20-10-10 by Θεσσαλία Εφημερίδα

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.38 - ¢. 18.41’ ™∂§∏¡∏ 13 ∏ª∂ƒø¡

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.253 † ∞ÚÙÂÌ›Ô˘ ªÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ., °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ∫ÂÊ·ÏÏËÓ›·˜

800-11-35000

√ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰È·„Â‡‰ÂÈ, Ô ƒÂÓ ÂÈÌ¤ÓÂÈ Î·È ·ÓÔ›ÁÂÈ...

«¶∞ƒ∞£Àƒ√» ÁÈ· Ó¤· Ì¤ÙÚ· ∞

ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ï‹„Ë˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·Ê‹ÓÂÈ Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙË Eurostat. √ ŸÏÈ ƒÂÓ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙË Eurostat, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· fiÔÈ· Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. “∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ó· È¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ” Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “μ¤‚·È·, ÚfiıÂÛË ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚÂ› ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË Û·Ù¿ÏË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ¤·, ÛÙÂÓfi Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ, ¤¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ì¤ÙÚ· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ÁÈ’ ·˘Ùfi”. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Eurostat, ∂›ÙÚÔÔ˜ ŸÏÈ ƒÂÓ, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë Â›ÙÂ˘ÍË Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ò˜ ÙÈ˜ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÔÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂ ÁÈ· ÙÔ 2009. ■ ÛÂÏ. 37

∫·Ì›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÛÂ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜

∏ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ê¤ÚÓÂÈ Î·È ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ·

¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯ﬁÏËÛË˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

ª¤ÙÚ· 2,6 ‰ÈÛ. ú-·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ¶¤ÓÙÂ ÛÙﬁ¯ÔÈ ÌÂ 17 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· 670.000 ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔ˘˜

■ ÛÂÏ. 6

480.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÛÂ ﬁÏË ÙË °·ÏÏ›· Î·Ù¿ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ŒÚÂ˘Ó·

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ 6 Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÙÛÔ‡˙ÂÈ... ∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·ÏÎÔfiÏ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜. ■ ÛÂÏ. 15

√ Á·ÏÏÈÎfi˜ ...√ÎÙÒ‚ÚË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π Î·È ÓÂ·ÚÔ› ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ΔÚ›ÙË ÛÙË °·ÏÏ›·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ “Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ”. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Î·È ÔÏÏ¤˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘ÚˆıÂ›. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 200 ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ΔÚ›ÙË ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 480.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙË °·ÏÏ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Í¤Û·Û·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· ¤Íˆ ·fi Ï‡ÎÂÈÔ ÛÙË ¡·ÓÙ¤Ú, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ó¤ÔÈ ¤Î·„·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ 290 ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ›. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· 379 Û¯ÔÏÂ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. ■ ÛÂÏ. 36

√È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ˙Ô˘Ó ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿ ‹ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔÌﬁ‰ÂÌ¿ ÙÔ˘˜ ■ ÛÂÏ. 38

™ÙÔ μﬁÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ■ ÛÂÏ. 9

§ÈÌÂÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ï‹ÛÙÂ˘·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ■ ÛÂÏ. 41

¶ÙÂÏÂfi˜: ºı›ÓÂÈ Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¶ƒøΔ∂À√À™∞ ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ 1.800 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›-

ÎÔ˘˜ Ô ¶ÙÂÏÂfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È Ó¤ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Â›Ó·È ÔÈ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È Ù· Ì·Ú. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ªÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ■ ÛÂÏ. 19

∏ 66Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·ÙÔ¯‹˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜, ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ fiÏË. ■ ÛÂÏ. 20

™Â Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ■ ÛÂÏ. 16

¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Ô˘ ˙ÂÈ ·ﬁ Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·

∞ÓÒÓ˘ÌË ÎÔ˘˙›Ó·

¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ■ ÛÂÏ. 7 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË

ΔÔ Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi ÙË˜ «£» ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ √ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙË˜ 66Ë˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

√ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ ■ ÛÂÏ. 12

‹

■ ÛÂÏ. 18

Scavolini;

■

ΔÔ ·ÏÂ‡ÚÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙﬁ ÚÈÓ ÙË... ÁÂˆÚÁ›·! ■ ÛÂÏ. 35

™ÙÔ ÛÙﬁ¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡

■ ÛÂÏ. 39

¢È·ÎÔ‹ ËÏÂÎÙÚÔ‰ﬁÙËÛË˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·

■ ÛÂÏ. 9

‚Ï. ÛÂÏ. 11

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ¤˜ ™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

°ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙË˜

«∂ÓˆÌ¤ÓÔÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË» ¶ÔÏÈÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ ºÒÙË, ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Î. °. ºÒÙË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô” ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” , Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÌÂÁ¿ÏË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” Î·È “Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›ÎÂÓÙÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜” . ∫ÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ Î˘Ú›ˆ˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . “√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °. ºÒÙË˜ “Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÏÔÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ˙ËÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·Ó·ÙÚÔ¤˜. ∞·ÈÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› Ë ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Ó· ·ÔÎÂÊ·ÏÈÛıÂ› ÙÔ ·ÓÙÈ·Ú·ÁˆÁÈÎfi, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ‚¿˙ÂÈ ÊÚ¤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Â›Ó·È Î·È Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . ŒÓ· ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô, Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÂÈ ÏÔ‡ÙÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÌÔÈÚ¿˙ÂÙ·È ‰›Î·È· ÛÂ fiÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›ÙË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô, ÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÌËÙ¤Ú·, ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜, Ù· ¿ÙÔÌ· ÌÂ ·Ó·ËÚ›·, ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ˘·›ıÚÔ˘, ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÂ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ›ÛÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÚÂ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ fiÏÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, Â›Ó·È fiÌˆ˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ÔÚÂ›· ÚÔfi‰Ô˘ Î·È fi¯È ÔÈÛıÔ‰ÚfiÌËÛË˜, ÔÚÂ›· ·Ófi‰Ô˘ Î·È fi¯È Î·ıfi‰Ô˘. ∂›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∂›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi fiÏÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ¡· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË Ì¿¯Ë, ÌÂ ÙË ı¤ÏËÛË Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ: ¡· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ÂÒÓ˘Ì· Î·È ÔÈÔÙÈÎ¿ ıÂÛÛ·ÏÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ·. ¡· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì›· ÂÓÈ·›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, Ô˘ ı· ÂÁÁ˘ËıÂ› ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÌÂ Î·ı·Ú¤˜ ÌÔÚÊ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È “Ú¿ÛÈÓÂ˜” ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜. ¡· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ¡· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÌÂ ‰›Î·ÈË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ¡ÔÌÔ‡˜. ¡· ÂÁÁ˘ËıÔ‡ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Î¿ÌÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÚfi. ¡· ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ¡· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÙË˜ ·Í›˙ÂÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ¯¿ÚÙË” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “™ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÍÂÎ¿ı·ÚÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·Î‡‚Â˘Ì·. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Â˜, ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜, ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È Â›Ó·È ÈÎ·Ó¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÁÈ· Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ıÂÛÌÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ı· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘˜ ÛÂ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜, Ô˘ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Î·Ú¤ÎÏ·, ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿‰ÂÈÍË, Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó Ù· ·ÍÈÒÌ·Ù· Û·Ó ¤Ó· ÚÔÓfiÌÈÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÂÏ·ÙÂÈ·Î‹ Û·Ù¿ÏË Î·È fi¯È ˆ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÁÓˆÚÈ˙fiÌ·ÛÙÂ fiÏÔÈ. √È Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÔÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ: Œ¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÈÏ¿ÓÂ ÌÂ Î·ı·Ú‹ ÁÏÒÛÛ·, ÌÂ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÌÂ Â˘ı‡ÙËÙ· Î·È ÙÈÌÈfiÙËÙ·. ∞¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÚÒÙ· Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ô ÙfiÔ˜ ÙÔ˘˜. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ‰Ú¿ÛË Î·È fi¯È ÛÂ Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÔÈÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ·ÍÈˆÌ¿ÙˆÓ. ∂ÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÛÙË ÁÓÒÛË, ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÓÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ∞Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ‰ÚfiÌÔ ÂÏ›‰·˜, ¤Ó· ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË, ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛË˜. ∂È‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· fiÙÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó” Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. °. ºÒÙË˜.

¢›ÎÙ˘Ô fiÏÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ªÂ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· “‚·‰›˙ÂÈ” Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ μfiÏÔ˘, ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¢›ÎÙ˘Ô ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ (brand name) Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓ· Ì¤Û· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ‰È·Ê¿ÓËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢ÂÚ‚¤ÓË˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ô Î. ¢ÂÚ‚¤ÓË˜ ÚˆÙÔÛÙ¿ÙËÛÂ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶fiÏÂˆÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏË Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ıËÙÂ›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÂ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ˆ˜ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË˜. ∂ÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì‹Î·Ó ÔÈ ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÌÈ· ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËÎÂ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË.

¡¤Â˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ Î. ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·” . ∏ Î. ∞‰·Ì¿ÎË ˆ˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ï‹ÊıËÎ·Ó ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ, ÒÛÙÂ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ó· ÌÂÈ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯¿ÚÙË. “∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÏfiÁˆ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘ÌÂ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ÛÂ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË Ó¤ˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù‹ÛÂÈ˜ 12 Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Œ¯Ô˘ÌÂ ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ‰‡Ô Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¤˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ô˘ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·.

O ∫∞πƒ√™

ªÂ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ΔÔ ıÂÚÌfi ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ·¤Û·ÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Imperial ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. “√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÌÂ ÌÂÛÙfi ÏfiÁÔ Î·È Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ “ÙÔÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚÂ› ÌÂ “ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È fiÚ·Ì·” ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ‰¤¯ÙËÎÂ Ù· ÔÏfiıÂÚÌ· Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡” ÛËÌÂ›ˆÓ·Ó.

¡¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË “∏ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÌÈ·˜ fiÏË˜, fiˆ˜ Ô μfiÏÔ˜, Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÈÎÈÛÙÂ› ·fi ÙË Ê‡ÛË ÌÂ ·Û‡ÁÎÚÈÙÂ˜ ÔÌÔÚÊÈ¤˜ , ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·È ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙfiÏÌË, Ê·ÓÙ·Û›·, ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ˆÚ·›Ô˘ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛË ÌÂ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÎÔÈÓfi ÓÔ˘, ÒÛÙÂ Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ë ˘¤Ú‚·ÛË” . ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ÙË˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·” Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·fiÙÛË˜. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›· ÌÂ ÙË Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙË˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ô Ù¤ÏÂÈÔ˜ ÂÁÁ˘ËÙ‹˜, Ô˘ ı· Û‚‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ·Û¯‹ÌÈÂ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÔÚÈÛÙÈÎ¿” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·fiÙÛË˜, Ô˘ ‚Ï¤ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹.

¢ÈÙÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ∫¿ıÂ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔÒıËÛË˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, È‰›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÍ¿ÓÙÏËÛÂ Ë ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ “∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ŸÚÔ˜” Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ Û‡ÛÎÂ„Ë˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. °È· ÙÈ˜ “ÏÂ˘Î¤˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜” , ıÂÛÌfi ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·È‰·ÁˆÁÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÎÚ›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË Ó¤ˆÓ ÛÎÈ¤Ú ÛÙ· ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎ¿, Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ΔÛ·Ï›ÎË ‰ËÏÒÓÂÈ, ÌÂ Î¿ıÂ Â˘Î·ÈÚ›·, ÙËÓ ¤ÓıÂÚÌË ˘-

[∂§§∞¢∞]

ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË˜ ÙË˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÛÂ ÌfiÓÈÌË ‚¿ÛË. ∞fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ °. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë, ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â Î·Ù’ È‰›·Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›·, ˙‹ÙËÛÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ “ÏÂ˘Î‹˜” Ì·ıËÙÈÎ‹˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË Û¯ÔÏÈÎ‹ ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ‰ÈÙÙfi˜, Î·ıÒ˜ ·fi ÙË Ì›· ÔÈ Ó¤ÔÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÏ‡ÙÈÌÂ˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÛÂ ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ˙ˆ‹˜ ÛÙÔ ¯ÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ›ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙË ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ ÌÂ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¿ıÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ·Á·‹ÛÔ˘Ó Î·È ı· ‰ÂıÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘.

¢ÂÛÌÔ› ªÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ¡Ù›· μÔ˘‚·ÏÔ‡‰Ë. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ ˆ˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È ÔÈ ·ÏÔ› ÔÏ›ÙÂ˜ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛÂ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙË˜ ˆ˜ ÓÔÌ·Ú¯È·Î‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. “À¿Ú¯Ô˘Ó ‰ÂÛÌÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û¿ÛÔ˘Ó ÔÙ¤” Ï¤ÂÈ Ë ›‰È·.

•Â¯ˆÚ›˙ÂÈ ªÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ È‰¤·, ¤Ó· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ˘Ô„‹ÊÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·” , ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓÈÛÛ· ∂Ï¤ÓË ΔÛÈ·Ó¿Î·, ·ÓÙ› Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ÌÂ ÂÈÎfiÓÂ˜ ÙË˜ ·ÏÈ¿˜ fiÏË˜, ÛÂ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ ÊfiÓÙÔ. “ªÈ· ÈÓÂÏÈ¿ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ “ÙÛ›ÚÎÔ” ÙˆÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ”, Â›Ó·È Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AÏ¤Í·Ó‰ÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ·ÚÔ‰ÈÎ¤˜ ÓÂÊÒÛÂÈ˜ Î·È ÙÔÈÎ¤˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÔÚ·‰ÈÎ¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿, ÓfiÙÈ· Î·È ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Ô˘ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú¤˜. °Ú‹ÁÔÚ· fiÌˆ˜ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈÎ¿ ‰˘ÙÈÎÔ›, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 ÌÂ 7 ÌÔÊfiÚ ÌÂ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈÎ¿ ‰˘ÙÈÎÔ›, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 5 ÌÂ 7 Ô˘ ‚·ıÌÈ·›· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÂ ‰˘ÙÈÎÔ‡˜, ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ı· ÂÍ·ÛıÂÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 10...21ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 14...21ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓÂ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ Ì¤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 8...20ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 13...20ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙË˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 7...19ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 13...19ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜, ÌÂ Ï›ÁÂ˜ Û˘ÓÓÂÊÈ¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÚÂÈÓ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓÂ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·ÓıÂ› ·fi 7...19ÔC. ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· 12...19ÔC.

™Ù¿ÛÂÈ˜, Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ÔÈÎÔ‰ﬁÌËÌ·

¢Â‰ÔÌ¤ÓË ÙË Ó›ÎË ™Â “ÁÓˆÛÙ¿ ÏËÌ¤ÚÈ·” ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ fiÙ·Ó ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Ù· ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÌÈ· ¤ÓÙÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Ì¿¯ÈÌË˜ ‰ÈÎËÁÔÚ›·˜, Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ‰¤¯ıËÎÂ ÂÈÏÈÎÚÈÓÂ›˜ Î·È ÂÁÎ¿Ú‰ÈÂ˜ Â˘¯¤˜ ·’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÁÈ· ÂÈÙ˘¯‹ ¤Î‚·ÛË ÙË˜ Ó¤·˜ Ì¿¯Ë˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ. ∞Ó Î·È ıÂˆÚÔ‡Ó ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ, fiˆ˜ ¤ÏÂÁ·Ó, fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·.

∏ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔÓ ·Ï·Èfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿ ı· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ 6Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢‹ÌÔ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÌÂ ¿Óˆ ·fi 150.000 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ Á›ÓÂÙ·È 15 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÊÔ‡ ·fi 27.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÈ˜ 387.000. ª¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÓfiÌÔ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ë ΔÀ¢∫ (ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ˘ËÚÂÛ›· ¢‹ÌˆÓ) Î·È Ë ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ı· ˘¿ÁÔÓÙ·È ÂÊÂÍ‹˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. ™˘ÓÔÏÈÎ¿ 162 Ó¤Â˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ Î·È Ë ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·. “∏ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Ë ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ÓÂfiÙÂÚˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ, Â›Ó·È ÔÏ‡ÙÈÌ· ÂÊfi‰È·, ÒÛÙÂ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜.

°È· ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ΔÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. §¿˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓË˜, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ¶ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¡fiÌÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂıÓÈÎÒÓ Î·È Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô Î. §·˙·ÚÔ˜ °·˚Ù¿ÓË˜, ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏ‡ÙÂÎÓÔÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜.

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ “∏ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ¯ıÂ˜ ·fi ÙÔÈÎ‹ ÂÊËÌÂÚ›‰· fiÙÈ Ë ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ˙ËÙ¿ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “ ¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜” , Ï¤ÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. “Ÿ,ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙË˜ “ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜” ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ ÚÔ ÔÏÏÔ‡ ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚfiÛˆ· ÙËÓ ¤ÍˆıÂÓ Î·Ï‹ Ì·ÚÙ˘Ú›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ Ù· ÎÔÈÓ¿. ∞·ÈÙÔ‡ÌÂ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÈÛÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ‚¿˙ÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ·ÈÙÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó Â·ÚÎÒ˜ Î·È ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· , fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÌfiÓÔÓ ÔÈ “ ·ÚÂÛÙÔ›” Î·È ÔÈ “ ËÌ¤ÙÂÚÔÈ” ÚÔ˜ ¿ÁÚ·Ó ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÂÏ·ÙÂ›·˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÛÙÂÓÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ¶·ÓÙÂÏ‹ ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó..

“∫·Ù·ÚÚ¤ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, Û·Ó ¯¿ÚÙÈÓÔ˜ ‡ÚÁÔ˜, ÙÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ· Ô˘ ÛÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ º¿ÚÔ ÙË˜ ∞ÚÂÙ‹˜, ÙË˜ ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÓÙ·È Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·” Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Î·È ¿ÏÈ Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÂÓÙÔÏ¤ˆÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÙÚÔ˚Î·ÓÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. “∫·Ù¿ ÙÚfiÔ ÂÈÚˆÓÈÎfi, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Î·È ‰›Î·ÈÔ, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¿‰Â˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ÎÚ·˘Á¿˙Ô˘Ó ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ fiÙÈ “Á›ÓÂÙ·È È· Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ì¤Ú· ÌÂ ÙË Ì¤Ú· ÔÈ Ì¿ÛÎÂ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó” Î·È Â·›ÚÔÓÙ·È ˆ˜ “·˘Ù‹ Ë ÎÔÈÓˆÓ›·, ·˘Ù‹ Ë fiÏË Ì¿˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜, ·’ ÙËÓ Î·Ï‹ ÎÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ô‰Ë”, ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÙÈ˜ Ú¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·˜ ÙË ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎ‹ Ú·ÎÙÈÎ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ·È‰È¿ ÙË˜ ÚÔÓËÈ·Î‹˜ ËÏÈÎ›·˜” Ï¤ÓÂ. ∫·È ÙÔÓ›˙Ô˘Ó: “∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ·È‰ÈÒÓ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ¿ÏÏˆÓ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÌÂ ÚÔ˘ÛÊÂÙÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÙÚfiÔ, ·ÔÙÂÏÂ› ÌÂ›˙ÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ı¤Ì·. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÌÂ ·ÁˆÓ›· Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Î. ¶ÂÏÂÎ¿ÓÔ˘, Î·ıÒ˜ Â›ÛË˜ Î·È ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi ÙÔ˘”.

™Â ÊÈÏÈÎﬁ ÎÏ›Ì·

ªÂ ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¢ËÌ. ∫Ô˘Ú¤Ù· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ √ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ - ¶Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ - ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙË˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜” , ÂÈı˘ÌÒÓÙ·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÌÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ fiÏË˜.

ªÚÔÛÙ¿ Ô ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔ ¶·ÚfiÓ Î·È ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›· Rass. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· Î·Ù·ÏÏËÏfiÙÂÚÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î·Ù¿ 1,6% ÌÔÓ¿‰Â˜, ÂÓÒ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ó›ÎË˜ ÚÔËÁÂ›Ù·È Â›ÛË˜ ÌÂ ‰‡Ô ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÊÔÚ¿. ø˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 28,2% Î·È Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ 26,7%. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈ˙·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÛÂ fiÏ· Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·.

“¶Ô‡ ‹ÁÂ ÙÔ ÎÚÔÎÔ‰ÂÈÏ¿ÎÈ;”

π‰È·›ÙÂÚË˜ ÛËÌ·Û›·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯·Ó ¯ıÂ˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î· ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿ÏË˜. ªÂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¤˜ Â˘·ÈÛıËÛ›Â˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Î·È ÛÂ ÎÏ›Ì· ·ÚÎÂÙ¿ ÊÈÏÈÎfi ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÈ˜ ·fi„ÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘..

∂ÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ “ªÂÈˆÌ¤ÓÂ˜ Î·Ù¿ 60% ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ Ù· Û¯ÔÏÂ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÌÂ ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Á›ÓÂÈ Â›‰Ô˜ “ÔÏ˘ÙÂÏÂ›·˜” ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÁÈ· Ó· ˙ÂÛÙ·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ù¿ÍÂÈ˜” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. ∂›Ó·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÛËÌ·Û›· Î·È ‚·Ú‡ÙËÙ· ÔÈ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ Î·È ·ÚfiÛÎÔÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜, ÙË˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ. “™ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ‰ËÏ·‰‹, ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ··ÁÔÚÂ‡ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜” ‰ËÏÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘.

“¶Ô‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÎÚÔÎÔ‰ÂÈÏ¿ÎÈ ·fi ÙÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÙÔÔÙËÚËÙ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘; ΔÔ ¤Ê·ÁÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ;” ··ÓÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. √È ›‰ÈÔÈ Â›Ó·È Ô˘ Ï¤ÓÂ ÌÂ ÓfiËÌ·: “¡· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔÓ ¶··ÙfiÏÈ· ÌÂ ÛËÌ·›· ÙË˜ ∞∂§ Î·È ·˜ Âı¿ÓÔ˘ÌÂ. ΔÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˙¤„ÂÈ „‹ÊÔ˘˜...” .

¶ÔÚÂ›· Ó›ÎË˜ ¶ÔÚÂ›· ·fiÏ˘ÙË˜ Ó›ÎË˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏” ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹ ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¡·Û›Î·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Â›ÛËÌ· Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ÙÔÓ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó. “∏ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹, Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÚÈıÌËÙÈÎ‹ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ·˘ÙfiÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” , ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎ¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÓ¤· ÛÂ ·ÚÈıÌfi ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙÈ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÂÎÏÂÁÌ¤ÓÔ˜ ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·ÌÈ‰›Ô˘, ÚfiÂ‰ÚÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢∂À∞ ºÂÚÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÛÂ Â›Â‰Ô ÙÂ¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi.

™Â ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì· ªÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ·fi ÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. Δ¤ÏË˜ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÌË¯·ÓÈÎÔ‡ Û˘˙‹ÙËÛÂ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ı¤Ì·Ù· ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·, ÂÓÒ Â›¯Â Î·È Â›Î·ÈÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜. º.™.

∞ﬁ„ÂÈ˜ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

Y‰Ú·›ÔÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· √ Î. μ·Û. ¶·Ï·ÌË‰¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“À‹ÚÍÂ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ÓÂ‡Ì·ÙÔ˜ Ô μ·Û›ÏË˜ ƒ·Ê·ËÏ›‰Ë˜ (1934-2000). ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜, ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ™·Ó ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎÂ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. ŒÁÚ·„Â Û¯fiÏÈ· Î·È ÂÈÊ˘ÏÏ›‰Â˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·Ó Â˘Ú˘Ù¤ÚˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. ™·Ó Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ¤ÁÚ·„Â ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÌÂ Ù›ÙÏÔ: “πÛÙÔÚ›· (ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎ‹) ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ: “√È ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·È ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·È ·fi ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ·fi„Âˆ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÚÈÓ Î·È Î·Ù¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ‹Ù·Ó ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ∞Ú‚·ÓÈÙÒÓ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈˆÙÒÓ Î·È ªÈ·Ô‡ÏË‰ˆÓ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. √ §¿˙·ÚÔ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜, ·Ó›Û¯˘ÚÔ˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ ‰È¤ıÂÛÂ Ù· 3/4 ÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¤ÁÈÓÂ ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ‹Úˆ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ŸÌˆ˜ ÙÔ 1/4 Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛÂ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÂ ·fiÏ˘ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜, Ô˘ ¤ÊÙ·ÓÂ Î·È ÂÚ›ÛÛÂ˘Â ÁÈ· Ó· ÂÏ¤Á¯ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó Ô §¿˙·ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˜. ¶‹ÚÂ Ì¤ÚÔ˜ Û’ fiÏ· Ù· ÔÏÈÙÈÎ¿ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Î·È ‰È·‚Ô‡ÏÈ· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ù‹Ó Î·È Î·Ù¤Ï·‚Â ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ¿ ·ÍÈÒÌ·Ù·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ∞Ú‚·Ó›ÙÂ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÂ˜ ‹ÏÂÁ¯·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·’ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÚÈ¤˜ Î·È ÔÓÂÈÚÂ‡ÔÓÙ·Ó ÙÔ˘˜ Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ¿Ú¯ÔÓÙÂ˜, fi¯È ÌfiÓÔ ÙË˜ ÌÈÎÚ¿˜ ⁄‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ Â›ÛË˜ À‰Ú·›Ô˜ Î·È ÔÌÔ›ˆ˜ ∞Ú‚·Ó›ÙË˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ªÈ·Ô‡ÏË˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ ÂÊÔÏÈÛÙ‹˜ ÚÈÓ ÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ì‹ÎÂ Ï›ÁÔ ˙ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó Ì‹ÎÂ ÎÈ ·Ó¤Ï·‚Â ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙfiÏÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÎÏËÎÙÈÎ¿, ·˘Ùfi˜ Ô ÚÈ„ÔÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜, Ô˘ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· ‹Ù·Ó μÒÎÔ˜. ΔÔ ªÈ·Ô‡ÏË˜ Â›Ó·È ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi “ªÈ·Ô‡Ï” , Ô˘ ·ÁfiÚ·ÛÂ ·’ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÛÙÂ ˆ˜ Ô ªÈ·Ô‡ÏË˜ ‹ÍÂÚÂ Î·Ï¿ ÙÈ˜ ÂÈÚ·ÙÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰Ú¿ÛË˜, ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛÂ ÔÏ‡ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ Ô ı·Ï¿ÛÛÈÔ˜ Î·Îfi˜ ‰·›ÌˆÓ ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ Û’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜. √È ‰‡Ô À‰Ú·ÈÈÎ¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÌÂ Î·Ïfi Ì¿ÙÈ ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi

ΔÔ˘ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˘ μÔÏÈÒÙË,

ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ŒÓ· ·fi Ù· Î‡ÚÈ· ÂÈ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ªª∂, ˘¤Ú ÙË˜ “·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜” ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË˜ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÂÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË˜ “·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” ) Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ÚÔÂ›ÛÚ·ÍË˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎ‹˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂ ·˘Ù‹ (Î·Ù¿ÚÁËÛË) ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÈ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È ‰ÔÌÈÎ¿ „Â˘‰¤˜, ¤ˆÏÔ Î·È ·Ú·Ï·ÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙÔ˘. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·: 1. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙÔÏÂ›˜ ÙÔ˘˜, ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ‹ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·ıÔÚÈÛÌ¤ÓË Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ ·ÌÔÈ‚‹, ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· (ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·ÌÔÈ‚‹) ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ Ìfi¯ıÔ ÙˆÓ ·ÚÂ¯fiÌÂÓˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÛÒÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ ·-

ÙÔ˘ “Í¤ÓÔ˘” ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ˘˜ ¯¿Ï·ÛÂ Ù· Û¯¤‰È· ÁÈ· ·fiÏ˘ÙË Î˘ÚÈ·Ú¯›·. ∫·È ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹ÙË. ŒÙÛÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1829 Î·È ÙÔ ÃÚ›ÛÌ· Ô˘ ‹ÚÂ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ˆ˜ Ï·˚Îfi˜ Ï¤ÔÓ ËÁ¤ÙË˜, ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó˘·ÎÔ‹ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó ÙËÓ ⁄‰Ú· ·˘ÙfiÓÔÌÔ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ¶ÈÔ ÛˆÛÙ¿, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ı· ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÔ‡ÛÈ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, Ô˘ fiÏ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˘·ÎÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË‰Â˜ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. ∏ ·ÓÙ·ÚÛ›· ÙË˜ ⁄‰Ú·˜ Î·Ù¿ ÙˆÓ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ÂÈÛËÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÌÈ· „Â˘ÙÔÎ˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ÂÎÂ› Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ÙÚ·‚¿ÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ ∫·Ó¿ÚË Ó· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÎ˘ÚÔ‚ÔÏËÌ¤ÓÔ ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ Ó· ¿ÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ÙËÓ ⁄‰Ú·. ŸÌˆ˜, Ô ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË˜ Ì·ı·›ÓÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ô ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ Î·È ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ªÈ·Ô‡ÏË ÛÙÔÓ ¶fiÚÔ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙfiÏÔ Î·È Ó· ÙÔÓ Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔÓ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ” ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ⁄‰Ú·˜. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô ªÈ·Ô‡ÏË˜ ÌÂ ÌÈ· ÂÈÚ·ÙÈÎ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ‹ÍÂÚÂ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÔÏ‡ ÚÈÓ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÛÙfiÏÔ, Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∫·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·È¯Ì¿ÏˆÙÔ ÙÔÓ ‰˘ÛÙ˘¯‹ ∫·Ó¿ÚË, ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Û˘ÌÔÏÂÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘. √ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ ·ÊÚ›˙ÂÈ Î·È ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ·Ó·Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ Ó·‡ÛÙ·ıÌÔ ÙÔ˘ ¶fiÚÔ˘. ∑ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ªÈ·Ô‡ÏË Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ⁄‰Ú·, ·ÏÏ¿ Ô ÁÂÓÓ·›Ô˜ À‰Ú·›Ô˜ Á›ÓÂÙ·È ıËÚ›Ô Î·È ‰ÂÓ Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÂÙ·È. ΔÔ Â›Ú·Ì· ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ· ·¤Ù˘¯Â ÁÈ·Ù› ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÙÔ˜. √‡ÙÂ Û‹ÌÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÚ¿ÙÔ˜. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË ·fi “À‰Ú·›Ô˘˜” Î·È “ªÈ·Ô‡ÏË‰Â˜” ...” .

√È ıÈ·ÛÒÙÂ˜ ÙË˜ ı·Ó·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·ÚË˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· Ì¤Ú· Î·Ù¿ ÙË˜ ı·Ó·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ 2010 Î·È ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÏËıÒÚ· ÎÚ·ÙÒÓ fi¯È ·Ï¿ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Ô˘ ÛÎ¤ÊÙÔÓÙ·È ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· ‹ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ı¤Ì·, ÛÂ ÁÂÓÈÎ¤˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜, Ï›ÁÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ËÁÂÛ›Â˜ Ô˘ Î·Ù·Á›ÓÔÓÙ·È ÌÂ

¿ÏÏ·, Î·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË ÙÔ˘˜, “ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·” . Δ· ÛÙÔÈ¯Â›·, fiˆ˜ Â›·, Â›Ó·È ·ÔÎ·Ú‰ÈˆÙÈÎ¿. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 43 ¯ÒÚÂ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙÔ πÚ¿Î. ªfiÓÔÓ Ë ∫›Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÂÚ›Ô˘ 5.000 ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Â› ÛÙÔ 88% ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘! ΔÔ πÚ¿Ó, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 402 ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ πÚ¿Î 77 Î·È Ë ™·Ô˘‰ÈÎ‹ ∞Ú·‚›· Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 69. ŒÙÛÈ ·Ï¿... Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÚfiÛÊ·ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ·˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹, fiˆ˜ Ë ∞›Á˘ÙÔ˜, Ë ª·Ï·ÈÛ›·, ÙÔ ™Ô˘‰¿Ó, Ë Δ·˚Ï¿Ó‰Ë, Ë μfiÚÂÈ· ∫ÔÚ¤·, ÙÔ μÈÂÙÓ¿Ì, Ë π·ˆÓ›· Î·È ÔÈ ∏¶∞ (35 ÔÏÈÙÂ›Â˜ ·fi ÙÈ˜ 50 Ô˘ ··ÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ∏ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ¶ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹, ·Ó Î·È 4 ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ 1976). ∏ ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ ÏÔÈfiÓ ˙ÂÈ Î·È ‚·ÛÈÏÂ‡ÂÈ ÛÙ· Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· “ÔÏÈÙÈÛÌ¤Ó·” ÎÚ¿ÙË Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÂ Â›Â‰Ô ËÁÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙË˜. ∫·È ‚¤‚·È· Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi fiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÈ˜ ∏¶∞, ÛÂ 35 ·fi ÙÈ˜ 50 ÔÏÈÙÂ›Â˜ ÙË˜, Ë ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È; ∞Ï‹ıÂÈ·, ÙÈ Î¿ÓÂÈ Ô ª¿Ú·Î √Ì¿Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙË˜ ı·Ó·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜; ◊ Ì‹ˆ˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÂ› “ÂÍ·›ÚÂÛË” ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ, ÎÔÈÓÒ˜ “ÌË ÌÔ˘ ÙÔ˘˜ Î‡ÎÏÔ˘˜ Ù¿Ú·ÙÙÂ” ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔÊ›Ï Î·È ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ÔÓÂ›ÚÔ˘; ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˙‹ÙËÛÂ ÛÙÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘, ÌÂ 574 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú, 25 Î·Ù¿ Î·È 39 ·Ô¯¤˜, ¤Ó· “ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ÌÔÚ·ÙfiÚÈÔ˘Ì ÛÙÈ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜, ÌÂ ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙË˜ ı·Ó·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÓ‹˜ ÛÂ fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË, Ù· ÔÔ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ‚·ıÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙˆÓ Î·È ˘„ÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚÈÎ·Ï¤· Ú¿ÍË. ŒÙÛÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ „‹ÊÈÛÌ¿ ÙÔ˘˜. ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó fiÌˆ˜ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ËÁÂÛ›Â˜; ∂ÓÛÙÂÚÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ÙÈ˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ (Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÂ˜) ‹ ·Ï¿ Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ¤ÚÁÔ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È Ù· ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈ·; “∏ ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ·¿ÓıÚˆË, ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ‹, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ·Û‡Ì‚·ÙË ÌÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¤ÓÓÔÈ· ÙË˜ ·ÓıÚÒÈÓË˜ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë √˘›ÓÙÓÈ ªÚ¿Ô˘Ó, ·ÓÒÙÂÚË ‰ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘

ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÌÓËÛÙ›·˜. ™Â ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›Â‰Ô, ÔÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ¤Êı·Û·Ó ÙÈ˜ 2.390, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ 2009 ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ. ™Â Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 52 ¯ÒÚÂ˜ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ Ë ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÛÂ ÈÛ¯‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÁÈ· ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Î·Ù·¤ÏÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫›Ó·, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜: ™˘ÓÔÏÈÎ¿ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó 1.718. ∏ ∫›Ó· fiÌˆ˜ fi¯È ·Ï¿ ‰ÂÓ ÛÎ¤ÙÂÙ·È Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ˆ˜ Ì¤ÙÚÔ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜! ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ê˘ÛÈÎ¿ - Ó· ÌËÓ ÙÔ ÍÂ¯Ó¿ÌÂ - ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ô˘ Ô˘Ï¿ ·ÊÂÈ‰Ò˜ fiÏ·, ·ÏÏ¿ Î·È “ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” , fiˆ˜ ·˘Ù‹ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜... ∫·È Ù· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· ‰ÈÂıÓÒ˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·Ù·ÈÁ›‰·˜. Ÿˆ˜ Î·È Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÏÔÁÔÎÚÈÛ›·˜ ÛÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹. °È·Ù› ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜. ¶ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÏÊ·ÛÙ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·, ÏÔÁfiÎÚÈÓÂ ¤ÎıÂÛË ·Ê›Û·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “Death is not justice” (√ ı¿Ó·ÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË) ÙË˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ “Poster for tomorrow” Ô˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ÙË˜ ‚ÔÚÂÈÔ˚ÚÏ·Ó‰ÈÎ‹˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Â›¯·Ó ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ·˘Ù¤˜ Î·ı·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·Ê›ÛÂ˜! (¿ÎÔ˘ÛÔÓ - ¿ÎÔ˘ÛÔÓ). ŸÙ·Ó ÙÈ˜ Â›‰·Ó fiÌˆ˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó fiÙÈ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ‹Ù·Ó “ÊÚÈÎÒ‰ÂÈ˜” Î·È “ÔÏ‡ ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜” Î·È “ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ‰Â ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÈ·˜ fiÏË˜ Û·Ó ÙÔ ª¤ÏÊ·ÛÙ” ! ¡· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛË ¤¯ÂÈ Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó fiÔ˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹. ™ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÙÂıÂ› Î·È Ù›ÔÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∏ ı·Ó·ÙÈÎ‹ ÔÈÓ‹ ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔÓ ‡„ÈÛÙÔ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi. ∫·È Û·Ó Ù¤ÙÔÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ fiÛÔ˘˜ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ - Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔÎ·ÏÂ› ‰¤Ô˜. °È·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi. ¡· ÎÔÌ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ˆ˜ Ë ÙÈÌˆÚ›· ÙË˜ ·Ê·›ÚÂÛË˜ ˙ˆ‹˜, ·ÔÙÂÏÂ› ·Ôı¤ˆÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ‰ÈÎ·›Ô˘! ∫·È ÔÈ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ÛÔÎ Ô˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ó Ó· ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ˆ˜ Ë ¤Û¯·ÙË ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ¤ÎÓÔÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙË ‰È¿Ú·ÍË ÊfiÓÔ˘. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ô ÊfiÓÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌÂ ÊfiÓÔ; √ ·Ú·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô” .

∞ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜

√È ÌÈÛ¤˜ ·Ï‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÔÈ ÚÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÍÈÒÓÂÈ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÂ›· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· Â¤ÏıÂÈ ÈÛÔÚÚÔ›· ÌÂÙ·Í‡ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ. √ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˜ “ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜” ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, Ô˘ Î·ÓÂ›˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ·ÚÂÌfi‰ÈÛÂ, Â›Ó·È ·ÊÂÏ¤˜ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÓÂ˘ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÂ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÔÏ‡ ·Ï¿, ‰ÈfiÙÈ Ô Î·ıÔÚÈÛÌfi˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ ·ÈÙ›· ‹ ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ, fiˆ˜ ¤ÌÚ·ÎÙ· ·¤‰ÂÈÍ·Ó ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‚¿ÛÈÌ· ÌÔÚÂ› Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ı· Â›Ó·È (‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙ·ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û˘ÁÎ˘Ú›·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜) Ë ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜, Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈÎfi ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰·.

2. ∏ ÛÔ˘‰‹ Î·È Ë ·ÔÏ˘ÙfiÙËÙ· ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ë ¶ÔÏÈÙÂ›· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ - ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ÛÔ‚·Ú‹ ÌÂÏ¤ÙË Î·È ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰fiÌËÛË˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ÏÒÓˆÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·˘Ù‹˜ ÛÂ ·ÎÚ·›Ô˘˜ “Î·ÓfiÓÂ˜” ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜, Î·ı’ ˘fi‰ÂÈÍË Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ô˘ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ì¤ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Î·È ÌfiÓÔ (ˆ˜ ÂÓÙÔÏÂ›˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â˘Ú‡Ù·ÙË˜ ÎÏ›Ì·Î·˜) ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎÒÓ ÔÚ›ˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ÚÔÛ‰ÔÎÒÓÙ·˜ ÛÂ ‰Ú·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘˜, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ “·ÓÙ› ÈÓ·Î›Ô˘ Ê·Î‹˜” Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È, ÔÌÔ›ˆ˜, ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì¤Ûˆ

ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜. 3. μ¤‚·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÚÁËÛË˜ ı· Â›Ó·È Ë ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓË ÂÍ·ıÏ›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ˘¤Ú ÌÈ·˜ ·ÂÈÚÔÂÏ¿¯ÈÛÙË˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È fi¯È ‚¤‚·È· ˘¤Ú ÙË˜ Û˘ÓÙÚÈÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ÔÚÚ¤Ô˘ÛÂ˜ ‰˘ÛÌÂÓÂ›˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ·ÚÂ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘, ˆ˜ Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ ÙË˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ‹ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó Û·Ê‹ ı¤ÛË ÛÙÔ „Â‡ÙÈÎÔ ‰›ÏËÌÌ· Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ı¤ÛÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·, ÛÙÔ¯ÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ÛËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏfiÎÏËÚÂ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ·Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙË ‰È¿Û·ÛË Ô˘ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙË ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ºÔ‚¿ÛÙÂ Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÏﬁÁˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜;

°ÈÒÚÁÔ˜ ™·Óﬁ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ÌÔ˘Ó ¿ÏÏ· Ì¤ÙÚ· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ, ·Ó ÌÔ˘Ó Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÏfiÁˆ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ù· ·ÓÙ¤ÍÂÈ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

“∫¿ıÔÓÙ·È”... ™ÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ÙË ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ÛËÌÂ›· ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏˆÚ›‰· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· “Î¿ıÔÓÙ·È” . “Œ¯Ô˘ÌÂ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙË˜ Ô‰Ô‡ πˆÏÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È” , ¤ÏÂÁÂ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙË˜ ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜. ∫·È ÚÔÙÂ›ÓÂÈ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË ÙˆÓ Ï¤ÔÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ Â› ÙË˜ πˆÏÎÔ‡. °.•.

Δ·Ï·ÈˆÚ›· Ã¿ÚË˜ ∫·Ú·Î›‰Ë˜ È‰ÈˆÙÈÎﬁ˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“ΔÔ ıÂˆÚÒ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÌÔ˘Ó Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ ¢¡Δ, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ¤‚·ÏÂ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ‰ÂÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È. ΔÒÚ· Â›Ó·È ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘, fiÙÂ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·˘Ù¿” .

∞ﬁÛÙÔÏÔ˜ ¢ËÌﬁÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“∫¿ıÂ ËÌ¤Ú· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÂÈ. ∞ÎfiÌË Î·È Ù· ªª∂ ·˘Ùfi Ï¤ÓÂ. Œ¯Ô˘ÌÂ ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ¤Ó· ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛfi Î·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙfiÎÔ. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È Ó¤· Ì¤ÙÚ·” .

°È¿ÓÓË˜ °ÂÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·Ú¯‹. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ı· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó¤· Ì¤ÙÚ·. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Î·Ù¿ fiÛÔ ı· ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜” .

∂ÊÔ‰È·ÛÌ¤ÓÔÈ ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ˘ÔÌÔÓ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ·fi Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. √È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î·Ù·ÌÂÛ‹˜ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÎÒÓÔ˘˜ ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ÌÂ Ù· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· Ó· Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó “Ô˘Ú¤˜”. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Û·ÊÒ˜ Î·È Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·È ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÙË˜ ÒÚ·˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ ÙË˜ fiÏË˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ‚È¿˙ÔÓÙ·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘Ó ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌ¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÒÚÂ˜ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·ÎfiÙÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. μ.∫.

¶ÔÏÏ¤˜ Ï·ÎÎÔ‡‚Â˜ ™Â Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ¤¯ÂÈ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ Ï·ÎÎÔ‡‚Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÂ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ π.Ã., ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ˘ÎÏÈÛÙÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÂÈÚÔÙÂÚÂ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¢‹ÌˆÓ Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˙ËÌÈ¿˜; º.™.

I‰ÈÔÎÙ‹ÙË˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎﬁ˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈÎ‹ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂Î‰ﬁÙË˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎ¤˜ Î·Ù·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜): pub@e-thessalia.gr ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BﬁÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈÎ‹, ÌÂÚÈÎ‹ ‹ ÂÚÈÏËÙÈÎ‹, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·ÛÎÂ˘‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÌÂ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ÙÚfiÔ, ÌË¯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ÊˆÙÔÙ˘ÈÎfi, Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ‰fiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓÂ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈÎ·›Ô˘.

ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ·fi ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡-∞Ó·Ï‹„Âˆ˜. Δ· ÚÂ›ıÚ· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ Â›Ó·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈÎ¿ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤Ó· Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÌÂÙfiÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÈ‚·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ...Ì·˙fiÙÔÔ, ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿, ÌÂ Ù· ...‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ˘ÏÈÎ¿.

∏

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ΔÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ Í·Ó¿ ª·ı·›ÓÔ˘ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÚÔÛÏ‹„ÂÈ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›Â˜ fiÌˆ˜, ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜, ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÔÚÈÛÙÂ› ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ˆ˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜; ∫·È ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜; ¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÂÈ ‹‰Ë ÛÂ ÂÈ‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙË˜ ‹ÚıÂ Í·Ó¿ ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÔıÂÙËıÂ› ÛÂ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ. ∏ ›‰È· ·ÚÓ‹ıËÎÂ ÙÔ ‰ÈÔÚÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙ¿ÙˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›;

º.™.

√ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ ÃÂÈÌˆÓÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔ˘˜ Â·›ÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËı‡ÓÂÈ ÔÏ‡ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi, Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfi-

30ÂÙ›·˜

¶Úﬁ

ÕÁÓˆÛÙÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ fiÚÔÈ Â·Ófi‰Ô˘ ÛÙÔ ¡∞Δ√ EÈÌ¤ÏÂÈ·: ºøTH™ ™¶ANO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

£Ú˘ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· Â˙Ô‰ÚﬁÌÈ·

“ΔÔ ¡∞Δ√ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. “√ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ °Èfi˙ÂÊ §Ô‡Ó˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ÛÎ¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ¤Î·ÓÂ Ô ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙˆÓ ™˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È Ë ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎÂ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ ¡∞Δ√, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi ¡∞Δ√ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Â›ÛËÌ· Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î‡Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·” . ¶ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¶∞™√∫ Î·È ∫∫∂ ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ “¶ÔÚÂ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Î·Ù¿ ÙË˜ Â·Ófi‰Ô˘ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ¡∞Δ√, ÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÎÔÈÓÔ‡, ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙÔ ∫∫∂. ™ÙÂÏ¤¯Ë Î·È ÓÂÔÏ·›Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘˜, Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 7 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¶ÚÒÙ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢. ¶ÈÙÛÈÒÚË Î·È ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ™Ù. ∫fiÙÛÈÚ· Î·È

ÙÂÚÔ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·È ·¿ÓıÚˆË. ∞Ó·ÁÓÒÛÙË˜, ÂÓÙfiÈÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÌÂ ‰˘Ó·Ù‹ ‚ÚÔ¯‹, ÌÈ· ÓÂ·Ú‹ ÌËÙ¤Ú·, Í˘fiÏ˘ÙË, ÌÂ ÙÔ ‚Ú¤ÊÔ˜ ·ÁÎ·ÏÈ¿ Ó· Î¿ıÂÙ·È Î·Ù¿¯·Ì· Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÂ› ·fi ÙË ‚ÚÔ¯‹, Î¿Ùˆ ·fi Ì·ÚÎ›˙· ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∂ÚÌÔ‡... “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ·Ó Â›Ó·È ·ÏÏÔ‰·Ô›, ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÔÓÙ·È Î˘ÎÏÒÌ·Ù· fiˆ˜ Ï¤ÓÂ, fi,ÙÈ Î·È Ó· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ÛÂ ÌÈ· fiÏË ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ Ì·˜, ·ÎfiÌË ·ÓıÚÒÈÓÔ, Ó· Û˘ÓËı›˙Ô˘ÌÂ Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÂÈÎfiÓÂ˜. ŸÛÔ Â›Ó·È Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·˜ Ô‡ÌÂ fiÙÈ ‚ÔÏÂ‡ÔÓÙ·È ·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ŒÚ¯ÂÙ·È ¯ÂÈÌÒÓ·˜ fiÌˆ˜, Ô‡ ı· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜, Ò˜ ı· ÚÔÊ˘Ï·¯ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô, Ô‡ ı· ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È Ù· ‚Ú¿‰È· ÙfiÛ· ·È‰¿ÎÈ·;” . √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó, Ô˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿, “Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜” . °È· Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ fiÏË˜ ·ÓıÚÒÈÓÔ, ‰ËÏ·‰‹.

∂§.™.

20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÌÂ Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ‹Ù·Ó Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞Ó‰Ú. μ·Ï·¯‹˜” . ¶ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·ÙÂÙ¤ıË ÛÙË μÔ˘Ï‹ “ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·Ú¯›˙ÂÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› ÚÔÙ¿ÛÂˆ˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜. ...ΔËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ˘¤‚·ÏÂ ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÂ‰ÚÂ›Ô ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ °. ƒ¿ÏÏË˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ı· ÂÎı¤ÛË ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ÂÍˆÙÂÚÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆ˜ Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ·ÔÊ¿ÛÂˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ ·ÙÏ·ÓÙÈÎ‹ Û˘ÌÌ·¯›·” .

ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ Î·Ê¤ ·fi ÙËÓ ÚÔÛÂ¯‹ ¶¤ÌÙË. ∞˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Û‹ÌÂÚ· ¤ÁÎ˘ÚË ËÁ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÌÔÚ›Ô˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ‰ÈÂıÓÂ›˜ ÙÈÌ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË ÌÂ›ˆÛË ·˘Ù‹” . £· ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË ÂÓÔÈÎ›ˆÓ; “ø˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔÛÂ¯Ô‡˜ ÌËÓfi˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ï˘ıÂ› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂˆ˜ ‹ fi¯È ÙˆÓ ÂÓÔÈÎ›ˆÓ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ı’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛıÂ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙË˜ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ë ∫˘‚¤ÚÓËÛË” .

£· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ Î·Ê¤ “∫·Ù¿ ÔÛÔÛÙﬁ 10% ı· ÌÂÈˆıÔ‡Ó ÔÈ ÏÈ·ÓÈÎ¤˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚﬁÓÈ·... Ô ŒÏÏËÓ·˜ Ú¤Û‚Ë˜ ÛÙË ƒÒ-

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚﬁÓÈ·... ÛÙÈ˜ ∏¶∞, Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ·-

ÌË ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ ÌÂ ÂÂ›ÁÔÓ Ì‹Ó˘Ì¿ ÙÔ˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· fiÙÈ Ô ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ Î‹Ú˘ÍË ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·Ù¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... Ë ∞Ï‚·Ó›· ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ‰ÈÂıÓÒÓ ·ÂÚÔÁÚ·ÌÌÒÓ.

ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ μÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ ∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ¡Ù¤ÓÈ˜ Ã¿ÛÙÂÚÙ, ·¤Û˘ÚÂ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙË˜ ·ÚÌÂÓÈÎ‹˜ ÁÂÓÔÎÙÔÓ›·˜ ·ﬁ ÙËÓ √ıˆÌ·ÓÈÎ‹ ∞˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Î·È Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ πÛÌ·‹Ï Δ˙ÂÌ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 6 ∫ÚÈÙÈÎ‹ ÂÊ’ fiÏË˜ ÙË˜ ‡ÏË˜ ÛÙÈ˜ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ¿ÛÎËÛÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Î. πˆ¿ÓÓË˜ μÚÔ‡ÙÛË˜, Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ ÚÔˆıÂ› Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÌÂ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÓfi˜ ¯ÚfiÓÔ˘. √ Î. μÚÔ‡ÙÛË˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· Ì¤ÙÚ· “Í·Ó·˙ÂÛÙ·Ì¤Ó· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËÌ¤Ó· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÁÁÂÏıÂ› Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤Ó· ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. “ªÔÓ·‰ÈÎ‹ ìÎ·ÈÓÔÙÔÌ›·î Â›Ó·È Ë ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ”, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ì¤ÙÚÔ, Ô˘ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚ›· Â›Ó·È ·ÚÓËÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ‰ÂÓ ¤ÊÂÚÂ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. “∂›Ó·È ÔÏ‡ÏÔÎÔ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË˜ ÙÔ˘ ·ÏÏËÏfi¯ÚÂÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ π∫∞ - √∞∂¢, ÂÎ¤ÌÂÈ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ÌÈ· ÓÔÔÙÚÔ›· ÂÈÛÊÔÚÔ·ÔÊ˘Á‹˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. Ÿˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÚÓ¿ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· “Ó¤Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì·˜, Ì¤Û· ·fi ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓÂ˜, ¯ˆÚ›˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ¿ ÂÌfi‰È· ·ÏÏ¿ ÌÂ ÈÛ¯˘Ú¿ Î›ÓËÙÚ·, ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜”. “ŸÏ· ·˘Ù¿”, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ, “·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÔÁÔËÙÂ‡ÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Ù›ÔÙ·, Ï¤ÔÓ, ·fi ·˘Ù¤˜”.

∫∫∂: ªÂÁ¿ÏÔ „¤Ì· Ù· ÂÚ› ÛÙ‹ÚÈÍË˜ ·Ó¤ÚÁˆÓ ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¿ÛÎËÛÂ Î·È ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ·. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ „¤Ì· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜. ¢›ÓÂÈ ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·¿ÙË fiÙÈ ÌÂ ÙÔ ‰‹ıÂÓ Ó¤Ô ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ı· ¿„Ô˘Ó ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ Ó· Â›Ó·È ÎÚ·ÙÈÎÔ‰›·ÈÙÔÈ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÂ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ ∫∫∂ ∂ÎÙÈÌ¿ ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ “ÔÈ ÏÔ‡ÛÈÔÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚÔÈ Î·È ÔÈ ÊÙˆ¯Ô› ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ”, Î·È Î·ÏÂ› ÙÔ Ï·fi Ó· ‰ÒÛÂÈ ·¿ÓÙËÛË “ÌÂ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘”.

™À¡: «∫ÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘·» ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ °È· ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¶° ÙÔ˘ ™À¡ Î·È ÙË˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·ÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÍ·ÁÁÂÏ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ·ÓÙ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÛˆÚË‰fiÓ Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘, ÚfiÛÊÂÚÂ Û‹ÌÂÚ· Ó¤· ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ ‰ÒÚ· ÛÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡ÏË˜ Î·ÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· “ÎÚÔÎÔ‰Â›ÏÈ· ‰¿ÎÚ˘¿” . “Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÍ¿ÁÁÂÈÏÂ Û‹ÌÂÚ· Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ï¿ ·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÊÙËÓ‹ Î·È ÂÚÁ·ÙÈÎ‹ ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. “∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË” , Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ, “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· Ô˘Ï¿ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Ê‡ÎÈ· ˆ˜ ÌÂÙ·ÍˆÙ¤˜ ÎÔÚ‰¤ÏÂ˜ Î·È Ó· Î¿ÓÂÈ ÙÔÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ ÛÙÈ˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜”.

¢Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯ﬁÏËÛË˜ 2,6 ‰ÈÛ. ∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁﬁ˜

ª¤ÙÚ· - ·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ∞£∏¡∞, 19.

¤ÙÚ· - ·Ó¿¯ˆÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ 2,6 ‰ÈÛ., ÌÂ ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ 670.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ 17 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì¤Ûˆ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, Ù· ÔÔ›· fiˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ- ı· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ¤ÓÙÂ “ÂÓÂÚÁËÙÈÎ¤˜” ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜: - ΔË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ΔËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ - ΔËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ·Ó¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ - ΔËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ - ΔË ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. ΔÔ 2011 Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ı· Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙË˜ ‡ÊÂÛË˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Û¯ÂÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ. ΔÔ ·ÙÚÈˆÙÈÎfi Ì·˜ Î·ı‹ÎÔÓ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ¯ÒÚ·, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÛÂ ¤Ó· ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Â›Ó·È Ó· ·ÚıÂ› Î¿ıÂ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏ‹ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÚÈÛÌ· ÙË˜ ÂÈÙ˘¯›·˜ fiÙ·Ó Ë ¯ÒÚ· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ”, ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· Â›Ó·È “‹ ¯Ù›˙Ô˘ÌÂ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÚÂ›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹ ·Ê‹ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË” . ∂Í¤ÊÚ·ÛÂ ‰Â ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·ıÒ˜ fiˆ˜ Â›Â, ·Ú¿ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ó¤ÂÈ ¿ÓÂÌÔ˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ›Ûˆ ÍÂÂÚ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜ Î·È ıÂÛÌÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, Î·ıÒ˜ ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ fiÛ· ‰ÂÓ Î¿Ó·ÌÂ ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi, Ú¤ÂÈ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ÙË˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· ¤Ó· ∫Ú¿ÙÔ˜ Â˘·›-

ÛıËÙÔ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜, Â›Â, Â›Ó·È Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÔÈ ·‰ÈÎ›Â˜ Î·È Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜, Î·È Ì›· ÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÔ¯‹ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿. ∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ·ÚÁÔ¤ı·ÈÓÂ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË Ú›˙· ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó Û‚ËÛÌ¤ÓÂ˜ ÔÈ ÌË¯·Ó¤˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÂÛˆÛÙÚÂÊÂ›˜ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Î·È ‹‰Ë ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÚfiÛıÂÛÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› Ë ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÂ Î·Ïfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ fiÌˆ˜, ı· ÏËÊıÂ› ÚfiÓÔÈ· ÒÛÙÂ ÙÔ ¯Ú‹Ì· Ó· ÌËÓ ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ, ÛÙÈ˜ ÙÛ¤Â˜ ËÌÂÙ¤ÚˆÓ. ªÂ ÛÙfi¯Ô Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜, ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰›¯Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ‡„Ô˘˜ 2,6 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· - ‰È·Ù‹ÚËÛË 670.000 ı¤-

ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ 17 ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ¿ÏÏ· ˘Ô˘ÚÁÂ›·. ∞Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û¯Â‰›Ô˘, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤ıÂÛÂ ˆ˜ ÚÒÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹ ÂÍ‹ÁËÛÂ fiÙÈ ı· ÛÙËÚÈ¯ıÔ‡Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿, ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂ ÂÈ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ. ∏ ¤ÓÙ·ÍË Ó¤ˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·ÛÈ·Î‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞˘Ùfi ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔÈÎÒÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ‹ Ì¤Ûˆ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ‹ÚÈÍË˜ Ó¤ˆÓ ÂÏÂ‡ıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ. √ ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Ë Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ·Ó¤ÚÁˆÓ, Ì¤Û· ·fi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Ì·˙ÈÎ¤˜ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¯ÔÚ‹ÁËÛË “ÂÈÙ·Á‹˜ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË˜” ·Ó¤ÚÁˆÓ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÂÚÁ·Û›·˜. “™Ùfi¯Ô˜ Ó· ÎÚ·-

Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ¿ÓÂÚÁÔ ÂÓÂÚÁfi Î·È fi¯È Ó· ÙÔÓ ·ÊÔÏ›ÛÔ˘ÌÂ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÚÔÔÙÈÎ‹”, ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Â›Ó·È Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ Ô ¤ÌÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›· Î·È ¿ÏÏˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ¿ÙÔÌ· Ô˘ - fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ- “‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÛÙÂ›ÚÂ˘ÙÂ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙÂ˜”. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ‰Â ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÍÂÎ·ı¿ÚÈÛÂ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· Â›Ó·È “‰È·Ê·Ó‹˜, Û·Ê‹˜, Â‡ÎÔÏË Î·È ÁÚ‹ÁÔÚË”, ÂÓÒ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ú¯ÈÎ¿ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ √∞∂¢ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÌË Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜. ∞Ó¤ÊÂÚÂ Â›ÛË˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÔÌÒÓ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· “ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ”. ™ËÌÂ›ˆÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È ÛÂ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi °ÈÔ·Î›Ì ¶¿ÏÌÂ, ÙÔÓ √√™∞ Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ °Ú·ÊÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÓÔÈ·ÎÒÓ ÂÈ‰ÔÌ¿ÙˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. ∑‹ÙËÛÂ Ù¤ÏÔ˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ Ù· 10 ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÂÙ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

◗

¡¢: «•·Ó·˙ÂÛÙ·Ì¤Ó·» Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· Ì¤ÙÚ·

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜: ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙÔ «ÌÓËÌﬁÓÈÔ ·Ó¿Ù˘ÍË˜» ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ∞Ó¿Ù˘ÍË ˙‹ÙËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜, ÂÓÒ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂∂ ¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ¡›ÎÔ˜ ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Ù· Ì¤ÙÚ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Â›Â fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÂÈ‰ÔÙÂ› ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÍÂ‚ÔÏ¤„ÂÈ ÂÎÂ›ÓÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‚ÔÏÂÌ¤ÓÔÈ ÌÂ Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù· ·ÓÂÚÁ›·˜. “ª¤Û· ÛÂ ¤Ó· Î·ıÂÛÙÒ˜ ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Â›Ó·È ÌÈ· ’¤ÓÂÛË’ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË” Û˘Ó¤¯ÈÛÂ. °È· Î·ÏÔÛ¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÛÙÔ Â‰›Ô ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ √∫∂ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜. “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÓÔËıÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ ÌÈ· Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÓfiÌÔ Î·È fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔˆıËıÂ› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ·Ù› Ë ··Û¯fiÏËÛË ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. °È· ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙ¤ÍÔ˘Ó Ó¤· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ‰Â‰ÔÌ¤ÓË˜ Î·È ÙË˜ ‰‹ÏˆÛË˜ ÙÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô Î. ¶ÔÏ˘˙ˆÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ¿ÏÏÔ ÊÔÚÙ›Ô. ™Â ÙÔ‡ÙÂ˜ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙË˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¢·ÛÎ·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓÔ Î·È ÔÏ‡ÏÂ˘ÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ï‡ÛÂÈ˜ “fast track” ÛÙÔ Î‡Ì· ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Î·È fiÙÈ Ë ÌfiÓË Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Ï‡ÛË Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË, Ë ÔÔ›· ı· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÎÚ·ÙÈÎ‹˜ Û·Ù¿ÏË˜ Î·È ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÔÏ¤ÌËÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ‡ÊÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÛÎÏËÚÔ‡ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÌÂ Ú·Á‰·›Ô˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÂ ÎÚ›ÛË ··Û¯fiÏËÛË˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂∂ °È¿ÓÓË˜ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Î¿ıÂ Ì¤ÙÚÔ, ÂÓÂÚÁËÙÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ·Ó·ÎÔ˘Ê›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Ù· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ. √ Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, fiˆ˜ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙË˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ··›ÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÒÚÔ˘, Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó

Î¿Ùˆ ·fi 1.000 Â˘ÚÒ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ıÂÛÂ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·˘Ù‹, Ô Î. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ Â›Â fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ. “∏ Î·Ï‡ÙÂÚË ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È ÙË˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÊˆÓËıÂ› ¤Ó· ÌÓËÌfiÓÈÔ, ·Ó¿Ù˘ÍË˜, ··Û¯fiÏËÛË˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ŸÛÔ “ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ” Î·È Ó· Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ô Î. ƒÂÓ, ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ¿ÏÏ· ÎÔ˘Ú¿ÁÈ·” Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∏ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÂ ‰‡Ô ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜, Ô ¤Ó·˜ Â›Ó·È ÌÂ Ì¤ÙÚ· fiˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ·, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ fiÌˆ˜ Î·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ÌÂ Ì¤ÙÚ· Î·È ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÌË¯·Ó¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ °™∂μ∂∂ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Ó¤ÊÂÚÂ ‰Â fiÙÈ ¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î¿Ï˘„Ë˜ Î·È ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÙˆÓ ‚ÈÔÙÂ¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. “∞˘Ù¿ Ù· Ì¤ÙÚ· Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ’Ì·ÌÔ‡ı’ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· Î·È ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Î·È ÛÂ ÂÚÁÔ‰fiÙÂ˜ Î·È ÛÂ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ›Ûˆ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ù· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂™∂∂ μ·Û›ÏË˜ ∫ÔÚÎ›‰Ë˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ¿ÁÈ· ı¤ÛË ÙË˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Â›Ó·È Ó· ÂÈ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë ÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È Ë ·ÓÂÚÁ›·.

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 7

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ﬁÊ·ÛË ÁÈ· ·Ú·ÔÌ‹ ¤ÓÙÂ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ ¡¢

¶ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞£∏¡∞, 19.

ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈÎ‹ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ˘ÚÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯·Ó ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ÚÔÙÂ›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÔÌ‹ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÙË˜ ¡¢. °È· “μ·ÙÔÁÎ¤ÈÙ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” Î·È “ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÎÂ˘ˆÚ›· ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ¯ı¤˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ Î·È ÌË ÛÂ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È Ë Â›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Zo‡ÌÂ Ì¤ÚÂ˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÓÙÚÔ‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ Radio 9 o °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË˜ ·Ú·¤ÌÂÙ·È ÌÂ “ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜” ÁÈ· ÙËÓ ‰È¿Ú·ÍË ÙÔ˘ ·‰ÈÎ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ “·Ú¿‚·ÛË˜ Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜, Ô˘ Â›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ˙ËÌ›· ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”, Î·ÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ¿ÏÏ·Í·Ó ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÔÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, Â›Ó·È Û·Ê¤˜ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË. “∫·Ù’ È‰›·Ó”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, “Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÔ‡ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ˜ ÌÏ¤ÍÂÈ ÙÛ¿Ì· Î·È ÌÂÙ¿ ¤‚Á·Ï·Ó Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ Î·Ù’ ÂÓÙÔÏ‹ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘”, ·˘Ùfi, ÙfiÓÈÛÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Î·Ù·ÏfiÁÈÛÂ ÔÏÈÙÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„Ô˘Ó ÙÈ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ fast track ı· Î·Ù·Ï‹ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ, ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. “∏ ·Ú·ÔÌ‹ ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÂÍfiÓÙˆÛË ·ÓıÚÒˆÓ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¶ÚÔÎfiË˜ ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú/Û μ‹Ì· Fm. “°È· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Î¿ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÛÂ Â›Â‰Ô Î¿ı·ÚÛË˜, Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÂ ÌfiÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÎÔÈÌÔÙ‹ÙˆÓ”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ ˆ˜ “·˘ÙÔ› ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ıÒÔÈ, ÛÂ Â›Â‰Ô ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ ÔÈÓÈÎ‹˜ Â˘ı‡ÓË˜”. ™ÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ Î‡Ì·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ¡¢ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ ¢¤Ó‰È· Ô˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÌÂÚÈ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈÎfi ‰fiÏÔ. “∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙËÌ¤ÓÔ ÁÈ· Ó· Î·ı›ÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ¡¢ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¡¢ ˘fi ÔÌËÚÂ›· ÛÙÈ˜ ÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÏ›ÙÂ˘Ì·”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ¢¤Ó‰È·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ƒ¿‰ÈÔ 9 Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÂÁÒ Î¿ıÂ ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯ˆ ¤Ó· ˙fiÚÈ ÛÂ ÌÈ· ÂÎÏÔÁ‹ Ó· Î·ı›˙ˆ ¤ÓÙÂ ·ÓÙ›·ÏÔ‡˜ ÌÔ˘ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó·

ΔÛÈÚÒÓË˜. “∞ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜ ÚˆÙÔÂÙ‹˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÓÔÌÈÎ‹˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ÔÈ Ï›ÌÓÂ˜, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· ÎÏ”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ΔÔ ∫∫∂

‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜”.

√ °. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ √ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓÂ ·fi ÙËÓ ÙÚÂÈ˜ ÊÔÚ¤˜ ·Ô¯ˆÚÔ‡Û· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ¡¢ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÂ›, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÒÚ·, ÙÈ˜ ÙÚ·ÁÈÎ¤˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘, ·¿ÓÙËÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. ∞ÓÙ› Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ë ¡¢ ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ó· „Â‡‰ÂÙ·È Î·È Ó· ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ó· ·Ú·Ï·Ó‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶ÂÙ·ÏˆÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜: “¶ÚÔÙ›ÌËÛÂ Ë ¡¢ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÛÂ “ÂÌ¿ıÂÈ·” ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ ·fi ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜, “·Ó·Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜” ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ, ‰‹ıÂÓ, ·Ó˘·ÚÍ›· ˙ËÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›·

ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘. ∫¿ÙÈ Ô˘ Ê˘ÛÈÎ¿ ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› Ì¤Û· ·fi ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÊÔ‡ ·ÏÔ‡ÛÙ·Ù·, ·ÓÙ·ÏÏ¿¯ıËÎÂ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÌÂ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. “¶ÚÈÓ fiÌˆ˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ‰‹ıÂÓ “ÛÎÂ˘ˆÚ›·” Î·È “ÂÌ¿ıÂÈ·”, ·˜ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÁÈ·Ù› Ô ÚÒËÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Ì›ÏËÛÂ ÁÈ· “ÛÎ·Ó‰·ÏÒ‰Ë ˘fiıÂÛË” Î·È ÁÈ·Ù› Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ¡¢ ÌÂ Û˘ÓÔÙÈÎ¤˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜, ıÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ “‚·Ú›‰È·”, Î·Ù¤ÏËÍÂ. “ΔË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÁÈ·Ù› ‰ÈÎÔ› ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ› ˙ËÌ›ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ÌÂ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÂ Ì›· ªÔÓ‹ ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó Î·È ÙÔ ÓÂÚfi ÌÈ·˜ Ï›ÌÓË˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜

Siemens: ΔËÓ ÂÚ¯ﬁÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÂÍ¤Ù·ÛË Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÛÙÔ ªﬁÓ·¯Ô ∞£∏¡∞, 19.

°È· ÙÈ˜ 26 Î·È 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∑‹ÌÂÓ˜. To ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ ı· ÌÂÙ·‚Â› ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¤Ù·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÌËÙÚÈÎ‹˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÚÒËÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜, ƒ¿ÈÓ¯·ÚÓÙ ™›Î·ÙÛÂÎ, ª›¯·ÂÏ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ Î·È ªÈ¯¿ÏË ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ.√È ËÌÂÚÔÌËÓ›Â˜ ÌÂÙ¿‚·ÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ‡ÛÙÂÚ· ·fi Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ ÂÊ¤ÙË Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘.

“¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ ‹ Ï‹ÚÂ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈÎ‹˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∞ÓÙ. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÔÌ‹ ÙˆÓ Î.Î. ª·ÛÈ·ÎÔ‡, ∫ÔÓÙÔ‡ Î·È ¢Ô‡Î·. “∞˘Ùfi ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÂÈ Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ë Î‡ÚÈ· ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ∂È‰ÈÎfi ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ”, ÚfiÛıÂÛÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜ ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ “ı· ¤ÚÂÂ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó Î·È ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ¢Ú˘˜ Î·È ºˆÙÈ¿‰Ë˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔ ·ÚÓ‹ıËÎÂ, ÂÂÈ‰‹ ‹Ù·Ó ‰ÈÎÔ› ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ÂÂÈ‰‹ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Â˘ı‡ÓË ÙÔ˘˜ ÂÍ·›ÚÂÛÂ”.

√ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ “∏ ·Ú·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ·ÍÈfiÔÈÓÔ˘ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜”, Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÌÂ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô Î. °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ fiÏ· “Ù· ¿ÏÏ· Â›Ó·È ı¤·ÙÚÔ Î·È ÂÌÂ›˜ ‰ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ·ıÏÈfiÙËÙ·”.

√ ™Àƒπ∑∞ “∫·È ÛÙÔ Ì¤Á· ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔÂ‰›Ô˘ Ë ¡.¢. Î·È ÙÔ ¶∞™√∫, ÌÂ ÙËÓ ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙË˜ ·Ú·ÁÚ·Ê‹˜ ·Ó Î·È Â›Ó·È Û˘Ó˘Â‡ı˘ÓÔÈ, Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈÎÚÔÔÏÈÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· ÌÔÓÔÌ¤ÚÂÈ·˜ Î·È ÂÓÙ˘ÒÛÂˆÓ”, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ¶··‰ËÌÔ‡ÏË˜.

∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂› ÙˆÓ ÂÍÂÏ›˙ÂˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË μ·ÙÔÂ‰›Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ¡. ΔÛÔ‡Î·ÏË. “ª·ÎÚÈ¿ ·fi È‰ÈÔÙÂÏÂ›˜ ÛÎÔÈÌfiÙËÙÂ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÙË˜ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ˆ˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â·ÚÎ‹ ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ‰È·‚È‚·ÛÙÂ› ÛÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. ™Â ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô Î. ΔÛÔ‡Î·ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÚfiÛˆ·: ÙÔ˘˜ ÙÚÂ›˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô˘ ˘¤ÁÚ·„·Ó Î·È ÙÔÓ Î. ƒÔ˘ÛfiÔ˘ÏÔ.

∂›Â ﬁÙÈ Ù· ·ÚÌﬁ‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚ·, ÚÔÎ·ÏÒÓÙ·˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜

∫·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞. μÁÂÓﬁÔ˘ÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ÔÌﬁÏÔÁ· ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ Ï‹ÚË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‰ÈfiÙÈ, fiˆ˜ Â›Â, ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ MIG ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Î·Ù¿ıÂÛ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. “∂›Ì·È ÔÏ‡ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÏÂ›ÛÂÈ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÙË˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›·˜ ÌÂ ÙË ‰‹ıÂÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË ÌÔ˘ ÛÙÔ ÛÎ¿Ó‰·ÏÔ ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÌÂ ÔÌfiÊˆÓË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÊÂÙÒÓ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ· Ï¤ÔÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. ™Î¿Ó‰·ÏÔ ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Â›Â, “‰¤ÔÓ Â›Ó·È Ó· ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ›” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ÔÌËÌ¤ÓˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·Ù¤ıÂ-

ÛÂ Û‹ÌÂÚ· ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ Û¯ÂÙÈÎ‹ ˘fiıÂÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ fiÏ· Ù· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁÂ›· Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ, fiˆ˜ Â›ÛË˜ Î·È Ë ΔÚ¿Â˙· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÂÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‹Ù·Ó ÛÂ Ï‹ÚË ÁÓÒÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏÂ›Ô˘ ÙË˜ ÙfiÙÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜. “∞Ó ·Ô‰ÂÈ¯ıÂ› ‹ ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ˘„ËÏ‹ Èı·ÓÔÏfiÁËÛË fiÙÈ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô, ÙfiÙÂ Ë ·ÈÛÙ›· ÙfiÛÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÈ˜ ÂÎ‰fiÛÂÈ˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÔÔÈˆÓ‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÊÂÏËıÂ› ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÈÛÙÔÚ›·, Â›Ó·È ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓË”, ˘-

ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞·Û¯fiÏËÛË˜ ™¿‚‚· ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë, ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ √ÌÔÏfiÁˆÓ, Ô ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜. ™Â ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛÈÙÔ˘Ú›‰Ë˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿:“√ Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· Ï·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜, Í¤¯·ÛÂ Ó· ÂÈ Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ Ô˘ÏÔ‡ÛÂ ‰ÔÌËÌ¤Ó· ÔÌfiÏÔÁ· ·fi ÙÔ 2005, ÚÈÓ Á›Óˆ ÂÁÒ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛË˜. ÕÚ· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È ÂÁÒ Ó· ÌÂÙÂ›¯· ‹ Ó· Û˘ÓÙfiÓÈ˙· ¤Ó· ‰‹ıÂÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ì·È ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ó· Ô˘Ï¿ ÔÌfiÏÔÁ·. ∂›ÛË˜, Ô Î·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÔÏ‡ ¤ÌÂÈÚÔ˜ Î. μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ - fiˆ˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ, ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÌÂÈ-

ÚÔÈ ÙÚ·Â˙›ÙÂ˜ - ÌÂ ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË “·Ó·Î¿Ï˘„·Ó” fiÙÈ Ù· ÔÌfiÏÔÁ· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ô˘ÏÔ‡Û·Ó ÛÙ· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Δ·ÌÂ›· ‹Ù·Ó ÙÔÍÈÎ¿. √ Î·ı¤Ó·˜ ÌÔÚÂ› Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘”. ΔËÓ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Î·Ì›· ÂÌÏÔÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈÎ‹ ÁÈ· Ù· ÔÌfiÏÔÁ·. √È Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÔÌfiÏÔÁÔ Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÔÏ‡ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ Ì¤ÛÔ Â-

ÈÙﬁÎÈÔ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË. “ÕÏÏˆÛÙÂ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó, “Ô Î. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË˜ ÛÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ ﬁÏ· Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈ˜ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ıÂˆÚ›Â˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜”.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ÁÈ· ÂÍÔÏÈÛÙÈÎ¿ ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ π. ™·ÎÂÏ¿ÎÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂÏ›Â˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÚÔ¤‚Ë ÚÈÓ Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ °ÂÓÈÎfi˜ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. μ·ÁÁ¤ÏË˜ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜. √ Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ·˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛË˜ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÛÙÔÓ Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î.¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁÈfiÔ˘ÏÔ, Î·Ù‹ÁÁÂÈÏÂ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯ÚËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜. ª¿ÏÈÛÙ· Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ú·ÛÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ Î·È ·ÏËÙ‹ÚÈÔ˘˜” Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ ‰¤¯ıËÎÂ ·ÂÈÏ¤˜ fiÙ·Ó ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ‰ˆÚÔ‰ÔÎËıÂ›. “∫¿ÓÂÈ Ì›· ‰‹ÏˆÛË Ô Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›ÙË˜ Î·È Ï¤ÂÈ fiÙÈ ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Èı·ÓÒ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î·ÚÈ¤ÚÂ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ Ó· ÂÈ ÔÓfiÌ·Ù·. ¡· ˆ Î¿ÙÈ. ∂ÁÒ ÌÔÚÒ Ó· ˆ ÔÓfiÌ·Ù·. Œ¯ÂÈ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›· Ó· ·Ó·‚È‚¿Ûˆ ÙÔÓ ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ ·Ú·ÛÈÙÔ‡ÓÙ· ‹ ·ÏÈÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ À¶∂£∞; ∫·Ì›· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘” Â›¯Â ÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ·Ú¿‰ÔÛË˜-·Ú·Ï·‚‹˜ ÙË˜ °¢∞∂∂. “∂ÁÒ ‰ÂÓ Û·˜ ÎÚ‡‚ˆ, Â˘ı¤ˆ˜, fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚· ÙÔ 2006 ÌÔ˘ „Èı‡ÚÈ˙·Ó fiÏÔÈ ÛÙÔ ·˘Ù› ’ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ı· Ù· ¿ÚÂÈ˜ Î·È ÂÛ‡’. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ. ¢ÂÓ Ù· ‹Ú·. ∂›Ó·È ÊÈÏÔÛÔÊ›· ˙ˆ‹˜, Â›Ó·È ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜. §ÔÈ‰ÔÚ‹ıËÎ· ÌÂ ·ÈÛ¯Úfi ÙÚfiÔ. ∏ ·ÔÚ›· ÌÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. °È·Ù›; ¢¤¯ıËÎ· ·ÂÈÏ¤˜. Œ¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. À¤Î˘„·; Ÿ¯È. ∫·È ‰È·‚Â‚·ÈÒÓˆ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÏËÙ‹ÚÈÔ˘˜ Î·È ·Ú·ÛÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ Ô˘ Â›· ÚÈÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÎ‡„ˆ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ” ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜. √ ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙË˜ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∂ÊÂÙÒÓ ¤‰ˆÛÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔÎ·Ù·ÚÎÙÈÎ‹˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÌÂ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ Ù· Î·Ù·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓ· ·fi ÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ À∂£∞,ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ÛÂÈ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤·˜ ∂ÊÂÙÒÓ Î. °Ú. ¶ÂfiÓË˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Â›Ó·È, ÂÊfiÛÔÓ ·Ô‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ‚¿ÛÈÌÔÈ ÔÈ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ› μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘, Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ·Ú¿ÓÔÌÂ˜ Ú¿ÍÂÈ˜, ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘.

∂∫¶Δø™∏ °¡øƒπªπ∞™

20%

¶ÔÏÈÙÈÎ‹ 8 ∂ÚÒÙËÛË ∞Ï. ΔÛ›Ú· ÁÈ· ™‡ÌÊˆÓÔ ™Ù·ıÂÚﬁÙËÙ·˜ ∞£∏¡∞, 19.

√ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ∞Ï¤ÍË˜ ΔÛ›Ú·˜, Î·Ù¤ıÂÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ΔÛ›Ú·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, Û˘ÌÌ·¯ÒÓÙ·˜ ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ - ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙÔ˘ ÓfiÙÔ˘ - ÒÛÙÂ Ó· ·ÔÙÚ·Â› Ë Û˘ÌÊˆÓ›· °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È °·ÏÏ›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ˘fiÏÔÈÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÂ Ì›· ‰È·ÚÎ‹ ÔÌËÚ›·;” . ∞Ó ÚÔÙ›ıÂÙ·È, “Ì¤¯ÚÈ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜, Ó· Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÒÛÙÂ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ;” .

ΔÔ §·˚Îﬁ §·¯Â›Ô

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ

¡¤· ÛÎÏËÚ¿ Ì¤ÙÚ· ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ô ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞. ™·Ì·Ú¿˜ ∞£∏¡∞, 19.

∂

›ıÂÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·ÙËÁfiÚËÛÂ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ Ó¤· ÛÎÏËÚ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË˜ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, ÌÂ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·Ù·ÈÁ›‰·, ÏÔ˘Î¤Ù·, ·ÛÊ˘Í›·, ·ÓÂÚÁ›·.

“ΔÔ ¶∞™√∫ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· Ó¤· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎ¿ Ì¤ÙÚ·, Ó¤· ÏÔ˘Î¤Ù·, ·ÛÊ˘Í›· Î·È ·ÓÂÚÁ›·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ ÛÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙË˜ ¡¢, ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ˘„ÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ “ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·” ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙ· Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÌ¤ÓÂÈ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜.

√ ÚﬁÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ Î¿ÏÂÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ó·

ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ¡¢ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ ΔÔ-

ÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô, fiˆ˜ Â›Â, Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Î·Ù·„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. “ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ˆ˜ “Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ˘„ÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ “ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·” ÛÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙ· Ï·Óı·ÛÌ¤Ó· Ì¤ÙÚ· ÛÙ· ÔÔ›· ÂÈÌ¤ÓÂÈ” . √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛÂ ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘.

™ÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ ¡¢, °ÚËÁfiÚË ∑·ÊÂÈÚfiÔ˘ÏÔ, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ∫ÈÎ›ÏÈ·, ÂÓÒ ˙‹ÙËÛÂ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÙË˜ ¡¢ ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î. ∫Ô˘Ú¿ÛË Ó· ÚÔÛÂ¯ıÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ ÂÌÔÚÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, Î·ıÒ˜ ÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ Â›Ó·È Ë Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¡¢.

∞£∏¡∞, 19.

42Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (4 ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 75585. ŒÁÈÓÂ ¢π¶§√ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.620.000 ∂˘ÚÒ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi ÙË˜ ÂfiÌÂÓË˜ ÎÏ‹ÚˆÛË˜. ™Â fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00 √ ·ÚÈıÌfi˜ 35482 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 Â˘ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 51398 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 Â˘ÚÒ. ∞fi 1.000 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 180 4558 6277 11455 18342 22559 25708 31015 38383 42629 47391 58143 63482 67525 70309 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ · ÚÈıÌÔ›: 1592 7549 9562 13618 15290 17219 20776 27971 33889 36941 41187 45503 50215 53632 55264 60256 61710 65415 65592 72042 73361 77837 ∞fi 350 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ · ÚÈıÌÔ›: 971 2543 3264 3936 4980 5572 5596 7068 8160 8851 10243 10774 12226 13037 14509 16077 16508 17430 18101 19263 19814 20365 21267 21938 23480 24721 26479 27260 28632 29463 30264 31726 32477 33208 33940 35451 35629 36370 37552 38924 39655 40436 41938 43380 44261 44892 46580 48252 48583 49404 50966 51527 51779 52250 52971 54383 55811 57572 58724 59475 60777 60858 61139 62541 63933 64684 66353 67064 68246 68727 69398 70960 71431 72593 74224 75575 76335 77086 78588 79359 ·) ∞fi 40,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 85. ‚) ∞fi 20,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÛÂ 5. Á) ∞fi 10,00 Â˘ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 75000 ¤ˆ˜ 75999, ·fi 35000 ¤ˆ˜ 35999 Î·È ·fi 51000 ¤ˆ˜ 51999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÂ ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 Â˘ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ Î¤Ú‰Ô˘˜ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√. Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√. ∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010.

¶ÔÏ˘Ì¤ÙˆË Â›ıÂÛË ·ﬁ ÙË Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÊÔÈÙËÙ¤˜

¶··Ú‹Á·: ΔÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¿ Ù· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∞£∏¡∞, 19.

∂›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ù·ÎÙÈÎ‹, ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈÎ‹ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜, ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ë Á.Á. ÙË˜ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¶··Ú‹Á· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÛÙË ¡ÔÌÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹. ∏ Î· ¶··Ú‹Á· Â›Â fiÙÈ “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ Ì¿ÛÎÂ˜ ¤ÂÛ·Ó Î·È ¯ıÂ˜ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ fiÙÈ Ë ÂÈÎÂ›ÌÂÓË ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· Ù· ÙÔÈÎ¿ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Î·È ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ, ¤¯Ô˘Ó ÁÂÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛÂ ÙÔÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Â›Ó·È “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ‹ ı· ÛˆıÂ› Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ” .

°È· ÙË ¡¢ Ë Î· ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ·ÏÏ¿ Î¿ÓÂÈ “¤Ó·Ó „Â‡ÙÈÎÔ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÛÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜, ÛÂ ÌÓËÌÔÓÈ·Î¤˜ Î·È ·ÓÙÈÌÓËÌÔ-

ÓÈ·Î¤˜, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÛÔ˘‚¿ÏÈ ÙÔ fi¯È ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙË˜ fi¯È”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔÓ §∞√™ Ë Î· ¶··Ú‹Á· Â›Â fiÙÈ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ıÂÛÌfi˜ ÙË˜ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Â›Ó·È ¤Ó·˜ ˆÚ·›Ô˜ ıÂÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÁÈÓÂ ÚfiˆÚ·, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ Â›Â, “Â›Ó·È ÙË˜ Ìfi‰·˜: ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ˜ Ó· Ù·˘ÙÈÛÙÂ›˜ Ï‹Úˆ˜ ÌÂ ¤Ó· ÎfiÌÌ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ˜ ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Ù·ÎÙÈÎ‹˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ Î·È Ó· ‰È·ÊˆÓÂ›˜ Î·È Ó· ÌÂÚ‰Â‡ÂÈ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” . ∂ÈÎÚ›ÛÂÈ˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ ™À¡ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰È·Û·ÛÌ¤ÓÔ˘ È· Î·È Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÔ˘ ™À¡/™Àƒπ∑∞ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·-

Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ Ì¿¯Ë˜, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, fiÌˆ˜, ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi, ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙÈÎfi ı· Ï¤Á·ÌÂ, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ .¯. ¤Ó·˜ “·ÚÈÛÙÂÚfi˜” ‰‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÙÒÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¤˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, ÌÔÚÂ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Î·È ÙÔ ıÂÛÌfi ÛÂ ·ÚÈÛÙÂÚfi. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‚Â‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚Â‚·ÈˆıÂ› Ô˘ıÂÓ¿” . Àfi ÙÔ Ú›ÛÌ· ·˘Ùfi, Ë Î· ¶··Ú‹Á· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÒÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ıÂ·Ì·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡ ‰‡Ó·ÌË˜”. ∏ Î· ¶··Ú‹Á· ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ Ì¿¯Ë, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ı· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Î¿ÏË Ó· ¿ÂÈ Î·Ì›· „‹ÊÔ˜ ¯·Ì¤ÓË” .

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÔÏ¤˜ ÚÔ˜ ƒËÁ›ÏÏË˜ - ¢È¿„Â˘ÛË ·ﬁ ¶. ªÔÏ˘‚È¿ÙË

√ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˙ËÙ¿ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞£∏¡∞, 19.

ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÙfiÛÔ ÛÂ Â›Â‰Ô ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, fiÛÔ Î·È ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. “ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÏÔ›Ô ÙˆÓ ÙÚÂÏÒÓ. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÂÈ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È fiÏÔÈ ‚Ú›˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈÂ› fiÔÈÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙË ¿Ô„Ë Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Î¿ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î·ÎÈ¿ ‰ÂÍÈ¿. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌË ÌÈÏ¿ÌÂ ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛÂ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‰˘ÛÚ·Á›·˜, Ë ¯ÒÚ· ı· Ô‰ËÁËıÂ› ÛÂ ÚfiˆÚÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶¿Û¯· Î·È ÂÓ Û˘ÓÂ¯Â›· ÛÂ Î˘‚¤ÚÓËÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. “∫·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÒÚ· ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÔÚÂ›” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË

™·Ì·Ú¿, Â›Â fiÙÈ ÂÓÒ ÂÈÛ‹Ìˆ˜ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ·ÓÂÈÛ‹Ìˆ˜ “ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶¤ÙÚÔ ªÔÏ˘‚È¿ÙË Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì·˙› Ì·˜” . À¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÛÙË ¡¢, fiˆ˜ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË˜ Î·È Ô Î. ÕÚË˜ ™ËÏÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ì·˙› ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. Ã·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, “·ÛÙÂ›Ô” ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿, ·Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜

¡¢, fiÙÈ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â›Ó·È ÂÍ·Ù¤Ú˘ÁÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ΔÔÓ Î¿ÏÂÛÂ Ó· “·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ” , ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ¿ ÙË˜ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Â›Â fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ·Ó·˙ËÙ¿ ÚfiÏÔ. “ªÂ ÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·ÌÂ ÔÙ¤ ÔÏÈÙÈÎ¿, ÛÂ ı¤Ì·Ù· fiˆ˜ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹

ÔÚÂ›· ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜, Ë Û‡ÓıÂÙË ÔÓÔÌ·Û›· ÙˆÓ ™ÎÔ›ˆÓ, ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÂ˘ÙÈÎfi. ¢ÂÓ Û˘Ó·ÓÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Ù›ÔÙ· ÎÔÈÓfi” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Â›Â fiÙÈ Ô Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÛÙË Û˘ÓÂ›‰ËÛË ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙË˜ ¡¢. ÕÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·ıÒ˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÛÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ Î·È ‰‹ÌÔ˘˜, Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Â›¯Â ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· Î·Ù¤‚ÂÈ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ∞ÙÙÈÎ‹˜ Ô Î. ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛÂ ÙËÓ “¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ∫ÈÎ›ÏÈ·” . °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ¶°¢ª Â›Â fiÙÈ ·Ô‰Â¯ı‹Î·ÌÂ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ μ·ÚÓÙ¿ÛÎ·” ˘fi ÙËÓ ·›ÚÂÛË ÙË˜ ·Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ·fi ÙË ÛÎÔÈ·Ó‹ ËÁÂÛ›·, ÂÎÂ› ÊÙ¿Û·ÌÂ” . ÕÛÎËÛÂ ÎÚÈÙÈÎ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î¿ÓÂÈ ÂÈ‰ÂÚÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·

·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂıÓÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ÌfiÓÔ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈÎ· 250 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, fiÙÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ‰Ú·Ì·ÙÈÎÔ› Î·È ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·.

∞¿ÓÙËÛË ªÔÏ˘‚È¿ÙË √ ¶¤ÙÚÔ˜ ªÔÏ˘‚È¿ÙË˜ ‰È¤„Â˘ÛÂ ÙÔÓ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ ÌÂ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “ÚÂÛ‚Â˘Ù‹” ÙË˜ ƒËÁ›ÏÏË˜. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰‹ÏˆÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô Î. ªÔÏ˘‚È¿ÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÓ· ¤¯ˆ Ó· ˆ. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ Î·ÎÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ Â˘Ú¤ÂÈ·. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘, Ô˘‰¤Ó” . ** ∞ÓÙ··ÓÙÒÓÙ·˜, Ô §∞√™ ÛËÌÂ›ˆÛÂ: “∞Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚfiÌ·ÍÂ ·fi ÙËÓ Î·ÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È ÙË˜ Â˘Ú¤ÂÈ·˜, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™” .

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 9

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÛÙÔ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

™ÙÔ μﬁÏÔ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË §¿ÚÈÛ· ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ú¯ÈÎ¿ ı· ‚ÚÂıÂ› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Metropol ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ 11.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙÈ˜ 12.30Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì. Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÛÙÈ˜ 4 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÂ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ·ÏÈ¿ Î·È... ÁÓÒÚÈÌ· ÏËÌ¤ÚÈ· ‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ™ˆÎÚ¿ÙË ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘. ª¤Û· ÛÂ ıÂÚÌfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÁÎ¿Ú‰ÈÔ ÎÏ›Ì·, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·fi ÙËÓ ÔÏ‡¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜, ÔÈ ‰‡Ô ¿ÓÙÚÂ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÌÂ ÙÔÓ Î. ª·ÚÎ¿ÎË Ó· ‰ÂÛÌÂ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔÒıËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ¿ÏÏˆÛÙÂ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÂ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ıËÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜. √ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ¤ıÂÛÂ ÛÙÔÓ Î. ª·ÚÎ¿ÎË ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ÁÈ· ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È Ë ¤ÌÊ·ÛË Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙÔ

·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜, ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ, Ù· ÁÂÓÈÎ¿ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎ¿ ¤ÚÁ· - ™Ã√√∞¶, Ë Î·Ù¿ÙÌËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ıÂÛÂ Ô Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÓÒ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, ÙËÓ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË ÙË˜ Ï›ÌÓË˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙÔÓ Ô‰ÈÎfi ¿ÍÔÓ· ∂-65, ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÂ‰ÚÈÎÔ‡ ¢È·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜ Î·È ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. √ Î. ™. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ Â¿Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó, Î·ıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ˜ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ı· Â›Ó·È ÙÂÏÂ›ˆ˜ ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔÈ

Î·È ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó fiÊÂÏÔ˜. ΔËÓ ·ÁˆÓ›· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, Ô˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ó· ¿ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ Î·È ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚÂ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓ·, ÛÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ›Ù·È. “¶ÔÏ‡ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÔÈ ∞ÁÒÓÂ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó, Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó, ı· Â›Ó·È ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È fi¯È ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, fiˆ˜ Â›¯·ÌÂ ÔÓÂÈÚÂ˘ÙÂ›”, Â›Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ‹Ù·Ó Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌË¯·ÓÈÎÔ‡˜, fiÓÙ·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÌË¯·ÓÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·. Ÿˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿, ÙÔ Δ∂∂ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÛÔ‚·Úfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÏÂ‡ÂÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿.

°È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “„Â˘‰Â›ÁÚ·ÊÔ” ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÚ› ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó Î·Ïfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÒÛÙÂ Ó· Â›Ó·È ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ Î·È ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÙˆÓ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ. ¢‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ı· ¤¯ÂÈ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ˘‰·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰‹ÌÔÈ ı· ˘Ô¯ÚÂˆıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™˘ÌÊÒÓËÛÂ, Â›ÛË˜, ÌÂ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ΔÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂÓÒ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹, Î·ÙfiÈÓ Â›Î·ÈÚË˜ ÂÚÒÙËÛË˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂È‰ÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·ÚÎ¿ÎË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ Î. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, fiÙÈ ÂÎÂ›ÓÔ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙÈ˜ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. μÔ‡ÁÈ·, Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ, ı· Â›Ó·È ¤Ó· ‚¿ıÚÔ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ‹˜ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË˜ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ ¤ÚÁÔ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÂ›, Î·ıÒ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÔÏÏ·Ï¿ÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. “¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÛÙÂÓ¿ ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ Δ∂∂ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, Â›ÙÂ Ù˘ÈÎ‹ Â›ÙÂ ¿Ù˘Ë”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÎ¿ÎË˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‚·ÛÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÏ‡ÔÓÙ·È, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ıËÓÔÎÂÓÙÚÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. £· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚÂ›˜ Ó· Û˘ÌÚ¿ÍÔ˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. ∂¿Ó Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Î·È Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”, Î·Ù¤ÏËÍÂ.

∂›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μﬁÏÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜

™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ Î·È ÌÂ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫‡ÚˆÛË ÙË˜ ¶Ú¿ÍË˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ ÌÂ ™. ™˘Ú›‰Ë, fiÔ˘ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Î·È ÌÂ ·ÏÔ‡˜ ÔÏ›ÙÂ˜. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÌÂ ÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂÈ˜ Î·È Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ, fiˆ˜ Á›ÓÔ˘Ó ·’ fiÏÔ˘˜ fiÛ· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙË˜ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÚˆıÂ› ÌÂ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈÎ‹ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Â¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔÓ ˘. ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ˘fiÌÓËÌ· ÌÂ Ù· Î˘ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏. ∫·È Ù· ÔÔ›·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó, Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙË˜ ¢∂À∞ªμ. 2. ∫∞§§π∫ƒ∞Δ∏™ - (∂ÏÏËÓÈÎ¿ ⁄‰·Ù·). ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙË˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¢∂À∞ ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈÎ¿ ⁄‰·Ù·, ÙË˜ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˘ ·Á·ıÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·‚Â‚·ÈfiÙËÙ· Î·È

∞ﬁ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μﬁÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÌÂ ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ

ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁÈ·Î‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË˜ Â¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ÌfiÓË ·ÚÌfi‰È· Î·È ÌfiÓÔÓ ÔÊ¤ÏË ¤¯ÂÈ ·fi ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ¢∂À∞ 3. ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÙË˜ ¢∂À∞ ·fi ‰È·‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÛÂ ·ÌÈÁÒ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ı· ¤¯ÂÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ·: ΔËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Â‰›Ô˘ Â˘ı‡ÓË˜ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ ÛÙÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Î·È ¿Ú‰Â˘ÛË˜, Ó¤Â˜ ÔÛfiÙËÙÂ˜ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÚÂ‡ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ˘‰Ú·ÁˆÁÂ›Ô ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË˜. ∞˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·˘ÍËÌ¤ÓÂ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÌÂ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ªÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢.™. Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘Ó¤ÓˆÛË˜. 4. ΔÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÔ-

ÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. 5. √ÚıÔÏÔÁÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. 6. ™ÙÈ˜ 31.12. 2010 Ï‹ÁÂÈ Ë 4ÂÙ‹˜ ∂ıÓÈÎ‹ ™˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿„·ÌÂ. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙË˜ Ó¤·˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Î·È Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÏÏÔÌ¤ÓˆÓ ÙÈ˜ ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. 7. Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ 10% Î·È ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ ( ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯·, ∂›‰ÔÌ· ∞‰Â›·˜), Ì›· ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÙË ıÂˆÚÔ‡Ó, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó, ·Î·Ù·ÓfiËÙË, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰ÂÓ ÂÈ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢ÈÎ·›Ô˘. £¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, Â›·Ó ÛÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ¢∂À∞ªμ, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Û·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÂÍÂÙ¿ÛÂÙÂ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË˜, Ó· Î·Ù·‚¿ÏÂÙÂ Î¿ıÂ ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì‚Ï˘ÓÛË ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ı˘Û›·˜, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ.

∞¿ÓÙËÛË ÛÙË ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿

∞fi ÙÔ˘˜ “¢ÚfiÌÔ˘˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ‰fiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·¿ÓÙËÛË ÛÙË ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜: “∞˜ ‚ÚÂ› ·ÏÏÔ‡ ... ÙÔ›¯Ô Ó· Í˘ÛÙÂ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ ªÓËÌfiÓÈÔ˘ Î·È Ô ÂÎÏÂÎÙfi˜ ÙË˜ ... ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ÎÔÌ·Ú›Ï·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜, Ô˘ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË ÛÙÂÏ¤¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÈÎÂÏÈ¿ÓÈÎË˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∏ ·Á¯Ò‰Ë˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙË ÛËÌ·›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰ÂÍÈÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÛÂÈÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÓÔ‡˜ ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ Ê˘ÏÏÔÚÚÔÔ‡Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi ÙÈ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ‰ÂÓ Â›ıÔ˘Ó Ô‡ÙÂ ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·‰·‹. ™ÙÈ˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊÙËÓ¿ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Î¿ ÙÂÚÙ›È· Ô˘ ÌÂÙ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·Ú¤· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ¶ÔÏÏÒ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Î·È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Û˘ÛÙ¤Á·˙ÔÓÙ·È, ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓÔˆÓ›· ... ÌÔ˘ÌÔ‡ÎÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘”.

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “¢ÚfiÌÔÈ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜” ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË - ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿: “√ ·ÔÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ πˆÏÎÔ‡ ¶¿ÚÈ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, ÌÂÙ·ÏÏ·ÁÌ¤ÓÔ˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÏÈÙÈÎ¿, ·Ó·˙ËÙÂ› Ó· ¤ÏıÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÎ·ÈÚfiÙËÙ·, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ Î›ÓËÛ‹˜ Ì·˜, ÂÈÌÂÏÒ˜ ·ÔÎÚ‡ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” Â›Ó·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ¤ÓıÂÚÌÔ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙË˜ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔÂÏÈÎ¿ ÙÈ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ô ¶. ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜; ¡· ·ÔÏÔÁËıÂ› ‰ËÌfiÛÈ· ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÏÏÂ¿ÏÏËÏÂ˜ ·Ú¿‰ÔÍÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË; ¡· ‰È·ÛˆıÂ› ÔÏÈÙÈÎ¿ ÛÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ ÂÎÏÔÁ¤˜; ◊ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÂ› ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÙ·›ÚÔ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË; ∂Ï›˙Ô˘ÌÂ, Ó· ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›, Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ Í·Ó¿ ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ ÙÔ˘”.

μÏ¿‚Ë ÛÂ ˘ÔÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ¢∂∏ ‚‡ıÈÛÂ ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚˘ı›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙË˜ Û˘ÓÔÈÎ›·˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜, ÏfiÁˆ ‚Ï¿‚Ë˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÂ ˘ÔÛÙ·ıÌfi ÙË˜ ¢∂∏. ∏ ‚Ï¿‚Ë ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ·ıÌfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Î·È ∫ÚfiÓÔ˘. ∏ ‰È·ÎÔ‹ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 10.15’ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ‰È‹ÚÎÂÛÂ ¿Óˆ ·fi ÌÈÛ‹ ÒÚ· ÂÚ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÔ ÚÂ‡Ì· Í·Ó·‰fiıËÎÂ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ¢∂∏, ÌÂ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÙË˜ ‚Ï¿‚Ë˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ‚˘ı›˙ÔÓÙ·˜ fiÏË Û¯Â‰fiÓ ÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Â˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· Ï›ÁË ÒÚ·.

∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂ fiÚÔ˘˜ Ô ÙÛ·ÓÙ¿ÎÈ·˜ ªÂ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÁÁ‡ËÛË 3.000 Â˘ÚÒ ·Ê¤ıËÎÂ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË, Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ·Ú·Á¤˜ ÙÛ·ÓÙÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ¤ÎÏÂ„Â ¤ÓÙÂ ÙÛ¿ÓÙÂ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ¤Ó· ‰›Î˘ÎÏÔ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÈ˜ ÂÚÈÁÚ·Ê¤˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ. √ 18¯ÚÔÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ‹‰Ë ÙÈ˜ ‰ÈˆÎÙÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ÎÏÔ¤˜.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10 ¶¿ÚÈ˜ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜ Î·Ù¿ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ∞¶√ ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô πˆÏÎÔ‡ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∫√π¡√¡ Δø¡ £∂™™∞§ø¡” ¶¿ÚÈ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ “Â˘ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜” ÙÔ˘ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË˜ ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜, ÚÔÛ·ıÂ› ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜, ÌÂ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ›Â˜ Î·È ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·. ∫·Ù·ÓÔÒ fiÙÈ, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ˜ ÂÂÍÂÚÁ·ÛÌ¤ÓÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›˜ ¿ÏÏ· “fiÏ·” . Œ‚·ÏÂ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ Î·È ÂÌ¤Ó· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∫√π¡√¡ Δø¡ £∂™™∞§ø¡” , ‰ÈÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ˘ÔÎÚÈÙÈÎ¿ Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜, ·ÊÔ‡ Â›Ì·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” . ¡· Û˘ÌÂÚ¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ, Ô Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Â›Ó·È ˘¤Ú ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¿Ú·ÁÂ; °È· Ó· Â›Ì·È fiÌˆ˜ Û·Ê‹˜, Ú¿ÁÌ·ÙÈ Â›Ì·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Î·È ÛÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›·, Ô˘‰¤ÔÙÂ fiÌˆ˜ ‰È·ÊÒÓËÛ· ÌÂ ÙË ı¤ÛÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∞˘Ù/ÛË˜, ÌÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¤ÚÂÂ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ˆ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ‚·ıÌ›‰·˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ √Δ∞ Ô˘ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜. ◊Ù·Ó Û·Ê‹˜ Ë ‰È·ÊˆÓ›· ÌÔ˘ ÌÂ ÙË ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎ‹ Î·Ù¿Ù·ÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √Δ∞, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ Î·È ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÔ‡ ÎÏÔÈÔ‡ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ıÂˆÚÒ fiÙÈ ÌÔÚÒ, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÈ˜ ÁÓÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘, Ó· ÚÔÛÊ¤Úˆ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÛÙË ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË ÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·‰‡Ó·ÌˆÓ, Ì¤Ûˆ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·‰Ú·Ó‹ Î·È ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ·. √ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ fiÌˆ˜, ·Ú¿ ÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó·˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ¿ÙË˜, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È ÙÔÓ Î. ª·Ï‹, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Û¤‚ÔÌ·È Î·È ÂÎÙÈÌÒ.

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ÛÂ ¡ÔÌ·Ú¯›·-¢‹ÌÔ Î·È ¢.√.À. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘

˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™Ù· ΔÚ›Î·Ï· ‚Ú¤ıËÎÂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿ÎË˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙË˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , fiÔ˘, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫Ú‡Ô Î·È ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ ¢.√.À. ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ΔÚÈÎÎ·›ˆÓ. ™ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙfiÛÔ ÌÂ ÙÔÓ ÓÔÌ¿Ú¯Ë ∏Ï›· μÏ·¯ÔÁÈ¿ÓÓË fiÛÔ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ªÈ¯¿ÏË Δ·Ì‹ÏÔ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ “£ÂÛÛ·Ï›· ÙË˜ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙË˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ì›ÏËÛÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ÏË, Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ. Ÿ¯È ÌÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ÙÔ ÂÓÓÔÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ‰È¿ÛÙ·ÛË. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ó¤· Ì¤ÙÚ· ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ. ¡¤Â˜ ÂÚÈÎÔ¤˜, Ó¤· ‚¿ÚË. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ Î¿ÏË. ¡· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ·˘Ùfi Ô˘ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚfiÙÂÈÓÂ. ¢ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· Ù· Ì¤ÙÚ·. ¡· ÙÔ˘ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ¯¿ÚË” .

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ BﬁÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·

H ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÌÂ ÙÈ˜ Ú˘Ù·ÓÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜

∞

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙË˜ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔÓ ¶Ú‡Ù·ÓË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÒÛÙ· °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚ˘Ù¿ÓÂÈ˜ ªÈ¯¿ÏË ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË, μ·Û›ÏË ªÔÙfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∏ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÛÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÂÁÎ¿Ú‰ÈÔ ÎÏ›Ì· Û˘˙‹ÙËÛÂ ‰È¿ Ì·ÎÚfiÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Ú˘Ù·ÓÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ È‰Ú‡Ì·ÙÔ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ÌÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÂ› ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √ Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿ÓÓË˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È ÙË ÁÓÒÛË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÛÙÂÏÂ¯È·Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÂÈÛÙ·Ì¤Óˆ˜ ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. “ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÌÂ ÙÈ˜ È‰¤Â˜ Î·È ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘Ó¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ fiÏË˜ fiˆ˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ˘ÁÂ›·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ÁÈ· fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ›ÙÂ. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡ÌÂ fiÙÈ Î·È ÂÛÂ›˜ ı· Î¿ÓÂÙÂ fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ·ÊÔ‡ ÌÂ ·˘Ù‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Ì·˜” Â›Â Ô ¶Ú‡Ù·ÓË˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÍ‹ÚÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈ-

ΔÔ˘ ¡π∫√À Δ™∞∫¡∏*

ÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· Â›Ó·È Î·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Î·ÈÓÔÙfiÌÂ˜ È‰¤Â˜ Î·È ÚÔ¿ÁÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÌ¤ÓÂ˜ Ú·ÎÙÈÎ¤˜. “Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· Ô˘ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÂÓfi˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ÂÓfi˜ ¢‹ÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∂ÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁÒ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙË˜ fiÏË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ı· ÚÔˆı‹Ûˆ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ÁÈ·Ù› ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë

·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ Û·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙË˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Î‹˜ Î·È ÊÔÈÙËÙÈÎ‹˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔ ıÂÙÈÎ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ·ÌÊ›‰ÚÔÌ· ÁÈ· Ì¤Ó· Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·Ó·ÁÎ·›·” ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹-

√ √ÏÏ·Ó‰ﬁ˜ Ê›ÏÔ˜

§π°√ ÚÈÓ ·ﬁ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞-

ÁÒÓÂ˜, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ó·˜ √ÏÏ·Ó‰fi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˜ ÙË˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔ˘, ÌÂ ÛÎÔfi Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÚıÚˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ √Ï˘ÌÈ·Î¤˜ fiÏÂÈ˜. ΔÔÓ ˘Ô‰Â¯ı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ “∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜” Î·È Ô‰ÈÎÒ˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ μfiÏÔ. ºı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓfi˜ Ì·˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛÂ ÙË Û‹Ì·ÓÛË “ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ” , ÚÒÙËÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ fiÛË ÒÚ· Êı¿ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ì·˜, Î·È ‚¤‚·È· ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËÎÂ ·Ó ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÁÈ· Â‰Ò. ΔÔ˘ ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ Ù· Û¯ÂÙÈÎ¿, ¿ÓÔÈÍÂ ¤ÙÛÈ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË, Î·È ÚÈÓ ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ Ó· ÙËÓ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ Â›¯·ÌÂ Êı¿ÛÂÈ ÛÙË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡. ∏ fiÏË Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ê¿ÓËÎ·Ó ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ∫È ÂÓÒ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜ ¤ÌÂÈÓÂ ¿ÊˆÓÔ˜, ÌÂ ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi ÙÔ˘ Ô˘ ·ÓÂ‚ÔÎ·Ù¤‚·ÈÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¤‰ÂÈ¯ÓÂ Ì›· ÙËÓ fiÏË Î·È Ì›· Ù· ¯ˆÚÈ¿. “∞˘Ùfi˜ ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜;” ÚÒÙËÛÂ ÙÂÏÈÎ¿. ∂ÍËÁ‹Û·ÌÂ Í·Ó¿ Ò˜ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˜ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Ó· ÙÔ˘ ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ Ù· Û‡ÓÔÚ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ, ¤Ó· Ù¤Ù·ÚÙÔ ÙË˜ ÒÚ·˜ ·ÊÔ‡ Â›¯·ÌÂ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÌÈ·˜ ¿ÏÏË˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ fiÏË˜... ™ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·Ú¯·›Ô˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Ì¿˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÛÙ·ıÔ‡ÌÂ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÌÂ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Â›¯Â ÍÂ¯¿ÛÂÈ Ó· Ì·˜ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈÎfi, ÙÔ˘ ÌÈÏ‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯·›· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ Î·È ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ, Î·È ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙËÓ πˆÏÎfi Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜. ∫È ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· Î·È ÙËÓ ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›· ‹ÍÂÚÂ Û¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿ÛÙËÎÂ fiÙ·Ó ÙÔ˘ Â›·ÌÂ fiÙÈ ÔÈ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÌÔÈ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈÔÓÈÎÒÓ, fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Ì˘ıÈÎÔ› √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÂ˜ Î·È ÂÊÂ˘Ú¤ÙÂ˜ ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ, fiÙÈ

ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ˘Ô‰Â›ÁÌ·Ù· ·ıÏËÙÒÓ Ô ¶›Ó‰·ÚÔ˜ Î·È fiÙÈ Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó Ù· ÂÚ›ÊËÌ· “ÕıÏ· Â› ¶ÂÏ›·” , ÌÈ· ·ıÏËÙÈÎ‹ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ÛÙÈ˜ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ËÁ¤˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙË˜ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ¶Ú·ÎÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô √ÏÏ·Ó‰fi˜, ÎÈ ÂÓÒ Â›¯·ÌÂ ‹‰Ë ÌÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, Ì·˜ ÚÒÙËÛÂ ·Ó Ô μfiÏÔ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î¿ÔÈÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ meeting ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ·˘Ùfi fiÓÔÌ· ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∞ÚÎÂÛÙ‹Î·ÌÂ Ó· ÙÔ˘ Ô‡ÌÂ fiÙÈ Ë fiÏË ÌfiÏÈ˜ ·¤ÎÙËÛÂ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·... ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ fiÏË ÂÓÙ˘ˆÛ›·ÛÂ ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi, Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Â›ÛË˜, ÙÔ Ì¤ÙˆÔ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔÓ Ì¿ÁÂ„Â Î·È Ù· ı·Ï·ÛÛÈÓ¿ Â›ÛË˜. ¶ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· Ì·ÁÓËÙÔÊˆÓÂ› Î¿ÔÈÂ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘, Ì¿˜ Â›¯Â ÚˆÙ‹ÛÂÈ ·Ó ·˘Ù‹ Ù¿ÍË Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙˆÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ fiÏÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Î·ıÒ˜ Â›¯Â “ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ‰ÈËÁ‹ÛÂÈ˜” ... ΔÂÏÈÎÒ˜, Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÎÔÏ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÁÈ· ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™¯Â‰fiÓ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2005, Ï¿‚·ÌÂ ÌÈ· Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ·fi ÙÔ §Ô‡ÓÙ‚ÈÁÛ¯¿ÊÂÓ ÙË˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. ∂ÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ì¿˜ ¤ÁÚ·ÊÂ fiÙÈ ÛÂ ¤Ó· ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ·Ú¯·›Ô˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ ÂÎÂ› Â›‰Â ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ Laterna Magika ÌÂ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Argonauts” . “∂›‰· ÙËÓ fiÏË Û·˜, Â›‰· ÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ‹ÌÔ˘Ó ÔÏ‡ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌÈÏ‹Ûˆ ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ·fi ÚÒÙÔ ¯¤ÚÈ” . ΔÈ Û˘Ó¤‚Ë ·ÎÚÈ‚Ò˜; √ μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi˜ Â› √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Û˘Ó¤‚Ë fi,ÙÈ Î·È ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ

ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ï›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ Êı¿ÛÂÈ ÁÈ· ÂÈıÂÒÚËÛË Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·Ú·‰¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÁÎ·Ù¿ÏÂÈ„Ë Î·È ÛÙË ‚ÚˆÌÈ¿. ¶ÔÈÔ˜ ı· ·ÚÓËıÂ› fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙËÓ fiÏË; ∫ÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛÂ Ô μfiÏÔ˜ ÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Î‹ ÙÔ˘ ·›ÁÏË; ∞Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· fi¯È. ∞fi Ù· ÈÔ ·Ï¿ Ú¿ÁÌ·Ù·: ∂ÎÌÂÙ·ÏÏÂ‡ÙËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙËÓ ¤ÛÙˆ ÚfiÛÎ·ÈÚË Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜; ªÂÙ¤ÙÚÂ„Â ÛÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌË ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜; ∞ÍÈÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡, ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÂÔ¯‹, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ ÏfiÊˆÓ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ fiÏË; ∫ÏÂ›ÛÙËÎÂ ¤ÛÙˆ Î·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÂÌÔÚÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡; - ÔÈ ÔÔ›Â˜ ‹ıÂÏ·Ó ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó, Ô μfiÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜: ÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÓÔÌ›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ “Â›ÛËÌÔ˜ ¯ÔÚËÁfi˜” ; ◊ÚıÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÂ Â·Ê‹ ÌÂ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ı¤·ÙÚÔ ÙË˜ ¶Ú¿Á·˜ ÁÈ· Î¿ÔÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· - Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ - ÌÂ ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ¶Ú¿Á· ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙË˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÛÎËÓ‹˜ (Laterna Magika) ÌÂÙÚÔ‡Ó ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi 100 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 30.000 ıÂ·Ù¤˜; £· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿. ∏ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ∫. ª‹ÙÚÔ˘, ¯·Ì¤ÓË ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ·‚ÈÎÔ‡ ÛÎ¤ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·‰È·ÊfiÚËÛÂ ·ÓÙÂÏÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜ μfiÏÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Î‹ fiÏË. ∏ ÙˆÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ∞. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÂÚÈÊÚfiÓËÛÂ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘

Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÂÚ›ÌÂÓÂ ÙËÓ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÔ‰Â˘fiÙ·Ó ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∫·ÓÙfiÏ·˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓÂ˘ÙÂ› ÌÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ÂÚ¿ÙËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ÌÂ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜. √È ÓÙfiÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÂÍ¤ÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËÎÂ ÛÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÛÊ·ÁÂ›ˆÓ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÎÂ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯Â‰›Ô˘ fiÏÂˆ˜. ∞Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ‰È¿ÏÔÁÔ ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ Ï·ÙÂ›·. “∫·Ù·ÓÔÒ ÙËÓ ·ÁˆÓ›·, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜, Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù¿ Û·˜. £¤Ïˆ Ó· Û·˜ ‰È·‚Â‚·ÈÒÛˆ fiÙÈ ÂÁÒ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÌÔ˘ ı· Â›Ì·ÛÙÂ ·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∫·ÌÈ¿ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ı· Ù‡¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ ‹ ÌÈÎÚfiÙÂÚË˜ Â‡ÓÔÈ·˜. ∂›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ ÙË ‰¤Ô˘Û· ÚÔÛÔ¯‹ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜. Œ¯ˆ ‰ÒÛÂÈ Ì›· ˘fiÛ¯ÂÛË Ô˘ ı· ÌÂÙÔ˘ÛÈˆıÂ› ÛÂ Ú¿ÍË: Î·Ó¤Ó·˜ “¢‹ÌÔ˜” Ì·˜, Î·Ó¤Ó·˜ ‰ËÌfiÙË˜ ‰ÂÓ ı· ÌÂ›ÓÂÈ ›Ûˆ” ·Ó¤ÊÂÚÂ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹.

Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ, ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓË ·fi ÙËÓ ·ÓÂÎ‰È‹ÁËÙË Û‡Ì‚·ÛË ÌÂÙ·Í‡ ¢‹ÌÔ˘ Î·È “∫·ÂÙ¿ÓÈÔ˘” , ¤Êı·ÛÂ ÛÙ· Â›ÛË˜ ·ÓÂÎ‰È‹ÁËÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂ ÙËÓ ∞ÚÁÒ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÛÙÚÔÓ·‡ÙÂ˜ ÙÔ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÛÙ·ÁÌ· ‰ÂÓ Â›¯Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ıÂÛÌÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔ˜ Ó· ÏÔÁÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó μÔÏÈÒÙË. ÕÓıÚˆÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ˆÓ Û˘ÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÂÓÂÚÁ¿ ÌÂ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙË˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜. ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ; √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ê›ÏÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÏ‡ ˘Ô‚ÏËÙÈÎfi˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Î·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔÓ “∫·ÂÙ¿ÓÈÔ” Ú¤ÂÈ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, Ó· ·Ó·ıÂˆÚËıÂ› ¿Ú·˘Ù·. ∂›Ó·È ‰Â ·˘ÙÔÓfiËÙÔ˜ ¤Ó·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈÎ‹˜ ∂ÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜. ΔÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ·ıÏËÙÈÎfi meeting “ÕıÏ· Â› ¶ÂÏ›·” ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ›. ªÈ· ÌfiÓÈÌË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ¤ÎıÂÛË ÙˆÓ ·ÁÁÂ›ˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 20 ÌÂÁ¿Ï· ÌÔ˘ÛÂ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ·ÂÈÎÔÓ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÂ› Î¿ÏÏÈÛÙ· Ó· ÎÔÛÌÂ› ÙËÓ fiÏË. ∏ ÂÚ›ÊËÌË “ÛÙ‹ÏË ÏÂ˘ÎfiÊ·ÈÔ˘ Ì·ÚÌ¿ÚÔ˘” , ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÁÌ¤ÓÔ ÙÔ “πˆÏÎ›ˆÓ „‹ÊÈÛÌ·” Î·È Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÔ ˘fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘ÛÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¯Ú‹ÛÈÌÔ ı· ‹Ù·Ó Ó· ‚ÁÂ› ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ - ÌÂÙ¿ ·fi ¯›ÏÈ· ¯ÚfiÓÈ· - Â·Ó›‰Ú˘ÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ “∂› ¶ÂÏ›·” ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ÙÔÓ ¶ÔÏÈÔÚÎËÙ‹, fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ‰È·ÚÂ‹˜ ∞. ™. ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˜. À¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂÈ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È fiÌˆ˜ ÚÔÎfi‚Ô˘Ó. * √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ΔÛ·ÎÓ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 11

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

ΔËÓ Î·ÙËÁÔÚÂ› fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ „ÂÏÏ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¯Ú˘Û·˘Á›ÙË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜

∞ÓÙÂ›ıÂÛË ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÂ ∑¤ÙÙ·-¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ «™‡ÌÊˆÓÔ» Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜ - ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÛÂ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·” ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∏ Î. ∑. ª·ÎÚ‹ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛÂ Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÚÔÛˆÂ›Ô Ô˘ ÊfiÚÂÛÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Î·ÈÚfi Î·È ÌÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi, ÛÎÏËÚfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ ÚfiÛˆÔ, Ô˘ ÂÈÌÂÏËÌ¤Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡ÛÂ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ. ∞ÔÎ·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ‹ Á‡ÌÓÈ· Î·È ÙËÓ ¿ÁÓÔÈ· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Î¿ÓÂÈ ÌÈ· ÂÓ·ÁÒÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÂÓÈÎ‹˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÚ‹ Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎ‹ ·fi ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. Ÿˆ˜ Â›ÛË˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ Î˘Ú›·Ú¯· ÎÚ›ÓÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÚÈÎ¤˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ÔÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È ÔÈ· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÂ› ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎ¿ ÙÈ˜ ÙÔÈÎ¤˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜, ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∂ÌÂ›˜, ÏÔÈfiÓ, ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙÂ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. £· ·Ó·˙ËÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·Ù›Â˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÒıËÛË˜ ÙˆÓ ÓÙfiÈˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÂ ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. £· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘ÌÂ ·fi„ÂÈ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ Ó¤ˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. £· Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÌÂ›˜ ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Â˘ı˘ÓfiÌ·ÛÙÂ ÛÙÈ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÌÂ ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi Ì·˜ ÏfiÁÔ Î·È ÙÈ˜ ÌÂÏÂÙËÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Ì·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ‚¿ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ Â˘Ú‡Ù·ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ ÁÈ· ÌÈ· Ó¤·, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞ÔÙÂÏÂ› ÂÔ›ıËÛ‹ Ì·˜, ¿ÏÏˆÛÙÂ, fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ·ÏÂ‡ÂÙ·È ÌÂ ÎÔ‡ÊÈÂ˜ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÏÔÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙË ˙ˆ‹ Î·È Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÙË˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ‹ Ì·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ “·ÓÙÈ-ÌÓËÌÔÓÈ·Î‹” ÚfiÙ·ÛË. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ô˘ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÔÏ‡ Î·Ï¿ Î·È Ë ÙÔÈÎ‹ Ì·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·.

ªÔÓÔÌ¤ÙˆÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙË˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜ ÂÎ‰fiıËÎÂ Ë ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ¶·ÚfiÙÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔÎ·ÏÔ‡Ì·ÛÙÂ, ÌÂ ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÓÔ›ÎÂÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÎÏ‹ÛÛÂÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ¿ÁÔÓË ·-

ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘. √ÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÂÚÈÌ¤Ó·ÌÂ ˆ˜ ı· ‰È¤ÎÔÙÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· ÌÈ· Ì¤Ú·, ÙÔÓ ÌÔÓÔÌ¤ÙˆÔ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ì·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· „ÂÏÏ›ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ, Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙË˜ ÓÂÔÊ·ÛÈÛÙÈÎ‹˜ ÃÚ˘Û‹˜ ∞˘Á‹˜ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜ Î. ª·ÎÚ‹. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰È·„Â˘ÛÙ‹Î·ÌÂ. √È Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, ‚Á¿˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜.

«™‡ÌÊˆÓÔ» Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ™ÙË ¯¿Ú·ÍË Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È ÌÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·”, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰fiıËÎÂ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜. ¶·ÚfiÓÙÂ˜ ÛÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‹Ù·Ó Ë ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫. §Â‚¤ÓÙË˜, È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ÔÏÏÒÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÚfiÛˆÔÈ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚÂ›ˆÓ Î·È Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ÂÛÙ›·ÛË˜. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È È‰¤Â˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜, ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙË˜ Ó¤·˜ ‰ËÌÔÙÈÎ‹˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·” ·ÔÙÂÏÂ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘”, ÙfiÓÈÛÂ ÛÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙË˜ Ë ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ƒ. ∑‹ÛË Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ¿ıÔ˜, ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. §Â‚¤ÓÙË˜ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙË ‰¤ÛÌÂ˘ÛË ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ fiÙÈ ı· ·Ú¿Û¯ÂÈ Ï‹ÚË ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙË Ó¤· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÌÂ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ∫ÔÈÓ‹ ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ÌÂ›˙ÔÓÔ˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘, ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ‹È·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÃÈÔÓÔ-

‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÚfiÛÎÔÙË˜ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÙÚ·›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ∞ÚÁÔ‡˜, ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ÂÈ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (Ì·ıËÙÈÎÔ‡, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡, ÎÏ). °È· Ó· ÂÈÙÂ˘¯ıÂ› Ô ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ó·ÁÎ·›· Â›Ó·È Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Î·È ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜, ÂÈÎÔÓÈÎ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÌÔ˘ÛÂ›ˆÓ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·Û‡ÚÌ·ÙË ÂÏÂ‡ıÂÚË ·ÚÔ¯‹ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ), Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi §ÈÌ¤ÓÔ˜ Î·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Ù·ÎÙÈÎÒÓ Ù‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘.

∂ÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·, ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÌÂ ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢ÈÎ·ÛÙÈÎﬁ ª¤-

Á·ÚÔ Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓÂ ·Ô‰¤ÎÙË˜ ÙÔ˘ ÈÂÛÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ÎÙÈÚÈ·Îﬁ

Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·Ù·Ú¯‹Ó fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ¯ˆÚÔı¤ÙËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ ÂÂ›ÁÂÈ Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡

ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÈÔ ¿Óˆ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. √ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ Â›ÛË˜, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜, ÛÙË Û˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÂ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

«¶ÚÒÙË ÌÔ˘ ÚÔÙÂÚ·ÈﬁÙËÙ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙË˜ ¿‰ÂÈ·˜ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ» √ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ªËÙÛÔÙ¿ÎË˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μﬁÏÔ

«¢›Î·ÈÂ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ Ì¤Ûˆ ∂§°∞, ÁÂˆÚÁÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ﬁˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË˜ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÔÈ «ÎﬁÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜» ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·»

∞fi ÙË ¡√.¢.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÒÚ· 19:00, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙË˜ ¡√.¢.∂. ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ¢∏ª.Δ.√. Î·È ¢π∞ª.Δ.√. ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Î.Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË Δ˙›Ì·, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ μ’ ∞ıËÓÒÓ, ˘Â‡ı˘ÓÔ˘ ΔÔÌ¤· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ∂˘ı‡ÓË˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÂÏÂ¯ÒÓ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙË˜ 7Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î. ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢ËÌ. KÔ˘Ú¤Ù·˜

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜

™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 11:30 ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ÙË˜ Δ.∂.¢.∫. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” ÁÈ· ÙÔ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·fi ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘Ú¤Ù·, Î·ıËÁËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›ÛË˜, ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “ª∂¡√Àª∂ £∂™™∞§π∞ ÔÈÎÔ-§√°π∫∞” ÁÈ· ÙÔ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ∞ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜: ∑ÔÚÌ¿˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜, ÙÂ¯ÓÔÏfiÁÔ˜ ÁÂˆfiÓÔ˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ¢∏ø. ÀÔ„‹ÊÈ· Ì¤ÏË: 1. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ‹˜ ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜. 2. ∫·ÙÛ¿Ó· ∞Ó·ÛÙ·Û›·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ‚ÈÔ-ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˜. 3. ¡Ù¿ÁÎ·ÏÔ˘ ™ÔÊ›·, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, Ì¤ÏÔ˜ √¶. 4. ª·ÓÒÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÈ¿, ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ Û¯ÔÏ‹˜. 5. ¶·ÓÙ·˙‹˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜, Ï¤ÎÙÔÚ·˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, π¯ı˘ÔÏfiÁÔ˜. 6. ΔÛfiÁÎ·˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË˜, °ÂˆfiÓÔ˜ ÌÂ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙË ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛË ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ŒÓˆÛË˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¶Ô‰ËÏ¿ÙË˜. 7. ºÈÏ›Ô˘ ª·Ú›·, ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿. 8. Ã·Ù˙›ÎÔ˜ μ¿ÈÔ˜, ÌË¯·ÓÈÎfi˜, ÚÒËÓ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ μÈÔÎ·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜. 9. ™ÙÂÚÁÈÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÁÏ·›·, Ô‰ÔÓÙÔÙÂ¯Ó‹ÙÚÈ·.

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ªÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙˆÓ ÁÂˆÙÚ‹ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚfiÙË ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·Ù¿ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ·Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ ∫¤‰ÚÔ, §ÂÔÓÙ¿ÚÈ, ∫·ÏÏÈÊÒÓÈÔ Î·È ∫·ÏÏ›ıËÚÔ. “√È £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ô˘ Ó· ı¤ÙÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÂ˜ ÁÚ·ÌÌ¤˜” ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ÂÍÔ˘Û›·. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ Ó· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÂ› Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÁÈ· ‰›Î·ÈÂ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜ Ì¤Ûˆ ∂§°∞ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ï‡„ÂˆÓ ÙÔ˘ ∂§°∞, ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÙË˜ Ú¿ÍË˜ Î·È ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÎÈ fi¯È ÙË˜ ıÂˆÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ. ¶¿Óˆ ·’ fiÏ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ Ó· Â›Ó·È... Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‹... ÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ·˜

ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÙÚfiÈÎ·˜”, ÙfiÓÈÛÂ Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ fiˆ˜ Ë ·ÔÓÈÙÚÔÔ›ËÛË. “∂›Ó·È ÚÔ˜ ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - Â›Â - Ó· ÂÎÏ¤ÍÔ˘Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ Ë ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ÓÈÙÚÔÚ‡·ÓÛË˜, Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓË Î·È Ë ‚ÈÔÏÔÁÈÎ‹ ÁÂˆÚÁ›· Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÏÔÈ Ì·˙›, ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤Ó·, ·ÏÏ¿ Ì·¯ËÙÈÎ¿, Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· È¤ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈÎ‹˜ ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ Ó· ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜” . √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÂÎÙÂÓÒ˜ ÛÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, È‰›ˆ˜ ÛÙ· Ô‰ÈÎ¿ Î·È ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ÌÂ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ∂-65, ÙÈ˜ ‰È·ÓÔÌ·Ú¯È·Î¤˜ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¿ ‰›ÎÙ˘· ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ∂ÎÙÂÓ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÂÈÛË-

Ì·›ÓÔÓÙ·˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÔÏÈÁfiˆÚË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ·: “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù›ÔÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Ó· ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ∞¯ÂÏÒÔ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Î·È ÂÈ‰ÈÎfiÙÂÚ· ÙË˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ (‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ·) ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi ıÒÎÔ. ∏ ·fiÚÈÛÙË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛË Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ÂÓÙÂ›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ ˙ˆÙÈÎ‹˜ ÛËÌ·Û›·˜ ·˘ÙÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. ÕÚ·ÁÂ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ “›Û¯˘Â” fiÙ·Ó Ï›ÁÂ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009 Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË Ù·ÛÛfiÙ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·ÏÔ‡ÛÂ ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜ ·ÁÚfiÙÂ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ‚·Ì‚¿ÎÈ; ¢ÂÓ “›Û¯˘Â” fiÙ·Ó Ë Î. ªÈÚÌ›ÏË ÌÂıfi‰Â˘Â Î·Ù¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙÔ ÛÙ·Ì¿ÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ; ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô‡ÙÂ ÙÒÚ· ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› ·Ú¿ Ó· ÂÚÌËÓÂ˘ÙÂ› fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ

·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘” . ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, fiˆ˜ Ë Û‡ÛÙ·ÛË √Ì¿‰·˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ∫Ú›ÛÂˆÓ, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÔÈÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· (ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤Ó·), Ë ÚÔÒıËÛË Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÌÂ “£ÂÛÛ·ÏÈÎ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·”.

™Â ∂Ï·ÛÛfiÓ· Î·È ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ √ ·Ó. Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ÛÙÈ˜ 9.30 ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∂Ï·ÛÛfiÓ· fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ÔÏ›ÙÂ˜. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ 19.30 ÙÔ ¢.¢. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÛÙÈ˜ 20.15 ÙÔ ¢.¢. ƒÈ˙ÔÌ‡ÏÔ˘ Î·È ÛÙÈ˜ 20.45 ÙÔ ¢.¢. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘.

¶ÂÚÈÔ‰Â›· ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÂ ∞ÈÛˆÓ›· Î·È ªËÏÈ¤˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÈÛˆÓ›·˜ fiÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ô‰¤ÎÙÂ˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ıÂ˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ ÙÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜, ÙˆÓ ¶ÈÓ·Î·ÙÒÓ, ÙË˜ μ˘˙›ÙÛ·˜ Î·È ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È Û˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÌÂ ÙÈ˜ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û¯Â‰È¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÏÂÔ-

ÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂ ÏÔ‡ÛÈ· Ê˘ÛÈÎ¿ ¯·Ú›ÛÌ·Ù·, ÌÓËÌÂ›· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ fiÏ· Ù· Â›‰Ë ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ¤Ó· ÂÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÌÂ fiÏ· Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ·ÍÈÔı¤·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÔÊ¤ÏË Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜, Â›Ó·È ÔÏÏ¿. £· ·˘ÍËıÂ› Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ ÙÔÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓ›Â˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, fiÏ· Ù· ·ÁÚÔÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÁË Ì·˜. ∫ÏÂ›ÓÔÓÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÂ›ˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÚˆÙÔ-

ÁÂÓÒÓ ‹ ÌÂÙ·ÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÌÂ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ÂÎı¤ÛÂÈ˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÚÔÊ›ÌˆÓ. “™˘ÛÙÚ·ÙÂ˘ıÂ›ÙÂ Ì·˙› Ì·˜. ¡· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Ì·˙› ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ Â›Ì·ÛÙÂ ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÔÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ” ÙfiÓÈÛÂ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20/10/2010, Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘ÓÔ‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÛÙÈ˜ 17:30 ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (INFO), ÛÙÈ˜ 18:00 ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÛÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ∂ÛÙ›·ÛË˜ Î·È ¢È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÛÙÈ˜ 19:30 Ù· ∫·Ó¿ÏÈ·, 20:15 ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ Î·È 20:45 ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£»

¡. ªfiÛ¯Ô˜: ¡· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ fiÏË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·

ÂÓ ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ “Ù·Ì¤ÏÂ˜” Î·È Ë “Ù·˘ÙfiÙËÙ·” Î·ıfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÌÂ ¤Ó· ÛÙfi¯Ô Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ fiÏË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ “Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È” Ì¤Û· ·fi ÙË “£” Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÛÎ¤„Ë ÛÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ Δ∞™™√¶√À§√À

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. £ÂÙÈÎ‹ ÂÌÂÈÚ›·; ™›ÁÔ˘Ú· ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ˆ. ∏ Â·Ê‹ ÌÂ ÔÏÏÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, Ë ˙‡ÌˆÛË Î·È Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· Î¿ÓÂÈ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·Ï‡ÙÂÚË, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÂ ÌÈ· ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ıÂÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›·. ΔÈ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È Ò˜ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔ “Ó¤Ô” ÔÏ›ÙÂ˜ Î·È Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔÈ; √È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹, fiˆ˜ Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ¿ÏÏÔ ¯ÒÚÔ, Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÙÈ˜ Ó¤Â˜ È‰¤Â˜, ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ, ÙËÓ Î·ı·Ú‹ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ë ÛÎ¤„Ë Î·È ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË

ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. √È ÔÏ›ÙÂ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎ¿ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÁÓÒÚÈÛ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÌÔ˘ ·˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ Î·È ÔÏÏÔ› Û˘Ó˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Ó¤ˆÛË˜, ÂÓÒ ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ Î·È ÔÈ ÂÌÂÈÚ›Â˜ ÙÔ˘˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÔÌÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘; ∞Ó Î·È ·ÔÙÂÏÂ› Ï¤ÔÓ ÎÔÈÓÔÙ˘›·, Û·˜ Ï¤ˆ fiÙÈ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙË ÙÔÌ‹ ÛÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·fi ÌfiÓÂ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÔÌÈÎ¤˜, ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. √ ÚÔÏËÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜, Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË ˆ˜ ÁÓˆÌÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Î·È Û˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÂ ÙÈ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ -∂ÎÙÂÏÂÛÙÈÎ‹, √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ¢È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË - Î·È Ë ·ÔÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌ·Ú¯ÔÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÚÈÎ¤˜ ÌfiÓÔ ·fi ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. √È ‰‹ÌÔÈ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜ fiÙÈ ÛÙËÓ “Î·Ú‰È¿” ÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙË˜ ·Ú·¯Ù‹˜. ¶Ò˜ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi; ∞˘Ù‹ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈÎfiÓ·, fiˆ˜ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ∂ÈıÂˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜, ÌÔÚÂ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¤¯ÂÈ Ù· Î·-

Ù¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·ÏÂ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡. ∞˘Ùfi ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ. ∏ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, Ô˘ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË. ¶ÔÏÈÙÈÎ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÂ Î¿ÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ “Ù·Ì¤Ï·” ; ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙ‹˜, ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚfi˜, ·ÚÈÛÙÂÚfi˜, ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈfi˜... ¶ÚÔ¤Ú¯ÔÌ·È ·fi ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ‹, Ù·Ï·ÈˆÚËÌ¤ÓË ·fi ÙÈ˜ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ∂ÌÊ˘Ï›Ô˘. ∏ ÁÈ·ÁÈ¿ ÌÔ˘ ÁÓÒÚÈÛÂ ÂÍÔÚ›Â˜, Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ¤ÎÙ·ÎÙ· ™ÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›·. Δ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ÛËÌ¿‰Â„·Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ Ù·Ì¤ÏÂ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó. √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙË˜ ·Ú¯‹˜ ÙË˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÌÔ˘ “Ù·Ì¤Ï·” . ∂¿Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ô ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË˜ ı· ‹Û·ÛÙ·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˜; ªÂ ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÓˆÚÈÛÙ‹Î·ÌÂ ‰È·ÚÔÛˆÈÎ¿, ÛÙ· ¤‰Ú·Ó· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›ˆÓ ˆ˜ ·ÓÙ›‰ÈÎÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ. ∏ ÂÎÙ›ÌËÛË Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ˆ ÁÈ· ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘, ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· ÙÔ˘, ÙË ÌÂÙÚÈÔ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘, ÙÔ ÌÂÚ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙ¿ÂÈ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÂÈ ‹Ù·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜ ÁÈ· Ó· Â›Ì·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔ ™˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙË˜ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜.

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙÔ °. ∫ÔÏ¤ÙÛÔ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜, ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎÂ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ 2013 Î. °ÂÒÚÁÈÔ ∫ÔÏ¤ÙÛÔ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÏ¤ÙÛÔ˜ Â›Ó·È ÙÂ¯ÓÔÎÚ¿ÙË˜ Î·È ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ˜ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÂÙ·ÈÚÂ›Â˜. ªÂ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙË ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. Ÿˆ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÛÙÔÓ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Ë ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ÂÈÙÚÔ‹ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÙË˜ ÈÛÙÈÔÏÔ˝·˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ μÔÏÈˆÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÛ›· ÛÙÔ ı¤Ì· ˆ˜ ·ÏÈfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞. ∂›ÛË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÎˆËÏ·ÙÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· ÌÂ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ÌÂ ÛÂ‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ÒıËÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ Â˘Ú‡ÙÂÚË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÔÈ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ fiÙÈ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ÎˆËÏ·Û›·˜ ÙÔ ·Í›˙ÂÈ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›Â˜ √Ï˘ÌÈ·Î¤˜ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. °È· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÃˆÚÈÔ‡ Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ô °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÙÚfiÔ ÛÎ¤„Ë˜ Î·È ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ. ∂ÓËÌ¤ÚˆÛÂ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ô˘ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÛÎÈ, ÙÔ˘ Ì¿ÙÌÈÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ Ù·Â-Î‚Ô-ÓÙÔ. ΔÚ›· ·ıÏ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜, ·ÊÔ‡ ÛÂ ·˘Ù¿ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÈ˜ ·Ê›ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÌÂ ÚÔÊ·Ó‹ ÔÊ¤ÏË ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ΔÔ ÎÔÈÓfi ·ıÏËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ Î·È Ë ÛÊ˘ÚËÏ¿ÙËÛË ÌÈ·˜ ÈÛ¯˘Ú‹˜ ÊÈÏ›·˜ Â› ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, Î·ıfiÙÈ ‹Ù·Ó Û˘Ó·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÛÎÈ, ·ÔÙÂÏÂ› ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ È‰ÂÒ‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜.

Ë Û Ë Î › Ô È ‰ Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó Ù ˘ A ¢‹ÌÔ˜

B√§√À

§ÂˆÓ›‰·˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜,

°ÈÒÚÁÔ˜ ªÔ˘Ï¿˜,

ƒ›Ù· °È·Ì·Ù˙¿ÎË,

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›·”

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎﬁ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌﬁ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜-¡¤Ô •ÂÎ›ÓËÌ·”

˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ “¢ÚﬁÌÔ˘˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”

¶Ô‡ ¿Û¯ÂÈ Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜;

1) ∏ ª·ÁÓËÛ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ·›ÚÂÛË. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¿ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. √ ¢‹ÌÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ıÂÛÌÈÎ¿ ÙÔ˘ fiÚÈ· Î·È Ó· È¤ÛÂÈ ÚÔ˜ Î¿ıÂ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÀÁÂ›·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È, Ë ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È, ·ÏÏ¿ - ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ - ÂÍ˘ËÚÂÙÂ›Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· Ô ÔÏ›ÙË˜. ∂ÌÂ›˜ ı· ··ÈÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁÂ›·˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¢‹ÌÔ. º˘ÛÈÎ¿, ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› Û¯¤‰ÈÔ ÌÂ ÛÙ¿‰È· ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ Î·È ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·. ¶ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙË ‰ÈÎÙ‡ˆÛË, ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ ÀÁÂ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. ∞˘Ù¿ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎ¿ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ Ô˘ ı· ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÌÂ ıÂÛÌÈÎ¿ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ˘ÁÂ›· Â›Ó·È Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ÎÂ› ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÂÎÙÒÛÂÈ˜.

2) ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁÂ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË ·˘Ùfi Ô˘ fiÏÔÈ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹. ΔÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÂÈ‰ÔÌ·ÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·ÓÔ›ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ Â‰›Ô ‰Ú¿ÛË˜ Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Î¿ıÂ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ‰‡Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ı· Ï‹ÍÔ˘Ó Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÂÈÙ·ÁÒÓ ÌÂ „È¯›· Î¿ıÂ ¶¿Û¯· Î·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·È fiÔÈÔ˜ ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ˙ÂÈ ÛÂ ¿ÏÏÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ¶Ú¤ÂÈ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Ó· Ù· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÂÍÂÏ›ÍÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ¶Ú¤ÂÈ ·Ó ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÌÂ Ó¤Â˜ ‰ÔÌ¤˜ Î·È Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÌÂ Î·ı·Úfi Ì˘·Ïfi Î·È ·ÓÔÈ¯Ù¿ Ì¿ÙÈ· fiÏ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ˙Ô‡ÌÂ ÛÂ ÌÈ· fiÏË ÌÂ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜ Î·È ÌÂ ·È‰È¿ Ô˘ ˙ËÙÈ·ÓÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ŸÏ· Ù· Ó¤· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜.

ªÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈˆıÂ› Ë ÂÚ›ı·Ï„Ë ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ;

1) Ÿˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, Û¯Â‰fiÓ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ú¯›·, fiˆ˜ Î·È ÛÂ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŸÏÂ˜ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÔÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙË˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ™ÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÔÊÂ›Ïˆ Ó· ˆ, ÌÂ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ Ó¤·˜ Ù¤Ú˘Á·˜ ¤¯Ô˘Ó Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙÈˆıÂ›. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È fiÌˆ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÏÏ¿ Ó· Á›ÓÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ·Á·ı¿, Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ÛÙ¿ıÌË ÂÓfi˜ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ, fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË. À¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË, Ë ı¿Ï·ÛÛ¿ Ì·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, ÂÓÒ Ù¤ÏÔ˜, ÙÔ ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÈÒÓ ÂÓÙfi˜ ·ÛÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·.

2) √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· ¿ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÚ›ı·Ï„Ë ÌÂ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Î·È ı· ¤ÚÂÂ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘, Ó· ·›ÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙ·ÙÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ fiÏË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, Ô˘ ÂÓ‰ËÌÂ› ÛÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Â Î¿ıÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â˘ÚÂıÂ› ÎÔÓÙ‡ÙÂÚ· ÛÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ∂™À ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ¶¤Ú· fiÌˆ˜ ·fi ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ ÙÔ ∂™À, ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ Î·È ÙË˜ ÚfiÏË„Ë˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÂ ˘ÂÚ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È ∞ª∂∞. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, fiÙÈ Ë ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ˘ÛÙÂÚÂ› ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ù˘ÁÌ¤ÓˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ∏ ·Ô˘Û›· ÚfiÓÔÈ·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ó· ÛÎ‡„ÂÈ ¿Óˆ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ ÙÔ˘˜.

1) ∫ÏÂÈ‰ˆÌ¤ÓÂ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÛÂ ·¯ÚËÛ›·, È·ÙÚÈÎ¿ ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Û‡Á¯ÚÔÓË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÂ “·Î¤Ù·” ... ¶·Ú’ fiÙÈ ÍÔ‰Â‡ÙËÎ·Ó ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜, ‰ÂÎ¿‰Â˜ Û˘ÌÔÏ›ÙÂ˜ Ì·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÓÔÛËÏÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ Û˘Óı‹ÎÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Ì·˜, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÌÂ ÙËÓ ‚’ ·ıÔÏÔÁÈÎ‹ ÎÏÈÓÈÎ‹. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·‡ÍËÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙÔ˘, fi¯È fiÌˆ˜ Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi fiˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜. ŒÙÛÈ, ÔÏÏ¿ ÎÚÂ‚¿ÙÈ· ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ªÔÓ¿‰Â˜ ∂ÓÙ·ÙÈÎ‹˜ £ÂÚ·Â›·˜, ∞˘ÍËÌ¤ÓË˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ∂ÌÊÚ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ˘ÁÂ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ, ÛÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ªÔÈÚ·›· fiÏÂ˜ ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô. ∏ fiÏË ÎÈÓÂ›Ù·È Á‡Úˆ ·fi ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ÛÙËÓ Ô˘Û›· Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜. ΔÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Â›Ó·È ÙË˜ fiÏË˜ Î·È Â›Ó·È ÓÙÚÔ‹ Ó· ÌË ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô‡ÙÂ ·Ó·ÏÒÛÈÌ· Î·È ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó.

2) ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÔıÂ› ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ·È‰È¿. ¶Ú¤ÂÈ Ó· È¤ÛÔ˘ÌÂ ÁÈ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÂ fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô ıÂÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î·È ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÂÚÁ·Û›·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ì¤ÙÔ¯Ô˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi ÚfiÏÔ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ Î·È Ó· ¿„ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ù˘ÈÎ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ÊÈÏÔ‰ÒÚËÌ· ÛÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. √È ‰ÔÌ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¤˜ Ó¤Â˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È Ó¤Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Ì·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ. √ ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙË˜ “ÔÌÚ¤Ï·˜” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 14

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÂÚÈÔ‰Â›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞. ¶··ÙﬁÏÈ· ÛÂ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌﬁ

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··ÙﬁÏÈ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚﬁÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˘Ô-

„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Â›¯·Ó Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶∞™√∫ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÓÙÒÓË˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î. Ã·Ù˙Ë·ÓÙˆÓ›Ô˘, Ó· ÙËÚËıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÍ·ÙÔÌ›ÎÂ˘ÛË˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ ‚·Ì‚·ÎÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ·fi ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” . ™ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ‹Ù·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙÔ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÁÓˆÛÙ‹ Ì¤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ·Ó¿ ÓÔÌfi Î·È Ó· ÂÈÏÂÁÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÁÈ· Î¿ıÂ ·Ú·ÁˆÁfi ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ ÌÔÚÂ› Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È Ë ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ˘¤ÛÙË Ô Î¿ıÂ ·ÁÚfiÙË˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜, ÔÈ ‰˘Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂§°∞, Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ Î·È ÙÈ˜ ˙ËÌ›Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ” ÛÙÈ˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ˆ˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ˆ˜ ˙ËÌÈÔÁfiÓÔ ·›ÙÈÔ ÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂§°∞ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÓÙ¤ÙÂÈÓÂ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÌÔÚÂ› Ó· Ï˘ıÂ› ÌÂ ÔÏÈÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÂÎÂ› ÂÌÌ¤ÓÂÈ. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÂÎ‰Ô¯‹, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ˙‹ÙËÛÂ ÙËÓ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, ÒÛÙÂ ÛÙËÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÈ ˙ËÌ›Â˜ Ì¤Ûˆ ¶™∂∞ Ó· ÌËÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÙÔ 50% ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÒÏÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ï¤ÔÓ ÙÔ˘ 80% ·˘Ù‹˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È ¿ÏÏˆÛÙÂ ·fi ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi Î·ÓÔÓÈÛÌfi.

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘. ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ·ﬁ ÙÔÓ ˘-

Ô„‹ÊÈÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢‡Ó·ÌË- ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·” , ÙÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ Î·È ÔÌÈÏÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂﬁÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: -ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20/10 Î·È ÒÚ· 6.30Ì.Ì. ÛÙÔÓ ¢Ú˘ÌÒÓ· -ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20/10 Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· -ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21/10 Î·È ÒÚ· 6.30Ì.Ì. ÛÙË °·‡ÚÈ·ÓË -ΔËÓ ¶¤ÌÙË 21/10 Î·È ÒÚ· 8Ì.Ì. ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ -ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 22/10 Î·È ÒÚ· 7Ì.Ì. ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ.

∞fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙÈ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜, ∞, μ’ Î·È °’ ¢√À, Î·È ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÂÚÈfi‰Â˘ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÔ˘ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÔÏ›ÙÂ˜, ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙÈ˜ ÂÈÎÂ›ÌÂÓÂ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √∞∂∂, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓÂ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÙË˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Â¤ÎÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌË¯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛË˜ ÛÂ fiÏ· Ù· Δ·ÌÂ›·, ÏËÓ ÙÔ˘ Δ∂μ∂, Ô˘ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔÓ √∞∂∂. ∫·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙËÓ fiÏË˜, ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ, ‹Ù·Ó Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ∞∂§. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ - ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, È‰È·›ÙÂÚË ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Ë ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞∂§, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·ÏÒ˜ ÌÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË, ·ÏÏ¿ Ì›· ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ·Ó·ÍÈfiÈÛÙË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÈ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂÈ˜ Î·È ÙÈ˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ˙‹ÙËÛÂ Ó· ‰ÔıÂ› Ë ‰¤Ô˘Û· ÛËÌ·Û›·, ÛÂ ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ˆÊ¤ÏÂÈ· Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “£¤ÏÔ˘ÌÂ ÔÈ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙË˜ ∞∂§, ÌÂ ÙÈ˜ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÙËÓ ∞∂§ Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÚfiÛËÌÔ ÙË˜ ∞ıÏËÙÈÎ‹˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ÔÏfiÎÏËÚË˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤Ù˘ÍÂ ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ¿ÍÔÓÂ˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜ ÙË˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹˜ ·Ú¿Ù·ÍË˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· È‰Ú‡ÂÙ·È ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (°°∞), ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙÔ Δ∂º∞∞.

∏ ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÛÌﬁ ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡

ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ·, Î·ıÒ˜ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ÂÈÙ˘¯›·, ·ÚÎÂÙ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ú·ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î‡ÎÏÔ˘. ∞fi Ù· ÛÏ¿¯Ó· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÁË˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎ·Ó ·ÚÎÂÙÔ› √Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÂ˜ Î·È ¶·ÁÎfiÛÌÈÔÈ ¶ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ë ∞∂§ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ˆ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ÔÌ¿‰·, Ô˘ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ‰˘Ô ∫‡ÂÏÏ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË Î·ÙËÁÔÚ›·. ªÂÁ¿ÏÂ˜ Â›Ó·È Â›ÛË˜ ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÙ›‚Ô, ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ÙËÓ ÎˆËÏ·Û›·, ÙËÓ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË, ÙË Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹, Ù· ‚·ÚÈ¿ ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È ·ÏÏÔ‡. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÌÂ fiÏÂ˜ ÙÔ˘ ÙÈ˜ ÌÔÚÊ¤˜ (Û¯ÔÏÈÎfi˜, ÛˆÌ·ÙÂÈ·Îfi˜ Î·È Ì·˙ÈÎfi˜ Ï·˚Îfi˜) ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÓ›Û¯˘ÛË˜ ÙË˜ ·ıÏËÙÈÎ‹˜ Ì·˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Î·È Û˘Ó‰¤Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ Ì·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÌÂ ÙÈ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÂ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÂÍÂÏ›ÍÂÈ˜. °È· Ì·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, fiÙÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÂ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Î·È ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ Ù· ÂÍ‹˜: * ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÁÚ·ÊÂ›Ô ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ (°°∞), ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÙÔ Δ∂º∞∞. * π‰Ú‡Ô˘ÌÂ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡-

ÏÈÔ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙˆÓ √Δ∞ Î·È ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ó·‹ÚˆÓ ·ıÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙÂ˜ Î·È ı· ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ı¤Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡. * ¢ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ıÂÛÌÈÎ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÒÛÙÂ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Ú¿ÍË ÌÂ ·ÔÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙÂ˜. Δ· fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ ı· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ÌÂ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ °°∞, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÓfiÌÔ 2725, ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ¯¿Ú·ÍË˜ ÙË˜ ÂıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÈÏÔÙÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ Î·È ı· Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÚÒÙË ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. * πÛ¯˘ÚÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ ª·˙ÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Ô˘ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ˘ÁÂ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ √Δ∞ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ ÂÈ‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ ı¤Ì·Ù· ·ÁˆÁ‹˜ ˘ÁÂ›·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜, Ô˘ ı· ·Ú¤¯Ô˘Ó Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ (ÁÈ·ÙÚÔ›, Ê˘ÛÈÎÔıÂÚ·Â˘Ù¤˜, Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÎÏ). * ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔ˘ÌÂ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜, ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· „˘¯ÈÎ‹˜ ˘ÁÂ›·˜, ÛÙÔ˘˜ ÙÛÈÁÁ¿ÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙÂ˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˜ Î·È ÛÙÈ˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙÂ˜. ∏ ‰ÔÌ‹ ·˘Ù‹ fiÌˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÏÏfiÁˆÓ ª·˙ÈÎÔ‡ §·˚ÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ √Δ∞, Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ ÌÔ-

ÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. * ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È ¢È· μ›Ô˘ ª¿ıËÛË˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘ÌÂ ·Ô‚Ï¤ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ıÏÈ‚ÂÚÔ‡ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÓÈÁÌÒÓ, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Â›ÏÂ˘ÛË˜ ÛÙÔ ÓÂÚfi, ÌÂ ÙÔ Δ∂º∞∞ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È fiÏ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. * ™ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ·ıÏËÙÈÛÌfi ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂ Î›ÓËÙÚ· ËıÈÎ¿ Î·È ˘ÏÈÎ¿ (·ıÏËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÎÏ), ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÍÂ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ Δ∞¢ Î·È ∂Δ∞¢ (·ıÏËÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ) Î·È ÙË ÌÂÙÂÍ¤ÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ·˘ÙÔÁÂÓ‹ ·ıÏËÙÈÎ¿ Û¯ÔÏÂ›· Î·È ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÈÌfiÚÊˆÛË ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ, ÚÔÔÓËÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÙË Û˘Á¯ÒÓÂ˘ÛË Û˘ÏÏfiÁˆÓ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓÂ˜, ·Ú¿ ÙË ‰˘ÛÌÂÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Û˘ÁÎ˘Ú›· ÈÛÙÂ‡Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ΔÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ Â›¯·ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È ·Ó·ÊÂÚı‹Î·ÌÂ ‰ÈÂÍÔ‰ÈÎ¿ ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜. ™‹ÌÂÚ· ÙÔÓ›˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ ÂÍˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÂ› Ë Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÔÏ˘ÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ‚Â› Ë °°∞ ÌÂ ÙÈ˜ ÌÂÛÔÁÂÈ·Î¤˜ ¯ÒÚÂ˜, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ¿ÌÂÛ· ‰È·ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊˆÓÈÒÓ, ÚˆÙÔÎfiÏÏˆÓ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈÎ‹ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜. ªÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ·fi ÙÒÚ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÍÂÏ›ÍÂˆÓ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘. ∏ ÂÎÂ¯ÂÈÚ›· Â›ÛË˜, ÌÔÚÂ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‚ÈÒÛÂÈ, ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘, ÌÂ ¯ÒÚÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ˆ˜ ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÔÚÂ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÊfiÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÓÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ¤Ó· ‚‹Ì· ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ, fiÙÈ ÔÈ ·Ú¯ÂÙ˘ÈÎ¤˜ ·Í›Â˜ ÙË˜ √Ï˘Ì›·˜, ÌÂ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÙËÓ ÂÎÂ¯ÂÈÚ›·, ÌÔÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· Â›Ó·È Î·È Â›Î·ÈÚÂ˜ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÂ˜. ∏ Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·›ÍÂÈ ¤Ó·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ·Í›Â˜ ‹ Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÔÊ¤ÏË Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·.

∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡ÏË˜ - “∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›”

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: À„›ÛÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏÂ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ “∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜” Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ Î·È Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ÙÔ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Ë ÈÛfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· Ù· ÕÙÔÌ· ÌÂ ∂È‰ÈÎ¤˜ ∞Ó¿ÁÎÂ˜. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚfiÛ‚·ÛË˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÔÏÈÛÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚÔÌ¤ÓÔ˘˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·Ó·ÁÎ·›Â˜ Î·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÛÂÈ˜ Î·È, Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜, Ó· Î·Ï‡ÙÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂ ·Ó·ËÚ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ÚÔÂÎÙÂıÂ›Û·˜ ÏÔÁÈÎ‹˜, Ù·

·Ó¿ËÚ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ¤Ó·Ó È‰ÈfiÙ˘Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi ·fi ÙË Û¯Â‰›·ÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘

Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ÔÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Î·ıÒ˜ Î·Ó¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌÔ ÁÈ· Ù· ∞ÌÂ∞ Î·Ù¿ ÔÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ. ∫·Ï¿ ı· Î¿ÓÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó “ÌÈÎÚÔ› Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›” ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÎÂÓ¤˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÔÌ›Â˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó ÌÂ ·Ï¿ Î·È ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ·ÓËÌfiÚˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÌÂ ÙËÓ fiÔÈ· Î·Ï‹ ‰È¿ıÂÛË ‹ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Â‚ÏËÌ¤ÓË ·fi ÙÔ ¡fiÌÔ. ŒÙÛÈ, ÔÈ “∂ÏÂ‡ıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›”

‰ÂÛÌÂ‡ÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ÎÙ›ÚÈ·, Î·ıÒ˜ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ÂÏ·¯›ÛÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎ‹ Î·È ·ÍÈÔÚÂ‹ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙË˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÚfiÛ‚·ÛË˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞ Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÙÈÌ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “∂ÏÂ‡ıÂÚÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜”. Δ¤ÏÔ˜ Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË˜ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ò˜ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙËÓ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ‰È·ÛÙÚ¤‚ÏˆÛË˜ ÙË˜ πÛÙÔÚ›·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ◊Úˆ· °. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙË˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÌÌ·Ù›Ô˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜;

M·ÁÓËÛ›· 15

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

∞ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √‰ÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜”

ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ó¤Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ μﬁÏÔ Î·È Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÙÛÔ‡˙ÂÈ...

Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi Î¤ÓÙÚÔ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÙÂÏÂ› ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·ÏÎÔfiÏ Î·È ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙËÚÂ› ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ÙÔ˘ “Ô‰ËÁÔ‡ ÙË˜ ·Ú¤·˜”, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ ÚfiÛÊ·ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √‰ÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜”. Δ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÂ 23 ÌÂÁ¿Ï· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ 14 fiÏÂÈ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ¡‡¯Ù·˜ ¯ˆÚ›˜ ∞Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÂ 27 ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ, §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, °·ÏÏ›·, ¶ÔÏˆÓ›·, ¢·Ó›·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, πÚÏ·Ó‰›·, ∂ÏÏ¿‰·, ∂ÛıÔÓ›·, §ÂÙÔÓ›·, §ÈıÔ˘·Ó›·, πÛ·Ó›·, ™ÏÔ‚·Î›·, ª¿ÏÙ·, ∫‡ÚÔ, πÙ·Ï›·, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÙË˜ ΔÛÂ¯›·˜, √˘ÁÁ·Ú›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∏ÓˆÌ¤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ∞˘ÛÙÚ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ™Ô˘Ë‰›·, ∫¿Ùˆ ÃÒÚÂ˜, ™ÏÔ‚ÂÓ›· Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙË˜ ·ÓÂ˘Úˆ·˚Î‹˜ ·˘Ù‹˜ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·˜ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ‹Ù·Ó fiÙÈ “·ÏÎÔfiÏ Î·È Ô‰‹ÁËÛË ‰ÂÓ ¿ÓÂ Ì·˙›”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË “£” Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÈÎ‹ ª˘ÏˆÓ¿ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ô μfiÏÔ˜ (fiˆ˜ Î·È Ë §¿ÚÈÛ·) ¤‰ˆÛ·Ó Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊıÂ› ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi fiÙÈ ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ô‰‹ÁËÛË ‰ÂÓ Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó. “°È· Ì·˜, ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ë ‚·ÛÈÎ‹ ·Ú¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ fiÙ·Ó Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚÔ‡ÌÂ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ˆ˜ “fiÏÔÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·ÛÎÂ‰¿˙Ô˘ÌÂ, ¤Ó·˜ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙË˜ ·Ú¤·˜”. √È fiÏÂÈ˜ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÚÂ˘Ó·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ¡‡¯Ù·˜ ¯ˆÚ›˜ ∞Ù˘¯‹Ì·Ù·, Â›Ó·È Ë ∞ı‹Ó· (ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜), Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ÛÂ ‰‡Ô Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ·), Ë Ã·ÏÎ›‰· (ÛÂ ¤Ó·), Ë ¶¿ÙÚ· (ÛÂ ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ), Ë §¿ÚÈÛ· (ÛÂ ‰‡Ô Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ·), ™¤ÚÚÂ˜ (ÛÂ ‰‡Ô), Ã·ÓÈ¿ (ÛÂ ¤Ó·), Ã›Ô˜ (ÛÂ ¤Ó·), ƒfi‰Ô˜ (ÛÂ ¤Ó·), Δ‹ÓÔ˜ (ÛÂ ÎÂÓÙÚÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ), •¿ÓıË (ÛÙ· Ì·Ú¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î¤ÓÙÚÔ˘), ¢Ú¿Ì· (ÛÂ ¤Ó· Î¤ÓÙÚÔ), ºÏÒÚÈÓ· (ÛÂ ¤Ó·) Î·È μfiÏÔ˜ (ÛÂ ¤Ó·, ÛÙÔ VOX, ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ΔÛ·Ï·¿Ù·). Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ª˘ÏˆÓ¿, Ë Î‡ÚÈ· ·ÈÙ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÎÔfiÏ Î·È Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·ÈÙ›Â˜ ÚfiÎÏËÛË˜ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ Â›Â, “ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÚÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË Â‚‰ÔÌ¿‰·”. ∂ÈÎ·ÏÔ‡ÌÂÓË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿

∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ·ÓÙÂÂÍ¤ÏıÂÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÓÙÔÓˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ, ‰fiıËÎÂ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¡ÔÌ·Ú¯È·ÎÔ‡ √ÚÁ¿ÓÔ˘, ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜, ÙË˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‰È¿ÛˆÛË˜. √È Î›Ó‰˘ÓÔÈ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ª·ÁÓËÛ›· ·fi ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È... ÂÎÏÔÁÈÎÔ›. ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó ˆ˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˜ Â›Ó·È Ô ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙfiÛÔ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, fiÛÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Î¿Ùˆ ·fi Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜. Δ· ·Î·ı¿ÚÈÛÙ· Ú¤Ì·Ù· Î·È ÔÈ Á¤Ê˘ÚÂ˜ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜. √ ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÏËÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂˆÓ, Ë ÀËÚÂÛ›· ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Â›¯Â Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜, ÂÓÒ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛÂ ÙÈ˜ ÂıÂÏÔÓÙÈÎ¤˜ Ô-

● ∂ıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √‰ÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜”

ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ 2009 ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ -1314 ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·- ÙÔ 20,17% (‰ËÏ·‰‹ 265 Û˘Ì‚¿ÓÙ·) ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ·fi Ì¤ıË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË ÙÔ˘ ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰Ô˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 150 ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √‰ÈÎ‹˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· 23 Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÂÈ‰ÈÎfi ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈÎfi ‚Ú·¯ÈÔÏ¿ÎÈ, ÁÈ· Ó· ·ÚÔÙÚ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔÓ “Ô‰ËÁfi ÙË˜ ·Ú¤·˜” Ô˘ ‰È·ÛÎ¤‰·˙Â. ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·ÏÎÔÔÏfiÌÂÙÚˆÓ ¤ÁÈÓÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÛÂˆÓ ΔÚÔ¯·›·˜. Ÿˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ Î·È ÙË˜ ¤ÚÂ˘Ó·˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘, 2500 Ó¤ÔÈ Ô˘ Â›¯·Ó ÌÂÙ·‚Â› ÌÂ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎfi Ì¤ÛÔ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ ÙˆÓ 14 ÂÏÏËÓÈÎÒÓ fiÏÂˆÓ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó ·ÏÎÔfiÏ Î·È ÊfiÚÂÛ·Ó Î·È ·˘ÙÔ›

¤Ó· ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ‚Ú·¯ÈÔÏ¿ÎÈ ÛÙÔÓ Î·Úfi ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Î¤ÓÙÚ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ˘fiÛ¯ÂÛË Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Î·Ù¿ ÙËÓ ¤ÍÔ‰fi ÙÔ˘˜. ΔÔ ? ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ·fi Ù· Î¤ÓÙÚ· ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ fiÙÈ Â›¯Â ¤Ó‰ÂÈÍË ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ô ∫Ò‰ÈÎ·˜ √‰ÈÎ‹˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (‰ËÏ·‰‹ 0,25 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘ ·Ó¿ Ï›ÙÚÔ ÂÎÓÂfiÌÂÓÔ˘ ·¤Ú·). ™˘ÓÔÏÈÎ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· 782 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È 318 Á˘Ó·›ÎÂ˜ ¤Î·Ó·Ó ÊÈÏÈÎfi ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ 191 ¿Ó‰ÚÂ˜ Î·È 41 Á˘Ó·›ÎÂ˜ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ. ™Â ƒfi‰Ô, ¶¿ÙÚ·, Δ‹ÓÔ Î·È ¢Ú¿Ì· ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ó¤Ô˘˜ - Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙË˜ ·Ú¤·˜- ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ Î¤ÓÙÚ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Î·Ù¿ ÙËÓ Ì¤ÙÚËÛË ·ÏÎÔfiÏ. ™ÙËÓ •¿ÓıË Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ Ã›Ô, ÙËÓ ºÏÒÚÈÓ· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹, Ã·ÏÎ›‰· Î·È μfiÏÔ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜

ÛÙÔ˘˜ ¤ÍÈ. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ÂÙ¿ Î·È ÛÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜ (ÌÂ Ù· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·) Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 12. ™Ù· Ã·ÓÈ¿ (ÌÂ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·) Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ fiÚÈÔ. Ÿˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ Ë Î. ª˘ÏˆÓ¿, ÂÍ¿ÁÂÙ·È ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÛÙÈ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂÈ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈËÌ¤ÓÔÈ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·È ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÂ˜ fiÏÂÈ˜. ∞Ó¿ÏÔÁË ‰Ú¿ÛË Â›¯Â ÙÔ 2008 Î·È ÙÔ 2009. ™ÙÔ μfiÏÔ ¿ÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÁÎÚÈÛË ÌÂ ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ¯ÚÔÓÈ¤˜. °È· ÙËÓ §¿ÚÈÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ ¤ÓÙÂ. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Î‹ Â›Ó·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ô˘ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÈ˜ ™¤ÚÚÂ˜, fiÔ˘ ÙÔ 2009 Ë ·Ó·ÏÔÁ›· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 5 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 12. ∂›ÛË˜ ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· fiÔ˘ ÙÔ 2008 ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 7 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ ¤Ó·˜ ÚÔ˜ 3. ∏ Î. ª˘ÏˆÓ¿ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ı· ·ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·Ì¿ÓÈ· ÂÓËÌ¤ÚˆÛË˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, Î·ıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·Á¤ÓÂÈ· Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ· ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ‰Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÂ Â˘Úˆ·˚Î¿ ÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÂ›˜ Î·È Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ Î·ÓfiÓÂ˜ Ô‰ÈÎ‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·›˙ÂÈ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌÂ˘ÛË˜ Î·È ÌË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ¡fiÌˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÂ Û‡ÓÔÏÔ 325 ÂÏÂÁ¯ı¤ÓÙˆÓ ÁÈ· Ì¤ıË Ô‰ËÁÒÓ ‚Â‚·ÈÒıËÎ·Ó 13 ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜.

™˘ÓÂ‰Ú›·ÛÂ ¯ıÂ˜ ÙÔ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎﬁ ¡ÔÌ·Ú¯È·Îﬁ ŸÚÁ·ÓÔ

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÂÓ ﬁ„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·

Ì¿‰Â˜ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜. ΔÚÂÈ˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ¿ÊËÛ·Ó ›Ûˆ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜ ÙÔ˘ 2009 ˆÛÙfiÛÔ ÂÎÙÈÌ‹ıËÎÂ fiÙÈ ·fi ¿Ô„Ë Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· Î·Ï‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ÃıÂ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ fiÙÈ Ô ÊÂÙÈÓfi˜ ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜, ÌÂ ¯ÈfiÓÈ· Î·È ·ÁÂÙÔ‡˜ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· Î·Ù·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÙÔÈÎ¿ Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÂÓÒ Ú¤-

ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ÎÂÓÙÚÈÎ¿ Ô‰ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÎÙ˘· ·ÓÔÈ¯Ù¿. √ÊÂ›ÏÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ó· Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘˜. ∞Ó¿ÏÔÁÂ˜ ÂÓÙÔÏ¤˜ ‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙË˜ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ∏ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÌÂ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ 5 ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿ ÙË˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 750 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “√ ·Ô¯ÈÔÓÈÛÌfi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÁÓÒÛË fiÏˆÓ

ÙˆÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓˆÓ ÛËÌÂ›ˆÓ” , Â›Â Ô Î. ΔÛ·Ì¿˙Ë˜. “∞fi ÙÈ˜ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î¿ÙÈ ·ÏÈfi ÊÂ‡ÁÂÈ Î·È Î¿ÙÈ Ó¤Ô ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÌË ÌÂ›ÓÔ˘ÌÂ ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜...” ‹Ù·Ó Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ª¤Ë. ¢‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÌÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ÙÔ 2009 ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ˙‹ÙËÛÂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ.

“À¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÎÔÂ› Ô ¡ÔÌfi˜ ÛÙË “Ì¤ÛË” ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÂÚÓ¿ÓÂ ·fi ∞ÁÚÈ¿ Î·È ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. √ Î. ΔÛÈfiÊ·˜, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˙‹ÙËÛÂ ¿ÌÂÛÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÂ·Ù›ˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. “™Â ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔÌ¤· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·‰Ú¿ÓÂÈ·. ∞Ó Â›Ó·È fiÏÔÈ Û˘ÓÂ‹˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ·” ÛËÌÂ›ˆÛÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

√ μ·Á. ªÔ‡Ù·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ™∏ª∂ƒ∞ ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙÒ‚ÚË, Ô μ.

ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÌÂ ÙË “§·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË”, ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ Â›ÛÎÂ„‹˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: * ¶ÂÚÈÔ‰Â›· ÛÙÈ˜ 10.30 .Ì., ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. * ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ. * √ÌÈÏ›Â˜ ÛÂ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ (6.30 Ì.Ì.) Î·È ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ (7.30 Ì.Ì.). * Δ¤ÏÔ˜ ÛÙÈ˜ 8 Ì.Ì. ı· ÂÈÛÎÂÊÙÂ› ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ.

∞. ¡¿ÓÔ˜: ¶¿Óˆ ·fi 700 ÔÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “μ‹Ì· ¯ÂÈÚ·Ê¤ÙËÛË˜ Î·È ·ÂÁÎÏÒ‚ÈÛË˜ ·fi ÙÈ˜ ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Û·˜ ÂÌ·›˙Ô˘Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÙË˜ ¡.¢. Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚˆÓ ÙÔ˘˜ (§∞√™ Î·È ™À¡-™Àƒπ∑∞, Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë „‹ÊÔ˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, ÛÙË §·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË” Â›Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ‰Â›· ÙÔ˘ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘, ÙË˜ 7Ë˜ ∂ÊÔÚÂ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜ ÙË˜ §·˚Î‹˜ ∞ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÂ·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜ ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë Ï·˚Î‹ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ Ï·fi ÙË˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ fiˆ˜ ÌÂ ÙÈ˜ ¯·ÓÙ·ÎˆÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜, ÙÔ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÙÈ˜ ÂÙÛÔÎÔÌÌ¤ÓÂ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·ÌÂ›ˆÓ, ÙË ÛÎÏËÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Î¿ÓÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ÂÌÊ·Ó‹ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √ Î. ¡¿ÓÔ˜ ·ÚfiÙÚ˘ÓÂ ÙÔ˘˜ ·Á¯È·Ï›ÙÂ˜ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÂ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Î·Ù·‰ÈÎ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È ÙË ¡¢, Ì·˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·, Î·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Î·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓÈ·›· Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ÙË˜ §·˚Î‹˜ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË˜. “™‹ÌÂÚ·, ÈÔ ÂÈÙ·ÎÙÈÎ¿ ·fi ÔÙ¤ Ì·›ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “£˘ÌËıÂ›ÙÂ ¤ÚÛÈ ÙÈ Û·˜ Â›Â ÙÔ ∫∫∂. ŸÙÈ ¤Ú¯ÂÙ·È ı‡ÂÏÏ·. ΔfiÙÂ ‰ÂÓ Ì·˜ ÈÛÙ¤„·ÙÂ, Û‹ÌÂÚ· fiÛÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÛÙÂ, fiÛÔÈ ·ÔÁÔËÙÂ˘Ù‹Î·ÙÂ, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›ÍÂÙÂ ÛÙËÓ Î¿ÏË. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ú·ÎÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Û·˜. ŸÙ·Ó ı· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Ù¤ÏË Î·È Ë ÊÔÚÔÏÔÁ›·, fiÙ·Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· Î·È Ë ˘ÁÂ›· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙfiÙÂ ı· ı˘ÌËıÂ›ÙÂ ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ Ï¤ÌÂ ÙÒÚ·. ¢ÂÓ Û·˜ Ù¿˙Ô˘ÌÂ Ï·ÁÔ‡˜ ÌÂ ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” , ÛËÌÂ›ˆÛÂ, “·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘ÌÂ Ó· Û·˜ ÙÛ·Î›ÛÔ˘Ó. §ÂÊÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÔÏÏ¿. £· ·Ï¤„Ô˘ÌÂ Ó· Ù· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó” . ™ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ fiÙÈ fiÛÔÈ Û·˜ Ù¿˙Ô˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË˜ Û‡Ì‚·ÛË˜, Û·˜ ÎÔÚÔ˚‰Â‡Ô˘Ó ¯˘‰·›·, ‰ÈfiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È Û·Ê‹˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÓÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¿Óˆ ·fi 700 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·›ˆÌ· ·Ó·Ó¤ˆÛË˜ ÙË˜ Û‡Ì‚·Û‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. ¡¿ÓÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ “Â›Ó·È ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ÙÈ˜ Ï·˚Î¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ - ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ ÂÌÂ›˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ - Ó· ˘„ÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘, Ó· Ê¤ÚÂÈ Ù· ¿Óˆ - Î¿Ùˆ, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ˘ÂÚ„ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË §·˚Î‹ ™˘ÛÂ›ÚˆÛË, ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ∫∫∂, fiÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÈ˜ fiÔÈÂ˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜, ·Ô‰Â‰ÂÈÁÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Â›Ó·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ”.

M·ÁÓËÛ›· 16 ∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ∂ÁÎ·ÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (11.30 .Ì.) ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ¢.√.À.∫. ΔÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÂ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ 130 Ù.Ì. ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ ÌÂ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ı· ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂ ¿ÙÔÌ· ÌÂ ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÛÙÔÈ¯ÂÈÒ‰ÂÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ‰È·‚›ˆÛË˜, ÙÚfiÊÈÌ·, ÚÔ˚fiÓÙ· Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¯·ÚÙÈÎ¿, Â›‰Ë ÚÒÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› Î·È Û·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÌÂ ÚÔ‡¯· Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·. ∏ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¶·ÓÙÔˆÏÂ›Ô˘, ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÙÔ˘ ¢.√.À.∫. Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ı· Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ú·ÔÌ¤˜ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ Î·È ˘ËÚÂÛ›Â˜, ÌÂ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÂ˜, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙÂ› Ë ÈÛfiÙÈÌË ÚfiÛ‚·ÛË fiÏˆÓ fiÛÔÈ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹ ·Ó¿ÁÎË. ◊‰Ë ÔÏÏ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¢√À∫ Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÂ˜ Û˘ÌÊˆÓ›Â˜ ÌÂ ÂÙ·ÈÚ›Â˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹ ∞ÁÔÚ¿ ÌÂ ÚÔ‡¯·, Â›‰Ë ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏ· ¯ÚËÛÙÈÎ¿ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓ·.

9.Ì. ¤ˆ˜ 5Ì.Ì. ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¶À™¶∂ ∞fi ÙÈ˜ 9 ÙÔ Úˆ› Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÛÙ· 14Ô Î·È 19Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ ™¯ÔÏÂ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ÛÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÈ˜ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ÃıÂ˜ ÛÙ· 14Ô19Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿ μfiÏÔ˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜-°È¿ÓÓË ¢‹ÌÔ˘, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘˜ °Ú·ÊÂ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂ˘ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÂÈÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ Î·È fi¯È Û˘Ó‰ÈÎ·ÏÈÛÙÈÎ¤˜, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ËÌ¤Ú· ¿‰ÂÈ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ „ËÊ›ÛÔ˘Ó. √ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ÙË˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ˆ˜ ÔÈ ‰¿ÛÎ·ÏÔÈ Î·È ÔÈ ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ·fi Ù· Û¯ÔÏÂ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË, ÙÔ 2Ô Î·È 3Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∂Î·›‰Â˘ÛË˜, ı· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· 14Ô-19Ô ¢ËÌÔÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·fi ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ı· ·ÛÎ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∂›ÛË˜ ÛÙ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ ı· ÛÙËıÔ‡Ó ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¤˜ Î¿ÏÂ˜. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ÔÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ™ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÁÈ· Ó· ‰ÈÂ˘ıÂÙÂ› ı¤Ì·Ù· Ô˘ Ù˘¯fiÓ ÚÔÎ‡„Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. ™ÙÔ ¶À™¶∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÛÂ ·Ô¯‹ ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ‹ ÂÈÌfiÚÊˆÛË Î·ÏÂ› Ë √§ª∂ ÙÔ˘˜ Î·ıËÁËÙ¤˜, Ì¤¯ÚÈ Ó· Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙË˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎ‹˜ ÂÈÌfiÚÊˆÛË˜ ·fi Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¤ÍÔ‰· ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ô‰ÔÈÔÚÈÎÒÓ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ, Ô˘ ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Î·ıÒ˜ Î·È Ó· ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› ˘ÂÚˆÚÈ·Î‹ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË fiÛˆÓ ÂÈÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜.

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

Δ·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ ·ﬁ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô

™Â Â›Û¯ÂÛË Î·È ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›

¤· Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓÂ›˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ÌË ÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›ˆÓ, ÂÈÛÎ¤„ÂˆÓ ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›· Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜, ÍÂÎÈÓ¿ Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÂ˘fiÌÂÓˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

ÃıÂ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ¤ÓˆÛË˜ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ”. ÌÂ ÎÂÓÙÚÈÎ¿ ı¤Ì·Ù· Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÙÈ˜ ÔÏ‡ÌËÓÂ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·‡ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈÎ·ÛÈÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÂ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜, ÔÊÂ›ÏÂÙ·È “ÛÂ ¿ÛÙÔ¯Ô˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ ÌË¯·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â ˆ˜ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ “Â›Ó·È ·‰ÈÎ·ÈÔÏfiÁËÙË Î·È ·Ú¿ÓÔÌË Î·È ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›·˜, Ô˘ ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ··ÍÈÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÙÔ˘. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÔÚÁ¿ÓˆÓ, ÛÙË ı¤ÛË Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ÙÈ˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘˜ Û·Ó Â·›ÙÂ˜. ∏ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Êı¿ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÔ¯ÒÚËÙÔ, Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Ì·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ, Ë „˘¯ÈÎ‹ Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Ì·˜ ·ÓÙÔ¯‹ ÙÂÏÂ›ˆÛ·Ó”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fiÌˆ˜ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ· Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÌfiÓÈÌÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡. “∞fi ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ‰ÈÔÈÎËÙ‹ (∞Ú›ÏÈÔ˜ 2010), ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›·

·ÔÏ‡Ùˆ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Δ· Ó¤· ÎÂÓ¿ ·fi ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜, ·Ú·ÈÙ‹ÛÂÈ˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ˜ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰Â Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ‹‰Ë Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤ÓÂ˜ ÔÏÈÎ¤˜ ÂÏÏÂ›„ÂÈ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÈ‰ÈÎÔÙ‹ÙˆÓ, fiˆ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘. ΔÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·ÈÌÔÚÚ·ÁÂ› Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·‰È·ÊÔÚÂ› ÚÔÎÏËÙÈÎ¿. ∞ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙÂ fiÌˆ˜ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Û·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ˘ÁÂ›·˜, ÔÊÂ›ÏÔ˘Ó Ó· Û˘ÓÂÈ‰ËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÛÔ ÈÔ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÔÚÔ‡Ó, ÌÂÚÈÎ¿ ‚·ÛÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ¡· Û¤‚ÔÓÙ·È Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÔÏ‡ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÌÂ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÏ›Ì·, Ô˘ ı· ÚÔ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ

ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ‰Â‰ÔÌ¤Ó·., ÙfiÙÂ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÁÈ ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Â›Ó·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È, ÚÈÓ ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÈ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜”, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÛÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ Ë ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ‹Ù·Ó Ë ¤Ó·ÚÍË Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁÂ›·˜ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·Ù¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ì¤¯ÚÈ Ï‹ÚÔ˘˜ ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚÈÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ 2010.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÈ‰ÈÎÂ˘fiÌÂÓÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÌË ÏËÚˆÌ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜ ÂÊËÌÂÚ›Â˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜. §fiÁˆ ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ˘-

¿ÚÍÂÈ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛıÂÓÒÓ, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÂÍˆÙÂÚÈÎ¿ È·ÙÚÂ›·, ÔÈ ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Î¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤Ó· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›· ¯ÚfiÓÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ı· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È.μ¤‚·È· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ô˘ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¤ÌÚ·ÎÙË ·fi‰ÂÈÍË ÙË˜ ÔÏÈÙÂ›·˜, fiÙÈ Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ˘ÁÂ›·˜ ‰ÂÓ ı· ıÈÁÂ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ˙ËÙ¿ÌÂ ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Èı·Ó‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Â›Û¯ÂÛË˜ ÂÚÁ·Û›·˜”. ∂›ÛË˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ë ÙÔÈÎ‹ ¤ÓˆÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙÔÈÎ¿ ªª∂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÁÈ· Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡Ó ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

√‡ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÛÙÔ Û˘ÁÎÚﬁÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡

∫·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ™Â Î·Ù¿ÏË„Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› ‰ÈÎ·›ˆÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÈ˜ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ™¯ÔÏ¤˜, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ §˘ÎÂ›ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ ÎÏÂÈÛÙ¿ ı· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. ¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂¶∞§ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, Î·ıÒ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó ÛÂ ‰ÂÎ·ÂÓÙ·ÌÂÏ¤˜ Ì·ıËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÂ Î·Ù¿ÏË„Ë. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÛÂ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË, Ë ÔÔ›· ÎÚ¿ÙËÛÂ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙÔ 4Ô ∂ÛÂÚÈÓfi ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∫‡ÚÈÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ Û¯ÔÏ¤˜ Ì¤Û· ·fi ÙÈ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¤˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ÚˆÈÓ¿ ∂¶∞§, fi¯È fiÌˆ˜ Î·È ÁÈ· Ù· ÂÛÂÚÈÓ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô‡ÙÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ 2Ô ∂¶∞§ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜ ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË˜, Ë ÂÈÙÚÔ‹ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ Ô˘ ÂÍ¤Ù·ÛÂ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ‰ÂÓ ¤‚Á·ÏÂ Î¿ÔÈÔ fiÚÈÛÌ·, ÔfiÙÂ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÈ˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜.

μ¤‚·È· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Î·Ù¿ÏË„Ë. ª¿ÏÈÛÙ· ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ›, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, fiÙÈ Ù· Û¯ÔÏÂ›· ı· ¤ÌÂÓ·Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ¯ıÂ˜ ÌÂ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ΔÂÏÈÎ¿ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ·ÔÙÚ¿ËÎÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ, ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·fi ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Δ∂∂ ∂È‰ÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹.

∏ ∂§ª∂ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÏËÍË ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ô˘ ˘‹ÚÍÂ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô μﬁÏÔ˘, ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓË-

Û›·˜. ∏ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÚÒÙÔÓ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚÈÒÓ Î·È fi¯È ‰‡Ô ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 50 Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ μ’ Δ¿ÍË˜ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎ‹˜ ∫·ÙÂ‡ı˘ÓÛË˜ ÂÓÒ Û¯ÂÙÈÎ‹ ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ ÚÔ¤‚ÏÂÂ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂˆÚËÙÒÓ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ (™∂¢¢), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·‚›‚·ÛÂ ÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹ ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘. ∏ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·ÓÂ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ Î. ¶Ú¿ÓÙ˙Ô˘, ÂÍËÁÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÛˆÛÙ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙‹ÙËÛÂ Ó· ÌÂÈ Ë ˘fiıÂÛË ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô. ™Â ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë ∂§ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Î·È “ÙÈÌÒÚËÛÂ” ÙfiÛÔ ÙÔ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›-

‰Â˘ÛË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜,fiÛÔ Î·È ÙË ¢ÈÂ˘ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂ ¤ÁÁÚ·ÊË Â›ÏËÍË. £· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë Î. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë˜ Ó· ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ›, fiÙÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ™˘ÌÊ¤ÚÔÓ, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÈ˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÌÂÚÈÎÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏÈÎ‹˜ ·›ıÔ˘Û·˜ Û˘ÌÙ‡ÛÛÔÓÙ·˜ ‹ Î·Ù·ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÚÈÎ¿ ÙÌ‹Ì·Ù·, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎ›ÛÙÈÎÂ˜ Î·È ÓÔÌÈÎ›ÛÙÈÎÂ˜ ÌÂıÔ‰Â‡ÛÂÈ˜. £· ÙË˜ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ: ¡· „¿ÍÂÈ ·ÏÏÔ‡... Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜, Ó· „¿ÍÂÈ, ÛÙÈ˜ ·ÔÛ¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ªËÙÚÔfiÏÂÈ˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜... ∞ÏÏÔ‡ fiÌˆ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ·fiÊ·ÛË. ∞ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔ ıÂÛÌfi ÙˆÓ “·ÓÒÓ˘ÌˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÔ‰ÔÙÒÓ” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ÛÙÂ›ÏÂÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ “¿·ÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó·˘ÙÈÏÔÌ¤ÓÔ˘˜” Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÚÔ˜ Ù· ÌÂÛ·›· Î·È ¯·ÌËÏ¿ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜, ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È “ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›”Î·È “ÓÔÌÔÙ·ÁÂ›˜”. ∂ÎÙfi˜ Â¿Ó, Î·È ı· ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÔ‡Û·ÌÂ ·fiÏ˘Ù·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ Â˘ı˘ÓfiÊÔ‚Ë. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÙÔ “ÚÔÛfiÓ” Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi, ÁÈ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÛÎ‹ÛÂÈ ‰ÈÔ›ÎËÛË”. ∂›ÛË˜ Ë ∂§ª∂ ˙ËÙ¿ÂÈ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÈˆÌ¤ÓÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ‰È‰·ÛÎ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘ÁÂ›·˜. ºÒÙË˜ ™·Ófi˜

M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓÔÈ

⁄ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ

™

ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙË˜ ÔÌ·‰ÈÎ‹˜ ·fiÏ˘ÛË˜ 60 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ¯ıÂ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÚ›ÙË˜ Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏÂ˘ÚÒÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ó¤·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜.

∏ ¯ıÂÛÈÓ‹, ÙÚ›ÙË Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÂ Î·Ïfi ÎÏ›Ì·, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÈ˜ 18 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ó· Î·Ù·‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÛÙ·ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊÂ˘¯ıÂ› Ë ÔÌ·‰ÈÎ‹ ·fiÏ˘ÛË ÙˆÓ 60 Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó·. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÙÂ›ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 75 Â˘ÚÒ, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÂ ÙÚÂÈ˜ Î‡ÎÏÔ˘˜, ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜ ı¤ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛË˜ ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ ÂÙ·ÈÚÂ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ó¤·˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ÂÚ¯fiÌÂÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜. “ΔÔ ÎÏ›Ì· ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ‚·Ú‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô˘ Î. ΔÚ. ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏË˜ “Î·È ˙ËÙÔ‡ÌÂ Ó· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÂÁÁÚ¿Êˆ˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›Â˜ ÙˆÓ ¤ÓÙÂ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∂ÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ÔÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ” . ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÁÎ·ÏÔ‡Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈÎ‹ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÁÈ· ÙÈ˜ 6 Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ “ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·Ù·ÓÔÔ‡ÌÂ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Â›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚÂ›·” . Δ¤ÏÔ˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÏ˘ıÔ‡Ó 9 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ - ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÙË °ÂÓÈÎ‹ Î·È ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ, 32 ÂÚÁ·-

Δ∏¡ ÚÔÛ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ-

˙fiÌÂÓÔÈ - ÂÚÁ·ÙÔÙÂ¯Ó›ÙÂ˜, 9 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÔÚÙÒÛÂˆÓ Î·È 10 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ™˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘. μ¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡, ÔÈ ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, “ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÔÏ‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›Ô, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚÂ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂ ·ÚÓËÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜, Ù· ÔÔ›· ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜. ∞ÔÛÎÔÂ› ‰Â ÛÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜, ÒÛÙÂ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ó· Â›Ó·È ÛÂ ı¤ÛË Ó· ·Ó·Î¿Ì„ÂÈ”.

√È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙˆÓ ÔÈÎÔ‰fiÌˆÓ, Ë ÔÔ›· Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 60%, Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙÈÎÂ›ÌÂÓÔ ÙË˜ ÁÂÓÈÎ‹˜ Û˘Ó¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ Û˘ÁÎ·ÏÂ›Ù·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. √È ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ÂÈ‰fiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ‡„Ô˘˜ 1.700 Â˘ÚÒ Î·È ÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‚È‚ÏÈ·Ú›ˆÓ ˘ÁÂ›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ, Ë ·ÓÂÚÁ›· Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔÓ ÎÏ¿-

‰Ô ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ÔÍ˘ÓıÂ›, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ˆÚ›˜ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ √ÈÎÔ‰fiÌˆÓ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ∂·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘Ó È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë, Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÛËÌ·. °È· ÙÈ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È, ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë Ô Î¿ıÂ ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜ ˘Ô¯ÚÂˆÙÈÎ¿ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆÌ¤Ó· 70 ¤ÓÛËÌ· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ·ÚÔ¯¤˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ π∫∞ 90 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 30 Ì¤¯ÚÈ 40 ¤ÓÛËÌ· Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ıÂˆÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‚È‚ÏÈ¿ÚÈ· È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹˜ ÂÚ›ı·Ï„Ë˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿. ™ÙÔ μfiÏÔ 3 ÛÙÔ˘˜ 10 ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˘˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ¿ÓÙ· ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈÎ¿ÙÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ·ÓÙÂÂÍ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÈÏ¤ÔÓ ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂ Ì‹ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ·ÚÈıÌfi ÂÓÛ‹ÌˆÓ. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

•ÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √∞∂∂

ªÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ª∂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜

‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂) ÛÂ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜. √È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ˆ˜ “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ÛˆÙËÚ›·” ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ Î·Ù·Û·Ù¿ÏËÛË˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë ¤ÁÎÚÈÛË Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ı· ÂÂÎÙ·ıÂ› Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Δ·ÌÂ›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Ì¤ÙÚÔ˘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔμËıÔ‡Ó fiÚÔÈ ‡„Ô˘˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›Ô˘ Â˘ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Î. °ÂÚ. μÔ˘‰Ô‡ÚË˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›¯·Ó ‹‰Ë ÈÛÙÔÔÈËıÂ› 3.000 ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È 8.000 Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.

∞Ó¤Ï·‚·Ó ˘ËÚÂÛ›· ¤ÍÈ Ó¤ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›

™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √∞∂∂ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ “ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ¿ÓÙ·”. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ “·ÓÙÈ‰ÚÔ‡Ó Û·Ó ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÂ˜, ÁÈ·Ù› ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ı›ÍÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙ·”, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ “‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜

ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ˘ÁÂ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ”. ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛÂ ÛÂ 20 fiÏÂÈ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹˜ Û˘ÓÙ·-

ÁÔÁÚ¿ÊËÛË˜ Î¿ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÛÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ º·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ª·ÙÛÈfiÏË˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏË˜, “ÁÈ· ¤Ó· ıÂÙÈÎfi Ì¤ÙÚÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ› “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô” Î·È ÛˆÙËÚ›· ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. ΔÔ ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ÛˆÛÙ¿. °È· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏÂÈ‰ÒÓÔ˘ÌÂ Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›· Ì·˜ Î·È Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· fiÏË ÙËÓ ËÌ¤Ú·. ∂ÈÏ¤ÔÓ, ˙ËÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘, ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· Ó· “ÎÔ˘ÌÒÓÂÈ” ÛÙÔ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÂ›ˆÓ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ, Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡ÌÂ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·. ∏ ·Ï‹ıÂÈ·, ÏÔÈfiÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ ÌÂ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ Ë ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË ·ÔÙÂÏÂ› ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ “ÂÚÁ·ÏÂ›Ô” ÛÙÔ ÙÚ›ÁˆÓÔ ·ÛıÂÓ‹˜, ÁÈ·ÙÚfi˜, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜”, Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ô Î. ª·ÙÛÈfiÏË˜. μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∫·Ú·Ì¿ÓË˜

ÛˆÈÎÔ‡ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜, ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï¤ÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, Ô˘ ÔÚÎ›ÛÙËÎ·Ó ¯ıÂ˜ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÎÈfiÏ·˜ ˘ËÚÂÛ›· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙË˜ fiÏË˜. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. Ã·Ú‚¿Ï·, ÙÔ˘ ∂È‰ÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ °. ∫ÔÛÌ›‰Ë, ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓÔ˘ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ £¤ÌÈ ™Á¿Ú·, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶·Ï·ÌÈÒÙË Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ¤ÍÈ Ó¤ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÚÎ›ÛÙËÎ·Ó, fiˆ˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ Ë Û¯ÂÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ˆ˜ “ÙÔ˘˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÈ˜ ¿ÔÎÓÂ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜, Ô˘ Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÂÈÙÂÏÂ› ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ”. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛı‹ÎË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “Ë ÛÙÂÏ¤¯ˆÛ‹ ÙË˜ ÌÂ ¤ÍÈ Ó¤Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ù· Ì¤ÁÈÛÙ·, ÒÛÙÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Ë ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÊÔÚÙÈÛÙÂ› Ë ˘ËÚÂÛ›·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë, ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘, fiÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ˙‹ÙËÛÂ Ó· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› ÌÂ ÙËÓ ›‰È· fiÚÂÍË, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Ô‰ÒÓ Î·È ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ, Î·Ù·ÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙÈÎ·ÓÔÓÈÎ‹ ÛÙ¿ıÌÂ˘ÛË Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÈ˜ Û˘Ó¤ÂÈÂ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË˜ Â‡Ú˘ıÌË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·ÚÙËÚÈÒÓ ÙË˜ fiÏË˜. “∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÈÙÂÏÂ›. ¶Ú¤ÂÈ ¿Óˆ ·fi fiÏ· Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ fiÏË˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓÂ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘ÌÂ ‚ÈÒÛÈÌË ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ô‰ËÏ·ÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ÙˆÓ Â˙fi‰ÚÔÌˆÓ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È Â˘¯‹ıËÎÂ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘˜.

ª·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶·ÚﬁÙÈ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ “ÔÓÔÎÂÊ¿ÏÔ˘˜”

¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ¯ˆÚÈﬁ Ô˘ ˙ÂÈ ·ﬁ Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·

™

Ù· Û‡ÓÔÚ· ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍ·ÚÙ¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘ ÂÈ‚›ˆÛË ·fi Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ. ΔÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÔÙÂÏÂ› ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi fiÌˆ˜ ÔÈ 300 Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ‰ÂÓ ÙÔ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, Î·ıÒ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı· ‹ıÂÏ·Ó. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ê‡ÁÂÈ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÁ·ÛÈ·Î¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¤Ú· ·fi Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·. ΔÔ Ó¤Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· Ï›Á· ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ¤ÚÁ· Ô˘ Â›‰·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰· ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ·Ú·ÔÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ·ÌÈ·ÓÙÔÛˆÏ‹ÓÂ˜, ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙËÓ ·ÓÙÂÏ‹ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∏ ¿ÁÚÈ· Î·È ˘ÎÓ‹ Ê˘ÛÈÎ‹ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ‹È· ‚Ï¿ÛÙËÛË Î·È Ù· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· ÙÔ˘ ÓÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. √È ÁÎÚÂÌÔ›, Ù· ÛÙÂÊ¿ÓÈ· Î·È ÔÈ ÛÙÂÓÔ› ‰ÚfiÌÔÈ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘, ÙË˜ ΔÛ·ÁÎ·Ú¿‰·˜ Î·È ÙË˜ ∑·ÁÔÚ¿˜, Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÚfiÌÔÈ ¯ˆÚ›˜ ÔÏÏ¤˜ ÛÙÚÔÊ¤˜, ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ï¿ÙÔ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Î·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÙÔ ‰¤ÏÙ· ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÙÈ˜ ∞Ê¤ÙÂ˜. ¶ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜. μÚÂı‹Î·ÌÂ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ. Œ‰Ú· ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÊÂÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘, ÙË˜ ™˘Î‹˜, ÙˆÓ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ÙË˜ §·ÌÈÓÔ‡˜. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÂ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·È ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô, Â›Ó·È ÛÙÂÓfi˜, ÂÓÒ ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛËÌÂ›· ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó, fiÙ·Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚˆıÔ‡Ó ‰‡Ô ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ∂ÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ Ë ÂÚÈÔÈËÌ¤ÓË Ï·ÎfiÛÙÚˆÙË Ï·ÙÂ›· ·Ô˙ËÌÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ÂÈÛÎ¤ÙË. °‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù·‚¤ÚÓÂ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ¤Ó· Ì·Ú. ª·˙› ÌÂ ·˘Ù¿ Î·È ÙÔ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ·. √ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÊÂÙÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 1.838 ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰È·ÈÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¡ÂÔ¯ÒÚÈ 386, ÕÊËÛÔ˜ 353, ™˘Î‹ 517, ∫·Ï·Ì¿ÎÈ 227, ∞Ê¤ÙÂ˜ 252, §·ÌÈÓÔ‡ 53.

∞ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË ™ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ ÙË ÌfiÓÈÌË Î¿ÙÔÈÎÔ Î. ∑ˆ‹ ª·ÏÈÛÈfi‚·. ∏ ›‰È· Â›Ó·È ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. “ΔÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È. ∂‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛÂ Ë Î·ÙÚ·Î‡Ï·. √È Ó¤ÔÈ ¤Ê˘Á·Ó Î·È ·fiÌÂÈÓ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ. ªfiÓÔ ÛÙ· Ï·ÙÔÌÂ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Ô ÎfiÛÌÔ˜, ·Ó Î·È ·’ fiÙÈ ·ÎÔ‡ˆ Î·È ÂÎÂ› ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ ÙË˜ ÎÚ›ÛË˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ù· Î·ÏÓÙÂÚ›ÌÈ· Â›Ó·È ·Ú·ÙËÌ¤Ó·, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌfiÙÂ˜ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ¤Ó· ‰›ÎÙ˘Ô

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ∏ Â¿ÚÎÂÈ· ÓÂÚÔ‡ ● ∞ÌÈ·ÓÙÔÛˆÏ‹ÓÂ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜ ● ∂ÛˆÙÂÚÈÎﬁ Ô‰ÈÎﬁ ‰›ÎÙ˘Ô ● ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ¤˜ Î·È ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜

● ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ™‡ÚÔ˘

● ∑ˆ‹ ª·ÏÈÛÈﬁ‚·

● £·Ó¿ÛË˜ ª·ÛÙÚÔÛÙ·Ì¿ÙË˜

‡‰ÚÂ˘ÛË˜ Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎÂ ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ›ÓÂÈ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÂÌÊÈ·ÏˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi. ∂›ÛË˜ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿„ÂÈ Ê¿ÚÌ·Î·. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Â›¯·ÌÂ ÌfiÓÈÌÔ ÁÈ·ÙÚfi Î·È Ì·›·. ∞Ó Î·È ¤‰Ú· ¢‹ÌÔ˘ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÌfiÓÔ ÛÂ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È. √‡ÙÂ Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ ı· Ê¤ÚÂÈ Î¿ÙÈ. •¤ÚÔ˘ÌÂ fiÙÈ Ë ¤‰Ú· ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹. ŒÙÛÈ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ù‹ Ë ÌÈÎÚ‹ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ù·Ó ·fi ‰ËÌfiÙÂ˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ı· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÂ›”. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Û›ÙÈ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È ¿‰ÂÈ·. ∞ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÂ ∞ı‹Ó· Î·È Â-

ÍˆÙÂÚÈÎfi. ŒÙÛÈ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ¿Óˆ ·fi 300 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Ó¤ÔÈ ËÏÈÎ›·˜ 20-40 ÂÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 40 ¿ÙÔÌ·. ΔÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜. ∞fi √ÎÙÒ‚ÚÈÔ fiÌˆ˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¯¿ÓÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Î¿ÔÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ¤Ê˘Á·Ó Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ª¿ÏÈÛÙ· Ï¤ÁÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¡ÂÔ¯ˆÚ›ÙÂ˜ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÓÂÈ ÙË ‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·ÚÔÈÎ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. ∏ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÂ Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·, ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î¿ÔÈ·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ Î·Ù·Ï‡Ì·Ù·. §fiÁˆ ÙË˜ ÁÂˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ı¤ÛË˜ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È

ÌÂÙ·Í‡ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘.

¡· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ∞¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ ÂÚ›ÙÂÚÔ. ∂ÎÂ› ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô 40¯ÚÔÓÔ˜ Î. ∞ÈÌ›ÏÈÔ˜ ™‡ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 2005 ˙ÂÈ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·fi Ù· Ï›Á· Ó¤· ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ÂÎÂ›. √ ›‰ÈÔ˜, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ·Ú·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘. “ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ¢‹ÌÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ·, fiˆ˜ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜. ∂›ÛË˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È ‰È·Ï˘Ì¤ÓÔÈ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰Ô‡ÌÂ Ï›ÁË ·Ó¿Ù˘ÍË. ¡· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÙÈ ÁÈ· Ó· „˘¯·ÁˆÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ‹ ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi” ÙÔÓ›˙ÂÈ. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: °È· Ì¤Ó· ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ¤Ú·ÛÌ·, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿Óˆ ÛÙÔ Â·Ú¯È·Îfi ‰›ÎÙ˘Ô. ∂›ÛË˜ fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·, ı· Â›Ó·È ÌÈ· Î·Ï‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ¶Ï‹ÙÙÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ˙Â˘Á¿ÚÈ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ; “ΔÔ Î·Ïfi ÌÂ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Â›Ó·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™Â ÌÈÛ‹ ÒÚ· Â›Û·È ÂÎÂ›, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÊÙ¿ÓÂÈ˜ ÛÂ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ı¤ÚÂÙÚ·” ··ÓÙ¿. ΔÔÓ ÚˆÙ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. “√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ Â›Ó·È ¤Ó· Ó¤Ô ·Î¤ÙÔ

Ô˘ Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ, ÙÈ ı· Ê¤ÚÂÈ. ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. °È·Ù› ·fi ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÍÔÈÎÂ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÌÂ ÙÔ Ó¤Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ı· Ê‡ÁÔ˘Ó ÓÂÚfi” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·›ÓÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ì›ÓÈ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÈÛÙÔÚ›· 150 ¯ÚfiÓˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· ÎÙ‹ÛË˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ÂÈÛfi‰Ô˘. “∞Ó Â›Ó·È Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÂ›· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜, ÙfiÙÂ ‰ÂÓ ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ·. ªfiÓÔÈ Ì·˜, ÂÌÂ›˜ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜” Ì·˜ Ï¤ÂÈ Ë ˘Â‡ı˘ÓË ÙÔ˘ Ì·Á·˙ÈÔ‡ Ô˘ ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÒÚ· ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÏ¿ÙÂ˜, Î˘Ú›ˆ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜. ΔÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÊÔÈÙÔ‡Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ™˘Î‹, ÕÊËÛÔ Î·È ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ›Ûˆ˜ ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›‰·Ó, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ Î·È ÂÎÂ› Â‰Ò Î·È ÔÎÙÒ Ì‹ÓÂ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙË˜ ˙ËÌÈ¿˜ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ì¿ÛÎÂÙ, ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¢È‰·ÎÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·fi Î·ı›˙ËÛË Î·È ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ Â‰¿ÊÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÏfiÁˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ¯ÒÚÔ Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙÔ ºÚ¿ÁÌ· ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ÛÎˆÙÈÎ¿ ˆ˜ ›ÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÌÂ ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡.

ΔÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ √ 39¯ÚÔÓÔ˜ Î. £·Ó¿ÛË˜ ª·ÛÙÚÔÛÙ·Ì¿ÙË˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ï·ÙfiÌÔ˜, ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë Î‡ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Â›Ó·È Ù· Ï·ÙÔÌÂ›·. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ¯‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙÈ˜ 150 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. ΔÈ˜ Ï¿ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ¤ÙÚÂ˜ ÙÈ˜ ˆÏÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ∫‡ÚÔ, ƒÔ˘Ì·Ó›·, μÔ˘ÏÁ·Ú›·, ÂÓÒ Ë ∞Ï‚·Ó›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÂ ÌÈ· Ó¤· ·ÁÔÚ¿. ΔÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ Â›Ó·È ÈÔ ÁÓˆÛÙfi ÁÈ· ÙÈ˜ Ï¿ÎÂ˜ ¶Úfi·Ó Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÛÎÂ¤˜, ÙÔ ‰¿Â‰Ô, ÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÙÈ˜ Â˙Ô‡ÏÂ˜, Ù· Ù˙¿ÎÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ˘˜ Î‹Ô˘˜. “ŒÓ· ÌÈÎÚfi ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200 Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. ∂Ì¿˜ Ì·˜ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÂÈ Ó· Î·ÙÔ¯˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì·˜ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙË˜ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÙË˜ ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ËÏ·‰‹ ÙË˜ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ª·ÛÙÚÔÛÙ·Ì¿ÙË˜.. ΔÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÏ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù·ÎÙÔÔÈÔ‡Ó ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ. “∞fi ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ‚Ô˘Ófi ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Á·›ÓÂÈ Î·È Ë Ï¿Î·” Ï¤ÓÂ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. ™ÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‰‡Ô Î·ÊÂÓÂ›·, ¤Ó· ·ÓÙÔˆÏÂ›Ô, ¤Ó· Ì·Ú. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Úˆ› ÛÙ· Ï·ÙÔÌÂ›· ÙÔ˘ ∫·Ï·Ì·Î›Ô˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Â›Ó·È Ô μfiÏÔ˜, Ë ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ∫·Ï·Ì¿ÎÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ ÂÚÁ¤ÓË‰Â˜, ¿ÏÏÔÈ Î·Ù’ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¿ÏÏÔÈ Î·Ù’ ·Ó¿ÁÎË.

ª·ÁÓËÛ›· 19

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌﬁ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”, ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

¶ÙÂÏÂfi˜: ºı›ÓÂÈ ÙÔ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¶

ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ 1.800 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ô ¶ÙÂÏÂfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ë ÌÔÓÔÎ·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÙË˜ ÂÏÈ¿˜ Î˘ÚÈ·Ú¯Â›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ˘ ÙËÓ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. √È Ó¤ÔÈ ÏÈÁÔÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È fiÛÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó ÌÈ· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Î·È ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ë ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË Â›Ó·È ÔÈ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È Ù· Ì·Ú. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ºÙÂÏÈ·ÓÔ‡˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ªÈÏÔ‡Ó ÌÂ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ì¤¯ÚÈ Ó· ‰Ô˘Ó Ò˜ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÌÂ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Â›Ó·È ·Ó¿Ú¯·È·. √ ¶ÙÂÏÂfi˜ Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙÈ˜ Ï›ÁÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ›‰ÈÔ fiÓÔÌ· ·fi ÙËÓ ÔÌËÚÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ ¿ÏÏÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜ Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÈÚÔ‡˜ ‹ÚÂ (ºÙÂÏÈfi, ºÙÂÏÈ¿, ¶ÈÙÂÏÂfi˜, ºÈÙ¤ÏÈÔÓ) ‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È, fiˆ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙÔ fiÙÈ Ê‡ÙÚˆÓ·Ó ÔÏÏ¤˜ ÊÙÂÏÈ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ ›Ûˆ˜ ÛÙÔ fiÙÈ Ë ÊÙÂÏÈ¿ ıÂˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÈÂÚfi ‰¤ÓÙÚÔ, ·ÊÔ‡ Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ - ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ô˘ ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ΔÚˆÈÎfi ¶fiÏÂÌÔ- ÙÔÓ ›ÛÎÈˆÓ·Ó ÊÙÂÏÈ¤˜. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Ù· ÚÔÔÌËÚÈÎ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÔ‡ Â›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÔÌÒÓ˘ÌË ·ÔÈÎ›· ÛÙËÓ ¶ÂÏÔfiÓÓËÛÔ, ÂÓÒ Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ (421 . Ã.) Ô ¶ÙÂÏÂfi˜ ˘‹ÚÍÂ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÏÈÌ¿ÓÈ·. ΔÔ ¶ÙÂÏÂfi ‹ ºÙÂÏÈfi, fiˆ˜ ÙÔ Ï¤ÌÂ fiÏÔÈ ÔÊÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶ÙÂÏ¤·, ÎÔÈÓÒ˜ ºÙÂÏÈ¿, ‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. √ ¶ÙÂÏÂfi˜ ¤¯ÂÈ 1.800 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÂ ·˘ÙfiÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ§‡ÎÂÈÔ, ∫¤ÓÙÚÔ ∂Í˘ËÚ¤ÙËÛË˜ ¶ÔÏÈÙÒÓ. 1.800 ÌfiÓÈÌÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ¤¯ÂÈ ¡ËÈ·ÁˆÁÂ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ§‡ÎÂÈÔ, Î·ÊÂÓÂ›·, Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È Ì·Ú¿ÎÈ·.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘, ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÏfiÁˆ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›·.

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜” ∫fiÓÙÂ˘Â ÌÂÛËÌÂÚ¿ÎÈ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ fiÙ·Ó ÊÙ¿Û·ÌÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ·ÚÎÂÙfi ÎfiÛÌÔ Ô˘ ¤ÈÓÂ ÙÔ Î·ÊÂ‰¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·È ÎÔ˘‚¤ÓÙÈ·˙Â. ™ÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ÚÒÙË ÙËÓ Î. ª·Ú›· ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰È·ÙËÚÂ› ÌÂ ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi ÙË˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ΔË˜ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ó· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÈ˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ. “∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ·

● ∞¯ÈÏÏ¤·˜ ªÈ¯ﬁÔ˘ÏÔ˜

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·: ● ∞Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ● ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ● ∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ● ∞ÁÚÔÙÈÎ‹ Ô‰ÔÔÈ›·

ÙÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÏ·ÈÔÎ¿ÚÔ˘, Ì¤Û· ÛÂ ·ÓÙ›ÍÔÂ˜ Î·ÈÚÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜. °ÂÓÈÎ¿ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÓÈÒıÔÓÙ·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙË˜ ·fiÏ˘ÛË˜. ΔÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÙËÓ ÂÏÈ¿ Êı›ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÛÙÔ˘˜ Î·Ù¿ Î‡ÚÈÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ·ÁÚfiÙÂ˜” , Ï¤ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ë Î. ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÎÚ›ÛË ÓÈÒıÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙË˜ ·fiÏ˘ÛË˜. °ÂÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÌÂÚÔÎ¿Ì·ÙÔ ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ‹ ÛÙ· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ÙÈ˜ ·Ú·ÏÈ·Î¤˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë ›‰È·.

∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·-∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, Û˘Ó·ÓÙ‹Û·ÌÂ ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· Ã·Ù˙ËÏ‹, Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›

● °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚ÚÈÓÈÒÙË˜

ÎÚÂÔˆÏÂ›Ô. ™ÙËÓ ı¤· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·ÛÂÙÔÊÒÓÔ˘ ‰ÂÓ Ê¿ÓËÎÂ Ó· ÓÈÒıÂÈ Î·È ÙfiÛÔ ‚ÔÏÈÎ¿, ·ÏÏ¿ ÌÂ ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ‹Úı·Ó Ù· ÚÒÙ· ·Ú¿ÔÓ·, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ÕÏÏˆÛÙÂ, ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÂ Û›ÙÈ· Î·È ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. “£¤ÏÔ˘ÌÂ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. °›ÓÔÓÙ·È ÎÏÔ¤˜ Û˘ÓÂ¯Ò˜ Î·È ÓÈÒıÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù’ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ˜ ÛÂ Û›ÙÈ·, ÛÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ ÛÎ¿ÊË Î·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· Ì·˜ ÙËÓ ˙ˆ‹” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô Î. Ã·Ù˙ËÏ‹˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú·‚Ï¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÊÂÚıÂ› Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ π·ÙÚÂ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. “∫·È ÌfiÓÈÌÔ ∞ÁÚÔÙÈÎfi π·ÙÚÂ›Ô ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ ·ÓÙ› Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ê¿ÚÌ·Î· ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ƒˆÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÈ ¿ÏÏÔ ÏÂ›ÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ¤‰ˆÛÂ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·Ô¯ÂÙÂ˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ô¯¤ÙÂ˘ÛË ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi, ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰ÂıÔ‡ÌÂ ÌÂ ÙÔÓ μÈÔÏÔÁÈÎfi ∫·ı·ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ˘Ô‰ÔÌ‹, ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙÔ ¯ˆÚÈfi”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ, ÂÓÒ ÂÓfi„ÂÈ ¯ÂÈÌÒÓ· ı¤ÙÂÈ Î·È ˙‹ÙËÌ· ·ÁÚÔÙÈÎ‹˜ Ô‰ÔÔÈ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∏ ÓÂÔÏ·›· √ °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚ÚÈÓÈÒÙË˜, È‰. ˘¿ÏÏË-

● ∫ÒÛÙ·˜ Ã·Ù˙ËÏ‹˜

ÏÔ˜, Â›Ó·È ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ô˘ ·Ó Î·È Ë ·ÓÂ‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ÌfiÓÈÌ· ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. μÏ¤ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ Û˘Á¯ˆÚÈ·ÓÔ‡˜ ÙÔ˘ Ó· ÊÂ‡ÁÔ˘Ó ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙÂÓ·¯ˆÚÈ¤Ù·È, Î·ıÒ˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔÓ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÊÈÏ›·. £¤ÏÂÈ Ó· ÂÚÓ¿ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ì·˜ Ï¤ÂÈ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÈ˜ Ù·‚¤ÚÓÂ˜ Î·È Ù· Ì·Ú¿ÎÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÓÂÔÏ·›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Ù›ÔÙ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÁÈ· ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË. ΔÔÓ ÚˆÙ‹Û·ÌÂ ÙÈ ı· ‹ıÂÏÂ Ó· Á›ÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‹ ÙÈ ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ı· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·fi ÙÈ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙË˜ 7Ë˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. “™˘ÓÔÌÈÏÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ·˘Ùfi ı¤Ì·. £· ı¤Ï·ÌÂ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÌÈ· ‰·ÓÂÈÛÙÈÎ‹ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ¤Ó· Á‹Â‰Ô 5Ã5, Ó· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÂÚÓ¿ÌÂ Â˘¯¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·˜. ∏ ÓÂÔÏ·›·, ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜, ·Ó·ÁÎ¿˙ÂÙ·È Ó· Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ªÔÓ·‰ÈÎ¤˜ ·Û¯ÔÏ›Â˜ Â›Ó·È Ù· ÎÙ‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÂÏÈ¤˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·Ù¿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜. ™Â 1.800 ÌfiÓÈÌÔ˘˜ Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, Ë Ó¤ÔÈ ·fi 18 ¤ˆ˜ 25 ÂÙÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30- 40. ∞ÏÏ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ °·‚ÚÈÓÈÒÙË˜.

∂ÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¶ÔÈÂ˜ ﬁÌˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡, ·ﬁ ÙËÓ ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹-

● ª·Ú›· ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘

ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÌÂ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ; ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÂÚÒÙËÌ· ı¤Û·ÌÂ ÛÙÔÓ Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ªÈ¯fiÔ˘ÏÔ, ·ÁÚfiÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂÈ˜ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÂÓÈÎ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. “ªÂ ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ªÈ· ÂÎ‰Ô¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰ÈÂÎ‰ÈÎÔ‡ÌÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ›Ûˆ˜ Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ fiÚÔÈ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ¤ÚÁ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ·Ú·ÌÂÏËÌ¤ÓË. ªÂ ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Î·ıÒ˜ Â›Ì·ÛÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÂÏÈÎ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ª¤¯ÚÈ Ó· “ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ” ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, ıÂˆÚÒ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· ¿ÓÂ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ.

¶ÏËı˘ÛÌÈ·Î¿ ÛÙÔÈ¯Â›· √ ¶ÙÂÏÂfi˜ ·ÔÙÂÏÂ› ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Ù· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 2.880 Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶ÙÂÏÂfi˜ 1.325 Î¿ÙÔÈÎÔÈ, ∞¯›ÏÏÂÈÔ 664, ÕÁÈÔÈ £Âfi‰ˆÚÔÈ 376, °·‡ÚÈ·ÓË 217, ¶ËÁ¿‰È 103, ÕÁÈÔÈ ∞fiÛÙÔÏÔÈ 72, §ÂÈ¯Ô‡Ú· 57, §Ô˘ÙÚfi 31, ∫·Ú·‚ÔÙÛ¿ÎÈ 15, ∞Á›· ª·Ú›Ó· 20, ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ 48.

∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎﬁ ÛÙÈ˜ ∞Ê¤ÙÂ˜ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

ª·ÁÓËÛ›· 20 ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙﬁÓˆÓ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙﬁÓˆÓ ª·-

ÁÓËÛ›·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ∂·Ó·ÏËÙÈÎ‹ °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË, Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.00 ÛÙÔ Δ∂∂, •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜-2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. £ÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·: ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ ¢.™., Ù·ÌÂÈ·Î‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ - ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔÛÂ¯ÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ¿ ı¤Ì·Ù·.

∑ËÙÂ›Ù·È ¿ÛÎËÛË ‰›ˆÍË˜ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚﬁ Δ∏¡ ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ˆÍË˜

Î·Ù¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, Ô˘ “‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜” ˙ËÙ¿ Ë ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜. ¡¤· ·˘ÙÔ„›· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·, ·fi ÙËÓ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÀÁÂ›·˜ Â¤‰ÂÈÍÂ “fiÙÈ Ô ‰‹ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤Ï·‚Â Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Ì¤ÙÚ· ·ÚfiÙÈ Â›¯·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜” , fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ Î. μ. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·˘ÙÔ„›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÁÎ‡ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ÀÁÂ›·˜ ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏËÊıÂ› Î·Ó¤Ó· Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙˆÓ ÂÏ¤Á¯ˆÓ ÛÙÔÓ ‰‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ μ·ÁÁ¤ÏË˜ ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Â›¯Â ‰ÔıÂ› ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. “™ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ó¤· ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›·, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ ÛÂ ÌÈÎÚÔ‚È·Îfi ÊÔÚÙ›Ô, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ, ™Â Ó¤· ·˘ÙÔ„›· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ ˆ˜ Ô‡ÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜ Û˘ÌÌÔÚÊÒıËÎÂ ÌÂ Ù· Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ¤ÚÂÂ Ó· ¿ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡. √ ¢‹ÌÔ˜, ÂÓÒ ¤ÚÂÂ Ó· ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÈ˜ ËÁ¤˜, ÙÈ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‡‰ÚÂ˘ÛË˜, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Ú·ÍÂ, ¢ÂÓ Î·ı¿ÚÈÛÂ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ËÁÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ô‡ÙÂ Î·È ÂÚÈ¤ÊÚ·ÍÂ ÙÔ ¯ÒÚÔ Á‡Úˆ ·fi ÙÈ˜ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙÔ„›· Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, fiˆ˜ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ π°ª∂, ·fi ÙÔ 2009, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÚÙ¤ÌÈ‰Ô˜, Ë ·Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ÁÂÒÙÚËÛË˜ ÏfiÁˆ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ¿ÌÂÛ·, ÌÂÙ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·˘ÙÔ„›·, ˙ËÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ Ë ¿ÛÎËÛË ÔÈÓÈÎ‹˜ ‰›ˆÍË˜ ÁÈ· ·Ú·‚›·ÛË ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘ÁÂ›· Î·È ÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂Î‰ËÏÒÛÂÈ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μﬁÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜, Ë ¶√∞∂∞ Î·È Ë ¶∂∞∂∞

°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ Ë 66Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘

∏

66Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·ÙÔ¯‹˜ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜, ÌÂ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÔÈ ¢‹ÌÔÈ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Ë ¶∂∞∂∞. ∏ ÚÒÙË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÂ›Ô˘ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ, ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ.

∞Ú¯ÈÎ¿ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÛfiÓÙˆÓ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ, ÌÂ ¿ÁËÌ· ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÈÌ¤˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂Í‹ÓÙ· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙfiÙÂ Ô˘ Ë fiÏË ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒıËÎÂ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·ÙÔ¯‹˜, Ô ÛËÌÂÚÈÓfi˜ μfiÏÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ Ù›ÔÙ· ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂÎÂ›ÓË, Î·ıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î·È Â›Ó·È Ì›· Û‡Á¯ÚÔÓË ∂˘Úˆ·˚Î‹ fiÏË. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ÍÂ¯Ó¿ ÂÎÂ›Ó· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÙÈÌ¿ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ Î·È fiÏÔ˘˜ fiÛÔÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÂÚ‹ıËÎ·Ó ÔÏÏ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ¯·Ú¤˜ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶√∞∂∞, Ù·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë˜ Â.·. Î. ¡›ÎÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÚÈÁÚ·ÊÂ› ÌÂ ÏfiÁÈ· ÙÔ ÙÈ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÂÎÂ›ÓË ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÚÂÂ Ó· ÙÔ ˙‹ÛÂÈ. ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÚÈÓ ·fi 66 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›¯·Ó Ì¿ÛÂÈ Ù· ÏÈ¿ÙÛÈÎ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÌÂ fi,ÙÈ Ì¤Û· Â›¯·Ó ÌÂ

ÙÚÈÓË ∞Ôı‹ÎË, ·ﬁ ÙÈ˜ ∞ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·Î¤˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂÈ˜.

∏ ¶∂∞∂∞

Á·˚‰Ô˘Ú¿ÎÈ· Î·È Î¿Ú· Ó· Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ŒÎ·Ó·Ó ˙ËÌÈ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÌÂ›˜ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÙÔ ÚÔÏ¿‚·ÌÂ. ¶ÚÈÓ ·fi fiÏ· Î·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ‹Û·ÌÂ ÂÓ¤‰ÚÂ˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· ÛÙ· ˘„ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·¿ÁÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÈËı‹Î·ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· Í·Ó·Á›ÓÔÌ·È Ó¤Ô˜, ÓÈÒıˆ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ¯ıÂ˜. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ˘¤ÊÂÚÂ ÔÏ‡ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Ê¿ÂÈ, ÔÏ‡ ¤ı·Ó·Ó

·fi ·‚ÈÙ·Ì›ÓˆÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ô‡ÙÂ Ï¿‰È Ô‡ÙÂ ·Ï¿ÙÈ Ô‡ÙÂ „ˆÌ›” . ™ÙÂÊ¿ÓÈ· ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î·Ù¤ıÂÛÂ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ÙË˜ ∂™∞£∂∞ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Î¿ÏË˜, Ô ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ºÚÔ˘Ú¿˜ μfiÏÔ˘, Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ 32Δ•/¶¡ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¶·ÓÈÙÛ›‰Ë˜, Ë ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë˜ ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË, ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î.

∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË˜ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¶. ª·ÚÎ¿ÎË˜ Î·È ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ªÓËÌÂ›Ô, ¤ÁÈÓÂ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙﬁÔ˘˜ ı˘Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÛÙÈ˜ º˘Ï·Î¤˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ¶Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ Î·È ∫›-

∂Î‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ 66Ë Â¤ÙÂÈÔ˜ ÙË˜ ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· Î·ÙÔ¯‹˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ ÙË˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛË˜ ∞ÁˆÓÈÛÙÒÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË˜ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¶∂∞∂∞ ¢™∂). √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∂∞∂∞ Î. Δ¿ÛÔ˜ §¤Ê·˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, ˆ˜ “ÔÈ ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎ·ÈˆıÂ› ·ÎfiÌË ·fi ÙÔ˘˜ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙÂ˜ Î·È ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂÎ‰ÈÎÒÓÙ·˜ ·ÍÈÔÚÂÂ›˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ˜ Î·È È·ÙÚÔÊ·ÚÌ·ÎÂ˘ÙÈÎ‹ ÂÚ›ı·Ï„Ë” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ¶∂∞∂∞ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙË˜ Ï·ÙÂ›·˜ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÚÒËÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË˜ ÂÎÙÔÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi 54Ô˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂§∞™ Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÙˆÓ ÔÌ·‰ÈÎ¿ ÂÎÙÂÏÂÛı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ ÛÙÔ 6Ô ¯ÏÌ. ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

√ ¢‹ÌÔ˜ μﬁÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·

“™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¶fiÏË˜” √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ¶fiÏÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙË˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ ¶fiÏÂˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÛÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ∏ ËÌÂÚ›‰· Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›¯Â Ù›ÙÏÔ “™¯Â‰È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ¶fiÏË˜” Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÂÈÛËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÙÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘, ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∏Ú·ÎÏÂ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì¤Ûˆ ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡, ÙË˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ marketing, ÂÛÙÈ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ Ó¤·˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ¯ÚÔÓÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰˘Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Î·È Ê¿ÛÂÈ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÌÂÏ¤ÙË˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜ fiÏË˜ ÁÈ· Î¿ıÂ fiÏË ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿ Î·È ¤-

¯ÔÓÙ·˜ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ ÛÂ ¤Ó· Î·Ù·Ú¯‹Ó Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·’ Ê¿ÛË˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙË˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÓÙÂ ÌÂÏÂÙÒÓ - ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ÌÂ ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ ‹ ËÌÈ‰ÔÌËÌ¤ÓÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏﬁÁÈÔ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘

ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ ÙÔÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ. √È ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ·fi„ÂˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ fiÏÂˆÓ, ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÚÔÛˆÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Î·Ù¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÈ˜ fiÏÂÈ˜, ÙË˜ Û˘ÓÔÏÈÎ‹˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ (·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ¿), Î·È ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ - ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi

ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ. ∂›ÛË˜, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÂ ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î¿ıÂ fiÏË˜ ı· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ Ê¿ÛÂÈ˜, ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÂ Ù· ÔÔ›· ı· Á›ÓÂÈ Ë ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË Î·È Ë ÙÂÏÈÎ‹ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ. Δ· ‰›ÎÙ˘· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÔ˘Ó ‚·ÛÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯¿Ú·ÍË˜ Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈÎ‹ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ Û¯Â‰›Ô˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ ÙË˜ fiÏË˜ 20072013, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ∂›ÛË˜, ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ Î·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙË˜ ˘ÏÔÔ›ËÛË˜ ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ô˘ ı· Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, Ë ÂfiÌÂÓË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÒÙ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÂ˘ÓÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙÂ›¯·Ó ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó¤ˆÓ ΔÂ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛÂˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

ª∂¡Δ-√Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂÏ. 28

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ√ “¶. ª∞°√À§∞™” ¶∏ƒ∂ ∂¶π™∏ª∏ ∂°∫ƒπ™∏ ∫∞π £∞ ºπ§√•∂¡∏™∂π Δ√¡ ∞°ø¡∞ ¡π∫∏™-∂¶∞¡√ª∏™

ŒÙÔÈÌË Ë “ÎÏÔ‡‚·” Œ ÙÔÈÌÔ Â›Ó·È ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ÃıÂ˜ ‹ÚÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Î·È ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙË˜ ¡›ÎË˜ ÌÂ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ” ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ Â¤ÛÙËÛÂ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·.

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

ÕÏ‚·ÚÂ˙: ¶ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÎﬁÛÌÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ÛÂÏ. 25

¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÙÔ √∞∫∞ ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÛÂÏ. 27

™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μ. °. ΔﬁÚË ÛÂÏ. 24

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∏ ¡›ÎË ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ ¤‰Ú· ÎÈ ·˘Ùfi Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈÎfi. ÃıÂ˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏÂ›ÙÔ ·fi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙË˜ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜, ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈ·Ù¿ÎË˜. ΔÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Â›‰Â ÙÈ˜ ÂÍ¤‰ÚÂ˜, Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È ÁÂÓÈÎ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. ∏ ÁÓˆÌ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë “ÎÏÔ‡‚·” ÏËÚÔ› fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÁÈ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÂıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Î·È ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ë ¡›ÎË ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¤ÓÛÙ·ÛË Ô˘ Â›¯Â ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈÏ¤ÔÓ Ï¤ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹ ÎÂÚÎ›‰·. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÔÏ‡ Ù˘ÈÎfi, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹. ∂›ÛË˜ ÙÈ˜ ÂfiÌÂÓÂ˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ı· ÙÔÔıÂÙËıÔ‡Ó Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· Î·È Ù· ‰›¯Ù˘· ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÂÛÙ›Â˜, ÂÓÒ ı· ÌÂÈ Î·È Ë ÌfiÓˆÛË ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ÒÛÙÂ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Úfi‚ÏËÌ· ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ¯·ÚÔÔ›ËÛÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ¡›ÎË Ô˘ ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ “Û›ÙÈ” ÙË˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÓÈÒıÔ˘Ó ÈÔ ¿ÓÂÙ· ÛÙËÓ “ÎÏÔ‡‚·” ·’ fi,ÙÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙË˜ ¡Â¿ÔÏË˜.

™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ ¯ıÂ˜ Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚË˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ÙÔÓ §¿ÎË ª·Î¿ÏË ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÌÂ ÙÔÓ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙË ÙÂ¯ÓÈÎfi Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú¤Ë Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ Ô Î. ª·Î¿ÏË˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ¤ÚÛÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó Î·È Û¤‚ÔÓÙ·È ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ·Í›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¿‰Ú·ÍÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ì›ÏËÛÂ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜. ∞Ú¯ÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ¤Î·ÓÂ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Î·Ù·‚¿ÏÏÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·, ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔÌ¤ÓË˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË˜ ∂·ÓÔÌ‹˜. ∂›ÛË˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ Â›Â ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ fiÙÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÈÛÙÂ‡ÂÈ ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È Í¤ÚÂÈ ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË „ËÏ¿. ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Ô ∞ÓÙÒÓË˜ μÏ¿¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·Î¤Ê·ÏÔ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¯ıÂ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 50 Â˘ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 Â˘ÚÒ. √È ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ Ù· ÙËÏ¤ÊˆÓ·

2421066128 (ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Â˘ÂÏÈÛÙÂ› fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ Î·ÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚÎÂ›·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÏÂ˘Úfi ÙË˜ ¡›ÎË˜ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›ÛË˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓÂ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ Â›Ó·È 40 Â˘ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚÂ˜ 11:00-13:00 Î·È 19:00-21:00) fiˆ˜ Î·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·Ù˙·Ó¿ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÌÂ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) Î·È ÙÔ˘˜ Blue Angels (∞Ó··‡ÛÂˆ˜ 24). ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 24210 60320. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚÎÂ›·˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙË˜. * ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë˜” ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ù· Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘ Ì¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¡›ÎÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ¯·Ìfi ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ ÙÔ˘.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫ΔøμƒI√À 2010

™ÙÔÓ ·ÏÌﬁ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

∏

∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ¤Î·ÓÂ ÙË Ó›ÎË ÙË˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, Î·ıÒ˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛÂ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÎÏ›Ì· Â˘ÊÔÚ›·˜. ™ÙËÓ ∞.∂. 2002 ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÂ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ¢ÚfiÛÔ Ó· ıÂˆÚÂ›Ù·È Ô Èı·ÓfiÙÂÚÔ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ¿ÙË˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ Ë ∞ÎÚfiÔÏË ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Subbuteo ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” ∏ §¤Û¯Ë ∂ÈÙÚ·¤˙ÈÔ˘ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ “∞ƒ°√¡∞ÀΔ∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Û˘ÓÂ¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Subbuteo. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· Á›ÓÂÈ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË, Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ª·˝Ô˘. √È ·ÁÒÓÂ˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫Ù›ÚÈÔ ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ - ·›ıÔ˘Û· ¯ÔÚÔ‡). ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÌÔÚÂ› Î·ÓÂ›˜ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ site ÙË˜ Ï¤Û¯Ë˜ http://www.volosubbuteo.webs.com. ŸÔÈÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Subbuteo ÂÈı˘ÌÂ› Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ e-mail ÛÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË volosubbuteo@gmail.com Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 23/10/10.

Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ “πˆÓ›·” •ÂÎ›ÓËÛ·Ó Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ Ï·˚ÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ› Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ÂÈ¯Â›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 25 Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜, ÛÙÔ ∫∂¡∂ (Î¤ÓÙÚÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÎÔÚÈÙÛÈÔ‡), ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” , ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÛÙ· ∫¢∞¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂›ÛË˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ Ë ¢∫∂ “πˆÓ›·” ÛÙÂÏÂ¯ÒÓÂÈ ÌÂ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈÎ‹˜ ·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈ‰ÈÎfiÙËÙ·, Ù· ÂÈ‰ÈÎ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÂ È‰Ú‡Ì·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ 1Ô ÂÈ‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· “ÕÛÚÂ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì· ·ÁˆÁ‹˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ, ÛÙÔ ∫¢∞¶-ª∂∞, Î·ıÒ˜ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ıÈÁÁ¿ÓÔ˘˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÍ‹˜ ÙËÏ¤ÊˆÓ·: 2421069885 (ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜), 24210-64012, ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ 15.00 (Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜), 2421081082 (·ıÏËÙÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ “ŸÏÁ· μ·Û‰¤ÎË” ). ∂›ÛË˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÂÓÈÎ‹˜-Ú˘ıÌÈÎ‹˜ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹˜, aerobic, pilates ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÁÂÓÈÎ‹ Á˘ÌÓ·ÛÙÈÎ‹ ÌÂ ÙËÓ Î. ºˆÙÂÈÓ‹ ¢Ô‡Î· Â›Ó·È Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË 18.3019.30 Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 16.30-18.00, ÂÓÒ Â›ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Î. ¢Ô‡Î· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Ú˘ıÌÈÎ‹˜ Î¿ıÂ ΔÚ›ÙË 16.3018.00 Î·È ¶¤ÌÙË 18.00-19.30. ª·ı‹Ì·Ù· aerobic Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î. ∞ÏÂÍ›· °Î·Ï›‰Ë Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ·fi 08.45-09.45 Î·È 18.00-19.00. ∂›ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË ·fi 17.00-18.00. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙËÓ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿ÎË Á›ÓÔÓÙ·È Ì·ı‹Ì·Ù· Î¿ıÂ ¢Â˘Ù¤Ú· 11.00-12.00 pilates, ΔÚ›ÙË 09.00-10.00 aerobic/pilates Î·È ¶¤ÌÙË 09.00-10.00 aerobic, 10.00-11.00 pilates.

πÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ªÂÁ¿ÏË ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛË ÂÈÎÚ·ÙÂ› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙË˜ ∞Á›·˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙË˜ Î·Ù¿Ù·ÍË˜ ÙË˜ ∞’ ÙÔÈÎ‹˜, ¤Ó·Ó ÌfiÏÈ˜ fiÓÙÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÂ˘fiÌÂÓÔ˘˜ ∂ıÓÈÎfi Î·È £ËÛ¤·. ∞Í›˙ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ Ë ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ·’ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÁÎÔÏ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ÂÓÒ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓ‹ ‹ÙÙ·, Ô˘ ÙÔÓ ¤ÚÈÍÂ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. º˘ÛÈÎ¿ Ô Ï¤ÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ÙÔ 3-1 ˘¤Ú ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ ∫ÒÛÙ·˜ ªÚ¿ÙÛÔ˜: “∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·Ú·Û˘Úı‹Î·ÌÂ ·fi ÙËÓ Ù·ÎÙÈÎ‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Ì·˜. √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Â¤‚·ÏÂ ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ú˘ıÌfi Î·È ¤ÙÛÈ ‚ÚÂı‹Î·ÌÂ Ó· ¯¿ÓÔ˘ÌÂ. ™Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Û˘˙ËÙ‹Û·ÌÂ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Î·È ÂÁÒ Î·È ‚Ú‹Î·ÌÂ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË˜ ÙË˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜. ∞Ó·Ù˘¯ı‹Î·ÌÂ ÛˆÛÙ¿ ·fi Ù· ¿ÎÚ· Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÛÎÔÚ¿Ú·ÌÂ. ΔfiÛÔ ÙÔ ÚÒÙÔ, fiÛÔ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Ì·ÏÈ¤˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ‰ÈÎ‹ Ì·˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. º˘ÛÈÎ¿ ·Í›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ Ô˘ ·ÓÙÂÂÍ‹Ïı·Ó ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙË Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÂ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ›·ÏÔ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜”. ¶Ï¤ÔÓ Ë ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÙË˜ Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜”

ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. £ÂˆÚËÙÈÎ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ›, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Ì›· ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌfiÏÈ˜ ¤Ó· fiÓÙÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙË˜. ŸÌˆ˜ Ô Î. ªÚ¿ÙÛÔ˜ ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ...ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘: “™Ù· “¯·ÚÙÈ¿” Â›Ì·ÛÙÂ ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Î·Ó¤Ó· ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ¤Ó· ¿ıÏËÌ· fiÔ˘ ·Ú·ÌÔÓÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜. ∞Ó, ÏÔÈfiÓ, ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÂÈı·Ú¯ËÌ¤ÓÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ·È¯ÓÈ‰ÈÔ‡”.

™˘ÓÂ¯›˙ÂÈ ÌÂ ¢ÚfiÛÔ Ë ∞.∂. 2002; ™Â ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ∞ıÏËÙÈÎ‹ ŒÓˆÛË 2002 ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ÚÔÍ¤ÓËÛÂ ÂÓÙ‡ˆÛË ÌÈ· Î·È Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ Î·Ï‹ Û˘ÁÎÔÌÈ‰‹ ‚·ıÌÒÓ ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÂ› Î·ÓÂ›˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ ∞’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙË˜ ∂¶™£. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È 10Ë ÌÂ ¤ÍÈ fiÓÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ó›ÎËÛÂ ÙÔ˘˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ÂÓÒ ËÙÙ‹ıËÎÂ ·fi ∂ıÓÈÎfi, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È £ËÛ¤·, Ô˘ Î·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∞.∂. 2002, ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË fiÔ˘ Â˘¯·ÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ £·Ó¿ÛË μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÙÚ›¯ÚÔÓË Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ·, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ·Ú¿ÔÓÔ ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ÛÂ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô £·Ó¿ÛË˜ ¢ÚfiÛÔ˜. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ¯ıÂ˜ ‚Ú¿‰˘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË˜ ∞.∂. 2002 Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Î·Ù¤ÏËÁ·Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›·, Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› Î·È Â›ÛËÌ· Û‹ÌÂÚ·.

“ºˆÓ¿˙ÂÈ” Ë ∞ÎÚﬁÔÏË ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·ﬁ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·

ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ∞’ ∂¶™£, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ. ΔÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “ΔÔ ¢.™. ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Û˘ÓÂ¯‹ ÛÔ‚·Ú¿ ‰È·ÈÙËÙÈÎ¿ Ï¿ıË Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ¤ÓÙÂ ÌfiÏÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÎÏ›Ì· Î·¯˘Ô„›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔÚÁÈÛÌ¤ÓÔ˜. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÙËÓ ÈÎÚ›· Ì·˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘ÛË Ì·˜ ÁÈ·Ù› ÂÌÂ›˜ Â›Ì·ÛÙÂ ÂÂÈÛÌ¤ÓÔÈ ˆ˜ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡ÌÂ ·‚·Û¿ÓÈÛÙ· ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Î·È ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË. ¶ÔÏ‡ ÊÔ‚Ô‡Ì·ÛÙÂ ˆ˜ Î¿ÔÈÔÈ Ì·˜ ˘ÔÙÈÌÔ‡Ó. ∂ÌÂ›˜ Û·Ó ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ì·ÛÙÂ ˘¤Ú ÙË˜ Û˘ÓÂ¯Ô‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Î·È ÚfiÔ‰Ô ÙÔ‡ ÙÔÈÎÔ‡ Ì·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∞ÏÏ¿ ·˘Ùfi ··ÈÙÂ› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÔÏÏÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, Î·ıÒ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ Î›ÓËÙÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ™¤-

ÛÎÏÔ˘ Î·È ‰Â ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ·Ù› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·, ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÏ‡ÙÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈÂ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¤˜ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Ï¤ÔÓ Â›Ó·È ‰È¿¯˘ÙË Ë ·›ÛıËÛË ˆ˜ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ÈÎ·ÈÔ‡Ì·ÛÙÂ ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜ ™¤ÛÎÏÔ˘ Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓË Ó· ÌÂ›ÓÂÈ ·Ì¤ÙÔ¯Ë ÛÂ ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Ì·˜ Ï‹ÙÙÂÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰· ÛÂ fiÏ· Ù· Â›Â‰·. £˘ÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ¿Ú· ÔÏÏ¿ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ı· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÔ ·Ó Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·ÙÔÌÈÎ‹ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎ‹ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ì·˜. ∫·È ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘ÌÂ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ‰È·Î·Ò˜ Ó· ‰Ô˘Ó ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ·fi ÙÒÚ· ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Î·ÙËÁÔÚ›· (ÁÈ·Ù› ¿Ú·ÁÂ;) ˆ˜ “ÁÂÏ¿ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· fiÔÈÔ˜ ÁÂÏ¿ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜” Î·È ˆ˜ ÁÂÏÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó ıÂˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ∞ÎÚfiÔÏË Â›Ó·È ¤Ó· Â‡ÎÔÏÔ ı‡Ì·. Δ¤ÏÔ˜ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ô˘ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙË ÌÂ ÙÈ˜ ·ÎÚfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ÁÚ·ÊÈÎfiÙËÙÂ˜ Î¿ıÂ Â›‰Ô˘˜”.

™Δ√ ∫À¶∂§§√ ∞¡¢ƒø¡ ™Δ√ KYOKUSHINKAI KARATE

¶ÚˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ √ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Kyokushinkai Karate μfiÏÔ˘ ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ¤Ï·‚Â Ì¤ÚÔ˜ ˘fi ÙËÓ ¤ÌÂÈÚË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∂Ê‹‚ˆÓ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ Î·È ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∞Ó‰ÚÒÓ ÙÔ˘ 2010 Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ú¿ÙÂ (∂§.√.∫). ªÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·Ù¤ÎÙËÛÂ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙËÓ ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ·ıÏËÙ‹ ¢ËÌ‹ÙÚË ª·ÚÁ·ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ. ΔÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∫ÏÂÈÛÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi °˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¶ÙÔÏÂÌ·›‰·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ·fi Ù· Ì¤ÏË ÙË˜ ∂§√∫ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏË √ ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞Ó‰ÚÒÓ 18 - 21 ÂÙÒÓ, ÌÂ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ËÏÈÎ›Â˜ Î·È Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ Î·ıÒ˜ ¤·È˙Â ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì·˙› ÙÔ˘˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ

ÙË˜ ·ÓÔÈ¯Ù‹˜ (open) Î·ÙËÁÔÚ›·˜ +78 ÎÈÏ¿, ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÌÂ ıÂ·Ì·ÙÈÎ¿ Ï·ÎÙ›ÛÌ·Ù·. √ ª¿ÚÈÔ˜ ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚÔÔÓÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ‰¿ÛÎ·ÏÔ πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘, Î·ıÒ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· Â›Ì·ÛÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ √Ì¿‰·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔÔÓÂ›Ù·È Ì·˙› ÙÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÌÂ ÙÔ˘˜ ∂ıÓÈÎÔ‡˜ ¶ÚÔÔÓËÙ¤˜. ∏ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ·ıÏËÙ‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‹ ˘Ô‰ÔÌ‹ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁÂ›Ù·È ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÛÂ ÛˆÛÙ¤˜ ‚¿ÛÂÈ˜. ΔÔ˘˜ ‰‡Ô μÔÏÈÒÙÂ˜ ∂ÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ¶fiÏË˜ Ì·˜ ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Û˘Á¯¿ÚËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘˜ Î·ıÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ¤ÎÏËÍË ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔÓ ·ıÏËÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Ô˘ ÙÈÌ¿ ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË ™ÙÂÊ¿ÓÔ˘.

TETAƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚÔÛÎ‹ÓÈÔ &... ·Ú·ÛÎ‹ÓÈÔ ªÂ ÈÛÔ·Ï›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÌÂ ÈÛÔ·Ï›· ¤ÁÈÓÂ ...Î·ÙÔÛÙ¿ÚË˜

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ ∞fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡√μ∞ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “ΔÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ μfiÏÔ˘ “∞ÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜” Î·ÏˆÛfiÚÈÛÂ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙË Ó¤· ·ıÏËÙÈÎ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ÌÂ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ¤Ó·ÚÍË˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÛÙÈ˜ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∞Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ∂ÊË‚ÈÎ‹, ÙËÓ ∫·ÙËÁÔÚ›· ¶·›‰ˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ª›ÓÈ ¶·›‰ˆÓ ·fi 7 ¤ˆ˜ 11 ÂÙÒÓ. ¢È·ı¤ÙÂÈ ¿ÚÈÛÙË ÚÔÔÓËÙÈÎ‹ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ Â¿Ó‰ÚˆÛË, ÌÂ Û˘ÓÂ¯‹ Â›‚ÏÂ„Ë ÛÂ fiÏË ÙËÓ ÁÎ¿Ì· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÌÂ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ï¤ÔÓ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ‹ÙÔÈ ÙÔ˘˜ Î˘Ú›Ô˘˜ ∞¯ÈÏÏ¤· μÏÈÒÚ· Î·È μ·Û›ÏË ∞Ï·Ì¿ÓÔ, Î·ıËÁËÙ¤˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜.Δ· ˆÚ¿ÚÈ· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯Â‰È·ÛÙÂ› ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ ÒÚÂ˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ Ó· ÌËÓ ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È ÌÂ ¿ÏÏÂ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ . ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÏ‡ Î·Ï¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÂ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏÈ‰ÔÊfiÚÂ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ ·˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ÂÚÛÈÓ‹˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∏ ÔÚÂ›· ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ·ÍÈÔÛËÌÂ›ˆÙÂ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ıÏËÙÈÎ‹ ·Ú¤· ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· .∏ ÚÔfiÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ º˘ÛÈÎ‹˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÈÛ›Ó·˜, ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ∫ÔÏ‡Ì‚ËÛË˜, ∫ÔÏ‡Ì‚ËÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ê˘ÛÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜, ·È¯Ó›‰È fiÏÔ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ŒÓ· ¿ıÏËÌ· Ô˘ Û˘Ó·Ú¿˙ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› È‰·ÓÈÎfi ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ıÏËÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙËÓ ˘ÁÂ›· ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘˜. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Â›Ó·È Ù· 6977977048 Î·È 6977004311”.

∂ÍÒ‰ÈÎÔ ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ¢·ÏÔ‡Î·˜ ÛÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË ªÂ ÂÍÒ‰ÈÎË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ·˜, μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ó· ·Ó·ÛÎÂ˘¿ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙË ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·ÏÔ‡Î·˜ ¤Ú·ÍÂ ÙÂÏÈÎ¿ ·˘Ùfi ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â “·ÂÈÏ‹ÛÂÈ” ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË. ΔÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ ÂÍÒ‰ÈÎÔ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞Ï¤ÍË ∫Ô‡ÁÈ· Î·È ÙÔ˘ ˙ËÙ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ·Ó·ÛÎÂ˘‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ÕÚË, ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ÙÔÓ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ· ‰È·Ú¿¯ıËÎÂ ¤Ó· Î·ı·Úfi ¤ÁÎÏËÌ·, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”, Â›¯Â ÂÈ ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Ô ª·ÚÈÓ¿ÎË˜ Î·È ÙÒÚ· Ô ¢·ÏÔ‡Î·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ·ÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·.

∂√™ ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÚÎÂÙÔ› Ó¤ÔÈ ·›ÎÙÂ˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ‹ ÊÈÏÔÛÔÊ›·.√Ì·‰ÈÎfi ÓÂ‡Ì·, ÛÎÏËÚ‹ ¿Ì˘Ó·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, Î·Ï‹ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙË˜ Ì¿Ï·˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ·; ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. √ “£Ú‡ÏÔ˜” ÌÂ ÙË “ÛÊÚ·Á›‰·” ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿ 16 fiÓÙˆÓ ÙË ƒÂ¿Ï ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. ΔÈ ˘‹ÚÍÂ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ; ™¯Â‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ·. ∫˘Ú›ˆ˜ fiÌˆ˜ Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎ‹ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÔ˘ ÔÈ μ·Û›ÏË˜ ™·ÓÔ‡ÏË˜, ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ Â›¯·Ó ÙÈ˜ 18 ·fi ÙÈ˜ 23 ·Û›ÛÙ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶Ô˘ Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ô °ÎfiÚÓÙÔÓ... ΔÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË, Ô˘ ·ÊÔÌÔ›ˆÛÂ ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· Ó¤· ‰Â‰ÔÌ¤Ó· Î·È ·Ó¤Ï·‚Â ÙÔÓ ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ Ô˘ Â›¯Â Î·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ΔÈ Ó· Ï¤ÂÈ...•¤ÚÂÈ Ì¿ÛÎÂÙ, ¤¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ÌfiÏÈÎÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È Â›Ó·È fiˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÁÂÓÓËÌ¤ÓÔ˜ ËÁ¤ÙË˜ Ô §·ÚÈÛ·›Ô˜ ¿ÛÔ˜. √È ·‰ÂÏÊÔ› ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔÈ Ô˘ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· “ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó” ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ, Ê¤ÙÔ˜ ¤Î·Ó·Ó, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ÙË ÛˆÛÙ‹ Î›ÓËÛË. ¶ÔÈ· Â›Ó·È ·˘Ù‹; ¶·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÂÓ ÏÂ˘ÎÒ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ “ÛÔÊfi” ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔÓ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜. ∞Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙËÓ ËÏÈÎ›· Ô “¡ÙÔ‡ÓÙ·” ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ ÂÓfi˜ ¤ÊË‚Ô˘. ∫·È ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ; ™Â ı¤Ì·Ù· ÂÈı·Ú¯›·˜ Â›Ó·È ·ÌÂ›ÏÈÎÙÔ˜. ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÏÔÈfiÓ Î·È ...Ù· ÛÎ˘ÏÈ¿ ‰ÂÌ¤Ó·.

Δ√ 2000 Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜ ¤Î·ÓÂ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ (ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ¶·ÓËÏÂÈ·ÎÔ‡) ÛÙÔ Ì·Ù˜ ∞ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓËÏÂÈ·TË˜ Îfi˜ 1-1. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ¤ÊÙ·E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY ÛÂ Ù· 100 ·È¯Ó›‰È· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô˘ ¤ÏËÍÂ Â›ÛË˜ ÈÛfi·ÏÔ ÌÂ 2-2. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜, ¤¯ÂÈ 18 Ó›ÎÂ˜, 29 ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È 59 ‹ÙÙÂ˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ ıÂˆÚÂ›Ù·È ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ŒÏÏËÓÂ˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜. º˘ÛÈÎ¿ ·˘Ùfi ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙÈ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ˘ÏÈÎfi Î·È Ô˘ “‰È·‚¿˙ÂÈ” ÙÔ ·È¯Ó›‰È.

¶·ÏÈÔ› ÁÓÒÚÈÌÔÈ ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘Ì·›ÎÙÂ˜ Î·È Ê›ÏÔÈ ÛÙËÓ ¶ÚÔÔ‰Â˘ÙÈÎ‹. ΔËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô Δ¿ÎË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ∫·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÙÂ¯ÓÈÎÔ› ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜, Ô ÌÂÓ ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ‰Â ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ΔÂÏÈÎ¿ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ ·Á·¿ Î·È ÙÔ ˘ËÚÂÙÂ› ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÂÈ ÔÙ¤ ¯·Ì¤ÓÔ˜.

∞Ó È¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÚ‡·; °√Àƒπ∫√ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÔ Ì·‡ÚÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ Ô˘ ÊÔÚ¿ Û’ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô ™¿ÎË˜ ΔÛÈÒÏË˜. ∞ÚÎÂ› Ó· ÌËÓ È¿ÛÔ˘Ó ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ Ù· ÎÚ‡·...

∂ÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ∞¶√§ÀΔ∞ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÌÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. √ ™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Â›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·fi‰ÔÛË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ∂ÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ ÙÔÓ ∫·Ì·Ú¿, ÂÓÒ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÌÂ ˆ˜ “¤È·ÛÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·fi Ù· Ì·ÏÏÈ¿”. μ¤‚·È·, ·˜ ÌË ÍÂ¯Ó¿ÌÂ ˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙËÓ ™¿ÚÙ·Î ΔÚÓ¿‚· Â›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÂ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· 22 ÁÎÔÏ, ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ 96 Ì·Ù˜. ∂Í·ÈÚÂÙÈÎ¿ ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·Ì˘ÓÙÈÎfi ·›ÎÙË.

∞ÎfiÌË ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ë ∫√∂ ¶∞¡∂ ÛÙÔ ...¿ÁÓˆÛÙÔ ÌÂ “‚¿ÚÎ·” ÙËÓ ÂÏ›‰·; ΔÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ °ÂÓ¿ÚË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙË˜ ∞2 ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ŸÌˆ˜, Ô˘‰Â›˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÂ ¤Ó·Ó ‹ ÛÂ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÛÎ¤„Ë ÌÂ ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ¤ÓÙÂ ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÓËÛÈ¿ (Ã·ÓÈ¿, √º∏ Î·È ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ, ∫¤ÚÎ˘Ú·), ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ ÛÂ Î·ÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Ô √.À.∫.μ. ΔÈ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·˘Ùfi; ¶ˆ˜ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÂ ‰‡Ô ÙÔ ÔÏ‡ ÙÚÈ‹ÌÂÚ·, ÔfiÙÂ Î·È ı· ‰È·ÚÎ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÂÏÈÎ¤˜ Ê¿ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ Ë ∫√∂ ÁÈ· Ó· ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË ÛÂ Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË, ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ¢‡Ô Ì¤ÙÚ· Î·È ‰‡Ô ÛÙ·ıÌ¿...

¶·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ∞¶√∫Δ∏£∏∫∞¡ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÏÏ¤˜ ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ŸÌˆ˜, Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·fi‰ÔÛË ÙË˜ ¡›ÎË˜ Ó· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ¯·ÌËÏ¿ Â›Â‰·. ¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ· ÏÔÈfiÓ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ “Î˘·ÓÔÏÂ‡ÎˆÓ”, Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÂ ÌÈ· Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘˜ Î·ÙËÁÔÚ›·. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·...

ÕÏÏ·ÍÂ ı¤ÛË √ ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜ ¶ÂÙÚ¿˜ ‰È·ÎÚ›ıËÎÂ È‰È·›ÙÂÚ· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ˆ˜ ‰ÂÍ› ¯·Ê. ŸÌˆ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ÙÔÓ Á‡ÚÈÛÂ ÛÂ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê Î·È Ë ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Úfi‚ÏËÌ· (Ô ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡) Ô ¶ÂÙÚ¿˜, ·Ó Î·È ÚÔÛ¿ıËÛÂ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ›‰È· Î·Ï‹ ·fi‰ÔÛË. μÔ‹ıËÛÂ ¿Ú·ÁÂ ÙÂÏÈÎ¿ Î·È fiÛÔ ·˘Ù‹ Ë ÂÛˆÙÂÚÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹;

ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ ÌÂ ÙËÓ ·Ù˘¯›· ∂™¶∞™∂ Ù· ‰ÔÎ¿ÚÈ· Ë √ÌfiÓÔÈ· Î·È ‹ÚıÂ ÈÛfi·ÏË ÌÂ ÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi √Ï˘ÌÈ·Îfi §Â˘ÎˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿ÁÂ‚ÈÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙË˜ Î˘ÚÈ·Î‹˜ ÔÌ¿‰·˜. ∞fi ÙË ÌÈ· Ë ÌÂÙ·ÌfiÚÊˆÛË ÙË˜ ∞∂∫ ÌÂ ÙÔÓ ÃÈÌ¤ÓÂı Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ¿Ù˘-

¯Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË˜ √ÌﬁÓÔÈ·˜. ¢‡ÛÎÔÏÔÈ Î·ÈÚÔ› ÁÈ· ÙÔÓ “Ú›ÁÎÈ·” Ô˘ ÂÈ¯ÂÈÚÂ› Ì¤Ûˆ ...∫‡ÚÔ˘ Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜.

ÃˆÚ›˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ãøƒπ™ ÙÈ˜ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÓÂÔ·ÔÎÙËıÂ›ÛÂ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ¤˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶∞√∫, ·ÊÔ‡ Ë ∂¶√ ‰ÂÓ ‰¤ËÛÂ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ Ù· ‰ÂÏÙ›· ÙˆÓ ∫‡ÚÎÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ Î·È ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘. ¶fiÙÂ ı· Ù· ÂÎ‰ÒÛÂÈ; ŸÔÙÂ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·Û¯ÔÏËıÂ› Î·È Ï›ÁÔ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ÌÔÈÚÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô

Ô‰ﬁÛÊ·ÈÚÔ. ÕÓÙÂ ÌÂÙ¿ Ó· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ·.

ΔfiÔ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ª∂°∞§∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î¿ÓÂÈ ÛÙË °’ ÙÔÈÎ‹ Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓË Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ ÓÂ·ÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÏÔÈfiÓ ˆ˜ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Ù· ÙÚ›· Ù¤ÚÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁ‡ÚË ∫·Ú·Ù˙fiÁÏÔ˘ Ù· ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÙÚÂÈ˜ 15¯ÚÔÓÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÔÈ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑ËÙÔ‡‰Ë˜, πˆ¿ÓÓË˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μ¤ÙÛÈÎ·˜. ΔfiÔ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· ÏÔÈfiÓ “„ËÊ›˙ÂÈ” Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜.

¡¤Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ ∫ÔÏˆÓ¿ÎÈ ¶ÂÚÈÔÏÈÎ¿, ÚÔÛ·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÛÙË Ì¤ÛË Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¯ıÂ˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ŸÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó fiÙ·Ó Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ıÂÒÚËÛÂ fiÙÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛÂ Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ÙÔÓ Â›¯·Ó Í˘ÏÔÎÔ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈÎ¤˜ ËÌ¤ÚÂ˜ ¤Íˆ ·fi Î·Ê¤ ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∫ÔÏˆÓ·Î›Ô˘. ∫·È ÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ù¤ÊÙ·Û·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ∞.Δ. ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÌ‹Ì·. ∂ÎÂ› Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ Î·È ·Â›ÏËÛ·Ó ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈÎ‹ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡.∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘, ∞Ï¤ÍË˜ ∫Ô‡ÁÈ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂÍ¤‰ˆÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÙÚÂÈ˜, ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó Î·È Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ, ÏfiÁˆ ·Ú¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰È·„Â‡‰ÂÈ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÏÏ‹„ÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂§.∞™. ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·Ê¤ıËÎ·Ó ÂÏÂ‡ıÂÚÔÈ, Î·ıÒ˜ ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË, ‰ÂÓ ˘‹ÚÍÂ Ì‹Ó˘ÛË ·fi Î·Ì›· ÏÂ˘Ú¿. √ ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÈÓ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Â›¯Â ‰Â¯ıÂ› Â›ıÂÛË ·fi ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤ÈÓÂ ÙÔÓ Î·Ê¤ ÙÔ˘, ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÂ ‚È·ÈÔÚ·Á›Â˜.Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi, Ô ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÍÂÊ‡ÁÂÈ Ì·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·, ‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ Â›¯·Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÙË Ì¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ∞¶√ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·ÙfiÈÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË˜ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ Super League 2010 ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-∞∂§, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ë “∞ÛÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÂÏÂ›, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, Î·ıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ §ÂˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡Ô2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜/¡. πˆÓ›·-∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ˆ˜ ÂÍ‹˜: ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23/10 ·fi ÒÚ· 16.30 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô2 ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞ÊÂÙËÚ›· Î¿ıÂ 5 ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ - ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂ¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô1 ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î¿ıÂ 10 ÏÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ - ¢ÔÚ˘ÏÏ·›Ô˘ - ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ - §Ô‡ÏË - ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ∂ÈÏ¤ÔÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ‰‡Ô ·Â˘ıÂ›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙË˜ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô3 ÌÂ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÒÚÂ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 18.15 Î·È 18.30 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Â›Ó·È: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡ÛÂˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·ÛÎÂ˘ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂÎ‰ÔÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂Ù·ÈÚÂ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË Î·È ∑¿¯Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞ÊÂÙËÚ›·) Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (ÌÂ ∂ÚÌÔ‡) Î·È Â› ÙË˜ §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂ ∫ÔÚ·‹, ÒÚ· 17.30 ¤ˆ˜ 19.30. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ °Ú·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÌÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Î·ıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÏÂˆÊÔÚÂ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·ÁÌ¤Ó· Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÌÂ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. √È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ˜ ı· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯Â›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÍ˘ËÚÂÙËıÂ› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· ÂÈ‚Ï¤ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫›ÓËÛË˜ ÙË˜ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.”.

Δ√¡π∑∂π ™∂ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ Δ√À ™Δ∏ “£” √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ∏™ ¶∞∂ °πøƒ°√™ Δ√ƒ∏™

“√ √Ï˘ÌÈ·Îﬁ˜ μﬁÏÔ˘ ı· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ” √

ÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. £· ·›ÍÂÈ ÌÂ ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÓÈÎËÊfiÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Ó· Ù· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ.

°ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚË˜ ·Ó¤Ï·‚Â ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ª¿ÈÔ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ ·ÔÙÂÏÔ‡ÛÂ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ÂÙ·ÈÚÂ›·˜ Ô˘ ÌÔ¯ıÔ‡Û·Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ªÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ¯·›ÚÂÙ·È Ó· ‚Ï¤ÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ΔfiÚË˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÛÙË “£” , ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·, ÛÂ ÌÈ· ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË: ™˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË ÛÙÔÓ E˘ı‡ÌË ¢. XÔ‡Ù·

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ˘ÏÔÔ›ËÛÂ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ¯Â‡ÂÈ Ó· Î·ıÈÂÚˆıÂ› ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ÙÔ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· ÔÏ‡ Î·Ïfi ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÙË˜ ÛÙfi¯Ô, Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ë „ËÏfiÙÂÚ·, Î˘ÓËÁÒÓÙ·˜ Î¿ÔÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË. ªÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÚÔÛı‹ÎÂ˜ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÚÂ› Ó· ¤¯ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÌÈ· ·ÍÈÔÚfiÛÂÎÙË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÚ·ÛÙÈÎfi˜ ·fi ÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ΔÔ ÍÂÎ›ÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÚ›ÓÂÙ·È ˆ˜ ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ·. £ÂˆÚÂ›ÙÂ ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·; Δ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÌÂ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ‡ÛÙÂÚ· ·fi 20 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¤ÚÂÂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· Ô˘ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ. ŸÏÔÈ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Î·È ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·Ô‰›‰ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó· ·›ÚÓÂÈ ‚·ıÌÔ‡˜. ™›ÁÔ˘Ú·, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙË˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙË˜. ∞˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ¿Ú· ÔÏ‡ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Ë ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ı· Ê·ÓÂ› ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ 30 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Î·È fiÏÔÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÔÊÂ›ÏÔ˘ÌÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÌÂ ÙË ÌË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Î›ÓËÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ‹Ù·Ó ÛˆÛÙ‹; ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÈÛÔÓÔÌ›· ·fi ÙË˜ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂§. ¢ÂÓ ÌÔÚÂ› ÂÌÂ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘ÌÂ 3000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·˘Ù‹ Ó· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ 500 ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ú¿Í·ÌÂ ÛˆÛÙ¿, ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú·ÌÂ Ó· ÌË ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘ÌÂ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·. √È μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·, ÁÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∂›ÛÙÂ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; ¶ÈÛÙÂ‡ˆ, ˆ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ, ÁÈ·Ù› fiÏË Ë fiÏË “‰È„¿” Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·fi ÎÔÓÙ¿ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›·. ÙfiÓÔ˘˜. ∞˜ ·Ê‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· “ÌÈÏ¿” Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÂ ÙÈ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÙË˜ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. ªÔÚÂ› Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜; ◊‰Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È. ∞Ó Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙË˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏ‡ ‰ÚfiÌÔ Ó· ‰È·Ó‡ÛÂÈ, Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË ÙË˜ ÊÂÙÈÓ‹˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Δ· ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ‚‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ‰ÈÎ·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂. ¶ÔÈ· ıÂˆÚÂ›ÙÂ Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜; ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÍ˘Á›·ÓÛË ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÏËÌ· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. ª¤Û· ÛÂ ÔÏ‡ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ··ÏÏ·ÁÂ› ·fi Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ó· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ¶∞∂. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Â‡ÎÔÏÔ Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó, Â›ÛË˜, ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ··Û¯ÔÏÔ‡ÛÂ ÙËÓ ¶∞∂ Î·È ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ó· ÙÔ Ï‡ÛÂÈ. ∂›ÛË˜, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û˘ÁÎ·Ù·Ï¤ÁÂÙ·È ÛÙ· ÂÈÙÂ‡ÁÌ·Ù· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙ¤„ÂÈ, Ï¤ÔÓ, ˆ˜ Î¿ÙÈ Î·Ïfi Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ¤¯Ô˘Ó ·ÁÎ·ÏÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜. √ Î. ΔÛÈÒÏË˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Û˘ÓfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û’ ¤Ó· ÎÔÚÌfi ·ÈÎÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓfi ÚfiÛÙÂÚ. ¶ÔÈÂ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·Ú·ÙËÚÂ›ÙÂ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ; √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¤¯Ô˘Ó “‰¤ÛÂÈ” ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ‹Úı·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ Î·ÏÔÎ·ÈÚÈÔ‡ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÔÏ‡ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘˜

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó·Ó-‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÏ‡ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÚÔÛˆÚÈÓ‹ Ï‡ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·; ∂ÌÂ›˜ ı¤ÏÔ˘ÌÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫. ∂¿Ó Ë ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÂÈı˘ÌÂ› Ë ÔÌ¿‰· ÙË˜ fiÏË˜ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙË˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ∂›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜ Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ... ™Ù· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ È‰ÈfiÎÙËÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘; ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏ· Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÚÔÛ·ıÂ› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘ Â›Ó·È Ì¤Û· ÛÙ· Û¯¤‰È· Ì·˜. ŸÌˆ˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¯ÒÚÔÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Î¤ÓÙÚÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ı¤Ì· ÙË˜ ¶∞∂ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ıÏËÙÈÎ‹ Î˘„¤ÏË ÁÈ· Ó· Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞Ó Î·È ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘; ™›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂ. ∂›Ó·È, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÏ‡ ÓˆÚ›˜ ·ÎfiÌË Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê¤˜. ∫ÈÓ‹ÛÂÈ˜, ¿ÓÙˆ˜, Á›ÓÔÓÙ·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ, fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ·, Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËıÂ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· Í˘Ó‹ÛÔ˘Ó ÌÓ‹ÌÂ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ¶ˆ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ÌÂÈ ÛÙÔÓ ·Áˆ-

∂›ÛÙÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ·fi ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰·; ∏ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÛÙ· Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·È¯Ó›‰È· ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ Â›Ó·È ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ÁÈ’ ·˘Ùfi. ª·˜ ÈÎ·ÓÔÔÈÂ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ·È¯Ó›‰È ÛÂ ·È¯Ó›‰È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ·ÁÎ·ÏÈ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô. ¶ˆ˜ ÎÚ›ÓÂÙÂ ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ; £ÂˆÚÒ ˆ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ïfi. ∏ „·Ï›‰· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ “ÌÈÎÚÒÓ” ¤¯ÂÈ ÌÈÎÚ‡ÓÂÈ Î·È ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÁÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÎÂ›ÓÂ˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ¶ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ...Â·Ó¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜; ¶ÈÛÙÂ‡ˆ ˆ˜ Ó·È. ◊‰Ë ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÊÂÚÂ›·˜ Ó· ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· Ì¿ÙÈ· fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜. ∞Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˘‹Ú¯Â ÈÛÔÓÔÌ›·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÈ˜ ÂÈ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ˜ ÙÈ˜ ¶∞∂ ·fi ÙÔÓ √¶∞¶ Î·È ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ ı· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜. Œ¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÂ› ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ Ê¤ÙÔ˜ ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, ·Ó Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÔÈ ÙfiÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙÂ˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, ÈÛÙÂ‡ÂÙÂ ˆ˜ ÂÈ‰ÂÈÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË; √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·¤¯ÂÈ ·’ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·ÛÙÂ ÌÂ ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÌfiÓÔ ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÌÂ ÎfiÓÙÚ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ·È¯Ó›‰È·, Î·Ù·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ·ÔÛ¿Û·ÌÂ ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ√¡π∑∂π √ ∞ƒÃ∏°√™ Δø¡ “∂ƒÀ£ƒ√§∂À∫ø¡” §∂∞¡Δƒ√ ∞ §μ∞ƒ∂∑ ∂¡ √æ∂π Δ√À ¡Δ∂ƒª¶π ª∂ Δ∏¡ ∞∂§

Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÈ˜ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈÎ¤˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂÈ˜: ¡∂Δ 21.45 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 24.00 ÿÓÙÂÚ-ΔfiÙÂÓ·Ì -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 19.00 Δ˙¤ÓÔ·-°ÎÚÔÛ¤ÙÔ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÙ·Ï›·˜) 21.45 ÿÓÙÂÚ-ΔfiÙÂÓ·Ì -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi ÔÈ ·ÁÒÓÂ˜ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 19.00 ∫›ÌÎÈ-¶ÚfiÎÔÌ ΔÚÂÊÏ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 21.45 √Ï‡ÌÈ·-ŒÊÂ˜ ¶›ÏÛÂÓ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 23.45 Δ‚¤ÓÙÂ-μ¤ÚÓÙÂÚ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 4 21.45 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∫ÔÂÁ¯¿ÁË -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-μ·Ï¤ÓıÈ· -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ -∑(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 20.15 √‡ÏÎÂÚ-§È¤ÙÔ˘‚Ô˜ ƒ›Ù·˜ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 22.00 μ›ÚÙÔ˘˜ ƒfiÌ·-ª¿ÌÂÚÁÎ -∑- (∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·) 23.45 ™¿ÏÎÂ-Ã·Ô¤Ï ΔÂÏ ∞‚›‚ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ)

¶π¡°∫ ¶√¡°∫

¡›ÎË ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· μ. ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· ÍÂÎ›ÓËÛÂ ÙÈ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙË˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ μ’ ∂ıÓÈÎ‹˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ Ë ·Ó‰ÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÈÙÚ·¤˙È·˜ ·ÓÙÈÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· μfiÏÔ˘, Î·ıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ ¿ÓÂÙ· ÌÂ 4-0 Ó›ÎÂ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞fiÏÏˆÓ· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ ¤Í˘Ó· Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤Ó·. °È· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Î·Ï¿ÎË˜, Δ¿ÛÔ˜ ∞ÁÈ¿ÓÔÁÏÔ˘, Δ¿ÛÔ˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ §È¿Ë˜. ˘ÍËÌ¤ÓË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·. ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ÂÓÒ ÌÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔ˜ ÒÏËÛË ÛÙ· Ú·ÎÙÔÚÂ›· √¶∞¶, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜.

∞

∂›ÛË˜, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙË˜ ∞∂§ fiÙÈ ÙËÓ ËÌ¤Ú· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ™¿‚‚·ÙÔ, ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·Â› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∂›ÛË˜ ÙÔ˘˜ Î·ÏÂ› Ó· ÛÂ‚·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ¶∞∂ Î·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∏ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙË˜, ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËıÂ˘ÙÔ‡Ó ÂÁÎ·›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ÂÍ‹˜: ∏ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÂÈÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌÂ›·:

“√È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi” Ó· ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔ˘˜” ‰ÂÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë §¿ÚÈÛ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¿Û¯ËÌÂ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “∏ §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂ Î·ÏÔ‡˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ë ÔÔ›· ÌÔÚÂ› Ó· ÌËÓ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Î·Ï¿ ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ 100% ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ì·˜, ˆ˜ ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. £· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡ÌÂ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÌÂ ¿ıÔ˜, ÌÂ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡˜, ÌÂ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙË Ó›ÎË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‰Â›ÍÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÔÌ¿‰· Û˘ÓfiÏÔ˘, ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ó· ‰›ÓÂÈ ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ Â˘Î·ÈÚ›Â˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó” .

·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ¿Ú¯ÈÛÂ. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÙÔ˘˜ ÊÂÙÈÓ‹ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞∂§, Ë ÔÔ›· ÛÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ μfiÏÔ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· Ó›ÎË, ÙË ÂÚ›Ô‰Ô 1989-90 ÌÂ 2-1, ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈÎ‹ (ÂÎÂ›ÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎÔÈ” ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈÎ‹).

∏

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓË ˙‹ÙËÛË. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙË˜ ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÂÓÒ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰·, ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ı· Î·ı›ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ (Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 4000 ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó). ∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÂ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·Ó ÎÚ›ÓÔ˘ÌÂ ·fi ÙË ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ.

∏ Î·Ï‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘, Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ “˙Ô˘Ó Î·È ·Ó·Ó¤Ô˘Ó” ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙËÓ ∞∂§. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” , §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ¤˙ËÛÂ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÂÓfi˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· (ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ), ÌÂ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÛÙË “£” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “™’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Ù· ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ¯·›ÚÔÓÙ·È Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È. ◊ÌÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙÂ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ¤·È-

Í·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ¤˙ËÛ· ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔ› Ì·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ Î¤Ú‰ÈÛÂ ÛÙÈ˜ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ˜, ·ÔÎÏÂ›ÔÓÙ·˜, ÙfiÙÂ, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË˜ Î·ÙËÁÔÚ›·˜, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Ë §¿ÚÈÛ·. ∂›¯·ÌÂ ‰ÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi Ì·Ù˜. ∏ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÂÏ›˙ˆ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ∑ËÙ¿ÌÂ ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ “Î·˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È Ó· “ÛÚÒÍÂÈ” ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›·” . √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì¤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â

∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ªÂ ÚˆÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Û˘ÓÂ¯›ÛÙËÎÂ ¯ıÂ˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔÏÂ‡ÎˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·. ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. ™‹ÌÂÚ· Ë ÚÔfiÓËÛË ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ËÁÂÛ›· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ ·fi ÙÒÚ· Ù· Ï¿Ó· ÙË˜ ÁÈ· ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ∞∂§ Â›Ó·È ¤Ó· ÏËÁˆÌ¤ÓÔ “ıËÚ›Ô” ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏË˜. £· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· “ÚÂÊ¿ÚÂÈ” Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜.

■ ¢π∞Δπ£∂¡Δ∞π ∞¶√ Δ∞ °ƒ∞º∂π∞ Δ∏™ ¶∞∂, Δ∏¡ ª¶√ÀΔπ∫ ∫∞π Δ√À √ƒ°∞¡øª∂¡√À™ ™À¡¢∂™ª√À™

∞˘ÍËÌ¤ÓË Ë ˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ * ∞fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3π¿ÛÔÓÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507 (ÒÚÂ˜ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ) * ∞fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î ÛÙÔ ∂∞∫, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ·fi ÙÈ˜ 11.3021:00 (Û˘ÓÂ¯¤˜ ˆÚ¿ÚÈÔ) * ∞fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ (Austrians Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos), Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ·ÁÒÓ·, ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó 4.000 Ì·ıËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÂ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ·, ÛÙËÓ ÎÂÚÎ›‰· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ (ı‡ÚÂ˜ 31-42, ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚÎ›‰·). √È ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: 7 Â˘ÚÒ (Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô-·È‰ÈÎfi, ÁÈ· ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-14, 17, 26-29, 4556) 10 Â˘ÚÒ (ÁÈ· Ù· Ì¤ÏË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ, ÁÈ· ÙÈ˜ ı‡ÚÂ˜ 1-12-ÓfiÙÈ· ÎÂÚÎ›‰·, ¤Ù·ÏÔ) 10 Â˘ÚÒ (ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰Ô‡˜ ÙË˜ Ì·ıËÙÈÎ‹˜ ÎÂÚÎ›‰·˜, ÁÔÓÂ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, ı‡ÚÂ˜ 31-42, ‚fiÚÂÈ· ÎÂÚÎ›‰·) 20 Â˘ÚÒ, ÛÙÔ ¿Óˆ ÛÙÂÁ·ÛÌ¤ÓÔ ‰È¿˙ˆÌ· ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ÎÂÚÎ›‰·˜ (ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ Î·È ı‡ÚÂ˜ 14, 17 (ÎÂÚÎ›‰· 206-207), 26, 29 (ÎÂÚ-

Î›‰· 211-212) Î·È ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ÎÂÚÎ›‰· (ı‡ÚÂ˜ 43-56) 30 Â˘ÚÒ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ‰È¿˙ˆÌ· ÙË˜ ‰˘ÙÈÎ‹˜ ÎÂÚÎ›‰·˜-ÛÙ¤Á·ÛÙÚÔ, ı‡Ú· 13 (ÎÂÚÎ›‰· 106), ı‡ÚÂ˜ 27-28 (ÎÂÚÎ›‰· 111), ı‡Ú· 30 (ÎÂÚÎ›‰· 112) 50 Â˘ÚÒ ÛÙË ı‡Ú· 16 (ÎÂÚÎ›‰· 108). √È ‰ˆÚÂ¿Ó Ì·ıËÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÂ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ Úˆ› ·ﬁ ·›ÎÙÂ˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏÂ›·. * ŸÛÔÈ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ¤˜ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ μﬁÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈ¯ÒÚˆÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÚÔÛÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Ó· ·Â˘ı˘ÓıÔ‡Ó

ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ¶∞∂, ÙËÏ: 24210 34507.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Austrian Boys ∞fi ÙÔ˘˜ Austrian Boys ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ: “∏ ÔÏ˘fiıËÙË Ì¤Ú· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÊÙ·ÛÂ.ΔÔ ÚÒÙÔ ‰Â›ÁÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ê¿ÓËÎÂ ¤Ú˘ÛÈ, ÌÂ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ. º¤ÙÔ˜, ¤ÊÙ·ÛÂ Ë Ì¤Ú· ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Â› ÙË˜ §¿ÚÈÛ·˜. ŒÊÙ·ÛÂ Ë Ì¤Ú· Ó· ¿ÚÂÈ Í·Ó¿ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ Ù· ÛÎ‹ÙÚ· ÛÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÔÌ¿Ó·

ª·ÁÓËÛ›· ·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ô ¿ÍÈÔ˜ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ˜ ÙË˜ fiÏË˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ı· ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ·ÊÂÓÙÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÌÂÙ·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÂ ÌÈ· “Î·˘Ù‹” ¤‰Ú·. √È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô·‰Ô› Î·È ÔÈ ·›ÎÙÂ˜ ı· ı˘Ì›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô˘ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ¯ÚÒÌ· ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ (Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙË˜ ∞∂§ ) Î·È ÌÂ ÙÈ˜ ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ô·‰Ô› Ì·˜ Ó· ÚÔÌËıÂ‡ÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· (fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ) ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi Ù· Ó¤· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜, ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˘ 19. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ù· Ì¤ÏË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· Ì·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÚfiÛÂ¯Â˜ ÂÁÎ·›ÓÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 21:15 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ÂÁÎ·›ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÛÙËÓ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, fiÔ˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÒÓ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· Ì¤ÏË

ÙÔ ¢.™ ÙË˜ ¶∞∂ Ì·˙› ÌÂ ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÌ¤ÙÔ¯Ô, Î. ∞¯ÈÏÏ¤· ª¤Ô. ∞ﬁ ÙË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË Ù· Ó¤· ÊÔ‡ÙÂÚÎ·ÛÎﬁÏ ÙÔ˘ club. ΔÔ ™·‚‚¿ÙÔ ÛÙÈ˜ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ club ÌÂ ÔÏÏ¤˜ ÂÎÏ‹ÍÂÈ˜ Î·È ÛÙÈ˜ 17:30 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÌË¯·ÓÔÎ›ÓËÙË ÔÚÂ›· ÁÈ· ÙÔÓ Á‹Â‰Ô.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘ÌÂ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “™˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 7-9 Ì.Ì. ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙÂ˜ Ó· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÍ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi “·ÚÒÓ” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ™ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ· Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›ÍÔ˘ÌÂ ÙË ‰‡Ó·Ì‹ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ô‰Â›ÍÔ˘ÌÂ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰·. Δ¤ÏÔ˜, Î·ÏÔ‡ÌÂ Ù· Ì¤ÏË Ì·˜ ÛÂ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÁÎ·ÈÓ›ˆÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ì·˜ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ (Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙÈ˜ ÚÔÛÂ¯Â›˜ Ì¤ÚÂ˜) Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÌÂ ÙË §¿ÚÈÛ·”.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ƒ√∫§∏™∏ °π∞ ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ∫∞π ∞¡∞¶ΔÀ•∏

∞ıÏËÙÈÛÌﬁ˜ Î·È ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ·Ó·Û˘ÁÎÚﬁÙËÛË √

ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ “ı˘Û›·˜” ∞ÁÚÈ¿-¢Ú¿ÎÂÈ· ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÂ› Ô 9Ô˜ Ï·˚Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ “ı˘Û›·˜” ∞ÁÚÈ¿-¢Ú¿ÎÂÈ· ∏ ÂÎÎ›ÓËÛË ı· ‰ÔıÂ› ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙË˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ÒÚ· 10:00. √ ·ÁÒÓ·˜ Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂ› ıÂÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ 118 ¢Ú·ÎÂÈˆÙÒÓ, Ô˘ ÂÎÙÂÏ¤ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¡·˙› ÛÙÈ˜ 18 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1943 ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ 4 Î·ÙËÁÔÚ›Â˜, ·Ó‰ÚÒÓ, Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÂ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 10,5 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ ÎÔÚ·Û›‰ˆÓ (Î¿Ùˆ ÙˆÓ 16 ÂÙÒÓ) ÛÂ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 6 ¯ÈÏÈÔÌ¤ÙÚˆÓ. ™Â fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎ¿ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· Î·È ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Î¿ıÂ Î·ÙËÁÔÚ›·˜ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Î‡ÂÏÏ·. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢. ™. ÙË˜ ¢∏. ∫. ∂. ¢‹ÌÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Î·ÏÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÚÂÍ›Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙË˜ ¿ıÏËÛË˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È Ó· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó ÙÔ fiÌÔÚÊÔ ¯ˆÚÈfi ÙË˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜.

∫À¶∂§§√ ∂¶™£

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó. √ÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ë μ’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Î˘¤ÏÏÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÒÓ ÙË˜ ∂¶™£ ÌÂ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙË˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡-∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 3 Ì.Ì., ÂÓÒ ı· ÙÔ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∫·˝‰Ë˜ ÌÂ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÎÚÈıÂ› ÔÈ: ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ¶‡Ú·ÛÔ˜, ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˜/∞¯ÈÏÏ¤·˜, ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÃÏfiË.

¿Ú¯ÔÓÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fi ¿Ô„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÏfiÁˆ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È, Ë ·Ô˘Û›· ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÔÙÈÎ‹˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ ÂÎ¿ÛÙÔÙÂ ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¿ ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Ï‡ÛÂÈ˜. ∏ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ, ÒÛÙÂ Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÙËÓ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó. ∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ∞Ú¯‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙË˜ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ Ô˘ ‰›ÓÂÙÂ ÛÙ· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›·, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÎ‡„ÂÈ ·‡ÍËÛË ÙË˜ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË˜. ∏ ÂÈ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÚÔ˜ Ù· ™ˆÌ·ÙÂ›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰›ÓÂÙ·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È fi¯È ÌÂ ÎÔÌÌ·ÙÈÎ¿ ‹ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ¡· ÚÔ‚Â› ¿ÌÂÛ· ÛÂ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÒÛÙÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚÂ˜ Î·È ·ÛÊ·Ï¤ÛÙÂÚÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ¿ıÏËÛË˜. ¡· Á›ÓÂÈ Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈ-

∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈÎ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÂ fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Ù· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›· Â›ÙÂ Û·Ó ·Ú¿ÁÔÓÙÂ˜, Â›ÙÂ Û·Ó ·ıÏËÙ¤˜, Â›ÙÂ Û·Ó ÚÔÔÓËÙ¤˜. ΔÔ˘ ¡π∫√À Δ™∂∫√Àƒ∞

Δ· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ï›ÁˆÓ ÚÔÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÂÏÂ‡ıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ, ¯ˆÚ›˜ Î·Ì›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·. ∏ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿ ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›· ÛÙÔÓ ·Ê·ÓÈÛÌfi. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi; ∏ Î·Î‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ™ˆÌ·ÙÂ›ˆÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë Î·Î‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ˘-

™Δπ™ 13.00 ¶∞π∑√À¡

√π

¶∞π¢∂™

™Δ√

ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÔÏ˘¯ÒÚˆÓ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÒÛÙÂ Ó· ‰ÔıÂ› Ï‡ÛË ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÁÒÓÂ˜. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚÂ›˜, Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈÎ‹ ·Ú¯‹ ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚ·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ¿ ™ˆÌ·ÙÂ›·, Ó· Û¯Â‰È¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÙÈ˜ Ï‡ÛÂÈ˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ‰ÂÛÌÂ˘ÙÂ› ¯ÚÔÓÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ∏ ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÁÈ· ÙËÓ ΔÔÈÎ‹ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ ∂À∫∞πƒπ∞. ªÂ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÌÂ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÌÔÚÔ‡ÌÂ √§√π ª∞∑π Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ ÛÙËÓ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ √ƒ∞ª∞ Î·È ¶ƒ√√¶Δπ∫∏. * √ ¡›ÎÔ˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Â›Ó·È ·Ú¯ÈÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙË˜ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÌÂ ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎ‹ ™˘ÌÔÏÈÙÂ›· Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË.

¢πª∏¡π ∫∞π ™Δπ™ 15.00 √π ¡∂√π ™Δ√ μ√∏£∏Δπ∫√ ¶∞¡£∂™™∞§π∫√À

ªÂ ºıÈÒÙÈ‰· ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ª¤ÏÏÔ˜ (∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËÏ¤·). * √È ¶·›‰Â˜ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÈ˜ 12 ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ, ÂÓÒ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÔÈ ¡¤ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎﬁ ÛÙÈ˜ 2 Ì.Ì.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ªÂ ÙÈ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ÌÈÎÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ÏÏËÓÈÎ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›·. Δ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ ÙË˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ (13.00) Î·È ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ (15.00) ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜ ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ. ™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÈ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ ÙÈ˜ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· “ÎÔÓÙ·ÚÔ¯Ù˘ËıÔ‡Ó” ÌÂ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ∂¶™ ºıÈÒÙÈ‰·˜. ¶ÚÒÙÔÈ ÛÙË Ì¿¯Ë ı· ÚÈ¯ıÔ‡Ó ÔÈ ¶·›‰Â˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÛÙË 1 Ì.Ì., ÂÓÒ ‰‡Ô ÒÚÂ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ªÂÙ¿ ÙÔ ÚÂfi ÙË˜ ÚÂÌÈ¤Ú·˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙË˜ ∂¶™£ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ‰‡Ó·Ì‹ ÙÔ˘˜ ÙË 2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÓ ¶·›‰Â˜ ‰È¤Ï˘Û·Ó ÙË ºˆÎ›‰· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÌÂ 7-1, ÔÈ ‰Â ¡¤ÔÈ ‹Ú·Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÌÂ ÛÎÔÚ 3-0. μ¤‚·È·, ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ·ÁÒÓÂ˜ ı· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔÈ, ·ÊÔ‡ Ë ºıÈÒÙÈ‰· ÌÂ ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ËÏÈÎÈ·Î¤˜ Î·ÙËÁÔÚ›Â˜ (ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È Ë μÔÈˆÙ›·). ∫ÔÈÓfi˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔ ÁÎÚÔ˘, ¤ÛÙˆ Î·È ·Ó ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ·fi Ê¤ÙÔ˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ë ÚÔÎ‹Ú˘ÍË ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙˆÓ 11 ÔÌ›ÏˆÓ ı· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÙË˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË 2Ë Ê¿ÛË Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈÎ‹ Ê¿ÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó· ÌÂ Â˘ı‡ÓË ÙË˜ ∂¶√ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó 11 ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙÔÓ Î¿ıÂ fiÌÈÏÔ. £· ÎÏËıÔ‡Ó ÛÂ ·˘Ù¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∂ÓÒÛÂˆÓ Î¿ıÂ ÁÎÚÔ˘. ∞˘Ù¤˜ ı· ‰È·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÌÂÙ·Í‡ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ı· Ï¿-

ΔÔ ÚﬁÁÚ·ÌÌ·

‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÛÙÈ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·fi 25/4 ¤ˆ˜ 1/5. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜, ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÂ› Î·Ù¿ÏÏËÏ· Î·È ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·ÙÂ› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ‰‡Ô ÓÈÎÒÓ. √ ∂ÓˆÛÈ·Îfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ∏Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·ÏË˜ ‰‹ÏˆÛÂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÛÙË “£” : “∂ÌÂ›˜, Ë ºıÈÒÙÈ‰· Î·È Ë μÔÈˆÙ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÙÈ˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜. √fiÙÂ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi Ù· ÌÂÙ·Í‡ Ì·˜ ·È¯Ó›‰È· Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÈ˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ıÂˆÚÒ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ ·‡ÚÈÔ (Û.Û. Û‹ÌÂÚ·) ‰ÈfiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ ÛÂ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, ÏËÓ ·˘Ùfi ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì¤ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·Ó·ÁÎ·ÛÙÈÎ¿” .

√È ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ì·Ù˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·ÏË˜ Â›Ó·È ÔÈ Î¿ÙˆıÈ: ¶·›‰Â˜: ™ÈÒÌÔ˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙË˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ¡ÙfiÓÙË˜, Ã·ÛÈÒÙË˜, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫ÔÓÙfi˜ (∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹), ™·Ú‰¤Ï·˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜), °¿ÙÛÈÔ˜, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘), ™·Ì·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫ÔÏÈfi˜ (∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËÏ¤·). ¡¤ÔÈ: §·Áfi˜, ÃÂÈÏ¿˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ªfiÚ·˜, ¶ÔÏ‡˙Ô˜ (∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹), ¢·Ì¿ÛÎÔ˜, ¶·Û¯¿ÏË˜, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜ (¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›ÎË˜), ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘), ¶¿Û¯Ô˜ (ÃÏfiË), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ΔÛfiÁÎ·˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), ∫·„ÈÒÙË˜, √ÚÊ·Ófi˜ (ΔÔÍfiÙË˜), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈÎÂ›Ô˘),

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ, Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶·›‰Â˜ ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜, 13.00, μÔÈˆÙ›·-∂˘Ú˘Ù·Ó›·: £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (∂‡‚ÔÈ·˜), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ™¤ÌÔ˜ (μÔÈˆÙ›·˜). °Ë. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 13.00, £ÂÛÛ·Ï›·-ºıÈÒÙÈ‰·: ƒÔ‡ÛË˜, Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜ (£ÂÛÛ·Ï›·˜) ƒÂfi: ºˆÎ›‰· ¡¤ÔÈ ∞ıÏ. ∫¤ÓÙÚÔ ∂¶™ μÔÈˆÙ›·˜, 15.00, μÔÈˆÙ›·-∂˘Ú˘Ù·Ó›·: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ (μÔÈˆÙ›·˜), £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (∂‡‚ÔÈ·˜), ™¤ÌÔ˜ (μÔÈˆÙ›·˜). μÔËı. ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 15.00, £ÂÛÛ·Ï›·-ºıÈÒÙÈ‰·: Ã·Ï‚·Ù˙¿ÎÔ˜, ƒÔ‡ÛË˜, Ã·Ú‚¿Ï·˜ (£ÂÛÛ·Ï›·˜) ƒÂfi: ºˆÎ›‰·

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶·›‰Â˜ (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ºıÈÒÙÈ‰· . . . . . . . . . . . . .10-0 . . .6 2. μÔÈˆÙ›· . . . . . . . . . . . . . . . .9-3 . . .3 3. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . .7-1 . . .3 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . . . . . .0-8 . . .0 5. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . .2-16 . . .0 * √È ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂﬁ ÙÔ˘˜. ¡¤ÔÈ (2Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹) 1. ºıÈÒÙÈ‰· . . . . . . . . . . . . . . .6-3 . . .4 2. μÔÈˆÙ›· . . . . . . . . . . . . . . . .3-2 . . .4 3. £ÂÛÛ·Ï›· . . . . . . . . . . . . . .3-0 . . .3 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· . . . . . . . . . . . . . .1-4 . . .0 5. ºˆÎ›‰· . . . . . . . . . . . . . . . .0-4 . . .0 * √È ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÚÂﬁ ÙÔ˘˜.

T∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂Ó‰È·Ê¤ÚÔ˘ÛÂ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ∂∫Δ√™ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ÛÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· ÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË Î·È Â›Ó·È ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ∞fi ÂÎÂ› Î·È ¤Ú· ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ë ÿÓÙÂÚ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ΔfiÙÂÓ·Ì Û’ ¤Ó· ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ì·Ù˜, ÂÓÒ ·ÌÊ›ÚÚÔÔ ·È¯Ó›‰È Â›Ó·È Î·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Δ‚¤ÓÙÂ Î·È ÛÙËÓ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤ÌË˜. ∏ ™¿ÏÎÂ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ Ã¿ÔÂÏ ΔÂÏ ∞‚›‚, ÂÓÒ ÛÙË °·ÏÏ›· Ë §ÈfiÓ ı· ˘Ô‰Â¯ıÂ› ÙËÓ ÂÈÎ›Ó‰˘ÓË ªÂÓÊ›Î·. ™ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ ıÂˆÚËÙÈÎ¿ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÌÂ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ” , ÂÓÒ Ë μ·Ï¤ÓıÈ· Ù·ÍÈ‰Â‡ÂÈ ÛÙË ™ÎˆÙ›· ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ƒ¤ÈÓ˙ÂÚ˜. ™˘ÓÔÙÈÎ¿ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÿÓÙÂÚ-ΔfiÙÂÓ·Ì Δ‚¤ÓÙÂ-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. 2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ™¿ÏÎÂ-Ã·Ô¤Ï Δ.∞. §ÈfiÓ-ªÂÓÊ›Î· 3Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜-μ·Ï¤ÓıÈ· ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °.-ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ 4Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∫ÔÂÁ¯¿ÁË

∞∂∫

∂ÎÙfi˜ Ì¿¯Ë˜ ÌÂ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È °È¿¯ÈÙ˜ ∂∫Δ√™ Ì¿¯Ë˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙËÓ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Ù¤ıËÎ·Ó ÔÚÈÛÙÈÎ¿ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ™·Ó¤Ï °È¿¯ÈÙ˜. √ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ ÊÔÚ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù¤ıËÎÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ μfiÛÓÈÔ˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÎˆÛË ÂÏÌ·ÙÈ·›·˜ ·ÔÓÂ‡ÚˆÛË˜ Î·È ı· ÌÂ›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÁÈ· ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. º·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ ÙË˜ ¿Ì˘Ó·˜ Â›Ó·È Ô ÓÂ·Úfi˜ ∞Ó¤ÛÙË˜ ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ª¿ÎÔ˘. √ ª·ÓfiÏÔ ÃÈÌ¤ÓÂı ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂ ÙËÓ ÕÓÙÂÚÏÂ¯Ù Î·È ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ¡·ÛÔ‡ÙÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ËÏˆıÂ› ÛÙËÓ UEFA Ô ƒfiÙ˙ÂÚ °ÎÂÚ¤ÈÚÔ. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·Ó·¯ˆÚÂ› ÁÈ· ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ (10:00), Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÔÈ: ™¿¯·, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, §·Áfi˜, ∫·Ï·ÌÈÒÙË˜, °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, ª¿ÎÔ˜, ¡ÙÈfi, ∫·Ê¤˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ™ÎfiÎÔ, ŒÓÙÂÚ, Δ˙ÂÌÔ‡Ú, ªÏ¿ÓÎÔ Î·È ªÂÚÓ˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÏÏ·Á‹˜, £¿ÓÔ ªˆÚ·˚ÙË, Â›¯Â ¯ıÂ˜ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¶∞∂ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. √È ‰‡Ô ¿Ó‰ÚÂ˜ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÙÈ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈÎ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙË˜ ŒÓˆÛË˜ ÛÙË ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·. “∫·Ù·ı¤Û·ÌÂ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË ÚfiÙ·ÛË Î·È Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙË˜ ¶ÔÏÈÙÂ›·˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ıÂÙÈÎ¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¡¤· ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·”, Â›Â Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ ÌÂ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜.

√ ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ™Δπ™ 21.45 Δ∏ ƒ√Àª¶π¡ ∫∞∑∞¡ °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

¶·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ... ·È¯Ó›‰È ¯ˆÚ›˜ ·‡ÚÈÔ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó (21.45) ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÂÎÙfi˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ÌÂ›ÓÔ˘Ó ·fi ÓˆÚ›˜ ÂÎÙfi˜ ‰ÈÂÎ‰›ÎËÛË˜ ÙË˜ ÚfiÎÚÈÛË˜

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ· ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙË˜ ¯·ÚÙ›, Î·ıÒ˜ ÌfiÓÔ ÌÂ Ó›ÎË ı· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÙË˜ ÁÈ· ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , ÌÂ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘˜, ı· ÂÈ‰ÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ›Ûˆ ÙÈ˜ Î·Î¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÈ˜ ÌÂ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÚÒÙÂ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡. √ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·ÙÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÓÈÎ‹ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó Ù· Ï¿ıË, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ ¡›ÓË˜ ›Ûˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÍ¤ÏÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. “¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ÙÂÏÈÎÔ‡˜. ∂›Ó·È ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜, fiˆ˜ Î¿ıÂ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË. ™˘ÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÂ Â›Â‰Ô ·ÎfiÌË Î·È ÌÂ ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∫‡ÂÏÏÔ. £¤ÏÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË fiˆ˜ ¿ÓÙ· ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È·” , ‹Ù·Ó Ë ·Ú¯ÈÎ‹ ÙÔ-

Ôı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫Ô˙·Ó›ÙË ÚÔÔÓËÙ‹. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ıÂÙÈÎ¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó Î·Ï¿. £¤Ï·ÌÂ ÙÈ˜ Ó›ÎÂ˜ Î·È ÙÈ˜ ‹Ú·ÌÂ. ∞Ó ÙÔ ‰Ô‡ÌÂ ıÂÙÈÎ¿, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‡ÌÂ ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î¿Ó·ÌÂ ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘. μ¤‚·È· ÌÈÏ¿ÌÂ ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi Â›Â‰Ô. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¿ÏÏÔ ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ” . √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÒÛÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi fiÙÈ ÌÂ ÙËÓ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË: “Œ¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Ó·È ÛÂ Î·Ïfi Â›Â‰Ô ˆ˜ ÔÌ¿‰· Î·È ˆ˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∏ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË ÛÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ˆ˜

Ï¤ÔÓ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ‚¿ÛË ÛÙË ‰È¿ÎÚÈÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË ÙË˜ ∑ÂÓ›Ù. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ·fi ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ∫ÔÂÁ¯¿ÁË. Δ· Ï¿ıË ÛÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Ó· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›¯Â ÛÙÂ›ÏÂÈ Î¿ÔÈÔÓ Î·Ù¿ÛÎÔÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ÚˆÛÈÎ‹ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›¯Â Î¿ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫, Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “ª¤Ûˆ dvd ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Û·ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. À¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÈÎfi Î·Ó¿ÏÈ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ·” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚˆÙ‹ıËÎÂ ÁÈ· ÙÔ Ó· ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Â›Ó·È ·fi ÙÒÚ· ÛÙ· ÂÂÚ¯fiÌÂÓ· ÓÙ¤ÚÌÈ. “∂›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È·.

¶ÚÒÙ· ÎÔÈÙ¿ÌÂ ÙÔ Ì·Ù˜ ÌÂ ÙË ƒÔ‡ÌÈÓ Î·È ·fi ¶¤ÌÙË Ù· ÓÙ¤ÚÌÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û˘ÓÂ¯Ò˜. Œ¯Ô˘ÌÂ Û›ÁÔ˘Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜” . °È· ÙÔÓ ™ˆÙ‹ÚË ¡›ÓË Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ƒÔ‡ÌÈÓ, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â: “ªÔÚÂ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ªfiÓÔ ¯ıÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ ÙÔ ‰ÂÍ› fi‰È ÛÙËÓ ÚÔfiÓËÛË, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹. ∂›Ó·È ı¤Ì· ËÌÂÚÒÓ, Î¿ıÂ Ì¤Ú· ı· Â›Ó·È Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ΔËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜, ÙÔ Î·Ïfi Â›Ó·È ˆ˜ ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÔÙÚÔ‹˜, fiˆ˜ ÛÂ ÌÈ· ıÏ¿ÛË” . √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ƒÒÛÔ˘˜ ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÛÙfiÂÚ Î·È ‰È¿Ù·ÍË 3-4-2-1. ¶ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ 45¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Â›Ó·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈÎ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Ó· ÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙË˜ ƒÔ‡ÌÈÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ÛÂ Î·Ï‹ Ê˘ÛÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Â›Ó·È ÛÂ Ï‹ÚË ÂÍ¤ÏÈÍË. ™ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ Â›ıÂÛË˜ ı· Â›Ó·È Ô ™ÈÛ¤ Î·È Ï¤ÔÓ ·ÔÙÂÏÂ› ÂÚÒÙËÌ· ÙÈ ı· Ú¿ÍÂÈ Ô ¡ÈfiÏÈ·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙÂ˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÂ Ù· ·Ì˘ÓÙÈÎ¿ ¯·Ê. √È §¤ÙÔ Î·È Ô °ÎÔ‚Ô‡ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜. ΔÈÌˆÚËÌ¤ÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. ∏ Èı·Ó‹ ÂÓ‰ÂÎ¿‰· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: Δ˙fiÚ‚·˜, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ™·ÚÈ¤ÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, ™ÈÌ¿Ô, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË˜ (‹ ¶ÏÂÛ›), ∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜, °Î·ÚÛ›·, ™ÈÛ¤.

■ √ 48Ãƒ√¡√™ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™ ∞¡∂§∞μ∂ •∞¡∞ Δ√¡ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√

¶∞√∫

∂¤ÛÙÚÂ„Â Ô Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜

ÃˆÚ›˜ °Î·ÚÛ›· Î·È ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ·‡ÚÈÔ ÎﬁÓÙÚ· ÛÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï

√ ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ Â›Ó·È ·fi ¯ıÂ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÌËÓÒÓ. √ 48¯ÚÔÓÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Â›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔÓ ƒ‹Á· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£ Î·È ÙË˜ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹. √È ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÛÙÚ¿ÊËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ù· ‚Ú‹ÎÂ ÛÂ fiÏ· ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ °È¿ÓÓË ΔÛÂÏÂ‹ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘ÚÈ·Î‹ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ó· ÙËÓ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ÌÂÙÚ¿ Ê¤ÙÔ˜ Ì›· Ó›ÎË, Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Î·È ÙÚÂÈ˜ ‹ÙÙÂ˜ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Û˘ÓÂ¯fiÌÂÓÂ˜. √ ¡›ÎÔ˜ Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÊfiÚÂÛÂ ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, ÙË˜ ∞˘ÏÒÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘, ÂÓÒ ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ‰Â›ÍÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ô‡ÏÂ„Â. ∏ Î·ÚÈ¤Ú· ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛÂ ÚÈÓ 14 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔÓ ¶·Ï·ÙÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ Úˆ-

Ù·ıÏËÙ‹˜ ÙË˜ °’ ÙÔÈÎ‹˜. ÕÓÔ‰Ô Ô Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÌÂ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÂÓÒ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2001 ·Ó¤Ï·‚Â ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ π‚¿Ó °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÛÙË ¡›ÎË. ™Ù· Ì¤Û· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ·Ú·ÈÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë˜ ÚÔ‹¯ıË ÛÂ ÚÒÙÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙËÓ ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Â›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È ÛÙË Ó¤· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈÎ‹, ·ÊÔ‡ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÌÂ ÙË ¡›ÎË Ï‡ıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÈÓ ÙÔ

Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ı‹ÙÂ˘ÛÂ ÛÙË ™Ù˘Ï›‰·, ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹, ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi/√Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô‰‹ÁËÛÂ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈÎ‹. ∏ ·Ú¯‹ ÙË˜ ÛÂ˙fiÓ 2008-09 ÙÔÓ ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ÂÓÒ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ∞.√. ΔÚ›Î·Ï· Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤‚ËÎÂ ÛÙË °’ ∂ıÓÈÎ‹. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙÔ˘ Î. Ã·Ù˙ËÎ˘ÚÈ·Î›‰Ë ‹Ù·Ó Ô ¤Ú˘ÛÈ Ô ƒ‹Á·˜, Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎÂ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙË˜ ∞’ ∂¶™£. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜

√ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÌÂÙ¿ ·fi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ÌÂ ÙÔÓ ª¿ÎË Ã¿‚Ô, ¯ıÂ˜ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÂ› ÌÂ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ì¤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛÂ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂ¯ÓÈÎfi ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Î·È ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ¤·ÈÍÂ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ Ó· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂ›ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ “Î›ÙÚÈÓÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ” . ∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ¯ıÂ˜, ÂÓÒ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚÔfiÓËÛË˜ Ô ª¿ÎË˜ Ã¿‚Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô˘ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÌÂÈÓÂ ÂÎÙfi˜, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ °Î·ÚÛ›· Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ÏfiÁˆ ÂÓÔ¯Ï‹ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô. √È 19 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Â›Ó·È ÔÈ Ã·ÏÎÈ¿˜, KÚ¤ÛÈÙ˜, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ª·Ï¿Ê·˜, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ∑Ô˘¤Ï·, ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ΔÛÈÚ›ÏÔ, μÈÙfiÏÔ, π‚ÈÙ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ºˆÙ¿ÎË˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡ÏË˜, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ Î·È ∂Ï ∑·Ú. H ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÌÂ Ù‹ÛË ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÁÈ· ÙËÓ πÛ·Ó›·.

TETAƒΔ∏ 20 OKTøBƒI√À 2010

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¶∞π∑∂π ™Δπ™ 17.00 ª∂ Δ∏ ª∂¡Δ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ª¶∞™∫∂Δ °À¡∞π∫ø¡ √§Àª¶π∞∫√™

“ª¿ÙÈ·” ÙˆÓ ™ÂÚ˜ ÛÂ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ √ ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ ‚Ô‹ıËÛÂ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÌÂ 15 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 7 ·Û›ÛÙ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ gazzetta.gr, ÔÈ ™ÂÚ˜, Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÛÎ¿Ô˘ÙÂÚ, ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ·Ó ·Ú·ÔÓÂÌ¤ÓÔÈ! √ ∫Ï·Ô‡ÓÙÈÔ ∫Ú›· ·ÔÙÂÏÂ› ·fi ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 Ù· “Ì¿ÙÈ·” ÙˆÓ ΔÂÍ·ÓÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ™¤Ú‚Ô˜ ÁÎ·ÚÓÙ Â›Ó·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙË˜ “ÁËÚ·È¿˜ ËÂ›ÚÔ˘” Î·È Ë ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌÂ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ‹Ù·Ó Ì›· Î·Ï‹ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÙÛÂÎ¿ÚÔ˘Ó. √ IÙ·Ïfi˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fiÓÙ·˜ Ì¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÔÌ¿‰·˜, Â›‰Â ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi MVP ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·˜ Ó· ·Ú¯›˙ÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Î·Ï¿ ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Á¤ÌÈÛÂ ÙÔ “ÌÏÔÎ¿ÎÈ” ÙÔ˘. ΔÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ 23¯ÚÔÓÔ˘ ÁÎ·ÚÓÙ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔÎ·›ÚÈ ÙÔ˘ 2012, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚ· ·’ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÁÎ·ÚÓÙ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ, ΔfiÓÈ ¶¿ÚÎÂÚ.

º∂ƒ°∫π√À™√¡

“£¤ÏÂÈ Ó· Ê‡ÁÂÈ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚” √ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ ˆ˜ Ô °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂ˚ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ÍÂÎ·ı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÈ˜ Û¯¤ÛÂÈ˜ Ì·˜. £¤Ïˆ Ó· ·Ú·ÌÂ›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜”. ŸÏˆ˜ Ù˘¯·›ˆ˜ ¿ÓÙˆ˜, Ô ÕÁÁÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ (20/10) ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ·ÊÔ‡ ¯ıÂ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓıËÎÂ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ... ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÙ·Ì¤ÓÂ˜ -fiˆ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ËÛ›Û¯¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘ ÙÂ¯ÓÈÎÔ‡ ÌÂ ÙÔÓ ƒÔ‡ÓÂ˚, ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ê¤ÚÓÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙË˜ ÂÍfi‰Ô˘. √ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÚÓÂ›Ù·È ˆ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı¤Ì· ·Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘. “√ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ °ÎÈÏ (Û.Û. ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹˜) ÌÂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛÂ ˆ˜ Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ ˙‹ÙËÛÂ Ó· Ê‡ÁÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ÛÔÎ ÁÈ· Ì¤Ó·”, ·Ó¤ÊÂÚÂ. √ ƒÔ‡ÓÂ˚ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰ÂÓ ÛÙ¿ıËÎÂ ‰›Ï· ÙÔ˘ fiÙ·Ó Ô ·ÁÁÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜ ¤Î·ÓÂ “Ê‡ÏÏÔ Î·È ÊÙÂÚfi” Ù· ÚÔÛˆÈÎ¿ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÎÔ‡ ÛÎ·Ó‰¿ÏÔ˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛÂ: “¢ÂÓ ˘‹ÚÍÂ ÔÙ¤ Î¿ÔÈ· ‰È·ÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ °Ô˘¤ÈÓ. ¢ÂÓ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ. ∏ fiÚÙ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ·ÓÔÈ¯Ù‹ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·›ÎÙË. ∂ÌÂ›˜, fiˆ˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÈÛÙÂ‡ˆ, Û·ÛÙ›Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ·ÓÂÍ‹ÁËÙË ‰ÈfiÙÈ ¤ÁÈÓÂ fi,ÙÈ ‹Ù·Ó ·ÓıÚˆ›Óˆ˜ ‰˘Ó·Ùfi ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛÙ·Ù¤„Ô˘ÌÂ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó¤Ó‰ÔÙÔ˜. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ∫·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ”, Â›Â ÛÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ªÔ‡ÚÛ·ÛÔÚ ÛÙÔ “√ÏÓÙ ΔÚ¿ÊÔÚÓÙ”.

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 7, 20, 25, 27, 35.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 4 5, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 5 1 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 8 0.

∞Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜... ‰Ô˘, ∂‡Ë ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘, ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙÛ¿Î·, ∫›ÚÛÙÂÓ ΔfiÌÛÔÓ, ÕÓÓ· ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜, ÕÓÂ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛÎ·, ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË Î·È ∞ÚÈÛÙ¤· ª·ÁÎÏ¿Ú·. * ∞fi ÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÍÂÎ›ÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ÛÎÂÙ (ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Î·È ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ 1996 ¤ˆ˜ ÙÔ 2003) Î·È ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó, ·ÏÏ¿ Î¿ıÂ ·È‰› Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÈ Ù· Î¿ÙˆıÈ ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿: π·ÙÚÈÎ‹ ‚Â‚·›ˆÛË, ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Á¤ÓÓËÛË˜ ÌÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Î·È ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ¤Á¯ÚˆÌÂ˜. °È· ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¢ËÌ‹ÙÚË Ã·Ú·Ó¿ (ÙËÏ. 6938052979) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1995-96, ™Ù·‡ÚÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë (ÙËÏ. 6946201208) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ 2002-03, ∫ÒÛÙ· ªÔ‡ÙÔ (ÙËÏ. 6948233913) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1998-99, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ∑·¯·Ú›Ô˘ (ÙËÏ. 6947305098) ÁÈ· ·ÁfiÚÈ· ÁÂÓÓËÌ¤Ó· ÙÔ 2000-2002, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¶¿ÚÈ §fiÙÊÈ (ÙËÏ. 6982019640) Î·È ∂˘ÁÂÓ›· ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË (ÙËÏ. 6932872045) ÁÈ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·. Δ¤ÏÔ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÎÔÏ‡Ì‚ËÛË˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î. ÕÓÓ· Ã·Ú¯·Ú‹ (ÙËÏ. 6934476596).

È Â›ÛËÌÂ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÔÌ¿‰· Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μﬁÏÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ª∂¡Δ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ. √ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡.

√

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË Á˘Ó·ÈÎÂ›· Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16”. ¶ÚÒÙË ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ë ª∂¡Δ Û’ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙÈ˜ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÂ‚¿Ó˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË˜ ı· ÚÔÎÚÈıÂ› ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÙË˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË˜. ∂ÎÂ› ı· ·ÁˆÓÈÛÙÂ› ˆ˜ ÁËÂ‰Ô‡¯Ô˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ı· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ˙Â˘Á¿ÚÈ ∞fiÏÏˆÓ· ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∏ ª∂¡Δ ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÙË˜ ∞2 Î·ÙËÁÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›Ó·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ Á˘Ó·ÈÎÂ›·˜ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙË˜ ÛÙËÓ ∞2 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ› Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂÎ›ÓËÌ·. ◊‰Ë ÙÚÂÈ˜ ·›ÎÙÚÈ¤˜ ÙË˜ Â›Ó·È ÛÙÂÏ¤¯Ë ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÂÓÒ ÛÙÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ΔfiÛÎ·, Ë ÔÔ›· ıÂˆÚÂ›Ù·È ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·›ÎÙÚÈ· Î·È ‚ÔËı¿ ÌÂ ÙËÓ Â›Ú· ÙË˜. ∂›ÛË˜ Ë ª∂¡Δ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ¤‰Ú·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÓÙ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿. ª¿ÏÈÛÙ· ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·Ó Á‡ÚÔ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂ 6963 ÙËÓ ¶˘Ï·›· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· •ÂÓÔÎÒÛÙ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙË “£”: “£· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÛÊ¿ÏÌ·, ·Ó Â·Ó··˘ÙÔ‡ÌÂ ÛÙÔ fiÙÈ ·›˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ·ÓÒÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ÌÔ¯ı‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ˜. ™›ÁÔ˘Ú· Ì·˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· Î·ÙËÁÔÚ›· ÌÂ ÙË ª∂¡Δ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÛÂ‚·ÛÌfi fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ”

■ √π

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Â›Â Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “Œ¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ª∂¡Δ, Ë ÔÔ›· ·Ú¤ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ·È¯Ó›‰È. Œ¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÓÂ·Ú¤˜ ·›ÎÙÚÈÂ˜, Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù·¯‡ Ú˘ıÌfi, ÂÓÒ Ë ΔfiÛÎ· Â›Ó·È ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË˜ ·Í›·˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ó ‰ÂÓ ÙËÓ ÚÔÛ¤ÍÂÈ˜ ÌÔÚÂ› Ó· Î¿ÓÂÈ ÙË “˙ËÌÈ¿” . ∂›Ì·ÛÙÂ ˘Ô¯ÚÂˆÌ¤ÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ ÙË Ó›ÎË Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿” . ΔÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 15-17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ˆÛÂ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, fiÔ˘ ¤¯·ÛÂ ÌÂ 62-46 ·fi ÙÔÓ ∞fiÏÏˆÓ· ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È Ó›ÎËÛÂ ÌÂ 7058 ÙË §Â˘Î¿‰·. √ Î. •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ Ì›ÏËÛÂ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘: “™ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ‰ÂÓ ·›Í·ÌÂ ÔÏ‡ Î·Ï¿. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·ÌÂ ÌÂÙ·ÙÒÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ì·˜, ÂÓÒ Î¿Ó·ÌÂ Ï¿ıË ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ÂÈıÂÙÈ-

¡∂∞¡π¢∂™ ∫∂ƒ¢π™∞¡ ™√Àº§∞ƒπ∞

∫∞π

Îfi ÙÔÌ¤·. ∂›ÛË˜ ‰ÂÓ ‰ÒÛ·ÌÂ ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ·›ÎÙÚÈÂ˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ó›‰È· ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÛÂ ÔÈÂ˜ ÌÔÚÒ Ó· ÛÙËÚÈ¯ıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ı¤ÛË “Ù¤ÛÛÂÚ·” . ∏ ∂Ï¤ÓË ¢ËÌËÙÚ¤ÏÈ· ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÂ› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹, ÂÓÒ Ë ∞ÁÁ¤Ï· £·Ó·ÛÔ‡ÏË ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔıÂÚ·Â›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ “Ï·‚ˆÌ¤ÓÔ” ÙË˜ ÒÌÔ Î·È Ê˘ÛÈÎ¿ ‰ÂÓ ı· ·›ÍÂÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·ÚÔ‡Û· ı· Â›Ó·È Ë ƒ·Ê·¤Ï· ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, Ë ÔÔ›· ·ÔıÂÚ·Â‡ÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÛÂ. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∞ÛËÌ›Ó· ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË, ∂Ï¤ÓË ∑‹ÙË, ÃÚÈÛÙ›Ó· §˘ÌÂÚ›-

∞∂§ ™Δ√ μ√§∂´

¢È‹ÌÂÚÔ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ¡›ÎË ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ‚fiÏÂ˚ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÙË˜ ¡›ÎË˜ μfiÏÔ˘. °È· ÙËÓ ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ 1Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ¤ÂÈÙ· ·fi Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰È‹ÚÎÂÛÂ ‰‡Ô ÒÚÂ˜, ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ ∞.√. ™Ô˘ÊÏ·Ú›ˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ 3-2 ÛÂÙ (25-17, 17-25, 25-19, 23-25, 15-13). ªÂÁ·ÏÂÈÒ‰Ë fiÌˆ˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ¡. πˆÓ›·˜ Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ∞.∂. §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂ 3-0 ÛÂÙ (25-13, 25-18, 25-21) ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 5Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜, ·ÚÔ˘Û›· ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ıÂÚÌ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∏ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ÓÈÎËÙÚÈÒÓ: ™ÙÔ‡Î· ∂Ï¤ÓË (·Û·‰fiÚÔ˜), ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÛÈ·ÎÏ¿ÁÎ·ÓÔ˘ ª¿Á‰·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË (ÎÂÓÙÚÈÎ¤˜), ∫ÈÏÈÓÙ¿ÚË ∂˘ÁÂÓ›· (Ï›ÌÂÚÔ), μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂Ï¤ÓË, ¡ÈÎÔÔ‡ÏÔ˘ Ã·ÚÔ‡Ï· (·ÎÚ·›Â˜), §ÒÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›· (‰È·ÁÒÓÈÂ˜). ™Â ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Ô ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ Î. ª·Ú›ÓÔ˜ ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÈÎ·ÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ·Ô‰›‰ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ù· Â‡ÛËÌ· Î·ıÒ˜ ·fi ·È¯Ó›‰È ÛÂ ·È¯Ó›‰È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï. ∂È‰ÈÎ¿ ÛÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÌÂ ÙËÓ ∞.∂.§. ¤‰ˆÛÂ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ·ıÏ‹ÙÚÈÂ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏ‡ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·Ô¯‹˜ ·fi ÚÔÔÓ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·ÁÒÓÂ˜ ÔÏÏÒÓ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯ˆÓ ·ıÏËÙÚÈÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡Â·Ó›‰ˆÓ ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. “∂›Ó·È

Δ· ·È¯Ó›‰È· ÙË˜ Ê¿ÛË˜ ÙˆÓ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÍÂ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜ Î·È ÙÔÓ ∞ıËÓ·˚Îfi. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈÎ¿ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ ¿ÓÂ˘ ·ÁÒÓ· Ô ¶ÚˆÙ¤·˜ μÔ‡Ï·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ º·Ï‹ÚÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎ¿ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙË˜ ΔÂÙ¿ÚÙË˜: ¡. ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·˜ (16:00) º∂∞-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ K·Ï·Ì·ÚÈ¿˜ (16:00) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (16:00) ∫ÚfiÓÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘-ÕÚË˜ £. ∞. ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ (16:00) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ª∂¡Δ (17:00) ª∂¡Δ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ŒÛÂÚÔ˜ ∫·Ï (19:00) ∂ÛÂÚ›‰Â˜-∞ıËÓ·˚Îfi˜ ¶·È·Ó›·˜ (21:30) ∫ÙËÛÈÊÒÓ-¢∞™ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ

Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÁÈ· ‰ÂÎ·ÂÓÙ¿¯ÚÔÓ· ·È‰È¿ ÌÂ ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÛÎËıÔ‡Ó Ô‡ÙÂ Ì›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÓÒ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÎÏÂÈÛÙfi ÏfiÁˆ ‰È·ÁˆÓÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô μÔÏÈÒÙË˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜. ¶Ï‹ÚË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÌÂ ·ıÚfi· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘ÌÂ Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ ˘Ô‰ÔÌ¤˜ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ‰›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ ∂Ú·ÛÈÙÂ¯ÓÈÎ‹˜ ¡›ÎË˜ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 24210-60320) Î·ıÒ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Î. ™ÔÊ›· ªÔ˘ÌÔ‡ÎË ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6974669731.

ƒ∂∞§

™ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÁÈ· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ Ô ªÂÛ›Ó· ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂ ÙÔÓ ÃÔ˘¿Ó ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛÂı, ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙË˜ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜, ı· ¤¯ÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜, ∂ÙfiÚÂ ªÂÛ›Ó·, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ ∂˘ÚˆÏ›ÁÎ·. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ô πÙ·Ïfi˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ Î·ÏÂ›Ù·È ÛÂ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Â›‰Ô˘˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Î·ıÒ˜ Â›¯Â ÚÔËÁËıÂ› ¿ÏÏË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙÚÈ‚‹ ÌÂ 89-55 ·fi ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÚÈÓ Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙÔ ™Ô‡ÂÚ ∫· ÙË˜ πÛ·Ó›·˜. ∂›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ÙÔ ÎÏ›Ì· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi ÛÙÈ˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ÙË˜ “‚·Û›ÏÈÛÛ·˜” ÁÈ· ÙÔÓ ∂ÙfiÚÂ ªÂÛ›Ó·. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÙÂ¯ÓÈÎfi˜ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎÂ ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙË˜ πÛ·Ó›·˜ Î·È ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ·ÏÏ¿ ¤ÚÛÈ ·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈÎ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÂ ‰È·ÊÔÚ¿-Ù· ‰‡Ô ÓÙ¤ÚÌÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

— •ÂÎ›ÓËÛ·Ó ÛÙË ™Ù¤ÁË ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿ÎË˜ 126 ÌÂ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈÎ›·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰ÈÎ‹ Î·È ÂÊË‚ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î¿ıÂ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂ÏÂ˘ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÌÂ ¤Ó·ÚÍË Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 20‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ÀÂ‡ı˘ÓË ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈÎ¿ ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ıÂ·ÙÚÈÎ‹ √Ì¿‰· ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂Ï¤ÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËÏ¤ÊˆÓ· 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÂ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂È¯Â›ÚËÛË “πˆÓ›·” Î·È ÙÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË ÌÂ ı¤Ì· “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ıÂ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤ˆ˜ ÙÈ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚÂ˜ Â›ÛÎÂ„Ë˜ 9 .Ì. - 9 Ì.Ì. — √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ £ËÏ¤ˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓfi ÌÂ ı¤Ì· “¶ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ·ı‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÙ¤ÚÔ˘” Û‹ÌÂÚ· 7 Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi˜ Î. °È¿ÓÓË˜ ∫ˆÛÙ‹˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421025422 - 27066 - 52484. — ™‹ÌÂÚ·, ÒÚ· 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ÂÓÔÚÈ·Îfi Î¤ÓÙÚÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘, ı· Á›ÓÂÈ Ë ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ °ÔÓ¤ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÂÍË ·fi ÙÔ ‰ÈÂ˘ı˘ÓÙ‹ ÙË˜ ÃÂÈÚ/Î‹˜ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÔ, ÌÂ ı¤Ì· “√ ÎÔÈÏÈ·Îfi˜ fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ·È‰ÈÎ‹ ËÏÈÎ›·”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÌÓ‹ÌË˜ ÌÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙË˜ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940, Ô˘ Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ ªËÏÈ¤˜, ÏfiÁˆ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ “πø¡∂™” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÍ·‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ - ÚÔÛÎ‡ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È Ù· ¶ÚÈÁÎËfiÓÓËÛ· ·fi ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 22 Ì¤¯ÚÈ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ - ‰ËÏÒÛÂÈ˜: ™Ù· ÁÚ·ÊÂ›· “πø¡∂™”, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 75, ¡. πˆÓ›·, ÙËÏ. 24210-60900 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶¤ÌÙË, 7-9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 187 ÌÂ °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 24210-21607 (ÒÚÂ˜ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ). — √È “º›ÏÔÈ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛÎ˘ÓËÌ·ÙÈÎ‹ ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹ÛÂˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·ÁÎ·‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛË˜ ÙË˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 Â˘ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — √ ∂Î‰ÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Δπ∫π¡Δ∑∏, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ Î¿ÙˆıÈ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜: §È‚¿‰È √Ï‡ÌÔ˘-°‡ÚÔ˜ √Ï‡ÌÔ˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. √ÚÂÈÓ‹ ¡·˘·ÎÙ›·-∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ (¶··ÚÔÎ¿‰Â˜) ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË 24/10. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ã·Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ¶fiË˜ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ 24210 46044. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÍˆÚ·˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏÂ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂÎ‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙË˜ ∞ÎÚfiÔÏË˜. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÛÙÈ˜ 6 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ (Ï·ÙÂ›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘) ÛÙÈ˜ 6.30, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 25ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Î·È 15ú ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì¤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË. ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ˜ ı¤ÛÂˆÓ (ÌÂ ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹˜) 6973 215361 Î·È 6972 307506. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙÈ˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÈ˜: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘ÚÈ·Î‹ 23-24/10: ∫ÂÚÎ›ÓË-ª¤ÏÂ˜-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. ¶ÂÚÈ‹ÁËÛË Î·È ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË, ‚·ÚÎ¿‰·, Â˙ÔÔÚ›· ÛÙÔ ª¤ÏÂ˜. ¢È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô. ∫˘ÚÈ·Î‹ 31/10: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈÎ‹, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-§¤Û¯È·ÓË-∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘ÚÈ·Î‹ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏÈÂ‡ÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈÂ‡ÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘ÚÈ·Î‹ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈÎ‹ ‰ÂÓ‰ÚÔÊ‡ÙÂ˘ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi ÌÂ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈÎ‹/ÂÚÈËÁËÙÈÎ‹. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔÚ›Â˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·ÛÙÚfiÔÏË ÌÂ ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÂ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛÎ¤„ÂÈ˜ ÛÂ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂÈ˜ Î·È ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙ· ÁÚ·ÊÂ›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiÏˆÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, Î¿ıÂ ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁÂ‡Ì·Ù· ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙË˜, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›ÛË˜ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236.

∂ÊÈ·ÏÙÈÎﬁ˜ «Ô ‰ÚﬁÌÔ˜» ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹

Â ÙËÓ Ù·ÈÓ›· √ ‰ÚﬁÌÔ˜ ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ Ã›ÏÎÔÔ˘Ù Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙË˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓﬁÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔÏ¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡ÛÂˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì.

(∏¶∞, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙ÔÓ Ã›ÏÎÔÔ˘Ù. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙ÔÓ ¶¤Ó¯ÔÏ, ·fi Ì˘ı. ÙÔ˘ ∫fiÚÌ·Î ª·Î∫¿ÚıÈ. ∏ıÔÔÈÔ›: μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ, ∫fiÙÈ ™ÌÈÙ-ª·ÎÊ›, ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ, ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÈ‚¿Ï). ™Â ÌÈ· ÂÚÂÈˆÌ¤ÓË ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎ‹ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ °Ë, ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜ ÚÔÛ·ıÂ› Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘, ÛÂ ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi, ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÚfiÔ˘ÓÙ-ÌÔ‡‚È. ŒÓ·˜ ·Ù¤Ú·˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘ ÛÂ ÌÈ· ¤ÚËÌË ÁË, ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ‹˜ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛÙ·Ù¤„ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÚ‡Ô Î·È ÙËÓ Â›Ó·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Û˘ÌÌÔÚ›Â˜ ÂÈÓ·ÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Î˘ÓËÁÔ‡Ó ıËÚ¿Ì·Ù·, Î˘Ú›ˆ˜ ·È‰È¿, ÁÈ· Ó· Ù· ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· Ê¿ÓÂ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ “√ ‰ÚfiÌÔ˜”, Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ∞˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Δ˙ÔÓ Ã›ÏÎÔÔ˘Ù (‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜ “∏ ÚfiÙ·ÛË”, Ô˘ Â›¯·ÌÂ ‰ÂÈ ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ 2006). ∏ Ù·ÈÓ›·, ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ·Ïfi, ÛÊÈ¯Ùfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÙÔ˘ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· Δ˙Ô ¶¤Ó¯ÔÏ, ‰È·ÛÎÂ˘‹ ÙÔ˘ ÔÌfiÙÈÙÏÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫fiÚÌ·Î ª·Î∫¿ÚıÈ (“∫·ÌÈ¿ ·ÙÚ›‰· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˘˜”), Ì·˜ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Û’ ¤Ó· ÎÔÓÙÈÓfi Ì¤ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ô Ï·Ó‹ÙË˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜

Î·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë˜, ÂÓÒ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Â›ÙÂ ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ ·fi Â›Ó· Â›ÙÂ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÂÈ, ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊ‡ÁÔ˘Ó ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. √È ÏÈÁÔÛÙÔ› ÂÈ˙‹Û·ÓÙÂ˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÂ ÌÈ· ÚˆÙfiÁÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ÙË˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜, ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· ÂÈ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÂ Î·ÓÈ‚·ÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó. ™’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi, ·¿ÓıÚˆÔ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÛÈÁÔÛ‚‹ÓÂÈ, ¤Ó·˜ ·Ù¤Ú·˜ (μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ), Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓıÚˆÈ¿ ÙÔ˘, ÚÔÛ·ıÂ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi ÁÈÔ ÙÔ˘ ÛÂ ·ÛÊ·Ï¤˜ Ì¤ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ÌÂÙ·Ê¤ÚÂÈ Ì¤Û· ÙÔ˘, ÙË ÊˆÙÈ¿

Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ΔËÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎ‹ ·˘Ù‹ ÔÚÂ›· ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÔ˘˜, ÙÛÔ˘ÏÒÓÙ·˜ ¤Ó· Î·ÚÔÙÛ¿ÎÈ - ÙË ÌfiÓË ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ˘Û›· - Û’ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ fiÔ˘ ÔÈ ·ÓıÚÒÈÓÂ˜ ·Í›Â˜ Â›Ó·È ·ÚÂÏıfiÓ, Ô Ã›ÏÎÔÔ˘Ù Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ì¤Û· ·fi ‚È‚ÏÈÎ¤˜ ÂÈÎfiÓÂ˜ Î·Ì¤ÓË˜, ÏÂËÏ·ÙËÌ¤ÓË˜ ÁË˜, ÙÔ›· Î·Ï˘ÌÌ¤Ó· ·fi ÛÙ¿¯ÙË, ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜, ·ÁÂÚ¤˜ Ó‡¯ÙÂ˜, ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ˘ÚÎ·ÁÈ¤˜, Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÚÈÎÙÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ - fiÏ· Á˘ÚÈÛÌ¤Ó· ÛÂ ·ÏËıÈÓ¿ ÙÔ›· Ô˘ Ô ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ¤„·ÍÂ Î·È ‚Ú‹ÎÂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌÂ›· ÙË˜ ∞ÌÂÚÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· “∫·ÙÚ›Ó·” ¡¤·

√ÚÏÂ¿ÓË. ∞fi ÙÈ˜ ÈÔ ÊÚÈÎÙ¤˜ ÛÎËÓ¤˜, ·Ó·Ê¤Úˆ ÂÎÂ›ÓË fiÔ˘ ·Ù¤Ú·˜ Î·È ÁÈÔ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û’ ¤Ó· ·fiÌÂÚÔ Û›ÙÈ fiÔ˘ ¿ÓıÚˆÔÈ-Î·Ó›‚·ÏÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ·Ï˘ÛÔ‰ÂÌ¤ÓÔ˘˜ ¿ÓÙÚÂ˜ Î·È Á˘Ó·›ÎÂ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÙÂÌ·¯›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ ÙfiÛÔ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÙÚÒÓÂ. ™ÎËÓ¤˜ Ô˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ˘Ô‚ÏËÙÈÎ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÎ ∫¤È‚ Î·È Ù· ÌÔ˘ÓÙ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Ã·‚È¤ ∞ÁÎÈÚÂÛ·ÚfiÌÂ. √ μ›ÁÎÔ ªfiÚÙÂÓÛÂÓ ¤‰ˆÛÂ ÌÂ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰‡Ó·ÌË ÙÔÓ ·ÂÏÈÛÌ¤ÓÔ ‹Úˆ·, Ô˘ Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÎÚ·Ù¿ ÛÙË ˙ˆ‹, ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË. ΔÔ ›‰ÈÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÓÂ·Úfi˜ ™ÌÈÙ-ª·ÎÊ› Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ Î·Ï¤˜ ÂÚÌËÓÂ›Â˜ ÎÈ ÂÎÂ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÈ‚¿Ï, ÛÙÔÓ ÚfiÏÔ ÂÓfi˜ Á¤ÚÔ˘, Î¿ÙÈ Û·Ó ÚÔÊ‹ÙË, Î·ıÒ˜ Î·È ÙË˜ ™·ÚÏ›˙ £¤ÚÔÓ, Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ ÙÔ ÌÈÎÚfi, ·Ó Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙË˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ ÛÙ· Û‡ÓÙÔÌ· ÊÏ·˜-Ì·Î Î·È Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÁÂ‡ÛË ÙË˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ˙Â˘Á·ÚÈÔ‡. ŒÓ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi, Û·Ú·ÎÙÈÎfi ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÎËÓ¤˜, ·ÁÂÚfi ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÚfiÔ˘ÓÙ-ÌÔ‡‚È, ÚÔ¿ÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÈ Ì·˜ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ·Ó Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Ó· ·‰È·ÊÔÚÔ‡ÌÂ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜.

°È· Ù· Û¯ÔÏÂ›· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÌÂ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ı¤Ì·

ª·ıËÙÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ∏ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ¢ËÌÔÙÈÎ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜, ‰ËÌÔÙÈÎ‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË Î·È ÙË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ª·ıËÙÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∑ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜, ÁÈ· Ù· ™¯ÔÏÂ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÂ ı¤Ì· Ù· “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·”. √È Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ı· ‚Ú·‚Â˘ıÔ‡Ó Î·È ı· Ù˘ˆıÔ‡Ó ÛÂ Î¿ÚÙÂ˜,

ÌÂ ÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙÈ˜ Â˘¯¤˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÈ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·: “£ÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂÏÂ› ÊÔÚ¤· ·ÚÔ¯‹˜ ·È‰Â›·˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. °È’ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ Ó· ÚÔˆıÔ‡ÌÂ ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ Û¯Â‰È·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Ê¤ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜

fiÏË˜ Ì·˜ Û’ Â·Ê‹ ÌÂ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ Δ¤¯ÓË˜, Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ·˘ÙÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙË˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÓÂ‡Ì· ÙÔ˘ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡”. √È ˙ˆÁÚ·ÊÈ¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Ì·ıËÙÚÈÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ (¶Ï·ÙÂ›· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ˘fi„Ë Î. ª·ÚÙ˙ÈÒÎ·), ¤ˆ˜ Î·È ÙÈ˜ 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙÂ Î¿ıÂ ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ Î¿ÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÂ Î·ı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙÂ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku Ï‡ÓÂÙ·È ÌÂ ÙË ÏÔÁÈÎ‹. AÔÊ‡ÁÂÙÂ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙÂ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ Â›ÛÙÂ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂÎÂ› Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯ÓË˜ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡ÙÂ ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË ÙË˜ ™ÔÊ›·˜ °·Ï·ÓÔ‡ ÌÂ ı¤Ì·: “∫·ÙÔÈÎ‹ÛÂÈ˜” Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï‰‹ Δ¿ÎË ÌÂ ı¤Ì·: “Learning From º·Ú›ÓÙ·”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛË˜: ¤ˆ˜ 25/10/2010. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30.

¢Y™KO§O

Δ∂Ã¡∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

TËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÛÙÈ˜ ÚÔ‚ÔÏ¤˜ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô˘

Su-Doku

EÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÔÏÈÙÈÛÌﬁ˜/

¢›·˘ÏÔ˜: ¡¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ∏/À Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ ÙÈ˜ ÚÒÙÂ˜ ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·

¢À√ Ó¤· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛË˜

˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÏËÚÔÊfiÚËÛË˜ ¡¤ˆÓ μfiÏÔ˘ “¢›·˘ÏÔ˜” (ΔÔ¿ÏË 14 ÌÂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ÙÂÏÂ›ˆ˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙÂ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ˜) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ ECDL. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ Î¿ıÂ: ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 10:30 - 13:30 ‹ ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 19:00 ¤ˆ˜ 22:00. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ. ™ÙË ÙÈÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î¿ÚÙ·˜ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 70 ú, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Â›Ó·È 38 ú ÁÈ· Î¿ıÂ Ì›· ÂÓfiÙËÙ· Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ Â›Ó·È 30 ú. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ. £· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÂÓfiÙËÙÂ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. ™ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË ÙË˜ ¯Ú‹ÛË˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÛÂ ÀÔÏÔÁÈÛÙ¤˜ ECDL (European Computer Driving License) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÓfiÙËÙÂ˜: Windows xp, Word, Excel Î·È Internet & Outlook Express. ∂›ÛË˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Ù·¯‡Ú˘ıÌÔ ÙÌ‹Ì·. ∞ÊÔÚ¿ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ı· Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ Î¿ıÂ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 18:00 20:00. ŸÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·˘ÛÙËÚ¿ 10ÌÂÏ‹ Î·È ı· ÙËÚËıÂ› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∂›ÛË˜ ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ‰Ú¿ÛË˜ ÌÂ ı¤Ì· ÙÔÓ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Î·È ÙÔ video, Ô˘ ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ Ó¤Ô˘˜ 15 ¤ˆ˜ 35 ¯ÚfiÓˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙË˜ ÔÌ¿‰·˜ ı· Â›Ó·È Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÔÙÈÎÔ-·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ı· ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏÂ˜ Û˘Ó·ÊÂ›˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙË ‚·ÛÈÎ‹ ıÂˆÚËÙÈÎ‹ ÙË˜ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÁÓÒÛË ÙË˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÔÈÓ‹˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË˜, Ë ÔÌ¿‰· ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ ¤ÚÁÔ Èı·ÓÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÂÎ‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ÓÂÔÏ·›· (Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ˜ Ó¤ˆÓ, ÔÈÎÔÏÔÁÈÎ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜, Î.¿.). ™ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ô˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: μ·ÛÈÎ¤˜ ·Ú¯¤˜ ÙË˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜ video, Ë ÌË¯·Ó‹ Ï‹„Ë˜ º·Îfi˜ - º›ÏÙÚ·, ™ÂÓ¿ÚÈÔ - ¡ÙÂÎÔ˘¿˙, ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Á‡ÚÈÛÌ·, ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ Ï‹„Ë˜, °‡ÚÈÛÌ· - ºˆÙÈÛÙÈÎ¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ™˘ÓÂÚÁÂ›Ô, ªÔÓÙ¿˙ - ◊¯Ô˜ ªÔ˘ÛÈÎ‹, Video Art Î.Ï.). ΔÔ ÙÌ‹Ì· ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ıÂ ΔÂÙ¿ÚÙË 20:00 - 22:00. ÛÙÔ ¢›·˘ÏÔ. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Î·È ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ∫¶¡ μfiÏÔ˘ ¢›·˘ÏÔ˜, ΔÔ¿ÏË 14, ÙËÏ. 2421025363. flÚÂ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 10:00 22:00.

∞

fi Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ÙÔ˘ ’21 Ë ÔÏÈÙÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·ÛÙ·ı‹˜, Ù· ∞ÔÌÓËÌÔÓÂ‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, Ô˘ ·fi ‹Úˆ·˜ ÙË˜ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË˜ ¤ı·ÓÂ Ì¤Û· ÛÙËÓ ·ıÏÈfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ê˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ÙË˜ Î·Ù·›ÂÛË˜ Î·È ÙË˜ ‚›·˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹ ˙ˆ‹ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÚfiÛÊ·Ù·.

TË˜ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏

∞fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ŸıˆÓ·, ÚÒÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (1832-62) ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÓÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ª¤Û· ÛÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó fiÚÁ·Ó· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È·,. ΔÔ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ Î·È ÛÙÔ ÎÚ‡„ÈÌÔ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÌÈÎÚfi fiÚÁ·ÓÔ, Ô Ì·ÁÏ·Ì¿˜. ∞ÓÙ› ÁÈ· Í‡ÏÈÓÔ Ë¯Â›Ô, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÌÈ· ÓÂÚÔÎÔÏÔÎ‡ı·, Í‡ÏÔ ÁÈ· Ï·‚‹, ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÓÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· Ù¿ÛÙ· Î·È Û‡ÚÌ· ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÔÚ‰¤˜. Δ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙË˜ Ê˘Ï·Î‹˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈfiÓÙ·Ó Î·È ¤Íˆ ·fi ·˘Ù¤˜,·Ó Î·È ÛÂ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ··ÁÔÚÂ‡ÙËÎ·Ó Ì·˙› ÌÂ Ù· fiÚÁ·Ó·. ™Â ÌÈ· ‰ÈÂÊı·ÚÌ¤ÓË Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ˘‹ÚÍÂ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›· fiÚˆÓ ÌÂ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ¯·Ï·Ú¿ ‰ÂÌ¤ÓÂ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ: ª¿ÁÎÂ˜, ÎÔ˘ÙÛ·‚¿ÎË‰Â˜, ‚Ï¿ÌË‰Â˜, ÙÛ›ÊÙÈ‰Â˜, ÚÂÌ¤ÙÂ˜. ΔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ‚Ú›ÛÎÔ˘ÌÂ Û’ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÙË˜ ÂÔ¯‹˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È ÛÙÔÓ ∫·ÚÎ·‚›ÙÛ· Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· ÚÂÌ¤ÙÈÎ·. ŒÓ· ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ÙË˜ “ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ¯·Û›˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÙÈ¿¯ÙËÎ·Ó ÓfiÌÔÈ Ô˘ ··ÁfiÚÂ˘·Ó ÙË ¯Ú‹ÛË Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ Ó·ÚÎˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ 1890. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎÂ ·˘ÛÙËÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· - ÔÈ ÙÂÎ¤‰Â˜ ‹Ù·Ó Ù· Ì·Á·˙¿ÎÈ· Ô˘ Î¿ÓÈ˙·Ó ¯·Û›˜ ÌÂ Ó·ÚÁÈÏ¤‰Â˜. √È Ì·ÁÏ·Ì¿‰Â˜ Î·È Ù· ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ· Â›¯·Ó Á›ÓÂÈ Ù· ‚·ÛÈÎ¿ fiÚÁ·Ó·. ∂ÎÂ›Ó· Ù· ¯ÚfiÓÈ· ‰˘Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÂ˜ Ê¿ÓËÎ·Ó ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ÙÔ˘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë, ÙË ÌÔÚÊ‹ ·˘Ù‹ ÙË˜ Ï·˚Î‹˜ ‰È·ÛÎ¤‰·ÛË˜ Ô˘ ¿ÓÙÔÙÂ Î·ıÚ¤ÊÙÈ˙Â Ù· ÛÔ˘‰·›· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÎ¿ ÚÂ‡Ì·Ù· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ˙ˆ‹˜. √ ™Ù·‡Ú·Î·˜ Ô Ì¿ÁÎ·˜ Î·È Ô ¡ÒÓÙ·˜, Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÁ¿ÙË˜, ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 1905. ŒÙÛÈ ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ô‡ÌÂ fiÙÈ ÙÔ ÒÚÈÌÔ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ ÙÔ 1910. ™ÙË ™‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏËÓÈÎ‹ πÛÙÔÚ›· Î˘ÚÈ·Ú¯Â› ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ªÂÁ¿ÏË˜ π‰¤·˜, ¤Ó· “Ï¿ÛÌ·” È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Í·Ó·¿ÚÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ √Úıfi‰ÔÍË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ÙÔ ™ÙÔÏ›‰È ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·fi ÙÔ 1453 ÙË˜ ÙÒÛË˜ ÙË˜ ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ÙÔ fiıÔ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ë ¶fiÏË ÛÂ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯¤ÚÈ·. “∏ ™Ê·Á‹ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜” ‹Ù·Ó ¿ÌÂÛË Û˘Ó¤ÂÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÂ‹‚ÔÏÔ˘ Î·È ·Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÙÔ˘ ÔÓÂ›ÚÔ˘. ª·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ÔÏ¤ÌÔ˘ Î·È Ë Î·Ù¿ÏËÍË ÙÔ 1922. ∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÎÏÂ›ÛÂÈ - fiˆ˜ ÓfiÌÈ˙Â - Ì›· ÛÙ·ıÂÚ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ ÙË˜, Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Û·Ó ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜. Δ· ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÕÁÎ˘Ú·, ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ fiÌˆ˜ ‰ÂÓ Ù· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó, Â›¯·Ó fiÏÔÈ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∫ÂÌ¿Ï ∞ÙÙ·ÙÔ‡ÚÎ, ¤ÙÛÈ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ·Ó Ù· ÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ·Ó·ÁÎ¿ÛÙËÎ·Ó Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ˘Ô¯ÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÔÈ ŒÏÏËÓÂ˜ ÙË˜ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ÍÂÛËÎˆÌ¤ÓÔÈ ·fi Êfi‚Ô ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎÈÎˆÓ ·ÓÙÈÔ›ÓˆÓ, ·Ú¿ÙËÛ·Ó Ù· ÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, Î·Ù¿ÏËÍ·Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙË˜ ™Ì‡ÚÓË˜, Í¤¯ÂÈÏÔ ·fi ÎfiÛÌÔ, Ô˘ ¯¿ıËÎÂ ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ¤È·ÛÂ Ë ¶fiÏË ‹ Ó›ÁËÎÂ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ·Ù› Ù· Û˘ÌÌ·¯ÈÎ¿ ÏÔ›· ÌË ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÂ Î¿ÔÈ· ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÔ˘˜ ΔÔ‡Ú-

ÎÔ˘˜ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∏ Î·Ù¿ÏËÍË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ΔÔ‡ÚÎˆÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ Û˘Óı‹ÎË Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÌÂÚÈ¤˜ ˘Ô¯ÚÂˆÓfiÙ·Ó ÛÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ÏËı˘ÛÌÒÓ. ∏ ıÚËÛÎÂ›· ı¿Ù·Ó ÙÔ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ. ŸÔÈÔ˜ ‹Ù·Ó ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜ ‹Ù·Ó ŒÏÏËÓ·˜, fiÔÈÔ˜ ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˜ ‹Ù·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi ¤Ó· ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈÔ. ŒÓ· ÔÙ¿ÌÈ ¿ÛÙÂÁˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÛÂ ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŒÁÈÓ·Ó ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ó· ¿ÓÂ Û’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÔÈ ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜, ·ÏÏ¿ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ fiÁÎÔ˜ Ì·˙Â‡ÙËÎÂ ÛÙÈ˜ fiÏÂÈ˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ∞ı‹Ó· Î·È ¶ÂÈÚ·È¿. √È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ¤ÊÂÚ·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÈ˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÏ‡ ÈÔ ÂÎÏÂÙ˘ÛÌ¤ÓË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ ¤ÚÂÂ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ù·Ï¤ÓÙ· ÙÔ˘˜. °‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ ÌÈ·

ÔÏfiÎÏËÚË ÛÂÈÚ¿ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÒÓ Ë “¡¤· ™Ì‡ÚÓË” , Ë ¡¤· πˆÓ›·. √ÓÔÌ·Û›Â˜ ÓÔÛÙ·ÏÁÈÎ¤˜ Ô˘ Ì·˜ Ï¤ÓÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi Ú¿ÁÌ·Ù·. ŒÓ· ·fi Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛÊ‡ÁˆÓ ‹Ù·Ó ÎÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó Î¿ˆ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÛÙ· ∫·Ê¤ - ∞Ì¿Ó. √ ÎfiÛÌÔ˜ fiÌˆ˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi, ÁÂÌ¿ÙÔ ÔÈÎ›ÏÌ·Ù· ÛÙ˘Ï ÙË˜ “™Ì‡ÚÓË˜”! •Â‹‰ËÛ·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· Î·ÊÂÓÂ›· fiÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË ¤·È˙·Ó Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙ˘Ï. ∏ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ Ï·˚ÎÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ë “ªÈÎÚ·Û›·” ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÚ·ÈÒ˜ fiÔ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ Î·È ¶ÂÈÚ·ÈˆÙÒÓ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ÌÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ÃÚ˘Û·Ê¿ÎË, ÚfiÛÊ˘Á· ·fi ÙË ™Ì‡ÚÓË. √È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹Î·Ó ‚¤‚·È· ÛÙÔÓ ˘fiÎÔÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ˙Ô‡Û·Ó ÛÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÂ ÊÙˆ¯¿ ·ÛÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿‰ÔÍÔ ˆ˜ ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÏ¤¯ÙËÎ·Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÚÂÌ¤ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÔËÙÂ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÂÈ‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √È ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ∂˚Ù˙ÂÚ›‰Ë˜, ¢Ú·Á·ÙÛ¿ÎË˜, ª·Ú›ÓÔ˜, ™Î·Ú‚¤ÏË˜, ¡Ù·ÏÎ¿˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì·˙› ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈÂ˜, ÙË ª·Ú›Î· ¶ÔÏ›ÙÈÛÛ·, ƒ›Ù· ∞Ì·Ù˙‹ Î·È ƒfi˙· ∂ÛÎÂÓ¿˙˘, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÛÙ¤ÚÈ· ÛÙ· ÚÂÌ¤ÙÈÎ·. ∞ÚÎÂÙÔ› ÚfiÛÊ˘ÁÂ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÚÂÌ¤ÙÈÎ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙË˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÚÂÌ¤ÙÈÎˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ. ªÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· Ù· ÚÂÌ¤ÙÈÎ· ¤·˘Û·Ó Ó· Â›Ó·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÙÂÎ¤ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó Ï·˚Î‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙË˜ fiÏË˜. ΔÒÚ· Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ Ù· Â›¯·Ó Ì¿ıÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË ÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó Î·È Ù˘ÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ‰›ÛÎÔ˘˜. ºı¿Û·ÌÂ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÙÔ˘ 1930. ∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ÎÏ·ÛÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚÂÌ¤ÙÈÎÔ˘. ªÈ· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚË 1930 Ô˘ Â›¯·Ó Ì·˙Â˘ÙÂ› ÛÙÔÓ ÙÂÎ¤ ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË fiÏÔÈ Í¤Ú·ÓÂ ˆ˜ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ˘‹Ú¯Â Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ¤·È˙Â Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ Î·È ÛÎ¿ÚˆÓÂ fiÌÔÚÊ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ¢ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ô ª¿ÚÎÔ˜ μ·Ì‚·Î¿ÚË˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ “Û·Ó ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ƒÂÌ¤ÙÈÎÔ˘” . √‡ÙÂ ÌÔÚÔ‡Û·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÙˆÓ ÎÚ˘ÊÒÓ ÙÂÎ¤‰ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ ı· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ‰ËÌÔÊÈÏÂ›˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù¿ÍÂˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏËÓÈÎ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ¤ÙÚÂ¯·Ó Ó· ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó Î·È fiÙÈ ÔÈ ÌÔ˘˙Ô˘ÎÙÛ‹‰Â˜ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔÈ.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÒÓ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ∂˘ÚÒË˜ “μ∞™π§∏™ Δ™πΔ™∞¡∏™” ∞.™. Î·È Ô £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °Î‡ÙÂÚÛÏÔ ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ-ªÂÏÒÓ (ªÔÓ¿¯Ô˘, μÈÛÌ¿ÓÙÂÓ, ∂Ï‚ÂÙ›·, ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË, ™‚¿ÈÓÊÔ˘ÚÙ, μÂÚÔÏ›ÓÔ, ¡Ù‡ÛÛÂÏÓÙÔÚÊ, ª›ÏÂÊÂÏÓÙ Î·È ∫ÔÏˆÓ›·) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔ 7Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÒÓ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ °Î‡ÙÂÚÏÛÔ ÛÙÈ˜ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂˘ÚÒË˜ Ô˘ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ı· ÂÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ Ì·˙› ¤Ó· ÙÚÈÎÔ‡‚ÂÚÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÏ¤ÓÙÈ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ı· Â›Ó·È ·ÊÈÂÚˆÌ¤ÓÔ ÂÈ‰ÈÎ¿ ÛÙ· ª¤Û· ª·˙ÈÎ‹˜ ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Á·‹ÛÂÈ ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙË˜ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙË˜ Ì¤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ·. Δ· ª.ª.∂. ¤ÓÙ˘·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿, Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎ¿, ÙËÏÂÔÙÈÎ¿ Î·È ¿ÏÏ·, Ô˘ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹, ·ÊÔ‡ ÌÂ ÙËÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË Î·È ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓÔ‡Û·Ó Ó· ‚¿˙Ô˘ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ë Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÈÔ „ËÏ¿. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ô‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Â˘¯·ÚÈÛÙÒ, ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ª.ª.∂. ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÎ‰‹ÏˆÛË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 5 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011 ÛÙÔ 7Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÒÓ ∂˘ÚÒË˜ ÛÙÔ °Î‡ÙÂÚÛÏÔ (www.stadthalle-gt.de). ΔÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÂ ÌÈ· ÂÈ‰ÈÎ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎ‹ ÂÎ‰‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÂÈ‰ÈÎfi ·ÊÈ¤ÚˆÌ· ÛÙ· ª.ª.∂. ™ÙËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÔ‡Ó Î·È ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ª.ª.∂. Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÌÂ ÙÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Ì¤ÚÔ˜ fiÔ˘ ÔÈ ™‡ÏÏÔÁÔÈ-ª¤ÏË ÙË˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÂ Ù· ¯ÔÚÂ˘ÙÈÎ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ 7Ô˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï £ÂÛÛ·ÏÒÓ Â›Ó·È: ·) Ë Û‡ÛÊÈÍË Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ √ÌÔÁÂÓÒÓ Î·È ÙË˜ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, È‰È·›ÙÂÚ· Ë ÁÓˆÚÈÌ›· ıÂÛÛ·ÏÈÎ‹˜ ÓÂÔÏ·›·˜ ∂˘ÚÒË˜, ‚) Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙË˜ È‰È·›ÙÂÚË˜ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Á) ÔÈ ÙÚfiÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ √ÌÔÁÂÓÒÓ ÌÂ ÙËÓ ¶ÂÚÈÊ¤ÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰) ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·.

™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ï¿ÙÈÓ Δ√ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÃÔÚÔ‡ ª·Ú›·˜ ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙË ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 16 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ §·ÙÈÓÈÎÒÓ ÃÔÚÒÓ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÂÌÈÓ·ÚÈ·Î¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÂ ÙÌ‹Ì·Ù· Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÂÓËÏ›ÎˆÓ, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÂÙÂ›¯·Ó ÙfiÛÔ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ Ï¿ÙÈÓ ¤ÁÈÓÂ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ¢·ÛÎ¿ÏÔ˘˜ ∂‡Ë Î·È °ÈÒÚÁÔ ÙË˜ √Ì¿‰·˜ LATIN Dance Project. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÃÔÚÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Latin Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÔÚÒÓ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ÌÂÚ›‰· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ ∏ª∂ƒπ¢∞ “∂ÏÏ¿˜, Ë ·ÙÚ›‰· ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› Û‹ÌÂÚ· (18.00-20.00 Ì.Ì.) ·fi ÙÔÓ ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ™¤ÛÎÏÔ˘ “∏ ºÚ·Û·Ú‹” ÛÙÔ ™˘ÓÂ‰ÚÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙË˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ·. “ΔÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∏ÌÂÚ›‰·˜ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙË ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î·Ù·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ μÏ¿¯ˆÓ Ô˘ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂ ¤Ó· Ï‹ıÔ˜ ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÂÈÊ·ÓÂ›˜ Û˘ÁÁÚ·ÊÂ›˜ ÙË˜ ÔÔ›·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÙË˜ ·Ú·¿Óˆ ·Ó·ÊÂÚÔÌ¤ÓË˜ ÂÎ‰‹ÏˆÛË˜ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÈ‰ÈÒÎÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ÂÓËÌ¤ÚˆÛË, Ë ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë ÂÌ¤‰ˆÛË fiÙÈ ÔÈ μÏ¿¯ÔÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ·ÎfiÌ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ fiˆ˜ ÂÍ›ÛÔ˘ Î·È ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ, ÔÈ ª·ÎÂ‰fiÓÂ˜, ÔÈ ∫Ú‹ÙÂ˜, ÔÈ ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÂ˜ Î.¿, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰· ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. 1Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô Î. ªÈ¯·‹Ï ª·ÁÂÈÚ›·˜, ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ μÏ¿¯ˆÓ. 2Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô Î. ∞¯ÈÏÏ¤·˜ °. §·˙¿ÚÔ˘, Î·ıËÁËÙ‹˜ ƒÔÌ·ÓÈÛÙ‹˜ - μ·ÏÎ·ÓÔÏfiÁÔ˜. 3Ô˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô Î. ªÈ¯·‹Ï ΔÚ›ÙÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ πÛÙÔÚÈÎfi˜ - ∫ÔÛÌ‹ÙÔÚ·˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈÎ‹˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÙË˜ £ÂÔÏÔÁÈÎ‹˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∞.¶.£. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: mob.6982-465651 & 6973026005.

¶ÔÚÂ›· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ËıÔÔÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¶√ƒ∂π∞ ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈÎ‹ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›· ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜£Ú¿ÎË˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ËıÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ μÔÚÂ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∫£μ∂), ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· “ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ıÂ¿ÙÚÔ˘ Î·Ù¿ 30%”. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ “ı· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÂ› Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ı· ‰È·Ù·Ú·¯ıÂ› Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ¤ÍÈ ÛÎËÓÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙË˜ μfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜”. ∞ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ËıÔÔÈÒÓ ¤ÁÈÓÂ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ª·ÎÂ‰ÔÓ›·˜ £Ú¿ÎË˜ °ÈÒÚÁÔ Ã·Ù˙ËÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∏ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ›· ÂÍ¤ıÂÛÂ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫£μ∂. ™ÙÈ˜ ÂÓÓÈ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ËıÔÔÈÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Û˘ÁÎ¤ÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÈÓËÌ·ÙÔı¤·ÙÚÔ “√Ï‡ÌÈÔÓ” ÛÙËÓ Ï·ÙÂ›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, fiÔ˘ ı· ·È¯ıÔ‡Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ¤ÚÁÔ “ª·ÓÙ·-ÚÈÛÌ¤ÓÔÈ”, ÛÂ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ªÔ˘ÚÙ˙·ÓÔ‡

∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰È·ÏﬁÁÔ˘ ÙË˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÌÂ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜

·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ ÎÏËÚÈÎÒÓ Î·È Ï·˚ÎÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ 18/10, ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ . £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹ ªÔ˘ÚÙ˙·ÓÔ‡, °ÂÓÈÎÔ‡ ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎÔ‡ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ∫ÂÚÎ‡Ú·˜, ÌÂ Ù›ÙÏÔ “∞fi ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Û·Ó ÎÈ ·˘ÙfiÓ ÙÈ Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ;”.

ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ô ¶ÚˆÙ. Ã·Ú›Ï·Ô˜ ¶··ÁÂˆÚÁ›Ô˘, °Ú·ÌÌ·ÙÂ‡˜ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ∂ÓÒÛÂˆ˜ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ Î·È Ô Î. Ã·Ú¿Ï·ÌÔ˜ ª¿Ú‰·˜, ¶ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ¡¤ˆÓ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ∫·È ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ÂÍ‹Ú·Ó ÙÔ ÈÂÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ÙËÓ ÔÏ‡ÏÂ˘ÚË ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙË˜ ÓÂfiÙËÙ·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙË˜ ÈÂÚ·ÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ Î·È Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È·ÎÔÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ μfiÏÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ∫¤ÚÎ˘Ú·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ∫·Úfi˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ‰È·ÎÔÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È, ÌÂ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Â‡ÏËÙÔ ÙÚfiÔ, ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ ÛËÌÂ›· ÂÓfi˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Ô˘ Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÔÊÂ›ÏÂÈ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÌÂ ÙË Ó¤· ÁÂÓÈ¿, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙËÓ ÏËÛÈ¿ÛÂÈ Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿, ¤Ú· ·fi ÛÙÂÁ·Ó¿ Î·È ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô˘ ΔËÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ·fiÌ·ÎÚË Î·È Í¤ÓË. ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ™Â‚. ªËÙÚÔÔÏ›ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈËÁ‹ıËÎÂ Ù· ÙË˜ ÁÓˆÚÈÌ›·˜ Î·È ·Ú¯ÈÎ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÂ ÙÔÓ .

£ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó¤ıÂÛÂ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ ‰È·ÎÔÓ›·˜ ÙË˜ ÓÂﬁÙËÙ·˜

ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ª·˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜, ¤ÚÁÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ ÌÂ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô ™Â‚·ÛÌÈÒÙ·ÙÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ “ÙÔÏÌ¿ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÈ˜ Î·Ú‰È¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÎÂ› Ô˘ Â›Ó·È Ë Ô˘Û›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÙË˜ ›ÛÙÂÒ˜ Ì·˜, ÛÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi Ì·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ∂ÎÎÏËÛ›· Ì·˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÚ·Ù¿ÌÂ Î·È ¤¯Ô˘ÌÂ ÂÏ›‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘ÌÂ, Ó· ÔÚÂ˘fiÌ·ÛÙÂ, Ó· Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘ÌÂ, Ó· ÎËÚ‡ÙÙÔ˘ÌÂ, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ...” √ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ “ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÛÙÈ˜ „˘¯¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ Û˘ÓÔ¯‹ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜. ™’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ı’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ, ÌÂ ÙÚfiÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi, ÌÂ ÙÚfiÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ΔËÓ ÂÎ‰‹ÏˆÛË ‰ÈË‡ı˘ÓÂ Ô ¢/ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ·‰ÈÔÊˆÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙË˜ πÂÚ¿˜ ªËÙÚÔfiÏÂˆ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ “√Úıfi‰ÔÍË ª·ÚÙ˘Ú›·” ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Î. ¡›ÎÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜.

∞ﬁ ÙËÓ ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ Ó¤·˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Ù·ÈÓ›·˜

“ÃˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ·” Ë ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÂ˘ÛË ¢∂ÀΔ∂ƒ∞

ÙË˜, ÂÓÒ Ô £·Ó¿ÛË˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·ÛÌ¤ÓÔ˜ Ó· Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ï¿ÛÌ· Ô˘ ¤‰ÈÓÂ ¯·Ú¿ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ÚÔÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ ÙÔ˘, Ô £·Ó¿ÛË˜ ı· Ù·ÍÈ‰¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ªÂÏ›Û·. ™ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ı· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÂÓ‹˜, ÛÂ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÔÏ‡ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓÂ fiÙ·Ó ¤ÊÂ˘ÁÂ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ °Î·˚Ù·Ù˙‹˜. ™ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃˆÚ·Ê¿˜, ¢ˆÚÔı¤· ªÂÚÎÔ‡ÚË, μÂÚfiÓÈÎ· μ·ÛÈÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘ÁÂÓ›· ∫·Ï¿Ó. ™Â guest ÚfiÏÔ˘˜ ı· ‰Ô‡ÌÂ ÙÔ˘˜ ™‡ÚÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ∞fiÛÙÔÏÔ °ÎÏ¤ÙÛÔ, °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯Ô Î·È °È¿ÓÓË ªÔÛÙ·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘. ΔÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÌÂ Ù›ÙÏÔ “ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·” ÂÚÌËÓÂ‡ÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜.

18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Village Cinemas ÛÙÔ The Mall Athens... ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·, °ÈÒÚÁÔ˜ μÔÁÈ·Ù˙‹˜ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ÃˆÚ·Ê¿˜, Ô Û˘Óı¤ÙË˜ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ £ÂÔÊ¿ÓÔ˘˜, Ô ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡ ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡Ù·Ï¿Ú·˜ Î·È Ë Village ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙÔ˘˜ Î·ÏÂÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÚÂÌÈ¤Ú· ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ “ÃˆÚ›˜ ™‡ÓÔÚ·”. ∏ Ù·ÈÓ›· ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ·›ıÔ˘ÛÂ˜ ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙË˜ Ù·ÈÓ›·˜ Ô £·Ó¿ÛË˜, ¤Ó·˜ Î·ÏÔÎ¿Á·ıÔ˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˜ ˆÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ˘fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ªÂÏ›Û·, ¤Ó· ÂÓÙ¿¯ÚÔÓÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ Ô˘ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙË˜ ª›ÏÏ·, ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· ·fi ÙËÓ ƒˆÛ›·, ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÂ‡ÙËÎÂ, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ŸÏ· ı· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó Ë ª›ÏÏ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· ÙË˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÎfiÚË ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈÎ‹. ∏ ªÂÏ›Û· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÂ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ıÂˆÚÂ› ·Ù¤Ú·

¢Ú¿ÛË ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô μﬁÏÔ˘

ÃÚÒÌ· ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· Ãƒøª∞ ÛÂ Û¯ÔÏÈÎ¿ ÎÙ›ÚÈ· ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÈ Ë ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ 2Ô ¢ËÌÔÙÈÎﬁ ™¯ÔÏÂ›Ô μﬁÏÔ˘. Δ· ÁÎÚ¿ÊÈÙÈ Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎ·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙË˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ΔÂ-

¯ÓÒÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ó¤· ÂÈÎfiÓ· ÛÂ ÎÙ›ÚÈ· ÙË˜ fiÏË˜, fiÔ˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÚÔËÁ‹ıËÎÂ ·Ó¿ÏÔÁË ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ 13Ô ¢ËÌ. ™¯ÔÏÂ›Ô, ÂÓÒ ı· ·ÎÔÏÔ˘-

ı‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁÂ˜ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Î·È ÛÂ ¿ÏÏ· ÎÙ›ÚÈ· ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏÂ›ˆÓ ÙË˜ ﬁÏË˜. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂ ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μﬁÏÔ˘.

ºˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ §∏°∂π ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë

¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “ª˘ıÔ‚Ú·¯›Â˜” ÙÔ˘ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˘ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˘ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô ÙÔ˘ ªÔÚÊˆÙÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ·¤˙Ë˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (ΔÛÈÌÈÛÎ‹ 11). ∏ ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ “Contrast / ∞ÓÙ›ıÂÛË” . “¶Ò˜ ÚÔ¤Î˘„·Ó ÔÈ “Ì˘ıÔ‚Ú·¯›Â˜” . ªÂÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Ù˘¯·›·. ∞Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ‚Ú¿¯ˆÓ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÌÔ˘, ·Ó·Î¿Ï˘„· fiÙÈ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÚÈÎ¿ ÌÂ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÈÎ‹ ÙÔ˘ Î·ıÚÂÙÈÛÌÔ‡, ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ·Ú¿ÍÂÓÂ˜ ÌÔÚÊ¤˜. ∞˘Ùfi ÌÔ˘ ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ ¤Ó· ÛÙÈÁÌÈ·›Ô Êfi‚Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Ó· ÂÚÂ˘Ó‹Ûˆ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¿ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â‰Ò Î·È ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Ó·˙ËÙÒ Î·È Ó· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›˙ˆ ‚Ú¿¯È· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ™’ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÌÔ˘ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂÈ˜ ‚Ú¤ıËÎ· ÛÂ ÛËÌÂ›· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÔÏ‡ È‰È·›ÙÂÚ·. ∂ÓÙfiÈÛ· ·Ú¿ÍÂÓÔ˘˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ‚Ú¿¯Ô˘˜ ÛÂ ÛËÌÂ›· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ê˘ÛÈÎ‹ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜, ÂÁÎ·Ù·ÏÂÈÌÌ¤Ó· Ï·ÙÔÌÂ›· ÌÂ Û·ÛÌ¤ÓÂ˜ ÎÔÙÚfiÓÂ˜ Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ Â¤ÛÙÚÂ„Â ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Ì˘ÛÙÈÎ¤˜ Ï›ÌÓÂ˜ ÛÂ ¯·Ú¿‰ÚÂ˜ Î·È ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ˘Ô„È·ÛÙÂ›˜ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘˜ ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ô˘ıÂÓ¿” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. √ ∞Ï¤Í·Ó‰ÚÔ˜ μÚÂÙÙ¿ÎÔ˜ ÛÔ‡‰·ÛÂ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÛÙÔ Novi-Sad ÙË˜ ™ÂÚ‚›·˜ (1986-89). ΔÔ 2002 ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫Ô˙¿ÓË˜, ÙÔ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ “ºˆÙÔ‰›Ô‰Ô˜” , fiÔ˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ‰È‰¿ÛÎÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÎ‹ Î·È „ËÊÈ·Î‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. Œ¯ÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ 16 ·ÙÔÌÈÎ¤˜ ÂÎı¤ÛÂÈ˜. ∞fi ÙÔ 2002 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Î·È ÌÂ ÙËÓ ¤Á¯ÚˆÌË „ËÊÈ·Î‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·, Î¿ÓÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·ÓfiËÛË ÙˆÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙË˜ „ËÊÈ·Î‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ΔËÏ¤ÊˆÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2310 288.036.

¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÌÂ ÙÔ μ˘˙·ÓÙÈÓfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ∏ μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎ‹ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Î‹ ÃÔÚˆ‰›· “μ˘˙·ÓÙÈÓfi Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ” ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÃÔÚ¿Ú¯Ë Î·È ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙË ÙÔ˘ π.¡. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ §·Ú›ÛË˜ Î. £ÂÔ‰fiÛË ¢È·Ì¿ÓÙË ¤„·ÏÏÂ, ÛÙË ¶·ÓËÁ˘ÚÈÎ‹, ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎ‹ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÙÂÏ¤ÛÙËÎÂ ÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ π.¡. ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘ §·Ú›ÛË˜ ÌÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙË˜ ¤ÏÂ˘ÛË˜ ÙË˜ ÈÂÚ‹˜ ÂÈÎfiÓÔ˜ ÙË˜ ¶·Ó·Á›·˜ ÙË˜ ∂ÛÊ·ÁÌ¤ÓË˜ ·fi ÙÔ ÕÁÈÔÓ ŸÚÔ˜ Î·È ÙË˜ ÂÂÙÂ›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙË˜ ÂÓÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜. ∫·ÙfiÈÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ÁÂ‡Ì· fiÔ˘ Ë ¯ÔÚˆ‰›· ˘fi ÙË ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. πˆ¿ÓÓË §Â‚È‰ÈÒÙË ·¤‰ˆÛÂ ˘¤ÚÔ¯· ·Ú·‰ÔÛÈ·Î¿ ‰ËÌÔÙÈÎ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÂ˘ÚÈÛÎfiÌÂÓÔ˘˜. ŸÏÂ˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜, Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÙË˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜, Î·ıÒ˜ Î·È ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÌÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¤˜ ÌÔÓˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÃÔÚ¿Ú¯Ë ÙË˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙË˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ô˘ Â›Ó·È: www.byzantine-folkchoir.gr.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 19H™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎﬁ˜ ¢Â›ÎÙË˜

1.573,08

1,02

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ãƒ∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,56 5,22 18,5 4,9 6,16 17,43 0,68 6,64 9,67 0,59 1,41 5,58 4 0,85 1,64 1,04 3,53 0,92 2,42 3,84 2,34 4,11 2,8 12,68 0,79 8,28 1,17 3,13 5,82 5,83 4,36 4,82 1,85 0,65 3,15 4,64 4,02 8,4 0,47 0,37 7,7 4,54 11,5 12,94 12,03 5,65 4,04 4,73 4,22 2,5 4,01 3,09 15,4 9,81 0,8 0,67

-0,64 2,76 1,09 3,81 2,5 0,81 1,49 2,63 2,87 1,72 1,44 1,82 1,52 2,41 1,86 0,97 2,32 1,1 3,86 0,26 -0,43 -1,44 2,94 1,36 -3,66 2,22 0,86 -2,19 0,69 -1,19 -2,46 -0,41 0,54 1,29 2,65 1,26 0,24

-1,66 -2,99 0,7 1,33 -0,41 -1,74 1,51 0,64 1,93 2,04 -0,96 -1,35 -1,9 1,52

794.765 1.197.998 497.875 1.558.388 4.225 41.422 63.186 49.523 37.806 195.694 9.423 28.382 2.621 1.843.709 1.389.784 127.383 5.763 224.660 21.910 121.240 99.276 56.902 158.107 542.407 52.370 6.311.263 25.555 172.370 67.563 107.018 5.415 39.585 8.001 105.299 331.889 1.160 2.139.581 132.286 32.373 15.900 93.384 169.111 1.174 3.654 405.913 653.610 1.021.861 522 2.255 37.869 229.407 59.227 51.383 1.120 98.147 70.202

1,56 5,1 18,39 4,77 6 17,02 0,67 6,4 9,38 0,58 1,39 5,47 3,98 0,83 1,62 1,03 3,52 0,91 2,32 3,79 2,34 4,1 2,72 12,58 0,79 7,99 1,17 3,13 5,71 5,8 4,36 4,82 1,85 0,65 3,08 4,32 3,98 8,34 0,46 0,35 7,7 4,54 11,46 12,74 12,02 5,63 3,98 4,7 4,22 2,48 3,99 3,09 15,4 9,7 0,79 0,65

1,62 5,32 18,65 5,03 6,16 17,45 0,7 6,71 9,67 0,6 1,42 5,62 4 0,86 1,67 1,09 3,53 0,94 2,42 3,89 2,42 4,2 2,91 12,86 0,82 8,44 1,2 3,22 5,83 6,05 4,5 4,9 1,92 0,69 3,16 4,64 4,1 8,44 0,48 0,37 7,9 4,73 11,52 13 12,19 5,82 4,07 4,73 4,22 2,55 4,11 3,2 15,8 10 0,82 0,69

11 2

7,72 16,3

7,79 16,3

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,72 16,3

2,12 0,87

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)

0,42 0,73 1,06 0,4 1,32 0,55 0,49 0,38 0,52 0,41 0,41 0,95 0,54 1,18 1,69 0,6 8,88 1,15 0,37 1 0,72 0,82 1,87 0,57 0,6 2,09 4,53 0,31 0,84 3,68 1,09 0,26 2,32 2,56 0,46 0,56 0,73 2,97 0,41

-4,55

19.150

0,42

0,45

0,95

-6,82 -4,65 -1,04

76.825 3.000 4.565 16.376 4.189 1.000 60.559 9.087 13.900 127.900

1,05 0,39 1,32 0,53 0,47 0,38 0,51 0,41 0,4 0,94

1,09 0,41 1,35 0,57 0,49 0,38 0,53 0,43 0,42 0,97

-5,59 -1,64 0,34 3,6

5.100 543 1.840 3.760

1,69 0,6 8,69 1,12

1,79 0,65 8,89 1,15

1.650 3.982 6.461 6.399 81.215 900 1.252 22 18.345

0,99 0,67 0,82 1,83 0,57 0,56 2,03 4,53 0,29

1,01 0,74 0,84 1,89 0,59 0,6 2,18 5,33 0,32

500 210 719.033 60.364 910 13.968 6.700 385 1.350 145.884

3,65 0,99 0,25 2,25 2,56 0,46 0,54 0,73 2,9 0,39

3,68 1,09 0,28 2,33 2,57 0,48 0,56 0,75 2,98 0,43

-2,22 5,77 2,08 -5

5,88 1,23 1,08 1,79 7,14 -8,85 -3,13 0,27 -0,91 0,43 -5,19 2,22 1,82 1,39 1,37 10,81

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂Ã (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂Ã (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂Ã (∫√) ¢π∞™ πÃ£/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂Ã¡π∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

1,5 0,46 0,8 0,32 0,35 1,76 0,85 0,41 0,6 0,59 1,05 1,11 0,38 0,87 0,69 0,83 1,25 0,33 0,69 5,59 0,62 1,59 1,15 1,22 0,34 0,37 0,42 0,7 0,84 0,83 0,66 0,73 0,83 1,8 33,14 1,18 0,32 0,52 2,25 0,34 0,41 0,57 3,35 0,47 0,8 0,24 0,37 0,94 0,61 0,38 0,64 5,07 1,72 0,79 1,41 1,11 0,95 4,72 0,59 4,1 0,85 0,5 0,63 0,4 0,58 0,57 0,48 0,31 1,67 0,67 0,88 0,6 0,94 0,45 0,67 0,67 0,52 0,91 0,59 2,74 0,82 0,57 3,9 0,76 2,75 0,38 0,62 0,6 0,5 0,85 0,37 1,61 0,38 3,47 0,37 1,14

2,22 -3,61 -13,51

0,96 -10,48 5,56 6,1 -5,48

35.152 18.202 795.451 1.718 80 211 298 7.830 750 2.142 15.995 1.060 25 1.980

0,46 0,75 0,3 0,32 1,7 0,83 0,4 0,6 0,57 1,04 1,03 0,35 0,84 0,66

0,48 0,84 0,39 0,36 1,76 0,98 0,41 0,63 0,59 1,05 1,36 0,38 0,87 0,71

-1,57 -5,71 -6,76

2 120 500

1,15 0,33 0,69

1,25 0,33 0,69

-7,56 0,88

12.275 7.848 215

0,61 1,55 1,09

0,63 1,64 1,15

-2,33

3.665 11.639 25.400

0,31 0,36 0,42

0,35 0,4 0,44

12.245 12.875 2.220 8.070 910

0,81 0,79 0,65 0,73 0,82

0,86 0,84 0,68 0,74 0,83

5.629 7.790 150 2.330 380 10 9.895 17.483 71.200 1.319 109.620 5.579 2.000 1.203

32,72 1,17 0,32 0,51 2,15 0,34 0,39 0,55 3,27 0,47 0,79 0,24 0,37 0,88

33,5 1,19 0,32 0,52 2,25 0,34 0,41 0,59 3,36 0,47 0,84 0,25 0,37 0,94

4.400 2.649 90 60 2.278 2.540

0,34 0,6 4,91 1,72 0,77 1,37

0,39 0,65 5,08 1,78 0,89 1,41

7,95 0,43 -1,67 7,89 -3,41 2,04 -4,55 -6,98

178.152 1.742 2.919 649 60.607 140 21.270 6.375

0,87 4,72 0,58 3,44 0,85 0,48 0,6 0,39

0,96 4,85 0,6 4,1 0,87 0,5 0,64 0,44

-1,72

500

0,57

-5,56 2,5 -1,64

1,2 1,22 -4,35 6,41 0,42 3,51 1,96 4,65 3,03 2,5 1,79 0,6 -4,08 -2,44 -4 -2,63 -3,09 2,7 1,59 3,05 -0,58 -3,66

-2,9

8.921 1.320

0,66 0,85

0,71 0,88

8,05 2,27

520 600 5.650 31.350 1.727 40.189 2.000 1.710 350 8.977 2.150 7.380 1.723 2.750 8.267 100 3.110 298.049 53.720 39.402 20

0,93 0,44 0,66 0,63 0,44 0,91 0,56 2,67 0,76 0,56 3,72 0,75 2,7 0,38 0,61 0,6 0,46 0,84 0,37 1,59 0,38

0,94 0,45 0,72 0,67 0,6 0,95 0,59 2,84 0,83 0,58 4 0,77 2,75 0,39 0,63 0,6 0,5 0,87 0,39 1,68 0,38

75 1.981

0,32 1,05

0,37 1,16

2,94

170 50

7,6 0,69

7,6 0,7

-5,13

1.000

0,36

0,39

4.775

0,46

4,69 -5,45 -1,09 5,36 -3,18 1,23 -1,72 -0,51 4,11 1,85 -9,52 1,69 1,19

-9,52 5,71

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πÃ£/°∂π∂™ (∫√)

7,6 0,7 9,74 0,37 0,49 0,46 0,41

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞Ã ª∂°. EYPø MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√Ã§√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

1,01 0,27 0,97 0,74 0,24 0,17 0,17 0,1 12,57 0,49 0,44 0,23 3,03 1,31 2,25 0,41 7,61 0,28 2,17 7,24 4,74 14 0,2 61 2,27 0,33 18,62 0,37 0,11 0,13 0,4 1,4 0,38 0,15 0,27 16,75 5,79 0,15 0,15

5,21

331

1,01

4,23

200 166.175

0,97 0,67

0,97 0,75

18.873

0,17

0,18

20.075 314 259

0,1 12,57 0,45

0,1 12,57 0,5

4,55

83.500

0,22

0,23

-2,24 1,81 -2,38

500 6.717 5.850

1,31 2,21 0,4

1,31 2,29 0,42

-3,45 -1,36

1.200 13.820

0,28 2,15

0,31 2,2

0,85

3.000

4,7

4,79

-9,09

10.000 1.442 3.900 6.250 200 100 8.361 7.500

0,2 61 2,26 0,33 18,53 0,37 0,11 0,13

0,2 61 2,29 0,34 18,7 0,37 0,11 0,14

6,06

759

1,4

-10

5.000 100

0,15 0,27

7,14

500 25.000

0,15 0,15

40.519

0,08

0,09

8.320 100 4.015 1.302 500 87.821

0,52 1,36 0,08 0,33 0,19 0,11

0,58 1,36 0,08 0,34 0,19 0,12

1,33 -3,57

1.000 10 115 1.277

0,14 0,08 2,95 0,26

0,14 0,08 3,06 0,27

-10

14.000

0,09

-12,5

660

0,13

0,15

5,26

4.000 12.020 1.920

0,05 0,06 0,2

-14,29 -2,56 -4

8.550 24.572 1.675 24.390 51.650

0,22 0,23 0,37 0,23 1,06

0,23 0,28 0,39 0,25 1,06

-9,47

2.000

-0,47

600

-1,73 0,49 2,78

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πÃ£/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,09 0,09 1,5 0,53 1,36 0,08 0,34 0,19 0,11 0,59 0,14 0,14 0,08 3,05 0,27 3,7 0,09 0,48 0,14 0,18 0,59 0,05 0,06 0,2 0,3 0,23 0,24 0,38 0,24 1,06 0,09

-7,02 -20 3,03 5,56 -8,33

16,67

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂Ã ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

0,86 3,96 1,78 1,4 0,65 2,92 1,14 2,12 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂Ã KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂Ã (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 18H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.581.087,64 5.012.200,21 4,7047 20.634.642,60 2.784.112,80 7,4116 119.376.774,62 15.011.021,68 7,9526 13.672.011,69 2.156.571,01 6,3397 328.988.025,80 107.941.823,29 3,0478 23.949.081,74 2.960.881,34 8,0885 15.868.972,01 2.487.328,51 6,3799 6.770.914,27 1.436.721,33 4,7128 10.245.399,62 1.461.771,72 7,0089 110.018.379,82 13.048.625,64 8,4314 43.631.288,23 6.153.252,65 7,0908 5.584.840,13 1.605.992,86 3,4775 14.452.998,06 1.479.152,26 9,7711 2.932.902,04 297.806,18 9,8484 175.205.584,08 12.561.310,06 13,9480 9.416.886,50 691.704,09 13,6140 3.702.217,58 659.551,34 5,6132 9.131.681,07 1.865.012,95 4,8963 6.894.323,96 1.965.675,06 3,5074 8.652.379,64 2.399.799,56 3,6055 9.868.254,37 1.401.874,30 7,0393 28.878.281,54 3.417.258,83 8,4507 10.479.596,33 5.616.251,33 1,8659 3.628.410,62 272.478,01 13,3163

0,00% 4,7988 4,6106 -6,57% 0,05% 7,5228 7,3560 -10,85% 0,24% 7,9924 7,8930 -12,02% 0,23% 6,4506 6,2763 -9,06% 0,11% 3,0478 3,0478 -14,21% 0,50% 8,0885 8,0278 -10,37% 0,39% 6,3799 6,3321 -10,94% 0,40% 4,7411 4,6751 -12,17% 0,00% 7,1140 7,0089 -8,09% 0,02% 8,4314 8,4314 -4,97% 0,12% 7,1617 7,0553 -10,67% 0,23% 3,7557 3,4775 -12,45% 0,12% 9,7711 9,6978 -6,09% 0,12% 9,8484 9,8484 -5,68% 0,19% 14,0177 13,8434 -8,13% 0,05% 13,8863 13,4779 -18,82% -0,07% 5,7255 5,5571 -4,80% 0,01% 4,8963 4,8718 -6,66% 0,25% 3,5775 3,4373 -8,57% 0,03% 3,6055 3,5785 -2,55% 0,07% 7,1273 7,0393 -7,99% -0,10% 8,5352 8,3662 -14,76% -0,01% 1,8659 1,8612 -3,31% 0,18% 13,5160 13,1831 -8,95%

83.540.762,00 27.726.352,74 3.039.895,79 144.218.765,97 31.163.799,75 8.582.010,03 26.901.987,77 29.998.100,72 15.247.988,26 7.355.651,10 29.020.831,48 11.640.921,63 20.455.265,14 35.720.462,08 317.353.107,67 5.857.272,56 27.359.423,13 52.251.737,88 116.819.005,98 48.814.051,29 16.095.852,44 384.039,25 6.529.315,21 671.660,20 12.353.673,60 1.023.550,95 1.385.278,84 3.464.213,90 12.693.104,37 3.523.732,28 2.392.444,82 121.341.184,17 58.633.799,44 13.757.069,55 53.867.720,84 96.138.184,68 56.410.534,04 12.718.556,70 52.865.193,24 11.353.927,28 53.506.009,45 26.567.622,00 5.644.739,60 3.504.938,96 324.280,05 8.342.456,89 39.016.410,38 27.695.942,00 3.267.668,27 4.402.282,36 3.388.306,25

0,07% 0,05% 1,52% -0,06% -0,02% 0,09% 0,06% 0,19% 1,02% 0,06% 0,46% 0,04% -0,08% 1,36% -0,13% -0,10% 0,09% -0,05% 0,15% 0,03% -0,06% -0,17% -0,17% 0,00% 0,01% 0,03% 0,03% 0,09% -0,08% 0,11% 0,03% 0,06% 0,01% -0,01% 0,03% 0,07% 0,14% 1,51% 0,18% 0,18% 0,32% 0,20% 0,20% -0,04% -0,09% 0,01% 0,01% 0,02% 1,38% -0,13% -0,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.950.721,40 2.177.086,45 289.932,58 30.949.481,39 4.327.411,41 1.134.385,27 3.253.491,05 3.388.791,41 1.729.385,72 1.882.121,87 3.693.385,95 1.665.864,34 6.627.322,83 6.862.917,06 51.697.247,35 966.123,71 2.852.777,41 4.752.065,47 13.876.423,34 4.858.102,54 1.402.180,88 303,36 5.178,53 581,77 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.129.433,50 290.568,17 36.245.734,13 5.334.530,81 1.273.425,21 5.559.716,40 30.060.158,54 5.751.640,90 446.040,49 47.249.554,12 10.175.428,57 5.403.641,25 2.538.990,73 535.644,92 1.047.100,11 107.515,00 1.690.198,01 14.444.681,28 8.094.513,93 835.227,70 21.450,40 1.021.584,97

16,8745 12,7355 10,4848 4,6598 7,2015 7,5653 8,2687 8,8522 8,8170 3,9082 7,8575 6,9879 3,0865 5,2049 6,1387 6,0627 9,5905 10,9956 8,4185 10,0480 11,4792 1.265,9700 1.260,8400 1.154,5200 1.184,6000 966,9300 1.025,2900 4,6239 3,6008 3,1199 8,2337 3,3477 10,9914 10,8032 9,6889 3,1982 9,8077 28,5144 1,1189 1,1158 9,9018 10,4639 10,5382 3,3473 3,0161 4,9358 2,7011 3,4216 3,9123 205,2300 3,3167

17,2120 12,9902 10,6945 4,6831 7,2375 7,6031 8,6821 9,1178 9,0815 3,9766 8,0932 6,9879 3,1050 5,2049 6,1387 6,0627 10,0700 11,5454 8,8394 10,5504 11,4792 1.265,9700 1.260,8400 1.154,5200 1.184,6000 966,9300 1.025,2900 4,6470 3,6548 3,1667 8,3572 3,4314 11,2112 11,0193 9,6889 3,1982 10,0039 28,6570 1,1189 1,1158 9,9018 10,4639 10,5382 3,4142 3,0161 4,9358 2,7281 3,5242 3,9612 206,2562 3,4162

16,7058 12,6081 10,3800 4,6249 7,1475 7,5086 8,1033 8,6752 8,6407 3,8691 7,7004 6,9355 3,0618 5,2049 6,1387 6,0627 9,5905 10,9956 8,4185 10,0480 11,4792 1.265,9700 1.260,8400 1.154,5200 1.184,6000 966,9300 1.025,2900 4,5892 3,6008 3,1199 8,2337 3,2807 10,7716 10,5871 9,4951 3,1742 9,6115 28,3005 1,1105 1,1158 9,7038 10,3854 10,5382 3,3306 3,0010 4,9111 2,6741 3,3190 3,9123 205,2300 3,2504

3,71% 4,29% 13,97% 3,45% 4,24% 13,38% -2,91% -6,51% -9,45% -0,67% -3,90% 2,59% -2,21% 12,26% 7,52% 5,75% 1,62% 4,04% -2,75% -0,16% 6,57% 4,15% 4,19% -0,38% -0,34% -1,32% -1,29% 3,66% 2,78% -0,24% 1,92% 2,64% 3,14% 3,19% 0,39% 2,76% 1,63% 7,60% -0,32% -0,16% 1,26% -2,53% -2,36% 1,52% 1,69% 2,42% -6,11% 2,94% 6,49% -1,84% 0,97%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.642.423,13 3.108.545,81 2,1368 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.792.869,33 563.472,96 6,7312 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 21.716.048,43 5.449.918,41 3,9847 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.488.552,02 2.153.345,58 14,1587 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.906.291,23 4.591.774,63 2,8107 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.161.505,85 2.083.374,12 6,3174 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 287.459.931,32 29.546.734,26 9,7290 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 16.335.768,05 2.748.814,11 5,9428 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 18.767.341,95 1.729.663,47 10,8503 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.663.269,59 6.151.800,00 7,5853 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 35.884.392,37 1.198.857,01 29,9322 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 37.735.984,64 3.273.107,34 11,5291 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 27.308.176,02 6.019.885,93 4,5363 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 947.935,73 190.676,97 4,9714 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.199.504,02 7.539.044,33 1,6182 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 64.754.863,87 14.789.385,74 4,3785 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.843.036,28 1.949.563,04 0,9454 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.039.075,01 9.659.758,50 1,0393 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 801.115,73 151.864,60 5,2752 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 60.126.162,77 39.941.608,18 1,5054 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 132.137.021,72 18.623.446,54 7,0952 ¢∏§√™ TOP-30 21.741.818,64 16.918.342,96 1,2851 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.513.101,57 279.525,00 16,1456 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 150.316,13 181,31 829,0800 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.359.285,84 13.679,93 830,3600 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 590.237,52 189.067,80 3,1218 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 92.843.468,28 6.845.029,19 13,5636 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.508.606,80 4.303.011,09 1,9774 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.164.345,82 1.435.492,33 4,9909 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.670.336,32 5.772.879,14 8,0844 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.779.148,52 2.250.547,98 2,5679 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 151.763.634,24 7.715.120,16 19,6709 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 51.622.846,37 11.462.347,45 4,5037 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 22.533.788,19 60.783.011,40 0,3707 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.397.043,98 3.406.147,82 0,4102 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 1.039.473,71 126.004,08 8,2495

0,30% 0,01% 0,33% 0,76% 0,79% 0,70% 0,47% 0,48% 0,60% 0,28% 0,48% 0,28% 0,43% 0,49% 0,80% 0,43% 0,27% 0,44% 0,62% 0,28% 0,44% 0,48% 0,45% 0,27% 0,27% 0,48% 0,34% 0,57% 0,53% 0,65% 0,78% 0,70% 0,79% 0,62% 0,79% 0,10%

2,2436 7,0678 4,1839 14,8666 2,9091 6,5385 9,8263 6,0022 10,9588 7,6232 30,5308 11,7597 4,6270 5,0708 1,6748 4,3785 0,9454 1,0549 5,3543 1,5054 7,0952 1,2851 16,1456 829,0800 830,3600 3,1530 13,9705 2,0367 5,1406 8,0844 2,5679 19,8676 4,5487 0,3707 0,4102 8,2495

2,0941 -27,42% 6,6639 -27,60% 3,9449 -30,20% 14,0171 -26,37% 2,7826 -17,79% 6,2542 -23,67% 9,6317 -23,83% 5,8834 -27,09% 10,7418 -22,14% 7,5246 -30,74% 29,6329 -25,80% 11,4138 -19,25% 4,4909 -24,03% 4,9217 -22,22% 1,6182 -25,95% 4,3347 -22,20% 0,9359 -18,88% 1,0289 -20,91% 5,2224 -22,10% 1,4903 -23,67% 7,0242 -26,40% 1,2722 -24,57% 16,1456 -27,29% 829,0800 -25,63% 830,3600 -25,61% 3,0594 -25,11% 13,4280 -25,20% 1,9576 -22,58% 4,9410 -25,24% 8,0036 -22,01% 2,5422 -23,33% 19,4742 -22,00% 4,4587 -22,25% 0,3670 -22,06% 0,4061 -23,58% 8,1670 -2,57%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

81.928.565,46 9.954.136,39 8,2306 48.257.721,00 6.164.712,80 7,8281 43.224.315,68 5.005.146,17 8,6360 4.477.060,26 3.653.614,30 1,2254 493.471,05 397.726,85 1,2407 553.322,46 56.265,65 9,8341 332.763,72 33.233,43 10,0129 2.528.564,27 257.084,51 9,8355 277.841,95 182.919,09 1,5189 9.433.933,43 3.199.459,80 2,9486 1.832.685,74 1.063.546,95 1,7232 16.344.603,49 7.149.805,95 2,2860 8.733.480,95 5.232.816,89 1,6690 44.794.065,21 4.421.178,94 10,1317 11.329.849,77 6.401.641,93 1,7698 53.134.116,38 1.537.099,53 34,5678 3.129.378,02 452.712,65 6,9125 4.839.526,92 1.572.646,70 3,0773 11.241.586,05 17.255.992,11 0,6515 37.384.234,66 5.022.735,56 7,4430 5.457.297,36 8.855.154,06 0,6163 28.210.013,75 3.969.629,35 7,1065 6.630.488,89 2.569.351,92 2,5806 21.757.566,65 13.996.907,61 1,5545 13.745.034,90 8.073.724,01 1,7024 1.303.366,60 1.436.587,44 0,9073 374.734,30 173.565,74 2,1590 4.415.690,46 610.916,18 7,2280

0,10% 8,2306 8,1483 -2,54% 0,13% 7,8281 7,8281 -6,16% 0,16% 8,6360 8,6360 -4,38% 0,64% 1,2254 1,2131 -16,75% 0,64% 1,2407 1,2407 -16,22% 0,15% 9,8341 9,6374 -10,36% 0,17% 10,0129 10,0129 -9,33% 0,15% 9,8355 9,6388 -10,36% -0,33% 1,5189 1,5189 1,15% 0,44% 3,0960 2,9191 -26,47% 0,43% 1,8094 1,7060 -25,30% 0,63% 2,2860 2,2746 -22,00% 0,58% 1,6690 1,6607 -22,74% 0,74% 10,2330 9,9291 -26,81% 0,81% 1,7875 1,7344 -21,84% 0,55% 35,5184 34,5678 -26,24% 0,53% 7,1026 6,9125 -29,41% 0,40% 3,1619 3,0773 -27,77% 0,52% 0,6645 0,6515 -24,93% 0,46% 7,5919 7,4430 -27,04% 0,02% 0,6271 0,6040 -25,59% 0,36% 7,2309 6,9644 -27,20% 0,26% 2,5806 2,5548 -20,69% 0,48% 1,6322 1,5390 -25,40% 0,70% 1,7875 1,6684 -28,98% 0,48% 0,9254 0,8982 -18,20% 0,54% 2,2454 2,1374 -24,25% 0,58% 7,5171 7,1557 -22,82%

16.533.499,37 1.293.972,64 12,7773 3.235.645,23 421.494,82 7,6766 7.389.592,05 1.411.944,29 5,2336 10.080.475,18 975.374,65 10,3350 7.911.915,72 775.859,00 10,1976 15.801.916,41 1.193.914,70 13,2354 3.799.913,40 639.620,54 5,9409 7.899.737,68 1.541.289,96 5,1254 4.150.589,48 1.809.654,72 2,2936 1.141.503,11 141.159,38 8,0866 19.404.348,51 5.754.674,18 3,3719 29.768.986,63 8.297.467,27 3,5877 1.180.236,26 133.023,98 8,8724 612.554,50 540,29 1.133,7600 35.529.329,36 30.816,93 1.152,9200 730.402,38 698,16 1.046,1900 42.939.827,55 40.980,16 1.047,8200 41.868,63 43,99 951,7100 4.556.202,45 4.779,40 953,3000 1.158.519,89 358.837,12 3,2285 740.894,98 157.295,81 4,7102 4.443.632,17 2.880.090,59 1,5429 2.088.943,87 764.948,42 2,7308 3.795.158,99 1.481.153,76 2,5623 1.416.215,09 551.600,23 2,5675 48.238.273,95 36.601.340,29 1,3179 8.371.893,39 532.321,59 15,7271 14.807.980,44 1.100.680,64 13,4535 45.753.251,22 3.944.964,45 11,5979 8.809.855,87 12.603.467,63 0,6990 4.563.413,82 6.407.236,72 0,7122 12.739.263,43 13.237.643,78 0,9624 14.910.489,86 15.623.234,99 0,9544 2.822.778,89 173.294,77 16,2889 1.668.906,57 101.090,17 16,5091 484.545,40 20.838,22 23,2527 3.195.605,82 357.436,45 8,9403 680.576,10 73.493,64 9,2603 3.729.662,61 413.619,29 9,0171 692.424,80 73.757,96 9,3878 1.404.141,17 156.629,68 8,9647 546.352,12 58.587,46 9,3254 146.573.328,03 16.593.412,03 8,8332 737.397,49 78.950,81 9,3400 44.846.809,59 5.875.479,71 7,6329 28.879.255,57 2.744.854,05 10,5212 21.823.652,74 2.053.354,89 10,6283 15.325,95 12.138,18 1,2626 27.988,62 22.887,86 1,2229 6.203.309,38 2.954.247,15 2,0998 5.221.178,66 2.605.901,85 2,0036 3.110.790,84 805.165,38 3,8635 1.866.395,97 618.603,20 3,0171 9.091.428,76 6.213.200,85 1,4632 15.096.845,97 5.696.895,14 2,6500 21.882.028,16 4.053.697,94 5,3980 12.841.431,79 4.398.913,95 2,9192 30.071.902,71 14.140.999,62 2,1266 769.299,12 37.932,90 20,2805 3.571.877,30 12.551,37 284,5800 1.861.681,93 357.920,02 5,2014

1,36% 1,30% 0,71% 1,21% 0,46% 0,49% -0,37% 1,90% 0,33% 0,78% 0,83% 0,27% 0,82% 0,29% 0,29% 0,08% 0,08% 0,25% 0,25% -0,47% 0,69% 0,42% 1,08% 1,18% 2,02% 1,25% 1,16% 1,22% 1,20% 1,22% 1,22% 1,18% 1,19% 0,95% 0,94% -0,44% -0,20% -0,20% -0,26% -0,25% -0,14% -0,13% 0,02% 0,03% -0,29% 0,09% 0,11% -0,50% -0,50% 0,24% 1,59% -0,36% 0,57% 1,43% 2,19% 0,44% 0,30% 1,70% 0,55% 0,20% 1,00%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,4162 7,9453 5,2859 10,4384 10,2996 13,3678 6,0597 5,1254 2,2936 8,2079 3,3719 3,5877 8,8724 1.133,7600 1.152,9200 1.046,1900 1.047,8200 951,7100 953,3000 3,2608 4,7573 1,5892 2,8127 2,6264 2,6445 1,3179 15,7271 13,5880 11,7139 0,6990 0,7122 0,9624 0,9544 16,2889 16,5091 23,2527 8,9403 9,2603 9,0171 9,3878 8,9647 9,3254 8,8332 9,3400 7,6329 10,5212 10,6283 1,2626 1,2229 2,2048 2,1038 4,0567 3,1076 1,4778 2,7229 5,5464 2,9995 2,1691 20,6354 290,2716 5,3574

12,6495 5,95% 7,5998 17,46% 5,1813 16,77% 10,2317 1,15% 10,0956 0,15% 13,1030 6,98% 5,8815 7,47% 5,0741 6,54% 2,2707 -2,03% 8,0057 10,14% 3,3382 -1,92% 3,5518 -5,48% 8,7837 -11,28% 1.133,7600 1,70% 1.152,9200 1,73% 1.046,1900 -4,65% 1.047,8200 -4,61% 951,7100 -3,71% 953,3000 -3,68% 3,1639 -19,76% 4,6160 -2,55% 1,5275 4,70% 2,7035 16,03% 2,5367 7,64% 2,5418 7,24% 1,3047 4,67% 15,5698 17,34% 13,3190 2,96% 11,4819 16,70% 0,6920 5,24% 0,7122 6,24% 0,9528 16,92% 0,9544 18,13% 16,1260 51,89% 16,5091 53,37% 23,0202 51,25% 8,7615 -1,43% 9,2603 -0,99% 8,8368 -0,89% 9,3878 -0,45% 8,7854 0,41% 9,3254 1,26% 8,6565 -0,05% 9,3400 0,80% 7,5566 -0,44% 10,3108 -0,73% 10,4157 0,54% 1,2626 -11,98% 1,2229 -12,78% 2,0578 -5,68% 1,9635 7,44% 3,7862 3,05% 2,9266 0,57% 1,4339 2,67% 2,6500 4,52% 5,3980 10,73% 2,9192 5,20% 2,1266 2,97% 19,8749 30,40% 284,5800 2,13% 5,0974 -4,61%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.649.174,59 23.799.157,45 6.652.849,25 204.730.053,60 8.932.268,41 1.823.021,95 5.809.020,28 49.491.442,84 4.122.656,61 62.153.584,57 70.199.298,43 184.286.531,47 3.832.597,70 11.534.634,55 20.888.035,15 228.381.498,82 7.424.957,92 207.706.853,10

1.914.396,60 6,6074 1.893.952,30 12,5659 1.141.580,13 5,8278 18.131.954,18 11,2911 1.288.847,10 6,9304 508.628,65 3,5842 1.065.230,97 5,4533 6.478.552,67 7,6393 675.323,24 6,1047 18.860.608,82 3,2954 18.017.614,01 3,8961 94.855.469,93 1,9428 806.989,80 4,7493 2.143.959,44 5,3801 3.864.223,23 5,4055 63.080.216,06 3,6205 889.526,77 8,3471 87.147.799,81 2,3834

0,02% 6,6206 6,4753 1,52% 0,04% 12,6916 12,4402 1,97% 0,05% 5,8278 5,7695 -0,33% 0,04% 11,2911 11,2911 2,29% 0,03% 6,9304 6,9304 0,38% 0,02% 3,5878 3,5699 -0,87% 0,02% 5,4533 5,3988 -1,26% 0,10% 7,6469 7,6011 3,43% 0,09% 6,1200 6,0742 5,36% 0,02% 3,2954 3,2954 0,81% 0,07% 3,9156 3,8766 0,09% 0,03% 1,9428 1,9428 2,45% 0,03% 4,7493 4,7256 2,34% 0,00% 5,3801 5,3801 0,77% 0,06% 5,4055 5,4055 1,31% 0,04% 3,6205 3,6024 2,04% 0,08% 8,5140 8,1802 2,35% 0,05% 2,3834 2,3834 3,32%

53.142.223,35 30.016.812,45 21.245.004,11 10.631.541,96 1.169.327,92

4.550.118,34 11,6793 2.559.160,77 11,7292 19.082.395,83 1,1133 9.885.342,39 1,0755 441.442,69 2,6489

0,01% 11,6793 11,6793 0,38% 0,00% 11,7292 11,7292 1,33% -0,01% 1,1133 1,1133 1,35% 0,20% 1,0755 1,0755 2,27% -0,42% 2,6489 2,6489 7,59%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.436.962,68 1.436.917,76 1.202.723,22 12.946.487,01

338.566,79 151.537,97 126.004,36 1.310.679,43

4,2443 9,4822 9,5451 9,8777

0,47% 4,4565 0,41% 9,9563 0,42% 9,7360 0,51% 10,2234

4,2019 -32,55% 9,3874 -23,61% 9,4496 -2,33% 9,7789 -14,29%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

42.534.679,27 6.060.090,73 7,0188 70.887.966,55 9.302.280,30 7,6205 24.602.930,90 2.345.810,94 10,4880 10.818.706,95 1.223.652,20 8,8413 4.076.536,49 486.011,34 8,3877 5.467.293,79 656.347,83 8,3299 591.291.763,58 146.435.751,63 4,0379 28.899.687,46 9.110.397,30 3,1722 4.535.385,41 820.877,94 5,5250 63.474.231,91 4.983.804,34 12,7361 28.002.612,96 5.522.948,59 5,0702 12.343.971,96 1.257.640,02 9,8152 10.474.966,32 1.113.911,76 9,4038 9.049.850,33 2.962.228,36 3,0551 21.101.993,16 3.437.454,21 6,1388 3.404.358,85 2.114.302,37 1,6102 36.457.845,00 2.671.551,88 13,6467 6.754.790,10 1.558.841,28 4,3332 28.999.569,37 3.496.810,53 8,2931 12.976.204,74 4.849.151,33 2,6760 12.289.944,84 4.772.233,01 2,5753 852.783,53 120.000,00 7,1065 1.094.637,87 150.492,23 7,2737 11.916.981,32 3.895.329,61 3,0593 3.049.814,36 1.104.787,27 2,7605 2.799.556,38 482.224,00 5,8055 858.040,65 451.357,47 1,9010 14.494.526,19 6.807.402,74 2,1292 2.015.836,70 252.189,43 7,9933

0,59% 7,3697 6,9486 -18,71% 0,33% 7,6967 7,5443 -16,65% 0,44% 10,5929 10,3831 -8,55% 0,11% 8,9960 8,7529 -17,25% 0,20% 8,5345 8,3038 -16,13% 0,12% 8,4340 8,2466 -17,35% 0,31% 4,0379 4,0379 -15,46% 0,62% 3,1722 3,1405 -12,89% 0,60% 5,6079 5,4698 -18,64% 0,01% 12,7361 12,6087 -16,42% 0,12% 5,0702 5,0195 -6,40% 0,16% 9,8152 9,7170 -6,57% 0,05% 9,4038 9,4038 -8,30% 0,19% 3,0551 3,0245 -7,84% 0,28% 6,3230 6,0774 -19,10% 0,33% 1,7390 1,6102 -18,90% 0,48% 13,7832 13,5102 -17,59% 0,35% 4,5499 4,2899 -20,78% 0,33% 8,4590 8,2931 -7,39% 0,15% 2,7161 2,6760 -21,79% 0,14% 2,6011 2,5495 -22,16% 0,19% 7,1776 7,0354 -16,88% 0,17% 7,3464 7,2010 -16,80% 0,29% 3,0593 3,0440 -15,19% 0,47% 2,8433 2,6777 -7,98% 0,42% 5,9797 5,6894 -20,66% 0,28% 1,9105 1,8934 -18,72% 0,34% 2,1292 2,1239 -10,09% 0,41% 7,9933 7,9933 -16,53%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

20.170.468,18 6.485.576,85 4.160.298,20 2.787.426,27 1.889.440,21 13.949.624,98 53.969.047,22 37.418.320,82 23.116.268,99 38.559.619,35 2.060.876,25 11.646.120,32 626.754,27

1.150.457,03 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.010.597,96 5.128.996,52 5.964.456,83 8.419.694,59 3.579.212,35 557.871,28 4.347.662,54 63.386,25

17,5326 11,2334 11,5746 11,1877 5,5766 6,9380 10,5223 6,2736 2,7455 10,7732 3,6942 2,6787 9,8879

0,52% 0,24% 0,19% 0,62% 0,62% -0,28% 0,27% 0,69% -0,07% 0,14% 0,30% 0,38% 0,33%

18,4092 11,7951 12,1533 11,7471 5,6881 7,0074 10,6275 6,2736 2,7867 10,7732 3,8420 2,7055 9,8879

17,3573 11,0087 11,3431 10,9639 5,5208 6,8686 10,4171 6,2109 2,7180 10,7193 3,6573 2,6519 9,8879

-1,45% -1,26% 0,03% 2,71% 2,54% 7,79% 1,13% 2,21% -2,56% 7,16% 14,04% -2,60% -1,12%

18.789.835,12 5.363.865,52 3,5030 3.305.089,38 243.569,55 13,5694 29.688.512,91 2.983.211,87 9,9519 28.558.533,63 3.868.901,70 7,3816 52.450.909,24 5.652.823,85 9,2787 15.640.250,59 2.441.094,84 6,4071 79.246.110,21 4.417.280,88 17,9400 6.014.868,24 2.204.234,72 2,7288 5.356.430,97 518.463,23 10,3314 4.616.050,73 1.283.093,37 3,5976 15.955.178,12 1.971.273,15 8,0938 49.928.274,39 17.796.076,20 2,8056 50.307.978,76 62.811.538,74 0,8009 50.424,83 61.164,74 0,8244 33.648.395,76 37.425.248,48 0,8991 16.949.538,79 18.278.697,37 0,9273 30.447.948,52 33.863.034,85 0,8992 260.607,30 26.042,22 10,0071 1.003.312,61 100.000,00 10,0331 108.388,58 7.787,50 13,9183 1.274.986,18 404.697,29 3,1505 45.412.640,10 16.001.856,79 2,8380 3.427.673,79 371.596,72 9,2242

0,56% 3,6782 0,42% 14,2479 0,58% 10,0514 1,67% 7,4554 0,17% 9,3715 0,51% 6,4712 0,38% 18,1194 0,15% 2,7834 0,86% 10,5380 0,58% 3,5976 0,66% 8,0938 0,95% 2,8056 0,97% 0,8009 0,98% 0,8244 0,35% 0,8991 0,36% 0,9273 0,36% 0,9082 1,01% 10,0071 1,01% 10,0331 -0,38% 13,9183 0,61% 3,1505 1,17% 2,9799 0,29% 9,3626

3,4680 13,4337 9,8524 7,3078 9,1859 6,3430 17,7606 2,7015 10,2281 3,5616 8,0129 2,7775 0,7929 0,8244 0,8811 0,9273 0,8902 9,8570 10,0331 13,7095 3,1347 2,6961 9,1550

2,92% 6,29% 14,34% 9,02% 7,88% 4,42% 21,05% 1,12% 3,31% 5,83% 0,79% 10,17% 9,46% 10,45% 16,28% 17,22% 16,28% 0,07% 0,33% 15,78% 2,23% 6,48% 2,00%

15.381.124,90 4.390.057,82 3,5036 1.730.503,28 172.707,36 10,0199 71.705.292,80 7.813.797,86 9,1768 29.408.349,39 3.366.563,58 8,7354 5.120.353,13 867.779,40 5,9005 45.608.091,73 14.335.256,00 3,1815 49.233.275,98 47.468.725,79 1,0372 1.947.099,05 1.856.238,51 1,0489 6.591.625,69 747.440,62 8,8189 3.994.892,39 1.293.882,12 3,0875 24.295.698,70 10.864.900,22 2,2362 2.983.514,25 1.105.035,93 2,6999 5.307.207,14 533.587,34 9,9463

0,99% 3,5386 0,38% 10,5209 0,14% 9,1768 0,32% 8,7354 0,03% 6,0775 0,49% 3,1815 0,49% 1,0372 0,49% 1,0489 0,64% 8,9953 0,16% 3,0875 0,13% 2,3480 -0,10% 2,8349 0,30% 10,0706

3,4686 9,9197 9,0850 8,6480 5,7235 3,1497 1,0268 1,0489 8,8189 3,0721 2,1915 2,6459 9,8717

9,65% 8,86% 0,99% 0,23% 0,04% 6,10% 5,72% 6,12% -5,31% 2,13% -9,16% -3,14% 8,44%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.380.063,99 6.897,28 1.171.689,74 1.897.614,54

807.655,39 5,64 960,57 184.665,48

10,3758 1.223,5700 1.219,7900 10,2760

-0,08% 0,24%

10,3758 1.223,5700 1.219,7900 10,3788

10,2720 0,93% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1989 3,10%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãƒπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3859 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8806 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4574 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,335 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,16 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3405 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,169 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4217 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4159

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,397 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88764 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5171 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4097 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3512 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2344 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4331 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4272

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3651 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86739 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3455 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,195 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3204 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4004 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3947

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3887 ...........................................................1,372 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88236 .......................................................0,87179 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4723 .........................................................7,3828 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3537 .........................................................9,2416 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,39 .........................................................112,03 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3432 .........................................................1,3271 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1853 .........................................................8,0873 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4245 .........................................................1,4075 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4187 .........................................................1,4017

◗

OÈ ÙÈÌ¤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·ﬁ TÚ¿Â˙· ÛÂ TÚ¿Â˙·

¢ÈÂıÓ‹ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

ª‹ÎÂ ÛÙËÓ “ÎÔ˘˙›Ó·” ÚÈÓ ·ﬁ 30.000 ¯ÚﬁÓÈ·

ΔÔ ·ÏÂ‡ÚÈ ÁÓˆÛÙﬁ ÚÈÓ ÙË ...ÁÂˆÚÁ›·! √À∞™π°∫Δ√¡, 19.

√

È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ §›ıÈÓË˜ ∂Ô¯‹˜ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ‰›·ÈÙ· ÕÙÎÈÓ˜, ÙË ‰È¿ÛËÌË ‰›·ÈÙ· ¯ˆÚ›˜ ˘‰·Ù¿ÓıÚ·ÎÂ˜. §›ıÈÓ· ÁÔ˘‰È¿ ÌÂ ›¯ÓË ÛfiÚˆÓ, Ô˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÂ ÙÚÂÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÏÂ‡ÚÈ Â›¯Â ÌÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30.000 ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ 20.000 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙË˜ ÁÂˆÚÁ›·˜.

∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÂ‡ÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÈıÂÒÚËÛË Proceedings of the National Academy of Sciences, ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Ï·ÈfiÙÂÚË ¿Ô„Ë fiÙÈ ÔÈ ÚˆÙfiÁÔÓÔÈ Î˘ÓËÁÔ›ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ¿ ÌÂ ÎÚ¤·˜. ∏ ÎÚÂ·ÙÔÊ·Á›·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ›¯ÓË Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, fiˆ˜ ÎfiÎ·Ï· ˙ÒˆÓ ÌÂ ÛËÌ¿‰È· ·fi ÎÔÊÙÂÚ¿ fiÚÁ·Ó·. √È Ê˘ÙÈÎ¤˜ ÙÚÔÊ¤˜, ·ÓÙ›ıÂÙ·, Û¿ÓÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È. º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ fiÙÈ ÔÈ Homo sapiens ÙÚ¤ÊÔÓÙ·Ó ÌÂ Ê˘Ù¿ ÔÏ‡ ÚÔÙÔ‡ Ì¿ıÔ˘Ó Ó· Ù· Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó. ∏ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ÕÓÓ· ƒÂÓÙ¤‚ÈÓ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚ›·˜ ·Ó·Î¿Ï˘„Â Ï›ıÈÓ· fiÚÁ·Ó· ÁÈ· ÙÔ ¿ÏÂÛÌ· Ê˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ ªÈÏ·ÓÛ›ÓÔ ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ ÎÔÈÏ¿‰· ¶ÔÎÚfiÊÛÎÈ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ ¶¿‚ÏÔÊ ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ ªÔÚ·‚›·˜ ÛÙËÓ ΔÛÂ¯›·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ˙Â˘Á¿ÚÈ· Ï›ıÈÓˆÓ ÂÚÁ·ÏÂ›ˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ˆ˜ ÁÔ˘‰È¿ Î·È ÁÔ˘‰Ô¯¤ÚÈ·. ¶¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ›¯ÓË Ê˘ÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ¿Ì˘ÏÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÌˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ· Ê˘Ù¿ fiˆ˜ ÙÔ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔ ÎÚÈı¿ÚÈ. √È ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏÙÔÔÈËÌ¤ÓÂ˜ ÊÙ¤ÚÂ˜, ÛfiÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ fi·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Brachypodium, Î·È ÛfiÚÔ˘˜ Î·È Ú›˙Â˜ Ê˘ÙÒÓ ÙË˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Typhaceae. ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÂ˜ ÔÈ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÛÙÈ˜ ÔÔ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙ·, ¿ÁÚÈ· Û˘ÛÙ·ÙÈÎ¿. ∂›Ó·È fiÌˆ˜ Èı·Ófi fiÙÈ ÙÔ ·ÔÍËÚ·Ì¤ÓÔ ·ÏÂ‡ÚÈ Ê˘Ï·ÁfiÙ·Ó ÁÈ· ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ Î·ÈÚÔ‡˜ Î·È ˙˘ÌˆÓfiÙ·Ó ÛÂ ¤Ó· Â›‰Ô˜ Â›Â‰Ô˘ „ˆÌÈÔ‡. Δ· ÂÓ ÏfiÁˆ Ê˘Ù¿ ‹Ù·Ó ‰È·‰Â‰ÔÌ¤Ó· ÂÎÂ›ÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ‹Ù·Ó ÂÔÌ¤Óˆ˜ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙË ËÁ‹ ÙÚÔÊ‹˜. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ·ÏÂÛÌ¤ÓÔÈ ÛfiÚÔÈ ÙˆÓ Typhaceae ÂÚÈ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÏ¿ÛÈÂ˜ ıÂÚÌ›‰Â˜ ·fi fi,ÙÈ Ë ›‰È· ÔÛfiÙËÙ· ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ.

¶Ò˜ ÔÈ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó ÙÔ Á¿Ï· ¶ÚÈÓ ·fi ÂÚ›Ô˘ 7.500 ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ Homo sapiens Ô˘ Î·ÙÔÈÎÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹Ù·Ó ÚˆÙfiÁÔÓÔÈ Î˘ÓËÁÔ›ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó

Î·Ó Ó· ¯ˆÓ¤„Ô˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï·. §ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÏËı˘ÛÌÔ› ÙÔ˘˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›¯·Ó ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÂ› ·fi ÙÔ˘˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, Ô˘ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÌÂ Ù· ÎÔ¿‰È· ÙÔ˘˜. √È ·Ï·ÈÔ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›· Î·È Ù· Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË fiÙ·Ó ¿ÎÌ·ÛÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙË˜ ÏÂÁfiÌÂÓË˜ °Ú·ÌÌÈÎ‹˜ Δ·ÈÓÈˆÙ‹˜ ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹˜ (·›ÚÓÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ·fi Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Û¯¤‰È· ÙˆÓ ·ÁÁÂ›ˆÓ). √È ¿ÓıÚˆÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÓÔÌ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÔÈ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Î˘ÓËÁÔ›-ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜, ·ÏÏ¿ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·Ó ÛÂ ÌÈÎÚ¿ ¯ˆÚÈ¿, fiÔ˘ ˙Ô‡Û·Ó ·fi Ù· ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿ Î·È Ù· ‚ÔÔÂÈ‰‹ ÙÔ˘˜. °‡Úˆ ÛÙÔ 5300 .Ã., ÔÏfiÎÏËÚË Ë ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂˘ÚÒË Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ›ÓÂÈ Á¿Ï· Î·È Ó· Î·ÏÏÈÂÚÁÂ› ‰ËÌËÙÚÈ·Î¿. §ÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 300 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô Ó¤Ô˜, ÈÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Der Spiegel, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ›ÛÙÂ˘·Ó fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ÁÂˆÚÁÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ·fi ÙË

ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Ô˘ Ù‡¯·ÈÓÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· Ì¤ÚË ÙÔ˘˜. ∏ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·, ÂÔÌ¤Óˆ˜, ‹Ù·Ó ÌÈ· È‰¤· Ô˘ ÂÍ·ÏÒıËÎÂ “ÂÈÚËÓÈÎ¿” ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ΔÒÚ·, fiÌˆ˜, ÔÈ ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔÈ ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÛÙÔÈ¯Â›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ¿Ô„Ë. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÚÔÎ‡ÙÂÈ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ Î·Ù¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜. ΔÔ ÁÂÚÌ·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÂÈÎ·ÏÂ›Ù·È Â˘Ú‹Ì·Ù· ÛÂ ÚfiÛÊ·ÙÂ˜ ·Ó·ÛÎ·Ê¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÂÓÂÙÈÎ¤˜ ·Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ‡˜ ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜ Î·È ÔÛÙ¿ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ. Δ· Ó¤· ·˘Ù¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›· 13 ÂÚÂ˘ÓËÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· ÛÂ ÂÚÈÔ‰ÈÎ¿ fiˆ˜ Ùo Nature Î·È ÙÔ BMC Evolutionary Biology. ¶ÔÏÏÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓÂ˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Ï¤ÔÓ fiÙÈ, Á‡Úˆ ÛÙÔ 7000 .Ã., ÁÂˆÚÁÔ› ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¤Ú·Û·Ó Ì·˙ÈÎ¿ ÙÔ μfiÛÔÚÔ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ ‚ÔÛÎfiÙÔÔ˘˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜, Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ˙Ò· fiˆ˜ Ù· ‚ÔÔÂÈ‰‹ Î·È ÔÈ ¯Ô›ÚÔÈ. ∂Ó‰Â›ÍÂÈ˜ ÁÈ· ÂÈÌÂÈÍ›· ÌÂ ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi¯ıÔÓÂ˜ ÏËı˘ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂıÂ›, ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô

Ï·Ô› ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ·ÔÌÔÓˆÌ¤ÓÔÈ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ ˘Ô„È¿˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Î˘ÓËÁÔ›-ÙÚÔÊÔÛ˘ÏÏ¤ÎÙÂ˜ Î·È ÁÂˆÚÁÔ›-ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÌÂ ‚È·ÈfiÙËÙ·. ∞˘ÙÔ› Ô˘ Ó›ÎËÛ·Ó ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔËÁÌ¤ÓÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ, Î˘Ú›ˆ˜ ÂÂÈ‰‹ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÚÔÊ‹. ΔÔ ÂÚ›ÂÚÁÔ fiÌˆ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÁÂˆÚÁÔ› ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÌÂÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· fiˆ˜ ÙÔ Ù˘Ú›, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó fiÌˆ˜ Ó· ÈÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï·. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚·ÈÓÂ ÂÂÈ‰‹ ÔÈ ÂÓ‹ÏÈÎÔÈ Homo sapiens Î·ÓÔÓÈÎ¿ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó˙˘ÌÔ ÙË˜ Ï·ÎÙ¿ÛË˜, ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·Û¿Ù·È Ë Ï·ÎÙfi˙Ë ÙÔ˘ Á¿Ï·ÎÙÔ˜. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î¿ÔÈÔ˜ ÂÓËÏÈÎÈˆÓfiÙ·Ó, ÙÔ Á¿Ï· ı· ÙÔ˘ ÚÔÎ·ÏÔ‡ÛÂ ÛÙÔÌ·¯ÈÎ¤˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜, ‰È¿ÚÚÔÈ· Î·È Ó·˘Ù›·, fiˆ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜ ÙË˜ ∞ÊÚÈÎ‹˜ Î·È ÙË˜ ∞Û›·˜. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ‹ÚıÂ ÌÂ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÌÈ·˜ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË˜ Ô˘ Â¤ÙÚÂÂ ÛÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈÎÂ˜ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó Á¿Ï·. ∫·È ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜ °Ú·ÌÌÈÎ‹˜ Δ·ÈÓÈˆÙ‹˜ ∫ÂÚ·ÌÈÎ‹˜. ∞Ó·Ï‡ÛÂÈ˜ ÛÂ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÓÂÔÏÈıÈÎ¿ ÔÛÙ¿ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ¤Ú˘ÛÈ fiÙÈ ÔÈ ÚÒÙÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó Á¿Ï· ¤˙ËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞˘ÛÙÚ›·˜, ÙË˜ √˘ÁÁ·Ú›·˜ Î·È ÙË˜ ™ÏÔ‚·Î›·˜. ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÂ›˜ ÙË˜ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, Û‡ÓÙÔÌ· ÂÍ·ÏÒıËÎÂ ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡. º·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÓÂÔÏÈıÈÎÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË˜ ª¤ÛË˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ¤Ì·ı·Ó ÚÒÙÔÈ Ò˜ Ó· ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ó ˙Ò·, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ fiÌˆ˜ Ó· Ù·ÍÈ‰¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÚ¤ÛÎÔ Á¿Ï· ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿ Ô ÃÔ·Î›Ì ªÔ‡ÚÁÎÂÚ, ·ÓıÚˆÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ª¿ÈÓ˙ Ô˘ ÌÂÏÂÙ¿ ÙÔ ı¤Ì·, ÙÔ Á¿Ï· ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÈÛÙÔÚ›· ÙfiÛÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈÎ¿ fiÛÔ ÙË ‰È·ÌfiÚÊˆÛÂ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ˘Ú›ÙÈ‰·. “∞˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙfiÙÂ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÏÂ˘Î‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË” Û¯ÔÏ›·ÛÂ.

¶ÚﬁÙ·ÛË ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜

∞Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ μƒÀ•∂§§∂™, 19.

∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓË ÛÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‹ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ë ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙË˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙË˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÛÙËÓ ∂∂. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÓ‰Â›ÍÂÈ˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˘ÁÂ›·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ÚfiÙÂÈÓÂ ·ÎfiÌË Ó· ·Ó·ÛÙ·ÏÂ› ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ë ¯Ú‹ÛË ÎÏˆÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·fi ÎÏÒÓÔ˘˜. Δ· Ì¤ÙÚ· ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ó· Â·ÓÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·. ∂›ÛË˜, ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ Û¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÌ‚Ú‡ˆÓ ÎÏÒÓˆÓ. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÙÚÔÊÂ›˜ ˙ÒˆÓ Î·È ÛÙÔ ÁÂˆÚÁÈÎfi ÎÏ¿‰Ô Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂ Ù· ˙Ò· Ô˘ ı· ÁÂÓÓËıÔ‡Ó ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎfi ˘ÏÈÎfi. “∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂÎ‰fiıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ¤ÎÎÏËÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÂÈ‰ÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÙË˜ ∂∂ Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ·˘Ùfi ÙÔ Â˘·›ÛıËÙÔ ı¤Ì·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Δ˙ÔÓ ¡Ù¿ÏÈ, Â›ÙÚÔÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÂ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ› ÌÈ· ÚÂ·ÏÈÛÙÈÎ‹ Î·È ÂÊÈÎÙ‹ Ï‡ÛË Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È

ÛÙ· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ı¤Ì·Ù· Î·Ï‹˜ ‰È·‚›ˆÛË˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ”. √ Â›ÙÚÔÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÛÙÂ›ÏÂÈ ÙËÓ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ¯Ú‹ÛÂÈ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¤˜, fiˆ˜ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÈ‰ÒÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó ‹ ÙË ¯Ú‹ÛË ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ ÙËÓ ÂÏ›‰· fiÙÈ “ÌÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙË˜ ÂÓ ÏfiÁˆ ¤ÎıÂÛË˜, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ı· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· Ó¤· ÙÚfiÊÈÌ·, Ë ÔÔ›· ·Ú¤¯ÂÈ ÛËÌ·-

ÓÙÈÎ‹ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ¤Ó· ÂÈÏÂÎÙÈÎfi ÌÂ›ÁÌ· Ì¤ÙÚˆÓ, Û˘ÓÔ‰Â˘fiÌÂÓÔ ·fi ÌÈ· Ú‹ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÛÂ ¤ÓÙÂ ¯ÚfiÓÈ·, Â›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ, Î·È ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ Ù˘¯¤˜ ÙË˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜ ÌÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÈ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ Î·Ï‹˜ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘fi„Ë ÙËÓ ËıÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË˜. ∂›ÛË˜, ·Ú·ÙËÚÂ› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ¤˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜ Ô˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÎÏˆÓÔÔÈËÌ¤Ó· ˙Ò· Î·È ÙÔ˘˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ∂∂, ÔÈ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÎÏÒÓÔ˘˜ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È, Û‹ÌÂÚ·, ·fi ÙË ÁÂÓÈÎ‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙË˜ ∂∂. ∏ ¢·Ó›· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ì¤ÏÔ˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ ÂıÓÈÎ‹ ··ÁfiÚÂ˘ÛË ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÏˆÓÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ˙ÒˆÓ ÁÈ· ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜, ÂÓÒ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÙÚ›ÙÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÎÏˆÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÙÚÂÊfiÌÂÓˆÓ ˙ÒˆÓ.

ƒˆÁÌ¤˜ ÛÂ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ˘ÚËÓÈÎﬁ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È ™√ºπ∞, 19.

ƒˆÁÌ¤˜ ÛÙÈ˜ ÛˆÏËÓÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÓfi˜ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ ˘ÚËÓÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È ÛÙË μÔ˘ÏÁ·Ú›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ ‰È·ÚÚÔ‹ Ú·‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶˘ÚËÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ÂÈÊÔÚÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙË˜ Ë ÀËÚÂÛ›· ¶˘ÚËÓÈÎÔ‡ ∂Ï¤Á¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÌÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‰È·ÈÛÙˆıÂ› ÚˆÁÌ¤˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· (Ú·‰ÈÂÓÂÚÁfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú·) ÚÈÓ ·fi ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÙË˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙË˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤ÍÈ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· ÁÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜ ÛÙÈ˜ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÏ¤Á¯Ô˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ÙÂıÂ› ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Î·È ÂÈÙÚÔ‹ ÂÈÊÔÚÙ›ÛÙËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· ÙˆÓ ÚˆÁÌÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹Ú· Â›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ› ÁÈ· Ù· Ù¤ÏË √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ÚÈÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ·ıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·ÓÒÙ·Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÛˆÏËÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙÂ› ˙ËÌÈ¿. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, ÙÔ ∞ÓÙÈ˘ÚËÓÈÎfi ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ ÙÈ˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ ÂˆÌ›˙ÂÙ·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË˜ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ “Ô˘ fi¯È ÌfiÓÔ ÂÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘ ∫Ô˙ÏÔÓÙÔ‡È, ·ÏÏ¿ ÂÈ‰ÈÒÎÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰‡Ô Ó¤ˆÓ ·ÓÙÈ‰Ú·ÛÙ‹ÚˆÓ ÛÙÔ ª¤ÏÂÓÂ, ·Ú¿ ÙÈ˜ ÛÊÔ‰Ú¤˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi” . ΔÔ ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ê¤ÚÂÈ Î·È Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙË ÌË ÂÍ¿ÏˆÛË ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.

¢¤Î· ÓÂÎÚÔ› ·ﬁ ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· “ª¤ÁÎÈ” ª∞¡π§∞, 19.

ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ Ù˘ÊÒÓ· “ª¤ÁÎÈ” Ô˘ ¤ÏËÍÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÈ˜ ‚fiÚÂÈÂ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· Ì·›ÓÂÙ·È ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· ¶·ÓÁÎ·ÛÈÓ¿Ó, ÔÈ ÙÚÂÈ˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÚÚÂ˘ÛË ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·. ÕÏÏÔÈ ÙÚÂÈ˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó›ÁËÎ·Ó ÛÙËÓ Â·Ú¯›· π˙·Ì¤Ï·, ÛÙËÓ ·Ú·ÏÈ·Î‹ fiÏË ª·ÎÔÓ·ÎfiÓ. ÕÏÏ· ÙÚ›· ı‡Ì·Ù· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ §Ô˘˙fiÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ºÈÏÈ›ÓˆÓ. ¶ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ Â·Ú¯›·˜ π˙·Ì¤Ï· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÂ‡Ì·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔÂ› Î·È ÔÈ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜. √ “ª¤ÁÎÈ” , ÌÂ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 260 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÙËÓ ÒÚ·, Â›Ó·È Ô ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˜ Ù˘ÊÒÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï‹ÍÂÈ ÙÈ˜ ºÈÏÈ›ÓÂ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ™‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, Î·ÙÂ˘ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· ‰˘ÙÈÎ¿, ÚÔ˜ ÙË £¿Ï·ÛÛ· ÙË˜ ∞Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ∫›Ó·˜, fiÌˆ˜ ÔÈ Î·Ù·ÚÚ·ÎÙÒ‰ÂÈ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÓËÛ› §Ô˘˙fiÓ Û˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·È.

¢ÈÂıÓ‹ 36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

480.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ¯ıÂ˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ Î·Ù¿ ÙË˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎﬁ

¶·Ú¿Ï˘ÙË ·ﬁ ÙÈ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ë °·ÏÏ›· ¶∞ƒπ™π, 19.

¢‡Ô ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îﬁ˜ ÏËı˘ÛÌﬁ˜ °∂¡∂À∏, 19.

∂ÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÂ fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ‰ÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·, ÏËÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙÔ˘ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÂÎÙÈÌ¿ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÓˆÛË ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (ITU) ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÙËÎÂ ÛÂ ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›·. ∞fi ÙÔ˘˜ 226 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ó¤Ô˘˜ ¯Ú‹ÛÙÂ˜ ÙÔ 2010, Ù· 162 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜, fiÔ˘ ÔÈ Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ITU. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È online ÙÔ 71% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙÈ˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓÂ˜ ¯ÒÚÂ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ 21% ÛÙÈ˜ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÂ˜. ∏ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÙˆÓ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈÎ‹ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙË˜ ITU Ã·Ì·ÓÙÔ‡Ó ΔÔ˘Ú¤. “∏ Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·Ì‹˜ [...] ªÔÚÂ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙË Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·” ‰‹ÏˆÛÂ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ Reuters, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÏËı˘ÛÌfi ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ÂÚÈÔ¯‹ ÛÂ ÂÚÈÔ¯‹: ∏ ∂˘ÚÒË ÚÔËÁÂ›Ù·È ÌÂ 65% Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ë ∞ÌÂÚÈÎ‹ ÌÂ 55%, ÂÓÒ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ∞Û›·˜/∂ÈÚËÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ 21,9% Î·È Ë ∞ÊÚÈÎ‹ ÛÙÔ 9,6%. * ™ËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 300% Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ SMS ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ITU, ÙÔ 2007 ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 1,8 ÙÚÈÛÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· SMS, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÂÎÙÈÓ¿¯ıËÎÂ ÛÙ· 6,1 ÙÚÈÛ. ÙÔ 2010. ™‹ÌÂÚ· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Á‡Úˆ ÛÙ· 200.000 ÌËÓ‡Ì·Ù· ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ.

ŒÓÔÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ ˘Ú ÛÙÔ ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÙˆÓ ∏¶∞ √À∞™π°∫Δ√¡, 19.

ŒÓÔÏÔ˜ ¿ÓÔÈÍÂ ˘Ú ÛÙÔ ∞ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎfi ¶ÂÓÙ¿ÁˆÓÔ ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ (ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·). ¢ÂÓ ˘‹ÚÍ·Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‹ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¤˜ ˙ËÌÈ¤˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘. √È ÛÊ·›ÚÂ˜ ‰ÂÓ ‰È·¤Ú·Û·Ó ÙÔ ÎÙ‹ÚÈÔ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÙÔ ÓfiÙÈÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘ ÛÙÈ˜ 05:00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔÈÎ‹ ÒÚ·. ΔÔÓ ª¿ÈÔ ¤Ó·˜ ¤ÓÔÏÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ Î·È ÙÚ·˘Ì¿ÙÈÛÂ ‰‡Ô ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÓÙ·ÁÒÓÔ˘, ÂÓÒ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜.

∞

ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·È ÓÂ·ÚÔ› ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙË °·ÏÏ›·, Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙›. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ∞Ú¯¤˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ “Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ” . ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Ô ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ÙÔÌ¤·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ï‡ÛÂÈ Î·È ÔÏÏ¤˜ Ù‹ÛÂÈ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î˘ÚˆıÂ›.

¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·fi 200 ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 480.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÛÙË °·ÏÏ›·, Û‡ÌÊˆÓ· ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ Í¤Û·Û·Ó ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ËÌ¤Ú· ¤Íˆ ·fi Ï‡ÎÂÈÔ ÛÙË ¡·ÓÙ¤Ú, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiÔ˘ Ó¤ÔÈ ¤Î·„·Ó ¤Ó· ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ Î·È ¤Ù·Í·Ó ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ fiÙÈ 290 ‰È·‰ËÏˆÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÏÏËÊıÂ› ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÂ˜ fiÏÂÈ˜ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ Î·È fiÙÈ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÂ›. ™Â ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· 379 Û¯ÔÏÂ›· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÈ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î·Ù·Ï‹„ÂÈ˜ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛÂÈ˜. ™ÙËÓ ¶Ï·ÙÂ›· Republique ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶·Ú›ÛÈ, ÓÂ·ÚÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Î·È ¤‚·Ï·Ó ÊˆÙÈ¿ ÛÂ Î¿‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂÈ˜ ÌÂÙ·Í‡ ‰È·‰ËÏˆÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Í¤Û·Û·Ó Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ fiÏÂÈ˜. ∞fi ÙË ¡ÙÔ‚›Ï fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Ô °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÚÔÂÈ‰ÔÔ›ËÛÂ fiÙÈ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· Î·Ù¿ ÙˆÓ “Ù·Ú·¯ÔÔÈÒÓ” , ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ -fiˆ˜ Â›Â- “Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ıÂ› Ë Ù¿ÍË” . ∞ÏÏ¿ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ fiÙÈ Â¿Ó Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ “ÛÎÏËÚ‹ ‰Ú¿ÛË” . √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÛÙ· ÏÂˆÊÔÚÂ›· Î·È ÛÙ· ÙÚ¤Ó·, ÔÈ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ· ıˆÚ·ÎÈÛÌ¤Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ Ô˘ ÂÊÔ‰È¿˙Ô˘Ó Ù· ÌË¯·Ó‹Ì·Ù· ·˘ÙfiÌ·ÙË˜ ·Ó¿ÏË„Ë˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Î·È ÌÂ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜. √È ·ÂÚÁÈ·Î¤˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÂÂÎÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙ· 12 ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÙ¿ ËÌ¤ÚÂ˜, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÏÈÌÂÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ‰È·Î›ÓËÛË˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ÙÔ ºÔ˜-§·‚ÂÚ¿, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ª·ÛÛ·Ï›·. √ °¿ÏÏÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ˜ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÂ ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·, fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ” .

ÔÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ 27 Â˘Úˆ·›ˆÓ ÂÈÙÚﬁˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 14:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) Î·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÂ› ÙÔ ·ﬁÁÂ˘Ì· ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜.

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ªﬁÛ¯·˜μÂÚÔÏ›ÓÔ˘-¶·ÚÈÛÈÔ‡

ΔfiÓÈÛÂ fiÙÈ ·ÔÙÂÏÂ› “Î·ı‹ÎÔÓ” ÙÔ˘ Ó· „ËÊÈÛÙÂ› Ë Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ı· ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÂ› Ì¤Û· ÛÂ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ ¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜. “ŒÓ· Û¯¤‰ÈÔ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·˘Û›ÌˆÓ Ù¤ıËÎÂ ÛÂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ˘fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ¡ÙÔÌÈÓ›Î ªÈÛÂÚfi. ™Â Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ‹ ¤ÓÙÂ ËÌ¤ÚÂ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÍÔÌ·Ï˘ÓıÂ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ºÚ. ºÈÁÈfiÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Á·ÏÏÈÎ‹ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤ÏÂ˘ÛË.

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈˆıÂ› Î·È ÛÙÈ˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÛÈ‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙˆÓ Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ √ÚÏ› Î·È ÙÔ 30% ·fi ¿ÏÏ· Á·ÏÏÈÎ¿ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ·Î˘ÚÒıËÎ·Ó. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ·Î˘ÚÒÛÂÈ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Ù‹ÛÂÈ˜ ÂÓÙfi˜ °·ÏÏ›·˜ ‹ Ù‹ÛÂÈ˜ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ·ÓÙÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙ· Û¯¤‰È· ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙË˜ Ï‹ÚÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË˜ ·fi Ù· 65 ÛÙ· 67. √È

°¿ÏÏÔÈ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ﬁÙÈ ÙÈÌˆÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰ÈÎ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ -˘ÂÚÙÈÌËÌ¤ÓÔ˘- Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛË˜, ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·ﬁ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂÈ˜.

°È· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ∏ Â˘Úˆ·›· Â›ÙÚÔÔ˜ ¢ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜ Î·È £ÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ μ›‚È·Ó ƒ¤ÓÙÈÁÎ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÙÂ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ÌËÓ ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· Â› ·Ú·‚¿ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÂÏ¿ÛÂˆÓ ‚Ô˘ÏÁ¿ÚˆÓ Î·È ÚÔ˘Ì¿ÓˆÓ ƒÔÌ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Â˘Úˆ·˚Î‹ ËÁ‹. ∏ Î. ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ ıÂˆÚÂ› “Â·ÚÎÂ›˜” ÙÈ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂÈ˜ Ô˘ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙË˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙÂ› Î·Ï‡ÙÂÚ· ÌÂ ÙËÓ Â˘Úˆ·˚Î‹ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÂÏÂ‡ıÂÚË˜ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·›ˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ë ›‰È· ËÁ‹. “∏ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÂÎÙ›ÌËÛË˜ ÙË˜ Á·ÏÏÈÎ‹˜ ·¿ÓÙËÛË˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë Î.ƒ¤ÓÙÈÓÁÎ Î·Ù¤ÏËÍÂ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ·˘Ù‹ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜” , ‰ÈÂ˘ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ›‰È· ËÁ‹. ∏ ÙÂÏÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊıÂ› ·fi ÙËÓ

¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙË˜ ∂˘ÚÒË˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ªfiÛ¯· ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› Î·È ÙË˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÌÂ ÙÔÓ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙË ¡ÙÔ‚›Ï ÙË˜ °·ÏÏ›·˜. ™Â Ì›· Î›ÓËÛË ƒÒÛÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ı· ·ÚÂ˘ÚÂıÂ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÛÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ·, ÂÓÒ ¿ÊËÛÂ Ó· ÂÓÓÔËıÂ› fiÙÈ Ë ªfiÛ¯· ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎ‹ ·Û›‰· ÙˆÓ ∏¶∞. √È ËÁ¤ÙÂ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎ‹˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ 19 Î·È 20 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §ÈÛÛ·‚fiÓ· Î·È Â›¯·Ó ÚÔÛÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¡∞Δ√-ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙË˜ ™˘Ófi‰Ô˘. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ (Ë ·fiÊ·ÛË) ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ Û˘Ì‚È‚·ÛÌÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ƒˆÛÈÎ‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÙËÓ μÔÚÂÈÔ·ÙÏ·ÓÙÈÎ‹ ™˘ÌÌ·¯›·” ‰‹ÏˆÛÂ. ∫·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎ‹˜ ¿Ì˘Ó·˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. “∂ÍÂÙ¿˙Ô˘ÌÂ ÙËÓ È‰¤· ·˘Ù‹˜ ÙË˜ ÚfiÙ·ÛË˜, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÛÂ ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ‚Ï¤ÂÈ ÙË ƒˆÛ›· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÛÂ ÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ, ÙÈ Â›‰Ô˘˜ Û˘ÌÊˆÓ›· ÌÔÚÂ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ˆ˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘ÌÂ ·Ú·Î¿Ùˆ” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë ƒˆÛ›· Â›¯Â ÂÈÎÚ›ÓÂÈ ¤ÓÙÔÓ· Ù· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ¿ Û¯¤‰È· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙË˜ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈÎ‹˜ ·Û›‰·˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹ ∂˘ÚÒË. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙË˜, Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ ˆ˜ “Î·Ï‹ Â›‰ËÛË” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÙË˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÙÌ›ÙÚÈ ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¡∞Δ√.

ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó ·ﬁ Ù· Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù·

ŒÓÔÏË Â›ıÂÛË ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜ °∫ƒ√∑¡π, 19.

ŒÓÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó ÙÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, Ù¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ· ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚÂÈ˜ ÊÚÔ˘ÚÔ› ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜. •Â¯ˆÚÈÛÙ‹ Â›ıÂÛË ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜. Δ· ÚˆÛÈÎ¿ Ú·ÎÙÔÚÂ›· ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÔÌ‹ÚÔ˘˜. πÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÂ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ÚˆÛÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ πÓÙÂÚÊ¿Í, fiÏÔÈ ÔÈ ¤ÓÔÏÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Â›ıÂÛË ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜, ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜

ƒ·Ì˙¿Ó ∫·ÓÙ›ÚÔÊ ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ fiÏÔÈ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ °ÎÚfi˙ÓÈ, Â›Ó·È ÛÒÔÈ Î·È ·ÛÊ·ÏÂ›˜. “∏ ÂÈ¯Â›ÚËÛË ÂÍfiÓÙˆÛË˜ ÙˆÓ Ì·¯ËÙÒÓ Î·È ·ÂÏÂ˘ı¤ÚˆÛË˜ ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÂ˘ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ‰È‹ÚÎÂÛÂ 15 ¤ˆ˜ 20 ÏÂÙ¿”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÏÂÁÚ¿ÊËÌ· ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô˘ πÓÙÂÚÊ¿Í. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ·Í ÌÂÙ¤‰È‰Â ˆ˜ ÔÈ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ÂÎÎÂÓˆıÂ› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÌÂ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ΔÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ƒ›· ¡Ô‚fiÛÙÈ ¤Î·ÓÂ ÏfiÁÔ ÁÈ· Â›ıÂÛË ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ˘‹Ú¯·Ó ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Î·È ÔÌ‹ÚÔ˘˜. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ÂÈ‰‹ÛÂˆÓ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó

ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÛÎfiÙˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÊÚÔ˘ÚÔ‡˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚˆıÂ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙË˜ ƒˆÛ›·˜ ƒ·Û›ÓÙ ¡Ô˘ÚÁÎ·Ï›ÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ °ÎÚfi˙ÓÈ. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ÂÎÎÂÓÒıËÎÂ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÂ›, ÂÓÒ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ·ÛÊ·ÏÂ›·˜. ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡ Ù· ÚˆÛÈÎ¿ ÛÙÚ·ÙÂ‡Ì·Ù· ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¶ÂÚÂ‚›, Ì›· fiÏË ÙË˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· Â›¯·Ó Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙÔ 2008, ÔfiÙÂ Î·È Í¤Û·ÛÂ Ô fiÏÂÌÔ˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ.

¡¤Ô ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÂÈ˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∑·Î¿ÁÂÊ ∂Ó Ùˆ ÌÂÙ·Í‡, Ë ÚˆÛÈÎ‹ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË ÂÍ¤‰ˆÛÂ ¤Ó· Ó¤Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÛÙ·ÏÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ ΔÛÂÙÛ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ Õ¯ÌÂÓÙ ∑·Î¿-

ÁÂÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê‡ÁÂÈ ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰ÈÂ˘ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ 2001 Â›¯Â ‹‰Ë ÂÎ‰ÔıÂ› ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Õ¯ÌÂÓÙ ∑·Î¿ÁÂÊ. ∞fi ÙfiÙÂ fiÌˆ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ¿ÏÏ·ÍÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, Î·ıÒ˜ Î·È ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ÚˆÛÈÎ‹˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Î·Ù¤ÛÙËÛ·Ó ··Ú·›ÙËÙË ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜. √ ∑·Î¿ÁÂÊ, ¤Ó·˜ ËÁ¤ÙË˜ ÌÂ Ê‹ÌË ÌÂÙÚÈÔ·ıÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÚfiÛÊ˘Á· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·, Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· “ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎ¤˜” ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ˜ ·fi ÙË ƒˆÛ›·, Ë ÔÔ›· ˙ËÙÂ› ÙËÓ ¤Î‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ™ÙÈ˜ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ‚¿ÛÂÈ ÂÓÙ¿ÏÌ·ÙÔ˜ Û‡ÏÏË„Ë˜ Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› ·fi ÙË ªfiÛ¯·, Ô ∑·Î¿ÁÂÊ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›· fiÔ˘ Â›¯Â ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ

ΔÛÂÙÛ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ. ŸÌˆ˜ ÔÏˆÓÈÎfi ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ ÙËÓ ›‰È· ËÌ¤Ú· Ó· ·ÂÏÂ˘ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ∑·Î¿ÁÂÊ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÙÔ˘ Â¤ÙÚÂ„Â Ó· ÂÁÎ·Ù·ÏÂ›„ÂÈ ÙËÓ ¶ÔÏˆÓ›·. ¶ÚÔÛÎÂ›ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙ‹ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ΔÛÂÙÛÂÓ›·˜ ∞ÛÏ¿Ó ª·Û¯¿ÓÙÔÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2005, Ô Õ¯ÌÂÓÙ ∑·Î¿ÁÂÊ ‹Ù·Ó Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· “˘Ô˘ÚÁfi˜” ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ. “√È ·Ú¯¤˜ (...) ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ Î·È ÙË˜ μ·ÚÛÔ‚›·˜ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙÂ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙÒÛÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú¿ÍÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÙÛÂÙÛÂÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·;” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÛÂÙÛ¤ÓÔ˜ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ƒ·Ì˙¿Ó ∫·ÓÙ›ÚÔÊ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô πÓÙÂÚÊ¿Í.

OÈÎÔÓÔÌ›· 37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎﬁ˜ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÓÒ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÙÔ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈ¯Ùﬁ

«¶·Ú¿ı˘ÚÔ» ÁÈ· ÚﬁÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·

™ÙÔ 3,75% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÙÔ ÂÈÙﬁÎÈÔ ÙˆÓ ÂÓÙﬁÎˆÓ

«Δ· ﬁÔÈ· Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜» Ï¤ÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁﬁ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞£∏¡∞, 19.

ÙfiÎÈÔ ÛÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙˆÓ ÂÓÙfiÎˆÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 13 Â‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô √¢¢∏Ã ¿ÓÙÏËÛÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ ÎÂÊ¿Ï·È· 1,17 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ËÌÔÚ·Û›·, ÛÙÈ˜ 21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ÂÈÙfiÎÈÔ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 3,98%. ™ÙÈ˜ 22 πÔ˘Ï›Ô˘ Â›¯Â ÂÎÙÈÓ·¯ıÂ› ÛÙÔ 4,05%. ΔÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ‹Ù·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ˘„ËÏfi, fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ˘ÂÚÎ·Ï‡ÊıËÎÂ Î·Ù¿ 5,19 ÊÔÚ¤˜. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›· Ô Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ Î¿Ï˘„Ë˜ Â›¯Â ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ› ÛÙÔ 6,25. √ √¢¢∏Ã ·Ô‰¤¯ıËÎÂ Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¤˜ ÌË-·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ¤˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ‡„Ô˘˜ 270 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ΔÔ ·Ú¯ÈÎfi ‰ËÌÔÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi ‹Ù·Ó 900 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ √¢¢∏Ã ¶. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ 50% ÙË˜ ¤Î‰ÔÛË˜ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ ·fi ÙÔ˘˜ Í¤ÓÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÔÛfi ‹Ù·Ó ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ·fi ÙË ‰ËÌÔÚ·Û›· ÙË˜ 21Ë˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ·Ó¤ÌÂÓ·Ó ·fi‰ÔÛË ÌÂÙ·Í‡ 3,80% - 3,90%. “ΔÔ ÂÈÙfiÎÈÔ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÚ·Û›·, ·ÏÏ¿ Ì¤Û· ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ ÛÙÔ Reuters trader ÌÂÁ¿ÏË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Ô˘ ˙‹ÙËÛÂ ·ÓˆÓ˘Ì›·. “À¿Ú¯ÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ·˘Ùfi ‚ÔËı¿” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È ·Ó·ÁÎ·›· ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰ÈÂ˘ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙË˜ Eurobank Î. ¡›ÎÔ˜ ∫·Ú·ÌÔ‡˙Ë˜, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Financial Times. ™Â ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì¿ ÙË˜, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙË˜ Eurobank Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ 300 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ ·fi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎ‹ ÙÚ¿Â˙·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÔÌfiÏÔÁ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. “∂›Ó·È ¤Ó· ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ÛÙË ÛˆÛÙ‹ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÚÂÚÌËÓÂ˘ıÂ›” , Â›Â Ô Î. ∫·Ú·ÌÔ‡˙Ë˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜: “¢Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÏ›Ì·, ·ÏÏ¿ fi¯È ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞˘Ùfi ı· ÂÍ·ÚÙËıÂ› ·fi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚfiÔ‰Ô ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹” . √ Î. ∫·Ú·ÌÔ‡˙Ë˜ Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Eurobank Â›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓË Î›ÓËÛË ÛÂ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ¿ÓÙÏËÛÂ 200 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓ¤¯˘ÚÔ ÚÔ˘Ì·ÓÈÎ¿ Î·È Ô˘ÎÚ·ÓÈÎ¿ ÎÚ·ÙÈÎ¿ ÔÌfiÏÔÁ·. ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÎÏ›Ì· ‚ÂÏÙÈÒıËÎÂ ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰‡Ô Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂ¯Â›˜ Â·›ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂ›ÛËÌË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ·ÔÏËÚˆÌ‹˜ ÙÔ˘ ‰·ÓÂ›Ô˘ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ.

ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Ô ŸÏÈ ƒÂÓ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ˘ 2009 ·fi ÙË Eurostat, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ Ù· fiÔÈ· Ì¤ÙÚ· ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜. “∂›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ Û·Ê¤˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊıÂ› ·ÚÎÂÙ¿ Ì¤ÙÚ· ÒÛÙÂ Ó· È¿ÛÔ˘ÌÂ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÌÂ ·˘Ù¤˜ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ” Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

™ÙË Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ Â›ÙÚÔÔ˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛÂ ÙÈ˜ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜ Ô˘ Â›¯Â ı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ë Eurostat ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ Î·È Â›Â fiÙÈ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙË˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÈ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÓÙ·ÙÈÎ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ·ÔÊ·ÓıÂ› ÁÈ· Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ÙÔ˘ 2009. ¢ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ, ¿ÓÙˆ˜, ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ Â¿Ó ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿ÚÍÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ, ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ·, Ô Î. ƒÂÓ ·¿ÓÙËÛÂ ˆ˜ ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÈÛÔÚÚÔËıÂ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ¤ÊÚ·ÛÂ “·fiÏ˘ÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ Ó· ÛÂ‚·ÛÙÂ› ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·ÊÂ› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Eurogroup, ¤ÛÂ˘ÛÂ Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ fiÙÈ Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ “‰ÂÓ ÔÊÂ›ÏÂÙ·È ÛÂ Ï¿ıÔ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜” , ·ÏÏ¿ ÛÂ “ÌÈ· Â·Ó·Î·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ë Eurostat” .

√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·ıËÛ˘¯·ÛÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛË˜ Ó¤ˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÏfiÁˆ ÙË˜ Èı·ÓÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓË˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘ ÂÏÏÂ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÌÂÙÂ›¯Â ÛÙË Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË ÙÔ˘ Ecofin. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘˙‹ÙËÛË˜ ÛÙÔ Eurogroup Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓË˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÎÏ›Ì· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, fiÛÔ Î·È ÙË˜ ∂∫Δ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. “√È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ·˘Ù¤˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·fi ÙÈ˜ ·ÁÔÚ¤˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÌËÏfi ÂÈÙfiÎÈÔ (3,75%) ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô ˆÏ‹ıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÂÏÏËÓÈÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ÙË˜ ·ÓÔ‰ÈÎ‹˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ‰È·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓË Î·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÈ˜ ÎÔÈÓÔÙÈÎ¤˜ Î·È ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ Â›Ó·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎ‹, Î¿ÙÈ Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ

μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ ÌÂ›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2006-2009 Î·È Ë ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚÂ‡ÛÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ¿ ÂÏÏÂ›ÌÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÙÒÓ. ∂ÎÙ›ÌËÛÂ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÚ·ÙˆıÂ› Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÔfiÙÂ Ë Eurostat ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ-ÌÂÏÒÓ ÙË˜ ∂∂. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛÂ Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ·˘Ù‹ Ó· Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· ÂÚ·ÙˆıÂ› ÂÚ› Ù· Ì¤Û· ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰ËÏ·‰‹ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜, Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎ‹ ¿ÚÛË ÙˆÓ ·ÛÙÂÚ›ÛÎˆÓ Î·È Ï‹ÚË˜ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙÔÈ¯Â›ˆÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔ¤‚ÏÂ„Â fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2006-2009, ÔÈ ÂÈÙÒÛÂÈ˜ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2010 ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜.

ø˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌfi ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ 2010 Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, fiÙÈ ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ë ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›¯Â Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙÂ› Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È fiÙÈ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤Ù˘¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÌÂ›ˆÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÔÁfiÓˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, Î¿ÙÈ Ô˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ ı· Û˘ÓÂ¯ÈÛÙÂ› Î·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÈ˜ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÊÔ‡ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‹Ù·Ó “˘ÔıÂÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·” , ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÊˆÓ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂ ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ, ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È Ï›ÁÔ ÔÏ‡ Ù· Ì¤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Â·Ó¤Ï·‚Â ÙÈ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ Â˘ı‡ÓÂ˜ Ô˘ Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ fiÙÈ Ë ·ÊÂÙËÚ›· ÙˆÓ fiÛˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÎÔÈÓˆÓ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË ¡¢. “√È ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ·-

¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜: Ÿ¯È ÛÂ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ∫∞ª¶∞¡∞∫π ¤ÎÚÔ˘ÛÂ ÂÎ Ó¤Ô˘ Î·È Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂È¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ, ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ô ·Ú·ÌÈÎÚfi˜ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜. “∏ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ ÌÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÌÂÁ¿ÏË˜, ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜, Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÎ›ÓËÛË ÌÈ· Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÌÈ·˜ ÔÚÂ›·˜ ·Ófi‰Ô˘” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ÂÍ¤ÏÈÍË fiÌˆ˜ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‰Â‰ÔÌ¤ÓË. ŸÏ· ı· ÂÍ·ÚÙËıÔ‡Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÙË Û˘Ó¤ÂÈ· Ô˘ ı· ÂÈ‰Â›ÍÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÔÏÈÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÛÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·”.

Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙË˜ ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÔÏ›ÙÂ˘ÛË˜. ¶ÂÚÈÌ¤Óˆ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Eurostat ÁÈ·Ù› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ 9,9% fiˆ˜ Â›¯Â ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÂ› Î·È fi¯È ÂÎÂ› Ô˘ ı· ‰È·ÌÔÚÊˆıÂ›” , ·Ó¤ÊÂÚÂ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÛÙ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ Eurogroup Î·È ÙÔ˘ Ecofin ¯ıÂ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ ÙÂÏÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÂÓ›Û¯˘ÛË˜, ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ÚÔÏËÙÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÔÙÚÂÙÈÎÔ‡ ÛÎ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÌÊÒÓÔ˘ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÌÂ ‚¿ÛË ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ÂÈÙÂ‡¯ıËÎÂ, ÙÔ Ecofin ı· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÌÂ ÂÈ‰ÈÎ‹ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·Ó ¤Ó· ÎÚ¿ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ ÔÚÂ›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÚÔ¯È·ÛÌÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı· ÙÔ ÂÈ‰ÔÔÈÂ› Ó· Ï¿‚ÂÈ fiÏ· Ù· ·Ó·ÁÎ·›· ‰ÈÔÚıˆÙÈÎ¿ Ì¤ÙÚ· Ì¤Û· ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ∂ÈÏ¤ÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ·Ó·ıÂˆÚËÌ¤ÓÔ ™‡ÌÊˆÓÔ ı· ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Î·È ÛÙËÓ Ù·¯Â›· ·ÔÎÏÈÌ¿ÎˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ ı¤ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘ È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÙÔÌ¤· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË, fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ “Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÍ¿ÌËÓÔ” , Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›·, ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î¿ıÂ ¤ÙÔ˘˜ ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ‚·ÛÈÎ¤˜ Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. Ã·ÈÚ¤ÙËÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· Ô˘ ÂÂÙÂ‡¯ıË ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ecofin, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÛÙËÓ ∂∂. ™˘ÓÂ¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ fiÙÈ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙË˜ ∂∂ Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒfiÌÂ˚ Â›¯Â Û‹ÌÂÚ· ÙËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÂÚ› ·Ó·ıÂÒÚËÛË˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÙË˜ §ÈÛ·‚fiÓ·˜, ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘˙ËÙËıÂ› ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙË˜ 28Ë˜ Î·È 29Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ ÈÎ·ÓÔÔÈËÌ¤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈÎ‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÌË¯·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË Á·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ‹ ÚfiÙ·ÛË Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· fiÙÈ Ô ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Î·È ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË˜ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜.

∂∂: ∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ÂÈı·Ú¯›·˜ §√À•∂ªμ√Àƒ°√, 19.

√π ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤ÙÂ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ

ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ·ÏÏ·Á‹ ÙË˜ Û˘Óı‹ÎË˜, Î¿ÙÈ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·, ‰‹ÏˆÛÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¡ÙÈÓÙÈ¤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜, Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÚÔÂ‰ÚÂ‡ÂÈ ÙË˜ ∂∂ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ. “¶ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÔÏÈÙÈÎ¤˜ Î˘ÚÒÛÂÈ˜” , Â›Â Î·Ù¿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ-

‚Ô‡ÚÁÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂∂ (Ecofin). “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ÌÂ ÛÂ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙË˜ ™˘Óı‹ÎË˜, Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” , ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ, ÚfiÛıÂÛÂ. ÃıÂ˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ˙ÒÓË˜ (Eurogroup) Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â˘ÚÒ ÙÔ 1999. √ Û˘Ì‚È‚·ÛÌfi˜ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› Î·Ù¿ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú¯ËÁÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ Î·È

Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÙË˜ ∂∂, ÛÙÈ˜ 28 Î·È 29 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙÈ˜ μÚ˘Í¤ÏÏÂ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÂ› ·Ú¿ ¤Ó· ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi, Î·ıÒ˜ Ë °ÂÚÌ·Ó›· Î·È Ë °·ÏÏ›· Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ÙÚÔÔÔÈËıÂ› “ˆ˜ ÙÔ 2013” Ë ™˘Óı‹ÎË ÙË˜ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜, Ë ÔÔ›· Â›¯Â ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÎ˘ÚˆıÂ› ÌÂ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ 2009, ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÂ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ë ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹ ÂÈı·Ú¯›·. ∏ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ·ÊÔÚ¿ Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ ÙË ı¤ÛÈÛË “ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î˘ÚÒÛÂˆÓ” , fiˆ˜ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·ÙÔ˜ „‹ÊÔ˘ Î·Ù¿ ÙÈ˜ Â˘Úˆ·˚Î¤˜ Û˘Ófi‰Ô˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÙÈÌˆÚ›· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ÂÈ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó “˘ÂÚ‚ÔÏÈÎ‹ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·” ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ.

∞ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÌÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ Ù·ÌÂ›ˆÓ ‰È¿ÛˆÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜. √ ÌË¯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈÍË˜, ‡„Ô˘˜ 750 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙÈ˜ ¯ÒÚÂ˜ ÙË˜ Â˘Úˆ˙ÒÓË˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ù·ıÂ› “¤ÙÛÈ ·Ï¿” ·fi Ù· Ì¤Û· ÙÔ˘ 2013 fiÔ˘ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Ï‹ÍË ÙÔ˘, Â›Â ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë °ÂÚÌ·Ó›‰· Î·ÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ.

∂˘Úˆ·˚Îﬁ˜ º¶∞ ∏ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ¤ıÂÛÂ ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡-

ÚÂÛË Ó¤ˆÓ fiÚˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·È ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË˜ ∞Í›·˜ (º¶∞). ∂›ÛË˜ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘ÌÊˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÔÙÂ›· ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛË˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (Hedge funds) ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›¯Â Î·ÙËÁÔÚËıÂ› Â˘Ú¤ˆ˜ ˆ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÁÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÙË˜ ÈÛÙˆÙÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ‚ÂÏÁÈÎ‹ ÚÔÂ‰Ú›· ÙË˜ ∂.∂.

™Δ√ 3,75% ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÙÔ ÂÈ-

OÈÎÔÓÔÌ›· 38 ÕÓÔ‰Ô˜ 1,02% ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 19.

ªÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ÙÈÌ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂ‰Ú›·ÛË, ÌÂ ÙÈ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙË˜ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.573,08 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 15,87 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,02%. ∂Ó‰ÔÛ˘ÓÂ‰ÚÈ·Î¿ Î·Ù¤ÁÚ·„Â ·ÓÒÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÛÙÈ˜ 1.588,52 ÌÔÓ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ÛËÌÂ›ˆÓÂ Î¤Ú‰Ë ¤ˆ˜ Î·È 2,01%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 767,94 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,20%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.763,48 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,64%. √ ‰Â›ÎÙË˜ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 285,59 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 0,66%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙË˜ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 1.736,03 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 1,14%. √ ‰Â›ÎÙË˜ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛÂ ÛÙÈ˜ 2.033,33 ÌÔÓ¿‰Â˜, ÌÂ ¿ÓÔ‰Ô 1,15%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈˆıÂ› fiÙÈ fi¯È ÌfiÓÔ ·ÔÚÚÔÊ‹ıËÎÂ Ë fiÔÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜, Î·ıÒ˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÚÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÔÈ 121 ÂÎ·Ù. ÌÂÙÔ¯¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Î˘„·Ó ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ÌÂÙÔ¯‹ ¤ÎÏÂÈÛÂ ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë 2.22% ÛÙ· 8,28 Â˘ÚÒ. ∞fi ÙÈ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ‰Â›ÎÙË ÙË˜ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Î¤Ú‰Ë Â›ÛË˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó Ë Eurobank (+3,81%), Ë Alpha Bank (+2,76%), Ë MIG (+2,41%) Î·È Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ (+1,51%).∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙÈ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ·ÒÏÂÈÂ˜ 2,99% Î·È 2,19% ·ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜ Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙË˜ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ Î·È ÙË˜ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ. √È ÂÈÌ¤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙÂ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂÈÂ˜: 1.700,38 +0,71%, μÈÔÌË¯·ÓÈÎ¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂÛ›Â˜: 3.259,09 +0,85%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.841,59 +2,04%, ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜ Î·È ÀÏÈÎ¿: 2.339,26 1,39%, ª¤Û· ∂ÓËÌ¤ÚˆÛË˜: 1.222,41 -2,00%, ¶ÂÙÚ¤Ï·ÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.274,97 -0,08%, ¶ÚÔÛˆÈÎ¿ Î·È √ÈÎÈ·Î¿ ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.144,58 +1,52%, ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜: 2.225,66 -1,51%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.170,95 -0,14%, ΔÂ¯ÓÔÏÔÁ›·: 729,15 +1,41%, ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓ›Â˜: 1.555,20 -1,74%, ΔÚ¿Â˙Â˜: 1.661,97 +2,14%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.630,06 +1,05%, ÀÁÂ›·: 1.801,07 -0,41%, ÀËÚÂÛ›Â˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øÊ¤ÏÂÈ·˜: 3.455,74 +0,93%, ÃËÌÈÎ¿: 6.505,92 2,16%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜: 2.147,49 +1,31%. 104 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰ÈÎ¿, 76 ÙˆÙÈÎ¿ Î·È 46 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂‰Ú·ÛË +16,67%, Sciens+10,81%, ¡¿Î·˜+8,05% Î·È ∫ÏÔ˘Î›Ó·˜ +7,95%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ¡∂§ -14,29%, Vell Group-13,51%, ∂˘ÚˆÛ˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ -12,50% Î·È ∞ÙÙÈÎ¤˜ ∂Î‰fiÛÂÈ˜ -10,48%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹ÏıÂ ÛÙ· 123,161 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈÎ‹ ÌÂ 6.311.363 ÙÂÌ¿¯È·, ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ 2.139.581, MIG ÌÂ 1.843.709 Î·È Eurobank ÌÂ 1.558.388 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈÎ‹ ÌÂ 52,282 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, Coca Cola ÌÂ 9,208, ∫‡ÚÔ˘ ÌÂ 8,648 Î·È Eurobank ÌÂ 7,693 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË ÙË˜ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙ· 60,665 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

ŒÚÂ˘Ó· «μ·ÚﬁÌÂÙÚÔ ∂μ∂£» ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË - ∞·ÈÛÈﬁ‰ÔÍÔÈ ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜

√È ÂÚÈÛÛﬁÙÂÚÔÈ ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿ ‹ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙÔ˘˜ £∂™™∞§√¡π∫∏, 19.

∞

fi ÙÔ “ÎÔÌfi‰ÂÌ¿” ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿ ˙Ô˘Ó Ï¤ÔÓ Û¯Â‰fiÓ ÔÈ ÌÈÛÔ› £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ (ÔÛÔÛÙfi 47%), Î·ıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜, fiˆ˜ ÚÔÎ‡ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó· “μ·ÚfiÌÂÙÚÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010” ÙË˜ Palmos Analysis, ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÔ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ (∂μ∂£), ÛÂ ‰Â›ÁÌ· 800 ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È 700 ÔÏÈÙÒÓ.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›Â˜, ¤ÓÙÔÓË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ (‚ÈÔÌË¯·Ó›·, ÂÌfiÚÈÔ, ˘ËÚÂÛ›Â˜, Î·Ù·ÛÎÂ˘¤˜) Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Ë ¤ÚÂ˘Ó· ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ó ¤Ú· ÌÂ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜, ¤ÛÙˆ Î·È ›Û·-›Û·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 40% Î·È ˘ÔÏÂ›ÂÙ·È ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ˙Ô˘Ó ÌÂ ‰·ÓÂÈÎ¿ ‹ ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙÈ˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›Â˜ ÙÔ˘˜ (47%).

√Í‡ÓÂÙ·È Ô Êfi‚Ô˜ ÙË˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, Û¯Â‰fiÓ ÔÎÙÒ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ (ÔÛÔÛÙfi 79%, ¤Ó·ÓÙÈ 74% ÛÙÔ “μ·ÚfiÌÂÙÚÔ ª·ÚÙ›Ô˘ 2010” ), ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· “ı· ·˘ÍËıÂ› ÔÏ‡” ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ, Êfi‚Ô˜ Ô˘ ÂÈ‚Â‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ÛÊ˘ÁÌÔÌ¤ÙÚËÛË ÚÔı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ·ÔÏ‡ÛÂÈ˜. ΔÔ ‚·ÚfiÌÂÙÚÔ ·Ê‹ÓÂÈ ¿ÓÙˆ˜ Î¿ÔÈ· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜: ·˘Ù¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Û·Ê‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤Ó·, ÙÔ 6% ÙˆÓ ÂÚˆÙËıÂÈÛÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¤Ó·ÓÙÈ ÌfiÏÈ˜ 1% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ) ‰‹ÏˆÛÂ fiÙÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È “·Ú·¿Óˆ ·fi ÈÎ·ÓÔÔÈËÙÈÎfi”. ΔÔ 36% (24% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ) ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎ¤ˆÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ÙÔ˘˜ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË “ÂÈ‰ÂÈÓÒıËÎÂ ÔÏ‡” ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ. ¶¿Óˆ ·fi ÙÚÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· (33%) ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 12ÌËÓÔ ı· Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. ∞Úfiı˘ÌÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ: ÛÂ ÔÛÔÛÙfi 92% ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ıÂˆÚÔ‡Ó “Î·ıfiÏÔ˘ Èı·Ófi” Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó πÃ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹ÓÂ˜ (90% ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ) ‹ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· ÙË˜ ¤-

ÚÂ˘Ó·˜, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂μ∂£ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ ª·Î·ÙÛ¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ fiÙÈ “ÏËÛÈ¿˙Ô˘ÌÂ ÛÂ ÔÚÈ·Î¤˜ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂÈ˜” . ¶ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 ı· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, fiÙÈ ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 99 ÙÔ˘ Ùˆ¯Â˘ÙÈÎÔ‡ ÎÒ‰ÈÎ· Èı·ÓfiÙ·Ù· ı· ÂÓÙ·ıÔ‡Ó ÎÈ fiÙÈ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿”. ¶ÚfiÙÂÈÓÂ ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙË˜ ÚÒÙË˜ Î·ÙÔÈÎ›·˜ (Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ˘ ÂÌ‚·‰Ô‡ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎ‹˜ ·Í›·˜), ÒÛÙÂ Ó· ÎÈÓËıÂ› Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÎÂ˘ÒÓ Î·È ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ, ÒÛÙÂ Ó· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ù· Ï·ÊfiÓ ÙˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ, Ô˘ ‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÂÙ·ÈÚ›Â˜, ·fi ÙÈ˜ Í¤ÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. “√È ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È”, Â›Â Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ı· ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ› fiÙ·Ó ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· Î·Ù·Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ÂÚ·›ˆÛË˜, ÊfiÚÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË˜ ·-

Î›ÓËÙË˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Î·È ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ”. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ¤ÚÂ˘Ó·, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÈÔ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ·fi ÔÙ¤. ΔÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ, Ô ‰Â›ÎÙË˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎ‹˜ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÛÙÈ˜ -63 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ -67 ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È -12 ÛÂ Â›Â‰Ô ∂.∂. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÂ›˜ ıÂˆÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 12ÌËÓÔ (ÌÂ ÙÔÓ Û¯ÂÙÈÎfi ‰Â›ÎÙË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ -58 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ 48 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ 2010), ÂÓÒ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÂÈ‰ÂÈÓˆıÂ› ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ (-47 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ -45 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, ÌÂ ‚¿ÛË ÌÈ· ÎÏ›Ì·Î· fiÔ˘ ÙÔ +100 ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ fiÏÔÈ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ‚ÂÏÙ›ˆÛË Î·È ÙÔ -100 fiÙÈ fiÏÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÂÈ‰Â›ÓˆÛË).

∞·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÂ ﬁÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ™ÙÔ ÌÂÙ·Í‡, ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·Î‹ (ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ

ÙÔÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ “ª¿ÚÙÈÔ 2010” ) Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ÂÓÒ ÂÈ‰Â›ÓˆÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛÂ¯¤˜. ™Â Â›Â‰Ô ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô ‰Â›ÎÙË˜ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÓÙÔÓË˜ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÈ˜ -47 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ -17 ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È +5 ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi. ™Â ·ÚÓËÙÈÎfi Â›Â‰Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ô ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˜ ‰Â›ÎÙË˜ ÁÈ· ÙÔ ÏÈ·ÓÂÌfiÚÈÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ -43 ÌÔÓ¿‰Â˜ (·fi -41 ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ), ¤Ó·ÓÙÈ -45 ÛÂ ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È +2 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi. √È ÏÈ·ÓÂÌÔÚÈÎ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÂÈ‰Â›ÓˆÛË Ù˙›ÚÔ˘, ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ·˘ÍËÌ¤ÓË ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔ‚Ï¤Ô˘Ó ÌÂ›ˆÛË ÙË˜ ··Û¯fiÏËÛË˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·.

∫·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙ¤˜: ÀÔÊ¤ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú›¯ÓÔ˘Ó ÙÈ˜ ÙÈÌ¤˜ ™ÙÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô, ·fi ÙËÓ Î·ıÈ¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μ·ÚfiÌÂÙÚÔ˘ ∂μ∂£, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2009, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô “¢Â›ÎÙË˜ ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÁÈ· ÙÈ˜ ∫·Ù·ÛÎÂ˘¤˜” ÛÙÔ ÓÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜, Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎÂ ÙÔ ™ÂÙ¤Ì‚ÚÈÔ ÛÙÈ˜ -56 ÌÔÓ¿‰Â˜, ¤Ó·ÓÙÈ -66 ÛÂ ÂıÓÈÎfi Î·È -29 ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›Â‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ·Ó Î·È ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ Â›Â‰Ô ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·ÚÓËÙÈÎfi, Ë ÚfiıÂÛË ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÂ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· Â›Â‰·, Û˘ÁÎÚÈÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂıÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË.

ªÂÙ·Í‡ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ‰È¿ıÂÛË

¶ÚﬁÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 20% ÙË˜ Finansbank ·ﬁ ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ∞£∏¡∞, 19.

™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ 20% ÙË˜ Finansbank ÚÔ¯ˆÚÂ› Ë ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙·, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÛÂ Î›ÓËÛË ÙÈ˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÂ› ÌÂÙ·Í‡ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È 15 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÍÂÎ›ÓËÛÂ Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·‡ÍËÛË ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂÎ‰ËÏˆıÂ› ·Ú¯ÈÎfi ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜, ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, Î·ıÒ˜ Ë Finasbank ıÂˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÂ˜ Î·È ÌÂ Î·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ· Ë ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· Ì¤Ûˆ ÙË˜ Finansbank ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Î·ı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë 251 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ, ·˘ÍËÌ¤Ó· Î·Ù¿ 8% ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009, ÌÂ ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙË˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ÔÚÂ›·˜ ÙË˜. ÕÓÔ‰Ô ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Î·È fiÏ· Ù· ‚·ÛÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜. ΔÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÔÈ Û˘ÓÔÏÈÎ¤˜ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ Finansbank ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÂ 14,7 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 25%, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2009. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ˜ ÏÈ·ÓÈÎ‹˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·È¯Ì‹ ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ‰˘Ó·ÌÈÎ‹˜ ÙË˜ Finansbank Î·È Û˘ÓÂ¯›˙Ô˘Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÌÂ Ú˘ıÌfi 30% ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È Ó· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 7,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ.

√È Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙË˜ Finansbank ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂ˘Ú‡ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù·ıÂÙÈÎ‹ ‚¿ÛË ÙË˜ ÙÚ¿Â˙·˜, Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ·‡ÍËÛË 29% ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰Ò‰ÂÎ· Ì‹ÓÂ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙË˜ ·‡-

ÍËÛË˜ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ·Ú¯›˙Ô˘Ó ‹‰Ë Ó· ‰È·Ê·›ÓÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ Ù· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙË˜ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ·ÁÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹ÓÂ˜ ÏfiÁˆ ÙË˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ‹˜ ÎÚ›ÛË˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˙‹ÙËÌ· ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÌÂ ÙÈ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÔÈ ÔÔ›Â˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ÁÚ·ÌÌÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ÂÁ¯ÒÚÈÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘ÛË ÙË˜ ÚÂ˘ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÂ ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ Î·È ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÙË˜ ·Ó¿Ù˘ÍË˜. ÃÚÔÓÈÎ¿ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙÈ˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÙÚ¿Â˙Â˜ ÛÙ·‰È·Î¿ Ì¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÌÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙË˜ ‰È·ÙÚ·Â˙ÈÎ‹˜ Â›Ó·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· (∂∫Δ), Î·ıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙÂ› ÂÚ›Ô˘ 96 ‰ÈÛ.Â˘ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ› Ó· Á›ÓÂÈ ÛÂ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÔÚ›˙ÔÓÙ·. °È· ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· ¿ÓÙˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓË ·‡ÍËÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ› Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙË˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÂ› Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ Â›¯Â ÙÂıÂ› ÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙË˜ ·‡ÍËÛË˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙË˜ Ê˘ÛÈÔÁÓˆÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ˆ˜ ËÁÂÙÈÎ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Î‹˜ ‰‡Ó·ÌË˜ ÌÂ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙË˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙË ¡∞ ∂˘ÚÒË.

OÈÎÔÓÔÌ›· 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜

∞ﬁ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË˜” ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

Ë ÏÔÁÈÎ‹ Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ ÙÈ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ¤ÏÎ˘ÛË˜ Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶.°ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË” ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ ‰‡Ô ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÔÚÈÛÌÒÓ Î·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· “90 ÂÌÂÈÚÈÒÓ” . ∏ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈÎ‹ ÂÎÛÙÚ·ÙÂ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ı· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ fiÙÂ Ì·›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÁÔÚ¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÂÓÒ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎ‡„Ô˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘ÌÂ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ÛÂ Î¿ıÂ ·ÁÔÚ¿ ÍÂ¯ˆÚÈÛÙ¿. “°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÁÓÒÛË Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏÏ¤ÍÂÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚÔ‡ÌÂ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ ÌÂ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÌËÓ‡Ì·Ù·, ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· Ì¤Û· Î·È ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ fiˆ˜ tour operators Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜” ÛËÌÂ›ˆÛÂ ÌÂ ÓfiËÌ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “social media” . ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÙÚ›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÙÔ ÚÒÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÚÈÂ¯ÔÌ¤ÓÔ˘ ÙˆÓ “90 ÂÌÂÈÚÈÒÓ” , ÌÂ ÂÌÂÈÚ›Â˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‰ÂÈ¯ıÔ‡Ó ˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÂ ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÎËÚ˘¯ıÂ›. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ” , Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ı· ÚÔ‚¿ÏÂÈ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfi-

ÙËÙÂ˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂ‰Ú›Ô˘, ÛÙÔ ™∂Δ∂, Ô Î. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎ¿ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚ¤· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜, (Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ™∂Δ∂ Î·È ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô˘) ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÎÏÂ›ÂÙ·È. “Œ¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ıÂÙÈÎ¿ ÂÊfiÛÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ÂÓÈ·›· ÂÈÎfiÓ· ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙËÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ∂™¶∞ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ fiÙÈ ÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∂™¶∞ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚Â˘ÙÂ› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ◊‰Ë 6 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ ÛÂ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ™ÙÈ˜ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‡„Ô˘˜ 30 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ì·›ÓÂÈ ÛÂ ‰È·‚Ô‡ÏÂ˘ÛË ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‡„Ô˘˜ 28 ÂÎ·ÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ Î·È ÙÔÓ ¢ÂÎ¤Ì‚ÚÈÔ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô‚ÔÏ¤˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÌ·È Î·È ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÌ·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ∏ Û˘ÓÔÏÈÎ‹ Â¤Ó‰˘ÛË ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· 120 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ∫›Ó· ¶ÚˆÙﬁÎÔÏÏÔ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤-

√È √‡ÁÁÚÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó... ÂÏÏËÓÈÎ¿

ÁÚ·„·Ó Û‹ÌÂÚ· Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ∞Ú¯‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙË˜ ∫›Ó·˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ∑È¿Ó ¡ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÌÔÈ‚·›· ‰Ú¿ÛË ÛÂ ÛÂÈÚ¿ Â‰›ˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔÌ¤· Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÂ¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙË˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË˜ Î·È Î·Ù¿ÚÙÈÛË˜. √È ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ·Â˘ıÂ›·˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹˜ Û‡Ó‰ÂÛË˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ÂÎ·Ù¤ÚˆıÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ. ™ÙÔ

ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎ‹˜ ·ÂÈÊfiÚÔ˘ ·Ó¿Ù˘ÍË˜ Ì¤Ûˆ ÙË˜ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ‚¤ÏÙÈÛÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔÌ¤· ÙˆÓ ∂È‰ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ∏ ÎÈÓÂ˙ÈÎ‹ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ¤‰ÂÈÍÂ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ “™Ù·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ 2013” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ÙÈÌÒÌÂÓË ¯ÒÚ· ı· Â›Ó·È Ë ∫›Ó· Î·È ‰ÂÛÌÂ‡ÙËÎÂ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ÌÂ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›·. ∂È‰ÈÎ‹ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓÂ Â›ÛË˜ ÛÙÈ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹˜ ÔÏÈÙÂ›·˜ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ÂÈÛÎ¤ÙÂ˜ Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰ÈÎ·Û›· ¤Î‰ÔÛË˜ ‚›˙·˜.

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ù· Ó¤· Â›ÛËÌ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙË˜ Ô˘ÁÁÚÈÎ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÈ˜ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÂÈÛÎ¤ÙÂÙ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô‰ÈÎ¿ (ÏÂˆÊÔÚÂ›Ô, È‰ÈˆÙÈÎfi ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ) Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, Ã·ÏÎÈ‰ÈÎ‹, ¶ÈÂÚ›·, §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ‰ËÌÔÊÈÏ¤ÛÙÂÚÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·ÂÚÔÔÚÈÎ¿, Â›Ó·È ∫Ú‹ÙË, ƒfi‰Ô˜ Î·È ∫¤ÚÎ˘Ú·. Δ· Ó¤· ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2009 Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·˘Ù¿ 134.000 √‡ÁÁÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÂÈÛÎ¤ÊÙËÎ·Ó ¤ÚÛÈ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ Î·Ù·ÏfiÁÔ˘, ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Ù·Í›‰Â„·Ó 129.000 √‡ÁÁÚÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙÂ˜ ÙÔ 2009, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· (106.000), ÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›· (77.000) Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· (63.000). ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ √‡ÁÁÚˆÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â„·Ó ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ 2009 ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ 936.000, 20% ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ ·’ fiÙÈ ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ô˘ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÈ˜ 1.146.000, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙ‹ ÌÂ›ˆÛË ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ 2008, Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ê›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ÛÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÙÔ 2009, ·fi ÙÈ˜ 887.500 ÛÂ 768.000, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯·.

∞Î˘ÚÒÓÂÙ·È Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îﬁ ∞£∏¡∞, 19.

M∞Δ∞πø¡∂Δ∞π, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ¤ÁÎ˘ÚÂ˜

ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙË˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ˘ÁÚÔÔÈËÌ¤ÓÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ËÏÂÎÙÚÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi ∞ÈÙˆÏÔ·Î·ÚÓ·Ó›·˜, Î·ıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú Î·È ÙˆÓ πÙ·ÏÒÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ ·ÁÂÊ‡ÚˆÙË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰È¿ıÂÛË˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.

∞£∏¡∞, 19.

∂ø™ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÔÏÔ-

ÎÏËÚÒÛÂÈ Ë ¢∂∏ ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËıÂ› ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÒÛÙÂ Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÂ› fiÛÂ˜ ·fi ÙÈ˜ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÈÎ·ÓÔÔÈËıÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ ÙË˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘ÍË Δ‡Ô˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË. √È ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Î·Ù·ÙÂıÂ› ·fi ·ÁÚfiÙÂ˜ Î·È ÏÔÈÔ‡˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ 20.000. ∏ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎ‹ ÙË˜ Î˘‚¤ÚÓËÛË˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔ‚Ï¤ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 20 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ˆ˜ ÙÔ 2020 ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰›ÎÙ˘·, (ÌÂÙ·Í‡ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘) ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È, ÌÂ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜, fiÙÈ ı· ÙÂıÔ‡Ó ÛÂ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÚ› Ù· 500 MW ·ÈÔÏÈÎÒÓ Î·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·fi 140 MW Ê¤ÙÔ˜. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÈ˜ ∞¶∂, Ë Δ.ªÈÚÌ›-

ΔÔ ı¤Ì· ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ÏÂ˘Ú¿ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú, Î·Ù¿ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ™‡ÚÔ ∫Ô˘‚¤ÏË, ÌÂ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ∂ÌÈÚ¿ÙÔ ·¤Û˘ÚÂ ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÎÔÓÛfiÚÙÛÈÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú Â›Ó·È ·ÓÔÈ¯ÙÔ› ÛÂ ÂÓÂÚÁÂÈ·Î¤˜ Û˘ÓÂÚ-

Á·Û›Â˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ‹Ù·Ó ÌÈ· È‰ÈˆÙÈÎ‹ Û˘ÌÊˆÓ›·, ÌÂÙ·Í‡ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Î·Ì›· ÂÌÏÔÎ‹, ¤Ú·Ó ÂÎÂ›ÓË˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ÛÙË ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ÙË˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Â¤Ó‰˘ÛË, Ë ÔÔ›· ı· ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ 2,5 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ. ∏ Î˘‚¤ÚÓËÛË, Û‡ÌÊˆÓ· ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜, ¤Î·ÓÂ fi,ÙÈ ÂÚÓÔ‡ÛÂ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙË˜, ÚÔ-

ÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÂ˘ÎÔÏ‡ÓÂÈ ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË. ∏ ÂÍ¤ÏÈÍË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂËÚÂ¿˙ÂÈ, Î·Ù¿ Î·Ó¤Ó· ÙÚﬁÔ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ Î·Ï¿ ÏËÚÔÊÔÚËÌ¤ÓÂ˜ ËÁ¤˜, ÙË Û˘ÌÊˆÓ›· ÙË˜ ¡¤·˜ ÀﬁÚÎË˜, ÌÂÙ·Í‡ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫·Ù¿Ú, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿ÏÏˆ˜ ‰È·ÎÚ·ÙÈÎ‹. ™‡ÌÊˆÓ·, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ËÁ¤˜ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘ÛÙ¿ıËÎÂ ÌÂ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ, ı· Û˘ÓÂ‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÛÂ ‰‡Ô ÌÂ ÙÚÂÈ˜ Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜.

™˘ÓÔÏÈÎ¿ 20.000 ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ Î·Ù·Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ¢∂∏ ·ﬁ ÂÓ‰È·ÊÂÚﬁÌÂÓÔ˘˜

ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ ÏË Â·Ó¤Ï·‚Â fiÙÈ Ù· ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚Î¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â¤Ó‰˘ÛË Î·È fi¯È ˆ˜ “ÎfiÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ¯Ú˘Û¿ ·˘Á¿” . ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÈ˜ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎ¤˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ˜, Ô ÙÔÌ¤·˜ ÙˆÓ ∞¶∂ ı· Ê¤ÚÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ˜ ‡„Ô˘˜ 16,4 ‰ÈÛ. Â˘ÚÒ ÛÂ ÌÔÓ¿‰Â˜ ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ¿ÏÏ· 4 - 5 ‰ÈÛ. ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂˆÓ ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ 100.000 Ó¤Â˜ ı¤ÛÂÈ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ˆ˜ ÙÔ 2020, ÔfiÙÂ ÙÔ 20 % ÙË˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ∞Ó·ÓÂÒÛÈÌÂ˜ ¶ËÁ¤˜. ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÔÈ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ Ô˘ ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÈ˜ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ (™‡ÚÔ, ª‡ÎÔÓÔ, ¶¿ÚÔ, ¡¿ÍÔ), ¤ÚÁÔ Ô˘ Â›Ó·È ÛÂ Ê¿ÛË ‰È·Î‹Ú˘ÍË˜ ·fi ÙË ¢∂∏, ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, Ù· ¢ˆ‰ÂÎ¿ÓËÛ· Î·È ÙË §‹ÌÓÔ, §¤Û‚Ô,

Ã›Ô, ∂‡‚ÔÈ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ◊‰Ë ÁÈ· ÙË ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÙË˜ ∫Ú‹ÙË˜ ı· ÂÍÂÙ·ÛıÂ› ·‡ÚÈÔ ·fi ÙËÓ √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ƒ∞∂ ÚfiÙ·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ÔÌ›ÏÔ˘ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘‹ ·ÈÔÏÈÎÒÓ ÈÛ¯‡Ô˜ 1000 MW Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË ÌÂ ÙËÓ ËÂÈÚˆÙÈÎ‹ ¯ÒÚ·, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÙÂıÂ› Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÈÛ¯‡ ·fi ¿ÏÏÔ fiÌÈÏÔ. √È ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂÈ˜ ı· Î·Ù·ÛÎÂ˘¿˙ÔÓÙ·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÒÓ Ô˘ ı· ÙÈ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ ÂÚˆÙ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÂ ∞¶∂, ‰Â‰ÔÌ¤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë Î·ı·Ú‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÈ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ-

ÌˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙË˜ ¢∂∏, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ∞¶∂ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfi, ·ÏÏ¿ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ‹ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ÔÚÈ·Î‹. ™ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ 2011 Ù· ·‰È¿ıÂÙ· ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂÈ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ¿ÓıÚ·Î· ÙË˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010 - 2013 Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó (ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È ÛÂ 120 - 150 ÂÎ·Ù. Â˘ÚÒ) ı· ‰ÈÔ¯ÂÙÂ˘ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∞¶∂. Δ¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÂ ÌÔÓ¿‰· ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶∂∫∞ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙËıÂ› Û˘ÌÏËÚˆÌ·ÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›· ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜

ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈıÂ› Ë ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ¢∂∏, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ‰ÂÛÌÂ‡ıËÎÂ fiÙÈ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ï˘ıÔ‡Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙÂ˜ ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È Î¿ÏÂÛÂ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎ·ÈÔ‡¯Ô˘˜ (˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÂ 1,2 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ·) Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ¢∂∏. ∏ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °.ª·ÓÈ¿ÙË˜ ¿ÊËÛÂ ·ÓÔÈ¯Ùfi ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ ÒÛÙÂ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙÔ ∫√Δ, Ô˘ Â›Ó·È 10-20% ÊıËÓfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÙË˜ ¢∂∏ Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÛÂ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÔÏ‡ÙÂÎÓÔ˘˜ Î·È ÓÔÈÎÔÎ˘ÚÈ¿ ÌÂ ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·.

™Â ÛÙÂÓﬁ ÎÏÔÈﬁ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 19.

™∂ ÛÙÂÓﬁ ÎÏÔÈﬁ ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ Î·Ù·ı¤ÙÂ˜ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ó¤Â˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂÈ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÊÔÚÔÏÔÁËÙ¤·˜ ‡ÏË˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ·, ΔÚ›ÙË, ÛÙÔÓ BHMA 99,5 Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ¢. ™ÈÓ¤ÏÏË˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ˆ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÁÈ· ÙÈ˜ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙÔ ÂÍˆÙÂÚÈÎfi Ù· ÔÔ›· ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “¢È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÚÈÎ¤˜ ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÁÁÚ·Ê¤˜ ·fi Î·Ù·ı¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÍˆÙÂÚÈÎÔ‡. ∂›Ì·ÛÙÂ ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ô˘ ÔÌÔÁÂÓÔÔÈÔ‡ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· Ù· Ù·˘Ù›ÛÔ˘ÌÂ ÌÂ ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙË˜ °ÂÓÈÎ‹˜ °Ú·ÌÌ·ÙÂ›·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· Ù· ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘ÌÂ ÌÂ Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏË˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ù· ÛÙÔÈ¯Â›· ÙˆÓ Î·Ù·ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙÈ˜ ‰ËÏÒÛÂÈ˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ ™ÒÌ· ¢›ˆÍË˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ÂÏÂÁÎÙÈÎ¿ Î¤ÓÙÚ·. ™Â ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Â¿Ó ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Ô˘ ›Û¯˘Û·Ó ÙÔ 2010, ÂÂÛÙÚ¿ÊËÛ·Ó ÛÂ ÔÏÏÔ‡˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˆ˜ ÂÈ‰fiÌ·Ù· Î·È ¤ÎÙ·ÎÙÂ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, Ô Î. ™ÈÓ¤ÏÏË˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛËÌÂ›ˆÛÂ ˆ˜ ÙÔ ÙÔ›Ô ı· ÍÂÎ·ı·Ú›ÛÂÈ fiÙ·Ó ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÂ› Ë ∂ÓÈ·›· ∞Ú¯‹ ¶ÏËÚˆÌÒÓ, ÂÍ¤ÏÈÍË Ô˘ ÚÔÛ‰ÈfiÚÈÛÂ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ Î¿ÚÙ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙÈ˜ ·Ô‰Â›ÍÂÈ˜, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË˜ °°¶™ ÙfiÓÈÛÂ ˆ˜ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÛÙÈ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙË˜ ·Í›·˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ÎÙ›˙Ô˘Ó ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· ÈÛÙˆÙÈÎ‹ ‹ ¯ÚÂˆÛÙÈÎ‹ Î¿ÚÙ·, ·Ï¿ ı· Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Î·È Ë °°¶™. √ ›‰ÈÔ˜ Â›Â ˆ˜ ‹‰Ë ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÂ›ÏÂÈ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÚÔÛˆÈÎÒÓ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈÎ‹ ¤ÁÎÚÈÛË. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ÂÚ·›ˆÛË, Â›Â ˆ˜ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙË˜ Â‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔfiÓÈÛÂ ‰Â ˆ˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ °°¶™ 100.000 ÂÎÎ·ı·ÚÈÛÙÈÎ¿ ÛËÌÂÈÒÌ·Ù·, Î¿ÙÈ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› ÂÓÙfi˜ 10 -13 ËÌÂÚÒÓ. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÂ›· ÂÎÎ·ı¿ÚÈÛË˜ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ 2010 Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÎÒÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ ˆ˜ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÎÎ·ı·ÚÈÛıÂ› ÙÔ 96% ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È ·ÔÌ¤ÓÂÈ ¤Ó· 4% Ô˘ ÏfiÁˆ ÙÂ¯ÓÈÎÒÓ ‰˘ÛÎÔÏÈÒÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÂ› Ë ‚Â‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ˆ˜ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÈ· Â‚‰ÔÌ¿‰· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ¯ÚÔÓÔ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·.

EÈÎ·ÈÚﬁÙËÙ· 40 ŒÎÎÏËÛË ƒÔÌ¿È Ó· ÌË ¯·ıÂ› Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ï‡ÛË˜ ÁÈ· ﬁÓÔÌ· ¶°¢ª ™∫√¶π∞, 19.

¡· ÌË ¯·ıÂ› Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÂÍÂ‡ÚÂÛË˜ Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜, Î¿ÙÈ Ô˘ fiˆ˜ ÛËÌÂ›ˆÛÂ, ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ë Â˘Úˆ·˚Î‹ fiÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª, ˙‹ÙËÛÂ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ã¤ÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ™ÎfiÈ·. √ Î. ƒÔÌ¿È, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Â›¯Â ÌÂ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙË˜ ¶°¢ª, ¡›ÎÔÏ· °ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ, Â›Â ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ∂∂ ‰ÂÓ ·Ó·ÌÂÈÁÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘ÙÈÎ‹ ‰È·‰ÈÎ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÂ‡ÚÂÛË Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎfiÌË, Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ Ë ∂∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÙË˜ ¶°¢ª Î·È ÚfiÛıÂÛÂ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÔÏ‡ Î·Ï¿ ÙË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙË˜ ÛÙËÓ ∂∂, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Â›Â fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏ¤ÛÂÈ “¿ÁÎ˘Ú·” ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘ÂıÓÔÙÈÎ‹ ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·. √ Î. ƒÔÌ¿È ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Ë ‰È·‰ÈÎ·Û›· ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË˜ ÙË˜ ∂∂ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÌÂ Ù· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Ô˘ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Ë Î¿ıÂ ˘Ô„‹ÊÈ· ¯ÒÚ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÂÊ·Ï·ÈÒ‰Ô˘˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶°¢ª ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙË˜ ‰ÈÎ·ÈÔÛ‡ÓË˜, Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙË˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜, Ô ÛÂ‚·ÛÌfi˜ ÙË˜ ÂÏÂ˘ıÂÚ›·˜ ÙË˜ ¤ÎÊÚ·ÛË˜, Î·ıÒ˜ Î·È Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙË˜ ™˘ÌÊˆÓ›·˜ ÙË˜ √¯Ú›‰·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î.°ÎÚÔ‡ÂÊÛÎÈ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ fiÙÈ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ƒÔÌ¿È ÛÙ· ™ÎfiÈ· ·ÔÙÂÏÂ› ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÛËÌ¿‰È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂∂ ÙË˜ ¶°¢ª, Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙË˜ ‰È·‰ÈÎ·Û›·˜ ÙË˜ ‰ÈÂ‡Ú˘ÓÛË˜. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÚÔÛËÏˆÌ¤ÓË ÛÂ ‰‡Ô Î·ÙÂ˘ı‡ÓÛÂÈ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È ÌÂ ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÙÂ˘ÍË Ï‡ÛË˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙË˜ ÔÓÔÌ·Û›·˜. √ Î. ƒÔÌ¿È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂ ÙÔÓ ÚfiÂ‰ÚÔ ÙË˜ ¶°¢ª, °ÎÈfiÚÁÎÈ π‚¿ÓÔÊ. ∏ ¶°¢ª ‹Ù·Ó Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÙË˜ Ì›ÓÈ ÂÚÈÔ‰Â›·˜ ÙÔ˘ Î.ƒÔÌ¿È ÛÂ ¯ÒÚÂ˜ ÙˆÓ ¢˘ÙÈÎÒÓ μ·ÏÎ·Ó›ˆÓ. ΔÔ Úˆ› ÙË˜ ΔÚ›ÙË˜ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ ÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ÂÓÒ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ı· ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· Î·È ÙË μÔÛÓ›·-∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË.

TETAPTH 20 OKTøBPI√À 2010

¢ËÏÒÓÂÈ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ï›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ ÂÈÛÎÂÊıÂ› ÙËÓ ∞ı‹Ó·

«¡· ·ÔÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË» § ∞£∏¡∞, 19.

›ÁÂ˜ Ì¤ÚÂ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ƒ. Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙÂ˘Í‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “º·Î¤ÏÔ˘˜” ÙË˜ ÙËÏÂfiÚ·ÛË˜ ÙÔ˘ “™Î¿È” Î·È ÙÔÓ ∞Ï¤ÍË ¶··¯ÂÏ¿, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙÈ˜ ÚÔÔÙÈÎ¤˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜ ÎÏÂÈ‰È¿ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Â›Ó·È “·ÏÏËÏÔÎ·Ù·ÓfiËÛË” Î·È “·ÌÔÈ‚·›· ‚‹Ì·Ù·”.

°È· ÙÈ˜ ˘ÂÚÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛÎ·ÊÒÓ ¿Óˆ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÓËÛÈ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÂ›ˆÛË˜ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÌÂ›ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Û˘¯Ó¤˜, fiˆ˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚ·”, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ı¤ÏÂÈ “Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù‹ÛÂÈ˜ ¿Óˆ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿”, fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ì›· “·ÏÏËÏÔÎ·Ù·ÓfiËÛË” Î·È fiÙÈ “Ù· ·ÂÚÔÛÎ¿ÊË Ú¤ÂÈ È· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û·Ó Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ ¡∞Δ√ Î·È Ó· ÂÏ¤Á¯ÔÓÙ·È ·fi ÂÎÂ›”. ΔÔÓ›˙ÂÈ ‰Â fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÔÔÈËıÂ› Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË: ¡· ÌË ‚Ï¤ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹˜ ÏÂ˘Ú¿˜”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ô Ê›ÏÔ˜ ÌÔ˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈı˘ÌÂ› ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÍ¤ÏÈÍË”. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏËÏÔÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙÂ ÁÈ· ÙÈ˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÛÎ·ÊÒÓ Î·È fiÙÈ “¤¯Ô˘ÌÂ ı¤Ì·Ù· ÌÂ fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·˜”, ·ÏÏ¿ ÈÛÙÂ‡ÂÈ fiÙÈ “Ë ·ÌÔÈ‚·›· Î·Ù·ÓfiËÛË ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ”. °È· ÙË ÚÔ‹ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ··ÓÙ¿ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ËıÂÏËÌ¤ÓÔ...ÙÔ ı¤Ì· Ì·˜ ··Û¯ÔÏÂ› ÎÈ ÂÌ¿˜. ∫·È Í¤ÚÂÙÂ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ¡ÙÈÎÈÏ› fiÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ ÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ Â·ÓÂÈÛ‰Ô¯‹˜”. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË fiÙÈ Èı·ÓÒ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï Î. ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ·ÏÏ·Á‹ Î·È Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙÈ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓË

Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘, ··ÓÙ¿ fiÙÈ ı· ¤Úıˆ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓÔ˜ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. “∞Ó Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï, ÙfiÙÂ ÂÁÒ ‰ÂÓ ı· ·Ú›ÛÙ·Ì·È. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰Â¯ÙÒ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Â›Â. ∂ÚˆÙËıÂ›˜ ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â·ÓÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ‰fiÁÌ·ÙÔ˜ ÂıÓÈÎ‹˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ ¿ÚÛË˜ ÙÔ˘ casus belli, ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ “ÔÈ ¯ÒÚÂ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Î¿ÓÔ˘Ó Ú¿ÍË ·˘Ù¿ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó casus belli. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜. ∞ÌÔÈ‚·›·, ‚¤‚·È·. ∫·È fiÙ·Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi, ı· Ú¤ÂÈ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂÌÂ›˜ Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ùfi Ô˘ Â›Ó·È Â˘ı‡ÓË Ì·˜”. ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· fiÙÈ “·Ó fiÏÂ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Â›Ó·È ÚÔÛ¿ıÂÈÂ˜ Ô˘ ÂÚÌËÓÂ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË ÙË˜ ÂÈÚ‹ÓË˜, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ·ÈÙ›·˜ ÔÏ¤ÌÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂ›„Ô˘ÌÂ ·fi„ÂÈ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂ›ÓÂÈ ÚÔÛÎÔÏÏËÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì·˙› Î·È ÌÂ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - Î·È ·˘Ùfi Î¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ - ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ ÙËÓ ÔÚÂ›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ”. °È· ÙÔ ÂÓ‰Â¯fiÌÂÓÔ Û˘ÌÊˆÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘ÛË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ, Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ··ÓÙ¿, fiÙÈ “‰ÂÓ ‚Ï¤ˆ Î·Ó¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘ÌÂ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘ÌÂ ÛÂ ÌÈ· Û˘ÌÊˆÓ›·”. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ‰Â fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÌÈÏ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂ-

ÙÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ΔÔ˘ÚÎ›·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÙÔ˘ÚÎÔÎ‡ÚÈÔ˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î. √ÛÌ¿Ó ∂ÚÙÔ‡Á, “ÛÂ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË˜ ÙÔ˘ ÎÏ›Ì·ÙÔ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ ÂÍ¤ÏÈÍË”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ‰‹ÏˆÛÂ. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Â›¯Â ·Ó·‚ÏËıÂ› Ë Â›ÛË˜ ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÛÎËÛË “¡ÈÎËÊfiÚÔ˜” Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∫˘ÚÈ·Î‹ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·. √È ‰˘Ô ·˘Ù¤˜ ·ÛÎ‹ÛÂÈ˜ ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û˘ÓÂ¯Ò˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2007.

∂ÚÒÙËÛË ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Ì¿ÙˆÓ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “·Ó ˘¿ÚÍÂÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Û‡ÌÚ·ÍË, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÂˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÙfiÛÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· fiÛÔ Î·È Ë ΔÔ˘ÚÎ›·”. ÀÂÓı‡ÌÈÛÂ ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÂÌÂ›˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÍ¿ÁÔ˘ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· Î·Ï‡„ÂÈ ÙÈ˜ ‰ÈÎ¤˜ ÙË˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi˜ Ô ·ÁˆÁfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁˆÁfi˜ ÊÈÏ›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ı· ÚÔÂÎÙ·ıÂ› ÚÔ˜ ÙËÓ πÙ·Ï›·, ÙËÓ ∞Ï‚·Ó›·”. “ΔÔ ∞ÈÁ·›Ô”, Â›Â Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, “Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ¤Ï·ÁÔ˜ ÊÈÏ›·˜ Î·È ÂÈÚ‹ÓË˜ Î·È Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÔÊ¤ÏË Î·È ÛÙÈ˜ ‰‡Ô ÏÂ˘Ú¤˜. ∂¯Ô˘ÌÂ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡ÌÂ ÛÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ê˘ÛÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÒÓ, ÛÂ ı¤Ì·Ù· ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ÚÎ·ÁÈÒÓ, ÛÂÈÛÌÒÓ. °È·Ù› Ó· ÌË Û˘ÓÂ¯›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔÌ¤·”.

∞Î˘ÚÒıËÎÂ ¿ÛÎËÛË ∞Î˘ÚÒıËÎÂ Ë ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ¿ÛÎËÛË “ΔÔros”, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ·ﬁ ÙÈ˜ ÙÔ˘ÚÎÔÎ˘ÚÈ·Î¤˜ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “∞¡∞Δ√§∏”. ∏ ÂÙ‹ÛÈ· ¿ÛÎËÛË ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ “¤ÂÈÙ· ·ﬁ ‰È·‚Ô˘ÏÂ‡ÛÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ÌËÙ¤Ú·-·ÙÚ›‰· Î·È ÂÁÁ˘‹-

∂›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¿ Î·Ù¤ıÂÛÂ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜. √ ÚfiÂ‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, Î·ÙËÁÔÚÂ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂ·Ù‹˜ ÛÂ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÎÏËÙÈÎ¤˜ Î·È ÂÂÎÙ·ÙÈÎ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ ÙË˜ ÕÁÎ˘Ú·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙË˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, fiˆ˜ Ï¤ÂÈ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó. √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂÙ·Í‡ ¿ÏÏˆÓ, fiÙÈ Ë ΔÔ˘ÚÎ›· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Ó· ÚÔÎ·ÏÂ› ÌÂ ¿ÁÈÂ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÂ “ÁÎÚ›˙Â˜ ˙ÒÓÂ˜”, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÌÂ›ˆÙÂ˜ ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂÈ˜ Î·È ·Ú·‚È¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÓ·¤ÚÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ‰È¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ Ô˘ ÌÂ ¿ÏÏÔıÈ ÙË˜ ‰‹ıÂÓ ·‚Ï·‚Ô‡˜ ‰È¤ÏÂ˘ÛË˜ Î¿ÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË ÛËÌ·›·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË˜ ÂÚˆÙ¿ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ·Ó ı· ı¤ÛÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Î·ıÒ˜ Î·È ÙÈ ÛÎÔÂ‡ÂÈ Ó· Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙË˜ ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎ‹˜ ∑ÒÓË˜ (∞√∑). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË˜ ΔÔ˘ÚÎ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÈ˜ 21 Î·È 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈÎ‹ ∞ÏÏ·Á‹ ÙË˜ ªÂÛÔÁÂ›Ô˘.

∞Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ﬁÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎ·ÛÙËÚ›Ô˘, ÌÂÙ¿ ·ﬁ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ √Δ∞

∞ﬁÚÚÈ„Ë ÙˆÓ ÚÔÛÊ˘ÁÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·Ù¿ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» ÚÔÙ¿ıËÎÂ ÛÙÔ ™Ù∂ ∞£∏¡∞, 19.

™ÙËÓ ÌÂ›˙ÔÓ· √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔÂ‰Ú›· ÙÔ˘ ¶. ¶ÈÎÚ·ÌÌ¤ÓÔ˘ Î·È ÌÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¤ÓÙÂ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ‰ÂÎ¿‰ˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÂ› ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ™‡Ì‚·ÛË ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË˜” ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ¡. ª·ÚÎÔ˘Ï¿ÎË˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫·ÚÏ‹ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Ó· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √È ‰‡Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ·ÓÙ›ÎÂÈÙ·È ÛÙÈ˜ ‰È·Ù¿ÍÂÈ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 102 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔ‚Ï¤ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË, ·ÎfiÌË Î·È ÛÂ Â˘Ú‡Ù·ÙË ¤ÎÙ·ÛË, ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈÎ‹˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓˆÛË ‹ Û˘Á¯ÒÓÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ ÂÓÈ·›Ô˘˜ (ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜) ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ·Ó¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙË˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· Û˘Ó·ÚÙÒÓÙ·È Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÌÂ ÙÈ˜ ÁÂˆÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¤˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·Î¤˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ÙˆÓ ÔÈÎÂ›ˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 101 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜”. √È Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂ ‚¿ÛË ‰¤ÛÌË ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 101 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÂÈÏ¤ÔÓ ÂÈ‰ÈÎÒÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ ÛÂ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ∞Ó·ÊÔÚÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ¢‹ÌˆÓ, Ô˘ Î·Ù¿ Î·ÓfiÓ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÊ‡ÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜, ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÎ·ÛÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÈ‰ÈÎ‹ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙË˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔı¤ÙË ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ Î¿ıÂ Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ √Δ∞.√È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ ÙÈ˜ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ÂÈ-

Ù·Á¤˜ ‰ÂÓ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Ù· ÁÂˆÔÈÎÔÓÔÌÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÈ˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √ÚÂÈÓ¤˜, ËÌÈÔÚÂÈÓ¤˜ Î·È ·ÛÙÈÎ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó ÛÂ ¤Ó·Ó ¢‹ÌÔ (fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ¿ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ¤ÁÈÓÂ ÛÙÔ ¡ÔÌfi °ÚÂ‚ÂÓÒÓ) ¯ˆÚ›˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘’ fi„ÈÓ Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎ¿ Î·È ÙÔÈÎ¿ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙË˜ Î¿ıÂ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÂÙ·È. ∞ÎfiÌË, ÔÈ ÓÔÌÈÎÔ› ·Ú·ÛÙ¿ÙÂ˜ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙˆÓ ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙË˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. √ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ ÛÂ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ™Ù∂ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÂÈÛËÁËÙÒÓ ·˘Ùfi ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ

·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·Ó Ë ‰ÈÎ·ÛÙÈÎ‹ ·fiÊ·ÛË ÂÎ‰ÔıÂ› ÚÔ ‹ ÌÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰ËÌÔÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂›ÛË˜, Â›Â fiÙÈ ÚÈÓ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛÎ¤ÊıËÎÂ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÓÔÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Â fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰È·Û¿Ù·È Ë Â‰·ÊÈÎ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ √Δ∞, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„Â fiÙÈ ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÔÈ Û˘ÓÂÓÒÛÂÈ˜ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜. ΔÔ ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËÎÂ Ó· ÂÎ‰ÒÛÂÈ ÙÈ˜ ·ÔÊ¿ÛÂÈ˜ ÙÔ˘.

ΔÔ ™Ù∂ ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÙË˜ Â›Ù·ÍË˜ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ∞£∏¡∞, 19.

°È· “ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ Ô˘ ·Ó¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜” ·¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ Ó· ·ÚıÂ› Ë Â›Ù·ÍË Î·È Ë ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔ¯ÒÚËÛÂ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË.Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓÂ ÁÓˆÛÙfi ÙËÓ ΔÚ›ÙË, Ë √ÏÔÌ¤ÏÂÈ· ÙË˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞Ó·ÛÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙË˜ ∂ÈÎÚ·ÙÂ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙË˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ ÔÈ ·ÈÙÔ‡ÓÙÂ˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‹ fi¯È ·fi

ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Â›Ì·¯ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ (¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ) ÙËÓ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È, ¿ÓÙˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌÊ¤ÚÔÓÙÔ˜ Û˘Ó·ÙfiÌÂÓÔÈ ÌÂ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙË˜ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ÁÂ›·˜, ÎˆÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÂÎÙÂÏ¤ÛÂˆ˜ ÙˆÓ ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ”. √È È‰ÈÔÎÙ‹ÙÂ˜ ‚˘ÙÈÔÊfiÚˆÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ Â›Ù·ÍË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚ¿ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ‹ ‚Ï¿‚Ë, Ë ÔÔ›· Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔÓ ÛÔ‚·ÚfiÙ·ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÏÔÓÈÛÌfi ÙˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫·ıËÁËÙ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÛÂ ·Ú¿ÚÙËÌ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

∂ÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·Ú·Ô›ËÛÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙË˜ ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ∞£∏¡∞, 19.

ŒÓ·˜ 65¯ÚÔÓÔ˜ Î·ıËÁËÙ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ ÛÂ ·Ú¿ÚÙËÌ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÂÏÈÎ¿, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ¢›ˆÍË˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜, ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Ô›ËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË˜ ÙË˜ ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÚÈÏ›˙·˜ •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ì¤Ûˆ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È twitter Î·È Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·ÓÂ ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·. √ ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Â ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÓË Ú¿ÍË ·˘Ù‹. øÛÙfiÛÔ, ·ÍÈˆÌ·ÙÈÎÔ› ÙË˜ ∂§.∞™. ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ Î›ÓËÙÚfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ¶∞Δƒ∞, 19.

¢˘Ô 25¯ÚÔÓÔÈ ÏÈÌÂÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙÔ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ¶¿ÙÚ·˜ Î·È ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÏ·ÈÔ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÙ‹˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙË˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙË ¶¿ÙÚ· Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÏËÛÙÂ›Â˜ ÛÂ ‚¿ÚÔ˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, ·ÊÁ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙË˜ ∫˘ÚÈ·Î‹˜, ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ÛÂ Úfi¯ÂÈÚÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·, fiÔ˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÂ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ª·Ú›Ó·˜ ÙÔ˘ §ÈÌ¤Ó· ¶·ÙÚÒÓ Î·È ÚÔÛÔÈÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÌÂ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘ Î·È Ì·¯·ÈÚÈÒÓ, ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÂ ·˘ÙÔ‡˜ ‚›·, ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÛ·Ó Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÚ›· ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 295 Â˘ÚÒ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜ ‰È¤Ê˘Á·Ó ÌÂ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÚÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙË Î·ÙÂ‡ı˘ÓÛË. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ∞ÊÁ·ÓÔ› Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ·Ó ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶¿ÙÚ·˜. ªÂÙ¿ ·fi ¤ÚÂ˘Ó· ÔÈ ·ÛÙ˘-

∞£∏¡∞, 19.

¶ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÛÂ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô, È‰È·›ÙÂÚ· ÙË Ã›Ô Î·È ÙËÓ πÎ·Ú›·. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ‰¤¯ıËÎÂ 450 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ‰ÂÎ¿‰Â˜ ¿ÏÏÂ˜ ÁÈ· ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡˜ Ô‰ËÁÒÓ ·fi πÃ. Δ· ‰‡Ô ÓËÛÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÎËÚ˘¯ıÂ› ÛÂ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÎÙ·ÎÙË˜ ·Ó¿ÁÎË˜, ÂÓÒ Ë ∂ªÀ ÚÔÂÈ‰ÔÔÈÂ› fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ ËÌ¤Ú·˜ ›Ûˆ˜ ÂÎ‰ËÏˆıÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ ÈÛ¯˘Ú¤˜ Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎ¿, ÛÙ· ª·ÛÙÈ¯Ô¯ÒÚÈ· Ã›Ô˘ ¤Ó·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙÔ˘ ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ·fi Ù· ÔÚÌËÙÈÎ¿ ÓÂÚ¿ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘. ΔÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙÔ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎÂ ·fi ¿Ó‰ÚÂ˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜, ·ÏÏ¿ Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÓÂÎÚfi˜. Δ· ÚˆÙÔÊ·Ó‹ Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ¤ÏËÍ·Ó ÙÔ ÓËÛ› ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÛÂ Û›ÙÈ· Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ã›Ô˘, √ÌËÚÔ‡ÔÏË˜ Î·È ª·ÛÙÈ¯Ô¯ˆÚ›ˆÓ. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ ÛÙÔÓ μ‹Ì· 99,5 Ô ˘Ô‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ã›Ô˘ π¿Îˆ‚Ô˜ ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË˜, Î·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÂÚ› ÙÈ˜ 300 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Â¤Ì‚Ô˘Ó ÛÂ 100 Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Û˘Ì‚¿ÓÙ·. ∂›ÛË˜, ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10 Ô‰ËÁÒÓ πÃ. ‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ÎË, ·fi ÙÔ Úˆ› Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙË˜ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜, Ù· Û¯ÔÏÂ›· ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁË-

Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úﬁ‚ÏËÌ· ÛÙÈ˜ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎ¤˜ Û¯¤ÛÂÈ˜. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜, ÛÙÔ ·Ú·ÔÈËÌ¤ÓÔ ÎÂ›ÌÂÓÔ ˘‹Ú¯·Ó ÊÚ¿ÛÂÈ˜ ÂıÓÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ‡ÊÔ˘˜ Î·È ÚÔÛ‚ÏËÙÈÎÔ› ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚÎ›·.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·ÎÔ˘ Ë Î. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˘¤‚·ÏÂ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï·ÛÙÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó ‰ÂÏÙ›Ô Δ‡Ô˘ Ô˘ Â›¯Â ÂÎ‰ÔıÂ› Î·È ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ ·¿ÓÙËÛË ÛÂ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ Â›¯Â Î·Ù·ÙÂıÂ› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ π.∫ÔÚ·ÓÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎÂ›ÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ΔÔ‡ÚÎÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ΔÔ ·Ú·ÔÈËÌ¤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Â›¯Â ‰È·ÎÈÓËıÂ› Ì¤Ûˆ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô˘ Î·È ÙË˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛË˜ twitter ÛÂ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ·Ô‰ÂÎÙÒÓ. ø˜ ·ÔÛÙÔÏ¤·˜ ÊÂÚfiÙ·Ó Ë ›‰È· Ë ·Ó·ÏËÚÒÙÚÈ· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÍˆÙÂÚÈÎÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ „ËÊÈ·Î‹ ¤ÚÂ˘Ó· Î·È Ù·˘ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ -‰È·ÎÈÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÔÈËÌ¤ÓÔ˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ Δ‡Ô˘.

∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ·ÚÔ˘Û›· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ¤Î·Ó·Ó ¤ÚÂ˘Ó· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ Î·ıËÁËÙ‹ Î·È ÛÙÔ ÊÔÚËÙfi ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËÎÂ ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ Ï·ÛÙÔÁÚ·ÊËÌ¤ÓÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙË˜ Î·Ù’ Ô›ÎÔÓ ¤ÚÂ˘Ó·˜ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ó· ·ÚÂÌÔ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÈ¯Â›ÚËÛÂ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ÏÏÔÈÒÛÂÈ ÂÓÔ¯ÔÔÈËÙÈÎ¿ ÛÙÔÈ¯Â›·. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Î·Ù¿Û¯ÂÛ·Ó ¤Ó· ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÛÙ·ÏÂ› ÛÙ· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÙË˜ ∂§.∞™. ÁÈ· ÂÍ¤Ù·ÛË, Î·ıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÎÔÌÌ¤ÓÔ ¯·ÚÙ› ÌÂ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÂ˜ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ˜. ∂È˜ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËÎÂ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Î·È Ù¤ıËÎ·Ó ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ·

§ÈÌÂÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜ Ï‹ÛÙÂ˘·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÓÔÌÈÎÔ› ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂÈ˜ ‰Ú¿ÛÙÂ˜. Ÿˆ˜ ÚÔ¤Î˘„Â ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎ‹ ¤ÚÂ˘Ó· ÙË˜ ÀÔ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË˜ ∞ÛÊ·ÏÂ›·˜ ¶·ÙÚÒÓ, ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔÈ ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÂÌÏ¤ÎÔÓÙ·È Î·È ÛÂ ¿ÏÏË ÂÚ›ÙˆÛË ÏËÛÙÂ›·˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ì·˙› ÌÂ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È. ∂È‰ÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÈ˜ 8 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÔÈ ‰‡Ô ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÔÎÙÒ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ¤ÓÙÂ ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ· Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 110 Â˘ÚÒ. ™Â ¤ÚÂ˘ÓÂ˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙÈ˜ ÔÈÎ›Â˜ Î·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó 29 ÎÈÓËÙ¿ ÙËÏ¤ÊˆÓ·, ¤ÓÙÂ ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤· ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ¶·ÙÚÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·,

·ﬁ ÙËÓ ÔÔ›· ˙‹ÙËÛ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹. √È ÙÚÂÈ˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙÂ˜ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· “ÏËÛÙÂ›· Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, ·Ú¿ÓÔÌË ÔÏÔÎ·ÙÔ¯‹ Î·È ÔÏÔÊÔÚ›· Î·È ·ÓÙÈÔ›ËÛË ·Ú¯‹˜. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁÔ‡ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ŒÓÔÚÎË ¢ÈÔÈÎËÙÈÎ‹ ∂Í¤Ù·ÛË Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÂıÂ› ÛÂ ‰È·ıÂÛÈÌﬁÙËÙ· ÔÈ ‰˘Ô ÏÈÌÂÓÔÊ‡Ï·ÎÂ˜.

™˘ÌÌÔÚ›· Ô˘ Ï‹ÛÙÂ˘Â ‰È·ÓÔÌÂ›˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ™˘ÌÌÔÚ›· Ô˘ Ï‹ÛÙÂ˘Â Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ‰È·ÓÔÌÂ›˜ Ê·ÁËÙÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·ﬁ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· 35¯ÚÔÓÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ‡ ‰È·ÓÔÌ¤· Ô˘ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÈ˜ 4.30 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÛÙÈ˜ 2/6/2010 ÛÙÔÓ Ô‰ﬁ ∫·Ï‡ÌÓÔ˘ 46, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂ-

ÏÂ‹ÌÔÓ·. ∏ ˘fiıÂÛË ÂÍÈ¯ÓÈ¿ÛÙËÎÂ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∂ÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ ∑ˆ‹˜ ÙË˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ∞ÙÙÈÎ‹˜ Î·È ·ÔÎ·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÔÈ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¢Ú¿ÛÙÂ˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ∞Ï‚·ÓÔ› 27 Î·È 23 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ 28 ÂÙÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙÔÓ 28¯ÚÔÓÔ ∞Ï‚·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·ÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙÂ› ·fi ÙÈ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ °ÚÂ‚ÂÓÒÓ fiÔ˘ ÎÚ·ÙÂ›ÙÔ ÁÈ· Ó·ÚÎˆÙÈÎ¿ Î·È ·Ó·ÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÔÌÔÏfiÁËÛÂ ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Â›Â, Â›¯·Ó Î·Ù·ÛÙÚÒÛÂÈ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó ‰È·ÓÔÌÂ›˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ÙËÏÂÊˆÓÈÎ¤˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›Â˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ „Â‡ÙÈÎÔ fiÓÔÌ· Î·È ‰ÈÂ‡ı˘ÓÛË fiÔ˘ ¤ÛÙËÓ·Ó ÂÓ¤‰Ú·. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó Ô ‰È·ÓÔÌ¤·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Â›¯·Ó ‰ÒÛÂÈ ÙËÏÂÊˆÓÈÎÒ˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙÂ˜, ÙÔÓ ·ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ˘ ¿Ú-

·˙·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ΔÈ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚÂ˜ ÙË˜ ÌÔÈÚ·›·˜ ËÌ¤Ú·˜ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙËÏÂÊÒÓËÛÂ ÛÂ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· Ê·ÁËÙfi ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·Ï‡ÌÓÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏÂ‹ÌÔÓ·, Î·È Ì·˙› ÌÂ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ¶·ÎÈÛÙ·Ófi˜, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Â›¯Â ¿Óˆ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ, ÙfiÙÂ Ô 28¯ÚÔÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÔÓ ˘ÚÔ‚fiÏËÛÂ ÌÂ ÈÛÙfiÏÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ ı·Ó¿ÛÈÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎ·Ó. √ Û˘ÏÏËÊıÂ›˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ¤·, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ‰ÔıÂ› ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· Û‡ÏÏË„Ë˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙÂ˜.

™ÙËÓ πÎ·Ú›· ·ﬁ ÙÈ˜ ÏËÌÌ‡ÚÂ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎ·Ï¤ÛÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ˙ËÌÈ¤˜

¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ÓÂÎÚﬁ˜ ·ﬁ ÙËÓ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·

Û·Ó. ™ÙË Ã›Ô ¤ÊÙ·Û·Ó Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ª.ŸıˆÓ·˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ £·Ï·ÛÛ›ˆÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ, ∂Ï›‰· ΔÛÔ˘Ú‹ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ °È¿ÓÓË˜ ª·ÁÎÚÈÒÙË˜.

¡ÂÎÚfi˜ Î·È ÛÙËÓ πÎ·Ú›· ™Â Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿ÁÎË˜ Î·È Ë πÎ·Ú›·. ™‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÙÔÓ ¤·Ú¯Ô ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ¡. ƒÔ˘˙›ÓÔ, Ë ¤ÓÙÔÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË ÚÔÎ¿ÏÂÛÂ Î·ÙÔÏÈÛı‹ÛÂÈ˜ Î·È Î·ıÈ˙‹ÛÂÈ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÔÂ› Ë Î›ÓËÛË ÛÂ ÔÚÈÛÌ¤Ó· ÛËÌÂ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ŒÓ·˜ ¿Ó‰Ú·˜ ËÏÈÎ›·˜ 34 ÂÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎÂ ÓÂÎÚfi˜ ·fi ÂÔ¯ÈÎfi ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË ÛÙÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ ÙË˜ πÎ·Ú›·˜. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ¿Ó‰Ú·˜ ¤¯·ÛÂ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ fiÙ·Ó Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎÂ ·fi Ù· ÂÚÂ›È· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Û‡ÚıËÎÂ ÌfiÏÈ˜ ¤·ıÂ Î·ı›˙ËÛË ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜.

√ ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ÛÙÔ ∫·ÚÎÈÓ¿ÁÚÈ ¤ÊÙ·ÛÂ ˆ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂ ÙÚ›· Ì¤ÙÚ· ‡„Ô˜ Î·È ·Ú¤Û˘ÚÂ ÙÂÚ¿ÛÙÈÂ˜ ¤ÙÚÂ˜ ÛÂ fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙË˜ ·Ú·Ï›·˜, Ì‹ÎÂ ÛÂ Û›ÙÈ· Î·È Ì·Á·˙È¿. ™ÙË §ÂÈ‚¿‰· ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ‚¿ÚÎÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ·, ÂÓÒ ¿ÏÏÂ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙË˜ Î·ÎÔÎ·ÈÚ›·˜, ˘Ô¯ÒÚËÛÂ ÙÔ Ô‰fiÛÙÚˆÌ· ÛÂ ¤Ó· ÁÂÊ‡ÚÈ ÌÂ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ ÙÔ Ï‹ÚˆÌ· ÂÓfi˜ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎÔ‡ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (‰‡Ô ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙÂ˜) Î·È Ì›· 40¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î· Ô˘ Â¤‚·ÈÓÂ ÛÂ ·˘Ùfi, Î·ıÒ˜ ÌfiÏÈ˜ Â›¯Â ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÙÂ› ·fi ÙÔ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙfi ÙË˜. ΔÔ fi¯ËÌ· ÎÚÂÌ¿ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÔÈ ÂÈ‚·›ÓÔÓÙÂ˜ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÛˆıÔ‡Ó. ∏ Á˘Ó·›Î· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙË Ì¤ÛË Î·È Ô ¤Ó·˜ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙË˜ ÂÏ·ÊÚ¿ ÛÙÔ fi‰È. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ÀËÚÂÛ›· ‰¤-

¯ıËÎÂ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ƒ·¯ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ∫‹Ú˘ÎÔ˘, ÂÓÒ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Î·È ÛÂ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎ¿ ·ÂÁÎÏˆ‚ÈÛÌÒÓ ·fi πÃ. ΔËÓ ΔÚ›ÙË, Ù· Û¯ÔÏÂ›· ˘ÔÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ¤˜ ÛÂ Î·ÏÏÈ¤ÚÁÂÈÂ˜ ÚÔÎ¿ÏÂÛ·Ó ÔÈ ¤ÓÙÔÓÂ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂÈ˜ ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ó¤Ô˜ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ “¯Ù‡ËÛÂ” ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ. √ ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜ ¤ÏËÍÂ ÙÈ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™·Ú·ÎÈÓ¿‰Ô, μ·Ó¿ÙÈ, ª·ÚÈÓ¤˚Î· Î·È ¶Ï¿ÓÔ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¶Ï¿ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›· μÚÂÙ·Ó›‰· ·fi ıÚ·‡ÛË ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏˆÓ. ∂›ÛË˜, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ

ÙÚ›· Ô¯‹Ì·Ù· Î·Ù·Ï·ÎÒıËÎ·Ó ·fi ‰¤ÓÙÚ· Î·È ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙË˜ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹˜. Δ· ¤ÓÙÔÓ· Î·ÈÚÈÎ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÂ ¿ÏÏÂ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜. ∏ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎ‹ ‰¤¯ıËÎÂ Û˘ÓÔÏÈÎ¿ 26 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÚÂfiÔÏË, ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·, ÙÔ °‡ıÂÈÔ Î·È ÙË ¡Â¿ÔÏË, Î·ıÒ˜ Î·È 17 ÎÏ‹ÛÂÈ˜ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈÎ‹ ÁÈ· ¿ÓÙÏËÛË ˘‰¿ÙˆÓ Î·È ÎÔ¤˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ. ªÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ μfi¯·˜ Î·È μ¤ÏÔ˘.

¶ƒ√™£∏∫∏ £∂ª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ∞¶√ 06.10.2010 ¶ƒ√™∫§∏™∏ ÙˆÓ ªÂÙﬁ¯ˆÓ ÛÂ ŒÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈÎ‹ ™˘Ó¤ÏÂ˘ÛË ÙË˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÌÂ ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· π∞™ø £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ∫§π¡π∫∏-π¢πøΔπ∫√ ª∞π∂ÀΔ∏ƒπ√ ∞∂ ∞ƒ. ª∞∂. 53400/31/μ/02/44 Κατόπιν άσκησης του δικαιώματος μετόχου της Εταιρίας με την επωνυμία ΙΑΣΩ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΚΛΙΝΙΚΗ-ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΜΑΙΕΥΤΗΡΙΟ ΑΕ και το δ.τ. “ΙΑΣΩ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΑΕ” με έδρα τη Νίκαια Λάρισας σύμφωνα με το άρθρο 39 παρ. 2 του κ.ν. 2190/1920, προστίθεται στην ημερήσια διάταξη της Έκτακτης Γενικής Συνέλευσης των μετόχων που θα συνέλθει την 31η Οκτωβρίου 2010 ημέρα Κυριακή και ώρα 12.00 μ. στις εγκαταστάσεις της κλινικής της Εταιρίας που βρίσκονται στο Δήμο Νίκαιας Λάρισας 8ο χλμ. Π.Ε.Ο Λάρισας-Αθηνών (Ισόγειο-Αίθουσα πολλαπλών χρήσεων), το ακόλουθο θέμα: “Τροποποίηση του άρθρου 11 του καταστατικού της εταιρίας” . Νίκαια Λάρισας 14 Οκτωβρίου 2010 Το Διοικητικό Συμβούλιο Γεώργιος Σταματίου Πρόεδρος Δ.Σ.

Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫

ÕÓÂÙ· Ë ƒÂ¿Ï, ÙËÓ ¤ÎÏËÍË Ë μ·ÛÈÏÂ›· ª∂ ¿ÓÂÛË Ë ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›ÙË˜ ÂÈ-

‚Ï‹ıËÎÂ 2-0 ÙË˜ ª›Ï·Ó ÛÙÔ “ªÂÚÓ·Ì¤Ô˘” Î·È ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 7Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÌÂ 9 ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ 3Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂›ÛË˜ ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ Ë ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ¿¯Ô˘ (3-2 ÙËÓ ∫ÏÔ˘˙, fiÔ˘ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ¤ÓÙÂ ÁÎÔÏ ÛËÌÂ›ˆÛ·Ó ÔÈ ...ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ), Ë ΔÛ¤ÏÛÈ (2-0 ÙËÓ ™·ÚÙ¿Î ÛÙË ªfiÛ¯·) Î·È Ë ÕÚÛÂÓ·Ï Ô˘ ‰È¤Û˘ÚÂ ÌÂ 5-1 ÙË ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ. ΔË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË ÙË˜ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ‚Ú·‰È¿˜ ¤Î·ÓÂ Ë μ·ÛÈÏÂ›·, Ô˘ “¿ÏˆÛÂ” ÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂ 3-1 ÙËÓ ·ÁÓÒÚÈÛÙË ƒfiÌ·. Δ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 5Ô˜ √ªπ§√™ ƒfiÌ·-μ·ÛÈÏÂ›· ...........................1 1-3 (21’ ªÔÚÈ¤ÏÔ - 12’ ºÚ¤È, 44’ πÓÎÔ‡Ì, 92’ ∫·ÌÚ¿Ï) ª¿ÁÂÚÓ-∫ÏÔ˘˙ ........................3 3-2 (32’ ·˘Ù. ∫¿ÓÙÔ˘, 37’ ·˘Ù. ¶·Ó›Ó, 77’ °ÎfiÌÂ˙ - 28’ ∫¿ÓÙÔ˘, 86’ ∫Ô‡ÏÈÔ) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ª¿ÁÂÚÓ ...........................7-3 2. μ·ÛÈÏÂ›· .............................5-5 3. ∫ÏÔ˘˙ ..................................5-6 4. ƒfiÌ· ....................................3-6

9 3 3 3

6Ô˜ √ªπ§√™ ™·ÚÙ¿Î ª.-ΔÛ¤ÏÛÈ .................0 0-2 (23’ ∑ÈÚÎﬁÊ, 43’ ∞ÓÂÏÎ¿) ª·ÚÛ¤ÈÁ-∑›ÏÈÓ· .........................1 1-0 (49’ ¡ÙÈ·‚·Ú¿) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ΔÛ¤ÏÛÈ .................................8-1 2. ™·ÚÙ¿Î ª. ......................4-2 3. ª·ÚÛ¤ÈÁ .............................1-3 4. ∑›ÏÈÓ· ..................................1-8

9 6 3 0

7Ô˜ √ªπ§√™ ÕÁÈ·Í-√Û¤Ú .................................2 2-1 (7’ ¡ÙÂ ∑¤Ô˘, 41’ ™Ô˘¿ÚÂ˙ - 57’ ª›ÚÛ·) 2-0 ƒÂ¿Ï-ª›Ï·Ó .................................2 (13’ ∫Ú. ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, 14’ √˙›Ï) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ƒÂ¿Ï .....................................5-0 2. ª›Ï·Ó ..................................3-3 3. ÕÁÈ·Í ...................................3-4 4. √Û¤Ú ....................................1-5

9 4 4 0

8Ô˜ √ªπ§√™ ÕÚÛÂÓ·Ï-™·¯Ù¿Ú ......................5 5-1 (19’ ™ÔÓÁÎ, 42’ ¡·ÛÚ›, 60’ ÂÓ. º¿ÌÚÂÁÎ·˜, 66’ °Ô˘›ÏÛÈÚ, 69’ ™·Ì¿Î - 82’ ∂ÓÙÔ˘¿ÚÓÙÔ) ªÚ¿ÁÎ·-¶·ÚÙÈ˙¿Ó .................2 2-0 (35’ §›Ì·, 90’ ª·Ù¤Ô˘˜) ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ÕÚÛÂÓ·Ï ..........................14-2 2. ™·¯Ù¿Ú ...............................5-5 3. ªÚ¿ÁÎ· ...........................2-9 4. ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ............................1-6

9 6 3 0

¡ÂÚ¿ÎÈ Ô... ıËÛ·˘Úﬁ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿ Δƒπ∫∞§∞, 19.

¡ÂÚfi ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ÔÛfiÙËÙ·, ¤ÊÂÚÂ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ ÁÂˆÙÚ‡·ÓÔ, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ ∞Ï‹ ¶·Û¿, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ. √ ∂ÏÏËÓÔ·˘ÛÙÚ·Ïfi˜ Ô˘ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÈÛÙÂ‡ÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ıËÛ·˘Úfi˜, ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ‡ÛÙÂÚ· ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÚÔÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÂ¯›ÛÂÈ ÙÈ˜ ¤ÚÂ˘ÓÂ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ë ÙÚ‡· Ô˘ ¤‚Á·ÏÂ ÓÂÚfi ·ÓÙ› ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡ ÛÊÚ·Á›ÛÙËÎÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÌÔÚÂ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÂ› ÁÈ· ·Ú‰Â˘ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜.

EÈÎ·ÈÚfiÙËÙ· 42 ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙÈ˜ Ó¤Â˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ∏ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹ ΔÚ¿Â˙· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂™Δ∂) Î·È ÙÔÓ ∂Ó‰È¿ÌÂÛÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛË˜ ÙÔ˘ “∂È¯ÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂È¯ÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·”, ∂º∂¶∞∂, Î·ÏÂ› ÙÔ˘˜ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·: “ª∂Δ∞¶√π∏™∏ ™Δπ™ ¡∂∂™ ™À¡£∏∫∂™” ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·ÙÂ›ÓÂÙ·È Î·È ÙÚÔÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: -ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 200 ÂÎ·Ù. ú (¢ËÌÔÛ›· ¢·¿ÓË). ¶ÔÛfi ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÛÂ: (È) ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ 180 ÂÎ·Ù. ú (140 ÂÎ·Ù. ú ÁÈ· ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È 40 ÂÎ·Ù. ú ÁÈ· ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜) Î·È (ÈÈ) Ó¤Â˜ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ 20 ÂÎ·Ù. ú. -™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·fi Ì›· ÚfiÙ·ÛË: ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓÂ˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ù¤˜. ¡¤Â˜ Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌÂ›˜ ÙË˜ ÌÂÙ·Ô›ËÛË˜ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎ¿ ÛÂ ·˘Ù¤˜. -∂ÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ¤ÚÁ· ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜ Â¤Ó‰˘ÛË˜ ·fi 30 ¯ÈÏ. ¤ˆ˜ 400 ¯ÈÏ. ú (ÌË ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ º¶∞) ÁÈ· ÙÈ˜ ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜ Î·È ·fi 100 ¯ÈÏ. ¤ˆ˜ 800 ¯ÈÏ. ú (ÌË ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓÔ˘ º¶∞) ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÛ·›Â˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. -ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÈÛÔ‰‡Ó·ÌË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ÃÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛÙÈ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ˜ ÂÚÈÊ¤ÚÂÈÂ˜ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 5% Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ 50% ÁÈ· ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÔÏ‡ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÈ¯ÂÈÚ‹ÛÂÈ˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ¿ ·fi ÙÈ˜ 29.7.10 Ì¤¯ÚÈ ÙÈ˜ 20.12.10 Î·È ÒÚ· 14:00. °È· ÙÔÓ √‰ËÁfi ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙÈ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂÈ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ¤ÓÙ˘· ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ, ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÙÈÎ¿ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Î·Ù·ÙÂıÔ‡Ó, ÔÈ ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛÎ¤ÙÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÙÔ site ÙË˜ ΔÚ¿Â˙·˜ (www.bankofthessaly.gr), fiÛÔ Î·È fiÏ· Ù· ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÙË˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎ‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√∞∂∂: ŒÏËÍÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘·ÁˆÁ‹˜ ¯ÚÂÒÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ∂§∏•∂ ÛÙÈ˜ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ·

ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Â˘ÓÔ˚Î‹ Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ¡.3863/10, Ô˘ Â›¯Â ÂÍ·ÁÁÂ›ÏÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛË˜ ∂ÏÂ˘ı¤ÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. ΔÔ Δ·ÌÂ›Ô ÂÈÛ¤Ú·ÍÂ 18 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ ·fi 19.307 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ï‹ÚˆÛ·Ó ·Ú¿‚ÔÏÔ Î·È 1Ë ‰fiÛË, ÂÓÒ ÙÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 138 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. ∂›ÛË˜, 298 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ·fi 30.393 ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ˘˜, Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙÔÓ √∞∂∂ ÙËÓ ·›ÙËÛË ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ·Ú¿‚ÔÏÔ. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ô˘ Ú‡ıÌÈÛ·Ó ÙÈ˜ ÔÊÂÈÏ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÂ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÓfiÌÔ 3863/10 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 49.700 Î·È ÙÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÔÛfi Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÂ› Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÂ 436 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ. √ ¢ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, °. μÔ˘‰Ô‡ÚË˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ fiÙÈ “ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ë ‰˘ÛÎÔÏ›· ÁÈ·Ù› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂ˘ÚÂıÔ‡Ó ÙÚfiÔÈ, ÒÛÙÂ Ó· ÂÍ˘ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Î·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÂ› ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ÔÛfi. ∂¿Ó Î·ÓÂ›˜ ı˘ÌËıÂ› fiÙÈ Î·È ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÌ¤ÓÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 400 ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Â˘ÚÒ Î·È ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁ‹ Ú‡ıÌÈÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÂ 35.000, ÙfiÙÂ ÌÔÚÂ› Ó· Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ √∞∂∂ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙË˜ Â›ÛÚ·ÍË˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·”.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 O∫Δøμƒπ√À 2010

°È·Ù› Êı¿Û·ÌÂ Â‰Ò Ô˘ Êı¿Û·ÌÂ ÌÂ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì·˜

∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ˚ﬁÓÙ· ÙË˜

Ô ÎÂ›ÌÂÓÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›, ¤¯ÂÈ Í·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ˘ÙÂ› ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2004. ΔfiÙÂ, ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ Î·ÓÂ›˜, Ô‡ÙÂ ÁÈ· Ó· ÙÔ Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ, Ô‡ÙÂ, ÔÏ‡ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÁÈ· Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈÂ˜... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÌˆ˜, Ë ˙ˆ‹ ÂÎ‰ÈÎÂ›Ù·È... ™·Ó ÙÈ˜ ÌˆÚ¤˜ ·Úı¤ÓÂ˜ ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›Ô˘ ·Ê‹Û·ÌÂ Ù· Ï˘¯Ó¿ÚÈ· Ì·˜ Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó Î·È ·ÓÙ› Ó· ˘Ô‰Â¯ıÔ‡ÌÂ ÙÔÓ ¡˘ÌÊ›Ô, ÙÚ·Î¿Ú·ÌÂ ÌÂ ÙÔ ¢¡Δ! ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘ÌÂ fiÙÈ, ÙÔ ¢¡Δ, Û·Ó ÙÔÓ Î·Ïfi ·Ù¤Ú· ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ·Ú·‚ÔÏ‹˜ (ÂÎÂ›ÓË˜ ÙÔ˘ ∞ÛÒÙÔ˘) ı· Ì·˜ Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤Ó·Ó ÌÂ˙¤ ·fi ÙÔÓ ÌfiÛ¯Ô ÙÔÓ ÛÈÙÂ˘Ùfi...

ΔÔ˘ ¡π∫√À Δ™∞¡Δπ§∏

ΔÔ Î·Ù¿ Ï¤ÍË ÎÂ›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ 2004, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “ΔÂÏÂ˘Ù·›·, ÔÏ‡˜ (;) ÏfiÁÔ˜ Á›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ÙÈ˜ ‰˘ÛÎÔÏ›Â˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÁÚÔÙÈÎ¤˜ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÂ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜), Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜. √È ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÔ› ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘ Î·È ÙË˜ ¡ÂÌ¤·˜, ÔÈ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÂ˜ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ›, ÔÈ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ ·ÎÙÈÓÈ‰›ˆÓ ·fi ÙËÓ ÕÚÙ·, ÔÈ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ·fi ÙËÓ ◊ÂÈÚÔ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ∂μ√§, ÁÈ· ÙÔ Û·ÌÔÙ¿˙ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ¿ÏË˜ ·Ï˘Û›‰·˜ ™Ô‡ÂÚ ª¿ÚÎÂÙ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â›Ó·È ÌÂÚÈÎ¤˜ ·fi ÙÈ˜ ÊˆÓ¤˜ Ô˘ ·ÎÔ‡Û·ÌÂ fiÏÔÈ Ì·˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ¤Ó· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Úfi‚ÏËÌ·. ∞ÏÒ˜ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂ Î¿ÔÈÂ˜ ¿ÏÏÂ˜, ÔÏ‡ ·ÏÈfiÙÂÚÂ˜, ÔÈ ÔÔ›Â˜ ı· ¤ÚÂÂ Ó· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ıÔÚ˘‚‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ‰ÂÎ·ÂÙ›Â˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì·Î·ÚÈfiÙËÙ¿ Ì·˜, ÙÔ ‚‡ıÈÛÌ¿ Ì·˜ ÛÙËÓ „Â˘‰Â›ÁÚ·ÊË Î·È ¿ÓÂ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â˘‰·ÈÌÔÓ›· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ‰ÂÓ Ì·˜ Â¤ÙÚÂ„·Ó Ó· ÙÈ˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ... ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996, ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÛÙË ƒfi‰Ô Î·È ÌÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎÂ ¤Ó· Î·ÚÔ‡ÏÈ ÎÏˆÛÙ‹. ª‹Î· ÛÙÔ ÚÒÙÔ „ÈÏÈÎ·Ù˙›‰ÈÎÔ Ô˘ ‚Ú‹Î· ÌÚÔÛÙ¿ ÌÔ˘, ·ÁfiÚ·Û· ¤Ó· Î·È, ÙÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË! μÏ¤ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÚÔ˚fiÓ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜! ƒÒÙËÛ· ÙË Û‡˙˘Áfi ÌÔ˘ ÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÔÙ¤ Ù¤ÙÔÈ·˜ Ì¿ÚÎ·˜ ÎÏˆÛÙ¤˜... °‡ÚÈÛ· ÛÂ fiÏ· Ù· Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙË˜ fiÏË˜ ÙË˜ ƒfi‰Ô˘ Î·È ·ÓÙÔ‡ ¤‚ÚÈÛÎ· ÙÈ˜ ›‰ÈÂ˜ ÎÏˆÛÙ¤˜. ƒÒÙËÛ· Ò˜ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛÂ ·˘Ù‹ Ë Ì¿ÚÎ· Î·È fiÏÔÈ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó, fiÙÈ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÏ‡ Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ‚Â‚·›ˆ˜ ÛÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹ ÙÈÌ‹. ™Â ¿ÏÏÔ Ù·Í›‰È ÌÔ˘, ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, Â›‰· ÛÙË ¢ËÌÔÙÈÎ‹ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ, ÛÂ ÂÚ›ÔÙË ı¤ÛË, ¯·Ï‚¿ μfiÏÔ˘ - ÌfiÓÔ μfiÏÔ˘, fi¯È ¿ÏÏË˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜. ΔËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ¤‚ÚÈÛÎÂ˜ Î¿ıÂ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ ¯·Ï‚¿‰Â˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ ¯·Ï‚·‰ÔÔÈ˝Â˜ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÂ˜ Ó· ÎÏÂ›ÛÔ˘Ó. º›ÏÔ˜ ÌÔ˘ ‚ÈÔÙ¤¯ÓË˜, fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Ë ÂÈ¯Â›ÚËÛ‹ ÙÔ˘, ÌÔ˘ Â›¯Â ÂÎÌ˘ÛÙËÚÂ˘ÙÂ›, ˆ˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û¯Â‰fiÓ ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÈ˜ Î·Û¤ÙÂ˜ Ì·ÁÓËÙÔÊÒÓÔ˘ Ô˘ ·Ú‹Á·ÁÂ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó fiÙÈ Î·Ù·ÛÎÂ‡·˙Â Ì¤¯ÚÈ ÎÂÊ·Ï¤˜ ÈÎ ·, Ê·ÛfiÓ ÁÈ· ÙËÓ PHILIPS! ¶·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂ ÙÚ·ÁÈÎ‹ Î·Ù¿ÏËÍË, ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÎÈ ¿ÏÏÂ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÂ˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, fiˆ˜ ÎÚÔ˘ÓÔÔÈ›Â˜, ¯˘Ù‹ÚÈ·, Ì·Î·ÚÔÓÔÔÈ›Â˜, Ï·ÎÔÔÈ›Â˜ Î.Ï. ÃˆÚ›˜ ÂÚ›ÛÎÂ„Ë, ¯ˆÚ›˜ ·È‰Ò, ¤ÌÔÚÔÈ ÙË˜ fiÏË˜ Ì·˜, ÌÂ ÛÎÔfi ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÂÏ¤Á¯Ô˘˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Î¤Ú‰Ô˜, ˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ ÙË˜ ÙÔÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ›· ÂÍfiÓÙˆÛ‹ ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë ‚ÈÔÙÂ¯ÓÈÎ‹ Î·È Ë ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ ÌÔÓ¿‰·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ·Ó·ÏÔÁÈÎ¿ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ‰ÂÎ¿‰Â˜ ‹ Î·È ÂÎ·ÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÂ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Î¤Ú‰Ô˘˜ ÙË˜ Ù¿ÍË˜ ÙÔ˘ 10 ¤ˆ˜ 15%, ¤ÌÔÚÔÈ, ÌÂ ÌfiÓË Â¤Ó‰˘ÛË Ì›· Ù·ÌÂÈ·Î‹ ÌË¯·Ó‹ Î·È Ú¿ÊÈ· Î·È ··Û¯ÔÏÒÓÙ·˜ ∂¡∞¡, Î·Ù¿ Ì¤ÛÔ fiÚÔ, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ, ‰ÂÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÓÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÌÂ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 30200%, ÌÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÂ˜ ÊˆÙÂÈÓ¤˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂÈ˜!!! ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÎÙÈÓ›‰È· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ì·Ó¿‚ÈÎÔ ÚÔ˜ 4,5 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ÂÓÒ Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÂÎ‚È¿˙ÂÙ·È Î·È Ù· Ô˘Ï¿ÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÂ˘ÙÂÏÈÛÙÈÎ‹

ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 0,30 Â˘ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi! ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ, Ô μfiÏÔ˜, Ë Â·Ú¯È·Î‹ fiÏË ÌÂ ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú¿‰ÔÛË, ÌÂ Ì›· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔÈÎÈÏ›· ·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·Ô‚ÈÔÌË¯·ÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ·fi ÂÚÁ·ÙÔ‡ÔÏË ¤ÁÈÓÂ ·ÓÂÚÁÔ‡ÔÏË. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Î·Îfi ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÂ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎ‹ ÎÏ›Ì·Î·, ÌÂ ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÂ ÚfiÏÔ Î·ÓÔÓÈÎ‹˜ ¤ÌÙË˜ Ê¿Ï·ÁÁ·˜ Î·È ÔÈ ‰‡Ô, Ó· ÙÔÚÈÏ›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Î‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ó· ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙Ô˘Ó Î¿ıÂ ·Ú·ÁˆÁÈÎ‹ Î›ÓËÛË. ∂ÈÛ·ÁfiÌÂÓ· Â˘ÙÂÏ‹ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·Ù·ÎÏ‡˙Ô˘Ó Ù· Ú¿ÊÈ· ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ÚÔ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ· ·fi ΔÂ¯ÓÈÎ¤˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, ¢‹ÌˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∫¿ıÂ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È, Û¯Â‰fiÓ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡, “Î·Ù¿ÏÏËÏÔ” , “ÔÈÔÙÈÎfi” , “ÂÓ‰Â‰ÂÈÁÌ¤ÓÔ” , “˘„ËÏÒÓ ÚÔ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ” . ∫¿ıÂ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ ıÂˆÚÂ›Ù·È, ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡, ˘Ô‰Â¤ÛÙÂÚÔ, ÌË ÈÎ·Ófi Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÂ› ÛÙÈ˜ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ (ÔÈÂ˜ ·Ï‹ıÂÈ·;;;) ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ŒÚÁÔ˘. ∂Î ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ fiÌˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÈ ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ ÌÂ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ù· ¢ËÌfiÛÈ· ŒÚÁ· Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ, fiˆ˜ Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÂ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÂ ·ÓÙ›ıÂÛË ÌÂ Ù· È‰ÈˆÙÈÎ¿, Ô˘ Ô ÓÔÈÎÔÎ‡ÚË˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ / ÔÈfiÙËÙ·˜, ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜, ÁÈ· ÙÈ˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË˜... ∞ÎfiÌ· Î·È ÙÔ ∂μ√§ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚¿ÏÏÂÙ·È, Â› ¯ÚfiÓÈ· ÛÓÔÌ¿ÚÈ˙Â Î¿ÔÈ· ÚÔ˚fiÓÙ·, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡ÛÂ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÁÈ· Ù· ÎÙÈÚÈ·Î¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ·. ∂›Ó·È ‰ÂÓ Â›Ó·È 5-6 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÚˆÙÔ·ÁfiÚ·ÛÂ ˘ÏÈÎ¿ ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ·fi ÓÙfiÈ· ‚ÈÔÌË¯·Ó›·, Ë ÔÔ›·, ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ, ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙË˜ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌË¯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÂ ÁÂÈÙÔÓÈÎ¤˜ ¯ÒÚÂ˜... ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ÌÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ÂÌÂÈÚ›·, Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡. πˆÓ›·˜, Ë ¢∂À∞ªμ, Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ §ÈÌ¤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ·›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË, fiÙÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯¤ÚÈ· (Î·È, ·ÎfiÌ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi ÙÔÈÎ¤˜, Â·Ú¯È·Î¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜), ‰ÂÓ ÏËÚÔ‡Ó Ù· “ÔÈÔÙÈÎ¿” ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∏ ›‰È· Ë °™∂∂, ÛÙËÓ ÚÔ ÂÙÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÁÚ·ÊÂ›ˆÓ ÙË˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Â¤ÏÂÍÂ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‚·Ê‹ ÙÔ˘˜! ∞Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯˘‰·›· ÂÚÈÊÚfiÓËÛË ÙË˜ ÂÏ-

ÏËÓÈÎ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û’ ·˘Ù‹, ÙfiÙÂ ÙÈ Â›Ó·È; ∞Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÌÚ·ÎÙË ¤ÎÊÚ·ÛË ·fiÚÚÈ„Ë˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¯¤ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÙÂ ÙÈ Â›Ó·È;;; ŸÌˆ˜ ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ›Û¯˘Â Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰ÂÓ ı¿ÚÂÂ Ó· ÛÎ‡„Ô˘Ó ¿Óˆ ·’ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ó· ÙËÓ Î·ıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ÙË˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Â‰›Ô ‰Ú¿ÛË˜, Â‰›Ô Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÈ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙË˜, Â‰›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ó·‰ÂÈÎÓ˘fiÙ·Ó ÙÂÏÈÎ¿ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ÈÎ·ÓfiÙËÙÂ˜, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì˘·Ïfi, Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹ „˘¯‹; ¶Â‰›Ô ·’ ÙÔ ÔÔ›Ô Ë æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ· ı· ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÛÂ ÙÔ 40%. ΔÒÚ· ÔÈÔÓ ı· ÊÔÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ; ÃÚÔÓ¿ÎÈ· ÔÏfiÎÏËÚ· Ù· ¯Â›ÏË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÈÈÏ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ú·Ì¤Ï· fiÙÈ “ÙÒÚ· Â›Ì·ÛÙÂ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚Î‹ ŒÓˆÛË, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘ÌÂ ‰ÈÎ·›ˆÌ· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ... ∞Ó ÂÈ˜ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ ¿ÏÏË ¯ÒÚ· ÙË˜ ∂˘Úˆ·˚Î‹˜ ŒÓˆÛË˜, ÛÂ ÎÔÈÙÔ‡Ó Û·Ó Ó· ‹ÏıÂ˜ ·’ ÙÔÓ ÕÚË... ™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÏ· Ù· ÎÚ·ÙÈÎ¿ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ· ¤¯Ô˘Ó ·Ú·¯ıÂ› ·fi ÁÂÚÌ·ÓÈÎ¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ·fi ÈÙ·ÏÈÎ¿, ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ·fi Á·ÏÏÈÎ¿. ∂ÎÂ› ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ‰È·ÎÚ›ÛÂÈ˜ ÛÂ Î¿ıÂ ¯ÒÚ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙË˜; ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ŒÓÔÏÂ˜ ¢˘Ó¿ÌÂÈ˜, Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê¤Ù· Î·È ÌfiÓÔ ÂÏÏËÓÈÎ¿ ÊÚÔ‡Ù· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜; °È·Ù› “Ê¤Ù· ¢·Ó›·˜” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ù¤ÙÔÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚfiÙËÙ· ÙË˜ Ê¤Ù·˜; °È·Ù› Ì‹Ï· ÃÈÏ‹˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· ‰ÈÎ¿ Ì·˜ Ì‹Ï· Û·›˙Ô˘Ó ÛÙÈ˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ¤˜; ™·Ó fiÛÔ Èı·Ófi ÙÔ ıÂˆÚÂ›ÙÂ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Ô ‰·Ó¤˙ÈÎÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÏÏËÓÈÎ‹ Ê¤Ù· ÛÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙÂ˜ ÙÔ˘... ∫·È ÌË ÌÔ˘ Â›ÙÂ fiÙÈ Â›Ó·È ı¤Ì· ÎfiÛÙÔ˘˜! Δ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Î·Ù·ÛÎÂ˘¿ÛÙËÎ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· (Î·È Ô˘ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ÎÏ›Ì·Î· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÔ‡Ó Í·Ó¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), fiˆ˜ Ù· √Ï˘ÌÈ·Î¿, ÙÔ ªÂÙÚfi ÙË˜ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ ∂ÏÂ˘ı¤ÚÈÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ë Á¤Ê˘Ú· ƒ›Ô˘ - ∞ÓÙÈÚ›Ô˘, ‰ÈÔ¯¤ÙÂ˘Û·Ó ÙÔ ÊfiÚÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÏ›ÙË ÛÂ Í¤ÓÔ˘˜ ÌÂ˙·¯Ù¿‰Â˜, ¯ˆÚ›˜ Î·Ó¤Ó· ÚfiÛ¯ËÌ·, Î·ıÒ˜ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ÌË‰·ÌÈÓ‹ Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎ‹ ÙÂÏÈÎÒ˜, ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÓÔ›ÁÂÈ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ Í¤ÓˆÓ ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÒÓ Î·È ÛÂ ÔÓ¿ÂÈ Ë „˘¯‹ ÛÔ˘, ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ Ó· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÔ˘Ó ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ ·fi ÂÏÏËÓÈÎ¿ ¤ÚÁ·, ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Â˜ ÂÏÏËÓÈÎ¤˜ ‚ÈÔÌË¯·Ó›Â˜

Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È, ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· ª√¡∂™ ÙÔ˘˜, (fi¯È ·Ï¿ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‹ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙË˜ ªËÙ¤Ú·˜ ¶·ÙÚ›‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ fiÏÂÌÔ ·fi ¿Óˆ...) ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ Ó˘ÌÊÒÓÔ˜, ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ·ÓÔËÛ›·˜ (;), ÙÔ˘ ıÚ¿ÛÔ˘˜ (;), ÙË˜ ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ·˜ (;), ÙË˜ Ê·˘ÏfiÙËÙ·˜ (;), ÙË˜ ÚÔÎ·Ù¿ÏË„Ë˜ (;), ÙˆÓ ÎfiÌÏÂÍ (;) ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙË˜ ·ÓÙÂÏÔ‡˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ ¶ÔÏÈÙÈÎ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙË˜ ∂ıÓÈÎ‹˜ Ì·˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜. º·›ÓÂÙ·È fiÌˆ˜ ˆ˜ ÙÔÓ ¶·ÙÚÈˆÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈÎ‹ Ì·˜ ™˘ÓÂ›‰ËÛË Ù· ÂÍ·ÓÙÏ‹Û·ÌÂ ÛÙ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ Á‹Â‰· Î·È ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÚÈÛÛÂ‡ÂÈ ÊÚfiÓËÌ· ÁÈ· Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ... ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È, ÙÈ Ù¿¯· ÂÚÓ¿ÂÈ ·’ ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ; ¶Ò˜ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÚÔÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÂ˜ ¯ÒÚÂ˜; •¤ÚÔ˘Ó ÔÏÏ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂÈ˜ ÎÚ·ÙÒÓ Ô˘ Â˘ËÌ¤ÚËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÓÂÙ˘ÁÌ¤ÓË ·ÁÚÔÙÈÎ‹ Î·È ‚ÈÔÌË¯·ÓÈÎ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹; ¶Ò˜ ı·ÚÚÔ‡Ó fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ÂÈ‰fiÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜; •Â¯ÓÔ‡Ó fiÙÈ Ù¤ÏÂÈˆÛ·Ó Ù· „¤Ì·Ù· Î·È fiÙÈ ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÔÎÔÂ›Ô ‰ÂÓ “Îfi‚ÂÈ ÌÔÓ¿‰·” Ï¤ÔÓ; Ÿ,ÙÈ Â˘ÚÒ ‹Ú·ÌÂ, ‹Ú·ÌÂ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È... Ÿ,ÙÈ ·ÏfiÁÈÛÙ· ÍÔ‰Â‡ÙËÎÂ, Î·ÓÂ›˜ ‰ÂÓ ı· Ì·˜ ÙÔ ·Ó·ÏËÚÒÛÂÈ. ∂ÌÂ›˜, ÌfiÓÔÈ Ì·˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÏËÚÒÛÔ˘ÌÂ. ¶Ò˜ fiÌˆ˜; ∫¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÂÙ·Ú¿ÙË ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ; ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È! °È·Ù›, Í¤ÚÂÙÂ, Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi˜ ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÚÔÎ‡ÙÂÈ, fiÙ·Ó ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ·ÏÒ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¯¤ÚÈ·. ¶ÏÔ‡ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. ªÂ ¤Ó· ÏfiÁÔ: ∂ÌÂ›˜, ÔÈ ÂÚÈÊÚÔÓËÌ¤ÓÔÈ ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Â›Ì·ÛÙÂ ·˘ÙÔ›, Ô˘ ¿ÏÈ ı· ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ ÙÔ Ê›‰È ·’ ÙËÓ ÙÚ‡·... ∂ÌÂ›˜, ÔÈ Î¿ıÂ ÏÔÁ‹˜ ¶·Ú·ÁˆÁÔ› Î·È ÔÈ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔÌ¤·, ÌÂ È‰ÚÒÙ·, Ê·È¿ Ô˘Û›·, ·Ù¤ÏÂÈˆÙÂ˜ ÒÚÂ˜ ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ (ÎÈ fi¯È 7 1/2 ÒÚÂ˜ ÙËÓ ËÌ¤Ú·!) Î·È ·Ì¤ÙÚËÙÂ˜ ÒÚÂ˜ ·Ô˘Û›·˜ ·fi Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙÈ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¤˜ Ì·˜, Â›Ì·ÛÙÂ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰›ÓÔ˘ÌÂ ÙÂÏÈÎ¿ ˘fiÛÙ·ÛË Û’ ·˘Ùfi Ô˘ Ï¤ÁÂÙ·È ∂ıÓÈÎ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ∂ıÓÈÎ‹ √ÈÎÔÓÔÌ›·. °È·Ù›, Í¤ÚÂÙÂ, Ô‡ÙÂ ÔÈ ¢ËÌfiÛÈÂ˜ ÀËÚÂÛ›Â˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ¶ÏÔ‡ÙÔ. ¢È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÒ˜, ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜. ∫·È ÙÔÓ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È, Ù¿¯·, Î·Ï¿; ∞fi ÙÈ˜ ÌfiÓÈÌÂ˜ Î·Ú¤ÎÏÂ˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ ÙÈ˜ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ ÂÌÂ›˜, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÏÏ¿ ‰Â›ÁÌ·Ù·, fiÙÈ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈÌ¤ÓÔÈ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ Î·È Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚËÛÙ¿ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ Ìfi¯ıÔ˘, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·’ ·˘Ùfi ˙Ô˘Ó Î·È Â˘ËÌÂÚÔ‡Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ™‹ÌÂÚ·, ÂÌ¿˜ Î·ÏÂ› ·ÓÈÎfi‚ÏËÙË Ë ¶ÔÏÈÙÂ›·, Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡ÌÂ, Ó· Á›ÓÔ˘ÌÂ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ›... ¢ÂÓ ıÂˆÚÔ‡ÌÂ fiÙÈ Ì·˜ ˙ËÙ¿ÂÈ Ù›ÔÙ· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ô‡ÙÂ Ù›ÔÙ· ÚˆÙfiÙ˘Ô. ∞˘Ùfi ı¤ÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌÂ›˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ıÔ‡ÌÂ ¿ÓÙ·. ∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È ÛÙfi¯ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶·Ú·ÁˆÁfi ÎÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ, Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· Ì¤ÓÂÈ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÌˆ˜ ·Ì·ÚÙ›· Ó· Î¿ÓÔ˘ÌÂ ·˘Ù‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ 2004; ¢ÂÓ Â›Ó·È ÂıÓÈÎfi ¤ÁÎÏËÌ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÛÎÏËÚfi, ¿‰ÈÎÔ, ·Û‡ÓÂÙÔ Î·È ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ê·‡ÏÔ ÚfiÛˆÔ ÙË˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛË˜ Î·È Ô Î·ÈÚÔÛÎÔÈÎfi˜ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Û‡ÛÙÔÏ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡ÓÙÔ˜ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ì·˜ ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ Î˘Ú›ˆ˜ ÂÍ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™˘ÌÊ¤ÚÔÓ; ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ·›Û¯Ô˜, fiÙÈ ÛÂ Â›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ·fi Û‹ÌÂÚ·, Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ı· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ¿ÏÈ Ù· ›‰È· Ú¿ÁÌ·Ù·;”.

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 43 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων επί της οδού Ογλ με Ιάσονος 5ου ορόφου. Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και γκαρσονιέρα επί της οδού Φιλελλήνων με Αλεξάνδρας γωνία χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6937-157940. (802) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (907)

¶ø§∂πΔ∞π

μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 320 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, συνοικία Αγίου Νεκταρίου, γωνιακό, προνομιούχο, χωρίς μεσίτη. Τηλ. 6978-162355. (856)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π studios 2χωρα στην Αγ. Δημητρίου 48, δίπλα στο Υπουργείο σε νεόκτιστη οικοδομή. Δωρεάν internet και κοινόχρηστα. Τηλ. 6977825299, κος Ντίνος. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα με νερό (πομώνα), ρεύμα, 500 μ. από τη διασταύρωση του δρόμου του αεροδρομίου της Ν. Αγχιάλου Βόλου. Πληρ. τηλ. 2310-307100. (761)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ - μﬁÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (439)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (759)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. στη Ν. Ιωνία με Σ.Δ. 2,1, μεγάλων προσόψεων και αξιοποιήσιμη, παλαιά κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

ª√¡∞¢π∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ (ÁÈ· È‰ÈÒÙÂ˜) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, υπερπολυτελούς κατασκευής, νεόδμητες: - Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ: 1. 125 τ.μ.+40 τ.μ., 190.000 ú 2. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 250.000 ú 3. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 270.000 ú - ΠΑΡΑΛΙΑ (πάρκο Αγ. Κων/νου) 1. Β’ όροφος 128 τ.μ., 255.000 ú 2. Δ’-Ε’ όροφος 155 τ.μ., 365.000 ú ΤΗΛ. 6932-523629 24210-34437 (667)

∂À∫∞πƒπ∞ α) ¶ø§∂πΔ∞Ι δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. β) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627 (760)

¶ø§∂πΔ∞π

ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 123 τ.μ., διαμπερές, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, 2 wc, τζάκι, πολυτελούς κατασκευής, κατασκευασμένο το 2002 για ιδιόχρηση, επί της Εθνικής Αντιστάσεως, Βόλος. Πληρ. τηλ. 6986-877677. (906)

Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 Â˘ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (449)

∂À∫∞πƒπ∞

ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ SAVVANAKIS C.A.

NIKΟΛΑΟΣ ΣΑΒΒΑΝΑΚΗΣ Πολ. Μηχ/κός

Τηλ. 24210-34437, 6932-523629, 24250-24037 ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ¢π∞Ãƒ√¡π∫∏ ∞•π∞ 1. Μοναδική ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής, 110 τ.μ. μπαλκόνια, πλήρης αυτονομία θέρμανσης, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη στο υπόγειο 13,20 τ.μ., Ιατρού Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Ιατρού Τζάνου 12. 3. ΣΥΓΧΡΟΝΕΣ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ 210 τ.μ. με κήπο πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας. 4. ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΜΕΖΟΝΕΤΑΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ. με κήπο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Πλειάδων και Εστίας. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. 5 Πωλείται ή ενοικιάζεται για κατοικία ή επαγγελματική στέγη, διαμπερές ισόγειο διαμέρισμα 55 τ.μ. με 1 Υ/Δ, WC, Α/Κ, με ξύλινο δάπεδο, αυτόνομη θέρμανση Φ/Α, ηλεκτρικά ρολά και μεγάλα μπαλκόνια περιμετρικά, Ανθ. Γαζή 292-294 κοντά στο ποτάμι του Αναύρου. Τιμές προσιτές, δάνεια δεκτά. (046)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. ÌÂ ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁÂ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (492)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂Ã¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. ÌÂ 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂÏ¤˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊÂ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. ÌÂ ·Ï. ÔÈÎ›· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·ÌÈ‰¿ÎË˜, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÁÚÔÈÎ›· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›ÛË˜ ÂÍÚ¤˜ Û¤Ú‚È˜, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ ÌÂ ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂Ã¡π∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ ﬁÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία.

Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 34 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ Î·ÈÓ. 52.000∂. 2. ¢˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 3. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·ÈÓ. 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2Ô ÔÚ. Î·ÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 5. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 21 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7. °Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 42 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ. ÎÂÓÙÚÈÎfi. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ Î·ÈÓ. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ.+·Ôı‹ÎË+¿ÚÎÈÓ. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏÏ¤ˆ˜ 3Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ 90 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 6ÂÙ›·˜ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. ÕÓ·˘ÚÔ˜. 14. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 5Ô˜ ÔÚ. ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 120 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ °. ¢‹ÌÔ˘ ÚÂÙÈÚ¤ ÏÔ˘Í. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 145 Ù.Ì. 54Ô˜ ÔÚ. 5ÂÙ›·˜ ÏÔ˘Í. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 118 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· Î·ÈÓ. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡+¿ÚÎÈÓ. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎ‹ 2Ô˜+3Ô˜ ÔÚ. 90.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÏÔ˘Í Î·ÈÓ. 400∂. 2. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. 360∂. 3. ΔÚÈ¿ÚÈ 80 Ù.Ì. ƒÔ˙Ô‡ 3Ô˜ ÔÚ. Î·ÈÓ. 360∂. 4. ™ÙÔ‡ÓÙÈÔ 28 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. ÏÔ˘Í 200∂. 5. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 74 Ù.Ì. 72 Ù.Ì. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ Î·ÈÓ. 130 Ù.Ì. 700∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 85.000∂. 2. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 83.000∂. 3. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8, 95.000∂. 4. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,2, 90.000∂. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., 130.000∂. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·. 7. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·, 130.000∂. 8. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 2.400 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· 60.000∂. 9. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 10. ª·‚›ÏË 180 Ù.Ì., 120.000∂. 11. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 175 Ù.Ì., 90.000∂. 12. ª∂Δ∫∞ ÁˆÓÈ·Îfi 160 Ù.Ì., 65.000∂. 13. ∫Ï‹Ì· (º˘ÙfiÎÔ˘) 1.000 Ù.Ì. ÌÂ ÌÈÎÚfi Î·Ï‡‚È. ΔÈÌ‹ 37.000∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªËÏÈ¤˜ 1.200 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 135.000, ÌÂ ı¤·. 2. ªÔ‡Ê· 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 3. ª·Ï¿ÎÈ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ 4.600 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 3.000 Ù.Ì., 70.000∂. 5. Ã¿ÓÈ· 350 Ù.Ì., ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. 6. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 350 Ù.Ì., ÌÂ ËÌÈÙÂÏ¤˜ Ô›ÎËÌ·. 7. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.700 Ù.Ì., 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.300 Ù.Ì., ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, 80.000∂. 9. ÕÊËÛÔ˜ 2¿ÚÈ, 37 Ù.Ì., ÌÂ ·˘Ï‹, ı¤·, 85.000∂. 10. ªËÏ›Ó· ÔÈÎ›· 100 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. 11. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ 1.200 Ù.Ì., ÌÂ ı¤·, 50.000∂. 12. ∞Ó·Î·ÛÈ¿ 50 Ù.Ì. ÔÈÎ›· ÛÂ 170 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô. 13. ∫. ¡ÂÚ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÂ˜ 70 Ù.Ì. ÌÂ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. 14. ªÔ‡Ê· 4.500 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÏ·ÊÚÈ¿ ÎÏ‹ÛË. 15. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿ÛÈÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 760 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Â›Â‰Ô, 70.000∂. (475)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 105 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 135 Ù.Ì. ÛÂ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. Βόλος, (κέντρο) 26 τ.μ. ισόγειο, τιμή 13.000 Ε. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂ 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. ÌÂ ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛË˜ 0,8. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈÎ¿. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (477)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„Âˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„Âˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. ÌÂ ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. ÌÂ ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈÎ‹˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 44

ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂÏ›Â˜ 44 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 43

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ïfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. Ã¿ÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓÈ˜ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. ÔÏ‡ Î·Ïfi ¿Óˆ ÙË˜ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËÏ›Ó·, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›ÓË˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤ÈÎ· 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËÏ›Ó· 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈÎ‹ ™¯ÔÏ‹ ÌÂ ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. ÛÂ 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 33 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiÎ·ÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. ÛÂ 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÛÂ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ÛÂ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ ÛÂ ÔÏ/Î›· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ› ˆ˜ Î·ÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. ÛÂ 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏÏ¤˜ ¯Ú‹ÛÂÈ˜ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶ÔÏ‡ Î·Ïfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÌÂ ‹ ¿ÓÂ˘ Â›ÏˆÛË˜, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈÏˆÌ¤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 120 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., Î·ÙÔÈÎ‹ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏÂ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈÎ›· 150 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈÎ›· 65 Ù.Ì. ÌÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈÎ›· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. ÌÂ ı¤·, ÂÈÏˆÌ¤ÓË, ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·ÊÂ›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ ÌÂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Î·Ù·ÛÎÂ˘·ÛÙÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏÂ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÌÂ ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈ-

ÓË ÔÈÎ›· ÌÂ ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏÈ¤˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂÙ·Í‡ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÌÂ ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. ÌÂ ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈıÂ·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰ÈÂ˘ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·ÓÂ›ˆÓ Ì¤Ûˆ TÚ·¤˙Ë˜. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μﬁÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st, P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr ∑∏Δ√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™ ñ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ‹ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÛÙÈ˜ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿, ÙÈÌ‹ ·ÔÏ‡ÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. ¶ƒ√Δ∞™∏ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 36 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ™˘Ú›‰Ë, ‰›Ï· ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. ∑∞°√ƒ∞ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ (¶ÂÚ·¯ÒÚ·), ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 25.000∂ ΔÈÌ‹ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ‡ÛÈÌË. ª¶√Àº∞ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñπÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› ÙË˜ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 35 Ù.Ì. ÌÂ WC. 105.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ÌÂ 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 240.000∂ ¶ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ™∫π∞£√™ - ∫∂¡Δƒ√ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 40 Ù.Ì. 120.000∂ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 73 Ù.Ì. 250.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 110 Ù.Ì. 450.000∂ ñ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 113 Ù.Ì. 360.000∂ ∂Í·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜, ·Ôı‹ÎË & Parking. 220.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. 132 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô ÌÂ 3˘/‰, °Î·Ú¿˙ & ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. 280.000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 80.000∂ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› ÙË˜ °·Ì‚¤Ù·. 115.000∂ ñ∫·ÙÔÈÎ›· Â› ÈÏÔÙ‹˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi 124 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË & Parking. ñ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. ÌÂ ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 310000∂ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. 155.000∂ ñ°Î·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 29 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ™. ™˘Ú›‰Ë 32.000∂ ñÕÓ·˘ÚÔ˜: ¡Âfi‰ÌËÙË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· ÛÙÔÓ 2Ô, 29 Ù.Ì. ÌÂ ·/ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ê/·. 60.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞°. πø∞¡¡∏™ ñπÛfiÁÂÈ· ÔÈÎ›· 45 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 60.000∂ ÌÂ 0% ÚÔÎ·Ù·‚ÔÏ‹ & ÂÍfiÊÏËÛË ÛÂ 3 ¤ÙË. ñ∂ÈÏˆÌ¤ÓË ÔÈÎ›· 54 Ù.Ì. ÌÂ 1 ˘/‰, Ï›Á· ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 105.000∂ °∞Δ∑∂∞ ñ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. ÌÂ Ù˙¿ÎÈ ÛÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·, 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 140.000∂ ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈÎ›Â˜ ·fi 42 Ù.Ì., 50Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ μ√§√™ ñ°Ú·ÊÂ›Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 53 Ù.Ì. 80.000∂ ñ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹ ÛÙ¤ÁË 33 Ù.Ì. ÌÂ 2 ¯ÒÚÔ˘˜, wc. ñ°ˆÓÈ·Îfi Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ 395 Ù.Ì. 625.000∂ ñ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·Ôı‹ÎÂ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ¡Â¿ÔÏË: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ ÙË˜ §·Ú›ÛË˜ ÌÂ ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈÎ›·. 198.000∂ ∞§À∫∂™ ¶§∞∑ ñ√ÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. ÌÂ ™.¢. 0,8. 80.000∂ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞ ñ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 270∂ μ√§√™ ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. ÌÂ fiÏÔ ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi & ı¤ÛË Parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ·. ñ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯Ò-

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

ÚÔ˜ 52 Ù.Ì. ÌÂ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ΔÈÌ‹ 350∂ ñ°ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› ÙË˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚÂ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ñ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰È·ÌÂÚ¤˜ 86 Ù.Ì. ÌÂ Ê/·, Î¤ÓÙÚÔ ·fiÎÂÓÙÚÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ñÕÁ. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô, 130 Ù.Ì., 3˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Î‹Ô & 2 ı¤ÛÂÈ˜ Parking. 600∂ ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ÁÎ¿Ì· ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (482)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28Ë˜ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ Ã·Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌÈˆÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛÈ‰ÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹ÚÂ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÂ Û¯ÔÏÂ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÌÂ parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÌÂ parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈÎ›· ÛÂ 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÛÂ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. ÛÂ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÛÂ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Î‹ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈÎ›· ÛÂ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓË ÔÈÎ›· ÛÂ 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤ÙÂ˜ ÌÂ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÂ ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28Ë˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÌÂ ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. ÌÂ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎ‹ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. ÌÂ ·Ì˘Á‰·ÏÈ¤˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi ÌÂ ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔÎ·ÙÔÈÎ›·˜. ∫·Ú·˚ÛÎ¿ÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÌÂ ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈÏˆÌ¤ÓË ÁÎ·ÚÛÔÓÈ¤Ú· 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈÎ›· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔÎ·ÙÔÈÎ›Â˜, Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfiÂ‰· Î·È ÔÈÎfiÂ‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂π ¶§∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÌÂ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. ÛÂ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÌÂ ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. ÌÂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 11 ÂÙÒÓ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÌÂ °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ ÌÂ parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈÓ·Î¿ÙÂ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. ÌÂ ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓË˜ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÌÂ ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÂ ·fiÛÙ·ÛË 30 Ì¤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. ¢˘¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, °·Ì‚¤Ù·, ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎ›· 15 ÂÙÒÓ, ÌÂ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ·ÂÚ›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÌÂÁ¿ÏÂ˜ ‚ÂÚ¿ÓÙÂ˜ Î.Ù.Ï. ΔÈÌ‹ ÔÏ‡ ¯·ÌËÏ‹. 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 71 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Â› ÙË˜ Ô‰Ô‡ Ã›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. ªfiÓÔ 70.000 Â˘ÚÒ. 10. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ Î·Ù·ÛÎÂ˘‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. (489)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫‡ÚÔ˘, Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2¿ÚÈ, 51ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊ 85.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∞Á. ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ fiÚ., 87ÙÌ ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ¤ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔÊ›Ù· 154 ÙÌ, 210.000∂ ¡Â¿ÔÏË, 111ÙÌ, 30ÂÙ›·˜, 135.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ., 60.000∂ ∞Ó·Î·ÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚÂ›ÙÈÎË - ı¤· 130ÙÌ 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂È¯Â›ÚËÛË °˘Ó·ÈÎÂ›· Â›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 30000 ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· ÂÈ¯Â›ÚËÛË 1.500∂ ¢ÈÎ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50ÙÌ 100.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi, 170ÙÌ+170ÙÌ, 1.200∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi Î·Ù¿ÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140ÙÌ220.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33ÙÌ 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455ÙÌ ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ ÌÂ ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi ÌÂ ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600ÙÌ. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514ÙÌ, ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈÎ‹, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ Ã¿ÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000ÙÌ, 70.000∂ ∞Á. °È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (490)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425) Από εταιρία αντιπροσωπειών - διανομών ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - διανομέας αποθηκάριος και πωλητής που να γνωρίζει την αγορά food service στο Νομό Μαγνησίας. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6973358841. (909)

Το PORTARIA HOTEL & SPA ενδιαφέρεται για:

∞π™£∏Δπ∫√-ª∞™∂ƒ ÛÙÔ Spa-Health Club.

Αποστολή βιογραφικών μέσω e-mail στο manager@portariahotel.gr ή fax στο 24280-99066. (736)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯ÂÌ‡ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΣΟΥΛΔΑΤΟΣ του Κωνσταντίνου και της Κασσιανής, το γένος Κούτσικου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΡΙΖΟΥ του Γαρυφάλλου και της Δήμητρας, το γένος Κεχαγιά, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447) √π∫√¢√ª√™ αναλαμβάνει μπετά, κτισίματα, σοβατίσματα, γκρεμίσματα, σπασίματα κομπρεσέρ αδιατάραχης κοπής, στεγανά, αυλόγυρους, γυάλισμα μαρμάρων, πάσης φύσεως μερεμέτια. Γρήγορη προσεγμένη δουλειά. Πληρ. τηλ. 6978-122470. (851)

∞°√ƒ∞∑ø

(762)

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

¶·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ÈÛÙˆÙÈÎ¤˜ Û·˜ Î¿ÚÙÂ˜ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙÂ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔÎÂ˜ ‰fiÛÂÈ˜ ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙÂ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ Î·ÚÙÒÓ ÌÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·ÚÙ‹Ùˆ˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ ÌÂ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔÎÂ˜ ÙÚ·Â˙ÈÎ¤˜ ‰fiÛÂÈ˜. ∂ÁÁ˘ËÌ¤ÓË ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛË ÌÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔÎ‡ÚÈ·Î·, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

(514)

(515)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ãƒ∏ª∞Δ∞

∑∏Δ∂πΔ∞π βοηθός φαρμακοποιού κατά προτίμηση άνδρας. Βιογραφικό σημείωμα στην Τ.Θ. 1126, Τ.Κ. 38111 Βόλος. (908)

™YNOIKE™IA 37¯ÚÔÓË, γιατρός, ψηλή, εντυπωσιακή, χαμηλών τόνων. 40χρονη ιδ. υπάλληλος, άριστης εμφάνισης, ευχάριστη προσωπικότητα. 38χρονη δημοσίου, ελκυστικότατη, συγκροτημένη, ακίνητα. 45χρονη, εισοδηματίας, άψογης εμφάνισης, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

MA£HMATA

º√πΔ∏Δƒπ∞ Φιλοσοφικής Σχολής παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6982-971507. (758)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

Δƒ√¶√¶√π∏™∏ ∫∞Δ∞™Δ∞Δπ∫√À ™øª∞Δ∂π√À Με την υπ’ αριθμόν 312/2010 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, εγκρίθηκε η τροποποίηση των άρθρων 1, 3, 6, 7 και 18 του καταστατικού του εδρεύοντος στο Βόλο, οδός Μεταμορφώσεως 194, Σωματείου με την επωνυμία “Εξωραϊστικός και Εκπολιτιστικός Σύλλογος Σκοπελιτών του Ν. Μαγνησίας” και πήρε τη νέα επωνυμία “Εξωραϊστικός και Πολιτιστικός Σύλλογος των Απανταχού Γλωσσωτών της νήσου Σκοπέλου” . Βόλος 19η Οκτωβρίου 2010 Ο πληρεξούσιος Δικηγόρος Κωνσταντίνος Ι. Ορφανός

¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À

Αρμόδιος: Ν. Χατζηπαρασίδης

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 2/93 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία Αγ. Νεκταρίου, στην ιδιοκτησία με κ.α. 050425 στο Ο.Τ. Γ632 για να συμπληρωθούν τα στοιχεία του φερόμενου ιδιοκτήτη, Διανέλλος Βαλεντίνος, καθώς και τα στοιχεία της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ε. Νέτσικας Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Δήμου Μουρεσίου εκδόθηκε η με αριθμ. 5176/149623/27-9-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ εμβαδού 17.136,55 τ.μ. στη θέση “Φιλισέικα ή Παλιόμυλος” Δημοτικού Διαμερίσματος “Αγ. Δημητρίου” του Δήμου Μουρεσίου, σύμφωνα με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: 1. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 5.694,67 τ.μ. (σε δύο επιμέρους τμήματα, εμβαδών 3.962,44 τ.μ. και 1.732,23 τ.μ.) ως μη δασική έκταση του άρθρου 3 παραγρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις αυτού. 2. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 6.031,53 τ.μ. ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα. 3. τμήμα της ανωτέρω έκτασης εμβαδού 5.410,35 τ.μ. ως δασική μορφής έκταση του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως ισχύει σήμερα. Η εν λόγω έκταση (μετά την τελεσιδικία της πράξης χαρακτηρισμού) δεν υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας διότι: 1) εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες ετών λήψης 1945 και 1960, 2) δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παράγραφος 1 και 67 παράγραφος 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3) πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγράφου 1 του άρθρου 12 Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21, παράγραφος 8 Ν. 3208/2003. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Μουρεσίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Κανταρτζή Παράσχου, κατοίκου Αερινού Μαγνησίας, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 44.460,00 τ.μ. στη θέση “Δερβίση” ή “Δεκάρια” Δημοτικού Διαμερίσματος Αερινού του Δήμου Φερών, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Φερών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¢∏ª√™ ∞°ƒπ∞™ Δ/ΝΣΗ: ΠΟΡΦΥΡΟΓΕΝΗ 2

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Προτείνεται η σύνταξη διορθωτικής πράξης στην υπ’ αριθμ. 2/1999 πράξη εφαρμογής στην Αγριά, στην ιδιοκτησία που βρίσκεται στο Ο.Τ. 331, με αριθμ. κτηματολογίου 030702, ιδιοκτησίας ΣΙΜΟΥ - ΚΕΦΑΛΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ, για να αποκατασταθεί το ορθό ιδιοκτησιακό καθεστώς. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία του Δήμου Αγριάς (Πορφυρογένη 2 - Αγριά), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από την κοινοποίηση της παρούσας πρόσκλησης. Ο Δήμαρχος Χαράλαμπος Γ. Ζάχος Αντιδήμαρχος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ∞π°∞π√À ¶ƒÀΔ∞¡∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ ΘΕΣΗΣ Δ.Ε.Π. Το Πανεπιστήμιο Αιγαίου ανακοινώνει την προκήρυξη της παρακάτω θέσης ΔΕΠ του Τμήματος Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής: * Μίας (1) θέσης ΔΕΠ, στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Επίκουρου Καθηγητή, με γνωστικό αντικείμενο “Φυσιολογία του ανθρώπου” . Πληροφορίες: κα Ελένη Γουρνέλου, τηλ.: 22510-36426, fax: 22510-36409 email:egou@aegean.gr Η προκήρυξη της άνω θέσης ΔΕΠ δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 503/14.6.2010 τ.Γ’ καθώς και στην ιστοσελίδα του Πανεπιστημίου Αιγαίου: http://www.aegean.gr/aegean/greek/news/jobs.htm H προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων με τα απαραίτητα δικαιολογητικά λήγει την Τετάρτη 15 Δεκεμβρίου 2010. Ο Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αιγαίου Καθηγητής Πάρις Α. Τσάρτας

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης Πράξης Χαρακτηρισμού) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Βασίλειου Θέου του Νικ. κατοίκου Κυκλάδων 2 Άνω Κηφισιά Αττικής, εκδόθηκε η με αριθμ. 5752/16445718-10-2010 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 916,00 τ.μ. στη θέση “Άγιοι Σαράντα” Δημοτικού Διαμερίσματος Μακρυρράχης του Δήμου Ζαγοράς με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Ζαγοράς. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Μαμμά Δήμου, κατοίκου Πλατανιά, εκδόθηκε η με αριθμ. 56199/161537/1410-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 5.494,28 τ.μ. στη θέση “Καματερού” του Δημοτικού Διαμερίσματος Προμυρίου του Δήμου Σηπιάδος με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Σηπιάδος. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

√∫Δøμƒπ√™

∞ÚÙÂÌ›Ô˘ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, °ÂÚ·Û›ÌÔ˘ ÔÛ›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “Œ¯ÔÓÙÂ˜ ·Ú¯ÈÂÚ¤· Ì¤Á·Ó ‰ÈÂÏËÏ˘ıﬁÙ· ÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜, πËÛÔ‡Ó ÙÔÓ ˘ÈﬁÓ ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ÎÚ·ÙÒÌÂÓ ÙË˜ ÔÌÔÏÔÁ›·˜” (∂‚Ú. ‰’ 14) Οι αρχιερείς των Εβραίων προσέφεραν εις τον Θεόν τας θυσίας των ζώων, διά να ζητήσουν την συγχώρησιν των αμαρτιών του λαού. Ο πραγματικός όμως αρχιερεύς, τον οποίον εκείνοι προεικόνιζαν, είναι ο Κύριος Ιησούς Χριστός, Θεός και άνθρωπος ο Χριστός, ανέλαβε τας αμαρτίας του κόσμου και εθυσίασε την ζωήν του επάνω εις τον Σταυρόν. Ικανοποίησε την θείαν δικαιοσύνην με την θυσίαν του και τοιουτοτρόπως εξασφαλίζει εις ημάς την συγχώρησιν και την σωτηρίαν. Ο Χριστός λοιπόν είναι ο μεγάλος Αρχιερεύς, ο αιώνιος σωτήρ των ανθρώπων. Αυτός μετά την ανάστασίν του ανέβη εις τους ουρανούς κα εκάθησε με δόξα εις τα δεξιά του Θεού. Αυτός είναι ο μεσίτης μεταξύ Θεού και ανθρώπων και εν τω ονόματι αυτού ο Πατήρ ο ουράνιος μας δίδει την συγχώρησιν, μας υιοθετεί, μας δίδει το δικαίωμα της αιωνίου ζωής. Πρέπει λοιπόν να κρατώμεν μέχρι θανάτου την πίστιν εις τον Χριστόν. Πρέπει να ομολογώμεν ότι αυτός είναι ο Υιός του Θεού, που ήλθε να μας φέρη την χάριν της σωτηρίας και της ζωής.

æ∏ºπ™ª∞ Δ∏™ ∂¡ø™∏™ •∂¡√¢√Ãø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ™Ã∂Δπ∫ø™ ª∂ Δ√ £∞¡∞Δ√ Δ√À •∂¡√¢√Ã√À

∫√™ª∞ º∞Δ™∏

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας σε έκτακτη συνεδρίασή του με αφορμή το θάνατο του συναδέλφου ξενοδόχου Κοσμά Φάτση, εκφράζει τη βαθύτατη θλίψη του. Το Δ.Σ. αποφάσισε ομόφωνα τα ακόλουθα: 1) Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια στους συγγενείς του συνάδελφου ξενοδόχου Κοσμά Φάτση. 2) Αντί στεφάνου να δοθούν χρήματα σε κοινωφελές ίδρυμα. 3) Να δημοσιευτεί το παρόν στον τοπικό Τύπο. Το Διοικητικό Συμβούλιο της Ένωσης Ξενοδόχων Ν. Μαγνησίας

¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∞§∂•∞¡¢ƒ√ Ã∞ƒ. ª¶√À∑√Àƒ∞

Ετών 79 κηδεύσαμε χθες Τρίτη 19 Οκτωβρίου και ώρα 5 μ.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Αθανασίου Βελεστίνου. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Βελεστίνο 20 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Αγλαΐα Τα παιδιά: Χαρίλαος - Όλγα Μπουζούρα, Απόστολος - Θέκλα Μπουζούρα Η εγγονή: Αλεξάνδρα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ÃƒÀ™√À§∞ ¡∂∑∂ƒπΔ√À

Ετών 84 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Οκτωβρίου και ώρα 12.00 μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 11.30 π.μ. Βόλος 20 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Μαλαματένια - Παύλος Τιλελής, Κωνσταντία Νεζερίτου, Αργύρης Νεζερίτης Τα αδέλφια: Χρυσούλα χήρα Αμβ. Νεζερίτου Τα εγγόνια: Αλεξάνδρα - Γιώργος, Χρήστος, Χρυσούλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

∂πƒ∏¡∏ ∂ª. ¡√Δ∞ƒ∞

Ετών 86 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 20 Οκτωβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Στρ. Μακρυγιάννη 68 - Μεταμορφώσεως στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 20 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Γιάννης - Πόπη Νοταρά Τα εγγόνια: Μάνος, Λεωνίδας Τα αδέλφια: Κατίνα Κων. Γανωτοπούλου, Γιώργος - Γιαννούλα Τριανταφυλλάκη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .

46/ °È· Î¿ıÂ ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚÂ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μﬁÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ·fi ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹ÓË˜ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜.)

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ·‚¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 130, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ªfiÙÛ·ÚË 53, °Î·ÁÈ¿ÓÓË˜ πˆÏÎÔ‡ 314, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 31, °Î¿ÁÎ·˜ §·Ú›ÛË˜ 198, ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ∫·È ·fi ÙÈ˜ 00.30-06.00: ∞Ú·‚È¿‰Ô˘ §. ∞ıËÓÒÓ 56. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤ÌÈ‰·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, μÔÏÈÒÙË˜ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›ÓË˜ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË˜ ¢. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚÎ·ÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÊÔ› ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌÏ·Ï¤ÍË˜ ªÈÎÚÔı‹‚Â˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂÍ›Ô˘ ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿ÓË˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓË˜ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §·ÔÎ¿·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙË˜ ÃÏfiË, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏË˜ ∞ÂÚÈÓfi, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ∫fi·ÓÔ˜ ∞. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °Î·Ú·ÁÎ¿ÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11 ¯ÏÌ. §·Ú›ÛË˜ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎﬁ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹ÛÂˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎ‹ ¢ÈÂ‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏﬁÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μﬁÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·ÙË¯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿ÙÂ˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘ÚÈ·Î‹: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30 (∞Ó·Î·ÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈÎ· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘ÚÈ·Î‹˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËÏ¤ÊˆÓ· ÁÈ· ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜ 1110 (ÌÂ ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚÎÂ› 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ıÂ›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ıÂ›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È ÌÂ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÌÂ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÂ I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (Ì¤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C.

™Ù·˘ÚﬁÏÂÍÔ

Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏÈ¤˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ãƒ∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· Ì¤Ûˆ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ Î·È ∫˘ÚÈ·Î‹. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 Ì¤Ûˆ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔÚ›Î·Ï· (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔÚ›Î·Ï· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·ﬁ μﬁÏÔ

¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚÂ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞ÏÎ˘fiÓË ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 8/10, 15/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 9/10, 16/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 08.15 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘ÚÈ·Î‹ 10/10, 17/10: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘ÚÈ·Î‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËÏ¤ÊˆÓ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙË˜ NÔÌ·Ú¯È·Î‹˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË˜ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÏ›ÙÂ˜ ÁÈ· ÂÍ˘ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È: TH§. KEN. ¢IOIK. ................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 .....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................................................2421070931 - 2421075319 ...................................................................................-2421071022 -2421075526 EÈ‰. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì.................................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘ÍË˜ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ..........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............................................2421059370 - 2421075304 YÁÂ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈÎ‹˜ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË˜ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÃˆÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢ÈÂ‡ı. ΔÂ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢ÈÂ‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢ÈÂ‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙÂ‚Ô‡” ................................................................ 24213 54817 ¢ÈÂ‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È ΔÂ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢ÈÂ‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢ÈÂ‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘ÍË˜ .................................................................24210 75200 ¢ÈÂ‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈÎ‹˜ ..........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈÂ›·˜ ...................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜..................................................................... 24210 70923 ¢ÈÂ‡ı. ÀÁÂ›·˜.................................................................................... 24213 55804 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...............................................................................24213 52431 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................ 24210 70964-24210 75325 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ·ÈˆÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡.................................................. 24213 52561 ¢ÈÂ‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ....................................... 24210 39077-24210 39085 ¢ÈÂ‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘ÛË˜ ....................................................... 24210 47387 ¢ÈÂ‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢ÈÂ‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................................................24210 70944, 24213 52563 ¢ÈÂ‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................................... 24210 38395 ¢ÈÂ‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂Í˘. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ....................................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·ÙÂ›· .................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H..................................................................................................100

øÚÔÛÎﬁÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È ÌÂ Ú·ÓÙÂ‚Ô‡ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. °›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂ ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù· - °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 2. ¶ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙË˜ - ÕÏÏÂ˜ ·ÓÙÈÎ·Ù¤ÛÙËÛ·Ó. 3. Œ¯Ô˘Ó ÙÈ˜ ˘Ô‰È·ÈÚ¤ÛÂÈ˜ ÙÔ˘˜ (ÁÂÓ.) - ∂˘Úˆ·˚Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 4. °È’ ·˘ÙfiÓ ÙÔ ¶¿Û¯· Â›Ó·È ‰ÈÏ‹ ÁÈÔÚÙ‹ - ¶ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‰È‰·ÎÙÈÎfi. 5. ∂›Ó·È ÙÔ˘ Î‡‚Ô˘ ÔÈ ·ÎÌ¤˜ - ∫ÔÈÓ¿ Ï¤ÁÂÙ·È ‚Ô‡ÎÈÓÔ - £· Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ ÛÙË... ı‹ÎË. 6. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶fiÂ - πÂÚˆÌ¤ÓÔ˜ Í¤ÓË˜ ıÚËÛÎÂ›·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∂›‰Ô˜ ·ÁˆÙÔ‡ (ÌÂ ¿ÚıÚÔ) - æ˘¯ÈÎ‹ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. 8. £ÂfiÙÚÂÏÔ ÙÔ Î·ÚÓ·‚¿ÏÈ ÙÔ˘ - ŒÓ·˜ ÔÙ·Ìfi˜... Â˘ÁÂÓ‹˜. 9. √ÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. 10. ¶·Ù¤Ú·˜ ÙË˜ Û·ÈÍËÚÈÎ‹˜ ∫ÔÚ‰ÂÏ›·˜ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› ÙÔ˘. 11. ∂È¯ÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î·È ·˘Ùfi˜ (·ÈÙ.) - √ ™ËÎÔ˘¿Ó·˜, ÛÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘. 12. ŒÓ· ·ÏÈfi ÁÚ¿ÌÌ· - ¶ÔÏ›ÙÂ˜ ÙËÓ ›‰Ú˘Û·Ó.

∫∞£∂Δ∞ 1. ∏ 3Ë Û˘ÌÊˆÓ›· ÙÔ˘ ª¤ÓÙÂÏÛÔÓ - ŸÚÔ˜ ÙË˜ ¯ËÌÂ›·˜. 2. ¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· (·ÈÙ.). 3. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· - ∞Ú¯·›· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ μfiÏÁ· - •ÂÓÈÎ‹ ¤ÎÊÚ·ÛË ·fi¯ÚˆÛË˜. 4. √ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ... Î‹Ô. 5. μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· - ∫·ÏÔÎ·ÈÚÈÓ¿ ÊÚÔ‡Ù· - ºˆÙÈÛÙÈÎfi Ì¤ÛÔ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ. 6. §ÂÙfi˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ - “º¿ÎÂÏÔ˜” ÙÔ˘ ª. ∫·Ú·Á¿ÙÛË (·ÈÙ.). 7. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÔ‡, Û‡ÌÊˆÓ· ÌÂ ÌÈ· ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ - √ÌËÚÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ (·ÈÙ.). 8. ÕÏÏË ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ˘‰·ÙÔÊÚ¿ÎÙË - Œ‰Ú· ÙÔ˘ Ë ¡¤· ÀfiÚÎË. 9. ∫ÔÈÓ¿ Ï¤ÁÂÙ·È Ù¿Ì·. 10. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì¤Ú· ÙÔ˘ Ì‹Ó· (·Ú¯·˚ÛÙ›) ¶¤Ú·ÛÂ Ë ÓÂ·ÓÈÎ‹ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘˜. 11. ™˘ÓËıÈÛÌ¤ÓÔ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi - ªÔ˘ÛÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ™·Ì¿Ú·. 12. ΔÔ˘ ¡Â‡ÙˆÓ· ÙÔ ÌÈÎÚfi fiÓÔÌ· - ∏ÏÂÎÙÚÈÎfi ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô ÙÔ˘.

§À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™∏ª∞π√º√ƒ√™ 2. ∂ª¶ƒ√™-ƒøª√™ 3. º∂ƒ∞π-∫∞ª-º√ 4. ∂ƒ∞-∞ƒ¡∏™∏™ 5. ƒ∏¡∞¡π∞ 6. ∏™Δ-√¡Δ∞ƒπ√ 7. ™π-ƒ∏Δøƒ-¡Δ√ 8. ∂ƒ∏ª∞-ª√Àƒ∞ 9. ™∞ª√-¢∂-ƒ∞π 10. ∫∞¡Δ√¡πø¡ 11. ¡∂√-∂Δ™π-¡Δ√ 12. ∞§™√™-∏∞¢. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™∂º∂ƒ∏™-∂¡∞ 2. ∏ª∂ƒ∏™π∂™-∂§ 3. ª¶ƒ∞¡Δ-ƒ∞∫√™ 4. ∞ƒ∞-ƒ∏ª∞ 5. π√π-¡√∏ª√¡∂™ 6. √™-∞π¡Δ∞-ΔΔ 7. ∫ƒ∞Δø-¢√™∏ 8. √ƒ∞¡-∞ƒª∂¡π∞ 9. ƒøª∏ 10. √ª-™∫π√Àƒø¡ 11. ™√º∏-√Δƒ∞¡Δ√ 12. π™√™-¡∞π.

∫ƒπ√™ ∂¿Ó ÔÈ ·ÚÔ‡ÛÂ˜ Û˘Óı‹ÎÂ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÓÔ˚Î¤˜ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ Ó· Î¿ÓÂÙÂ ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ÙÈ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÙÂ ÌfiÓÔÈ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-23-4-2. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÙÂ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙÂ˜ Û·˜ ÌÂ Î¿ıÂ ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÙÂ ·Ó¿ÁÎË Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÂ›ÙÂ Ì·˙› ÙÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-22-19-32-12-9. ¢π¢Àª√π √È ÛˆÛÙ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ı· Î¿ÓÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÁÂ›ÙÂ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-78-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹, ÁÂÌ¿ÙË Â˘ı‡ÓÂ˜, ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ˜ Î·È ÂÓÙ¿ÛÂÈ˜. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙÂ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3-22-12-45-8. §∂ø¡ °È· Ó· Î·Ù·Ê¤ÚÂÙÂ Ó· ÂÙ‡¯ÂÙÂ fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙÂ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏ¤ÁÍÂÙÂ ÙÈ˜ ·ÓÙÈ‰Ú¿ÛÂÈ˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-22-1234-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔÈÔÈ ·fi ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· ı· ıÂÏ‹ÛÂÙÂ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙÂ ÂÎ‰ÈÎËÙÈÎ¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ Ô˘ Û·˜ ¤¯ÂÈ ı˘ÌÒÛÂÈ ÔÏ‡, ÓÔÌ›˙ˆ fiÌˆ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÌÂ›ÙÂ ÛÂ Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‰ÈÎ·Û›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 49-3321-23-6-5. ∑À°√™ °ÂÓÈÎ¿ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÙÂ Í˘Ó‹ÛÂÈ ·Ó¿Ô‰·, ÌÂ Ù¿ÛÂÈ˜ ··ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÌÈ· ÚÔ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈÎ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-25-622. ™∫√ƒ¶π√™ ∂ÂÈ‰‹ ÁÂÓÈÎÒ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ì¤Ú· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÌËÓ ÂÍˆıÂ›ÙÂ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-40-33-12-34-4. Δ√•√Δ∏™ ∏ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô˘ ÓÈÒıÂÙÂ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ‹, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· Û·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 3-29-11-23-4539. ∞π°√∫∂ƒø™ ∂¿Ó Â›ÛÙÂ ·‰¤ÛÌÂ˘ÙÔÈ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· Î¿ÓÂÙÂ ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈÎ‹ ÁÓˆÚÈÌ›·, Â¿Ó fiÌˆ˜ Â›ÛÙÂ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· Ó· ÌÂ›ÓÂÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù¤ÙÔÈÂ˜ ÈÛÙÔÚ›Â˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 14-22-35-49-2-11. À¢ƒ√Ã√√™ ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Î·Ï¿ Ë Ì¤Ú· Û·˜ ËÚÂÌ‹ÛÙÂ Î·È ÌÂÙ¿ ÌË Ê·Ó·Ù›˙ÂÛÙÂ ÌÂ ÙÈ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Û·˜, ¯ÂÈÚÈÛÙÂ›ÙÂ ÙÂ˜ ÌÂ ‹ÈÔ ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ Î·Ï¿ ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-34-56-2. πÃ£À∂™ ªË Û˘ÌÂÚÈÊ¤ÚÂÛÙÂ ÌÂ ·Ó¿ÚÌÔÛÙÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔÓ ·Á·ËÌ¤ÓÔ Û·˜, ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÂÎÂ›ÓÔ˜ ÁÈ· Ù· ˙fiÚÈ· Ô˘ ÂÚÓ¿ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-11-2-6-8.

TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™.............................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY.................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏................................................................................................199 EKAB:................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚Â˜ ¢. BO§OY.............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚Â˜.........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚Â˜................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚Â˜...................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜...................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ........................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰ÈÎ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·) ..................................................................................10400 EXPRESS SERVICE..........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ...........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜..................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·...................................................................................................6948745813 TÛ·ÁÎ·Ú¿‰·........................................................................................6948475814 MËÏ›Â˜................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ..........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ..................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ...................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Îˆ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi Î¤ÓÙÚÔ.........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ..........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ....................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ........................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ...................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ ÙË˜ E¶A £E™™A§IA™........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘ÏÂ˘ÙÈÎ‹˜ Î·È ıÂÚ·Â›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ...........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÌÂ Î·ÚÎ›ÓÔ ...............................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ......................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™...............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY .....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹ÓË˜ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ 89∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈÏ¤Ó· “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏË˜ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓË˜ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿ÎË˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡ÓË˜” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜ ¢ËÌ‹ÙÚË˜ “∫·ÙÛ·Ô‡ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤ÓË˜” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂÏ¤ÙÔ˜ ™Ù·Ì¿ÙË˜ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿ÎË˜ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EÏ¤ÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡ÛÂˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524Z

™Î¿ÎÈ EÈÌ¤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙË˜ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙË˜

™∫∞∫π™Δπ∫√ º∂™Δπμ∞§ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ ÙÔ ÛÈÌÔ˘ÏÙ·Ó¤ ÛÎ¿ÎÈ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËÎÂ ·fi ÙË ¡ÂÔÏ·›· ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ªÂÙ·Í‡ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÂÎ‰ËÏÒÛÂˆÓ, ÛÂ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÙÂÏˆÓÂ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô 18¯ÚÔÓÔ˜ ª·ÏÈÎ¤ÓÙ˙Ô˜ ™ˆÙ‹ÚË˜, ¤·ÈÍÂ ÛÎ¿ÎÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÂ 20 ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ 20-0 ˘¤Ú ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚË. √ ™ˆÙ‹ÚË˜ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚÂ˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂÈ˜ ÛÙÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂ÏÏ¿‰·. ∂›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÎ·ÎÈÛÙ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. •ÂÎ›ÓËÛÂ ÙË ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÒÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÌÂÙÚ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiˆ˜ Ô ª·ÛÙÚÔ‚·Û›ÏË˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ™‹ÌÂÚ· Ô ™ˆÙ‹ÚË˜ ª·ÏÈÎ¤ÓÙ˙Ô˜ ÛÔ˘‰¿˙ÂÈ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÌÂ ÙÔ ÛÎ¿ÎÈ ÂÓÙ·ÙÈÎ¿. ∂›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ŒÓˆÛË ™Î·ÎÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ Î·È ·›˙ÂÈ ÛÂ Â›ÛËÌÔ˘˜ ·ÁÒÓÂ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÂ‚¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ Â›Â‰Ô ÌÂ ÙÔÓ ÎÚ˘Êfi fiıÔ, Ó· Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ GM. ™ÔÊ¿ ÛÎ·ÎÈÛÙÈÎ¿

“ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ º›ÛÂÚ ÛÙfi¯Ô˜ ÛÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Ó›ÎË, ·ÏÏ¿ Ë ÂÈ‚›ˆÛË” ªfiÚÈ˜ μ·Û›ÏÈÂ‚ÈÙ˜ ™¿ÛÎ˘ 1937¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛÎ¿ÎÈ 1969

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞ ™¿ÛÎÈ ªﬁÚÈ˜ (2560) - ƒﬁÌÂÚÙ Δ˙¤ËÌ˜ º›ÛÂÚ (2785) ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μÂÏÈÁÚ·‰›Ô˘ (12), 1992 πÓ‰ÈÎ‹ ÕÌ˘Ó· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ 1.d4 Nf6 2.c4 g6 3.Nc3 Bg7 4.e4 d6 5.f3 0-0 6.Be3 Nc6 7.Nge2 a6 8.h4 h5 9.Nc1 e5 10.d5 Ne7 11.Be2 Nh7 12.Nd3 f5 13.a4 Nf6 14.Nf2 a5 15.Qc2 c5 16.0-0-0 b6 17.Rdg1 Nh7 last book move 18.Nb5 Kh8? 19.g4 hxg4 20.fxg4+- f4 21.Bd2 g5 [21...Bb7 22.Qb3+] 22.hxg5 Ng6 23.Rh5 Rf7 24.Rgh1 Bf8 25.Qb3 Rb8 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H 26.Qh3 Rbb7 27.Nd3 Kg8 28.Ne1 Rg7 29.Nf3 Rbf7 30.Rh6 Qd7 31.Qh5 Qxg4 32.Rxg6 Qxh5 33.Rxg7+ Rxg7 34.Rxh5 Bg4 35.Rh4 Bxf3 36.Bxf3 Nxg5 37.Bg4 Rh7 38.Rxh7 Kxh7 39.Kc2 Be7 40.Kd3 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·: ™ÎÔ‡Ú· - ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡Ï·˜, πˆÏÎÔ‡ 188 (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜), ÙËÏ. 2421042642, ¡ÙfiÓÙË - ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ ∞ÁÔ˘Ú›·˜, ∞Ó·Ï‹„Âˆ˜ 66 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 2421059531, ΔÛÈfiÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 155 (¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô˘), ÙËÏ. 2421039962. ∞ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ∫·ÁÈ¿ ∞ÈÎ·ÙÂÚ›ÓË˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 109, ÙËÏ. 2421023508. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi ËÌ¤Ú· Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô: ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞ÈÎ·Ù. - Ã·Ú·Ï·Ì›‰Ë˜ ªÈ¯., ™˘ÛÙÂÁ·ÛÌ¤Ó· Ê·ÚÌ·ÎÂ›·, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 60 - ÙËÏ. 2421060651. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO

TËÏÂﬁÚ·ÛË 47

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 20 √∫Δøμƒπ√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

¶·Ó·ıËÓ·˚Îﬁ˜-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00

Ã¿ÓÙÈ ª¿ÓÈ: √ Ì·ÛÙÔÚ¿ÎÔ˜ ª›Î˘ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· ÙË˜ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ∫¿Ô˘, Î¿ˆ˜ Î¿ÔÙÂ ºÚÔ˘ÙÔ›· √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ∂ÏÏ¿‰· ‰¤Î· ˙ˆÁÚ·ÊÈÎ¤˜ ÂÔ¯¤˜ “√ ¯Ú˘Ûfi˜ Î·È Ô ÙÂÓÂÎ¤˜” ΔÔ ‚Ï¤ÌÌ· ªÔ˘ÚÌÔ˘Ï‹ıÚÂ˜ ¶ÈÙÛÈÚ›ÎÈ· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ-√ ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜ ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ 15.30 ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ 16.00 ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ 16.30 Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó 17.00 ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· 18.00 ∏ ·ÛÙÚÔÊÂÁÁÈ¿ 19.00 √ ‰ÚfiÌÔ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î¿ÏË 20.00 Δ·ÍÈ‰Â‡ÔÓÙ·˜ 21.00 ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ 21.10 √È ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ 22.00 ¡ÔÈÎÔÎ˘Ú¤˜ ÛÂ ·fiÁÓˆÛË 23.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 23.40 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· 24.00 ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ 01.00 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤ÚÂ˘Ó· * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 ∞ÏËıÈÓ¤˜ ÂÌÂÈÚ›Â˜ 08.30 ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· 09.00 ∞Ú·ÎÙÈÎ¿ 10.00 ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ 10.30 ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) 11.00 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ 12.00 §ËÛÌÔÓËÌ¤ÓÂ˜ ÊˆÓ¤˜ 13.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 14.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· 15.30 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 16.30 ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÙË˜ Ì·Ì¿˜ (∂) 17.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 17.55 ∞ıÏËÙÈÎ¿ 18.30 √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ 19.00 ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ‡ÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË 20.50 √È Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ∞ÚÎÙÈÎ‹˜ 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂È‰‹ÛÂÈ˜ 23.00 ∞ÓÈ¯ÓÂ‡ÛÂÈ˜ 00.30 Δ· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ My Lai 01.30 Cinemania 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙÂ›· 03.30 Δ·Ú·ÁÌ¤Ó· ¯ÚfiÓÈ· 04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë.

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.00 24.00

°’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙË˜ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ªÂÁ¿ÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓÂ˜-¡ÙÂÏ·ÎÚÔ˘¿ ∏ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎ¤˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ 2010 ∏ ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· ∫˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙË˜ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘: °È·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ƒ¿È¯ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ Δ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ °ÎÔÏÙÛfiÊ ∏ ·fi‚·ÛË ÛÙË ¡ÔÚÌ·Ó‰›· (∂) ∂È‰‹ÛÂÈ˜

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00 21.00 21.45 23.45

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ª¤ÓÔ˘ÌÂ ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “¢fiÎÈÌÔ˜ ∫¤ÏÈ” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “∞ÌÊÈ‚ÔÏ›Â˜” Champions NET ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó Champions NET πÓÙÂÚ-ΔfiÙÂÓ·Ì (ª) 01.00 ¶Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ë °Ë * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È ÌÂ ÂÎÔÌ¤˜ ÛÂ Â·Ó¿ÏË„Ë

£E™™A§IA TV °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∏ ÒÚ· ÙË˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÁË ÙË˜ Â·ÁÁÂÏ›·˜” °ÂÁÔÓfiÙ· ÛÂ 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “Love object” ∫·ÏËÌ¤Ú· £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·ÁÎ·˙›ÓÔ ÙË˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓËÌ¤ÚˆÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈÎ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ÕÚˆÌ· ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈÎ‹ ∂ÏÏ¿‰· Î·ÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰ÈÎ¿ £¤Ì· ËÌ¤Ú·˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∞fi„ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔÌ¤˜

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Singles ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ ﬁÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈÎ¿ ÙË˜ ∂‰¤Ì ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∏ ˙ˆ‹ ÙË˜ ¿ÏÏË˜ ∫Ô‡ÎÏÂ˜ Master chef “ΔÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙË˜ Ì¿ÁÈÛÛ·˜” ∂È‰‹ÛÂÈ˜ μÂÓÙ¤Ù· °Ë Î·È Ô˘Ú·Óﬁ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰ÔÍ›Â˜

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ ÌÂ ÙËÓ ∂Ï¤ÓË ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ¢¤ÛÙÂ ÙÔ˘˜ (™) ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙË˜ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÙ·È §Â˜ Î·È ÙÔ ëÍÂÚÂ˜ Sex and the city √È ÈÛÙÔÚ›Â˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ Î‡ÎÏÔ˜ ΔËÏÂ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛËÌ¤ÚÈ

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏËÌ¤Ú· ∂ÏÏ¿‰· 10 ÌÂ 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎﬁÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂Ï¤ÓË˜ ΔÔ Î·Ê¤ ÙË˜ Ã·Ú¿˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Kismet Deal ∂È‰‹ÛÂÈ˜ The X-Factor-Audition √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ∫¿ÚÌ· European poker tour Super Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.00

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00

“∫·ÏËÌ¤Ú·” ÌÂ ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶ÔÏ‡ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ That’s life ™‹ÌÂÚ· ÌÂ ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂÏÂ‡ıÂÚË Auto ALTER Hit parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (√È ÌfiÌÈÚÂ˜ ÙÔ˘ 402, Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ·) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂÏ¤ÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚÂ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂÈ˜ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈÎ‹ ºÒÙË˜-ª·Ú›· live ∂È‰‹ÛÂÈ˜ “√ Ì¿ÁÔ˜ ∞˚˙ÂÓ¯¿ÈÌ” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂È‰ÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ∞ÓÂÍÈ¯Ó›·ÛÙÂ˜ ˘Ôı¤ÛÂÈ˜ Medium “ΔÔ Ù¤ÏÂÈÔ fiÏÔ” “ΔÚfiÌÔ˜ Ì¤Û· ÛÙËÓ Î·Ù·ÈÁ›‰·”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂÈ˜ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈÎ¤˜ ÚÔ‚Ï¤„ÂÈ˜ ÌÂ ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂È‰‹ÛÂÈ˜ MAD: OK ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓÔ ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ¶·È‰ÈÎ‹ ÂÎÔÌ‹

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ΔÔ Û›ÙÈ ÙË˜ Î·Ú‰È¿˜ Ì·˜ Ten years younger Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model How to look good naked ∂È‰‹ÛÂÈ˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂È‰‹ÛÂÈ˜ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ∞Ó‹ÏÈÎ· ÌÔÓÙ¤Ï·, ÂÓ‹ÏÈÎ· fiÓÂÈÚ· CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ÈÎ›Ó‰˘Ó· ·È¯Ó›‰È· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

£Â¿Ì·Ù· ∂¡∞ƒ•∏ 21/10/10 ∞π£√À™∞ 1

“¢√§øª∞ °∂¡√À™ £∏§À∫√À” ƒfiÌÂÚÙ ¡ÙÂ ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜. ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 07.30 & 10.00 ∞π£√À™∞ 2

“ªπ∞ °À¡∞π∫∞, ∂¡∞ √¶§√ ∫π ∂¡∞ NOODLE ª¶∞ƒ” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·ÓÁÎ °›ÌÔ˘ ¶ÚÔ‚ÔÏ¤˜: 08.30 - 10.30

∞ÁÒÓ·˜ ÛÂ ·Â˘ıÂ›·˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ·ﬁ ÙÔ √∞∫∞, Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙË˜ 3Ë˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎ‹˜ ÙÔ˘ ¢’ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

ªÂÙ¿ ÙÈ˜ ‰‡Ô ‹ÙÙÂ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ·fi ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· Î·È ∫ÔÂÁ¯¿ÁË, Ë Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ƒÔ‡ÌÈÓ ∫·˙¿Ó, Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ú¿ÛÈÓÔ˘˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ¡∂Δ 21.45

√È Î‡ÚÈÔÈ ÙË˜ ∞ÚÎÙÈÎ‹˜ ªÂÙ·ÁÏˆÙÙÈÛÌ¤ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÈÓ §ÂÌ›Ú.

∏ ÌÔÓ·‰ÈÎ‹ ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ Ô˘ Â˘ËÌÂÚÂ› ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈÎ‹ ¿ÓÙ· ÂÍ¿ÙÂÈ ÙËÓ Ê·ÓÙ·Û›· Ì·˜. √ ¿ÁÔ˜ ·›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫·ıÒ˜ ÔÈ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›Â˜ ·ÓÂ‚·›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÙË˜ ı¤ÚÌ·ÓÛË˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ı· Î·Ù·Ê¤ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ˙Ò· Î·È Ê˘Ù¿ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó; ∏ ÔÏÈÎ‹ ·ÚÎÔ‡‰·, ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙË˜ ‰‡Ó·ÌË˜ Î·È ÙË˜ ÙÚˆÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÎÙÈÎ‹, ÂËÚÂ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÈ˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÎ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·‰È·Î¿ ÏÈÒÓÂÈ Ì‹ˆ˜ ·˘Ù¿ Ù· ÌÔÓ·‰ÈÎ¿ ˙Ò· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙÔ‡Ó; ∂Δ3 20.50

√ Ì¿ÁÔ˜ ÕÈ˙ÂÓ¯·˚Ì ¢Ú·Ì·ÙÈÎ‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡ÈÏ ª¤ÚÁÎÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡ﬁÚÙÔÓ, ¶ÔÏ Δ˙·Ì¿ÙÈ, Δ˙¤ÛÈÎ· ªÈÏ.

∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √ ÕÈ˙ÂÓ¯·˚Ì, ¤Ó·˜ ÓÂ·Úfi˜ Ì¿ÁÔ˜, Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì·ÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ, ÔÏÏÔ› ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË ÌÂ ÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ, ÂÚˆÙÂ‡ÂÙ·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÙËÓ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ™ÔÊ›·. ŸÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó fiÙ·Ó Ë ÓÂ·Ú‹ ÚÈÁÎ›ÈÛÛ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ó· ·ÓÙÚÂ˘ÙÂ› ÙÔ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘, Ú›ÁÎÈ· §ÂÔfiÏ‰Ô. ∏ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÓÂ·ÚÔ‡ Ì¿ÁÔ˘ Ú·Á›˙ÂÈ. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙÔ˘, Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÈ˜ Ì·ÁÈÎ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂÈ˜ ÙÔ˘! STAR 21.00

111111111111111111111111111

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

Δ∏§. 2421024311

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.50 02.15 03.15 04.30 05.00

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

√DEON §π¡Δ√ 06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 14-20/10/10 ∞π£√À™∞ 1: BURIED: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15-00.15 WINX: Δ√ ªÀ™Δ∏ƒπ√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À (ª∂Δ.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15-17.15 ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.30-17.15 EAT PRAY LOVE: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 14.30-21.30 ∞π£√À™∞ 2: √ £ƒÀ§√™ Δø¡ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ºƒ√Àƒø¡ 3D: ¶¤ÌÙË 14/10: 18.15-20.30 ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ - ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹ 15-16-17/10: 19.30-21.45 ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÚ›ÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË 18-19-20/10: 18.15-20.30 ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ) 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30-17.30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 13.00-15.30-17.30 ¶πƒ∞¡Ã∞™ 3D: ¶¤ÌÙË 14/10: 22.45 ∫˘ÚÈ·Î‹ 17/10: 00.00 ¢Â˘Ù¤Ú· - ΔÂÙ¿ÚÙË 18-19-20/10: 22.45 RESIDENT EVIL 3D: ªﬁÓÔ ¶·Ú·ÛÎÂ˘‹ & ™¿‚‚·ÙÔ: 00.00 ∞π£√À™∞ 3: SHREK 4 (MET.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45 ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.15-14.00-15.45 ¢øƒ∏Δ∏™ ™¶∂ƒª∞Δ√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45-22.00-00.15 ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘ÚÈ·Î‹: 17.30-19.4522.00-00.15 ∞π£√À™∞ 4: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-22.30-00.30 ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 16.45-18.30 ∫˘ÚÈ·Î‹: 12.45-14.45-16.45-18.30

¢ﬁÎÈÌÔ˜ ∫¤ÏÈ ¡Â·ÓÈÎ‹ ÎÔÌÂÓÙ›, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2002, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÚÈ ™Ô. ¶·›˙Ô˘Ó: Ã›Ï·ÚÈ ¡Ù·Ê, ∫Ú›ÛÙÈ ∫¤ÚÏÛÔÓ ƒÔÌ¿ÓÔ, °Î¿ÚÈ ∫ﬁÔ˘Ï.

∏ ∫¤ÏÈ ∫fiÏÈÓ˜ ÌfiÏÈ˜ Ô˘ Ù· Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ™ÙÚ·ÙÈˆÙÈÎ‹ ∞Î·‰ËÌ›· “Δ˙ÔÚÙ˙ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ” , Ô˘ ‰ÈÂ˘ı‡ÓÂÈ Ô ·ÙÚÈfi˜ ÙË˜, Î·ıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∫·È ‚¤‚·È· Â›Ó·È ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰fiÎÈÌÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎ‹ ·‰ÂÍÈfiÙËÙ· Î·È ·Ê¤ÏÂÈ¿ ÙË˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÙË˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·! ∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÛÎÏËÚ‹ Î·È, Û· Ó· ÌËÓ ¤ÊÙ·ÓÂ ·˘Ùfi, Ë ∫¤ÏÈ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÂ¯ÙÂ› Î·È ÙËÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎ‹ ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÏÔ¯·ÁÔ‡ ™ÙfiÔ˘Ó, Ô˘ ÙËÓ ¤¯ÂÈ “‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ” Î·È Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓË Ó· ÙË˜ “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ ËıÈÎfi. ŸÌˆ˜ Ë... Î·Ï‹ Î·Ú‰È¿ ÙË˜ ∫¤ÏÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ¡∂Δ 16.00

∂ÈÎ›Ó‰˘Ó· ·È¯Ó›‰È· ¶ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë˜ ÛÂÈÚ¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, ÛÂ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚÂÓÙ °Î¤ÚÌÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ªﬁÌÂÚ, §ﬁÁÎ·Ó ª¿ÚÛ·Ï-°ÎÚÈÓ, ¶·ÛÎ¿Ï Ã¿ÙÔÓ.

¢˘Ô ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ô Jay Î·È Ô Tyler, ÂÚÓÔ‡Ó ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÎ¤ÈÙ Ì·˙› ÌÂ ÙÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘˜, Will Traveler, ¤Íˆ ·fi ¤Ó· ÌÔ˘ÛÂ›Ô. §›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿, fiÌˆ˜, ÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô ·Ó·ÙÈÓ¿ÛÛÂÙ·È Î·È ÙÔ FBI ·Ó·˙ËÙÂ› ÙÔ˘˜ ˘Â‡ı˘ÓÔ˘˜! √ Jay Î·È Ô Tyler Á›ÓÔÓÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ‡ÔÙÔÈ ÙË˜ ˘fiıÂÛË˜, Î·ıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô Will ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â›¯Â ÛÙËÌ¤ÓË, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Â›ÛÔ˘Ó ÙÈ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ıˆfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ™‡ÓÙÔÌ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÌÂ ÙÔ fiÓÔÌ· Will Traveler Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Will, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¤ÚÔ˜ ÛÂ ¤Ó· ÂÈÎ›Ó‰˘ÓÔ ·ÓıÚˆÔÎ˘ÓËÁËÙfi ÌÂ ÙÔ FBI! ™∫∞´ 02.00

¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

TË˜ EÏ¤ÓË˜ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 20 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

“£¤·ÙÚÔ”

§ÂÙ¤˜ Î·È ‰‡ÛÎÔÏÂ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ Πιο εντυπωσιακό κι από την πανσπερμία επιδομάτων σε εργαζόμενους των ΔΕΚΟ, είναι το γεγονός ότι ακόμη συντάσσεται ο κατάλογός τους, αφού δεν ήταν γνωστή η έκταση όσων δίνονταν TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË τα προηγούμενα χρόνια. P¿ÏÏË Ο λόγος για την περί επιδομάτων “τυφλότητα” δεν μπορεί να μην αναζητηθεί και στη συμπεριφορά του πολιτικού προσωπικού των δύο κομμάτων εξουσίας που κυβέρνησαν τη χώρα. Εμφανιζόταν αποκομμένο από το πολιτικό κόστος, καθώς παρείχε προνόμια που δημιουργούσαν μισθολογικές στρεβλώσεις. Τώρα που δεν υπάρχουν περιθώρια για σπατάλες, μπαίνουν στο στόχαστρο “ευρηματικά” επιδόματα των ΔΕΚΟ. Αφού τις προηγούμενες δεκαετίες χάθηκαν πολύτιμες ευκαιρίες για να μπει σε τάξη η ελληνική οικονομία συνεχίζονται οι περικοπές. Το ενδιαφέρον επικεντρώνεται πρωτίστως στα νούμερα, που θα πρέπει να εμφανιστούν το προσεχές διάστημα, στην εφαρμογή ενός προγράμματος δημοσιονομικής εξυγίανσης με μετρήσιμους στόχους, παρά στις τομές που με πιο ουσιαστικά αποτελέσματα θα έπρεπε να έχουν προηγηθεί στην ώρα τους. Υπήρχε ο χρόνος για πιο λεπτές εγχειρήσεις, πριν τη σημερινή φάση των πιο δύσκολων επεμβάσεων. Το ζητούμενο πια είναι κατά πόσο το πολιτικό προσωπικό μπορεί να αντέξει το βάρος των πρωτοβουλιών, που ανοίγει μια τέτοια ατζέντα. Πόσο πολιτικό θάρρος μπορεί να δείξει στην παρούσα φάση. Η πιο κρίσιμη διαδικασία παραμένει αυτή που οδηγεί στον εξορθολογισμό του κράτους. Δεν είναι μόνο οι πιέσεις της Ε.Ε., των διεθνών αγορών, των οίκων αξιολόγησης ή η άρνηση για την αναβάθμιση της αξιοληπτικής ικανότητας της χώρας από τους αξιολογητές της οικονομίας όσο δεν περικόπτονται παράλογες απολαβές. Είναι η ανάγκη σημαντικής μείωσης του κόστους λειτουργίας του κράτους, χωρίς την οποία ο στόχος της μείωσης του δυσθεώρητου δημοσιονομικού ελλείμματος γίνεται ακόμη δυσχερέστερη. Σε ποιο βαθμό όμως είναι η Κυβέρνηση διατεθειμένη να έρθει σε αντίθεση με τους συνδικαλιστές των ΔΕΚΟ, που διατηρούν σημαντικές δυνάμεις στο χώρο του ΠΑΣΟΚ; Το υπάρχον σύστημα καθιστά πολιτικά δύσκολη τη λύση. Εκεί όμως βρίσκεται το κλειδί για τη μείωση δαπανών. rallis@e-thessalia.gr

γίναμε τις προάλλες κάτω από την Ακρόπολη, όταν τα ΜΑΤ επιτέθηκαν και χτύπησαν τους απεργούς εργαζόμενους του υπουργείου Πολιτισμού, μαζί και τους ανθρώπους του Τύπου που κάλυπταν την κινητοποίηση, μπροστά στα μάτια εκατοντάδων τουριστών που είχαν πάει να θαυμάσουν τον... παλιό πολιτισμό μας. Το κατάπιαμε όμως κι αυτό και δεν θα επιστρέφαμε σήμερα, αν δυο αναγνώστες στις τόσες εικόνες που είδαμε από την τηλεόραση για το συμβάν το μάτι τους δεν στεκόταν σε κάτι εντελώς διαφορετικό, απ’ ό,τι σχολιάστηκε για τα διαδραματιζόμενα εκείνη τη μέρα στα “πόδια” του Παρθενώνα. “Μωρέ, τι πόρτα είναι αυτή που έχουν βάλει στην πύλη του διασημότερου και με τη μεγαλύτερη επισκεψιμότητα στην Ελλάδα, αρχαιολογικού χώρου ναι, αυτήν που ταρακουνούσαν κλειδωμένοι πίσω της οι απεργοί εργαζόμενοι; Σαν αυτές που έχουν οι μάντρες με τα οικοδομικά υλικά και τα συνεργεία αυτοκινήτων. Ντροπή...”. Ούτε που την είχα προσέξει, την έψαξα και τη βρήκα στο Ίντερνετ και επαυξάνω στους παρατηρητικούς αναγνώστες, που έκαναν μάλιστα κι ένα συσχετισμό, ένα συνειρμό, εξίσου πετυχημένο: Όταν το 2002 ο τότε πρωθυπουργός Σημίτης, συνάντησε τον Aμερικανό πρόεδρο Μπους στο οβάλ γραφείο, έβγαλε από την... τσέπη του ένα ευρώ και του ενεχείρισε και από μια πλαστική σακούλα που κρατούσε ένα μπλουζάκι διαφημιστικό για τους Aγώνες του 2004... “Κι όμως, υπάρχει ένα σημαντικό, κοινό σημείο σ’ αυτές τις δυο εικόνες, την παλιά και την πρόσφατη, μου λένε. Ότι δεν είμαστε ικανοί να διαχειριστούμε το μεγαλείο που μας κληροδοτήθηκε από τους προγόνους μας, όσο και τα “μεγαλεία” που μας πρόσφερε η ένταξή μας στο ευρώ...”. Δεν θα διαφωνήσω. Όχι, καθόλου...

T‡Ô˜

ªÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤ÓÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÙÔ˘. ∞˘Ùﬁ Ô˘ Ï¤ÓÂ ˆ˜ ÌÈ· ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ÂÎ·ÙÔÌÌ‡ÚÈ· Ï¤ÍÂÈ˜. ◊ ·ÏÏÈÒ˜, ÛÂ ÌÈ· Î·Ï‹ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÍÂÈ˜. ◊ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏﬁÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ˜. ¢È·Ï¤ÁÂÙÂ Î·È ·›ÚÓÂÙÂ...

“μ·ÙÔÁÎ¤ÈÙ”

ΔÔ‡ÓÂÏ

Έντονη, όπως αναμενόταν η αντίδραση της Ν.Δ., η οποία μιλά για “βατογκέιτ του ΠΑΣΟΚ”. Υψηλόβαθμα στελέχη της αξιωματικής αντιπολίτευσης εκτιμούν πως το κυβερνών κόμμα έχει στήσει μια πολιτική σκευωρία προκειμένου να πλήξει πολιτικά τη Ν.Δ. ενόψει των αυτοδιοικητικών εκλογών του Νοεμβρίου. Και μέχρι τη διεξαγωγή τους θα δούμε και θα ακούσουμε πολλά ακόμη...

Στον ιδιωτικό τομέα προωθείται η εφαρμογή επιχειρησιακών συμβάσεων και τοπικά σύμφωνα απασχόλησης με αμοιβές κάτω της Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύμβασης Εργασίας. Εκείνο που λέγεται ότι θα σωθεί, είναι ο 13ος και 14ος μισθός λόγω ύφεσης, καθώς τυχόν περικοπή τους θα τίναζε στην κυριολεξία στον αέρα την αγορά. Πλην όμως το τούνελ της λιτότητας μακραίνει, με απρόβλεπτες συνέπειες...

∂ÍÂÏ›ÍÂÈ˜ ¶·Ú·ÔÌ‹ Ισχυρούς κλυδωνισμούς στο πολιτικό προεκλογικό σκηνικό προκαλούν οι εξελίξεις στο σκάνδαλο Βατοπεδίου, καθώς το ΠΑΣΟΚ αποφάσισε να ζητήσει την παραπομπή πέντε πρώην υπουργών της Ν.Δ. (Ρουσόπουλος, Βουλγαράκης, Κοντός, Μπασιάκος, Δούκας) με βαριά παραπτώματα. Μάλιστα, οι τρεις τελευταίοι προτείνονται για παραπομπή από το ΚΚΕ και τον ΣΥΡΙΖΑ.

Τα καλύτερα μπάνια, είναι αυτή την περίοδο...Τα τελευταία και τραβηγμένα για τους θαρραλέους του καλοκαιριού και τα πρώτα της σεζόν, για τους αμετανόητους χειμερινούς... Και πάλι στα επάνω τους οι κοντινές παραλίες της πόλης, ο Άναυρος, οι Πλάκες, οι Αλυκές, βαριά-βαριά το Σουτραλί, έτσι για αλλαγή. Όπως ακριβώς στις αρχές του καλοκαιριού, πριν πιάσουν οι ζέστες και γίνει η θάλασσα... γιαούρτι από την πολυκοσμία. Με την ηρεμία των ολίγων, τη γαλήνη της θάλασσας πριν τη φουρτούνα, τις ευεργετικές και όχι τις βλαπτικές επιδράσεις του ήλιου, κάνουν συντροφιά οι τελευταίοι κολυμβητές. Και τους ζηλεύουμε πραγματικά, όσοι νωρίς-νωρίς βολέψαμε τα μπανιερά στις ντουλάπες με τη ναφθαλίνη, όσοι δεν τολμούμε μια βουτιά σε δροσερό νερό, όσοι νωρίς-νωρίς πήραμε χειμωνιάτικες θέσεις στον καναπέ... Δείτε πώς χαίρονται οι κυρίες της φωτογραφίας τη θάλασσα...Τη διάθεσή τους νάχαμε, και τα...μαγιό τους βεβαίως...

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

Σημαντικές εξελίξεις έχουμε και στον τομέα της Οικονομίας, καθώς η Κυβέρνηση, παρά τις περί του αντιθέτου διαβεβαιώσεις, αντιμετωπίζει με μεγάλο προβληματισμό την αναθεώρηση του ελλείμματος του 2009, το οποίο ενδεχομένως να αγγίξει ακόμη και το 16%. Και φαίνεται πως εξετάζει σοβαρά την περίπτωση να παραταθεί για έναν ακόμη χρόνο το “πάγωμα” μισθών και συντάξεων στον δημόσιο τομέα και να αυξηθεί ο ΦΠΑ σε ορισμένες κατηγορίες προϊόντων. Με γεια μας...

¢ËÏÒÛÂÈ˜ Βέβαια, στον αντίποδα των προαναφερομένων υπάρχουν και οι δηλώσεις υψηλόβαθμων κυβερνητικών στελεχών που τονίζουν με ιδιαίτερη έμφαση πως δεν πρόκειται να ληφθούν νέα μέτρα και να επιβληθούν νέοι φόροι. Σε κάθε περίπτωση, θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου, για να δούμε την επομένη, τι είναι αυτό που τελικά μας περιμένει...

“∫Ú˘ÌÌ¤ÓÔ” Και όλα αυτά γιατί η προηγούμενη Κυβέρνηση έ-

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “¶·ÛÔÎÈÎfi “μ∞Δ√-°∫∂´Δ” Î·È ¿ıÏÈ· ÛÎÂ˘ˆÚ›·”. ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¶ÚÔ·ÔÊ·ÛÈÛÌ¤ÓÂ˜ ·Ú·ÔÌ¤˜”. ∂£¡√™: “∫·ÙËÁÔÚÒ ÁÈ· 5 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÙË˜ ¡¢”. ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “¢Ô˘ÏÂÈ¿ 12 ÒÚÂ˜ ÏËÚˆÌ‹ ÁÈ· 4. ™˘Ì‚¿ÛÂÈ˜ ÌÈ·˜ Ì¤Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù·!”. ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¶ÚfiÛıÂÙ· Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ 2011”. ∂•¶ƒ∂™: “∞Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ıÂÌÂÏÈˆ‰ÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË”. ∂™Δπ∞: “¢¤ÛÌÈÔÈ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √È ŒÏÏËÓÂ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ”.

κρυβε κάτω από το “χαλί” έλλειμμα 24δισ. ευρώ περίπου, το οποίο θα έρθει στο φως μεθαύριο Παρασκευή μέσω της αναθεώρησης της Eurostat. Να δούμε πότε θα έρθει η ώρα σε τούτη την χώρα για να αποκτήσουμε μια ξεκάθαρη εικόνα για την δημοσιονομική της κατάσταση. Εκτός αν συμφέρει σε κάποιους να βγαίνουν συνεχώς στον “αέρα” μπιλιετάκια...

ªÚ· ÓÙÂ ÊÂÚ Σε μπρα ντε φερ μεταξύ του υπουργού Περιφερειακής Ανάπτυξης Μιχ. Χρυσοχοϊδη και των πολυεθνικών εταιρειών εξελίσσεται το παιχνίδι μείωσης των τιμών. Οι διευθύνοντες σύμβουλοι των θυγατρικών εταιρειών αρνούνται να προχωρήσουν σε μειώσεις, την ίδια ώρα που ο υπουργός προειδοποιεί ότι η Ελλάδα θα σταματήσει να είναι χώρα για κερδοσκοπικά παιχνίδια. Όσο για τους καταναλωτές, αυτοί βρίσκονται στη μέση, βλέποντας καθημερινά μείωση της αγοραστικής του δύναμης... °.•.