20-4-11

Page 1

ÛÙÔ

MILLENNIUM

FASHION GROUP

internet

™‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙË ∂Δ√™ 113√¡ ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.44 - ¢. 20.05 ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.398 † ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË, Δ˘ ·ÏÂÈ„¿Û˘ ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔÓ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

¢øƒ√∂¶πΔ∞°∏ 5ú

™·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ °È· ºÈÓÙ¤Ï Î·È ∫Ô‡‚· 300 ̤ÙÚ· - ÛÔÎ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ËÁ¤ÙË ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ

∫Àμ∂ƒ¡∏™∏

¶ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ¶ƒ√Ãøƒ√À¡ ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ-

‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ 2015 ·fi ¢∂∫√, √¶∞¶, Δƒ∞π¡√™∂ Î·È §∞ƒ∫√. ™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ˘fi ÙÔ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.

■ ÛÂÏ. 7

ªÂ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙ· ͤӷ ÎÂÊ¿Ï·È·, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫Ô‡‚·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· “‰ÈÔÚıˆı›” ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Â‰Ò Î·È ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ 1.000 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÌÔÚʤ˜ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙȘ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ-‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â¤ÏÂÍ Â›Û˘ Ó¤Ô ÚÒÙÔ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô. √ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÂȂ‚·›ˆÛÂ, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Δ‡Ô, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ 84¯ÚÔÓÔ˜ ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·Ó Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘, ÙÔ 1965, Ò˜ ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ·Ú¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜. ■ ÛÂÏ. 33

ΔË Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ÙËÓ ¤‰ÂÛ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘

∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ï‹ÛÙ„·Ó 81¯ÚÔÓË ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ ¡¢: ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË

ƒ·Á‰·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ∞fi ¤Ó· ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ «ÂÚÓÔ‡Û·Ó» ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Ì ¤Ó·Ó ÂÓÙÔϤ· Î·È ¤Ó·Ó ·Ô‰¤ÎÙË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›·

™Δ√Ã√™ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋

·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ¡¢ Î·È ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË Â›Ó·È Î·È ·Ó·Áη›· Î·È ÂÊÈÎÙ‹. ΔÂÙ · ÙÂÙ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ■ ÛÂÏ. 8

«™›ÚÈ·Ï» ÛÂÓ·Ú›ˆÓ Î·È ‰È·„‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ¡· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ - μÔ‡ÏÁ·Ú˘: £· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË

«ΔÛÔ˘¯ÙÂÚfi» ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ■ ÛÂÏ. 6

ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÔÈ ‰ˆÚÔÂÈÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ MILLENNIUM ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ Ê‡ÏÏˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜.

■ ÛÂÏ. 11

■ ÛÂÏ. 13

¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜

¶ÈÛÙÔ› ÛÙËÓ «ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË» ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ªπ∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË

“ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË”, Ë ÔÔ›· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ. √ μfiÏÔ˜, Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈΈÓ, ¤ÁÈÓ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È

ÛÙËÓ fiÏË ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ·. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ٷ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ¤Ï͢ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹. √ ηÈÚfi˜ Ê˘ÛÈο ı· ·›ÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ■ ÛÂÏ. 15

∞˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ■ ÛÂÏ. 15 ¢¤Ì·Ù· Ì ÙÚfiÊÈÌ· Û 500 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË

■ ÛÂÏ. 16

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ■ ÛÂÏ. 18 «ºˆÙÈ¿» Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜

■ ÛÂÏ. 14

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜: ¡ÂÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠËÏÈÎȈ̤ÓË Ô˘ ›¯Â ¯·ı› ■ ÛÂÏ. 11


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢‹ÌËÙÚ· ™ÂṲ́ÙË, ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜

A¶√æ∂π™

«¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·»

ªÚÔÛÙ¿ ÔÈ ∞‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙÔÈ ΔÔ˘ ™Δ. ™√ºπ∞¡√À

ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ: ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÎÔ‡ÙÂ, ‰ÂÓ Û·˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. ªÂ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜ Ó· È¿ÓÔ˘Ó Ì·˙› ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ ›¯Â οÔÙ ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Î·È Ì 1 ÛÙÔ˘˜ 3 Ôϛ٘ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÙËÓ Ï¿ÙË ™∂ √§∂™ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ ÙÔ ¯¿ÛÌ· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Î·È ‚·ı·›ÓÂÈ. ¶Ôϛ٘ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, Ôϛ٘ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ, ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔÈ, ·ˢ‰ÈṲ̂ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Á˘Ú›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∫·È Ôϛ٘ Ì ·fiÏ˘ÙË Û˘Ó›‰ËÛË fiÙÈ Ù· ÚfiÛˆ· Î·È ÔÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ› Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ηχÙÔ˘Ó, ‰ÂÓ Â›Ó·È Â·ÚΛ˜ Î·È ¿ÍÈÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÛÙÔ “·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙË „‹ÊÔ˜” . ∫¿ÔÈÔÈ, ‚‚·›ˆ˜, ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È, ʤÚÔÓÙ·È Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ηı·Ú¿ ÚÔÛˆÈο ΛÓËÙÚ· Î·È ÂÏ·Ù‹ÚÈ·. ∂ıÚ„·Ó Î·È ÙÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÙÒÚ· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó, ˘‹ÚÍ·Ó ‰¤ÛÌÈÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘. πÛˆ˜ Î·È Ó· ÌËÓ Â›¯·Ó ÂÈÏÔÁ‹, ̤۷ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ Â¤‚·Ï ۯ¤ÛÂȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ “‰ÈÎÒÓ Ì·˜” , ¤Ó· ηıÂÛÙÒ˜ ª·Ê›·˜ Ì ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi (ηÈ, Ê¢, ÎÚ·ÙÈÎfi) ¤Ó‰˘Ì·. ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ, Ì ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ï¿ÙË ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜, ¤ÁÈÓ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔϤÌÈÔ› ÙÔ˘(˜). ∞˜ ÚfiÛ¯·Ó - fiÏÔÈ Ì·˙›. ∞ÏÏÔÈ, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·ÏËıÈÓ¿ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÚ¿ÊËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó Û Ï¿Ù˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÏÏ¿ ‚Á‹Î·Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ ¤Ù˘¯·Ó, ¿ÏÏÔÈ ÙÔ ·Ï‡ԢÓ, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ Î·È Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ™˘¯Ó¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÛÙ· Û¯¤‰È· Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÓfiÌÔ˘˜, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›·, Â΂ȿ˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜... ∞˘ÙÔ› ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ··ÚÓÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˆ˜ ¤ÓÓÔÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ÂΛÓÔ Ô˘ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÌÂÁ¿Ï· Î·È ÌÈÎÚ¿, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ԢÓ. ¢ÂÓ Á˘ÚÓ¿Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, ·ÏÏ¿ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ “¯Ô‡ÓÙ˜” Ô˘ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó. ¢ÂÓ Ï¤Ó “Ó· Î·Ô‡Ó fiÏ·” , ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ı· ο„Ô˘Ó Î·È ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ‹ ÌÂÁ¿Ï˜ ӛΘ ̤۷ Û ¤Ó· Û˘ÓÔÏÈο ¿ÚÚˆÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔÓ ·ÏÌfi Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ηÈ, ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, Ù˘ ‰ËÏÔ‡ÌÂÓ˘ “·Ô¯‹˜” . ¢ÂÓ ı· ¿Ó ӷ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ‹ Ì›· ·fi Ù· ›‰È·, ·ÏÏ¿ ı· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· (ÙÔ Â›‰·Ì ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÎÏÔÁ¤˜). ¢ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ Ó· Û˘ÓÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚ¿, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·ÁÁ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÈÓ›, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÈÓ›. ∞fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È (΢‚¤ÚÓËÛË, ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘...). øÛÙfiÛÔ, ÌfiÓÔÓ ··ı›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ¢ÂÓ ¤Ì·ı·Ó ¤ÙÛÈ. ∫·È fiÛÔ ‚ϤÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È, fiÛÔ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ·fi„ÂȘ Î·È Ù¿ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÂΛӷ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó ›Ûˆ... ∂Ì·ı·Ó Ó· “¯Ù›˙Ô˘Ó” , fi¯È Ó· ÁÎÚÂÌ›˙Ô˘Ó. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó fiÏ· ÁÎÚÂÌÈÛÙÔ‡Ó, ͤÚÔ˘Ó Ò˜ Ó· ÙÔ Í·Ó·Î¿ÓÔ˘Ó. ª¤Û· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·. ∞˘ÙÔ›, Î·È fiÛÔÈ Û·Ó ÎÈ ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿.

 ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË ÓËÛÙ›· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘Á›· Ì·˜. √È ÂȉÈÎÔ› Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó, Â›Û˘, Ó· ›̷ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∂ȉÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÙÚÒÓÂ Î·È Ó· ›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·¿Óˆ ÛÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È. “¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·” Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ë ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜ Î. ¢‹ÌËÙÚ· ™ÂṲ́ÙË.

ª

O ∫∞πƒ√™

πÛÔÚÚÔË̤ÓË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÛÙË ÓËÛÙ›· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜. “∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ™ÂṲ́ÙË “ÁÈ· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÓËÛÙÂ‡Ô˘Ó Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ÎÚ¤·˜ Î·È Ù· ˙ˆÈο Ï›Ë. √È ÂÏÏ›„ÂȘ fï˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ μ12. °È· Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÌÂȈ̤Ó˘ ÚfiÛÏ˄˘ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ ‹ ·Ó·ÈÌ›· ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ μ12, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì οÔȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. ¡ËÛÙ›ÛÈÌ· ÙÚfiÊÈÌ· ˆ˜ ηϤ˜ ËÁ¤˜ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘ Â›Ó·È Ï·¯·ÓÈο Ì ¯·ÌËÏ‹ ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û ÂÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ÔÍ·ÏÈÎÔ‡ ÔͤԘ, fiˆ˜ ÙÔ ÌÚfiÎÔÏÔ, ÙÔ ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ï¿¯·ÓÔ, Ù· ÁÔÁÁ‡ÏÈ· Î·È ÔÈ Ì¿ÌȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ·Û‚¤ÛÙÈÔ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚ÈԉȷıÂÛÈÌfiÙËÙ· ·fi ¿ÏÏ· ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› ηٿ ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘˜ Ì ·Û‚¤ÛÙÈÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ tofu, ÔÈ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔÈ ¯˘ÌÔ›, ÙÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓÔ Á¿Ï· ÛfiÁÈ·˜, ÙÔ Ù·¯›ÓÈ, ÙÔ ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Ù· ·Ì‡Á‰·Ï· Î·È Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ÏÂ˘Î¿ Ê·ÛfiÏÈ·. Δ· Ê·ÁËÙ¿ ·fi ÛfiÁÈ· Î·È Ù· ۇη Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Û‚ÂÛÙ›Ô˘. °È· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ۛ‰ËÚÔ, Ú¤ÂÈ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ‰È·ÈÙÔÏfiÁÈÔ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÚfiÊÈÌ· fiˆ˜ Ù· fiÛÚÈ·, Ù· Ú¿ÛÈÓ· Ê˘ÏÏÒ‰Ë Ï·¯·ÓÈο, ÙÔ „ˆÌ› ÔÏÈ΋˜ ¿ÏÂÛ˘, ÙÔ ÏÈÁÔ‡ÚÈ, ÔÈ ÍËÚÔ› ηÚÔ›, Î·È Ù· ‰ËÌËÙÚȷο ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ӷ Ì ۛ‰ËÚÔ. ∏ ‚ÈÙ·Ì›ÓË μ12 ·ÓȯÓ‡ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ˙ˆÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, fiˆ˜ ÙÔ Á¿Ï·, Ù· ·‚Á¿ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ÎÚ¤·˜. ªÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ËÁ‹ ‚ÈÙ·Ì›Ó˘ μ12 Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÓËÛÙ›·˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÛfiÁÈ·˜ ‹ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ӷ ÙÚfiÊÈÌ· ‹ ‰È¿ÊÔÚ· Û˘ÌÏËÚÒÌ·Ù· ‰È·ÙÚÔÊ‹˜ Ù· ÔÔ›· ı· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ΔË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, Ô˘ ·¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ·fi Ï¿‰È, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÚ·Êԇ̠̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÊÚÔ‡Ù·, ÍËÚÔ‡˜ ηÚÔ‡˜, ÛÔ˘Û¿ÌÈ, Ù·¯›ÓÈ, ¯·Ï‚¿ Î·È ··Ï¤˜ ÛÔ‡˜ ¯ˆÚ›˜ Ï¿‰È Ì ‚¿ÛË Ù· Ï·¯·ÓÈο, fiˆ˜ ÓÙÔÌ·ÙfiÛÔ˘·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ™ÂṲ́ÙË. π‰È·›ÙÂÚË, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È ÛÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. “∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‡̷ Î·È ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·‚Áfi ‹ ¤ÛÙˆ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ÎÚ¤·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙËÓ ¤„Ë Ì·˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ™˘Óԉ‡ԢÌ ÌfiÓÔ Ì ۷Ͽٷ Î·È „ˆÌ›. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛË-

[∂§§∞¢∞]

Ì¿ÓÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ Ê˘ÙÈΤ˜ ›Ó˜ ·fi Ù· Ï·¯·ÓÈο Î·È ÙȘ Û·Ï¿Ù˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ ‰Â›ÓÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó Ôχ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∏ ηٷӿψÛË ·ÚÎÂÙ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ Û·Ï·ÙÈÎÒÓ ı· Ì·˜ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô fiÏ˘ Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ¤„˘. ΔÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ Â›Ó·È Î·Ïfi Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÚˆÈÓfi, ·ÏÏ¿ fi¯È Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ. °¿Ï·, ‰ËÌËÙÚȷο ‹ ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi Ù· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· ‹ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ Ì·˙› Ì ¤Ó· ÊÚÔ‡ÙÔ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ¯ÔÚÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. °È· ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ù· 100 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ¿„ËÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, ·ÚÓÈÔ‡ ‹ ηÙÛÈÎÈÔ‡, ‰›ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 370 ıÂÚÌ›‰Â˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË fï˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ù¤˜ ·fi Ï›Ô˜. ∂›Ó·È Î·È Ù· ‰‡Ô ËÁ¤˜ ÚˆÙ½Ó˘ ˘„ËÏ‹˜ ‚ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Í›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÙ·ÌÈÓÒÓ, Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ÊˆÛÊfiÚÔ˘. ∂Âȉ‹ fï˜ Â›Ó·È Ó·ڿ ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Û Ô˘Ú›Ó˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ Ô˘ÚÈÎÔ‡ ÔͤԘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ÙËÓ Ô˘ÚÈ΋ ·ÚıÚ›Ùȉ·. °È· Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ·‚Á¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Î¿ı ·‚Áfi ̤ÙÚÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 75-80 ıÂÚÌ›‰Â˜, 6 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· ÚˆÙ½Ó˘, 5 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· Ï›Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ 215-230 mg ¯ÔÏËÛÙÂÚ›Ó˘” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ë ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ˜. ÃÚ‹ÛÈ̘ ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ì·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. “∞ÔÙÔ͛ӈÛË, Â›Ó·È Ë Ï¤ÍË Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ô˘ ¤Ê·Á Ôχ ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, ÂÈÛÎÂÙfiÌÂÓÔ˜ ÙÔ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ ÙÔ˘. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·ÔÙÔ͛ӈÛ˘ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¯˘ÌÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ˙ˆÌÒÓ, fiˆ˜ ÛÔ‡˜, ¯ˆÚ›˜ Ê˘ÛÈο ηıfiÏÔ˘ ÎÚ¤·˜, ·Ù¿Ù· ‹ Ú‡˙È. °›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Û·Ê¤˜ fiÙÈ Ë ·ÔÙÔ͛ӈÛË Ì ÙËÓ ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈ΋ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓË, ΢ڛˆ˜ fiÙ·Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰È·ÈÙÔÏfiÁÔ˘. ∏ ·ÔÙÔ͛ӈÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÙÔ ·Ú¿Î·Ó·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÔÙÈÌԇ̠ٷ ¿ÛÚ· Ù˘ÚÈ¿, fiˆ˜ ÙÔ ·ÓıfiÙ˘ÚÔ, Ù˘Ú› ʤٷ Î·È fi¯È Ù· ΛÙÚÈÓ· Ù˘ÚÈ¿ ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ÏÈ·Ú¿. ΔÔ ÎÚ·Û› ·ÓÙ› ·Ó·„˘ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ Â›Ó·È ÏÔ‡ÛÈ· Û ˙¿¯·ÚË. Δ· ÁÏ˘Î¿ Ì ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ·Ú¿, Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 100-130 ıÂÚÌ›‰Â˜ Ë ÌÂÚ›‰·, ÂÓÒ Ù· ÏÈ·Ú¿ ÁÏ˘Î¿ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ¢‹ÌËÙÚ· ™ÂṲ́ÙË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...19ÔC.

(∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Èı·Ófi Ó· ‚Ú¤ÍÂÈ ÚfiÛηÈÚ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Ì ٿÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...20ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...21ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 9...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, Ì ϛÁ˜ Û˘ÓÓÂÊȤ˜ ·˘ÍË̤Ó˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 3...20ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 9..20ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ÙË £Ú¿ÎË, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÛÙÂÚ¿, ÙËÓ ∂‡‚ÔÈ·, Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘, ÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ô˘ ÙȘ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¤˜ Î·È ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÚfiÛηÈÚÔÈ fiÌ‚ÚÔÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢¤ÛÌ¢ÛË Δ‹ÚËÛ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ù˘ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ Î·È Ì ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ΔÔ ÛÎÂÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ‚¤‚·È·, Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÌÈÎÚ‹ ˘fiıÂÛË, Ì ÙË ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· Â›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÂ‹˜ Û fiÛ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù›. μ.∫.

∑ËÙ› Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ϤÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ‰›ÓÔÓÙ·Ó ‰ËÌÔÙÈο ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô £. μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë, Ô˘ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™ÙÔ “ÎÂÓfi” Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ô Ù·Ì›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ô˘ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡Ó ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, Ì ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. √ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‹Ú ÔÏÏ¿ ¤ÚÁ· Ì ·Ó·ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ηӤӷ ‰ÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘. ∫·È Â›Û˘ fiψ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ Ô˘‰¤ÔÙÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ·Ú·ÔÓ¤ıËΠÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔÓ ÂÈ‚Ú¿‚¢ Ì ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. √ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¿ÊËÛ ›Ûˆ ÙÔ˘ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi η̤ÓË ÁË Î·È fï˜ Û‹ÌÂÚ· ‰ËÏÒÓÂÈ Û ÌÈ· fiÏË Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛٷ٢ٛ ·fi ÂΛÓÔÓ Î·È ÙËÓ “·Ú¤· ÙÔ˘” fiÙÈ ı· ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÈ “ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÙÔ˘” . ∞˘Ù¿ › ¯ı˜ Ì ÁÚ·Ù‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ Ì ÙȘ ·‰·Ì¿ÓÙÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ... Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘. ∫·È ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛ˘...

¶·ÚÂÍ‹ÁËÛË Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÌÂÁ¿ÏË ·ÚÂÍ‹ÁËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÛ¿ fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·ÈÚÂÙÔ› “·Û¤ÏÁËÛ·Ó” ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¢ÂÓ Â›¯Â ¿‰ÈÎÔ Î·È ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Ì fiÛ· ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ Î. ¶·ÓÙÛ¿ ¤ıÂÛÂ Ô Î. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ıˆÚ› ˆ˜ οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ “·Û¤ÏÁËÛ” ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· “Ï‹ÚˆÛ” ÂÎÏÔÁÈο fiÛ· ¤Ú·ÍÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÂÓÒ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘˙‹ÙËÛË ¤‚·Ï “ÎfiÎÎÈÓË ÁÚ·ÌÌ‹” Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∏ ËıÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· fiÛ· Ô Î·ı¤Ó·˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ¤Ú·Í ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯Â Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÏ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÙȘ ͤÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÈ. ∏ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÙÈ̈ڛ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ fiÓÙˆ˜ ·Û¤ÏÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫·È ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ηÓ›˜ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÈ̈ÚËı›. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÂȉÈο Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÙÈ̈ÚËÛ›·˜ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ· fiˆ˜ Î·È Ù· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ.

ªÔÓ·Ì¿˜ ª¤Û· Û fiÏ· Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· “¤ÛηÛ” ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ “ÌÔÓ·Ì¿˜” ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÁÚÈ¿˜ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ¶‹Á ÙÔ Ù·Íȉ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÛÙË ™ÏÔ‚·Î›· - ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ - Î·È ¿ÊËÛ ·Ï‹ÚˆÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 6.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â. √È ™ÏÔ‚¿ÎÔÈ ˙ËÙ¿Ó ÙÒÚ· Ó· ÏËÚˆı› Ë ·Ó·„˘¯‹ ÁÈ·Ù› fiÏ· ÎÈ fiÏ· ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÒÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ʤÛÈ· ÙˆÓ ¿ÏψÓ. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¯‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ›¯Â ÂÈ fï˜ ηÓ›˜ fiÙÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û·Ó ÙÔÓ £ˆÌ¿ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ΔÔ˘ °πøƒ°√À §∞∫√¶√À§√À

ŒÓÔ¯Ô˜ ¤ÓÔ¯ÔÓ Ô˘ ÔÈ› ªÈ· Ôχ ˆÚ·›· ·Ù¿Î· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË ÚËÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿: “¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ” . ∂ÓÓÔ› fiÙÈ Ë ¡.¢. ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÂÈ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢Â›¯ÓÂÈ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ: ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∞ÏÏ¿ fi,ÙÈ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÛˆÛÙfi - ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ÂÛ‡ ÙÔ ¤¯ÂȘ ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ. ŸÙ·Ó ·ÚÓÂ›Ù·È Ë ¡.¢. Ó· Á›ÓÂÈ Û˘Ó¤ÓÔ¯Ô˜, ÂÓÓÔ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ô ¤ÓÔ¯Ô˜. ∞ÏÏ¿ ·fi Ù· ÓÔÌÈο ·ÍÈÒÌ·Ù· ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ “¤ÓÔ¯Ô˜ ¤ÓÔ¯ÔÓ Ô˘ ÔÈ›” . ∞fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â›Ó·È Û·Ó ÙËÓ Â˘ı›· ÁÚ·ÌÌ‹ ÛÙË ÁˆÌÂÙÚ›·. ŸÛÔ ÙËÓ ÚÔÂÎÙ›ÓÂȘ ÙfiÛÔ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¿ÂÈÚÔ. °È· Ó· ϤÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÕÚ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ÔÏÈÙÈ΋. Δ· ¤¯ÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¡.¢.; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ, Δ¿ÎË... ∫·È Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ Í¤ÚÂÈ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘. ∞ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ı· ¤Î·Ó ı· ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ˙ËÙ¿ÂÈ. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ÙȘ ı¤ÏÂÈ ÎÈfiÏ·˜. (∞fi “Δ· ¡¤·”)

À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È fiÚÈ· ∫·È ̤۷ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ‡ÊÂÛË, Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ·Û‹Ì·ÓÙÔ˘˜ Ù˙›ÚÔ˘˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô “ÛˆÙ‹Ú·˜” . √ ™Ù¿ı˘ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘. £· οÓÂÈ ÙÔÓ ‹‰Ë ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi, ÙË ª·ÁÓËÛȷ΋ ¶›ÛÙË, οÙÈ Ô˘ Ó· ʤÚÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÚ¿Â˙·... Î·È ı· ÛÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÌÔÚ› Ó· “ÛÒ˙ÂÙ·È” ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ·Ù› ÙÔ club Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙfi, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô›ÎÔ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó fiÏÔÈ Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È... ∫¿ÙÈ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ô‡Ó ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·. ΔÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ì˘ÛÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ΔȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÙȘ “Û·Ù·Ï‹ÛÂÈ” ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ªÔÚ› Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·›ÛÙ¢ÙÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞™√∫ fiÚÈ·... ∫∞Δ. Δ∞™

√È ¿ÏÏÔÈ... Δ· ηٿÊÂÚ ¿ÏÈ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÔÈΛ Î·È Ó· ı¤ÛÂÈ Û ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È ÙÔ ...¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ∫Δ∂§ Î·È ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ›¯·Ó ÂÁÎÚÈı› ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÎÔ˘ÚÂÏfi¯·ÚÙ· Î·È ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·È. “™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‹Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √ÏfiÎÏËÚÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÓÙfiÈÛ ˘ÂÚ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÓÙfiÈÛÂ Ô ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. £· ÁÈÓfiÙ·Ó Ê˘ÛÈο ÈÛÙ¢Ùfi˜, Â¿Ó ÚÔÛ‰ÈfiÚÈ˙ ÙȘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ fiÛˆÓ Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó Û ·˘Ù¤˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈ΋ fï˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ Â› ‰Èη›ˆÓ Î·È ·‰›ÎˆÓ. £›ÁÂÈ fï˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ô˘ Û˘Ó·›ÓÂÛ·Ó Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. √È ¿ÏÏÔÈ ÊÙ·›Ó ¿ÏÈ. ∞.º.

ÕÌÂÛË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ, ηıÒ˜ ‰È¤ıÂÛ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi. º.™.

“¶ÔÏÏÔ› ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜” √È 19 ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·”. ∞ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËÎ·Ó Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÒËÓ √Δ∞. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›· Î·È Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ¡¤· πˆÓ›· ÙÔ ı¤Ì· “ηÚÊÒÓÔ˘Ó” ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË” , ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô Î. ª·‚›‰Ë˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ ÛÙȘ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÔÈ 19 ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÂÚ›Ô˘ 200 ¿ÙÔÌ·. Ãı˜ ÂÍËÁ‹ıËΠfiÙÈ ÂÓÓÔÔ‡ÛÂ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ∂ƒ∞ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ÙÒÚ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙÔ‡Ó Û¯¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Ì ÙÔ˘˜ 19 ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡. ™Â ‰È·›ÛÙˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ·¿ÓÙËÛ ·‚›·ÛÙ· ıÂÙÈο. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÔÛÙ¿ÛÂȘ ªÂ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·¿ıÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó Î·È Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈο ÙÔ ‰›Î·Èfi ÙÔ˘˜, ·ÚfiÙÈ Ì ·Ï¯ËÌ›˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÌÔÓÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó. ΔÔÓ Î·ÙËÁfiÚËÛÂ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÁÈ· “Ê·˘ÏfiÙËÙ·” Î·È ÁÈ· “ÍÂÁ¤Ï·ÛÌ·” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ÍÂÁ¤Ï·ÛÂ Ô Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ 19, ·ÏÏ¿ ¤ÍÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÍÂÁ¤Ï·Û ۛÁÔ˘Ú·, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ¤Ù·˙ ÌÔÓÈÌÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙÔ... Ô˘ıÂÓ¿. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ Â›¯·Ó “Ì·˚ÌÔ‡” ¯·ÚÙÈ¿ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Î·È ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË, Ì ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ӈÓ, Ô˘ Â›Û˘ ¤Î·Ó·Ó οı ›‰Ô˘˜ ·Ï¯ËÌ›·. ∞fi ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ Î. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‹Ú ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË.

¡· Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ √È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ıÂÙÈÎfi ‚‹Ì·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ¯Â›ÏË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰Ô̤˜. ¶Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ηٷÙÂı› Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› fiÛ˜ ‰Ô̤˜ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ¶·È‰ÈÎÔ› ÛÙ·ıÌÔ›, ÛÙ¤ÎÈ· ·È‰ÈÔ‡, ·ıÏËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ ·ÚÔ¯¤˜ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆıÔ‡Ó Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ Ôϛ٘. ∫∞Δ. Δ∞™

£· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó; ∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ÙÚ›· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ηıÒ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛ‹ ÙÔ˘˜. π‰ÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÈΛ·ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ›ˆÓ. ª·Î¿ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ªÈ· ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô ™ËÈ¿‰·˜ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ∫. ¶··Ì·Úο΢ ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“¢È¿‚·Û·, Î·È ÂÁÒ, Ì ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. μ·ÎԇϷ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û·˜ Î·È ¤¯ˆ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ΔÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È ÙȘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜, Ô˘ ˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ¿Ú· Î·È ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔ˜, ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ. ΔÔÓ ÏËÚÔÊÔÚÒ fï˜, fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÔÏϤ˜ ÒÚ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¿ÍË ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚ ÒÛÙ ӷ ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ∞fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È fiÙÈ, ۯ‰fiÓ Û fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù·, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¢‹ÌÔ˘˜, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ Ì ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÏËıÒÚ· ˘·ÏϋψÓ. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙ›ϷÌ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÏ‹„ˆÓ, ÚÒÙÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡۷Ì ÙȘ ∞ÓÒÓ˘Ì˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù· ¡.¶.π.¢., ·ÏÏ¿ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. 2. °È· ÙÔ ™‡˙¢Í˘ ¤¯ˆ Ó· ˆ Ù· ÂÍ‹˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ™ËÈ¿‰Ô˜ Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÛÙÔ ™‡˙¢Í˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ¤ÓÙ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ˘ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È Û οÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ˘ËÚÂÛ›· ÙËÏÂʈӛ·˜ ÙÔ˘ ™‡˙¢Í˘ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËΠÂ·ÚÎÒ˜. ∂¿Ó ÙËÓ Â›¯Â ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ, ‰ÂÓ ı· ›¯Â Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· 12 Ì 13 ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ™ËÈ¿‰Ô˜, Ì ¯Ú¤Ë ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ÌÈ· Î·È ÌfiÓË. ◊‰Ë Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Ï‹ÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ™‡˙¢Í˘ ÂÓÒ Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ πÔ˘Ó›Ô˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÙÔ Ôχ 10 ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›Ì·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˆ ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi, ·Ó Î·È ÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ı· Â›Ó·È ÂÍ·„‹ÊÈÔ. 3. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ì›ÏËÛ· ·fiÚÈÛÙ· Î·È fi¯È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ. ∂ÓÙfiÈÛ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷÏÔÁ›Ûˆ ¢ı‡Ó˜. ∫·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ·ÏÏ¿ ‰Ô˘Ï‡ԢÌ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ ı¤Ì· ı· ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È fiÏ· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÈ “ÙÚ‡˜” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ŸÌˆ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÚԂϤÂÈ. ¡· ÙÔ˘ ı˘Ì›Ûˆ fï˜ fiÙÈ ‰È¤ıÂÙ ÂÓÓ¤· ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔ˘˜ Û ÁÚ·Ê›·. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ·˘ÙÔ› ¿-

Ú·ÁÂ; £· ÌÔÚÔ‡Û ·ÎfiÌË Ó· ÙÔ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ¢ÈÎËÁfiÚÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. 4. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∫·Ù·Ú¯¿˜ ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È 700.000ú, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ (250.000ú) ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÛÙÔ ¡ËÛ›. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ‹Ù·Ó ¤Ó· ̤ÏËÌ· Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ Ê›‰ÔÓÙ·Ó ÂÍfi‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ú¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÛ¿ ηχÙÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ˘‰Ú‡Ûˆ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2010. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÊÂÈÏ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ 100.000ú. °È· ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ¡È·ÒÙË ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢È·ı¤ÙË, ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎ·Ó ÔÈ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ ̤ۈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. °È· ÙÔ ‰Â ÿ‰Ú˘Ì· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ ™·Ú·ÓÙ‹, ¶Úfi‰ÚÔ˜ Â›Ó·È Ô ¶¿Ú‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·¢ı˘Óı› ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο. ∫·È ÁÈ· Ù· ‰˘Ô π‰Ú‡Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ› Î·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ›. ∂¿Ó ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ›̷ÛÙ ‚¤‚·ÈÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ÛÙ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜. Δ· ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·Ù· ¿Ú·Á ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ËÈ¿‰Ô˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ fiˆ˜ ¤ÚÂÂ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·; ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ “ʋ̘” Ô˘ ÌÈÏ¿ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜, ÂÊfiÛÔÓ Â›Ó·È “ʋ̘” ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ‰ËÌfiÛÈ·. £· ÌÔÚÔ‡Û· Î·È ÂÁÒ Ó· ÁÚ¿„ˆ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ “ʋ̘” , ·ÏÏ¿ Û‚fiÌÂÓÔ˜ ÙË ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ÙÔ Ú¿ÙÙˆ. 5. °È· Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÓÔًوÓ, Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ηÏfi ı· Â›Ó·È Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ù¿. ∂Î ÙÔ˘ Ì·ÎÚfiıÂÓ ÎÚÈÙÈ΋ Â›Ó·È “ÂÎ ÙˆÓ Ô˘Î ¿Ó¢” . ∞ÏÏ¿ ¤ÛÙˆ Î·È ·fi ‰Ò, ·fi ·˘Ù‹ ÙË ÛÙ‹ÏË ÌÔÚÒ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛˆ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙ› ηıÒ˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ó¤· ¯Ú¤Ë. ∞˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÚÒÙ· ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi “Ì¿¯·ÏÔ” Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·Í›·˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. ∫·È ‚¤‚·È· ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Â¿Ó Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ı· ÚÔ-

√È ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ› ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÌËӇ̷ٷ Ì ÈÔ‡˜ Ì ı¤Ì· ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì ∞Ó ‰Â¯Ù›Ù ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (e-mail) Ô˘ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì, Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ spam, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÌÈ· ÁÓˆÛÙ‹ ÂÙ·ÈÚ›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ∏ Norton Symantec Inc ÚÔÂȉÔÔÈ› ÂÈϤÔÓ ÙÔ˘˜ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ fiÙÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÌÔÚ› Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔ Èfi ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. “¶Èı·ÓfiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ∞˘ÛÙÚ·ÏÔ‡˜ Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈÎfi Á¿ÌÔ (ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô) ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÔÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Norton.

Ûı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ·ÎfiÌË ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¯Ú¤Ô˘˜. ∂¿Ó ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔÓ Î. μ·ÎԇϷ Ù· 2.200.000ú Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ï‹„Ë ‰·Ó›ˆÓ, ÙˆÓ ÚÒËÓ ¢.¢. ™ËÈ¿‰·˜, ªËÏÂÒÓ & ∞ÊÂÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ηٷۯ¤ÛÂȘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÁˆÁÒÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ¤Ó· ¿ÌÂÛ· ··ÈÙËÙfi ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ٿ͈˜ ÙˆÓ 3.500.000ú - 4.000.000ú Û ¤Ó· ¢‹ÌÔ, Ì 4.700.000ú Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·˜ ¤ÚıÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· “ÊÒÙ·” ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ! ™’ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ ›ӷÈ, ÁÈ·Ù› ¿ÊËÛ ӷ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ¤ÚÁ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· Î·È ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ·Ú¤Ï·‚ ÏfiÁˆ ηÎÔÙ¯ÓÈÒÓ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ·ÚÂÓ¤‚Ë ¤ÁηÈÚ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó. ∞˜ Ì·˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ fï˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÚÁ· Ô‡ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È; ¡· ¤¯ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ Ô Î. μ·ÎԇϷ˜ fiÙÈ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÔÏÔÁËı› ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, “∫ƒ∂πΔΔø¡ Δ√ ™π°∞¡” fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÚÂÏ‹ÊıË ‹Ù·Ó ÌˉÂÓÈÎfi Î·È ¿Ú· fiÏ· Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÔÛ¿ ›¯·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›...” .

¶ÂÚ›... ·Ó¿Ù˘Í˘ √ Î. £·Ó¿Û˘ ªfiÁη˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“√È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ı¤Ì·Ù· ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ fï˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ‚·ÛÈο ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜; ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ .¯. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ˆÚ›˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ¿ÚÎÈÓ; ¶Ò˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ; ™ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 50 ÍÂÓԉԯ›·, ¿ÏϘ ÙfiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿!.. ¶ÔÈÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ì·˜, Ë ¿ÏÏÔ˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÓÔÈ¿ÛÙËÎÂ, Â¿Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·Ô¯¤Ù¢Û˘; ∏ ÁˆÏÔÁÈ΋ Û‡ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÔÛ·ıڈ̤ÓÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜, Ô˘ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜. ª¤Û· ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚˆÁ̤˜ ÂÚÓ¿Ó ٷ ‚Úfi¯ÈÓ· ÓÂÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ˘ÁÚ¿ ·fi‚ÏËÙ· Î·È ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜!... ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Ô ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜!... ™ÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÁˆÁÔ‡, ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Â͢Ë-

√È ¯Ú‹ÛÙ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÌË ‰È·‚¿˙Ô˘Ó Ù· e-mail ÙÔ˘˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ Ó˘ÊÈÎfi Ù˘ ∫¤ÈÙ, Ì˘ÛÙÈο ÁÈ· ÙË ‰È·ÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊ˘ ‹ ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙÔ ¿ÚÙÈ ÂÚÁ¤ÓˉˆÓ ÙÔ˘ √˘›ÏÈ·Ì.

∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë ‰È¿‚·ÈÓ ŒÓ·˜ ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ı·Ó ̛· Ë̤ڷ ·ÊfiÙÔ˘ ΤډÈÛ ÙÔ §fiÙÙÔ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· η‚Á·‰›˙ÂÈ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÂÈ Ù· 1,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ (1,9 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ∏¶∞), ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Townsville Bulletin. ª›· ÎfiÚË ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ Ù· Î¤Ú‰Ë Â›Ó·È ‰Èο Ù˘ ÂÂȉ‹ Ô Ù˘¯ÂÚfi˜ Ï·¯Ófi˜ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ∫Ô˘›ÓÛÏ·ÓÙ ·ÔÊ¿Ó-

ÚÂÙ› 10 Ì 15 ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÙÔ ˘¤‰·ÊÔ˜, Ì ٷ χ̷ٷ ÙˆÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ ‚fiıÚˆÓ, Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Î·È ∫·Ù˯ÒÚÈ!.. ΔÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ‰Èη›ˆ˜!.. √ ÛÎÔfi˜, fï˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ıˆڋıËΠÂȂ‚ÏË̤ÓË Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔÌ ÙÔÓ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, (Ô˘ ̤۷ ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·Ú›ÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙÔ˜, Û Á‡ÛË Î·È ˘Á›· ÓÂÚfi), ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÂÌ·ÙȤ˜, Ô˘ ›¯·Ó ÌÂÙ·‚ÏËı› Û ·Ô‰¤ÎÙ˜ ‚ÔıÚÔÏ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ¯ËÌÈÎÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ‚‚·ÈˆÌ¤ÓÔ Î·È Î·Ù·‰ÈηṲ̂ÓÔ!.. ∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi, ÏÔÈfiÓ, ˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ú, Â¿Ó ‰ÂÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ù˯ÒÚÈ Î·È ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û›ÙÈ, Î·È ‰ÂÓ Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È, ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË!... ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚıËη ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‚·ÛÈ΋ ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜!.. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô!.. Œ¯Ô˘Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÔÈÎÈÛÌfi˜ ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ˜!.. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›·™Ù·ÁÈ¿Ù˜ “¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹” οÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ , ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈ‚¿Ù˜, Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ˙ËÌÈÒÓÂÈ! Î·È ÂÓÒ ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, ‰›Ï· Ì·˜, ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÔÈÎÈÛÌÔ›, Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· Î·È Ë ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ ·ÊÔ‡ οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È ·ÚÁ›Â˜ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·È ·fi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÈÛΤÙ˜!.. ∏ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ¯ˆÌ·Ùfi‰ÚÔÌÔ, Ì‹ÎÔ˘˜, ÂÚ›Ô˘ 1800Ì., Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÔÛ¤Ï·ÛÙÔ˜ ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù·. ∞˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ÌÂϤÙË ¯¿Ú·Í˘, ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹, Î·È Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù·, ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› Î·È Ó· ‰Ôı› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 1ÔÓ £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÛÊ·Ï‹˜, ÁÈ·Ù›, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηٿÙˆÛ˘ ‚Ú¿¯ˆÓ Î·È Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛˆÓ, Î·È fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙÂ, Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·ÙÔÏ›ÛıËÛË Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÊÚ¿ÍÂÈ, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· ·ÔÎÏÂÈÛı›!.. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È Û ÂÚ›-

ıËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ù· Î¤Ú‰Ë Ì ٷ ·‰¤ÏÊÈ· Ù˘. ŒÓ·˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÏÈfiÓÙÔ˜, Ô §¿˙Ô˜ ™˙¿ÓÙÔ, ÚÔÛ¤Ê˘ÁÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯˘ÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÁfiÚ·Û ÙÔÓ Ï·¯Ófi Ì ÛÎÔfi Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› Ù˘¯fiÓ Î¤Ú‰Ë ÌfiÓÔ Ì ÂΛÓÔÓ.

™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ ı· ÂÁÁÚ·Ê› ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈÔ Ì·ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ¯ˆÚ›˜ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÓ Î·ÈÚÒ ÂÈÚ‹Ó˘, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Belga. ∂› 310 ̤Ú˜ Ë ¯ÒÚ· ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÛÎÔ‡ÓÙ· ¯Ú¤Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ π‚ §ÂÙ¤ÚÌ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ÔÏÏ·Ó‰fiʈÓË ºÏ¿Ó‰Ú· Î·È ÙË Á·ÏÏfiʈÓË μ·ÏÔÓ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷʤÚÂÈ Ó· ηٷϋÍÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ Û¯ËÌ·-

ÙˆÛË ˘ÚηÁÈ¿˜. 2ÔÓ £· Á›ÓÂÈ ¤Ú·ÛÌ·. ∞˘Ùfi ı· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÒÛÙ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙfi, Î·È Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È ı· Í·Ó·¤ÏıÔ˘Ó!.. ŒÙÛÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿ Ó· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· Û οÔÈÔ˘˜, Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘, „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ÒÏËÛ˘ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·Á·ıÒÓ Û ÍÂÓÒÓ˜, Î.Ï. ∞˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ·, ÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο, Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ fiÛÔÈ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÍÂÓÈÙ‡ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛıÂ, ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ·Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÙÔ ‚ÈÔÙÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 줂·È·, fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ı· ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ı· ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È, Ì ıÚËÛ΢ÙÈ΋ Â˘Ï¿‚ÂÈ·, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Î·È Î¿ı ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· ÚÔÛٷ٢ٛ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ̤۷ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∫·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ϤÔÓ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›̷ÛÙÂ... “¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹” . ŒÙÛÈ ÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ∫ÔÈӈӛ˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ÚÔÎfi„Ô˘Ó! ∫·È fi¯È Ì ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È ÙËÓ Î·ÎÔÌÔÈÚÈ¿. ŸÙ·Ó, Â› 8 ¯ÚfiÓÈ· (fiÛÔ Î·È Ë ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ) ˙ËÙÔ‡Û· Â›ÌÔÓ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ ı· Ì·˜ Û˘Ó¤‰Â Ì ÙË ª·ÎÚÈÓÈÙÛ· Î·È ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·, fiÙÈ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÚÁ· ‚ÈÙÚ›Ó·˜, fiˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂÊÂÚ›Î. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ¤·ÈÚÓ· ‹Ù·Ó: “ΔÈ ı¤ÏÂȘ Ó· Á›ÓÂÈ £·Ó¿ÛË; ∂Âȉ‹ ÔÈ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚfiÌÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ¶‹ÏÈÔ” ; ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈ˙fiÙ·Ó Ë ÏÔÁÈ΋ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∂›Û˘ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ Î·È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ú Î·È fï˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÓÂÚÁfi. Ÿˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛıÂ, ı· Ú¤ÂÈ ··Ú·›ÙËÙ· Î·È Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ, Î·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ Î·È ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Ú‰Â˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÈÛÙ‡ԢÌÂ, fiÙÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ÏÔÁÈ΋. ¢ÈfiÙÈ Ì ÌÈÛÔÙÂÏÂȈ̤ӷ ¤ÚÁ·, Ô˘ Û‚·ÚÓ›˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË” .

ÙÈÛÌfi Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ΔÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÚÂÎfiÚ, Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂÈÚ‹Ó˘, ηÙ›¯Â Ë √ÏÏ·Ó‰›· Ô˘ ÙÔ 1977 ·¤ÎÙËÛ Ӥ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ·fi 207 ̤Ú˜, ‰‹ÏˆÛ·Ó ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙˆÓ ÚÂÎfiÚ °Î›Ó˜ ÛÙÔ Belga. ΔÔ μ¤ÏÁÈÔ ÍÂ¤Ú·Û Â›Û˘ Î·È ÙÔ πÚ¿Î, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠ289 ̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË. øÛÙfiÛÔ, Ë ¯ÒÚ· ·˘Ù‹ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ÚÂÎfiÚ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Û‡Úڷ͢, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Î›Ó˜. À¿Ú¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, ‰È·ÊˆÓ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ó ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÚÂÎfiÚ Î·ıÒ˜ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· L’Echo ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ∫·ÌfiÙ˙Ë ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜ ΢‚¤ÚÓËÛË Â› 353 ̤Ú˜ ÙÔ 2003-04.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN °È· Ù· ·Û¯·ÏÈÓ¿ Û·˜ „ÒÓÈ· ı· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿; °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜

“£· ÚÔÙÈÌ‹Ûˆ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ›Ù ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ›Ù fi¯È. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜” .

¶ÂÚÈÎÏ‹˜ º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“£· οÓÔ˘Ì ٷ ·Û¯·ÏÈÓ¿ Ì·˜ „ÒÓÈ· ·fi ÙÔÈο Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ fiÏ˘” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

/5

∞˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ™˘ÁÎÈÓËÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó¿Ì· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο Â›Ó·È Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ - ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿- Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÁÈ· ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ªËÙÚÔfiψ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê·ÁËÙfi ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ‰ÂÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ̛· Ù¤ÙÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ·‡ÍËÛË Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÁÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ‰ˆÚÂ¿Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÂ Û˘ÌÔϛ٘ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘. “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÏÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi” Â›Ó·È Ë Ôχ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË. ∏ ÂÎÎÏËÛ›· ÚÔÛ·ı› ÒÛÙ ӷ ÌË Ì›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÓËÛÙÈÎfi˜... ºÙ¿Û·Ì ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙԇ̠¤Ó· È¿ÙÔ Ê·ÁËÙfi... ™Â Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏÔ‡ÙÔ˜ Î·È ·Ì¤ÙÚËÙ· ·Á·ı¿. ΔÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Â›Ó·È, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û˘ÌÔÓÔ‡Ó, ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ÏËÛ›ÔÓ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó, οÔÈÔÈ Î·È ·fi ÙÔ ˘ÛÙ¤ÚËÌ¿ ÙÔ˘˜. “√È ·Ôı‹Î˜ Ì·˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·‰ÂÈ¿˙Ô˘Ó ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ì ٷ Á‡̷ٷ” ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌË Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Î·È fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÔËıÔ‡Ó ·˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÓÂ, ηÏfi ı· ‚ÚÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜...

™˘Ó‹ıÂÈ·... ʈÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì ÙË ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·. ™Â ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Û˘¯Ó¿ ˘ÎÓ¿ Ì·˙‡ÔÓÙ·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ˘ÏÈο Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚ¿Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ·˘Ùfi ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜, Ó· ÍÂÊÔÚÙÒÓÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ fi,ÙÈ ¿¯ÚËÛÙÔ ÏËÛ›ÔÓ ÙˆÓ Î¿‰ˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∞˜ ›ӷÈ...

Δ. ∫.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

™ÎÔ‡Ú˘Ó·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·

ªÈ¯·¤Ï· §ÂÛ¿È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“£· „ˆÓ›ÛÔ˘Ì ·fi ÌÈÎÚ¿ ÙÔÈο Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ fiÏ˘” .

∂ȯ›ÚËÛË “ÂÎηı¿ÚÈÛ˘” ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ Ï·˚΋˜ ›¯Â “ÛÙ‹ÛÂÈ” ηÚÙ¤ÚÈ Ë √¶∫∂ ¤ÙÔÈÌË Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ·Ú·ÓfiÌÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷۯ¤ÛÂÈ ÂÌÔÚ‡̷ٷ, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡ÛÂ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÛÙÔ ™¢√∂. ∏ √¶∫∂ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ Â¤Ì‚ÂÈ ÁÈ·Ù› fiÏÔÈ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ fiÙÈ “ÛÎÔ‡Ú˘Ó·Ó” Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó ÂÂÈÛfi‰È· fiˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. ¶ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË Ï·˚΋ ÌfiÓÔ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Ì ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó·Ó “ÌÏfiÎÔ” 40 ·Ú¿ÓÔÌÔÈ, Î·È fiˆ˜ Ì‹Î·Ó ÛÙË Ï·˚΋ ¤ÙÛÈ ‚Á‹Î·Ó... ∫∞Δ. Δ∞™

¿ÏÏË ‰È‡ı˘ÓÛË. ∞¢ı‡ÓıËΠÛÙ· ∂§Δ∞ ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈËı› Ô ‰È·ÓÔ̤·˜ Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ÙËÓ ‰È·Ó›ÌÂÈ ÛÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂΛÓÔ˜ ›¯Â οÓÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÂÁΤʷÏÔÈ, ‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ·fi ÙË Ì›· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· Î·È ÙËÓ ‹Á·Ó Î·È ÙËÓ ¤Ù·Í·Ó ÈÔ Î¿Ùˆ ÛÙ· ÓÂÚ¿. “ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· οӈ” , ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ, fiÙ·Ó ·fi Ù· ∂§Δ∞ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì·. ∂›Ó·È ·Ï¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ◊ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷ¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ¿ÚÔ¯Ô ‹ ˙Ëٿ٠ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ˙ËÌ›·˜ ÛÙ· ∂§Δ∞. ¶ˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ÍÂÊ˘ÙÚÒÓÔ˘Ó Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË; ∞.º.

¢ÂÓ ÏËÚÒÓˆ... ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑¤Ú‚·˜ ¤ÌÔÚÔ˜

“∂Âȉ‹ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ı· οÓÔ˘Ì ٷ „ÒÓÈ· Ì·˜ ·fi Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡” .

√ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ ˆ˜ ı· ¤‚ÚÈÛΠ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·, Âٷ̤ÓË ÛÙ· ÓÂÚ¿ Ù˘ ˘ÏˆÙ‹˜, οو ·fi ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ. 줂·È·, ·Ó Ô ‰È·ÓÔ̤·˜ ›¯Â ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›· ÛÙ· ÚÔÛˆÈο ÁÚ·ÌÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ ı· ‚Ô˘ÙÔ‡Û·Ó ·fi ÂΛ ÛÙ· ÓÂÚ¿. √ ηÏÔÛ˘Ó¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, Ì¿˙„ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ Û ÛËÌÂ›Ô Ó· ÛÙÂÁÓÒÛÔ˘Ó Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ ˆ˜ ÔÈ ·Ú·Ï‹Ù˜ ‹Ù·Ó ÛÂ

Èڛ˜ οÌÂÚ˜ ∂ȯ›ÚËÛË “ÂÎηı¿ÚÈÛ˘” ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÁΘ Î·È ÛÎËÓ¤˜ μÔ‡ÏÁ·ÚÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ Î·È ÛÙÔÓ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÓÒ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ΔÔ ıÂÙÈÎfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· fiÙÈ Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· ¤ÁÈÓ·Ó Ì·ÎÚÈ¿ ·fi οÌÂÚ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

™‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ “ΔÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¶·ÓÂÚÁ·ÙÈÎfi ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ˝ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, Ì ı¤Ì· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜. ∏ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚË ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ı· ÙÚÔÔÔÈËı› ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ·Ï‹˜ ·Ó·ÏÔÁÈ΋˜ ˆ˜ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ ¢ÈÔÈ΋Ûˆ˜ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ °™∂∂” . ∫ÏÂÈÛÙ¿ ¯ı˜ °˘ÌÓ¿ÛÈ·-§‡ÎÂÈ· ÏfiÁˆ ·ÂÚÁ›·˜ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ “∫ÏÂÈÛÙ¿ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ¯ı¤˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛı› ˘‹ÚÍ ۯ‰fiÓ Î·ıÔÏÈ΋. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛÂ Ë ŒÓˆÛË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔ 95% ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi” . ∂ÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û ÌÂÏÈÛÛÔ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ›ÛÙˆÛË 50 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰Ú·¯ÌÒÓ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ ÛÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ ÌÂÏÈÛÛÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ μÔÚ›Ԣ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÙ·È Û 25 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· οı ÎÈÏfi ηı·ÚÔ‡ ÌÂÏÈÔ‡ Î·È ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Ë ÙÂÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÎηı·Ú›Ûˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÏÈÛÛÔÎfiÌÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 92 ‰Ú·¯Ì¤˜ ÙÔ ÎÈÏfi” .

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÕÚ¯ÈÛ ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. √È Ó¿ÈÏÔÓ Î·Ù·Û΢¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ·Ù› ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ù· ÚfiÛÙÈÌ·.

∫∞Δ. Δ∞™

™ÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ª›· ÌÂÁ¿ÏË Ï·ÎÎÔ‡‚· ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡. ∂›Ó·È ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ψڛ‰· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ηÙ‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂‰Ò ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ·Ù› fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· “¤ÊÙÔ˘Ó” ̤۷ Î·È ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ˙ËÌÈ¿. ∂ÈΛӉ˘ÓË Â›Ó·È fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜, Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ·ÔʇÁÔ˘Ó, ÁÈ·Ù› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤Ó· Î·È ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ª›· ·Ó¿ÏÔÁË Ï·ÎÎÔ‡‚· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· Ô˘˙ÂÚ›. ∫·È Ù· ‰‡Ô ÛËÌ›· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ ΛÓËÛË Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ Ï·ÎÎÔ‡‚˜. Δ. ∫.

20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1981

¢ÈÂıÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˙ËÙ› Ë £¿ÙÛÂÚ “∏ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ μÚÂÙ·ÓÓ›·˜ £¿ÙÛÂÚ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· Ó· ηٷ‚ÏËı› ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ Î·È ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚ˜, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÔ‡Ó Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

Û·Ó fiÙÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÌÂϤÙ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜, ·Ó·‰Â›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â·Ó·Ï‹„ˆ˜ οÔ˘ ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ̤۷ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ÛÂÈÛÌÈ΋˜ ‰ÔÓ‹Ûˆ˜ ÂÍ ›ÛÔ˘ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 1906, Â›Ó·È 50%” .

ºfi‚ÔÈ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÚÔÌÂÚfi ÛÂÈÛÌfi ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ “∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ fiψ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ÛÂÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÈÛÔ¤‰ˆÛ ÚÈÓ ·fi 75 ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË. ∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‰‹Ïˆ-

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1453... √ ŒÏÏËÓ·˜ ÏÔ›·Ú¯Ô˜ ºÏ·ÓÙ·ÓÂÏÏ¿˜, ‰È·ÛÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÔıˆÌ·ÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ∫ÂÚ¿ÙÈÔ ÎfiÏÔ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÂÊԉȿÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÔÚÎÔ‡ÌÂÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. 1799... √ °¿ÏÏÔ˜ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·˜, ¡·ÔϤˆÓ μ’ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· ‰È¿Ù·ÁÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Â›Ó·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ. 1862... √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ë ÚÒÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ·ÛÙÂÚ›ˆÛ˘ ÊÚ¤ÛÎÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ °¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, §Ô˘› ¶·ÛÙ¤Ú Î·È ∫ÏÔÓÙ ªÂÚÓ¿Ú. 1902... √ ¶ÈÂÚ ∫ÈÔ˘Ú› Î·È Ë ª·Ú›· ∫ÈÔ˘Ú› ·-

ӷηχÙÔ˘Ó ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ú¿‰ÈÔ. 1920... ŒÓ·ÚÍË ÙˆÓ 7ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Ù˘ ∞Ì‚¤ÚÛ·˜ (ÔÈ 6ÔÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÙ¤ ÏfiÁˆ ÔϤÌÔ˘). ¶ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛËÌ·›·˜ Ì ÙÔ˘˜ 5 ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ Î·È ÚÒÙË ··ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ⁄ÌÓÔ˘. 1999.... 13 Ì·ıËÙ¤˜ ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫fiÏÔ˘Ì·˚Ó ÙˆÓ ∏¶∞, fiÙ·Ó ‰‡Ô Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ˘Ú Ì ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰Â˜. 2000... √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÓÈο ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη ÙË ª·Î¿ÌÈ Ì 73-67 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÙ¤ÊÂÙ·È ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∂˘ÚÒ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

À¤Ú ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜

∂‡ÛËÌ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ô AÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

μ∂ƒ√§π¡√, 19.

√À∞™π°∫Δ√¡, 19.

™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ȤÛÂȘ

·fi ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ì °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ Ó· Â·Ó·ı¤ÙÔ˘Ó -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÒÓ˘Ì˜ ‰ËÏÒÛÂȘ- ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË ª.ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ·Ê’ ÂÓfi˜ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË Î·È ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈʤÚÂÈ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ Ï‹ÁÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘˜. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ¯Ùԇ̠ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÂÚÈÎÔ‹ ¯Ú¤Ô˘˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫.ºÔ‡ÛÙ ÂÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ·˜ ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ À¶√π∫ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰··Ó¿ Ù· ÌÈÛ¿ ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ Û ÙfiÎÔ˘˜ “ı· ηٷÛÙÚ·Ê›” . √È ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈ·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ∫Ú›ÛÙÈ·Ó ªÚ·ÓÙ. “¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÈ Â‡¯ÂÛÙ” Â›Ó·È Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Bloomberg ÛÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜.

ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Ù˘ ÛÙÔÓ √Δ∂ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ë DT ∞£∏¡∞, 19.

Δ√ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜

Ù˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ (√Δ∂) ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ “Deutsche Telekom” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÒÏËÛË ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ÛÙÔÓ √Δ∂, Û‡Ìʈӷ Ì Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. “∏ Deutsche Telekom ÂÈı˘Ì› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔÓ √Δ∂” ‰‹ÏˆÛ ˘fi ÙÔÓ fiÚÔ ·ÓˆÓ˘Ì›·˜, Ô ·Ú·¿Óˆ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters.

H¶A: ™Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∂·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

Δ

ËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ë πÚÏ·Ó‰›· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ‰È¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘˜ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Δ›ÌÔıÈ °Î¿ÈÙÓÂÚ. √ Î. °Î¿ÈÙÓÂÚ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Bloomberg, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·›ÛÙÂ˘Ù· ‰‡ÛÎÔϘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ∂˘ÚÒË Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

“∞Ó ‰Â›Ù ÙÈ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ, ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ·›ÛÙÂ˘Ù· ‰‡ÛÎÔϘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ·Ó·‰fiÌËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜” . “√È ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó... ¢È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· Ú¿ÍÔ˘Ó fi,ÙÈ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¯Ú¤Ô˘˜... ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÙ ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘˜...”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. °Î¿ÈÙÓÂÚ. √ ›‰ÈÔ˜, ÌÈ· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙÔ... ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ηÌ·Ó¿ÎÈ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Standard & Poor’s ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ› Î·È ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. √ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‚‚·›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘ (∞∞∞). ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Â·-

Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÌÈ· Èı·Ó‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ú¿ ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·„‡ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ¢¡Δ. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰È¤„¢Û ¯ı˜ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤‚·Ï ·›ÙËÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Reuters, ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ΢-

‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÚfiÛÎÂÈÓÙ·È ÛÙË ÁÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ ∞ÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ “Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜”. ¶·Ú¿ ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·„‡ÛÂȘ ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÈ “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘” ¤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ ÁÂÚÌ·ÓÔ› ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ “¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙȘ ·Ôηχ„ÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ Û¯¤‰È· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢

ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜”. ∏ “Wall Street Journal” ÂÈηÏÂ›Ù·È ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿ÚıÚÔ ÔÈ “º·˚Ó¿ÓÛÈ·Ï Δ¿È̘” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏ›‰· Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› 25 Ì 30 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙfiÙÂ. √fiÙ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ Ú¤ÂÈ Â›Ù ӷ ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ›Ù ӷ ‰Â¯ÙÔ‡Ó ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ÊÙ·›Ó ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ: ÔÈ ȤÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÂÂȉ‹ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó ÌÈ· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¤ÓˆÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (Î·È ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 2013) ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ó ÛËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ۯfiÏÈfi ÙÔ˘ Ô ·Ó·Ï˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ μfiÏÊÁηÓÁÎ ªÈ¯Ó¿Ô˘ Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Â˘ÚˆÔÌÔÏfiÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô- fiˆ˜ ϤÂÈ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.

∞Ó¤‚ËΠÛÙÔ 4,10%, ÂÓÒ ·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó 1,625 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ

“ΔÛÔ˘¯ÙÂÚfi” ÂÈÙfiÎÈÔ ÛÙ· ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ∞£∏¡∞, 19.

ª∂ ÂÈÙfiÎÈÔ 4,10% ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ

¿ÓÙÏËÛË 1,625 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (¯ıÂÛÈÓ‹) ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙÚ›ÌËÓˆÓ ÂÓÙfiΈÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ Â›¯Â ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 390 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ÂÈÙfiÎÈÔ 3,85%. ∏ ¤Î‰ÔÛË ˘ÂÚηχÊıËΠηٿ 3,45 ÊÔÚ¤˜ ¤Ó·ÓÙÈ ˘ÂÚÎ¿Ï˘„˘ ηٿ 5,08 ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ

√ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÃÚ¤Ô˘˜ . √ √¢¢∏à ˙ËÙÔ‡Û 1,25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ , ˆÛÙfiÛÔ ·Ô‰¤¯ÙËÎÂ Î·È Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ ÌË·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 375 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÂÓ Ì¤Ûˆ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÌfiÏÔÁˆÓ. ΔÔ spread ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ÂηÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠۋÌÂÚ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ 1.140 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘, Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ô‰fiÛˆ˜ ÂÈÙÔΛԢ ÙÔ˘ ÂÓÙ·ÂÙÔ‡˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙȘ 1.728 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÙÔ spread ÙÔ˘ ‰ÈÂÙÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÚÚȯËı› ÛÙȘ 1.854 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘.

∞ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È E˘Úˆ·›ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ

¡¤Ô “fi¯È” ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ·fi ÙËÓ ∂∫Δ μƒÀ•∂§§∂™, 19.

¡∂√ “fi¯È” ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆ-

ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, °ÈÔ‡ÚÁÎÂÓ ™Ù¿ÚÎ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ “‰ÂÓ ÂÈχÂÙ·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·...(·ÏÏ¿) ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ”. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÙÚ·Â˙›Ù˘ ¡Ô˘Ù μ¤ÏÈÓÎ ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Financial Times Deutschland, fiÙÈ “Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ó· ÌÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ۈÛÙ‹

ÙÚԯȿ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜”. √ μ¤ÏÈÓÎ, ̤ÏÔ˜, Â›Û˘, Ù˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∂∫Δ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ȥ˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ÁÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÙÈÌ‹-

ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ Ù˘ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ Ù· ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÚÙÔÁ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Publico Ô

™Ù·ÚÎ, Â›Û˘, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Ù˘ ∂∫Δ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· Î·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “Ôχ ¯·Ï·Ú‹” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ™Ù·ÚÎ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰··ÓËÚfi ÁÈ· ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜” Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ “Â¿Ó fiÓÙˆ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ηÏÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ÂˆÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ¤Ó· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚÔ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (ÂÈÙfiÎÈÔ)”. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: “∂›Û˘, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Âȉڿ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·Ù¿ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ” ÚfiÛıÂÛ ‰›¯ˆ˜ Ó· ·Ó·ÊÂÚı› Û οÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÒÚ·.

“¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· (Ô˘ ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË) fiÛÔ ‚‚·›ˆ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜” ›Â Ô ™Ù¿ÚÎ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÏÂÁfiÌÂÓË ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. “ªÂ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ¯Ù˘Ô‡Û˜ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô Í·Ó¿ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” ÚfiÛıÂÛÂ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ‚·ÛÈÎfi ÂÈÙfiÎÈÔ Ù˘ ∂∫Δ Ô ™Ù¿ÚÎ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË Û ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏ¿ Â›‰· (1,25%) Î·È fiÙÈ ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. “√Ì·ÏÔÔ›ËÛË Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚ· Â›‰· ÂÈÙÔΛˆÓ” ÛËÌ›ˆÛÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

£· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚÔÛ‰Ôο

ŒÛÔ‰· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ò˜ ÙÔ 2015 ∞fi ¢∂∫√, √¶∞¶, Δƒ∞π¡√™∂, §∞ƒ∫√ - ¶ÚfiÛÏË„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ™‡ÛÎÂ„Ë ¯ı˜ ˘fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞ 19.

ÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ª. ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) Ë ¿Ù˘Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÔÈ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, Î·È ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ã. ¶·Ìԇ΢. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¿Ù˘˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È Ë ·ÔÎÚ˘ÛÙ¿ÏψÛË Î¿ÔÈˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ 20122015. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‚Ú¤ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ Paris Mutuel Urbain ÁÈ· ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ πÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ PMU ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì ÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ √¢π∂. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚÔ ËÌÂÚÒÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔÔıÂÙ› ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ √¢π∂ ÙÔ 2012, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁËı› ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë Á·ÏÏÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ıÂÙÈ΋ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ πÔ‰ÚÔÌ›ˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜.∂ȉÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ √¢π∂ Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ πfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙÔ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ Ôԛ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎÙ·ÛË 2.100 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ √‰Ô‡ Î·È ¤¯ÂÈ ·ÔÙÈÌËı› ÚÔ ‰ÈÂÙ›·˜ ÛÙ· 235 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ‚·ÏηÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ë Paris Mutuel Urbain ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Èfi‰ÚÔÌÔ˘ ÛÙËÓ μfiÚÂÈ· ∂Ï-

Ï¿‰·. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ·Í›·˜ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙÔ˘ brand ÙÔ˘ √¢π∂, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÈÎÔ‰ÔÙËı› ÂÈϤÔÓ Ì ¿‰ÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÈÁÓÈÔÌ˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ (VLTs). ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ë ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¢∂∫√ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË ˙ËÌ›· 1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ù· ¤ÛÔ‰¿ Ù˘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 12 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÂ. ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ∏ PMU ¤¯ÂÈ ÂÙ‹ÛÈÔ Ù˙›ÚÔ 9,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Î¤Ú‰Ë 731 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰›ÎÙ˘Ô 10.400 ÛËÌ›ˆÓ ÒÏËÛ˘. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ¶·Ú·Û΢‹˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ÒÏËÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙÔ˘ √Δ∂

ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ë ÒÏËÛË ¤ˆ˜ 31% Ù˘ ¢∂¶∞ ÙÔ 2011, Ë ÒÏËÛË ÙˆÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È §∞ƒ∫√ ÂʤÙÔ˜, Ë ‰È¿ıÂÛË ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¤ˆ˜ 17% Ù˘ ¢∂∏ ÙÔ 2012 (Ì ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ), ηıÒ˜ Î·È Ë ÒÏËÛË ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔÓ √¶∞¶. ∞fi ÙÔ fiÏÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ÚÔÛ‰ÔÎfiÓÙ·È ¤ÛÔ‰· ‡„Ô˘˜ 15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2013 Î·È Û˘ÓÔÏÈο 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ Ë ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ô˘ Ú·Á-

Ì·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó·˜ ªÈÚÌ›ÏË, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ã. ¶·ÌÔ‡ÎË, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˘, ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢. ƒ¤· Î·È £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ¡‹ÛˆÓ Î·È ∞ÏÈ›·˜ π. ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ 19˘ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂), Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 4 ª·˝Ô˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ™∂Δ∂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÚԂ› Û ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÙÔ 2010, ÂÓÒ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ô ϤÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‹Ù·Ó Ù· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ηÙÔÈΛ· Î·È ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Î·È ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ fiÏÂˆÓ (Athens Every Week, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ), ÂÓÒ Ù¤ıËΠÂ›Û˘ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Û ‰ÈÌÂÚ›˜ ·Ó¿ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ

™Ù· 7,5 ‰ÈÛ. ú Ë ·ÒÏÂÈ· Ù˙›ÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ÙÔ 2010 «H ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ» §∞ªπ∞, 19.

ªÂ Ù· ϤÔÓ ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Ô Î. °. ∫·ÛÈÌ¿Ù˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Ù˘ ∫∂∂ ÛÙË §·Ì›·. √ˆ˜ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2010 ÙÔ 90% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ì›ˆÛË ˆÏ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ¤¯·Û Ù˙›ÚÔ ‡„Ô˘˜ 7,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ·˘Í‹ıËΠηٿ 30% Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ “¤‚·Ï ÏԢΤÙÔ” ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫∂∂ ÛËÌ›ˆÛ ÂÌÊ·ÓÙÈο fiÙÈ “Ë ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ, Ô‡Ù ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‡ÙÂ Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ÊÔÚÔÏÔÁ›·”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÙfiÙÂ Ë Ï‡ÛË Â›Ó·È ÌÈ·: Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‚·ÚÒÓ”. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ

fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó·Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈ̘. ∫È ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜

̤۷ Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÎÏ›ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ “ÚÔ¤‚Ï„·Ó fiÙÈ ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ˘ÁÈ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈΤ˜”.

™‡ÛÎÂ„Ë Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ∞£∏¡∞ 19.

∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ı· ‚ÚÂı› ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û‡Û΄˘ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ¡ÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂÈÛ‹ÁËÛ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. Δ˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∫μ™ ı· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘¯fiÓ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. * ΔËÓ ›‰È· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢∂∏ ∞ÚıÔ‡ÚÔ ∑ÂÚ‚fi, Î·È ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ Î·È ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂) ª·Ùı·›Ô ™·ÓÙ·ÌÔ‡ÚË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÙÔ˘ ∫∞¶∂ ªÓËÌfiÓÈÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ÀÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÔ̤·”.

™Â ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÔηٿÛÙËÌ· π∫∞ ıÂÒÚËÛË ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ Î·È ÏËڈ̋ ·ÚÔ¯ÒÓ ∞£∏¡∞ 19.

™Â ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ı· ÌÔÚ› ÂÊÂÍ‹˜ Ô Î¿ı ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª Ó· ıˆÚ› Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· ˘Á›·˜ Î·È Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÛıÂÓ›·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ô ÙfiÔ˜ ηÙÔÈΛ·˜ ‹ ··Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ª. ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. ∂Í·›ÚÂÛË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÚÔ¯¤˜ ·ÛıÂÓ›·˜, Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ʇÛ˘ ÙÔ˘˜, “Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ π∫∞, fiˆ˜ ÂΛӘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Áӈ̿Ù¢ÛË ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ (∞À∂ ‹ μÀ∂), ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi‰ÔÛ˘ ‰·¿Ó˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘. °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÔ¯ÒÓ, ·ÚÌfi‰ÈÔ ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ π∫∞∂Δ∞ª. (.¯. Áӈ̿Ù¢ÛË ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ›‰Ë ÚfiÛıÂÙ˘ ÂÚ›ı·Ï„˘ ˘„ËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, .¯. ·Ó·ËÚÈο ·Ì·Í›‰È·).


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∞£∏¡∞ 19.

∞Ì›ˆÙË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÎfiÓÙÚ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Û˘Ó‰ڛ·Û ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜, ÂÎ Ó¤Ô˘, ÙË ÛÎ˘Ù¿ÏË ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ÂÍÔ˘Û›Â˜ -ÓÔÌÔıÂÙÈ΋, ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋- Â›Ó·È ÈÛfiÙÈ̘, ¤ÙÛÈ Î·Ì›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, “ÔÈ ÓÔÌÈΤ˜ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ÂÓÓfiÌˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔËÁÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚÒÓ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ·fi ·Ú¯·ÈÔÙ¿ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÙÔ ÈÛfiÙÈÌÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜” “™˘ÓÂÒ˜- Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË- Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ¤ÚÂ ’Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ’ fiÙÈ Û ¤Ó· ∫Ú¿ÙÔ˜ ¢Èη›Ô˘, fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· η̛·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÈÛÔÙÈÌ›· Î·È fi¯È ÙËÓ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË” “∞ÊÔ‡ ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ™˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÀÂÚÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ıËηÓ, ÔÚıÒ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ∂ÈÙÚÔ‹” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ ·ÎÚfi·ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÌÒÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: “∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¿ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÓÔ‹ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ÚÒÙË ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ηÏ›”

N¢: ∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Â›Ó·È Î·È ·Ó·Áη›· Î·È ÂÊÈÎÙ‹ ÂÈ̤ÓÂÈ Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË

«™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘» ΔÂÙ · ÙÂÙ ¯ı˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞ 19.

ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÂÈ̤ÓÂÈ Ë ¡¢, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È ·Ó·Áη›· Î·È ÂÊÈÎÙ‹. “∂Ì¿˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ô ∞. ™·Ì·Ú¿˜. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ fiÏÔ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÛΛ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∞Ó¤ÊÂÚ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô πÚÏ·Ó‰fi˜ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ, ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ‰‡Ô ‰˘ÛÌÂÓ›˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÈϤÔÓ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. “∏ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹ ··ÓÙ¿ ¤ÌÚ·ÎÙ· Û fiÛÔ˘˜ Â‰Ò ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ù·ÌÔ‡. ¢Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠfiÙ·Ó ¤ÚÂÂ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ô‡Ù ۋÌÂÚ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› fiˆ˜ Ú¤ÂÈ” , ÙfiÓÈÛÂ. ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ › fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ fiÏÔ ÙÔ Ì›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋” , ›Â Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë “¯ÒÚ· ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ fiÏÔ Î·È ‚·ı‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË”.™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·˘Ù¿ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·˜ ‰ÂÓ ‚ÔËıÔ‡Ó”, ÂÓÒ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ È‰ÈˆÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ›Â, ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ “∑¿ÂÈÔ 2”.

°È· ¶¿ÁηÏÔ °È· ÙÔÓ £. ¶¿ÁηÏÔ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ›Â: “¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰ˆ ÈÔ ÍÂοı·ÚË ‰‹ÏˆÛË”,

Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜ Ù˘ “ÃÔ˘ÚȤٔ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ ¶¿ÁηÏÔ. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Ô‡Ù ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ, Ô‡Ù ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢. “∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈfiÙ·ÙÔ ¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜, Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â η̛· Â·Ê‹ Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “√˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ‹ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ” . ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Hurriyet”, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ: “√‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Ì·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ fiÏÔ˘˜ ÙÂÌ¤Ïˉ˜. §¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “fiÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÂÌ›˜ ÙÂÌÂÏÈ¿˙·Ì” Î·È fiÙÈ: “™Â ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÂÙ¤ıË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜” Î·È “fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜”.

Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ: “·Ú·Ô›ËÛ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ FinansBank” (ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2006) “οÔÈÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÂÓԯϋıËηÓ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ”. °È· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ó· ԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ - ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘- ›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÛοӉ·ÏÔ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÙfiÙ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ÂÓÒ 37 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ›¯·Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙËÓ ˘fiıÂÛË FinansBank Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹”. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ›¯Â ÂΉÒÛÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ §∞√™, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ: “∏ ΢ÓÈ΋ ÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¤¯ÂÈ Ì›· ·Ï‹ıÂÈ·. ŸÙ·Ó ÂÌ›˜ ›¯·Ì ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Ë ΔÔ˘ÚΛ· ·Ó·‰Â›ÎӢ ¤Ó·Ó ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó”.

™‡ÓÙÔÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ™·Ì·Ú¿ - ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∂˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ÙÂÙ · ÙÂÙ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘

¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ¤‰ˆÛ ÙÔ ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÏÈÙÈÎÔ› ›¯·Ó Ì›· Û‡ÓÙÔÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¢. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛË Â›Ó·È Û ηÏfi Â›Â‰Ô Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ê‹Ì˜ ÂÚ› ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÙÚÈ‚ÒÓ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ÚÒËÓ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫ˆÛÙ‹˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔÏ˘‚È¿Ù˘, ¶ÚÔÎfi˘ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¡¢, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙ˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ §˘ÎÔ˘Ú¤ÓÙ˙Ô˜, §Â˘Ù¤Ú˘ ∑·ÁÔÚ›Ù˘, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Î·È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ °ÂˆÚÁ›· Ì ¤Ó·Ó ıÂÚÌfi ÂÓ·ÁηÏÈÛÌfi Î·È Â˘¯¤˜ ÁÈ· ηÏfi ¶¿Û¯·.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ΢‚¤ÚÓËÛ˘

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

™ÊÔ‰Ú‹ Â›ıÂÛË ¶¿ÁηÏÔ˘ Û ¡¢ Î·È ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ∞£∏¡∞ 19.

™ÊÔ‰ÚfiÙ·ÙË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡¢, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÂÍ·ÔχÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, £. ¶¿ÁηÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ÙÔ˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ÃÔ˘ÚȤٔ .Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ

“Ô˘‰¤ÔÙ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ‹ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ‹ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ ÂÊËÌÂ-

Ú›‰· Economic Observer ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛÂ: “√È ŒÏÏËÓ˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÎÏËÚ¿. ∏ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ˘„ËÏfiÙÂÚË ·fi ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ̤ÛÔ fiÚÔ”. ∂›Û˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ: “ªÈ· ¯·Ú¿ Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È ÏÔ˘ÙÔ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÎÈ ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ∞ÎfiÌË, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÂÍ·ÔχÂÈ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·ÊÔ‡ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚ› “ÙÂÌ¤ÏˉˆÓ” Î·È “ÙÂÌÂÏÈ¿˜”, ‰ÂÓ ı· Ù˘ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·” ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi οÓÂÈ ÌÓ›· Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˘

¶ ƒ √ ™ º √ ƒ ∂ ™

∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· “Ô ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ï‹ÚË Û˘Ó›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ˘ ¤ÏÂÁÂ: ∞Û’ ÙÔ ÁÈ’ ·ÚÁfiÙÂÚ·”. ∏ “ÌÓËÌÂÈ҉˘” ·˘Ù‹ ÊÚ¿ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·Ó·‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘,

¡∂∞ ¢π∂À£À¡™∏

¶ ƒ √ ™ º √ ƒ ∂ ™

ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÂÓfi˜ ËÁ¤ÙË Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “∏ ÈÛÙÔÚ›· ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Ô‡Ù ·ÚÁfiÛ¯ÔÏÔÈ Ô‡Ù ӈıÚÔ›. ◊Ù·Ó fï˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÙfiÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹” “ªÂÙ¿ ÙÔ 2007, fiÙ·Ó Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‰È·Ï˘fiÙ·Ó Î·È Ù· ‰¿ÓÂÈ· Ì·˙› Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·Ó ÂÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘, Ô Δ‡Ô˜ ·ÎfiÌ· Î·È Ô ÊÈÏÈο ÚÔÛΛÌÂÓÔ˜ ÛÙË ¡¢, ·Ó··Ú‹Á ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÚÔÙÈÌÔ‡Û ӷ Û˘˙ËÙ¿ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÚÂ” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÂӉȷʤÚÔÓ fiÙÈ Ô‡ÙÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹ (1/4/2011) ÂÓ ÙË Ú‡ÌË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘, › fiÙÈ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. μ‚·›ˆ˜ ÌÂÙ¿ Ë ‰‹ÏˆÛË ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛıËΠ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¤ÌÂÈÓ·Ó. ∏ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ” ηٷڷ̤ÓË“ÂÓÙ·ÂÙ›· 2004- 2009 Ù˘ ÓˆıÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜, ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ‰È·Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘, Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÔ˘ §∞√™, Ó· ¤ÚıÂÈ Û ڋÍË Ì ÙÔ˘˜ ” ηڷ̷ÓÏÈÎÔ‡˜“Î·È Ó· Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ” ∞ÏËıÈÓÔ‡˜ ºÈÏ·Ó‰Ô‡˜“Û ·ÓÙÈÂ˘Úˆ·˚Τ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¢∂ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ

∞ÔχıËÎÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” Ì ·fiÊ·ÛË §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ∞Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

ÔχıËÎÂ Ë ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” ŒÏÂÓ· ƒÔÁ‰¿ÎË Î·È Ì·˙› Ù˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÊËÌÂڛ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∂¢∂, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ô ∞Ú˘ ªÔ˘ÛÈÒÓ˘, ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∞’ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ì ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ ÎÏÈÓÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ.

√ Î. ªÔ˘ÛÈÒÓ˘ ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ì ٷ ˘ÏÈο ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ‚·ÙÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÓ ÂχıÂÚ·, ·ÏÏ¿ ›¯·Ó ÎÚ·ÙËı› ·fi ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· “‰ÈÎÔ‡˜” ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. “°È· Ì·˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤ÏËÍ ‰Ҕ ›Â Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ Î·È Û ÁÈ·ÙÚÔ‡˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ∂¢∂, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °È¿ÓÓË ¶Ôχ˙Ô˘. ∂Ș ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ù˘ ÚÔ˚Ûٷ̤Ó˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Î·È ÌÈ·˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “ŒÏÂÓ·” ¡›ÎÔ˜ º·Ï‰·Ì‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Ù· ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡

∞£∏¡∞, 19.

“¶ƒ√π∫∞”, ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ʤÚÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂§§.∞.¢.∞.”, ÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÚÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË Î·È ·ÂÛÙ¿ÏË ÁÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ΔÔ ∂ıÓÈÎfi ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË Û˘ÓÂÎÙÈ΋ Î·È Î·Ï¿ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û ÙÔÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Â›Â‰Ô ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë Î·È ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂§§.∞.¢.∞” ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο Ì ÙÔ ∂.™.¶.∞. Î·È ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ȉ›ˆ˜ ÌË ÂÈϤÍÈÌ· ‹ ÌË ‰˘Ó¿ÌÂÓ· Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ∂.™.¶.∞. ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ÂÙ‹ ‰È¿ÚÎÂÈ· (2011-2015), Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ·Ú·Ù·ı›, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÁÈ· ‰‡Ô ÂÈϤÔÓ ¤ÙË, ¯ˆÚ›˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸Ô-

∫·ÓÔÓÈο ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

Î·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ¿ÙÔÌÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ·fi ·ÓÙÈ-‰È·‰Ëψ٤˜, ̤ÏË ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, fiˆ˜ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·-

Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ ∞Ó·ÚÁ‡ÚÔ˘˜. √ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “°. °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜” Ì ‚Ï¿‚Ë ÓÂ‡ÚˆÓ ·ÎÔ‹˜, ÂÓÒ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ ÙÔ ¤Ó· ˙˘ÁˆÌ·ÙÈÎfi.

∞Ó¤ÛÙÂÈÏ·Ó, ÂÓfi„ÂÈ ¶¿Û¯·, ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙȘ ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ó¤· ÎÚ›ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ›¯Â ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ, ¤ÓÔÚΘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È¤Ù·Í ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜. ΔÂÏÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ - ÔfiÙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο - ÌÂٷ٤ıËΠÁÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ·Ó ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ù· ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜.

ŸÏÔ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∂§§.∞.¢.∞.”

“¶Úԛη” ‡„Ô˘˜ 4 ‰ÈÛ. ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜

ÏÔÁÈÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÍ‹˜ ÙÔÌ›˜: ● ÛÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı›

Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ı¤Ì· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ηıÒ˜ Ë ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ‚·Ú‡Ù·Ù˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ

Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Û ·ÒÏÂȘ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ ÎÏ. ● ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ● ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ -Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÊfiÛÔÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË ● ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ‰È· ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ● ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡ ● ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ‹ ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ·Ó¤ÚÁˆÓ. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4 ‰È˜. ¢ÚÒ Ô˘ ı· ·ÓÙÏËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Î·È ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi

À¶∂∫∞: Ÿ¯È Û ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ‹ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ı¤Ì· ÓÔÌÈ-

ÌÔÔ›ËÛ˘ ‹ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘” ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÎÏÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ fï˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫‡ÎÏÔÈ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙË ª.ΔÚ›ÙË (¯ı˜) ˆ˜ Èı·Ó‹ ÓÔÌÈÌÔ-

Ô›ËÛË ı· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ›‰ÈÔÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó ˆ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Î·È ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û Â›Â‰Ô Ô˘ Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÚ¿ÍÈÌ· ÒÛÙ ӷ ·˘ÍËıÔ‡Ó Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ª.ΔÚ›ÙË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ¶ËÁÒÓ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ (∫∞¶∂), ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‡„Ô˘˜ 60 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·ÛÙÈÎÒÓ ·Ó·Ï¿ÛÂˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·È ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙȘ ·ÛÙÈΤ˜ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ·-

ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘, ¯Ú‹ÛË „˘¯ÚÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ, ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙȘ fi„ÂȘ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ (Ô˘ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÎÏ.). ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙÔȯ›· ‚ÈÔÎÏÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔÓ Ó¤Ô °√∫, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ·fi ÙÔ À¶∂∫∞.

ΔȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∂£ ˙‹ÙËÛÂ Ô ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ∞ÈÙ›· ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜... £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

Δ∏¡ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ηÈ

ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∂Îı¤ÛÂˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ª. ΔÚ›ÙË (¯ı˜) Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰È·ÏËÎÙÈÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô “ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢.∂.£. ∞.∂., Î. °È¿ÓÓË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ‹, Î. ∫ÒÛÙ· ª·˘Ú¿ÎË” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ “Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÈÌ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ϤÔÓ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜” . °È’·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ªÈ¯. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ˙‹ÙËÛ ÙȘ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢∂£. ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ “Û‹ÌÂÚ· fiÏ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛˆ· ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÚÔÛËψ̤ӷ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜, ·ÓÙ› Ó· ·Ó·ÏÒÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛȘ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì Â›ÎÏËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ ·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜” .

∂Èı¤ÛÂȘ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ Û ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ªÂÙÚfi ∞£∏¡∞, 19.

∫√À∫√À§√º√ƒ√π ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ (¯ı˜) ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ª¤ÙÚÔ ÛÙÔ ºÈÍ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ì ‚·ÚÈÔԇϘ Î·È Í‡Ï· Ù· ·Î˘ÚˆÙÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù·. ™ÙË Û˘Ó¯›· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ›¯Â ÛËÌÂȈı› ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔÓ ÃÔÏ·ÚÁfi. √È ˙ËÌȤ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ.

™ÂÈÛÌfi˜ 4,4 R ÛÙËÓ ∞¯·˝· ∞£∏¡∞, 19.

∞™£∂¡∏™ ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙȘ 3.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ∞¯·˝·, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ fï˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞ÈÁÈ·Ï›·˜ Î·È ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °Âˆ‰˘Ó·ÌÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙÂÚÔÛÎÔ›Ԣ ∞ıËÓÒÓ, Ë ‰fiÓËÛË Â›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ 4,4 ‚·ıÌÒÓ Ù˘ Îϛ̷η˜ ƒ›¯ÙÂÚ Î·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚfi Ù˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ10 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ‚fiÚÂÈ·, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈο ÙˆÓ ∫·Ï·‚Ú‡ÙˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ∞ÈÁÈ·Ï›· Î·È Ù· ∫·Ï¿‚Ú˘Ù·, Ë ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰fiÓËÛË ¤ÁÈÓ ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·, ηıÒ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∞¯·˝·˜.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 19.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (16Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 66217. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.377.500,00 ¢ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ 26114 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000,00 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 42030 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000,00 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 2087 8974 13191 16340 21647 29015 33261 38023 48775 54114 58157 60941 70812 75190 76909 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 194 4250 5922 7851 11408 18603 24521 27573 31819 36135 40847 44264 45896 50888 52342 56047 56224 62674 63993 68469 72224 78181 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 875 1406 2858 3669 5141 6709 7140 8062 8733 9895 10446 10997 11899 12570 14112 15353 17111 17892 19264 20095 20896 22358 23109 23840 24572 26083 26261 27002 28184 29556 30287 31068 32570 34012 34893 35524 37212 38884 39215 40036 41598 42159 42411 42882 43603 45015 46443 48204 49356 50107 51409 51490 51771 53173 54565 55316 56985 57696 58878 59359 60030 61592 62063 63225 64856 66207 66967 67718 69220 69991 71603 73175 73896 74568 75612 76204 76228 77700 78792 79483 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 0 ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 17 ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 7 Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 66000 ¤ˆ˜ 66999, ·fi 26000 ¤ˆ˜ 26999 Î·È ·fi 42000 ¤ˆ˜ 42999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 26 ∞¶ƒπ§π√À 2011.

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

∞Û΋ıËΠ۠‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜

8 ÂηÙ. «¤Ê·Á» ÙÂÏÈο Ô ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ £Ú·Û‡Ù·ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ∞£∏¡∞ 19.

ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ·Û΋ıËΠ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ÂÊÔÚ›·˜ ∫˘„¤Ï˘, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·¯Ú·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÂÏÈο ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ... ¢·ÊÓ›, ÛÙÔ „˘¯È·ÙÚÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÙÙÈ΋˜! √È ˘‡ı˘ÓÔÈ, ‰Â, ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ fiÙÈ Ô ÂÊÔÚÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Û ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ∫°’ ¢√À ∞ıËÓÒÓ, ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË, ÁÈ· „¢‰Â›˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 1608 ÂÚ› ηٷ¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú¿ÓÔÌË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›·, ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙÔ ™¢√∂, Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ηٷ¯Ú¿ÛÙËÎÂ, ÙÔ 2010, ÔÛfi 500.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ȉÈÔÔÈ‹ıËΠٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· ÔÎÙÒ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ∂Ó ÙˆÌÂٷ͇ ıÚ·Û‡Ù·ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (¢™∞) ÛÙËÓ Ô‰fi ∞η‰ËÌ›·˜ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜). ¶ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 3 Ì.Ì. ÙÚÂȘ ηÎÔÔÈÔ› ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏˆÓ ¿Ú·Í·Ó 400.000 Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ‚’ ÔÚfiÊÔ˘. ΔÚ·˘Ì¿ÙÈÛ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÙÔÓ Ù·Ì›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Ì ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì¿Úη˜ BMW. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™∞ Î. °È¿ÓÓ˘ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Û ‰‹ÏˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ªÂ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙË-

ÛË Á›Ó·Ì ۋÌÂÚ· Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ¤ÓÔÏ˘ ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi

™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ ÎÚ·-

Ù‹ıËÎ·Ó fiÌËÚÔÈ, ÂÓÒ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÔ‚·Ú¿. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÁÈ· ¤Ó· ıÏÈ‚ÂÚfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó Î·È Û‡ÓËı˜ ϤÔÓ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ fiÙ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜, ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÛÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ¢¯fiÌÂÓÔÈ Ù·¯Â›· ·Ó¿ÚÚˆÛË, ›̷ÛÙ ‰›Ï· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ªÂÙ¿ Î·È ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ Ë ·Ó¿ÁÎË Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ·˘ÙfiÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ı· ÎÈÓËıԇ̠¿ÌÂÛ·, ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Û¯Âı› ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰È·Ú΋˜ ʇϷÍË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜”.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙË ª·ÓˆÏ¿‰·

∞£∏¡∞, 19.

ª·ÊÈfi˙ÈÎË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙËÓ ∏Ï›·

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 15Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 105 Î·È 154. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 105200 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 154839 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 105222 Î·È 154861 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ·fi 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 105187 105933 154572 154826 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 105116 105161 105165 105285 105795 105819 154434 154458 154755 154800 154804 154924 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 105026 105034 105035 105067 105095 105099 105103 105111 105134 105137 105162 105167 105192 105208 105228 105230 105240 105281 105317 105322 105325 105343 105344 105349 105353 105354 105361 105367 105371 105390 105403 105419 105420 105427 105450 105455 105464 105470 105474 105505 105516 105519 105532 105552 105602 105604 105631 105640 105688 105691 105701 105721 105739 105754 105761 105763 105788 105791 105800 105834 105842 105878 105893 105895 105946 105956 105970 105979 105985 105987 154000 154006 154010 154029 154042 154058 154059 154066 154089 154094 154103 154109 154113 154144 154155 154158 154171 154191 154241 154243 154270 154279 154327 154330 154340 154360 154378 154393 154400 154402 154427 154430 154439 154473 154481 154517 154532 154534 154585 154595 154609 154618 154624 154626 154665 154673 154674 154706 154734 154738 154742 154750 154773 154776 154801 154806 154831 154847 154867 154869 154879 154920 154956 154961 154964 154982 154983 154988 154992 154993 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 105000 ¤ˆ˜ 105999 Î·È ·fi 154000 ¤ˆ˜ 154999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶Àƒ°√™ 19.

∫Ú¿ÙÔ˜ ÂÓ ÎÚ¿ÙÂÈ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∏Ï›·. ∏ Ì·ÊÈfi˙ÈÎË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜”, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÚÂÔÚÙ¿˙ ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù˘ ª·ÓˆÏ¿‰·˜, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù· ‰Âο‰Â˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ù· ÙÔÈο ΢ÎÏÒÌ·Ù· ˙Ô˘Ó Î·È ‚·ÛÈχԢÓ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ ‚·ÛÈχԢÓ, ·ÏÏ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ Ì ̷ÊÈfi˙ÈΘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È ˆÛ¿Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ·Û˘Ï›· ·fi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜. √Ï· ÍÂΛÓËÛ·Ó Û ηٷ˘ÏÈÛÌfi fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 400 ‚Ô‡ÏÁ·ÚÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· “·Ì·ÚوϿ”, ηٿ ˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ¯ˆÚ¿ÊÈ· Ù˘ ÊÚ¿Ô˘Ï·˜ ÛÙË ª·ÓˆÏ¿‰·. √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È Ô ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ Û˘ÓÔÌÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜ ˘fi ÙȘ Ôԛ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÎ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÂÈ˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜”, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙË̤ÓÔÈ. ªfiÏȘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ¿ÏψÛÙÂ, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÔηχÊıËΠ·Îψ̷ ƒÔ˘Ì¿ÓˆÓ Ô˘ ÂÍ‚›·˙Â Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ˘fi ¿ıÏȘ Û˘Óı‹Î˜. ΔËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ÂÈ-

ÛÙ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ (Î·È ÙÔ˘ ηٷ˘ÏÈÛÌÔ‡ ¿Ú·ÁÂ;), Â›Û˘ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó, fiˆ˜ Î·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Î·Ó·Ó. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ·Ô¯ˆÚÔ‡Û·Ó ·fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ, Ô ›‰ÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤Ù·Í ̛· ¤ÙÚ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ “›ÛÙ ÎϤÊÙ˜”. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÂȉÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÈÛÙ¿ÙË, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¿ÁÓˆÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ηٷ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÙÔ fi¯ËÌ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁڿʈÓ. ∂Ó·˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, Ì ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ Ù˙È ÙÔ˘ ηْ ¢ı›·Ó Â¿Óˆ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙˆÓ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜.™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ “ÌÚ¿‚ÔÈ” Ô˘ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â˘·Ó,

¤‚Á·Ï·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÙÔ˘˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÌ· Î·È ¯Ù‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔÓ ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ, Û¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ Ù· Á˘·ÏÈ¿ Ì˘ˆ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·¤Û·Û·Ó ÙË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ Ì˯·Ó‹. ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÌÂÙ¿, Ô Î·Ù¿ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘, ıÂÒÚËÛ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ “ÎϤÊÙ˜” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÙ¤ıËΠ̠ÙÔ˘˜ “ÌÚ¿‚Ô˘˜” ÙÔ˘. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ô ¯ÒÚÔ˜, Ô Î·Ù·˘ÏÈÛÌfi˜ ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ ‚Ô‡ÏÁ·ÚˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ‹Ù·Ó “ȉȈÙÈÎfi˜”. ªÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞·ÓÙ˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.√ ʈÙÔÚÂfiÚÙÂÚ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ fiÔ˘ ÂÚÈÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿

ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ ‰‡Ô Ú¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÏËÊı› ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ·˘Ù·¿ÁÁÂÏÙ· ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ÂÓÒ ÔÈ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÙÔ˘ “μ‹Ì·ÙÔ˜” ı· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ Â¤ÛÙÚ„ ÙËÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ οÌÂÚ· Ô˘ ›¯Â ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÊˆÙÔÚÂfiÚÙÂÚ, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ‹Ì˘ Ô˘ ›¯Â ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙! ∂ӉȷʤÚÔÓ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ·Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ë ∂™∏∂∞, Ô ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Î·È Ô ÙÔÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ Ù˘ ∏Ï›·˜, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ηٷ‰Èο˙Ô˘Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜.


M·ÁÓËÛ›· 11

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜

∫Ô˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ Ì ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Ï‹ÛÙ„·Ó ËÏÈÎȈ̤ÓË ÛÙÔ μfiÏÔ ¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙËÓ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó ̤۷ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ù˘, ‹Ú·Ó 7.000 ¢ÚÒ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ¤‰ÂÛ·Ó, ÙË Ê›ÌˆÛ·Ó Î·È ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó

ª

›· ·ÎfiÌË ËÏÈÎȈ̤ÓË ¤ÂÛ ı‡Ì· ·‰›ÛÙ·ÎÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÙËÓ ·ÈÊÓȉ›·Û·Ó Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙˆÓ Ì·¯·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ¿Óˆ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋ ‚›·, ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Ù˘. ºÂ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤‰ÂÛ·Ó Î·È ÙË Ê›ÌˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙÔ μfiÏÔ. £‡Ì· Ì›· 81¯ÚÔÓË, Ë ÔÔ›· ‰È¤ÌÂÓ ÌfiÓË Û ̛· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜. ™ÙÔ ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Û›ÙÈ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÁÈÔ˘˜ Ù˘ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∫·Ó›˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È ÔÈ Á›ÙÔÓ˜, ‰ÂÓ ·ÓÙÂÏ‹ÊıË Ù›ÔÙÂ. √È ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 7.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘, fiˆ˜ ÛÙ· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ‹ οو ·fi ÙÔÓ Î·Ó·¤. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ÁÔ˘˜. Δ˘ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘.

ª›· ·ÎfiÌË ËÏÈÎȈ̤ÓË ¤˙ËÛ ÂÊÈ·ÏÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ù˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù·, ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÙË ÏËÛÙ¤„Ô˘Ó. ∞fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌÈÏÔ‡Û·Ó “Û·ÛÙ¿ ÂÏÏËÓÈο”. ¢È¤ÚÚËÍ·Ó ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·˜ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘. ªÂ ÙȘ ÎÔ˘ÎԇϘ Î¿Ï˘Ù·Ó Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì·¯·›ÚÈ·. ∏ 81¯ÚÔÓË Í‡ÓËÛ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ¿ÓÙÚ˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ù˘ Î·È Ì ÙÔÓ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÚfiÌÔ Î·È ·ÁˆÓ›· Ó· “˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÙ·È” ÛÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ∂ΛÓÔÈ Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Ù‹˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ Á˘Ó·›Î· ›¯Â Ì›ÓÂÈ ¿ÊˆÓË ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ ÏËÛÙ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÓ ÎÙ‡ËÛ·Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ›¯Â ÎÚ‡„ÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÂÏÈο ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ¤„·Í·Ó, Ù· ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤‰ÂÛ·Ó ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Î·È ÙË Ê›ÌˆÛ·Ó Ì ‡Ê·ÛÌ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ηϤÛÂÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¯ÚfiÓÔ˜ Ó· ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔ‡Ó. ∏ Á˘Ó·›Î· ηٿÊÂÚ ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› Î·È Ó· ηϤÛÂÈ Û ‚Ô‹ıÂÈ·. ªÈ· “ÌÂÛÔÙÔȯ›·” , fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘, Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÏËÚÔ-

∞ÓËÛ˘¯›· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ΔȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÙȘ ÒÚ˜ ηٿ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·fi ·‡ÚÈÔ ª. ¶¤ÌÙË Ò˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚÔ˜ ÂÓË̤ڈÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË: * ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË (21.04.2011) ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ (15:00-23:00) Î·È ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ (22.04.2011) ·fi Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¤ˆ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· (05:00-17:00). * ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ΢ڛˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· (25.04.2011), ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 26.04.2011 ·fi 10:00-24:00. ∫·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ¶∞£∂ ̤¯ÚÈ ÙË §·Ì›·, ∂ÏÂ˘Û›Ó·-∫fiÚÈÓıÔ˜ Î·È ∫fiÚÈÓıÔ˜ΔÚ›ÔÏË Ì¤¯ÚÈ Ù· ¶·Ú·‰Â›ÛÈ· ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ψڛ‰ˆÓ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡.∂.√. ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-

ÊÔÚ‹ıËΠٷ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ηÓ›˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û ٛÔÙÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·fi ÙÔÓ ÁÈÔ Ù˘, Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ıfiÚ˘‚ÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛËÌ·Û›· ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ÂÈÒıËÎÂ, Ë ËÏÈÎȈ̤ÓË Í˘ÓÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú¿‰È· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â ‡ÓÔ Î·È ¤Î·Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ. ΔÔ ›‰ÈÔ Ê·ÓÙ¿ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó. ∏ 81¯ÚÔÓË Â›Ó·È ¯‹Ú· Î·È ˙ÂÈ ÌfiÓË, ÂÓÒ ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. Œ¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. √ ¤Ó·˜ ηÙÔÈΛ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÈÎfi Ù˘ Î·È Â›Ó·È „·Ú¿˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó

∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ 81¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂı› ÛÙËÓ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÏËÛÙ›·˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·fi ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì ¯Ú‹ÛË ‚›·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ı‡Ì· ›¯Â ¤ÛÂÈ Ì›· Â›Û˘ 82¯ÚÔÓË ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ΔÔ ϤÔÓ ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Â›Ó·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È Û˘¯ÓfiÙÂÚ·. √È ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÚ›Ô˘ 20, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜.√È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯ÔÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÂÓÒ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈο. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ›¯ÓË, ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ fiÏÔ ÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ÂȉÈο ̤۷ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. £ÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ μfiÏÔ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÏËÛÙ›·˜ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ.

·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÛÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·. ¶Èı·Ófiٷٷ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ “ÎÔÌfi‰ÂÌ·” Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÛÎÒÓÙ·˜ ¿Óˆ Ù˘ ¤ÓÙÔÓË ‚›·. °ÓÒÚÈ˙·Ó Ù· “ηٷÙfiÈ·” Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ‚¿ÛÂÈ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘.∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ™‹Ì·ÓÛ˘ ‰ÂÓ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ. ∫·È ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· “Ù˘ÊÏ¿”. Ÿˆ˜ Î·È fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÏËÛÙ›·˜ Ì ı‡Ì·Ù· ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ 81¯ÚÔÓË ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ΢ڛˆ˜ Ïfi-

∞fi ·‡ÚÈÔ ª. ¶¤ÌÙË ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜

ª¤ÙÚ· ΔÚÔ¯·›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ¶·ÙÚÒÓ, fiÔ˘ Ù· ¤ÚÁ· ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ̤¯ÚÈ ÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ, ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‰‡Ô ψڛ‰Â˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˘ Ï¿ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·È¯Ì‹˜, ηٿ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ÚÔ‹˜, ÂÓÒ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÙÚÔ¤˜ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶∂√ ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ ‹ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ› ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÈÛfi‰Ԣ˜ ÎfiÌ‚Ô˘˜ Ù˘ ¡.∂.√. ∫ÔÚ›ÓıÔ˘-¶·ÙÚÒÓ, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·È¯Ì‹˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ψڛ‰·˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ §∂∞ ÎÂÓ‹˜, ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ.™ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ¤Ú-

Á·, ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ¿ÓÂÛË. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÂÈÊ˘Ï·Î‹, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋˜ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢Û˘ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ ∞Ú-

¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Î·È ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÚÔ¯·›·˜, Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi Î·È Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÔÙ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη Ô-

OGGI BAZAAR

™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ £∞ μƒ∂πΔ∂ ∞¡√π•π∞Δπ∫∞ ∫∞π ∫∞§√∫∞πƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™ øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ - Δ∂Δ∞ƒΔ∏ - ™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30

&

18.00-20.30

¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™

‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚ· ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ·fi ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Ù· ÂÂÎÙ›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘-º·ÚÛ¿ÏˆÓ Î·È μfiÏÔ˘-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. Δ. ∫.

∞ÏfiÓÓËÛÔ˜: ¡ÂÎÚ‹ ‚Ú¤ıËΠËÏÈÎȈ̤ÓË Ô˘ ›¯Â ¯·ı› ΔÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË Â›¯Â ÁÈ· Ì›· 83¯ÚÔÓË Ë ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, fiÔ˘ ‰È¤ÌÂÓÂ, ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î· ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, Û ÎÙ‹Ì·Ù·, Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∏ ∂ϤÓË ∫·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ÌÂÙ¿ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë ÎfiÚË Ù˘. ∏ ¿Ù˘¯Ë Á˘Ó·›Î· ¤·Û¯Â ·fi ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ¤¯·Û ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ë 83¯ÚÔÓË ¤Ê˘Á ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ÎfiÚ˘ Ù˘, ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. ∏ ÎfiÚË Ù˘ ¤Û¢Û ӷ ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ·ÓËÛ˘¯›· ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Ù˘. ∏ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ËÏÈÎȈ̤Ó˘ ¿Ú¯ÈÛ ӈڛ˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ª. ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™˘Ó¯›ÛÙËΠ¯ı˜, ÔfiÙÂ Î·È ‚Ú¤ıËΠÓÂÎÚ‹ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∏ Á˘Ó·›Î· ¤ÊÂÚ ÂΉÔÚ¤˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· fi‰È·, Èı·Ófiٷٷ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ ÎÙ˘‹Ì·Ù· Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ‰ÂÓ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢È·Ù¿¯ıËΠÓÂÎÚÔ„›· Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·„Ô˘Ó Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ù˘, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ Ó· Â›Ó·È ·ıÔÏÔÁÈο. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi „‡¯Ô˜, ΢ڛˆ˜) Ó· Â¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ Ó· ‚ÚÂÈ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›·, ·ÚÎÂÙÔ› ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ·fi ÙË ÓfiÛÔ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ Î·È Ê‡ÁÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂÙ¿ ·fi οÔȘ Ë̤Ú˜ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÓÂÎÚÔ›, ηıÒ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› ÙÒÛÂȘ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜.


M·ÁÓËÛ›· 12 √ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙȘ «¯Ú‹ÛÈ̘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜» √ À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ “ÃÚ‹ÛÈ̘ √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Ì·˜” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı› ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “μ·‰›˙ÂÙ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È Îڷٿ٠ÙËÓ ÙÛ¿ÓÙ· Û·˜ ¿ÓÙÔÙ ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘”. ∂›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ “¯Ú‹ÛÈ̘” Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔ˜ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, fiˆ˜ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ... ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÚfiÔ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÚÔÛ·ı› Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ·›ÛıËÌ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞Ó‹ÌÔÚÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜. ∫·È, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ı· Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ë ÚÔÙÚÔ‹ ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÛˆÌ·ÙÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È Ë ·˘ÙÔ‰ÈΛ·, Ì ԉËÁ›Â˜ ·˘ÙÔ¿Ì˘Ó·˜!!! ΔÔ fiÙÈ Ô ÔÏ›Ù˘ ··ÈÙ› ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È „ÈÏ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ΢ڛ·Ú¯Ë ı¤ÛË Î·Ù¤¯ÂÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. ª›·... ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ó·È Ó· ÛÔ‚·Ú¢ÙÔ‡Ó, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜!”.

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

ªÂ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë Á.Á. ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘

™ÙÔ ∂™¶∞ Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ı¿ÙÚÔ˘ ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜

‡Á¯ÚÔÓ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÙˆÓ 2.000.000 ¢ÚÒ, ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂™¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ¡ÔÌÔ› §¿ÚÈÛ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ë Á.Á. Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÕÍÔÓ· ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ì ٛÙÏÔ “∞ÂÈÊfiÚÔ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” , ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜- ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜-∏›ÚÔ˘ 2007-2013. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ: “∞ÔÂÚ¿ÙˆÛË ·›ıÔ˘Û·˜ ı¿ÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜” ÛÙÔ Ó. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 500.000 ¢ÚÒ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË Ù˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ·›ıÔ˘Û·˜ ı¿ÙÚÔ˘, ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 350 ı¤ÛˆÓ, ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È: Ãڈ̷ÙÈÛÌÔ› ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ, Â›ÛÙÚˆÛË ‰·¤‰Ô˘ ·›ıÔ˘Û·˜, ÙÔÔı¤ÙËÛË Ë¯ÔÌÔÓˆÙÈÎÒÓ Í‡ÏÈÓˆÓ ÔÚÙÒÓ Î·È Ë¯Ô·ÔÚÚÔÊËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÌÂÁ·ÊˆÓÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ηٷÛ΢‹ ͇ÏÈÓÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÛÎËÓ‹˜, ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÛÎËÓ‹˜ (ÎÔ˘›ÓÙ˜, ·˘Ï·›·, ·¤ÚÈ· Î.¿.), ÂÓ‰ÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÛÎËÓ‹˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË 350 ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ.∂Í¿ÏÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜-™ÔÚ¿‰ˆÓ ÙÔ Û˘-

ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì ı¤Ì· “ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚηÁÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011”. ∂›Û˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 9.00 ÙÔ Úˆ›

ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 111) Î·È ı· ÂΉÒÛÂÈ ÈÛÙÔÔÈËÙÈο ˘Á›·˜ - ·ÚÙÈ̤ÏÂÈ·˜, ÏÔÁÔıÂÚ·›·˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÚÚˆÙÈΤ˜ ¿‰ÂȘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ∞/‚¿ıÌÈ· Î·È μ/‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË.

Ÿˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∫ÏÂÈÛÙfi ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ Ô‰fi 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ μÈÒÛÈÌ˘ ∫ÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·¤ÚÚÈ„Â ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘ ÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ Ù˘ η٤ıÂÛ·Ó ¤ÌÔÚÔÈ ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘, ¤ˆ˜ ÙËÓ Ô‰fi °·ÏÏ›·˜. ∏ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Û˘Ó‰ڛ·Û Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÏÒÓ, ‰¤¯ÙËΠÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ 28Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Ú‡ıÌÈÛË ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ·. Ãı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÔÚ˘ÓÒÓ Û ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ §·¯·Ó¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ πˆÏÎÔ‡-∞Ó·Ï‹„ˆ˜™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎfiÌ‚Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘-ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ ÛÙË ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ·Ô-

Ê·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÌÂϤÙË ÁÈ·Ù› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ, ·ÚfiÙÈ Â›¯Â Â›Û˘ ·ÔÊ·Óı› ıÂÙÈο ÙÔ ÙÌ‹Ì· ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. §fiÁˆ ‰È·Êˆ-

ÓÈÒÓ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ¡Ô 2. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ∫Δ∂§Ô˘ÌÂÙÔ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔÔ˘ÂÎÙÂÏ›ۋÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙ› ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙË °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.∏ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›Û˘ ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ Ô‰fi ∂χÙË Î·È ÙËÓ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ηٿ Ì‹Ó· ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ÛÙ¿ıÌ¢ÛËÛÙÔÙÌ‹Ì·Ù˘28˘√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È πˆÏÎÔ‡.Ãı˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ÛÙËÓ ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹, Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙÂÁ¿ÛÙÚˆÓ ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§.

™ÙÔÓ «·¤Ú·» ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

∑∞Ã∞ƒ√¶§∞™Δ∂π√

™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

™˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Á΢ÚË ‚¿ÛË ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÌfiÓÔ Ì ·fiÊ·ÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ›¯·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Û ÂÚ›Ô˘ ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÔÌÒÓ, Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ ¯ı˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈηȈıÔ‡Ó ·fi Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ı¤-

ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛÒÔ˘ Î. ª·‚›‰Ë˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, fiÛÔ Î·È ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ 19 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Âο‰Â˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ›. Ãı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘˜ ı¤ÛÂȘ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ, ̤¯ÚÈ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √È ı¤ÛÂȘ ı· Â·Ó·ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó Ì ‰È·‰Èηۛ· ∞™∂¶.

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘

¡· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ªÂ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ £∞§∏™, ∞ƒÃπª∏¢∏™ Î·È ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· fiÙÈ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ù· ∞∂π Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ (΢ڛˆ˜ Ó¤ˆÓ) ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ·ÚÈıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 2000, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ - ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ) ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 230 ÂÎ. ¢ÚÒ. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ηÏ› ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·Á‰·›· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó. TÔ Ï‹Ú˜ ΛÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “AÍÈfiÙÈÌË Î· ÀÔ˘ÚÁ¤, ∂Èı˘ÌÒ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÒ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. √Ê›ψ ÂÎ ÚÔÔÈÌ›Ô˘ Ó· ÛËÌÂÈÒÛˆ fiÙÈ ÚfiÛÊ·Ù· ›¯· ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ı¤Ì· Ì ÙÔÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Î. π. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘. ŸÌˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·ÙÂıÂÈÛÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· £∞§∏™ Î·È ∞ƒÃπª∏¢∏™, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ¤Ú¢ӷ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹: ·) ·Ô‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ Ù· ∞∂π Î·È Ù· ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηıÒ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· ¤Ú¢ӷ, ‚) Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ “ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË” , ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·Ù·ÚÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Û ·ÚÈıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 2000, ·Ó ÏËÊı› ˘fi„Ë Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ (ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ) ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Á) ·Ú·ÎˆÏ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ 230 ÂÎ. ¢ÚÒ. £ÂˆÚÒ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Î·È ÂÈÛËÌ·›Óˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ Û·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ú·Á‰·›· ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÙÂÏÈο ÂÁÎÚÈıÔ‡Ó”.

∫·Ïfi ¶¿Û¯·


M·ÁÓËÛ›· 13

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

°È· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ¡· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ - ¡· ‰È·Ï¢ηÓı› Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· μÔ‡ÏÁ·Ú˘: ¶ÚÔÛʇÁˆ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهۈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÌÔ˘

ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ·Ú·¤ÌÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜, Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ fiÔ˘ Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Î. Ã. ™ÈÁ¿Ï·˜, Ô˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ¤ÏÏÂÈÌÌ· 1 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ ¢ÚÒ ·fi Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, ˘¤‰ÂÈÍ ˆ˜ “ÂÓÙÔϤ·” ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ·Ô‰¤ÎÙË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ Î. £ÂfiÊÈÏÔ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ “ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÙÔ˘” ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô˘ ı›¯ÙËΠ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›·, ÁÈ· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ¯ı˜ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ fiÙÈ Ô ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™ÈÁ¿Ï·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ˆ˜ “Ì·Ï¿ÎÈ” ÙÔ ¢‹ÌÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ÀËÚÂÛÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηϤÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ 20ÂÙ›·˜ ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ô Î. ™ÈÁ¿Ï·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ· Ô ¢‹ÌÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ·fi Ù· Ù·Ì›· ÙÔ‡ ÂÓfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤· Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÁΘ ÂÓfi˜ ¿ÏÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

∞fi ¤Ó· ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ¤ÚÁÔ, ·˘Ùfi ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘, “ÂÚÓÔ‡Û·Ó” ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·Ó ·fi Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·, Ì ¤Ó·Ó ÂÓÙÔϤ· Î·È ¤Ó·Ó ·Ô‰¤ÎÙË, ¯ˆÚ›˜ ·ԉ›ÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›·. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·Î¿Ï˘Ù˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Û˘Ó¤ıÂÙ·Ó ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Û ¤Ó·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. √ÊÂÈϤ˜ Ô˘ ¯ı˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ Ó˘Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË “˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜”... √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù·Ì›·, Ï¿Ì‚·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ›¯Â ÂÎÙÔÍ¢ı› ÛÙ· ‡„Ë ·fi ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ıˆÚ› ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï· Û ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· “¤ˆÏË” ·fi ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏfiÁËÛ ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ÂÚÁ·Û›Â˜. √ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ¶fiÏ˘ ÏËÚˆÓfiÙ·Ó ÚÔηٷ‚ÔÏÈο. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ “‰Èη›ˆÛ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ ‰Â›Í·Ì ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ì ıÂÛÌÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·, Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË. μÁ‹Î·Ó ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù· ıˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó. ◊‰Ë ¤‰ˆÛ· ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Ù˘ˆıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘, Ù· ÔÔ›· ı· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·, Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÁÈ· ÔÈ· ÚfiÛˆ· ÚÔ·ÙÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈı·Ú¯È΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ·Ó Î·È ÁÈ· ÔÈÔ˘˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Â˘ı‡Ó˜” ‰‹ÏˆÛÂ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤Ê˘Á·Ó ·fi Ù· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ Î·È ‰fiıËÎ·Ó Û οÔÈÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô.

√ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Â›Ó·È Ô Î. £ÂfiÊÈÏÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁËı› ÛÙ· 2,8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·Ôڛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó. √ Î. ™ÈÁ¿Ï·˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ ¤‰ÈÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ ·fi Ù· ÎÔÈÓÔÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ∏ ÚÔ‹ fï˜ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‹Ù·Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÚfiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÂÏÈο ·ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÁÈ· Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·. “Œ‰ÈÓ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Ó· ÌËÓ ·ÂÓÙ·¯ı› ÙÔ ¤ÚÁÔ - ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‹‰Ë ·ÂÓÙ·¯ı› Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Ì‹Ó˜ - ÂÓÒ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ›¯Â ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó. ∂¿Ó ÂÚ›ÛÛ¢·Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ¿ÏϘ ·Ó¿ÁΘ Ôχ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó” ‰‹ÏˆÛÂ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï· Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ¤Ï·‚ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È 300.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘... ı· ¤Î·ÓÂ.

¡· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ô ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ οÏÂÛ ¯ı˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· fiÛ· Ô ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ η٤ıÂÛÂ. “£ÂˆÚÒ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·’ fiÛ· ÔÏÈÙÈο ÚfiÛˆ· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÎȤ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ™’ fi,ÙÈ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙË Û ‚¿ıÔ˜ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î¿ı Ù˘¯‹˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜. ¢Â ¯ÂÈÚÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ì›ÓÂÈ Ë Ô˘Û›· Î·È Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÚÔۋψÛË ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ· Î·È Ì ıÂÛÌÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ·” , ›Â. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÔÈ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô Î. ™ÎÔÙÈ-

ÓÈÒÙ˘ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ηϤÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô. “ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË fï˜ ÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ¤Ú· ·fi ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ, fiÙÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ηٿ fiÛÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ›Â Ô Ù·Ì›·˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ·Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ·Ù› ÈÛ¯‡Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ÂÈϤ¯ÙËΠ·˘Ù‹ Ë Ï‡ÛË - Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË ‰ÔıÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ‹ Û οÔÈÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÁÈ·Ù› Ó· ÌË ‰ÔıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÎÈÓ‰‡Ó¢ Ì ·¤ÓÙ·ÍË, ÁÈ·Ù› fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. Ÿˆ˜ ›Â, Â›Ó·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È “Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ÔÊ›ÏÂÈ Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ÛÎȤ˜” .

“¢ÂÓ Î¿Óˆ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ” √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï·, °. ™ÈÓ¤Ï˘, ÚfiÙÂÈÓ ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Û˘ÌÊËÊÈÛÌfi. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ȉȈÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ó· Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Ì ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ·fi ÙÔ ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏÔÁË̤ÓÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‰Â fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÈÁ¿Ï·, ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¿Ì‚·Ó ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ·. “Δڤ̈ Î·È ÛÙËÓ È‰¤· fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ˘fiıÂÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÏ›ÛÂÈ Ì Â͈ıÂÛÌÈΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ¤Íˆ ·fi ÙȘ ıÂÛÌÔıÂÙË̤Ó˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∂›Ó·È Ôχ ÛÔ‚·Ú¿ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·-

Ù· ÁÈ· Ó· ϤÁÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· ÔÙ¤ Ó· ÂÈÙÚ¤„ˆ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ó· ÌÂÈ Û ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, ÁÈ· Ó· Ï˘ı› ¤Ó· ı¤Ì· οو ·fi ÙÔ ÙÚ·¤˙È, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ıÂÛÌÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ™ÙË ıÂÛÌÈ΋ fi¯ÏËÛË Ô˘ ‰¤¯ÙËη ¤ÎÔ„· οıÂ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Â›· fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ôχو˜ Û‡ÌʈÓÔ˜ Ì ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì„ËÊÈÛÙ› ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘

Ì ÙȘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ - ÁÈ·Ù› ÂÚ› ·˘ÙÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È - ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÂÚÁÔÏ¿‚Ô. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙ·, ·Û‡ÏÏËÙ· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ıÂÛÌÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Ù¤ÙÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÈ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È Ó· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Î. ™ÈÓ¤Ï˘ ˆ˜ χÛË ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÚÂȘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ Ì›· ·Î˘ÚÒıËÎÂ Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¶fiÏ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ¤Ú¢ӷ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÍÂ¤Ú·Û ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ηٿ 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ. “£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ÔÚ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiıÂÛË”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜

ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÎÔÛÙÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘.

√ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î. ™ÈÁ¿Ï· ÙfiÓÈÛÂ: “¢ËÏÒÓˆ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÌÔ˘, ˆ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÌÔ˘, ¤‰ˆÛ· ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ ™ÈÁ¿Ï·, Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ, ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ. ∏ ÌÔÓ·‰È΋ ÚÔÊÔÚÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Ù·Ì›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ›¯· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Â›Ó·È ·fi Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È, ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜”. £· ÚÔÛʇÁˆ ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷهۈ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Î·È ÙËÓ ˘fiÏË„‹ ÌÔ˘, fiÙ·Ó Ï¿‚ˆ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜”.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙÔ π∫∞ ¡. πˆÓ›·˜ ™Â ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ π∫∞-∂Δ∞ª ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ªÔÓ¿‰· ÀÁ›·˜ π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÚԂϤÔÓÙ·È 88 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 59 È·ÙÚÔ› Î·È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. ™Ù· ΔÔÈο π·ÙÚ›· ¡. πˆÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ÚԂϤÔÓÙ·È 20 ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î·È ˘ËÚÂÙÔ‡Ó 19 È·ÙÚÔ› Î·È Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔÈ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ·Ú. 1 Ù˘ 33/2006 ¶À™ ÁÈ· Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ Ì ȷÙÚÔ‡˜ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚÔ˘˜ ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Âͤ‰ˆÛ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì 24 È·ÙÚÔ‡˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: °È· ÙË ¡.ª.À. π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘: 1 ·È‰›·ÙÚÔ, 1 ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ, 1 ·ÏÏÂÚÁÈÔÏfiÁÔ, 1 ηډÈÔÏfiÁÔ, 1 ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ, 1 Ó¢ÚÔÏfiÁÔ, 1 ÔÚıÔ‰ÈÎfi, 1 Ô˘ÚÔÏfiÁÔ, 1 ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, 4 ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, 1 ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi Î·È 2 „˘¯È¿ÙÚÔ˘˜. °È· ÙÔ ΔÔÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜: 2 ·ıÔÏfiÁÔ˘˜ ‹ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜, 1 ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ, 1 ηډÈÔÏfiÁÔ Î·È 1 Ó¢ÚÔÏfiÁÔ. °È· ÙÔ π·ÙÚÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜: 1 ·ıÔÏfiÁÔ ‹ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. °È· ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· π∫∞-∂Δ∞ª ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ - ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 1 ·ıÔÏfiÁÔ ‹ ÁÂÓÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜. ∂Ô̤ӈ˜, Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó 24 ÂÈϤÔÓ È·ÙÚÔ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӈӔ . ™·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘, fiÙÈ Ô ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÀÁ›·˜ π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ› ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, ·fi ÙË ¡.ª.À. π∫∞-∂Δ∞ª μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ΔÔÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ”.

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

™ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¿ÁÁÈÍ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÙÔ 1,680 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ - ªÂ›ˆÛË 60% Ù˘ ηٷӿψÛ˘

«ºˆÙÈ¿» Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂΉÚÔÌ›˜

μ

·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ËÁÔ› π.Ã. ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó, ηıÒ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ “ÂÙ¿ÍÂÈ” ÛÙÔ 1,680 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ ÙÔ 60%. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¶¿Û¯· ı· ·˘ÍËı› Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ΛÓËÛË. ‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÔÈ· ΤډË, ·ÓÙ›ıÂÙ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÏÏ¿ ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ‰Âη¤ÓÙ Ú·Ù‹ÚÈ· ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ‚¿˙Ô˘Ó “ÙÔÚ›ÏË” ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÁÈ· fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È. ¶·Ú¿ ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÔÈ ÂΉÚÔÌ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ... ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÁÈ· Ù· ÌÂÙ·ÊÔÚÈο ¤ÍÔ‰·. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÛÙÔ 1,680 ¢ÚÒ. øÛÙfiÛÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂȘ. ¢ËÏ·‰‹ ÂÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÌËı¢Ù› ηÓ›˜ ‚ÂÓ˙›ÓË Ì 1,634 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‹ ÛÙȘ ÓËÛȈÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ì 1,730 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˙ËÌȈ̤ÓÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜” ÙÈ̤˜ ÛÙË ‚ÂÓ˙›ÓË. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î. ÕÁÁÂÏÔ˜ ΔÛ·‚¤˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂÚÈfiÚÈÛ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó οÔÈÔ˜ ›¯Â ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ı· η٤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¤‚·˙Â Î·È ‚ÂÓ˙›ÓË ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ΔÒÚ· ‰ÂÓ Î·Ù‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ı· ‚¿-

√È ÊfiÚÔÈ

ÏÂÈ Î·È ‚ÂÓ˙›ÓË. ∏ ηٷӿψÛË ‚ÂÓ˙›Ó˘ fiÏÔ Î·È ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ì›ÔÓ 60%. ∫·È ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì fiÙÈ ı· ÛËÌÂȈı› οÔÈ· ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¶¿Û¯·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙÂ, Î·È ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ˘„ËÏ¿ Â›‰·. √ Î. ΔÛ·‚¤˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1,70 ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ¢ËÏ·‰‹ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ù·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜.™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË Î·-

°È· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ. ∞fi ÙÔ 1,70 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ÙÔ 58,92%, ‰ËÏ·‰‹ 1,0016 ¢ÚÒ, Â›Ó·È ÊfiÚÔÈ Î·È ‰·ÛÌÔ›. ∂›Û˘ ¤Ó· 35,27%, ‰ËÏ·‰‹ 0,59996 ÏÂÙ¿, Â›Ó·È Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘, ÂÓÒ ˘ÔÏ›ÂÙ·È ¤Ó· 5,81%, ‰ËÏ·‰‹ 0,0988 ÏÂÙ¿, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î¤Ú‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 1,0016 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Î·È ÔÈ ‰·ÛÌÔ›, ˘ԉȷÈÚÂ›Ù·È Û 0,67 ÏÂÙ¿ Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ·ıÂÚÔ› ÊfiÚÔÈ Î·È 0,3314 Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ÊfiÚÔÈ. ™ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÂÚÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ô ∂ȉÈÎfi˜ ºfiÚÔ˜ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ƒ∞∂, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ‡˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ë ÂÈÛÊÔÚ¿ 1,2% ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ, ÙÔ ÂȉÈÎfi Δ¤ÏÔ˜ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ∂ÎÙ¤ÏÂÛ˘ ΔÂψÓÂÈ·ÎÒÓ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓ 0,5% Î·È Ô º¶∞ 23%. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÔÈ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘.

Ù¿ 20%. ∞Ó Á›ÓÂÈ ‰Â Ë Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÚfiÂÚÛÈ, ÙfiÙÂ Ë ·‡ÍËÛË ·ÁÁ›˙ÂÈ Î·È ÙÔ 90%. ΔÔ 2009 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ‹Ù·Ó 0,92 ÏÂÙ¿, ÙÔ 2010 1,43 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ 2011 Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 1,72 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ªÂ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ “ʈÙÈ¿” ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÈÂÙ›·, Ô Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË 400 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 52 ¢ÚÒ, ÁÈ· 500 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 65 ¢ÚÒ, ÁÈ· 600 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 77 ¢ÚÒ, ÁÈ· 800 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 103 ¢ÚÒ Î·È ÁÈ· 1.000 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· 129 ¢ÚÒ. √È ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÌfiÏ˘-

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ¡.∂. ÙÔ˘ ∫∫∂

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ μfiÏÔ

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜ ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ηÌ¿ÓÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (9.30 .Ì.) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ·ÊÂÙËÚ›· Ó¤ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·-

√π∫√∂¡¢À™∏ ºÈÏ›ÙÛ· ∂°°À∏™∏

∂ª¶π™Δ√™À¡∏™

Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÛÙË Û˘Û›ڈÛË, ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ™ˆÌ·Ù›· Û οı ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤وË Â›ıÂÛË Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË, ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ˘ÔʤÚÔ˘Ó ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó, Ó· Û˘ÓÂÓÒÛÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÙÔÓ ÎÔÈÓfi ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÌÔÓÔÒÏÈ·, ‰È·¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚË̷ٛ˜” . “ΔÔ Û‡ÓıËÌ· “¡fiÌÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË” ÙÔ˘˜ ÂÓԯϛ. £›ÁÂÈ ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. ŸÛÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ Î·Ù·ÓÔÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹, fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÈÔ ¿ÌÂÛ· ÙÔ ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ·‰˘Ó·Ù›˙ÂÈ Î·È ı· ¯ÚÂÔÎÔ›. H ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈ

™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Û¯ÂÙÈο “Ì ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Âȉ›ӈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ∫∫∂ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘˜” ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ 12 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢

Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜. ª¤ÙˆÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Û οı ÎÏ¿‰Ô, Û οı ÙfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜, Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∫·Ì›· ı˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·. Ÿ¯È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¡· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ì ٷ Ó¤·

ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Û fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙË ‰ˆÚÂ¿Ó ÀÁ›·, ¶·È‰Â›·, ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ÛÙÔ ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ¡· ÏËÚÒÛÂÈ Ë ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·, Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ”.

™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· ÙÔ Ó¤Ô ¢™ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÙ¯ÓÈÙÒÓ Î·È ªÈÛıˆÙÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘.∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: §ÂˆÓ. μ·Á‰Ô‡Ù˘. °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: ∞ı·Ó. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜. Δ·Ì›·˜: °È·Ó. μ¿ÙÛ·˜. ŒÊÔÚÔÈ: ¢ËÌ. ΔÛÔ¿ÓÔ˜ Î·È ∫ˆÓ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜.

∑·¯·ÚÔÏ·ÛÙÈ΋

∫·Ïfi ¶¿Û¯· ∫√ÀƒΔπ¡∂™ - ∫√ÀƒΔπ¡√•À§∞ - Ã∞§π∞ §∂À∫∞ ∂π¢∏ - Δ∞¶∂Δ™∞ƒπ∂™

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

¶. ª∂§∞ 45 - 28˘ √∫Δøμƒπ√À - μ√§√™ Δ∏§.: 24210 24556, 22288 e-mail: oikoendisi@hotmail.com

™Δ∂°¡√∫∞£∞ƒπ™Δ∏ƒπ∞

°ÂˆÚÁ. ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢Â˘Ù.-¶·Ú.: 08.00-21.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 08.00-15.00 πˆÏÎÔ‡ 21, μfiÏÔ˜, 24210 25303 & 6974076147

∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ 3, ¶·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜ (ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ™Ô˘ÙÚ·Ï›), μfiÏÔ˜ - ΔËÏ.: 24280 91.005

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË


M·ÁÓËÛ›· 15

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

ΔË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

∞˘ÍË̤ÓË Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ §·Ì¿‰Â˜, ·È‰Èο ÚÔ‡¯· Î·È ‰ÒÚ· ÛÙ· ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜

fi Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË...! ∞fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi Ó· ¤¯ÂÈ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, “ÂÏ›˙Ô˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· η٤‚ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿” . ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ·È‰Èο ÚÔ‡¯· ‹ ÒÏËÛ˘ Ï·Ì¿‰ˆÓ. ™Ù· ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ë Î›ÓËÛË Â›Ó·È Ë Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

ΔÔ ‰ÒÚÔ ÛÙÔ ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο Ì›· Ï·Ì¿‰·. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ Ì¤Ú˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔȘ Ô˘ Ë Ï·Ì¿‰· ·ÔÙÂÏ› ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¯Ú‹Û˘ ηٿ ÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·ıÒÓ Î·È Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· “ÎËÚÔˆÏ›·” Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ΛÓËÛË. ™¯Â‰fiÓ ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· Ô˘ ˆÏ› Ï·Ì¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÏÂ˘Î¿ fiˆ˜ Î·È Î›ÙÚÈÓ· ÎÂÚÈ¿. ŸÛÔÈ ¤Ì·ÈÓ·Ó Ì¤Û· ·ÁfiÚ·˙·Ó. Ÿˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, “Ù· ·Ï¿ ÎÂÚÈ¿, ÏÂ˘Î¿ Î·È Î›ÙÚÈÓ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÂÓÒ ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ù˘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ·fi 3 ¢ÚÒ Î·È Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 17 ¢ÚÒ” . Δ· ÎÂÚÈ¿ Î·È ÔÈ Ï·Ì¿‰Â˜, fiˆ˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ, Â›Ó·È ¤Ó· ›‰Ô˜ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÎÈÓÂ›Ù·È ÙȘ Ë̤Ú˜ ·˘Ù¤˜, ·ÊÔ‡ fiÏÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÙ·Ó ı· ¿Ó ÛÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›·”. ªÂÁ¿ÏË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ηٷÁÚ¿ÊËÎÂ Î·È ¯ı˜ ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›·. √È ÙÈ̤˜ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ· ›‰È· Â›‰· ·fi 10,8 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 13 ÂÚ›Ô˘ ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÁÈ· ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ· Ù˘ ÛÔ‡‚Ï·˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÛÊ·Á¤˜, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÙÔ Úˆ›, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ ÎÚÂÔÒÏ˘, “ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ë Î›ÓËÛË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÚ˘Êˆı› ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘”. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¿ÓÙˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó: ΔÔ ÎÚ¤·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÛÊ¿ÁÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÊÚ·Á›‰Â˜ ˘Á›·˜, ηÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙȘ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∏ ˆÔÂȉ‹˜ ÛÊÚ·Á›‰· ‰ËÏÒÓÂÈ ÙË Û‹Ì·ÓÛË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ·˜. ∏ ·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÚÔ¤Ï¢Û˘ (∂ÏÏ¿‰·, μÔ˘ÏÁ·Ú›· Î.Ï.). ∏

ÛÊÚ·Á›‰· ηÙËÁÔÚ›·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ (·ÌÓfi˜, ÂÚ›ÊÈÔ Î.Ï.). √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÛÊÚ·Á›‰·˜ ÛÙ· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÚԤϢÛË ÙÔ˘ ÛÊ¿ÁÈÔ˘ (ÓÙfiÈÔ, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜), ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÊ·Á‹˜ Î·È ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ÙÔ ˙ÒÔ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÎÙËÓÈ·ÙÚÈÎfi, ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô. ∏ Û¿Úη ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÊÈÎÙ‹ Î·È ÂÏ·ÊÚÒ˜ ˘ÁÚ‹. ∏ Ì˘Úˆ‰È¿ Ó· Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙË, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÓˆÔ‡ ÎÚ¤·ÙÔ˜. Δ· ÂÓÙfiÛıÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó

ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ӷ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û ÛÎfiÓ˜ Î·È ¤ÓÙÔÌ·. ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÒÏËÛË ÂÓÙÔÛı›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô„˘¯ı›. ∂›Û˘ ·fi Ù· ÂÓÙfiÛıÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› Ë ÛÏ‹Ó·.

¶·Û¯·ÏÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË 8.30-14.00 Î·È 17.3021.00, ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ 12.00-20.00,

ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8.30-14.30, ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· ÎÏÂÈÛÙ¿. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ¤Î·Ó·Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÒÏËÛ˘ „·ÚÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈο ·ÏÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Û ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Î·È ı· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘.

∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË

¶ÈÛÙÔ› ÛÙÔ ¤ıÈÌÔ Ù˘ «ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘Í˘» ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ª›· ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ë ÏÂÁfiÌÂÓË “ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË”. ª›· Û˘Ó‹ıÂÈ· Ô˘ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ. √ μfiÏÔ˜ Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ú¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰ÈΈÓ, ¤ÁÈÓ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË, ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ¿Ô„Ë Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Î·È Ì ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ì ٷ ¶¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÙË ™Ù·‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘, ÙËÓ Δ·Ê‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ‰›ÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙÔ‡˜ Û˘Ì‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ ›Ûˆ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· “·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ” ÏfiÁˆ ÙˆÓ È‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ. ◊‰Ë ·fi ÙȘ ̤Ú˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ٷ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌÂ›Ô ¤Ï͢ ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ, Â›Ó·È ¤Ó‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÂΛÓË. √ ηÈÚfi˜ Ê˘ÛÈο ı· ·›ÍÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ Î·È ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ. √È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ “ÙÛÈÔ˘ÚÔÎ·Ù¿Ó˘ÍË”

‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¿ÏÏÔÈ ·fi Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿Û·ÚÙ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ̤¯ÚÈ ÙȘ ÈÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È Û˘ÓÔÈ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· “Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ú¤ÎÏ·” Â›Ó·È Ì›· ÁÓˆÛÙ‹ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È

Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ “ÙÚ¤¯Ô˘Ó” Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ı¤ÛË ·fi ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÌË Ì›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ “Ó˘ÌÊÒÓÔ˜”. ŒÙÛÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È Ê¤ÙÔ˜... ªÔÚ› Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈ ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· fiψÓ, fï˜ ÔÈ Û˘Ó‹ıÂȘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù¤ÙÔȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó

Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ÙÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ Îfi‚ÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ °ÎÔ˘ÓÙÂÏ¿Î˘, “Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÒÚ· οÔÈÔÈ Û‡‰Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÙÚ·¤˙È ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶·Ú·Û΢‹˜” Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ¤ıÈÌÔ. ∂ȯÂÈÚÔ‡Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜. ŸÌˆ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ÁÂÓÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ “ÂṲ̂ÓÔ˜” ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. °ÂÓÈο ¿ÓÙˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈο Î·È ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ·ÎfiÌË Î·È ¤Ú˘ÛÈ, Ó· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÚfiÂÚÛÈ... √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ‚ÁÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ∂ÈÙ·Ê›ˆÓ Î·È fiÏ· Ù· ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ë̤ڷ. ŸÌˆ˜ ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∏ ̤ڷ ÂΛÓË fï˜ ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· ηÏfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÊÔ‡ ÙȘ ¿ÏϘ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙ· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ, Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ̛· ηٿÛÙ·ÛË ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·...”. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

∂ÚÒÙËÛË Ù˘ «£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË» ÁÈ· ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi η٤ıÂÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ 13 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÊÔÚÈο “Ì ٷ Û¯¤‰È· Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª”. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ·Ó·Ê¤Ú·Ó: “¶·ÚfiÙÈ Ë ∞ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰È·Ó‡ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì‹Ó· Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û η̛· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË - χÛË ÙÔ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiˆ˜ ‰ÂÛÌÂ˘Ù‹Î·Ù ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ŸÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÚÒÙ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙË Ï‹„Ë Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂., ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi Ù˘, ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·fiÁÓˆÛË, fi¯È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ÌË ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·Ô˘Û›· Ù˘ ‰È΋˜ Û·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Î·È Û ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∫∂∫ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·Ú¿ÁÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÙ ·Ó·Ïˆı› ÛÙÔ ‰È·Ú΋ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂., ÂÓÒ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Û·˜ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ›ÙÂ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÈχÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Â›Û˘ fiÙÈ Ù· ·ÚÓËÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ì›˙ÔÓ· ÏfiÁÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο, Û ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô “·ÁÒÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È Ó· οÓÂÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Û·˜, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÙÂ Â›Ó·È Ó· ÌÂÁÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∂Ì›˜ ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ·ÓÔȯٿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. Û˘ÓÔÏÈο. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì Â›Û˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ‹ ÓÔÌÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Ô˘ Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·Ù¿ÚÁËÛË - χÛË ÙÔ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞.∂. Î·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú. 6 ¿ÚıÚÔ˘ 199 ¡. 3852/2010. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ Î·È ˆ˜ ÔÌ¿‰· Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚˆÙԇ̠ÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· Ú¿ÍÂÈ Ô Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È Û ÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÚÔΛÌÂÓÔ ˙‹ÙËÌ·”.


M·ÁÓËÛ›· 16 ªÂ›ˆÛË ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ΔË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ Û ÔÛÔÛÙfi 5-10% ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °∂∂£∞. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ô˘ ‰fiıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 6 ª·˝Ô˘. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô˘ ı· ·ÊÔÚ¿ Î·È fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù·. ∞fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ 35% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ 600 ¿ÙÔÌ·, ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙ· ∞ÓÒÙÂÚ· ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ∂Î·È‰Â˘ÙÈο π‰Ú‡Ì·Ù· (∞™∂π) Î·È ÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (∞™™À).∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙÔ ™ÙÚ·ÙÔÏÔÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÙȘ „˘¯ÔÌÂÙÚÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ÙȘ ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰ÔÎÈ̷ۛ˜. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙÚÔÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÚÔηٷÚÎÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ó¤ÎÎÏËÙ˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ı¤ÛÂȘ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ›¯·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ 225, ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ 52, ™¯ÔÏ‹ πÎ¿ÚˆÓ 130, ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ¿ÙˆÓ 184, ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ 51, ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ •ËÚ¿˜ 275, ªÔÓ›ÌˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ 100, Δ¯ÓÈÎÒÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ 215, À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ 55. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ÙÂÏÈο ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÔÛÔÛÙfi ·˘ÙÒÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi §‡ÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙ Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ÙȘ ÂÁηٷÏ›ÂÈ Û¯ÂÙÈο ÁÚ‹ÁÔÚ·. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÚˆÙÔÂÙ›˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2008 ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÔ 20% ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ·fi ÙË ™ªÀ¡ ÙÔ 26%, ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ÙÔ 28%. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ› ÔÈ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È ˘·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ ™ÙÚ·Ùfi. ŒÙÛÈ ÙÔ 2005 ·Ú·ÈÙ‹ıËÎ·Ó 519 ¿ÙÔÌ·, ÙÔ 2006 841, ÙÔ 2007 1.777, ÙÔ 2008 2.272 Î·È ÙÔ 2009 1.042 ¿ÙÔÌ·. º.™.

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

∞fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜

¢¤Ì·Ù· Ì ÙÚfiÊÈÌ· Û 500 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ∂ΉfiıËΠÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·

ÙȘ 500 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ‚ÔËıÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ Û ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ˘˜ 1.300 ¤¯Ô˘Ó ·ÁÁ›ÍÂÈ ϤÔÓ ÔÈ ÛÈÙÈ˙fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘.™ÙËÓ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯ı˜ ÛÙ· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô. Î·È ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi º·Ú̷ΛÔ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∂Ó fi„ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ô fiÓÔ˜ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. “∞fi ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ √ÈÎÔÁÂÓ›·˜ ‰fiıËÎ·Ó ÔÏÏ¿ ‰¤Ì·Ù· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜. π‰›ˆ˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ ‚ÔËı‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 500 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ·. 줂·È· Î·È ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÂÚ›Ô‰Ô ‰›ÓÔ˘Ì ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. ∞fi Ù· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÛÈÙ›˙ÔÓÙ·È ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Á‡Úˆ ÛÙ· 1.300 ¿ÙÔÌ·”. ∞fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ù¤ıËΠÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5.000 ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Ôı› Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∏ ªËÙÚfiÔÏË ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ Î·È ÂÚȤÁÚ·Ê ÙË ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ˆÚÂÒÓ, ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ, ÛÙËÓ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÛÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›·

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË

Î¿Ï˘„˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˙ÔÊÂÚfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·. “ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ·‰‡Ó·ÌÔ ÎÚ›ÎÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È Ì ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ıÂÛÌÈ΋ ı¤ÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÛÙËڛͷÌÂ Î·È Ì ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, fiˆ˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÌÔ›. ¶Ú¤-

ÂÈ fï˜ Ó· ÛÙËÚȯı› Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ηÏfi Â›Â‰Ô ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ¿Ú· Ôχ. ∫¿Ó·ÌÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ‰ÈÛÎÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›Û·Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË” ›Â Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.√ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ôχ ηϿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È Ô ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜

¶ÚfiÛÊ·Ù· ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ “∞Ú¯ÔÓÙ·Ú›ÎÈ” ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “√ ÃÚÈÛÙfi˜ Ô˘ ÛÙ·˘ÚÒÓÔ˘Ì” Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ £Â›Ô ¢Ú¿Ì· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜. ™ÙȘ 100 Î·È ϤÔÓ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È Ù˘ χÙÚˆÛ˘ Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È Ô Î¿ı ÔÏ›Ù˘. “ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ÎËÚ˘ÁÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ¯ÚÔÓȤ˜. ∫¿ÔÈÔÈ Â›¯·Ó ÙË ÊÈÏÔÙÈÌ›· Ó· ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈӋÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÌÈϛ˜ Î·È Ó· ÂÈÌÂÏËıÔ‡Ó ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜.∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô, ·¿ÓÙËÛÂ: “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÔÚ›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ì ÙÔ ÃÚÈÛÙfi. ∫·È Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ì·˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È, fiˆ˜ ›̷ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÏËıÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜, ÙËÓ ÂÏ›‰· Î·È ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ΔÔ˘. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔÓ ÙfiÔ ·˘Ùfi”.

∂ӉȷʤÚÔÓ È‰ÈˆÙÒÓ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿

¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ™ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Û ȉÈÒÙ˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. °È· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û·, ·ÊÔ‡ ı·

ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ¤ÛÔ‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ù· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÈο ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ȉÈÒÙ˜ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó È‰ÈˆÙÈο Û¯ÔÏ›· ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ‰È·ı¤ÙÂÈ Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, ‰‡Ô ͯˆÚÈÛÙ¿ Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÎÙ›ÚÈ· ·˘Ù¿ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ·fi ÙË ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â›Ó·È ˘·ÚÎÙfi˜. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂ-

ÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ì·˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı›. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ȉÈÒÙ˘ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ‰ËÌÔÚ·Û›· ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ· Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 50.000

¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ Î¿ı ۯÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. øÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ÂӉȷʤÚÔÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÁÈ·Ù› ÔÈ È‰ÈÒÙ˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Ê·Ó› ·Ó ÙÂÏÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ó¤· ȉȈÙÈο Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿. §fiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ¤Ú˘ÛÈ 50 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯·Û·Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ 180 Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂ-

™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË

∫·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ∞Óı. °·˙‹ 161-ΔËÏ.: 20819 μfiÏÔ˜

ÙÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Î·È ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡Ì· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˙ËÙ› ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜. ∂›Û˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2011-2012 Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ı· Â›Ó·È 25 Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË 25 Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÚÔÛ·‡ÍËÛË 10%. ∂›Û˘ ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÏÔÁ‹˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ™˘Ì‚ԇψÓ, ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∫Δ∂§: ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙË Ì›ˆÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ™

 ·Ó·ÁηÛÙÈÎfi “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹„Ë Ù˘ Û˘ÌʈÓËı›۷˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi Ù· ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§, ÚÔ¯ˆÚ› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ¤ÎÙˆÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ËÌ›· Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‹‰Ë ›¯·Ó ‰Â¯Ù› ¯·ÌËÏfiÙÂÚË Û‡Ì‚·ÛË Î·Ù¿ 15%. ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, ÌÂÈÒÓÂÈ Î·Ù¿ 20% ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ Ù· ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙȘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛÙ· 3.150.000 ¢ÚÒ, ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ∫Δ∂§ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (13.30) Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ∫Δ∂§ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÌÔÓ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ™·¯ÈÓ›‰Ë, ı· Â›Ó·È Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ì ٷ ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÂΉËÏÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ªÂ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, Ô˘ fiÊÂÈÏ ӷ ÂϤÁÍÂÈ ÂÍ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙËÓ ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ˘„ËϤ˜ ¯ÚÂÒÛÂȘ ‹ ÂÈÎÔÓÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Î.¿., ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Î·È Îfi‚ÂÈ 20% ·fi Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú›¯·Ó Ù· ∫Δ∂§. “ªÂ ÙËÓ ·ÚÈıÌ. 2/28051/0020/4-4-2011 ·fiÊ·Û‹ Ì·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ‰ÈÂÙ¤ıË ÛÙȘ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤Ó˜ ¢ÈÔÈ΋ÛÂȘ ›ÛÙˆÛË ‡„Ô˘˜ 76.000.000 ∂ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂȯÔÚËÁËıÔ‡Ó ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ̤¯ÚÈ 31/12/2010 ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (£ÂÛÛ·Ï›·˜ 3.150.000) Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 20% Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÙËÓ 31/12/2010

fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÔÈ ·ÓÂÍfiÊÏËÙ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ οı ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Ù·Ìȷο ˘fiÏÔÈ· ÙËÓ 31/12/2010. ªÂ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛÔ‡ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰··ÓÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯ÔÚËÁËı› ηӤӷ ¿ÏÏÔ ÔÛfi ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÈÙ›·. √È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ÂÙ‹ÛȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ‹Û·Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¤ÎÙˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙË ¯ÔÚËÁÔ‡ÌÂÓË ›ÛÙˆÛË ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2010 ÔÊÂÈÏÒÓ” . ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∫Δ∂§ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 13.30 ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Î·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·Ó ÂÈÌ›ÓÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ “ÎÔ‡ÚÂÌ·” ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ ÚÔ˜

ÙÔÓ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Û ̷˜ ‰·¿ÓË ·fi ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì ٷ ψÊÔÚ›· Ù˘ ‰˘Ó¿ÌÂÒ˜ Ì·˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2010 ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 20%, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ, ·ÚfiÙÈ Ôχ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ‚ÚÂıԇ̠·ÚˆÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÍÂÂÚÓ¿ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ Û˘ÁÎ˘Ú›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó Û ÂÌ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·-

ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Û¯ÔÏÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, Ë ÔÔ›· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ˘fi ÙȘ ÂÍ‹˜ Û˘Óı‹Î˜: ·) §fiÁˆ Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ 15% ÂÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011 Û ۯ¤ÛË Ì ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2008-2009 ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ Ù¤ˆ˜ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ (2/27485/3105-2010). ‚) ΔfiÛÔ Ë ·Ó·Î‹Ú˘Í‹ Ì·˜ ˆ˜ ÌÂÈÔ‰ÔÙÒÓ ÛÙÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ·˘Ùfi, fiÛÔ Î·È Ë Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜. Á) ΔÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂϤÛıËΠ̤¯ÚÈ

Û‹ÌÂÚ· ¿„ÔÁ· ·fi ÂÌ¿˜ Î·È ÚÔηٷ‚¿ÏÏ·Ì fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁηÈÚË ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔÛʇÁ·Ì ·Ó·ÁηÛÙÈο ÛÙÔÓ ÚfiÛηÈÚÔ ‰·ÓÂÈÛÌfi Ì·˜ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ÂÁÁ‡ËÛË ÙË ÓÔÌÈ΋ ÂίÒÚËÛË Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê›Û˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ· ÂίˆÚË̤ÓË Î·È ‰·ÓÂȷο ÂÍÔÊÏË̤ÓË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 31-12-2010. √ÔÈ·‰‹ÔÙ ·˘ÍÔÌ›ˆÛË Ù˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ ‰·¿Ó˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÂÌ¿˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ù‹ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÈÛÚ·¯ı› ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ - ȉÈÔÎً٘ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ‰) Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ‰·¿ÓË ÂÎÙÂϤÛˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· Â·Ó·ÏËÊı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. °È· ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ηٷÓÔ‹ÛÂÙ Ï‹Úˆ˜ ˆ˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ˜ ÙËÓ ·Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰Â¯ı›Ù ˆ˜ ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ Ì·˜ Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ ÚÔÙ·ı›۷ ÂÚÈÎÔ‹ Ù˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˘ Û ̷˜ ‰·¿Ó˘ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 31-12-2010 ηٿ ÔÛÔÛÙfi 20%”.

∑¿Î˘ÓıÔ˜, ÷ÏÎȉÈ΋, πÛ·Ó›·, πÙ·Ï›· ÔÈ ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ›

¶·Û¯·ÏÈÓ¿ ÂΉÚÔÌÈο ·Î¤Ù· Ì Ì›ˆÛË ¤ˆ˜ 25% ª∂πø™∏ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ

Î·È 25% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂΉÚÔÌÈο ·Î¤Ù· ÁÈ· ¤Ó· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ÂÓÒ ÙÔ 30% ÊÙ¿ÓÂÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙ· ηٷχ̷ٷ ÙˆÓ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ. ∏ ∑¿Î˘ÓıÔ˜, Ë Ã·ÏÎȉÈ΋ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ª·‰Ú›ÙË, Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË Î·È Ë πÙ·Ï›· ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÔÈ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÌÈÎÚfi Â›Ó·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ Ù˘ ·ÎÙÔÏÔ˚΋˜ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∏ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ÂÎÙfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÂΉÚÔÌÈο ·Î¤Ù· Â›Ó·È ÈÔ ÊıËÓ¿, ÂÔ̤ӈ˜ Î·È ÈÔ ÂÏ΢ÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤Ó· ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Ù·Í›‰È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ

ÎfiÛÙÈ˙ 300-400 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 250-280 ¢ÚÒ. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Î. ¡›ÎÔ˜ μÈÛ‚›Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ, ÙÔ ¶¿Û¯· ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∂›Û˘ Î·È ·fi ¤Ú˘ÛÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ¶¿Û¯· ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËΠÔχ ÓˆÚ›˜. ¶ÔÈÔÈ fï˜ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ¤Ó· ÂΉÚÔÌÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·; ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‹ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. √ÈÎÔÁÂÓÂȿگ˜ ËÏÈΛ·˜ 40-45 ÂÙÒÓ Ì ·È‰È¿, ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ π.Ã. √ Î. μÈÛ‚›Î˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, fiÔ˘ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 30%. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘-

¿Ú¯ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Î›ÓËÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙ· ·ÎÙÔÏÔ˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·ÂÚÔÔÚÈο. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔ˜ ∑¿Î˘ÓıÔ Î·È Ã·ÏÎȉÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ΛÓËÛ˘ Â›Ó·È ˆ˜ οÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÓÈηÓÔÔ›ËÙ·, ·ÊÔ‡ Ù· ÍÂÓԉԯ›· ›¯·Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·fi ÂΉÚÔÌ›˜. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∫·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÙȘ ÙÈ̤˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ Û οÔÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 400ú Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰·. ™Â ηÈÚÔ‡˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÚÔÊ·ÓÒ˜ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 200 ¢-

ÚÒ, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Ù›ÔÙ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤Ó· Ù·Í›‰È ·Ó·„˘¯‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ, ÂÓÒ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ οÔÈÔ˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ¤Ó· ÙfiÔ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ, Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ‰Èfi‰È·.

™ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi √È ÂΉÚÔ̤˜ Û ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ¿ ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ʤÙÔ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› Â›Ó·È Ë μ·ÚÎÂÏÒÓË, Ë ª·‰Ú›ÙË, Ë πÙ·Ï›·. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜ Ì ËÌȉȷÙÚÔÊ‹, ÏËڈ̤ӷ ·ÂÚÔ-

ÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÍÂÓԉԯ›·, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ μ·ÚÎÂÏÒÓ˪·‰Ú›ÙË Á‡Úˆ ÛÙ· 550 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ πÙ·Ï›· Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È Á‡Úˆ ÛÙ· 500 ¢ÚÒ. ∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ù· ÚˆÙ›·, ʤÙÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÈÔ ÂṲ̂ÓË, ·ÊÂÓfi˜ ÁÈ·Ù› ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ·, ÂÔ̤ӈ˜ ¤¯ÂÈ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÎÔÚÂÛÙ›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›·. ¶Ï¤ÔÓ Î·Ù’ ¿ÙÔÌÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ù·Í›‰È Ì·˙› Ì ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÙȘ ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 315 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤ÓÙ Ë̤Ú˜. ¶¤Ú˘ÛÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó 285 ¢ÚÒ. °ÂÓÈο ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¤Ó· Ôχ ÊıËÓfi ÚÔÔÚÈÛÌfi, Ì¿ÏÏÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ϤÔÓ ÂΛ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ È·ÙÚÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ·, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· ÙˆÓ ÔÚıÔ‰fiÍˆÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙˆÓ ∫·ıÔÏÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο ÛÙÔ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™Â ÂͤÏÈÍË Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ ∫∞π Û‹ÌÂÚ· ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó

ÙËÓ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∂∫∞μ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· Â›ÛËÌË ÂÓË̤ڈÛË fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙÔ˘˜. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÍÂΛÓËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂͤٷÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. °È· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰fiıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÏfiÁˆ Ù˘ Â›Û¯ÂÛ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ¯ı˜ ÔÈ ÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ù·Ó Ôχ Ï›Á·. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÔÊÂÈÏfiÙ·Ó Û ÌÈ· ÂÌÏÔ΋ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È fiÙÈ ı· Ï˘ı› ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¿ÍÂȘ Î·È fi¯È ÏfiÁÈ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜, οÔÈ· ΛÓËÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· 200 ·ÛıÂÓÔÊfiÚˆÓ. ∂›Û˘ ÙÔ ∂∫∞μ ı· ÚÔÌËı‡ÂÙ·È Î·‡ÛÈÌ· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Û ÊıËÓfiÙÂÚË ÙÈÌ‹, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜.

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ∂§°∞ ™Δ√À™ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·-

ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷı¤ÙÂÈ ·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Ô ∂§°∞ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Î·È ÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ Û Â›Â‰Ô ¯ÒÚ·˜ 19,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ηٷ‚ÔÏ‹ ·ÊÔÚ¿ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ Â‹Ïı·Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ·. ™ÙË Ê˘ÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÊÔÚ¿ ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 15,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ·ÁÂÙfi, ¯·Ï¿˙È, ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË, ·ÓÂÌÔı‡ÂÏÏ· Î.Ï. ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ª¿ÚÙÈÔ˜ 2010 - ™Â٤̂ÚÈÔ˜ 2010. ™ÙÔ ˙ˆÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ˙ËÌȤ˜ ‡„Ô˘˜ 852,5 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ·fi ‰È¿ÊÔÚ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ·›ÙÈ· ηٿ ÙÔ 2010, Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.


M·ÁÓËÛ›· 18 Èڛ˜ ·È‰›·ÙÚÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Δ∏¡ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ·È‰È¿ÙÚÔ˘ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ˙ËÙ› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ∞Ú¯¤˜ Ù· fiÔÈ· ÎÂÓ¿ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ηχÙÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ·. Èڛ˜ ·È‰›·ÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙË ÌÔÓ¿‰·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÂȉÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. “∫·Ù¿ÏËÍË Î·È ÔÚÁ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ “ÚÔοÏÂÛ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ 5˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §·Ì›·˜ ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Ë Î. §˘‰›· ¢·Ì·Ï¿ Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏÔ ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·fi Ù· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ªËÏÂÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ηχÙÔÓÙ·˜ ÏËı˘ÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 20.000 ηÙԛΈÓ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï‹ıÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛË Ù˘ È·ÙÚÔ‡ Î. ∏ÏÈ¿Ó·˜ ∫ÂÚ¿ÓË Ì ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‰˘Û·Ó·Ï‹ÚˆÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú¿‰ÂÎÙË, ηıÒ˜ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ·È‰›·ÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ È·ÙÚfi˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ (ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÌ‚ÔÏÈ·ÛÌÒÓ Î.Ï.) ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ù¤ÙÔȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Ë ·Ú¯‹ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ì›ÌËÛË Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÏÏÈÔ‡˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢. √È ·ÚÌfi‰È˜ ·Ú¯¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÙÙÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ÂÊfiÛÔÓ ÁÈ· ÔÔÈÔ˘Û‰‹ÔÙ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿ ηٿ ÙfiÔ˘˜, ·˘Ù¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηχÙÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÒÛÙÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Ó· Â›Ó·È ÔÌ·Ï‹ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˘„ËÏ‹” ηٷϋÁÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

M. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§πOY 2011

¶ÚÔ˜ ·ÓfiÚ˘ÍË ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Û ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ

ªË‰ÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, fiˆ˜ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ∏ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ù‹ÚËÛË Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ‰¤ÛÌ¢Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÌÂÈÒÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÈ‚›ÎÂÈÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ˘‰ÚÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ÏËÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ‡‰Ú¢Û˘ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ (¢∂À∞), Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË ‰ÂÓ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜, fiˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯·Ì ˘ÔÛ¯Âı› ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜. ªÂ ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ ÙËÚԇ̠ԢÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË, ηıÒ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ Î·È ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ Ì·˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ‰‹Ì·Ú¯Ô˜. ∏ ÂÈÛ‹ÁËÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ηıÒ˜ ÔÈ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó “·‰È˘” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹ fi¯È ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜

Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Ì ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ 13,9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. “ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ¡›Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘ “¤ÚÂ ӷ Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÒÙ·

Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ηٷı¤Û·Ì ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÂÁÎÚ›ıËΠ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ÚÈÓ ÙË Ï‹„Ë ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ‹ fi¯È ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓԇ̠̠ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜,

ÕÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÊıÔÚÒÓ ˙ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜

K›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∫π¡¢À¡√À™ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fi-

√ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· √ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ƒÃ∏™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı› Û‹ÌÂÚ·, ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Û‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Î. μ·Û›ÏÂÈÔ Î·È ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÈÛÙÒÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 3 ÂηÙ. 180 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ μÈÒÛÈÌ˘ ∞Ó¿Ù˘Í˘ “¶π¡¢√™” ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ÏËڈ̤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó 2 ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· §¿ÚÈÛ·˜, 10 ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È 18 ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ΔÚÈοψÓ.

Ì ÌÂÈÒÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È˘. ∂›Ó·È ¿‰ÈÎÔ Î¿ÔÈÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· Ù· Ù¤ÏË. ¡· ÛËÌÂȈı›, ‚¤‚·È·, fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ì¿˜ ÚÔÛÎÔÌ›ÛÙËÎ·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· Ù· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ∞ÓÙˆÓ¿Î˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ‰‡Ô ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢-

ÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰Ú¢Û˘ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ªÂÙ¿ ·fi ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ °ÂˆÏÔÁÈÎÒÓ Î·È ªÂÙ·ÏÏ¢ÙÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π°ª∂) ÂÈϤ¯ÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓfiÚ˘ÍË ÙˆÓ ˘‰Ú¢ÙÈÎÒÓ ÁˆÙÚ‹ÛÂˆÓ Ë ı¤ÛË “ª·ÁԇϷ” ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ “™·ÚÈÁÎÈfiÏ” ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ. ∏ Î. §·˝ÙÛÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›·, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÈϤÍÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁˆÙÚ‹ÛÂȘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙÔ˘ π°ª∂. À¿Ú¯ÂÈ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂Ï›˙Ô˘Ì fiÙÈ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ¤¯ÂÈ Â·Ó¤ÏıÂÈ Ë ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ” . Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¿ÔÚˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

ÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÎÚ‡‚ÂÈ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ˙ËÙ› ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÊıÔÚÒÓ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞fiÛÙÔψÓ, ηıÒ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Êfi‚ÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ó· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. ∂ÈΛӉ˘ÓÔ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ·˘ÙÔ„›·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ·Ó ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ·-

Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·ÎÔÙ¯ӛ˜, ·ÏÏ¿ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙË ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÛËÌ›· - “·Á›‰Â˜” , Ì ϷÎÎÔ‡‚˜ Î·È ÙÔ̤˜ Û fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰È¤-

Ï¢ÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ψÊÔÚ›ˆÓ. π‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiψÓ, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚÔ·ÙÂÈ ϤÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. “ΔÔ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹-

Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “ÂÁ΢ÌÔÓ› ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÎÔÙ¯ӛ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙË ÌË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞ÓËÛ˘¯Ô‡Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙË °ÏÒÛÛ· Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiψÓ, fiÔ˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô͇ÓıËΠÌÂÙ¿ Î·È ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙÔ ÓËÛ›. ∞fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‰ÚfiÌÔ ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È ÏˆÊÔÚ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› ÙÔ Î·Îfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË

Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ÓËÛ› ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ˘ÏÈÎfi. “∞Ó Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “·‰˘Ó·Ù› Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ηıÒ˜ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÙ¤ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, ›̷ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ ˆ˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Ì·˜ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ÔÏÏ¿, Ï›ÁË ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Â·Ú¯È·Îfi Ì·˜ ‰›ÎÙ˘Ô. ∂Ì›˜ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ۯÂÙÈο, ·ÏÏ¿ ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


ª¶∞™∫∂Δ

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ-ªÈÎÙ‹ μfiÏÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ∂∞∫ ÛÂÏ. 20

ÕÏÏË ÌÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ªÚ¤Ûη √ ª∞ƒπ√ ªÚ¤Ûη ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÁÎÔÏ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi (ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘), ÙÔ ÔÔ›Ô „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ 30˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˘ÂÚ›Û¯˘Û ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Î·È ÙÔ˘ μÏ¿ÓÙ·Ó ÿ‚ÈÙ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÙÔ 38,96% ÙˆÓ „‹ÊˆÓ, ÙÔ˘ ºÔ˘ÛÙ¤Ú ÙÔ 33,3% Î·È ÙÔ˘ ÿ‚ÈÙ˜ ÙÔ 27,75%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Ô ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ·›ÚÓÂÈ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô “Best Goal” , ηıÒ˜ ›¯Â ‚Ú·‚¢Ù› Î·È ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· Ô˘ ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÛÙȘ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 25˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ MVP Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·›ÎÙË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·.

¢ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈο ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ¡¤ÔÈ Î·È ÔÈ ¶·›‰Â˜ ¢‡Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ‰›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÔÈ ¡¤ÔÈ Î·È ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ μ¿Û·˜. ∏ ÔÌ¿‰· ∫-20 ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª·Ó‰¿ÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙȘ 17.30 ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ∫ÚËÙÈÎfi˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ªÔ˘ÚÁ¿ÓË Î·È ∫Ô˘ÚÛÔ‚›ÙË. ∏ ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ. À‡ı˘ÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ μ¿Û·˜ Â›Ó·È Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÿÌÚ ªfiÓÙ·. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

™∏ª∂ƒ∞ Δ√ ∫ƒπ™πª√ ƒ∞¡Δ∂μ√À, ∞Àƒπ√ ∏ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À Δ√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘Ù‹ ‡ÚÈÔ ª. ¶¤ÌÙË ı· ÚԂ› Û Â›ÛË̘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ. £· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÂÊ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·ÛÂÙÒÓ, ÛÙ· “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· Ù˘ √À∂º∞, ηıÒ˜ Î·È fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ̤ۈ Ù˘ Â›Û˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “§fiÁˆ ÙÔ˘ ÂÈΛÌÂÓÔ˘, ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ (ÛËÌ. ÛËÌÂÚÈÓÔ‡) Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô Úfi‰Úfi˜ Ì·˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂, ÙËÓ ª. ¶¤ÌÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙȘ 17.0, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” , ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘. ΔË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹, ÁÈ· ÙȘ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ηۤÙ˜, ÁÈ· Ù· ·Ó‡·ÚÎÙ·, ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ· “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· Ù˘ √À∂º∞ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¿‰ÈΘ ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÎÚÈÙÈΤ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. E›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ Î·È ÌfiÓÔ ÙȘ ¶∞∂ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙȘ ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó Î·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û‚fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· Î·È ÂÎÙÈÌԇ̠ÁÈ· Ù· ʛϷıÏ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜” . ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ô Î. ª¤Ô˜ Ì ÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶∞∂. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈ· Û˘Ìʈӛ·, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Î. ª¤Ô˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ Û ÚfiÛÊ·ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ë ·ÚÔ‡Û· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. Δ· ¿ÓÙ·, ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, Ì ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ Î·Ù·ÎfiÚ˘ÊÔ.

ª·ÚÙ›Ó: £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÎÚÈıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙË

ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÌÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙÔ “Ì›ÓÈ” ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›. ŸÏÔÈ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Ï¤Ô˘Ó Û ÂÏ¿ÁË Â˘Ù˘¯›·˜, ÂÓÒ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ô ÔÔ›Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” : “∂›¯· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ˙‹Ûˆ ÙfiÛÔ ¤ÓÙÔÓ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ™ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ· ÙÔ 3-2 ‰ÂÓ Ì ¯ˆÚÔ‡Û ÙÔ Á‹‰Ô. ◊ıÂÏ· Ó· Ùڤ͈ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›Ûˆ. ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ ÙȘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ· ‹Ù·Ó ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÈ·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ª·˜ ÛÊÚ¿ÁÈÛ ÙÔ “ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ” ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ Î·Ïfi Îϛ̷ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ: “ΔÔ Îϛ̷ ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ Âӈ̤ÓÔÈ Û·Ó ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿ οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤·È˙ ¤ÚÛÈ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÂÓÒ ¤ÊÙ·Û „ËÏ¿ Î·È ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ù· ϤÂÈ fiÏ·. ∏ ˘¤Ú‚·ÛË ·ÔÙÂÏ› ÁÂÁÔÓfi˜. ∞˜ ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ¿ÏËÛÙÔÈ. ΔÔ ‰¤Ï·Ú, ˆÛÙfiÛÔ, Ù˘ ‰È¿ÎÚÈÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ, ÎÂÓÙÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î¿ı ·›ÎÙË” . ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·fi ¯ı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Â·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ›‰Â Ì ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔÓ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ ӷ ·Ó‚¿˙ÂÈ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 8 ª·˝Ô˘ Ô˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· Ï¤È ÔÊ, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ı· Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ (Â·Ó‹Ïı ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi), ÂÓÒ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ, °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ™Â ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÚ·¢Ù› Î·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ú¿ÁÈÛÌ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ. ™Â ıÂÚ·›· ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ

¶∞√ (Ú‹ÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘). √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì‹Ó·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ Û οÔÈÔ ·fi Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ª. ¶¤ÌÙË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Ì·˙› Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ √ °Î¿ÌÚÈÂÏ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙ ‹Úı ʤÙÔ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ·fi ÙËÓ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ªÂÙ¿ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÊÔÚ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ. ◊‰Ë, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ·Ô¯·ÈÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∂›¯Â Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÌfiÏȘ ÙÚ›· Ì·Ù˜ (Ì §¿ÚÈÛ·, •¿ÓıË Î·È ÕÚË), ·›˙ÔÓÙ·˜ Û˘ÓÔÏÈο ÔÎÙÒ ÏÂÙ¿.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∞fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ Û‡ÏÏÔÁfi˜ Ì·˜ ·¢ı‡ÓÂÈ ıÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë ÔÚ›· Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ·Í›˙Ô˘Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” Û οı ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞¢ı‡ÓÔ˘Ì ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô (ÁÚ·Ùfi Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi) ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿, ηϋ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË Ì ˘Á›· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘” .


20

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

°À¡∞π∫∂π√ ª¶∞™∫∂Δ

™∏ª∂ƒ∞ ™Δπ™ 7 ª.ª. ™Δ√ ∂∞∫ √ ∞°ø¡∞™ ª¶∞™∫∂Δ Δ∏™ ∂£¡π∫∏™ μ∂Δ∂ƒ∞¡ø¡ ª∂ Δ√À™ ¶∞§∞πª∞Ã√À™ Δ√À μ√§√À

™ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ.

ÕÛÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÛÙÔ ·ÚΤ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi

∏ ∂§§∏¡π∫∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ Î·È ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù ÛÙËÓ ∞1 ηÙËÁÔÚ›· Ì¿ÛÎÂÙ ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ. ™ÙȘ 4 ª·˝Ô˘ “·ÓÔ›ÁÂÈ” Ë ·˘Ï·›· Ù˘ μ’ Ê¿Û˘, Ë ÔÔ›· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙ· ϤÈ-¿Ô˘Ù, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·. ∂ÊfiÛÔÓ ËÙÙËı› ·fi ÙÔÓ ∞fiÏψӷ, ˘Ô‚È‚¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋, ·ÊÔ‡ ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ ‰‡Ô ‹ÙÙ˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ˙¢Á¿ÚÈ·: Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ: ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (2-0) ÕÚ˘-º∂∞ (1-1) Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ¿Ô˘Ù: ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (20) ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μ. (2-0) ∫·È ÛÙȘ ‰˘Ô Ê¿ÛÂȘ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·˘Ù‹ Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ 3 ӛΘ (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Ó›Î˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜). ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: ¶Ï¤È ¿Ô˘Ù 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 4 ª·˝Ô˘ 2011 ¶∞√∫ 16.00 ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μ. ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ 18.30 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 8 ª·˚Ô˘ 2011 μԇϷ˜ 12.00 ¶ÚˆÙ¤·˜ μ.-¶∞√∫ (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›) ∂∞∫ μfiÏÔ˘ 16.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›) 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ - 11 ª·˚Ô˘ 2011 ¶∞√∫ 16.00 ¶∞√∫-¶ÚˆÙ¤·˜ μ. (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›) ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ 18.00 ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù.√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›)

™ÙȘ 15/5 Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ √ƒπ™Δπ∫∞ ÛÙȘ 15 ª·˝Ô˘ (18.30), ·ÚÔ˘Û›· 1.800 ÊÈÏ¿ıÏˆÓ (900 ÁÈ· οı ÔÌ¿‰·, Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Â›Û˘ ·fi 50 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ), ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ∞˘Ùfi ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠ۇÛ΄Ë, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂√∫, ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› ˆ˜ ÙȘ 6.30Ì.Ì. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘˜ fiˆ˜ Î·È ÂÓ‰Âϯ‹˜ ۈ̷ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ·› ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ, ÚfiÛÎÏËÛË ‹ ‰È·›ÛÙ¢ÛË. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛˆÌ·ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÙfiÛÔ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ‰È·ÈÛÙ¢ÙÔ‡Ó, fiÛÔ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ.

ÙÂÚ¿ÓˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ, Ë ∫fiη ∫fiÏ· ΔÚ›· Œ„ÈÏÔÓ -∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ‰È· ÙÔ˘ Î. ª·ÛÙÚÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤ÊÙÈ·Í ÙȘ ÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ∞°∂Δ ‰È· ÙÔ˘ Î. ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ ∞fiÛÙÔÏÔ˘, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ Â›ÛËÌÔ ‰Â›ÓÔ. √È ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ . ∂›Û˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·fi ÙȘ ‰fi͘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ì ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ¿ ÙÔ˘ ı· ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ï·›Ì·¯Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¯·Ú¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÙfiÛÔ Û ¢ÈÂıÓ¤˜ fiÛÔ Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›‰Ô.

¡∞™ ·ÁÒÓ·˜ ¯ˆÚ›˜ ¿Á¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÌfiÏÈη Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÔÌ¿‰·˜ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ μfiÏÔ, ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Î·È Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

√ ·ÁÒÓ·˜, ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¿Û¯·, ı· ¤¯ÂÈ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÊÔ‡ Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û ‰˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ .∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜ (Î·È fi¯È ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” fiˆ˜ ·Ú¯Èο ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›), ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ . ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Á‹‰Ô. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÈÌÒÓÙ·È 5 ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 13.00, Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ Ó· Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (ÙËÏ. 2421044268 °ÂÚ·Ì›Ó˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘), ·fi ÙÔ ∞∫ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” (ÙËÏ. 2421041803 ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜), ·fi ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” (ÙËÏ. 2421069885 - ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜) Î·È ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· “ªÔ‡Û˜” ÛÙËÓ Ô‰fi ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. Δ· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ ·fi ÙȘ 18.00. ∏ ∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË , fiˆ˜ ÔÈ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È·‰¤Ï˘, ∂˘ı‡Ì˘ ƒÂÓÙ˙È¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÈÁ¿Ï·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÂΉ‹Ïˆ-

Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ Ó· ·ÁˆÓÈÛı› ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ì·ÛÎÂÙÌÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È·‰¤ÏË, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ μÔÏÈÒÙË Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ μ·Û›ÏË °Îԇ̷ Î·È ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿ . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÁÒÓ· Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÈÌ‹ÛÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ, Ô˘ ·Ó¿ÏˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘, Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂™∫∞£ Î. ÷ڿϷÌÔ μ¿ÙÛÈÔ. ™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÔ˘Ó Ë Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Ô Î. ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ¤ÊÔÚÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ º·ÚÌ¿Î˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ

‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ¶·Ú·Û¯¿Î˘ ∞ÓÙÒÓ˘, °È·ÓÓ›ÎÔ˜ ™‡ÚÔ˜, ¡Ù¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ , ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ∞ÓÙÒÓ˘, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ §Â˘Ù¤Ú˘, ¶Ú¤Î·˜ §¿ÌÚÔ˜, μÏÈÒÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·ÙÛ¿Ï˘ ¡›ÎÔ˜, ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘ °È¿ÓÓ˘, μfiÓÙ˙Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÂÓÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜. √È ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘ ¡›ÎÔ˜ Î·È §È·‰¤Ï˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ı· ·›ÍÔ˘Ó ·fi ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Û οı ÔÌ¿‰· . ¢È·ÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜, ¶ÈÙÛ›Ïη˜ ¡›ÎÔ˜ Î·È ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÂÓÒ ¯Ú¤Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ı· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘ ºÒÊË, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ˘ÏÔ˘ ™¤‚Ë Î·È ¶·‡ÏÔ˘ ™Ù¤ÏÏ·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘Ì·Ú·Ûٿ٘ Â›Ó·È ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ÙˆÓ ∫ÒÛÙ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ Î·È ∫ÒÛÙ· ÷Ù˙ˉ¿ÎË, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙË ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‚Â-

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Âͤ‰ˆÛÂ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈ ÛÙÒÓ Ë ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “√ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, ÛÙ· ÚfiÛˆ· ÙˆÓ μ·Û›ÏË °Îԇ̷, ¡›ÎÔ˘ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È·‰¤ÏË. ∏ ÊÈÏÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂٷ͇ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∂›Û˘ ı· ÙÈÌËı› ÎÈ Ô ÚÒËÓ ‰ÈÂıÓ‹˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ì ıÂÚÌ¿ ÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÎÈ ¿ÏϘ ·ÏȤ˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ ÔÈ ªËÓ¿˜ °Î¤ÎÔ˜, Δ¿Î˘ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ì‚¤Ú˘ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜. ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜: ™ÈÁ¿Ï·˜, ∞Ï‚¤ÚÙ˘, ƒÂÓÙ˙È¿˜, §ËÌÓÈ¿Ù˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, °·Ï·ÎÙÂÚfi˜, ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, §È·‰¤Ï˘, Ã. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ú¤Ï‚ÈÙ˜, §ÈÓ¿Ú‰Ô˜” .

√ ¶√ƒΔ√°∞§√™ Δ∂áπ∫√™ ¶ƒ√™¶∞£∂π ¡∞... •À¶¡∏™∂π Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ Δ√À ¶∞√ ∂¡ √æ∂𠶧∂´ √º

ŒÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· ÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤Î·ÓÂ Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÚ›Ù˘. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ͤÚÂÈ, ˆ˜ ̤ۈ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÎÚ›ÓÂÙ·È Î·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹. √ ºÂÚ¤ÈÚ· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÚԂϤ„ÈÌË Î·È ˆ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Û·Ó ÔÌ¿‰·, ÁÈ ·˘Ùfi, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡. “∫Ï›۷Ì ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ì ÌÈ· ‹ÙÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ Ê˘ÛÈο. ŒÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÓfi„ÂÈ ϤÈ-ÔÊ ı¤Ïˆ Ó· ˆ οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‚¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜. ∫·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÁÒ, ·ÏÏ¿ Ó· ‚¿˙ÂÙ fiÏÔÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú-

Œ

¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ϤÔÓ ÁÈ· ÂÌ¿˜” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÌÈ· ÁÚÔıÈ¿. ΔÔ Í¤ÚÂÙÂ Î·È ÙÔ Í¤Úˆ fiÙÈ ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ·Ó ‰ÂÓ Ù· ηٷʤÚÔ˘-

Ì ÙfiÛÔ ˆ˜ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, Ó· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ·. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÈ ·È¯Ó›‰È· Ó· ›̷ÛÙ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ÂÁÒ Û·˜ ÍÂηı·Ú›˙ˆ fiÙÈ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ·›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔÈ fiÛÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜” . ¢È¿ıÂÛË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜ ›¯·Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË. ªÂÙ¿ ÙȘ ʈӤ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‚·ÏÂ Ô ºÂÚ¤ÈÚ·, Ì·˙‡ÙËÎ·Ó fiÏÔÈ Ì·˙› Î·È Â› ¤Ó· ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ ·Ó¤Ï˘Û·Ó ÙËÓ Î·Î‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Õ·ÓÙ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ˆ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ÌÔÚ›. √ ™ÈÛ¤ Û·Ó ·Ú¯ËÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹‰Ô. ΔÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ÓÈ΋ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Î·È ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÔ‡Ì·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁΔ . ª·˙› ÙÔ˘ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÔÈ ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ Î·È ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ˆ˜ ·Ú¯ËÁÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ÙfiÓÈÛ·Ó: “∞ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ì·˜ Ó· ‚Áԇ̠‰Â‡ÙÂÚÔÈ. ¶Ú¤-

ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο. ŸÙÈ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·›˙Ô˘Ì ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌ·. ∞‰ÈÎԇ̠ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÚÔηÏԇ̠ÙË ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË ¤ÎÚËÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿ÏÏË ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˙› Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ” .

£¤ÏÂÈ §¤ÙÔ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· ΔÔÓ ·ÓÙÈ-μ¿ÚÁη˜ „¿¯ÓÂÈ Ë ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÈÙ·ÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi Ù˘ ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” , ∫ÔÛÂÓÙ›ÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ °fiÓÙÈη, ‹Á ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “‚ÈfiÏ·” . ¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›· ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ºÈÔÚÂÓÙ›Ó· Ó· Â›Ó·È Û Â·Ê¤˜ Ì ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ §¤ÙÔ. ∞fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÚÚ‡ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›·, fï˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡.


M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

∞¡∞Ãøƒ∏™∞¡ ª∂ ∞¢∂π∞ √π ¶√¢√™º∞πƒπ™Δ∂™ Δ∏™ ¡π∫∏™ Ãøƒπ™ ¡∞ ¢√À¡ Δ√ Ãøª∞ Δ√À Ã∏ª∞Δ√™

∂¶√

¶¿Û¯· Ì ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜

∫ÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜

 ¿‰ÂȘ ÙÛ¤˜ ı· οÓÔ˘Ó ¶¿Û¯· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘. Ãı˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ·Ó ÁÈ· ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ô‡Ù ¤Ó·ÓÙÈ ·fi Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ·. √ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, fiÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·.

ª

∞ÚÓËÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ∂È-

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ÚÔfiÓËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ·fi Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ÚÂfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ÍÈ Ë̤Ú˜. øÛÙfiÛÔ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ‚·Ú‡ Îϛ̷. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ˆ˜ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Â›ÙÂ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ›Ù οÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëı› ¤ÛÙˆ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿. ΔÂÏÈο Ô‡Ù ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ÈÚfi, ¤ÙÛÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó ÙÈ Ì¤Ú· ÙÔ˘˜ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÊÂÈϤ˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ›‰·Ó ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÔ̤ӈÓ. ŒÎÙÔÙÂ, fï˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ηÌÈ¿ ÏËڈ̋ Î·È fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜, ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ·Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ª·ÚÙ›Ô˘, ‰›¯ˆ˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Ô ÙÚ¤¯ˆÓ Ì‹Ó·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ...·ÒÓ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ “·¤Ú·” .

21

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ·›‰Â˜ ÙˆÓ ¡. ∞ıÏËÙÒÓ ¡›Î˘ §ÔÁÈÎfi ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· “ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó” ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË ‹ fi¯È. ◊‰Ë Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™ˆÙÚ›Ó˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Î·Ù¤ıÂÛ ÚÔÛÊ˘Á‹, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Â¤ÛÙÚÂ„Â Ô ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘. √ 21¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫, ηıÒ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ï‹ÚˆÙÔ˜, ›‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÛˆÛÙ¿ οو ·fi ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û˘Óı‹Î˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› οı ̤ڷ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ Í¤ÚÔ˘Ó Ô‡ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔfiÓËÛË Î·È „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ Á‹Â‰Ô Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó. 줂·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. ∞ÚÎÂÙÔ› Â›Ó·È ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÌËÓ ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË, ·Ó ‰ÂÓ ¿ÚÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘

∞∂∫

∂Í·ÓÙÏ‹ıËÎ·Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ¢‡Ô ̤Ú˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ηÈ... Ô‡Ù ÌÈÛ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· 31.550 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ΔÈ ÎÈ ·Ó Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ∞∂∫. ΔÈ ÎÈ ·Ó ʈ˜ ÛÙÔ (‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi) ÙÔ‡ÓÂÏ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È. √È Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞∂∫ οÓÔ˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Â›‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. Δ· 21.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ·fi Ù· Ù·Ì›· (Ù· ˘fiÏÔÈ· 10.000 ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜) ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ (™¿‚‚·ÙÔ, ¢Â˘Ù¤Ú·) ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Î¿ÔȘ... ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó “ÊÙÂÚ¿” . ŒÙÛÈ, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ϤÔÓ fiÛˆÓ ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚·Ó ¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô... ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜: ™Â fiÛ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ (Î·È ÛÙ· Ï›Á· Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋) Î·È Û ÂΛӷ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó - ÌÂÙ¿ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰‡Ô ı‡Ú˜ ÙÔ˘ √∞∫∞ Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞Ó ·˘Ùfi ÈηÓÔÔÈËı›, ¤Ó·˜ ÌÈÎÚfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ı· ‰È·ÙÂı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ “ŒÓˆÛ˘” . ∞Ó fi¯È, ÂΛÓÔ˜ ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ó· ÂˆÊÂÏËı› ·fi ÙËÓ (fi¯È ·›ı·ÓË) ÂÚ›ÙˆÛË Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· 12.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘.

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚÔfiÓËÛË, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. √ ∫ÚÔ¿Ù˘ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ‹Ú ÌÈ· Ë̤ڷ ÂÈϤÔÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· ÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ¯ı˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ÛÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ™ÂÚÚÒÓ, ηıÒ˜ ÌÂÛÔÏ·‚› ÙÔ ÚÂfi Î·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘.

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ì ∞∂§ ÔÈ ·›‰Â˜ ÙˆÓ ¡.∞. ¡›Î˘ ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Á. £ˆ-

Ì¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË Ô ËÌÈÙÂÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ¶·›‰ˆÓ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ù›ÙÏÔ Ù˘ ∂™∫∞£. √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙËÓ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ¡¤ÛÙÔÚ· Î·È Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ∞∂§. ŒÁÈÓ ¤Ó· Ôχ fiÌÔÚÊÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ¤ÏËÍ Ì ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ì ÛÎÔÚ 54-52 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ 36-25). √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ›¯·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÚˆÙÔÔÚ›· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Ó· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 6 Î·È 13 fiÓÙˆÓ. ™ÙÔ 31’ ·Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó Û¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ¤ÌÙÔ Ê¿Ô˘Ï Î·È ÔÈ ‰‡Ô „ËÏÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ (μ·Û‰¤Î˘, ¶·˘Ï›‰Ë˜), ·ÏÏ¿ ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¿ÓÙÂÍ·Ó ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ΔÚÈηÏÈÓÒÓ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi.

∞¡∞¡∂ø™∂ Δ√ ™Àªμ√§∞π√ Δ√À ª∂ Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ √ ∞μƒ. ¶∞¶∞¢√¶√À§√™

“∂Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˜” ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2015 Â¤ÎÙÂÈÓ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ 27¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›Ó·È ·fi Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‹Ù·Ó ÎÔÈÓ‹ ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. √ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·ÔÎÙ‹ıËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008 ·fi ÙÔÓ ÕÚË Î·È ¤ÎÙÔÙ ÌÂÙÚ¿ 108 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ (Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ) ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ÙÚ›· ÁÎÔÏ. ΔË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ 37 ÊÔÚ¤˜. ∏ ÏÈÙ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∏ ¶.∞.∂. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015” . ª¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ì ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¿ÛÔ˘.

ª

√È ∞ÏÁÂÚÈÓÔ› ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ∞ÌÓÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ¡¤· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·fi ÙË ∞ÏÁÂÚ›· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ·

ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó. ∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Lebuteur.com” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ∞ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ˆÛÙfiÛÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛ‹ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÙÔ˘ Δ˙·Ì¤Ï ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ÂÓÒ Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ∞∂∫ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ “ÂÌϤÎÔ˘Ó” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ 25¯ÚÔÓÔ˘ ·ÎÚ·›Ô˘ ¯·Ê Î·È ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ ¯Ú›˙Ô˘Ó Ê·‚ÔÚ› ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ÂÓ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ·Ó·‰ËÌÔÛȇÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ™Ù·‡ÚÔ˘ æˆÌÈ¿‰Ë ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “√ Ó·Úfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û˘Ìʈӛ·” , ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î·Û¤ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ.

ÙÚÔ‹˜ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÕÁÓˆÛÙÔ ·Ó ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÔÚÈÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ı· ·ÊÔÚ¿ fiϘ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. √È ¤ÍÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Â›Ó·È ÔÈ: ¶∞√∫, ∞∂∫, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜. ΔfiÛÔ ·fi ÙËÓ Ó˘Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ÙÔ˘ Î. Δ۷ΛÚË ‰È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Î·È fiÏ· Â›Ó·È Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ. ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “°ËÚ·Èfi” , fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˙ËÙËı› Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¶∞∂, °È¿ÓÓË Δ¿ÎË, Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. ∞Ó Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ‰ÂÓ Ì›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, Ù›ıÂÙ·È ÛÔ‚·Úfi ı¤Ì· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

™√À¶∂ƒ §π°∫

∫Ï‹ıËÎ·Ó Û ·ÔÏÔÁ›· ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È ª¤Ô˜ ∂ÓÒÈÔÓ Ù˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 28/4 Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ (‰˘ÛÊ‹ÌËÛË ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜) ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

°À¡. μ√§∂´

ΔË ºı›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¡›ÎË μ. ΔÔÓ ∞.¶.™. ºı›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 9˘ (ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›·˜) ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Ê¿Û˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞2 ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î. ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÙȘ: ª·Ú›Ó· ∫ÔÏÔ‚Ô‡, ºˆÙÂÈÓ‹ ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, °Ï˘ÎÂÚ›· ΔÚÈ‡Ï·, ∫·ÙÂÚ›Ó· °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘, ¡·˘ÛÈο ∞ʤÓÙÔ˘, ∂ϤÓË ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, °ÂˆÚÁ›· ¶ÚÔ˘ÛÈÒÙË, ∂Ú·ÙÒ ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË ΔÛÔ˘Ú¤·, ª¿Á‰· ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁηÓÔ˘, ª·Ú›· ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ÓÙˆÓ›· ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™‡ÚÔ˘. ∏ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜-∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ Î·È °.™. §·Ì›·˜-°.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜. μ·ıÌÔÏÔÁ›·: °.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ 19, ¡›ÎË μfiÏÔ˘ 18, ∞.¶.™. ºı›· 15, °.™. §·Ì›·: 10, ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ 8, ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ 3. “∞˘Ï·›·” ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‚fiÏÂ˚ ÙˆÓ ·ÁÎÔÚ·Û›‰ˆÓ. ΔËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-°.™. ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜, ∞.™. ∞ÚÁÒ-°.™. Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘, ¡›ÎË μfiÏÔ˘∂ÚÌ‹˜ ∞ÁÈ¿˜, °.™. º·ÚۿψÓ-°.™. μfiÏÔ˘ Î·È ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ-∞.™. ∞ÛÙÚ·‹.


22

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

ªÂ ·ÁˆÓ›· ¤ÊÙÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ª∂ ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ó· ¤¯ÂÈ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ 26˘ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë̤ڷ˜ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ “Ì¿¯Â˜” ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. √ ¶∞√∫, ÌÂÙ¿ ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË, Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÌÂÈ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÔ ¤Ó·ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ¶Â‰Ô˘Ï¿ÎË Ó· ı¤ÏÂÈ ÌfiÓÔ Ó›ÎË Î·È Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ Ì ‹ÙÙ· ̤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜, ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ∫·‚¿Ï·, ∫ÔÏÔÛÛfi˜ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‹ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ú¿ÍÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ∫·‚¿Ï· Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ¯¿ÛÂÈ Ô ∫ÔÏÔÛÛfi˜. “ª¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ‰›ÓÔ˘Ó ÕÚ˘ Î·È ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ô‡ÌÔÙÈÙ˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜,. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ∞2 ∞Ó‰ÚÒÓ; √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞∂∫. √È πÏÈÛÈÒÙ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË ¿ÛË ı˘Û›· ÛÙË ƒfi‰Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi, Ô˘ Â›Û˘ fï˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙË Ó›ÎË ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÓÒ Ë “ŒÓˆÛË” ¢ÂÏÈÛÙ› Û ӛÎË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ÙÔ˘˜ ƒÔ‰›Ù˜, ÛÙË ∑ˆÊÚÈ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙË ƒfi‰Ô ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ ÙȘ 17.00): ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-ª·ÚÔ‡ÛÈ ÕÚ˘-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. ∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ ∫ÔÏÔÛÛfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 50 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . .48 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 4. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 5. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 7. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .37 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 9. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . .36 10. ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . .35 11. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . .34 12. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .33 13. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .30

¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ΔÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. √ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ï·ÈÔ› Î·È ÙˆÚÈÓÔ›, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

ΔÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó˘Ó ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

°ø¡∞™ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Î·È ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ÌÈ·˜ ªÈÎÙ‹˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔ μfiÏÔ. √È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ô˘ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫, ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰fi͘ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˜ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ (ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, §È·‰¤Ï˘, ™ÈÁ¿Ï·˜, ∞Ï‚¤ÚÙ˘, ƒÂÓÙ˙È¿˜, Î.·), ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ ‰‡Ô Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ˘Á›·˜ (ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÈÌ¿Ù·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ¢ÚÒ). √È μÔÏÈÒÙ˜, ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ˆ˜ ͤÚÔ˘Ó Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È fiÔÙ ÙÔ˘˜ ˙ËÙËı›. √ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜, Â›Ó·È ÛÙËÚÈÁ̤ÓÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿. ÕÏψÛÙÂ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ‰ÂÓ ¤Ê˘Á ԇÙ ÌÈÛfi ¢ÚÒ ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. Δ· ¤ÍÔ‰· ηχÊıËÎ·Ó ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ¯ÔÚËÁ›Â˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ fiÏ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı·

¶·ÓËÁ‡ÚÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ •¿ÓıË Δ∞ ηډÈÔÎÙ‡È· ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ‹Ù·Ó Ôχ ¤ÓÙÔÓ· ÛÙÔÓ Î˘ÚȷοÙÈÎÔ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ŸÌˆ˜, Î·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ •¿Óı˘, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋. √È Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË, ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Í·ÏÏ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Û 2-2 ·fi ÙÔÓ ™ÈÛ¤. ¶¤ÓÙ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, fiÙ·Ó Ô ª·ÚÙ›Ó ¤Î·Ó ÙÔ 3-2, ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘ •¿Óı˘ Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Û ʈӤ˜ Î·È ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹Ì·Ù·. ∂›·ÌÂ, Ë ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜...

Ì·˙¢ÙÔ‡Ó, Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. °È’ ·˘Ùfi, ÌÈ· ‚fiÏÙ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7Ì.Ì. ·fi ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÎfiÔ.

Ô›Ô˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ›. ÕÌÂÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô Î. ÃÚfiÓ˘ ªÔ˘Ûٿη˜, ÂÓÒ ÛÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ ™·ÚËÁÈ¿ÓÓ˘ (›Ûˆ˜ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·), Ô ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ™‡ÚÔ˜ °È·ÓÓ›ÎÔ˜ Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ·ÎfiÌË ÁÓˆÛÙÔ› Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜. ¡¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÏÔÈfiÓ, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÌÏ·ÎÔ‡Ó ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· ˆ˜ Â‰Ò Î·È

ΔÔ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Δ√ ¤Ó· ÚÂÎfiÚ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·Ù¤ÚÚȄ ʤÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, fi¯È ÌfiÓÔ Ì‹Î ÛÙËÓ ÂÓÙ¿‰·, ·ÏÏ¿ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ӛΘ ·’ fi,ÙÈ ‹ÙÙ˜ Î·È Ì ıÂÙÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ.

·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‚ÈÒÓÂÈ Û˘Ó¯›˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ.

∫ڤ̷Û ٷ Á¿ÓÙÈ·, ¿ÂÈ ÁÈ· ÚÔÔÓËÙ‹˜ √ ∞ÓÙÒÓ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ÌfiÏȘ “Îڤ̷Û ٷ Á¿ÓÙÈ·” , ÂȯÂÈÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ηÚȤڷ, ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹. ◊‰Ë, ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Û ۯÔÏ‹ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ μ·Ï‚¤Ú‰Â ˆ˜ ı· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÌ·. ™Ô‚·Úfi˜ Î·È ÌÂÙÚË̤ÓÔ˜ Ô ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë˜, ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÂÈÌfiÚʈÛË, Ù˘Èο ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ı· ˘ÛÙÂÚ› ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, Ô˘ ›Ûˆ˜ Ó· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ.

¶¿ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û·Ṳ̂ӷ

∞fiÏ˘ÙË ÈÛÔÚÚÔ›· ∏ ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ·˘Ù‹ Ô˘ ›¯Â Ù· ¿ÓÙ· ÌÔÈÚ·Ṳ̂ӷ. √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÛËÌ›ˆÛ·Ó 10 ӛΘ, 10 ‹ÙÙ˜ Î·È 10 ÈÛÔ·Ï›Â˜. ∂›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›·, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙ· ˆ˜ ‰Â‡ÙÂÚË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ Â·Ú¯›·˜.

¡¤· ÚfiÛˆ· ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Δ∏¡ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÎÏÔÁÔ·ÔÏÔÁÈÛÙÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ÂÓÒ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢.™. √ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ, ÙÔ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÈϤÍÂÈ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ì ÙÔ˘˜ Ô-

“ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·” ÛÙË ¡›ÎË ∂¡√™ ηÎÔ‡ ...̇ÚÈ· ¤ÔÓÙ·È. ∏ ÎÚ›ÛË Í¤Û·Û ÁÈ· Ù· ηϿ ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÛÙË ¡›ÎË. ∏ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÂÏ›‰ˆÓ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô, ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹ Ì·Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰·. √È ·›ÎÙ˜ ¤Ê˘Á·Ó ¯ı˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ Ó· ÂÌ Ê·ÓÈÛÙ› Ó· ÙÔ˘˜ ÂÈ ¤ÛÙˆ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ¢¯¤˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÔÚ Á·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÔÈÎÙ¿ ϤÔÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÔÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ Î·È ÔÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ·ÈÎÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó Î·È Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ ÍËÌÂÚÒÓÂÈ. Δ· ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, ÂÓÒ ¿Ê·ÓÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. ™Â Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¡›ÎË.

¶ƒπ¡ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ Δ¿ÛÔ˜ §·Áfi˜, ›¯Â ·ÍÈfiÏÔÁË ÂͤÏÈÍË, ·ÊÔ‡ ¯Ú›ÛÙËΠ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ·›‰ˆÓ, ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ÙˆÓ ∂Ï›‰ˆÓ. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, Ô ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ù·Í›‰Â„ ÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, fiÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙË §¤ÛÙÂÚ ÙÔ˘ ™‚ÂÓ °ÎfiÚ·Ó ŒÚÈÎÛÔÓ. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤ÌÂÈÓ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Ó·ÚÔ‡ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. ŒÙÛÈ ÔÈ ÕÁÁÏÔÈ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ‹Ú·Ó, Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ, ·ÊÔ‡ ¿ÎÔ˘Û·Ó ˆ˜ Ô §·Áfi˜ ·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È Ì 500.000 ¢ÚÒ. ŒÙÛÈ, ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ ...ÛΤÙÔÓÙ·È. ΔÂÏÈο, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·fi ÙÔÓ §·Áfi ¿ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ...Û·Ṳ̂ӷ;


M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

∫·Ì¿ÙÛÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ∫·Ú¿ÛÎÔ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ¿ıÔ˜ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ 1983

23

√ ª›ÙÛÂÏ ÂÈÙ›ıÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ∞ÏÂÛ¿ÓÎÔ (·ÚÈÛÙÂÚ¿) Î·È ƒÔÌ¤ÚÙÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ‘90

ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞-ƒ∂∞§ “ª√¡√ª∞Ã√À¡” ™Δ√¡ Δ∂§π∫√ ∫À¶∂§§√À π™¶∞¡π∞™ ª∂ ∂À¡√´∫∏ Δ∏¡ ¶∞ƒ∞¢√™∏ °π∞ Δ√À™ “ª¶§∞√À°∫ƒ∞¡∞”

∞ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÌÈ· ˙ˆ‹... ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ·fi„ (22.30 Novasports 1) Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ “∫fi· ¡ÙÂÏ ƒ¤È” , Ô ÔÔ›Ô˜ ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜, ηıÒ˜ ·ÓÙÈ̤و˜ ı· ÙÂıÔ‡Ó Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √È “·ÈÒÓÈÔÈ” ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÙÔ˘ ÈÛ·ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” , Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ π‚ËÚÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∞Ó Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ·Ú¿‰ÔÍÔ Û ÔÏÏÔ‡˜, ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÊfiÚ˜ Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘, Ì ÙËÓ “ª¿ÚÙÛ·” Ó· ¤¯ÂÈ ÙÚÂȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” .

ΔÔ˘ μ∞™π§∏ ∫ƒπ™π§∞ √ ÊÂÙÈÓfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “ÙÈÙ·ÓÔÌ·¯›·” . ∞ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ª¤ÛÈ, ÙÔ˘ ΔÛ¿‚È, ÙÔ˘ πÓȤÛÙ·, ÙÔ˘ μ›ÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔÓÙ·È ÛÂ Ï¿Ì„Ë Ì ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, √˙›Ï, ¡ÙÈ ª·Ú›·, ªÂÓ˙ÂÌ¿. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÚÔ‰ÈοÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰Ô‡Ì fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·fi ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‡ÓÔÏ·, Ù· ÔÔ›· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó Ô ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· Î·È Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú› ÓÈÔ. √È “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” ÙˆÓ ‰‡Ô ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ¤ÓÙ ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ “∫‡ÂÏÏÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿” , fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ϤÁÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‚Ú·¯Â›· ÎÂÊ·Ï‹ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ ‰‡Ô ÙˆÓ ª·‰ÚÈϤӈÓ. ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔ 26Ô ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÂÓÒ Ë ƒÂ¿Ï ·›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ 18Ô Î·È ÚÒÙÔ ·fi ÙÔ 1993. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” ͢Ó¿ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜, ηıÒ˜ ÙÔ 1990, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫·ÛÙÈÁÈ¿ÓÔ˘˜ Û ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ. √È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο...

21/6/1936 ƒÂ¿Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 2-1 ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ πÛ·Ó›·˜ ‹Ù·Ó “∫fi· ¡Ù ∂Û¿Ó·” Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÊÔÚ¿ Ô˘ ÙÔ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÚÔÔÏÂÌÈο Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ Î·È Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó ÛÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ 1936. ΔfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” , ·Ó Î·È ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ πÛ·ÓÔ› ›¯·Ó Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù·. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÙÂٷ̤ÓÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ∂ıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘

Ú·ÍÈÎÔËÌ·Ù›· ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ ºÚ¿ÓÎÔ Î·È ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ πÛ·ÓÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ 2˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ª·ÓÔ˘¤Ï ∞ı¿ÓÈ·. √È ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÂÌϤÎÔÓÙ·Ó Û’ ¤Ó·Ó ·ÈÌ·ÙËÚfi ÂÌʇÏÈÔ Ô˘ ı· ηٷÛ¿Ú·˙ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿, fï˜, ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÏÏË “Ì¿¯Ë” , Ë ÔÔ›· fï˜ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ƒÂ¿Ï Î·È ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Ù¤ıËÎ·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È ˘‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· ...ʈÙÈ¿. √È ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ¤È·Û·Ó ÛÙÔÓ ...‡ÓÔ ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ Î·È ÌfiÏȘ ÛÙÔ 12’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 2-0 Ì ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∂Ô˘¯¤ÓÈÔ (6’) Î·È §¤ÎԢ (12’). ∏ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 21’ Ì ÙÔÓ ∂ÛÎÔÏ¿. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË ·Ú¯‹, Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ “ηÎÔÔ›ËÛ·Ó” ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ê¿ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ̛· ·fi ·˘Ù¤˜, ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜, £·ÌfiÚ·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ (2-1). ƒ∂∞§: £·ÌfiÚ·, ¶. ƒÂÁΤÈÚÔ, ΔÛÈÚÈ¿ÎÔ, ªÔÓ¤Ù, ∫ÈÓÎfiÛ˜, ™Ô‡ÙÔ, ∂Ô˘¯¤ÓÈÔ, §. ƒÂÁΤÈÚÔ, ™·ÓÔ‡ÓÙÔ, §¤ÎÔ˘Â, ∂ÌÈÏ›Ó. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: πÌfiÚ·, ∞ÚÁΤÌÈ, ∞Ú¤ÛÔ, ºÚ¿ÓÎÔ, ª¿ÁÈÔ, ª·ÏÌ¿ÓÈ·, ƒ¿È¯, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, μÂÓÙfiÈÚ·, ∂ÛÎfiÏ·, ªÔ˘ÓÏfi¯.

11/7/1968 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÂ¿Ï 1-0 “∏ ÂΉ›ÎËÛË Â›Ó·È ¤Ó· È¿ÙÔ Ô˘ ÙÚÒÁÂÙ·È ÎÚ‡Ô” , fiˆ˜ ϤÂÈ Î·È Ë Ï·˚΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, Ë ÔÔ›· Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ...Á¿ÓÙÈ ÛÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. √È “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÂÚ›ÌÂÓ·Ó 32 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ú‚¿Ó˜ ·fi ÙË “ÌÈÛËÙ‹” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ̤۷ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” Ù˘. ΔÔ 1968 ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∫fi· ¡ÙÂÏ Δ˙ÂÓÂ-

Ú·Ï›ÛÈÌÔ” ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ºÚ¿ÓÎÔ, Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙfiÙ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ÂΛӢ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ “™·ÓÙÈ¿ÁÎÔ ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” , ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙË ƒÂ¿Ï ÏfiÁˆ ¤‰Ú·˜. øÛÙfiÛÔ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ÛÎfiÚ·Ú Ì ÙÔ ...ηÏË̤ڷ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √ £Ô˘Ó ıÔ˘Ó¤ÁÎÈ ÛËÌ›ˆÛ ·˘ÙÔÁÎfiÏ Î·È ¤‚·Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ∫·Ù·Ï·ÓÔ‡˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 6Ô ÏÂÙfi. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ·˘Ùfi ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË (1-0), Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï Ó· ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ·‰È΋ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ÌÔ˘Î¿ÏÈ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ Ó· Ì›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ “Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙˆÓ ÌԢηÏÈÒÓ” (“§· ÊÈÓ¿Ï ÓÙ Ϸ˜ ÌÔÙ›ÏÈ·˜” ). ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: ™·ÓÙÔ‡ÚÓÈ, ΔfiÚ˜, °Î·ÁȤÁÎÔ, ∂Ï¿ÓÙÈÔ, £·Ì¿Ïı·, ºÔ‡ÛÙÂ, ƒ›ÊÂ, £·ÏÓÙÔ‡·, ªÂÓÙfi˙·, ¶ÂÚ¤ÓÙ·, ƒ¤Û·Î. ƒ∂∞§: ªÂÙ·ÓÎfiÚÙ, ªÈ¤Ú·, £Ô˘ÓıÔ˘Ó¤ÁÎÈ, ™·ÓÙÛ›˜, ¶›ÚÈ, £fiÎÔ, ™ÂÚ¤Ó·, ∞Ì¿ÓıÈÔ, °ÎÚfiÛÔ, ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜, ª. ¶¤ÚÂ˙.

29/6/1974 ƒÂ¿Ï-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· 4-0 ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ 1973-74 ›¯Â ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÈ̤ڷ ¡ÙÈ‚È˙ÈfiÓ. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÙÔ‡Û ÛÙ· ÈÛ·ÓÈο Á‹‰· ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÛÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ËÁ¤Ù˘ ÙˆÓ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ÛÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi 5-0 ̤۷ ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Ù·ÂÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙË “‚·Û›ÏÈÛÛ·” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ·. √È ∫·Ù·Ï·ÓÔ› fi‰Â˘·Ó ...ÊÔ˘ÚÈfi˙ÔÈ ÚÔ˜ ÙÔ ÓÙ·ÌÏ, ·ÏÏ¿ ÏÔÁ¿ÚÈ·˙·Ó ¯ˆÚ›˜ ÙË ƒÂ¿Ï. √È ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÍÂχÓÔ˘Ó ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ ·fi ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙËÓ ›‰È· fiÏË Ì ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÈÎfi (ª·‰Ú›ÙË) ·ÏÏ¿ Û ¿ÏÏÔ Á‹Â‰Ô (“μÈı¤ÓÙ ∫·ÏÓÙÂÚfiÓ” ). ™ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ƒ›ÓÔ˘˜ ª›¯ÂϘ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÕÁÈ·Í, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì·Ù˜ ı· ÛÙÂÚÔ‡Ù·Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫ÚfiÈÊ. “¶ÔÓÔΤʷÏÔ” ›¯Â Î·È Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï, §Ô˘›˜ ªÔÏfiÔ˘ÓÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¢˘ÙÈÎÔÁÂÚÌ·Ófi °Î›ÓÙÂÚ ¡¤ÙÛÂÚ. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ “ÌÂڤӯ˜” ‹Ù·Ó Û·ÚˆÙÈÎÔ› “‰È·Ï‡ÔÓÙ·˜” ÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” Ì 4-0 ¯¿ÚË Û ÁÎÔÏ ÙˆÓ ™·-

ÓÙÈÏÈ¿Ó· (5’), ƒÔ˘ÌÈÓÈ¿Ó (20’) ∞ÁÎÈÏ¿Ú (50’) Î·È ¶›ÚÈ (85’) ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ıÏ›„˘ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 0-5 Î·È ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¶·ÚÒÓ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ƒÂ¿Ï Î·È Ô Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ πÛ·Ó›·˜ μÈı¤ÓÙ ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ, ÂÓÒ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” Â› Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” Û ÙÂÏÈÎfi ΢¤ÏÏÔ˘. ƒ∂∞§: ªÈÁÎ¤Ï ÕÓ¯ÂÏ, ÃÔÛ¤ §Ô˘›˜, ªÂÓ›ÙÔ, ƒÔ˘ÌÈÓ¿Ó, ¶›ÚÈ, °ÎÚfiÛÔ, ∞ÁÎÈÏ¿Ú, ¡ÙÂÏ ªfiÛÎÂ, ™·ÓÙÈÏÈ¿Ó·, μÂÏ¿ÛΘ, ª·Î¿Ó·˜. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: ™·ÓÙÔ‡ÚÓÈ, ƒ›ÊÂ, °Î·ÏȤÁÎÔ, ¡Ù §· ∫ÚÔ˘˙, ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜, ∫fiÛÙ·˜, ƒ¤Û·Î, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ, ∫Ï¿Ú˜, ∞Û¤ÓÛÈ (55’ ºÈÏfiÛÈ·), ª·ÚÛÈ¿Ï.

4/6/1983 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÂ¿Ï 2-1 √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ 4 πÔ˘Ó›Ô˘ 1983 ÛÙÔ “§· ƒÔÌ·Ú¤‰·” Ù˘ ™·Ú·ÁfiÛ· Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ôχ Ù˘¯ÂÚÔ›. ∂›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ‰È· ˙ÒÛ˘ Ï·ÌÚ¿ “·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ›¯Â ÍÔ‰¤„ÂÈ ·ÎÙˆÏfi ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ‰‡Ô ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÂÏȉÔÊfiÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ¶ÚÒÙ· ‹Ú ÙÔÓ ªÂÚÓÙ ™Ô‡ÛÙÂÚ ·fi ÙËÓ ∫Ôψӛ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ “¯Ú˘Ûfi ·È‰›” ÙÔ˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¿ ‰›‰˘Ì· Í¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÌÊfiÙÂÚÔÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ Î·È ·fi ¤Ó·Ó ÛÔ‚·Úfi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ì ˘·›ÙÈÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¿ÓıÚˆÔ, ÙÔÓ ÛÎÏËÚÔÙÚ¿¯ËÏÔ ÕÓÙÔÓÈ °ÎÔ˚ÎÔÂÙÛ¤·. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ Í¤ÓˆÓ Ù˘ ƒÂ¿Ï, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Ô °ÂÚÌ·Ófi˜ √‡ÏÈ ™Ù›ÏÈÎÂ Î·È Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ Δ˙ÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ª¤ÙÁÎÔÓÙ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ “ÂÎÙ˘ÊψÙÈÎfi” ÛÂ Ï¿Ì„Ë ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿, ÂÓÒ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡Ù·Ó ·fi ·ÚÎÂÙÔ‡˜ πÛ·ÓÔ‡˜ ‰ÈÂıÓ›˜, Ô˘ ͯ›ÏÈ˙·Ó ·fi ٷϤÓÙÔ, fiˆ˜ ÔÈ ™·ÓÙÈÏÈ¿Ó·, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ, ∫·Ì¿ÙÛÔ Î·È °Î·ÁȤÁÎÔ. ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÁÎÔ˘˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ “ª¿ÚÙÛ·” Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ (ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ 1978) §Ô˘›˜ ™Â˙¿Ú ªÂÓfiÙÈ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ˙ˆÓÙ·Ófi˜ ıÚ‡ÏÔ˜ Ù˘ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ∞ÏÊÚ¤‰Ô ¡ÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ. √ ÙÂÏÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜, Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, μ›ÎÙÔÚ ªÔ˘ÓÈfiı, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 32’. √ ™·ÓÙÈÏÈ¿Ó· ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 50’ ÎÈ ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ı· Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·Ó Û ·Ú¿Ù·ÛË, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ô ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ

‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ÁÈ· ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: √˘ÚÔ‡ÙÈ, ™¿ÓÙÛ˜, ªÈÁΤÏÈ, Δ˙ÂÚ¿ÚÓÙÔ, ÃÔ‡ÏÈÔ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ, μ›ÎÙÔÚ, ™Ô‡ÛÙÂÚ, ∂ÛÙ¤Ì·Ó (80’ ªÔÚ¿Ó), ª¿ÚÎÔ˜ ∞ÏfiÓÛÔ, ª·Ú·ÓÙfiÓ·, ∫·Ú¿ÛÎÔ. ƒ∂∞§: ªÈÁÎ¤Ï ÕÓ¯ÂÏ, ™·Ó ÃÔÛ¤, ªÔÓ¤Ù, ª¤ÙÁÎÔÓÙ, ∫·Ì¿ÙÛÔ, °Î·ÁȤÁÎÔ, ™·ÏÁΤÚÔ, ÕÓ¯ÂÏ, ™Ù›ÏÈÎÂ, ÃÔ˘·Ó›ÙÔ (74’ πÛ›ÓÙÚÔ), ™·ÓÙÈÏÈ¿Ó·.

5/4/1990 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-ƒÂ¿Ï 2-0 √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ΢¤ÏÏÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ƒÂ¿Ï Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ 21 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Á‹‰Ô, fiÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Î·È Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ÙÂÏÈÎfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ “ªÂÛÙ¿ÁÈ·” Ù˘ μ·Ï¤ÓıÈ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ªÂÚÓÙ ™Ô‡ÛÙÂÚ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ “ÛÙÚ·Ùfi‰Ԕ ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙË μ·ÚÎÂÏÒÓË ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, ÂÓÒ ÔÈ “ÌÂÚ¤Á¯Â˜” ‰È¤ıÂÙ·Ó Â›Û˘ Î·È ÙÔÓ ªÂÍÈηÓfi ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ √‡ÁÎÔ ™¿ÓÙÛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ πÛ·ÓÔ‡˜ π¤ÚÔ, ™·ÓÙÛ›˜, °ÎÔÚÓÙ›ÁÈÔ, ª›ÙÛÂÏ, ª·ÚÙ›Ó μ¿ÛÎÂı Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔÓ “Á‡·” ∂Ì›ÏÈÔ ªÔ˘ÓÙÚ·ÁΤÓÈÔ ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ √˘·ÏÔ‡ Δ˙ÔÓ ΔfiÛ·Î. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˘‹Ú¯Â Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ °Èfi¯·Ó ∫ÚfiÈÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Û ӷ ÌÂÁ·ÏÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ӷ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÓÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ. ∂›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎÔÚÌfi Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ £Ô˘ÌÈÙı·Ú¤Ù·, ª·Î¤ÚÔ, πÛ·Ó›·˜ (£ ™·Ï›Ó·˜, ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ, ∞ÌfiÚ), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ √ÏÏ·Ó‰fi ƒfiÓ·ÏÓÙ ∫Ô‡Ì·Ó Î·È ÙÔÓ ‚ÈÚÙÔ˘fi˙Ô ¢·Ófi ª›Î·ÂÏ §¿Ô˘ÓÙÚÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ∫·Ù·Ï·ÓÒÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Î·È Ô Ó˘Ó Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÌÊ›ÚÚÔÔ, ·ÏÏ¿ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· fiÙ·Ó ÛÙÔ 68’ Ô ∞ÌfiÚ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ. √È ª·‰ÚÈϤÓÔÈ ‚Á‹Î·Ó ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 90’ Ô ™·Ï›Ó·˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙË “¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0. ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞: £Ô˘ÌÈı·Ú¤Ù·, ∞ÏÔ˝˙ÈÔ (28’ ™¤ÚÓ·), ∞ÏÂÛ¿ÓÎÔ, ∫ԇ̷Ó, ∂Ô˘Û¤ÌÈÔ, ∞ÌfiÚ (70’ ™ÔϤÚ), ª·Î¤ÚÔ, ƒÔÌ¤ÚÙÔ, ™·Ï›Ó·˜, §¿Ô˘ÓÙÚÔ˘, ªÂÁÎÈÚÈÛÙ¿ÈÓ. ƒ∂∞§: ªÔ‡ÁÈÔ, ΔÛ¤ÓÙÔ, π¤ÚÔ, ™·ÓÙÛ›˜, ƒÔ˘ÁΤÚÈ, °ÎÔÚÓÙ›ÁÈÔ, ª›ÙÛÂÏ (77’ ∞ÏÓÙ¿Ó·), ™Ô‡ÛÙÂÚ, ª·ÚÙ›Ó μ¿ÛÎÂı, ªÔ˘ÓÙÚ·ÁΤÓÈÔ (62’ Ã. §ÈÔÚ¤ÓÙÂ), ™¿ÓÙÛ˜.


24

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

∞ÁÒÓ·˜ ¢ÚfiÌÔ˘ ÌÓ‹Ì˘ ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ √ ¢∏ª√™ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∫ÂÚ·ÛȈÙÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¢ÚÔ̤ˆÓ ÀÁ›·˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ÛÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ÌÓ‹Ì˘. √È ‰ÚÔÌ›˜ ı· ηχ„Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË 8 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 800 ̤ÙÚˆÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ˆÌ¿ÙÈÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙËÓ ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ÚÔ˜ ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ºÏ·ÌÔ˘Ú›Ô˘ Î·È ÂÈÛÙÚÔÊ‹. ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ fiÌÔÚʘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ·Úı¤ÓÔ˘ μÔÚ›Ԣ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ Ì·ÁÓËÙ›˙ÂÈ Ì ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi οÏÏÔ˜ Ù˘, fiÛÔÈ ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙÔÓ 10Ô ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ ªÓ‹Ì˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Ë ÕÓˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ fiˆ˜ ·Ê¤ıËΠηÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓË ÙfiÙ ÙÔ 1944 ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜, ÂÎÙfi˜ οÔÈˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ÈÛÙÔÚÈÎfi ÌÓËÌ›Ô. √ ·ÁÒÓ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ‰¤Î·ÙË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ‰ÚÔÌ›˜ ·fi οı ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ¤ÁÈÓ ϤÔÓ ıÂÛÌfi˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ Â›ÛËÌÔÈ ·ıÏËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Á·Ô‡Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. √ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ fiÏË Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· fiˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÌÈ· Ô˘ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·‰ÚÔ̤˜ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. ŸÛÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓË. ¶ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ 8 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ Ô˘ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ÂÓ‹ÏÈΘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÂȉÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ 500 Î·È 1.000 ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ¤ˆ˜ 13 ÂÙÒÓ. ™ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ‰ÈÏÒÌ·Ù· Î·È ÌÏÔ‡˙˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Û ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘, ›Ù ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, ›Ù ‚ÔËıÒÓÙ·˜ fiÙ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, Ë √Ì¿‰· ¢È¿ÛˆÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ÃÔÚËÁÔ› Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· Â›Ó·È Ô “¶ÚÔÌËı‡˜” , ÙÔ “Colori” Î·È Ë Ù·‚¤ÚÓ·-„ËÛÙ·ÚÈ¿ Ô “°ÈÒÚÁÔ˜” . √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ª·˝Ô˘ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Î·È fax: 24210-71770, Î. ∫. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ Î·È 2425031201 ¢.¢. ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘ Î. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘-μÈÛ‚›ÎË ∞ÚÂÙ‹.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞¶√ ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “¡ÈÒıÔ˘Ì ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ Î·È Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÁÈÔÚÙ¿Û·Ì ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ Ì·˜ ÔÌ¿‰·˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, fiÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÂÙ¿ ÂÏÏ›„ÂȘ, ηٿÊÂÚ Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô·‰ÒÓ, Ó· ·›ÍÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔË Ó›ÎË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ì Û ʛÏÔ˘˜ Î·È Â¯ıÚÔ‡˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ÂÌ›˜ ÔÈ Ô·‰Ô›, ı· οÓÔ˘Ì ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ· ÙÚ›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ ÛÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜, ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô, ÁÈ· ÙȘ ¯·Ú¤˜ Ô˘ Ì·˜ ¤‰ˆÛÂ. ™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜, Î. ∫·ÙÛ·‚¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∫·Ïfi ¶¿Û¯· Û fiÏÔ˘˜” .

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 21, 25, 27, 28, 35.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 8 5, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 1 1 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 3 2.

∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δ∏¡ ∞°ƒπ∞ Δ√¡ £∏™∂∞ ™Δ∏ ™∏ª∂ƒπ¡∏ ∂ªμ√§πª∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¢ÔÎÈÌ·Û›· ÁÈ· °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ηٿÏË„Ë Ì›·˜ ı¤Û˘ ·fi ÙËÓ 13Ë Î·È ¿Óˆ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Â›Ó·È Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ì 33 ‚·ıÌÔ‡˜. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Ô˘ ¤¯ÂÈ 34. °›ÓÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ηٷÓÔËÙfi ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÂÈ‚›ˆÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∫¿ÙÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÃÏfi˘ Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002, ·ÚfiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÈÔ „ËÏ¿ Ì 35 Î·È 38 fiÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ ÌfiÓÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ ÌÈ· Î·È ÔÈ 37 ‚·ıÌÔ› ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó, ÂÓÒ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘-§Â¯ÒÓÈ·.

Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ 30˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, fiÔ˘ Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ £ËÛ¤·. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” , Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ı· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ Ù· ...ÎÔÓÙ¤Ú ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ. ªÂÙÚ¿ 20 Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ 110 ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔ -6 ·fi ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÓÙ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ (77 ¤Ó·ÓÙÈ 72). ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·Ô̤ÓÔ˘Ó ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” (Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ) Â›Ó·È ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· Îfi„Ô˘Ó ÙÔ ...Ó‹Ì· Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™‹ÌÂÚ· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ì·Ù˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ¿ÏÏ· ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ηıÒ˜ Ô £ËÛ¤·˜ ÌfiÓÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ η٤¯ÂÈ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ Â›‰ÔÍÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È· ·˘Ùfi ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ÙÔ˘ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ ÙÔ˘ °™∞. “√ £ËÛ¤·˜ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Î·È Ê˘ÛÈο ı· ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ ·ÒÏÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ‰ÈfiÙÈ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Ó¤· ·ÒÏÂÈ· ‚·ı-

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ÌÒÓ, ÙfiÙ ı· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ¿ÓÂÙ·” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÈ· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘ °™∞ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÂÓÒ Ô ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô Δ¿Î˘ ¶·ÚÈÛ¿Î˘, ‰‹ÏˆÛ ÛÙË “£” : “ªÔÚ› Ó· ·›˙Ô˘Ì Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ηْ Â̤ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. £· Ìԇ̠ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ı·̷ÙÈÎfi Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ‚ÚÂı› Û ηχÙÂÚË Ë̤ڷ, ·˜ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ¢¯Ëıԇ̠۠fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Î·È Î·Ï‹ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË” . ™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙÔ˘ °™∞ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ˙ˆÓÙ·ÓÔ› ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ŸÌˆ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ¤-

‰Ú· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ˘ Â›Ó·È ·‰È¿ÊÔÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙË “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙË ÃÏfiË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË.

∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÙÂÏÈο Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜, ·fi fiÙÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ó ·˘Ùfi Û˘Ì‚Â› (οÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈο ·¢¯fiÌ·ÛÙÂ), ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ı· ¤ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÂ Î·È fi¯È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì·ıËÌ·ÙÈο ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÌfiÓÔ Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. (Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·) Î·È Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ (8 ‚·ıÌÔ›), ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË μ’ ∂¶™£ Ù· §Â¯ÒÓÈ· (25 ‚.) Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ (27 ‚.). ŸÌˆ˜ ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ

™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: °Ë. ™ÎÈ¿ıÔ˘, 13.15 ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 17.00 ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: °Î¿Áη˜, ™·Îο˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ™Ô‡Ú˘, 17.00 ∞›·˜-§Â¯ÒÓÈ·: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ¶Ï·Ù‹˜. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 17.00 ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂ıÓÈÎfi˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ∫·¤ÛÈÔ˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 17.00 £ËÛ¤·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ¢·Ïԇη˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, ª·Ï¿Ê·˜. ÃÏfi˘, 17.00 ÃÏfiË-∞.∂. 2002: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, ƒÔ‡Û˘, £ÂÔ¯¿Ú˘. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘, 17.00 ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 17.00 ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ΔÛ·ÁÁ¿Ú˘, ∫fiÎηÏ˘. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ ÔÈÓ¤˜ ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 3 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜ (∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ), 2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ∑. ªfiÛÈÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ¶¿Ô˜, ΔÛÈÔοڷ˜ (∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘), ∫·Ó·Ú¿˜ (∞ÛÙ¤Ú·˜).

™Àªª∂Δ∂πÃ∂ √ ∞£§∏Δπ∫√™ ™À§§√°√™ KORYU BUGEI μ√§√À ª∂ ¢∂∫∞ª∂§∏ √ª∞¢∞

™Â ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÔÏÂÌÈÎÒÓ Ù¯ÓÒÓ

 ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙÔ 8Ô ÂÙ‹ÛÈÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π·ˆÓÈÎÒÓ ¶ÔÏÂÌÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ (HEKOBA), Ô˘ ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Ì·ı‹Ì·Ù· Daito Ryu Aiki Jujutsu, Iai Kenpo (Enshin Ryu) ηıÒ˜ Î·È Nunchaku, ·fi ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∫·Ú˘›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Î·È ·fi ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÒÓ. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ·fi ∞ı‹Ó·, μfiÏÔ, ∫ÔÌÔÙËÓ‹, ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ¢È‰˘ÌfiÙÂÈ¯Ô Î·ıÒ˜ ηÈ

ª

ÌÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ·ıÏËÙ¤˜. ªÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓÔ˘ÓÙÛ¿ÎÔ˘ (nunchaku kumite) ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ‹Ù·Ó Ôχ ηϤ˜ Î·È ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi-·ıÏËÙÈÎfi Ó‡̷ Û ˘„ËÏfi Â›‰Ô. √ ∞ıÏËÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Koryu Bugei μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ì ÔÌ¿‰· 10 ·ÙfiÌˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ Ì·ıËÙ¤˜: ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ, ∫Ô‡ÙÛÈ· μ›ÎÙÔÚ·, ¡·ÛԇϷ ª·Ú›·, ¶·-

ÛÈ¿ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ πˆ¿ÓÓË, ¶ÂÚÂÚ›‰Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ, ¶Ï·Î›‰· ÷ڛϷÔ, ™·Ô˘Ó¿ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ, ΔÛÈÚÁԇϷ ∞fiÛÙÔÏÔ ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· nunchaku Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ¶ÂÚÂÚ›‰Ë ∞ÚÁ˘ÚÒ, Ë ÔÔ›· η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘. √ ‰¿ÛηÏfi˜ Ù˘ Î. ∞ÏÂ͛Ԣ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, fiÏ· Ù· ̤ÏË, ηıÒ˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘. ŸÏÔÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÈfiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÈ¿ ÙÈÌ¿ ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.

√È ÂÌÂÈڛ˜ Ô˘ ·ÔÎÔÌ›ÛıËÎ·Ó ·fi fiÏÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ôχ ¯Ú‹ÛÈ̘, ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎ·Ó ·fi„ÂȘ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ó¤Â˜ ÁÓˆÚÈ̛˜ ÌÂٷ͇ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi Îϛ̷. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ aiki jujutsu ·˘Í¿ÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ ηıÒ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ ÙˆÓ Samurai, Ë ÔÔ›· ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹ ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ͯӿÌ ÙȘ ·Í›Â˜ Î·È ÙËÓ ËıÈ΋.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ƒ¤· - ¶··ı·Ó·Û›Ô˘

“ª·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ” ·fi ÙË “£Ú˘·ÏÏ›‰·” ÛÙËÓ ¶. ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

һ

·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ” ı· ÛÂÚ‚›ÚÂÈ Ë “£Ú˘·ÏÏ›‰·” ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›· ÙˆÓ ƒ¤· - ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ Î·È ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ¿ÊıÔÓÔ Á¤ÏÈÔ.

ΔÔ ¯Ú‹Ì· Â›Ó·È ÁÏ˘Îfi, Û·Ó ÛÈÚÔÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì·Ì¿˜. ŒÙÛÈ, fiÙ·Ó Ô Â˘Î·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ·Ù¤Ú·˜ Ô˘ ˙ÂÈ ÛÙËÓ Â·Ú¯›·, ·ı·›ÓÂÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘, ÔÈ ‰‡Ô ÁÈÔ› ÙÔ˘ Ì ÙȘ Û˘˙‡ÁÔ˘˜ ÙÔ˘˜. §ÔÁ·ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÍÂÓÔ‰fi¯Ô ÁÈ·Ù› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ì·›ÓÔ˘Ó Ë ‚Ô˘ÏÁ¿Ú· ÔÈÎȷ΋ ‚ÔËıfi˜ Î·È Ë Â͢ËÚÂÙÈ΋ ÁÂÈÙfiÓÈÛÛ·, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ϤÂÈ. ∏ ·Ï‹ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Û ·ÓÂϤËÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ¯ˆÚ›˜ ηÓfiÓ˜. ŒÍÈ ·ÏÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·È Û ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ˘˜ ÂÁÎÏË̷ٛ˜ Ì ÌÈ· ¢ÎÔÏ›· Ô˘ ı· ÛfiηÚ ·Ó ‰Â ‰ÈÓfiÙ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Έ̈‰›·˜. ΔÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ƒ¤· - ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ı¤·ÙÚÔ, ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ™Ù· ı·ÙÚÈο ÙÔ˘˜ ¤ÚÁ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· “μ›Ú· ÙȘ ¿Á΢Ú˜”, “√ Œ‚ÚÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ”, “Δ· ̈ڿ Ù· ʤÚÓÂÈ Ô ÂÏ·ÚÁfi˜”, “∞ÙÙÈ΋ √‰fi˜”, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈο

¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÂÈÙ˘¯›Â˜ fiˆ˜ ÙÔ “Safe Sex” Î·È ÙÔ “√͢ÁfiÓÔ” ÂÓÒ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯Ô˘Ó ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ fiˆ˜ “√È ÙÚÂȘ ¯¿ÚÈÙ˜” Î·È “ΔÔ ‰È˜ ÂÍ·Ì·ÚÙ›Ӕ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ fiÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· Î·È fiÙ ̤۷ ·fi ÙÔ ‰Ú¿Ì· ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ·È¯ÌËÚfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ‹ÚˆÂ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÌϤ-

ÎÔÓÙ·È Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ó Ó· ·ÔηχÙÔ˘Ó ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ. ∏ ·ÏËÛÙ›· Î·È Ë ·ÂÏÈÛ›· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ·ÌÔÚ·ÏÈÛÌÔ‡ ‹ Ù˘ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ËıÈ΋˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÂȘ ¿ÏÏÔÙ ·ÛÙ›˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ÙÚ·ÁÈΤ˜. ΔÔ ¿ÌÂÛÔ ‡ÊÔ˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ë ‰ÔÌ‹ Î·È Ë ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ı·ً Û ٷ‡ÙÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, fiÛÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ‹ ·Ó‹ıÈÎÔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ›. ∏ “£Ú˘·ÏÏ›‰·” Â›Ó·È ÌÈ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2007 Î·È ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “√ Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô §Â˘ÙÂÚ¿Î˘” Î·È “ƒ¿ÊÙ˘ ΢ÚÈÒÓ”. ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ fiÔÈÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ™ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ª·Ì¿‰Â˜ Ì ÚÔ‡ÌÈ”, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙËÓ ¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·fi 25 ˆ˜ 29 ª·˝Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó, Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È, Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷Ù˙ËΈÙԇϷ˜, ª·Ï·Ì›ÙÛ· §Èı·‰ÈÒÙË, ∂Ï¢ıÂÚ›· ™·‚‚¿ÎË, ¡ÈÎÔϤÙÙ· μ·˝ÙÛË, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿·˜ Î·È ™ÔÊ›· ª·ÓÔ‡ÛÔ˘.

¶ÈÎÚ‹ Έ̈‰›· ÙÔ˘ °. ∏. ∏Û·˝· ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ - ºÚ˘Ó›¯Ô˘

™¿ÙÈÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ª∂Δ∞ ÙËÓ Ù·ÂÈÓˆÙÈ΋ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ 1897 Î·È ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÌÂÁ·ÏÔ‰·ÓÂÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ΢Ú-∞ÔÛÙfiÏË ™·Î¿ÙË Ê¤ÚÓÂÈ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Δ·Ì›Ԣ ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘. ∞˘ÙÔ› ı· ÂÎÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÌÂϤÙ˜, οÙÈ Û·Ó ÌÓËÌfiÓÈÔ, Î·È ı· ‰·Ó›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ù·¯Úˆ̤ÓÔ ÓÔÈÎÔ·ÚË, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ÁÚ·Ì̤ÓË ÙÔ 1900 ·fi ÙÔ °. ∏. ∏Û·˝· “ÈÎÚ‹ Έ̈‰›· ÌÂÙ’ ·ÛÌ¿ÙˆÓ” Ì ٛÙÏÔ “√ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ Δ·Ì›Ԣ” , Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ (ºÚ˘Ó›¯Ô˘ 14, ¶Ï¿Î·), Û ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· §¤·Ó‰ÚÔ˘ ¶ÔÏÂÓ¿ÎË. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ∫·ÂÏÒÓ˘ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÁ·˝Ù˘ Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ë ª·Ú›Ó· ÃÚÔÓÔÔ‡ÏÔ˘, Ë

ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ ·ÎÚÈÙÈÎfi Ì·˜ ÓËÛ›. ∫·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 30 ª·˝Ô˘ 2011. ™ËÌ›· ™˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ μÈ‚Ï›ˆÓ: 1. √ÌÔÈÔ·ıËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘: 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 39-41 (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË), ΔËÏ. 2421039325

EYKO§O

¢Y™KO§O

2.μÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã¿ÚÙ·: ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16μ (∫¤ÓÙÚÔ), ΔËÏ: 2421033250 ΔËÏ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 6974196293 E-mail: spitha.an.volou@gmail.com ™›ı· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, ª¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

Á¿ ÛÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· “ŒÓ· ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô”. ∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ó· ‰È·Ï¤ÍÔ˘Ó ·fi ÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙÔ˘˜ ¤Ó· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ‚È‚Ï›Ô Î·È ·ÊÔ‡ ÁÚ¿„Ô˘Ó ÛÙË ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ‹ ÌÈ· ·ÊȤڈÛË Ó· ÙÔ Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙ· ÛËÌ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤-

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.

Su-Doku

¢. ª·Ú›ÙÛ·

¢Y™KO§O

∂¶∂π¢∏ ÙÔ ∫·ÛÙÂÏfiÚÈ˙Ô ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· ÓËÛ› Ô˘ ·Ï¿... ϤÂÈ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÙÔ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfiÙÂÚÔ ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÓËÛ›. ∂Âȉ‹ ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÔ› ·ÏÏ¿ ·ÍÈÔÚÂ›˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘, ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÛÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. °È’ ·˘Ùfi ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∫·ÛÙÂÏÔÚ›˙Ô˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÂÓÂÚ-

ÔÔ›· ·›˙ÂÈ È¿ÓÔ Â› ÛÎËÓ‹˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Û·ÙÈÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ·ÓÙÏ› ¤ÌÓ¢ÛË ·fi ÙËÓ ÚÒÈÌË ∞ıËÓ·˚΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË Î·È Ù· Ï·˚ο ı¿̷ٷ ÙˆÓ ÌÔ˘ÏÔ˘ÎÈÒÓ. ¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ

‰È·ÚΛ·˜ 90 ÏÂÙÒÓ, ı· ‰›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 21.15 Î·È Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 20.00, ·fi ÙȘ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ò˜ ÙȘ 8 ª·˝Ô˘. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ˆÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ›¯Â Ë ª·Ú›˙· ΔÛ›Áη. ∞ÎÔÚÓÙÂfiÓ Î·È Û·ÍfiʈÓÔ ·›˙ÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ª›Óˆ˜ Î·È ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¢·ÛηϿ΢. ¶·›˙Ô˘Ó, ¯ÔÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘ ∫ÒÛÙ·˜ μÂϤÓÙ˙·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÂÁ·˝Ù˘, μ·Û›Ï˘ §¤ÌÂÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›· °ÂˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶¤ÚÚÔ˜, μ¤ÓÈ· ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ë, ¡›ÎÔ˜-√Ú¤ÛÙ˘ ÷ÓȈٿ΢, ∞Ì·Ï›· ∫·‚¿ÏË, °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ™Î·Ê›‰·˜, ª·Ú›· Δ˙¿ÓË Î·È °È¿ÓÓ˘ ª›Óˆ˜.

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™ — ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16 ∞-μ, ÙËÏ. 24210 33250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∑‹Ó·˜ ¢È·ÎÔÌ‹ Î·È ∫ÂÚ·Û›·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔÁÔ˜” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. — ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” , °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¶∞™Ã∞§π¡∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ — ™ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ º§√°∞™ ª·ÁÓËÛ›·˜ - Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ - ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Û¯·ÏÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÁÔÚ¿, Ì ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Ï·Ì¿‰Â˜, ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ, ÙÔ Úˆ› 10 .Ì. - 12 Ì. Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· 6 - 8 Ì.Ì. ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË. º§√°∞ ª·ÁÓËÛ›·˜: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 6, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 24628. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” , ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. — ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÙË ª. ¶¤ÌÙË 21/4 Î·È ÒÚ· 17.00 Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘, ÙËÓ ª. ¶·Ú·Û΢‹ 22/4 Î·È ÒÚ· 14.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ øÚÒÓ, Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘, ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ 23/4 Î·È ÒÚ· 20.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘. — ∏ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ. £· ÙÂÏÂÛÙ› Â›Û˘ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘. ΔfiÛÔ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÌÂÏËı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶¤Ì., ¶·Ú., ™¿‚., ∫˘Ú. 28, 29, 30/4-1/5/11: ÕÓ‰ÚÔ˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ - Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋ 4‹ÌÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÃÒÚ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁ. πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·, Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ “Turandot” ÙÔ˘ Puccini, ÛÙȘ 13-15 ª·˝Ô˘. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 24210 30121 ‹ 6944 410944. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 22-25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶¿Û¯· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, 1Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯ˆ‚·, 8Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹ (∫‡ÚÔ˘ 5). — °È· ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” , ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ π. ÃÚÈÛÙÔ‡. flÚ· ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ 13.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (∞3 ÁÚ·Ê›Ô) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.30 ̤¯ÚÈ 13.00, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ Î·È 6977 133395, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 46044 ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 5/6/2011 (·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ Úˆ›). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÌÂÏ›ٷÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘, 4 Á‡̷ٷ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÚΛ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜. ΔËÏ. 6974-881944 Î·È ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô STEFANOS TRAVEL, ÙËϤÊ.: 24210-56920. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1/5: ΔÚ›ÎÂÚÈ (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿), 14-16/5: °È¿ÓÓÂÓ·, 11-14/6: ¶¿ÚÔ˜ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜), 26/6: §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì. ¤ˆ˜ 12 Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.Ì.-12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Δ∏¡ ¶·Ú·Û΢‹ 28 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ê‹ÁËÛ˘ Î·È Ù¯ÓÒÓ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂıÓÈÎfi Î·È ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ÛÙ‹ıËΠ̠ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ôχ ÎfiÔ, ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “¶ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ - ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË - ¢È·ÛÔÚ¿” Î·È Í·Ó·ı˘Ì›˙ÂÈ ˆ˜ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Î¿ı ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ï¤ÁÂÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú¿, ·ÈÛıËÙÈ΋ ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Û οı ËÏÈΛ· Î·È Î¿ı ÌÔÚʈÙÈÎfi Â›‰Ô. ΔÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Â›Ó·È Î·Úfi˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ μÔÏÈÒÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Î·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ· ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·˜ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙÔ ¢∏.¶∂.£∂. ∫Ô˙¿Ó˘ ηٿÊÂÚ ӷ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ¯¿ÚÙË, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂÁ¿ÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Conservatoire de la litterature orale (CLIO) ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Â˘Úˆ·˚Îfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ ∂¶√™ ÛÙ· Á·ÏÏÈο EPOS Â›Ó·È ·fi ʤÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› Ô‰ËÁÔ› ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘„ËÏ‹ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ·Óı› ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. ∂›Û˘ Ë ⁄·ÙË ∞ÚÌÔÛÙ›· ÙÔ˘ √∏∂ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Î·È ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ™. ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ı¤·ÙÚ·, Ì·Ú, ÎÏÈÓÈΤ˜, ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Î.¿. ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·, ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÚËÙÔÚÈ΋˜, ÔÌÈϛ˜, Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î.¿. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌ· Ì ÙËÓ ÚÂۂ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÙËÓ ∞Ṳ́ÓÈÎË ∂ıÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Î.¿. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ê‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ¶ÂÏ·ÛÁÔ‡ “™ÔÊÔ› -Û·ÏÔ› ÍÂÓÈÙÂ̤ÓÔÈ. ∞fi ÙÔÓ ¡·ÛÙÚ·ÓÙ›Ó ÃfiÙ˙· Ò˜ ÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË”, ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜. √È Ó¤ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÔÈËÙ¤˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È ™ÈÚfiÓ· ª¤ÙÈÎÔ˘˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ô›ËÛ˘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 2 ª·˝Ô˘ ÂÓÒ ı· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ °Ï·Ê˘ÚÈÒÙË ÛÙÔ Ï·Ô‡ÙÔ. √ ÁÓˆÛÙfi˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Î·È ∫˘Úȷο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3 ª·˝Ô˘ Û ÌÈ· ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ Ì·˜. ∏ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛÕ Ì·˜ ¢ÔÌÓ›ÎË ª·˘Ú›‰Ô˘ Ì ÙÔ Î·ÓÔÓ¿ÎÈ ı· Û˘Óԉ‡ÛÂÈ ÙÔ §È‚·Ó¤˙Ô ·ÊËÁËÙ‹ Δ˙ȯ¿ÓÙ ¡Ù·Ú‚Ș ÛÙȘ 29 Î·È 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÙÔ ™. ¶ÂÏ·ÛÁfi ÛÙȘ 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘. Δ¤ÏÔ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ONE EARTH ·fi ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙÔ ™Ô˘‰¿Ó Î·È ÛÙÔ §›‚·ÓÔ. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi ·fi μÔÏÈÒÙ˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Î·È Â›Ó·È ¤Ó· ÛÙ¤ÚÂÔ ¯¤ÚÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÎfiÛÌÔ.

¡ËÛÙ›ÛÈ̘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙË ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰· °π∞ fiÏË ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞-

ÚÈ¿‰ÓË”, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ! ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÓËÛÙ›·˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “∞ÚÈ¿‰ÓË” (∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·... Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙȘ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘! ¢È¿ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ì·˜ ÙȘ ÈÔ ÓfiÛÙÈ̘ ÓËÛÙ›ÛÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ·Á·Ë̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ ◊ÂÈÚÔ, ª·Î‰ÔÓ›·, ∫Ú‹ÙË, ¶¿ÚÔ, Î.Ï... Î·È ÂÌ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ Á¢Ùԇ̠̤۷ ·fi ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡, Ì ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË! ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi; ™›ÁÔ˘Ú· ›ӷÈ, ·Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ/ ¿ÙÔÌÔ (ÙÔ ÎÚ·Û› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È!), Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜! ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·ÏÂÁ̤ӷ ˘ÏÈο, ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏÈÒÙÈΘ Á‡ÛÂȘ, ÎÚ·Û› Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Û·˜. °È· ÙÔ ¯Ù·Ô‰¿ÎÈ Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË ˙ÂÛÙ‹ ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿...! ∞ÓÔÈÎÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00, ÙËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24210-60007.

∞Ó·‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ A¡∞μ∞§§∂Δ∞π ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ ø‰Â›-

Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÂΉ‹ÏˆÛË “‚Ú·‰È¿ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡”, Ì ÙË Ã·Ú¿ °ÎÏ·‚ÔÔ‡ÏÔ˘ (soprano) Î·È ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ).

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 A¶ƒπ§π√À 2011

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ ¶·Ï·È¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘

ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÙfiÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜, Ì fi¯ËÌ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¶. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ª. ¶Ï¤ÛÛ·, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿. ∫¿ÎÎÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·Ó¿‚·˜, μ·Ú‚¿Ú· ¡ÂÌ‹, ÃÚÈÛÙ›Ó· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘. ºÈÏÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹: ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì·ıËÙ‹˜ ÛÙÔ £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿. ∏ ÃÔÚˆ‰›·, ÙËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ¤¯ÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÔÛÙÔÏÔÔ‡ÏÔ˘, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ì·ıËÙ¤˜ ·ÚÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·fi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‰·Ûηϛ· Â›Ó·È Ù˘ Î. §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘.

ΔËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ Î. §˘‰›·˜ μ·ÚÛ·Ì›‰Ô˘, ÎÈı¿Ú·˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÚÁ‡ÚË ª·ÙÛΛÓË Î·È ÌÔ˘˙Ô˘ÎÈÔ‡. ∞ÚÌfiÓÈÔ ·›˙Ô˘Ó: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜, ª·Ù›Ó· ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË, ∂‚Âϛӷ ∫Ô˘ÙÚÔ˘ÏÈ¿, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·ÚÔϛӷ ª·ÁÁ·Ó‹, ™‡Ï‚È· ª·ÁÁ·Ó‹, ∞ı·Ó·Û›· ªÈÌ›ÎÔ˘, ¡›ÎÔ˜ Δ˙¿‚ÂÏÏÔ˜. ∫Èı¿Ú· Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ∫¿ÎÎÔ˜. ªÔ˘˙Ô‡ÎÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ó·‚¿˜. ΔÔ˘ÌÂÚϤÎÈ: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ù˙¿˜. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó: ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

¶¤Ë ™‚ÔÚÒÓÔ˘ - ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜: ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Û˘Ó‡·ÚÍË ÌÈÛÔ‡ ·ÈÒÓ· ΔÔ˘ ¡π∫√§∞ ¢∂§∏°∂øƒ°∏* ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ªÂÓ¿ÎË

- ÎÙ›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Ù¯ÓÒÓ Ù˘ ¶¤˘ ™‚ÔÚÒÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÛı¤ÓË ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “50 ¯ÚfiÓÈ·. ª·˙› ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË - ªÈÎÚ‹ ∞Ó·‰ÚÔÌ‹”. √ ¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë˜, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ÁχÙ˘, ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 1929, ÊÔ›ÙËÛ ·Ú¯Èο ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∞™√∂, ·ÏÏ¿ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÁÈ· Ó· ·ÊÔÛȈı› ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ™Ô‡‰·Û ÛÙËÓ ∞™∫Δ (1952-1957) Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™. ¶··ÏÔ˘Î¿ Î·È °. ªfiÚ·ÏË. Δ· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ πÙ·ÏÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÌÂϤÙËÛ ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ÙË Ï·˚΋ Ù¤¯ÓË ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Î·È ÙË §¤Û‚Ô. ø˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂√∂à (19591961) ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓËÛÈÒÙÈ΢ ·ÁÁÂÈÔÏ·ÛÙÈ΋˜. ΔÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ. ™ÙÔ ›‰ÈÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ·Ó¤Ù˘Í ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ˆ˜ È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ “√Ì¿‰·˜ Δ¤¯Ó˘ ∞” (1960-1967) Î·È ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û fiϘ ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘, Ô˘ ›¯·Ó ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ Â˘Ú‡ ÎÔÈÓfi, ΢ڛˆ˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ΔÔ 1972 ¤Ï·‚ ˘ÔÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ford, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ Δ¤¯ÓË. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ, ÛÙȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ Δ¤¯Ó˘ ∞ (1974-1981). ΔÔ 1976 ÂÍÂϤÁË Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞™∫Δ, fiÔ˘ ·Ó¤Ù˘Í ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1997 (‰ÈÂÙ¤ÏÂÛÂ Î·È Ú‡Ù·Ó˘ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜, 1980-1982). ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60 Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ›¯Â ·Ô‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi Ù· ÛÙÂÚÂfiÙ˘· Ù˘ ∞™∫Δ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙ ̛· Û·Ê‹ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÂͤÏÈÍË ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·. ∞Ó Î·È ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÔÙ‹ÙˆÓ (§·˚Τ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ∫˘ÎÏ¿‰Â˜) Ê·›ÓÔÓÙ·È ÎÔÈÓfiÙÔÔÈ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙË ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ Ì›· ȉÈfiÙ˘Ë ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋ ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Û ̛· ·Ê·ÈÚÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÔ˘ ÙÔ ı¤Ì· Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛË. ΔÔ ¯ÚÒÌ· ·›˙ÂÈ ¿ÓÙ· ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ· Ì ٛÙÏÔ “μ›·” , Ô˘ ÂÎÙ¤ıËΠÙÔ 1967 Î·È ‹Ù·Ó ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ μÈÂÙÓ¿Ì. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó‹˜ ÛÙÔ

¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ò˜ ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË. ∞ÔʇÁÂÈ ÙȘ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ‰È·Ù˘ÒÛÂȘ Î·È ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔÓ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi. ªÂ ‡ÛÙԯ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÛÂÈÚ¤˜, fiˆ˜ ÔÈ Δ·˘ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÎÚÈÙÈο ÛÙËÓ Â›Î·ÈÚË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¶¿ÓÙˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, Ô˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙȉÈÎÙ·ÙÔÚÈ΋ ÙÔ˘˜ ÛÙ¿ÛË, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ì›· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ÁÚ·Ê‹ ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÎÔÏÔÚ›ÛÙ·˜ Ì ·Ê·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË ÎÔÏÏ¿˙ Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ›Ó·Î˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì Ͽ‰È ‹ ·ÎÚ˘ÏÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (1987 Î·È 1993) ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘‹Ú¯·Ó Î·È ÁÏ˘Ù¿, ÏÔÍÂ̤ӷ Û ‰È¿ÊÔÚ· ËÊ·ÈÛÙÈÔÁÂÓ‹ ÂÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ª‹ÏÔ˘. ∏ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·È ÙÔ ¤ÓÙÔÓÔ ¯ÚÒÌ· Ô˘ ΢Úȷگ›, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·fi ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ ÙÔ›·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ê‡ÛË Î·È ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÚÔÛˆÈο ‚ÈÒÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ ¤ÌÌÂÛ·, ‰ËÏÒÓÂÈ Î·È ¤Ó·Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙȘ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ΔÔ ÂÈηÛÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ‰È·Ù˘ÒÓÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙË Ì˘ıÔÏÔÁ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙËÓ √ÌËÚÈ΋ √‰‡ÛÛÂÈ·. Δ· ¤ÚÁ· Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÎÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1980 Â¤ÙÚ„ ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ıÂÛË Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ Î·È Î·ıÔÏÈÎfiÙÂÚ˜. ø˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, ‰¿ÛηÏÔ˜ Î·È ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∞fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ’60, Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË, ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ù¿ÛÂȘ, ¤·ÈÍ ıÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ÛÙÂÓ¤˜ Â·Ê¤˜ Ì ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ Û˘Ó‡·ÚÍË Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ì ÙË ÓËÊ¿ÏÈ· ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ Ì›· ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·. ¶·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ (ªÈÂÓ¿Ï Î.Ï.) ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ô ·ÌÔÈ‚·›Ô˜ Û‚·ÛÌfi˜ ÚÔ˜ Ù· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠÂ›Û˘ Ì ¤Ó· ¢ڇ Ê¿ÛÌ· ıˆÚËÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ì ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ, ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ. ∏ ¶¤Ë (∫·ÏÏÈfiË) ™‚ÂÚÒÓÔ˘, ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜, Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢. ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ 1934, ÛÔ‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞™∫Δ (19561961) Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ™. ¶··ÏÔ˘Î¿ Î·È °. ªfiÚ·ÏË. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂȉÈ·ÙËΠÛÙËÓ πÙ·Ï›·

ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· (1964-1974) ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ˆ˜ ۯ‰ȿÛÙÚÈ· ˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ 1975 ÂÁη٤ÏÂȄ οı ¿ÏÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È ·ÊÔÛÈÒıËΠÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋. ∫˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó ÌÔÚʤ˜ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˙ÒˆÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Û ¯ÒÚÔ˘˜ Ì˘ıÈÎÔ‡˜, ÔÓÂÈÚÈÎÔ‡˜, Ì ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜. ÕÏÏÔÙ ¿ÏÈ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÊËÚË̤ÓÔ˘ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ¯ÚÒÌ· Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚfi, ÂÓÔÔÈ› ÙȘ ÌÔÚʤ˜, ‰Ô˘Ï‡ÂÙ·È Û ·¯È¿ ÛÙÚÒÌ·Ù· ÛÙÔÓ Î·Ì‚¿, Â›Ó·È ÂÎÊÚ·ÛÙ‹˜ „˘¯ÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ·˘ÙfiÓÔÌÔ ÛÙÔȯ›Ô. Δ· ˙ˆËÚ¿, ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Ô ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·ÌÔÚʈ̤Ó˜ ÊÈÁÔ‡Ú˜, Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÂȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔÓ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙË Ï·˚΋ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈ΋ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜. ΔÔ ‰ÈÏfi ÂÎıÂÛÈ·Îfi ·ÊȤڈ̷ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË ÛÙ· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ Â›Ó·È Ì›· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·‰ÚÔÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈο ‰Â›ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË, ÙË Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È ÙË Û˘ÌfiÚ¢ÛË ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ¤ÎıÂÛË ¯ˆÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚÂȘ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 120 ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 1958. ∂ÎÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¿ ÊÔڤ̷ٷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ì·˙› ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1959-1979. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÁÓˆÛÙÔ› ¯¿ÚȘ Û ̛· ‰È΋ ÙÔ˘˜ ηÈÓÔÙÔÌ›·. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¿Óˆ ·fi 3.000 ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¿ ÊÔڤ̷ٷ Ì ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ¯ÚÒÌ·Ù·, fiÔ˘ ÙÔ Î¿ı ¤Ó· Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Î·È ˘ÔÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 25 ÂÚ›Ô˘ ÊÔڤ̷ٷ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó, Ë ‰Â ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È Û ÂÍÒÊ˘ÏÏ· ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ Ù‡Ô˘, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È. Δ· ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙ¿ ÊÔڤ̷ٷ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ·Í›·, ÂÂȉ‹ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ı·ً ˆ˜ ÛÌ›ÁÂÈ Ë ‰ˆÚÈÎfiÙËÙ· Î·È Ô ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫ÔÎÎÈÓ›‰Ë Ì ÙÔÓ ÂÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙ‹Ú·, Ù˘ ™‚ÔÚÒÓÔ˘. ºÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ï˘ÚÈÛÌfi˜, ‰ÈÙÙfiÙËÙ· ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜, ¤Ó· ÚˆÙfiÙ˘Ô Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ›‰Ô˜ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ÁÂÌ¿ÙÔ ÁÚ·Ì̤˜, ¯ÚÒÌ·Ù·, ‡Ï˜ Î·È ·ÈÛı‹ÛÂȘ Ô˘ ‰È·ÚΛ ¤ˆ˜ ÙÔ 1979. ∏ ·›ÛıËÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· ηϷ›ÛıËÙ· ·˘Ù¿ ÂÓ‰‡Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. ∏ ·Ô‰Ô¯‹ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ ‹Ù·Ó Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· New York Times ·ÊȤڈÛ ¿ÚıÚÔ ÛÙËÓ ÓÙÈ˙¿ÈÓÂÚ Pepi Î·È Ù· handmade fashion canvas dresses. Δ· ÊfiÚÂÛ·Ó ÁÓˆÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÌ„fiÙËÙ· ∞ıËÓ·›Â˜, fiˆ˜ Ë ∂ϤÓË μÏ¿¯Ô˘ Î·È Ë μ·Û›ÏÈÛÛ· ™ÔÊ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. (* √ Î. ¡ÈÎfiÏ·˜ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁ˘ Â›Ó·È ¢È‰¿ÎÙˆÚ ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ ªË¯·ÓÈÎfi˜, Ù. ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Padova πÙ·Ï›·˜)


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 19H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.437,28

0,69

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,18 3,91 19,1 3,67 5,75 5,72 11,43 1,04 5,09 3,65 0,7 0,83 4,42 0,48 2 3,79 2,38 11,11 5,47 1,3 2,84 7,29 5,32 4,65 5,12 2,29 12,4 2,37 9,35 8,95 5,07 14,5 14,82 14,75 7,92 1,17 4,64 3,26 2,6 2,88 3,03 17,21 9,49 0,44

12,5 2.645.178 2,09 1.631.741 -0,52 188.299 1,38 855.083 -0,86 5.798 -2,22 20.441 2,88 7.707 -0,95 82.569 1,8 42.460 -2,67 45.974 816.474 1,22 3.792.253 0,23 8.802 629.622 3.586 2,16 98.744 -5,56 222.188 -3,05 488.506 0,37 4.300.641 0,78 2.021 2,16 141.923 1,53 61.884 -0,56 228.856 -0,85 9.949 -1,54 27.284 0,88 56.465 2,9 161.313 2,16 1.097.641 13.173 0,34 64.514 -1,74 222.686 -3,85 3.129 -2,5 14.028 1,65 757.734 3,13 1.044.881 0,86 2.491.207 5,45 210 -0,91 15.321 0,78 33.015 1,41 726.306 1 50.158 1,24 51.002 0,11 647 116.754

0,17 3,8 19,01 3,62 5,75 5,6 11,22 1,02 5 3,55 0,69 0,81 4,36 0,48 1,95 3,7 2,38 11,11 5,35 1,25 2,74 7,1 5,21 4,61 5,07 2,23 12,06 2,31 9,3 8,88 5,03 14,4 14,81 14,11 7,43 1,15 4,48 3,24 2,5 2,77 2,91 17 9,3 0,42

0,19 3,99 19,31 3,79 5,9 5,85 11,49 1,07 5,1 3,75 0,72 0,83 4,67 0,5 2 3,93 2,53 11,48 5,61 1,3 2,91 7,29 5,44 4,72 5,28 2,29 12,48 2,41 9,4 8,99 5,19 14,8 15,6 14,82 7,92 1,2 4,64 3,31 2,64 2,95 3,15 17,46 9,49 0,45

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

6,55 7,9 15

1,54 0,67

2.765 152 2

6,51 7,8 15

6,6 7,9 15

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√)

0,35 0,52 0,86 0,42 1,75 0,25 0,94 0,54 0,37 0,52 0,79 1,22 0,98 0,56 8,59 0,43 1,03 0,38 0,84 1,23 0,45 0,75 2,2 6 0,94 3 1,25 2,48 2,71 0,36 0,47 0,58 0,48 1,26 0,85 2,47 0,4 1,3 0,53 0,75 1,8 0,55 0,44 0,62 1,07 0,58 0,41 0,33 0,56

250

0,35

0,35

1,18

61.868

0,83

0,88

2,94

5.500 41.472 74.775 1.990 25.055 16.850 156.576 5.760 908 300 2.815 46.174 7.490 193.810 14.655 810 34.556

1,69 0,24 0,85 0,53 0,36 0,49 0,73 1,21 0,85 0,56 8,47 0,4 0,99 0,37 0,83 1,21 0,44

1,76 0,25 0,95 0,55 0,38 0,53 0,8 1,23 0,99 0,56 8,59 0,43 1,07 0,4 0,87 1,28 0,45

1,85

5 2.823

2,2 5,53

2,2 6,28

-7,41 -2,34 0,4 6,27 5,88 -2,08

100 1.500 14.900 578 10.596 200 206.499

3 1,15 2,42 2,51 0,35 0,47 0,57

3 1,25 2,49 2,78 0,36 0,47 0,6

3,3 2,78 5,33 -4,69 4,26 0,35 4,88 -2,83 -1,18 -3,91 4,65

0,8 6,25 -0,8 2,56 4 1,92 1,35 1,69 -8,33 -4,62 1,9

1.296 4.094 90 3.517 60 1.136 18.988 670 110 260 1.450 20

1,22 0,76 2,47 0,37 1,3 0,52 0,75 1,75 0,54 0,42 0,62 1,07

1,27 0,85 2,47 0,4 1,3 0,55 0,75 1,8 0,56 0,45 0,65 1,07

2,5 3,13 1,82

1.500 80 50

0,41 0,3 0,56

0,42 0,33 0,56

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,76 1,33 0,65 0,37 0,65 5,8 0,69 1,52 0,75 0,76 0,31 0,39 0,39 0,57 1,06 0,82 0,46 0,59 1,32 34,05 1,05 0,59 1,53 0,4 0,47 0,51 3,28 1,27 0,43 0,73 0,37 0,22 0,77 0,65 3,93 1,7 0,77 1,9 1,98 0,94 0,77 0,43 0,34 4,15 0,5 2,02 0,85 0,38 0,37 0,48 0,6 0,5 0,4 0,52 1,65 0,55 0,58 0,37 0,77 0,32 0,6 0,4 0,64 0,38 2,5 0,52 3,1 0,8 1,08 0,5 0,6 0,35 0,87 1,31 0,39 0,69 0,82 1,25

5,56

2.220 2.854 344.790 40

0,74 1,21 0,63 0,32

0,76 1,38 0,7 0,37

4,55 -5,59

27.470 204 7.939

0,65 1,52 0,68

0,71 1,62 0,77

3,33 -2,5

18.393 65 1.142 430 10.727 3.105 7.401 1.100

0,29 0,36 0,37 0,54 1,04 0,81 0,43 0,58

0,31 0,39 0,39 0,57 1,1 0,84 0,46 0,59

-7,5 -18,52

6.160 19.822 9.242 202.806 2.027 3.950 8.052 11.000 6.269 39.205 3.920 67 76.562

33,8 1,04 0,57 1,53 0,39 0,43 0,48 3,25 1,24 0,43 0,71 0,37 0,22

34,9 1,14 0,61 1,61 0,41 0,47 0,51 3,28 1,27 0,46 0,73 0,37 0,25

-1,52 -6,21 -0,58

5.310 40 515

0,61 3,92 1,66

0,68 3,93 1,7

-1,55 -1,98

7.523 950

1,82 1,84

1,93 2,03

1,32

12.308

0,73

0,78

3,03 2,22 -6,91 1,19

740 4.377 3.901 3.114 1.121

0,3 4,06 0,47 2 0,84

0,34 4,15 0,5 2,12 0,85

8,82 4,35

11.700 245

0,34 0,46

0,37 0,48

2,04

10

0,5

0,5

1,96 -1,79 -8,33

1.050 1.800 4.102

0,51 1,65 0,55

0,52 1,7 0,61

-13,95 -1,28

5.105 10 3.830 28.391 200 23.282 5.940 370 22.568 426 2.700

0,37 0,77 0,3 0,58 0,4 0,62 0,38 2,5 0,49 3 0,76

0,4 0,77 0,32 0,62 0,4 0,66 0,45 2,54 0,53 3,11 0,8

12.086 100 2.810 51.873 18.275 1.506 14.850

0,48 0,6 0,32 0,86 1,3 0,33 0,66

0,52 0,6 0,35 0,9 1,33 0,39 0,7

4,17

130

1,2

1,25

-1,92

1.230 1.120 41.472

7,6 0,49 0,24

7,6 0,52 0,25

5,88 -6,67

3.150 1.012

0,17 0,14

0,18 0,14

-1,09 9,52

65.006 1.000 50.281

0,9 0,23 0,18

0,91 0,23 0,2

4.139 134.500 159 7.250 45.126 50

0,14 0,1 7,32 0,27 1,18 0,3

0,15 0,11 7,82 0,29 1,28 0,3

-2,99 5,71

-3,39 0,95 -2,38 6,98

-2,01 -2,78 -3,28 -1,92 2,17

1,6 -2,27

-18,37 -7,32 0,4 3,33 -1,23 2,04 -3,23 -1,14 -1,5 8,33

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

7,6 0,51 0,25 0,41 13,5 0,61 0,13 0,18 0,14 0,17 0,07 0,91 0,23 0,19 2,68 0,7 2,37 1,1 0,15 0,1 7,4 0,28 1,23 0,3

-9,09 -5,01 3,7 4,24 7,14

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

1,2 6,51 4,32 0,35 0,23 14 71,2 18,8 0,29 0,09 0,09 0,5 1,19 0,21 0,19 0,11 0,28 0,16 11,7 6,5 0,18 0,3 0,08

-0,83

5.937

1,18

1,24

-4,64

2.160

4,3

4,48

-1,05 7,41 -10

450 50 45.279 3.020

18,21 0,29 0,09 0,09

19 0,29 0,09 0,09

-5

7.500

0,18

0,2

-5,88

92.602

0,16

0,17

-11,11

4.401

0,08

0,08

4.248

0,05

0,05

8.785

0,61

0,61

3.769

0,18

0,18

-1,89

360

0,52

0,52

-3,45

4.139 14.299 8.000

0,14 0,27 0,04

0,15 0,29 0,04

2.000

0,07

0,07

300

0,23

0,23

18.600 48.688 9.168 5.190 4.063 500 1.451 7.705

0,13 0,22 0,16 2,75 0,15 0,27 0,17 0,32

0,15 0,24 0,17 2,9 0,16 0,27 0,17 0,37

1.551 1.126 363

0,17 0,31 1,8

0,17 0,31 1,8

2.000

1

1

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,61 0,17 0,39 0,05 0,11 0,26 0,18 0,44 0,08 0,05 0,52 0,12 0,15 0,28 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,34 0,09 0,23 0,89 0,16 0,04 0,08 0,1 0,14 0,23 0,17 2,83 0,15 0,27 0,17 0,35 0,73 0,17 0,31 1,8

-8,96

4,55

-4,17 -1,05 -6,25 -5,56

-8,82

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,65 2,47 1,26 0,61 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 18H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

20.793.128,58 5.141.010,13 4,0446 18.445.154,38 2.747.142,86 6,7143 94.853.889,29 13.940.662,78 6,8041 11.343.842,03 2.018.650,71 5,6195 275.552.282,38 107.941.823,29 2,5528 20.130.644,37 2.740.567,83 7,3454 12.928.385,52 2.331.617,41 5,5448 6.405.753,15 1.431.243,09 4,4757 7.651.344,04 1.208.731,65 6,3301 99.209.589,31 12.424.771,15 7,9848 36.824.047,12 6.132.576,63 6,0047 4.302.056,97 1.500.201,90 2,8677 9.657.214,74 1.107.041,65 8,7234 1.126.778,24 127.806,18 8,8163 139.289.290,32 11.448.985,24 12,1661 8.623.088,44 695.347,18 12,4011 7.584.615,51 1.706.617,27 4,4442 4.626.807,05 1.488.683,53 3,1080 7.946.844,76 2.358.037,53 3,3701 6.774.395,46 1.112.987,97 6,0867 23.383.252,94 2.963.162,01 7,8913 9.869.641,68 5.446.020,21 1,8123 3.042.763,15 260.586,81 11,6766

-1,74% 4,1255 3,9637 -4,65% -1,42% 6,8150 6,6639 -0,81% -2,57% 6,8381 6,7531 -1,67% -1,77% 5,7178 5,5633 -2,69% -2,96% 2,5528 2,5528 -3,38% -0,90% 7,3454 7,2903 -0,96% -1,80% 5,5448 5,5032 -0,91% -1,06% 4,5026 4,4399 4,06% -1,43% 6,4251 6,3301 -1,49% -1,45% 7,9848 7,9848 -0,50% -2,26% 6,0647 5,9747 -4,02% -3,46% 3,0971 2,8677 -4,33% -2,27% 8,7234 8,6580 -2,59% -2,27% 8,8163 8,8163 -2,43% -2,16% 12,2269 12,0749 -2,90% -0,65% 12,6491 12,2771 1,96% -1,51% 4,4442 4,4220 -0,55% -2,63% 3,1702 3,0458 -2,67% -1,16% 3,3701 3,3448 -1,50% -2,12% 6,1628 6,0867 -6,94% -1,83% 7,9702 7,8124 2,48% -0,44% 1,8123 1,8078 -1,34% -2,25% 11,8517 11,5598 -3,79%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

80.681.571,01 28.232.333,99 2.351.836,28 125.561.695,79 27.901.298,77 6.328.116,08 24.742.901,07 25.696.617,47 11.043.321,80 22.788.281,76 6.060.061,60 11.439.621,04 19.755.806,42 34.869.329,76 305.876.193,58 6.222.864,23 26.043.670,49 35.032.626,15 106.462.598,85 45.349.715,50 13.038.604,06 453.243,04 6.354.213,34 1.027.318,71 12.058.216,50 978.294,19 1.359.494,78 12.529.011,42 2.283.953,02 1.861.946,33 111.449.438,89 53.195.775,91 12.833.841,75 47.923.390,28 72.371.330,35 49.616.564,76 10.878.183,54 43.151.820,42 800.159,67 19.460.496,48 5.726.474,41 2.861.005,13 380.615,17 8.089.718,44 24.597.114,46 20.301.926,00 2.938.682,33 3.779.560,18 2.726.365,24

5.026.193,05 2.272.922,72 238.107,38 27.356.044,57 4.030.667,27 855.986,35 3.172.079,24 3.272.368,30 1.689.331,81 3.305.628,32 1.537.521,73 1.640.432,36 6.627.322,83 6.824.193,03 50.132.073,32 1.047.123,13 2.702.512,59 3.148.297,24 13.084.188,36 4.487.068,15 1.128.360,32 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 730.050,59 241.794,43 34.876.094,34 5.113.208,86 1.268.038,76 5.289.460,29 23.209.023,87 5.458.285,36 400.727,23 37.585.929,06 697.653,95 1.834.954,67 535.644,92 876.975,47 126.247,41 1.633.350,29 9.332.054,65 6.139.545,15 791.526,80 19.213,18 833.054,05

16,0522 12,4212 9,8772 4,5899 6,9223 7,3928 7,8002 7,8526 6,5371 6,8938 3,9414 6,9735 2,9810 5,1097 6,1014 5,9428 9,6368 11,1275 8,1367 10,1068 11,5554 1.231,7500 1.227,0300 1.160,0300 1.190,5200 948,7600 1.006,2100 3,5629 3,1285 7,7005 3,1956 10,4036 10,1210 9,0602 3,1182 9,0901 27,1461 1,1481 1,1469 10,6054 10,6908 3,2624 3,0148 4,9528 2,6358 3,3067 3,7127 196,7200 3,2727

0,22% 0,22% 1,53% 0,39% 0,32% -0,02% -1,37% -1,87% -1,59% -1,35% 0,01% 0,34% 0,03% 1,07% -0,06% 0,12% -0,21% 0,67% -0,60% 0,00% -0,14% -0,06% -0,06% 0,05% 0,05% 0,25% 0,25% 0,30% -0,52% -0,06% -0,01% 0,06% 0,04% -0,04% 0,67% 0,19% 1,41% 0,13% 0,13% 0,22% 0,22% -0,02% 0,10% -0,06% 0,00% 0,18% 1,33% 0,03% 0,32%

16,3732 12,6696 10,0747 4,6128 6,9569 7,4298 8,1902 8,0882 6,7332 7,1006 4,0104 6,9735 2,9989 5,1097 6,1014 5,9428 10,1186 11,6839 8,5435 10,6121 11,5554 1.231,7500 1.227,0300 1.160,0300 1.190,5200 948,7600 1.006,2100 3,6163 3,1754 7,8160 3,2755 10,6117 10,3234 9,0602 3,1182 9,2719 27,2818 1,1481 1,1469 10,6054 10,6908 3,3276 3,0148 4,9528 2,7149 3,4059 3,7591 197,7036 3,2809

15,8917 12,2970 9,7784 4,5555 6,8704 7,3374 7,6442 7,6955 6,4064 6,7559 3,9020 6,9212 2,9572 5,1097 6,1014 5,9428 9,6368 11,1275 8,1367 10,1068 11,5554 1.231,7500 1.227,0300 1.160,0300 1.190,5200 948,7600 1.006,2100 3,5629 3,1285 7,7005 3,1317 10,1955 9,9186 8,8790 3,0948 8,9083 26,9425 1,1395 1,1469 10,5259 10,6908 3,2461 2,9997 4,9280 2,5567 3,2075 3,7127 196,7200 3,2645

-1,28% -0,37% -5,73% 0,31% -0,86% 0,07% -0,49% -1,47% -7,97% -5,34% 0,55% -0,59% -0,61% -3,17% 3,89% 2,57% 2,22% 2,50% 0,97% 0,71% 3,80% -0,25% -0,23% 0,92% 0,93% 0,31% 0,32% 0,47% 1,13% -1,49% -1,60% -1,56% -1,62% -1,81% -1,43% -2,65% -6,04% 2,14% 2,27% 2,83% 2,89% 0,94% 2,27% 2,01% 1,49% -0,02% -5,78% -2,56% 0,88%

1,9080 6,2711 3,4641 13,6113 2,6153 5,6513 9,2799 5,4929 10,2688 6,5167 28,2185 11,4768 4,8479 1,5485 4,0360 0,9318 0,9812 4,8611 1,4281 6,6273 1,1702 14,9082 775,3200 776,6600 12,3756 4,7394 7,5429 2,4017 18,1345 4,1487 0,3463 0,3817 1,1922 1,2120 2,7906 1,6472 2,1501 1,5334 8,9773 1,7079 32,2446 0,5987

-2,39% -2,12% -3,64% -3,00% -2,02% -2,57% -2,19% -2,82% -2,42% -3,65% -1,34% -2,13% -0,79% -3,09% -2,70% -2,21% -3,07% -2,40% -2,37% -2,32% -2,85% -2,73% -1,25% -1,25% -2,84% -2,67% -2,51% -3,27% -2,63% -2,20% -2,53% -3,27% -2,32% -2,31% -2,58% -2,64% -2,41% -2,45% -2,75% -2,50% -2,68% -2,68%

2,0034 6,5847 3,6373 14,2919 2,7068 5,8491 9,3727 5,5478 10,3715 6,5493 28,7829 11,7063 4,9449 1,6027 4,0360 0,9318 0,9959 4,9340 1,4281 6,6273 1,1702 14,9082 775,3200 776,6600 12,7469 4,8816 7,5429 2,4017 18,3158 4,1902 0,3463 0,3817 1,1922 1,2120 2,9301 1,7296 2,1501 1,5334 9,0671 1,7250 33,1313 0,6107

1,8698 6,2084 3,4295 13,4752 2,5891 5,5948 9,1871 5,4380 10,1661 6,4646 27,9363 11,3620 4,7994 1,5485 3,9956 0,9225 0,9714 4,8125 1,4138 6,5610 1,1585 14,9082 775,3200 776,6600 12,2518 4,6920 7,4675 2,3777 17,9532 4,1072 0,3428 0,3779 1,1803 1,2120 2,7627 1,6307 2,1393 1,5257 8,7978 1,6737 32,2446 0,5987

0,76% 5,70% -0,75% 5,08% 0,37% -1,62% 3,38% 0,98% 3,77% -2,40% 3,91% 4,28% 6,44% 4,78% -0,16% 5,66% 3,50% 0,44% 2,50% 1,83% 0,61% 0,76% 1,75% 1,77% -0,17% 4,20% -0,71% 1,55% -1,17% -2,35% -0,75% 1,11% 1,41% 1,65% 2,04% 4,76% 1,30% 0,87% -3,76% 1,75% 1,36% -0,33%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.

5.756.877,30 3.343.798,27 23.061.255,86 28.728.457,16 11.461.545,05 11.283.474,62 260.388.803,14 14.945.442,11 15.492.201,55 37.157.091,91 33.209.901,32 36.831.443,50 25.047.806,98 10.104.375,63 58.302.367,66 1.770.916,52 9.437.826,02 735.306,37 55.827.102,52 120.351.803,02 19.141.847,88 4.167.204,52 140.569,56 10.624.714,12 86.945.808,81 6.737.223,03 42.523.717,02 5.125.257,45 131.711.195,78 43.994.062,29 19.925.532,51 1.448.332,34 4.727.946,68 482.026,59 10.109.396,07 1.818.766,77 14.676.766,10 7.441.804,11 38.006.535,46 10.415.759,60 51.244.215,69 10.047.339,49

3.017.169,96 533.205,53 6.657.258,29 2.110.639,15 4.382.433,94 1.996.599,72 28.059.477,50 2.720.875,71 1.508.663,91 5.701.800,00 1.176.885,24 3.209.203,58 5.166.785,78 6.525.355,07 14.445.453,87 1.900.615,44 9.618.724,08 151.262,48 39.091.044,03 18.159.914,11 16.357.705,80 279.525,00 181,31 13.679,93 7.025.563,77 1.421.545,77 5.637.609,62 2.134.054,09 7.263.029,15 10.604.256,03 57.542.249,52 3.794.462,62 3.965.755,60 397.726,85 3.622.616,08 1.104.157,33 6.826.055,97 4.853.194,74 4.233.644,91 6.098.515,63 1.589.231,99 16.781.408,61

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

33.774.223,28 4.911.212,29 4.931.256,10 8.590.285,62 24.370.225,17 3.802.992,55 6.177.169,65 2.521.701,37 18.225.160,15 12.964.785,77 11.734.649,20 7.546.219,83 1.365.211,68 1.676.143,76 342.789,77 170.180,94 3.833.359,55 569.470,32

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 6,8770 0,5741 6,4082 2,4496 1,4057 1,5550 0,8145 2,0143 6,7314

-2,71% -2,40% -3,27% -2,86% -3,44% -2,67% -1,65% -3,03% -3,09%

7,0145 0,5841 6,5203 2,4496 1,4760 1,6328 0,8186 2,0949 7,0007

6,8770 0,5626 6,2800 2,4251 1,3916 1,5239 0,8104 1,9942 6,6641

0,42% 2,90% 0,51% 1,81% 0,95% -0,57% -3,36% 0,25% -0,12%

16.605.690,10 1.270.975,02 13,0653 1.798.027,03 402.225,37 4,4702 4.351.997,79 531.087,92 8,1945 5.471.164,38 1.010.781,18 5,4128 14.533.048,51 1.221.944,16 11,8934 31.806.380,72 2.905.680,80 10,9463 14.435.151,39 1.103.512,78 13,0811 3.778.286,34 600.089,05 6,2962 5.083.185,07 1.959.917,81 2,5936 7.994.196,90 1.533.068,24 5,2145 4.471.232,12 1.948.322,69 2,2949 1.013.671,58 125.963,39 8,0474 18.676.253,22 5.530.276,88 3,3771 28.313.811,73 7.946.495,72 3,5631 1.162.650,70 137.486,03 8,4565 3.025.277,61 388.550,00 7,7861 448.918,43 375,13 1.196,6900 36.601.891,15 30.072,20 1.217,1300 672.038,08 623,11 1.078,5300 44.275.289,26 40.980,16 1.080,4100 43.880,04 43,99 997,4300 4.776.040,68 4.779,40 999,3000 4.519.640,86 2.862.578,43 1,5789 2.302.026,36 870.953,71 2,6431 4.247.446,62 1.592.885,52 2,6665 1.537.322,73 572.996,87 2,6830 43.411.711,40 32.044.018,03 1,3548 8.054.268,97 472.248,25 17,0552 14.625.363,16 1.057.905,29 13,8248 47.623.579,02 3.784.482,64 12,5839 9.370.521,37 12.995.025,60 0,7211 3.486.675,45 4.717.558,00 0,7391 15.159.533,86 14.437.472,12 1,0500 16.671.350,77 15.905.768,12 1,0481 5.324.455,72 390.910,92 13,6206 1.284.922,27 92.359,30 13,9122 1.107.525,06 55.534,53 19,9430 17.199,88 12.138,18 1,4170 578.175,73 423.547,15 1,3651 424.419,32 258.424,53 1,6423 6.475.062,75 3.173.405,91 2,0404 6.131.479,93 2.930.444,57 2,0923 4.598.299,70 1.240.125,45 3,7079 1.269.912,08 426.751,89 2,9758 9.120.720,76 6.198.733,16 1,4714 17.631.927,28 6.400.680,21 2,7547 19.933.454,03 3.637.767,61 5,4796 15.991.947,85 5.374.629,61 2,9755 28.206.280,39 13.034.540,42 2,1640 671.148,86 38.169,74 17,5833 3.495.629,37 12.081,71 289,3300 1.700.174,89 342.532,15 4,9635

-0,52% -0,45% -2,49% 0,11% -0,61% -0,49% -1,90% -1,70% -0,71% 0,47% -1,76% -0,37% -1,47% -2,24% -1,38% -2,88% 0,21% 0,21% 0,07% 0,07% 0,08% 0,08% -1,86% -1,04% -0,79% 0,05% -0,84% -2,44% -0,92% -2,41% -0,85% -0,83% -2,29% -2,28% -2,61% -2,58% -3,79% -1,35% -1,36% -1,74% -2,27% -0,02% 0,17% -1,79% -0,88% -0,24% -0,74% -1,78% -0,50% -1,57% 0,36% -1,07%

13,7186 4,6937 8,4813 5,4669 12,0123 11,0558 13,2119 6,4221 2,6455 5,2145 2,2949 8,1681 3,3771 3,5631 8,4565 7,7861 1.196,6900 1.217,1300 1.078,5300 1.080,4100 997,4300 999,3000 1,6263 2,7224 2,7332 2,7635 1,3548 17,0552 13,9630 12,7097 0,7211 0,7391 1,0500 1,0481 13,6206 13,9122 19,9430 1,4170 1,3651 1,6423 2,1424 2,1969 3,8933 3,0651 1,4861 2,8305 5,6303 3,0573 2,2073 17,8910 295,1166 4,9883

12,9346 4,4255 8,1126 5,3587 11,7745 10,8368 12,9503 6,2332 2,5677 5,1624 2,2720 7,9669 3,3433 3,5275 8,3719 7,7861 1.196,6900 1.217,1300 1.078,5300 1.080,4100 997,4300 999,3000 1,5631 2,6167 2,6398 2,6562 1,3413 16,8846 13,6866 12,4581 0,7139 0,7391 1,0395 1,0481 13,4844 13,9122 19,7436 1,4170 1,3651 1,6423 1,9996 2,0505 3,6337 2,8865 1,4420 2,7547 5,4796 2,9755 2,1640 17,2316 289,3300 4,9387

-3,86% -5,12% -2,99% -4,97% -1,48% -3,10% 2,47% 3,70% -4,48% -5,04% 1,98% -1,50% -0,72% 0,80% -0,56% -5,36% -2,41% -2,40% 3,68% 3,69% 4,15% 4,16% 0,09% -8,10% -3,16% -4,42% -0,89% 0,45% -1,19% 0,46% -0,43% -0,08% 1,72% 2,11% -4,97% -4,60% 1,44% 14,98% 14,62% 5,11% 0,66% -2,26% -1,13% -2,86% -4,92% -4,50% -5,28% -3,01% -4,02% -3,26% -1,28% -6,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.009.214,96 17.832.959,91 6.356.051,80 205.926.843,72 6.623.811,23 1.798.173,41 4.451.744,75 46.119.662,17 2.580.406,35 43.302.044,36 88.919.053,50 187.125.021,43 3.754.754,93 10.302.340,28 13.473.454,00 230.273.873,46 6.644.793,29 279.641.770,71

1.980.488,26 6,5687 1.392.132,14 12,8098 1.090.772,87 5,8271 17.894.592,02 11,5078 938.634,91 7,0569 489.046,15 3,6769 804.508,74 5,5335 5.934.638,32 7,7713 414.908,24 6,2192 13.035.775,19 3,3218 22.414.523,65 3,9670 94.663.543,17 1,9767 779.620,06 4,8161 1.908.235,10 5,3989 2.464.546,72 5,4669 62.259.944,41 3,6986 780.100,32 8,5179 114.373.149,58 2,4450

0,01% 6,5818 6,4373 1,06% 0,03% 12,9379 12,6817 1,49% 0,00% 5,8271 5,7688 1,18% -0,01% 11,5078 11,5078 1,21% 0,03% 7,0569 7,0569 1,35% 0,02% 3,6806 3,6622 3,72% 0,03% 5,5335 5,4782 0,90% -0,04% 7,7791 7,7324 1,29% 0,19% 6,2347 6,1881 1,06% 0,02% 3,3218 3,3218 0,80% 0,03% 3,9868 3,9472 1,29% 0,03% 1,9767 1,9767 1,04% 0,02% 4,8161 4,7920 0,84% 0,01% 5,3989 5,3989 0,21% -0,18% 5,4669 5,4669 1,62% 0,04% 3,6986 3,6801 1,30% 0,02% 8,6883 8,3475 1,70% 0,03% 2,4450 2,4450 1,58%

42.827.163,36 27.799.694,95 25.904.076,76 20.378.708,46 1.172.751,17

3.649.633,22 11,7346 2.354.072,67 11,8092 23.118.352,55 1,1205 18.607.206,13 1,0952 441.442,69 2,6566

0,01% 11,7346 11,7346 0,22% -0,01% 11,8092 11,8092 0,56% -0,01% 1,1205 1,1205 0,49% -0,06% 1,0952 1,0952 1,30% -0,48% 2,6566 2,6566 1,07%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.110.715,05 298.087,96 3,7261 1.102.783,61 134.014,90 8,2288 10.792.424,49 1.247.718,72 8,6497 37.258.885,88 6.092.421,60 6,1156 56.504.982,71 8.252.524,84 6,8470 19.826.958,10 2.139.840,90 9,2656 9.173.560,34 1.050.327,42 8,7340 4.466.792,28 564.525,32 7,9125 5.316.706,81 656.090,02 8,1036 535.570.627,17 146.435.751,63 3,6574 26.879.074,87 9.078.052,24 2,9609 3.827.998,37 784.199,24 4,8814 53.179.281,85 4.842.712,12 10,9813 27.126.389,88 5.574.674,07 4,8660 11.804.588,66 1.257.640,02 9,3863 8.906.260,87 1.018.778,53 8,7421 8.808.559,52 2.981.550,17 2,9544 19.799.544,21 3.569.321,02 5,5471 2.770.547,00 1.967.171,74 1,4084 29.384.139,83 2.375.225,09 12,3711 6.490.159,39 1.570.314,02 4,1330 19.243.479,20 2.386.529,60 8,0634 11.181.292,80 4.681.942,29 2,3882 11.319.430,03 4.680.485,09 2,4184 739.971,73 120.000,00 6,1664

-1,69% 3,9124 3,6888 -0,40% -3,27% 8,6402 8,1465 -0,85% -2,10% 8,9524 8,5632 -3,44% -2,16% 6,4214 6,0544 -2,45% -2,32% 6,9155 6,7785 -0,02% -2,85% 9,3583 9,1729 -0,85% -1,15% 8,8868 8,6467 5,34% -0,72% 8,0510 7,8334 3,34% -1,58% 8,2454 8,0226 4,46% -2,31% 3,6574 3,6574 0,24% -1,41% 2,9609 2,9313 0,48% -2,97% 4,9546 4,8326 -2,06% -3,18% 10,9813 10,8715 -2,49% -0,89% 4,8660 4,8173 0,47% -0,82% 9,3863 9,2924 0,08% -0,88% 8,7421 8,7421 -0,72% -1,14% 2,9544 2,9249 0,47% -2,06% 5,7135 5,4916 -1,10% -3,12% 1,5211 1,4084 -2,30% -2,18% 12,4948 12,2474 -0,94% -1,72% 4,3397 4,0917 2,38% -1,57% 8,2247 8,0634 -1,31% -2,30% 2,4240 2,3882 -0,54% -2,19% 2,4426 2,3942 6,00% -2,83% 6,2281 6,1047 -2,30%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

945.488,41 10.089.026,85 2.876.911,59 2.389.606,74 767.120,78 13.233.752,53 1.860.774,23

150.492,23 3.539.156,75 1.054.709,43 453.303,97 451.026,80 6.661.259,55 252.189,43

6,2826 2,8507 2,7277 5,2715 1,7008 1,9867 7,3785

-2,80% -1,69% -0,93% -2,93% -2,71% -1,72% -2,21%

6,3454 2,8507 2,8095 5,4296 1,7093 1,9917 7,3785

6,2198 2,8364 2,6459 5,1661 1,6940 1,9817 7,3785

-2,63% 1,26% 3,37% -0,21% -0,70% -1,26% -2,33%

18.021.439,70 6.484.765,57 4.157.407,50 2.473.370,12 1.788.668,90 12.608.845,73 47.497.101,59 36.670.933,44 22.731.994,06 37.007.760,16 1.786.983,80 8.901.321,35 1.521.833,16 689.076,65

1.050.195,63 577.347,31 359.432,59 220.238,66 324.778,46 1.654.445,31 4.401.915,66 5.844.196,93 8.401.538,10 3.405.063,62 478.948,13 3.366.214,30 153.968,62 69.577,59

17,1601 11,2320 11,5666 11,2304 5,5074 7,6212 10,7901 6,2748 2,7057 10,8684 3,7311 2,6443 9,8840 9,9037

-0,25% -0,13% -0,05% -0,20% -0,87% -0,48% 0,00% -0,16% -1,22% -0,97% -0,25% -0,81% -1,16% -1,16%

18,0181 11,7936 12,1449 11,7919 5,6175 7,6974 10,8980 6,2748 2,7463 10,8684 3,8803 2,7236 9,8840 9,9037

16,9885 11,0074 11,3353 11,0058 5,4523 7,5450 10,6822 6,2121 2,6786 10,8141 3,6938 2,5650 9,8840 9,9037

-0,96% 0,78% 0,90% -0,39% -1,38% 10,40% -0,38% -1,73% -1,04% 2,90% 3,77% 1,52% -0,66% -0,58%

-0,68% 0,19% 0,48% 0,10% -0,98% 0,91% 0,54% 0,41% 0,09% -0,10% -0,33% -0,33% -0,32% 0,17% 0,19% 0,18% 0,54% 0,55% -0,68% 0,54% -0,23% -0,15% 0,12% -0,68% -0,73%

3,7658 16,3311 9,8319 8,0126 9,7518 7,4198 17,6837 11,0336 3,6986 8,4399 2,9323 0,8381 0,8675 0,8848 0,9172 0,8937 10,2128 10,2800 14,5920 10,3142 3,2375 3,0772 3,0294 2,7011 9,5549

3,5506 15,3979 9,6373 7,8540 9,5586 7,2728 17,3335 10,7091 3,6616 8,3555 2,9030 0,8297 0,8675 0,8671 0,9172 0,8761 10,0596 10,2800 14,3731 10,1100 3,2213 2,7842 2,7408 2,5211 9,3431

-2,30% 1,93% -5,61% -3,42% -0,41% 0,93% -7,09% -3,07% -4,71% -3,55% -3,85% -3,93% -3,61% -6,23% -5,95% -6,23% -2,59% -2,37% 4,06% -2,60% -6,00% -4,21% -5,57% -1,16% -4,03%

0,41% 3,5921 3,5209 -0,07% 10,3989 9,8047 -0,15% 9,1643 9,0727 -0,18% 8,8128 8,7247 0,27% 3,1949 3,1630 0,42% 1,0609 1,0503 0,41% 1,0755 1,0755 -0,31% 8,7884 8,6161 -0,13% 3,0906 3,0751 -1,37% 2,1912 2,0452 0,04% 10,2480 10,0456

-3,27% -2,08% -0,47% -1,57% -2,13% -1,39% -1,26% -4,01% -3,21% -0,45% -2,25%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

17.643.920,44 4.702.954,53 29.246.496,42 28.665.823,11 49.538.763,59 22.708.837,20 66.291.537,94 6.247.933,24 4.749.838,04 15.420.304,77 46.972.180,01 46.908.641,05 53.570,46 36.794.425,36 16.765.276,38 29.771.646,34 908.917,83 1.027.997,42 805.371,48 270.016,27 1.027.206,87 45.628.123,65 3.550.801,55 2.233.425,60 3.236.678,28

4.919.534,65 302.374,11 3.004.385,55 3.613.370,31 5.130.780,78 3.091.198,30 3.786.232,32 577.587,77 1.284.211,00 1.827.075,18 16.018.818,31 55.971.413,58 61.754,24 41.585.438,49 18.278.998,50 33.645.730,38 88.997,80 100.000,00 55.192,58 26.440,81 317.280,05 15.569.119,48 1.230.754,13 868.183,83 343.827,56

3,5865 15,5534 9,7346 7,9333 9,6552 7,3463 17,5086 10,8173 3,6986 8,4399 2,9323 0,8381 0,8675 0,8848 0,9172 0,8849 10,2128 10,2800 14,5920 10,2121 3,2375 2,9307 2,8851 2,5725 9,4137

12.642.787,54 1.308.278,97 62.071.639,13 28.534.103,45 38.688.457,19 46.541.852,48 1.996.679,15 4.713.628,75 3.663.185,09 18.885.520,20 5.218.976,19

3.554.800,52 3,5565 132.100,34 9,9037 6.773.163,33 9,1643 3.237.792,07 8,8128 12.109.547,37 3,1949 43.870.793,41 1,0609 1.856.441,98 1,0755 547.073,66 8,6161 1.185.280,87 3,0906 9.049.524,57 2,0869 515.631,60 10,1215

7.537.824,13 2.198.550,00 2.128.818,15 1.799.070,19

736.919,94 10,2288 732.758,17 3,0004 503.413,98 4,2288 175.775,61 10,2350

933.413,38 47.609.823,79 879.509,62 74.709.275,70 43.989.993,85 38.970.017,87 594.747,41 235.635,52 2.227.551,47 2.947.191,93 635.606,72 3.908.471,24 645.655,09 1.196.687,12 509.444,31 126.650.602,92 666.567,12 38.011.646,97 28.154.215,94 22.052.914,19

831,59 1.122,4500 4.529.285,51 10,5116 112.104,54 7,8454 9.542.740,20 7,8289 5.972.254,04 7,3657 4.789.141,92 8,1372 67.926,07 8,7558 26.239,55 8,9802 254.369,51 8,7571 353.935,01 8,3269 73.493,64 8,6485 466.116,60 8,3852 73.757,96 8,7537 143.911,92 8,3154 58.587,46 8,6954 15.808.479,41 8,0116 78.658,55 8,4742 5.677.748,19 6,6948 2.605.125,74 10,8072 2.031.828,00 10,8537

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

0,02% 10,2288 10,1265 -0,23% -0,02% 3,0904 2,9104 0,01% -0,03% 4,3557 4,1019 -0,01% 0,41% 10,3374 10,1582 -0,84%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,62% 1.122,4500 1.122,4500 -0,26% 10,5116 10,3014 -0,58% 7,8454 7,7669 -0,58% 7,8289 7,7506 -0,50% 7,3657 7,3657 -0,65% 8,1372 8,1372 -1,28% 8,7558 8,5807 -1,27% 8,9802 8,9802 -1,28% 8,7571 8,5820 -0,29% 8,3269 8,1604 -0,29% 8,6485 8,6485 0,01% 8,3852 8,2175 0,02% 8,7537 8,7537 -0,10% 8,3154 8,1491 -0,09% 8,6954 8,6954 -0,46% 8,0116 7,8514 -0,46% 8,4742 8,4742 0,24% 6,6948 6,6279 0,04% 10,8072 10,5911 -0,03% 10,8537 10,6366

-0,79% 3,99% -1,31% -1,30% -1,21% -1,35% -1,96% -1,54% -1,96% -0,73% -0,57% -0,24% -0,08% -2,14% -1,83% -1,47% -1,46% -3,03% 1,02% 0,75%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4302 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,878 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4576 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .8,921 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .118,23 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2842 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7635 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3694 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3622

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4416 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88502 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5173 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9924 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119,18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2945 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8256 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3804 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3731

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4087 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86483 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3457 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7872 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2649 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,647 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3489 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3418

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4312 .........................................................1,4292 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87861 .......................................................0,87739 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ 7,4628 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4524 ..................................................26.04.2011 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9272 .........................................................8,9148 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118,31 .........................................................118,15 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2851 .........................................................1,2833 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7689 .........................................................7,7581 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3704 .........................................................1,3684 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3632 .........................................................1,3612

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


ª·ÁÓËÛ›· 29

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” ÛÙȘ ¡Ë˜

∞fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ

∞¶√ ÙËÓ ∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ √Ì¿‰· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ “∂Ó ¢Ú¿ÛÂÈ” , ÂΉfiıËÎÂ Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· GOLFING DEVELOPMENTS ÛÙËÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓË ¤ÎÙ·ÛË ÛÙȘ ¡Ë˜, ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÔÏÈÙÒÓ, ÁÓˆÛÙÔÔÈԇ̠ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ÛÙÔȯ›·: ∏ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë °ÂÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈıÂÒÚËÛË §¿ÚÈÛ·˜, ηÙfiÈÓ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, √ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Âͤ‰ˆÛ·Ó ‰‡Ô ÔÚ›ÛÌ·Ù· , Ù· ÔÔ›· ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ¤ÎÙ·ÛË Ô˘ Ô˘Ï‹ıËΠ·fi ÙËÓ π.ª ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÂÙ·ÈÚ›· Â›Ó·È ‰ËÌfiÛÈ·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù˘ ÚÔ˜ ȉÈÒÙË, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·¢ı˘Óı› ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔ˘ ·Ú·¯ˆÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÎÏ·‰¤„ÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈÔÈËı› ÙÔÓ ∂Ï·ÈÒÓ·, ÛÙȘ ¡Ë¤˜. ªÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ·‚‹Î·Ì ÛÙȘ ¡Ë¤˜ Î·È ÚÔ˜ ¤ÎÏËÍË fiψÓ, ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Î·È ÂÚ˘ÛÙÈÔÊfiÚ· ÌÔ˘ÏÓÙfi˙· Î·È Ì ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚÈ˙ÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· . ∂Âȉ‹ Ô È‰ÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛÎfiÌÈÛ ηӤӷ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÙȘ ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜. ∂ÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ·˘ÙÔ„›· ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙ˘ÒıËÎÂ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘ ı· ÛÙ·Ï› ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·Ó¿ÏÔÁË ·˘ÙÔ„›· ηÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ‰È·Ú¿ÍÂÈ Î·È ÚÈÓ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ Î·È Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤‰ÂȯÓ η̛· ·Ú¤Ì‚·ÛË” .

°È· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î¿ÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ˘. ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∑ËÙ¿ ‰È·Ù‹ÚËÛË ·È‰È΋˜ ¯·Ú¿˜ ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤· ¡∞ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Î¿ı ‰˘Ó·Ùfi-

ÙËÙ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ¯·ı› Ô ¯ÒÚÔ˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·È‰È΋ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÁȈÚÁ›ÙÈÎË ÛοϷ Ù˘ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ôı‹ÎË Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÌÔÚʈÙÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÂÛÙ›· Ì ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ·È‰ÈÒÓ, ˙ËÙ› ·fi ÙÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ¡. ¶ËÏ›Ô˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÒÓ ∞ÏȤˆÓ °·Ù˙¤·˜ “√ Δ›ÌÈÔ˜ ™Ù·˘Úfi˜” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛËÌ›ˆÛË ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ȉȈÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÏfiÁˆ Ù˘ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·Ï‹ÊıËηÓ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” , ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· 20 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ Ô ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û ÌÈÎÚ‹ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÌÔÚʈÙÈ΋ ÂÛÙ›·.

«•ÂÌÏÔοÚÔ˘Ó» Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ∞£∏¡∞, 19.

ΔÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” , ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ¿Ó·„Â Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ∏ √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘, Ì ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ·ÁÒÛÂÈ fiÏ· Ù· ¤ÚÁ· ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ “¿ÁˆÓ” Ù· ¤ÚÁ·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ηٿÚÚ¢Û˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Ì‹ÎÔ˘˜ 17.415 ̤ÙÚˆÓ. ΔÔ ™Ù∂ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ˘¤‰ÂÈÍ ٷ ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛٷ٢ٛ Ë Û‹Ú·ÁÁ· ·fi ÙȘ ÊıÔÚ¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔ ÓÂÚfi. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÒÓ Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™Ù∂ (Úfi‰ÚÔ˜ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÈÎÚ·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ÂÈÛËÁ‹ÙÚÈ· Ë Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘) ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È Â¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: Δ· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Û ÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˘ ·ÓÂ¤Ó‰˘ÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜, Ë Ï‹„Ë ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‰ÈΛ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ· ÂÁηÙÂÛÙË̤ӷ ÛÙȘ ÎÔ›Ù˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÔÙ¿ÌˆÓ ÙÔ˘, Ë ‰Â ·fiÏË„Ë ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ÎÔ›Ù˜ ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ ·ÏÏ¿ ·fi ÓfiÌÈÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ· Ï·ÙÔÌ›·. ∞ÎfiÌË, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· Â¤ÙÚ„ ÙË Ï‹„Ë, ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ˘fi ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜.

Δ∞ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù¯ÓÈο ¤Ú-

™ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙË ÌË ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÂÎÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi οÌÔ ¤¯ÂÈ ÚÔÛʇÁÂÈ ÙÔ “¶·ÁÎfiÛÌÈÔ Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙË º‡ÛË WWF ∂ÏÏ¿˜” . ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ˘¤Ú Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ù·¯ı›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÔÈ ¡Ô̷گȷΤ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ∂ÓÒÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ ΔÚÈοψÓ, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È Ë ¢∂∏. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ∞Î˘ÚˆÙÈÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ηٿ Ù· ¤ÙË 1994, 2000 Î·È 2005. √È Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ÂÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘, ·ÊÔ‡ Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· 14 ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ÛÙÔ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ (¢∂∫).

«£ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË» ø˜ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù· ¤ÚÁ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÌ¤ÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó

ÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘. “£· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ fiÙÈ Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ı· ÎÈÓËıԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔÓ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘.

¢‹ÏˆÛË ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·ıÒ˜ Ë Û‹Ú·ÁÁ· ¢Ú·ÎfiÙÚ˘·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ı› ·fi ÙËÓ ‰È¿‚ÚˆÛË Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹. Δ· ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Î·ıÒ˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ·Ó¿ÁÎË ¤Ó· ÌÈÎÚfi ÌfiÓÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi Ù· ‡‰·Ù· ÙÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·” . ∞˘Ùfi ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ (¶∞™∂) ÁÈ· ÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ Û‹Ú·ÁÁ·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÔÙ·ÌÔ‡ ·ÏÏ¿ ˘fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.

¶ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

«¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ի Ì fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÔÏÂÔ‰ÔÌÈΤ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ “¶Ú¿ÛÈÓÔ Δ·Ì›Ԕ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο ÁÈ· οı ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË Û˘ÌÊÒÓËÛ ·fiÏ˘Ù· Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ÙËÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰›·˘ÏÔ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. “◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈÌË Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ∏ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Â›Ó·È ¤ÌÂÈÚË, ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ Ù· ı¤Ì·Ù·, ¤¯ÂÈ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ ηıÒ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·” , ‰‹ÏˆÛ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÂÚ¤‚Ë ÙË Ì›· ÒÚ·, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ¤‰ÂÈÍ·Ó Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶. ª·ÚοÎËΔ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡

ÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ÈÚÔÙ·ÍÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈηÈÚÔÔÈËı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎfiÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ 2003, fiÙ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÌfi‰È· ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‹Ù·Ó Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. “ΔÔ ÃˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·” , ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ʤÚÔ˘Û·˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ - ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ οı ¢‹ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ-

‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ. ∂ÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚÔˆıÂ›Ù·È Û ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛÌ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰ÈÂÍÔ‰Èο ¤Ó· ÚÔ˜ ¤Ó· fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ¤ÚÁ· ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ù· ÓËÛÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. μ·Ú‡ÙËÙ· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È ÙÔ˘

ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ª·˘ÚÔÌÌ¿ÙÈ, ÂÓÒ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÌfiÓÈÌˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi Î·È ÙËÓ ∫¿ÚÏ·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ À‰¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ¤ÚÁˆÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ‡‰Ú¢Û˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ë ∫À∞ ÁÈ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁˆÙÚ‹ÛˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÛÙÂÚÂÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ, Ô ·Ó·‰·ÛÌfi˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ - ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÂÚÒÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ˘Á›·˜: ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È Ù· È·ÙÚ›· ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË Î·È Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ù· ˘‰·ÙÔ‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘.

Á· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û ٤ÏÌ· ·Ú¿ ÙȘ ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÔÌÔʈӛ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û˘˙‹ÙËÛ ¯ı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ Î. ª·Úο΢, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ Δ∂∂, Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ¢.∂ Î.Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¡›ÎÔ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ÂÓË̤ڈÛË. ΔÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™, ‹Ù·Ó Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ˆÊÂÏÂÈÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. √ Î. ª·Úο΢ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÚfiÙÂÈÓ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ì›·˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Û˘ÓÔÏÈο, Ô˘ ı· ηٷϋÍÂÈ Û ̛· ÎÔÈÓ‹ ÚfiÙ·ÛË. √ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ù· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ÔʤÏË ı· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ÔÌfiÓÔÈ· ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· ÛÙÔ ¡ÔÌfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. °È· ÙËÓ ÌÂϤÙË ·Ó·ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ °¶™, Ô Î. ª·Úο΢ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· οÓÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÁÎÚÈı› ÚÈÓ ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë fiϘ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÎÔÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ fiÔ˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂. ∂˘Ú›· Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, fiÔ˘ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Û˘ÌÊÒÓËÛ Ì ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ºÔÚ¤·˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ª·Úο΢ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÛÔ‚·ÚÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiˆ˜ Ô ÎfiÌ‚Ô˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜, ÙÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ ¶ËÏ›Ô˘ Î.¿.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ∞˘ÍË̤ÓË ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÈ·˜ ™Ù¿Û˘ ∞£∏¡∞, 19.

∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ë ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ª›·˜ ™Ù¿Û˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚ·È΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ·fi ÙȘ 4 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈ· fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011, ȉڇıËÎ·Ó Û˘ÓÔÏÈο 48 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ªÈ·˜ ™Ù¿Û˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ȉڇıËÎ·Ó 34 √∂, 13 ∂∂, 1 ∂¶∂ Î·È Ì›· ∞∂.∂ÈϤÔÓ, ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ 305 ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ °∂ª∏ (257 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ). Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˚‰Ë˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ª›·˜ ™Ù¿Û˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

√∞∂∂

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi 1Ë ª·˝Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÁÚ¿ÊËÎ·Ó ∞£∏¡∞, 19.

™Â ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ fiÛˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÁÚ·Ê›, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó·fiÁÚ·ÊÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Û ÙÚ¿Â˙· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜.

™Ù· ‡„Ë Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ‰ÈÂıÓÒ˜ §√¡¢π¡√, 19.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ -Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·- ÏËÛ›·Û ÛÙ· 1.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ‰ÔÏ¿ÚÈÔ ‰ÈÔÏ›Ûı·ÈÓÂ Û˘Ó¯Ҙ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ¢ÚÒ, Ì ̛· ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÏËıˆÚÈÛÌfi ÚÔÛ¯Ҙ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙËÓ ∫›Ó· ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜. ™˘ÓÂÈÎÔ˘Ú›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Âȉ‹ÌÔÓ˜, Ë ‰È·ÙËÚÔ‡ÌÂÓË ˘„ËÏ¿ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÁÔ‡ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙȘ 19.10 ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Ë Ô˘ÁÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡-ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ú¿‰ÔÛË- ·ÔÙÈÌ‹ıËΠÛÙ· 1.499, 32 ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞fi ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÌÂÙ¿, Ë Ô˘ÁÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ·˘Í‹ıËΠ۠ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ‰È¿ÛÙËÌ· 6%, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ÓÙÚ¤È ∫ÚÈÔ‡ÛÂÓÎÔÊ, ·Ó·Ï˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ VTB. ªfiÓÔ ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ Ô˘ÁÎÈ¿ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·˘Í‹ıËΠÂÚ›Ô˘ 15 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· 1.500 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÈÛÙÔÚÈÎfi ÚÂÎfiÚ. √ ¯Ú˘Ûfi˜ Ì ·ÚfiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi η̛· ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ·Ú·‰ÔÛȷο ÚfiÏÔ ·Í›·˜-Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, fiˆ˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ¯ÚËÌ·Ù·ÁÔÚ¤˜. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ “ÚԤϷÛ˘”Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙÔ˘ ¯Ú˘ÛÔ‡, ÙÔ ·Û‹ÌÈ, ÂÓ Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ¢Ú›·˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÔÙÈÌ‹ıËΠۋÌÂÚ· ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Û Â›Â‰Ô ÂÊ¿ÌÈÏÏÔ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’80, ÛÙ· 43,78 ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ë Ô˘ÁÎÈ¿.

M. TETAPTH 20 A¶PI§I√À 2011

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È AÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜

ºıËÓfiÙÂÚÔ 4,43% ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È ∞£∏¡∞, 19.

º

ıËÓfiÙÂÚ· ηٿ 4,43% ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ·ÚÓ› ˆÏÔ‡ÓÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 22 ¤ˆ˜ 26 ª·ÚÙ›Ô˘, ·fi 8,57 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ̤¯ÚÈ Î·È 9,99 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi 11 ¤ˆ˜ 15 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë ÙÈÌ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi 7,69 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¤ˆ˜ 7,90 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ÙÈÌ‹ ·˘Ù‹ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ‰ÈfiÙÈ ÛÙ· Û˘ÓÔÈÎȷο ÎÚÂÔˆÏ›· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 9,28 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ 7,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ·˘Ùfi Ô‰ËÁ› ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Ë ÙÈÌ‹ Â›Ó·È 16% ÊıËÓfiÙÂÚË. ¶ÈÔ ÊıËÓfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ ÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ, ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ›¯Â ̤ÛË ÙÈÌ‹ 9,74 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ 9 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -7,6%). ΔÔ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Ê¤ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÈÌÒÓ ·fi ·ÚÙÔÔÈ›· Î·È ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 7,25 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È 7,72 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 6,48%), Δ· ·‚Á¿, Ì ۇÁÎÚÈÛË ÙÈÌÒÓ ·fi Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ̤ÛË ÙÈÌ‹ 0,17 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó· Î·È Ê¤ÙÔ˜ 0,18 ¢ÚÒ ÙÔ ¤Ó· (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 2,94%). ∞fi Ù· ÔˆÚÔÎË¢ÙÈο: Ì·ÚÔ‡ÏÈ, ·Ù¿Ù˜, ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· ÊÚ¤Ûη Î·È ÔÚÙÔοÏÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜

ÙÈ̤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∏ ̤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ ‹Á ÛÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ·fi 0,53 ÛÙ· 0,55 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 4,76%), ÔÈ ·Ù¿Ù˜ ÛÙË Ï·˚΋ ·fi 0,75 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Á·Ó ÛÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ (33,56%), Ù· ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· Ù· ÊÚ¤Ûη ÙÔ ÎÈÏfi, Â›Û˘ ÛÙË Ï·˚΋, ·fi 1,90 ¢ÚÒ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Á ÛÙ· 2 ¢ÚÒ (5,26%) Î·È Ù· ÔÚÙÔοÏÈ· ·fi 0,75 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹, ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ‹Á·Ó ÛÙ· 0,80 ÏÂÙ¿ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 7,38%). ºıËÓfiÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È Ù· ÏÂÌfiÓÈ·, Ù· Ì‹Ï·, Ù· ·¯Ï¿‰È·, Ù· ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ·, ÙÔ Û·Ó¿ÎÈ, Ù· ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È ÔÈ ÓÙÔÌ¿Ù˜. √È ÓÙÔÌ¿Ù˜ ›¯·Ó ̤ÛË ÙÈÌ‹ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ 1,59 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ηÈ

‹ÁÂ Ë ÙÈÌ‹ 1,52 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -4,10%), Ù· ·ÁÁÔ˘Ú¿ÎÈ· ÙÔ ÙÂÌ¿¯ÈÔ Â›¯·Ó ¤Ú˘ÛÈ 0,64 ÏÂÙ¿ Î·È Ë ÙÈÌ‹ ¤ÁÈÓ 0,34 ÏÂÙ¿ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -47,24%), ÙÔ Û·Ó¿ÎÈ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂ٠›¯Â ̤ÛË ÙÈÌ‹ 1,27 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ¤ÁÈÓ 1,01 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (-20,87%), Ù· ÎÔÏÔ΢ı¿ÎÈ· ·fi 1,68 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ̤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Á 1,52 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ 9,25%), Ù· ·¯Ï¿‰È· ·fi 2,18 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Á 1,85 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (15,37%) Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÛÙ· Ì‹Ï· ·fi 1,57 ‹Á 1,55 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (-0,96%) Î·È ÁÈ· Ù· ÏÂÌfiÓÈ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ‹Ù·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÛÙ· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ 0,83 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¤ÁÈÓ 0,78 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ -5,45%).

⁄„Ô˘˜ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‡ÓÙÔÌ· fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô M. XÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË Ó·ÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∞£∏¡∞, 19.

™Â Ï›ÁÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó·ÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‡„Ô˘˜ 150 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È Ó¤Â˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â›Ù ·fi ÙÔ ∂™¶∞ ›Ù ·fi ÙÔ ∂Δ∂∞¡: - ¢Ú¿ÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ªª∂. ∏ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË/ηٷӷψً Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜: ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·, ·Ôı‹Î¢ÛË, Ê˘ÛÈ΋ ‰È·ÓÔÌ‹, Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ¿ÙË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È¤Ô˘Ó fiÏ· Ù· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ù˘ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó Â›Ó·È ÂÌÔÚÈΤ˜, ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â›Ù ˆ˜ ÂӉȿÌÂÛÔÈ ÎÚ›ÎÔÈ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘, ¯ÔÓ‰ÚÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, 3rd party ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚÈΤ˜ ÂÈ-

¯ÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂȉÈÎÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ηıÒ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÂÏÈ΋˜ ‰È·ÓÔÌ‹˜. - ∞Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁÈÒÓ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘ÒÛÂˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ - ÂÌÔÚ›Ô˘ - ˘ËÚÂÛÈÒÓ (lustering). ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ∂Δ∂∞¡ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Û‡ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‹ Î·È ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‹ Î·È Î¿ıÂÙ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ̤ۈ Ù˘ÔÔ›ËÛ˘ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î¿ı ̤ÚÔ˘˜

ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ¯Ú‹Û˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ·È¯Ì‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÓÙ¤ÏˆÓ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË ’’Û‡ÌÚ·ÍË’’ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Â›Ù Û ηٷÎfiÚ˘ÊÔ ¿ÍÔÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎÙËı› ÚfiÛ‚·ÛË Û fiÚÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Î¿ı Âȯ›ÚËÛË Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ. √È fiÚÔÈ

·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó Û Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·, ˘Ô‰Ô̤˜, ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÏ. - ¢Ú¿ÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ ªª∂ ÁÈ· ÂÂÓ‰˘ÙÈο Û¯¤‰È· Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‹Ì· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÂÓfi˜ ÚÔÙ‡Ô˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì¤Ûˆ ∂Δ∂∞¡ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘. §¤ÁÔÓÙ·˜ Û‹Ì· ÂÌÔÚÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ Ô ÂÏ¿Ù˘ ı· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· fi¯È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰È·ÎÚÈÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· ̤ۈ ÙˆÓ ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘. μ·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È ÙÔ Û‹Ì· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ï‹ÚË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂıÓÈ΋ Î·È ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·. °È· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÔÈ ªª∂ ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ۯ‰›ˆÓ. - ¢Ú¿ÛÂȘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÌfiÚʈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ-ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ - ÛÙÂϯÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂ: Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ì ÙËÓ ÂÊԉȷÛÙÈ΋ ·Ï˘Û›‰· Î·È Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‹ Î·È ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ‹ Î·È Î¿ıÂÙ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ªÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi ¢Â›ÎÙË ΔÈÌÒÓ Ó· ·Ó·Î¿ÌÙÂÈ Î·Ù¿ 0,69%

“∞Ó¿Û·” ·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 19.

Ó¤Î·Ì„Â Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÂÓ Ì¤Ûˆ ‹È·˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÁÔÚÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ·ÁÔÚ¿ ›¯Â ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ 6,76%. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.437,28 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 9,79 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 0,69%. ∂Ó‰ÔÛ˘Ó‰Úȷο η٤ÁÚ·„ ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙȘ 1.448,06, fiÙ·Ó ÛËÌ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 1,44%.

√ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 652,14 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,02%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.427,10 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,30%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 241,17 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,16%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.467,69 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,93%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.719,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 0,94%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ √Δ∂(+3,12%), Ù˘ ∫‡ÚÔ˘(+2,16%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ(+2,16%) Î·È Ù˘ Alpha Bank(+2,09%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÒÛË ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ¢∂∏(3,05%), Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜(1,74%) Î·È Ù˘ Coca Cola 3E(-

0,52%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.530,77 ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.519,00 +1,09%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.790,28 +2,85%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.292,87 +0,76%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 761,62 +0,33%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.766,77 +1,10%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 2.966,65 +0,34%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.428,07 -1,25%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹:2.528,17 +1,60%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 566,02 +1,36%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 2.180,04 +3,13%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.097,59 +1,17%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.821,29 -0,54%, ÀÁ›·: 437,71 +4,02%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.126,89 2,52%, ÃËÌÈο: 7.662,10 0,75%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 1.845,87 -0,22%. 78 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 71 ÙˆÙÈο Î·È 44 ·Ú¤ÌÂÈ-

∞£∏¡∞, 19.

∂ÎÙÈÌ¿ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∂∫Δπª∏™∂π™ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ

ÌÈÎÚ‹ ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›ÌËÓ· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (ΔÙ∂) ÁÈ· ÙÔ 2010. ∏ ΔÙ∂ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ϤÔÓ ¿ÌÂÛ· Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfi-

Ó·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Alapis+12,50%, ∞ıËÓ¿+9,52%, FHL ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ +8,82% Î·È Δ˙ÈÚ·ÎÈ¿Ó ¶ÚÔÊ›Ï(Î) +8,33%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Imperio 18,52%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ 18,37%, ª‹ÙÚÔ˜ -13,95% ηÈ

¯·Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (ÎÔ) -11,11%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 84,835 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 4.300.641 ÙÂÌ¿¯È·, Marfin Popular bank Ì 3.792.253, Alapis Ì 2.645.178 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.491.207 ÙÂÌ¿¯È·.

ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 23,627 ÂηÙ. ¢ÚÒ, √¶∞¶ Ì 10,997, √Δ∂ Ì 8,067 Î·È Alpha Bank Ì 6,389 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 56,276 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. √È ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ALPHA BANK: 3,91, ATEBANK: 0,48, μπ√Ã∞§∫√: 3,79, ∂§§∞∫Δøƒ: 2,84, ¢∂∏: 11,11, COCA COLA: 19,10, ∂§¶∂: 7,29, ∂£¡π∫∏: 5,47, ∂UROBANK: 3,67, ∫À¶ƒ√À: 2,37, JUMBO: 5,09, Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√: 2,88, ªÀΔπ§∏¡∞π√™: 5,07, MOTOR OIL: 8,95, √¶∞¶: 14,75, √Δ∂: 7,92, ¶∂πƒ∞πø™: 1,17, ΔπΔ∞¡: 17,21, MARFIN POPULAR BANK: 0,83, MARFIN INVESTMENT GROUP:0,70.

£· ¤ÛÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ·Î›ÓËÙ· ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ‡·ÚÍË Û·ÊÒÓ ÌËÓ˘Ì¿ÙˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Î·È ÛÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2009 Ô Ú˘ıÌfi˜ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠·ÚÓËÙÈο Â›‰·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ΔÙ∂ ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈ-

ο ȉڇ̷ٷ, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (Û ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜) ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙÔ 2010 Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi 4% (1,8%, -4,7%, -4,1% Î·È -5,7% ÙÔ ÚÒÙÔ, ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÙÚ›ÙÔ Î·È Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 3,7% ÙÔ 2009. ™Ù· ÚÒÙ· ÙÚ›ÌËÓ· Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ¤ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÁÈ· Ù· ·Ï·È¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ ·fi fi,ÙÈ ÁÈ· Ù· Ó¤· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ¤ˆ˜ 5 ÂÙÒÓ (2009: ·Ï·È¿ -4,8%, Ó¤· -2%). Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤Î-

ıÂÛË Ù˘ ΔÙ∂, ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙË Û¯ÂÙÈο ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ·” Ô˘ Â¤‰ÂÈÍ·Ó ·Ú¯Èο ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ù· ÔÔ›· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÚÔ˜ ÒÏËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Èı·Ófiٷٷ ‰È·ÙËÚ‹ıËΠ¤ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ¤ÎÙÔÙ Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi (-5,3%, -5% Î·È -8,1% ÙÔ ‚’, Á’ Î·È ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ·fi fi,ÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ (4,3%, -3,4% Î·È -4,0% ÙÔ ‚’, Á’ Î·È ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·).

ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∞fi ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ηٿ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ÌÂÙ·‚ÔÏ‹: -6,9%) Î·È ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ËÌÈ·ÛÙÈΤ˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ΢ڛˆ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (4,8%), ÔÈ Ôԛ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ‰Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ‹ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ (-2,8%) Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiψÓ.

∞fi 15 ¤ˆ˜ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜!

¶·Û¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ “∫Ô˘ÓÂÏfiÎËÔ” ÙÔ˘ Pantheon Plaza ∞¶√ ÙȘ 15 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 30 ∞-

ÚÈÏ›Ô˘ ÙÔ Pantheon Plaza ÚÔÛηÏ› ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ŒÓ·˜ ¿ÎÚˆ˜ „˘¯·ÁˆÁÈÎfi˜ “¶·Û¯·ÏÈÓfi˜ ∫Ô˘ÓÂÏfiÎËÔ˜” Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Pantheon Plaza, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ·È¯Ó›‰È·, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ Ê›ÏÔ˘˜, Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ó Ù· ÈÔ Ôχ¯ÚˆÌ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ·˘Á¿ Î·È Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó Ù· ÈÔ fiÌÔÚÊ· ηϿıÈ·! √È ÌÈÎÚÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ “∫˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ ∫·ÚÔÙÔıËÛ·˘ÚÔ‡”, Ó· ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ “¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ∫·ÚÔÙÔ˚ÛÙÔڛ˜”, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Û ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ “¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ∫Ô˘ÓÂÏÔ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜” Î·È Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Ì ÙÔÓ ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÚfiÔ! ∂-

ÈϤÔÓ, ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ ‰È·ÛΉ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì·˙› Ì ÙÔ 1Ô ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ. ªÂ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÙÔ Pantheon Plaza “ÓÙ‡ÓÂÙ·È” ·Û¯·ÏÈÓ¿ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË Ï·Ù›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ Pantheon Plaza ı· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Ì ·Û¯·ÏÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘, ÚÔÛʤÚÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÌÂÈÚ›· shopping Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ¶¿Û¯· fiÏÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Pantheon Plaza! ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ¶·Û¯·ÏÈÓÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ∂ȉÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ: ∫˘Ó‹ÁÈ ∫·ÚÔÙÔıËÛ·˘ÚÔ‡: √ ÎÔ‡ÓÂÏÔ˜ “ÎËÔ˘Úfi˜” Ì·˜ ÌÔÈ-

Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ·›ÚÓÔ˘Ì ̤ÚÔ˜ Û ˘¤ÚÔ¯· ·È¯Ó›‰È·! 26/04- 30/04: 12.00-20.00

Ú¿˙ÂÈ Ôχ¯ÚˆÌ· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ηϿıÈ· Î·È Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ٷ ηÚfiÙ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÚ˘Ì̤ӷ ÛÙÔÓ Î‹Ô Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÛÔÎÔÏ·Ù¤ÓÈ· ·˘Á¿! 15/04: 17.00-20.00 16/04, 18/04-23/04, 26/0430/04: 12.00-20.00 ¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ∫·ÚÔÙÔ˚ÛÙÔڛ˜:

√ ÎÔ‡ÓÂÏÔ˜ “·Ú·Ì˘ı¿˜” ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÈÔ ÁÏ˘ÎȤ˜ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ÈÛÙÔڛ˜! ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ì ̷˙› ÙÔ˘ fiÌÔÚÊ· ηϿıÈ· Î·È ˙ˆÁÚ·Ê›˙Ô˘Ì ·Û¯·ÏÈÓ¿ ·˘Á¿! 15/04: 17.00-20.00 16/04, 18/04-23/04: 12.0020.00 √ ÎÔ‡ÓÂÏÔ˜ “·Ú·Ì˘ı¿˜” ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¤· Ì·˜ ÌÂ Û˘-

¶·Û¯·ÏÈÓ¤˜ ∫Ô˘ÓÂÏÔ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜: √ ÎÔ‡ÓÂÏÔ˜ “ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘” Ì·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ì ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ οÚÙ˜, Ó· ˙ˆÁÚ·Ê›ÛÔ˘Ì ·˘Á¿ Î·È Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ì Ì ʷÓÙ·Û›· Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ˘ÏÈο ÙȘ ·Û¯·ÏÈÓ¤˜ Ì·˜ Ï·Ì¿‰Â˜! 15/04: 17.00-20.00 16/04, 18/04-23/04: 12.0020.00 √ ÎÔ‡ÓÂÏÔ˜ “ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘” ͉ÈÏÒÓÂÈ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù·Û΢¿˙ÂÈ Ì·˙› Ì·˜ ·Û¯·Ï›ÙÛ˜ Î·È ˘¤ÚÔ¯· ·ÓÔÈÍÈ¿ÙÈη ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·! 26/04- 30/04: 12.00-20.00 ¶·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· ·fi ÙÔ 1Ô ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘: ¢È·ÛΉ¿˙Ô˘ÌÂ, ·›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ™˘ÎÔ˘Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ 1Ô ™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔÛÎfiˆÓ! 28/04: 15.00-17.30.

∏ ·ÓÂÚÁ›· “¯Ù˘¿” Î·È Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ∞£∏¡∞, 19.

¢À√ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÓ‹ÓÙ· ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì›ÓÂÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.¶.∫.∂.) Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ ¶ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠfiÙÈ Ú¤ÂÈ: - ÔÈ ¯ÔÓ‰Ú¤ÌÔÚÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3943/2011 ¿ÚıÚÔ 47 Î·È ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 6. - √È ∫·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ¿ÌÂÛË ·Ó·Ù›ÌËÛË ÙˆÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. - ¡· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÊÔÚÔÏÔÁË̤Ó˘ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔ 50% ÁÈ· ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚ›ÙÂÚ· ∫·ÓÔˆÏ›· - ∞ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙ· ÂÚ›ÙÂÚ·. (ªÂ ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜ ÚÒÙ· ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ¡fiÌÔ ÙÔÓ 3943/2011). - ∂ÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Â›Ó·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ‰ÈÎÏ›‰Â˜ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· - ηÓÔˆÏ›·. - ŒÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓÔÈΛˆÓ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â›Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡. - ∫¿ÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜. - À‹ÚÍ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ, Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘, ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‰È·Î›ÓËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ˆÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. - °È· ÙËÓ Î·ÓÔ··ÁfiÚ¢ÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ.

∞˘ÍËÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ∞£∏¡∞, 19.

∞À•∏™∏ 6,8% ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ ·‡ÍËÛ˘ 0,7% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ∂§™Δ∞Δ, Ë ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÚÔ‹Ïı ·fi ÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ̤ˆÓ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜: ·. ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÔÚ˘¯Â›ˆÓ-Ï·ÙÔÌ›ˆÓ ηٿ 23,6%, Î·È ‚. ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈÎÒÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·Ù¿ 6,5%. ∂›Û˘, Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÂÍ‹˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ: 1. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 3,6%, Î·È 2. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Î‡ÎÏÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 14%. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηٿ 16,8% ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰Â›ÎÙ˘ Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (Û‡ÓÔÏÔ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜) ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂʤÙÔ˜, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, ¤Ó·ÓÙÈ Ì›ˆÛ˘ 6,1% Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηٿ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Û‡ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ 2010 ÚÔ˜ ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ (∂§™Δ∞Δ), Ë ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ·ÁÔÚÒÓ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ·. ™ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 8,6%, Î·È ‚. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË Ó¤ˆÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ηٿ 52,9%.


32

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∏ ¶√ƒ∂π∞ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏™ Δ∏™ ∂§§∏¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ ™∂ ∞¶√º∞™π™Δπ∫∏ ∫∞ª¶∏ - ∫ƒπ™πª∂™ ¶ƒ√∫§∏™∂π™ °π∞ Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∫∏ ¶√§πΔπ∫∏

ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ μ·ÏηӛˆÓ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi.

∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ›¯Â ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ™˘Ìʈӛ· ™Ù‹ÚÈ͢ ı· ¤·È˙ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ ı· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈ˙ ٷ ·Ó·Áη›· ÎÂÊ¿Ï·È· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ¯ÒÚ· ›¯Â Ú·ÎÙÈο ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ı· Â¤‚·ÏÏ ÂÈı·Ú¯›· ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ı· ÚÔÛ¤ÊÂÚ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ı· ‰È¢ÎfiÏ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ∏ ™˘Ìʈӛ· ™Ù‹ÚÈ͢ ·¤ÙÚ„ ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›· Î·È Â¤‚·Ï ÙÔÓ ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ë ™˘Ìʈӛ· fi¯È ÌfiÓÔ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ·Ó·Áη›· ÎÂÊ¿Ï·È·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤‰Ú·Û ˆ˜ ηٷχÙ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚÈ˙ÈÎfi ·Ó·ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ˜ ‰‡Ô ·ÚȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ÙËÓ Ù·¯Â›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ. ∏ ÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹ ¤ÚÂ ‚‚·›ˆ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‹Ù·Ó ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˜. ΔÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘ 2010 fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·Ó·‚ÔϤ˜ ›¯·Ó ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÈÙ·ÎÙÈο ·Ó·Áη›·. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Â¤ÙÚÂ·Ó ÌÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÚ›· ¿Óˆ Û Ӥ˜ ‚¿ÛÂȘ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. √È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∫Δ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÈÛÙˆÙÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· ΔËÓ ›‰È· ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô, fiÙ·Ó ÔÈ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú·Ó Î·È ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÔÈ Ô̷Ϥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎ·Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂˘ÚˆÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤ÌÂÈÓ Û ‰È¢ÎÔÏ˘ÓÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ Ù· ÂÈÙfiÎÈ· Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ӷ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÌË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÓÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ù· ÔÔ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ·Ó ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘fi Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÏ‹ÊıË Î·È Ë Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú¤¯ÂÙ·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¯ÚÂÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂΉÒÛÂÈ ‹ ÂÁÁ˘Ëı› ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ‰È·‚¿ıÌÈÛ˘. ∂›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. £· Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Û˘ÁÎÚÈıÔ‡Ó Ì ٷ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÂÌfi‰È· Ô˘ ı· ›¯·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÛˆÙ‹ÚȘ ·˘Ù¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ·¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 2010 Ì ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤· ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ¿Ú¯ÈÛ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Î·È Â›¯Â ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠÂÚ›Ô˘ ηٿ 5 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, Û ÙÚÂȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ÚÔ¤‚ÏÂÂ Ë ™˘Ìʈӛ· ™Ù‹ÚÈ͢. ∞ÔÙÚ¿ËÎ·Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ÔϤıÚȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÈÓ ¤ÌÔÈ·˙·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ Î·È ‰fiıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ªÓËÌfiÓÈÔ, ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó. ***** ∫·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ª¤Û· ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¤Ú·Û ¤ÁÈÓ·Ó ÔÏÏ¿. ŸÌˆ˜, ·Ú¿ Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı›, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÈÛ¯˘ÚÔ›. * ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ‹˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ·ÓÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Ù·¯Â›· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ·˘Ù‹ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋. * ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ‚ÂÏÙÈÒıËΠÂÏ·ÊÚ¿, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ¢ÂÓ ‚ÂÏÙÈÒıËΠfï˜ Ë “‰È·ÚıÚˆÙÈ΋” ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÛˆÚ¢ÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ‰ÂηÂÙ›·˜. * ΔÚ›ÙÔÓ, ·Ú¿ ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÎfiÌË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÂΛ fiÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÒ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· - ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÔ˘˜ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË - Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÚ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ÂÎΛÓËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011 ÛËÌ›· ÎfiˆÛ˘ Î·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010, ·Ú¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛ‹ ÙÔ˘, ·¤ÎÏÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Úfi‚Ï„Ë, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. * Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ „ËÊ›ÛÙËÎ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜, Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ˘‹ÚÍ ÚfiÔ‰Ô˜. ™Â ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ fï˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó fiÛÔ ‚·ıÈ¿ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜ ηı˘ÛÙÂÚ›, ›Ù ÂÂȉ‹ ÚÔÛÎÚÔ‡ÂÈ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ›Ù ÂÂȉ‹ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È ‰ÈÛÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÏfiÁˆ ·ÓÙȉڿÛˆÓ. * ¶¤ÌÙÔÓ, Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÍÂÏ›¯ıËΠ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó. ΔÔ ∞∂¶ ÌÂÈÒıËΠÙÔ 2010 ηٿ 4,5%, ÏfiÁˆ Ù˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 4,5%, Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ηٿ 6,5% Î·È ÙˆÓ ·Î·ı¿ÚÈÛÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·Á›Ô˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 16,5%. ∏ ‡ÊÂÛË fï˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ‹Ù·Ó ËÈfiÙÂÚË, ·Ó ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û·Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ‰··ÓÒÓ. * ŒÎÙÔÓ, Ë ‡ÊÂÛË ÚÔοÏÂÛ ·ÒÏÂȘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ¿ÓÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó ÌÂȈ̤ÓË Î·Ù¿ 4% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ˘Ô‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· 180 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ¤Êı·Û ÙÔ 14,2% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. ∏ ̤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ (-2,7%) ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ∞∂¶, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· (ηٿ 1,8%). * Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂÓË̤ڈÛË Î·È Ë ‰ËÌfiÛÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ÎÚ›Û˘, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‹Ù·Ó ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÏÏÈ‹˜. ΔÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È fi¯È ˆ˜ ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÂÍËÁËı› Â·ÚÎÒ˜ fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ Ô͇ÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ìو̿وÓ, Ë ÔÔ›· ı· ‹Ù·Ó ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ¯ˆÚ›˜ ·˘Ùfi. ∏ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·ԉ›¯ıËΠ۠·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¿ÙÔÏÌË, ÂÓÒ Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÌÂÁ·ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ‹Ù·Ó Ë ÛÙ¿ÛË ÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·Ì‹¯·ÓË Î·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎÏfiÓËÙ˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÂÍËÁËı› Ì ÂÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ë ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓË ‰È¤ÍÔ‰Ô˜. ∏ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÂÌfi‰ÈÛ ÙËÓ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋ ηٿʷÛË Î·È Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. À‹ÚÍ·Ó ‚‚·›ˆ˜ Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ ·ÏÒ˜ Âȉ›ˆÎ·Ó Ó· ÌËÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

***** Δ√ Δƒ∞¶∂∑π∫√ ™À™Δ∏ª∞ ª¶ƒ√™Δ∞ ™∂ ™√μ∞ƒ∂™ ¶ƒ√∫§∏™∂π™

Δƒ∞¶∂∑∞ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ ∂Àƒø™À™Δ∏ª∞

√ªπ§I∞ Δ√À ¢π√π∫∏ΔH Δ∏™ ΔƒA¶∂∑∞™ Δ∏™ ∂§§∞¢√™ Î. °∂øƒ°I√À ∞. ¶ƒ√μO¶√À§√À ™Δ∏¡ 78∏ ∂Δ∏™π∞ °∂¡π∫∏ ™À¡∂§∂À™∏ Δø¡ ª∂Δ√Ãø¡ 18 ∞¶ƒπ§π√À 2011 √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011 ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi √È ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2011, ·Ú¿ οÔȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂӉ›ÍÂȘ Ô˘ ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È, ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi. * ∏ ‡ÊÂÛË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ΔÔ ∞∂¶ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂȈı› ηٿ 3% ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› Î·È Î·Ù¿ ÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË. * ∏ ·ÓÂÚÁ›· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ı· ˘Âڂ› ÙÔ 15%. * √ ̤ÛÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010, fï˜ ı· ÏËÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ 3 1/4%. * √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ Ú˘ıÌfi˜ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô˘ ‹‰Ë ‹Ù·Ó ·ÚÓËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û ·ÚÓËÙÈο Â›‰· ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 2011. * ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È ÙÔ 2011, ηıÒ˜ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È Ô ÏËıˆÚÈÛÌfi˜ ı· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. * ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› οو ÙÔ˘ 9% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·ÊÔ‡ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó·Î¿Ì„Ô˘Ó ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ, ÂÓÒ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ηٷӷψÙÈÎÒÓ ·Á·ıÒÓ. ΔÔ ·ÏÈfi ˘Ô¯ˆÚ›, fï˜ ÙÔ Ó¤Ô Î·ı˘ÛÙÂÚ› ·ÎfiÌË μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· Û ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· ÏÂ˘Ú¿ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·Ù·ÚÚ¤ÂÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ó¤Â˜ Ú·ÎÙÈΤ˜, ÔÈ Ó¤ÔÈ ıÂÛÌÔ› Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‹ÌÂÚ·: Ë Ù·¯Â›· ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ¤Ó· ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙËÚ‹ÛÈÌÔ Û ¤Ó· Ó¤Ô Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ıÂÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ Îϛ̷. ∏ ÎÚ›ÛË Â›Ó·È ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, fi¯È ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ΔÔ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›¯ıËΠÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ηٷӿψÛË, ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈ΋, Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ıËΠ̠‰·ÓÂÈÛÌfi. √ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÂˆÊÂÏËı› Â·ÚÎÒ˜ ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·Ú›¯Â Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ ‚ÂÏÙȈ̤Ó˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘ Î·È Ë ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ÂÓı¿ÚÚ˘Ó·Ó ÙÔÓ ˘ÂÚηٷӷψÙÈÛÌfi. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‹Ù·Ó: ·ÚÓËÙÈ΋ ηı·Ú‹ ÂıÓÈ΋ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Û˘Ó¯‹˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ fiÚˆÓ ·fi ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÓ ˘ÂÚÙÚÔÊÈÎfi Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ΔÔ ÚfiÙ˘Ô ·˘Ùfi ÈηÓÔÔÈÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ‚·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Â’ ¿ÂÈÚÔÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∏ ¿ÓÔ‰Ô˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Î·È ·fi ÈÛ¯˘Ú‹ ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ·Á·ı¿, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÂ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈ· “Ú˯‹” ÂÁ¯ÒÚÈ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ηٷӷψً. ∫·ıÒ˜ fï˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÙÚ·› ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ‹Ù·Ó ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ Ó· ÏËÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· ·˘Ù‹ Ë ÌÔÚÊ‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› ÌÈ· Ó¤· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ·ÏÈ¿˜. ∏ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛË ÂÓfi˜ ÚÔÙ‡Ô˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÙËÚËı› ¿ÏÏÔ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ô˘ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ηÏÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÔÊ›ÏÂÙ·È Â›Û˘ Î·È ÛÙÔ fiÙÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ› Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô. ***** ™ÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ: ¤Ó· Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ ΔÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÛÙËÓ ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜, ·fi ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÓÔÌ›ˆÓ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ™ËÌ·›ÓÂÈ ‰ËÏ·‰‹ Ó¤Ô ˘fi‰ÂÈÁÌ· ηٷӿψÛ˘, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ™ËÌ·›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙÔ ∞∂¶, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ÌÂÚȉ›Ô˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÔÙ·Ì›Â˘Û˘, ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô‡Ù ı· ·Ó¤¯ÂÙ·È ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. πÛ¯˘Ú‹ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÔÚÌ‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ™‹ÌÂÚ· Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÌÂÙ·›¯ÌÈÔ, ηıÒ˜ Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÚÔfi‰Ô˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‚Ú·‰Â›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÔÚÌ‹ ÛÙË ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. μ·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi ›ӷÈ: * ¡· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÌÊÈı˘Ì›Â˜ Î·È ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ. * ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÛΛٷÈ, ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó˘ı›, ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÌÈ·˜ Ù˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›·˜. * ªÂ Û·Ê‹ÓÂÈ· Ó· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ, ÔÈ Ôԛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Â›Ó·È ·Ó·Áη›Â˜, ·ÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ÈÛ¯˘Ú‹ ËıÈ΋ ‚¿ÛË, ηıÒ˜ ηٷÚÁÔ‡Ó ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ›Û˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. * ¡· ÂȉȈ¯ı›, Û ÌÈ· ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‚¿ÛË, Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, Ë ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ıËÙ›· Ì›·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¶ƒ√Δ∂ƒ∞π√Δ∏Δ∂™ Δ∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ·) ™Ù·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ì ̤ÙÚ· ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë Â›Û¢ÛË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ fï˜ ·Ó¿Î·Ì„Ë, ·Ó ‰ÂÓ ıÂÚ·¢ıÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ Ô˘ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË: Ë ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Ë ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ı¤Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Û˘ÓÂÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. Ÿˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿-

ÏˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÒÓ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙËÓ ˘ÔÓÔ̇ÂÈ. ∂ÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ∏ ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË Ê¿ÛË. ªÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ, Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÛÙÚ·Ê› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ, Û ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË, ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶ÂÚÈıÒÚÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ¶Ú¤ÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï‡ÙË ÁÈ· ÙËÓ Â·ÓÂÎΛÓËÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. * ¶ÚÒÙÔÓ, ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÌÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ۷Ê›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ̤ÙÚ· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, ·ÓÙ› ÁÈ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ·. °È· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ¶Ï·›ÛÈÔ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙȘ ‰·¿Ó˜. * ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ∞ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÌÔÚ›, ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ì ÙfiÏÌË Î·È Ù·¯‡ÙËÙ·, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÚÔ‹ Í¤ÓˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. ‚) ÕÌ‚Ï˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È Â›Û¢ÛË Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘ ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ú¤ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ÂÎÙÒÛÂȘ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹, Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ú˘ıÌÒÓ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ Û ıÂÙÈΤ˜ ÙÈ̤˜. * ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ ηÈ, ·ÓÙ’ ·˘ÙÔ‡, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÎÚ›ÛÈÌÔ Î·È ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÙÔ ·›ÛıËÌ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Ó· ·˘ÍËı› Ô ‚·ıÌfi˜ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜. * Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÓÙÏËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ·: — ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ‰··ÓÒÓ Ì ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ηٿÚÁËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ¤ÚÁÔ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ¿ÏψÓ, — ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Ì ‚¿ÛË ·Ó·Ù˘Íȷο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ Â˘¿ÏˆÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ó· ‰È¢ÎÔÏ˘Óı› Ë ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂٷ͇ ÎÏ¿‰ˆÓ Î·È ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ fiÚˆÓ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. * ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È Ì Ï‹ÚË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡. * Δ¤ÏÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÌˉÂÓÈÎÔ‡ ‹ ¯·ÌËÏÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È ¿ÌÂÛ˘ ·fi‰ÔÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙˆÓ ·Á΢ÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜.

∞Ó·Áη›· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜, Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙȘ ·ÔͤӈÛ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ·ÒÏÂÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ∂∂ ÙÔ 2008 ηٿ ÙËÓ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ‰ËÏ·‰‹ ̤ÙÚ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ̤ۈ Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÂÁÁ˘‹ÛˆÓ. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÓÙÈ ·ÌÔÈ‚‹˜ ·ÚÔ¯‹ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÛÒÓ Û ·˘Ù¤˜. √È ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ·Ô‰ÂÎÙÔ‡ ÂÓ¯‡ÚÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ·ÔÙ›ÌËÛ˘, Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ ̤ۈ ÙˆÓ Ù›ÙÏˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁÁ˘Ë̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Ù˘ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ Ù›ÙψÓ. ∏ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Ó· ·ÓÙÏÔ‡Ó Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ ·ÛÊ˘Í›·˜. ªÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ 2010 ÙÔ ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi ∞∂¶ ˘Ô¯ÒÚËÛ ηٿ 2,1%, ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÙÚ·Â˙È΋˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. Èڛ˜ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·ÚÔ¯‹ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ ∂˘ÚˆÛ‡ÛÙËÌ· Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ‹Ù·Ó ·Ó·ÁηṲ̂Ó˜ Ó· ÂÈÛ‡‰Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ··ÈÙ‹ÛˆÓ, Ó· ÂÚÈÎfiÙÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·Î‡ÎψÛË ‰·Ó›ˆÓ, Ó· ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ó· ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÊÂÚ¤ÁÁ˘ˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ. Δ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ ÚÔÛˆÚÈÓfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó Ù· ¯ÚÔÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó, fiˆ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. ∏ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ӷ, Ì ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂȉÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Ô‡Ù ı· ·Ó·ÎfiÙÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ù˘ ·Ó¿Î·Ì„˘, fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹, ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÔÙ·ÌÈ¢ÙÒÓ Î·È ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∂∫Δ ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. √È Ó¤Â˜ Û˘Óı‹Î˜ ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ·ÏÏ·Á‹ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ̤· ΔÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, fiˆ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‚Ú¤ıËΠÌÚÔÛÙ¿ Û ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¤·Û·Ó ÙȘ ÂȉfiÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Û˘Óı‹Î˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù· ÌËӇ̷ٷ Â›Ó·È Û·Ê‹ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘. ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Û˘ÓÂÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Û ÔÏÈ΋ ·Ó·Û‡ÓÙ·ÍË ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √È ·Ó·Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ Â›Ó·È ÂÈÙ˘¯¤ÛÙÂÚ˜ fiÙ·Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ì ÚÔ‚ÏÂÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·, Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÊÈÏÈ΋˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘. ∏ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ‰È·‰Èηۛ·, fiÙ·Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. £· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Â›Û˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ‚‚·›ˆ˜ fiÙÈ ı· Û˘ÓÙÚ¤ÍÂÈ Î·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË Î·È ·Á›ˆÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜. ∫·Ì›· ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Î·È Â›Û¢Û˘ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. *****

Á) ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ∫·ıÒ˜ ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓı·ÚÚ˘Óı› Ë ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, Ó· ÚÔÛÂÏ΢ÛÙÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ ͤÓ˜ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. μ‚·›ˆ˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Â›Ó·È ·ÓÙ›ÍÔ˜, ηıÒ˜ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ Î·È ÔÈ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ ÌÂÁ¿Ï˜. ªÔÚÔ‡Ó fï˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ú¿Ï¢Ú˜ ˆÊ¤ÏÂȘ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ Â›ÁÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ‰) μÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ù·¯Â›· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÙË ÚÈ˙È΋ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜, Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ı· ¢ÓÔ› ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ-ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ì Ôχ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· ÔÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· - ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÛÙÈ¿˙ÔÓÙ·È, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. √È ‚·ÛÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ - ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› - Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÔÚÔ‡Ó: * ÙËÓ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·Á·ıÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, * ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¢ÂÏÈÍ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, * ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, * ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, * ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÚÔÙ‡Ô˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. Â) ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó¿Ù˘Í˘ √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ›ӷÈ: * √È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, * ∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ì ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ˘„ËÏÔÙ¤ÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ‹ ÂÔ¯È΋˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ‡ÔÚˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ Î·È ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Í¤ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈ΋ Î·È ÔÚÂÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰·. * ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ˘ÂÚfiÓÙÈˆÓ ı·Ï¿ÛÛÈˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ. * √È ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Âȉ›ÍÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÂÍ·ÁˆÁÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÏÒÓ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. * ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÌÂÙ·Ô›ËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁˆÚÁ›·˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜. * ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ‰È·ÌÂÙ·ÎÔÌÈÛÙÈÎfi ÎfiÌ‚Ô ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙfiÛÔ ˘Á›·˜, fiÛÔ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û “ηٷӷψ٤˜” ·fi ÙËÓ Â˘Ú‡-

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ √È ŒÏÏËÓ˜ Û˘¯Ó¿ ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ‰ÈÂıÓÒ˜ Ì ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈ΋ ‰È¿ıÂÛË Î·È ÂÏÏËÓÔÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÙÈ΋. ∞Ó fï˜ ·ԉ¯ıԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ó·ÙÚ·› ·ÏÒ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡ÌÂ, ÙfiÙ ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ے ·˘Ù‹Ó. ∞˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ÔÈ Ôԛ˜ ‰È¤ÔÓÙ·È ·fi Û·Ê›˜ ηÓfiÓ˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¿ÏψÛÙÂ Û˘Ó‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘ÌÂ. √È Î·ÓfiÓ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘ÙÔ› ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÒÚ· ηıÒ˜ Ë ∂∂ Î·È Ë ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô˘ ı· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È Ó¤Ô˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘. √ ∂˘Úˆ·˚Îfi˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ “™‡ÌʈÓÔ ÁÈ· ÙÔ ∂˘ÚÒ +”, Ô˘ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯¤˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù·, ı· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜-̤ÏË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ - ‰ËÏ·‰‹ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙȘ ‰‡Ô Ì›˙ÔÓ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∂Ô̤ӈ˜, ÔÈ Î˘ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂∂ Î·È ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Ì ۷ʋÓÂÈ· fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡Ù ·Ó·Áη›· Ô‡Ù ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó·Áη›·, ÁÈ·Ù› ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜ ·Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÚԷӷʤÚıËηÓ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂÈı˘ÌËÙ‹, ÁÈ·Ù› ı· ›¯Â ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ٛÙÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ***** μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ۋÌÂÚ· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÚ›·˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ÂÌfi‰È·, ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. °È· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi: * ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, * ÙË ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Ì ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, * ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ·. ŸÏ· ·˘Ù¿ ÚÔ¸Ôı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÂٷΛÓËÙË ÚÔۋψÛË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛÙfi¯Ô: Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË Â˘Úˆ·˚΋ ¯ÒÚ· Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¢ËÌÂÚ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.


¢ÈÂıÓ‹ 33

M. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§πOY 2011

¶·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜ ÁÈ· ºÈÓÙ¤Ï Î·È ∫Ô‡‚· 300 ̤ÙÚ·-ÛÔÎ ·fi ÙÔ Ó¤Ô ËÁ¤ÙË ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÕÓÔÈÁÌ· ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ABANA, 19.

Δ

Ô 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚·ÓÈÎÔ‡ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÁÈ· Ó· “‰ÈÔÚıˆı›” ÙÔ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÈÛ¯‡ Â‰Ò Î·È ÌÈÛfi ·ÈÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∏ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ 1.000 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ „‹ÊÈÛ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 300 ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÌÔÚʤ˜ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡. “™ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘, Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·, ·ÏÏ¿ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙȘ Ù¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ÈÛÙfiÙÔÔ Cubadebate.cu, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “ÌfiÓÔÓ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÈηÓfi˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂȘ ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘” √È Î‡ÚȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÙËÓ ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ·˘ÙÔÓÔÌ›·˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ Â·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÔ-‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Â¤ÏÂÍ Â›Û˘ Ó¤Ô ¶ÚÒÙÔ Î·È ¢Â‡ÙÂÚÔ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÈÛ¯˘Úfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi °Ú·Ê›Ô. √ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÂȂ‚·›ˆÛÂ, Ì ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙÔÓ Â›ÛËÌÔ Δ‡Ô, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. √ 84¯ÚÔÓÔ˜ ∫¿ÛÙÚÔ ‹Ù·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘, ÙÔ 1965, ˆ˜ ÙÔ 2006, fiÙ·Ó ·Ú¤‰ˆÛ ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ Î·È ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘, ÙÔÓ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜.

Δ¤ÏÔ˜ ÂÔ¯‹˜

ΔËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ËÁÂÙÈο ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∫∫ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. §›-

ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Ë √ÏÔ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ 1.000 Û˘Ó¤‰ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫∫ ˘ÂÚ„‹ÊÈ˙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ

ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, ÌÔÚʤ˜ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÎfiÌ· Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ˆÏËÛ›· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. √ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï, ̤ۈ Ù˘ ÂÊË-

¡¤Ô˜ Á.Á. ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ∞μ∞¡∞, 19.

Ãøƒπ™ ÙÔÓ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙ· ËÁÂÙÈο ÎÏÈ-

Ì¿ÎÈ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ۯ‰fiÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ 6Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ ÂͤÏÂÍ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÂÈ·ڈÛ ÙȘ ¢Ú›˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ›¯Â ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ ºÈÓÙ¤Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠͷÊÓÈο ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi Î·È ·Ú·ÙÂٷ̤ÓÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ 1000 Û˘Ó¤‰ÚÔ˘˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ‰·ÎÚ˘Ṳ̂ÓÔÈ ‚ϤÔÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ Û¿ÓȘ ‰ËÌfiÛȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ËÁ¤ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 2006 ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙË ÔÏÈÙÈ΋ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘Á›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ.

ÌÂÚ›‰·˜ Granma. ΔfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÛÂÌÓÒÓ, ÌÂÏÂÙËÚÒÓ Î·È ·ÎÔ‡Ú·ÛÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ Ô˘ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘ “ÙÔ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿Ú‚·ÚË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ηٷӿψÛ˘” , ˆÛÙfiÛÔ, ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÎÏËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì οı ̤ÛÔ. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ Ô ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ Â›¯Â ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙ˆÔÁfiÓËÛË ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÎËÓÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÓÙ·ÂÙÒÓ ıËÙÂÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔΤÓÙÚˆÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó “¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹” , ÙfiÓÈÛ ÂÓÒ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘˜: “∫·Ì›· ¯ÒÚ· ‹ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Íԉ‡ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ¤¯ÂÈ. ¢‡Ô Î·È ‰‡Ô οÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ·. ¶ÔÙ¤ ¤ÓÙÂ, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ¤ÍÈ ‹ ÂÊÙ¿ fiˆ˜ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛÔÈԇ̷ÛÙ·Ó fiÙÈ Î¿ÓÂÈ” .

∞Ó Î·È Î·Ù·‚‚ÏË̤ÓÔ˜ ÛÙ¿ıËΠ۠ÛÙ¿ÛË ÚÔÛÔ¯‹˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ηٿ ÙËÓ ·Ó¿ÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ‡ÌÓÔ˘. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ. √ ÃÔÛ¤ ƒ·ÌfiÓ ª·Û¿‰Ô μÂÓÙÔ‡Ú·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ, Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙË Ù¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ÈϤÔÓ ÛÙÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ÙÚ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ƒ·Ì›ÚÔ μ¿ÏÓÙ˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ 80¯ÚÔÓÔ˜ μÂÓÙÔ‡Ú· Î·È Ô 78¯ÚÔÓÔ˜ μ¿ÏÓÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÈ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, Ï·ÈÛÈÒÓÔÓÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ 15ÌÂϤ˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ Î·È ·fi ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ∏ ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ¤ÎÏËÍË ÁÈ·Ù› Ô ƒ·Ô‡Ï ∫¿ÛÙÚÔ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ì›· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ÛÙÂϯÒÓ ÁÈ· Ó· ʤÚÂÈ Ó¤Ô ·›Ì· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›¯Â ·Û΋ÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ô √∏∂

¡∂∂™·ÂÚÔÔÚÈΤ˜ ÂȉÚÔ̤˜ Ú·ÁÌ·ÙÔ-

Ô›ËÛ·Ó ÔÈ ¡∞Δ√˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ÙË ™‡ÚÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÎÚ·ÙÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ §È‚‡Ë˜. ∞ÂÏÈÛÙÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi ‰È¿‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ¿ÓÔÈÍÂ Ô √∏∂. ΔÔ ∞Ï Δ˙·Ì·Ú›ÁÈ· ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂȉÚÔ̤˜ Û ™‡ÚÙË Î·È ΔÚ›ÔÏË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·Ï-ÿÌÚ· ÛÙËÓ fiÏË ∞Ï-∞˙È˙›ÁÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ÕÍÂÏ ¶ÔÓÈ·ÙfiÊÛÎÈ, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¯ÂÚÛ·›Â˜ ÂȉÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙË §È‚‡Ë ÚÔ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔ˘Ó ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §È‚‡Ë, Ë Âȯ›ÚËÛË ı· ‚·ÏÙÒÛÂÈ.

™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ë μÚÂÙ·Ó›·

√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, √˘›ÏÈ·Ì Ã¤ÈÁÎ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÔÌ¿‰· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ.

ΔfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ μÚÂÙ·ÓÔ‡˜ ‰Èψ̿Ù˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙË §È‚‡Ë Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ∂·Ó¤Ï·‚Â, ¿ÓÙˆ˜, fiÙÈ ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó fiÏ· ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜, Ô‡Ù ı· ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ.

¢Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÁÈ· ÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·

™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋ Ì ÙÔ ¡∞Δ√ Ó· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·-

ÓÙ¿ÊÈ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Û ÎÙ›ÚÈ· Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·Ì¿¯ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜, ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ Â·Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ‡˜ ηٿ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ™‡Ìʈӷ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¡ÙÔӷ٤Ϸ ƒÔ‚¤Ú· ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ı‡Ì·Ù·. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §È‚‡Ë, ΔÛ·ÚϘ ªÔ˘Û¿ÚÓÙ, ηÙËÁfiÚËÛ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û ηӷ‰ÈÎfi ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÈÛÙ¤˜ ÛÙÔÓ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, fiÙÈ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙȘ ÛÙ¤Á˜ ÙˆÓ Ù˙·ÌÈÒÓ.

·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘. Δ· ÙÚfiÊÈÌ· ı· ‰È·ÓÂÌËıÔ‡Ó Û ·Ì¿¯Ô˘˜ ΢ڛˆ˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ·È‰È¿- Û ΔÚ›ÔÏË, ∑ÈÓÙ¿Ó, °ÂÊÚ›Ó, ¡·ÏÔ‡Ù, ª¤˙ÓÙ·, ∞Ï ƒ¤ÈÌ· Î·È ∞Ï ∑·Ô˘›· ‰È·Ì¤ÛÔ˘ Ù˘ ∂Ú˘ıÚ¿˜ ∏ÌÈÛÂÏ‹ÓÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô WFP. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ë §È‚‡Ë Û ͤÓÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ √∏∂ Ô˘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ıˆÚËı› ΛÓËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ Î·È fi¯È ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ∂∂ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Óԉ›·, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ı· ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ Ì¿¯Ë˜.

∞ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ·fi ÙÔÓ √∏∂

¢È¿ÛÎÂ„Ë ÛÙË ƒÒÌË

√ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÈÛÈÙÈÛÌÔ‡ (WFP) ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÍÂΛÓËÛ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÂÓfi˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎÔ‡ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘. √¯ËÌ·ÙÔÔÌ‹ ÔÎÙÒ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÊÔÚÙˆÌ¤ÓˆÓ Ì 240 ÌÂÙÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·ÏÂ‡ÚˆÓ Î·È ˘„ËÏ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Í›·˜ ÌÈÛÎfiÙˆÓ, Ô˘ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÊÔ‡Ó Û¯Â‰fiÓ 50.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· 30 Ë̤Ú˜, ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·fi ÙËÓ Δ˘ÓËÛ›· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô WFP ÛÂ

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓfi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À¶√§∏, 19.

™º√¢ƒ∂™ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıË-

Î·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ÎÔ‡Ú‰Ô˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙÔ ∞ÓÒÙ·ÙÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÎÔ˘Ú‰ÈÎfi ÎfiÌÌ· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ ÁÈ· ÙȘ 12 πÔ˘Ó›Ô˘. ¶ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙËÓ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· (BPD) -3.000 Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·-Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· Δ¿ÍÈÌ, ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙÂÚË ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÌËÙÚfiÔÏË, ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔÈ ·fi ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ·ÏÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ °·ÏÏÈÎÔ‡ ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÍÂΛÓËÛ·Ó fiÙ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ BDP ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÚÔ¿ÛÙÈÔ ∞ÎÛ·Ú¿È, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ì›·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó˘·ÎÔ‹˜. √Ì¿‰Â˜ Ó·ÚÒÓ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ‚fî˜ ÌÔÏfiÙÔÊ Û ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, Û ۯÔÏÈο ÎÙ‹ÚÈ· Î·È ¤Ó· Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Ì ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ Â·‡ÚÈÔÓ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛԢ Ó· ·ÔÚÚ›„ÂÈ ÙȘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ 12 ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ -ÂÙ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ BDP- ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë §Â˚Ï¿ ∑¿Ó·, Âͤ¯Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜. ø˜ ·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹, ÙÔ BDP ·ÂÈÏ› Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.

∞ÈÌ·ÙËÚ‹ ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙË ™˘Ú›· ¢∞ª∞™∫√™, 19.

™ÂÓ¿ÚÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ¯ÂÚÛ·›ˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙË §È‚‡Ë Δƒπ¶√§∏, 19.

Δ√Àƒ∫π∞

¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¢‡Û˘ Î·È Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË ƒÒÌË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ·fi ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™Â Ì›· ¿ÏÏË ÂͤÏÈÍË, Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚfiÊ, οÏÂÛ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ √∏∂ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ¤Ó·ÚÍË ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ Ï¢ÚÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë.

Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·˘Á‹ ·fi ÙȘ Û˘ÚȷΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ηıÈÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ fiÏË ÃÔ̘, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ™˘Ú›·, ‰‹ÏˆÛ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. “ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ Ù˘ ηıÈÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ÃÔ̘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÌËÓ Î·ÙÔÓÔÌ·ÛÙ›. À¤ÚÌ·¯ÔÈ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “˘ÎÓ¿ ˘Ú¿” ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Ù¿Í˘ ‰È¤Ï˘Û·Ó Ì ÙË ‚›· ÙËÓ Î·ıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÔ ÛÙËÓ ÃÔ̘ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Û˘ÚÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ ηıÈÛÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ “‰È·Ï‡ıËΠ̠ÙË ‚›·. À‹ÚÍ·Ó ˘ÎÓ¿ ˘Ú¿” ÛËÌ›ˆÛ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙË ¢·Ì·ÛÎfi. Ãı˜ ¤Ó·˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î‹Ú˘Í ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ηıÈÛÙÈ΋˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙË ÃÔ̘, Ë ÔÔ›· ı· Û˘Ó¯È˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ∞Ï ÕÛ·ÓÙ.


∂ÈηÈÚfiÙËÙ· 34

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

∏ “ÂίÂÈÚ›·” ¤ÊÂÚ ËÚÂÌ›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È Û‡Á¯˘ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË

™˘˙ËÙÂ›Ù·È Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜

Κερατέα: Η επόμενη ημέρα της «ανακωχής»

™À°∫∞§∂πΔ∞π ÛÙË Ì›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘, ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ›¯·Ó ·ıÚÔÈÛÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi 29,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 Î·È Ô ÂÓÈ·›Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2011 ÛÙ· 15,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ‹ÙÔÈ 13,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÏÈÁfiÙÂÚ· (45,8%). ∞fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ˆ˜ Ù· Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Û 7,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ· Û 3 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ¤ÛÔ‰· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ 1,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ˘¤Ú ¢ËÌÔÛ›Ô˘ 1,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ 2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ì ¯·ÌËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÛÊ·ÏÂÈÒÓ. ™Ù· ¤ÍÔ‰·, ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ı· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 360.000 ¢ÚÒ. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· Û˘˙ËÙËı› Ë ¿ÛÎËÛË ·ÁˆÁ‹˜ ÓÔÌ‹˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ηٿ ‰ËÌfiÙË ÁÈ· ·fi‰ÔÛË ÓÔÌ‹˜ ÛÙË ı¤ÛË “∫·ÏfiÁËÚÔ˜” ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Î·È ı· ÙÂıÔ‡Ó ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË: ∞) ÔÈ fiÚÔÈ ‰È·Î‹Ú˘Í˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ª·˘ÚfiÏÔÊÔ μ) Ù· Ú·ÎÙÈο ‰ËÌÔÚ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË §Ô‡Ó· ¶·ÚÎ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ı· Û˘˙ËÙËı› Ë ·Ô‰Ô¯‹ ‰ˆÚ¿˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘ ·fi ÙÔ ™À.¢π.™∞.

∞£∏¡∞, 19.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏËÏÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË Â›‰ÂÈÍË ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌÔ‡ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ª∂Δ∫∞, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ··ÁfiÚ¢Û ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È Û ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ó ÂÈÙfiÔ˘ ÙÔ ‚¿ÛÈÌÔ ÛÔ‚·ÚÒÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Á‡Úˆ ·fi ÙȘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û˜ Û˘Óı‹Î˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË Ë ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ó· ÌË “‰Ô˘Ó” ηÈ... ¿ÏÏ· ıÂÛÌÈο “Ì¿ÙÈ·” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ fi,ÙÈ ÂΛÓË... ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· “‰Ô˘Ó” ! ¢È·‚‚·ÈÒÓÔ˘Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ª∂Δ∫∞ fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ·˘Ù¤˜, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÛÙ›ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÊÈÌÒÛÔ˘Ó ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ·, Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â, ı· ··ÓÙËıÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ›‰È· ıÂÛÌÈ΋ ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ™˘ÓÙÂÙ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¡fïÓ! ÕÏψÛÙÂ, Ë ÚfiÛÊ·ÙË ÓÔÌÈ΋... ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ, Â›Ó·È ·ÚÎÔ‡ÓÙˆ˜ ÂȂ‚·ÈˆÙÈ΋, fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÔÈ ¡fiÌÔÈ ÈÛ¯‡Ô˘Ó. ΔËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡ÌÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ, Ì ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ Ù˘ ¢ı‡ÓË Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓË ‰È·Ù¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, Ô˘ Â‰Ò Î·È ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, η٤¯ÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ ·ÁοÏÈ·ÛÂ Î·È ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÍÂ, ÂȘ ÙÔ ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ - Î·È ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜ - ÍÂÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÔʤÏË Ù˘” .

∞ÓÙÈÎÚÔ˘fiÌÂÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ÂȉÈο ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· “ÂίÂÈÚ›·” Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÃÚ. ¶·Ô˘ÙÛ‹ Ì ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰È·ÌËÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ˆ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ™ÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÈÎÚ·Ù› ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Îϛ̷... “ΔÔ ¤ÚÁÔ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ -Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙ·Ó ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·- Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ¤Î‚·ÛË ÌfiÓÔÓ ˆ˜ ıÂÙÈ΋ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÚÈı›” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ °. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚È‚¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ù‹ ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÈ̷Έı› Ë ¤ÓÙ·ÛË, ·Ôηı›ÛÙ·Ù·È Ë ÂÈÚ‹ÓË Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È fiÙÈ “΢ڛˆ˜ ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘” ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›·, Û¯¤‰È· ÒÛÙ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜” ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë ÂͤÊÚ·˙·Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ΢-

‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ÙÔ ∞¶∂- ª¶∂, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÃÀΔÀ, ÛÙË ∫ÂÚ·Ù¤·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ Ù˘ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, £. Δ˙¿ÎÚË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ “ÂίÂÈÚ›·” Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎÂ, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Û˘˙ËÙËı› ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Â·ÚÎÒ˜. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ËÁ¤˜ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ‰Ô‡Ï¢·Ó ·fi ÙÔ Úˆ› ηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÔÚÈÔıÂÙË̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÃÀΔÀ, ÛÙÔ √‚ÚÈfiηÛÙÚÔ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù›, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË ·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ˆÛÙfiÛÔ, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·˘ÚˆÙÈ΋˜, ∫. §Â‚·ÓÙ‹˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú/Û ™∫∞π, ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ Ù· ª∞Δ ‰ÂÓ Í·Ó¿Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·.

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ √È ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ò˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·’ ·˘Ùfi “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÚÓ‹ıËΠÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ”. øÛÙfiÛÔ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, “Ë ÚfiÙ·ÛË, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ √‚ÚÈfiηÛÙÚÔ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ¯ÒÚÔ˘ ·fiıÂÛ˘ ÛÙÂÚÂÒÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ Ù˘ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ˘ 2003, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓÔÈ ÛÙÔ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ¶¿ÚÎÔ, ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· Û˘ÁηٷٛıÂÓÙ·È Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋” ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÏËÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Î·È Ù¤ÙÔȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ԕ ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ¤¯Ô˘Ó ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÃÀΔÀ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ §·˘ÚˆÙÈ΋˜ ‰È·Ù‡ˆÛ ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘˜.

∫·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ∞ÙÙÈ΋

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 19.

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÙÔ˘ ∂™À. √È ÚÒÙ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ô˘ ›¯·Ó “ÂÈÊÔÚÙÈÛı›” Ì ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÿÚÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙˆÓ ÎÎ. §˘ÎÔ‡ÚÁÔ˘ §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °È¿ÓÓË ∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘, Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ 1Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ΔÚ›Ù˘ ÁÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. O ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î. ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Î·È ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. √ Î. §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó·˜ ˘ÏÒÓ·˜ ÙÔ˘ ∂™À Ì ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, ηıÂÌÈ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÎÔÈÓ‹ È·ÙÚÈ΋, ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋, ˘ËÚÂÛ›· ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ·fi ÌÔÓ¿‰· Û ÌÔÓ¿‰· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. √ Î. ∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, ηıËÁËÙ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÀÁ›·˜, ÚfiÙÂÈÓ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ ˘Á›·˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓÔÔ›ËÛË ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ (∏ospital Trust) ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ¢¯ı› Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ.

∏ ÚfiÙ·ÛË §È·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ Δ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ˘ÏÒÓ· ÙÔ˘ ∂™À ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ ı· ›ӷÈ: -∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ (˘fi ÙËÓ “ÔÌڤϷ” ÙÔ˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¶ÔÏ˘ÎÏÈÓÈ΋, ŒÏÂÓ· μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, √Êı·ÏÌÈ·ÙÚ›Ô) -§·˚Îfi (ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ∞ÈÁÈÓ‹ÙÂÈÔ, ∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ, πÔÎÚ¿ÙÂÈÔ, ¡πªΔ™) - ÕÁÈÔ˜ ™¿‚‚·˜ (ÛÙËÓ ›‰È· ÔÌ¿‰· ı· Â›Ó·È Â›Û˘ ∂Ï›˜ Î·È ™ËÏÈÔÔ‡ÏÂÈÔ) -∫∞Δ (∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ, ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ) - ¶·›‰ˆÓ (ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù· ÙÚ›· ¶·›‰ˆÓ “∞Á›· ™ÔÊ›·” ,“∞ÁÏ·˚· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ¶·›‰ˆÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘) - °ÈÒÚÁÔ˜ °ÂÓÓËÌ·Ù¿˜ (∂ÚÚ›ÎÔ˜ ¡Ù˘Ó¿Ó, ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜, ™ˆÙËÚ›·) -∞Á›· ŸÏÁ· (°ÂÓÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶·ÙËÛ›ˆÓ, ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, ¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ˜) - °ÂÓÈÎfi ∫Ú·ÙÈÎfi ¡›Î·È·˜ (∞ÛÎÏËÈ›Ô, ªÂÙ·Í¿, Δ˙¿ÓÂÈÔ, øÓ¿ÛÂÈÔ) - ∞ÙÙÈÎfiÓ (∞Á›· μ·Ú‚¿Ú·, £ÚÈ¿ÛÈÔ).

∏ ÚfiÙ·ÛË ∫˘ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘ ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ∫˘-

ÚÈfiÔ˘ÏÔ˘ ηٷӤÌÂÈ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ˘Á›·˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ‹ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË μÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∞ÙÙÈ΋ fiÔ˘ ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ¶·È‰Ô„˘¯È·ÙÚÈÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ∞ÙÙÈ΋˜ (ÚÒËÓ ¡Ù·Ô‡ ¶ÂÓÙ¤Ï˘): Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÁÂÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ 700.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¶·›‰ˆÓ ¶ÂÓÙ¤Ï˘ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘Û‹ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ¤Ó· ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·È‰È·ÙÚÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô - ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ŒÓ· ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÓÙ›·ÏÔÓ ‰¤Ô˜ ÁÈ· Ù· ·È‰È·ÙÚÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ °Ô˘‰‹, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î·ıËÁËÙ‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·È‰È·ÙÚÈÎÒÓ “∞ÁÏ·˚· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” Î·È “∞Á›· ™ÔÊ›·” Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈfiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·È ‰‡Û¯ÚËÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ÕÏÏË ÔÌ¿‰Â˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ™ÈÛÌ·ÓfiÁÏÂÈÔ (ˆ˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÔÌڤϷ” ÁÈ· ∞Ì·Ï›· ºÏ¤ÌÈÓÁÎ Î·È π∫∞ ªÂÏÈÛÛ›ˆÓ) Î·È ÙÔ “∞Á›· √ÏÁ·” (ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “ÔÌڤϷ” ÁÈ· ¶·Ì̷οÚÈÛÙÔ, 7Ô £ÂÚ·Â˘Ù‹ÚÈÔ π∫∞ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓ).

Public Issue: πηÓÔÔÈË̤ÓÔ ÌfiÓÔ ÙÔ 11% ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 19.

TËÓ ·Ú·ÎÌ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ Ù˘ Public Issue ÁÈ· ÙÔÓ ™∫∞´ Î·È ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ªfiÓÔ ÙÔ 11% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·È ÙÔ 6% Ë ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ™ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÈÚÚÔ‹˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ì 33,5%, ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ¡¢ Ì 27%, ÙÔ ∫∫∂ Ì 12%, Ô §∞√™ Ì 8,5%, o ™Àƒπ∑∞ Ì 5,5%, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ Ì 3%, Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Ì 2,5%. ø˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÈ ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙËÓ ˘Á›· Î·È Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÔÈÔ ÎfiÌÌ· ·ÛΛ ηχÙÂÚË ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, Ë ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ¿·ÓÙ· “ηӤӷ” .

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΜΟΥΧΑΣ του Ιωάννη και της Αθανασίας το γένος Λεγαντή που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στις Αφέτες Δήμου Νοτίου Πηλίου Μαγνησίας και η ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΡΑΛΗ του Κωνσταντίνου και της Αθηνάς το γένος Κωστάκη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ του Αλεξάνδρου και της Ευαγγελίας το γένος Αντωνοπούλου που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΜΑΡΙΑ ΒΡΥΣΑ του Στεφάνου και της Φωτεινής το γένος Ραχιωτάκη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο, πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ του Ζαχαρία και της Βασιλικής το γένος Τάσιου που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑ του Κωνσταντίνου και της Βασιλικής το γένος Μελέτη που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Ν. Ιωνίας Δήμου Βόλου. ---------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΚΩΣΤΑΣ του Ζαχαρία και της Βασιλικής το γένος Τάσιου που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου και η ΕΛΕΝΑ ΤΑΣΙΟΥ του Σωκράτη και της Ειρήνης το γένος Γαλάνη που γεννήθηκε στα Ιωάννινα και κατοικεί στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου πρόκειται να παντρευτούν στη Δημοτική Ενότητα Νέας Ιωνίας Δήμου Βόλου.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À¶√¢√ªø¡, ª∂Δ∞º√ƒø¡ ∫∞π ¢π∫ΔÀø¡ °∂¡π∫∏ °ƒ∞ªª∞Δ∂π∞ ¢∏ª√™πø¡ ∂ƒ°ø¡ ∂À¢∂ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√¢ƒ√ªø¡

Ταχ. Δ/νση: Φειδιππίδου & Σεβαστουπόλεως 1 Τ.Κ.: 115 26 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: Ζ. Παυλιουδάκη Τηλέφωνο: 210-7710108 FAX: 210 7481685

Αθήνα 18-4-2011 Αρ. Πρωτ.: οικ. 1180

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η ΕΥΔΕ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΩΝ του Υπουργείου Υ.ΜΕ.Δ.Ι/ΓΓΔΕ, προκηρύσσει την επανάληψη του ανοιχτού διαγωνισμού για την ανάθεση του έργου “Συντήρηση - βελτίωση του παραπλεύρου οδικού δικτύου (S.R.) της ΕΟ Αθηνών - Λαμίας - Λάρισας από Κ. Ραχών (χ.θ. 240+300) έως Α.Κ. Ευαγγελισμού (χ.θ. 375+405)” , με προϋπολογισμό 1.800.000,00 ΕΥΡΩ με ΦΠΑ 23%. 1. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παραλάβουν τα συμβατικά τεύχη του διαγωνισμού σε ψηφιακή μορφή (CD) (Διακήρυξη, Συγγραφή Υποχρεώσεων κ.λπ.), καθώς και έντυπα προσφοράς, από την έδρα της Υπηρεσίας οδός Φειδιππίδου & Σεβαστουπόλεως 1 - Αθήνα, μέχρι τις 5-5-2011. Η διακήρυξη του έργου έχει συνταχθεί κατά το εγκεκριμένο από τον Υπουργό ΠΕΧΩΔΕ υπόδειγμα τύπου Β. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 210-77.10.138, FAX επικοινωνίας 21074.81.685, αρμόδιος υπάλληλος για επικοινωνία κ. Σωτήρης Καρατάσος. 2. Ο διαγωνισμός θα διεξαχθεί στις 10-5-2011 ημέρα Τρίτη και ώρα 10.00 π.μ. λήξη επίδοσης προσφορών και το σύστημα υποβολής προσφορών είναι με επιμέρους ποσοστά έκπτωσης του άρθρου 6 του Ν. 3669/08 (Κ.Δ.Ε.). 3. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτοί α) ημεδαποί διαγωνιζόμενοι, μεμονωμένοι ή σε κοινοπραξία, εγγεγραμμένοι στο Μ.Ε.ΕΠ. που τηρείται στη Γ.Γ.Δ.Ε. του ΥΠ.Υ.ΜΕ.ΔΙ., εφόσον ανήκουν στην 2η, 3η και 4η τάξη για έργα κατηγορίας οδοποιίας, β) αλλοδαποί διαγωνιζόμενοι που αποδεικνύουν ότι κατά την τελευταία πενταετία, έχουν εκτελέσει έργα παρόμοια (ποιοτικά και ποσοτικά) με το δημοπρατούμενο. 4. Για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό απαιτείται η κατάθεση εγγυητικής επιστολής ύψους 28.583,85 ΕΥΡΩ και ισχύ τουλάχιστον εννέα (9) μηνών και τριάντα (30) ημερολογιακών ημερών, μετά την ημέρα διεξαγωγής του διαγωνισμού. Ο χρόνος ισχύος των προσφορών είναι εννέα (9) μήνες. 5. Το έργο χρηματοδοτείται από πιστώσεις του ενάριθμου έργου 2008ΣΕ07100000 της ΣΑΕ 071 του Π.Δ.Ε. Προκαταβολή δε θα χορηγηθεί. 6. Το αποτέλεσμα της δημοπρασίας θα εγκριθεί από την ΕΥΔΕ Συντήρησης Αυτοκινητοδρόμων του ΥΠ.Υ.ΜΕ.ΔΙ./ΓΓΔΕ. Ο ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΜΗΧ/ΚΟΣ με Α’β


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959. (019) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3 δωματίων και λοιπών χώρων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Επίσης ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 35 τ.μ., στην οδό Γκλαβάνη 80, με Αλεξάνδρας, ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6937157940. (266)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με υπόγειο 120 τ.μ. επί της Αναλήψεως στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση το υπόλοιπο κτίριο για επαγγελματική χρήση (κατάλληλο για ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√). Πληρ. τηλ. 6974-469410. (768)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι γωνιακό, 2ου ορόφου, Αναλήψεως με Μαυροκορδάτου, 2 υ/δ, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, α/θ (φυσικό αέριο). Πληρ. τηλ. 24210 58364 και 6944 624694. (306)

¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα. (020)

¶ø§∂πΔ∞π ευκαιρία λόγω συνταξιοδότησης παραδοσιακό ξενοδοχείο Α’ κατηγορίας στο Πήλιο με θέα Βόλο - Παγασητικό, 10 δωματίων σε οικόπεδο 1.100 τ.μ., με προοπτική επέκτασης. Μεσίτες δεκτοί. Πληρ. τηλ. 6944294080. (330)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (013)

¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και πρόσωπο σε πάρκο, νεόδμητη οικοδομή προσεγμένης κατασκευής τριών επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη του Βόλου, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ανεξάρτητη κουζίνα, φυσικό αέριο, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (992)

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. εξαιρετικής θέσης, πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις με ισόγεια κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (993)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές περιοχή Αμπελάκια και με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα και τον οικισμό, υπέροχο αμφιθεατρικό ελαιόφυτο αγροτεμάχιο μεγάλης προσόψεως, 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (994)

¶ø§∂πΔ∞π ¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 120 τ.μ. στην Ανακασιά πολύ κοντά στο Βόλο, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 3 λουτρά, υπόγειο υπερυψωμένο 60 τ.μ. με αυτόματη γκαραζόπορτα που επικοινωνεί εσωτερικά με τους ορόφους. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, τζάκι, πολλούς βοηθητικούς χώρους, τριφασικό ρεύμα και ύδρευση όλα συνδεμένα. Φθηνά και ευκολίες πληρωμής. Τηλ. 24210-42074, 6979-308377. Μεσίτες δεκτοί. (293)

νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (995)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À

¶ø§∂πΔ∞π

¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (003)

στην είσοδο της πόλης πλησίον Αθηνών, ισόγειο γωνιακό κατάστημα προβολής προσεγμένης και καλαίσθητης κατασκευής κτιρίου 216 τ.μ. με υπόγειο 102 τ.μ., δυνατότητα κατάτμησής του, ψηλοτάβανο επιτρέπει τη δημιουργία παταριού, αποκλειστική χρήση υπαίθριου χώρου 150 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (996)

¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 180.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (917)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-45973 και 6977440667. (244)

™ÙÔÓ ∞°. μ§∞™π√ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§∂πΔ∞π κτήμα κεντρικό 2 στρεμμάτων εντός οικισμού, με μικρό οίκημα, κοντά στον κεντρικό δρόμο του χωριού. Πληρ. τηλ. 24280-94335. (292)

¶ø§√À¡Δ∞π: 1) Λέβητας - καυστήρας Buderus Γερμανίας, 42 kal και 2) δεξαμενή πετρελαίου μεταλλική 2.000 λίτρα. Πληρ. τηλ. 24210-42435 και 6937423684. (243)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, Ε 800.000. (329)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (006)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (054)

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∂À∫∞πƒπ∂™ ñ ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Î·È ·Ôı‹Î˜ Ì 1,5 ∂ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi. μ√§√™ ñ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘: ƒÂÙÈÚ¤ ÛÙÔÓ 116 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì º/∞. ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ 160.000∂ ∫∞™™∞μ∂Δ∏: πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 33 Ù.Ì. Ì 17 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ Î·È 2 WC. 70.000∂ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˙·ÎÈÔ‡, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ º.¶.∞. 130.000∂ ™∫π∞£√™ ñ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÔÈΛ· 2 ÂÈ¤‰ˆÓ Ì ÎÔ˘˙›Ó·, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ & 2 ˘/‰ Ì WC. 84.000∂ μ√§√™ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 10ÂÙ›·˜ ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 96 Ù.Ì., 2 Ì¿ÓÈ·, WC. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô 87 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 3Ô 51 Ù.Ì., Ì¿ÓÈo & WC. £¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹.

∞£∏¡∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÁηÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔÓ 1Ô, 27 Ù.Ì., 5 ÏÂÙ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÙÚfi, ‰›Ï· ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ™ˆÙËÚ›·. ª∏§π¡∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì 26 Ù.Ì. ·Ôı‹ÎË. 80.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì. & ˘fiÏÔÈÔ ™.¢., Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂ ∞°. Δƒπ∞¢∞ - ∞¡ø μ√§√™: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì. 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·Ôı‹ÎË & parking. ¶ÚÔÂÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ η˘ÛÙ‹Ú·. £¤· Û fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 220.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 77,50 Ù.Ì. Ì WC Î·È ·Ù¿ÚÈ. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì WC. ∞fi‰ÔÛË 5% ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 88.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 117 Ù.Ì. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2350 Ù.Ì. Ì ԛÎËÌ· 200 Ù.Ì. Ì Ôχ ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√: ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. 110.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 73 Ù.Ì. - 230.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 400.000∂ Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 310.000∂. Èڛ˜ º.¶.∞. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 51 Ù.Ì. ‰›Ï· ÛÙËÓ ™. ™˘Ú›‰Ë Ì ·Ù¿ÚÈ. ¶Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛË. 270.000∂ ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 47 Ù.Ì. ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË (Â› ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘) Ì ·Ù¿ÚÈ 23 Ù.Ì., ηÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì 6% ·fi‰ÔÛË. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ¡. πø¡π∞ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ·Ôı‹ÎË 153 Ù.Ì. 22.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. 135.000∂ ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. ™ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›·: 135.000∂ ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ˘fi ηٷÛ΢‹ ·fi 50 ¤ˆ˜ 111 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ & ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μ√§√™ ñ ∂Èψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 32 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó· & Ê/·. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂Èψ̤ÓË Û ËÌÈÒÚÔÊÔ. ñ ∫¤ÓÙÚÔ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. ªÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 156.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 101 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì ı¤·. 105.000∂ ¡. πø¡π∞: ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 4Ô & 5Ô Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Û·ÏfiÓÈ - ÎÔ˘˙›Ó· ·Ôı‹ÎË & ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ. 140.000∂ ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 59 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô Ì 1 ˘/‰, ı¤ÛË ¿ÚÎÈÓ 80.000∂ ∞§À∫∂™: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ñ ∂ÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ·fi 42 Ù.Ì., 50 Ì. ·’ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi 90.000∂ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. ı¤ÛË ª·Ú¿ıË. 110.000∂ ∞º∏™™√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 42 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹. 83.000∂ ∞°ƒπ∞: ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™ - ™øƒ√™: ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, air - condition Î·È ¯Ú‹ÛË ÈÛ›Ó·˜. 600∂ μ√§√™ ñ ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È Ì·Á·˙È¿ ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡.

ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 330∂ ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ π.∫·ÚÙ¿ÏË 86 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 97 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Ì 2 ˘/‰ & Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2.400 Ù.Ì. (041)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (042)

-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr” ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277ÙÌ, ™.¢. 2, 60.000∂ 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70ÙÌ, 80.000∂ 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000∂ 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61ÙÌ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000∂), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000∂ 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, 350.000∂ 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60ÙÌ, ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450∂ (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000∂), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000∂ 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 135, 31ÙÌ, 8.000∂ 8. ∞ÁÚfi˜ ª¿Ú·ıÔ˜ μfiÏÔ˘, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 12.000∂ 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ¶··ÊϤÛÛ· 29, 68ÙÌ, ËÌÈÙÂϤ˜, 25.000∂ 10. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë 70ÙÌ, 80.000∂ 11. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 49ÙÌ, 35.000∂ 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫··ÎÏ› 118ÙÌ, 115.000∂ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. ¡.πø¡π∞ 115ÙÌ ·fi 1350∂/ÙÌ, ∫ 101 & 108 2. ¡. πø¡π∞ °·ÓÔ¯ÒÚ·˜ 58ÙÌ, ∫ 110 & 115 3. ∞°ƒπ∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 120ÙÌ, 2 ÔÚfiÊÔÈ. K 118 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110ÙÌ, ·fi 1600/ÙÌ ∫ 234 5. Õ¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100ÙÌ & 72ÙÌ, ∫ 218 6. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267 7. ¡.πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-275-277 8. ¡.πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 282 9. ¡.πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93 & 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286 10. ¡.πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371 11. ¡.πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372 12. ¡.πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374 13. ¡.πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376 14. μ√§√™ 61-107ÙÌ, ·fi 1700∂/ÙÌ ∫ 388 15. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 ˘/‰, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415 16. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65ÙÌ, 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓ, ∫ 419 17. ∫∞¶∞∫§π, 47 Ù.Ì Î·È 75 Ù.Ì, K 424 18. ∞§À∫∂™, ‰È·Ì/·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 1800-2200∂/ Ù.Ì ∫ 425 19. ∞§À∫∂™ 85ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449 20. ¡. πø¡π∞ 90 ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450 21. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121ÙÌ, 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 ÙÌ, ∫ 183 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301 5. ¡.πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394 6. ¡.¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82ÙÌ, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11 7. μ√§√™ 54√À ™À¡Δ∞°ª∞Δ√™ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 51ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ, ∂À∫∞πƒπ∞ ΔÈÌ‹ 45.000∂ K 493 8. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ÚÂÙÈÚ¤ 125ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking ∫ 497

ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120ÙÌ, ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ.126ÙÌ, ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392 2. ∞§À∫∂™, 127ÙÌ, Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164ÙÌ, ÙÚÈÒÚÔÊË, ∫ 297 4. ∞§À∫∂™ 209ÙÌ, Û ÔÈÎ. 270ÙÌ, ∫ 233 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155ÙÌ, Û ÔÈÎ. 250ÙÌ, ı¤·, ∫ 198 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150ÙÌ, ˘fiÁÂÈÔ 95ÙÌ, ∫ 298 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, Û˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150ÙÌ, ∫ 313 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203 9. ∞º∏™™√™, 71-145ÙÌ, ˘fi ηٷÛ. ∫ 370 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. ·fi 2000∂/ÙÌ. ∫ 210 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104ÙÌ, ∫ 67-72 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏÈÊÙ¤ÚË, 320ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 1800ÙÌ. ∫ 216 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ. Û ÔÈÎÔ. 170ÙÌ, ∫ 186 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ, ∫ 192 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ, ∫ 386 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135ÙÌ (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ, ∫ 482 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 300ÙÌ, ∫ 320 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ, ∫ 411 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù, Û ÔÈÎfi. 634ÙÌ, ∫ 323 20. ¡.πø¡π∞ ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 136ÙÌ,Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô ∫ 484 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡.πø¡π∞, 100ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 171ÙÌ, ∫ 401 2. ∞°ƒπ∞ 174 ÙÌ, Û ÔÈÎfi. 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ, ∫111 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 ÙÌ, K 447 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000∂, ∫445 5. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160ÙÌ ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338 6. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418 7. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 53ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121ÙÌ, Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/Ô‡ÏÔ˘ ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ & 200ÙÌ ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓ, ∫ 348 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373 4. μ√§√™ ∫·Ó¿ÚË 65 & 78ÙÌ, ∫ 1 & 130 5. ¡.πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38ÙÌ54ÙÌ, ∫ 131-133 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200∂/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ, ∫50 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ, ∫54 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 ÙÌ, ∫454 √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304 2. ¡.πø¡π∞ 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 , ∫ 343 3. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588ÙÌ, ™.¢. 0,4, ∫ 242 4. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470ÙÌ, 700∂/ÙÌ ∫ 49 5. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639ÙÌ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311 6. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273ÙÌ, ∫ 182 7. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350 8. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300ÙÌ, ∫ 41 9. ∞°ƒπ∞ 350-700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 210∂/ÙÌ ∫ 387 10. ª∏§π¡∞ 1640ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356 11. ª∏§π¡∞ 615ÙÌ, ∫ 381 12. ª∏§π¡∞ 695ÙÌ, ∫ 382 13. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¿, ∫ 146 14. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., Ì ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫442 15. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790ÙÌ, ∫ 38 16. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000ÙÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194 17. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550ÙÌ, Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416 18. ™∫π∞£√™, 4000ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248 19. ™∫π∞£√™, 225ÙÌ, ™.¢. 0,8, ∫ 329 20. ª∏§π∂™ 10.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481 21. ∞§À∫∂™ 224.17 ÙÌ, ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480 22. ¡.πø¡π∞ 359.70ÙÌ, ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, 122000∂ K 448 23. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478 24. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” . 4000ÙÌ, ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181 25. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 26. ∞§À∫∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8, ÎÙ›˙ÂÈ 141ÙÌ. ∫ 352 27. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™- ¢ÀΔπ∫√ ¶∏§π√ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 28. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (¢ÈÏ¿ ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) √ÈÎfiÂ‰Ô 4600,28ÙÌ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ K 220 29. ¡H∂™ √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 3800ÙÌ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ ∫ 485 30. ¡.∞°Ãπ∞§√™ “∞ψӿÎÈ” ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫ 495 31. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 258ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∫ 498 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580ÙÌ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000ÙÌ. ∫ 252 2. ¢πª∏¡π 3500ÙÌ, ∫ 232 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ, ∫ 341 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350ÙÌ ∫ 295 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963ÙÌ, 15.000∂/ÛÙÚ¤Ì. ∫ 296 6. ∂£¡. √¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ÎfiÌ‚Ô˘ 17.000ÙÌ, ∫ 52 7. ª¶√Àº∞, 1515ÙÌ, Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ, ∫ 365 8. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000ÙÌ ∫ 145 9. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË ’∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜’ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫ÈÓËÙfi: 69 7972 6165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com “Site: www.o-s.gr”

10. ª∏§π¡∞, 4122ÙÌ, ∫ 369 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695ÙÌ, ∫ 378 12. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986ÙÌ, ∫ 380 13. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333 14. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007ÙÌ ∫ 84 15. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™ 4070ÙÌ, ∫ 400 16. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479 17. ™À∫∏ 1004,71 ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 18. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500ÙÌ, ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443 19. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16ÙÌ, ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422 ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (043)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (045)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802 °È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√ ™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ.

ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (047)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (048)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (024)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ, ÂÈψ̤ÓË. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.., 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, Ì ı¤·, 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ., ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 288 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3fiÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 Ù.Ì. ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿Ú-

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/· ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ., 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿-ÒÏËÛË-ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (050)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. Δ·Íȿگ˘ º˘ÙfiÎÔ 4 ÛÙÚÂÌ. 50.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 20.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50Ù.Ì., 60.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, fiÚÔÊÔ˜ 67 Ù.Ì., Ì ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 67 Ù.Ì., 110.000. ¶¿ÚÎÔ πˆÓ›·, 100 Ù.Ì. 150.000 º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °‹Â‰Ô ¡›Î˘, ËÌÈÙÂϤ˜ 85 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (025)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞

ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (051)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5ÂÙ›·˜, °. ¢‹ÌÔ˘, 2Ô˜ ÔÚ. 2. °Î·ÚÛÔÓȤÚ˜ ·fi 30 ̤¯ÚÈ 37 Ù.Ì., ∞Ï˘Î¤˜. 3. ¢˘¿ÚÈ· 45-55 Ù.Ì. ¤Ó·ÓÙÈ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. 4. ¢˘¿ÚÈ· 40-60 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÎÂÓÙÚÈο. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓ. Û Ï·Ù›·. 6. ¢˘¿ÚÈ 60 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ™Ù·ı¿, 60.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, 3ÂÙ›·˜. 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 66 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì., ηÈÓ., §. μ‡ÚˆÓÔ˜, 5Ô˜ ÔÚ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì, ηÈÓ., ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 70 Ù.Ì., ηÈÓ., 1Ô˜ ÔÚ., ¡Â¿ÔÏË. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì., ηÈÓ., ÏÔ˘Í, ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ ÔÚ. (¿ÚÎÈÓ). 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 88 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., ¡. πˆÓ›·, ÏÔ˘Í. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 81 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., Ï·Ù›·, ηÈÓ. 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi, ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, 75.000∂. 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ., ÚÂÙÈÚ¤, °·ÏÏ›·˜. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì., ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË, 2Ô˜ ÔÚ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 113 Ù.Ì., ηÈÓ., ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 12ÂÙ›·˜. 20. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 21. ªÔÓ·‰ÈÎfi ·Ú·ÏÈ·Îfi 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 22. ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ‰ÈÒÚÔÊÔ, Û 700 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 23. ∫. §Â¯ÒÓÈ·, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 90 Ù.Ì., ÂÈψ̤ÓÔ. 24. ∏Ì/ÁÂÈÔ ÛÙË ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 50 Ù.Ì., 13.000∂. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ¡. πˆÓ›·, 4Ô˜ ÔÚ., 100 Ù.Ì., ηÈÓ., 4Ô˜ ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 130 Ù.Ì. 3. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 4¿ÚÈ, 120 Ù.Ì., Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 4. ¢˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, 7ÂÙ›·˜. 5. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 5Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ. 7. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 90 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÈψ̤ÓÔ. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 118 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 180 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi.

4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰.1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. (μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘). 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. √ÁÏ-∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 126 Ù.Ì. 8. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 9. ¡. πˆÓ›·, 190 Ù.Ì. 10. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. 11. ∫·ÏÏÈı¤· 317 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 110.000∂. 12. ∞ÁÚÈ¿ 320 Ù.Ì. Î·È 280 Ù.Ì. 13. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Î·È 200 Ù.Ì. 14. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 129 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 100Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·, 80.000∂. 2. ÕÁ. μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì. Ì ı¤·. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Î·È 1.000 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ÂÈψ̤ÓÔ, Ì ı¤·. 5. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.400 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 110.000∂. 6. ªԇʷ 350, 400, 500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 7. ΔÛ·Áηڿ‰· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 85 Ù.Ì., 118 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 2. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 75 Ù.Ì., 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 3. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 80 Ù.Ì. 130 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ¡. πˆÓ›· 50 Ù.Ì., 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.035 Ù.Ì. ÁÈ· ÔÏÏ·Ï‹ ¯Ú‹ÛË, 30.000∂. 2. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., 80.000∂. 3. ªԇʷ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.700 Ù.Ì., 76.000∂. 4. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 12 ÛÙÚ., 27.000∂. 5. ª. μÂÏ·Óȉȿ 7 ÛÙÚ., 50.000∂. 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 10 ÛÙÚ., ÂÏȤ˜-·Ì˘Á‰·ÏȤ˜, 50.000∂. 7. ªÈÎÚÔı‹‚˜ 60 ÛÙÚ., ÛÙÔÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 120.000∂. 8. ∫ÚfiÎÈÔ 50 ÛÙÚ., ÔÙÈÛÙÈο, 120.000∂. 9. ∞ÏÌ˘Úfi˜ 16 ÛÙÚ., 50.000, Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 10. ∞ÁÚÈ¿ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi) 18 ÛÙÚ., 200.000∂. 11. ªԇʷ 2 ÛÙÚ. Ì ʈ˜, ÓÂÚfi, 22.000∂. (034)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (032)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 38 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. Βόλος, ισόγεια οικία 90 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. Ν. Ιωνία, καινούργια μεζονέτα 138 τ.μ. με υπόγειο 70 τ.μ. σε οικ. 235 τ.μ.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. Βόλος, Ν. Δημητριάδα καινούργια 120, 125, 127 τ.μ. σε τριώροφη οικοδομή. Ν. Ιωνία 150 τ.μ. 3ου ορόφου γωνιακό, τιμή 100.000 Ε. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. Ν. Ιωνία 400 τ.μ. με Σ.Δ. 0,8 όπισθεν Γεωπονικής Σχολής. Βόλος, Καραγάτς 400 τ.μ. γωνιακό, Νικοτσάρα. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 150 τ.μ. στην Κοραή. Βόλος, ισόγειο κατάστημα με πατάρι 100 τ.μ. Παγασών. Σκιάθος, ισόγειο κατάστημα 40 τ.μ. στο κέντρο. (035)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 37


37

ª. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§π√À 2011

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 36

™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222

Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (037)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (038)

ZHTOYNTAI

∑ËÙÂ›Ù·È ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364 (ώρες καταστημάτων). (348)

™YNOIKE™IA 39χρονος μηχ/κός, ιδιαίτερα ελκυστικός, ψηλός, εξαιρετικός χαρακτήρας, ευκατάστατος. 43χρονος πιλότος, γοητευτικότατος, εξωστρεφής, καλλιεργημένος, ακίνητα. 42χρονος εκπαιδευτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, συγκροτημένος. 34χρονος μηχ/γός, μελαχρινός, αρρενωπός, κατασταλαγμένος, ακίνητα, επιθυμούν γνωριμία γάμου. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (014)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (999)

¢π∞¡√ª∏

∫∂Δ∂ƒ

ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (000)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (246)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (997)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (007)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (004)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. (245)

∫√π¡ø¡π∫√ ∞°ø¡π™Δπ∫√ ¶√§πΔπ™Δπ∫√ ∂π¢π∫√ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “ºπ§∂™ Δ∏™ ∞°∞¶∏™” μ√§√À (ΤΟΠΑΛΗ 86 - ΓΑΛΛΙΑΣ, ΤΗΛ.: 24210-34065)

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (005)

20

Θεοδώρου οσ., Ζακχαίου αποστ., Αναστασίου ιερομάρτ. “Ου εισι δύο ή τρεις συνηγμένοι εις το εμόν όνομα, εκεί ειμι εν μέσω αυτών” (Ματθ. ιή 20). Παντού βέβαια ευρίσκεται ο Χριστός ως Θεός, και δεν λείπει από κανένα τόπον. Εν τούτοις βεβαιώνει ο ίδιος, ότι κατά τρόπον εξαιρετικόν ευρίσκεται ανάμεσα εις εκείνους που είναι συγκεντρωμένοι εις το όνομά του, δηλαδή, με την θερμήν εις Αυτόν πίστιν, με μίαν ψυχήν και καρδίαν αφιερωμένην εις Αυτόν, με την διάθεσιν να συζητούν διά την αλήθειάν του και να ενισχύωνται εις τον καλόν αγώνα της αρετής, ή διά να του προσφέρουν όλοι μαζί την οφειλομένην προσκύνησιν και λατρείαν. Εις τοιαύτας συνάξεις και συγκεντρώσεις χριστιανικάς είναι φυσικόν ότι ευχαριστείται ιδιαιτέρως ο Κύριος. Και είναι επίσης φυσικόν ότι ευρίσκεται μεταξύ των και Αυτός αοράτως, όπως ευρίσκετο άλλοτε μεταξύ των Αποστόλων και μαθητών του. Είναι εκεί παρών, όχι μόνον διά να παρακολουθή με αγάπην τας εκδηλώσεις της πίστεως των Χριστιανών, όχι μόνον διά να ακούη τας προσευχάς των και τα αιτήματά των, αλλά και διά να μεταδίδη εις αυτούς τον φωτισμόν του, την ενίσχυσίν του, τας ευλογίας του.

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏ Δ∞ ¶∞π¢π∞ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ™∞™ ∂ÀÃ√¡Δ∞π ∫∞§∏ ∞¡∞™Δ∞™∏ ∫∞π ∫∞§√ ¶∞™Ã∞ ¶∂ƒπª∂¡√¡Δ∞™ Δ∏¡ ∞°∞¶∏ ™∞™ ∫∞π À§π∫∏ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Δ∏§.: 24210 78910-20 √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ∫∞§√ ¶∞™Ã∞

∂∫∫§∏™∏

(883)

∞°√ƒ∞∑ø

∞¶ƒπ§π√™

Τους απόρους, ανασφάλιστους, ανάπηρους, αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν ΑΝΑΣΤΑΣΗ! Σας ευχαριστούμε Το Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

Σκόπελος 8-4-2011 Αριθ. Πρωτ. 163/11115 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΠΑΤΣΗ ΡΗΓΙΝΟ & ΜΑΡΙΑΣ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 163/11115/8-4-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 1.051,73 τ.μ. στη θέση “ΣΤΑΦΥΛΟΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ™∫π∞£√À

Σκιάθος 18 Απριλίου 2011 Αριθ.Πρωτ.: 2771

æ∏ºπ™ª∞ Δ√À ¢∏ª√Δπ∫√À ™Àªμ√À§π√À ™∫π∞£√À Το Δημοτικό Συμβούλιο Σκιάθου, συνήλθε σήμερα την 18η Απριλίου 2011 και ώρα 14:00, εκτάκτως, μετά την αναγγελία θανάτου του Βιολέττα Ευαγγέλου του Γεωργίου, ο οποίος διετέλεσε Αντιδήμαρχος Σκιάθου από 1/1/1991 έως 31/12/2002, υπηρετώντας το θεσμό και τον τόπο με υποδειγματική εντιμότητα και χρηστότητα, για να εκφράσει τη βαθύτατη θλίψη για την απώλειά του και εκφράζοντας τη θλίψη της κοινωνίας της Σκιάθου:

æ∏ºπ∑∂π 1. Να παραστεί σύσσωμο στη νεκρώσιμη ακολουθία. 2. Να καταθέσει στεφάνι στη μνήμη του. 3. Να εκφράσει τη βαθιά λύπη των μελών του και τα θερμά συλλυπητήριά του στην οικογένεια του εκλιπόντος. 4. Να δοθεί το παρόν στην οικογένειά του και να δημοσιευτεί στον Τύπο. 5. Να αναρτηθεί μεσίστια η σημαία του Δημαρχείου. Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΑ ΜΕΛΗ


38/ °È· οı ÒÚ·

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ M. ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞ÊÔ› πˆÏÎÔ‡ 363, ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 124, ∑·Ì¤ÙÔÁÏÔ˘ §·ÌÚ¿ÎË 34, º·ÙÛ‹˜ ∂. & ÀÈfi˜ √∂ ∞Ï˘Î¤˜, °¿ÙÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∂ƒª∏™ §·Ú›Û˘ 170. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ÷ς·Ù˙‹˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ ∫. °·Ù˙¤·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯Ï. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45,

14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·,

™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................................2421070931 - 2421075319 ................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ................................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ.................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ..................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ ................................................................................ 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘...................................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ...................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ..................................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................................100

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1.∂›‰Ô˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ - ¶ÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë (ÌÙÊ.). 2. ΔÂÙ...: fiÚÔ˜ ÙˆÓ Ú¿ÏÈ - ™ÊÔ‰Ú‹ ·Á¿Ë (ÌÙÊ.) - Δ· ¤¯ÂÈ Ë... ÔÚÌ‹. 3. ∞Ú¯·›· fiÏË Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ - ΔÔ ıËÏ˘Îfi ÁÂÓÓËÙÈÎfi ·ÙÙ·ÚÔ. 4. ∞ıfiÚ˘‚Ô... ÓÂÚfi - ∞·ÁÔÚ¢ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ - º¿ÌÈÔ...: ËıÔÔÈfi˜. 5. ∞Ú¯Èο ·ÛÙÈÎÒÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ - ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™ÙÔίfiÏÌ˘ - ¶ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜. 6. ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ‰È·‡ÁÂÈ· (ÌÙÊ.) - ΔÔ 73. 7. ∫fi‚ÔÓÙ·È... ÊÚ·ÛÙÈο - ¶·ÏÈ¿, Ë ™ÙÚ·ÙÔÓÔÌ›· (·Ú¯Èο) - ¶·Ú·ÎÈÓ›... Á¿È‰·ÚÔ. 8. ΔÔ Ï¤Ó ͤÓÔÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ - ª·ÛÒ... ·ıfiÚ˘‚· - ∂χıÂÚÔ˜ ·fi ‰ÂÛÌ¿. 9. √È ‚¿ÛÂȘ fiÔ˘ ÛÊ˘ÚËÏ·ÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ̤ٷÏÏ· - μÚÂÙ·Ófi˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 10. §·Ù›ÓˆÓ... Ú¿ÁÌ· - ª¿ÏÏÈÓÔ ÛÙÚˆÛ›‰È ¶·ÏÈfi˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜. 11. °Ú¿ÌÌ·Ù·... ¿ÁÓÔÈ·˜ - ΔËÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÛÒÌ·Ù· Ô˘ ‚˘ı›˙ÔÓÙ·È Û ˘ÁÚfi - ∞ıfiÚ˘‚Ë... ÚÈ‹. 12. ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ fiÏ˘ °È¿Ê· - ∂Ú˘ıÚfi‰ÂÚÌË. 13. ¶Ô҉˜ Ê˘Ùfi - º˘Ï‹ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - •¤ÓÔ ·ÓÙÚÈÎfi fiÓÔÌ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ۷ί¿ÚˆÓ - ™Ù¤ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÈÂÚÔ˘ÚÁ›·˜. 2. √ ∫Ô˘ÚÔÛ¿‚· - Œ¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔ› ·˘ÙÔ›. 3. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ (·Ú¯Èο) ™Ê¿ÏÌ· - ¶ÚÒÙ· ÛÙ·... ÚÒÙ·.

4. ∂ÈÊÒÓËÌ· ‰ËψÙÈÎfi Û˘ÁÁÓÒÌ˘ - §¤ÍË ÓË›ˆÓ. 5. ™Î¤ÙË, ηı·Ú‹ - ∞Ú¯Èο ·ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ - ∞ÔÌÂÈÓ¿ÚÈ·. 6. ¶Ô҉˜ Ê˘Ùfi - ™˘Ó·ÈÓ› - ...§‡ÙÚ·: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. 7. ªÂ ÙËÓ ÒıËÛË Û¯ÂÙÈΤ˜ - ¶fiÏË Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜. 8. ∞Ú¯‹... ·Ù·Í›·˜ - ∂›‰ÔÌ· ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ (·Ú¯Èο) - √Ì¿‰Â˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ Ì ÂÓÈ·›· ‰ÈÔ›ÎËÛË. 9. ΔÔ ·ÁfiÓÈ (ηı.) - ...Ï¿Ì·: ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜ - ™‡ÓÙÔÌÔ˜... ‰fiÎÙˆÚ. 10. ...¿ÙÚ·: ÎÔ˘ÙÛ¿ ÛÙÚ·‚¿ - ª¤Û· ÛÙËÓ... Ùԇʷ - ™·Ṳ̂ÓË... Ú›˙·. 11. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ¯·˚‰Â˘ÙÈÎfi - √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ê˘ÛÈÎÔ¯ËÌÈÎfi˜. 12. ª˘ıÈ΋ ÈÓ‰È΋ ı¿ - ™Î¿ÊÔ˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ‚ÂÓ˙ÈÓÔÌ˯·Ó‹ - ¢ÂÈÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ. 13. ŒÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂȉ‹˜ - ∞Ú¯Èο ∂ÈÙÂÏ›Ԣ - ¶fiÏË Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1.ƒ∞¶∞¡∞-∞ΔΔπ∫∞ 2. ∞∫∂-∂ƒøΔ∞™ƒª 3. ªπ§∏Δ√™-ø∞ƒπ√ 4. ¡ƒ-ª∏-Δ∂™Δπ 5. √∞™∞-∞´∫-ƒ∞ª 6. ºƒ∂™∫∞¢∞-√° 7. ∏¶∞Δ∞-∂™∞¡Δ∂ 8. ∞§√-ª™-§ÀΔ√™ 9. ∞ª√¡π∞-™∞º∂ƒ 10. ƒ∂™-Ã∞ªπ-ªπƒ 11. °¡-∞¡ø™∏-ƒ¶ 12. π√¶¶∏π¡¢π∞¡∞ 13. ∞πƒ∞-∞™∏ƒ-π∞¡. ∫∞£∂Δ∞: 1. ƒ∞ª¡√∑∏-∞ƒ°π∞ 2. ∞∫πƒ∞-¶∞ª∂¡√π 3. ¶∂§-™º∞§√™-¶ƒ 4. ∏ª∞ƒΔ√¡-∞¶∞ 5. ¡∂Δ∏-∂∞-πá∏ 6. ∞ƒ√-∞™-ª∞ƒø 7. ø™Δπ∫∂™∞™π™ 8. ∞Δ-∂∫∞™-™ª∏¡∏ 9. Δ∞ø™-¢∞§∞´-¢ƒ 10. Δ™∞Δƒ∞-Àº-ƒπ 11. ƒπ∞-¡Δ∂ª¶∞´ 12. ∫ƒπ-ª√Δ√ƒπ-¡∞ 13. ∞ª√ƒ-°∂™-ƒ√∞¡.

∫ƒπ√™ ¡· ›ÛÙ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ·ÚfiÔÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ηϤÛÂÙ ÁÈ· ÙȘ ÕÁȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È ÌËÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-56-78-22. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ›ÛÙ ηϿ Î·È Ó· ‚Ú›Ù ͷӿ ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Û·˜, ‚Á¿ÏÙ ·fi ̤۷ Û·˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-33-4-5-11. ¢π¢Àª√π °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË Û·˜ ηϿ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÙ ӷ ‚¿ÏÂÙ ϛÁÔ ¿ıÔ˜ ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· Î·Ï˘ÙÂÚ¤„ÂÙ ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-55-45-67-22. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi Û·˜, ·ÏÏ¿ ·fi ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ı· Â›Ó·È Ôχ ηϿ, ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ı· Û·˜ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È ı· Û·˜ ·Ó‚¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-34-56-2. §∂ø¡ ΔÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÙ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓË ‰›ÓÂÈ Ë Ì¤Ú·. μ¿ÏÙ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û¯¤‰È· ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÙ οÙÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-3-2-11-23-45. ¶∞ƒ£∂¡√™ ª›· ηϋ ›‰ËÛË Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ¯·Ú›Ù ȉȷ›ÙÂÚ·, ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÎfiÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÙ οÓÂÈ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-22-12-34-22. ∑À°√™ ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· ÙËÓ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ Û·˜, ı· ¤ÚıÂÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-434-56-7. ™∫√ƒ¶π√™ Δ· Ì¿ÙÈ· Û·˜ ·ÓÔȯٿ Û‹ÌÂÚ·, ı· Û·˜ ‰Ôı› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚Á¿ÏÂÙ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÙÂ, ÌËÓ ¯¿ÛÂÙ ٤ÙÔÈ· ¢ηÈÚ›·, ‰ÂÓ ı· Í·Ó·¤ÚıÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-40-22-12-3-45. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ı· ʤÚÂÈ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ·. ∞Ó Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÎÏ›ÛÂÙ ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-55-45-67-3. ∞π°√∫∂ƒø™ √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Â‡ÛÙԯ˜ Û‹ÌÂÚ·. ªËÓ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ¤¯ÂÙ ‚ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Û·˜ Î·È Â›Ó·È Ô ÈÔ ÛˆÛÙfi˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-44-34-66-22. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌËÓ Â›ÛÙ ‚È·ÛÙÈÎÔ› Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-23-4-9. πãÀ∂™ √È Ê›ÏÔÈ Û·˜ ı· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· Û·˜ Û fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-55-45-67-2.

TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .......................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................................199 EKAB:............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ...........................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO.............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .....................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ..............................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 2421069609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

¢À™ΔÀÃø™ ∏ΔΔ∏£∏∫∞ª∂!

ŒÙÔ˜ 1997. ªÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì˯·Ó‹˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÓıÚÒÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÙˆÓ ∏¶∞. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›·, ÌÈ· ‹ÙÙ· ¤Ï·‚ ÙfiÛ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ! √ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ “μ·ı‡ ªÏ” (Deep Blue) Ó›ÎËÛ ÛÙȘ 22 ª·˝Ô˘ 1997 ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ Î·È Ë Â›‰ËÛË ¤Î·Ó ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ. “∏ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· ¤¯·Û ·fi ÙÔ ‰˘·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ... √ ∫·Û¿ÚÔ‚ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎÔÈÙ¿ ÙËÓ ÔıfiÓË ·ÔÛ‚Ôψ̤ÓÔ˜. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÁÒÓˆÓ Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û ËÏÂÎÙÚÈṲ̂ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. √È ı·٤˜ ÊÔ‚‹ıËÎ·Ó ÙÔ „˘¯Úfi Ù¤Ú·˜, ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ‚‹Ì· ›Ûˆ... √È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ πμª ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ¿ÌÂÛ·! ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ì¿¯Ë ¤ÌÂÏÏ ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ·ÏËÛÌfiÓËÙË. ŒÙÔ˜ 2011. √È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Û›ÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Ì·˜, Â›Ó·È Ôχ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔÓ ¡ÙÈ ªÏÔ˘ ÙÔ˘ 1997. ΔÔ ‰˘·‰ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ˙ËÙ¿ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ, ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ηٷ͛ˆÛË ÛÙȘ ηډȤ˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜. £· ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó;

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“¶¿ÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¿ÚÈÛÙË Î›ÓËÛË” ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946 √ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ ÛηÎÈÛÙ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ∞ÏȤ¯ÈÓ ∞ϤͷӉÚÔ˜ - Lopez Arce Alberto Buenos Aires14.09.1939 ƒ¿È §Ô¤˙ 1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Ba4 Nf6 5.Nc3 b5 6.Bb3 Be7 7.0-0 00 8.Nd5 last Bb7 9.Nxe7+ Nxe7 10.Nxe5 c5 11.d3 d5 12.exd5 Nexd5 13.Re1 Qb6 14.c4 Nc7 15.Bg5 Rad8 16.cxb5 axb5 17.Qc1 Qd6 18.a4 Rde8 19.Bf4 Qd4 20.Bg3 Ncd5 21.axb5 Nb4 22.Qc3 Nfd5 23.Qxd4 cxd4 24.Red1 Ra8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 3/5

§Y™H 25.Nc6! 1-0 ·Ó25...Rfe8 [25...Nxc6 26.Bxd5 Deflection; 25...Bxc6 26.bxc6 Passed pawn] 26.Rxa8 Rxa8 27.Nxd4 g5

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ΔÂÙ¿ÚÙË 20 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ∫Ô‡ÙÚ· £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 32 - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (fiÈÛıÂÓ π.¡. ªÂÙ·ÌÔÚÊ.), ÙËÏ. 2421022064, ∫·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 32‚ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421038909, μÏÈÒÚ· ™ˆÙËÚ›·˜, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 46 - ∂ÚÌÔ‡, ÙËÏ. 2421022322. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÚÌ·ÓÙ˙¿ ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙËÏ. 2421057700. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈfiÏη ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ 16, ÙËÏ. 2421065427. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

M. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§πOY 2011

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

M. Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 ∞¶ƒπ§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ μ›‚ÏÔ˜: ∞‚Ú·¿Ì ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 21.30 22.00 23.00 00.15

√È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô √ ΋Ô˜ Ì ٷ ·Á¿ÏÌ·Ù· ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ πÛÙÔڛ˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· “∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” μfiÙ·Ó·, Ì˘ÛÙÈο Î·È ıÂÚ·›˜ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒfi‰Ô˘-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ¡ÈÙ‹ÚÔ˜ ¢ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË “∏ ÛÙÔȯÂȈ̤ÓË Î¿Ì·Ú·” Quo vadis; ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË §¿ÁÈÔ ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù·

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 15.45 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ·-best of ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Botrini’s project ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· The big game ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 04.30 05.30

“∫·ÏË̤ڷ” -best of ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·-best of ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (∂) That’s life-best of Psych Lipstick jungle “∏ ηٿڷ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ù·Á¯·ÌÒÓ” “¡¤· ÈÛÙfiÏÈ· 2” ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£E™™A§IA TV

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 19.15 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºˆÙfiÛÊ·ÈÚ· ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ∫Ï›ÂÚÙÔÓ “ΔÔ ÎÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ ·Ú·Ì‡ıÈ·” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ȉÈΤ˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

16.30 17.10 18.00 18.50 19.20 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ⁄ÌÓÔÈ Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “¢ÂÛÌÔ› ·›Ì·ÙÔ˜”

06.00 07.15 08.15 09.15 10.15 13.10 14.00 15.00 16.00 17.20 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.50 01.30 02.30 03.30 04.20 05.10

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Food and the city √È ÎËÔ˘ÚÔ› ÙÔ˘ MEGA °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂Ú·ÛÙ‹˜ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ ™’ ·Á·Ò Ì’ ·Á·¿˜ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ “Δ· ¶¿ıË” ŒÚ¢ӷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

111111111111111111111111111

06.00 08.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15 02.15 03.00 03.45 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ Portosalte@skai.gr ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ™ËÌÂ›Ô ·È¯Ì‹˜ Ÿ,ÙÈ Ó· ëÓ·È ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∞ıÏËÙÈÎfi Ì·Áη˙›ÓÔ ∑ˆ‹.gr ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) Ÿ,ÙÈ Ó· ‘Ó·È (∂) ∏ °Î›˙·... οÔ˘ ·ÏÏÔ‡ (∂) Laternative ∞ÓÂÌÔÏfiÁÈÔ Battles BC Final report ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· Celebrities ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Astitvia £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ ∞fi„ÂȘ (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 06.50 08.50 09.50 10.50 12.50 13.00 14.00 15.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.50

π‰È·ÈÙ¤Ú· ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ªËÓ ÙÔ ÂȘ ÛÙË Ó‡ÊË “∏ ÎfiÚË ÌÔ˘ Ë ÛÔÛÈ·Ï›ÛÙÚÈ·” ªÂ ·Á¿Ë ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Dancing with the stars daily Wipe out √ πËÛÔ‡˜ ·fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù ¶Ï¿Î·˜ οÓÂȘ Grey’s anatomy ªÂ ·Á¿Ë Americas got talent ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 09.00 09.50 11.00 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.05 18.30 19.00 21.00 21.45 22.00 23.00 24.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30

√È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∂ÓÓ¤· Û˘Ó ÌÈ· ÌÔ‡Û˜ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∏ μ›‚ÏÔ˜: ∞‚Ú·¿Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ™˘ÓÙ·Á¤˜ Ì 5 ˘ÏÈο ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶¤ÓÙÂ Î·È Î¿ÙÈ... Δ· ¶¿ıË Ù· ÛÂÙ¿ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ¡ÈÙ‹ÚÔ˜ §fiÁÈ·, ¤ÚÁ· Î·È ‰È‰·¯¤˜ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ¶·˝ÛÈÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ Cinemania Δ· ¶¿ıË Ù· ÛÂÙ¿ (∂) ¶¤ÓÙ ηÈ... (∂) ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ› Û ΛӉ˘ÓÔ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.10 07.30 10.00 11.30 12.30 13.30 15.30 17.45 17.30 19.20 21.00 23.00 01.00 03.15

Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ∏ §ÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ: ÔÈ Ì·¯ËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ “¢¿ÛηÏÔ˜ ÁÈ· Á¤ÏÈ· Î·È ÁÈ· ÎÏ¿Ì·Ù·” “™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ 2: Δ· Ù¤Ú·Ù· ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËηӔ “∫·ÎÈ¿ ÂıÂÚ¿” “ªÔÈÚ·›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË” “ΔÔ ·ÁfiÚÈ ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡” “Jesus”

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë. 111111111111111111111111111

18.00 18.30 19.30 21.30 23.30

∏ ŒÏÏË §·Ì¤ÙË ‰È·‚¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ ªÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È “∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ªfiÛ¯Ô˜” ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË: μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› ‡ÌÓÔÈ ·fi ÙÔ Ó·fi Ù˘ ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›Ó˘ ∞ıËÓÒÓ “¢‡ÛÎÔÏÔÈ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ›: Ô Ì·Ì¿˜ ÌÔ˘” “√È ·fiÚ·ÙÔÈ” “ΔÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ªÈ¿Óη” “°Ú¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ¡fiÚ·” “∏ ʈӋ Ù˘ ¤ÙÚ·˜” “∫·ÏËÓ‡¯Ù· √‡Ì·”

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

∏ Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙËÓ ˘¤ÚÙ·ÙË ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ £Âfi. °˘ÚÓÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ÛÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›·, Ô ∞‚Ú·¿Ì ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, Ë ÔÔ›· Î·È Ô‰ËÁ› ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Û ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Ù·Í›‰È ÚÔ˜ ÙË °Ë Ù˘ ∂·ÁÁÂÏ›·˜. ∞ÊËÁÂ›Ù·È Â›Û˘ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ Á˘Ó·›Î·˜ ™¿Ú·˜, ̤۷ ·fi ÙȘ ηÎÔ˘¯›Â˜ Ù˘ ÂÚ‹ÌÔ˘ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÈÁ˘Ùȷ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· - ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ù˘ Û‡ÏÏ˄˘ ÙÔ˘ §ÔÙ Î·È ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ Á¤ÓÓËÛ˘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÈˆÓ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì, πÛÌ·‹Ï Î·È πÛ·¿Î - ÙËÓ ·fiÁÓˆÛË Ô˘ ¤ÓȈÛ fiÙ·Ó Ô £Âfi˜ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ı˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÏ˘·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘ ÁÈÔ, πÛ·¿Î, ÙÔ ‰È¿‰Ô¯fi ÙÔ˘, ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ·›Ì·...

ET3 11.00

∏ ¤‚‰ÔÌË Ì¤Ú· Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1966, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· μ·Û›ÏË °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: °ÈÒÚÁÔ˜ Δ˙ÒÚÙ˙˘, ŒÏÏË ºˆÙ›Ô˘, ¢‹ÌÔ˜ ™Ù·Ú¤ÓÈÔ˜, ÕÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙˆÓfiÔ˘ÏÔ˜.

√ ÓÈfi·ÓÙÚÔ˜ ∞ϤÎÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏȘ ¤¯ÂÈ ·ÔÏ˘ı› ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ÚÔÛ·ı› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÊfi‰È·. ™˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÙÔ ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÙÛÈÌÂÓÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·. º·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯›· Â›Ó·È Ôχ ÎÔÓÙ¿, Î·È ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛ‹ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ, ÙfiÛÔ ÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È ·’ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ·ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·’ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘, ÂÓÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ‰‹ıÂÓ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Î·È ÂÚÈÏ·ÓÈ¤Ù·È ¿ÛÎÔ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.

∂Δ1 12.00

∏ ηٿڷ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ù·Á¯·ÌÒÓ ª›ÓÈ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ¿ÛÂÏ ª·Ïο¯È. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ÛÂÚ μ·Ó ¡Ù›ÂÓ, ª¿ÏÎÔÌ ª·Î ¡Ù¿Ô˘ÂÏ, Δ˙fiÓ·ı·Ó ÿÈÓÙ.

∂›Ó·È 1922 Î·È Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ ¡Ù¿ÓÈ ºÚ›ÌÔÓÙ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏfiÎÔÙ˜ ıˆڛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ˘Ú·Ì›‰Â˜, ÙËÓ ∞ÙÏ·ÓÙ›‰·, ÁÈ· Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ˘ÙÈ·Îfi μÈ‚Ï›Ô ÙˆÓ ¡ÂÎÚÒÓ. ∂ÍÔÚÁ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÈÁ˘ÙÈÔÏfiÁÔ˘˜ fiÙ·Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ù·Á¯·ÌÒÓ. √ ºÚ›ÌÔÓÙ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Â¿Ó ¤‚ÚÈÛΠÙË ™Ì·Ú·Á‰¤ÓÈ· ¶Ï·Î¤Ù·, Ô˘ Ô ıÚ‡ÏÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ı·Ì̤ÓË ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ΔÔ˘Ù·Á¯·ÌÒÓ, ı· ›¯Â ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ÂÍÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ıˆڛ· Â›Ó·È Ô Û·Ù·ÓÈÎfi˜ ‰Ú ™ÈÓÎϤÚ, Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ∞ÈÁ‡ÙÈÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË...

ALTER 21.00

Δ· ¶¿ıË £ÚËÛ΢ÙÈ΋ Ì›ÓÈ-ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ÈÎÏ ŸÊÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙fi˙ÂÊ ªfiÔ˘Ï, Δ˙¤È̘ ¡¤ÛÌÈÙ, ªÂÓ ¡Ù¿ÓÈÂϘ.

∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ Ì›ÓÈ-ÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÂȉˆÌ¤ÓË ·fi ÙÚÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÙÈΤ˜ ÁˆÓ›Â˜: ΔˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, ÙˆÓ ƒˆÌ·›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡. ΔÔ £Â›Ô ¢Ú¿Ì· ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÊËÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ¶‡ÏË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Ù˘ ÛÙ·‡ÚˆÛ‹˜ ΔÔ˘. ΔÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ë Ì›ÓÈ-ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ıÂÌ·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·˜ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¶·ıÒÓ.

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 14-20/4/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 14-20/4/11

∞π£√À™∞ 1: a) “RIO” ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ӷ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ 6.15 ™∞μ.: 4.15 & 6.15 ∫Àƒ.: 12, 4.15 & 6.15

∞π£√À™∞ 1: HOP 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ/ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45-17.45 ∫˘Úȷ΋: 11.45-13.45-15.45-17.45 ∫√∫∫π¡√™ √Àƒ∞¡√™ (∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.15 SUCKER PUNCH (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· - æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00

b) “™∞¡°∫∞∏ ∏ ¶√§∏ Δø¡ ∫∞Δ∞™∫√¶ø¡” ¶ƒ√μ.: 8.15 & 10.15 ∞π£√À™∞ 2 a) “∑√Àª¶∞π√™ & π√À§π∂Δ∞” ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ӷ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ™∞μ. ÛÙȘ 6 ∫Àƒ.: 11.45 & 6 b) “∏ À¶√°ƒ∞º∏” Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ÃˆÚ·Ê¿ ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10

ΔËÏÂÙ·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1994, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fi˙ÂÊ ™¿ÚÁÎÂÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ƒ›ÙÛ·ÚÓ٠ÿÚȘ, ª¿ÚÌ·Ú· äÚÛÂ˚, ∫·ÚÔϛӷ ƒfiÛÈ, μÈÙfiÚÈÔ °Î¿ÛÌ·Ó.

∞π£√À™∞ 2: YOGI BEAR 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ/ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ: 17.15 ∫˘ Úȷ΋: 12.45-15.00-17.15 SCREAM 4 ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.30-00.00 ∞π£√À™∞ 3: HANNA ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-22.45 ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (∂ÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ/ÓÔ) ™¿‚‚·ÙÔ: 16.30 ∫˘Úȷ΋: 12.30-14.30-16.30 ∞π£√À™∞ 4: RIO 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ/ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00-18.00 ∫˘Úȷ΋: 12.00-14.00-16.00-18.00 ¶∞°∫√™ªπ∞ ∂π™μ√§∏ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.30 ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·)¶ ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15

MEGA 21.50

ªÔÈÚ·›· Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏÈÛÔÓ ÿÛÙÁÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤‚ÈÓ ª¤ÈÎÔÓ, ª¿ÚÛÈ· °Î¤È ÿÚÓÙÂÓ, ª¿ÈϘ äÈ˙ÂÚ.

∏ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ˙¢Á·ÚÈÔ‡, ÙÔ˘ ΔÔÌ Î·È Ù˘ ª¤ÁηÓ, Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ˙‹ÛÂÈ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ÏfiÁˆ ÌÈ·˜ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÁÎψ‚›ÛÂÈ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜. ªÈ· ̤ڷ, Ë ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÌÈ·˜ ·Ì·ÍÔÛÙÔȯ›·˜ ı· ÍÂÎÏËÚ›ÛÂÈ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÁÔÚ¿ÎÈ ÔÚÊ·Ófi. √ ΔÔÌ ı· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ Î·È ı· ÂÚÈ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ·ÁfiÚÈ Ì ·Á¿Ë Î·È Ë Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË ª¤ÁηÓ, ı· ‚ÚÂÈ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ ÓfiËÌ·...

STAR 23.00


40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

M. TÂÙ¿ÚÙË 20 AÚÈÏ›Ô˘ 2011

Δ· fiÚÈ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ ·fi π.Ã. Σημαντικά αυξημένα είναι τα νέα συμβόλαια που παραλαμβάνουν ιδιοκτήτες Ι.Χ. αυτοκινήτων τις τελευταίες ημέρες από τις ασφαλιστικές εταιρείες. Η αναπροσαρμογή των ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË τιμολογίων φτάνει το 20% και είναι μια πρόσθετη επιβάρυνση, η οποία έρχεται σε μια εποχή δύσκολη για την πλειοψηφία των πολιτών. Οι ίδιες οι εταιρείες φροντίζουν στα ειδοποιητήρια που στέλνουν να ενημερώνουν τους πελάτες τους ότι η αύξηση του κόστους ασφάλισης του αυτοκινήτου τους οφείλεται στην αναπροσαρμογή των προβλεπόμενων αποζημιώσεων, που ενδεχομένως θα κληθούν οι ίδιες να καταβάλλουν, σε περίπτωση ατυχήματος. Μάλιστα προσδιορίζουν αυτό το όριο στα ποσά των 750.000 ευρώ για σωματικές βλάβες και στα 750.000 ευρώ για υλικές ζημιές. Και ως προς το πρώτο όριο, αυτό της σωματικής βλάβης, ενδεχομένως να γίνεται κατανοητό, αφού κανείς δεν μπορεί να προσδιορίσει τιμή για την ανθρώπινη ζωή και υγεία. Εκείνο, όμως, που μοιάζει ακατανόητο είναι σχετικά με το αναπροσαρμοσμένο όριο υλικών ζημιών. Γιατί, το να προκαλέσει ένας οδηγός ζημιά που να κοστολογείται στα 750.000 ευρώ μοιάζει εξωπραγματικό. Εκτός, αν θεωρείται πιθανό να εμπλακεί σε ατύχημα, όπου θα καταστραφούν ολοσχερώς περισσότερα από 30 οχήματα αξίας άνω των είκοσι χιλιάδων ευρώ. Τότε θα μιλάμε για “τσουνάμι”, για μια απίστευτη “καραμπόλα”, που στην Ελλάδα τουλάχιστον δεν είναι συνηθισμένο φαινόμενο με την εμπλοκή τόσων αυτοκινήτων. Είναι ολοφάνερο η αναπροσαρμογή των ορίων για υλικές ζημιές έγινε για να δικαιολογηθεί η γενναία αναπροσαρμογή των ασφαλίστρων που καλούνται να πληρώσουν οι ιδιοκτήτες των Ι.Χ. Μπορεί, όμως, να δικαιολογηθεί μια τέτοια αύξηση σε μια περίοδο που η πλειοψηφία των πολιτών είδε το εισόδημά της να μειώνεται δραστικά; Μάλλον όχι. Όσα προβλήματα και αν αντιμετωπίζει ο ασφαλιστικός κλάδος, δεν μπορεί το κόστος να μετακυλίεται με τέτοια ευκολία στους πολίτες, οι οποίοι στο κάτω-κάτω της γραφής βρίσκονται στον αέρα στις περιπτώσεις λουκέτων εταιρειών. Και αυτές οι περιπτώσεις τον τελευταίο χρόνο δεν είναι λίγες. Με τέτοιες αυξήσεις στα ασφάλιστρα, ας μην αναζητούν τις αιτίες που χιλιάδες Ι.Χ. που κυκλοφορούν χωρίς ασφαλιστική κάλυψη στους ελληνικούς δρόμους... tsiglifisis@e-thessalia.gr

∏ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÛËÌÂ›Ô ÏÔȉÔÚÔ‡ÌÂÓÔ ΔÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ MÔ˘Î¿Ï· Δεν πρόλαβα τ’ όνομά του στην τηλεόραση. Αλλά δεν παραέχει σημασία. Γερουσιαστής ήταν. Αμερικανός. Ρεπουμπλικάνος. Αλλά ούτε και η εθνικότητά του έχει σημασία ή η πολιτική του ταυτότητα. Και Δημοκρατικός θα μπορούσε να είναι, και Γερμανός ή Αγγλος, Ιταλός, Κινέζος ή Ρώσος. “Δεν πρέπει να επιτρέψουμε να καταντήσει η χώρα μας σαν την Ελλάδα”, έλεγε. Ετσι, με την Ελλάδα σαν το όνομα του απεχθούς αντιπαραδείγματος, της ηθικά έρημης χώρας, του απολωλότος προβάτου. Αν γνωρίζει σε ποια ήπειρο πέφτει η Ελλάδα, αν μπήκε στο

∫·ıÒ˜ το τροπάρι της αναδιάρθρωσης θα συνεχίζεται να ακούγεται κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Εβδομάδας, μεγάλο μέρος της κοινωνίας θα στρέφει τις ελπίδες σε μια ανάσταση. Στην οικονομία όμως, καθώς δεν αναμένεται να γίνει κάποιο θαύμα, η προοπτική της ανοικοδόμησης θα αφορά μια μακρά διαδικασία. Δεν υπάρχουν πλέον ούτε μαγικές λύσεις: Για το χρέος που θα διαγραφεί μαζικά ή θα το αναλάβει η ευρωζώνη, για δανεικά που θα χαριστούν. Ακόμη κι αν οι πιστωτές χάριζαν στη χώρα τα χρέη της, αυτή θα είναι αναγκασμένη να δείξει στη συνέχεια ότι μπορεί να συγκρατήσει τις δαπάνες σε επίπεδα χαμηλότερα των εσόδων. Έτσι για να υποστηριχτούν καλύτερα εκείνες οι επιλογές που θα λειτουργούν καλύτερα για το συμφέρον της χώρας, για την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης προς τα έξω, με την προσδοκία επιστροφής κάποτε στην ανάπτυξη, δεν νοείται χαλάρωση της δημοσιονομικής πειθαρχίας. Δεν υπάρχουν περιθώρια απόκλισης από αυτήν, προκειμένου να εμφανιστούν στο μέλλον το συντομότερο δυνατό θετικά σημάδια, ενώ για την επανεκκίνηση της οικονομίας, την οποία υποστηρίζει ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος Γ. Προβόπουλος, το επείγον είναι η κινητοποίηση των παραγωγικών δυνάμεων. Παρά τις διαφορετικές εκτιμήσεις για το μέλλον της ελληνικής οικονομίας, όσοι γνωρίζουν την ελληνική και τη διεθνή πραγματικότητα φαίνεται να συγκλίνουν στην εκτίμηση ότι για την εξυγίανσή της και για την επιστροφή της χώρας στο δρόμο της ευημερίας χρειάζεται μια μακρόχρονη, διαρκής προσπάθεια. Ίσως δεν θα μπορούσε να είναι και διαφορετικά, όταν κράτησε επίσης πολλά χρόνια ο υπερδανεισμός, η εισροή απίστευτων κεφαλαίων, από όπου όταν έπρεπε να αντληθούν πλεονεκτήματα για να γίνει η οικονομία πιο ανταγωνιστική για να οδηγηθεί στην ανάπτυξη και στην ευρωπαϊκή προσαρμογή αυτό δεν έγινε στην ώρα του.

Ο Νίκος Παπάζογλου θα μπορούσε να τοποθετηθεί ανάμεσα σε εκείνους τους καλλιτέχνες, όχι μόνο μουσικούς, που ο καθένας με τον τρόπο του, θα μπορούσε να χαρακτηριστεί αντιστάρ. Χωρίς άσκοπη έκθεση, μακριά από μεγάλες συναθροίσεις και εξωπραγματικές συνήθειες, η απώλεια του τραγουδοποιού υπενθυμίζει ότι υπάρχουν καλλιτέχνες, που με απλότητα ασκούν το επάγγελμά τους, με συνέπεια υπηρετούν τις φιλοδοξίες τους. Aνεξάρτητα αν το αποτέλεσμα της δουλειάς τους είναι ή δεν είναι του προσωπικού γούστου, είναι γενικότερα αποδεκτό ότι δεν αναλώνονται στο φαίνεσθαι, ενώ αφοσιώνονται στο πράττειν. Η εποχή δεν έχει ανάγκη μόνο από μετρημένες παρουσίες, αλλά και από τις γειωμένες αγωνίες όσων θα μείνουν, αλλά και όσων θα έρθουν. Για να εκφράσουν με την τέχνη τους τη σημερινή πραγματικότητα. Οι αφορμές για να ενεργοποιήσουν σκέψεις και συναισθήματα, να ανοίξουν συζητήσεις, όχι μόνο δεν λείπουν, αλλά είναι και περισσότερες, καθώς το επίπεδο διαβίωσης αλλάζει, η ανεργία των νέων μεγαλώνει. Παρότι τις περισσότερες φορές στην καλλιτεχνική δημιουργία υπάρχει απολίτικη διάθεση, οι συνθήκες στη σύγχρονη Ελλάδα ευνοούν τις δημιουργικές

αναζητήσεις, τη στροφή στη σημερινή πραγματικότητα και την αποκωδικοποίησή της μέσα από την τέχνη. Υπάρχουν αλήθειες που πολλοί πολιτικοί δεν έχουν τη βούληση να πουν, αλλά αρκετοί δημιουργοί θα μπορούσαν με αμεσότητα και τόλμη να αποδώσουν με ένα στίχο, με μια κιθάρα ή επάνω στη θεατρική σκηνή.

ºˆÙfi: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜

√È ÈÓÂÏȤ˜ ÙÔ˘ Ú¿ÛÈÓÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÎÓÒÓÔ˘Ó. ∏ ·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ʇÛ˘ Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË.

κόπο να μελετήσει έστω πέντε λεπτά τα πεπραγμένα της, ή απλώς υιοθέτησε με τη σειρά του τον κοινό τόπο που κυριαρχεί πάνω από ένα χρόνο στα ΜΜΕ όλου του κόσμου, δεν μπορεί να το ξέρει κανείς. Το μόνο βέβαιο είναι το δικό μας πληγωμένο συναίσθημα, οι δικές μας πικρές σκέψεις κάθε φορά (αμέτρητες πια) που ακούμε να λοιδορείται ο τόπος μας, να χρησιμοποιείται το όνομά του για να δηλωθεί η παταγώδης αποτυχία. Αλλά όχι μόνο αυτό: Ταυτόχρονα εξαπολύεται ο υπαινιγμός ότι η οικονομική χρεοκοπία ήταν απόρροια ενός μαζικού ηθικού εκπεσμού, μιας σχεδόν φυλετικής κατρακύλας. Επιστρέφουμε λοιπόν δρομαίως στην εποχή που κάποια λεξικά της Εσπερίας, στο λήμμα “Greek” παρέθεταν σαν συνώνυμα το “λωποδύτης” και το “απατεώνας”; Κι όλα αυτά που μάθαμε παιδιόθεν

να πιστεύουμε, πως είμαστε γένος περιούσιο που το σέβεται σύμπασα η ανθρωπότης και θα του χρωστάει εσαεί, όλες αυτές τις ψευδαισθήσεις υπεροχής που μένουν ξεκρέμαστες, πώς θα τις γιατροπορέψουμε; Έχουμε βέβαια εύκολη τη λύση, πάντοτε την είχαμε όποτε η πραγματικότητα απειλούσε τις αυταπάτες μας. Μπορούμε δηλαδή να ανακαλύψουμε πάλι ανθελληνικές συνωμοσίες, να καταγγείλουμε “κέντρα” και “παράκεντρα” που μας μισούν και βυσσοδομούν εναντίον μας. Πουθενά δεν θα μας βγάλει όμως αυτός ο χιλιοπατημένος δρόμος, γιατί και μέχρι τώρα πουθενά δεν μας έβγαλε - μόνο την ευτελή χαρά του αυτοφενακισμού μάς προσφέρει. Ο άλλος δρόμος είναι να πιστέψουμε πως αν η Ελλάδα κατάντησε σημείο χλευαζόμενο και ο τόπος άξιος λοιδορίας και μόνο, υπεύθυνοι εί-

✒Δ∞ ¡∂∞: “∞ӷΈ¯‹ ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ÂÌʇÏÈÔ˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ✒∂£¡√™: “ÀÔÙ›ÌËÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙ· Â›‰· ÙÔ˘ 2003”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¶ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ ‚Ú›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜”. ✒∏ ∞À°∏: “∫Ô‡ÚÂÌ·” ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜, fi¯È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™‹Ì· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ-°È· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ-¡¤Â˜ ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜ ȤÛÂȘ ˘¤Ú ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “√ Ï·fi˜ Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌfiÈ ÙÔ˘ Ó· ·ÓÙÂÈÙÂı› Î·È Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ”. ✒∏ª∂ƒ∏™π∞: “™Â ÂÚȉ›ÓËÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·- ¡Â˘ÚÈ΋ ÎÚ›ÛË ·fi ʋ̘ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË”.

ναι οι ηγέτες μας, όσοι, καταχρώμενοι την ψήφο αλλά την πολιτική μας αποστράτευση από κάποια περίοδο κι έπειτα, έδρασαν μακράν της κοινωνίας και εις βάρος της, διαφθείροντες και διαφθειρόμενοι, και ενδιαφερόμενοι μόνο για την επόμενη κάλπη. Δεν είναι αυθαίρετη αυτή η υπόθεση - στοιχείο της πραγματικότητας είναι. Αλλά δεν αρκεί αυτή για να ερμηνεύσει την πλήρη απαξίωση του ονόματος “Ελλάδα”, και την περιφρόνηση με την οποία αντιμετωπίζεται στις διεθνείς αγορές, οικονομικές και πολιτικές. Ακόμα όμως κι αν αυτή είναι η μοναδική εξήγηση, την υποτίμηση και τη χλεύη την εισπράττουμε όλοι. Και την καταπίνουμε μαζί με μια αγανάκτηση που δεν ξέρουμε ακόμα πώς να την πολιτικοποιήσουμε. Από την “Καθημερινή”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.