Î·È Ù· ‰‡Ô ‚fiÙ·Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÚÌ·ÙÒ‰Ë, ‚ÂÏÔÓÔÂȉ‹ ʇÏÏ·. ∏ §Â‚¿ÓÙ· ‹ Lavandula (§·‚·ÓÙԇϷ), ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ Ï·ÙÈÓÈÎfi Ú‹Ì· Lavarae=Ϥӈ, ÏÔ‡˙ÔÌ·È. ∫·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÚˆÌ·ÙÈÎfi ›‰Ô˜ Ë §Â‚¿ÓÙ· Ë ‚¤Ú· (·ÏËı‹˜)-Levanda officinalis. ¢È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ÌÂÚÈο ›‰Ë Ï‚¿ÓÙ·˜ ·˘ÙÔÊ˘‹, fiˆ˜ Â›Ó·È Ï‚¿ÓÙ· Ë ÛÙÔȯ¿˜. ∏ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È, ÂÎ ÙÔ˘ fiÙÈ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ Ó‹ÛÔ˘˜ ™ÙÔȯ¿‰Â˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¡.∞. ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ (¡.∞. Ù˘ ΔÔ˘ÏÒÓ, ÙÒÚ· ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó‹ÛÔÈ À¤Ú). ∂›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ Ì ¯ÓÔ˘‰ˆÙÔ‡˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÔ‡˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˘˜ ʇÏÏ·, ‚Ï·ÛÙÔ‡˜, Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ˆÔÂȉ‹ Â¿ÎÚÈÔ ÛÙ¿¯˘. ΔÔ Â›‰Ô˜ ·˘Ùfi ʇÂÙ·È Û ÍÂÚÔ‡˜, ˘ÚÈÙÈÎÔ‡˜, ÂÙÚÒ‰ÂȘ ÙfiÔ˘˜ Û fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. °ÓˆÛÙfi ›‰Ô˜ Ì ٷ Ï·˚ο ÔÓfiÌ·Ù·: ·ÁÚÈÔÏ‚¿ÓÙ·, Ï·ÌÚ‹ (ÂÂȉ‹ ·Óı›˙ÂÈ ÙÔ ¶¿Û¯· - ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ¿ÓÔÈÍË), ¯·ÌÔÏ›‚·ÓÔ, Ì·˘ÚÔΤʷÏÔ Î.Ï. À¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ Î˘Ú›ˆ˜ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÛÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ÙˆÓ ΔÚÈΤڈÓ. ΔÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Î·ÙÒÙÂÚÔ ·fi Ù˘ Ï‚¿ÓÙ·˜ Ù˘ ·ÏËıÔ‡˜ (vera). ∏ §Â‚¿ÓÙ· Ë vera ‹ officinalis, Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙÔ ÁÏ˘Îfi, ‰˘Ó·Ùfi ¿ÚˆÌ¿ Ù˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ʇÏÏ· Î·È ÎÏ·‰È¿, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÛÙ¿¯˘, ÙËÓ ·ÓıÔÙ·Í›· ÙÔ˘˜

ڈ̷ÙÈ΋. ∫·È ÙÔ ·Èı¤ÚÈÔ ¤Ï·Èfi Ù˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÍÈfiÏÔÁÔ. ∂›Ó·È Ê˘Ù¿ ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÌÂÏÈÛÛÔÙÚÔÊÈο Î·È ÙÔ Ì¤ÏÈ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ·˘Ù¿ Ù· Ê˘Ù¿, Â›Ó·È Ôχ ÂÎÏÂÎÙfi. (§Â‚¿ÓÙ·-§Â‚·ÓÙ›ÓË). ¶ÚÔÛ¯Ҙ ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙȘ Ê·Ú̷΢ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ Ù˘ §Â‚¿ÓÙ·˜ ΢ڛˆ˜.

ΔÔ ‰ÂÓ‰ÚÔÏ›‚·ÓÔ

(Ù· ÔÏÏ¿ ·Óı¿ÎÈ· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÏÂ). ∞Óı›˙ÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ·Óԛ͈˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÛÎÔÔ‡˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡˜, Ì˘Ú„ÈÎÔ‡˜ (ηÏÏ˘ÓÙÈο, ÎÔÏÒÓȘ). ∏ Ï·˚΋ ÙÒÚ· ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ Ê˘Ùfi ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋, ·ÏÏ¿ ÈÔ Ôχ Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙÔÌÔ·ˆıËÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ·ÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘! ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ê˘Ù‡ÂÙ·È Ï¿È Û ¿ÏÏ· Ê˘Ù¿, Ù· ÚÔÛٷهÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ÂÈ-

‚Ï·‚‹ ¤ÓÙÔÌ· ÊÔÚ›˜ (ÍÂÓÈÛÙ¤˜) ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ-·Ú·Û›ÙˆÓ. ŒÓ· ÚÔÛfiÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ·ÚˆÌ·ÙÈο Ê˘Ù¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÃÈÏ·ÓıÒÓ. ÕÛ¯ÂÙÔ ·Ó Û¿ÓÈ· ·ÛıÂÓÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿! ∏ §Â‚·ÓÙ›ÓË, ¤Ó· Ôχ Û˘ÁÁÂÓ¤˜ Ê˘Ùfi ÚÔ˜ ÙË §Â‚¿ÓÙ· Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ï‚·ÓÙ›ÓË. ∂›Ó·È ˘‚Ú›‰ÈÔ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÁÂÓÂÙÈ΋ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ L. Spica Ì ÙËÓ L. ÙË Vera. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ÌÔÚÓÙÔ‡Ú· §Â‚·ÓÙ›Ó˘ ÛÙÔ˘˜ ΋Ô˘˜! ∂›Ó·È Ôχ ·-

Rosmarinus officinalis-Á·ÏÏÈο: Rosmarin-·ÁÁÏÈο: Rosemary. (ƒfi‰ÔÓ Ù˘ £·Ï¿ÛÛ˘ ‹ ¿ÓıÔ˜ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘ ‹ ‰ÚÔÛÈ¿ Ù˘ ı·Ï¿ÛÛ˘). ™˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ¿ÊıÔÓ· ˆ˜ ·˘ÙÔÊ˘¤˜ ÛÙ· ÂÙÚÒ‰Ë È‰›ˆ˜ ‚Ô˘Ó¿ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ηÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Î·È ··ÓÙ¿Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ˆ˜ ·˘ÙÔÊ˘¤˜ Ê˘Ùfi, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿. ∞Óı›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ‰È·ÚÎÒ˜. ∏ ·fiÛÙ·ÍË ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ·Èı¤ÚÈÔ˘ ÂÏ·›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ Ê˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÏ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÌÈÎÚ¿ ·Óı¿ÎÈ·. ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÂÔ¯‹ 15 ª·˝Ô˘-Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘. ™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Èı¤ÚÈÔ˘ ÂÏ·›Ô˘ ‰ÂÓ‰ÚÔÏÈ‚¿ÓÔ˘ Â›Ó·È Ë Δ˘ÓËÛ›·, ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ë πÛ·Ó›·, Ë πÙ·Ï›· Î·È Ë ¢·ÏÌ·Ù›·. (¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È ÂȉÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚˆÌ·ÙÔÔÈ›·, ÌÔÚ› Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ô˘ ¶ÈÂÚڷΤ·: ¶ÔχÙÈÌ· μÈÔÌ˯·ÓÈο ∞ڈ̷ÙÈο º˘Ù¿∂Ή. √›ÎÔ˜ ™¶. ™¶Àƒ√À).

¶ÚÔÙ›ӈ Ì ¿Û· ÂÈʇϷÍË Ó· ÂȯÂÈÚËı› Ë Ê‡Ù¢ÛË Ù˘ §Â‚¿ÓÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢ÂÓ‰ÚÔÏ›‚·ÓÔ˘ ÛÙȘ ¿ÁÔÓ˜ Î·È ÂÙÚÒ‰ÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜. ΔfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ ·ÚÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÌÂÏÈÛÛÔÙÚÔÊÈ΋ ¯Ú‹ÛË! ∂›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÓıÂÎÙÈο Ê˘Ù¿ ÛÙȘ ·ÁˆÓȤ˜! ŸÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÍËÚ·Û›·. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚˆÌ·ÙÈÎÒÓ Ê˘ÙÒÓ Ô˘ ·Óı›˙Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÔ¯¤˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ›¯·Ì ÌÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÔÈΛϘ ˆÊ¤ÏÈ̘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ™˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ, ı· Û˘ÁÎÚ·ÙËıÔ‡Ó Î·È Ù· ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ı· ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÍÂϤÓÔ˘Ó ÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘! øÚ·›· Ê˘Ù›· §Â‚¿ÓÙ·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ· ÛÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘, Û ¤Ó· ‚Ô˘Ó·Ï¿ÎÈ Â¿Óˆ Û ÌÈ· ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓË ÂÚÈÔ¯‹. ∫·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È Û ·ÚÎÂÙ‹ ¤ÎÙ·ÛË Ë “·ÏËı‹˜ §Â‚¿ÓÙ·” . ¶Ôχ ·ÚˆÌ·ÙÈ΋. Œ¯ÂÈ Î·È Ê‡Ï·Î˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ˆÚ·›· Ì·ÙÛ¿ÎÈ· §Â‚¿ÓÙ·˜ ·ÓıÈṲ̂ӷ, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈÎÚÔ‡ ÙÈÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ §Â‚¿ÓÙ· Ô˘ ¤ÊÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ê‡Ù„· ÛÙÔÓ Î‹Ô ÌÔ˘ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Á. °ÂÚ·Û›ÌÔ˘. ∫Àƒπ∞∫√™ ¡∏™πøΔ∏™

43

KYPIAKH 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

∞¿ÓÙËÛË ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Û ۯfiÏÈÔ Ù˘ «£» ∞fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ï¿‚·Ì ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹, Û ·¿ÓÙËÛË Û¯ÔÏ›Ô˘ Ù˘ “£” . ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ οı fiÚÈÔ ËıÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ “∂ÏÏ›ÌÌ·Ù·...” ÛÙË ÛÙ‹ÏË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ ∞¶√æ∂π™ Î·È ÛÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 13-2-2011, ‰È·Ù‡ˆÛ „‡‰Ë Î·È Û˘ÎÔÊ·Óٛ˜ Ô˘ ı›ÁÔ˘Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÌÔ˘. ∏ ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·˘Ù‹ Â›ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ Â̤ӷ, Ô˘ ·fi fiϘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ· ÚÔÛ¤ÊÂÚ· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·È Ô˘ Ô˘‰¤ÔÙ ¤‰ˆÛ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Û ηӤӷ “Î. ™·Ì·Ú¿” Ó· ÏÈ‚ÂÏÔÁÚ·Ê› Ì ٤ÙÔÈÔ ÂÌ·ı‹ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi ÙÚfiÔ. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ Ôχ ηϿ -Î·È Ôχ ηχÙÂÚ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ - fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Úı· ·fi ÙÔ “Ô˘ıÂÓ¿” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô‡ÙÂ Â›Ì·È “¯ıÂÛÈÓfi˜” ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. ΔËÓ ÔÚ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌfiÛÈÔ ÚfiÛˆÔ, ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ÂÓÙÈÌfiÙËÙ¿ ÌÔ˘, ¿ÏψÛÙÂ, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ì ¤ÎÚÈÓÂ Î·È Ì ÂͤÏÂÍ ˆ˜ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô. ◊ Ì‹ˆ˜ ÙË Ï·˚΋ ·˘Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹ ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·ÈÚ¤ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜; 줂·È·, Ë Â›ıÂÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÌÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·. ¶ÚÔËÁ‹ıËΠ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ·Ó·›ÙÈ· Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Û·˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô˘ ·ÓÔȯٿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ŒÓ·, fï˜ ı¤Ïˆ Ó· ÍÂηı·Ú›Ûˆ: ¢È·ÏÂÎfiÌÂÓÔ˜ Ì ٷ ªª∂ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ· ÔÙ¤ ·ÎfiÌË ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÌÔ˘ ıËÙ›·˜, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›Óˆ. ¶¿ÓÙ· - fiˆ˜ ›-

Ó·È ÁÓˆÛÙfi - Ù‹ÚËÛ· Ô˘‰¤ÙÂÚË ÛÙ¿ÛË Î·È Ô˘‰¤ÔÙ Â‰›ˆÍ· ȉȷ›ÙÂÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi οÔÈÔ Ì¤ÛÔ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· Û˘ÓÂȉËÙ‹ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·˘ÙÔ‡ ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜, Â›Û˘, ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ê‹Óˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘ ‰ÂÓ “‚fiÏ„·” ηӤӷ ·È‰› ÌÔ˘ Û η̛· ı¤ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤Î·Ó·Ó ¿ÏÏÔÈ... √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Â̤ӷ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ ηÙ` ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË. ∂Î ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ‰ËÏÒÓˆ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· fiÙÈ Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÙÈÌÒ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ˆ˜ ¿Óˆ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ∂›Ó·È, fï˜, ¿‰ÈÎÔ Î·È Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· Â̤ӷ Ó· ··ÍÈÒÓÂÙ·È ÂÓ Ùˆ Û˘Ófiψ ÙÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ Î. ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔ˘ Î. ¶ÈÙÛÈÒÚË) Î·È Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÌÔ˘ ¤ÚÁÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·, ı· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

•¤ÚÂÙÂ, ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ¿Ô„Ë Î¿ı ÂÌ·ıÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ù˘ “¤Ó·˜” ·Î˘ÚÒÓÂÈ Î·È ÛÈÏÒÓÂÈ ¤ÚÁÔ Î·È ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Ë ¿Ô„Ë ÙÔ˘ οı ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË Ô˘ Ì ٛÌËÛ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘ Î·È Ì ÒıËÛ ӷ ·Ï¤„ˆ ÁÈ· fi,ÙÈ Î·ÙfiÚıˆÛ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, fï˜, ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı›ÁÂÈ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ÂÍ‹˜: —°È· ÔÈ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ¢‹ÌÔ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ fiÙ·Ó: ·) Δ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ›ӷÈ: * ΔÔ 2006 ¤ÏÏÂÈÌÌ· 2.592.153,16 ¢ÚÒ * ΔÔ 2007 ¤ÏÏÂÈÌÌ· 757.581,66 ¢ÚÒ

* ΔÔ 2008 ÏÂfiÓ·ÛÌ· 618.552,81 ¢ÚÒ * ΔÔ 2009 ÏÂfiÓ·ÛÌ· 137.479,68 ¢ÚÒ ‚) √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÚ‹ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 ·fi ÙȘ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009 ÂÚ›Ô˘ 9.500.000 ¢ÚÒ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ¢/ÓÛ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ‰¿ÓÂÈÔ 4.950.000 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010 ‰ÂÓ ¤Ï·‚ ԇÙ ¤Ó· ¢ÚÒ ‰¿ÓÂÈÔ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ¡¶¢¢ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ 2011. Á) ™ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ Î·Ù¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÂÚ¯Úˆ̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¯Ú¤Ë ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ Î·È ÚÔ ÙÔ˘ 2007, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ 5.300.000 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ï›ÛÙ· Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ 17Ë ı¤ÛË Ì ¯Ú¤Ô˜ 17.500.000 ¢ÚÒ. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÔÚËÁ‹ÛˆÓ; ∂›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÛÎfiÈÌÔ˜ Î·È Î·Îfi‚Ô˘ÏÔ˜ Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ηٿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2010. °È· Ù· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· ηٿ ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔÈË̤ÓÔ fiÙÈ ÙËÓ 1-1-2007 ·Ú·Ï¿‚·Ì ˆ˜ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ¯Ú¤Ë ‡„Ô˘˜ 7.200.000 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Âȯ›ÚËÛË ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ÈÙËı› ‰¿ÓÂÈÔ ÔÛÔ‡ 10.000.000 ¢ÚÒ. ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¢∂À∞ªμ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ 2011 ÔÛÔ‡ Ô˘ ÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1.000.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· 2007-2010 Ë ¢∂À∞ªμ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ› ÚˆÙÔÔÚȷο ¤ÚÁ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ fiˆ˜: —ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÙˆÓ ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ì ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂.∂., ¤ÚÁÔ Ô˘ ·¤‰ˆÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ·, ηıfi-

ÛÔÓ ·Ú¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¡Â·fiψ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, —ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· 7.200.000 ¢ÚÒ ÛÙ· 8.400.000 ¢ÚÒ, — ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ (.¯. ÌÔÓ¿‰Â˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘). ™ËÌÂȈ٤ÔÓ, fiÙÈ Ë ¢∂À∞ªμ ÁÈ· ¤ÚÁ· ÌfiÓÔ Ù· 4 ¤ÙË (2007-2010) ‰·¿ÓËÛ ·fi ȉ›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 22.000.000 ¢ÚÒ. ¢ÂÓ ·ÚÓÔ‡Ì·È ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ Î·È ·ÏËı‹˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· οı ÔÏ›ÙË Î·È Î¿ı ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ∂›Ó·È, fï˜, ¿ÎÚˆ˜ ¿‰ÈÎÔ, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎfi Î·È ·Ó·ÍÈÔÚÂ¤˜ Ó· ‰¤¯ÔÌ·È ÂÈı¤ÛÂȘ ·‚¿ÛÈ̘ Î·È „¢‰Â›˜ Î·È Ó· ÛÈÏÒÓÂÙ·È Ì ‚¿Ó·˘ÛÔ ÙÚfiÔ Ë ÙÈÌ‹, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÌÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· ·Ó·‰Âȯı› Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹. ΔËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ηٿ ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ¤¯ˆ ‹‰Ë οÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ì ÙÔ Ù‡¯Ô˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ Û·˜ ·ÔÛÙ¤Ïψ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË. ΔȘ ‰Â ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÔ˘ ¢ı‡Ó˜ ¤¯ˆ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÂÓ ÙÔȘ Ú¿ÁÌ·ÛÈ ·ԉ›¯ıËÎÂ, fiÙ·Ó ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙ‹ÚÈÍ· ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ‰ÂÓ “η٤‚Ëη” ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÌÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ. ∫·ÙfiÈÓ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ, ·˜ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙË Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ ÌfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È fi¯È fiÙ·Ó Ô ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ·Ú·‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ηı‹ÎÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË Â͢ËÚÂÙ› ·ÏÏfiÙÚÈ· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¤ÚÁÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘ÙÒÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂϤÁÍÂÈ - ˆ˜ ÔÊ›ÏÂÈ - ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙÔ ‚¿ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ›. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.

ªÂÁ¿ÏˆÛÂ Ë «„·Ï›‰·» Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘

ªÂ ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ ∞£∏¡∞, 19.

ªÂ ÙÚÈÏ¿ÛÈ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ë “„·Ï›‰·” ÊÙ¿ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙȘ 7,11 ÌÔÓ¿‰Â˜. Δ· ‰¿ÓÂÈ·, ›ÙÂ Â›Ó·È ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ›Ù ηٷӷψÙÈο ›Ù ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο, Â›Ó·È ·fi Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ¤Ú˘ÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ̤¯ÚÈ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ∫·È fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË Ù˘ ΔÙ∂ “ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ‰·Ó›ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ‹ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi fi,ÙÈ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÏÏËÓÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·fi Ù· ÁÂÓÈÎÒ˜ ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‰È¢ڢÓı› ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ” . ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ÂÈÙfiÎÈ· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ (̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ 2010 ÛÙÔ 16,33%) Î·È Ù· ·ÓÔÈÎÙ¿ ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ì ̤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 12,34%. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÚÔ˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ·fi Ù· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿

ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙ· ηٷӷψÙÈο ‰¿ÓÂÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ ·›ÚÓÂÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ‰¿ÓÂÈÔ Ì ̤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 3,16%, ÂÓÒ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ 10,27%. ¢ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 7,11 ÌÔÓ¿‰Â˜. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· ηٷӷψÙÈο ¤¯ÂÈ Ë ™ÏÔ‚·Î›· ÛÙÔ 7,56%, ÂÈÙfiÎÈÔ fï˜ Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi. ªÂÁ¿ÏË Â›Ó·È Ë “„·Ï›‰·” Î·È ÛÙ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ 1 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ, ·ÊÔ‡ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∞˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 2,54% Î·È Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ì 6,32%. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘

ÛÙÔ 6,64%. ™Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ¿Óˆ ÙÔ˘ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ ÊÙËÓfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ √ÏÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔ 2,29%, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙËÓ ∫‡ÚÔ Ì 6,18%, ÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›· Ì 5,03% Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì 4,95%. ™Ù· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ‰›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Ì 1,88% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ºÈÓÏ·Ó‰›· Ì 2,08%. ∫·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÚÈ¿‰· ÙˆÓ ·ÎÚÈ‚ÒÓ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3,65%. ™ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ë ∫‡ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙÔ 5,16%, ‰Â‡ÙÂÚË Ë ™ÏÔ‚ÂÓ›· Ì 4,74%. £· Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÚÔÛ·‡ÍËÛ˘ ÂÈÙÔΛԢ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙȘ 3,9 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚÈıÒÚÈÔ ÂÈÙÔΛˆÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢-

ÚÒ ÙÔ 2010 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 2,25 ÌÔÓ¿‰Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÙ∂, ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó¤ˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·˘Í‹ıËΠۯ‰fiÓ Î·Ù¿ 1 ÌÔÓ¿‰· ÛÙÔ 6,07% ·fi 5,09% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Ì¤ÛÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Ó¤ˆÓ ηٷı¤ÛÂˆÓ ·˘Í‹ıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ 2,17% ·fi 1,32% Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2009.

ÕÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂, Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙ· ÂÈÙfiÎÈ· ‰·Ó›ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔÓ ·˘ÍË̤ÓÔ ÈÛÙˆÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∏ ΔÙ∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ Î·È ÙÔ 2011.

«¶Èı·Ó‹ ·‡ÍËÛË ÂÈÙÔΛˆÓ» ·fi ÙËÓ ∂∫Δ ºƒ∞¡∫º√ÀƒΔ∏, 19.

ΔËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ∂∫Δ ›Ûˆ˜ ‚ÚÂı› Û‡ÓÙÔÌ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈfi Ù˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ª›ÓÈ ™Ì¿ÁÎÈ, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÛÙÔ Bloomberg, Ë ∂∫Δ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ï¿‚ÂÈ “ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ηıÒ˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ” , ÂÓÒ Ë Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. Δ· Û¯fiÏÈ· ÙÔ˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂∫Δ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi, Ô ÔÔ›Ô˜

ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó¤ÏıÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 2% Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ fiÚÈÔ Ë ΔÚ¿Â˙·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Ù˘ Â͛ۈÛ˘ Ô˘ ηÏÂ›Ù·È Ó· χÛÂÈ Ë ∂∫Δ ·˘Í¿ÓÂÈ Ôχ ÙÔ ¯¿ÛÌ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ μÔÚÚ¿ Î·È ¡fiÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ó· Ï‹ÙÙÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ -Î·È ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Û ‡ÊÂÛË- Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ıÂÙÈ΋ ÙÚԯȿ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

™ÙË ¡. πˆÓ›·

π.Ã. Â¤ÂÛ Û ÌÂÙÚËÙ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ¢π∞ƒƒ√∏ ·ÚÎÂÙÒÓ Î˘‚ÈÎÒÓ Ê˘-

ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜, ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, fiÙ·Ó πà ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ÌÂÙÚËÙ‹ ·ÚÔ¯‹˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ù˘ ¢∂¶∞. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û¢Û ÚÔÏËÙÈο ¿ÌÂÛ· ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ¢∂¶∞, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·Ôη٤ÛÙËÛ ÙË ˙ËÌÈ¿, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÎÏËı› ΛӉ˘ÓÔ˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ΔËÓ ÒÚ· Ù˘ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜ Î·È ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙÔÓË Ë ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘.

¶ÙÒÛË πà ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

ÕÁÓˆÛÙ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÙÒÛ˘ πà ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙË ¡¤· ¶·Ú·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Û¢Û ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ §ÈÌÂÓÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ì ÂÚÈÔÏÈÎfi fi¯ËÌ·, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜, ËÏÈΛ·˜ 31 ÂÙÒÓ, ›¯·Ó ·Ó·Û˘Úı› ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ΛӉ˘ÓÔ. ∞fi ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ÚÔÎÏ‹ıËΠı·Ï¿ÛÛÈ· Ú‡·ÓÛË, ÂÓÒ Ì ̤ÚÈÌÓ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÙÔ fi¯ËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÂÏ΢ÛÙ›.

44 fiÚ¢” ÛÙË ‚ÚÔ¯‹ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Î·È Ì ‰‡Ô ‰Èο ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·Ù· Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¡›ÎË ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ì 2-1 Â› Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ¯ı˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‹Ù·Ó Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË Ì¤ÛÔ Ó· ¯Ú›˙ÂÙ·È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙÔ 44’ Î·È ÛÙÔ 54’. ΔÔ ...ı·̷ÙÈÎfi ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˘ ÛÙÔ 73’ ¤‰ˆÛ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÂÈÏËÙÈ΋ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È ÌÔÈÚ·›· ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ·. ∫·ÎÒ˜ ·Î˘ÚÒıËΠÁÎÔÏ ÙÔ˘ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˘ (31’) Û·Ó ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰Ë ‚ÚÔ¯‹, ‚Ô‹ıËÛ ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÛÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜.

“Ã

KYƒπ∞∫∏ 20 º∂μƒ√À∞ƒπ√À 2011

ª∂ ∏°∂Δ∏ ∫∞π ™∫√ƒ∂ƒ Δ√¡ ª¶√À™π¡∞∫∏ ∏ ¡π∫∏ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ 2-1 Δ∏™ ∫√∑∞¡∏™

“ÃÔÚÂ˘Ù‹˜” ÛÙË ‚ÚÔ¯‹

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ Ë ¡›ÎË Ê¿ÓËΠ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 2-1 Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . Œ¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ó· ÂÈχÛÂÈ Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Ù· ‹Á ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙÔ ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛÌ·. ∂¤ÏÂÍ ۇÛÙËÌ· 43-3 ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ª·˚Ì¿ÎË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔ˘˜ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ΔÛÂÚΤ˙Ô, ∫·Ï·ÌÈÒÙË, ¶··‰‹Ì· ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÙÔ˘˜ ¡¿ÛÙÔ, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·, ¡·‚·Ú¤Ù ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ, ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË Î·È ŸÏÈ‚ÂÚ ˆ˜ ÂÈıÂÙÈ΋ ÙÚÈϤٷ. ∏ ∫Ô˙¿ÓË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ 3Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô °Îfi‚·˜ ¤È·Û ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ∏ ¡›ÎË “·¿ÓÙËÛ” ÛÙÔ 5’ fiÙ·Ó Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ÂÌ‚fiÏÈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï·. ∂ΛÓË ¤Ú·Û ·fi ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔÓ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ηÎfi ÎÔÓÙÚfiÏ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ·, Ô ŸÏÈ‚ÂÚ ‰ÂÓ ¤È·Û ηϿ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÛÙÚÒıËΠÛÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û ‚ÔϤ Ô˘ ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛÙ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó ¿Ú¯ÈÛ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÙÔ 11’ Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤È·Û ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙÔ 15’ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Ì ʿÏÙÛÔ Î·È Ô μÔ‡Ú·˜ Ì ˘ÂÚ¤ÓÙ·ÛË ·¤ÎÚÔ˘Û Ì ÁÚÔıȤ˜ ÚÔ ÙÔ˘ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Ô˘ ηڷ‰ÔÎÔ‡Û ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ.ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ë ‚ÚÔ¯‹ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙˆ‰Ò˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ·›˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¿Óˆ ÛÙÔ ‚ÚÂÁ̤ÓÔ ÙÂÚ¤Ó. ™ÙÔ 17’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Ó· ‚ÁÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ·, Ì ÙÔÓ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ Ó· ÂȯÂÈÚ› ÂÈΛӉ˘ÓË Û¤ÓÙÚ·-ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ı·̷ÙÈο. øÚ·›Ô˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ 26’. ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Î·È ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ¤·ÈÍ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ “¤Ó·-‰‡Ô” Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ÂȯÂÈÚ› Û¤ÓÙÚ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ μÔ‡Ú· Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÎfiÚÓÂÚ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ·Ê‡Ï·ÎÙÔÈ ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ªÂÙ¿ ÙÔ ËÌ›ˆÚÔ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¤ÊÙÂÈ, Ú¿ÁÌ· ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 31’ Ë ¡›ÎË ·‰È΋ıËΠηٿʈڷ. √ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ¤Ú·Û οıÂÙË ¿Û· ÎÈ ÂÓÒ Ô ŸÏÈ‚ÂÚ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Û ı¤ÛË ÔÊÛ¿ÈÓÙ, Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ‹Úı ·fi ›Ûˆ, ÛÙfi·Ú ÙËÓ Ì¿Ï· Î·È ÚfiÏ·‚ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ μÔ‡Ú· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÚÌ·, ηıÒ˜ Ô ·’ ‚ÔËıfi˜ Î. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ۋΈÛ ϷÓı·Ṳ̂ӷ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘. ¢ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ì ÔÈÔÓ ·›ÎÙË ˘¤‰ÂÈÍ ÔÊÛ¿ÈÓÙ Ô ·’ ‚ÔËıfi˜, ·ÏÏ¿ Ô ŸÏÈ‚ÂÚ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Ê¿ÛË Î·È Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ Î·Ï˘ÙfiÙ·Ó Î·ı·Ú¿. ¶¿ÓÙˆ˜ Î. ªfiÚÙ˙·Ú˘ ÂÓÛÙÂÚÓ›ÛÙËΠÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ ‚ÔËıÔ‡ Î·È ·Î‡ÚˆÛ ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÂÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙË ¡›ÎË ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ¤¯·ÛÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ 34’. √ ¡¿ÛÙÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ. ∂Λ Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó¤· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô μÔ‡Ú·˜.ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ¡›ÎË ¤Î·Ó ˆÚ·›· ÔÌ·‰È΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË Ó· ‚Á¿˙ÂÈ Û¤ÓÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¤È·Û „ËÏÔÎÚÂÌ·ÛÙ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ë ÔÔ›· fï˜ ¤Ú·Û ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ 39’ Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ 0-1 Ì ·ÚfiÛÌÂÓÔ ÙÚfiÔ. √ °Îfi‚·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ ¤Ó· Ê¿Ô˘Ï, Ë Ì¿Ï· ‹Ú ÂÚ›ÂÚÁË ÙÚԯȿ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ηÏÔ‡-ηÎÔ‡ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô 21¯ÚÔÓÔ˜ ÔÚÙȤÚÔ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ ¿ÏÈ ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÷̷ٿÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Ì¿Ï· ‚ڋΠÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ ‰ÔηÚÈÔ‡ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 44’ fï˜ ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ¡›Î˘ ÁÈ· Ó· ·-

“∞ÂÚÔÌ·¯›·” ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ªÔ˘ÛÈÓ¿ÎË (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ. √ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ΤډÈÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ΔËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ μÔ‡Ú·, Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ ...ÌÔÈÚ·›Ô (1-0).

“ÃÙ‡ËÛ” ¿ÏÈ Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ΔÔ 1-0 ‹Ù·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙfiÛÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿ÏϘ ʷӤϘ ÏfiÁˆ Ù˘ ‚ÚÔ¯‹˜. ŒÙÛÈ Ë ¡›ÎË ÊfiÚÂÛ ¿ÛÚ˜ ʷӤϘ ·ÓÙ› ÙȘ ÌÏ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ™ÙÔ 50’ ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó Â›¯Â ÌÈ· ηϋ ÛÙÈÁÌ‹, fiÙ·Ó Ô μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ï›ÁÔ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚ ÙËÓ Ì¿Ï· ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ fï˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ “¤‰Ú·Û” Î·È ¿ÏÈ. ¢¤¯ıËΠ“·Û›ÛÙ” ·fi ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Î·È Ì ¤Í˘ÓË ÚÔÛÔ›ËÛË ¿ÊËÛ ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ “·‰ÂÈ¿˙ÔÓÙ·˜” ‰‡Ô ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ μÔ‡Ú·, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ï¿Û·Ú Ì ¿„ÔÁÔ ÛÙ˘Ï ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙfiÛÔ Ù· ‰Èο ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (2-0). ¶¿ÓÙˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜ ‰È·ÎfiËΠÁÈ· Ï›ÁÔ Î·ıÒ˜ Ô ‚ÔËıfi˜ Î. ∫·Ì˙fiÏ·˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·fi ›Ûˆ ÙÔ˘. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›ÛÙËΠηÓÔÓÈο. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÂÛÂ, ·ÏÏ¿ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ

NIKH

2 1.

72.

77.

(3.

2.

4.

20.

19.

13.

30.

8.

(7.

35.

(33.

ª¶∞´ª∞∫∏™ ™Δ√Àƒ¡∞ƒ∞™ Δ™∂ƒ∫∂∑√™ Δ™π∫¡π¢∏™ 76’) ∫∞§∞ªπøΔ∏™ ¶∞¶∞¢∏ª∞™ ¡∞™Δ√™ ¡∞μ∞ƒ∂Δ∂ ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞™ ª¶√À™π¡∞∫∏™ μ§∞Ã√∫Àƒπ∞∫√™ ¡Δ∞¡π™πΔ™ 70’) √§πμ∂ƒ ÃÀ™√Ã√´¢∏™ 90’)

™∫√ƒ∂ƒ: 44’, 54’ ª¶√À™π¡∞∫∏™ 73’ ∞ÀΔ. Δ™∂ƒ∫∂∑√™ ∫πΔƒπ¡∏: μ§∞Ã√∫Àƒπ∞∫√™ ¢π∞πΔ∏Δ∏™: ª¶√ƒΔ∑∞ƒ∏™ (∞Ã∞´∞™) μ√∏£√π: ∞¡∞°¡ø™Δ√¶√À§√™, ∫∞ª∑√§∞™ (∞Ã∞´∞™)

KOZANH

1 33.

3. π.

(6.

5.

13.

87.

17.

27.

9.

(14.

28.

(8.

21.

11.

μ√Àƒ∞™ Δƒπæ∞™ Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏™ 87’) Ã. Δƒπæ∞™ ª∫ƒΔ™π∞¡ ∫∞§º∞™ ∫. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Ã∞ª∞Δ∞π ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ¶. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ 69’) μ∞™π§π∂μπΔ™ ¶∂§∂∫∞™ 69’) °∫√μ∞™ ª∞ƒ∫√¶√À§√™

71’ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. √ ÓÂÔÂÈÛÂÏıÒÓ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ¤Û·Û ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È ¤‚Á·Ï ۤÓÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ Ô˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ∫È ÂÓÒ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·Ó ‰¤¯ıËÎ·Ó ÁÎÔÏ Ì’ ¤Ó· ·Ó·¿ÓÙÂ¯Ô ÙÚfiÔ. ™Â ÌÈ· ·ÓÙÂ›ıÂÛË Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ (73’) Ô ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ °Îfi‚·. ™ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ·ÚÂÓ‚ϋıË Ô ΔÛÂÚΤ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Ô˘Û›· “Îڤ̷Û” ÙÔÓ ÂÌ‚ÚfiÓÙËÙÔ ª·˚Ì¿ÎË. ΔÔ 2-1 ‹Ù·Ó ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Í·Ó·Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Ì·Ù˜ ·fi ÎÂÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó.ΔÔ “ÛÔΔ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ 75’, ·ÏÏ¿ Ô μÔ‡Ú·˜ ¤ÂÛ ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È ·ÔÛfi‚ËÛ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. Δ· ÏÂÙ¿ Ô˘ ·¤ÌÂÓ·Ó ¤ÎÚ˘‚·Ó ÌÂÁ¿ÏË ·ÁˆÓ›·, ηıÒ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ÎÚÂÌfiÙ·Ó Û ÌÈ· ...ÎψÛÙ‹.

μ∂§π∫√ ¡Δ√μ∂¡Δ∞¡

“£¤Ï·Ì Ôχ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ‹Ú·Ì” πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·, fiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. “™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ¯ı˜) ‹Ú·Ì ÙÚÂȘ ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Û’ ¤Ó· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜. ∞¤Ó·ÓÙ› Ì·˜ ›¯·Ì ¤Ó·Ó Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ·ÓÙ›·ÏÔ. £¤Ï·Ì Ôχ ÙË Ó›ÎË, ÙËÓ Î˘ÓËÁ‹Û·Ì Ì ¿ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ‹Ú·Ì” ›Â Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ‹Ú ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜: “∞Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙ· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô Ï·fi. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ì·˜ ‚Ô‹ıËÛ ¿Ú· Ôχ. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ì ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ¿Ì ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∂-

¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔÈ Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, Ô˘ ÏËÛ›·Û·Ó ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 88’, fiÙ·Ó Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤Î·Ó Ì·ÏÈ¿ ÚÔ˜ ÙÔÓ ŸÏÈ‚ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÂÏÈο Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ Ì ÙË ¡›ÎË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ì 2-1 ˘fi ÙȘ Â¢ÊË̛˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ...

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . .23-11 . . . . . 37 2. ∂·ÓÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . .30-17 . . . . .36 3. ºˆÎÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .31-21 . . . . .35 4. °È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . . . .16-14 . . . . .35 5. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-18 . . . . .33 6. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .21-18 . . . . .30 7. ∫Ô˙¿ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-26 . . . . .28 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . . . . . . . . .15-14 . . . . .28 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ . . . . . . . . . . . .23-18 . . . . .27 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . .29-26 . . . . .25 11. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. . . . . . . . . . . . . . 15-18 . . . . .25 12. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . .20-21 . . . . .25 13. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .14-17 . . . . .25 14. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . . . . . . . . . . .15-20 . . . . .24 15. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . .18-25 . . . . .24 16. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. . . . . . . . . . . . .18-30 . . . . .21 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . .13-31 . . . . .14 * ¡›ÎË Î·È ∫Ô˙¿ÓË ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù., ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜, ∫·ÏÏÔÓ‹ Î·È ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú..

·ÓÔÌ‹. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Î·È ÂΛ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ›. ∞Ó ÙÔ˘˜ ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ı· ›̷ÛÙ ̤۷ ÛÙÔÓ ÛÙfi¯Ô”. ™ÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ô μ·Û›Ï˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜: “Ÿˆ˜ οӷÌ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È·, ‹Úı·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ͤÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· ‰‡ÛÎÔÏË, Ë ÔÔ›· fï˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘. ◊Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·Ú¯Èο fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›·, ·fi ÌÈ· ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ‰Â¯ı‹Î·Ì ÁÎÔÏ. ŒÙÛÈ ‰ÒÛ·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ Ó· ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ. •ÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›·Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÈÔ ÂÈıÂÙÈο Î·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ. ªÂÙ¿ ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ó Î·È ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, Ó· “Á˘Ú›ÛÔ˘Ì” ÙÔ ·È¯Ó›‰È”. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ·¤‰ˆÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË Ì¤ÙÚÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ïfi Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ ÛÙ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·. ¢ÂÓ Â›¯·Ì ¿ıÔ˜, ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÌÔÈÚ·›· ‹Úı ÙÔ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. £· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ·Ï‡ԢÌÂ. ŸÏ· Ù· Ì·Ù˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·, ›Ù ÂÓÙfi˜, ›Ù ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¡›ÎË Î·È Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘”.

KÀƒπ∞∫∏ 20 º∂μƒ√À∞ƒI√À 2011

√ ∂£¡π∫√™ ∂¶πμ§∏£∏∫∂ 3-2

Δ√À

£∏™∂∞ ™Δ∏¡ ∞°ƒπ∞ ™Δ√ ¡Δ∂ƒª¶π Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¢È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÔÚ› ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∞’ ΔÔÈ΋˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ó· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ¤Ó· Á‹‰Ô-‚Ô‡ÚÎÔ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi Î·È Î·ı‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ∞˘Ùfi Ì·ÚÙ˘Ú¿ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ 3-2, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™ ªfiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ·fi ¿Û· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·, Ô ∫fiÚÌ·˜ Ì ÂÓ·¤ÚÈÔ Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 25’ Ô ∑·ÙÛ¿È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ fiÙÈ Ô ΔÛ¿Ó·˜ ‹Á ¯·Ï·Ú¿ ÛÙË Ê¿ÛË, ΤډÈÛ ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Î·È Ï¿Û·Ú Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-1. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ (47’) Ô §¿·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∫fiÚÌ· ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ·ÏÏ¿ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 57’ ¤ÁÈÓÂ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √ πˆ¿ÓÓÔ˘ Á‡ÚÈÛ -ÓƠ̂̈˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜- ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÛÙÔÓ ΔÛ¿Ó·, Ô˘ ÌÏfiηÚÂ, fï˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜ ˘¤‰ÂÈÍ ¤ÌÌÂÛÔ Ê¿Ô˘Ï. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ‚ڋΠ۠fi‰È· ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·Î‡ÚˆÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-2. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜, Ì ÙÔÓ ΔÛ¿Ó· ¤Í·ÏÏÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ Î. ™ÎÔ˘Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ·¤‚·ÏÂ. √ £ËÛ¤·˜ Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 63’ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë Ó· ˘Ô›ÙÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-2. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ϤÍË Î·È ÛÙÔ 84’ ‹ÚıÂ Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ Ó· οÓÂÈ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3, Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫. ∫Ô‡ÙÛÈη. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜. ¡· ÛËÌÂȈı›, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜

ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›·” ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· fiÛ· ›¯Â ·Â› ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. £∏™∂∞™: ΔÛ¿Ó·˜, ∞ÏÛÒÓ·˜ (65’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂˘ı.), πˆ¿ÓÓÔ˘, ª¶√À°§∞™, º·ÛԇϷ˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, °Î›Î· (78’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™.), ∫fiÚÌ·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ã., ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §. (58’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜), ª¤ÎÔ˜ ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, Δ·ÌȯÙÛ‹˜ (34’ ΔÛ›ÚÔ˜), ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, §¿·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (50’ ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ -78’ ∞¯Ì¿ÙÈ), ¶·Ú›Û˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Δ™√Àƒ∂§∏™ ∫., ª›ÏÙÔ˜, ∑∞Δ™∞π. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ∞’ ∂¶™£ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . .1-0 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . .1-0 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . . . .0-1 £ËÛ¤·˜-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .2-3

¶ÚˆÙÂۛϷԘ-§Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . .3-0 μ’ ∂¶™£ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢fiÍ· . . . . . . . . . . .3-0 ·.· ¶ËϤ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . . . . . .1-4 °’ ∂¶™£ ªÈÎÚÔı‹‚˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . .6-2 ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . . . . . .1-0 ΔÔÍfiÙ˘-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . . . . .5-1

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ∞’ ∂¶™£ °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15, ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ƒÔ‡Û˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, μÏ¿¯Ô˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∞ÎÚfiÔÏË: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫·¤ÛÈÔ˜, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

μ’ ∂¶™£ μ·Û‰¤ÎÂÈÔ, 11.00, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¿Áη˜. °·Ù˙¤·˜, 11.00, ∞. °·˙‹˜-¢È·ÁfiÚ·˜: ª·Ï¿Ê·˜, ∫·ÓÈ¿˜, °È·ÓÓ‹˜. π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 11.30, ÕÚ˘ ªÂÏ.™ÎfiÂÏÔ˜: ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-√ÚÌ›ÓÈÔ: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, °ÔÚÁfiÚ˘, ¶Ï·Ù‹˜. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 15.00, ¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫fiÎηÏ˘, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜. ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, 15.00, ∞›·˜ ΔÚ.-∞¶√μ: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, °Î¿Áη˜, £ÂÔ¯¿Ú˘. ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. °’ ∂¶™£ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-πˆÏÎfi˜: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ™·Îο˜. ÕÚ˘ ∞Óı.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 0-3 ·.·.

■ ∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ª∂ 2-0 Δ√À ∞™Δ∂ƒ∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫

£Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ªÂÙ¿ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Â›Ó·È Û ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ı¤ÛË ·fi ÔÙ¤ Î·È ‚ϤÂÈ ÙË Football League Ó· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ·ÊÔ‡ ËÙÙ‹ıËΠ2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, Ë ÔÔ›· ϤÔÓ ·Ó·Ó¤ÂÈ ÈÔ ÂχıÂÚ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ∞Úο‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó “ÌϤÍÂÈ” ÁÈ· Ù· ηϿ. √È º·›·Î˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 66’ fiÙ·Ó Ô πˆ¿ÓÓÔ˘ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÙÂÁÎÚ¿ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ∂ÛÙ¿ÈÓ ÛÎfiÚ·Ú ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ Î·È ÂÓÓ¤· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ∫·Ï·Ù˙‹˜ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ¤‰ˆÛ ÙËÓ ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜. ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ Â›Ó·È ÙÔ ‚·ÛÈÎfi “ÌÂÓÔ‡” Î·È ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚ÏËı› ÙÔ ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ÏfiÁˆ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜. ™ÙÔ √∞∫∞, Ë ∞∂∫ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ·ÓÙÔ‡ ϤÔÓ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂÓÒ Î·È Ë “ŒÓˆÛË” ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÏÏ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ˆÏÂÈÒÓ. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙËÓ ∞∂∫, ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ, ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÃÈ̤ÓÂı ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ (fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜) Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¡ÙÚÈÙ˜, Ë “ŒÓˆÛË” ηÏÂ›Ù·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ô˘ “η›ÁÂÙ·È” ÁÈ· ‚·ıÌÔ‡˜. ∞ÁˆÓÈÛÙÈο, Ô πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1 ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙÔ

Ì·Ù˜ Î·È ÙÔÓ ∂ÓÙÂÚ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜. “ÃÚ˘Û‹” Ó›ÎË ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ϤÔÓ fiÏÔÈ ÛÙËÓ ¡¤· ™Ì‡ÚÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó Î·È ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¤ÙÂÚÔ “‰ÈΤʷÏÔ” ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ‚·ıÌfi ‹ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §ÂÌÔÓ‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ √∞∫∞, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï¿‚ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ϤÔÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ-

Ô (fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫) ÛÙÔ Á‹‰Ô. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ “ŒÓˆÛË” Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ “ÈÛÙÔϤÚÔ” ÙÔ˘, ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Èı·Ófiٷٷ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ™‚¤ÚÎÔ˜ Î·È ı· Ï·ÈÛȈı› ÛÙ· ¿ÎÚ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ‡˜ ª¿Ï·Ì·Ó Î·È ƒÈ¤Ú·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ÕÚË ·ÔÎÙ¿ÂÈ ÚfiÏÔ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ªÂÙ¿ Ù· ÙÚ›· ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ ·ÎÚÈÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô ÂÁˆÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ı›¯ÙËÎÂ. “ªÂ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ì·˜, Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠ÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜ Î·È Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ” ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË. ∫Ô˘Ú·Ṳ̂ÓÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÒÏÂÈ·˜ Ó¤ˆÓ ‚·ıÌÒÓ, Ô “Â˘Úˆ·›Ô˜” ÕÚ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡Ú·ÛË ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. ™‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” Â›Ó·È Ë ·Ú¿‰ÔÛË, ·ÊÔ‡ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ӛΘ Î·È ÌÈ· ÈÛÔ·Ï›·. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ, Ô °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯·Ï‹ÙÛÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÂÈıÂÙÈ-

Îfi Û¯‹Ì· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔÓ ∫fiΠ›Ûˆ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ 4-4-2.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· 15:00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17:15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘ 19:30 •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· 19:30 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ * ∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . .42-10 . . . .57 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . .37-15 . . . .50 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .23-20 . . . .34 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-26 . . . .33 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . .24-20 . . . .31 6. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . .21-25 . . . .31 7. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . .24-21 . . . .31 8. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . .23-25 . . . .30 9. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-19 . . . .28 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . .17-21 . . . .27 11. •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . .21-24 . . . .27 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . . . . . . . .22-26 . . . .26 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .14-24 . . . .24 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. . . . . . . . . . . .14-22 . .22 15. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . .16-28 . . . .18 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . .18-36 . . . .16 * ∫¤Ú΢ڷ Î·È ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ. ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ

45

∞1 °À¡∞π∫ø¡

◊ÙÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ÙÔ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 59-78 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ· Ì ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË Ì ÙȘ ÕÓÓ· Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη Î·È ÕÓÓ· ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜ ÚÔ¤‚·Ï ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠29-37 ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ¿ÙËÛ·Ó ...Áο˙È. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 30’ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·¤Ú· 21 fiÓÙˆÓ (37-58) Î·È ÂΛ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÚ›ıËΠÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ‰ÂÓ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ¿Ï„·Ó ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙÔ 59-78 ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-23, 29-37 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 37-58, 59-78 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∑‹ÙË (7 (2), ª·ÁÎÏ¿Ú·, ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË 10 (2), ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜ 6, ∫˘ÚÈÙۿη 13, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 12, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 11 (1). ∞¶√§§ø¡ ¶Δ√§.: ª·Á·ÏÈÔ‡ 6, §ÔÁ‰·Ó›‰Ô˘, ∫˘Ú·Ù˙‹ 3 (1), ∫·Ú·‰‹Ì· 17 (3), ŒÓÎÂÏ 8, ÃÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ª·ÎÏ¿ÚÂÓ 23, ƒÔ‡˙ÈÙ˜ 18 (2).

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

√È ¡¤ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 2-1 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ η٤‚·Ï ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 2-1 ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 28’ Ì ÙÔÓ ¡¿Î·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ 47’ Ì ÙÔÓ æ˘¯ÔÁÈfi, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔ ™ÙÂÚÁÈ·Ó¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ ›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÈÔ ÎÚ·˘Á·Ï¤Â˜ Ù· ‰ÔοÚÈ· ·fi ÙÔ˘˜ æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë, ÂÓÒ Ô ∞‚‰ÂÏ¿˜ ·¤ÎÚÔ˘Û ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ê¿Ô˘Ï ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ 70’. ∫›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÔÈ ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ¶Ô˙›‰Ë˜, ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜, ΔÛÈÙ¿˜ √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏ¿˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∑¤Ú˘, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜ (78’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜), ∫fiÌÓÔ˜, ¡¿Î· (89’ μ·ÏˆÙ‹˜), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÚ›ÌÌ˘ (65’ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ÃÔϤ‚·˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜ ∏ƒ∞∫§∏™: ™·Ì·Ó›‰Ë˜, ºÔÈÙ¿˜, ¶·ÛÔ‡‰Ë˜ (24’ ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë˜), ∫ÒÙÛÈ·˜, ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜, °ÈÔÓ·ÓÙ¿Ì (46’ ∫·Ú·Ó‰Ú¤·˜), ¶Ô˙›‰Ë˜, ™ÙÂÚÁÈ·Ó¿˜, ΔÛÈÙ¿˜, ∑·ÁӷʤÚ˘ (70’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ¡·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜

°È· οı ÒÚ· 46 º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª¤ÁÁÔ˘Ú· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ™˘Ú›‰Ë 118 - ∞Óı. °·˙‹, ÙËÏ. 2421038429, ª·Û·ÁÈ¿ÓÓË ∂˘·ÁÁÂÏ›·˜, μ¿Î¯Ô˘ 20 - ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421087770, ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Û·Û›·˜, πˆÏÎÔ‡ 227 - ª·‚›ÏË - ™Ù¿ÛË ∫·ÏÏÈı¤·, ÙËÏ. 2421042900, ™Ê˘¿ÎË ∞Ó¤ÛÙË, ¶. ªÂÏ¿ 31 (fiÈÛıÂÓ ª·ÙÛ¿ÁÁÔ˘), ÙËÏ. 2421039331. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÓÙÔ·Ó·ÁÈÒÙË ∂ϤÓ˘, ∞. ∑¿¯Ô˘ 83 - §fiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421071515. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ÷ڷϷÌ›‰Ë ªÈ¯. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈηÙ., ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60, ÙËÏ. 2421060651.

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ∫˘Úȷ΋ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

°IA

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ∞‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ∫˘Úȷ΋ 20 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ πˆÏÎÔ‡ 363, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. & μ. §·Ú›Û˘ 202, ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 31, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫¿Ì·ÚË ∂. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™ÙÚÔ‡ÌÂÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹-∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45.

TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏

T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .......................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ............................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ..................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.............................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜............................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .............................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .............................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ......................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ...................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .........................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ...........................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .......................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ....................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. ......................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ........................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ .......................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ..................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ..................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .................... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ......................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ....................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ....................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘............................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .............................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ........................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ....................................................................24210 29400.

TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ........................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ........................................................2421076984

øÚÔÛÎfiÈÔ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ.6974456215

10. ΔÈÌ‹ıËÎÂ, ÙÔ 1936, Ì ÙÔ ¡fiÌÂÏ §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜. - √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÍÂÓfiÁψÛÛ·.

11. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÔÌÒÓ˘Ì˘ Â·Ú¯›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜. - √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ “ªÔÛÎÒ‚ ™ÂÏ‹Ì” (·ÈÙ.).

12. ¶ÔÈÓ‹ ÎÏËÚÈÎÒÓ. - °·ÏÏÈ΋... ¢Á¤ÓÂÈ·. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∞ª∞ƒ√™∫√ÀΔπ, 2. ∞¡¡∞ - π∫∞ƒπ√, 3. πΔ∂ - º∞ø¡ - √™∞, 4,. •∞π¡ø - Δ∞ƒ™√™, 5. ¶§∞π™π√, 6. ∏∫ - §π∞∫∞¢∞, 7. ƒπªπ¡π - ™π, 8. ¢π∞Δ∞∫Δπ∫∂™, 9. ¶∞Δ™∞™ - √™∏, 10. √™∞ ∫ƒπ™∏™, 11. ª√Àƒ - ∞§∏, 12. ∞°π∞™ª√™ - ™∞¢. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∞π•¶∏ƒ - ¶√Δ∞, 2. ∞¡Δ∞§∫π¢∞™, 3. ª¡∂π∞ - ªπΔ∞ƒπ, 4. ∞∞ - ¡π∫π∞™ - À∞, 5. ºø™ - ¡Δ∞μ√™, 6. √π∞ - π§π∞™ - ªª, 7. ™∫øΔ√π, 8. ∫∞¡∞ - ∞™Δ∂ƒ∞™, 9. √ƒ - ƒ√∫ - π§, 10. Àπ√™ - ∞™∫∏™∏™, 11. Δ√™√ - ¢π∂™∏, 12. ∞™π∞ - ¢∞™√™.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„ÈÓ Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘

EYKO§O

∫∞£∂Δ∞: 1. §ÈÌ¿ÓÈ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ £¿Ï·ÛÛ·˜.

2. ŸÂÚ· ÙÔ˘ ªÂÏ›ÓÈ. - ΔÔ˘ ηÓÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙ· (ηı.).

3. ∞Ú¯·›Ô Ú‹Ì·, Ì ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚ›‚ˆ. - √ÚÈṲ̂ÓË Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛ‹ ÙÔ˘. - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ.

4. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›·. - πÛÔ‡Ù·È Ì ٤ÛÛÂÚ· ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·.

5. Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿.

6. ÀÔ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÙȘ Û˘ÌÊÔÚ¤˜ (ηı.). - °ÓˆÛÙfi˜... Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜.

7. ª¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡. - ∂Ή‹ÏˆÛË Î·ÎÔÌ·ıË̤ÓÔ˘.

8. Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 10·’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. - ∫·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

9. •ÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË. - ªÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ (ÁÂÓ.).

ANIE§

¢Y™KO§O

√ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫·È ·˘Ùfi˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÙ·È.

2. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜. - μ·Û›ÏÈÛÛ· ÎÈ ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ ÛÙË... ˙Ô‡ÁÎÏ·.

3. ™Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ μ·Ó °ÎÔÁÎ ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁÔ‡Û (ηı.). - ªÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ʈÙÂÈÓfi.

4. ΔÔ ·ÁÁÏÈÎfi .Ì. - ∂ÈÛ‹Á·ÁÂ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Ì·˜, ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. - ¶·Ù¤Ú·˜ Ù˘ Û·ÈÍËÚÈ΋˜ ∫ÔÚ‰ÂÏ›·˜.

5. ∞Ú¯·›Ô˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. - Œ‰ˆÛ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Ì‹Ó·.

6. “...οÓÔ˘Ó fiϘ” , fiÂÚ· ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. - ÕÚıÚÔ. - ΔfiÛ· fi‰È· ›¯Â Ë Ì˘ıÈ΋ ™Î‡ÏÏ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).

7. ™·Ó ˘ÔΛÌÂÓÔ Û˘¯Ó¿ ·Ú·Ï›ÂÙ·È. - °˘Ó·›Î˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘.

8. ¶ÔÏ˘ÙÂϤ˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

9. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Ì·˜ ·Ú¯Èο. - “™’ ·˘Ùfi” Ù· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È Ì ‚È·Û‡ÓË (ÁÂÓ.).

10. √ÌÔȈ̷ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. - ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Í›· ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (·ÈÙ.). - ∫·Ù·ÎÏ›˜ ÚÔÛ¢¯Ô̤ÓÔ˘.

11. ¶·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ‰¤ÚÌ· (ηı.). - ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô.

12. ΔÔ Â›ıÂÙÔ Ù˘ “ÎfiÚ˘ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ” ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ μ‡ÚˆÓ·. - ¶Ô›ËÌ¿ ÙÔ˘ Î·È Ë “ÕÓ·ÌÂÏ §È” .

Su - Doku

¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

∫ƒπ√™ ªÂ ÙË ÛȈ‹ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ χÛÂȘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ Û fiÔÈÔ ÙÔ̤· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÈÏ‹ÛÙ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË Î·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù ̷˙› χÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2345-8-77-9-5. Δ∞Àƒ√™ •ÂÂÚ¿ÛÙ ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÙÔ̤· Ì fiÔÈÔ ÙÚfiÔ ÂÛ›˜ ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ·Î¿ıÂÎÙÔÈ, ÌË Û·˜ ÙÔ› ηӤӷ ÂÌfi‰ÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 12-5-77-45-6-2. ¢π¢Àª√π √È Âȉ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ì¿ıÂÙ ۋÌÂÚ·, ı· Û·˜ ÔÏ›ÛÔ˘Ó Ì Ôχ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-5-41-214-3. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÔÏϤ˜ Ӥ˜ ȉ¤Â˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤Í˘Ó˜ χÛÂȘ ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ Ô ◊ÏÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ π¯ı‡Â˜, Ó· ¤¯ÂÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ Î·È Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¢ηÈڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-44-32-12-34-5. §∂ø¡ ∂ËÚ·Ṳ̂ÓÔÈ Î·ıÒ˜ ›ÛÙ ·fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¶·ÓÛ¤ÏËÓÔ ı· ¤¯ÂÙ ٷ Ó‡ڷ Û·˜ Î·È ı· ›ÛÙ Ôχ ··ÈÙËÙÈÎÔ› Î·È ÎÙËÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-22-12-34-5-9.

A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™...............................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY .......................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY....................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ..................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..........................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................199 EKAB: ............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...............................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ...........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô.......................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................10400 EXPRESS SERVICE ........................................................................1154 HELLAS SERVICE .........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ...............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................6948475814 MËϛ˜ ..............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ............................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ....................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .....................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ .................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .........................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .........................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ..........................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ......................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ..........................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................... 24210 61000 A°PIA™.............................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552.

BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ıÂÙÈÎfi ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·˘Ùfi, Û·˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ë Î·Ï‹ ·Ú¤· Ô˘ ı· ¤¯ÂÙÂ, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Ù‡¯Ë ı· ¤¯Ô˘Ó fiÛÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÛÙȘ 10 Î·È 11/9. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-22-34-5-2. ∑À°√™ ∂ÓÒ Ë Ì¤Ú· Û·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ôχ fiÌÔÚÊ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô˘ ı· Û·˜ ·Á¯ÒÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ÛÙÂÓ·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-44-34-28-8-4. ™∫√ƒ¶π√™ ΔÔ ÚˆÈÓfi ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηıfiÏÔ˘ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÙ Û ηӤӷ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó, ËÚÂÌ›ÙÂ Î·È ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3044-56-43-3. Δ√•√Δ∏™ ∏ ηÚȤڷ Û·˜ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¤ÚıÂÙ ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-123-19. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ηϋ Û·˜ ‰È¿ıÂÛË, Û·˜ ·ÚÔÙÚ‡ÓÂÈ Ó· ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÙÂ, Ó· ‚Á›ÙÂ, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-4-3323-12-34. À¢ƒ√Ã√√™ ∫·ıÒ˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ Ì¤Ú˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ηٿÛÙ·ÛË ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ÂÛ›˜ ı· ›ÛÙ ̤۷ ÛÙËÓ ÙÚÂÏ‹ ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-2213-28-56-5. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¯·Ï·ÚÒÛÙÂ, ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ Ô˘ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ‰Â›Ù Ò˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-5-4-2-34-57.

TËÏÂfiÚ·ÛË 47

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

√È ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔÈ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 14.15 14.45 15.45 16.45 17.00 19.00 21.00 22.00 23.00

£Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ (∂) ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂) μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ªÂ ·ÚÂÙ‹ Î·È ÙfiÏÌË ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ¶·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ∂ÈÎfiÓ· ÛÔ˘ Â›Ì·È Pre Game (∑) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ - ª·ÚÔ‡ÛÈ (∑) ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ (∑) ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ªÈÎÚ‹ ÔıfiÓË ªÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 15.00 16.00

17.00 18.00 18.30 19.30 21.30 22.00 23.00 02.00

™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ Weekenders ¶¤ÂÚ ∞ÓÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ú¤Â˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÈÛÙÔÚ›· Eȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔÛˆÈο “√ ÂıÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ÂÁ΢ÌÔÓ›” ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ÚfiÎÏËÛË (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Studio E Scoda •¿ÓıË - §¿ÚÈÛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜” (∂) ∞ıÏËÙÈ΋ ∫˘Úȷ΋ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

06.00 07.00 10.00 10.20 12.15 13.15 14.00 14.50 16.49 16.50 18.15 19.00 20.00 21.00 23.00 00.50 01.00 02.44 03.00 03.05

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.00 17.05 17.30 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 03.30 05.30 05.45

K·Ï¿ Ó· ¿ıÂȘ (∂) ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Stars system ÕÏÏË Ê¿ÙÛ·, ¿ÏÏË Ú¿ÙÛ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Δ· ÈÔ ·›ı·Ó· ˙Ò· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Greek Idol audition (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Jamie at home √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ‰·ÎÙ˘ÏȉÈÒÓ: ∏ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÙÔ˘ ‰·ÎÙ˘ÏȉÈÔ‡ ¢È·‚ÔÏÈ΋ ¯‹Ú· ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ¢È·‚ÔÏÈ΋ ¯‹Ú· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

08.45 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.40 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30

08.40 08.55 09.10 09.40 09.45 10.45 11.30 11.45 12.45 13.00 16.15 18.45 21.00 23.00 02.00

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (§¿Û˘, ƒÔ‡ÂÚÙ, Roary the racing car, ™·Ì Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˘, Hot wheels battle force 5, ª¿ÚÓÂ˚, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ) ¡fiÓÙ˘ ªÈÎÚfi ÌÔ˘ fiÓ˘ Winx club Polly Pocket ¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· μ’ Ì¤ÚÔ˜ Kid songs Spiderman Gormiti ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ‹ÚˆÂ˜” ∞ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ∂ÈΛӉ˘ÓË ·ÔÛÙÔÏ‹

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.00 08.00 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 18.15 21.00 21.15 22.00 23.00 23.15 00.15 02.30

∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∞¯, ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿ (∂) “Ÿ,ÙÈ Ê¿ÌÂ, fi,ÙÈ ÈÔ‡ÌÂ...” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super sport K˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ·Ú¤Ó· (™) ΔËÏÂ·È¯Ó›‰È ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

15.00 17.10 18.00 19.00 19.35 21.00 21.30 23.30 24.00 02.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·... Â‰Ò ∂ÏÏ¿‰· ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· (∂) ∂Ó Ï¢ÎÒ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ™ÙË Û¤ÓÙÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ÙˆÓ ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӈӔ ªË ÌÔ˘ ÂȘ

01.20 01.30 03.15 04.15 04.50 05.20

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∂ΛӘ ÎÈ ÂÁÒ £· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰¿ÛηÏfi ÛÔ˘ §fiÏ· 40 ·̷ٷ º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ √ fiÏÂÌÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛÙÚˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√È ÎÔÌÈÓ·‰fiÚÔÈ” Next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÈÔ Ï·ÌÚfi ·ÛÙ¤ÚÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫·˘Ùfi ·fiÚÚËÙÔ” “√ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ·Î¤Ê·ÏÔ˘ η‚·Ï¿ÚË” ∂ȉ‹ÛÂȘ “™ÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ʈÙÈ¿˜” ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.00 03.30 04.00

Δ·Ú·Á̤ӷ ¯ÚfiÓÈ· £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 2010 ¯ÚfiÓÈ· ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÃÒÌ·Ù· Ì ÈÛÙÔÚ›· ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Balkan express 10Ô ÙÛ›ÚÎÔ ªassimo “ªÂÙfi‚ÂÓ Î·È ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ηگ·Ú›·˜ Golbin ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ Δ·Í›‰È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÚÙ °Ô˘ÏÊ ÕÍÈÔÓ ÂÛÙ› (∂) 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÚÒÌÂÓ· ŒÎÙË ·›ÛıËÛË (∂) ∂ȯ›ÚËÛË ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ (∂)

12.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

¶ÚÔÎfiÊÈÂÊ - ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Ì ª¿Úı· ÕÚÁÎÂÚȯ ™Ô¯›ÁÂÊ Œ‰ÔÍ ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ùˆ ¢‹Ìˆ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ “√˘›ÏÈ·Ì ºfiÎÓÂÚ” ¡Ù·ÚÊÔ‡Ú: ÔÈ ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‚fiÏÔ˘ “√ ÎÔ˘Ú¤·˜ Ù˘ ™Â‚›Ï˘” ŸÂÚ· ÙÔ˘ Δ˙ÈԷΛÓÔ ƒÔÛ›ÓÈ Û ‰‡Ô Ú¿ÍÂȘ §ÈÌÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ΔÛ¤˙·Ú ™ÙÂÚÌ›ÓÈ, Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ªÔÌ·ÚÛ¤

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.15 07.00

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.20 12.30 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 01.45 04.00

√È Ì¿ÁÈÛÛ˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (Yu-Gi-Oh, Urban Vermin, ™Ô‡ÂÚ Looney Tunes, ¶·Ó‰ÒÚ· Î·È ¶Ï¿ÙˆÓ·˜ Ù· ÊÚ·Ô˘ÏfiÔ˘Ï·, Go Diego Go!) Angel’s Friends Lazy Town Power rangers operation overdrive World of quest ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ª·Í “™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ “•·ÓıÈ¿ ÎÔÌ¿ÓÙÔ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· “Two and a half men” Eȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ ∂¶Δ∞ ∂ȉ‹ÛÂȘ “§fiÏ·” “§Ô‡Ê· Î·È ·Ú·ÏÏ·Á‹: ™ÂÈÚ‹Ó˜ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô” “Robocop 3” “∏ ÒÚ· ÚÈÓ ÙË ‰‡ÛË”

√DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 17-23/2/11

∞π£√À™∞ 1

“√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10

∞π£√À™∞ 2

“Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À” ¶ƒ√μ.: 7.45 & 10.15

∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ™Ô˘ÏÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¤ÓÙÚÈÎ, ª¿ÈÎ ∂˜, ŒÚÈÎ ™ÙÔÏÙ˙, ƒÂÁΛӷ ÃÔÏ, Δ˙ÔÓ ¶ÔÏ›ÙÔ.

√ ƒ·ÏÊ ∫Ú¿ÌÓÙÂÓ, Ô‰ËÁfi˜ ψÊÔÚ›Ԣ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Î·È Ë Â˘¤Í·ÙË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘, ÕÏȘ, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ƒ·ÏÊ Ó· È¿ÛÂÈ ÙËÓ “ηϋ” Ì ÙÔÓ Â‡ÎÔÏÔ ÙÚfiÔ, Ë ÕÏȘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÌÂÚÈο ¯Ú‹Ì·Ù·. ŒÙÛÈ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ∂ÓÙ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÍÈ, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÎÔÏÏËÙÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ. ŸÌˆ˜ Ô ƒ·ÏÊ, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÕÏȘ Ì ¤Ó· ·ÎfiÌË... ·Ï·‚fi Û¯¤‰ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘ Î·È Â‡ÎÔÏÔ˘ ΤډԢ˜, ηٷϋÁÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÏÂÊÙ¿ ÙÔ˘˜! ΔÒÚ· ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÕÏȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÙÔ‡ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿...

∞¡Δ-1 13.30

•·ÓıÈ¿ ÎÔÌ¿ÓÙÔ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™ÙÈ‚ ª¿ÈÓÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙¤ÛÈη ™›ÌÛÔÓ, μ›‚Èη ºÔÍ, ™ÙÈ‚ °ÎÔ‡ÙÂÓÌÂÚÁÎ.

∏ ª¤ÁÎ·Ó μ¿ÏÂÓÙ·˚Ó Â›Ó·È ÌÈ· Ó·˙È¿Ú· ÛÙ¿ÚÏÂÙ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, Ô˘ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿. ªÈ· ‚Ú·‰È¿ fï˜ Î·È ·fi ÙË ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¯¿ÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ηٷϋÁÂÈ Û ¤Ó· ÛÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·È ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ „ËÏÔÙ¿ÎÔ˘Ó˜, ·Ó¿ÎÚȂ˜ Áfi‚˜ Ù˘ Ì ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·Ú‚‡Ï˜! ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ Ù˘ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ηٷϿ‚ÂÈ ˆ˜ ·Í›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛÔ ›ÛÙ¢Â, ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ˆ˜ Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ... Ù˘ Ìfi‰·˜!

STAR 13.45

ª¿ÙÛÔ˜ ‰È·Ì¿ÓÙÈ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Έ̈‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §Â˜ ª¤ÈÊÈÏÓÙ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÚÙÈÓ §fiÚÂÓ˜, §Ô˘Î °Ô˘›ÏÛÔÓ.

¶ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˘ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ ª¿ÈϘ §fiÁÎ·Ó Â›¯Â ۯ‰ȿÛÂÈ ÙË ÏËÛÙ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÌÂ Ï¿Ê˘ÚÔ ¤Ó· ‰È·Ì¿ÓÙÈ ·Í›·˜ 20 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÂΛÓÔÓ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ Û˘ÌÌÔÚ›·˜ Û˘ÁηٷÏÂÁfiÙ·Ó Î·È ¤Ó·˜ ÚÔ‰fiÙ˘, Ô ¿ÏËÛÙÔ˜ ¡Ù›ÎÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Ì ηӤӷÓ. ∏ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ Ù· Û¯¤‰È· fiÏˆÓ Î·È Ô ª¿ÈϘ ÌfiÏȘ Ô˘ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÙÔ ÛοÛÂÈ ÚÔ˜ Ì›· ÎÔÓÙÈÓ‹ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹, fiÔ˘ Î·È ÎÚ‡‚ÂÈ ÙÔ ‰È·Ì¿ÓÙÈ Û’ ¤Ó·Ó ·ÂÚ·ÁˆÁfi. ΔÂÏÈο, ‰ÂÓ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ˘, ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÔÓ¿¯· ÂΛÓË Ë ÒÚ· Ô˘ ı· È¿ÛÂÈ Í·Ó¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÙÔÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ˘ ·Í›·˜ ÔχÙÈÌÔ Ï›ıÔ!

MEGA 14.50 111111111111111111111111111

07.00 08.00 10.30 11.30 12.00 15.00 16.00 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 00.30 01.30 03.30 04.30 05.00

¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ÎÎÏËÛ›· π·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ °Ë Ù˘ ¢ÊÔÚ›·˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide Dolce vita £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ˘ÚÈÛÙfiÚ·Ì· Astra Spor ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›·

£Â¿Ì·Ù·

£E™™A§IA TV 07.00 08.05 09.30 10.35 11.00 11.45 12.45

07.00 07.30 10.30

¶

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.25

∏ ʇÛË Á‡Úˆ Ì·˜ ΔÔ ¿ÙÔÌÔ ΔÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ ∞˚˙ÂÓ¯¿Ô˘ÂÚ √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ (∂) ∫˘Úȷ΋ Ì ‰Ú¿ÛË ∫ËÔ˘Ú¤Ì·Ù· °˘Ú›ÛÌ·Ù· £¤Ì· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Δ·Í›‰È ÛÙȘ ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓ˜ Á‡ÛÂȘ ª˜ ÛÙÔ Îϛ̷ (∂) “1821” Â 1 (∂) “1821... Û‹ÌÂÚ·” - ÂÎ 1 (∂) πÓ‰›·: ŒÓ· Ù·Í›‰È ÛÙÔ °¿ÁÁË Dance your ass off ∂ȉ‹ÛÂȘ SKY Goal Top Gear Melrose Place CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ “∞fi ÌÈÎÚÔ›... ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·” Sea rescue The Oprah Winfrey Show

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.30 17.50 18.00 20.00 21.00 23.10

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

111111111111111111111111111

05.30 06.45 07.45

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Mommy - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Masterchef - UK Traction ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª¿ÙÛÔ˜ ‰È·Ì¿ÓÙÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Fifty fifty Food and the city ∂ȉ‹ÛÂȘ Safe sex ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ ÌfiÓÔ˜” ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 17-23/2/11

∞π£√À™∞ 1: ∞¶ø§∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. ∞π£√À™∞ 2: ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15. ∞π£√À™∞ 3: Δ√ ª√ÀΔƒ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45.

BURLESQUE (ÌÈÔ‡˙ÈηÏ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30. ∞π£√À™∞ 4: Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30.

∫·˘Ùfi ·fiÚÚËÙÔ ª·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fiÂÏ Î·È ÿı·Ó ∫Ô¤Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ, Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÂ˚, ºÚ¿ÓÛȘ ª·Î ¡ÙfiÚÌ·ÓÙ.

ŒÓ·˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ù˘ CIA ¯¿ÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ÙÔÓ ··Ù¿ Ì ¤Ó·Ó ÔÌÔÛÔӉȷÎfi Ú¿ÎÙÔÚ·. ¡ÈÒıÔÓÙ·˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜, ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٿ ÙÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÔηχÙÂÈ Ì˘ÛÙÈο Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜, ÙÔ CD Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ §›ÓÙ· Î·È ÙÔ˘ ΔÛ·ÓÙ, Ô˘ Â›Ó·È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û ¤Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ. ∂ΛÓÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ CD ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜! ŒÙÛÈ ÍÂÎÈÓ¿ Ì›· ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·...

∞¡Δ-1 21.00

√ ̇ıÔ˜ ÙÔ˘ ·Î¤Ê·ÏÔ˘ η‚·Ï¿ÚË £Ú›ÏÂÚ ÂÔ¯‹˜ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÈÌ ª¿ÚÙÔÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fiÓÈ ¡ÙÂ, ∫ÚÈÛÙ›Ó· ƒ›ÙÛÈ, ªÈÚ¿ÓÙ· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙÛÔÓ, ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ §È.

∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1700 ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, fiÔ˘ ¤Ó·˜ ÂÎÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˜, Ô ÿηÌÔÓÙ ∫Ú¤ÈÓ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÁÈ· ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÙˆÓ ÂÓfi¯ˆÓ. √È ·ÓÒÙÂÚÔ› ÙÔ˘ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ¯ˆÚÈfi, ÙÔ ™Ï›È ÃfiÏÔÔ˘, ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÊfiÓÔ˘˜ Ì ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: ΔÔÓ ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. √ ∫Ú¤ÈÓ ·›ÚÓÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ fiÏ· Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÏÂ˘Î¿ÓÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÌfiÓÔ Ô˘ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ™Ï›È ÃfiÏÔÔ˘ Ì·ı·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ıˆÚÔ‡Ó ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊfiÓÔ˘˜ ¤Ó·Ó ·Î¤Ê·ÏÔ Î·‚·Ï¿ÚË!

∞¡Δ-1 23.10

A¶√æ∂π™

48

KYPIAKH 20 ºEBPOYAPIOY 2011

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ÔÁÔËÙ¢ÙÈÎfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÂÎÙ˘Ï›ÛÛÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ıÂÛÌfi ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË, ıÂÛÌfi Ô˘, ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ·Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂÙ˘ÏȯÙ› Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ÚfiÛˆÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ T˘ ∂§∂¡∏™ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ™Δ∞ª√À§∏ ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ °È¿ÓÓË ∫ˆÛÙ‹, Ô˘ ¤ÂÛ ÛÙÔ “ÙÚ·¤˙È” Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÛÙȘ ‰˘Ô ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙˆÓ ª·ÎÚ‹ Î·È ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· ηϋ ÂÈÏÔÁ‹. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·Ó Î·È Ë ›‰È· Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÂÈۋ̈˜, Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÚÚËÛË. £ÂÙÈÎfi˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· ‹Ù·Ó Ô

∞

ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÚΛ, ·ÊÔ‡ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ··ÈÙ› Û˘Ó·›ÓÂÛË ·fi Ù· 2/3 ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ∫·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ‰È·ÊˆÓ›·˜ ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ô‰ËÁÂ›Ù·È Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∫È ·˜ Ȥ˙Ô˘Ó ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ Ó· ÔÚÈÛÙ› Ô ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘, Ò˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ Ì‹Ó·... ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹, Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ Î·Ïfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ÁÈ·ÙÚfi, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È “·ÚÈÛÙÂÚfi˜”. ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È... ÁÈ· Á¤ÏÈ·, ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ ÂÓ ÙÔ‡ÙÔȘ. §Â˜ Î·È ‰ÂÓ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù‹, Ô˘ ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ Î·È ¯ı˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ı¤ÛÂȘ ÎÈ ·ÍÈÒÌ·Ù· ·˘ÙÔ› Ô˘ Ù· η٤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ Ô˘ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ¿ Ì·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘, Ô˘ Ë Î·ÏË̤ڷ Î·È ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏfi Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ΈÏfiÙÛÂ·˜... ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜, ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È... ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ Î·È ÂÈϤÔÓ ÔÈ È‰ÂÔÏÔÁ›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÓfiËÌ· ÎÈ ·Í›·, ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙȘ ÙÈÌ¿˜, ÎÈ fi¯È fiÙ·Ó ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÎÚÂÌ·Ṳ̂Ó˜ ·ÓÙȤÚ˜.

T· K˘ÚȷοÙÈη Δ ËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶¤ÌÙË ÂΉËÏÒıËΠÌÈ· ·ÎfiÌ· Ì›ÓÈ- ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ, ÂÍ Â·Ú¯›·˜ ÔṲ́̈ӈÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. Ÿˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Î·È Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÚÓ‹ıËTÔ˘ °IANNH Î·Ó Ó· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó Ú‡ıÌÈÛË §OBEP¢OY ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ηٿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜ ı· ¤ıÈÁ ٷ ÛÙÂÓ¿ Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ˘fi ÙËÓ ›ÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁοÛıËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙËÓ ‰È¿Ù·ÍË. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÙÚÔÌÂÚ‹ ›ÂÛË ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜, ÓÈÒıÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ·‰‡Ó·ÌÔ˜ Ó· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È ·fi ̤ÚÔ˜ ¤ÛÙˆ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ÂÈÙÒÛÂȘ. ∏ ÚÒÙË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ÓÔÔÙÚÔ›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. √È ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ·ÓÙȉÚÔ‡Ó fiÔÙ ı›ÁÔÓÙ·È Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Î·ÚÙ¤Ï ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∞˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ¢ÙÂÏÈÛÌfi Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ·ÁÎÈÛÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ “‚·ı¤Ô˜ ¶∞™√∫” , Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‚‡ıÈÛ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ù˘ ¯¿ÏÈ·. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË fï˜ Â›ÙˆÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∞ÊÔÚ¿ ÙËÓ ›‰È· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. Ÿˆ˜ η٤‰ÂÈÍÂ Ô ·ÓÈÎfi˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ “·ÍÈÔÔ›ËÛ˘” Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÂÈÎÒ˜ ·ÓfiËÙË ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡ÙfiÏÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘. √‡ÙÂ Î·Ó ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. Ÿˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ·ÏÈfi˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÎÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ Â›Ù οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ı· ÂΉËψı› Û οÔÈÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Ô˘ ·Ó ηٷ„ËÊÈÛı› ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÛÙ·ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ›Ù ÁÈ·Ù› Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÌÈ· ·ÌÊ›‚ÔÏË ÂÍÔ˘Û›· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È¿Ï˘Û˘. ∫È ˘fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ

·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ó· ηٷʇÁÂÈ ÛÙȘ οÏ˜ ÚfiˆÚ· ÂÎÒÓ ¿ÎˆÓ. ∫È ·Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› ˘fi ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. √È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ϤÔÓ Û‡ÓıÂÙ˘ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ÎÈ ¤ÂÈÙ·. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌËÓ Ú¿ÍÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ê·ÓÂÚfi ‰È¿ Á˘ÌÓÔ‡ ÔÊı·ÏÌÔ‡ fiÙÈ ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ¶∞™√∫ ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌ· Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó.

Ôχ˜ ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ÂÓÙ·ÂÙ›· ·fi ÙËÓ “·ÍÈÔÔ›ËÛË” , ηٿ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ “ÍÂÔ‡ÏËÌ·” , ηٿ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ù˘ ÎÈÓËÙ‹˜ ÎÈ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÎÈ ·Ó ·ÔÎÏËı› Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÒÏËÛ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û ȉÈÒÙ˜, ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ηÎfi. ∞˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Î·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È Ï›·Ó ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Û ‡ÏÔÁÔ Ù›ÌËÌ· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. ∫È Ô ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È ·Ïfi˜. °È· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜, Ô˘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ӷ ‚Úԇ̠·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔÓ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ˘¿Ú-

¶

∂Ó ÙÔ‡ÙÔȘ ͤڈ ηϿ, fiˆ˜ ͤÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÁÈ·ÙÚfi Ô˘ ¤Ú·Û ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÔÚ›·˜ ̤۷ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ÀÁ›·˜ Î·È ‚Á‹Î ·’ ·˘Ùfi ÂÛ¯¿Ùˆ˜, Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ „ËÏ¿, Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Ì‹ÎÂ Î·È Ù· ¯¤ÚÈ· ηı·Ú¿. ∞Ó Ï¤ÂÈ ·˘Ùfi οÙÈ Û οÔÈÔ˘˜... °ÓˆÚ›˙ˆ ÎÈ ÂÁÒ, fiˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, fiÙÈ Ë ÂÚ·ÙËÛÈ¿ ÙÔ˘ ˆ˜ ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ¤ÓÙÈÌË, ηı·Ú‹ Î·È Â˘ı›·, fiˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎfiÌË Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ ÓÙ·Ï·‚ÂÚ›ÛÙËΠ̠ÙËÓ ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ ÔÙ¤, ·Ú¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙÔÓ ·Ïfi, Ï·˚Îfi ÎfiÛÌÔ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ‹Ú ÌfiÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ·, Ë ·Ó¿ÌÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈ· ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¿ÏψÛÙÂ, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Î·Ó Ô‡Ù ÛÙÔÓ Â˘Ú‡, ÔÏÈÙÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ Ó˘Ó ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ, ¤Ó·Ó “·ÚÈÛÙÂÚfi” ˘Ô„‹ÊÈÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË; ∞Ó Ó·È, ÙfiÙ Ú¤ÂÈ Ó¿Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì¤Ï· Ô˘ ÙÔ˘ ÌfiÛÙÚ·ÚÂ Ë ‰ËÌÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹.

¯Ô˘Ó ¿ÂÈÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∫È Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰· Î·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·. ∞ÏÏ¿ ÂÈÚfiÛıÂÙ·, ÔÈÔ˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ fiÙ·Ó ı· ÊÔ‚¿Ù·È ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙ·¯Ô‡ ·ÚfiÓ ÎÈ ·ÓÂ·ÚΤ˜. ¶ÔÈÔ˜ ı· ¤ÏıÂÈ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁË fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÊÔ‚¿Ù·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÒÏËÛË ‰ËÌfiÛÈ·˜ Á˘ Î·È ÔÌÈÏ› ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË, Ô˘ Ô˘‰Â›˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÙËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ʤÚÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· fiÙ·Ó ı· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ οı ›‰Ô˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ¶∞ª∂, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î¿ı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, Ô˘ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ∫›ÓËÌ· “‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ” ÙÔ˘ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, Ô˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, ·Ú¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·‰‡Ó·ÌË, Ô˘ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÌÂÙÚfi ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜, Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó fï˜ ·˘ÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÚˆÙËıԇ̠·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ηı›ÛÙ·ÙÔ ÂÊÈÎÙfi Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÙ˘¯·›Ó·Ì ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· Ù· ÂÚÈ‚fiËÙ· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ı· ‹Ù·Ó ¿Ú·Á ·˘Ù¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜; ¶Ôχ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈ΋. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ÔÛfiÓ ·˘Ùfi, Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ, fiˆ˜ fiÏÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, Ó· ÙÔ ·ÔÎÔÌ›ÛÔ˘ÌÂ, ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ. ªfi-

ÓÔÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜, ÎÈ fi¯È ÁÈ· Ù· ¯ÚÂÔχÛÈ·, ÁÈ· Ù· ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ· ‰¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 75 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ηÙÔÚıÒÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ó·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 3%, ·ÊÔ‡ ϤÔÓ Ô‡ÙÂ Î·Ó Ë °ÂÚÌ·Ó›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛı› Ì Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÂÈÙfiÎÈÔ. ∞ÎfiÌ· ÏÔÈfiÓ ÎÈ ·Ó ·fi ÙÔ 5%, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ì·˜ ‰·Ó›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÚfi˚η ¤ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 3%, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎÔ› ÙfiÎÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ı· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∫È ·˘Ù¿ Ù· ÔÛ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÛ¿, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ÁÈ· Ù· ¯ÚÂÔχÛÈ·, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰·¿Ó˜, ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ı· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÎÔÎ. ¢ËÏ·‰‹, Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ·, Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÓÔÌÂÏ›ÛÙ·˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‹ ηıËÁËÙ‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ. Ÿ,ÙÈ ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¯ˆÚ›˜ ‰Ú·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·, ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÎÈ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ·ÔÚÚÈÙ¤· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. ∞Ó fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ì ·˘Ùfi, Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ê¢, Â›Ó·È ÌÔÈÚ·›·.