21-4-11

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.42 - ¢. 20.06 ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.399 † ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË, √ ª˘ÛÙÈÎfi˜ ¢Â›ÓÔ˜

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

™ÙÔȯ›· ÛÔÎ ÛÙ· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘

¶fiÚÈÛÌ· - ÎfiÏ·ÊÔ˜ «¶fiÏÂÌÔ˜» ÌÂٷ͇ ¶¿ÁηÏÔ˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ “¶fiÏÂÌÔ˜” ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ £. ¶¿ÁηÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ °. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ fiÛ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “ÃÔ˘ÚȤٔ. ■ ÛÂÏ.8

¶·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ fiϘ ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999 - 2010 ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 31,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §¤·Ó‰ÚÔ˜ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ fiϘ ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999 - 2010 (Ì·˙› Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ °∂¡√¶) ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 31,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ·Ú·‰fiıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÂÓÒ ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ “ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·”. ∏ Î. ªÈÚÌ›ÏË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” fiϘ ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÂÈıˆÚËÙ‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È Î›ÓËÛË

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‹ ·È‰È¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏, ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÙfïÓ, ÁÈ· ÂÎÙ‡ˆÛË ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜, ÁÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‹ ·ÎfiÌË ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ıËΠÁÈ· ÔÈÔ ÛÎÔfi ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó, Î.¿. ■ ÛÂÏ.6

● ¢·¿Ó˜ ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È Î›ÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ

Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‹ ·È‰È¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏, ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÙfïÓ

ŒÌ·ÈÓ·Ó Û Û›ÙÈ·, «¤È·Ó·Ó» ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ‰ÚÔ‡Û·Ó... 25.000 ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¶ÂÚ›Ô˘ 25.000 ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·. ªÂٷ͇ 10,80-11,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ÁÈ· ·ÚÓÈ¿ Î·È Î·ÙÛ›ÎÈ·. ■ ÛÂÏ.17

ª¿ÛÎÂÙ

ŒÏ·Ì„·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ ÔÈ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ■ ÛÂÏ.24

∂Í¿ÚıÚˆÛË Û›ڷ˜ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ §˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ™˘ÌÌÔÚ›· ›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÙ¿ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙË ™Ù˘Ï›‰· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó Û ıڷۇٷ٘ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (ʈÙfi) ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ¶¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÂÓÒ ‰‡Ô ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ¯ı˜ Ó· ÂÍ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙË Û›ڷ Î·È Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ™Â ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û Û›ÙÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó “·‰˘Ó·Ì›·” Î·È ÚÔÙ›ÌËÛË Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘. ■ ÛÂÏ.11

∞fi ¡.∂. ª·ÁÓËÛ›·˜

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· ■ ÛÂÏ.14 ¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ.13

¡¤Ô ‡ÔÙÔ email «ÁÎÚ¤ÌÈÛ» ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

■ ÛÂÏ.31

TÔ M.™¿‚‚·ÙÔ Ì ̷ÁÂÈÚ›ÙÛ· & ¶·Û¯·ÏÈÓ¿ ‰¤ÛÌ·Ù·


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜, Úfi‰ÚÔ˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ

A¶√æ∂π™

«∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜»

∏ Ó¤· ÂıÓÈ΋ ÚÔ‰ÔÛ›· TÔ˘ ¢π√¡À™∏ °√À™∂Δ∏

™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· “ÂıÓÈο ı¤Ì·Ù·”Î·È ÙÔ “ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ”ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Û·Ï¢ÛË ·fi οı ‰‹ıÂÓ ·ÙÚÈÒÙË. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ï›„Ô˘Ó. ∞ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÓ›ÔÙ ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯¿ÚË ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √Ù·Ó, ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, Ô˘ÏÈfiÙ·Ó Ô √Δ∂ ÛÙËÓ Deutsche Telekom, Ë √ª∂-√Δ∂ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √È ·ÁÒÓ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó fiÙ·Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ÌÔ˘ÎÒıËÎ·Ó Ì ÂıÂÏÔ˘Û›· ¤ÍÔ‰Ô ÛηӉ·Ïˆ‰ÒÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ, ·fi ‰Èο Ì·˜ ÏÂÊÙ¿. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÂÌ›˜ ·ÔÏ·‡Û·Ì ۇÁ¯ÚÔÓË Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙËÏÂʈӛ·. √Ù·Ó Ô˘ÏÈfiÙ·Ó Ë ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓË √Ï˘Ìȷ΋, Ë √™¶∞ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÁÈ· ÙÔÓ “ÂıÓÈÎfi ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÔÚ¤·”, ÙË ‰Â °™∂∂ ÙËÓ Â›¯Â È¿ÛÂÈ ÂıÓÈ΋ ·ÓËÛ˘¯›·, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Ù· ÓËÛÈ¿. √È ·ÁÒÓ˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ·Ó fiÙ·Ó Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ÌÔ˘ÎÒıËÎ·Ó Ì ÛηӉ·ÏÒ‰ÂȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ, ¿ÏÈ ·fi ‰Èο Ì·˜ ÏÂÊÙ¿ - ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· ÂıÓÈÎÔ‡˜ Î·È ¿ÏÈ ÏfiÁÔ˘˜. ™Â ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ·, ÂÌ›˜ ÛÙ·Ì·Ù‹Û·Ì ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ì ˙ËÌȤ˜ ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ Ë̤ڷ. ΔÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ¢∂∏. ∏ ÂıÓÈο ¢·›ÛıËÙË °∂¡√¶ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ù˘¯fiÓ ÒÏËÛË “ÂıÓÈ΋ ÚÔ‰ÔÛ›·” Î·È ‰È·Î‹Ú˘Í ÙËÓ ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ¿ Ù˘: “√ ·ÁÒÓ·˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ì·˜, Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙ· ¿ÎÚ·. £· Ì·ÙÒÛÔ˘ÌÂ. ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¢∂∏, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ Î·È ÁÈ· ¯¿ÚË Ì·˜ Ë Û˘ÓÙ¯ӛ· ı˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Ì·ÙÒÌ·ÙÔ˜; ™ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ·Ú¿ÁÔ˘Ó 13.500 Mwatt Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂΛ ÂÙ·ÈÚ›· ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ 13.500 ¿ÙÔÌ·. ™ÙË ¢∂∏ ·Ú¿ÁÔ˘Ó 12.650 ªWatt Î·È “ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È” 29.000 ¿ÙÔÌ·. ¶Ò˜ ·Ì›‚ÔÓÙ·È; ∏ Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ ·fiÊÔÈÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÂÓfi˜ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÙÔ π∫∞, ÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ‹ ÂÓfi˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Ì ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜. ∏ ËÁÂÛ›· Ù˘ °∂¡√¶ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ì·ÙÒÛÂÈ. øÛÙfiÛÔ, ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÌԢΛÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜: ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢∂∏, ¤¯ÂÈ Û¿ÛÂÈ fiÚÙ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÁÈ· Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·. √ Î. ºˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °∂¡√¶, ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ fiÙÈ “Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ‰ÂÓ ¿Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘”. ∂¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¿Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ °∂¡√¶. ¶fiÛ·; ¢‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÙÔ Ì¿ıÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ Ù· ÂÈÛÙ‹ÚÈ· ¤Î·Ó·Ó ÊÙÂÚ¿! ∞ÏÏ¿ fiÛ· Î·È Ó· ›ӷÈ, ÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙÔ Û˘Ó‰ÈοÙÔ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘; ∫·È Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. ªÈÚÌ›ÏË, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘˜ ÓÙ·‹‰Â˜ Ô˘ ı· Ì·ÙÒÛÔ˘ÓÂ, ·ÏÏ¿ ı· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ ›Ûˆ fiÏ· fiÛ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÎfiËηÓ, fiˆ˜ ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ∂› ÙÔ‡ÙÔ˘, Ë °∂¡√¶ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ô¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ (!). ∂ÎÙÈÌÒÌÂÓË ‰·¿ÓË 99.6 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∫·È ÂÈϤÔÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ Ú‡̷ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘. ∂ÎÙÈÌÒÌÂÓË ˙ËÌ›· 240 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÂıÓÔÚÔ‰ÔÙÈ΋ ÒÏËÛË ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¢∂∏. ªÂ fiÛ· ÏÂÊÙ¿ -‰Èο Ì·˜ ÏÂÊÙ¿Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘ÎÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· Ù˘ °∂¡√¶, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Ì·ÙÒÛÂÈ; (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)

@

ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, Ì ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È Ï·¯·ÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÊÚÔ‡Ù·. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ˆÏËÙ¤˜, Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠʤÙÔ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. “∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Δ۷ηӛη˜.

O ∫∞πƒ√™

∞˘ÍË̤ÓË Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë Î›ÓËÛË ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘. “∫›ÓËÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∞. Δ۷ηӛη˜ “ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Â›Ó·È ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜. ¢È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ·Ó·Áη›· Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ. ¢ÂÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ, fiˆ˜ ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË ¤Î·Ó·Ó ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ò˜ Ó· οÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, fiÙ·Ó ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ™ËÌ·Û›·, fï˜, ¤¯ÂÈ fiÙÈ, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ΛÓËÛË ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Ô˘ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ·fi ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. Δ۷ηӛη˜. √È ·Ú·ÁˆÁÔ› ˆÏËÙ¤˜ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ʤÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. “√È ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÊÚÔ‡ÙˆÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ʤÙÔ˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ʤ-

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...19 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...19 ÔC ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›, Ì ٿÛË ÂÍ·Ûı¤ÓËÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...21 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...21 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...20 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 11...20 ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...21 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 12...21 ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ºfiÚÔ ¶ÚÔÛÙÈıÂ̤Ó˘ ∞Í›·˜ (º¶∞) Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÛÙÔ 13% Î·È ÙÔ 23%, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 4% Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÊÔ‰›ˆÓ. ∂‡ÏÔÁ· ı· ·Ó·ÚˆÙËı› οÔÈÔ˜ ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÌÂÙ¿ ·fi fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÌÂÈÒÛ·Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜. ¢ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹. §fiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÏÈ·ÓÈ΋˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ì ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÁÈ·Ù› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ô‡ÙÂ Î·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ¶·Ú·ÁˆÁÒÓ ¶ˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÓÙˆ˜, Â¿ÚÎÂÈ· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “√È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ. ∏ ΛÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ fiÔÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ fiÔÙ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ·fi οı ¿Ô„Ë. ¡· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â¿ÚÎÂÈ· Î·È ÔÈfiÙËÙ· Ï·¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ÊÚÔ‡ÙˆÓ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Û ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∞. Δ۷ηӛη˜.

°È· Û‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË ÛÙË ‚fiÚÂÈ· ΢ڛˆ˜ ∫Ú‹ÙË Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì Èı·ÓfiÙËÙ· ÁÈ· ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ·. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› 3 Ì 4 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈÔÈ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 5 Ì 7 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™ÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ

¡fiÌÈÌË ·Ú·Ï›·

¢˘Ó·ÌÈ΋ “Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛË” ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ™ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‹Ú ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÔÏÏ¿ Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰ÈÂÎÂÚ·ÈÒÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ··ÈÙÔ‡Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Î·È Ë Â·Ó·‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÎÚ›ıËΠ̿ÏÏÔÓ ·Ó·Áη›·.

∂ȯ›ÚËÛË... ÓfiÌÈÌË ·Ú·Ï›· ·fi ¯ı˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ Î·È Ë Î›ÓËÛË ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Û·Ê¤˜. ∏ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ˙ËÙ› ·Ôηı‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·˘ı·›ÚÂÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ·. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó... ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. °È· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ı· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó. ∫∞Δ. Δ∞™

∫∞Δ. Δ∞™

∫·Ì›· Û¯¤ÛË ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Œ‚·Ï·Ó ıËÏȤ˜ Î·È ˙ËÙ¿Ó ڤÛÙ· ¶ÚfiÎÏËÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯Ú¤ˆÛ·Ó Ì ‰Âο‰Â˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÔÈ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ› Ô˘ ·ÓÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÈÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ ÁÈ· Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋... ¶ÔÈ· ÚÔÔÙÈ΋; √È ›‰ÈÔÈ ÙËÓ ˘ÔÓfiÌÂ˘Û·Ó ˘ÂÚ¯ÚÂÒÓÙ·˜ Î·È ÙȘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜ Î·È Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚfi ̤۷ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÈÎÔÛ¿‰· ÙˆÓ ÈÔ ¯ÚÂˆÌ¤ÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚÂȘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ¢‹ÌÔ˜ ΔÚÈÎη›ˆÓ Ì 23.835.870 ¢ÚÒ (14Ô˜), ¢‹ÌÔ˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ì 22.049.232 ¢ÚÒ (15Ô˜), ¢‹ÌÔ˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Ì 17.435.199 ¢ÚÒ (17Ô˜). √ μfiÏÔ˜ ÁϛوÛ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘ ÛÙË Ï›ÛÙ·. ∞˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ·Ú¯Èο Ô˘ ¤ıÂÛ ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÂÌfi‰È· ÛÙË Ï‹„Ë ‰·Ó›Ԣ 3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· Ó¤Ô ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ °ÎÏ·‚¿ÓË Ô˘ ı· ·ÁÔÚ·˙fiÙ·Ó Ì ‰¿ÓÂÈÔ 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ª·˜ ¤ÛˆÛÂ Î·È Ë ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·... ∞.º.

∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ™Ô‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ÂıÂÏÔÓÙ¤˜” ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ›¯Â οÓÂÈ Î·È Ô Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ Ì·˙› Ì Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ fiˆ˜ Ô μ·Û›Ï˘ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË “£”. ΔÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ·Ó, Ì·˜ “ӛͷÓ” ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ·Ù› ˘ÔÙ›ıÂÙ·È Î·Ù·Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Û·Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ΔÔÓ Ã. ΔÛ·Ì¿˙Ë ÙÔÓ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó Ì ÌËÓ‡ÛÂȘ. ΔÒÚ· ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∫∞Δ. Δ∞™

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ªË‰ÂÓÈΤ˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÚfiÙÂÈÓ·Ó ÙËÓ ÂÍÔÌÔ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiϘ ÙȘ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ÓfiÙËÙ˜, Ì ÌÂÈÒÛÂȘ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë “·‰ÈΛ·”, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ Û ¤Ó·Ó ÂÓÈ·›Ô ¢‹ÌÔ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù· ›‰È· ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ∂›Û˘, Ë ÔÌ¿‰· Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ fiÙÈ Ù· ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. μ.∫.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 700 ¢ÚÒ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ; ŒÙÛÈ Ê·›ÓÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚԂϤÂÙ·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÌÂÚÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. ¶Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó 600-700 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∂ÚÒÙËÛË; ªÂ ∞™∂¶ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ; º.™.

∞˜ ‚È·ÛÙÔ‡Ó ΔËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÎÚÔ‡ÂÈ ‹‰Ë ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·Ú¯È·ÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÌÂÛ˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. øÛÙfiÛÔ, Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó ÛÙÔ ÓËÛ› Î·È Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, Ó· ‰Ô˘Ó. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·˜ ‚È·ÛÙÔ‡Ó ÂΛ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ì ˘Ô¯ÒÚËÛË, ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ì ÂΛÓË ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘. μ.∫.

™ÙËÓ fiÏË ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¶·ÏÈfiÙÂÚ· ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚¿ Ù· ÍÂÓԉԯ›·, ·ÏÏ¿ ÊıËÓ‹ Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È Ù· ‰Èfi‰È·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜ Û ÂΉÚÔ̤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¶¿Û¯·. ΔÒÚ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ, ÂÓÒ ÙÔ Îϛ̷ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÔÌ·Ï¿. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·ÚÎÂÙÔ› μÔÏÈÒÙ˜ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ›Ù ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Â›Ù ӷ ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û οÔÈÔ ÎÔÓÙÈÓfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙfiÔ˜ ηٷÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙÂ Î·È Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÁÈ· Ó· „‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›· ÛÙË Ïȷο‰·. º.™.

ΔÔ˘ ™‹ÊË ¶ÔÏ˘Ì›ÏË

∏ ·Ó·‰È¿ÚıˆÛË Î·È Ù· Ù·ÌÔ‡ º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ˙ԇ̠̠ÙȘ ·˘Ù·¿Ù˜ Ì·˜. Ÿˆ˜ Â› ¯ÚfiÓÈ· ›¯·Ì ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiÙÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ˙ԇ̠̠‰·ÓÂÈο ÎÈ ·Á‡ÚÈÛÙ·, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÒÚ· ÈÛÙ‡ԢÌ ¿ÏÈ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÙËÓ ·ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ΤÓÙÚ· Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿˜ ÈÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì·... ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ‹ οÓÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÛÒÛÔ˘Ó. ¶ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙÔ˘˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘˜ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó Û˘ÌʤÚÔÓ ÁÈ· ÙȘ ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘. ΔÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· Ì¿˜ Â›Ó·È Ó· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ù· ‰Èο ÙÔ˘˜ Ì ٷ ‰Èο Ì·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Î·È Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̠ÙËÓ ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË Ï‡ÛË °È·Ù› Â›Ó·È ϤÔÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·, fiˆ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì·˜ ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ... √ ÔÚ˘Ì·Á‰fi˜ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È ‰È·„‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË. ªÂ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. (∞fi ΔÔ μ‹Ì· online)

∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÌ‹Ì· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Î·Ù¿ ÙË ÓÔ̷گȷ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘. “™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ, ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ Ë ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓË ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ Ô˘ ÂÈÛÚ¤Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ Δ1, Ù· ÔÔ›· Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ˘„ËÏfi ÔÚÁ·ÓÈÎfi ÊÔÚÙ›Ô Î·È Ú˘·ÓÙ¤˜ ÂÚÈÙو̷ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (·ÛÙÈο χ̷ٷ), ηıÒ˜ Î·È ıÚÂÙÈο (΢ڛˆ˜ ÊÒÛÊÔÚÔ) ·fi ·ÔχÛÂȘ ‰·ÊÒÓ Î·È Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÈÌˆÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Â›¯Â ÂÈÛËÌ·Óı› Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, Ë Èı·Ó‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔÍÈÎÒÓ ·ÏÁÒÓ, fiˆ˜ Ù· ΢·ÓÔ‚·ÎÙ‹ÚÈ·, ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘ÍË̤Ó˘ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ „·ÚÈÒÓ Î·È Ù¿ÛÂȘ ˘„ËÏ‹˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ - ÂȉÈο Û οÔȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜” .¶ÔÈ· Û¯¤ÛË ¤¯ÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ Ù· „¿ÚÈ· ·Ô‰ËÌÔ‡Û·Ó ÂȘ ∫‡ÚÈÔÓ ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó ÎÚ‡Ô ÛÙÔ ‚˘ıfi Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ı¤Ï·Ó ӷ ˙ÂÛÙ·ı› ÛÙÔÓ ·ÊÚfi ÙÔ „·ÚÔÎÔηϿÎÈ ÙÔ˘˜; ∫·Ì›·. ∫·È οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ηÎfi Â›Ó·È Ô˘ Ë ·Ú¿Ù·ÍË ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È ÙËÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· ÔÚ›ÛÌ·Ù· ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Ô˘ Âͤ‰È‰Â Ë Â›ÛËÌË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ¿ÏÏ· ¤ÏÂÁ·Ó Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍËÁËı›. ∫∞Δ. Δ∞™

¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ™ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ›, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∏ ¤ÁÎÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ Û›ÁÔ˘ÚË ‰ÂÓ Â›Ó·È, Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Î·È ÌfiÓÔ Ù˘ ·fiÚÚȄ˘ Ó· ÚÔηÏ› “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È Ù· ÎÂÓ¿ Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. øÛÙfiÛÔ, Ù· ¿ÓÙ· ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙȘ ‚Ô˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÚÓ¿ ·fi “ÎfiÛÎÈÓÔ” ϤÔÓ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÔ¯ÈÎÔ‡. μ.∫.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ∞Ó·‰Â›¯ÙËΠ¯ı˜ Î·È Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠™ÒÌ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ıËÙ›· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ·ÚÌÔÓÈο, fiˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ÛÙË Ó¤· ÙÚÈÂÙ›·, Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ¯ı˜ Û Îϛ̷ Û˘Ó·›ÓÂÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿ÎË Ó· Â·ÓÂÎϤÁÂÙ·È Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ› ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙfi¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È, Â›Ó·È Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˆ˜ ÛÎÔfi Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÌÂÚÔÏË„ÈÒÓ Î·È ·‰ÈÎÈÒÓ, ηıÒ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ÎÔÈÓfi˜. μ.∫.

“£ˆÚ¿ÎÈÛË” ∂Ï›˙·Ì fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ı· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰·¿Ó˜. ∞Ì ‰Â. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÕÌ˘Ó·˜ ˙ËÙ› ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÒÚ· Ò˜ ı· ÙË ıˆÚ·Î›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ó ¯¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· fiÏ·, Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÂÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ ı· ıˆÚ·Î›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· fiÏ·. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È fï˜ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÛÙ· ÛÙÚ·Ùfi‰·; ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÓÂÏÏ·‰Èο 1.300 ÛÙÚ·Ùfi‰·, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ı¤Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ¤Ó· ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ... º.™.


∞fi„ÂȘ 4

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

“ŸÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” √ Î. ∫ˆÓ. ∫ÔÏÏË̤ÓÔ˜, Û ·ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÁÚ¿ÊÂÈ:

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

“⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Û·˜ fiÙÈ fiÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ıÂÒÚËÛ· ÎÈ ÂÁÒ Ì‹ˆ˜ Î·È ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ì‚¿Ïψ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Û·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î. Úfi‰ÚÂ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ·ÎfiÌ· Î·È Î¿ÔÈ· ÛÙÂϤ¯Ë ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· οÓÂÙÂ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ fiÏ· Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ì·˙› Ó· ‚Ú›Ù ¤Ó· Û¯‹Ì·, ¤Ó· Ù‡Ô Î˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· ÙÔ ÔÓÔÌ¿ÛÂÙÂ, ÂıÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹ οÙÈ ¿ÏÏÔ, Î·È ÙfiÙ˜ ı·’Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ fiÙÈ ı· ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰ÈfiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ “fiÏÔÈ Ì·˙›” . ŸÏÔÈ Ì·˙› ÂÎÚÔÛˆ›Ù ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î. Úfi‰ÚÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ¢ÈfiÙÈ ÁÈ· ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÊÙ·›Ó ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. §ÔÈfiÓ, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Û·˜ Â›Ó·È fiÏÔÈ Ì·˙› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ӷ ‚Áԇ̠·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ∫‡ÚÈÔÈ Úfi‰ÚÔÈ, Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, Û·˜ ıÂÚÌÔ·Ú·Î·ÏÒ, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì·˜ Û·Ó ¤Ó· ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ÂÏ¿ÊÈ Î·È Î¿Ùˆ Ù· ·Ú·ÎÙÈο ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Î·ı¤Ó· ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘. ™ÒÛÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi Ì·Ó‰‡· Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Ó· ¿ÚÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ ı¿ÚÚÔ˜, ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó, Ó· ¤ÚıÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È fiÏ· ı· ¿Ó ηْ ¢¯‹Ó. ∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ÊϤ‚˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜. °È’ ·˘Ùfi ı· Û·˜ ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ, ·Ó ÙÔ ‚Ú›Ù ۈÛÙfi, Ó· ηϤÛÂÙ ٷ ÂÌÔÚÈο ·ÏÈοÚÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, μÂÚfiÔ˘ÏÔ, ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ, ª·ÛÔ‡ÙË, μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙfiÛÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÙ ٷ ΛÓËÙÚ· Ó’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ì¿ÚÎÂ٠̤۷ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∏ ∂˘ÚÒË Â›Ó·È 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÏËı˘ÛÌfi˜ ÂÚ›Ô˘. Δ· ‰Èο Ì·˜ Ù· ÙÚfiÊÈÌ· Â›Ó·È Ù· ηχÙÂÚ·. ∞˘ÙÔ› ÌÔÚ› Ó· ͤÚÔ˘Ó Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÔ˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ηϿ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô˘ ı· ηı›ÛÔ˘Ó Ó· Ê¿Ó ӷ ‚ÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û΢·ÛÙ‹ÚÈÔ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ó· Ô˘Ï¿Ó ٷ Ì¿ÚÎÂÙ Ù· ¿ÓÙ· ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎfiÌ· Î·È ÙȘ ÁÔ‡Ó˜ Ù˘ ∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ Î·È fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ô‡ÏËÌ·. ∂›Û˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›Ù ÎÈ ¿ÏϘ ËÁ¤˜ ÏÔ‡ÙÔ˘, Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ¡· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ‰ËÏ·‰‹ ȯı˘ÔÙÚÔÊ›·, ·ÊÔ‡ ¤¯Ô˘Ì ÏÈÌÓÔı¿Ï·ÛÛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ô ÁfiÓÔ˜ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È Î·Ï¿. ¡· ÂÎÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÙÛÈÔ‡Ú˜ Î·È Ï·‚Ú¿ÎÈ· Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙ· Ì¿ÚÎÂÙ

Ó· Ô˘Ï¿ÓÂ. ∫È ·˘Ù¿ Ù· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù’ Â̤ӷ Û fiÏ· Ù· ÓËÛÈ¿ ·fi ¤Ó·, ÎÈ fiÏ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ Ô‡ÏËÌ·. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ȯı˘ÔÙÚÔÊ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ηٷ„‡Íˆ˜, ˆ˜ Ó· Ô˘ÏÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù„˘Á̤ӷ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÂ Û˘Û΢·Û›Â˜ ÎÈÏÔ‡ Î·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∫‡ÚÈ Úfi‰ÚÂ, ‰ÒÛÙ ΛÓËÙÚÔ Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿. ™Ù· Ó¤· ˙¢Á¿ÚÈ· ‰ÒÛÙ ¤Ó· Â›‰ÔÌ· 100∂ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ¤Ó· ‰¿ÓÂÈÔ fiÙ·Ó ·ԉ›ÍÔ˘Ó fiÙÈ ı· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ¤Ó· ıÂÚÌÔ΋ÈÔ ‹ ÔÈÌÓÈÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ ¯ÔÈÚÔÛÙ¿ÛÈ· ÒÛÙ ӷ ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ fiÏÂȘ, ÌÈ· Î·È Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ¿Ó ›Ûˆ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜, Ù· ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ı· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÙȘ fiÏÂȘ. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯·Ï¿ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. Δ· Û¯ÔÏ›· Â›Ó·È Ë ‚¿ÛË ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ‚¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÎÎÏËÛ›·, ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ë Ï·Ù›· ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ ı’ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ‰ÈfiÙÈ Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ ÌËÙ¤Ú˜, ‰ÂÓ Í¤Úˆ Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË Ù· ›‰È· ı· Á›ÓÔÓÙ·È, fiÔ˘ ¤Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, Ù· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ· ÙÔ˘˜, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·È ·˘Ù¤˜, ‰ËÏ. ı· ηÙÂ‚Ô‡Ó Î·È ·˘Ù¤˜ Ì ÚfiÊ·ÛË Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ fiÏÂȘ. ∫·È ı· ÂÚËÌÒÛÔ˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙÈÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ̤ÙÚÔ, ÙÂÏ›ˆ˜ ·ÓÙÈÂıÓÈÎfi. •¤Úˆ fiÙÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ¤Î·Ó ÁÈ· ηÏfi, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ Û ηÏfi, ı· ‚ÁÂÈ Û ÙÚ·Áˆ‰›·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÚÔ˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ‰ÈfiÙÈ ·fi Ù· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ÍÂΛÓËÛÂ Ë ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1821 Î·È ˙ԇ̠ÂχıÂÚÔÈ Û‹ÌÂÚ·. Δ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜ ÙÔ ’40 ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô‚›‰Â˜ Â¿Óˆ ÛÙÔ ∞Ï‚·ÓÈÎfi ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÙÔ˘ ’40 ÛÙËÓ ¶›Ó‰Ô. ∞˘Ù¿ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ıÚ¤„·Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1943, ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È fi,ÙÈ ¿ÏÏÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó. ∂›Û˘, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙÔ ıÚ‡ÏÔ ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÍÂÎÏ‹ÚÈÛ·Ó ÌÈ· ÌÂÚ·Ú¯›· ·ÏÂÍÈÙˆÙÈÛÙÒÓ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ ÛÙÔ ª¿Ï·ÌÂ. °È’ ·˘Ùfi Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ Î¿ÓÙ ÌÈ· ·Ó·ıÂÒÚËÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·, ÁÈ·Ù› Î·È Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ ∫›Ó· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ ¤Î·ÓÂ Â›Ì·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜, ‰ÂÓ ÙÔ ¤Î·Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Îfi. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¤Î·Ó ٤ÙÔÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÈfiÙÈ ÍÂÎÏ‹ÚÈÛ·Ó fiϘ ÙȘ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› ˆÏÔ‡Ó ¿ÌÊıËÓ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰Â‡ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚ÔχÂÙ·È. ŒÎÏÂÈÛ·Ó ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ Î·È ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· Ì·Á·˙È¿, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÊÙËÓ¿ Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó. °È’ ·˘Ùfi Û·˜ ·Ú·Î·ÏÒ, ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ ‰Â›ÙÂ Î·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ô˘ Û·˜ Ϥˆ ÙÔ ı¤Ì·. ŸÏË Ë

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ μÚÂÙ·Ó›‰Â˜ ‰ÂÓ ıˆÚÔ‡Ó ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È fiÌÔÚÊË, ¯·ÚÈو̤ÓË Î·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ¤Ó·Ó Ú›ÁÎÈ· ·ÏÏ¿ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· ‰ÂÓ ˙ËχÂÈ ÙËÓ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ô˘ ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË fiÛÔ Ôχ ˙ËχÂÙ ÙË ÌÓËÛÙ‹ ÙÔ˘ Ú›ÁÎÈ· √˘›ÏÈ·Ì, ÙÔ 86% ÙˆÓ ÂÚˆÙËıÂÈÛÒÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ˙‹ÏÂÈ· ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ÙÔ˘

ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·„· ‹Ù·Ó Ó· ÛÙËڛ͈ ·˘Ùfi Ô˘ ϤÙ ÙÔ “fiÏÔÈ Ì·˙›” . ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Îfi ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∏ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ 1922 ·fi ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔ‹ÏıÂ Î·È ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜. √ ÂÌʇÏÈÔ˜ ÙÔ˘ 1945 ·fi ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔ‹ÏıÂ. ∏ ¯ÚÂÔÎÔ›· Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·fi ÙÔÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔ‹ÏıÂ. °È’ ·˘Ùfi Û‚·ÛÙÔ› ÌÔ˘ ·ÚÈÔÈ fiÏÔÈ, fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ¿ÚÙ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÁÏÈÙÒÛÙ ÙËÓ ·’ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ∞Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Î·È Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ‰¿ÓÂÈÛ·Ó ˘„ËÏfiÙÔη Ù· ‰¿ÓÂÈ· ı· ÙÚ›‚Ô˘Ó Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ÙÒÚ· ı· Ì·˜ ¿ÚÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÌÈÛfi ÎfiÔ Ì·˜ ·’ ÙÔ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ı· ÙÔ ÊÙËÓ‡ÓÔ˘Ó, ı· ÊÙËÓ‡ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ·Á·ı¿ Ì·˜ Î·È ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∞˘Ù¿ Ô˘ ¤ÁÚ·„·, Ù· ¤ÁÚ·„· Ì ٷ Ì¿ÙÈ· Ù˘ ηډȿ˜ ÌÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ù· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÌÔ˘ Ì¿ÙÈ· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ˆ¯ÚÔ¿ıÂÈ· Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ÁÚ¿„ˆ Î·È Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î·È Ù· ¤ÁÚ·„· Û ¤Ó· Ì·ÁÓËÙfiʈÓÔ ÚÔ˜ ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È Ù· ‰›Óˆ ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË” .

ŒÓ·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÓÙÔ˘ÌÏ-Ê·˜ √ Î. £ÂÔ¯¿Ú˘ ¡ÈÎ. ™·Ú›Î·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

Δ· Ï‹ıË Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· È‰Ô‡Ó ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ™Ô˘, -ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi Ô˘ ÙfiÎÚ˘‚˜ Û’ ·ÓıÚÒÈÓË ÌÔÚÊ‹ÁÈ· Ó· ÛÔ˘ οÓÔ˘Ó ÈÔ ÈÎÚfi, πËÛÔ‡ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ™Ô˘, fiÙ·Ó ı· ÎÚ¿Í˘ ÙÔ “¢È„Ò” ÛÙÔ˘ ÏfiÊÔ˘ ÙËÓ ÎÔÚÊ‹... °. μÂÚ›ÙË: “Δ· Ï‹ıË Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó...”

“ΔÔ ıÂ›Ô ¿ıÔ˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ì ηχÙÂÚ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ÛÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ Î·Î›Â˜, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙËÙ˜, Ù· „˘¯Èο ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, ÔÈ ˘ÔÎÚÈۛ˜, ÔÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ› ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ªÂ ÙÔ Ô˘ Ì‹ÎÂ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, Ë fiÏË Û›ÛÙËΠ·fi ¤Ó· ·ÙÂÏ›ˆÙÔ ·Ú·Ï‹ÚËÌ· ¯·Ú¿˜ ÎÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘, Ô˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ˘˜ ÁÂÚÔÓÙfiÙÂÚÔ˘˜, fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ªÂÛÛ›·. μÁ‹Î·Ó fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ, ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ η٤Êı·Ó ηıÈṲ̂ÓÔ˜ Û’ ¤Ó· Ô˘Ï·Ú¿ÎÈ. ªÈ· ·ÓıÚˆÔı¿Ï·ÛÛ· ·ÙÂÏ›ˆÙË, οı ËÏÈΛ·˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ù¿Í˘ Î·È Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ¤Ó· ·ÓıÚˆÔÌ¿ÓÈ ÛÚÒ¯ÓÂÈ Î·È ÛÚÒ¯ÓÂÙ·È, ÛÙÚÈ̈Á̤ÓÔ˜ Ô ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ Â¢ÊËÌÔ‡Ó, Ì·‰Ô‡Ó ÙȘ ÊÔÈÓÈÎȤ˜, ÛËÎÒÓÔ˘Ó Ù· ‚¿ÁÈ·, ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó “ÌÂÙ¿ ‚·˝ˆÓ Î·È ÎÏ¿‰ˆÓ” ÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¢·‚›‰. ¡· ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘

ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ YouGov. √ ·ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ Â›Ó·È Ë Â˘‰È¿ÎÚÈÙË ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÈ· ηÓÔÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ Ù˘ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ‰È·‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘ ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Á˘Ó·ÈΛˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ MyDaily.co.uk. Ô˘ ˙‹ÙËÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÛÎfiËÛ˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Á˘Ó·›Î˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Ë ∫¿ıÚÈÓ ¤¯ÂÈ ÌÈ· fi¯È Î·È ÙfiÛÔ ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË ·ÔÛÙÔÏ‹ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· οı Ù˘ ‚‹Ì·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Î¿ı Ù˘ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ı· Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÙ·È ÂÎÙÂÓÒ˜ ·fi ÙÔÓ Δ‡Ô” ›Â Ë ∫¿ÚÏ· ª›‚·Ó, ·Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙÚÈ· ÙÔ˘ ËÏÂ-

Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¿ Ô ÒÏÔ˜ ÎÈ Ô ∞Ó·‚¿Ù˘ ÙÔ˘, Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Û οÔÈÔ ¿ÏÏÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È “ÂÎ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÙÔ‡ÙÔ˘” . ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ‰Â ·fi ÙÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜, ·fi ÙËÓ ·Û‹Ì·ÓÙË ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ‰Ò‰Âη Ì·ıËÙÒÓ Î·È Î¿ÔÈˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ “ÌÈÎÚfi Ô›ÌÓÈÔ” , ÙÔ ÔÔ›Ô Û ٛÔÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔ‚¿Ù·È, ·ÏÏ¿ ¿ÓÙÔÙ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ¤ÚıÂÈ ¿ÏÈ Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ÔÈ ƒˆÌ·›ÔÈ Ù· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËηÓ. ∞ÓËÛ‡¯ËÛ·Ó. ∫¿ÔÈÔÈ ı· ÛΤÊÙËÎ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÌË ‰È·Û·Ï¢Ù› Ë Ù¿ÍË. ΔËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË ‰ÚÔ‡Û ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì· -Î·È fi¯È ÌfiÓÔ- ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ˙ËψÙÒÓ, Ô˘ ·¤‚ÏÂ ÛÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ πÔ˘‰·›·˜ Ì ÙÔ Í›ÊÔ˜. ∫È ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂËÚ·˙fiÙ·Ó ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈ ¤È·Ó ٷ fiÏ·, ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó; °È· Ï›ÁÔ fï˜. ªfiÓÔ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ‚¿ÛÙ·ÍÂ Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ Ï‹ıÔ˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜. ΔÒÚ·, fï˜, ‹Ù·Ó ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈ΢ÌÈ҉˘, ı¿Ï·ÛÛ· Ì·ÈÓfiÌÂÓË, Ô˘ ÍÂÚÓÔ‡Û ·ÊÚÔ‡˜ ı˘ÌÔ‡ Î·È Ï‡ÛÛ·˜. ¢Â ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó, Ô‡Ù ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·È. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηӤӷ Ó· ‰Ô˘Ó. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÊÚ·ÁÁÂψ̤ÓÔ˘, ÙÔ˘ Ù˘Ṳ̂ÓÔ˘, ÙÔ˘ Ú·ÈṲ̂ÓÔ˘, ÙÔ˘ ηٷ̷و̤ÓÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÂΛ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜, ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÁοıÈÓÔ ÛÙÂÊ¿ÓÈ, ÙËÓ ÔÚʇڷ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηϿÌÈ... ΔÔ ı¤·Ì¿ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÔÈÎÙÚfi. ¢Â ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘. ºˆÓ¿˙Ô˘Ó fï˜. ∫·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÛÊÈÁ̤ӷ ‰fiÓÙÈ·. ∫·È Â›Ó·È ÎÚ·˘Á¤˜ οÏÂÛÌ· ı·Ó¿ÙÔ˘: “ÕÚÔÓ, ¿ÚÔÓ, ÛÙ·‡ÚˆÛÔÓ ·˘ÙfiÓ” ! √ Ú·›ÙÔÚ·˜ ˙ËÙ¿ ¤ÏÂÔ˜, ı¤ÏÂÈ ÂÈ›ÎÂÈ· -›ӷÈ, Ì·ı¤˜ ÎÈ ÂΛӷ Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘- ·ÏÏ¿ Ë Ì¿˙· ·ÊÚ›˙ÂÈ Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ÚÏÈ¿˙ÂÈ Î·È ˙ËÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. √ ™·›ÍËÚ Î¿Ô˘ ϤÁÂÈ ˆ˜: “T· ˙Ò· ¤¯Ô˘Ó Ô›ÎÙÔ, ÂÁÒ fï˜ fi¯È. ∂›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜” . Δ· ¯¤ÚÈ·, Ô˘ Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ·Ó Ù· ‚¿ÁÈ· ÙÔ˘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡, ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ˘„ˆı› Û ÁÚÔıȤ˜ Î·È Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ¿ÛÙÚ·Ù·Ó ·fi ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ÙÒÚ· Ù· ‚ϤÂȘ Û΢ıÚˆ¿, Ì ··›ÛȘ ÁÎÚÈÌ¿ÙÛ˜, ¯·Ú·ÎˆÌ¤Ó· ·fi ¤Ó· ı·Ó¿ÛÈÌÔ Ì›ÛÔ˜. ∂›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ! ΔË ÌÈ· ̤ڷ ¤ÙÛÈ, ÙËÓ ¿ÏÏË ·ÏÏÈÒ˜. ªÔ˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‡¯· ÓÙÔ˘ÌÏ Ê·˜. ¶fiÙ ÊÔÚÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÌÈ· Î·È fiÙ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿. Δ· ÚÔ‡¯·, fï˜, Â›Ó·È ·Î›Ó‰˘Ó·, ÁÔ˘ÛÙfi˙Èη Î·È ›Ûˆ˜ ÎÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ, fï˜, Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ. √È ÓÙÔ˘ÌÏ Ê·˜ ¿ÓıÚˆÔÈ. ÕÏÏÔ Â›Ó·È ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ·, ¿ÏÏÔ ·‡ÚÈÔ... ∫·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ηٿ Ô‡ Ó· οÓÂȘ. ∞ÚfiÛˆ fi¯ÏÂ, ·ÓÒÓ˘ÌË Ì¿˙·! Δ›ÌËÛ˜ Û·Ó ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ì›ÛËÛ˜ Û·Ó Î·ÎÔ‡ÚÁÔ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ £Âfi, ̤۷ ÛÙÔ Î·Ì›ÓÈ, Ô˘ ÙÔ Ù·˝˙ÂȘ fiÙ Ì ÂÓ-

ÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ MyDaily.co.uk. “√ ÎfiÛÌÔ˜ Û·ÊÒ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú·Ì‡ıÈ Ì ÓÂڿȉ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫¤ÈÙ” . øÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ˙ËχÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ̤ÏÏÔ˘Û·˜ ÚÈÁΛÈÛÛ·˜. ΔÔ 10% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Â› fiÙÈ ı· ‹ıÂÏ ӷ Â›Ó·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ∫¤ÈÙ ª›ÓÙÏÂÙÔÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ۯ‰fiÓ ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÏÔ‡ÙË Ô˘ ı· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ªË ÛΤÊÙÂÛ·È ÙËÓ ∫¤ÈÙ fiÙ·Ó ÂÙ¿˜ Ì ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ, › ÛÙÔÓ √˘›ÏÈ·Ì Ô ÓÔÓfi˜ ÙÔ˘ “ªËÓ ¤¯ÂȘ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÛÔ˘ ÙËÓ ∫¤ÈÙ fiÙ·Ó ÈÏÔÙ¿ÚÂȘ ÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ” , Û˘Ì‚Ô‡Ï„ ÙÔ ‰È·ÛËÌfiÙÂÚÔ ‚ÚÂÙ·Ófi ÈÏfiÙÔ, ÙÔÓ Ú›ÁÎÈ· Ù˘ √˘·-

ıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È fiÙ Ì ¿ıË. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ Û ‚Ϥˆ Ó· οÓÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔ £Âfi ÛÂ Ï˘¿Ì·È, Ì¿˙·, Î·È Û’ ·Ë‰È¿˙ˆ ÁÈ·Ù› Â›Û·È ¯ˆÚ›˜ ÚfiÛˆÔ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÔÈı‹ÛÂȘ. √È Â¢ÊË̛˜ ÛÔ˘, Û·Ó Óԇʷڷ, ‰ÂÓ Î·Ù·Ê¤ÚÓÔ˘Ó Ó· ÛÎÂ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÙˆÓ ·ıÒÓ ÛÔ˘. ™Â Ï˘¿Ì·È... ∫·È Û ÊÔ‚¿Ì·È fï˜. ™Â ÊÔ‚¿Ì·È, ÁÈ·Ù› ÂÛ‡ Ô˘ ¿ÏÏÔÙ Û ϤÓ “fi¯ÏÔ”, “Ì¿˙·” ÎÈ ¿ÏÏÔÙ “Ìfi‰·” Î·È “ÎfiÛÌÔ” , ÎÈ ¿ÏÏÔÙ ÎÚ‡‚ÂÛ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Î·È ·fiÚÈÛÙÔ fiÓÔÌ· “ÔÈ ÔÏÏÔ›” , “ÔÈ ¿ÏÏÔÈ” , “ÙÔ Ï‹ıÔ˜” , “ÔÈ ·¤Ó·ÓÙÈ” , Â›Û·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ, fiÔ˘ ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛˆÈ΋ ı¤ÏËÛË. ∂›Û·È Ô Ô‰ÔÛÙÚˆÙ‹Ú·˜, οو ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÏÈÒÌ· οı ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∂›Û·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, fiÔ˘ ÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ Û οı ÚÔÛˆÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∂›Û·È Ô “ÎÈÌ¿˜” Ô˘ Ï¿ıÂÙ·È Î·Ù¿ Ù· Ò˜ Ù· ı¤ÏÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ÂÍÔ˘Û›·, Ë Î¿ı ¡¤· Δ¿ÍË ¶Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ó¤· ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·, Ô˘ ·‡ÚÈÔ ı· ·ÔηÏÂ›Ù·È “Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” . ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ›̷ÛÙ ‰˘ÛÙ˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ, Ë Î¿ı ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ı· Û ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ›ÛÂȘ ˆ˜ ›̷ÛÙÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ. ∫È ·Ó ›̷ÛÙ ÛÎÏ¿‚ÔÈ, ‰Â̤ÓÔÈ Ì ÙȘ ÈÔ ÛÊȯ٤˜ ·Ï˘Û›‰Â˜, ÂÛ‡ ı· ʈӿ˙ÂȘ fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ÂχıÂÚÔÈ. ∂›Û·È Ë “Ì¿˙·” , Ë ·ԂϷΈ̤ÓË Î·È ·‰È·ÊÒÙÈÛÙË, Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Û·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Ù¿ÍË ÙˆÓ ¶ÂʈÙÈṲ̂ӈÓ. ∂›Û·È ÙÔ “Ï‹ıÔ˜” Ô˘ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Ù· Ì˘ÛÙÈο Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ Ô˘Ú·ÓÔÌ‹ÎÂȘ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙ‹‰ÂȈÓ. ∫·ÈÚfi˜ ÏÔÈfiÓ Ó· οÓÔ˘Ì ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ì·˜. ΔÔ‡Ù˜ ÙȘ ̤Ú˜, Ô˘ Ë Ì¿˙· ‰Â›¯ÓÂÈ Á˘ÌÓ¿ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù˘, ÚfiÛˆ·, ÙÒÚ· Ô˘ ÍÂÛÎÂ¿ÛÙËΠfiÏË Ë Í‰ȷÓÙÚÔÈ¿ Ù˘, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù fiÛÈÔ, Ô‡Ù ÈÂÚfi ÏÔÁ¿ÚÈ·ÛÂ, ÙÒÚ· Ô˘ ·ԉ›¯ÙËΠfiÏË Ë ‰Ô˘ÏÔÚ¤ÂÈ·, ·ÊÔ‡ Î·È ‰ËÌfiÛÈ· ‰‹ÏˆÛË ¤Î·Ó fiÙÈ ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Î·È ÙË ÊÈÏ›· ÙÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹ Ù˘ ∫·›Û·Ú· ÙË ‚¿˙ÂÈ ¿Óˆ ·’ fiÏ·, ¿Óˆ ÎÈ ·fi ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ £ÂÔ‡ Î·È ÙËÓ ·ÙÚ›‰· -“ԢΠ¤¯ÔÌÂÓ ‚·ÛÈϤ· ÂÈ ÌË ∫·›Û·Ú·” - ÙÒÚ·, ÏÔÈfiÓ, ¤Êı·ÛÂ Ë ÒÚ· Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ì·˜. £· ˙ԇ̠οو ·fi ÙËÓ Ù˘Ú·ÓÓÈ΋ ‰ÂÛÔÙ›· Ù˘, ‹ οو ·fi ÙÔ ı¤ÏËÌ· ÂΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÂÛfiÙË, Ô˘ Ì·˜ ¤Ï˘Ó ٷ fi‰È·; £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ̷˙› Ì ÙË Ì¿˙· ‹ ·ÁηÏÈ¿ Ì ٷ ȉ·ÓÈο Ì·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÂÍ·›ÚÂÛË ¤ÛÙˆ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÍÂÂÛÔ‡Ú· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ Ì·˜ ‹ ı· ·ÊÔÌÔȈıԇ̠̠ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ¯ˆÓÂ˘Ù‹ÚÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÙˆÓ Ï·ÒÓ; ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜, ÙÈ ı¤ÏÂȘ Ó· ›۷È; ÕÓıÚˆÔ˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ‹ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÚfiÛˆÔ ÓÙÔ˘ÌÏÊ·˜; ∞¿ÓÙËÛÂ, fi¯È Ì ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ Ì ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘” .

Ï›·˜ √˘›ÏÈ·Ì, Ô ÓÔÓfi˜ ÙÔ˘. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ √˘›ÏÈ·Ì Â›Ó·È ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ ÂÏÈÎÔÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ¢È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ (RAF). “ΔÔ‡ ÙfiÓÈÛ· ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÙÔ‡ ¤ÛÙÂÈÏ· fiÙ·Ó ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËΠ-ηıÒ˜ Î·È ÂÁÒ Â›¯· ÙËÓ ›‰È· ÂÌÂÈÚ›·- fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ó· ÈÏÔÙ¿ÚÂȘ ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ fiÙ·Ó Â›Û·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂȘ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÔ˘ ÛÙË Ì˯·Ó‹ ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. “™˘ÓÂÒ˜ ›·, ÚfiÛ¯Â, ÂÛÙ›·Û ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÙÒÚ· Î·È ÛΤ„Ô˘ ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ ·ÚÁfiÙÂÚ·” , ›Â Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °ÎÏ›ÍÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔ ‚·ÊÙÈÛÈÌÈfi ÙÔ˘, fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô BBC.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·;

ÕÓÓ· ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿. ¢ÂÓ Â›Ì·È È‰È·›ÙÂÚ· ÈÛÙ‹, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÁÈ· Â̤ӷ”.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

/5

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ™˘ÓÔÏÈο 7.000 ¿ÙÔÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi˜ Î·È ÙÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙË ¢Â‡ÙÂÚË ª¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∫·È ÂÓÒ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ· Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÁÎÚÔ˘ Î·È Û¯ÔÏ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ۯ‰fiÓ ‚¿ÛË ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÚÔ˜ ÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ Â›Ó·È Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜. “™Ô˘ÚˆÙ‹ÚÈ” ηÓÔÓÈÎfi Î·È Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÙfiÛÔ Ù· ȉȈÙÈο, fiÛÔ Î·È Ù· Ô‡ÏÌ·Ó ‰ÂÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜.∂¿Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ı› ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÚÂ˙›ÏÈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· ηÏÔη›ÚÈ. ∫∞Δ. Δ∞™

¶·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ ∫·Ù. μ·Ï·ÌÔ˘ÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì·ı‹ÙÚÈ·

“°È· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ë ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË”.

¶¿Ú˘ ∑›ÎÔ˜ ÂχıÂÚÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜

“∏ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ì·˜ ÎfiÛÌÔ”.

ºˆÙÂÈÓ‹ §ÂfiÓÔ‚· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË

“∏ ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ıÚËÛΛ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ϤÔÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ï¿ ÌÈ· Û˘Ó‹ıÂÈ·”.

™ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó ‰ÂÓ ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘. ª¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô Ë Ô˘Ú¿ ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘) Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙË °·˙‹ ÛÙË ™˘Ú›‰Ë ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÏfiÁˆ Ù˘ “Ì¿Ú·˜” Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙË ™˘Ú›‰Ë, ÛÙË ÌÔÓ·‰È΋ οıÔ‰Ô ·fi πˆÏÎÔ‡ (μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘) ̤¯ÚÈ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ (ÂÙ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ·). ∏ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ÂÊ·ÚÌÔ˙fiÙ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·ıÒ˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ‹È·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ Û ٤ÙÔÈ· ¤ÎÙ·ÛË. ™ÙËÓ ˘fiıÂÛË fiÙÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË Â˙ÒÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Â˙Ô‰ÚÔÌË̤Ó˘ ˙ÒÓ˘, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·ÚÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ·fiÊ·Û‹ Ù˘. £· ¤ÚÂ ӷ ··ÁÔÚ¢Ù› Ë ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ÛÙËÓ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· fiÛÔ ‰È·ÚΛ Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË ‹ ¤ÛÙˆ Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÔ˘˜ ʈÙÂÈÓ‹˜ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ◊ ı· ʇÁÔ˘Ó ÔÈ Ì¿Ú˜ ‹ ı· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. ∞ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Ó· ÚÔηÏ›ٷÈ, ¤ÛÙˆ ÌÂÚÈΤ˜ ÒÚ˜, ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¤ÌÊÚ·ÁÌ· Î·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· Î.Ï. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. °È·Ù›;

™ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ™ÙÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ãı˜ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο

ŒÓ· Ï›ÊÙÈÓÁÎ ÙÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ∞fiÏψÓÔ˜ Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi ˆ˜ Ô ·ÛÊ·ÏÙÔÙ¿ËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ·ÏÈÒÛÂÈ Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛËÎÒÓÂÈ ¤Ó· οÔÈÔ Ï›ÊÙÈÓÁÎ, ÌÂÚÈ΋˜ ¤ÛÙˆ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘. ŒÙÛÈ ›Ûˆ˜ ÙË ‚Á¿ÏÂÈ ÌÂÚÈο ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ·ÎfiÌ·, ¯ˆÚ›˜ οÔȘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. ªËÓ Í¯ӿÙÂ, ˆ˜ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ‚·Ú¤ˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ëÎÂÈ Â›Ó·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ·‰È¿ÎÔË.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ÛÙÔȯ›·, fiÔ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·˘Í‹ıËΠ·fi ¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¿ 100 ¿ÙÔÌ·. ŒÙÛÈ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. º.™.

¢ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·. ΔÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô (Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ›‰Ú˘Ì·) ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Û ÙÚ·ÁÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÎÚ·˘Á‹ ·ÁˆÓ›·˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ϤÔÓ Ôχ ‰˘Ó·Ù‹. ΔÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· Â›Ó·È Ìˉ·ÌÈÓ¿. ΔÔ ›‰Ú˘Ì· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ·Ù˘¯›· Ó· ÌË ˙Ô˘Ó Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·, Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Ì ٷ ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë. ∏ fiÔÈ· ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ‹ ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·” .

ª¤ÙÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ· ÛÙ· ·Û¯·ÏÈÓ¿

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

“ªÂ οı ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ı· ÙÂÏÂÛı› ÎÈ ÂʤÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ ¡. πˆÓ›·˜ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ πÂÚÔ‡ ¡ÈÙ‹ÚÔ˜ ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ·‡ÚÈÔ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ˜ ı· χÓÂÈ, ÌÈÌÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔÓ πËÛÔ‡, Ù· fi‰È· ‰Ò‰Âη ÈÂÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· ˘Ô‰‡ÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤¯ÂÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÚԤϢÛË Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ·Ú¿‰ÔÛË Ô˘ ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· πÂÚÔÛfiÏ˘Ì·, ÙËÓ ¶¿ÙÌÔ, ÙË ™¿ÌÔ, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î.¿., fiÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÈÛÙÔ‡˜ Ì ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ·Ó·‚ÈÒÛˆ˜ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ¶·ıÒÓ” .

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Δ∂§

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

“¡¤Â˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ηٿ 15% ¤ˆ˜ 17% ÙÈ̤˜ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙ· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ı· ·ÎÚÈ‚‡ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ·‡ÚÈÔ Î·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË Û ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰‡Ô ‰Ú·¯Ì¤˜, Ì ‰Ú·¯ÌÈ΋ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛË ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó Ù· 50ϤÙ·” .

∞Ú¯›˙ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÈÓ¿ÎˆÓ ÁÈ· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ “√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ÂÎÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÛÙÔ Ê˘ÙÈÎfi Î·È ˙ˆ˚Îfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ıÂÔÌËӛ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÈÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· ¤ÓÙ˘· ÙˆÓ ÈÓ¿ÎˆÓ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÓÈÛ¯‡Ûˆ˜ Î·È ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ‰È¢ÎÔχÓÛˆÓ, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰¤ÓÙÚˆÓ, ˙ÒˆÓ Î·È ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì ٷ ÔÛ¿

Δ. ∫.

¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ ÎÚÔÙ›‰Â˜ Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ÂȉÈο ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ıÚËÓԇ̠ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi Ù· ‚ÂÁÁ·ÏÈο Î·È ÙȘ ÎÚÔÙ›‰Â˜. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ë Ú‹„Ë ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿Ú¯·ÈÔ ¤ıÈÌÔ Î·È ‰ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È ¶¿Û¯· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ∏ ‰È·Ù‹ÚËÛË, Ù¿¯·, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ϤÓ fiÏÔÈ, ÌÂÙÚ¿ÂÈ. ∞ÔÙÂÏ› ¿Ú·Á ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ·˘Ù‹ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·; ∫·È ÙÈ ÌÂÙÚ¿ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ‹ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘; Δ. ∫.

21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1981

∞‡ÚÈÔ Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÙÔ˘ ¡ÈÙ‹ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜ EÈ̤ÏÂÈ·: ∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒ∏ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ 2011 ¤ÊÙ·Û Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÓÙÈ·. ¡· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ˙‹ÛÂÈ Ù· ÔÚÊ·Ó¿ Ù˘. Δ· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ù· ¯Ú¤Ë Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ¿ Î·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∫·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ “Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” , “·Ú·‰Ô̤ÓÔ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη” ÚÔÛ·ı› Ó· “Îfi„ÂÈ” ·fi ·ÓÙÔ‡. ¶ÚÔηÏÒÓÙ·˜ , ¤ÙÛÈ ·Ï¿, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ‰˘ÛÙ˘¯›· Î·È ·ÂÏÈÛ›·...

“ª¿¯Ë ηٿ Ù˘ ·ÈÛ¯ÚÔΤډÂÈ·˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ٿÛÂȘ ÂÎÙÚԯȷÛÌÔ‡, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞ÁÔÚ·ÓÔÌ›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ·Á·ıÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ηٿ ·Ú¿‰ÔÛË ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÛÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi ÙÚ·¤˙È”.

ÏËÚÔÊÔڛ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÁÈ· ·ÈÊÓȉȷÛÌfi, Ô˘ ‰È¤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ‹ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘, ¤Î·Ó·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ‡Ûˆ˜ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Î·È ‰Ú·ÛÙÈο, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘˜” .

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË; “∂ÎÏÔÁÈÎfi ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÌÂÏÂÙ¿ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓÒÓÙÔ˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ·ÈÊÓȉȿÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √ÚÈṲ̂Ó˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ 1912... √È πÙ·ÏÔ› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙË ƒfi‰Ô ·fi ÙÔ˘˜ √ıˆÌ·ÓÔ‡˜. 1923... ™ÙËÓ πÙ·Ï›·, Ô ªÂÓ›ÙÔ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ƒÒÌ˘ ÂıÓÈ΋ ÁÈÔÚÙ‹, ÂÓÒ Î·Ù·ÚÁ› ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿. 1941... Δ· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›· Î·È ÙË £Ú¿ÎË, ¤ÂÈÙ· ·fi ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. 1947... √ ‰È¿‰Ô¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ıÚfiÓÔ˘, ¶·‡ÏÔ˜, ÔÚΛ˙ÂÙ·È μ·ÛÈχ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·¢ı‡ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘ ‰È¿ÁÁÂÏÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. 1963... √ °ÚËÁfiÚ˘ §·ÌÚ¿Î˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi

ÙÔ ª·Ú·ıÒÓ· ÙËÓ ÚÒÙË ¶ÔÚ›· ∂ÈÚ‹Ó˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Î·ÎÔÔÈ›ٷÈ. 1967... ∂ΉËÏÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ˘fi ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù¿Ú¯Ë °ÂÒÚÁÈÔ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ - ÁÓˆÛÙfi Û·Ó Ë ÃÔ‡ÓÙ· ÙˆÓ ™˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ- ηٿ ˆÌ‹ ·Ú·‚›·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ (1967 1974). 1986... ∫·ıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÂÈۋ̈˜ Ë ™ËÌ·›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ‰Ò‰Âη ¯Ú˘Û¿ ¿ÛÙÚ· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î‡ÎÏÔ ¿Óˆ Û ÌÏ ÊfiÓÙÔ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶fiÚÈÛÌ· - ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹

ÿÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ fiÛÔÈ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ

“¶·Ú¿ÓÔ̘ ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ù˘ ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶” ™Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‹ ·ÎfiÌË ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Î.¿.

∞£∏¡∞, 20.

∞£∏¡∞, 20.

Ã∞¡√À¡ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘

™ÙȘ ÎÔÈÓÔڷ͛˜ Ë ÚfiÙ·ÛË Ì›ˆÛ˘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

™Δ∞§£∏∫∂ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÛÙȘ ∫ÔÈÓÔڷ͛˜, Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÍÂÌÏÔοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È 30% ÛÙ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·Ù¿ 50% ÛÙ· ˘fi ηٷÛ΢‹. ¶·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· “˘¿ÚÍÂÈ ıÂÙÈ΋ ¤Î‚·ÛË” ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙·Ó fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì›· ηْ ·Ú¯‹Ó ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·.

·Ú¿ÓÔ̘ ÎÚ›ÓÂÈ Ô ∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. §. ƒ·ÎÈÓÙ˙‹˜ fiϘ ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ë ¢∂∏ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999 2010 (Ì·˙› Ì ٷ ÔÛ¿ Ô˘ ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ °∂¡√¶) ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· 31,2 ÂÎ. ¢ÚÒ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ·Ú·‰fiıËΠÛÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ı· ‰È·‚È‚·ÛÙ› Î·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜ “ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù·” ÂÓÒ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¢∂∏ Ó· “·ÁÒÛÔ˘Ó” fiϘ ÔÈ Î·Ù·‚ÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜.

™Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∂ÈıˆÚËÙ‹˜, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ À¶∂∫∞, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ- ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÛÙ¿ıÌ¢ÛË Î·È Î›ÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÚÒËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ‹ ·È‰È¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ¢∂∏, ÁÈ· ÂΉÚÔ̤˜ ‹ ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ÙfïÓ, ÁÈ· ÂÎÙ‡ˆÛË ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ú·Ï‹Ù˜, ÁÈ· ÌÂϤÙË Ô˘ ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ‹ ·ÎfiÌË ·ÊÔÚÔ‡Ó ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ, ·ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÔÙÒÓ, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ıËΠÁÈ· ÔÈÔ ÛÎÔfi ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ú·Ó, Î.·. ¶·Ú¿ÓÔÌÔ ¤ÎÚÈÓÂ Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Ô˘ ‹ÚÂ Ë °∂¡√¶ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÚԤ΢„Â Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ˙‹ÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÈıˆÚËÙ‹ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ fiϘ ÙȘ ηٷ‚ÔϤ˜ ÚÔ˜ ÙË °∂¡√¶ Î·È ÙÔÓ √∫¢∂ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 1999 - 2010. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: -∫·Ù·‚ÔϤ˜ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ (14,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ): Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘ ηٿ ÙÔÓ ÂÈıˆÚËÙ‹ ÂÂȉ‹ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 1264 / 82 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·fi ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. ∂ÈϤÔÓ, Ë ¢∂∏ ‰ÂÓ ÚÔ‚·›ÓÂÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ‰›ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Èı·ÓÒ˜ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ¢∂∏. ™ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ ·˘Ùfi ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È 5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ‰fiıËÎ·Ó ÙÔ 2005 Î·È ÙÔ 2006 ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘, ˆ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∫·È Ù· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·˘Ù¿ ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·Ú¿ÓÔÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. -°È· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÌÂϤÙ˘ Ù˘ °∂-

¡√¶ (300.000 ¢ÚÒ): ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ë ÌÂϤÙË ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙ‹ıËΠˆ˜ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı¤Ó. -°È· ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È·Ê‹ÌÈÛË (1,3 ÂηÙ. ¢ÚÒ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·: “ΔÔ ·ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfiÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ¿ÚÔ¯Ô Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË Î·È ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ Î·È ‰È·ÎÚÈÙ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘. Δ· ÈÔ ¿Óˆ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Î·Ù’ Ô˘Û›·Ó Û ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ °∂¡√¶ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡Ó, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ Ì·˜, ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 5, ·Ú. 4 ÙÔ˘ Ó. 1264/82.” -°È· ÙÔÓ √∫¢∂ (11,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ): ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ” ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi ηٷÛ··ÛÌ·, Ë ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ȯ›ÚËÛË, ηٷÛÙÚ·ÙËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ ··ÁÔÚ¢ÙÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ Ó.1264/82“ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï‹Ú˘ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ÂÓÒ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ” Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ù·Í›‰È·, ·-

ÎÚÈ‚¿ Á‡̷ٷ, ‰ÒÚ· ÎÏ, ‹ Û ¯Ú‹ÛË ·fi ÌË ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ (.¯. ·ÁÔÚ¿ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÛÙ¿ıÌ¢ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜) -¶·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Â› Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ (4,18 ÂηÙ. ¢ÚÒ). √ ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ϤÂÈ fiÙÈ “Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙÔÓ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¢.∂.∏. ÔȈӉ‹ÔÙÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ˘¤Ú Ù˘ °∂¡.√.¶./¢.∂.∏. (Î·È ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ √ÌÔÛÔÓ‰ÈÒÓ) Î·È Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ ·¢ı›·˜ Û ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋, ·Ú¿ÓÔÌË Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈ΋.” ∂ÈϤÔÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 500.000 ¢ÚÒ Ô˘ ¤‰ˆÛÂ Ë ¢∂∏ ÛÙË °∂¡√¶, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù¿ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÎʇÁÂÈ ÙˆÓ ÛÎÔÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ¢∂∏, Û˘ÓÈÛÙ¿ ¤ÌÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë °∂¡√¶, ·ÊÔ‡ Î·È ·˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·Ú¿ÓÔ̘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ fiÚÈÛÌ·, ‰ÂÓ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢™ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ÁÈ· ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë °∂-

¡√¶, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ì ÌÂȈ̤ÓÔ ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¢∂∏, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÎÚÂÌ› Â› ‰‡Ô Î·È ϤÔÓ ¤ÙË. ∞ӷʤÚÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢∂∏ Ì ÙÔ ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ∂ϤÁ¯Ô˘ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË Î·È fiÙÈ ÙÔ ” ·Ù˘¯¤˜“ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Ù˘ ÎÏÔ‹˜ ÂÁÁڿʈÓ, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÂÓ ÂËÚ¤·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô. ∞Í›˙ÂÈ, Ù¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢∂∏, fiÏ· Ù· ·ÓˆÙ¤Úˆ ‹Ù·Ó Û ÁÓÒÛË Î·È Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜, “›Ù ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ·Ú›ÛÙ·ÓÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·˘Ù‹˜ ›Ù ηٷٛıÂÓÙÔ ÂÓÒÈÔÓ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ (∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ∞ıËÓÒÓ), ›Ù ηٷٛıÂÓÙÔ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜”. ∂›Û˘, Ë ¢∂∏ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·Ó Î·È ÛÙÔ À¶.∂£.√., ·ÊÔ‡ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ı¤Ì·Ù· ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, “¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ì›· ·Ú·Ù‹ÚËÛË ‹ Û¯fiÏÈÔ ‹ ¿ÏÏË ¿Ô„Ë Â› ÙˆÓ ‰È·Ï·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ™˘Ì‚¿ÛÂȘ ∂ÚÁ·Û›·˜”.

ÂÚ·›ˆÛ˘ Î·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·, fiÛÔÈ ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÌÂÓ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÍfiÊÏËÛ·Ó ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ‰fiÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÚԂϤÂÈ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÛÂÏ¿, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓÔÔÈËı› ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜. ™ÙËÓ ›‰È· ·fiÊ·ÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÊfiÚˆÓ Î·Ù¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÙÔ˜ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘, Û˘Ì„ËÊ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÊfiÚˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙÔÓ Ù·ÎÙÈÎfi Î·È ÔÚÈÛÙÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı›.

∞£∏¡∞, 20.

™∂ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÂÈıˆ-

ÚËÙ‹ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÚÔ-

Δ∞μ∂ƒ¡∞ πø§∫√™ ª∂°∞§∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ΔÛ›Ô˘ÚÔ Î·È ÌÂ˙¤˜ ª∂°∞§√ ™∞μμ∞Δ√: ª·ÁÂÈÚ›ÙÛ·, ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ·ÚÓ› ∫Àƒπ∞∫∏ ÙÔ˘ ¶∞™Ã∞: ∫ÔÎÔÚ¤ÙÛÈ, ·ÚÓ›

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ Δ√ æ∏™πª√ ∞ƒ¡πø¡ Δ√À ¶∞™Ã∞ Δ·‚¤ÚÓ· πˆÏÎfi˜, ¶Ï·Ù›· ∞ӷηÛÈ¿˜, ΔËÏ.: 6944.532957

°∂¡√¶ ηٿ ƒ·ÎÈÓÙ˙‹ ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· ¯ÒÚËÛÂ Ë °∂¡√¶, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚ ·fi ÙË ¢∂∏ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘. ∏ °∂¡√¶ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ‚Á‹Î ÌÈ· Ë̤ڷ ·ÊÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ 48ˆÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ŸÙ·Ó Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ Â›Ó·È Û ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË Â‰Ò Î·È 7 ¯ÚfiÓÈ·

‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÂÈ Î·È ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Î·Ì›· ·Ú·ÓÔÌ›· Î·È Í·ÊÓÈο Û‹ÌÂÚ· ” ͢Ó¿ÂÈ“(Ô˘ Ë °∂¡√¶/¢∂∏ ‰›ÓÂÈ Ôχ ÛÎÏËÚ‹ Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· Ù˘ ¢∂∏), ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜. ŸÌˆ˜ ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi, fiÛÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ” ∂ÈıˆÚËÙÔ‡“Ô˘ fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì ÙËÓ Ï¿ÙË ÛÙÔ Î·Ó·‚¿ÙÛÔ Ì ·›ÛÙ¢ÙË Â˘ÎÔÏ›· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ· Ó· ”

ÙËÓ ÁÏÈÙÒÛÂÈ”. “¶fiÛÔ ‚¿ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¢ËÌfiÛÈÔ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÓÒ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÌÈÛÙ¢Ù› ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ -Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ˘fi‰ÂÈÁÌ· fiÏˆÓ Ì·˜- ·˘Ùfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎı¤ÙÂÈ ·ÓÂ·ÓfiÚıˆÙ· ÙÔ ıÂÛÌfi Ô˘ ˘ËÚÂÙ›;” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¢∂∏ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ·ÂÚÁ›Â˜

‰È·ÚΛ·˜, ÂÊfiÛÔÓ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÂȂ‚·›ˆÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› -ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ∏ª∞ 99,5- ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ Ù˘ °∂¡√¶ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÙÛÔ‰‹Ì·˜. “£· Á›ÓÔ˘Ó ·ÂÚÁ›Â˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ë °∂¡√¶ ͤÚÂÈ Ó· οÓÂÈ” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·˝Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∞¤ÚÚÈ„Â, ÂÎ Ó¤Ô˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο, ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ∞Ôχو˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ “∂ÈÙ‡ÍÈÌÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆӔ-ªÂ›ˆÛË ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ÁÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 20.

∞£∏¡∞, 20.

“∞

∫∂¶∂: ¶ÚÔ˜ ‡ÊÂÛË 4,12% ÙÔ 2011... Àº∂™∏ 4,12% ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ·

Ôχو˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜, ÂÎ Ó¤Ô˘ ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο, ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÌÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÂÓ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ”.

¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “ÂÌ̤ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜” ηıÒ˜, “ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ, Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ì Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” √ ›‰ÈÔ˜ ·¤‰ˆÛÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ (Ë̤ڷ Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜) Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ spreads, ÛÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ “Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2012” ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Î¿Ï˘„˘ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘Û›ˆÓ ‡„Ô˘˜ 27 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, › fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ: - ◊ Ë ¯ÒÚ· ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “··ÁÔÚ¢ÙÈΤ˜” - ‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ªË¯·ÓÈÛÌfi ÃÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È Û ηÓÂÓfi˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ‚ÚÂı› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ë ∂ÏÏ¿‰·” ‰‹ÏˆÛÂ. ¶ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ, Ù¤ÏÔ˜, ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË “ÔÌfiÏÔÁˆÓ ‰È·ÛÔÚ¿˜” ÌÂÙ¿ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ.

√È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ

ªÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·

ÚÒ ·fi ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· Û˘ÓÔÏÈο 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤ˆ˜ ÙÔ 2015 ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÚÂÌ‚¿-

ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÁÈ· Ó· “ÎÏ›ÛÔ˘Ó” ÔÈ fiÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ÂÈϤÔÓ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÓfiÓ· 2:1 ÁÈ· ‰·¿Ó˜ Î·È ¤ÛÔ‰·).

ªÂȈ̤ӷ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ‰È¢ı¤ÙËÛË ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È fiÙÈ Ë Û¯ÂÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·. “∂ȯÂÈÚԇ̠ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Û ¤Ó· ÈÔ ‚·Ùfi Ï·›ÛÈÔ ·fi Û‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ù· ÚfiÛÙÈÌ· Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈο Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ‰Ô‡Ì ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ÓÔÌÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ™Ù∂ Ò˜ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ô›ÎËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ” ÙfiÓÈÛÂ.

÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ “·Ôχو˜ ÂÈÙ‡ÍÈÌÔ” ÙÔ ÛÙfi¯Ô ›Ûڷ͢ ÂÛfi‰ˆÓ 15 ‰ÈÛ. ¢-

™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ Ù¯ÓÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌËÓfi˜ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜, ÔfiÙÂ Î·È ı· ÂÍÂȉÈ΢ıÔ‡Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ (Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· „ËÊÈÛı› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ª·˝Ô˘). ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¤ÎÏÂÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈϤÔÓ ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞. ¢‹ÏˆÛÂ, Â›Û˘, fiÙÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ ‚’ 15‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ı· ‰Ôı› ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

¢È¯ÔÁӈ̛· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ

¢ÈÂıÓ‹˜ ‰È¯·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË μƒÀ•∂§§∂™, 20.

∫ƒπΔπ∫∏ Û fiÛÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡Ó

ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤Î·Ó ۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ ¡ÙÈÓÙȤ ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Soir. ™ÙËÓ ›‰È· ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ (¯ıÂÛÈÓ¤˜) ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, À‚ ª¤Ú˜ ÂÓÒ Ë Wall Street Journal Û ÛËÌÂÚÈÓfi (¯ıÂÛÈÓfi) ¿ÚıÚÔ Ù˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Â›Ó·È Ï‡ÛË ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô μ¤ÏÁÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ “fi¯È” ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ: “ΔÔ Î·Ïfi ‚‹Ì· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ· Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ‚ÈÒÛÈÌÔ Â›Â‰Ô ¯Ú¤Ô˘˜” . ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ƒ¤ÈÓÙÂÚ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∞˘Ùfi Ô˘ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› Â›Ó·È fiÙÈ ÔÏÏÔ› ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔÈ ˆıÔ‡Ó ÚÔ˜ Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·È ‚ÔËıÔ‡ÓÙ·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ”. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ ÙÔ˘ §Ô˘ÍÂÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘

ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Frankfurter Allgemeine Zeitung, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ÛÙȘ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Δ˘¯fiÓ ·ÔÙ˘¯›· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿‰ÈÎË ÚÔηٿÏË„Ë” . “∂¿Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ - οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ôχ Èı·ÓfiηχÙÂÚ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÌÂ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓÔÈ ÙÚfiÔ, ·Ú¿ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Wall Street Journal. ∏ Wall Street Journal ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· Á›ÓÂÈ Ë Lehman Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÚÔÛÔÈÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›, ·ÏÏ¿ Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÍËÁ› Ò˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‚Ï¿„ÂÈ Î·È Ò˜. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Ô˘ Â›Ó·È Â˘¿ÏˆÙ˜ Û ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù¿ÍË ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÚÈÓ Â›Ó·È Ôχ ·ÚÁ¿

ΔÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÙÔ ·ÔηϤÛÂÈ ÙÒ¯Â˘ÛË” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Â›ÛËÌË ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ “Û˘ÓÔÚ‡ÂÈ Ì ÙÔ ÎˆÌÈÎfi”. øÛÙfiÛÔ, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ÂÎÙ›Ó·ÍË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ÈÂÙÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 20% Î·È Ë Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË ÙˆÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ (credit-default swaps) Û Â›‰· Ô˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÒ¯Â˘ÛË Î·ıÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙËÓ ∂.∂. fi¯È È· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓË. ∏ Wall Street Journal ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ Û˘ÌʈӋıËÎ·Ó ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ‰È¿ÛˆÛ‹˜ Ù˘, ı· ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ¤Ó· ¯Ú¤Ô˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‚ÈÒÛÈÌÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·˘ÙÒÓ Î¿ÙÈ ÙÔ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Â›ÛË̘ ‰È·„‡ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ÈÔ Û‡ÓıÂÙË ÂÚÌËÓ›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ·ı¤ÙËÛË ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ‹ ÂӉ¯fiÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ‚Ï¿„ÂÈ ÙfiÛÔ Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÈÛÙˆÙÈο ȉڇ̷ٷ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛÂÈ-

Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰È¿ÛˆÛË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì ÙȘ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰·, Ë ·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÙÈÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ‰ÂÓ ı· ·ÔÏËÚÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.

™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, ıˆÚ› ˆ˜ Â›Ó·È ÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚfiÓÔȘ ÛÙ· ÂÈΛÌÂÓ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ.

ÙÔ 2011 ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (∫∂¶∂), Úfi‚ÏÂ„Ë Û·ÊÒ˜ ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚË ·fi ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ‡ÊÂÛË 3% ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ë Ó¤· Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ∫∂¶∂ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ΔfiÙÂ, ¤Î·Ó ÙfiÙ ÏfiÁÔ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ηٿ 3,48%. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫∂¶∂ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· Â›Ó·È 4,68% ÛÙÔ ·’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È 4,36% ÛÙÔ ‚’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÁÈ· Ó· ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ 3,83% ÛÙÔ Á’ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ·ÎfiÌË ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 3.63% ÛÙÔ ‰’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ΔÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÒÓ ÙÔ˘ ∫∂¶∂ Â›Ó·È fiÙÈ Ë “Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÓ‰ÔÁÂÓ‹ Ù¿ÛË ÚÔ˜ ÛÙ·‰È·Î‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘” ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ∫∂¶∂ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ΢Úȷگ› ÛÙÔÓ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ˘„ËÏ¿ spreads, Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘. ∂’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÌÔÚ› Ó· ·Ó·ÙÚ·› Ì ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂ÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ı¤Ì· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ “ηÚ٤ϔ ∞£∏¡∞, 20.

Δ√ ‰Èη›ˆÌ· ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÌÔÓÔˆÏȷ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ó· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÓÒÛÂˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ “ÛÊÚ·Á›‰·” ÂÓÒ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î·ÚÙ¤Ï ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘. M ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Î·È ÔÈ ÂÍÔ˘Û›Â˜ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ ÛÙÔÓ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ ‹ ÌË ¤ÏÂÁ¯Ô ·Ú·‚È¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹ (¯ ·ı¤ÌÈÙ˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ). √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔ˘Û›Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÏÂÁÎÙ‹. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ 25% ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙÔ˘, Ì ·ÓÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÙȘ 100.000 ¢ÚÒ.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∫ÏÈ̿ΈÛË Ù˘ Ô͇ٷÙ˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ “ÃÔ˘ÚȤٔ

“¶fiÏÂÌÔ˜” ÌÂٷ͇ ¶¿ÁηÏÔ˘-¡¢ °È· “ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ‚ÚÒÌÈÎÔ ’89” οÓÂÈ ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞£∏¡∞, 20.

Œ

ÓÙÔÓ· ÊÚ·ÛÙÈο ˘Ú¿ ·ÓÙ‹ÏÏ·Í·Ó Ì¤Ûˆ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ fiÛ· ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “ÃÔ˘ÚȤٔ. ™ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Â·Ó‹Ïı ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË (¯ı˜) Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍ·¤Ï˘Û Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

“À¿Ú¯ÂÈ Î˘‚¤ÚÓËÛË; À¿Ú¯ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜; ¢ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ˘‚ÚÈÛÙ‹ Î·È „¢‰fiÌÂÓÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘;” ‰ÈÂÚˆÙ‹ıË Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘ ÙfiÛÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÌÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·„‡ÛÙËÎ·Ó ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÌ·È ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÙÔ˘, ÁÈ·Ù› ‹ÍÂÚ ˆ˜ ı· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· „¤Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÁÓˆÛÙ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘. ⁄‚ÚÂȘ Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ. ÕÚ¯ÈÛ ӷ ‚Ú›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·, ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚfi ÙÔ˘” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¿Ú¯ÈÛ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, fiÙ·Ó Ë ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Hurriyet Û ¿ÚıÚÔ Ù˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÂÌ¤Ïˉ˜. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ‰È¿„¢ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛȇ̷ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ¡¢ ˙ËÙ¿ Â›ÌÔÓ· ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÂÈ “ÚËÙ¿ Î·È ÍÂοı·Ú·” ·Ó ¤Î·Ó ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, Î·È Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ·¿ÓÙËÛ ÂÓÙÔÓfiٷٷ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· “·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ ’ÙÛÈÎfi’ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·Ê›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÙÂı› Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ¡¢” . ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡¢ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ·fi ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ˆ˜ ÙÔ “Ó¤Ô ‹ıÔ˜ ™·-

Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” , Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È¿„Â˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ‡·ÚÍË Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ‹ Î·È ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Â·Ê‹˜ Ì ΔÔ‡ÚÎÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙË Á›ÙÔÓ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ì›ÏËÛ Â›Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ “·ÚÈÔ fiÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì” ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¤ÂÈÙ· ·fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· fiÛ· ›Â Ô Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ÚÔÛÊÒÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ı¤Ì· Ì ÙÔÓ Î. ¶¿ÁηÏÔ Î·È fiÙÈ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¢. Ãı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ˆÛÙfiÛÔ ¯Ù‡ËÛÂ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÙˆÓ ·ÔÛ·ÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙȘ ·ÎÚȂ›˜ ÊÚ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó ÚÔ ·ÚÔfiÙˆÓ. √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ Û Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ı·

ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” . “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” ¤¯ÂÈ Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙȘ ÂÔ¯¤˜ ÙÔ˘ “‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ’89” . ∞¤Ó·ÓÙÈ Û ٤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÏÔÁÈΤ˜ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ ·ÎÚÈ‚¿ Ë ¯ÒÚ·, Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÎÈÓËı› fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ ÓfiÌÔÈ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ù˘ Â͇‚ÚÈÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛ˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù›ıÂÙ·È Î·È ı¤Ì· Ò˜ ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ÚÒËÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ (Ô Î. π. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘) Ó· Á›ÓÂÙ·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, ˘ÔÓÔÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ‰ÂÛÌfi˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜. “∞ÚΛ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ fiÛ· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÛÙȘ 18/4/2011 Î·È fiÛ· ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ Â¿ÍÈ· ΤډÈÛ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “‚·ÚÒÓÔ˜ ª˘Ó¯¿Ô˘˙ÂÓ” ŸÌˆ˜, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì ·ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ “ÙÛÈÎfi” Î·È Ì ٤ÙÔȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜;” , ı¤ÙÂÈ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. “∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “‰ÈηÈÒÓÂÈ fiÛÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤ıÂÛ·Ó ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi, ÂÎÚfiÛˆÔÈ Δ‡Ô˘ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÂΉfiÙ˜ ‹ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÈ ¤ÁÚ·„Â Î·È ÙÈ ÁÚ¿ÊÂÈ Ô “∂χıÂÚÔ˜ Δ‡Ô˜” ·ÏÏ¿ Ë ‰È·ÏÔ΋ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÙËÓ Ù·‡ÙÈÛË ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÚfiÛˆÔ ‰‡Ô ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ, ÂÎ ÁÂÓÂÙ‹˜ ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· ¤ÚÂ ‹‰Ë Ó· ¤¯ÂÈ ·Ô¤Ì„ÂÈ ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ÎÔÈÓfi Û˘ÎÔÊ¿ÓÙË” . √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ›¯Â ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi

ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ‰È·‚‚·›ˆÓ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ΔÔ‡ÚÎÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ô‡Ù ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Û ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ΋˜ ¯ÒÚ·˜. ŸÙÈ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘, fiÔ˘ fï˜ ÚÔÛ¤ıÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÂÌ¤Ïˉ˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÓÒ ÙÂÏÈÎÒ˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “ÙÔÓ ‚ÔÏÈÎfi ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÂÌ¤ÏÈÎÔ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜” Ô˘ ›¯·Ó ÂÈϤÍÂÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔÛÊÒÓËÛ˘ ÙÔ˘, › ٷ ÂÍ‹˜: “ŒÚÂ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∂› ¯ÚfiÓÈ· ·ÔʇÁ·Ì ӷ Ù· ı›ÍÔ˘ÌÂ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ‚ÔÏÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙÂÌ¤ÏÈÎÔ˜ Î·È ÙÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì” . ∏ ÊÚ¿ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ·fi ÙË ¡¢ fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ “fiÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÂÌ›˜ ÙÂÌÂÏÈ¿˙·Ì” . ∏ Ô˘Û›· Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÙÚÈÎ˘Ì›· Û ÔÙ‹ÚÈ, ˆÛÙfiÛÔ ı¤ÙÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÌfi Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·. ¶ËÁ¤˜ ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËΠÌÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÙÂı› Ë ¡¢ Î·È Ù· ÛÙÔ¯ÔÔÈË̤ӷ „‡‰Ë Ù˘ ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘.

“H ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË” ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Âͤ‰ˆÛ ¯ı˜ Ó¤· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ˘fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË” fiÔ˘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ “Ù· ¤ÓÙ „¤Ì·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” . 1. “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙËÓ Hyrrieyet” . √ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ Hurriyet, ϤÂÈ Ë ·ÓÙÈÚÔ‰ڛ·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÂÁÁڿʈ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ú ÔÙ¤ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË, fiˆ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘.

À¿Ú¯ÂÈ ·ÏÒ˜ Ë ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Û Á‡̷ ÙˆÓ ÔÌÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ 2. “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ηٿ ϤÍË “fiÙ·Ó ÔÈ ΔÔ‡ÚÎÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó, ÂÌ›˜ ÙÂÌÂÏÈ¿˙·Ì” ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰‹ÏˆÛË 3. “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ηٿ ϤÍË fiÙÈ “ÔÈ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ÙÚ¿Â˙˜ Â›Ó·È ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·fi ÙȘ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜” ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ‰‹ÏˆÛË 4. “√ ¶¿ÁηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ηٿ ϤÍË “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿ Ù˘ FinansBank οÔÈÔÈ ÂıÓÈÎÈÛÙ¤˜ ÂÓԯϋıËηÓ, ·ÏÏ¿ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” √ ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ÁÓˆÛÙ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ Finansbank, fi¯È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ù›ÌËÌ· Ù˘ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ - ΔÔ˘ÚΛ·˜ 5. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·ÓÂ›ÛËÌË ı¤ÛË Ù˘ ¡¢ Ô˘ ‰È·ÎÈÓ‹ıËΠÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ Â΂ȷÛÙÈο blogs ‹Ù·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ·fi Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ¶¿ÁηÏÔ˘ Û ΔÔ‡ÚÎÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ (fi¯È Ù˘ Hurriyet), ÛÙËÓ ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÔÈ Â›Ì·¯Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù¤ÙÔÈÔ Î›ÌÂÓÔ √ Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ̤ۈ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘, ÂÍËÁ› Î·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ Ì›ÏËÛ ÛÙ· ·ÁÁÏÈο. “™ÙËÓ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ¤ıÂÛ ÛÂÈÚ¿ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÔÌÔÁÂÓ›˜ Ù˘ ¶fiÏ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ı¤Ì· Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎʈӋıËΠÛÙ· ·ÁÁÏÈο, ‰ÈfiÙÈ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù·, ‹ıÂÏ ӷ ·¢ı˘Óı› ÛÙÔ˘˜ ΔÔ‡ÚÎÔ˘˜, ∞ÚÌÂÓ›Ô˘˜ Î·È ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÚfiÓÙ˜ Î·È fi¯È Ó· οÓÂÈ ÌÈ· ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ηٷӿψÛË. μ‚·›ˆ˜, ·˘Ù¿ Ù· ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù·, Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ Ù· ͯ¿ÛÂÈ” , ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

™ÙÂÓÂ‡Ô˘Ó Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ·Úfiı˘ÌÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¢ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ∞£∏¡∞, 20.

ÓÙÔÓ˜ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ - Î·È ·fiÂÈÚ˜ ÂËÚ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ - ʤÚÂÙ·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ηıÒ˜ ÙÔ ÈÂÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

∫‡ÚÈ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È, ·ÊÂÓfi˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÓÔ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ë√ÛÔ fiÏ· ·˘Ù¿ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î·È Î·ıÒ˜ Ô Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘, ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÚfiÛˆ· ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î‡ÎÏÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ê‹ÓÔ˘Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ÙȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Î¿ÔȘ ·Ú·ÛÎËÓȷΤ˜ ‹ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ. ∫ÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË ÙˆÓ fiÛˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÚfiÛˆ· ·˘Ù¿, Â›Ó·È Ë ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·

Ô˘ ÂÚȤÁÚ·„ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ı· ·¢ı˘Óı› Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ÛÙÂÓ¤„ÂÈ ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹‰Ë ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Î·È ÛÙÔ Ï·›-

™ÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ - 12‹ÌÂÚË ‰È·‚ԇϢÛË

¡¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

¢ø¢∂∫∞ Ë̤Ú˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ë

‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÛÂˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ‰Ò‰Âη ηÙËÁÔڛ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. ªÂ ‚¿ÛË ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË, ı· ÌÔÚÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Û ‰˘ÛÚfiÛÈÙ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÔÌ‹, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙÔ fiÚÁÈÔ ÚÔ˘ÛÊÂÙÈÔ‡ Î·È ÛÙȘ ÂÏ·ÙÂȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ì ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÔÏÈÙ¢ÙÒÓ, ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ˘Ô˘ÚÁÒÓ Î. ·.”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Î. ∞ÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. “£ÂÛ›˙ÂÙ·È, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ‰›Î·ÈÔ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÛ¿ÛˆÓ, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÌÂÙÚ‹ÛÈÌ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· οı ηÙËÁÔÚ›· ·fiÛ·Û˘”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÊÔÚ¤·, Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ, ÛÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÁÚ·Ê›· ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ı· ›ӷÈ:

- √È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‹ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ - ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù˘¯›Ô, Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙË ÓÔÌÈ΋ ‹ ¿ÏÏË ÂÈÛÙ‹ÌË - ∏ ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Î·Ï˘Êı› - ∏ ÁÓÒÛË Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì Ù˘¯›Ô, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‹ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÈ¤‰Ô˘ ∞ ‹ μ, Ë ·ÍÈfiÏÔÁË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›·, ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‹ Û ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ - ∏ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÁÓÒÛË Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ì Ù˘¯›Ô, ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ‹ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈ¤‰Ô˘ μ2 Î·È ¿Óˆ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Û ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· ·ÔÛÒÓÙ·È, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓÔÈ ÌfiÓÔ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜

ηÙËÁÔڛ˜, ηٿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜: - √ÛÔÈ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÂȉÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ıÂÛ˘ - ∂›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ - ∂›Ó·È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, Úfi‰ÚÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ‹ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ - ∂›Ó·È Û‡˙˘ÁÔÈ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ¤‰Ú· Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÂΛ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ (ÓÔÌÔ‡), ÙȘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Î.·. ™Ù· ÂȉÈο Û¯ÔÏ›· ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ ı· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Î·È Ù· Ù˘¯›· ÙÔ˘ οı ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ı¤Ì·Ù·.

ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ¤Ó·Ó ‹ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ ÙÚfiÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÍÂοı·Ú· fiÙÈ Ë ÔÚ›· ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ¯·Ú·¯Ù› ÌfiÓÔÓ ·fi fiÛÔ˘˜ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÛÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÓfiÌˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ·ÚÌfi‰È· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ, Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ÃÚ. ¶ÚˆÙfi··˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ (Ú/Û ¡∂Δ), ÙfiÓÈÛ ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ÚÔÛˆÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Ô˘ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·” Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· ·Û˘Ï›· Û fiÛÔ˘˜ ·ÔÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·fi ˘‡ı˘Ó˜ ı¤ÛÂȘ. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ·˘ÛÙËÚÔ›” .

μÔ˘Ï‹: ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Î·È Social Media ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Û‡Û΄˘ ∞£∏¡∞, 20.

∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Î·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ ›¯Â Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. Δ. Ã˘Ù‹ÚË. ∏ Û‡ÛÎÂ„Ë Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ 19˘ Δ·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂), Ë ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ ÛÙȘ 4 ª·˝Ô˘. ™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ∏‰Ë Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¤¯ÂÈ ˆ˜ “·È¯Ì‹” Ù˘ ÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È Ù· ̤۷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ù·Í›‰È· ÂÍÔÈΛˆÛ˘ (fam trips).


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ∞£∏¡∞, 20.

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 16Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 94 Î·È 141. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 94523 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 141030 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √È ·ÚÈıÌÔ› 94545 Î·È 141052 ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 94256 94510 141017 141763 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 94118 94142 94439 94484 94488 94608 141115 141625 141649 141946 141991 141995 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 94011 94014 94024 94044 94062 94077 94084 94086 94111 94114 94123 94157 94165 94201 94216 94218 94269 94279 94293 94302 94308 94310 94349 94357 94358 94390 94418 94422 94426 94434 94457 94460 94485 94490 94515 94531 94551 94553 94563 94604 94640 94645 94648 94666 94667 94672 94676 94677 94684 94690 94694 94713 94726 94742 94743 94750 94773 94778 94787 94793 94797 94828 94839 94842 94855 94875 94925 94927 94954 94963 141022 141038 141058 141060 141070 141111 141147 141152 141155 141173 141174 141179 141183 141184 141191 141197 141201 141220 141233 141249 141250 141257 141280 141285 141294 141300 141304 141335 141346 141349 141362 141382 141432 141434 141461 141470 141518 141521 141531 141551 141569 141584 141591 141593 141618 141621 141630 141664 141672 141708 141723 141725 141776 141786 141800 141809 141815 141817 141856 141864 141865 141897 141925 141929 141933 141941 141964 141967 141992 141997 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 94000 ¤ˆ˜ 94999 Î·È ·fi 141000 ¤ˆ˜ 141999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ√ª ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒ√ª ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ˘Á›·˜, ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ô˘Ó ƒ√ª, ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∞Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜. ∞˘Ùfi ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ √Δ∞ ·’ fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÚÔˆıÂ›Ù·È Ë Û‡ÛÙ·ÛË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ˘fi ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ ÙÛÈÁÁ¿ÓˆÓ ·fi ÙÔÓ Î¿ı ¢‹ÌÔ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ¤Ó· ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011, ̤۷ ·fi ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ.

ΔÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ·fi ¤ÎÚËÍË Û ·Ôı‹ÎË ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ∞£∏¡∞ 20.

ΔÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ‹Ù·Ó Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢ Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠۋÌÂÚ· (¯ı˜) Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙËÓ ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ηٷÛ΢‹˜ Û·˚ÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ “Û·˚ÙÔfiÏÂÌÔ”. ∞fi ¿ÁÓˆÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·ÈÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ¤ÎÚËÍË Î·È ‹Ú·Ó ʈÙÈ¿ ÔÈ Û·˝Ù˜, ÂÓÒ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ì·ÚÔ˘ÙÈÔ‡ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ

¯ÒÚÔ, Ë ÊˆÙÈ¿ ÂÂÎÙ¿ıËΠÛÙËÓ ·Ôı‹ÎË. ∞fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÙË ÊˆÙÈ¿ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÚ›· ¿ÙÔÌ·, ¤Ó·˜ 29¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ì›· 20¯ÚÔÓË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÎÔÌÈÛÙ› ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ¤Ó·˜ 70¯ÚÔÓÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÁη‡Ì·Ù· Î·È ÏfiÁˆ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÂÈÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ «¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜»

ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÙÔ 5% ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ, ÂÙËÛ›ˆ˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ™ÙÔȯ›· Î·È ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ ∞£∏¡∞ 20.

ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ¯Ú‹ÛË ˘ÚÔÙ¯ÓËÌ¿ÙˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ¿ÙÔÌ· Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ √‰È΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ “¶¿ÓÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜” ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· 30.000 ¿ÙÔÌ· ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Û ÙÚÔ¯·›· Î·È Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ÙÔ 69% Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Â›ÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ·fi ‚ÂÁÁ·ÏÈο. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›·: 1. T· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÙËÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù· ı·Ó·ÙËÊfiÚ· Ô¯‹Ì·Ù·. 2. ΔÔ 60% ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô‰ËÁÔ›, ÙÔ 22% ÂÈ‚¿Ù˜ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ 18% Â˙Ô›. ªÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ 500 ı¿Ó·ÙÔÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ (ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 20%) ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó, Â¿Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÎÚ¿ÓÔ˜ ‹ ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. 3. ΔÔ 33% ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Î·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù·¯‡ÙËÙ·. 4. ΔÔ 70% ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ·ÊÔÚÔ‡Ó ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ 10-14 ÂÙÒÓ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÛÙÔ 90% ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â›‚ÏÂ„Ë ·fi ÂÓ‹ÏÈη. 5. ΔÔ 80% ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ¤ÎÚËÍË ÎÚÔÙ›‰·˜, ÂÓÒ ÙÔ 70% ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi: ¶ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ‚ÂÁÁ·ÏÈο-˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ - ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ·È‰È¿ ÁÈ· ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·ÔÊ˘Á‹ ¯Ú‹Û˘ ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ. - ™ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË, ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ˘-

Ú‹Ó· ÙˆÓ ‚ÂÁÁ·ÏÈÎÒÓ, ·ÔʇÁÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· ÌÂ Û˘ÓˆÛÙÈÛÌfi Î·È Ó· ‰ÂÓ ÛËÎÒÓÔ˘Ó „ËÏ¿ Ù· ·È‰È¿. - ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ Ï·Ì¿‰Â˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Ê·Ó¿ÚÈ·. - ∞˘ÛÙËÚÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ˆÏÔ‡Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ‚ÂÁÁ·ÏÈο. - ¢Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ ÎÔÓÙ¿ Û ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÚÔηϤÛÔ˘Ì ˘ÚηÁÈ¿. ¶ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÚÔ¯·›· 1. ŸÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ·, ÔÏÏ·Ï¿ÛÈÔ˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÌÏÔ΋˜ Û ÙÚÔ¯·›Ô. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì›ˆÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηٿ 1% Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË 2% ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ, 3% Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È

4% Ì›ˆÛË ÙˆÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚˆÓ. 2. ∏ ·fiÛ·ÛË Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Úfi ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ (¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘, ÎÔ‡Ú·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ‰˘Ó·Ù‹ ÌÔ˘ÛÈ΋, ¤ÓÙÔÓ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î.¿..) ™Àªμ√À§∏: ∞ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ∞Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ··ÈÙ› ÚÔÛÔ¯‹, Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì Û ·ÛʷϤ˜ ÛËÌÂ›Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÏ‹ÛË. 3. Δ· ·È‰È¿ Ú¤ÂÈ Ó· οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· ÛˆÛÙ¿ ‰Â̤ӷ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜. 4. ™Â‚fiÌ·ÛÙ ¿ÓÙ· ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·Èfi-

ÙËÙ·, ‰È·ÙËÚԇ̠ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ô‰ËÁԇ̠·Ì˘ÓÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ì ¢Á¤ÓÂÈ·. 5. ∞ÏÎÔfiÏ Î·È Ô‰‹ÁËÛË ‰ÂÓ ¿Ó ̷˙›. ∂¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÔ‡ÌÂ, ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔÓ √‰ËÁfi Ù˘ ·Ú¤·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ›ÓÂÈ ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ. ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈο, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ٷ͛ ‹ ª¤Û· ª·˙È΋˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜. 6. ∞ÎfiÌË Î·È ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·ÏÎÔfiÏ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Û Èı·Ófi ÂÌfi‰ÈÔ ‹ ΛӉ˘ÓÔ. √ ΛӉ˘ÓÔ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ˘ Ï‹„˘ Ê·Ú̿ΈÓ. 7. ¶ÚÈÓ ÙÔ Ù·Í›‰È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ÎÔÈÌËı› ηϿ, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ì οı ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ÒÚ˜ ÛÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÍÂÌÔ‡‰È·ÛÌ· Î·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË. 8. ∏ Ï‹„Ë Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ··ÁfiÚ¢ÛË Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÙËÓ ·Ú·‚Ô‡ÌÂ. 9. ¶¤Ú· ·fi ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi (˘ÚÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú·, ÙÚ›ÁˆÓÔ Î·È ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ) ηÏfi Â›Ó·È Ó· ¤¯Ô˘Ì ̷˙› Ì·˜ ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈÎfi ÁÈϤÎÔ Î·È ÌÈ· ÎÔ˘‚¤ÚÙ· ÁÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢, fiˆ˜ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË. 10. ªfiÓÔ Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÓfi˜ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜.

TÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô

M. ¶EM¶TH 21 A¶PI§I√À 2011

∞.¶: ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ ¿ÓÙ· Ô ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ Ô‰ËÁfi˜... ∞£∏¡∞ 20.

∫·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó Â‹ÏıÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô Ô‰ËÁÒÓ, ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙ fiÙÈ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ÂΛÓÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Û ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÔÚ¿ÂÈ ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ‹Ù·Ó οو ·fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 Â› Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË Ù˘ Ï·¯·Ó·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô‰ËÁfi˜ Ì ٷ¯‡ÙËÙ· 130 ¯ÏÌ. ÙËÓ ÒÚ· ·Ú·‚›·Û ÙÔÓ ÎfiÎÎÈÓÔ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÏ·ÁÈÔÌÂÙˆÈο Ì ¿ÏÏÔ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ÂÎÈÓ›ÙÔ Ì ٷ¯‡ÙË-

Ù· 50 ¯ÏÌ. ∞fi ÙË Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ·˘Ù‹ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛıËΠı·Ó¿ÛÈÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ÂÎÈÓ›ÙÔ Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Ô ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ Â› Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ú¿ÛÈÓÔ˜.√È ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ù‡¯ËÌ· ‰ÂÓ Û˘Ó¤ÙÚÂÍ η̛· Û˘Ó˘·ÈÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ·ÏÎÔfiÏ Û ÔÛÔÛÙfi 1,40 0/00 Î·È ‰ÂÓ ÊÔÚÔ‡Û ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ·fi fiÛ· ·‰›¯ıËÛ·Ó, Ô Ô‰ËÁfi˜ Ô˘ ·Ú·‚›·Û ÙÔ ÂÚ˘ıÚfi Ê·Ó¿ÚÈ, ›¯Â ÂȉÔÔÈËı› ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ¿ÏÏÔ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙË Ô˘ ·Ó·-

‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ Ì ΛÙÚÈÓÔ Êˆ˜ Î·È Î·Ù·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤¯ÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ Û‹Ì· ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÎfiÎÎÈÓÔ. ∞ÎfiÌË, ¤ÙÚ¯ Ì 130 ¯ÏÌ. Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È 90 ¯ÏÌ. √È ·ÚÂÔ·Á›Ù˜ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ë ‡·ÚÍË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ ¿Ù˘¯Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ô˘ ÂÎÈÓ›ÙÔ Î·ÓÔÓÈο Ì ÌÈÎÚ‹ Ù·¯‡ÙËÙ· ‰ÂÓ ¿ÛÎËÛ η̛· Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË Î·È ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂÒÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ÂÌ‚ÔÏ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi Ô˘ ·Ú·‚›·Û ÂÚ˘ıÚfi Ê·Ó¿ÚÈ Î·È ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘.


M·ÁÓËÛ›· 11

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ŒÌ·ÈÓ·Ó Û Û›ÙÈ·, “¤È·Ó·Ó” ÙÔ˘˜ ÂÓÔ›ÎÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Î·È ‰ÚÔ‡Û·Ó ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔÈ...

∂Í¿ÚıÚˆÛË Û›ڷ˜ ıÚ·Û‡Ù·ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ §˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ì ÚÔÙ›ÌËÛË ÛÙȘ ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘

˘ÌÌÔÚ›· ›¯·Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÙ¿ Ó·ڿ ¿ÙÔÌ· ·fi ÙË ™Ù˘Ï›‰· Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Âȉ›‰ÔÓÙ·Ó Û ıڷۇٷ٘ ÎÏÔ¤˜ Î·È ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ·fi ÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ (ʈÙfi) ̤¯ÚÈ ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ. ¶¤ÓÙ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜, ÂÓÒ ‰‡Ô ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿÊÂÚ ¯ı˜ Ó· ÂÍ·ÚıÚÒÛÂÈ ÙË Û›ڷ Î·È Ó· ÂÍȯÓÈ¿ÛÂÈ Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ™Â ÙÚÂȘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û Û›ÙÈ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó “·‰˘Ó·Ì›·” Î·È ÚÔÙ›ÌËÛË Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÈÁfiÏÂÙË Î·Ù·‰›ˆÍË Î·È Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ, ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·, ‰‡Ô ŒÏÏËÓ˜ - ¤Ó·˜ ·Ó‹ÏÈÎÔ˜, ËÏÈΛ·˜ 15 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ 22¯ÚÔÓÔ˜ - ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔÈ ËÏÈΛ·˜ 22 Î·È 19 ÂÙÒÓ Î·È ¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜ 19 ÂÙÒÓ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË ™Ù˘Ï›‰·, Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó Û˘ÌÌÔÚ›· Î·È ‰È¤Ú·ÙÙ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó· ÎÏÔ¤˜ Û ηÙÔÈ˘. √ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·˙› Ì ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˘˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ‰È¿Ú·ÍË ÏËÛÙ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ §·Ì›·˜. ∫·Ù¿ÊÂÚÓ·Ó Ó· ÙÚ˘ÒÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·Ú¿ı˘ÚÔ Î·È Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ fiÙÈ “Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÈÎÚfiÛˆÌÔÈ Ô˘ ¯ˆÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ·fi ηÓÔ‰fi¯Ô” . ∞fi Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÚÚ‹ÍÂÈ ‹Ú·Ó ΢ڛˆ˜ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿. Δ· ÎÏÔÈÌ·›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó. √È ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ÔÌÔÏÔÁÔ‡Ó, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚÔ›, ˆÛÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ¤¯Ô˘Ó Ù·˘ÙÔÔÈËı› ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÓÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ. ¢‡Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ¤Î·Ó ÂÓË̤ڈÛË ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞¡∂∞ ÂÈÙ˘¯›· η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ

ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ‰›ˆÍ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ‰ÂÓ‰Ú˘ÏÏ›ˆÓ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘ Û ·ÁÚfiÎÙËÌ· ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ë 45¯ÚÔÓË Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘. √ ¿ÓÙÚ·˜, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ “ÂÚ› Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ” . ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ª. ΔÚ›Ù˘ Î·È ·ÊÔ‡ ¤ÁÈÓ ¤Ú¢ӷ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ·ÁÚfiÎÙËÌ· fiÔ˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ÏÈÌÂÓÈÎÔ› ÚÈÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¤ıÂÛ·Ó Û ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ΔÂÏÈο Ë ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡. Ÿˆ˜ Â›ÛËÌ· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÏÈÌÂÓ¿Ú¯Ë μfiÏÔ˘ Î. ¢ËÌ. ∫Ú˘ÔÓÂÚ›ÙË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ Î·È Î·ÙfiÈÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ‚Ú·‰ÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÚÔ¯ı¤˜ Û ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ¤Ó·˜ 31¯ÚÔÓÔ˜ Î·È ÌÈ· 45¯ÚÔÓË, ‰ÈfiÙÈ Û ÓÔÌfiÙ˘Ë ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ·ÚÔ˘Û›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡, Û ·ÁÚfiÎÙËÌ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ¢ÂηÂÙ¿ (17) Ê˘Ù¿ οÓÓ·‚˘ ‡„Ô˘˜ ·fi 0,30 ¤ˆ˜ 0,60 ÂηÙÔ-

ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ıÚ·Û‡Ù·ÙˆÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ Ô˘ ·ÏÒÓÈ˙·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ Û›ڷ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ʤÚÂÙ·È Ó· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. °‡Úˆ ÛÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ¯ı˜ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ. ∫Ù‡ËÛ fï˜ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜. ∂ΛÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÂÚÈÔÏÈÎfi ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ Ù‡¯·ÈÓ ӷ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ‚Ú¤ıËΠ̤۷ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô. ∞̤ۈ˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‡ÔÙˆÓ ·ÙfïÓ, ˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌˆÓ Î·È ¿ÏÏÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi ·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √È ‰Ú¿ÛÙ˜, fiˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, Â¤‚·ÈÓ·Ó Û ‰‡Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ¶¤ÓÙ Â¤‚·ÈÓ·Ó - ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜- Û ¤Ó· “º›·Ù Δ‡Ô” Î·È ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ - ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÂÏÈο ‰È¤Ê˘Á·Ó - Û ¤Ó· “™ÈÙÚÔ¤Ó ™Â 5” . ŸÙ·Ó Â¯›ÚËÛ·Ó Ó· ʇÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù· ÂÚÈÔÏÈο ÙÔ˘˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηٷ‰›ˆÍË, ¯ˆÚ›˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÌË ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰È¤ÍÔ‰Ô ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ·.

ÕÙ˘¯ÔÈ ‰È·ÚÚ‹ÎÙ˜, Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ∏ Ù‡¯Ë fï˜ ‹Ù·Ó Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ∞-

ÍË Î·È Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘˜.

ŒÌ·ÈÓ·Ó Ì ıÚ·Û‡ÙËÙ· Î·È Û ηÙÔÈÎË̤ӷ Û›ÙÈ·

ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ΔÔ “º›·Ù” ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËΠ̤۷ ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ηıÒ˜ ˘¤ÛÙË ˙ËÌÈ¿ (¤Ê˘Á·Ó Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ·), ÂÓÒ ¤ÛηÛ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ·fi ÙÔ “™ÈÙÚÔ¤Ó” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ¤ÓÙ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ “º›·Ù” , ÂÓÒ ‰È¤Ê˘Á·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ ÛÙÔ “™ÈÙÚÔ¤Ó” . ∫·È ·˘Ùfi ÂÂȉ‹ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌfiÓÔ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› (·fi ‰‡Ô ÂÈ‚·›ÓÔÓÙ˜ Û ÂÚÈÔÏÈο). ™ÙÔ “™ÈÙÚÔ¤Ó” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÎÏÔÈÌ·›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤Ó· „˘ÁÂ›Ô - ÌÈÎÚÒÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ¤Ó·˜ ÊÔ‡ÚÓÔ˜ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ, Ì›· ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ï¿ÛÌ·, ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿. ™ÙÔ “º›·Ù” ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰È·ÚÚËÎÙÈο ÂÚÁ·Ï›·. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Λ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ù· ÎÏÔÈÌ·›· ·Ô‰fiıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î¿ÙÔ¯fi ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, Ô˘

‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ¿ Û˘ÓÔÏÈο ‰Ú¿ÛÙ˜ ‹Úı·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ÙË ™Ù˘Ï›‰· Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞Ú¯Èο ‹Á·Ó ÛÙËÓ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, fiÔ˘ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ¤Ó·Ó ÍÂÓÒÓ·, ·’ fiÔ˘ ‹Ú·Ó ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, ÂÓÒ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó Î·È ‰‡Ô ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ÍÂÓÒÓ·. ΔȘ ÎÏÂÌ̤Ó˜ ÈӷΛ‰Â˜ “ÊfiÚÂÛ·Ó” ÛÙÔ “™ÈÙÚÔ¤Ó ™Â 5” Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ·fi Ù· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· ÛÙȘ 8 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ πÙ·ÏÔ‡ ˘ËÎfiÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Á·Ó ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ fiÔ˘ ‰È¤ÚÚËÍ·Ó ‰‡Ô ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‹Ú·Ó ÙÚfiÊÈÌ· Î·È ÔÙ¿. ¶ÚÔοÏÂÛ·Ó fï˜ ˙ËÌȤ˜. √È È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó Û §ÔÓ‰›ÓÔ Î·È ΔڛηϷ. ™ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô, ÎÙ‡ËÛÂ Ô Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Î·Ù·‰›ˆ-

∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘, ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ›¯·Ó ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó. ∞fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ÙÚfiÊÈÌ·. ∂›Û˘, ÛÙÔ˘˜ ∞Á›Ô˘˜ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘˜, ‰È¤ÚÚËÍ·Ó Î·ÊÂÙ¤ÚÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ¤Ê¢Á·Ó Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‹Úı·Ó ·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ô˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ - ÎÏËı›˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ - ÙÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜, ·fi Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Û ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜, ·ÊÔ‡ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - ‰ÂÓ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛˆÌ·ÙfiÙ˘Ô ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ Ì ÂΛÓÔ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ ÏËÛÙÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ıÔ‡Û· ÂΛÓÔÈ ‹Û·Ó „ËÏÔ› Î·È ÁÂÚÔ‰Â̤ÓÔÈ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙÒÚ· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ù·˘ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙÚÂȘ ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Û Û›ÙÈ· ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ηıÒ˜ Ù· ÛÙÔȯ›· Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙˆÓ. ™Â Ì›· Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ, ÂÓÒ ÔÈ ¤ÓÔÈÎÔÈ ÎÔÈÌfiÓÙ·Ó Î·È ‹Ú·Ó ÙÚfiÊÈÌ·. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ÔÈ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·.

∞fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ¤Ú¢ӷ

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· ηÏÏȤÚÁÂÈ· ¯·Û›˜-ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¯·ÈÒÓ ÛÙÒÓ. - ¶ÔÛfiÙËÙ· ¯ÏˆÚ‹˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 2,3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ - ŒÓ· Ó·ÚΈÙÈÎfi ¯¿È Ù‡Ô˘ VULBEGAL Î·È - ÔÛfiÙËÙ· ÛfiÚˆÓ Î¿ÓÓ·‚˘ ÂÓÙfi˜ ÛÈÚÙfiÎÔ˘ÙÔ˘. Δ· ‰ÂÓ‰Ú‡ÏÏÈ· ‹Ù·Ó Ê˘ÙÂ̤ӷ Û ÁÏ¿ÛÙÚ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁÚÔ-

ÎÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ηْ Ô›ÎÔÓ ¤Ú¢ӷ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËÎ·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: - ¢‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ οÓÓ·‚˘ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 1,4 Î·È 4,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. - ¢‡Ô ÔÛfiÙËÙ˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÛÎfiÓ˘ (‰fiıËΠÚÔ˜ ¯ËÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë

Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘) ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿ÚÔ˘˜ 3,8 Î·È 2,1 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∂›Û˘, Ô 31¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ ηٿ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ·Ú¤‰ˆÛ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒ˜: - 80 ¯¿È· LEXOTANIL ÙˆÓ 6 mg, - 1 ¯¿È LEXOTANIL ÙˆÓ 3 mg, - 6 ¯¿È· Ã∞¡∞X ÙÔ˘ 0,5 mg, - 83 ¯¿È· VULBEGAL ÙˆÓ 2

mg, - 180 ¯¿È· HIPNOSEDON ÙÔ˘ 1 mg, - 3 ¯¿È· OXONE ÙˆÓ 2mg, - 1 ¯¿È SUBOXONE ÙˆÓ 8mg. ™˘ÓÔÏÈο ηٷۯ¤ıËÎ·Ó 355 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. ∫·Ù¿ ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘, ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Î·Ù·Û¯¤ıËΠÔÛfiÙËÙ· οÓÓ·‚˘ ÌÈÎÙÔ‡ ‚¿-

ÚÔ˘˜ 1,2 ÁÚ·ÌÌ·Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜, Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.


M·ÁÓËÛ›· 12 ™˘Ó¿ÓÙËÛË ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Ì ª¿ÍÈÌÔ Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·-

Û›· ›¯·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ΔÚ›ÙË Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È Ô Á·ÌÌ·Ù¤·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Ù˘ ¡¢ Î. ª¿ÍÈÌÔ˜ ÷ڷÎfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡.¢ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÛÙË ™˘ÁÁÚÔ‡. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔχˆÚ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰fiıËΠ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È·Û·Ê‹ÓÈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Î. ª·ÎÚ‹ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÙ‹ÏÏ·Í ·fi„ÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Â˘¯¤˜ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜ Î·È Ôϛ٘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ Ù˘ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÔÓÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ, fiÔ˘ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ Î·È ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‹ÌÂÚ· (ª. ¶¤ÌÙË, 21- 42011) Ë Î. ª·ÎÚ‹ ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜.

∞Ó Î·È ÔÈ ∂ÊÔڛ˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Ù·¯‡ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜

√˘Ú¤˜ ÛÙȘ ¢√À ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ‰‹ÏˆÛ˘

Δ

Ș ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙÔ Ó¤Ô TaxisNet ÛÙË ¯Ú‹ÛË ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ∂ÊÔڛ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ, ÙÔÓ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi Έ‰ÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÁÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ˘Ô‚ÔÏ‹ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∞¡Δø¡∏™ ∂. ºø∫π¢∏™ fokidis@e-thessalia.gr

™Ù· ·ÚÌfi‰È· ΔÌ‹Ì·Ù· ªËÙÚÒÔ˘ ÙˆÓ ¢√À, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÙ·Ûȷο ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô˘Ú¤˜ ‰ÂÓ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· fiÔ˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë ÙÔ˘ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˘. “¶ÚÔÙÈÌԇ̠ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙÒÚ· Ô˘Ú¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ, ·Ú¿ Ó· ÙȘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÁÈ·Ù› fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÁÈ· ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÚfiÔ” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÂÏÏÈ‹ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ οıÂ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘. “∞Ó ¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÌÈ· ʈÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· Ù˘¯fiÓ ÎÂÓ¿ ÛÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ÙÔ˘ (Ï.¯. ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Ëψı› Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘), ÙfiÙÂ Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Á›ÓÂÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô‡Ù ٷϷÈˆÚ›·

Δ√¡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011,

∏ ·Ôηı‹ÏˆÛË ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜ √¶ø™ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÔÈ ÈÂ-

Ú¤˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ù˘ ·Ó··Ú·ÛÙ¿Ûˆ˜ Ù˘ ·ÔηıËÏÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ›Ô˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘, Î·È ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ıÚ‹ÓÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ π. ªÔÓ‹ ∞Á. ΔÚÈ¿‰Ô˜ °·Ù˙¤·˜, ·fi ÒÚ·˜ 2.30 ¤ˆ˜ 5.30 Ì.Ì.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

‡„Ô˘˜ 15.713.973 ¢ÚÒ (¤Ó·ÓÙÈ 29,2 ÂηÙ. ÙÔ 2010), ÂÓ¤ÎÚÈÓ ηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠÁÈ· ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ÂÓÙ·ÂÙ¤˜ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È Î·Ù’ ¤ÙÔ˜ Û ÂÙ‹ÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ Î·È ∂Ù‹ÛÈÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È Ì·˙› Ì ÙÔ ∂Ù‹ÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È, Û ·˘Ùfi, ˆ˜ ·Ú¿ÚÙËÌ·. ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Û˘-

Î·È ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜” . ΔÔ Ó¤Ô TaxisNet ı· οÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏË Ì ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙȘ ¢.√.À. ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ·fi ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∞Ó·‚·ıÌ›˙ÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Â˘ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Ô ÚˆÙÔÁÂÓ‹˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Èı·Ó‹ ·Ú·Ù˘›· ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ·˘Ùfi ı· ‚·Ú‡ÓÂÈ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο.

ΔÈ Â›Ó·È Ô ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ˜ √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ TaxisNet Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙËÓ ·›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ fiÓÔÌ· (username) Î·È ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ (password) Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηٷ¯ˆÚÂ›Ù·È Ë ·›ÙËÛË Î·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ô ∞ºª, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ÒÚ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ η-

ıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ë ÚÔıÂÛÌ›· ̤۷ ÛÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ¢√À, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì·. Δ· º˘ÛÈο ¶ÚfiÛˆ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¢√À ‹ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À ÙÔ˘˜, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÛÙÔȯ›· ªËÙÚÒÔ˘. Δ· ªË º˘ÛÈο ¶ÚfiÛˆ· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À Î·È ÌfiÓÔÓ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ TaxisNet ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ªËÙÚÒÔ˘ Ù˘ ¢√À Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ∞·ÈÙÂ›Ù·È ·˘ÙÔÚfiÛˆË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙË ¢√À ÂÊfiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· º˘ÛÈÎfi

ÚfiÛˆÔ, ›Ù ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Î·È ∂ÓÒÛÂȘ ¶ÚÔÛÒˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ô ∞ºª Î·È ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ (·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·, ‰È·‚·Ù‹ÚÈÔ Î.Ï.), ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·Ù·¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙÔ ª∏Δƒø√ TAXIS. °È· ÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤Ó· º˘ÛÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ‹ Ô ÓƠ̂̈˜ ÂÎÚÔÛˆÒÓ ÙÔ ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË ¢.√.À. ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ı· ÚÔÛÎÔÌ›˙ÂÙ·È ∂ȉÈÎfi ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‰Èηۛ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÌËÓÒÓ. ∞˘Ùfi ÙÔ ÏËÚÂÍÔ‡-

ÛÈÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÈ΋˜ ¶√§ 1186/20-12-2010 ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ·Ïfi ÁÓ‹ÛÈÔ Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ó¤Ô˜ ¯Ú‹ÛÙ˘ ÙÔ˘ TaxisNet ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Î·È ··ÈÙ› ÙË ÁÓÒÛË ÙÚÈÒÓ Îˆ‰ÈÎÒÓ: ÙÔ fiÓÔÌ· ¯Ú‹ÛÙË (username), ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ (password) Î·È ÙÔÓ ÎÏÂȉ¿ÚÈıÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. √È ¯Ú‹ÛÙ˜ ÙÔ˘ TaxisNet Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ı· ‰È·ÙËÚËıÔ‡Ó Û ÈÛ¯‡. £· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰‹ÏˆÛË. ∞Ó ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ (ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Û ÏÔÁÈÛÙ¤˜, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, Âȯ›ÚËÛ˘ Î.Ï.) ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙË ¢√À ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ 31/12/2011 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. °È· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ë ∞›ÙËÛË ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ ı· Á›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ηٿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ¿ÙˆÛ˘ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ.

∂ÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹

™Ù· 15,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁ› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∂.¶.¢. Î·È ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶.¢. Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó· ÚԂ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ·˘ÙÒÓ Î·È ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹

ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011, ∂Ù‹ÛÈÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢Ú¿Û˘ ·ÔÙÂÏ› Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ™˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ∂Ù‹ÛÈÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰È·Ù‡ˆÛ ÁÓÒ̘ ÛÙËÓ ·fi 13-4-2011 Û˘Ó‰ڛ·Û‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ·˘Ù‹˜ ÛÙȘ 15-4-2011 Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î·È ÙÔ ÂÈÛËÁ‹ıËΠÛÙËÓ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÌÂÓ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ‚‚·ÈÒıËηÓ, ÁÈ· ‰Â Ù· ¤ÍÔ‰· Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·Ïı›. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÙÂı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË Û ÂȉÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì., ÚԂϤÂÈ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: - ∂™√¢∞ °È· ÙÔ 2011 ÚԂϤÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ¤ÛÔ‰· 7.113.550 ¢ÚÒ (Ì ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÛÙ· 10,4 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2010 ·ÏÏ¿ ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· ÌfiÏȘ 5.245.057).

¶ÚԂϤÔÓÙ·È Â›Û˘ ¤ÎÙ·ÎÙ· ¤ÛÔ‰· 3.019.817 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ›¯·Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› 12,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÂÏÈο ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ÌfiÏȘ 1.565.955 ¢ÚÒ. Δ· ¤ÛÔ‰· ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÙÒÓ (¶√∂) Ô˘ ‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÚÔ¸ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 1.124.391 ¢ÚÒ (‹Ù·Ó 422.004 ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÂÏÈο ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· 321.821 ¢ÚÒ). √È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ‰¿ÓÂÈ· Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ·fi ¶√∂ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 2.475.738 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› Û 3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ì ‚‚·Èˆı¤ÓÙ· 2,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 1.614.650 ¢ÚÒ (fiÛ· ۯ‰fiÓ Î·È ÙÔ 2010) ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙȘ 365.826 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó

694.132 ¢ÚÒ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ‚‚·Èˆı¤Ó 144.272 ¢ÚÒ. - ¢∞¶∞¡∂™ Δ· ¤ÍÔ‰· ¯Ú‹Û˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 7.771.639 fiÙ·Ó ÙÔ 2010 ›¯·Ó ÂÎÙÈÌËı› Û 11,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÂÏÈο ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ 31/12/2010 ‹Ù·Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿, ‰ËÏ·‰‹ 5.434.438 ¢ÚÒ. √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û 2.882.297 ¢ÚÒ. ΔÔ 2010 ›¯·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› 13,6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ‹Ù·Ó ÙÂÏÈο 2.144.473 ¢ÚÒ. ¶ÏËڈ̤˜ ¶√∂ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Î·È ÚԂϤ„ÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4.757.234 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 3.876.270 ¤Ú˘ÛÈ Î·È ÙÂÏÈÎÒÓ ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙˆÓ 2.219.702 ¢ÚÒ. ΔÔ ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Û 362.802 ¢ÚÒ fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Â›¯Â ÂÎÙÈÌËı› Û 148.321 Î·È Ù· ÂÓÙ·Ïı¤ÓÙ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ‹Ù·Ó Ìˉ¤Ó. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 13

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∫·Ù·ÁÚ¿ÊËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·˘ÙÔ„›·˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·

∞˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∫ÏÔ‹ ηψ‰›ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ·Í›·˜ 3.000 ú ÛÙÔ μfiÏÔ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ·˘ÙÔ„›· Û ‰¤Î· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·Ú·Ï›·˜ μfiÏÔ˘, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ fiˆ˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· Î·È Ó¿˘ÏÔÓ, fiÚÙ˜ Û ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ηٿ ·Ú¿‚·ÛË, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô, ÔÈ Î·Ù·Û΢¤˜ ·˘Ù¤˜ ηٷÁÚ¿ÊËÎ·Ó ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ Î·È ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÙÈÌ·, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ‰Â, ı· ÙÂı› Û ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ηÓÔÓÈÛÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ “°ÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Â› Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ “∏ÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞¶∂ ·fi ¯Ú‹ÛË μÈÔÌ¿˙·˜, ÛÙË μ’ μπ¶∂ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “E¡.GA.L. ∞.∂.” Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË 3 ª·˝Ô˘ Î·È ÒÚ· 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú. 73 ÙÔ˘ ¡.3852/2010 ÂÈÛËÁÂ›Ù·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫∞Δ∞μ§∏£∏∫∞¡

¯ı˜ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Î·È ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿ÛıËΠӷ Á›ÓÂÈ “·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘” ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÔÛfi Î·È Ó· ÙËÚËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ‰È·‰Èηۛ˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÊÂÏ›˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓˆı¤ÓÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÂÍÔÊÏ‹ıËÎ·Ó ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ¤Ï·‚·Ó ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, fiˆ˜ ›¯Â ‰ÂÛÌ¢Ù› Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ μfi-

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¡. ªfiÛ¯Ô˜, “Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÛÔ‚·Úfiٷ٘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ” . ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤ÓË Î·È ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË, ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Û˘ÓËÌ̤ӷ cd Ì ÙË Ó¤· ªÂϤÙË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ∂ÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙÔ À¶∂∫∞, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÔı› Ë ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ŒÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ŸÚˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ë ¿‰ÂÈ· ·fi ÙË P.A.∂. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤¯ÂÈ ÎÏËı› Â›Û˘ ÂȉÈÎfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ·Ôڛ˜.

∫ÏÔ‹ ηψ‰›ˆÓ ∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ‡ÛÌ·Ù· ÎÏÔÒÓ ·fi μÔ‡ÏÁ·ÚÔ˘˜ Î·È ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜ Î·È ¯ı˜ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·-

¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÛȉÂÚ¤ÓÈ·˜ fiÚÙ·˜ Û ‰ËÌÔÙÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ·fi ÙÔ ÃÒÚÔ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ Δ·Ê‹˜ ∞ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· Û˘ÏÏ¿‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ηÏ҉ȷ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ʈÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∑¿¯Ô˘, ∞Ï·Ì¿Ó·˜ Î·È Ã·Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘, ¤ÎÏ„·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ηٿ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ª. ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Î·È Ù˘ ª. ΔÚ›Ù˘, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊıÔÚ¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ··ÈÙÔ‡Ó Îfi-

∫·Ù·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¤ˆ˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ

¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÔ˘. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËΠ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 1.080.056,85 ¢ÚÒ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ‚Ô‹ıËÌ· 300 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ¤Ï·‚·Ó ¯ı˜ 15 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰ÈÂÙ¤˜ Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ Î·È ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· Ó· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ‹Ù·Ó Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ

ÌfiÏȘ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¶·Ú·Û΢‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ë ·Ó¿ÚÙËÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÛÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· “¢È·‡ÁÂÈ·” , Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÈÛÙÒÛˆÓ, Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÂÚ·ÁÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË, Ë ·Ó¿ÚÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙÂÏÈο Ë ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÙ·ÏÌ¿ÙˆÓ ÏËڈ̋˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ.

¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ËÁÒÓ ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ ™À¡∞¡Δ∏™∏ Ì ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô

μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Â›¯·Ó ¯ı˜ Ô ÙÔÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ Î. ¢ËÌ. ª·Ù‹˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÁÈ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ËÁÒÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ Ú‡·ÓÛË, ηıÒ˜ ·fi ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ËÁ¤˜ ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ ÂͤÊÚ·Û·Ó, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËΠ۠ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË. √ Î.

ÛÙÔ˜ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ·ÔηٷÛÙ·ıÔ‡Ó. Ÿˆ˜ ‰È·›ÛÙˆÛÂ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ η٤ÁÚ·„ ÙȘ ˙ËÌȤ˜, Ù· ηÏ҉ȷ Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 500 ̤ÙÚ· Î·È ÎfiËÎ·Ó Ì ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎfiÊÙ˜ ̤۷ ÛÙ· ÊÚ¿ÙÈ· ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡. ∏ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ó¤ˆÓ ηψ‰›ˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 3.000 ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓıÂÙ˜ ÂÚ-

Á·Û›Â˜ Ô˘ ·Ó‚¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ ·˘Ù¤˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. ŸÛÔ ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó, ¿ÓÙˆ˜, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi ʈÙÈÛÌfi ÔÈ Ô‰Ô› ∑¿¯Ô˘ Î·È ∞Ï·Ì¿Ó·˜, ·fi ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ §·Ú›Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë Ô‰fi˜ ÷Ù˙Ë¤ÙÚÔ˘ (·Úfi¯ıÈÔ˜ •ËÚÈ¿˜) ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶Â‰›Ô˘ ÕÚˆ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ÛËÌ›· fiÔ˘ ÎfiËÎ·Ó Ù· ηÏ҉ȷ ¤ÌÂÈÓ·Ó “Á˘ÌÓ¿” ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË Î·È ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿. ∞̤ۈ˜ ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎÂ, ¿ÓÙˆ˜, Ù¯ÓÈÎÔ› Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ‰È·Îfi„Ô˘Ó ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› οı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔ›ÎÔ˘˜. Δ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηٷÁÁ¤ÏıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ÂÚÂ˘Ó¿ ·ÚfiÌÔȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¢∂À∞ªμ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. øÛÙfiÛÔ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ï‹„˘ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁÍÂÈ ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ̤ÙÚ· ÎÈ ·Ó, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ì ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËΠÂ›Û˘ ÙÔ ı¤Ì· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ô˘ ÚfiÛÊ·Ù· ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙˆÓ ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰·ÓÂÈÛÙÈ΋˜ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ “delivery” , ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó -fiˆ˜ ›·Ó- ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙȘ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, fiˆ˜ Ô ¶·ÓÙÂÏ‹˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ë πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú˘ÛÙÈ¿ÓË, Ë ª¿Úˆ ¢Ô‡Î· Î·È ¿ÏÏÔÈ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË È‰¤· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ì ÚÔÛÔ¯‹ οı ÚfiÙ·ÛË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÒÛÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ·› Û’ ¤Ó· ˙ˆÓÙ·Ófi ·ÙÙ·ÚÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË ª∂ ÙËÓ Â›ÙÚÔÔ ∞ÏÈ›·˜ Ù˘

∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ª·Ú›· ¢·Ì·Ó¿ÎË Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙȘ μڢͤÏϘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ∞ÏÈ›·˜ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ Î·È ÂȉÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÔÈ ·Ó·Áη›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙȘ ·ÏÈ¢ÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔ 2013 ÛÙË Ó¤· ∫ÔÈÓ‹ ∞ÏÈ¢ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ò˜ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÏÈ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ™˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Â›Û˘ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ï·ÛÙÈÎÒÓ ·fi ÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ï·ÙÊÔÚÌÒÓ ÂÍfiڢ͢ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ·ÏȤˆÓ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ÂȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·ÏÈ›˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÂÓÈÛ¯‡ÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÒÏÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ £·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¶¿ÚÎÔ˘ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∏ Î. ¢·Ì·Ó¿ÎË ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠ÚfiÛÊ·Ù˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∂›ÙÚÔÔ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ £·Ó. ¡¿ÎÔ ÁÈ· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ

™Δ∏¡ ∂ÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â η-

Ù·ı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ·¿ÓÙËÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˆ˜ “ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ·Ó·Áη›· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ë ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ‹ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÓÂÚÁÒÓ ‹ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ ‹ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ οÔÈˆÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Û ÌÂÙ·‚·ÙÈο, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›¯Â ·¢ı‡ÓÂÈ Û¯ÂÙÈÎfi ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· Ï¿‚Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÙË ‰ÈηÛÙËÚȷ΋ ‡ÏË, ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÙȘ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂȷ΋˜ ÙÔ˘˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˆ˜ ¿Óˆ ÔÌ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘” . √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Î·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û¯¤‰ÈÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ù· ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛ·. ŒÙÛÈ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, Û¯ÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹, ÂÓÙÔ‡ÙÔȘ ·ÔʇÁÂÈ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·ÙÂı›۷ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙÔ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈÎÂ›Ô Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∂¿Ó, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛˆÓ Â›Ó·È Ë ‰ÈηÛÙËÚȷ΋ ‡ÏË, ÔÈ ÁˆÁÚ·ÊÈΤ˜ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜, ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È ÙÔ ·ÓıÚˆÈÓfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÏfiÁÔ˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ Â›¯Â ‹‰Ë ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÔÊ›ÏÂÈ ÚÈÓ Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ù· ÚfiÛıÂÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË Î·È ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÛÙȘ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛԢ ™ÎÔ¤ÏÔ˘”.

¶ÚfiÙ·ÛË ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ·fi ÙË ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂

Δ

ËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∫∫∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ï·˚΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì·˙È΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜. ™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ¡∂ Î.Î. °. §Ô‡Ì·˜, ¡ÈÎ. °Î·Ù˙‹˜, º¤ÓÈ· ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Î·È Δ. ∞Ϥ͢, ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔ ∫∫∂ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÚ›· ÌÈ·˜ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋˜ ÂÍfiÚÌËÛ˘ - ÔÚ›·˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·ÙÈ¿ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÒÛÙÂ Ë ÚfiÙ·ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù˘ Ï·˚΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ¿Ï˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·.

™‹ÌÂÚ· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi Ï·Ù‡ÙÂÚ˜ Ì¿˙˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ÊÙ·›ÂÈ, Ò˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË, ˆ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ¯Ú¤Ë Î·È Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù·, ÁÈ·Ù› ·›ÚÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·. ™˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Ù· ̤ÁÈÛÙ· Ù· ̤ÏË Î·È ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ∫¡∂ ÛÙÔ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÏÏ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Û ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ fiÔ˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ë ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘˜, Ë ¡¢ Î·È Ô §∞.√.™., ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚÔ·Á·Ó‰ÈÛÙÈÎfi ÔÏÔÛÙ¿ÛÈÔ, ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï·fi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·’ ·˘ÙfiÓ ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ı˘Û›Â˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “ÛˆÙËÚ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜” . ∫·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ·˘ÙÔ›. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Á˘ÚÔʤÚÓÔ˘Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ÁÈ· ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·’ ÙËÓ ›Ù· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. √ ™À¡/™Àƒπ∑∞ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ, Ó· ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ı¤ÛË ·fi ̤ڷ Û ̤ڷ. ™‹ÌÂÚ·, Ô˘ Ô Ï·fi˜ ÛÚÒ¯ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Î·È ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ, ÙÔ ∫∫∂ ·ÚÂÌ-

‚·›ÓÂÈ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· ÂÚÁ·ÙÈ΋ §·˚΋ ∂ÍÔ˘Û›· Î·È √ÈÎÔÓÔÌ›·, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï·fi Û ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘ ÙÒÚ·. ∂›Ó·È Ôχ-Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜, Ú·ÏÈÛÙÈ΋, ·Ó·Áη›· Î·È ÂÊÈÎÙ‹. ∫·È ȉȷ›ÙÂÚ·, Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¡ÔÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ٷ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏfiÁˆ ı¤Û˘ Î·È ‰˘Ó·ÙÔًوÓ. ∏ £ÂÛÛ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏÈÌ¿ÓÈ· Û μfiÏÔ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi, μπ.¶∂. Û μfiÏÔ, ∞ÏÌ˘Úfi Î·È §¿ÚÈÛ·, ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∏ Ï·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÎÈÓËı› ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏfiÏ¢ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊ›·˜, Ù˘ ·ÏÈ›·˜. £· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi - ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ› ÔÚÂÈÓÔ› fiÁÎÔÈ Î·È μ. ™ÔÚ¿‰Â˜, ÔÈ ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Ï›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Î·È Â·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ∞fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜ ı· Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÔÚ˘ÎÙÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ - ·Û‚ÂÛÙfiÏÈıÔ˜

● Afi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘

Î·È ÏÈÁÓ›Ù˘, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· - ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √È ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ÙÈΘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù·ÍÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ì·˙› ‚¤‚·È· Ì ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¿ÌÂÛ˘ χÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÙÔ˘˜ ·Ï‹Úˆ-

ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fi ·fiÏ˘ÛË ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ¢ÈÔ›ÎËÛË, ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ¶¿ÓÙ· fï˜ Î·È Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· Ô ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ Ù˘ ÚÔÔÙÈ΋˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ª∂Δ∫∞ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ‰‡Ó·ÌË Î·È ı¿ÚÚÔ˜ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË

“√È ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÂΛӘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ÈοÁÔ”

∂.∫. μfiÏÔ˘: ∫¿ÏÂÛÌ· Ì·˙È΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿ ∫∞§∂™ª∞ ÁÈ· Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆ-

ÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈÔÚÙ·ÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 11˘ ª·˝Ô˘, ·¢ı‡ÓÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, 1 ª¿Ë ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›. ™ÙË ‰È·Î‹Ú˘Í‹ ÙÔ˘, ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ‚·ıÈ¿˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ Â·¯ı¤ÛÙ·ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ.

K·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜

NEA ¢IEY£YN™H ¢HMHTPIA¢O™ 52 - BO§O™ TH§. 24210 25700

XÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿

°È’ ·˘Ùfi, ÙfiÛÔ Ë ¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿, fiÛÔ Î·È Ë 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙȘ 11 ÙÔ˘ ª¿Ë, ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ı· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó Î·È fi¯È ÔÈ ¤¯ÔÓÙ˜ Î·È Î·Ù¤¯ÔÓÙ˜” . √ “ÛÙÂÓfi˜ ÎÔÚÛ¤˜” ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ¿‰ÈÎÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜. ∫·Ó¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜ ÂÈÙ˘¯›·˜, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ¿ÓÈÛË Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‚·ÚÒÓ, Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, Ù· ¯ˆÚ›˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ̤ÙÚ·.

Àfi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ù¤˜, Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÂΛӘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ ÍÂÛËΈÌÔ‡ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, Ë ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÙˆÓ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Â›Ó·È ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜. ∏ Ì¿¯Ë Ì·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÛÙ· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙˆÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ Î·È ·ÔχÛˆÓ, ÙˆÓ Â΂ȷÛÌÒÓ Î·È Ù˘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· fiÛÔ ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙ ·Ó·Áη›·. ™ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ·’ ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÔ ™˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ∫›ÓËÌ· Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Î·È ı· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ÎÏÈ̿ΈÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙÔ˘˜. √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Û˘ÛÂÈڈ̤ÓÔÈ” .

ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ó· ¿„ÂÈ Ó· ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÈ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ Ì·˜ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ÎÚ›Û˘ Ì ٷ ¿‰Èη Î·È ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ· ¡ÔÌÔÛ¯¤‰È· Î·È Ù· ··ÓˆÙ¿ ¯·Ú¿ÙÛÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ·ÏÏ¿ ‚·ı·›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·” . ∂›Û˘ ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯¿ÓÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÔχÛÂȘ Î·È Ó· ¿„Ô˘Ó Ó· ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· Ó· ÂÚÓÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·ÙÔÎÙfiÓ· ÙÔ˘˜ Û¯¤‰È·” . Δ¤ÏÔ˜, Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ ∂∫μ, ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÈÂΉÈΛ: ªfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ÂÚÁ·Û›· Ì Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ¡¤Â˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Î·È Ï‹Úˆ˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È fi¯È ˆÚ¿ÚÈ· Ï¿ÛÙȯ· Î·È ÌÈÛ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ. ∂ÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ-·Ó¤ÚÁˆÓ. Ÿ¯È ÛÙȘ ·ÔχÛÂȘ-ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÔ‡˜ Â΂ȷÛÌÔ‡˜. ΔËÓ ÎÚ›ÛË Ó· ÌËÓ ÙËÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ÙËÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÂÚ¿ÙˆÛ˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛË Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ì Ӥ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

ÛÙÈÁÌ‹, Ó· ‰ÈÒÍÔ˘Ó ÌÈ· Î·È Î·Ï‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ‰fiÙ˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘˜, Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜-ÁÈÔ˘ÛÔ˘Ê¿ÎÈ· ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜, Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÈÒÎÂÙ·È, Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙËÓ Ù·ÍÈ΋ ¿ÏË Û·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó· ‰¤ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙË Û˘ÌÌ·¯›· Ù˘ Ì ٷ ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙË Ï·˚΋ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Û Ϸ˚΋ ‰‡Ó·ÌË, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÈÙÚÔ¤˜ ·ÁÒÓ· Î·È ˘Ú‹Ó˜ Û οı ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÎÏ¿‰Ô, Û οı ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Î·È ¯ˆÚÈfi. ΔÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ ‰ÂÓ ı· ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ı¤ÏÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ô Ù·ÍÈÎfi˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. ¡¤Â˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Î·È ÈÔ Ì·¯ËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ Î·È Ï·˚Τ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ¶.∞.ª∂., Ù˘ ¶∞.™À., Ù˘ ¶.∞.™.∂.μ.∂., ÙÔ˘ ª∞™, Û ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ˘˜ Î·È Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ÊÔÚ›˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Ú˘¿ÎÈ· ÁÈ· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜” . ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∂∫μ ˘¤Ú ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∫∂∫∞¡∂ª Δ∏¡ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘Ú-

ÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Â› ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, ˙ËÙ› ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “∂‰Ò Î·È ÂÊÙ¿ Ì‹Ó˜, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˘ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ, “ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ” ÛÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ¡fiÌˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÂÏıÔ‡Û˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂȘ” ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∫È ÂÓÒ, Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÓÔÌÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜ ÙˆÓ ¡fïÓ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·Ó¤Ó· ÓÔÌÈÎfi ÎÒÏ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ∫∂∫, Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫∂∫ Î·È ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ (ÌÂÙ·ÊÔÚ¿) ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈËı› ¤Ó· ۷ʤ˜ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘, ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ‰ÈfiÙÈ Î·Ù’ ·˘ÙfiÓ ÂÎÎÚÂÌ› Ë ÁÓÒÌË ÙÔ˘ À¶∂™ Û ۯÂÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚȤÏıÂÈ Û ·fiÁÓˆÛË, Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó Î·È ÛÙÔȯÂÈÒ‰ÂȘ ·ÎfiÌË ‚ÈÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ”.


M·ÁÓËÛ›· 15

M. ¶EM¶TH 21 A¶PI§I√À 2011

∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 14,5% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ

ªÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο

‡ÍËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· Û˘Ó¯ԇ˜ Ì›ˆÛ˘, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ˘˜ 1.702. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÏ˘ÂıÓÈο Û¯ÔÏ›·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 30 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

Δ· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο Î·È Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÔÈ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ °Ú·Ê›ˆÓ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î.Î. °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·ÛÔ‡Ï˘ Î·È ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ §¿˙Ô˜, Ô Û¯ÔÏÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ¶fiÚÔ‰·˜, ÂÓÒ ÙËÓ fiÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Î. ∞ı·Ó·Û›· ƒÈ˙¿ÎË. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ 2010-2011 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 11.717 Î·È Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î·Ù¿ 100 ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ‰ËÏ·‰‹ ·‡ÍËÛË 0,86%. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋, ÁÈ·Ù› ·fi ÙÔ 2006 ÙÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Û˘Ó¯Ҙ ÌÂȈÓfiÙ·Ó. ∞fi ÙÔ˘˜ 11.717 Ì·ıËÙ¤˜ ÔÈ 6.057 Â›Ó·È ·ÁfiÚÈ· Î·È ÔÈ 5.660 ÎÔÚ›ÙÛÈ·. ∏ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·Ù¿ Δ¿ÍË ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞’ Δ¿ÍË 1.981, μ’ 2.020, °’ 1.976, ¢’ 1.898, ∂’ 1.907 Î·È ™Δ’ 1.935. ™Ù· ȉȈÙÈο ‰ËÌÔÙÈο ÊÔÈÙÔ‡Ó 259 Ì·ıËÙ¤˜. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ˘‹ÚÍ ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi, ηıÒ˜ ¤Ú˘ÛÈ Î¿Ï˘Ù ÙÔ 97,46% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ 97,84%. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ ÙÌ‹Ì· ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο Â›Ó·È 16,09 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÓÒ ÛÙ· ȉȈÙÈο 18,5 Ì·ıËÙ¤˜. ∂›Û˘ Ë ·Ó·ÏÔÁ›· Ì·ıËÙÒÓ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Â›Ó·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi

● Afi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË T‡Ô˘ fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο

12,12 ¿ÙÔÌ· Î·È ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi 15,24 ¿ÙÔÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡. ¶¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙȘ 2.051 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ 1.981. º¤ÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·ÎfiÌË Ì›· Û¯ÔÏÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ∫Ú¿ÙËÛ˘ ¡¤ˆÓ.

“¶ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜” Δ¿ÍÂȘ ∏ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ “ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ” Δ¿ÍˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ 1.588 Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ 1.702, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Û ÔÛÔÛÙfi ÙÔ 14,53% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Û˘ÓÔÏÈο. ª¿ÏÈÛÙ· ʤÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÔÛÔÛÙfi 31,24%. ∞ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙ· ÓËÈ·ÁˆÁ›·,

fiÔ˘ ·fi 376 ¤Ú˘ÛÈ, ʤÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 482, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙÈ·›· ·‡ÍËÛË 16,70%. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› Ì·ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi 30 Î·È ϤÔÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·: ∞Ï‚·Ó›· 1.443, μÔ˘ÏÁ·Ú›· 98, ƒˆÛ›· ‰¤Î·, °ÂÚÌ·Ó›· ¤ÍÈ, μÚÂÙ·Ó›· ¤ÓÙÂ, ¶Ôψӛ· Ù¤ÛÛÂÚȘ, ƒÔ˘Ì·Ó›· 50, √ÏÏ·Ó‰›· ¤Ó·˜, ∞ÏÁÂÚ›· 19, Δ˘ÓËÛ›· ¤Ó·˜, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË ‰‡Ô, ¡ÈÁËÚ›· ¤ÓÙÂη, Δ·˚Ï¿Ó‰Ë ¤Ó·˜, πÚ¿Î ¤Ó·˜, ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ, ¶°¢ª ¤Ó·˜, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ‰‡Ô, ™ÎfiÈ· ¤Ó·˜, ª·ÚfiÎÔ ¤Ó·˜, ∫›Ó· ‰‡Ô, ™ÂÚ‚›· ¤Ó·˜, °ÂˆÚÁ›· ¤ÓÙÂ, √˘ÎÚ·Ó›· ¤Ó·˜, ºÈÏÈ›Ó˜ ¤Ó·˜, ∞˘ÛÙÚ›· ¤Ó·˜, ™ÔÌ·Ï›· ¤Ó·˜, §ÂÙÔÓ›· ¤Ó·˜, πÚÏ·Ó‰›· ¤Ó·˜, ªÔω·‚›· ‰‡Ô, ·ÏÈÓÓÔÛÙÔ‡ÓÙ˜ 25.

¡ËÈ·ÁˆÁ›· ™Ù· ¡ËÈ·ÁˆÁ›· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ·˘Í‹ıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, Ì¿ÏÈÛÙ· Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Û ÔÛÔÛÙfi 6,14%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ʤÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙ· 134 ÓËÈ·ÁˆÁ›· 2.886 Ó‹È· Î·È ÚÔÓ‹È·, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 2.719. ø˜ ·È-

Ù›· ÙÔ˘ ıÂÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÈÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ù˘ ∞’ Δ¿Í˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ʤÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË 1.981 Ì·ıËÙ¤˜, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 296 ‰ÂÓ ÊÔ›ÙËÛ·Ó Û ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ÂÓÒ Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ·ÚÈıÌfi˜ ‹Ù·Ó 352 ¿ÙÔÌ·. ™Ù· √ÏÔ‹ÌÂÚ· ʤÙÔ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Ù· Û¯ÔÏ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi ηٿ Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ·ÏÏ¿ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ ‰Ò‰Âη Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÔÏÔË̤ÚÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 2.398, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 2.494. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ıÂÛÌfi ÔÏÔ‹ÌÂÚˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, 41,63%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ 20,47% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ϤÔÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ‰Ò‰Âη Û¯ÔÏ›· Ì ÂÓÈ·›Ô ·Ó·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓËÈ·ÁˆÁ›· ¤¯Ô˘Ì ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ·‡ÍËÛË 16% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∂› Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÓË›ˆÓ ÛÙÔ ÔÏÔ‹ÌÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ 33,47% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ.

√È ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ √È ÌfiÓÈÌÔÈ Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 1.656, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 200 ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ. øÛÙfiÛÔ Ë ·‡ÍËÛË ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 167. ÕÏψÛÙ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο Î·È ÔÈ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÂÙ¿, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 130. ∂Ï¿¯ÈÛÙ˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ Û ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÓËÈ·ÁˆÁÔ‡˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÂȉÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜. ™Ù·ıÂÚ¤˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Û ηıËÁËÙ¤˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜, ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋˜.

∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ™ÎÈ¿ıÔ˘

¡¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ §ÈÌÂÓÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢π∂•∏ã∏™∞¡ ¯ı˜ ÔÈ ·Ú¯·È-

ÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Û ™ÒÌ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ¶Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·ÏËÛ ÔÌ·Ï¿, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ.

¶Úfi‰ÚÔ˜ Â·ÓÂÍÂϤÁË Ô Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˘ η٤¯ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi Ô ÂοÛÙÔÙ ÏÈÌÂӿگ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ô Î. ∞. °ÈÒÙ˘. ø˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÔ

Î. ÷Ú. ™ÙÔÈ‚·¯Ù‹˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ô Î. ÷Ú. ¶·Û¯¿Ï˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô Î. ™Ù. ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯‹Ì· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ô ÙÂÏÒÓ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ΔÚ. ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Â›Ó·È Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â·ÓÂÎÏÂÁ¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·-

Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ηıfiÚÈÛ ‹‰Ë ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ™Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓ· ˆ˜ ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ‰›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÂÎfiÓËÛ˘ ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. “™˘Ó¯›˙ˆ ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. ¶. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘ “Î·È Â›Ì·È Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ê˘ÛÈο ÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô‰Ô̤˜. ∞ÓÙ›·ÏÔ ¤¯ˆ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ Î˘Ú›·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ë Â΂¿ı˘ÓÛË ÙˆÓ ·-

ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ §Ô˘ÙڷΛԢ Î·È Ê˘ÛÈο ÙˆÓ ‰‡Ô, ·ÏÈÔ‡ Î·È Ó¤Ô˘, Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. °È· Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÚÁ· ΢ڛ·Ú¯Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. Œ¯Ô˘Ì ‹‰Ë ‰ËÌÔÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· ÛÙÚ·ÙËÁÈο Û¯¤‰È· Î·È ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ È· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÈÔ‰fiÙË. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÎfiÓËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‚¤‚·È· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Â›Ó·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ÌfiÏÔ˘, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, ·ÏÏ¿ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÙÔ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì Û οÔÈÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ªÂÏ·¯ÚÔÈÓ¿Î˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ™Δ∏¡ ηٿıÂÛË ·Ó·ÊÔÚ¿˜

ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÚÔ¤‚Ë Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· ™Î·Ó‰·Ï›‰Ë ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘fiÌÓËÌ·, ηٿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÍ·ÁÁ¤ÏıËÎÂ Ë ÿ‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù· ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈο Ê˘Ù¿ Î·È fiÛÚÈ·, Ù· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο Ê˘Ù¿, ÙË Ê˘ÙÔÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ‰·ÊÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘·Ú¯fiÓÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

°È· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ∞Ó·ÊÔÚ¿ η٤ıÂÛÂ Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¶·‡ÏÔ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ Ì ÙËÓ ÔÔ›·, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘, ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· (·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ·ıÏËÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ¡·˘Ù·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Î.Ï.). ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË, ·fi ÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011, ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ À‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, Ë Î. ∑‹ÛË ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300 ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ Δƒπ∞¡Δ∞ ¯ÚfiÓÈ· ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÚ¤ÓˆÓ μfiÏÔ˘. ◊Ù·Ó ÙÔ 1981 Î·È ÙfiÙ ›¯·Ó ˘ÔÛ¯Âı› Ó· Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ó ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi Ù· Ì·ıËÙÈο ÙÔ˘˜ ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ˘fiÛ¯ÂÛË ı· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, 7 ª·˝Ô˘ 2011, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶·ÚΔ √È ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙÔ˘ 1981 ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ ›¯·Ó Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È ÚÈÓ ·fi 10 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¢ÂÏÈÛÙԇ̠ÔÈ ·ÏÈÔ› Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜, fiÏÔÈ ¿ÚÚÂÓ˜, Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó Ù· ·ÏÈ¿, Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ó·Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÁÂÓÈ¿˜.


M·ÁÓËÛ›· 16

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

∫ÔڇʈÛË £Â›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ∫√ƒÀºø¡∂Δ∞π Û‹ÌÂÚ· ÙÔ £Â›Ô ¢Ú¿Ì· Ì ÙË ™Ù·‡ÚˆÛË ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ¶·ıÒÓ. ∫·Ù¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÔÈ ÈÛÙÔ›, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ™‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô £Â›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ë Ì›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 10 .Ì., ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È fiÛÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ΔÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ Ù· ¿ıË ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙË ™Ù·‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, “Ô πËÛÔ‡˜ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ™Ù·˘Úfi ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó’ ·Ó¤‚Ô˘Ì ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi. ΔÔ ÊÔ‚ÂÚfi fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ı·Ó·ÙÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÚÊ˘ÚÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¿¯Ú·ÓÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘ £Â·ÓıÚÒÔ˘, Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ï¿‚·ÚÔ Ó›Î˘, ÚÔÌ‹Ó˘Ì· ·ÈÒÓÈ·˜ ˙ˆ‹˜, ÙÔ ÎÏÂȉ› ÙÔ˘ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ¶·ıÒÓ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ªÂÙ¿ ÙËÓ Ù¤ÏÂÛË Ù˘ ∞ÎÔÏÔ˘ı›·˜ ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ¶·ıÒÓ ÔÈ Ó·Ô› ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ·ÓÔÈÎÙÔ› ̤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Á˘Ó·›Î˜ „¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÂÁÎÒÌÈ· Î·È Ù· ÌÔÈÚÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ Û οÔÈÔ˘˜ ·ÎfiÌË Ó·Ô‡˜, ȉ›ˆ˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ÙÔÓ ÂÈÙ¿ÊÈÔ ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·.

ΔË ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ ∞‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹, ÛÙȘ 8.30 .Ì., ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ı· „·ÏÔ‡Ó ÔÈ ªÂÁ¿Ï˜ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∞ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ¶¿-

Û¯· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ì·˙È΋ ¤ÍÔ‰Ô ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ fiÏÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ‡·ÈıÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÏfiÁˆ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ Â·Ú¯È·ÎÔ‡˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™Â ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ô Ô‰ÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· Û˘ÚÙ¿ÚÈ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ηÈ

Î·È μ·ÛÈÏÈΤ˜ flÚ˜ Î·È ÛÙȘ 10.30 Ô ª¤Á·˜ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Ù˘ ∞ÔηıËÏÒÛˆ˜. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ Î·È ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. ∏ ΔÂÏÂÙ‹ Ù˘ ∞ÔηıËÏÒÛˆ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È Ê¤ÙÔ˜, ηٿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÛÙÔ §fiÊÔ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ •ÂÓÈ¿˜, ÛÙȘ 3 Ì.Ì., ·fi ÙÔÓ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· Ï·ÈÛÈÒÓÂÈ Ô πÂÚfi˜ ∫Ï‹ÚÔ˜ Ù˘ Â·Ú¯›·˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Û˘ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ı· ÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ £Ú‹ÓÔ˘ ÛÙ· ‰‡Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈ· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ı· ÏÈÙ·Ó‡ÛÂÈ ÙÔÓ ∂ÈÙ¿ÊÈÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÌÓ‹Ì·Ù·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙË 1.30 Ì.Ì. ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ·Ï·Èfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™ÙȘ 7.30 Ì.Ì. Ô ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ı· ¯ÔÚÔÛٷًÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙÔ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi πÂÚfi ¡·fi ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘. Δ· ÂÁÎÒÌÈ· ı· „¿ÏÂÈ μ˘˙·ÓÙÈÓfi˜ ¯ÔÚfi˜, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ„¿ÏÙÔ˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. ªÈ¯·‹Ï ªÂϤÙË. ™ÙȘ 9.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÏÈÙ¿Ó¢ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó ÔÈ ∂ÈÙ¿ÊÈÔÈ ÙˆÓ πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ Î·È ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ μfiÏÔ˘. ∞fi ÙÔÓ π. ¡. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙ·Ê›Ô˘ ÛÙËÓ Î¿ıÔ‰Ô ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ú·Ï›· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Ô‰Ô‡˜: ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜-°·ÏÏ›·˜πˆÏÎÔ‡-∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ÙÚÂȘ ÛÙ¿ÛÂȘ Û ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË, ¢ÈηÛÙÈÎfi ª¤Á·ÚÔ Î·È §ÈÌÂӷگ›Ô, ÂÓÒ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ Ô‰Ô‡˜: ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Î·È Î·Ù¿ÏËÍË ÛÙÔ Ó·fi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

Δ¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋

™Ù· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ¢ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÏÔ›ˆÓ

˘ÍË̤ӷ ı· Â›Ó·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌfi ¤ˆ˜ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÙË ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. øÛÙfiÛÔ, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· Î·È ¤Ó· ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. ∞˘ÍË̤ӷ Â›Ó·È Î·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÂÓÒ ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û η̛· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂȈ̤ӷ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ı· Â›Ó·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ·, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ¿ÓÙ· Ë̤ڷ Ù· ÏÔ›· Î·È Ù· ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘Á· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ‰Â̤ӷ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÚÁ›·˜ ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ̤˜ Ì·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ̤¯ÚÈ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÌfi. Δ· ˘ÂÚ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ‹‰Ë ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·˘ÍË̤ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÂÓÒ Ù· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Â›Ó·È ÙˆÙÈ΋ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡fiÌÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ϤÔÓ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ηıÒ˜ ÛÙȘ ¿ÏϘ ÂÎÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ ÁÚ·Ì̤˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ·fi ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ∞ı‹Ó· ÛÙȘ 7 ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ 3 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙË 1.30 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ŸÛÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ Ì ÒÚ·

™ÙÔÓ √™∂

·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ 7.30 ÙÔ Úˆ›. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Â›Û˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ fiˆ˜ ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘ “Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ¿ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ϤÔÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ. ∞Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· Û˘ÓÔÏÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˜ - ∞ı‹Ó· - μfiÏÔ˜ Î·È Î·Ó¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔ. ∏ ΛÓËÛË ·fi ∞ı‹Ó· Î·È £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂÓÙfi˜ ¡ÔÌÔ‡ Â›Ó·È ÙˆÙÈ΋” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘.

ΔÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞˘ÍË̤ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ ÂÎÙÂÏ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·fi Ù· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Û η̛· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜, ÂÓÒ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÚÁ›·˜. “Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ψÊÔÚ›ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Î. ΔÚ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ “Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ Î·È ı· ¤ÏÂÁ· ηχÙÂÚ· ˘ÂÚ·˘ÍË̤ӷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, fï˜, fiˆ˜ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Û η̛· ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì-

¶‹ÏÈÔ, μfiÏÔ˜-º¿ÚÛ·Ï·, μfiÏÔ˜-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È ÛÙÚÔʤ˜ “∞ÏÂÍ¿ÎË” Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

∞˘ÍË̤ӷ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· ·fi Û‹ÌÂÚ· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ·fi ·˘Ù¿. ∏ ª·ÁÓËÛ›·, ÛÙ·ÙÈÛÙÈο, Â›Ó·È ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ¡ÔÌÒÓ Ì¤Û˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ì ÙÚÔ¯·›· Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ηÙÔÈÎË̤Ó˜, ·ÛÙÈΤ˜, ÂÚÈÔ¯¤˜. ΔÔ ¶‹ÏÈÔ, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ Ô‰ÈÎfi ·Îψ̷ fiÔ˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ·˘ÍË-

̤ÓË ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ۇÓÂÛË. ∂ȉÈο ÙÒÚ· Ô˘ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Û ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 13 ÛËÌ›·, ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ΢ڛˆ˜ ¶‹ÏÈÔ, ıˆÚÂ›Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· Â›Ó·È Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜ μfiÏÔ˘-º·ÚۿψÓ, fiÔ˘ Î·È ÂΛ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ··ÈÙÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÛÙÚÔʤ˜, ÂÓÒ Î·È ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ “Î˘Ì·ÙÒÛÂȘ” Ô˘ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ™ÙÔÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ ∞Ú¯ËÁ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì “ÎfiÎÎÈÓÔ” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ·fi ÙÔ 216Ô ¤ˆ˜ Î·È ÙÔ 260fi ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ∞-

Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Î·È ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ∞ÏÂÍ¿ÎË. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·˘ÍË̤ÓË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·, ÂÚÈÔÏÈο ‰È¤Ú¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ÔÈ ·ÓÙÈηÓÔÓÈ-

Τ˜ ÚÔÛÂÚ¿ÛÂȘ. Δ· ̤ÙÚ· ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·, ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È fï˜ Ì ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË fiÔÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ- ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·. ∞Ó¿ 20-30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ı· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÔÏÈο, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ΛÓËÛ˘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ÙfiÓÔ˘ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË (21-4-2011): 15.00-22.00. ªÂÁ¿ÏË ¶·Ú·Û΢‹ (22-4-2011): 06.00-16.00. ¢Â˘Ù¤Ú· (25-4-2011): 15.0022.00. ¶·Ú·Û΢‹ (29-4-2011): 16.0022.00. ™¿‚‚·ÙÔ (30-4-2011): 08.0013.00. ∫˘Úȷ΋ (1-5-2011): 16.00-23.00.

ªÂȈ̤ӷ ηٿ ÙÔ ‹ÌÈÛ˘, Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì fi,ÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ∫˘ÚȷΤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· Â›Ó·È ·Ó‹ÌÂÚ· ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙÔ˘ √™∂, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ηÓÔÓÈο ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· Î·È ∞ı‹Ó· Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙȘ 06.19 ÙÔ Úˆ›, Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ μfiÏÔ ÛÙȘ 15.53 Î·È ·fi §¿ÚÈÛ· ÚÔ˜ μfiÏÔ ÛÙȘ 19.43. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ¿ÓÙ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ·fi ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ,, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙȘ 21.49 Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙȘ 23.48. ™ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ §¿ÚÈÛ·˜ - μfiÏÔ˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ 6 ÙÔ Úˆ›, 10 ÙÔ Úˆ› Â›Û˘, Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ¤ÍÈ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, 19.43 ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ÈÓÙÂÚÛ›ÙÈ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙȘ 22.48.

Δ· ÏÔ›· ∞fi ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÚÔ˜ ÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÈ‚·ÙËÁÒÓ - Ô¯ËÌ·Ù·ÁˆÁÒÓ ÏÔ›ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ˘‰ÚÔÙ¤Ú˘ÁˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ Ù· ÓËÛÈ¿ ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔÈο, Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÂȉÈο ̤ÙÚ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∫·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜, Â˙Ô› ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Û ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ, Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Â˙ÒÓ Î·È Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ fiÛˆÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÓÙfiÈˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË ·ÏÎÔfiÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÔ‡ ÙËÏÂÊÒÓÔ˘. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ “Ë ÛˆÛÙ‹ Ô‰È΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô‰È΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Â›Ó·È ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ Ì·˜” . ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘


M·ÁÓËÛ›· 17

M. ¶EM¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§πOY 2011

∞˘ÍË̤ÓË Ë Î›ÓËÛË ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›·, ·fi 10,80 ¤ˆ˜ 11,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›·

25.000 ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ NÔÌfi

ÂÚ›Ô˘ 25.000 ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ·fi Ù· ÎÚÂÔˆÏ›· Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ·fi ÚÔ¯ı¤˜, ÂÓÒ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÎÔÚ˘Êˆı› ÌÂı·‡ÚÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ. ªÂٷ͇ 10,80-11,80 ¢ÚÒ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È Ë ÙÈÌ‹ ·fi ¤Ó· ÎÈÏfi ·ÚÓ› ‹ ηÙÛ›ÎÈ. ∂›Û˘ ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi Î¿Ú‚Ô˘Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ. ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· 20 ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÛÔ‡‚Ϙ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· Î·È ÙÔ˘ ÎÔÎÔÚÂÙÛÈÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫ÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·ÚÓ› ‹ ÙÔ Î·ÙÛ›ÎÈ. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ηıÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, fiˆ˜ fiÛÔ ÎÈÏ¿ ı· Â›Ó·È ÙÔ ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÈϤÔÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, fiˆ˜ „ËÛÙ·ÚÈ¿, ÛÔ‡‚Ϙ, ÌÔÙ¤Ú. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙȘ „ËÛÙ·ÚȤ˜, ÙÔ ÌÔÙ¤Ú, Î·È ÙȘ ÛÔ‡‚Ϙ, ÔfiÙ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ·ÌÓÔÂÚÈÊ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. √È ÎÚÂÔÒϘ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ·ÚfiÙÈ Í¤Ê˘Á·Ó Ôχ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÁÔÚ¿˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔ ¶¿Û¯· ÂÚ›Ô‰Ô, ηٷʤڷÌÂ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚ·Ù‹Û·Ì ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi ·ÚÓ› ‹ ηÙÛ›ÎÈ ˆÏÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ 10,80-11,80 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ Ë Ì›· ÂÓÙÂÚÈ¿ ˆÏÂ›Ù·È ÛÙ· 6,80-7,00 ¢ÚÒ Î·È Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ∂›Û˘ ·ÚfiÙÈ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ¿Û¯ËÌ·, ·fi ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÙÂÏÈο Ô ŒÏÏËÓ·˜ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ¤ıÈÌÔ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ. √ ÎÚÂÔÒϘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ·fi Ù· 250 ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ô˘ÏËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯· Á‡Úˆ ÛÙ· 25.000 ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ·. ∂›Û˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚÂÔˆÏ›· ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ϛÁ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ Î·È ¤ÙÔÈÌ· ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ· Ì ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 11,80-

Δ· ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ·

14,00 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi.

Δ· Î¿Ú‚Ô˘Ó· √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯¿‚·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÚ›ÙË ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÁÈ· Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ë ·›ÛıËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ˆ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Â›Ó·È ÈÔ ·˘ÍË̤ÓË. “ªÂ 15-20 ÎÈÏ¿ Î¿Ú‚Ô˘Ó· ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ „Ë̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‚ÂÏ›· Î·È ÙÔ˘ ÎÔÎÔÚÂÙÛÈÔ‡. 줂·È· ÌÔÚ› Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ Î·È Ì ‰Âη¤ÓÙÂ, ·ÏÏ¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔÌËı‡ÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·fi

Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ” ›Â Ô ›‰ÈÔ˜. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ŒÙÛÈ ÙÔ ¤Ó· ÎÈÏfi Î¿Ú‚Ô˘Ó· ˆÏÂ›Ù·È ÛÙÔ ¤Ó· ¢ÚÒ. √ Î. μÏ·¯¿‚·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· Î¿Ú‚Ô˘Ó· ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ Ï·Ófi‰ÈÔ˘˜.

√È „ËÛÙ·ÚȤ˜ °‡Úˆ ÛÙ· 100 ¢ÚÒ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ‰ÈÏ‹ „ËÛÙ·ÚÈ¿, Ì·˙› Ì ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Î·È ÙË ÛÔ‡‚Ï· ÁÈ· ÙÔÓ Ô‚ÂÏ›·. ™Ù¤Ï¯Ԙ ÙÔ˘ Praktiker ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰›ÓÂÙ·È

Û ÚÔÛÊÔÚ¿ ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÂÙ Ì „ËÛÙ·ÚÈ¿ Ì‹ÎÔ˘˜ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì¤ÙÚÔ˘ Î·È Ï¿ÙÔ˘˜ 50 ÂηÙÔÛÙÒÓ, ÌÈ· ÛÔ‡‚Ï·, ÙÔ ÌÔÙ¤Ú, Ë ‰È¯¿Ï·, ÙÔ ÙÛÈÁΤÏÈ Î·È Ë ÙÛÈÌ›‰· ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 40 ¢ÚÒ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û٤ϯԘ, Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ Â›‰·. 줂·È·, ÁÈ· fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¿ Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ›Ûˆ˜ Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È Ù· 100 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· Ì·˙› Ì ÙË ÛÔ‡‚Ï· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÎÔÚ¤ÙÛÈ. ¢ËÏ·‰‹ ÌÈ· „ËÛÙ·ÚÈ¿ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È Ù· 60 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÌÔÙ¤Ú Ù· 20 ¢ÚÒ,

™Â ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Î·È ÔÈ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ‰ÒÚ· ÛÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. √ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù‡Ï·˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›¯Â ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿, Ù· ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È Ù· ÎÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÁÈ· Ù· ‚·ÊÙÈÛÙ‹ÚÈ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ·Û¯·ÏÈÓ¿ ·˘Á¿, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¿ÚÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ‰ÒÚ· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ Ì ÔÙ¿. øÛÙfiÛÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÈÏ¿-‰ÂÈÏ¿ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÁÏ˘Î¿, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô fiÏÔ ÙÔ ¤ÙÔ˜ ˆÏÂ›Ù·È ·fi Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ΔÔ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ ˆÏÂ›Ù·È ÙÔ ÎÈÏfi ¤ÓÙÂη ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ ÁÂÌÈÛÙfi ‰Ò‰Âη ¢ÚÒ. 줂·È· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ· Î·È Ì ÌÈÛfi ÎÈÏfi, ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· Î·È Ì ¿ÏÏ· ›‰Ë. ∂ÚˆÙËı›˜ Ò˜ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÚfiÏË ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Â˘Ù˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›ÓËÛË. 줂·È· ›Ûˆ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ Î¿ˆ˜ ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË. ¢ËÏ·‰‹ ·ÓÙ› ÁÈ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿ ÁÏ˘Î¿, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÚ›· ٤ٷÚÙ·. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË.

∞˘ÍË̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, ÁÈ· ÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·

™ÙÔ 80% Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ™∂ ÈηÓÔÔÈËÙÈο Â›‰·, Á‡-

Úˆ ÛÙÔ 60%, Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ì ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¯ÂÚÛ·›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ ÙÂÏÈο ı· ·ÁÁ›ÍÂÈ Î·È ÙÔ 80%, ηıÒ˜ οÔÈÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ¶‹ÏÈÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. πηÓÔÔÈËÙÈΤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ Î·È ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ, fiÔ˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, fiˆ˜ ¢·ÓÔ›, ºÈÓÏ·Ó‰Ô›, μ¤ÏÁÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤ÚÈÍ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ª·ÁÓËÛ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 60%. øÛÙfiÛÔ Ù· ÌËӇ̷ٷ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ı· ·˘ÍËı› ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 80%, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ı· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È fiÏ· Ù· ÍÂÓԉԯ›· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·-

ÓÔÈÎÙ¿. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ú›ÍÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÁÈ· ¤Ó· ‰›ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙ· 45 ¢ÚÒ Ì ÚˆÈÓfi, ÂÓÒ ÁÈ· ‰›ÎÏÈÓÔ Î·È ÙÂÙÚ¿ÎÏÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Ù· 50-60 ¢ÚÒ. ∂›Û˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, οÔÈÔ˜

ÌÔÚ› Ó· Ê¿ÂÈ Ôχ ÊıËÓ¿. ∫·È ÙÔ ·Û¯·ÏÈÓfi Á‡̷ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ı· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹, Á‡Úˆ ÛÙ· 12-15 ¢ÚÒ. √ Î. ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. À„ËÏ‹ ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙȘ μfi-

ÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ Î. °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÔÈ ÏËÚfiÙËÙ˜ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 90% Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È Ôχ ηϤ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·˘Ùfi ÙÔ Ì‹Ó· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶¿Û¯·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÔÏÏÔ› ͤÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ¢·Ó›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, μ¤ÏÁÈÔ, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ οÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ.

∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· 20 ·fi Ù· 120 ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ· ˘fiÏÔÈ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, fiÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ÈÔ ÂÓÙ·ÙÈο. Ÿˆ˜ ›Â Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙË ¯ÒÚ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÏËÚfiÙËÙ· Î·È Ù· ¯›ÏÈ· ÂÚ›Ô˘ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙËı› ·fi ÂÈÛΤÙ˜ Î·È ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ™ÙË ™ÎfiÂÏÔ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËηÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ÂÏ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. “¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Û¯ËÌ· Ì ÙȘ ÏËÚfiÙËÙ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô” ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÈÔω¿Û˘. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¿ ÔÏÏ¿ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∂ÚˆÙËı›˜ ‰Â ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, › fiÙÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ï¢ÛË Í¤ÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈο, ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› Ì ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∂ÚÒÙËÛË º. ∫Ô˘‚¤ÏË ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· μfiÏÔ˜-μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Ì ı¤Ì· “∞ÔηٿÛÙ·ÛË Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÌ‚Ô˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ - ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘” , η٤ıÂÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” Î. º. ∫Ô˘‚¤Ï˘. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “To Ô‰fiÛÙڈ̷ Ù˘ Ô‰Ô‡ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘- μfiÏÔ˘ - Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Ù˘ Ã·Ï˘‚Ô˘ÚÁ›·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 304 ¶∂μ - Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ú‡̷ٷ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ηıÒ˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ηÎÔÙ¯ÓÈÒÓ Î·È ¤ÓÙÔÓˆÓ ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÔÚ›·˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·ı›ÛÙ·Ù·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ‹˜. ∞fi ÙÔ 2001 Ô˘ ·Ú·‰fiıËΠÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË Ô ÂÓ ÏfiÁˆ ‰ÚfiÌÔ˜, ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ë ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011 ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÔÎÂÓÙڈ̤ÓË ¢ÈÔ›ÎËÛË £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ (¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜) ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈ΋ ı¤ÛË ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂÈΛӉ˘ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ Î·È ›Ûˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÚ›ÙˆÛË ÂıÓÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·” Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› Û ÔÈÔ ÏfiÁÔ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ŒÚÁˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ú·‰Â¯fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ Î·ÌÈ¿ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ∞/∫ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ¶∞£∂ ¤ˆ˜ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı›. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô ˆ˜ ¿Óˆ ‰ÚfiÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ Î‡ÚÈ· ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: -¶ÔÈÔ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ¶∞£∂ ¤ˆ˜ ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘; -™Â ÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÁˆÏÔÁÈ΋ ÌÂϤÙË; ™Â ÔÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤Ó·Ú͢ ¤ÚÁˆÓ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜;” .


M·ÁÓËÛ›· 18

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¶ÚfiÙ·ÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ·

ŒÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·

¶ƒ√Δ∞™∏ ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ “Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó ÙȘ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ ÁÈ· ÙË Ú‡·ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜” η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î·È Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ™ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘, Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘- ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ (monitoring) ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ ·fi ÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÚfiÙ·Û‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ÂÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌË ÛÙÔ À¶∂∫∞. ∂›Û˘, ·ÚfiÙÈ Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ì·˜ ·ԉ›ÎÓ˘·Ó fiÙÈ Ë ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ·fi ÙËÓ Ù¿ÊÚÔ Δ1 ÁÈÓfiÙ·Ó Ì η΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚ¿, Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜ ̤¯ÚÈ Ù· ‰ÈÔÈÎËÙÈο fiÚÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜, ‰ÂÓ Ì·˜ Â¤ÙÚÂ ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÛÙÈÒÓ Ú‡·ÓÛ˘. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ·fi Î·Ó¤Ó·Ó Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·, ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ˘‡ı˘ÓÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ‚·ıÌfi ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜, ÂÁ΢ÚfiÙËÙ·˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ·ÌÂÚÔÏË„›·˜, ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¢È·ÈÛÙÂ˘Ì¤Ó· ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ·fi ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ˜ Î·È ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Â˘ı˘ÓÒÓ. √È Û˘Ó·ÚÌfi‰È˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ À‰¿ÙˆÓ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÀÁ›·˜ Î·È ∞ÏÈ›·˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·ÚÌÔÓÈο, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜ Û fiϘ ÙȘ Èı·Ó¤˜ ÂÛٛ˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈÔ‡, ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ ÂÁηٷÛÙ·ı› οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÌfiÓÈÌÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È ÌfiÓÔ, ı· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ÛËÌÂȷΤ˜ ËÁ¤˜ Ú‡·ÓÛ˘ Î·È ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ì ¢ı‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜, Ó· ·Ó·ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙȘ ÂÛٛ˜ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ̤¯ÚÈ ·˘Ùfi Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Î·È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÓÙ‹ÛÂÈ Ë ∫¿ÚÏ· ÌÈ· Ï›ÌÓË ·ÌÊ›‚ÔÏ˘ ÙÚÔÊÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‹ -ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË- ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· “¯·‚Ô‡˙·” ÙˆÓ ¿Û˘ ʇÛˆ˜ Ï˘Ì¿ÙˆÓ (Ê˘ÛÈÎÒÓ, ¯ËÌÈÎÒÓ, ‹ “ÔÏÈÙÈÎÒÓ”)...”.

∫·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ÂıÂÏÔÓÙ¤˜” ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¢˘Ô ηӷÓÙ¤Ú Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ô‚·Ú¤˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· “ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ “ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡” ·fi οÔÈÔ˘˜ Ô˘ “˙ËÙÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜”, ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÓfiÙËÙ· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘, ¿Ô„Ë ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰·, Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ‹Á ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Â¤ÌÊıË ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ¤ıÂÛ” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚› ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û ‰›ÎË ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ηٿ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Î·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ Î. ΔÛ·Ì¿˙˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ, “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰Ôı› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·ÊÔ‡ ˙ËÙ› 3.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Î¿ı Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÂÓÒ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌ·, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÓÔÌ·” . Ÿˆ˜ ›Â, “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÔÌ¿‰·- Âȯ›ÚËÛË Î·È fi¯È ÔÌ¿‰· ÂıÂÏÔÓÙÒÓ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. §ÂˆÓ. ƒ›Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÂÌ›˜ ÙÈÌԇ̠ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘˜ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿” . ∞Ó·ÊÔÚÈο ÙÒÚ· Ì ٷ ̤ÙÚ· ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜ Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

·Îfi˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î. ∞ı·Ó. ª¤Ë˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ‰‡Ô ·ÂÚÔÏ¿Ó· ηӷÓÙ¤Ú Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ fiˆ˜ Î·È ¤Ó· ÂÏÈÎfiÙÂÚÔ. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ÛËÌ›· Ì ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·, fï˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ “Ó· ÂÚÈ¤ÛÔ˘Ì Û ̛· ÌÈ˙¤ÚÈ·, ·ÏÏ¿ Ó· Ì·˜ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, Ë ı¤ÏËÛË Î·È Ë ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌÔ‡” . Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÚfiÛ‚ÂÛË Â›Ó·È Ë ÚfiÏË„Ë, ÂÓÒ Ê¿ÓËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Î·È ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙȘ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ˘‹ÚÍ ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘, Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, fï˜ Ô ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ˘„ËÏfi Â›Â‰Ô Î·È ‚ÔËı¿ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜” . √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î.

● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· ˘Ú·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi

¢ËÌ. ¢ÈÔϤٷ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÌËÓÈÙÒÓ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó Î¿ı ηÏÔη›ÚÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ȉȈÙÒÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ¯ÒÚˆÓ. √ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∞ÂÚÔÏ¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ › fiÙÈ “ÌÔÚ› Ó· ‰È·ÙÂı› ¤Ó· ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÎÈÓËı› ̤¯ÚÈ ÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È ÙËÓ æ·ıÔ‡Ú· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠·fi Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ 2007, ÒÛÙ ·˘Ù¿ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿” . ∏ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫Ô˘ÙÛÈÎÔ‡ ·fi ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ

ÛÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ‰ÔÌ‹ ·˘Ù‹, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ˙ˆ‹ ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ÌÂÁ¿ÏË ˘ÚηÁÈ¿ Û οÔÈ· ÂÚÈÔ¯‹. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¢∂∏ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÍÂΛÓËÛ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·ÚÈÛÌÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ Û ÛËÌ›· ·’ fiÔ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÈο ‰›ÎÙ˘·, ÂÓÒ ı· Á›ÓÂÈ Î·È ÂÈÎ¿Ï˘„Ë ÙˆÓ Á˘ÌÓÒÓ ÛËÌ›ˆÓ Û οÔÈ· ‰›ÎÙ˘·. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 1.780.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Î·È ÂÓÙfiÈÛ ˆ˜ Ù· ÈÔ ÂÈΛӉ˘Ó· ÛËÌ›· ÙȘ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘

¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ οÌÔ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË Î·‡ÛË ÛÈÙÔηϷÌÈÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Â› fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ·ÏÈfi Î·È ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÓÙÔÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ·. √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ¡. ªÔÌfiÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ, ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ˘‰ÚÔÛÙfiÌÈ·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ·ÏÏ¿ Ï›Ô˘Ó ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜. ∞Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰ÚfiÌÔ˘ ‰È·Ê˘Á‹˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌÂÁ¿Ï˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡ ÂΛ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Î·È ·˘Ùfi˜ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î. ∞ÓÙÒÓÔÁÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÛÂÈ 360.000 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ‰¿ÛÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‡·Ú͢ ÔÌ¿‰ˆÓ ¿ÌÂÛ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÂÓÒ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÌ¿‰Â˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ. ∂›Û˘ Ô Î. ¶·˘Ï‹˜ ·fi ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Âʤ‰ÚˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤ÊÈË ÔÌ¿‰· Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Ù˘ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÚÈÔϛ˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ÙÔ ∫·˙·Ó¿ÎÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ÂÓÒ ¤Êı·ÛÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ¶Ô˘Ú›.

£· ηٷ‚ÏËı› ÔÛfi 3 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙ· ÀÂÚ·ÛÙÈο ∫Δ∂§

∞ÚfiÛÎÔÙ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ª∂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3.150.000 ¢-

ÚÒ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ÔÛfi Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ Î·Ù¿ 20% ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ô˘ ·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÍÔÊÏËıÔ‡Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ì ‚¿ÛË ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÔÈ ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 3 ÂηÙ. 829 ¯ÈÏ. ¢ÚÒ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓË, ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ∫Δ∂§ §¿ÚÈÛ·˜, ª·ÁÓËÛ›·˜, ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯·, ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 20%.

ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ÎÈ ÂÌ›˜ Û˘ÓÂ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∫Δ∂§ §¿ÚÈÛ·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ª·Ó‰ËÏ¿˜, ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ™Ù·‡ÚÔ˜ Δ‡Ì·˜ Î·È ·fi ÙÔ ∫Δ∂§ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¶ÂÛÏ‹˜, ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ¢.™. Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ƒÔ˘ÌȤ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Î. μ·Û›Ï˘ Δ˙·Ù˙¿Î˘. ● ∞fi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ “Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ÚÒËÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ù˘ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·”. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë ÚÔÛˆÈο ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °ÈÒÚÁÔ

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. º›ÏÈÔ ™·¯ÈÓ›‰Ë, ÂÓÒ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û¯ÔÏ›·Û fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ: “∂›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ fiÛ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÎfiÌË Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ·fi ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ¿Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ì fiÚÔ˘˜ ·fi

°È· ÙÔÓ √¶∞¢ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· Û˘Ó·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ √¶∞¢ ÚÔ˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ Î·È Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ οÓÂÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. “™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÁÈ· οı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ‰Â ÓÔÂ›Ù·È ÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘-

¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ‹ Î·È Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙËÓ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞¢∂¢À, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, Ô ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∑‹Û˘ ¢ËÌÂÚ¿˜ Î·È Ù· ̤ÏË μ·Û›Ï˘ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∑·¯·Ú¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, Ô˘ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ √¶∞¢, ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Û ‰ÂÈÓ‹ ı¤ÛË ·fi ÙË ª. ¢Â˘Ù¤Ú·. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔÓ √¶∞¢. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ - ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ - Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ ÔÛfi Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ‚¿˙ÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜”.


°π¢√¶√À§√™

“∏ ·¯·ÚÈÛÙ›· ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘”

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

ÛÂÏ. 21

¢ËÌÔÛȇ̷ٷ ʤÚÓÔ˘Ó ÙÔÓ ™·Óηڤ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˆÛÙfiÛÔ, ˘‹Ú¯·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· ·ÚÎÂÙÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, ‰‡Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óη Ú¤ Î·È ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. Ÿˆ˜ ¤ÁÚ·„·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ “°·‡ÚÔ˜” Î·È “¶ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜” , ˘‹ÚÍ ڷÓÙ‚ԇ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›¯Â Ó· οÓÂÈ Ì ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ı¤Ì·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÎÏÂÈÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ∞‚Ú·¿Ì ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ŸÏÔÊ ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ÂÓÒ Û˘˙‹ÙËÛÂ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. √ ™·Óηڤ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, ¤¯ÂÈ Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ı· ‹ıÂÏ ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. °È· ÙÔÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÔȯÙfi (ÁÈ· ÙÔÓ ∂Ï‚ÂÙfi ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ë ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, ηıÒ˜ Î·È ‰‡Ô ÈÛ·ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜), ηıÒ˜ ÚÒÙ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ¶¿ÚÓÙÔ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·¿Óˆ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Î·È ı· Ú¿ÍÂÈ ·Ó¿ÏÔÁ·. ∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂ ¤Ó· Û‚·ÛÙfi ÔÛfi ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ù· ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÂÁÓˆṲ̂Ó˘ ·Í›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÙÈÌ‹ ÛÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ™·Óηڤ, °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, fiÛÔ Î·È ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, ÕÏ‚·ÚÂ˙, ÌÔÚ› Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Ôχ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. ™Â η̛· ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, Ë ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘.

∞¡∞μ§∏£∏∫∂ °π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√™∂Ã∏ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ ∏ ™À¡∂¡Δ∂À•∏ ΔÀ¶√À Δ√À ∞Ãπ§§∂∞ ª¶∂√À

¶·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›·... ● ∏ ∂¶√ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶∞∂. ∫È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ·Ó¤‚·Ï ÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ¿ÓÔÈÁ ٷ “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÒÏËÛ˘ ÙÔ˘ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎÔ‡ ·Î¤ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ¶∞∂.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂΉËÏÒÛÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ¶∞∂. Ãı˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì›· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÂÏÈο, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ı¤Ì· Ó· ¿ÂÈ ›Ûˆ. ΔÔ ÙÔ›Ô, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â› ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 ∞ÚÈÏ›Ô˘, ηıÒ˜ ÙfiÙ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë Ó¤· ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. ∏ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ı· ‰Ôı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” , ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 18.00 Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂχıÂÚ· Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ Î. ª¤Ô˜ ›¯Â ÙÔÓ›ÛÂÈ ÚfiÛÊ·Ù·, ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ‚ÚÂı› Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ¶∞∂, Ô ›‰ÈÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰ÈÔÈÎÔ‡Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ªÔÚ› ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô Î. ª¤Ô˜ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ¶∞∂, ˆÛÙfiÛÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·Ó·ÊÂÚı› Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ì ÙȘ ηٷÛ΢·Ṳ̂Ó˜ ηۤÙ˜, ÛÙ· “‡ÔÙ·” ·È¯Ó›‰È· Ù˘ √À∂º∞, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi.

¶‹Ú ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ¯ÔÚ‹ÁËÛ ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¶∞∂ ÙÈ̈ڋıËΠ̠ÚfiÛÙÈÌÔ 8000 ¢ÚÒ ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁ-

ÁڿʈÓ. √ Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ï‹Ú˘ Î·È ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ηӤӷ ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ë ÔÔ›· Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ.

ΔÔ Ì˘·Ïfi ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ 17 ̤Ú˜ ̤¯ÚÈ Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ·Ó ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ∫‡ÂÏÏ· Î·È ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ. £· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ Ë ∞∂∫ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÂÊfiÛÔÓ ÛÙÂÊı› ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜. ∞Ó Ë ∞∂∫ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ, ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ë ∞∂∫ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Ô˘ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ô ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·Ó·‰Âȯı› ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ∂˘ÚÒ˘. °È· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÔÈ ¤ÍÈ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ ª¿ÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÚfiÎÏËÛË Î·È ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ¿Á¯Ô˜ (Ë ÔÚ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÍÂ¤Ú·Û οı ÚÔÛ‰ÔΛ·), ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿. √ ª¿Î˘ ∫·ÙÛ·‚¿Î˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ Û˘Ó¯¿ÚË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 5˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ¿ıÔ˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÌÈ· ÔÓÂÈÚÂ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.

∏ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÍÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 29 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È Ë ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘. √È ÔÌ¿‰Â˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 25 ª·˝Ô˘, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ¤ÎÙË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Â›ÔÓÔ, ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ͯӿÌ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ÛÎÏËÚfi Ì·Ú·ıÒÓÈÔ 30 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Î·È Ë Î·Ù·fiÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜ Û˘Ó¯ԇ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. ΔÔ Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ì ۷ÊÒ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·’ fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·›ÍÂÈ ¤ÛÙˆ Û οÔÈ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª¿ÎË ∫·ÙÛ·‚¿ÎË. £˘Ì›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÛÙË Ú‹ÍË ¤Ûˆ Ï·Á›Ô˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ˘Ô‚¿ÏÏÂÙ·È Û ıÂÚ·›·, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. √ μÈı¤ÓÙ ªfiӯ Á˘ÌÓ¿˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ È·ÙÚÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ fiÙÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÔÈ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Î·È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂͤÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ Î·È Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ Û ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜ ı· ¤¯ÂÈ ·ÔıÂÚ·¢Ù› Î·È Ô ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη. ΔÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ‰ÈÏ‹ ÚÔfiÓËÛË, Úˆ›-·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ‚ÔËıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 70 ÏÂÙÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· (ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 6 Ì.Ì.), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶¿Û¯· Ì·˙› Ì ٷ ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·.


20

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ΔÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ¢π∂À∫ƒπ¡π™∂π™ ÁÈ· Ù· Â˘Úˆ·˚ο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ÛÙÂÊı› ∫˘ÂÏÏÔ‡¯Ô˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÙÂ Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηٿٷ͢ ‰ÂÓ ı· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÂÓÒ ·Ó Ë ∞∂∫ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ÚÒÙË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÙfiÙ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ›‰ÈÔ. ∞Ó, fï˜, Ë ŒÓˆÛË ¿ÚÂÈ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ Î·È ‰ÂÓ ‚ÁÂÈ ÚÒÙË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÙfiÙ fiϘ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÚÈı› ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Î·È ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜: ¶ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË: AÓ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÙfiÙ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League. ∏ ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ‰Â ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ¢Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË: ∞Ó Ë ∞∂∫ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ Champions League. H ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÛÙ· play off 2011, ‰Â ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ 2Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Europa League. ΔÚ›ÙË ÂÚ›ÙˆÛË: ∞Ó Ë ∞∂∫ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ 2,3 ‹ 4 ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ÙfiÙÂ Ô ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜, ‚¿ÛÂÈ Î·Ù¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, Á‡ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. O ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‰Â ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÂ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.

¶√¢√™º∞πƒ√

™ÙËÓ ∂ƒΔ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ™Δ∏¡ ∂ƒΔ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÂÓÙ¤ÏÂÈ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÔ˘ Ë ∞∂∫ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ. √ Alpha ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÂÏÈο Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔ “Greek Idol” Î·È Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û˘ÌÊÒÓËÛ Û fiÏ· Ì ÙÔ Conn-X ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ √∞∫∞ ÛÙȘ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 20.30. ∏ ∂ƒΔ ›¯Â ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ¿ÚÂÈ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔÓ Alpha ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó ÛÔ‚·Ú¿ Ó· ÌËÓ ÚÈÛοÚÔ˘Ó. ªÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÂÎ ÙˆÓ ÚÔÙ¤ÚˆÓ ˆ˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ı· ‹Ù·Ó ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ, ·ÊÔ‡ Ô ¤Ó·˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÙÔ “ÌÂÁ¿ÏÔ” fiÓÔÌ· Ô˘ ı· ʤÚÂÈ ÓÔ‡ÌÂÚ· ÙËÏÂı¤·Û˘.

ª∞°¡∏™π∞∫√™

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó·ӛ‰ˆÓ Ë ∫¤ÎÔ˘ ªπ∞ ·ÎfiÌË ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ÁÂÓÓË̤ÓË ÙÔ 1996 ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ ÎÏ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙȘ 2 ¤ˆ˜ ÙȘ 4 ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Ì·˜ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Î·È ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·.

™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ ∂§§∏¡√ƒøª∞´∫∏™ ∫∞π ∂§∂À£∂ƒ∞™ ¶∞§∏™ ∂º∏μø¡-¡∂∞¡π¢ø¡

ΔÚ›ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô ¶∞√μ

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÕÓˆ §ÈÔÛ›ˆÓ ÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÂÏÏËÓÔڈ̷˚΋˜ Î·È ÂÏ¢ı¤Ú·˜ ¿Ï˘ ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È Ó·ӛ‰ˆÓ Î·È Ô ¶∞√μ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÚ›ÙÔ˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ì ٤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤Ó· ¯Ú˘Ûfi, ¤Ó· ·ÚÁ˘Úfi Î·È ‰‡Ô ¯¿ÏÎÈÓ·.

ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, ¤ÊÙ·Û·Ó ÔÈ 55 ηχÙÂÚÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ù· ÙÚ›· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È Ì·˙› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÂ Â˘Úˆ·˚ο Î·È ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √Ì¿‰·. ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·Ù¤ÎÙËÛÂ Ë ª·ÚÈ¿ÓıË ªÔ˘‰Ú·Ì‹ ÛÙ· 63 ÎÈÏ¿ Ó·ӛ‰ˆÓ, ÂÓÒ ÙÔ ·ÚÁ˘Úfi. √ £ÂÔ‰fiÛ˘ μ·ÏηÓÈÒÙ˘ ÛÙ· 55 ÎÈÏ¿ ÂÊ‹‚ˆÓ. ÿÏÎÈÓ· ÌÂÙ¿ÏÏÈ· ‹-

Ú·Ó ÔÈ ª¿ÚÎÔ˜ Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹˜ ÛÙ· 66 ÎÈÏ¿ ÂÊ‹‚ˆÓ Î·È ¢‹ÌÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ· 74 ÎÈÏ¿ ÂÊ‹‚ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÍÒÓ˘ ‹Ù·Ó 5Ô˜ ÛÙ· 60 ÎÈÏ¿ ÂÊ‹‚ˆÓ. ŒÙÛÈ Ô ¶·Ï·ÈÛÙÈÎfi˜ η٤-

ÎÙËÛ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ¿ÊËÛ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Î·È ™Ù¿ıË Δ˙Ô˘ÌÔ˘ÛÏ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘

Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. £·Ó¿ÛË ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ï·ÙÛfiÔ˘ÏÔ, §ÂˆÓ›‰· μ·ÏηÓÈÒÙË Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ªÔ˘‰Ú·Ì‹˜.

■ ™∂ ¢π∂£¡∏ ºπ§π∫∞ ¶∞πáπ¢π∞ ª∂ Δ∏¡ √À°°ƒπ∫∏ μ∞™∞™

◊ÙÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Î·È ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ‡Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ¤‰ˆÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ∫-17 Î·È ∫-20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ μ¿Û·˜.

¢

ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¶·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 3-0. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ∫ÒÛÙ· ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÌfiÏȘ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ËÏÈΛ·˜ 17 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ‹Ù·Ó ÌÈÎÚfiÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· (16 ÂÙÒÓ). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Â›Û˘ ÙËÓ μ¿Û·˜ Û ÊÈÏÈÎfi Ì·Ù˜. °È· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ: •·Óı¿˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ™ÙÚÔ‡Á΢, ΔÛÈÌ·ÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·ÁÂÚ¿˜, ÃÚfiÓ˘, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘, ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ™ÈÊÓÈÒÙ˘, ¶·ÁÒÓ˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, ª·ÏÈÔ‡˜, ∫ÔÙÛ¤ÏÔ˜, £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜, §¿Î˘, ∫¿ÚÚÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ ∂∞∫, Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª¿Ó‰·ÏÔ˘ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì 2-1. ΔÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ

™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙË μ¿Û·˜ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ÔÛÙfiÏ˘ ™Ê¿Î·˜. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜: ∞‚‰ÂÏ¿˜, ∑¤Ú˘, ∫fiÌÓÔ˜, ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ÃÔϤ‚·˜, ∞ÁÁ. ∫ÔÏÈ·Ì‹-

ÙÚ·˜, ∫ÔÙ˙·ı·Ó¿Û˘, ™Ê¿Î·˜, ¡¿Î·˜, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜, ΔÛ›Ë. Œ·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ μ·ÏˆÙ‹˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ΔÚ›ÌÌ˘, ª·Î·Ó›Î·˜, £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∑ÂÓÔ‡ÓÈ, ¶Ô˙ÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜.

ΔÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞∂∫

∂È̤ÓÔ˘Ó ÁÈ· ¡ÙÂÏÁο‰Ô ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ∂¡∞ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¯·Ê-ÂÍÙÚ¤Ì ™¤˙·Ú ¡ÙÂÏÁο‰Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ηÏÔη›ÚÈ ·fi ÙË §ÈfiÓ, ÊÈÏÔͤÓËÛ ¯ı˜ Ô Á·ÏÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì›· ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, “Le Parisien” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ Âȉ‡ÏÏÈÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ‰›ÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‹ ηχÙÂÚ· ÂÏ›‰· ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·›ÎÙË ·fi ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜. “√ ¡ÙÂÏÁο‰Ô ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” , Â›Ó·È Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÂÔÚÙ¿˙ Ù˘ ¤Á΢Ú˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ “Ô ·›ÎÙ˘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë Û‡Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË §ÈfiÓ Ï‹ÁÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ , ÙÔÓ ı¤ÏÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜” . ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Â›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ô ¡ÙÂÏÁο‰Ô ¤¯ÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ƒÔ‰·ÓÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡, fï˜ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ÎÔÏÏÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘¯ÓÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ΢ڛˆ˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ŒÙÛÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ∫ÚÔ˘˙ ∞˙ԇϔ . ŒÙÛÈ ·Ê‹ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÓÔËı› ˆ˜ Ô ¡ÙÂÏÁο‰Ô, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹ıÂÏ ÚÈÓ Î·Ó Ô ·›ÎÙ˘ ¿ÂÈ ÛÙË §ÈfiÓ, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Èı·Ófi Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ ‰ÂÓ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÂÔÚÙ¿˙ Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÁÈ· ¤Ó·Ó ·ÎfiÌ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ §ÈfiÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ, Ê˘ÛÈο, ÁÈ· ÙÔÓ ™Ô˘Ë‰fi ‰ÈÂıÓ‹ ¯·Ê, ∫ÈÌ ∫¿ÏÛÙÚÔÌ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ‹ıÂÏ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Ó· ʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿.

™Ùfi¯ÔÈ ¡Ù¤ÓÙÂ Î·È ª’ ª·Ì›

■ ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂•∞™º∞§π™∏ Δ∏™ ∞¢∂π√¢√Δ∏™∏™ ∞¶√ Δ∏¡ ∂¶√

·Ú¿ ÙȘ fiÔȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·Ó, Ë ∞∂∫ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÛÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È (ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓ¿) ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ Ó· ÛΤÊÙÂÙ·È, ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ·. Ÿˆ˜ “ÛÊÚ·Á›ÛÙËΔ Î·È Â›ÛËÌ· ÙË ª. ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ ∂¶√, Ë ∞∂∫ ı· Ï¿‚ÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜

√§Àª¶π∞∫√™

‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ªÂÙ¤ıÂÛÂ, ‰Â, ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, fiÙ·Ó Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› Ù· ÂÚ›Ô˘ 6 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË Î·È ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ë¯ÂÈ, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi -ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ- ÁÈ· ÙËÓ “ŒÓˆÛË” Â›Ó·È fiÙÈ ËÚÂÌ› ·fi ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ “‚Ú·¯Ó¿” Ô˘ ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È ¿ÂÈ ·ÂÚ›Û·ÛÙË ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ. ΔÔ ıÂÙÈÎfi, ‰Â, Â›Ó·È ˆ˜ -Î·È ÛÙÔ ·Áˆ-

ÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ- ı· ¿ÂÈ ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ (fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ϤÔÓ). ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ŒÓÙÂÚ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ¿·ÓÙ˜ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı. √ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ∞∂∫ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 22 “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰˘Ô Ó¤· ÔÓfiÌ·Ù· ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Â˘Úˆ·˚ο ªª∂ ÙÔ˘˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ù¤ÓÙ Ù˘ ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ Î·È ÙÔ˘ ªÔÓÙ¤ÛÙ ª’ ª·Ì› Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ “calciomercato.com” , Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·fi ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÂӉȷÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘. ∂›Û˘ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· ¯·Ê ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ô ∫·ÌÂÚÔ˘Ó¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ Ù˘ ∞ÏÌÂÚ›·, ªÔÓÙ¤ÛÙ ª’ ª·Ì›. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· “Football365.fr” οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ï‹ÁÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2012, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∞ÏÌÂÚ›· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ Primera Division. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙÔÓ Ì¤ÛÔ Ù˘ μ·ÏÂÓÛȤÓ, ∫¿ÚÏÔ˜ ™¿ÓÙÛ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi.


M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ∂•∂¢ø™∂ √ ™. °π¢√¶√À§√™ ¶√À ∞º∏¡∂π ¡∞ ∂¡¡√∏£∂π √Δπ π™ø™ ºÀ°∂π ∞¶√ Δ∏ ¡π∫∏

“∏ ·¯·ÚÈÛÙ›· ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ¿ Ù˘” ª ÛÂÙ ÙÈ ¤Î·Ó· ÂÁÒ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∂‡¯ÔÌ·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞˘Ù¿ ÁÈ·Ù› Ë ·¯·ÚÈÛÙ›· ¤¯ÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘” . ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙ· fiÛ· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡Û ·ÓÔÈÎÙ¿ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÒÚ· ̤ÓÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ¡›Î˘, ÙˆÓ Blue Angels, Ô˘ Èı·Ófiٷٷ Û‹ÌÂÚ· ı· ÙÔÔıÂÙËı› Â›ÛËÌ· ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ.

ÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ Ë̤Ú˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‹Ú ı¤ÛË ÁÈ· Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ¡›ÎË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜, Û ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¶∞∂ Î·È Î·Ï› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Û˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ·ÚÎÂÙÒÓ ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ¿ Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÛÙË ¡›ÎË, Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ï˘Û ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘. Ãı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰··Ó‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ ÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô Ù˘ ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 1.800.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¡›Î˘ (·ÏÈfiÙÂÚ· ¯Ú¤Ë, ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙÔ π∫∞, ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ·ÌÔÈ‚¤˜ ·ÈÎÙÒÓ ÎÏ) Î·È ˆ˜ ·fi‰ÂÈÍË ÂÈηÏÂ›Ù·È Ù· Â›ÛËÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂. ÕÏψÛÙ ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ÂÈı˘Ì› ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› Ù· ÁÚ·Ê›· Î·È Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ Ì ·ԉ›ÍÂȘ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÁÈ· ÔÈÔÓ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ Â˘¯‹ “Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . ª’ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË ·Ê‹ÓÂÈ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙË ¡›ÎË, ηıÒ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ·¯·ÚÈÛÙ›· ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÌʈÓÒ ·fiÏ˘Ù· Ì·˙› ÙÔ˘˜. ŸÛÔÈ ¯Ú¤ˆÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ∂ÁÒ ÚÒÙÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, Û·˜ ‰ËÏÒÓˆ fiÙÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2008

¡¤· ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘

Ô˘ ·Ó¤Ï·‚· ¤¯ˆ ÏËÚÒÛÂÈ: 1) ∂› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰fiÛÂȘ ÂÊÔÚ›·˜ (49.000 ¢ÚÒ). 2) ∂› ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ‰fiÛÂȘ Î·È ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ π∫∞ (157.000). ∂‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ 6-7 ‰fiÛÂȘ ÂÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› ·fi ÙÔÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÙÔÓ Î. °ÈÒÚÁÔ μ·Ï·¯‹ Î·È ·fi ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·ÁÒÓˆÓ. 3) ¶Ï‹ÚˆÛ· ÂÚ›Ô˘ 500.000 ¢ÚÒ ÁÈ· 41 ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÌÂٷ͇ 2004-2007. 4) ¶Ï‹ÚˆÛ· ÁÈ· 81 Ó¤Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È Û˘Ì‚fiÏ·È· Û ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ 1.000.000 ¢ÚÒ. 5) ¶ÚÔÛˆÈÎfi, Ì·Û¤Ú, ÚÔÔÓËÙ¤˜

■ À¶√μπμ∞™Δ∏∫∂ °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ ™Δ∏¡

ÂÚ›Ô˘ 200.000 ¢ÚÒ. 6) ∂ÁÁ˘ËÙÈΤ˜ 50.000 ¢ÚÒ. 7) ∂¶√ 65.000 ¢ÚÒ. 8) ¢ÂÏÙ›· ¤Î‰ÔÛ˘ 26.000. °È· ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Û·˜ ÏÔÈfiÓ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ‹ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË ÌÔ˘ Ì ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ¤‚·Ï· ¿Óˆ ·fi 1.800.000 ¢ÚÒ Î·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ì ·ԉ›ÍÂȘ. ∂‰Ò ÛËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ Ô˘‰¤ÔÙ ¯Ú¤ˆÛ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¤ÛÙˆ Î·È Ì ¤Ó· ¢ÚÒ ÁÈ· Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤Î·Ó· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‹ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ (‚ÂÓ˙›Ó˜, ·ÂÚÔÔÚÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÍÂÓԉԯ›·), Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏϘ ÂÔ¯¤˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ·ÊÔ‡ ÂϤÁÍÂÙ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Ó· ÌÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›-

•ÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘, Ë ÔÔ›· fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ·ÚıÂÓÈ΋ Ù˘ ÌfiÏȘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ÎÔÈÙÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙË “‚ÈÙÚ›Ó·” . Ÿˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·È ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏÏÈÂÚÁ› Ë ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË, ¤ÙÛÈ Î·È Û’ ·˘Ùfi Ù˘ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ‰›ÓÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ‰‡Ó·ÌË Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¿ıÏËÌ· Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ÙÌ‹Ì· ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ¤ÊÔÚÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ›ڷ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ʤÚÔ˘Ó Ó¤· ·È‰È¿ ÛÙÔ fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÈ ÁÔÓ›˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÁÁÚ¿„Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÙÌ‹Ì· (ÁÂÓÓË̤ӷ ÙÔ 1999 Î·È ÓÂfiÙÂÚ·) ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÊfiÚÔ˘˜ Î.Î. ∫ÒÛÙ· ΔÛ·ÚÓ¿ (ÙËÏ. 6944303862) Î·È ¶¤ÙÚÔ ªÏ¿Ó· (ÙËÏ. 6944275742), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÏËÓ ΔÂÙ¿ÚÙ˘) ·fi ÙȘ 9 ¤ˆ˜ ÙȘ 11 Ì.Ì. Î·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 12.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.

∞2 ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ™Δ√ ª¶∞™∫∂Δ

“ª·‡ÚË” ÛÂÏ›‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ∞∂∫ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

∞∂∫ ÙˆÓ ‰‡Ô Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ Ù›ÙÏˆÓ Î·È Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙËÓ ∞2 ÂıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ.. ∏ Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ∑ˆÊÚÈ¿˜ Ì 76-68 ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·, ·ÊÔ‡ Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û Ì 58-49 ·fi ÙË ƒfi‰Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫ÔÏÔÛÛfi Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ “ŒÓˆÛË” ·Ú¤· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ ∞2. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰È¤Û˘Ú ÙÔÓ ‹‰Ë ˘Ô‚È‚·Ṳ̂ÓÔ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì 83-44 ÛÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ “π‚·ÓÒÊÂÈÔ” Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÙÔ ÚÂÎfiÚ 26-0 Û ηÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ô˘ ›¯Â Ô ÕÚ˘ ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1985-86. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Î·Ó Â›‰ÂÈÍË ÈÛ¯‡Ô˜ Â› ÙÔ˘ “·ÛÊ·ÏÔ‡˜” ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ Ì 112-42 ÛÙÔ √∞∫∞ οÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ÚÂÎfiÚ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞1. √ ÕÚ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 97-74 ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ÿηÚÔ ∫·ÏÏÈı¤·˜ ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” , ÂÓÒ ¤ÌÙÔ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ Ì 75-56 ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÙÂ-

(ÙÂÏÈ΋) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...................................52 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ............................... 50 3. ¶∞√∫ ...............................................42 4. ÕÚ˘ .................................................40 5. ª·ÚÔ‡ÛÈ ..........................................39 6. ∫·‚¿Ï· ............................................38 7. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ .........................................38 8. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ. ....................................38 9. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .......................................38 10. ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. .................................36 11. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ .................................... 35 12. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ................................35 13. ∞∂∫ ................................................. 34 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ........................................31

Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ

ÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ............................76-68 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ................ 49-58

∏Ú·ÎÏ‹˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ...............44-83 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 112-42 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-ª·ÚÔ‡ÛÈ.................... 75-56 ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ .............................68-73 ÕÚ˘-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. .......................97-74

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙËÓ ∞1 ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Ù· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ (ı¤ÛÂȘ 1-8) ÁÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2010-2011. Δ· ˙¢Á¿ÚÈ· ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: 1Ë Ê¿ÛË Ï¤È ÔÊ (ÚÔËÌÈÙÂÏÈ΋) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∫ÔÏÔÛÛfi˜ ƒ. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· ÕÚ˘-ª·ÚÔ‡ÛÈ

21

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV1 21.30 ºÚ¿ÈÌÔ˘ÚÁÎ-∞Ófi‚ÂÚÔ -∑(ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) CONN-X TV2 19.00 ¶¿ÓÙÂÚÌÔÚÓ-ªfi¯Ô˘Ì ∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 21.45 ¶¿ÓÙÔ‚·-μÈÙÛ¤ÓÙÛ· -∑(μ’ πÙ·Ï›·˜) NOVASPORTS 3 05.30 ¶fiÚÙÏ·ÓÙ-¡Ù¿Ï·˜ -∑(¡μ∞)

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ™∂ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ¶∞∂ §¿ÚÈÛ·, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ™ÙË ‰‹ÏˆÛËηٷÁÁÂÏ›· Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” , ∫ÒÛÙ· ¶ËÏ·‰¿ÎË Î·È ¤¯ÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˜ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Ù· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·‰ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ ·fi ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¶∞∂ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ Ë ¶∞∂ ∞∂§ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÈÏÂÎÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Û‡Ìʈӷ Ì ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· ÔÔ›· ÂÈηÏÂ›Ù·È Î·È ÛÙË ‰‹ÏˆÛËηٷÁÁÂÏ›· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ∫¿ÛÂÚ ƒ›ÛÁηÚÓÙ. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù¿, Ô ÙfiÙ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÈÓÙ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰Èη›ˆÌ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, οÙÈ Ô˘ ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û˘ÌʈÓËÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ƒ›ÛηÚÓÙ Â›Ó·È ¿Î˘ÚË.

¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ۈ̷Ù›ˆÓ ΔÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. √ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ·Ï·ÈÔ› Î·È ÙˆÚÈÓÔ›, Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” .

ΔÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Ó˘Ó ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·Ï·›Ì·¯ÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË.

ΔÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ √ ÂÙ‹ÛÈÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÙˆÚÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Î·È ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙË ª. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ›, fiÛÔ Î·È ÔÈ ·Ï·ÈÔ› ·›ÎÙ˜.


22

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

∂¶√

¢ÂÓ ‹Ú·Ó ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ ª¶√ƒ∂π Û ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ó· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ... ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ¯ÔÚËÁ‹ÛÂÈ ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÛÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, ηıÒ˜ ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ·Ó fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ·Ó Ë ·fiÊ·ÛË ‰È·ÙËÚËı› Î·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Î·È ÔÈ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓÈÒÙ˜ ı· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ·˜ ¤ÊÂÛË Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ¤ÓÙ Ë̤Ú˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· οÓÔ˘Ó. ΔÔ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ fiÚÁ·ÓÔ Ù˘ ∂¶√ ı· ÎÏËı› Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ÂʤÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ϤÈ-ÔÊ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ (ηٿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·). ∏ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Âͤ‰ˆÛ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÂÈϤÔÓ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿, ÛÙË ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√È ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ˙‹ÙËÛÂ Ë ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂ÈÙÚÔ‹ ∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ∂¶√, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜, Ù˘ ·Ú·‰fiıËÎ·Ó Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó, ‰ÈÂÍÔ‰Èο Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È ÛÙÔ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈÔ ŸÚÁ·ÓÔ. ∏ ÔÌ¿‰· ı· ·‰ÂÈÔ‰ÔÙËı›, ‰ÈfiÙÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ fiϘ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ŸÔÈÔÈ ÚÔÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó, ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó, ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿” . ∂›Û˘, ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ÙË Ó¤· ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ˆ˜ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂͤÊÚ·Û Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “΢·Ó¤Ú˘ıÚ˘” ÂÙ·ÈÚ›·˜, ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÔϷο΢. “√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ı· Â›Ó·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ‹ÌÂÚ· Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˘, οÓÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ‰ÂÓ ˘ÔÁÚ¿„·Ì η̛· ÚÔıÂÛÌȷ΋ ÂÈÙ·Á‹, ‰ÂÓ ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÊfiÚÔ˘˜, Â›Ó·È Ù· ¿ÓÙ· ÏËڈ̤ӷ. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ÈÛÙ¤„ÂÙÂ, ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÊÂÈϤ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ·›ÎÙ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â ·Ôχو˜ Ù›ÔÙ·. ∞˘Ù¿ fiÏ· ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ, ÁÈ·Ù›, fiˆ˜ ͤÚÂÙÂ, Ù· ÈÛÙÔÔÈËÙÈο Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂¶√ Ì·˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó 5-6 ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó Î¿ÔÈ· ¤ÁÁÚ·Ê·. Δ· ÛÙ›ϷÌ fiÏ·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ·, Î·È ¤ÎÏËÎÙÔÈ Ì¿ı·Ì ·fi ÙÔÓ ÂÈÛËÁËÙ‹ Ù˘ ∂¶√, ÙÔÓ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹”. ÕÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·fiÊ·ÛË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚È‚·ÛÙ›. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ¿‰ÂÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ∞∂∫, ¶∞√∫ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó Ì ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ÂÁÁڿʈÓ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË “ηÌ¿Ó·” ¤ÂÛ ÛÙËÓ ∞∂∫, Ë ÔÔ›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÛÂÈ 25.000 ¢ÚÒ. ™ÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂÈ‚Ï‹ıËΠÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 2.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ 8.000 ¢ÚÒ.

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ‹Ù·Ó ÚÒÙÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Û ·Û›ÛÙ (Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú· ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” Î·È ∞ÌÓÙÔ‡Ó Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜) Ì ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο. ∂›Û˘, ÛÙȘ ÂÓÓ¤· ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÓÙ¿‰· ÛÙȘ ¤ÍÈ ·fi ·˘Ù¤˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı¤ÛË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (40), ÙËÓ ¤ÌÙË ÛÙ· ÛÔ˘Ù (315), ÙËÓ ¤ÌÙË Û ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· (‚¿˙ÂÈ ÁÎÔÏ ·Ó¿ 7,9 ÛÔ˘Ù), ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÛÙȘ ·Û›ÛÙ Ì 26, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙ· ÁÂÌ›ÛÌ·Ù· Ì 199, ÂÓÒ Â›Ó·È Î·È ¤ÌÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Ì 133. ÕÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î·È Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ϤÔÓ ˆ˜ οı ¿ÏÏÔ, ·Ú¿ Ù˘¯·›· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ÈÔ ÛÂÌÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ∏ ÈÔ ÛÂÌÓ‹ ·ÚÔ˘Û›· ¯ı˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÷ڿϷÌÔ˘ μ¿ÙÛÈÔ˘ Ô˘ ÙÈÌ‹ıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ì’ ·˘Ù‹ ÙˆÓ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶¿ÓÙ· ¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ Ô Î˘Ú ª¿Ì˘, ·Ú¤Ï·‚ ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â› 30¯ÚÔÓË Î·È ϤÔÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. °È·Ù›, ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ô ª¿Ì˘ μ¿ÙÛÈÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ›¯Â Î·È ÛÙ· ¢.™. Ù˘ ·Á·Ë̤Ó˘ ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¤‚·È·, ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·ÊȤڈÛ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÒÚ˜, ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÓÈ¿Ù· Î·È ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·.

™ÙÔ μfiÏÔ Ô ªfiÓÙ· ™Δ√ μfiÏÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ô ÿÌÚ ªfiÓÙ·. √ √‡ÁÁÚÔ˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙ· ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Î·È ·›‰ˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ μ¿Û·˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔÔÓ› ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘. √ ªfiÓÙ·, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ϤÔÓ ÂÓÂÚÁ¿ Ì ÙËÓ ÚÔÔÓËÙÈ΋. Œ¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÍ’ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ¤Ó· Û‡ÏÏÔÁÔ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Gyali BKSE ÔÎÙÒ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¤Íˆ ·fi ÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ ̷˜ ›Â, ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÚÔfiÓËÛ˘ 12 ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ì ·È‰È¿ ËÏÈΛ·˜ ·fi 7-15 ¯ÚfiÓˆÓ. “∞fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ Á‹‰Ԕ η٤ÏËÍÂ Ô ªfiÓÙ·, Ô˘ fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ı· Ì›ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜.

∞Ó·˙ËÙ¿ ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë √ ™Ù·Ì¿Ù˘ ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙË ¡›ÎË, ·Ó Î·È ÌfiÏȘ 21 ¯ÚfiÓˆÓ, Â›Ó·È ‹‰Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȿگ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤۷ ÛÙÔ ¶¿Û¯· ı· ‚·ÊÙ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ·È‰›. √ Ó·Úfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘. °È’ ·˘Ùfi ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∞∂∫ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, ÌÈ· ηχÙÂÚË Ù‡¯Ë...

∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ∏ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙˆÓ ˘ÂÚ‚¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó Ë

ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ŒÙÛÈ, ʤÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤ÍÈ Ó›Î˜ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÔÎÙÒ ·ÚÔ˘Û›Â˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ›¯Â ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiϘ Ì·˙› Û˘ÓÔÏÈο ÌfiÏȘ ÔÎÙÒ Ó›Î˜. ∫·È ÔÈ ÔÎÙÒ Ì¿ÏÈÛÙ· ›¯·Ó ÂÈÙ¢¯ı› Ì ...ÙË „˘¯‹ ÛÙÔ ÛÙfiÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÌfiÏȘ Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿. º¤ÙÔ˜, ¤Ù˘¯Â ¿ÓÂÙ˜ ӛΘ Ì ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË Û ¤ÎÙ·ÛË, ·˘Ù‹ Â› Ù˘ ∞∂∫ Ì 4-0 ÛÙÔ √∞∫∞.

√Ï˘ÌÈ·Îfi μ., Ó›ÎË Â› Ù˘ ∞∂∫) Î·È ¤ÍÈ Ù˘ ∞∂∫ (·fi Ì›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ¶∞√∫). ΔÒÚ· fï˜; ΔÒÚ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÂÓ Ì Ìˉ¤Ó ‚·ıÌÔ‡˜ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È ...¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· fiÏ·. §¤ÙÂ;

∞Ó ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘...

¶§∏£∞π¡√À¡ Ù· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ™·Óηڤ Î·È °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶. √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ·Ó¤‚·Û·Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙËÓ fiÚÂÍË ÔÏÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ŒÙÛÈ, ÌÔÚ› Ë ¤ÓÙÔÓË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Î·Ïfi ·Ú·ÌÔÓ¤˜ ϤÈ-ÔÊ, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ fï˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

∞¡ ÌÂÙÚÔ‡Û·Ó ÔÈ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ϤÈ-ÔÊ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¤‚Á·ÈÓ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ Ì¿˙„ 13 ‚·ıÌÔ‡˜ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ӛΘ Ì ¶∞√ Î·È ∞∂∫ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›· Ì ¶∞√∫), ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓÓ¤· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ (‰‡Ô ӛΘ Ì ÙÔÓ ¶∞√∫ Î·È Ì›· Ì ÙËÓ ∞∂∫), ÂÙ¿ ÙÔ˘ ¶∞√∫ (Ó›ÎË Î·È ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ

ΔÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÂÍË

¡¤Ô ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ∫∞π¡√Àƒ°π√ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ‹ÏÈÓÔ ÛÙfi¯Ô ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÛÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ô ∫˘ÓËÁÂÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘. ªÂ ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÍÔ‰· ÂȯÂÈÚ› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ·Ó ÙÂÏÈο Ù· ηٷʤÚÂÈ, ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ “‚¿ÏÛ·ÌÔ” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜, Ì· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢ÓËÁÔ‡˜. ª¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ™.™.μ. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÎÙ‹ÛÂÈ Ù· 12 ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯‹ Ù·Í›‰È· Û ¿ÏϘ fiÏÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó.

√ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô

™Â ÙÚÈÎ˘Ì›· ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ™Δ∏¡ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ˙Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿Ì· Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ, ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·Ó˘·ÚÍ›· Î·È ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ʛϷıÏÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·˘Ù¿ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË. ∏ ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË Û˘Ó·˘Ï›· Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ÕÓÓ· μ›ÛÛË, ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÊÈ¿ÛÎÔ, ·ÊÔ‡ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ΤډË, ·ÏÏ¿ ¤‚·Ï ̤۷ Î·È 60.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ‹‰Ë ¿‰ÂÈÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ŒÙÛÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Î. ¡›ÎÔ˜ ƒÈÛ‚¿˜ Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·Ú·›ÙËÛË. ◊Ù·Ó ÌfiÓÔ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘Ï ÏÈÔ‡” Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜ ÛÙ· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο ÙÌ‹Ì·Ù·; ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ, ·ÊÔ‡ Ô “Ú¿ÛÈÓÔ˜ ÂÌʇÏÈÔ˜” Ì·›ÓÂÙ·È Û fiÏ· Ù· ...Ì‹ÎË Î·È Ï¿ÙË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. √È ÌÈÛÔ› ...ÌÈÛÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜. ◊‰Ë ¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÔÏ›ÛÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÂÙ·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·... ∏ ÊÙÒ¯ÂÈ· ʤÚÓÂÈ ÁÎÚ›ÓÈ·. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ï›ÁÔ ˆ˜ Ôχ (Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ôχ), ˘ ¿Ú¯Ô˘Ó Û fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ÚÔÛ· ı› Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ˜ ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ·ÂÈÏ› Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ‰È¿‚· Ù˘.

Δ∏¡ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·Ù¤Ï·‚ ʤÙÔ˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰Ô ÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡. ∞Ó Î·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £fi‰ˆÚÔ˘ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·, ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘. ŸÌˆ˜, ·’ fiÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ‰ÂÓ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·Ï¿ ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ŒÙÛÈ, Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ª‹Ù·, Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Î·È ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·. ŒÙÛÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.magnisiakos-gynekon.gr ÔÈ ...ÂÚÈËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘, ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ó¤· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù·, ÏÔ‡ÛÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Î.·.


M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

23

ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∂∫Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ¡π∫∏ Δ√À ∂¶π Δ√À £∏™∂∞ ª∂ 2-1 °π∞ Δ∏¡ 30∏ ∏ª∂ƒ∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£

¶ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¶ Δ۷ӿη˜), ªÔ˘˙·Ï‹˜, ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ªÔ˘ÚÓ¿Î˘), ª·Ùı·›Ô˘, ∫·ÏÔ›Ù·˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, °Î›Ó˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (60’ ™ÈÒÌÔ˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∑¿Áη˜, ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·.

ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ÛÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ 30˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ £ËÛ¤· ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì 2-1. ŒÙÛÈ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÓÙ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ∂ıÓÈÎfi ‰È·ÙËÚ‹ıËÎÂ, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ì 3-2. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÔ˘‰·›Â˜ ӛΘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ (1-0 ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË) Î·È Ë ÃÏfiË (3-0 ÙËÓ ∞.∂. 2002).

∞›·˜-§Â¯ÒÓÈ· 3-0 ÕÓÂÙ· Ô ∞›·˜ ΤډÈÛ 3-0 ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘. Δ· ÁÎÔÏ ÛËÌ›ˆÛ·Ó Ô ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜ ÛÙÔ 32’, Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 50’ Î·È Ô ªÏÔ‡Ó·˜ ÛÙÔ 67’. ∞π∞™ ™.: ÷ϿÙÛ˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁ·˜ (55’ ªÏÔ‡Ó·˜), ª. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫ÔÚ¤Ù·˜, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, ∫. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∑¿Ú·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜ (60’ °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘), °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (62’ °È·ÓӷΤ˜). §∂Ãø¡π∞: ΔÛԇ̷˜, ª˘ÏˆÓ¿˜ (43’ ¡Ù·ÁÎÏ‹˜), ƒÂÓ¿ÙÔ, ª¤ÏÏÔ˜, °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ∫Ï‹Ì˘ (65’ ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜), ™È·Ì¤Ù˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ (70’ ∫ÔÏÈfi˜).

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™, Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

£ËÛ¤·˜-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 1-2 ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÙfiÛÔ ıÂÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ·ÚÓËÙÈÎfi, ÙÔÓ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ, Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì 2-1. √ Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ °™∞ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ‰‡Ô ˘¤ÚÔ¯· ÁÎÔÏ ¯¿ÚÈÛ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÎÈ ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ¿ÛÂÌÓË ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÌÂÙ¿ ÙÔ 01 ÍÂۋΈÛ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ Á‹‰Ô. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ›¯Â Ôχ ηÏfi Ú˘ıÌfi Î·È Ê¿ÛÂȘ Âη٤ڈıÂÓ. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍ ÛÙÔ 12’, fiÙ·Ó Ô ∫¤ÚÈ “ÎÂÚ·˘ÓÔ‚fiÏËÛ” ÙÔÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Â¤Ï·ÛË ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ, Ë ¯ÂÈÚÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Âͤ‰Ú· ÚÔοÏÂÛ ¤ÓÙ·ÛË ÙfiÛÔ ÂÎÙfi˜ fiÛÔ Î·È ÂÓÙfi˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ó· ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ ·ÂÈÏÔ‡Û·Ó fiÙÈ ‰Â ı· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜. ∞˘Ù‹ Ë ¤ÓÙ·ÛË ˆÊ¤ÏËÛ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔÓ £ËÛ¤·, Ô˘ ÛÙÔ 22’ ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ηÚʈً ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚· Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ª¤ÎÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 42’ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ ̤ÛÔ˘ Ô ªÔ‡ÁÏ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. ™ÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· οÔÈÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ £ËÛ¤· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ...·›Ì· ÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫¤ÚÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿ÓÙˆ˜ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ¤ÏÂÁÍ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ·. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ 79’ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ 1-2. √ ∫¤ÚÈ ·fi Ù· 25 ̤ÙÚ· ¤È·Û ¤Ó· Û˘ÚÙfi ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ™Ù·Ì¤ÏÔ˘. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ·¤ÙÚ„ ÙÔ 1-3 ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔÓ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ªÔ‡ÁÏ·˜, πˆ¿ÓÓÔ˘, º·ÛԇϷ˜, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ∂˘ı. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ (82’ ∞ÏÛÒÓ·˜), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∫fiÚÌ·˜, ª¤ÎÔ˜, Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ (66’ ƒÔ˘Î¿˜). °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ¶Ï·‚fi˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ªÈÚÙÛ¿È, ÿÓÔ˜ (90’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫¤ÚÈ, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (46’ ∞Ú·›ÙÛ·˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (86’ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘).

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∂ıÓÈÎfi˜ 2-3 √ ∂ıÓÈÎfi˜ ηٿÊÂÚ ӷ ʇÁÂÈ ÓÈÎËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ·ÊÔ‡ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 3-2 Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È fiÔ˘ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¤Ù˘¯·Ó fiÏ· Ù· ÁÎÔÏ, ÛÎÔÚ¿ÚÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ˘¤Ú, fiÛÔ Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜.

√ ∫¤ÚÈ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙÔÓ º·ÛԇϷ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜

™ÙÔ 25’ Ô ∑·ÙÛ¿È Î¤Ú‰ÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ (ÙÔ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ) Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó ÙÔ 0-1 ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 32’ Ô °Î¤ÚÙÛÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Î·È Ô §¿·˜ Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 1-1. ™ÙÔ 60’ Ô ª›ÏÙÔ˜ ¤‰ˆÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi (1-2), ·ÏÏ¿ ÛÙÔ 68’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘ÙÔÁÎfiÏ, ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ΔÛ¿È (2-2). ∏ Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÁÂÈÚ ÔÚÈÛÙÈο ˘¤Ú ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, fiÙ·Ó ÛÙÔ 76’ Ô ª›ÏÙÔ˜ ÛÎfiÚ·Ú ͷӿ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ΔÛ¿È ÛÙÔ 10’. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: μÂÓȤÚ˘, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ∫fiÙÛη, ¢È¿ÎÔ˜ (80’ ™·Ú‰¤Ï·˜), °Î¤ÚÙÛÔ, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜, ∫·ÏÈ·ÎÔ‡‰·˜, ∑·Úο‰·˜, ΔÛ¿È, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ∫·ÚÙ¿Ï˘ (70’ ªÔ‡ÚÓÙ·). ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, ΔÛ›ÚÔ˜, §¿·˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ∞¯Ì¿ÙÈ (65’ ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ¶·Ú›Û˘, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (85’ ª·Ó٤η˜), ∑·ÙÛ¿È, ª›ÏÙÔ˜, ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ (46’ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜).

™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÎÚfiÔÏË 1-0 ™Ô˘‰·›· Ó›ÎË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜, Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠1-0 Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™Î¤ÌÈ ÛÙÔ 27’, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠۇÁ¯˘ÛË ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ›¯·Ó Î·È ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ ÛÙÔ 60’. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ¡. ¶Ú›ÊÙÈ, ∫ÈÚÈ¿È, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ª˘Á‰·Ï¿Î˘, ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ (20’ Ï.Ù. §·Ó·Ú¿˜), °È·Ô˘Ú¿Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ™Î¤ÌÈ (75’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜), ¡ÙÂÚ‚›ÛÈ (85’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘). ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, º. ºÒÙÔ˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ª¿Ú·˜, ∞. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, μ. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (75’ ΔÛÔ‡ÙÛ·˜), ¢. ºÒÙÔ˘, Δ. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ∫. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜.

ÃÏfiË-∞.∂. 2002 3-0 ∞ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÃÏfiË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Â› Ù˘ ∞.∂. 2002 Ì 3-0. ΔÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡¤ÌÙÛ· ÙÔ ¤Ù˘¯Â Ô ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ÛÙÔ 11’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ô ΔÚ›Áη˜ ÛÙÔ 43’ Ì Ï·Û¤. ΔÔ ÛÎÔÚ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙÔ 80’ Ô ΔÛ·Ì¿Û˘ Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Î·È ‰ÔοÚÈ ÛÙÔ 31Ô ÏÂÙfi. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ú·‰¤¯ıËÎ·Ó fiÙÈ ¤¯·Û·Ó ‰›Î·È·, ·ÏÏ¿ ÂͤÊÚ·Û·Ó ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ÷ς·-

Ù˙¿ÎÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ˘‹ÚÍ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔ˘ ΔÚ›Áη, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ ‰Ôı› ¤Ó·ÏÙÈ Û ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ 65’. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, °ÔÙÔ‡Ï˘, °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜ (65’ ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ΔÚ›Áη˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘ (80’ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘), ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (46’ ¶¿Û¯Ô˜), ∫·ÙÛ›Î˘, ∫Ô˘‚¿Ù·˜, ΔÛ·Ì¿Û˘. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜ (70’ ΔÛÈÒÙ·˜), ∫ˆÛÙ¿Î˘ (80’ ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜), ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫fiÚÌ·˜, ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘ (46’ ∫·ÙÛ·Úfi˜).

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 4-0 ªÂ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â “ηڤ” ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Ì 40. ™ÙÔ 23’ Ô Ó·Úfi˜ ÊÔÚ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ¿Û· ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤Ù· Î·È ·ÊÔ‡ ÍÂ¤Ú·Û ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-0). ™ÙÔ 62’ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠϿıÔ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 2-0, ÂÓÒ ÛÙÔ 73’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 3-0 Ì ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·¤Ó·ÓÙÈ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜. ΔÔ ...ÛfiÔ˘ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÛÙÔ 81’ fiÙ·Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 4-0. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜ (70’ ª¤ÎÔ˜), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ¡Ù¿ÓÙÔ˜, ∂ÎÎÏËÛ›·Ú¯Ô˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (65’ μ·ÛÈÏ›Ԣ), ∫fiÏ·, ∫ÔÚ¤Ù·, ºÒÙÔ˘, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ∂˘¯ÂÓÙ‹˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∑¿Ó·˜, ΔÛ¿È, ∫·ÚÚ¿˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ¶·Ï¿Û˘, ¶·ÁÔ˘ÚÙ˙‹˜, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘.

∞fiÏψÓ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 2-2 ∂ÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÊÈÓ¿Ï ›¯·Ì ÛÙ· ∫·Ó¿ÏÈ· Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ ÁË‰ԇ¯Ô ∞fiÏψӷ Û 2-2 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 3Ô ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 20’ Ì ÙÔÓ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, ·ÏÏ¿ Ô ∞fiÏÏˆÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ 51’ Ì ÙÔÓ ª·Ùı·›Ô˘ Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ì 2-1 ÛÙÔ 70’ Ì ÙÔÓ ºÒÙÔ˘ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ‰È΋ ÙÔ˘ Î·È ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ¶Ï·Î·ÚÔ‡. ∞¶√§§ø¡: ΔÛÈÓÙ˙ÈÏÒÓ˘, ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ™Ô‡‰Ë˜ (45’ ºÒÙÔ˘), ∫·Ú·Ï‹˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, Çٷ˜, ∫ÒÛÙ·˜ (70’

∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 0-3 √ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‰È¤ıÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙÔÓ ÁË‰ԇ¯Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ΛÓËÙÚÔ. ŒÙÛÈ ‹Ú ÙÔ “‰ÈÏfi” Ì 30, ·Ú¿ ÙË ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ∞˚‰ÈÓ›Ô˘. ΔÔ 0-1 ¤Î·ÓÂ Ô Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ 0-2 Ô ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ 42’, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-3 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ 61’ ·fi ÙÔÓ ∫·Ì¤ÚË. √ ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ›¯Â ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Ì ÙÔÓ ºÔ‡ÎË ÛÙÔ 44’. ∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘ (46’ ∫·Î·Û‹˜), μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜, ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫Ú·Ó¿˜ (75’ ¶ÈÏ·‚›‰Ë˜), ΔÛfiÁη˜, ∫·ÎÏÈ¿˜ (60’ ª¿ÓÔ˜), ºÔ‡Î˘, ™¤ÚÙ˙ÈÔ. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ∫·Ì¤Ú˘ (65’ ∞ı·Ó·ÛÈ¿˜), ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜ (70’ ¡¿ÓÔ˜), °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ °Ô‡Ï·˜).

¶ÚˆÙÂۛϷԘπ¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. √ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 30 ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (30Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ..................112-24 ...80 2. ∂ıÓÈÎfi˜ .............................. 69-19 ...75 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ .............68-40 ...62 4. £ËÛ¤·˜ ..............................85-38 ...57 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ...................41-29 ...55 6. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ....................59-37 ...54 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ...................54-36 ...49 8. ∞›·˜ ™. ................................ 59-48 ...47 9. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ..................51-48 ...40 10. ™·Ú·ÎËÓfi˜ .....................38-50 ...40 11. ÃÏfiË .................................41-46 ...38 12. ∞.∂. 2002 .........................45-51 ...38 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ ............................44-48 ...36 14. ∞ÎÚfiÔÏË .......................38-49 ...34 15. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ......................37-69 ...27 16. §Â¯ÒÓÈ· ...........................33-65 ...25 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .....................23-108 .....8 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. ...............................- ......* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹-∞ÎÚfiÔÏË §Â¯ÒÓÈ·-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∂ıÓÈÎfi˜-∞›·˜ ™. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-¶ÚˆÙÂۛϷԘ ∞.∂. 2002-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ™·Ú·ÎËÓfi˜-£ËÛ¤·˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ÃÏfiË ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ π¿ÛˆÓ ∞.ª.-™ÎÈ¿ıÔ˜ 0-3 ·.·.

√ §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘

¶Àƒ∞™√™

∞Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ™Δ√¡ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ͯ¿ÛÂÈ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ‹ÙÙ·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙÚÔ‡Ó ÔÎÙÒ Ó›Î˜ Î·È ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·˘Ù‹˜ ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘, ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ËÚÂÌ›· ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙÔ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. £fi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞Á¯È·Ï›ÙË ÚÔÔÓËÙ‹. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠٷ‡ÙÈÛË ·fi„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô Î·È Ë Û˘Ìʈӛ· Â‹Ïı ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Âͤ‰ˆÛÂ Î·È Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (www.pyrasos.gr): “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §Â˘Ù¤ÚË ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 201112. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ, ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Ù·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ª·˙› ı· ÔÚ¢ÙÔ‡ÌÂ Î·È ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÎÔÈÓ¤˜ ȉ¤Â˜ Î·È ÂȉÈÒÍÂȘ, Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ Î·È ·Ó‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‹¯Ë ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ „ËÏfiÙÂÚ·” . ¢‹ÏˆÛË ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: “ªÂ ȉȷ›ÙÂÚË ¯·Ú¿ Î·È ÙÈÌ‹ ·Ô‰¤¯ÙËη ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì·˜ Î. £Âfi‰ˆÚÔ˘ ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ªÂ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÊÈÏÔÛÔÊ›·, Ì·˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÎÔÈÓ¿ ÔÚ¿Ì·Ù· Î·È ÛÙfi¯ÔÈ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ÂÚÁ·ÛÙÒ fiÛÔ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÌÔÚÒ. £¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ú¯ËÁfi ¡›ÎÔ ∫·Ú·ıfi‰ˆÚÔ, ÙÔÓ È·ÙÚfi ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏfiÁÔ ∏Ú·ÎÏ‹ °·Ú˘Ê·ÏÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ψ ÙËÓ fiÔÈ· ÚÔÔÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ ÂÈÙ˘¯›·” .

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ 1, 7, 23, 34, 38. Δ˙fiÎÂÚ: 9.

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√ 9 6 0 6 0 3 7.

ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 1, 7, 9, 28, 34.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 9 4 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 2 9 0 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 0 1 7.


24

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

√ ª√ƒº√ £∂∞ª∞ ¶ƒ√™º∂ƒ∞¡ ∏ ∂£¡π∫∏ μ∂Δ∂ƒ∞¡ø¡ ∫∞π ∏ ªπ∫Δ∏ μ√§√À ™∂ ºπ§π∫√ ∞°ø¡∞ ™Δ√ ∂∞∫ °π∞ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™∫√¶√

∞Ôı¤ˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ TÈÌ‹ıËÎ·Ó B¿ÙÛÈÔ˜, °Îԇ̷˜, MÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, §È·‰¤Ï˘ Î·È KÔÚÔÌËÏ¿˜

● ∞Ó·ÌÓËÛÙÈ΋ ʈÙfi Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·

ÔÓ·‰ÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¤˙ËÛ·Ó fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. ∏ ∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Î·È Ë ªÈÎÙ‹ ¶·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ·, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙˆÓ Ã. μ¿ÙÛÈÔ˘, μ. °Îԇ̷, ¡. ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, ¶. §È·‰¤ÏË Î·È ∫. ∫ÔÚÔÌËÏ¿ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì· ͢ÓÒÓÙ·˜ ÌӋ̘ ·fi ÙÔ ¤Ó‰ÔÍÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, Ô˘ ¤ÁÈÓ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ›¯Â Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ Ù· ¤ÛÔ‰· ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰‡Ô ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ μÚÔÓÙÂÚfi “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ì ÙË ªÈÎÙ‹ μfiÏÔ˘ Î·È Â›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ë ∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 83-77, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈÎÚ‹ ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ. ΔÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Â˘¯·ÚÈÛÙ‹ıËÎ·Ó Ì¿ÛÎÂÙ, ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÛ·Ó ıÂÚÌ¿ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Î·È È‰›ˆ˜ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÙÔ ·ÓÙ·¤‰ˆÛ·Ó Ì fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ¿Óˆ ÛÙÔ ·ÚΤ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ªÂÙ·ÊÙÛ‹˜ Ô˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜: “∞ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Î·È ¯·Ú¿ Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÛÔ˘‰·›ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÔÏÏ¿ “·ÛÙ¤ÚÈ·” ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÕÁȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ

ÚÔÛʤڷÌ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Û ‰‡Ô Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ô˘ ÛÙÔ ¿ÓÙÚÂÌ· ‰‡Ô ÊÈÏÔÛÔÊÈÒÓ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤‰ÂÈÍ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ∞ÁηÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÂÓÛÙÂÚÓÈÛÙ› ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. Δ¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·Í›˙Ô˘Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Ô˘ η٤‚·Ï·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜”. ∏ ÈÔ Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ÔÈ ‚Ú·‚‡ÛÂȘ ¤ÓÙ ·ÓıÚÒˆÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË, ÂÓÒ ÙÈÌ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ù›ÌËÛ ÙÔÓ Â› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∂™∫∞£ Î. ÷ڿϷÌÔ μ¿ÙÛÈÔ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ “ıÂṲ́˜ ¢¯·ÚÈÛٛ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ‰‡Ô Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜. ∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ¯·Ú¿ Ô˘ Ì·˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜, ·fi ÙË ÌÈ· ÙÔÓ μ·Û›ÏË °Îԇ̷ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË §È·‰¤ÏË, ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÈÙËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫ÔÚÔÌËÏ¿ Î·È ÙÔÓ Ã·Ú¿Ï·ÌÔ μ¿ÙÛÈÔ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ Ì ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. μ¿ÙÛÈÔ˜ ÂÌÊ·ÓÒ˜ Û˘ÁÎÈÓË̤ÓÔ˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “∏ ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÌÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ˙ˆ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ, fiÙ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÔ˘, Â›Ó·È ÌÈ· ËıÈ΋ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ fi,ÙÈ Î¿Ó·Ì ¿ÍÈ˙ ÙÔÓ ÎfiÔ. ŸÙ·Ó ȉڇ۷Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ™ˆÌ·Ù›ˆÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ 1981 ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ‰¤Î· Û‡ÏÏÔÁÔÈ. ΔÒÚ· Û fiÏË ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ¿ Ì·˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¿ÛÎÂÙ. ¡ÈÒı·Ì ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi οÔÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂™∫∞£ ›‰·Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ·È‰È¿ fiˆ˜ Ô ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô §È·‰¤Ï˘, Ô ƒÂÓÙ˙È¿˜ Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, Ó· ¯Ú›˙ÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓ›˜ Î·È Ó· ¯·Ú›˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ

·ÙÚ›‰· Ì·˜. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ËıÈ΋ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙfiÛˆÓ ÂÙÒÓ. ¶¿ÓÙ· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· Ó· ÌËÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÌ·È ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Ó· ‰Ô˘Ï‡ˆ ˆ˜ ·Ê·Ó‹˜ ÂÚÁ¿Ù˘, ÁÈ·Ù› ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÂÌ‚·›Ó·Ì ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÁηÈÚ· Î·È Î¿Ó·Ì ÙÔ ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ‚Ú¿‚¢ÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË °Îԇ̷ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ ¯·Ú¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·ÏÈÔ‡˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜. ŒÙÛÈ Í·Ó·˙ԇ̠fiÌÔÚʘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Î·È Ë ÓÂÔÏ·›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ٤ÙÔÈÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚ· ˘‹Ú¯Â ηÏfi Ì¿ÛÎÂÙ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηÈÓÈ¿Û·Ì ·˘Ùfi ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ·fi Â‰Ò ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Î·ÏÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÛˆÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ” ›Â Ô Î. °Îԇ̷˜. √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î. æˆÌÈ¿‰Ë˜ οÏÂÛ ÙÔÓ ·ÏÈfi ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÃÚ‹ÛÙÔ πÔÚ‰·Ó›‰Ë Ó· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡›ÎÔ ªÔ˘ÓÙÔ‡ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ó·È ÙÈÌ‹ ÁÈ· Ì·˜ Ô˘ Ì·˜ ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Î·È ÁÂÓÈο Ô˘ Á›ÓÂÙ·È fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂΉ‹ÏˆÛË. ΔÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È Ô ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹Úı ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë Ô˘ ¿ÓÙ· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ì·˜. ∂ÎÙÈÌÒ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ Î.Î. ™ÙÂÚÁ¿ÎÔ Î·È πÔÚ‰·Ó›‰Ë, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯· ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È Ì ‰›‰·Í ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·. Èڛ˜ ·˘ÙfiÓ ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ¤·È˙· Ì¿ÛÎÂÙ” . ΔÔÓ ¶. §È·‰¤ÏË Ù›ÌËÛÂ Ë ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. “∂›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Î·È Û˘ÁΛÓËÛË Ó· Û ÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë ›‰È· Ë fiÏË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ ËÁ·›ÓÂÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¤ÎÂÙ·È fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·˘Ùfi ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË ¿ÛÔ˘. √ ∫. ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜ ηٿ ÙË ‚Ú¿‚Â˘Û‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶ÂÚÓ¿Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì·, ÍÂÂÚÓ¿Ì ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ¿ Ì·˜ ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ∞Ó ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Û’ fi-

● √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙÔÓ Î. μ¿ÙÛÈÔ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ı· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ΔËÓ ∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ù›ÌËÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ºÒÙ˘ §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi ÃÚ‹ÛÙÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ: “∂‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ™‡ÏÏÔÁÔ ∫·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È ÙÈÌԇ̠·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È Ì¤Û· ·’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙÂ Â‰Ò Î·È Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ‹Úı ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿” . ∂›Û˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î. ª·ÎÚ‹ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ϷΤÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ∫fiη ∫fiÏ· 3 Œ„ÈÏÔÓ, Ë ∞°∂Δ Î·È ÙÔ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” . ™ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ôχ fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. √È μÔÏÈÒÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÎÚËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔÈ 29-13 ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë ÎÏ¿ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÙË Ó›ÎË Ì 83-77.√È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÛËÎÒıËÎ·Ó fiÚıÈÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ·Ôı¤ˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, Ô˘ ¤Ê˘Á·Ó ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ·ÚΤ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÛÔ Î·Ï¤˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 29-13, 41-45 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 59-65, 77-83. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫ÔÚÔÌËÏ¿˜, ªÈÓ·ÚÂÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, Δ˙·ÊϤÚ˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¶·‡ÏÔ˘. ªπ∫Δ∏ μ√§√À (¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜): ¶Ú¤Î·˜, §È·‰¤Ï˘, ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜, ª˘ÚÈÙ˙‹˜, μÏÈÒÚ·˜, ¡Ù¿Î˘, ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜, ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, μfiÓÙ˙Ô˜, ∫·Ú·Î·ÙÛÔ‡Ó˘, ¶·Ú·Û¯¿Î˘, °È·ÓÓ›ÎÔ˜, ªfiÁ‰·ÓÔ˜, ∫·ÙÛ·Ï‹˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜. ∂£¡π∫∏ μ∂Δ∂ƒ∞¡ø¡: §ËÌÓÈ¿Ù˘, §È·‰¤Ï˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë˜, ÃÚ˘Û·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ª·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, °·Ï·ÎÙÂÚfi˜, ∞Ó‰ÚÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘-

ÓÙÔ‡Ú˘, ƒÂÓÙ˙È¿˜, §·Ï¿Î˘.

“™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜” √È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ê˘ÛÈο ÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, fiÛÔ Î·È Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ‰‹ÏˆÛ·Ó ÛÙË “£” : °∞§∞∫Δ∂ƒ√™: “™‹ÌÂÚ· ÙÈÌ¿Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Ó·È Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. ŸÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ‹Úı ۋÌÂÚ· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·˘Ùfi˜ ı· ¯¿ÛÂÈ. ø˜ ∂ıÓÈ΋ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ì ÔÚÁ·Óˆı› ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÎÈ ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi”. ™π°∞§∞™: “∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Ó· ÙÈÌԇ̠ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·. ∞˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È Ôχ ÛˆÛÙfi ÙÔ fiÙÈ Ë ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‚ÔËı¿ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ˆÚ·›· fiÏË” . ™Δ∂ƒ°∞∫√™: “μÚ›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹Ûˆ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÌÔ˘ ÙÔÓ μ·Û›ÏË °Îԇ̷, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·ÏÈÔ‡˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔ ¿ıÏËÌ·. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Â‰Ò ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜. μϤÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·ÏÈfiÙÂÚÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÛηÏÔ¿ÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, Ô˘ ÂÚÓ¿ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜, fiˆ˜ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·” . ƒ∂¡Δ∑π∞™: “√ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ·È‰È¿ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ÂÌ›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÚÔÛʤÚÔ˘Ì fiÛ· ÌÔÚԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ø˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË. ª¤Û· ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÏÂfiÌ·ÛÙ Ì ·ÏÈÔ‡˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ÂÚÓ¿Ì fiÌÔÚÊ·” .

¢∂§∏∫√Àƒ∞™: “∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ôχ fiÌÔÚʘ ÂΉËÏÒÛÂȘ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ˆÚ·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ì Û ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ì·˜. Œ¯Ô˘Ì ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ˆ˜ ªÈÎÙ‹ μÂÙÂÚ¿ÓˆÓ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi Î·È ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì fiÔÙ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. £· ›̷ÛÙ ¿ÓÙ· ·ÚˆÁÔ› Û ٤ÙÔȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ” . ∫∞ƒ∞∫∞Δ™√À¡∏™: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÈÂÚfi ÛÎÔfi, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜. Δ¤ÙÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ Û˘¯Ó¿. √ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· Î·È ÙÔÓ Â˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ·˘Ùfi. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙfiÛÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈο, fiÛÔ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. Œ¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ›¯·Ó ÂÈÙ˘¯›·. ∂Ï›˙ˆ ÙÔ ›‰ÈÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È” . ¡Δ∞∫∏™: “∫·È ÌfiÓÔ Ô ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›·. ¶·ÚfiÌÔȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·. √ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È ÈÂÚfi˜ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ‰‡Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ì·˜. ΔÔ ÊÈÏÈÎfi ·˘Ùfi ·fi ÙË ÌÈ· ÌÂÚÈ¿ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿ Â›Ó·È Î·È ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ªÈÎÙ‹˜ μfiÏÔ˘ ÌÈ· ÚfiÎÏËÛË. ¶¿ÓÙ· ‚Ϥ·Ì ÙÔ˘˜ “·ÛÙ¤Ú˜” ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ı·˘Ì¿˙·Ì ٷ ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ΔÒÚ· Ì·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡ÌÂ Î·È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔÈ ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ӛ΢, Ì ÛÎÔfi Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËı› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì¿ÛÎÂÙ” .


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜

“√È ¢Ô‡Ï˜” ÙÔ˘ ∑·Ó ∑ÂÓ¤ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

“√

È ¢Ô‡Ï˜” ÙÔ˘ ∑·Ó ∑ÂÓ¤ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Institutefor Experimental Arts ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ Î·È ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 20:00 ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜). ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÎÔÏÏÂÎÙ›‚·˜ “∫ÂÓfi ¢›ÎÙ˘Ô” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›·/ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ™·ÁÚ‹. ÛıËÛË ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡, Ë ÂÚˆÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ̤۷ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ·ÊÂÓÙÈο, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎÒÓ ‰È·ÛÙÚÔÊÒÓ, ηٷÛÙÚÔÊÈ΋˜ Ì·Ó›·˜, ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎÒÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ Î·È fiıÔ˘ ÁÈ· ÂͤÁÂÚÛË Î·È ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË. H ·¤ÏÈ‰Ë ÂÊfiÚÌËÛË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ì·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ÙÚԯȿ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌËÙÚÔfiÏÂȘ ¯ˆÚ›˜ ̤ÏÏÔÓ Î·È ÂÏ›‰Â˜, ÙȘ ÛȈËÚ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Î·È ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜.

∏ıÔÔÈÔ›: ™›ÛÛ˘ ¢Ô˘ÙÛ›Ô˘, ∂‡Ë ª·ÚΤÙÔ˘, ™Ù¤‚Ë ºfiÚو̷. Multimedia: Void Optical Laboratory, Venus Melena, Global Eye. μÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË: ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··‰¿ÎË. ªÔ˘ÛÈ΋: Pan Sonic, Ab Ovo, Ellen Allien, Tom Waits, The Velvet Underground, Manson Family, ∂rik Satie. ∏¯ËÙÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘‚·Ú¿˜. H ™ÔÏ¿Ó˙ Î·È Ë ∫Ï·›ÚË Â›Ó·È ‰‡Ô ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ô˘ ˙Ô˘Ó ˆ˜ ÂÛÒÎÏÂÈÛÙ˜ ˘ËÚ¤ÙÚȘ Û ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÌÂÁ·ÏÔ·ÛÙÈÎfi Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û›ÙÈ. ∏ ÂȂ‚ÏË̤ÓË Â΂ȷÛÙÈ΋ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, Ë ˘·ÎÔ‹, Ë ‰È·Ú΋˜ ·›-

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·

Δ· “∞Óı›ÛÌ·Ù·” ∫ˆÓ. μÚ·¯ÓÈ¿

Ë ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ¤ÁÈÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋. °È·Ù›; ¢ÈfiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·ÓÙ› Ó· ÏÔ˘Ù›ÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔȯ›· ËıÈ΋˜ ˘Á›·˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Ù·¯˘‰ÔÌ‹˜, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Û˘Ó¯Ҙ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ˙ˆ‹ ‚Ȉ̤Ó˜ ·Í›Â˜ Î·È ·-

Su-Doku

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

§À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

ÙÔ˘Ó Ù· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· “∞Óı›ÛÌ·Ù·” ÙÔ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫˘Ú. μÚ·¯ÓÈ¿ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ·È‰Â›·. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “√ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ “·Ó¿ ¯Â›Ú·˜” ‚È‚Ï›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ô “·ÓıÔÛÙÂÊ‹˜” ‰È¿ÎÔÛÌÔ˜ ÙÔ˘ Â͈ʇÏÏÔ˘, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ¡· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ „¢‰‹ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ Û’ ·˘Ùfi ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Î›ÌÂÓ· ¢¯¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÁÚ·Ê‹˜, ¿ÓÂÙÔ˘ ‚›Ô˘ Î·È ·‰È·Ù¿Ú·ÎÙ˘ ¢˙ˆ›·˜. ÀÂÚ‚ÔÏ‹ ‹ Î·È Ï¿ÓË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ ÌfiÓÔ Ù· ¿ÓıË ÙÔ˘ ηÏÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· “¿ÓıË” ÙÔ˘ ηÎÔ‡. ¢ËÏ·‰‹ ÂÒ‰˘Ó· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÈÎÚ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯ÈÌ·ÈÚÈο Ù· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ‚˘ı›˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ·‚¤‚·ÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ··ÙËÏÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘... ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚÔ‹ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ÂÚÈÔ‰Èο Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ÔÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ÛÈ· ‹ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰ÈÔÚıÒÛÂȘ. ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ›Ô ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ‰ÂÓ Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ˙‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ̤Ú˜ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·Ú·ÎÌ‹˜ ‡ÎÓˆÛ·Ó Î·È

Ú·‰fiÛÂȘ ·ÏËıÈÓÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÊÙˆ¯·›ÓÂÈ Ù· ˘·ÚÍȷο ÙÔ˘ ‚ÈÒÌ·Ù·, οÓÂÈ ¿ÛËÌË ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙËÓ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Û ÚˆÙfiÁÓˆÚ˜ ·ÙÚ·Ô‡˜. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÚÁÈÒ‰Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ Ù· ¿ÓÙ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Á¤ÓÔ˜, ·Ó ÙÂÏÈο ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ Â›Ó·È ·Ó›Î·ÓÔ˜ Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÊÔ‚ÂÚ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔ ı¤ÚÈÂÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ. ∂›Â Î·È Ô ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ ¶ÔÏ˘‚. ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜: “∏ ÛÔÊ›· Â›Ó·È ¤Ó· ÂÈÎÈÓ‰˘Óˆ‰¤ÛÙ·ÙÔÓ fiÏÔÓ, fiÙ·Ó ÙË ÌÂÙ·¯ÂÈÚ›˙ÂÛ·È ·ÓÂÈÙˉ›ˆ˜. ∏ÌÔÚ›˜ Ì ·˘Ù‹Ó ÙfiÙ ӷ ÊÔÓ‡˘ ¢ÎÔÏÒÙÂÚÔÓ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‹ Î·È Ó· ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹˜”. ΔÔ ÌfiÓÔ ·ÓÙ›‰ÔÙÔ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ˘ÏÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô fiÓÙˆ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ £Âfi, ‰ÈfiÙÈ, ηٿ ÙÔÓ ¡ÙÔÛÙÔÁȤÊÛÎÈ, “fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ £Âfi˜ Ù· ¿ÓÙ· ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È”. √ ÁÓ‹ÛÈÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡ ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ·Á·¿ÂÈ Î·È Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ›, ‰ÈfiÙÈ ¤ÙÛÈ ÓÈÒıÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ªfiÓÔ Ô ¯·ÚÈو̤ÓÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘ ÌÔÚ› Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ÙÔ˘ οı ηÎÔ‡ Î·È Ó· ÛÎÔÚ›ÛÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ ·Óı›ÛÌ·Ù· ¯·Ú¿˜ Î·È ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï· ÂÏ›‰ˆÓ”.

¢Y™KO§O

ªπ∞ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ‰¤Î· ÂÙÒÓ Î·Ï‡-

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

25

EΉËÏÒÛÂȘ Δ∂á∂™

— ™ÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ô-ηÊÂÓÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16 ∞-μ, ÙËÏ. 24210 33250) ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÎÂÚ·ÌÈ΋˜ Î·È ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙˆÓ ∑‹Ó·˜ ¢È·ÎÔÌ‹ Î·È ∫ÂÚ·Û›·˜ ¡Ù¿ÙÛÈÔ˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ¢È¿ÏÔÁÔ˜”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘. — ™ÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Δ¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ”, °ÎÏ·‚¿ÓË 37-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· “∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ˆ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ fiÏ˘. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932-119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.

¶∞™Ã∞§π¡∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™ — ™ÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” ı· ÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË 21/4 Î·È ÒÚ· 17.00 Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ™Ù·‡ÚˆÛ˘, ·‡ÚÈÔ ª. ¶·Ú·Û΢‹ 22/4 Î·È ÒÚ· 14.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ øÚÒÓ, Ù˘ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ Î·È Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ∂ÈÙ·Ê›Ô˘, ÌÂı·‡ÚÈÔ ª. ™¿‚‚·ÙÔ 23/4 Î·È ÒÚ· 20.00 ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë ∞ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ∫˘Ú›Ô˘.

ªÔ˘ÛÈÎfi ·ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ ∞ÊȤڈ̷ Û ŒÏÏËÓ˜ Û˘Óı¤Ù˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜-¢∏.¶∂.£∂. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ø‰Â›Ô μfiÏÔ˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜, ÛÙȘ 8.30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, ı· Ì·˜ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û ÙfiÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜, Ì fi¯ËÌ· ¤ÚÁ· ÙˆÓ ™Ù. ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ¶. ª·¯·ÈÚ›ÙÛ·, ™Ù. ™·ÓÔ˘‰¿ÎË, ª. ¶Ï¤ÛÛ·, °. ∑·Ì¤Ù· Î.¿.

— ∏ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÌË ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ı· „·Ï› ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ ª. ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∫˘ÓËÁÒÓ. £· ÙÂÏÂÛÙ› Â›Û˘ £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, Ë̤ڷ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙÔ˘ ΔÚÔ·ÈÔÊfiÚÔ˘. ΔfiÛÔ ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, fiÛÔ Î·È ÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÂÈÌÂÏËı› Ë ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¡·Ô‡ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ∫ÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ”, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂχıÂÚË. ∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ¶¤Ì., ¶·Ú., ™¿‚., ∫˘Ú. 28, 29, 30/4-1/5/11: ÕÓ‰ÚÔ˜ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ Â˙ÔÔÚÈ΋ / ÂÚÈËÁËÙÈ΋ 4‹ÌÂÚË ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ Î·Ù¿Ê˘ÙÔ ÓËÛ› Ù˘ ÕÓ‰ÚÔ˘ Ì ‹Ș Â˙ÔÔڛ˜ ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙË ÃÒÚ·. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210 24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÔÁ·ÏÏÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ “ÕÁ. πˆÛ‹Ê” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™fiÊÈ·, Û ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ fiÂÚ·˜ “Turandot” ÙÔ˘ Puccini, ÛÙȘ 13-15 ª·˝Ô˘. °È· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ÙËÏ. 24210 30121 ‹ 6944 410944. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 22-25Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¶¿Û¯· ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ, 1Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿-∞Ú¿¯ˆ‚·, 8Ë ª·˝Ô˘, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÁÈ· ÙÔ ∂Ï·ÙÔ¯ÒÚÈ ¶ÈÂÚ›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 24210 35915 ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Î·È 24210 46044 ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹ (∫‡ÚÔ˘ 5). — °È· ·‡ÚÈÔ ª. ¶·Ú·Û΢‹ Ô ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹”, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, ÚÔ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ·Ó··Ú¿ÛÙ·Û˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ∞Ôηı‹ÏˆÛ˘ ÙÔ˘ π. ÃÚÈÛÙÔ‡. flÚ· ·Ó·¯ˆÚ‹Ûˆ˜ 13.00 ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (∞3 ÁÚ·Ê›Ô) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi 10.30 ̤¯ÚÈ 13.00, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ Î·È 6977 133395, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 46044 ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ ΔÈÎÈÓÙ˙‹. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Î·È È‰È·›ÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÓÙ·‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 ¤ˆ˜ Î·È ∫˘Úȷ΋ 5/6/2011 (·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1/6 Î·È ÒÚ· 6.00 ÙÔ Úˆ›). ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈÌÂÏ›ٷÈ, Ì ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹, Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂Ï·ÛÛÔÓÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ, ÂÚÈËÁ‹ÛÂȘ, ÍÂÓ·Á‹ÛÂȘ, ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶fiÏ˘, 4 Á‡̷ٷ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. ªÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ̤ÏË, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·ÚΛ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ÁηÈÚ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ∫. ™ÎÚÈ¿·˜. ΔËÏ. 6974-881944 Î·È ÛÙÔ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô STEFANOS TRAVEL, ÙËϤÊ.: 24210-56920. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂΉÚÔ̤˜: 1/5: ΔÚ›ÎÂÚÈ (¶ÚˆÙÔÌ·ÁÈ¿), 14-16/5: °È¿ÓÓÂÓ·, 11-14/6: ¶¿ÚÔ˜ (∞Á›Ô˘ ¶Ó‡̷ÙÔ˜), 26/6: §Ô˘ÙÚ¿ ™ÌÔÎfi‚Ô˘. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 23935, ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ ™¿‚‚·ÙÔ: 10 .Ì. ¤ˆ˜ 12 Ì. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ μfiÏÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·ÚÙÔÎÏ·Û›· ÛÙËÓ ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿, Â› ¢ηÈÚ›· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ª·˝Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ηʤ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, ÙËÏ. 24210 23789, 10.Ì.-12Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘.


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∞Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙˆÓ ÚˆÙÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞¢∏§∂™, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‰È·ı¤-

ÙÂÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ∞Úη‰ÈÎÒÓ °Ú·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Δ¯ÓÒÓ, fiˆ˜ ·¤‰ÂÈÍÂ Ë ·ÁÏ·fiηÚÔ˜ ÚfiÛÊ·ÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ -‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ “ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜” Î·È ˘ÔÎÈÓËÙ¤˜ Ù˘ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ËÚˆÈÎÔ‡ 1821. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË - ÛÙ·ıÌfi˜ ¤ÁÈÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ “¶·ÚÓ·ÛÛÔ‡” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫Ô˘Ì¤ÙÛÔ˜, ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜-‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜: “∂Λ, Û ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıË ¤Í·ÚÛË ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ˘¤Ú‚·Û˘ ÙÔ˘ ηıÈÂڈ̤ÓÔ˘ ·Úη‰ÈÎÔ‡ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÂχÊÔ˘˜, Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ˘ÂÚ¤‚Ë Ù· “Â·ÙË̤ӷ” Î·È ‹ÚıË Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‰È¿˘ÚË ‡ÏË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·Ï‹ıÂÈ·˜. √ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹˜ Î·È ÊÈÏfi·ÙÚȘ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∏Ï›·˜ ™Ù·ÛÈÓfi˜ Î·È Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ‰›Î·È· ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÙȘ ‰·„ÈÏ›˜ ÊÈÏÔÊÚÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Â›ÏÂÎÙÔ˘ ·ÎÚÔ·ÙËÚ›Ô˘. √ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÈ¯·ËÏ¿Ú˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÙÔ ÓËÛÈÒÙË ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï •¿ÓıÔ, Ë ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î· °ÈÔ‡ÏË ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔÓ “·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÙ‹” ¡ÈÎfiÏ·Ô ™ÎÔ˘Ê¿, ËÂÈÚÒÙË ·fi ÙËÓ ÕÚÙ· Î·È Ë Î.·. ∞ÓÓ›Ù· ¶Ú·ÛÛ¿, ¢Ú. πÛÙÔÚ›·˜, ¶ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÊÒÙÈÛ ÙÔ °È·ÓÓÈÒÙË “‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË” ∞ı·Ó¿ÛÈÔ Δ۷οψÊ. ΔÔ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ºÈÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚË Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó Î·È Úfi‚·Ï·Ó ÔÈ ÈÛÙÔÚÈÔ‰ÚfiÌÔÈ, ÔÈ Â›ÔÓÔÈ Î·È Â›ÌÔÓÔÈ Ûη·Ó›˜ Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ı¿ÏÏÂÈ ·Ï·ÙfiÌËÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ˘ÎÓfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ. ∞ÛÊ·ÏÒ˜ fï˜ ·Ó·ÛΛÚÙËÛ·Ó ÔÈ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ÚËÍÈΤÏ¢ıˆÓ ËÚˆ˚ÎÒÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ, ÙÔ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï •¿ÓıÔ˘, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™ÎÔ˘Ê¿ Î·È ∞ı·Ó·Û›Ô˘ Δ۷οψÊ, ÁÈ·Ù› ·ÓÂÚ‡ÓËÛ·Ó, ·Ó·ÛÙ‹ÏˆÛ·Ó Î·È ·ÓfiÚıˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘˜ ·Î¿Ì·ÙÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ¡ÂÔÂÏÏËÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞گ›ˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¡ËÛÙ›ÛÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ °π∞ fiÏË ÙË ªÂÁ¿ÏË ∂‚‰ÔÌ¿‰·, ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “∞ÚÈ¿‰ÓË”, Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ fiˆ˜ ¿ÓÙ·, οÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi Ù· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ! ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÓËÛÙ›·˜ ÌÂÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ˘ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘ “∞ÚÈ¿‰ÓË” (∞Ó··‡Ûˆ˜ Î·È ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË) ı· Ì·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó·... Ù·Íȉ¤„Ô˘Ì ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤۷ ·fi ÙȘ Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘! ¢È¿ÏÂÍ·Ó ÁÈ· Ì·˜ ÙȘ ÈÔ ÓfiÛÙÈ̘ ÓËÛÙ›ÛÈ̘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ·fi ·Á·Ë̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, fiˆ˜ ◊ÂÈÚÔ, ª·Î‰ÔÓ›·, ∫Ú‹ÙË, ¶¿ÚÔ, Î.Ï... Î·È ÂÌ›˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ Á¢Ùԇ̠̤۷ ·fi ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡, Ì ÎÚ·Û› ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË! ∞ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ôχ ÂÏ΢ÛÙÈÎfi; ™›ÁÔ˘Ú· ›ӷÈ, ·Ó Û fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ÚÔÛı¤ÛÂÙÂ Î·È ÙËÓ ÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙ·ÙË ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 15 ¢ÚÒ/¿ÙÔÌÔ (ÙÔ ÎÚ·Û› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È!), Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· Î·È ÙËÓ ÙÛ¤Ë Ì·˜! ªÂ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·ÏÂÁ̤ӷ ˘ÏÈο, ‹Û˘¯Ô ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏÈÒÙÈΘ Á‡ÛÂȘ, ÎÚ·Û› Ô˘ Ù·Í›‰Â„ ·fi ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÈÌ‹, Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· Û·˜. °È· ÙÔ ¯Ù·Ô‰¿ÎÈ Ì ÙÔ Ì¤ÏÈ Î·È ÙË ˙ÂÛÙ‹ ·Ù·ÙÔÛ·Ï¿Ù· ÙÔ˘ ÌÔÓ·¯Ô‡, ·ÎÔ‡Û·Ì ÔÏÏ¿...! ∞ÓÔÈÎÙ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi ÙȘ 19.00, ÙËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24210-60007.

M. T∂Δ∞ƒΔ∏ 21 A¶ƒπ§π√À 2011

¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ

∏ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Û ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹

“∑

ÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ›ÛÙË ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË Î·È ÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ Û‹ÌÂÚ·: £ÂÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Û ÔÚıfi‰ÔÍË Î·È ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ë ∞η‰ËÌ›· £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙȘ 20-22 πÔ˘Ó›Ô˘ 2011.

ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο/·ÁÁÏÈο, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·Ú·Î¿Ùˆ ıÂÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÍÔÓ˜: ∞. ∑ÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ˘fi ηÙÔ¯‹ - ∏ ηÙÔ¯‹ ˆ˜ ·Ì·ÚÙ›·: ∞ÔÎÙËÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰˘Ó¿ÛÙË Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÛÙ¢fiÌÂÓÔ. - ºÔÓÙ·ÌÂÓÙ·ÏÈÛÙÈ΋/¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ÛȈÓÈÛÙÈ΋ ÂÚÌËÓ›· Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‚È‚ÏÈÎÒÓ ·Ó·ÊÔÚÒÓ. - ∏ “ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ıÂÔÏÔÁ›·” Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȤ˜ Ù˘ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ πÛÚ·ËÏÈÓÒÓ Î·È ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ. - √Úıfi‰Ô͘ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÌË ‚›·ÈË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. - ∏ “°Ë Ù˘ ∂·ÁÁÂÏ›·˜” ÛÙËÓ ÔÚıfi‰ÔÍË ıÂÔÏÔÁ›·. - ∏ “ÂÎÏÔÁ‹” Î·È Ô Ï·fi˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡: ªÈ· ÔÚıfi‰ÔÍË ıÂÔÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË. - √ ÏËÛ›ÔÓ Î·È Ë ·Á¿Ë ÙˆÓ Â¯ıÚÒÓ. - ∏ ‰È·Î‹Ú˘ÍË KAIROS ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË. - ∏ ı¤ÛË Ù˘ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÛÙË ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ıÂÔÏÔÁ›·. μ. ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ - πı·Á¤ÓÂÈ·, ÂÎÎÔƯ̂΢ÛË, ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·. - ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙÔÓ ·Ú·‚ÈÎfi ÎfiÛÌÔ: Û ·Ó·˙‹ÙËÛË “ÚfiÏÔ˘” . - ∏ ı¤ÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜. - ∞ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ıÚËÛ΢ÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›·. - ªÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ·fi ÙË ª¤ÛË ∞Ó·-

ÙÔÏ‹: ¡¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ. - μ›·È˜ ÙÔÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹. - √È ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ› ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹: ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È Ï‹ıÔ˘˜ Èı·Á¤ÓÂÈ·˜. - ∏ ÚfiÛÊ·ÙË ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ê‡ÓÈÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÒÓ ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹: ÌÂٷ͇ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. °. ª¿ÚÙ˘Ú˜ ˙ˆÓÙ·Ó‹˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙÔ πÚ¿Î, ÙË ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·, ÙÔ πÛÚ·‹Ï Î·È ÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÙËÓ πÔÚ‰·Ó›·, ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ÙÔ §›‚·ÓÔ, ÙË ™˘Ú›·. ™ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: . Phlilip Le Masters (ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ √Úıfi‰Ô͢ ∞ÓÙÈÔ¯ÂÈ·ÈÓ‹˜ ∞Ú¯ÈÂÈÛÎÔ‹˜ Ù˘ μfiÚÂÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, ÎÔÛÌ‹ÙˆÚ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ Î·È £ÚËÛΛ·˜, McMurry University HPA).

Vivian Fahmy (Coptic Center for Social Studies, ∫¿ÈÚÔ) Nicolas Abu-Mrad (Â. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ √Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁ›·˜ “ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ ¢·Ì·ÛÎËÓfi˜” ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ Balamand, §›‚·ÓÔ˜). ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ΔÛ·Ï·ÌÔ‡ÓË (ϤÎÙˆÚ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¶ÔÈÌ·ÓÙÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ∞¶£). . Jamal Khader (ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ μËıϤÌ, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘ KAIROS, ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË). ∂ϤÓË ∫·ÛÛÂÏÔ‡ÚË-÷Ù˙Ë‚·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë (‰È‰¿ÛÎÔ˘Û· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔÈÎÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ ™˘ÓÂÚÁ¿ÙȘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ). Assaad Elias Kattan (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· √Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÙÔ˘ Munster, °ÂÚÌ·Ó›·). Elizabeth Prodromou (Â. ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ Boston University, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂È-

ÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ °ÂÚÔ˘Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ ÛÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ). ¢Ú Tarek Mitri (Ú. ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ §È‚¿ÓÔ˘). J.-F Colosimo (ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ √Úıfi‰Ô͢ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÕÁÈÔ˜ ™¤ÚÁÈÔ˜, ¶·Ú›ÛÈ). ¢Ú Mary Michael (Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ Near East School of Theology, μËÚ˘Ùfi˜). ™Ù·‡ÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ (‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ¡¤· ∂ÛÙ›·, Úfi‰ÚÔ˜ ¢.™. ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ “ÕÚÙÔ˜ ∑ˆ‹˜” ) Î.¿.. ΔÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë” Ì ÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ Î·È Ù˘ ª¤Û˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂ÎÎÏËÛÈÒÓ. ŒÓ·ÚÍË: ¢Â˘Ù¤Ú· 20 πÔ˘Ó›Ô˘, 9 .Ì.. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ £ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÙËÏ. 2421093551, 93553, 93573, email: info@acadimia.gr.

¶·Û¯·ÏÈÓ‹ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ ΔÔ˘ ¡π∫√À ™√∫√§√À ª∂°∞§∏ ∂‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ·-

ıÒÓ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ Û οÔÈ· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ÈÂÚfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔÛ‡Ó˘, ÂΛ Ô˘ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ Ì ÙȘ ÕÁȘ ÌÔÚʤ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙËÓ ¶·Ó·Á›·, ‰›ÓÂÈ ÓÔ‹ Î·È ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÓÔ˘, fiÙ·Ó Ë Ï‡ÙÚˆÛË Ù˘ „˘¯‹˜ ·Ó·Ó¤ÂÈ ‰‡Ó·ÌË Î·È ·Á·ÏÏ›·ÛË ·fi ÙË ıÂfiÛÙ·ÏÙË Â˘ÏÔÁ›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È Ó· ˙‹ÛÂÈ ÙË £Â›· Ì˘ÛÙ·ÁˆÁ›· ÛÙËÓ ÈÂÚ‹ ‚‰ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ÎÔÏÔ˘ıÈÒÓ, ÌÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô˘ ÙËÓ Û˘Óԉ‡ÂÈ Ë „˘¯‹ ÙÔ˘ οı ÚÔÛ΢ÓËÙ‹ Î·È Ë ›ÛÙË ÙÔ˘ ÛÙÔ £Â›Ô ¢Ú¿Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ∞Ó¿ÛÙ·Û˘

Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÓfiËÌ· Î·È Ô˘Û›· Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÔÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ οı ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ∏ ¿ÓÔÈÍË Â›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó˘Ê·Ṳ̂ÓË Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Û˘Ó¿Ì· Ì ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡, ¯·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛΤÙË ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÂΛÓË Ô˘ ˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÛÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, ˙ÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Û·Ù·Ï¿Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ̤۷ ÛÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ‚ÈÔ¿Ï˘, ÂΛ fiÔ˘ Ë ËÚÂÌ›· Î·È Ë Á·Ï‹ÓË ‰È·‰¤¯ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ „˘¯È΋ ÓËÓÂÌ›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÔÓÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ıÂ›Ô ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡.

ÕÏψÛÙÂ, ÙÔ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂȘ ÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÛÙÔ £Âfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈÎÚfi Ú¿ÁÌ·, Ë ¿ÚÓËÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈˆÓÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÏËıÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ μ·ÛÈÏ›· ÙˆÓ √˘Ú·ÓÒÓ ·ÊÈÂڈ̤ÓË Ú·ÁÌ·ÙÈο Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜, Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÈηȈ̷ÙÈο ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÁÈ·Ù› ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ Â‰Ò ˙ˆ‹ ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏË ˙ˆ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË £Â›· μ·ÛÈÏ›·, Ô˘ ‰ÂÓ ÙË ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó›˜, Û·Ó ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi fiˆ˜ Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ Ì·˜. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ·ÓÙÔ‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ‡ Ô˘ Ó›ÎËÛ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Î·È Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô˘ Â¤ÛÙÚ„ ·fi ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ηٷ‰›ÎË, ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÂÏ›‰· ÛˆÙËÚ›·˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ Î·È Ì·˙› Ì ·˘Ù‹, ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ

Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÛÎÔfi Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÙË Ï‡ÙÚˆÛË Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ô‰ËÁfi ÙÔ ÃÚÈÛÙfi Û οı ‚‹Ì· Ì·˜. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÁÈÔÚ›ÙË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÎÔÛÌÈ΋ ˙ˆ‹, Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ÛˆÙËÚ›· Ù˘ „˘¯‹˜ Ô˘ Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ Ú¿ÁÌ· Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ·ıÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Î·ÏÔÛ˘Ó¿ÙË ÏÂ˘Ú¿, ÁÂÌ¿ÙË ·ÚÂÙ¤˜ Î·È ı¿ÚÚÔ˜. ªÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜ Â›Ó·È ÂΛÓË Ë ÔÔ›· ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ‚ÈÔÚ˘ıÌÔ‡˜ Û·˜ Î·È ı· Û·˜ οÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ô˘ οӷÙ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, Ë ÌÂÙ¿ÓÔÈ· Î·È ›ÛÙË Â›Ó·È ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Î·È ı· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁ‹ ‰‡Ó·ÌË Î·È ˘fiÛÙ·ÛË. ∫∞§∏ ∞¡∞™Δ∞™∏.

∞ÓÔÈÍÈ¿ÙÈÎË ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÁÈ· Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ¢ÏÔÁËÌ¤ÓˆÓ Î·ÚÒÓ √ ÌÈÎÚfi˜ ı¿ÌÓÔ˜ ¶π™Δ∞∫π∞ ‹ Δ∂ƒ∂μπ¡£√™ (ÔÓÔÌ·Û›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋) ϤÁÂÙ·È Î·È ∫ÔÓÙÔÚ‚ÈıÈ¿, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ˆ˜ ÙÛÈÙÛÈÚ·‚È¿. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÙÛÈÙÛ›Ú·‚· Â›Ó·È Ù· ÌÈÎÚ¿ ʇÏÏ· ÙÔ˘ ı¿ÌÓÔ˘ fiÔ˘ ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ Ù˘ ·Óԛ͈˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÎÏ·‰È¿ Î·È Â›Ó·È ˆÊ¤ÏÈÌ·, ‡ÁÂÛÙ· Î·È ÔÚÂÎÙÈο (¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· Û˘ÏϤÍÂȘ). ªÂ ÙË ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ ÙËÓ 5Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÚ›ÙË, ÒÚ· 8.40, ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ËÏ›Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘ÊÔÁÚ·ÌÌ‹ ∂‡˙ˆÓ·˜ Î·È Ë °Ë Ó· ¢‰ÔÎÈÌ‹ÛÂÈ. ∂›‰·Ì ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ‰˘ÙÈο Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜, οو ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÃÙ¤ÓÈ· (Ù· Û‡ÓÓÂÊ· fiÙ·Ó ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ÎÔÚ˘Ê‹ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ Ù· ¯ÙÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ô‰ÔÓÙˆÙfi ·˘Ùfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡...). √ ı¿ÌÓÔ˜ ÙÛÈÙÛÈÚ·‚È¿ ¢‰ÔÎÈÌ› ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÂÏ·ÈÒÓ˜. ΔÒÚ· ‹ÌÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ÎÙ‹Ì·, fiÔ˘ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÎÏ¿‰Â˘Â ÙȘ ÂÏȤ˜ Î·È ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›Â˜ Ô‡ ı· Ì¿˙¢·Ó Ù· ÙÛÈÙÛ›Ú·‚·... ŸÌˆ˜ ·˘Ùfi˜ Ô Â˘ÁÂÓÈÎfi˜ ·ÁÚfiÙ˘, ·ÊÔ‡ Ì ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ, Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ËÏÈΛ·˜ ÌÂٷ͇ 29-38 ÂÙÒÓ, ¤‰ÂȯÓ ¿ÓıÚˆÔ Ó· ·Á·¿ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋, ‹Ù·Ó ÌÂıÔ‰ÈÎfi˜, ¿ÍÈÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘. ∂‡ÁÂ! ∫·È Û ÏÈÁfiÏÔÁË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜, ÂͤÊÚ·Û ·Ú¿ÔÓÔ, ‰ÈfiÙÈ Ë ‡·ÈıÚÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı›, ÔÏÏÔ› ÂÏ·ÈÒÓ˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔÓ Â˘ÏÔÁË̤ÓÔ Î·Úfi Î·È ·˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ˆÚ›Ì·ÛÂ Î·È ¤ÊÙÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ (̤Á· ·Ì¿ÚÙËÌ·). ¢ËÏ·‰‹, Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; 2011 Î·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔÈ Î·È Ë ª¿Ó· °Ë Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·ÁÚfiÙ˜! §ÔÈfiÓ ·Á·ËÙ‹ “£∂™™∞§π∞” , Ë ÌÈÎÚ‹ ÌÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÙÛÈÙÛ›Ú·‚ˆÓ Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ fiÙÈ Û ¯ÚfiÓÔ 2 ˆÚÒÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ· ¤Ó· ÎÈÏfi ÙÛÈÙÛ›Ú·‚·. ™ÎÂÊÙ›Ù ÙÈ ÈÂÚfi ·ÁÒÓ·-ο̷ÙÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Ô ŒÏÏËÓ ·ÁÚfiÙ˘. ÕÚ· Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ì ÛÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÁÚÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ÔÈ ‰ȿ‰Â˜ - ‰¿ÛË ÔˆÚÒÓ˜ - Ï·¯·ÓfiÎËÔÈ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÓ. ∫·ÛÛ·Ó‰ÚÈÓfi˜


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§I√À 2011

K§EI™IMO TH™ 20H™ ∞¶ƒπ§π√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.399,69

-2,62

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√)

0,17 3,58 18,3 3,36 5,8 5,67 11,46 1,02 5,3 3,51 0,68 0,82 4,64 0,45 1,97 4,1 2,4 11,07 5,24 1,26 2,92 7,2 4,96 4,6 5,16 2,28 12,4 2,33 9,3 8,91 5,14 14,3 15 14,04 7,84 1,11 4,42 3,26 2,59 2,88 2,99 17,7 9,49 0,45

-5,56 -8,44 -4,19 -8,45 0,87 -0,87 0,26 -1,92 4,13 -3,84 -2,86 -1,2 4,98 -6,25 -1,5 8,18 0,84 -0,36 -4,2 -3,08 2,82 -1,23 -6,77 -1,08 0,78 -0,44

-1,32 2,85

1.331.410 1.748.715 344.949 1.634.337 22.878 13.105 4.923 41.245 333.461 1.084 677.827 5.569.876 2.233 838.125 28.583 132.616 232.891 338.895 4.467.951 19.864 142.553 87.123 201.736 10.847 13.197 156.014 67.751 1.261.180 15.624 41.428 200.143 1.296 4.672 739.511 762.836 2.304.792 779 4.650 57.531 487.861 44.873 74.655

0,17 3,58 18,3 3,33 5,76 5,5 11,3 1 5,13 3,51 0,67 0,82 4,31 0,45 1,97 3,81 2,32 10,91 5,24 1,25 2,83 6,99 4,96 4,6 5,08 2,27 12,3 2,32 9,3 8,83 5,06 14,29 15 14,02 7,76 1,09 4,42 3,26 2,52 2,76 2,98 17,27

0,19 4,04 19,52 3,78 5,98 5,72 11,46 1,06 5,31 3,55 0,72 0,84 4,7 0,5 2 4,1 2,46 11,31 5,62 1,3 2,96 7,31 5,44 4,76 5,22 2,32 12,5 2,42 9,48 9,09 5,21 14,42 15,19 14,98 8,1 1,21 4,59 3,26 2,7 2,98 3,08 17,89

2,27

34.275

0,42

0,45

-1,69 -0,53 -0,45 1,38 -1,38 1,21 -4,81 -1,01 -5,13 -4,74 -0,38

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 NBGAM ETF °¢ Ã.∞.

6,39 7,86 14,66

-2,44 -0,51 -2,27

350 2 7.315

6,38 7,86 14,66

6,48 7,86 15,13

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) FORTHNET (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTRACOM HOLDINGS (∫√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) QUALITY & RELIABILITY (∫√) QUEST ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√)

0,32 0,52 0,86 0,42 1,74 0,25 0,92 0,53 0,35 0,5 0,79 1,22 1,01 0,58 8,56 0,4 1,03 0,39 0,81 1,29 0,44 0,75 2,35 6,23 0,94 3,16 1,25 2,47 2,79 0,32 0,47 0,56 0,5 1,23 0,85 2,39 0,39 1,3 0,53 0,75 1,74 0,55 0,4 0,6 1,06 0,58 0,37 0,3 0,56

-8,57

4.790

0,32

0,36

21.979

0,83

0,89

5.110 11.000 63.202 420 42.864 10.170 59.839

1,7 0,25 0,9 0,51 0,35 0,5 0,79

1,75 0,25 0,97 0,56 0,38 0,52 0,81

2.050 12 7.449 69.474 1.741 235.610 10.484 3.040 26.597

0,97 0,58 8,38 0,39 1,03 0,38 0,8 1,24 0,43

1,02 0,58 8,65 0,43 1,05 0,4 0,86 1,29 0,47

2 622 600 929

2,35 6,18 0,94 3

2,35 6,35 0,94 3,24

37.740 3.700 200.072 450 231.266 5 6.489 12.500 251 4.729

2,4 2,6 0,31 0,46 0,56 0,5 1,22 0,77 2,26 0,38

2,49 2,8 0,36 0,49 0,6 0,5 1,26 0,88 2,48 0,4

-9,09 -3,23 -0,93

3.205 146.500 5.900 1.000 25.440 1.800 1.743

0,53 0,75 1,74 0,55 0,4 0,6 1,05

0,58 0,76 1,8 0,55 0,45 0,62 1,07

-9,76 -9,09

16.400 3.360

0,37 0,3

0,39 0,34

-0,57 -2,13 -1,85 -5,41 -3,85

3,06 3,57 -0,35 -6,98 2,63 -3,57 4,88 -2,22 6,82 3,83 5,33 -0,4 2,95 -11,11 -3,45 4,17 -2,38 -3,24 -2,5

-3,33

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Ã∞§∫√ƒ (∫∞) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,75 1,39 0,63 0,35 0,65 5,8 0,63 1,6 0,79 0,76 0,3 0,37 0,38 0,57 1,06 0,8 0,44 0,6 1,32 33,26 1,02 0,59 1,47 0,37 0,47 0,5 3,27 1,26 0,42 0,77 0,4 0,24 0,77 0,62 3,9 1,7 0,76 1,9 2,02 0,94 0,75 0,43 0,34 4,09 0,5 1,96 0,85 0,35 0,39 0,5 0,57 0,49 0,4 0,5 1,65 0,54 0,55 0,35 0,77 0,31 0,59 0,4 0,64 0,38 2,45 0,5 3,01 0,77 1,08 0,5 0,6 0,33 0,89 1,3 0,39 0,68 0,82 1,25

-1,32 4,51 -3,08 -5,41

680 650 128.769 4.000

0,75 1,29 0,62 0,35

0,75 1,39 0,66 0,35

-8,7 5,26 5,33

392.306 900 13.785

0,63 1,59 0,71

0,7 1,6 0,79

-3,23 -5,13 -2,56

850 7.615 4.720

0,29 0,36 0,37

0,3 0,41 0,39

-2,44 -4,35 1,69

10.601 4.723 4.510 2.580

1,05 0,79 0,44 0,59

1,14 0,82 0,45 0,61

5.458 16.588 2.372 7.471 7.197 9.100 5.691 12.000 6.729 65.027 8.200 875 35.300

33,1 1,01 0,58 1,4 0,37 0,47 0,49 3,24 1,25 0,42 0,71 0,35 0,23

34,39 1,1 0,6 1,54 0,39 0,49 0,51 3,27 1,28 0,45 0,77 0,4 0,24

-1,3

8.070 142 110 12.000

0,61 3,9 1,7 0,72

0,66 4,29 1,7 0,77

2,02

4.050

1,98

2,06

-2,6

18.651

0,72

0,8

-1,45 -2,97

762 860 6.286

4,06 0,48 1,88

4,2 0,5 2,09

-7,89 5,41 4,17 -5 -2

2.100 17.700 111 800 400

0,35 0,37 0,48 0,48 0,49

0,39 0,4 0,5 0,57 0,49

-3,85

3.733

0,5

0,52

-1,82 -5,17 -5,41

1.642 690 2.120

0,54 0,55 0,35

0,57 0,55 0,37

-3,13 -1,67

4.045 25.830

0,3 0,59

0,32 0,62

18.338

0,64

0,67

-2 -3,85 -2,9 -3,75

2.700 5.000 677 3.560

2,42 0,5 3,01 0,77

2,48 0,51 3,1 0,79

-5,71 2,3 -0,76

26.220 475 5.324 82.547 17.472

0,5 0,54 0,32 0,88 1,25

0,54 0,61 0,33 0,91 1,33

-1,45

16.717

0,68

0,72

220

7,6

7,6

11.000

0,25

0,25

1.000 3.000 10.528 3,3 11.036.282 2.802 5,26 10.849

0,13 0,16 0,06 0,91 0,23 0,19

0,14 0,17 0,07 0,95 0,24 0,2

1.100 4.692

0,7 2,22

0,7 2,34

7.003 3.315 60 4.540 28.907

0,14 0,1 7,23 0,27 1,21

0,15 0,11 7,32 0,28 1,26

-2,32 -2,86 -3,92 -7,5 -1,96 -0,3 -0,79 -2,33 5,48 8,11 9,09 -4,62 -0,76

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) AVENIR ∞.∂. (∫√) CPI (∫√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) °.∂. ¢∏ª∏Δƒπ√À (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√)

7,6 0,51 0,25 0,41 13,5 0,61 0,13 0,18 0,13 0,16 0,07 0,94 0,23 0,2 2,68 0,7 2,27 1,1 0,15 0,11 7,28 0,28 1,22 0,3

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) Δ BANK (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

1,22 5,9 4,49 0,35 0,23 14 71,2 18,95 0,29 0,1 0,09 0,5 1,19 0,21 0,18 0,11 0,28 0,16 11,7 6,5 0,18 0,3 0,08

-4,22

10 -1,62 -0,81

10.332 886 250

1,21 5,87 4,49

1,24 5,92 4,5

0,8

250 1.050 12.100 930

18,95 0,29 0,09 0,09

18,95 0,29 0,1 0,1

14.000

0,18

0,19

110.190

0,16

0,17

96.500

0,08

0,08

1.540

0,05

0,05

100 12.300 3.010 4.000

0,65 0,16 0,38 0,05

0,65 0,18 0,39 0,05

25.182

0,17

0,18

-20 3,85

162.569 5.000

0,04 0,54

0,05 0,54

-7,14

7.003 7.033

0,14 0,23

0,15 0,27

4.120

0,07

0,07

-8,99

258

0,81

0,81

-10

2.201 42.678 32.982 4.380 3.560 1.943

0,09 0,13 0,22 0,16 2,75 0,15

0,12 0,15 0,24 0,17 2,83 0,16

-5,88 -5,71 8,22 17,65

672 354 10 1.001

0,16 0,32 0,79 0,2

0,16 0,37 0,79 0,2

2,78

4.227

1,75

1,98

-1,11

10.000

1

1

11,11

-5,26

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) RIDENCO (∫√) SATO AE (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¶∞¶√ÀΔ™∞¡∏™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√)

0,05 0,07 1,5 0,65 0,16 0,39 0,05 0,11 0,26 0,18 0,44 0,08 0,04 0,54 0,12 0,15 0,26 0,04 0,04 3,7 0,76 0,07 0,34 0,09 0,23 0,81 0,16 0,04 0,08 0,09 0,14 0,23 0,17 2,8 0,15 0,27 0,16 0,33 0,79 0,2 0,31 1,85

6,56 -5,88

-1,06

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,89 3,65 2,47 1,26 0,61 3,3 1,09 1,75 2,23 2,2 2,52 1,45 2,86 7

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ -7,14 -5,88

1,67 -9,37 3,94

ALTIUS ∞∂∂à (∫√) BETANET (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) MICROLAND COMPUTERS (∫√) ∞§À™π¢∞ (∫√) ∞§À™π¢∞ (¶√) ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ (∫√) ∞Δ∂ƒªø¡ (∫√) ¢π∂∫∞Δ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™ (¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Ωº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡-¡∂Δ (KO) ª∞•πª ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ (∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞º√π (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ (¶√) ™∞√™ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√) Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡ (∫√)

1,07 0,06 1,41 1,12 0,64 2,19 1,2 0,67 0,12 0,1 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,12 0,26 0,39 0,54 0,78 0,08 0,12


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

K§EI™IMO TH™ 19H™ ∞¶ƒπ§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

20.396.929,20 5.139.209,51 3,9689 18.264.397,42 2.747.142,86 6,6485 92.487.913,14 13.900.419,91 6,6536 11.187.024,93 2.018.650,71 5,5418 270.233.168,61 107.941.823,29 2,5035 19.876.599,73 2.739.800,51 7,2548 12.677.826,13 2.331.617,41 5,4374 6.344.459,24 1.431.243,09 4,4328 7.633.332,54 1.208.731,65 6,3152 98.625.453,16 12.423.199,78 7,9388 36.365.293,00 6.132.168,48 5,9303 4.194.204,27 1.500.201,90 2,7958 9.476.150,33 1.101.238,63 8,6050 1.111.496,39 127.806,18 8,6967 136.861.071,71 11.437.845,71 11,9656 8.548.284,60 695.347,18 12,2935 7.521.766,63 1.706.617,27 4,4074 4.539.630,48 1.485.862,35 3,0552 7.839.006,73 2.358.037,53 3,3244 6.662.050,10 1.112.987,97 5,9857 22.569.981,53 2.960.447,30 7,6238 9.836.226,74 5.446.020,21 1,8061 2.977.069,82 260.586,81 11,4245

-1,87% 4,0483 3,8895 -6,44% -0,98% 6,7482 6,5986 -1,79% -2,21% 6,6869 6,6037 -3,84% -1,38% 5,6388 5,4864 -4,03% -1,93% 2,5035 2,5035 -5,24% -1,23% 7,2548 7,2004 -2,18% -1,94% 5,4374 5,3966 -2,83% -0,96% 4,4594 4,3973 3,06% -0,24% 6,4099 6,3152 -1,72% -0,58% 7,9388 7,9388 -1,07% -1,24% 5,9896 5,9006 -5,21% -2,51% 3,0195 2,7958 -6,73% -1,36% 8,6050 8,5405 -3,91% -1,36% 8,6967 8,6967 -3,76% -1,65% 12,0254 11,8759 -4,50% -0,87% 12,5394 12,1706 1,07% -0,83% 4,4074 4,3854 -1,37% -1,70% 3,1163 2,9941 -4,33% -1,36% 3,3244 3,2995 -2,84% -1,66% 6,0605 5,9857 -8,48% -3,39% 7,7000 7,5476 -1,00% -0,34% 1,8061 1,8016 -1,68% -2,16% 11,5959 11,3103 -5,87%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN EUROCREDIT √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

80.178.080,54 28.160.737,28 2.350.621,77 124.586.765,39 27.792.881,85 6.340.360,54 24.652.741,87 25.506.801,00 10.848.843,72 22.610.689,59 6.051.490,21 11.426.069,71 19.658.627,48 34.800.063,52 305.547.680,95 6.206.642,50 25.932.066,93 34.809.632,52 105.878.163,15 45.305.777,42 13.012.789,72 451.697,22 6.332.548,77 1.026.656,35 12.050.455,50 979.011,60 1.360.493,30 12.511.280,13 2.280.685,07 1.858.674,05 111.083.657,76 53.040.726,91 12.802.753,82 47.797.824,18 72.037.717,59 49.598.567,28 10.857.579,58 42.894.508,99 799.735,41 19.392.412,69 5.717.503,79 2.857.678,29 379.860,91 8.090.296,68 24.363.915,11 20.267.622,11 2.934.672,87 3.793.727,49 2.723.259,83

5.007.504,01 2.272.922,72 238.107,38 27.197.043,02 4.016.569,35 857.398,45 3.172.079,24 3.267.007,52 1.689.331,81 3.305.628,32 1.537.521,73 1.640.432,36 6.627.322,83 6.825.283,51 50.120.409,64 1.047.123,13 2.702.512,59 3.142.575,81 13.074.203,57 4.483.893,35 1.127.302,07 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.031,13 1.351,11 3.516.527,57 730.050,59 242.179,92 34.849.101,71 5.108.126,90 1.268.038,76 5.285.111,61 23.198.395,20 5.453.133,79 400.727,23 37.381.874,47 697.653,95 1.831.415,98 535.644,92 876.975,47 126.247,41 1.633.350,29 9.257.028,77 6.134.668,48 791.526,80 19.213,18 833.054,05

16,0116 12,3897 9,8721 4,5809 6,9196 7,3949 7,7718 7,8074 6,4220 6,8401 3,9359 6,9653 2,9663 5,0987 6,0963 5,9273 9,5955 11,0768 8,0982 10,1041 11,5433 1.227,5500 1.222,8500 1.159,2800 1.189,7500 949,4500 1.006,9400 3,5579 3,1240 7,6748 3,1876 10,3836 10,0965 9,0439 3,1053 9,0954 27,0947 1,1475 1,1463 10,5888 10,6741 3,2586 3,0089 4,9532 2,6319 3,3038 3,7076 197,4500 3,2690

-0,25% -0,25% -0,05% -0,20% -0,04% 0,03% -0,36% -0,58% -1,76% -0,78% -0,14% -0,12% -0,49% -0,22% -0,08% -0,26% -0,43% -0,46% -0,47% -0,03% -0,10% -0,34% -0,34% -0,06% -0,06% 0,07% 0,07% -0,14% -0,14% -0,33% -0,25% -0,19% -0,24% -0,18% -0,41% 0,06% -0,19% -0,05% -0,05% -0,16% -0,16% -0,12% -0,20% 0,01% -0,15% -0,09% -0,14% 0,37% -0,11%

16,3318 12,6375 10,0695 4,6038 6,9542 7,4319 8,1604 8,0416 6,6147 7,0453 4,0048 6,9653 2,9841 5,0987 6,0963 5,9273 10,0753 11,6306 8,5031 10,6093 11,5433 1.227,5500 1.222,8500 1.159,2800 1.189,7500 949,4500 1.006,9400 3,6113 3,1709 7,7899 3,2673 10,5913 10,2984 9,0439 3,1053 9,2773 27,2302 1,1475 1,1463 10,5888 10,6741 3,3238 3,0089 4,9532 2,7109 3,4029 3,7539 198,4373 3,2772

15,8515 12,2658 9,7734 4,5465 6,8677 7,3394 7,6164 7,6513 6,2936 6,7033 3,8965 6,9131 2,9426 5,0987 6,0963 5,9273 9,5955 11,0768 8,0982 10,1041 11,5433 1.227,5500 1.222,8500 1.159,2800 1.189,7500 949,4500 1.006,9400 3,5579 3,1240 7,6748 3,1238 10,1759 9,8946 8,8630 3,0820 8,9135 26,8915 1,1389 1,1463 10,5094 10,6741 3,2423 2,9939 4,9284 2,5529 3,2047 3,7076 197,4500 3,2608

-1,53% -0,62% -5,78% 0,11% -0,90% 0,10% -0,85% -2,04% -9,59% -6,08% 0,41% -0,71% -1,10% -3,38% 3,80% 2,30% 1,78% 2,03% 0,49% 0,69% 3,69% -0,59% -0,57% 0,85% 0,86% 0,38% 0,40% 0,33% 0,98% -1,82% -1,84% -1,74% -1,86% -1,99% -1,84% -2,59% -6,22% 2,08% 2,21% 2,67% 2,73% 0,82% 2,07% 2,02% 1,34% -0,11% -5,91% -2,20% 0,77%

1,9161 6,2171 3,4987 13,6466 2,6288 5,6709 9,3293 5,5294 10,3155 6,5825 28,2803 11,5729 4,8645 1,5529 4,0549 0,9287 0,9838 4,8719 1,4340 6,6518 1,1788 15,0054 752,9100 754,2200 12,4668 4,7671 7,5839 2,4101 18,2458 4,1465 0,3484 0,3831 1,2007 1,2206 2,7897 1,6431 2,1606 1,5354 9,0418 1,7115 32,5016

0,43% -0,86% 1,00% 0,26% 0,52% 0,35% 0,53% 0,66% 0,45% 1,01% 0,22% 0,84% 0,34% 0,28% 0,47% -0,33% 0,26% 0,22% 0,41% 0,37% 0,73% 0,65% -2,89% -2,89% 0,74% 0,58% 0,54% 0,35% 0,61% -0,05% 0,61% 0,37% 0,71% 0,71% -0,03% -0,25% 0,49% 0,13% 0,72% 0,21% 0,80%

2,0119 6,5280 3,6736 14,3289 2,7208 5,8694 9,4226 5,5847 10,4187 6,6154 28,8459 11,8044 4,9618 1,6073 4,0549 0,9287 0,9986 4,9450 1,4340 6,6518 1,1788 15,0054 752,9100 754,2200 12,8408 4,9101 7,5839 2,4101 18,4283 4,1880 0,3484 0,3831 1,2007 1,2206 2,9292 1,7253 2,1606 1,5354 9,1322 1,7286 33,3954

1,8778 6,1549 3,4637 13,5101 2,6025 5,6142 9,2360 5,4741 10,2123 6,5298 27,9975 11,4572 4,8159 1,5529 4,0144 0,9194 0,9740 4,8232 1,4197 6,5853 1,1670 15,0054 752,9100 754,2200 12,3421 4,7194 7,5081 2,3860 18,0633 4,1050 0,3449 0,3793 1,1887 1,2206 2,7618 1,6267 2,1498 1,5277 8,8610 1,6773 32,5016

1,19% 4,79% 0,24% 5,35% 0,88% -1,27% 3,93% 1,65% 4,24% -1,41% 4,14% 5,16% 6,80% 5,07% 0,31% 5,31% 3,78% 0,67% 2,92% 2,21% 1,35% 1,42% -1,19% -1,17% 0,57% 4,81% -0,17% 1,91% -0,57% -2,40% -0,14% 1,48% 2,14% 2,37% 2,00% 4,50% 1,80% 1,01% -3,07% 1,97% 2,17%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.779.345,47 3.314.998,23 23.322.081,07 28.781.317,23 11.518.605,94 11.319.418,96 261.679.787,84 15.043.174,32 15.538.025,02 37.532.020,73 33.184.793,14 36.926.206,88 25.133.206,10 10.103.734,90 58.563.125,83 1.765.008,27 9.463.229,94 736.932,87 56.055.090,28 120.787.536,79 19.283.008,77 4.194.385,43 136.506,43 10.317.618,26 87.569.787,64 6.773.639,95 42.689.632,92 5.143.317,09 132.326.603,62 43.907.368,40 20.047.224,05 1.462.270,67 4.762.262,10 485.476,85 10.106.166,43 1.814.201,66 14.739.528,58 7.452.992,18 38.114.400,81 10.438.304,47 51.649.525,94

3.016.252,80 533.205,53 6.665.911,15 2.109.046,72 4.381.658,21 1.996.060,85 28.049.260,12 2.720.582,56 1.506.283,86 5.701.800,00 1.173.425,09 3.190.742,46 5.166.689,77 6.506.220,24 14.442.523,43 1.900.615,44 9.618.724,08 151.262,48 39.089.310,31 18.158.511,96 16.357.705,80 279.525,00 181,31 13.679,93 7.024.221,82 1.420.919,42 5.629.011,80 2.134.054,09 7.252.458,04 10.588.938,09 57.540.069,15 3.816.713,02 3.966.243,44 397.726,85 3.622.616,08 1.104.157,33 6.821.829,77 4.854.172,96 4.215.348,29 6.098.806,06 1.589.137,45

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

10.073.934,31 16.782.409,84 33.944.544,77 4.910.043,74 4.907.916,13 8.590.285,62 24.484.508,74 3.801.281,90 6.203.431,59 2.520.873,34 18.373.987,06 12.940.969,79 11.746.604,36 7.545.063,06 1.370.926,06 1.676.143,76 345.183,75 170.180,94 3.849.385,24 567.846,61

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11 0,6003 6,9133 0,5713 6,4411 2,4608 1,4198 1,5569 0,8179 2,0283 6,7789

0,27% 0,53% -0,49% 0,51% 0,46% 1,00% 0,12% 0,42% 0,70% 0,71%

0,6123 7,0516 0,5813 6,5538 2,4608 1,4908 1,6347 0,8220 2,1094 7,0501

0,6003 6,9133 0,5599 6,3123 2,4362 1,4056 1,5258 0,8138 2,0080 6,7111

-0,07% 0,96% 2,40% 1,02% 2,28% 1,96% -0,45% -2,95% 0,95% 0,59%

18.183.242,00 1.385.782,20 13,1213 1.805.497,61 401.557,53 4,4962 4.441.157,11 532.307,30 8,3432 5.159.979,13 962.730,07 5,3597 14.912.638,63 1.245.716,16 11,9711 32.017.547,19 2.904.827,56 11,0222 14.535.454,62 1.102.897,52 13,1793 3.797.385,08 600.089,05 6,3280 5.095.299,41 1.959.917,81 2,5998 7.999.463,40 1.533.068,24 5,2179 4.481.947,05 1.948.322,69 2,3004 1.011.962,81 125.963,39 8,0338 18.748.579,35 5.530.276,88 3,3902 28.381.431,12 7.946.495,72 3,5716 1.163.278,54 137.486,03 8,4611 3.071.599,25 388.550,00 7,9053 446.595,58 375,13 1.190,5000 36.412.543,24 30.072,20 1.210,8400 656.664,12 623,11 1.053,8500 43.262.469,77 40.980,16 1.055,6900 43.063,86 43,99 978,8800 4.687.210,13 4.779,40 980,7100 4.533.250,51 2.862.578,43 1,5836 2.326.694,02 870.953,71 2,6714 4.262.861,39 1.592.885,52 2,6762 1.543.622,06 572.996,87 2,6939 43.563.344,99 32.035.625,57 1,3598 8.196.683,77 471.963,64 17,3672 14.677.324,84 1.057.905,29 13,8739 48.420.023,86 3.778.453,05 12,8148 9.422.133,49 13.019.286,94 0,7237 3.499.465,20 4.717.558,00 0,7418 15.430.701,09 14.460.095,93 1,0671 16.943.647,36 15.905.768,12 1,0653 5.409.646,83 391.723,66 13,8099 1.302.821,41 92.359,30 14,1060 1.165.666,43 57.540,25 20,2583 17.133,51 12.138,18 1,4115 578.916,71 425.744,80 1,3598 428.294,74 260.251,24 1,6457 6.487.944,84 3.173.418,17 2,0445 6.144.542,58 2.927.940,81 2,0986 4.560.775,13 1.247.683,64 3,6554 1.274.488,23 426.751,89 2,9865 9.165.922,50 6.198.520,17 1,4787 17.669.559,04 6.404.216,67 2,7591 19.994.938,57 3.637.767,61 5,4965 16.152.178,31 5.374.629,61 3,0053 28.176.104,48 13.031.102,35 2,1622 676.559,81 38.169,74 17,7250 3.441.223,30 12.081,71 284,8300 1.701.925,72 342.532,15 4,9687

0,43% 0,58% 1,82% -0,98% 0,65% 0,69% 0,75% 0,51% 0,24% 0,07% 0,24% -0,17% 0,39% 0,24% 0,05% 1,53% -0,52% -0,52% -2,29% -2,29% -1,86% -1,86% 0,30% 1,07% 0,36% 0,41% 0,37% 1,83% 0,36% 1,83% 0,36% 0,37% 1,63% 1,64% 1,39% 1,39% 1,58% -0,39% -0,39% 0,21% 0,20% 0,30% -1,42% 0,36% 0,50% 0,16% 0,31% 1,00% -0,08% 0,81% -1,56% 0,10%

13,7774 4,7210 8,6352 5,4133 12,0908 11,1324 13,3111 6,4546 2,6518 5,2179 2,3004 8,1543 3,3902 3,5716 8,4611 7,9053 1.190,5000 1.210,8400 1.053,8500 1.055,6900 978,8800 980,7100 1,6311 2,7515 2,7431 2,7747 1,3598 17,3672 14,0126 12,9429 0,7237 0,7418 1,0671 1,0653 13,8099 14,1060 20,2583 1,4115 1,3598 1,6457 2,1467 2,2035 3,8382 3,0761 1,4935 2,8350 5,6477 3,0879 2,2054 18,0352 290,5266 4,9935

12,9901 4,4512 8,2598 5,3061 11,8514 10,9120 13,0475 6,2647 2,5738 5,1657 2,2774 7,9535 3,3563 3,5359 8,3765 7,9053 1.190,5000 1.210,8400 1.053,8500 1.055,6900 978,8800 980,7100 1,5678 2,6447 2,6494 2,6670 1,3462 17,1935 13,7352 12,6867 0,7165 0,7418 1,0564 1,0653 13,6718 14,1060 20,0557 1,4115 1,3598 1,6457 2,0036 2,0566 3,5823 2,8969 1,4491 2,7591 5,4965 3,0053 2,1622 17,3705 284,8300 4,9439

-3,45% -4,57% -1,23% -5,90% -0,84% -2,43% 3,24% 4,22% -4,25% -4,98% 2,23% -1,67% -0,34% 1,04% -0,51% -3,91% -2,91% -2,90% 1,31% 1,32% 2,21% 2,22% 0,39% -7,11% -2,80% -4,04% -0,52% 2,29% -0,83% 2,30% -0,07% 0,28% 3,37% 3,79% -3,65% -3,27% 3,04% 14,53% 14,17% 5,33% 0,86% -1,97% -2,53% -2,51% -4,45% -4,34% -4,99% -2,04% -4,10% -2,48% -2,81% -6,77%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.938.712,75 17.825.512,34 6.348.095,94 205.381.965,31 6.623.720,79 1.798.295,71 4.404.951,76 46.106.500,04 2.581.573,99 43.240.037,92 89.453.154,33 185.908.494,54 3.724.890,76 10.289.032,44 13.431.801,87 230.299.572,35 6.643.061,57 279.632.824,58

1.980.488,26 6,5331 1.391.473,24 12,8105 1.088.997,26 5,8293 17.849.092,22 11,5066 938.634,91 7,0568 489.046,15 3,6771 796.000,67 5,5339 5.937.477,47 7,7653 414.908,24 6,2220 13.016.210,40 3,3220 22.546.550,63 3,9675 94.039.629,64 1,9769 773.360,00 4,8165 1.905.740,53 5,3990 2.464.549,21 5,4500 62.259.944,41 3,6990 780.100,32 8,5157 114.354.503,98 2,4453

-0,54% 6,5462 6,4024 0,51% 0,01% 12,9386 12,6824 1,50% 0,04% 5,8293 5,7710 1,22% -0,01% 11,5066 11,5066 1,20% 0,00% 7,0568 7,0568 1,35% 0,01% 3,6808 3,6624 3,73% 0,01% 5,5339 5,4786 0,91% -0,08% 7,7731 7,7265 1,21% 0,05% 6,2376 6,1909 1,11% 0,01% 3,3220 3,3220 0,80% 0,01% 3,9873 3,9477 1,30% 0,01% 1,9769 1,9769 1,05% 0,01% 4,8165 4,7924 0,84% 0,00% 5,3990 5,3990 0,21% -0,31% 5,4500 5,4500 1,30% 0,01% 3,6990 3,6805 1,31% -0,03% 8,6860 8,3454 1,67% 0,01% 2,4453 2,4453 1,60%

42.774.070,46 27.804.209,62 25.911.750,30 20.440.232,08 1.169.281,81

3.645.027,04 11,7349 2.354.072,67 11,8111 23.122.190,12 1,1206 18.675.201,60 1,0945 441.442,69 2,6488

0,00% 11,7349 11,7349 0,22% 0,02% 11,8111 11,8111 0,58% 0,01% 1,1206 1,1206 0,50% -0,06% 1,0945 1,0945 1,23% -0,29% 2,6488 2,6488 0,78%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

1.105.715,00 298.087,96 3,7094 1.095.938,68 134.014,90 8,1777 10.747.843,03 1.247.638,66 8,6145 36.892.853,33 6.092.421,60 6,0555 55.972.892,94 8.245.891,55 6,7880 19.593.325,72 2.136.120,70 9,1724 9.174.738,04 1.050.327,42 8,7351 4.458.007,79 564.525,32 7,8969 5.313.986,66 656.090,02 8,0995 532.037.133,99 146.435.751,63 3,6332 26.861.718,74 9.070.969,58 2,9613 3.847.218,75 784.199,24 4,9059 53.189.895,26 4.842.480,52 10,9840 27.031.825,73 5.573.692,30 4,8499 11.725.941,01 1.257.640,02 9,3238 8.798.542,57 1.018.778,53 8,6364 8.791.581,64 2.981.550,17 2,9487 19.644.933,40 3.569.321,02 5,5038 2.765.365,35 1.967.171,74 1,4058 29.191.759,53 2.371.149,49 12,3112 6.473.603,99 1.570.314,02 4,1225 19.250.109,50 2.386.529,60 8,0662 11.065.725,37 4.681.668,32 2,3636 11.258.630,81 4.674.764,26 2,4084 730.802,43 120.000,00 6,0900

-0,45% 3,8949 3,6723 -0,85% -0,62% 8,5866 8,0959 -1,46% -0,41% 8,9160 8,5284 -3,83% -0,98% 6,3583 5,9949 -3,41% -0,86% 6,8559 6,7201 -0,88% -1,01% 9,2641 9,0807 -1,85% 0,01% 8,8880 8,6477 5,36% -0,20% 8,0351 7,8179 3,14% -0,05% 8,2412 8,0185 4,41% -0,66% 3,6332 3,6332 -0,42% 0,01% 2,9613 2,9317 0,49% 0,50% 4,9795 4,8568 -1,57% 0,02% 10,9840 10,8742 -2,46% -0,33% 4,8499 4,8014 0,13% -0,67% 9,3238 9,2306 -0,59% -1,21% 8,6364 8,6364 -1,92% -0,19% 2,9487 2,9192 0,27% -0,78% 5,6689 5,4488 -1,88% -0,18% 1,5183 1,4058 -2,48% -0,48% 12,4343 12,1881 -1,42% -0,25% 4,3286 4,0813 2,12% 0,03% 8,2275 8,0662 -1,27% -1,03% 2,3991 2,3636 -1,56% -0,41% 2,4325 2,3843 5,56% -1,24% 6,1509 6,0291 -3,51%

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/11

936.324,49 10.034.202,45 2.806.162,24 2.373.180,69 757.988,54 13.243.550,40 1.860.465,19

150.492,23 3.526.882,68 1.036.875,94 452.648,89 451.026,80 6.661.259,55 252.189,43

6,2217 2,8451 2,7064 5,2429 1,6806 1,9881 7,3773

-0,97% -0,20% -0,78% -0,54% -1,19% 0,07% -0,02%

6,2839 2,8451 2,7876 5,4002 1,6890 1,9931 7,3773

6,1595 2,8309 2,6252 5,1380 1,6739 1,9831 7,3773

-3,57% 1,06% 2,56% -0,75% -1,88% -1,19% -2,34%

18.008.637,66 6.470.627,07 4.148.410,47 2.471.440,18 1.789.521,45 12.577.786,79 47.477.082,57 36.679.041,76 22.766.502,04 36.952.794,60 1.789.623,28 8.830.709,77 1.527.055,53 691.460,48

1.049.973,13 577.347,31 359.432,59 220.238,66 324.778,46 1.653.263,72 4.393.444,04 5.844.196,93 8.401.538,10 3.401.416,90 478.948,13 3.341.267,18 153.968,62 69.577,59

17,1515 11,2075 11,5416 11,2216 5,5100 7,6079 10,8063 6,2761 2,7098 10,8639 3,7366 2,6429 9,9180 9,9380

-0,05% -0,22% -0,22% -0,08% 0,05% -0,17% 0,15% 0,02% 0,15% -0,04% 0,15% -0,05% 0,34% 0,35%

18,0091 11,7679 12,1187 11,7827 5,6202 7,6840 10,9144 6,2761 2,7504 10,8639 3,8861 2,7222 9,9180 9,9380

16,9800 10,9834 11,3108 10,9972 5,4549 7,5318 10,6982 6,2133 2,6827 10,8096 3,6992 2,5636 9,9180 9,9380

-1,01% 0,56% 0,68% -0,47% -1,33% 10,20% -0,23% -1,71% -0,89% 2,86% 3,93% 1,46% -0,32% -0,24%

0,35% 0,20% -1,08% 0,02% 0,36% -0,50% -0,82% -0,47% 0,16% -0,20% 0,19% 0,17% 0,17% -0,55% -0,55% -0,55% -0,05% -0,05% 0,14% -0,05% 0,03% 0,00% -0,61% 0,17% 0,23%

3,7790 16,3635 9,7254 8,0138 9,7870 7,3830 17,5378 10,9821 3,7047 8,4230 2,9380 0,8395 0,8690 0,8799 0,9122 0,8888 10,2078 10,2752 14,6125 10,3092 3,2386 3,0773 3,0108 2,7057 9,5773

3,5630 15,4285 9,5328 7,8552 9,5932 7,2368 17,1906 10,6591 3,6677 8,3388 2,9086 0,8311 0,8690 0,8623 0,9122 0,8712 10,0547 10,2752 14,3933 10,1050 3,2224 2,7843 2,7240 2,5254 9,3650

-1,96% 2,13% -6,63% -3,40% -0,05% 0,43% -7,86% -3,52% -4,55% -3,74% -3,66% -3,77% -3,44% -6,75% -6,46% -6,75% -2,64% -2,41% 4,21% -2,65% -5,96% -4,21% -6,15% -0,99% -3,80%

-0,02% 3,5914 3,5202 0,28% 10,4282 9,8323 -0,08% 9,1573 9,0657 -0,15% 8,8000 8,7120 -0,07% 3,1927 3,1608 -0,18% 1,0590 1,0484 -0,18% 1,0736 1,0736 0,07% 8,7945 8,6221 0,12% 3,0943 3,0788 -0,24% 2,1861 2,0404 -0,20% 10,2273 10,0252

-3,29% -1,80% -0,55% -1,71% -2,19% -1,57% -1,43% -3,94% -3,09% -0,69% -2,45%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN VALUE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ MILLENNIUM ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ FUND OF FUNDS ª∂Δ. ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.200.394,92 4.501.299,60 4.720.277,20 302.887,57 28.858.377,10 2.996.991,32 28.431.418,06 3.583.253,40 49.461.543,60 5.104.316,44 22.619.280,02 3.094.318,13 65.682.245,51 3.782.623,06 6.218.765,81 577.587,77 4.757.575,27 1.284.211,00 15.378.572,79 1.825.793,73 47.013.483,46 16.001.958,27 46.920.283,18 55.889.729,85 53.663,73 61.754,24 36.588.508,02 41.581.196,21 16.673.585,47 18.278.998,50 29.607.175,65 33.644.732,66 908.475,70 88.997,80 1.027.520,22 100.000,00 806.543,31 55.195,39 269.884,95 26.440,81 1.027.547,98 317.280,05 45.610.010,45 15.562.341,18 3.529.094,18 1.230.754,13 2.266.950,52 879.730,23 3.241.703,10 343.553,71

3,5990 15,5843 9,6291 7,9345 9,6901 7,3099 17,3642 10,7668 3,7047 8,4230 2,9380 0,8395 0,8690 0,8799 0,9122 0,8800 10,2078 10,2752 14,6125 10,2071 3,2386 2,9308 2,8674 2,5769 9,4358

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

12.644.587,96 1.200.954,43 61.964.353,03 28.492.528,64 38.655.707,18 46.416.131,73 1.993.147,71 4.716.923,16 3.667.572,61 18.658.053,04 5.210.355,39

3.556.081,36 3,5558 120.922,77 9,9316 6.766.692,27 9,1573 3.237.792,07 8,8000 12.107.536,51 3,1927 43.830.391,43 1,0590 1.856.441,98 1,0736 547.073,66 8,6221 1.185.280,87 3,0943 8.961.814,08 2,0820 515.826,76 10,1010

7.536.282,95 2.350.247,77 2.183.973,17 1.779.967,26

736.919,94 10,2267 783.084,80 3,0013 516.250,29 4,2305 174.080,79 10,2249

933.413,38 47.587.727,49 875.800,25 74.346.390,95 43.744.343,11 38.807.360,18 593.449,95 235.131,19 2.222.692,00 2.941.122,46 634.308,09 3.902.380,59 644.659,40 1.195.657,74 509.021,45 126.128.066,50 664.679,74 37.811.107,92 28.137.393,29 22.051.384,04

831,59 1.122,4500 4.515.293,90 10,5392 112.104,54 7,8124 9.536.586,41 7,7959 5.972.254,04 7,3246 4.787.846,92 8,1054 67.926,07 8,7367 26.239,55 8,9609 254.369,51 8,7380 353.935,01 8,3098 73.493,64 8,6308 466.116,60 8,3721 73.757,96 8,7402 143.911,92 8,3083 58.587,46 8,6882 15.787.997,98 7,9889 78.658,55 8,4502 5.677.309,14 6,6600 2.605.125,74 10,8008 2.031.828,00 10,8530

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

-0,02% 10,2267 10,1244 -0,25% 0,03% 3,0913 2,9113 0,04% 0,04% 4,3574 4,1036 0,03% -0,10% 10,3271 10,1482 -0,93%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

0,62% 1.122,4500 1.122,4500 0,26% 10,5392 10,3284 -0,42% 7,8124 7,7343 -0,42% 7,7959 7,7179 -0,56% 7,3246 7,3246 -0,39% 8,1054 8,1054 -0,22% 8,7367 8,5620 -0,21% 8,9609 8,9609 -0,22% 8,7380 8,5632 -0,21% 8,3098 8,1436 -0,20% 8,6308 8,6308 -0,16% 8,3721 8,2047 -0,15% 8,7402 8,7402 -0,09% 8,3083 8,1421 -0,08% 8,6882 8,6882 -0,28% 7,9889 7,8291 -0,28% 8,4502 8,4502 -0,52% 6,6600 6,5934 -0,06% 10,8008 10,5848 -0,01% 10,8530 10,6359

-0,79% 4,26% -1,72% -1,71% -1,77% -1,73% -2,17% -1,75% -2,18% -0,93% -0,77% -0,39% -0,23% -2,22% -1,92% -1,75% -1,74% -3,54% 0,96% 0,74%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,4515 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8867 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4576 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9011 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .120,13 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2944 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,7895 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3808 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3611

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5695 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0346 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .121,93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3138 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9063 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3815

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86897 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3084 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,7231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117,73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2685 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,6337 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3532 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3339

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4525 .........................................................1,4505 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88732 .......................................................0,88608 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4628 .........................................................7,4524 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9073 .........................................................8,8949 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120,21 .........................................................120,05 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2953 .........................................................1,2935 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,795 ...........................................................7,784 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3818 .........................................................1,3798 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3621 .........................................................1,3601

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

M. ¶EM¶TH 21 A¶PI§I√À 2011

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢.™. ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘

∫ÏÂÈÛÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ

ÏÂÈÛÙfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ̤ۈ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, fiˆ˜ ϤÓ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜, “‰ÂÓ ¿ÊËÛ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ô‰ËÁ› Û ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΛ” .

√ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜, fiˆ˜ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â‰Ò Î·È 15 Ë̤Ú˜, ‹Ù·Ó “·fi ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÙË ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·˘Ùfi ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ Ô˘ ı· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·” . ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ¯ı˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, “ÔÈ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÂÈ‰Â›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ¤Î·Ó ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ·ÛÙ› fiˆ˜ ı¤ÏÂÈ, ·ÊÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ Û·ıÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â‰·ÊÒÓ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿” . ŒÙÛÈ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ“Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ fiÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ڢıÌfi ¯ÂÏÒÓ·˜ Î·È Î›ÓËÛË ¿ÏÏˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹” . ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Ûˆ ÷ӛˆÓ, fï˜ Î·È ¿ÏÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› “ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÈÎÚ¤˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠ¯ı˜, “ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÌfiÓÈÌË Û‹Ì·ÓÛË Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ”.

™ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 20 ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ·Ó·ÁÎÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Û ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¯ˆÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, fiˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠۯÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ¤ÁÁÚ·Êfi Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ı· ·ÈÙËı› ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ 20 ·ÙfiÌˆÓ Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ··Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ηχÙÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ÚÔ·-

™ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ·Ó¿‰Ô¯Ô˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, “ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ÙË ÃÏfiË Î·È ÙÔÓ ÕÁÈÔ °ÂÒÚÁÈÔ Ì ÚÔÔÙÈ΋ Â¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰ÔÔÈ›·” . “∞fi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯· ·fi ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÛËÌ›· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÃÏfi˘. •ÂÎÈÓ‹Û·Ì ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜, ηıfiÙÈ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ˘‹Ú¯Â Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ¿ÓÙÏËÛ˘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‹‰Ë ¤ÙÔÈ̘ ÌÂϤÙ˜ Î·È ÌfiÏȘ ÂÁÎÚÈı› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î. ¡›Î. ªÔÌfiÙ˘. ™ÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›-

Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ “ηı’ fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË ∑·ÁÔÚ¿ ̤¯ÚÈ ÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ¤¯ÂÈ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ·fi ÙÔÓ Î¿Ùˆ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜” , ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ηٿ Ôχ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ ·fi ÙȘ Δ¯ÓÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∂ÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË “Ë ÀËÚÂÛ›· Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓË ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ‹ ÙËÓ

·Ó·Î·Ù·Û΢‹” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ •Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ™ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, fiˆ˜ ›Â Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ∞ÓÙˆÓfiÁÏÔ˘, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Î·È ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔÔ ı¤Ì· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, Ô˘ Û „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™ÙËÓ 11Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ËÌÂÚËÛ›·˜ ‰È·Ù¿Íˆ˜, Û˘˙ËÙ‹ıËΠÙÔ ÊϤÁÔÓ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô μfiÏÔ˘-¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘•Ô˘ÚÈ¯Ù›Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi Â›ÁÔ˘Û· ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÂٷ̤Ó˘ ηٿÛÙ·Û˘, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÂÈÛÎÂÙÒÓ ·Ô‰¤ÎÙ˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¢.™. ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ÔÌfiʈӷ: ¡· ηٷÁÁÂÏı› Ë ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·ÙÔÏ›ÛıËÛ˘ ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ·: 1. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔηٷÛÙ·ı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¤ÛÙˆ Î·È ÚfiÛηÈÚË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ (ÂȉÈο ÂÓÒÈÔÓ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Î·È Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ·˘Ù‹) ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ÛÂˆÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. 2. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· ªª∂ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‚·ÙfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙË ªÂÁ¿ÏË ΔÂÙ¿ÚÙË, Ë ·Ú¿‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ·ÏÏ¿ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜, ·˘Ùfi˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ.∑ËÙÂ›Ù·È Ë ¿ÌÂÛË ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ ÛÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È Ë Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÁÈ· ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ”. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜

§‹ÁÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ‹‰Ë ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘

¶ÚfiÛÏË„Ë 20 ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ˙ËÙ› Ô ¢‹ÌÔ˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ „Ô˘Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ∏ ηٷÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Ë 26Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ˆÛÙfiÛÔ, ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙÔ ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ·›ÙËÌ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ÎÂÓ¿ Ô˘ ı· ·Ú·ÙËÚËıÔ‡Ó Ì ÙË Ï‹ÍË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ì‹-

Ó· Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ˘¤‚·Ï ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏϋψÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ΢ڛˆ˜” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. °. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “‰ÈfiÙÈ fiÙ·Ó Ï‹ÍÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ fiÛˆÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ì·˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ¿-

ŒÚÁ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ·fi Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘

μÂÏÙ›ˆÛË Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “Â›Û˘ ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÊıÔÚÒÓ Û ÊÚ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÃÏfi˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¿ÌÂÛ· ÍÂÎÈÓ¿ Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰·¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ËÏÂÎÙÚÔʈÙÈÛÌÔ‡, Ì ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·Ì¤ÓˆÓ Ï·ÌÙ‹ÚˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂȉÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÊıÔÚÒÓ” . √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ Î. ªÔÌfiÙ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ¯ı˜ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÌÈϛ˜ ·Ó¿ ÂÚÈÔ¯‹ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÛÙË

°ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÂıÂÏÔÓÙÈο ÛÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô Î. ªÔÌfiÙ˘ ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ô‰È΋˜ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi μ¤ÓÂÙÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ‰ÚfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙÔ μ¤ÓÂÙÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË ÊˆÙÈ¿˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î·ÙԛΈÓ. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÎÈÓÂ›Ù·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ¶¿Û¯· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ Î·È ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÒÛÙ ӷ ÂÍÂÙ·Ûı› ÌÈ· χÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ “Ù˘ÊÏfi˜” ‰ÚfiÌÔ˜ ¤ÚÈÍ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ªÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ó· ‰È·ÓÔȯÙ› Û ̋ÎÔ˜ 1,5 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÊÙ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ˘ÚÔÚÔÛÙ·Û›·˜” .

ÌÂÛ· ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· ··Û¯ÔÏËı› ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙȘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ˘·ÏϋψӔ ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ··Û¯fiÏËÛÂ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ, Û¯ÂÙÈÎÒÓ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ªÈ¯ÂÏ‹˜ “Â›Ó·È Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÎÈÓËıԇ̠ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, fï˜, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ʇÛˆ˜ Î·È ·‰˘Ó·Ùԇ̠·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎÒÓ Ê˘ÏÏ·‰›ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜, ‰ÈfiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯ÚÔÓÈ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜. £· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ȤÛÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÎΛÓËÛ˘ Ó· ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¶ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· ·Ó·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¶ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ Â›Ó·È Ù· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·‚ÏËı› ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÚÔ ÔÏ›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ÂÈÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ó·‚ÔϤ˜ ÛÙ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋, ÙËÓ øƒ§ Î·È ÙËÓ ÔÊı·ÏÌÔÏÔÁÈ΋, fiÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ˘ÏÈο. √È Î‡ÚȘ ·Èٛ˜ ÁÈ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È ˆ˜ ÚÒÙÔÓ ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ‰··ÓÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î¿ÔÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÍˆÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔ π∫∞ Ë ¿ÚÓËÛË ÏËڈ̋˜ ˘ÏÈÎÒÓ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰Èο ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ, ˆ˜, fiÔÈ· ˘ÏÈο ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ÂÈÛÚ·¯ÙÔ‡Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. °È· ÙȘ ÂÍˆÛ˘Ì‚·ÙÈΤ˜ ÚÔÌ‹ıÂȘ ˘ÏÈÎÒÓ ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ·. ¶¿ÓÙˆ˜ Ù· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο. √ Î. ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ·ÓÙȉڷÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·ÈÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î¿ÔȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂ͤÏÈÍË ÚԤ΢„ ¯ı˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∂∫∞μ, ηıÒ˜ ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÂÛÙ¿ÏË ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ˘Âڈڛ˜, Ù· Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¿ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ∂∫∞μ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ™Ù·ÌÓ¿˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜, ·Ó ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÙfiÙ ı· Ï‹ÍÂÈ Î·È Ë Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· Ù· ÌÈÛ¿ ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ∂∫∞μ Ó· Â›Ó·È ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ.

¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ Î·È ∫·ı·ÚÈÛÙÒÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ··ÈÙÒÓÙ·˜ - ¡· ÌËÓ ·ÔÏ˘ı› η̛· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· Î·È ÁÈ· fiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. -Δ‹ÚËÛË Ù˘ ۇ̂·ÛË ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ -¶Ï‹ÚË Î·È ÂÓ‰Âϯ‹ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ ·fi ÙȘ ÂοÛÙÔÙ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÒÛÙ ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë Î·Ù¿ ÁÚ¿ÌÌ· Ù‹ÚËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘.


OÈÎÔÓÔÌ›· 30 ¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÙÔ ¢¡Δ ∞£∏¡∞, 20.

∞À•∏™∏ ÙȘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ ‹ Ì›ˆÛË ÌÈ-

ÛıÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, fiˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ë πÚÏ·Ó‰›· Î·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ, √ÏȂȤ ªÏ·ÓÛ¿Ú, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙË Á·ÏÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· Le Monde. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙȘ ∏¶∞, › fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· “·ÍÈfiÈÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ” ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Ô‡ÌÂ. √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ·, ÁÈ· ÙËÓ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜” ›Â Ô ªÏ·ÓÛ¿Ú, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÍÈfi¯ÚÂÔ˘ Standard & Poor’s ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· fiÙÈ Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ ∞∞∞ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙˆÓ ∏¶∞ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û “ΛӉ˘ÓÔ” ηıÒ˜ Ë ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È “·ÚÓËÙÈ΋” ∫·Ù¿ ÙÔÓ ªÏ·ÓÛ¿Ú, ·ÚfiÙÈ “Ë ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ª·Ú¿Î √Ì¿Ì· ÙËÓ 13Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË” “·Ô̤ÓÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” °È· ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙÔ˘ ¢¡Δ, “Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· (ƒÂÔ˘ÌÏÈηÓÈÎfi Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi) Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠÙËÓ 8Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·Ù¿ 39 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ (27 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ) ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó” “ΔÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ¯¿ÛÌ· Â›Ó·È ÂÏÒÚÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÂÔ˘ÌÏÈÎ¿ÓˆÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜” ÚfiÛıÂÛÂ.

¶ÔÛfi 30 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

ª∂ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 30.000.000 ¢ÚÒ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ

ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜, fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜. ∂›Û˘, Ì ¿ÏÏË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ¡ÙfiÏÈÔ˘, ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È 6.000.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∂ÓÈ·›Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈÙ·ÎÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË, ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÔÛfi ı· ·Ú·ÎÚ·ÙËı›, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜, ·fi ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ∫∞¶ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù·ÎÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÔÈ ‰‹ÌÔÈ-̤ÏË ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÁÈ· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂™¢∫¡∞.

¶·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 30 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÁÈ· ıÂÒÚËÛË ‚È‚Ï›ˆÓ ·fi Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ï·¯Â›ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

¶∞ƒ∞Δ∂π¡∂Δ∞π ¤ˆ˜ ÙȘ 30/4/2011 Ì Â-

Á·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ 30˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ıÂÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ ‹ Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ï·¯Â›ˆÓ Î·È ·ÈÁÓ›ˆÓ (¶ƒ√¶√, §√ΔΔ√ Î·È Û˘Ó·Ê‹), ηıÒ˜ Î·È Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÓË̤ڈۋ˜ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi 1/7/2010 ¤ˆ˜ Î·È 31/03/2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë ·Ú¿Ù·ÛË ‰fiıËΠ·ÊÔ‡ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ˘fi„Ë ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·Ó ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ, Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÛÊ·Ï̤ÓË ·ÓÙ›ÏË„‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋˜ ··ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ Ù‹ÚËÛË ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓ- ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÙË ÌË ıÂÒÚËÛË ·fi οÔÈÔ˘˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ‚È‚Ï›Ô˘ ÂÛfi‰ˆÓÂÍfi‰ˆÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ÂÈÙË‰Â˘Ì·ÙÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ÊÔÚ¤·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ¤Î‰ÔÛ˘ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

M. ¶EM¶TH 21 A¶PI§I√À 2011

ªÂȈ̤ӷ 8% Ù· ¤ÛÔ‰· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜: ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ∞£∏¡∞, 20.

“Δ√ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸-

ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ›¯Â ÙÂı› Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙ· 4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ 4,37 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010” ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ª. ΔÂÙ¿ÚÙ˘ (¯ı˜), ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ˘ - ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ, Ù· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó‹Ïı·Ó Û 11,12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 8,0% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 3,5% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ 2010. ΔÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÂÓÙfi˜ ÛÙfi¯ˆÓ ΢ڛˆ˜ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ηٿ 55,3% ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (¶¢∂). ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ

“Ù· ¤ÛÔ‰· ηٿ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Â›Ó·È ·˘ÍË̤ӷ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ “ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË-ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Û‡ÓÙ·Í˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡-‡ÊÂÛË

ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙË ÌË Â·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηٿ 393 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔÓ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ -ʤÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰fiıËÎÂ Ë ›‰È· ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ- ηıÒ˜ Â›Û˘ ÛÙ· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ηٿ 44 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÏÏ¿

Î·È ÛÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ¢ÓÔ˚ÎfiÙÂÚ˘ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘” . ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ÛÙËÓ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÔÛÒÓ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È, ÂÊfiÛÔÓ Î¿ı ̋ӷ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ. °È· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “∏ ·‡ÍËÛË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÔÛÔ‡ ‡„Ô˘˜ 375 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ηٿ 437 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ‰Â›ÎÙË Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 2,3% ‹ ηٿ 287 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ¶¢∂, Ù¤ÏÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 55,3% ‹ 839 ÂηÙ. ¢ÚÒ” .

ΔÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

∫·È ÙÒÛË 29,7% ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ∞£∏¡∞, 20.

ª

›ˆÛË Î·Ù¿ 2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‹ ηٿ 29,7% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010 ·ÚÔ˘Û›·Û ÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠4,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓÒ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Ë Ì›ˆÛË ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,959 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,159 ‰ÈÛ.ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010.

∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂∂), Ë ÔÔ›· Î·È ·˘Í‹ıËΠÛÙÔ ‰›ÌËÓÔ Î·Ù¿ 2,1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 504 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ, ηٿ 453 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜, ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ 80 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 113 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 921 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÔÈ Î·ı·Ú¤˜ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ ÏÔ›ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 171 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÎÙfi˜ ÏÔ›ˆÓ Î·È Î·˘Û›ÌˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠηٿ 637 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Á·ıÒÓ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 15,7%, ÂÓÒ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 8,4%. ΔÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÔÈ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·ı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ ‡„Ô˘˜ 140 ÂηÙ. ¢ÚÒ (¤Ó·ÓÙÈ Î·ı·Ú‹˜ ÂÎÚÔ‹˜ 234 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Î·ı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·Ó‹Ïı Û 208 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÁÈ· ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Êı·Û ٷ 68 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠηı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ ‡„Ô˘˜ 131 ÂηÙ. ¢ÚÒ (¤Ó·ÓÙÈ Î·ı·Ú‹˜ ÂÈÛÚÔ‹˜ 1,26 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2010). ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ 2,1 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ ıÂ-

ÛÌÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηٿ 1,7 ‰ÈÛÂÎ. ¢ÚÒ (ÂÈÛÚÔ‹), ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 207 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ÂÈÛÚÔ‹) Î·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÌÂÙÔ¯¤˜ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·Ù¿ 144 ÂηÙ. ¢ÚÒ (ÂÈÛÚÔ‹). ΔÒÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ÌÂÁ¿ÏË Ì›ˆÛË Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ۠1,959 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 3,159 ‰ÈÛ. ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ (΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ∂∂) ηٿ 1.091 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 237 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ·Á·ıÒÓ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ηٿ 142 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏË-

ÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰Ë Î·Ù¿ 82 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ˘ÂÚ·ÓÙÈÛÙ¿ıÌÈÛ·Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ Î·ı·ÚÒÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ η˘Û›ÌˆÓ ηٿ 322 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÈÛÔ˙˘Á›Ô˘ ÂÎÙfi˜ η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÏÔ›ˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙÔ fiÙÈ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Ë ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂÈÛÚ¿ÍÂˆÓ ·fi ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ (Ô˘ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 17,2%) Î·È Ë ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ ÁÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ (Ô˘ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5,5%). ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÌË Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·ı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ 23 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √È ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó (·) ÂÈÛÚÔ‹ 43 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ Cosco Pacific Limited (ÃfiÓÁÎ-∫fiÓÁÎ) ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ Piraeus Container Terminal SA Î·È (‚) ÂÈÛÚÔ‹ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Velti Plc (∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ) ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË

ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ “Velti ∞∂ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ™˘Ó·ÊÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ” . √È ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó Î·ı·Ú‹ ÂÎÚÔ‹ 141 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ·ÊÔÚ¿ ÂÎÚÔ‹ 101 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÈÎÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ EFG Eurobank Ergasias SA ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ EFG Eurobank Ergasias S.A Spolka (¶Ôψӛ·). ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï·Î›Ô˘, ηٷÁÚ¿ÊËΠηı·Ú‹ ÂÈÛÚÔ‹ ‡„Ô˘˜ 796 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Ë ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ηٿ 1,7 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÈÛÚÔ‹). ∏ ΛÓËÛË ·˘Ù‹ ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›ÛÙËΠÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂˆÓ ÌË Î·ÙÔ›ÎˆÓ Û ÔÌfiÏÔÁ· Î·È ¤ÓÙÔη ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ·fi ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ηٿ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÂÎÚÔ‹).


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

M. ¶EM¶TH 21 A¶PI§I√À 2011

¢È·Ù¿¯ÙËΠÂ›ÁÔ˘Û· ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ Ì ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

⁄ÔÙÔ email ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ¯ÚÂÔÎÔ›· “μÔ‡ÏÈ·Í” ¯ı˜ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÂÎÙ›Ó·Í ÛÙ· ‡„Ë Ù· spread ∞£∏¡∞, 20.

Δ

ËÓ Â›ÁÔ˘Û· ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ spread ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∞ıËÓÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ email ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·.

“¶·ÚfiÌÔȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜ ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÊ·ÓÒ˜ οı ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ÁÂÏԛ˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ À¶√π∫ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ fiÙÈ ı· ˙ËÙ¿ ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ì‹Ó˘Ì· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·” . “¶·ÚfiÌÔȘ ÊËÌÔÏÔÁ›Â˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô “ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Î·Ù·ÓÙÔ‡Ó ÁÂÏԛ˜” . “∂Âȉ‹ fï˜ ·ÚfiÌÔÈ· ‰È·Î›ÓËÛË „¢‰ÒÓ Âȉ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ı· ˙ËÙ¿ ÂÊÂÍ‹˜ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Î·È ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ, ÂÍ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ οı ÓfiÌÈÌÔ Ì¤ÛÔ” ÚÔÛı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÙÔ 2011 Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· “Ï‹ÙÙÂÙ·È” ·fi ʋ̘ Ô˘ ‰È·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì¤Ûˆ email. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ Ô˘ ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·! ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ μ‹Ì·” , ̤ۈ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÓÙfiÈÛ ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ Û Â›Â‰Ô Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÚÔÛÒÔ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηÙÂ›ÁÔÓÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ∞ıËÓÒÓ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ Ù˘¯fiÓ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΛÓËÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ.

ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ˙ËÌÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì ›‰ÈÔ fiÊÂÏÔ˜.

“μÔ‡ÏÈ·Í” ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ

ŒÎÏËÍË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ email ‰ÂÓ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÔ Ô‡Ù ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘˜ Ó· ·ÔÎÚ‡„Ô˘Ó ‹ Ó· ηχ„Ô˘Ó. ª¤ÓÂÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ·fi ÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ fiÙÈ Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ô›ÎÔ˘

∫·ÙÂ›ÁÔ˘Û· ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ∂¡Δ√§∏ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÙÂ›ÁÔ˘Û·˜ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Ù·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ (email) ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙÔ˘ ¶¿Û¯·, ¤‰ˆÛÂ Ë ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ∂ϤÓË ƒ¿˚ÎÔ˘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¢›ˆÍ˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙ· ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÂ¿ÁÁÂÏÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ·‰È΋̷ÙÔ˜.

∫¿Ùˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.400 ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ì ÂχıÂÚË ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿, ·Ú¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚ›ˆÓ. ªÂ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ó· ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È Ù· spreads ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ CDS Ó· ÂÎÙÈÓ¿ÛÛÔÓÙ·È Û Ӥ· ÈÛÙÔÚÈο ˘„ËÏ¿, Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.399,69 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË 37,59 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 2,62%. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ÌÂÙÔ¯¤˜. ∏ ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Eurobank η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 8,45%, Ù˘ Alpha Bank ˘Ô¯ÒÚËÛ Û ÔÛÔÛÙfi 8,44%, Ë Atebank ηٿ 6,25%, Ë ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙÒÛË 5,13% Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ η٤ÁÚ·„ ·ÒÏÂȘ 4,20%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 632,43 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 3,02%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 (MID) ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.412,26 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 1,04%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 239,44 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,72%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.426,68 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,79%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.670,61 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,82%. 45 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 101 ÙˆÙÈο Î·È 42 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 99,037 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 55,761 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.

∞ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ·Ú¿ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

Alpha: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÚÔÔÙÈ΋, ·ÚΛ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ÈÛÙ‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ª¶¢™ Ô˘ ÌfiÏȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ Ë ÌfiÓË Ô‰fi˜ ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË.

∞£∏¡∞, 20.

Δ√¡ ΛӉ˘ÓÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙȘ ·-

ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂÙ›·˜ Î·È Ó· ·Ó·ÎÔ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Â¿Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Alpha Bank ÛÙÔ Â‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ‰ÂÏÙ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÍÂϛ͈Ó. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜, ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙfi Ì ¢ÓÔ˚ο Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛËÌÂÈÒıËΠÌÈ· ¿Ó¢ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓÔ˘ ¤Í·ÚÛË Ù˘ ÊËÌÔÏÔÁ›·˜-·ÚıÔÁÚ·Ê›·˜ ÂÚ› Ù˘ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë Alpha Bank ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·ÙÂÁÚ¿ÊË ÌÈ· ·ÍÈÔÂÚ›ÂÚÁË Ù·‡ÙÈÛË ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ·ÚıÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÔ˘ ÔÈ Í¤ÓÔÈ ·Ó·‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó fiÙÈ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÁ¯ÒÚÈÔÈ ‰ËÌÔÛÈÂ‡Ô˘Ó Í·Ó¿ ÙȘ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ. “∞˘Ùfi ›¯Â ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÎÙfiÈÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÂÎÙ›Ó·ÍË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο ˘„ËÏ¿ Â›‰· Î·È ÙÔ spread 10ÂÙÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÛÙ· 1150 bps ‹/Î·È ˘„ËÏfiÙÂÚ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ÙÚ¿Â˙·.

∂ÎÊÔ‚›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ Ù˘ Alpha Bank, Ë ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÁ¯ÒÚÈÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚȯ٤˜ Ù˘: ·) ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÂıÂÏÔÓÙÈο, ‹ Ó· Û˘ÌʈÓËı› Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ Ì ·˘Ù‹Ó, ‚) ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ·ÚıÔÁÚ·Ê›· ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÚÔ-

Ù›ÓÔ˘Ó, Á) ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ‰ÂηÂٛ˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ì Â›Û˘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Î·È ÛÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Î.¿., ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ·ÔÊ˘Á‹ fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ. øÛÙfiÛÔ, Ë Ú¿ÍË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ·ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ·ÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂÎÊÔ‚ÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Û˘ÓÂ¿ÁÔÓÙ·È ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÈı˘Ì›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ÂͤÏıÂÈ ·˘ÙÔ‰‡Ó·Ì· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË.

∂ÊÈÎÙ‹ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ∫·Ù¿ ÙËÓ Alpha Bank, ÙÔ ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ¶Ï·›ÛÈÔ ¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, 2012-2015 (ª¶¢™) ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙË ÌÈ˙¤ÚÈ·. “¢Â›¯ÓÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜

“ºˆÙÈ¿” Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ¶¿Û¯· ∞£∏¡∞, 20.

™Δ√ 1,708 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û‹-

ÌÂÚ· Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·Î˘Ï›ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ŸÛÔÈ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó ÏfiÁˆ ¶¿Û¯· ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ı· ÂÈ‚·Ú˘ÓıÔ‡Ó Ì ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ηıÒ˜ ∫Ú‹ÙË, ∂Ù¿ÓËÛ· Î·È ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Â›Ó·È ÔÈ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·,˜ Ì ÙÈ̤˜ Ô˘ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ¤ˆ˜ 1,899 ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜, ·fi 1,617 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. ™Ù· 92,1 ÏÂÙ¿ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë Ì¤ÛË ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ô˘ ˆÏÂ›Ù·È ·fi 86 ÏÂÙ¿ ¤ˆ˜ 1,03 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. √ ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ Â›Ó·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· μÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ‰›Î·È˜ ÙȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë √μ∂ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· η˘Û›ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙË ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ÙÈÌÒÓ, Î·È ¤¯ÂÈ Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚ÂÓ˙ÈÓÔÒϘ.

¶ÚÔ˜ ηٿÚÁËÛË Ô ∫Ò‰Èη˜ μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 20.

“√ ∫Ò‰Èη˜ μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ (∫μ™) Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‚¿ÚË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ı·ÈÚÂÛ›· Î·È ÙËÓ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ª. ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ÓÔÌÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫μ™. ƒfiÏÔ˜ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Â›Ó·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÂÈÛ‹ÁËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη μÈ‚Ï›ˆÓ Î·È ™ÙÔȯ›ˆÓ, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË Ù˘¯fiÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∫Ò‰Èη ºÔÚÔÏÔÁ›·˜ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‹ Û ¿ÏÏÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ. “∂›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˘˜ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ó· ÌÂȈı› ·˘Ùfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· Ì›· ˘ÁÈ‹ Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ú¯‹˜” . ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Â›Û˘ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ, ÏÔÁÈÛÙ¤˜ Î·È ÊÔÚÔÙ¯ÓÈÎÔ›, Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂÓÒÛÂˆÓ ÂÏ¢ı¤ÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ (™∂μ, ∂™∂∂, °™∂μ∂∂).


¢ÈÂıÓ‹ 32 ∂ÈÚˆÓÈο Û¯fiÏÈ· ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ∏¶∞ ª√™Ã∞, 20.

M. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§πOY 2011

™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙȘ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·

μÚ·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÓÂÎÚfi˜ ÛÙË §È‚‡Ë ∂ÎÏÔÁ¤˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ó·ÙÔ˚Τ˜ ÂȉÚÔ̤˜

√ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜, μÏ·-

Δƒπ¶√§∏, 20.

ÓÙ›ÌÈÚ ¶Ô‡ÙÈÓ, ¯Ï‡·Û ۋÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ ∏¶∞, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙÈ Î·Ù·Îχ˙ÂÈ ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ˘ÔÙÈÌË̤ӷ ‰ÔÏ¿ÚÈ·. “¢Â›Ù ÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÈÛÔ˙‡ÁÈfi ÙÔ˘˜, ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ ∏¶∞” ›Â Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢Ô‡Ì·˜. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· Ù¤ÙÔÈÔ Î·È ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· Ì·˜ Û˘Ì‚Â› ÔÙ¤” ÚfiÛıÂÛÂ, ηٷ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. “°È· ·˘ÙÔ‡˜ fï˜ Â›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Â›Ó·È Ó· Ù˘ÒÛÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·” ›Â Ô ¶Ô‡ÙÈÓ, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ fiÙÈ “Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó ¯Ô‡ÏÈÁηӔ ηٷÎχ˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ì ˘ÔÙÈÌË̤ӷ ‰ÔÏ¿ÚÈ·.

Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ŸÛÎ·Ú ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÛÎÔÙÒıËΠηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù· ÛÙË §È‚‡Ë ÂÓÒ ÙÚÂȘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÔ‚·Ú¿, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓfi˜.√ ∫ÚȘ ÃfiÓ‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó Ì·˙› Ì ÙÔÓ ΔÈÌ Ã¤‰ÂÚÈÁÎÙÔÓ ÛÙË ˘fi ÔÏÈÔÚΛ· fiÏË ÛÙË §È‚‡Ë, Ë ÔÔ›· ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÔÚÎÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ Î·È Â›Ó·È ‰›Ô ÛÊÔ‰ÚfiÙ·ÙˆÓ Ì·¯ÒÓ. μÚ›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ fiÏ˘ fiÙ·Ó ÂÍÂÚÚ¿ÁË ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô‚›‰·.

∞·ÙÂÒÓ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÎϤ„Ô˘Ó 2 ÂÎ. ¢ÚÒ ·fi ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ¶∞ƒπ™π, 20.

∞¶∞Δ∂ø¡∂™ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ô-

Û¿ÛÔ˘Ó ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ·fi ÙË... Á·ÏÏÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ·ÊÔ‡ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ˆ˜ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∏ ÚÔ‰ڛ· η٤ıÂÛÂ Ì‹Ó˘ÛË ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ Ë ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· “·fiÂÈÚ· ·¿Ù˘” fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ‰ÈηÛÙÈ΋ ËÁ‹. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫ÚÈÛÙÈ¿Ó ºÚÂÌfiÓ, ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ “ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÚÁ·ÓfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜” øÛÙfiÛÔ Ô ÙÚ·Â˙ÈÎfi˜ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ ˘Ô„È¿ÛÙËΠfiÙÈ Î¿ÙÈ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ηϿ Î·È ÙËÏÂÊÒÓËÛ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÁÈ· Â·Ï‹ı¢ÛË. ŒÙÛÈ ·ÔηχÊıËÎÂ Ë ·¿ÙË.

¶ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÛˆÙËÚ›·˜ ÁÈ· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ƒøª∏, 20.

¶ƒøΔ√¶√ƒπ∞∫∏, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó

Ù· ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¤Ó· ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ‰¤Î· ÌËÓÒÓ Ô˘ ˘¤ÊÂÚ ·fi ÛÔ‚·Ú‹ ÌÔÚÊ‹ ηډÈÔ¿ıÂÈ·˜. ªÂ ¤Ó· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎfi ·ÙÛ¿ÏÈÓÔ ÛˆÏËÓ¿ÎÈ, ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ “ÛÙÂÓÙ” , ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ‚ÚfiÁ¯Ô˘. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯¿ÚË Û Â¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‹Ú ̤ÚÔ˜ ÔÌ¿‰· È·ÙÚÒÓ Ì ÔÏÏ·Ϥ˜ ÂȉÈ·ÛÂȘ, ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÂÏ‹ ηډȷ΋ ‰È¿Ï·ÛË Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Û “˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ó¿·˘ÛË” ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ Â› ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰·. √ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÌÔÚ› Ó· ‰¤¯ÂÙ·È Ô͢ÁÔӈ̤ÓÔ ·›Ì· ¯¿ÚË Û ÌÈ· Ì˯·ÓÈ΋ ηډȷ΋ ·ÓÙÏ›· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È “Ecmo” .

À

™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi Ì¿ÚÙ˘Ú· fiˆ˜ ÙȘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ New York Times, Ô ÃfiÓ‰ÚÔ˜, Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÔÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Getty, ˘¤ÛÙË ‚·Ú‡ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÙÚ·‡Ì· Î·È ‹Ù·Ó Û ÎÚÈÛÈÌfiÙ·ÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, Ô °Î¿È ª¿ÚÙÈÓ, ÌÂٷʤÚıËΠ۠ȷÙÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÛÙË fiÏË Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË fiÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎÂ. Δ¤ÏÔ˜, Ô ª¿ÈÎÏ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ªÚ¿Ô˘Ó, Â›Û˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‹Ù·Ó Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰‡ÓÂ˘Â Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∫ÚȘ ÃfiÓ‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ï‡„ÂȘ ÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ ÛÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô, ÙËÓ ∞ÁÎfiÏ·, ÙË ™È¤Ú· §ÂfiÓÂ Î·È ÙÔ πÚ¿Î ÂÓÒ ‹Ù·Ó Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ¶Ô‡ÏÈÙ˙ÂÚ ÁÈ· ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙË §È‚ÂÚ›·. √ ä‰ÂÚÈÁÎÙÔÓ, Ô˘ ‹Ù·Ó Â›Û˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÎËÓÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Restrepo Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó. ∞ÎfiÌË Â›¯Â ‚Ú·‚¢Ù› Ì ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ μÚ·‚Â›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ 1997.

¡·ÙÔ˚ÎÔ› ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ·Ó Ì·¯ËÙÈο ÙÔ˘ ¡∞Δ√ Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ Âȉ›‰ÂÙ·È Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Â¿Ó ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÓÙfi˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó °·ÏÏ›·, μÚÂÙ·Ó›· Î·È πÙ·Ï›· ÛÙË §È‚‡Ë, ηıÒ˜ ηı›ÛÙ·Ù·È ÔÚ·Ùfi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô... ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Al-Libiya ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ “ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙ·ıÌÔ› [·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜] Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÒÓ

·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Ì ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ √∏∂” ʤÚÂÙ·È Ó· ‰‹ÏˆÛÂ Ô √ÌÂ˚ÓÙ›, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ BBC. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ §È‚‡Ë˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ “ÛÔ‚·Ú¿ ÌÈ· ·ÍÈfiÈÛÙ· Â·ÏËı‡ÛÈÌË Î·Ù¿·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÂÈÙËÚÔ‡ÌÂÓË ·fi ͤÓÔ˘˜ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜ Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ¿Ó‰Ú˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ Û ÚfiÏÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ §›‚˘Ô˘˜ ÂÍÂÁÂṲ́ÓÔ˘˜. ΔÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Â›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ §È‚‡Ë˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÂÍÂÁÂṲ́ӈÓ.

™·ÚÎÔ˙›: “£· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜”

Î·È ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Û ÔÏϤ˜ ÏÈ‚˘Î¤˜ fiÏÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙfi¯Ô˜ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ ·fi Ù· Ì·¯ËÙÈο ·ÂÚÔÛοÊË ÙˆÓ ÛÙ·˘ÚÔÊfiÚˆÓ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÒÓ ÂÈÙÈı¤ÌÂÓˆÓ” . ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠfiÙ ÂÍ·ÔχıËÎ·Ó ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜. ¢˘ÙÈÎÔ› ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο ÙÔ˘ NATO ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡Ó Î·È Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ˙ÒÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Ù‹ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ §›‚˘ˆÓ ·Ì¿¯ˆÓ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. √È ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· Û¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÔÚ·Ùfi ÛÙË §È‚‡Ë ÂÓÓ¤· ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·ÊfiÙÔ˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ÂͤÁÂÚÛË. √È Ì¿¯Â˜ ÛÙËÓ ∞Ù˙ÓÙ·Ì›ÁÈ· ‰ÂÓ ÎÔ¿˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ô ÓÈÎËÙ‹˜, ÂÓÒ Ë ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, ÙÔ ÌfiÓÔ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ §È‚‡Ë, ÔÏÈÔÚ-

ÎÂ›Ù·È Â› ÂÙ¿ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ∫·ÓÙ¿ÊÈ. Δ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË Î¿ÏÂÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Û ηٿ·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ ÛÙË ªÈ˙Ô˘Ú¿Ù·, Ë ÔÔ›· ÌÂÙÚ¿ ‰Âο‰Â˜ ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ -·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 ·È‰È¿. ∏ fiÏË ¤¯ÂÈ ‚˘ıÈÛÙ› Û ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ Ù˘ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ‰È·Ê˘Á‹.

∂ÎÏÔÁ¤˜ “‰Â›¯ÓÂÈ” ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∏ ÏÈ‚˘Î‹ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ‰È· ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÓÙÂÏ·Ù› √ÌÂ˚ÓÙ›, fiÙÈ Â¿Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¡∞Δ√˚Τ˜ ÂȉÚÔ̤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·, ÛÙȘ ÔÔ›Ô˜ ı· ÎÚÈı› ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ. “∞Ó ÔÈ ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÔ› ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó, ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÂÈÙ·

√ °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› ˘Ô‰¤¯ıËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ÙˆÓ ∏Ï˘Û›ˆÓ ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙ·‚·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ §È‚‡Ë˜, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ªÔ˘ÛÙ·Ê¿ ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï, Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ ‰˘ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô. √ ™·ÚÎÔ˙› ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÂȉÚÔ̤˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Â’ ·˘ÙÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÌÓÙ¤Ï Δ˙·Ï›Ï ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Î¿ÏÂÛ ÙÔÓ ™·ÚÎÔ˙› Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙË μÂÁÁ¿˙Ë. ∞Ó¤ÊÂÚÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ› ‰ÂÛ̇ÔÓÙ·È fiÙÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ó Ì›· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙË §È‚‡Ë, fiÔ˘ Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· “̤ۈ Ù˘ οÏ˘, Î·È fi¯È ¿Óˆ Û ¿ÚÌ· Ì¿¯Ë˜” . √È ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜, ÂÓ Ùˆ ÌÂٷ͇, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÂÍÔÏ›ÛÔ˘Ó Ì ۇÁ¯ÚÔÓÔ ÔÏÂÌÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈÎÔ‡˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓÙ ª·ÚÎ ΔfiÓÂÚ.

∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘˜

∞ÈÌ·ÙËÚ¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÂÓfi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞°∫Àƒ∞, 20.

“μƒ∞∑∂π” Ë ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·

ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÊÈÏÔÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘. ™ÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ͤÛ·Û·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏ› ηٿ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜. ŒÓ·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ÙÚÂȘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ̛· ›‰ËÛË Ô˘ ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÂȉËÛÂÔÁÚ·Ê›·... ŒÓ· 24ˆÚÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‰›Ô Ì¿¯Ë˜ Ë Ï·Ù›· Δ·Í›Ì Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘. ¶ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ‰ÈηÛÙÈο ÔÈ ∫Ô‡Ú‰ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ͤÛ·Û·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙËÓ fiÏË ªÈÛÌ›Ï ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¡ÙÈÁÈ¿ÚÌ·ÎÈÚ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛԢ, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó “Ê·ÛÈÛÙÈ΋” . √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙˆÓ. ŒÓ·˜ ‰È·‰Ëψً˜ ÛÎÔÙÒıËÎÂ Î·È ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ BDP, ™ÂÏ·¯·Ù›Ó ¡ÙÂÌÈÚÙ¿˜, Î·È ÌÂÙ¤‰ˆÛ·Ó -Û ÌÔÓfiÛÙËÏÔ ¤ˆ˜ ηıfiÏÔ˘- ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ› ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ› ÙfiÔÈ.

¶ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÊÔ‰Ú¤˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ∫Ô‡Ú‰ˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË. √ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Î‡ÚˆÛ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ∞ÌÓÙÔ˘Ï¿¯ °ÎÈÔ˘Ï ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ, ÚÔ-

ÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚ÚÂı› οÔÈ· χÛË ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛԢ.

¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 12˘ πÔ˘Ó›Ô˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∫fiÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· (BDP) ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· η-

Ù·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ηٿ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›·, fiˆ˜ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹. ΔÔ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈÎÂ›Ô -ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÚÚÈ„Â ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ∫fiÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÈÚ‹ÓË Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· (BDP), ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ÌËÙÚÒÔ˘ ÙÔ˘˜- ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÏÏÔ‡˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi Δ‡Ô Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÚÒÙË Ô˘ ¤Û¢Û ӷ ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊ˘Á‹ ηٿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ∂ÎÏÔÁÔ‰ÈΛԢ ‹Ù·Ó Ë °ÎÈÔ˘ÏÙ¿Ó ∫ÈÛ·Ó¿Î, ‹‰Ë ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢Û˘. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÊı¤ÓÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë §Â˚Ï¿ ∑¿Ó·, Âͤ¯Ô˘Û· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ú‰ÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤Ú·Û ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓË Û ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ ÁÈ· Û˘ÓÔ‰ÔÈÔÚ›· Ì ÙËÓ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÂͤÁÂÚÛË, Ô˘ ÛÈÁÔη›ÂÈ ·fi ÙÔ 1984 ÛÙËÓ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ΔÔ˘ÚΛ·. ΔÔ BDP, Ë Î‡ÚÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ¿Ù˘· ÙËÓ ÎÔ˘Ú‰È΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, ·ÂÈÏ› Ó· ÌÔ˚ÎÔÙ¿ÚÂÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

ENOIKIAZONTAI

¶ø§√À¡Δ∞π:

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 1ου ορόφου διωρόφου οικοδομής 120 τ.μ., διαμπερές, ανατολικό με σαλόνι, καθιστικό, τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, κουζίνα, μπάνιο και wc, στην περιοχή Νέων Παγασών. Πληρ. τηλ. 6977-895959. (019) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 3 δωματίων και λοιπών χώρων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Επίσης ενοικιάζεται κεντρικό κατάστημα 35 τ.μ., στην οδό Γκλαβάνη 80, με Αλεξάνδρας, ισόγειο. Πληρ. τηλ. 6937157940. (266)

1) Λέβητας - καυστήρας Buderus Γερμανίας, 42 kal και 2) δεξαμενή πετρελαίου μεταλλική 2.000 λίτρα. Πληρ. τηλ. 24210-42435 και 6937423684. (243)

ευκαιρία λόγω συνταξιοδότησης παραδοσιακό ξενοδοχείο Α’ κατηγορίας στο Πήλιο με θέα Βόλο - Παγασητικό, 10 δωματίων σε οικόπεδο 1.100 τ.μ., με προοπτική επέκτασης. Μεσίτες δεκτοί. Πληρ. τηλ. 6944294080. (330)

στην περιοχή Καλλιθέα της Ν. Ιωνίας και πρόσωπο σε πάρκο, νεόδμητη οικοδομή προσεγμένης κατασκευής τριών επιπέδων 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο και την πόλη του Βόλου, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ανεξάρτητη κουζίνα, φυσικό αέριο, κλειστό parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (992)

κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, Ε 800.000. (329)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÁˆÓÈ·Îfi 60 Ù.Ì. με υπόγειο 120 τ.μ. επί της Αναλήψεως στο ύψος της εκκλησίας. Επίσης ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην ίδια διεύθυνση το υπόλοιπο κτίριο για επαγγελματική χρήση (κατάλληλο για ºƒ√¡Δπ™Δ∏ƒπ√). Πληρ. τηλ. 6974-469410. (768)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι γωνιακό, 2ου ορόφου, Αναλήψεως με Μαυροκορδάτου, 2 υ/δ, κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία ενιαίος χώρος, α/θ (φυσικό αέριο). Πληρ. τηλ. 24210 58364 και 6944 624694. (306)

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 160 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα σε οικόπεδο 161 τ.μ., 3 υ/δ, με πάρκιν, αποθήκη, 2 μπάνια, 2 wc, απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151. (054)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§.: 6936-850192/24210-34437 1) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση και θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης και μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12. 2) ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύχρονης κατασκευής, διπλή θέση στάθμευσης πιλοτής, αποθήκη 15 τ.μ., Ι. Τζάνου 12. 3) ΟΡΟΦΟΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 94 τ.μ. πολυτελούς κατασκευής σε υπό ανέγερση πενταόροφη οικοδομή με κεραμοσκεπή, Ι. Τζάνου 8. (013)

¶ø§OYNTAI Στον ∞∏-°π∞¡¡∏ ¶ËÏ›Ô˘ ¶ø§√À¡Δ∞π διαμερίσματα 45, 55, 60 τ.μ. σε τιμή ευκαιρίας. Με απέραντη θέα στο Αιγαίο, τζάκι-θέρμανση, 30 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6932-488400 και 6974-660520. (559) ¶ø§∂πΔ∞π στο Σουτραλί Αγριάς νεόδμητη μεζονέτα 114 τ.μ., σαλονοτραπεζαρία, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c., αποθήκη, τζάκι, αυλή, πολύ κοντά στη θάλασσα. Τιμή 180.000Ε. Πληρ. τηλ. 6942290395. (917)

∫. μËÛÛ·Ú¿ÎÔ˜ Αρχ/των Μηχ/κός Τηλ. επικοινωνίας 24210-29211 Κιν. 6973-225414

μ√§√™ - ¶ø§√À¡Δ∞π Διαμερίσματα ενός, τριών και τεσσάρων δωματίων ετοιμοπαράδοτα. (020)

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28Ù.Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 26Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ™˘Ú›‰Ë. 30.000 ∂ ∫ˆ‰.01 3. ¢˘¿ÚÈ 52 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì Ôχ ηϋ ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË. 49.000 ∂ ∫ˆ‰.01 4. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Á·ÛÒÓ. 59.000 ∂ ∫ˆ‰.01 5. ¢˘¿ÚÈ 51Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. 48.000 ∂ ∫ˆ‰.01 6. ¢˘¿ÚÈ 66 Ù.Ì 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 17 ÂÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 75.000 ∂ ∫ˆ‰.01 7. ¢˘¿ÚÈ 64Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, 5ÂÙ›·˜. ∫ˆ‰.15 8. ΔÚÈ¿ÚÈ 90Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 10ÂÙ›·˜ ¿Óˆ ·fi ÙËÓ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.01 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 78Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.01 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 86Ù.Ì 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÃÈÏÈ·‰Ô‡. ∫ˆ‰.01 11. ΔÚÈ¿ÚÈ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 12. ΔÚÈ¿ÚÈ ÓÂfi‰ÌËÙÔ 83Ù.Ì 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰.27 13. ΔÚÈ¿ÚÈ· ·) 80Ù.Ì Î·È ‚) 83Ù.Ì. ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27

¶ø§∂πΔ∞π Μεζονέτα 120 τ.μ. στην Ανακασιά πολύ κοντά στο Βόλο, 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι - κουζίνα, 3 λουτρά, υπόγειο υπερυψωμένο 60 τ.μ. με αυτόματη γκαραζόπορτα που επικοινωνεί εσωτερικά με τους ορόφους. Διαθέτει κεντρική θέρμανση, τζάκι, πολλούς βοηθητικούς χώρους, τριφασικό ρεύμα και ύδρευση όλα συνδεμένα. Φθηνά και ευκολίες πληρωμής. Τηλ. 24210-42074, 6979-308377. Μεσίτες δεκτοί. (293)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό οικόπεδο στην Αγία Παρασκευή 600 τ.μ. Πληρ. τηλ. 24210-45973 και 6977440667. (244)

¶ø§∂πΔ∞π στις Αλυκές περιοχή Αμπελάκια και με αναφαίρετη θέα τη θάλασσα και τον οικισμό, υπέροχο αμφιθεατρικό ελαιόφυτο αγροτεμάχιο μεγάλης προσόψεως, 4.040 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (994)

14. ΔÚÈ¿ÚÈ 5ÂÙ›·˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 70ÙÌ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, ͯˆÚÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰.27 15. ΔÚÈ¿ÚÈ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 84ÙÌ, Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 233 Ì ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰. 31 16. ΔÚÈ¿ÚÈ 75Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ¡. πˆÓ›·. 60.000 ∂. ∫ˆ‰.15 17. ΔÚÈ¿ÚÈ 115Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ Î·È Û¯ÔÏ›Ô. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-°. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.27 18. ΔÚÈ¿ÚÈ 116Ù.Ì 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ , ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË Î·È ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.27 19. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 125 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË, Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· (86) - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ Î·È Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ. ∫ˆ‰. 31 20. ΔÂÛÛ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 126,4 Ù.Ì Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·ÏÏ›·˜ Ì ∫·Ó¿ÚË Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3ÂÙ›·˜, ȉȈÙÈ΋ ηٷÛ΢‹, ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ·. ∫ˆ‰.31 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 134Ù.Ì. Ì 3˘/‰, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. ∫ˆ‰.01

¶ø§∂πΔ∞π προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. εξαιρετικής θέσης, πλησίον αγοράς, μεγάλες προσόψεις με ισόγεια κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (993)

¶ø§∂πΔ∞π νεόδμητη μονοκατοικία στο Φυτόκο 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα την πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (995)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973-380076. (006)

¶ø§∂πΔ∞π στην είσοδο της πόλης πλησίον Αθηνών, ισόγειο γωνιακό κατάστημα προβολής προσεγμένης και καλαίσθητης κατασκευής κτιρίου 216 τ.μ. με υπόγειο 102 τ.μ., δυνατότητα κατάτμησής του, ψηλοτάβανο επιτρέπει τη δημιουργία παταριού, αποκλειστική χρήση υπαίθριου χώρου 150 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 www.kapaikia.gr (996)

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfi‰Ô

1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 115Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη. ∫ˆ‰.01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80Ù.Ì. Û 152Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫ˆ‰.01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ∫ˆ‰.27 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150Ù.Ì. Â› ÙˆÓ Ô‰ÒÓ °·Ì‚¤Ù· 109 Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. ∫ˆ‰.31 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 63,82 Ù.Ì (¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘) Â› Ù˘ ∫. ¶·Ï·Ì¿ (50) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 100,59 Ù.Ì. ÌÂ Û .‰. 2,4 (ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜!) ∫ˆ‰. 31 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 155Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰.15

2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ù.Ì. + 80Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ȉÈÒÙË Û ¿Ú· Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÔÏÏ¿ ¤ÍÙÚ· Î·È ‹Û˘¯Ë ÁÂÈÙÔÓÈ¿. ∫ˆ‰.01 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2008 ηٷÛ΢‹˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.27 4. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ·116 Ù.Ì. (58Ù.Ì Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205,41 Ù.Ì. Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·). ∫ˆ‰. 31 5. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 96ÙÌ (48ÙÌ Î¿ı fiÚÔÊÔ˜) Î·È ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 76ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 403,40ÙÌ. ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘ Ì 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 80ÙÌ Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ∫ˆ‰.31 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 108Ù.Ì. Û 3 Â›‰· ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ “¶ËϤ·˜” (Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ÙÔ˘ ª˘ÏÔfiÙ·ÌÔ˘ Î·È Ù˘ º·Î›ÛÙÚ·˜). ∫ˆ‰.31 7. ¡Âfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 190Ù.Ì. Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰. 27

ª∂∑√¡∂Δ∂™

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 4 ÂÙÒÓ ·˘ÙfiÓÔÌË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 150Ù.Ì. Ì 65Ù.Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ∫ˆ‰.01

1. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 46Ù.Ì ·Ù¿ÚÈ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33Ù.Ì. Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰›Ï·

22. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÓÂfi‰ÌËÙÔ ÛÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.27

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. μ›Ï· ˆÏÂ›Ù·È 250 Ù.Ì., Û 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎfi‰Ô, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∞Á¯›·ÏÔ˜. 3. √π∫π∞ ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, ÙÚÈÒÚÔÊË, 240 Ù.Ì., Ì 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¶π¡∞∫∞Δ∂™. ∞ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ 100 Ù.Ì. Û 1.700 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋, ¤ÙÚÈÓË, 4ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 400 Ù.Ì., Ì ı¤· Î·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì., §Â¯ÒÓÈ·. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 150 Ù.Ì., Ì 60 Ù.Ì. ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 110 Ù.Ì. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ™˘Ú›‰Ë. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 115 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. (ÂÓÔ›ÎÈÔ 16.000 ∂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ), 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ì πˆÏÎÔ‡. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 3,5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, §Â¯ÒÓÈ·. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙËÓ ∫. °·Ù˙¤·. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÛÙË ªËϛӷ-∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜. 13. ¢‡Ô ÔÈÎfi‰· 600 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙÔ, 100Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁˆÓ›·, ∞ÁÚÈ¿. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (038)

ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. ∫ˆ‰.27 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 52,5Ù.Ì. ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· Ù˘ πˆÏÎÔ‡ 373 (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜) ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. ∫ˆ‰.31

∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86Ù.Ì 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫ˆ‰.27

∂¡√π∫π∞™∂π™ 1. °Ú·ÊÂ›Ô 86Ù.Ì 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫ˆ‰.27 2. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ Ì £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, Ì ٤ÓÙ˜ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ·˘Ù. £¤ÚÌ·ÓÛË, ηٷÛ΢‹˜ 1998’. ∫ˆ‰.31

√π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.583Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.27 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 145Ù.Ì Î·È 133Ù.Ì ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ Ì ™.¢. 1,8. ™˘ÓÔÏÈο ¯Ù›˙ÔÓÙ·È 450Ù.Ì ∫ˆ‰.27 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 360Ù.Ì ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜. ∫ˆ‰.27 4. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.27 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 500Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·).∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫ˆ‰. 31 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 218,96 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜-ÙڛʷÙÛÔ Û ÏfiÊÔ (∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘), Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫fiÏÔ. ∫ˆ‰. 31 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 281Ù.Ì Ì 13Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ Î·È 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÓÙfi˜. ∫ˆ‰.15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 570Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ, ÙڛʷÙÛÔ Ì ÚfiÛÔ„Ë 40Ì, ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰. 27 (001)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991-6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 50 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 1Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¢˘¿ÚÈ 15ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 55 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 5Ô˜ Ì ·/ı Î·È ¿ÚÎÈÓ. - ¢˘¿ÚÈ 20ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 52 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 2Ô˜ Ì ·/ı, 50.000 ∂. - 80 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 4Ô˜ Ì ·/ı, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. - 110 Ù.Ì. 25ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 4Ô˜ Ì 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, 1 w/c, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 28 Ù.Ì., Ì ·Ù¿ÚÈ 28 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂ÚÌÔ‡. (042)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (045)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (047)

∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553 ¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (048)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ Δ∏§. 24210-33100 Î·È 21666

¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 34 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 32 Ù.Ì. 40.000 ∂ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 94 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 68 Ù.Ì. 65.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 115 Ù.Ì. 175.000∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 172 Ù.Ì. 330.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÈÛ·Ú›·˜ 113 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 ÁˆÓ. 130.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 431 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 476 Ù.Ì. 220.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 82 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 131 Ù.Ì. 130.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 470 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 292 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 370 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì. 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ °·˙‹ 200 Ù.Ì. °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢¤ÏÙ· 470 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì. 229.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶Â˘Î·Î›ˆÓ 300 Ù.Ì. 200.000 ∂

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 638 Ù.Ì. 185.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ÿÓÈ· 456 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ °·ÏÏ›·˜ 40 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 81 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35 Ù.Ì. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 90 Ù.Ì. √ÁÏ 100 Ù.Ì. ™˘Ú›‰Ë 80 Ù.Ì. ΔÔ¿ÏË 60 Ù.Ì.

(049)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388, KIN. 6942400653, 6947302966, FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ °. ∫·ÚÙ¿ÏË 30 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 4 ÂÙÒÓ ÂÈψ̤ÓË ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 58 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤ Ì ı¤· 30ÂÙ›·˜. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ 30ÂÙ›·˜. Δƒπ∞ƒπ∞ ¡. πˆÓ›· ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ ÂÚÁ·Ù. ηÙ. 87 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì parking, 7ÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/Λ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/Λ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì., ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ÕÊËÛÛÔ˜ Û 320 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ËÌÈÙÂÏ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 130 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ §·Ú›Û˘ 3 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 1,4 ÛÙÚ. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 300 Ù.Ì., 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 200 Ù.Ì. ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÛÔ„Ë ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfi‰· ·fi 450 ¤ˆ˜ 630 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· 1,5 ÛÙÚ. ÙÔ Î·ı¤Ó· ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÛÔ˜ 2 ÔÈÎfi‰· ÙÔ˘ 1 ÛÙÚ. Ì ‰fiÌËÛË 520 Ù.Ì. ∑ÂÚ‚fi¯È· 550 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ·) ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË Î·ÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 404 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ‚) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.700 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰·. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ËÌÈÒÚÔÊÔ˘ 76 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì Ê/·, ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¡. πˆÓ›· ¡·‚·Ú›ÓÔ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 2Ô˘ ÔÚ. 96 Ù.Ì., 2 ˘/‰. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (050)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 30 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 38.500 ∂. ™˘Ú›‰Ë ÚÂÙÈÚ¤ 27 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., 28.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 30 Ù.Ì, 1Ô˜ ÔÚ. 30.000 ∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÚÂÙÈÚ¤, 4Ô˜ ÔÚ. 20 Ù.Ì. Ì 25 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ, 27.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ ‰‡Ô ÈÛfiÁÂȘ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ÁηÚÛÔÓȤÚ˜ 34 Ù.Ì. ¤Î·ÛÙË, ÙÈÌ‹ Î·È ÔÈ ‰‡Ô Ì·˙› 30.000 ∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì. Ì ƒ. 80.000 ∂. μÏ·¯¿‚· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ‰˘ÔÌÈÛ¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ 80 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. Ì Ì·ÏÎfiÓÈ 80 Ù.Ì., ı¤·, Ù˙¿ÎÈ, 96.000 ∂. °¿ÙÛÔ˘ 65 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. 25ÂÙ›·˜, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 64.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì. 15 ÂÙÒÓ, ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ Ì 3

ÎÚ‚/Ú˜, ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 65.000 ∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 70 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, 72.000 ∂. ªÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 70 Ù.Ì., °·Ì‚¤Ù·, 45.000 ∂. Δƒπ∞ƒπ∞ μÔ˘ÙÛ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 120.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 80 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ. ƒ.+·Ôı. 142.000 ∂. ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ., 105.000 ∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. πˆÓ›· °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 100 Ù.Ì., ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 15ÂÙ›·˜ Ì 3 ÎÚ‚/Ú˜ Î·È ÙË ÌÈÛ‹ ·˘Ï‹ ı¤· μfiÏÔ-¶‹ÏÈÔ, 78.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 124.000 ∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜ Ì ¿ÚÎÈÓ-·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000 ∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 102 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞, 190.00 ∂. ™Ù·ı¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. ƒ+∞., 190.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110 Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚ., Ù˙¿ÎÈ, ƒ+∞., 170.000 ∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ¡Â¿ÔÏË 80 Ù.Ì., Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ¢ηÈÚ›·, 60.000 ∂. °·Ì‚¤Ù· 70 Ù.Ì., 46.000 ∂. ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 80 Ù.Ì., Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ı¤ÚÌ·ÓÛË 54.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 45 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 25.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 20 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÈÏÔÙ‹ 160 Ù.Ì., Û 162 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 240.000 ∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 130.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Û 220 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÏËÛ›ÔÓ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, 250.000 ∂. ªËϛӷ ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 120 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 32.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ μÈÔÛÎ‡Ú 140 Ù.Ì., 38.000 ∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 100 Ù.Ì. Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ·, 25.000 ∂. ¢ÈÌ‹ÓÈ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 58.000 ∂. ∞Ï˘Î¤˜ 170 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ ÎÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 75.000 ∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì., 60.000 ∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· °ÔÚ›ÙÛ· 140 Ù.Ì. 75.000 ∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì., 100.000 ∂ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 240 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi 120.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¡. Û¯¤‰ÈÔ 1.650 Ù.Ì., 670.000 ∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 200 Ù.Ì., 83.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ∞ÁÚÈ¿ 4.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ Ú¤Ì·, ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì., 140.000 ∂. ªËϛӷ 260 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100 Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 14,5 Ì. ÚfiÛÔ„Ë, 43.000 ∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÁˆÓÈ·Îfi, 15.000 ∂. ªËϛӷ, ΔÛ¿ÛÙÂÓË 1.000 Ù.Ì., ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰fi, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 20.000 ∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 28.000 ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì., 33.000 ∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ 410 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ô‰fi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚÔ¯fiÛÈÙÔ 38.000 ∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ÏËÛ›ÔÓ ∂æ∞, 1.000 Ù.Ì., 47.000 ∂. ∫‹È· ∞ӷηÛÈ¿˜, 500 Ù.Ì., Ì ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, wc, Ì Ú‡̷ Î·È ÓÂÚfi ÂÚÈÊÚ·Á̤ÓÔ Ì ÛÙ¤ÚÓ· Î·È 16 ÂÏȤ˜, 47.000 ∂. ª∞°∞∑π∞ ¶·Ï·È¿ 60 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ 130.000 ∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 40 Ù.Ì. ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ∂, 95.000 ∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· 114 Ù.Ì. Ì 90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 750 ∂, ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 145.000 ∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ 140 Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ƒ+·Ôı., 800 ∂. ¢˘¿ÚÈ °¿ÙÛÔ˘ 52 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 250 ∂. (051)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÂ

ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (021)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (023)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (024)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 75.000∂. ™ÔψÌÔ‡ 128 Ù.Ì., 55.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 154 Ù.Ì., 80.000∂. ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ 130 Ù.Ì., 45.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 185 Ù.Ì., 90.000∂. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 146 Ù.Ì., 120.000∂. √ÁÏ 145 Ù.Ì., 130.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 180 Ù.Ì., 105.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 295 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∫·ÚÙ¿ÏË 350 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 90.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 200 Ù.Ì.-300 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 210 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 235 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 225 Ù.Ì., 105.000∂. ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿ 150 Ù.Ì., 75.000∂. ∞Ë-°ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞ӷηÛÈ¿ 250 Ù.Ì. ∞. ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì., 100.000∂. ¡. πˆÓ›· 250 Ù.Ì., 75.000∂. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 4 ÛÙÚ., 180.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 200 Ù.Ì., 300 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 200 Ù.Ì. - 300 Ù.Ì. √π∫π∂™ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 75.000∂. ∞Á. μ·Û›ÏË 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 3 ‰ˆÌ., 60.000∂. ∫·ÚÙ¿ÏË 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 110.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. √͢ÁfiÓÔ ÙÚÈÒÚÔÊË Î·Ú·ÁÈ·›. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 145.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÈÒÚÔÊË. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¡. πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ., 92.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 37 Ù.Ì., 23.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 27 Ù.Ì., 28.000∂. √ÁÏ 32 Ù.Ì., 29.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 40 Ù.Ì., 36.000∂. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 32 Ù.Ì., 37.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 29 Ù.Ì., 32.000∂. ⁄‰Ú¢ÛË 35 Ù.Ì. Î·È 43 Ù.Ì. ¢À∞ƒπ∞ ™˘Ú›‰Ë 50 Ù.Ì., 53.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 55 Ù.Ì., 55.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 57 Ù.Ì., 58.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 66 Ù.Ì., 68.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 57 Ù.Ì. Ó¤Ô. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì., Ó¤Ô, 82.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 48 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 80 Ù.Ì., 60.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 80 Ù.Ì., 80.000∂. •ÂÓ›· 93 Ù.Ì., 145.000∂. ™Ù·ı¿ 85 Ù.Ì. Ó¤Ô. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì., 110.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 92 Ù.Ì. Ó¤Ô. ¶·Ú·Ï›· 100 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜.

ÕÓ·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. Δ∂™™∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì., 90.000∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 103 Ù.Ì., 112.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 150 Ù.Ì., 210.000∂. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô, 165.000∂. •ÂÓ›· 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. °ƒ∞º∂π∞ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 63 Ù.Ì., 76.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì., 65.000∂. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 75 Ù.Ì., 140.000∂. ™˘Ú›‰Ë 97 Ù.Ì., 105.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô 35 Ù.Ì., 85.000∂. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 35 Ù.Ì., 100.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 51 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 77 Ù.Ì., 200.000∂. §·ÌÚ¿ÎË 65 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 75 Ù.Ì., 150.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜ 110 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 65 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ·˜. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢/Δ∞ & ª∞°∞∑π∞ (027)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 29.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 2. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 3. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 4. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 5. ¡. ∞Á¯›·Ï. 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ.+50% ÔÈÎÔ‰. Î’ ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌËÛ. 107.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È·Î. 129 Ù.Ì. (1991), 1Ô˜ 150.000 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. Â› ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 Â›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚ. ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì 185.000 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì. Û 145 Ù.Ì. 119.000 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 190.000 13. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 16 ÛÙÚ¤Ì. 200.000 √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ. 218 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 135.000 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì.+(¿‰ÂÈ· 2010 220 Ù.Ì.) 85.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔ. 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘Ù. 150.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì.+(20 Ù.Ì.) 650 ∂ 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 1Ô˜ 50 Ù.Ì. 330 ∂, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1Ô˜ 77 Ù.Ì. 400 ∂, ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ 77 Ù.Ì., 4Ô˜ 450 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (028)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞™º∞§∂π∂™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™

Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 300 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 750 Ù.Ì. ÛÙË ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ÛÙÔ Î‡Ì·. 5. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 4,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·. 6. √ÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 312 Ù.Ì. ‹ 620 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. (032)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛ›Ù˘ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-69439 ∫ÈÓ 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë 133 ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/ÔÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ,ÔÈÎ.120 ÙÌ, ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÂÓÙ·ÂÙ›·˜ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, °ÎÏ·‚¿ÓË ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡. πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Î·È ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ¢˘¿ÚÈ 78ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› ΔÚÈ¿ÚÈ 93ÙÌ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ™Ô˘ÙÚ·Ï› √ÈΛ· 72ÙÌ ÈÛfiÁÂÈÔ ∞Ï˘Î¤˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 35ÙÌ 2Ô˜ ÔÚ., ı¤·, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈΛ· 45ÙÌ, ÔÈÎÔ 150ÙÌ, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ √ÈΛ· 207ÙÌ, ÔÈÎÔ. 260ÙÌ, ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂, μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ., ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 85ÙÌ Î·È 170ÙÌ, ¶Ï·˙ ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 322ÙÌ, ¶∞§π∞ μfiÏÔ˘ √ÈÎfi‰· 300ÙÌ Î·È 925ÙÌ, ª¿Ú·ıÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1721ÙÌ, º˘ÙfiÎÔ-§ÔÌ‚¿Ú‰· ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™. ™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞’ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4.150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, §·Ú›Û˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË

∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎ. 2400ÙÌ,Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ŒÎÙ·ÛË 9 ÛÙÚ. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·-∂›‰Ë ‰ÒÚˆÓ ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 770ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 650ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË ¶∏§π√ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi. 1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ,ÔÈÎfi 825ÙÌ, ÿÓÈ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ∫·ÙÔÈΛ· ËÌÈÙÂÏ‹˜ 270ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 91ÙÌ Û ÔÈÎ. 1ÛÙÚ, ªÔ‡ÚÂÛÈ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120ÙÌ, ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 78ÙÌ, ÔÈÎ. 108ÙÌ, ªËϛӷ ∫·ÙÔÈ˘ ·fi 48 ¤ˆ˜ 92 ÙÌ, μ˘˙›ÙÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· 10,7ÛÙÚ & 4,5ÛÙÚ., ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 1,5ÛÙÚ., ÔÈÎÈÛÌfi˜ ΔÛ·Áηڿ‰· √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¶¿Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 11,8ÛÙÚ., Ì ÔˆÚÔÊfiÚ·, ı¤·, ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜-÷ӛˆÓ (ª¤ÏÈ·) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5ÛÙÚ., μÚ˘Û›ÙÛ· ™˘Î‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 31,5ÛÙÚ., ™˘Î‹ √ÈÎfiÂ‰Ô 2039ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ªËϛӷ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,3 ÛÙÚ., ı¤·, §·‡ÎÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 1055ÙÌ, ΔÛ·Áηڿ‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 51 ÛÙÚ., ªËÏȤ˜ ¡. ™∫√¶∂§√™ ∫·ÙÔÈΛ· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ √ÈΛ· 122ÙÌ, 4 Â›‰· Ì ı¤· ÏÈÌ¿ÓÈ Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, ÃÒÚ· √ÈΛ· 40ÙÌ ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ÈÛ›Ó·, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ, ¶‡ÚÁÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 110ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË 75ÙÌ, ÃÒÚ· √ÈΛ· 80ÙÌ, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ÂÈψ̤ÓÔ, 30Ì ·fi ÏÈÌ¿ÓÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ ¢ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 60ÙÌ, ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ. °ÏÒÛÛ· ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 60ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔʘ ÔÈ˘ 85ÙÌ Î·È 78ÙÌ ∫Ï‹Ì· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 200ÙÌ, ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈΛ· 120ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 5,5ÛÙÚ ¢›ÙÚÔÔ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎ. 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 80ÙÌ,ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 100ÙÌ, ÔÈÎÔÂ‰Ô 4ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ √ÈΛ· 70ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 252ÙÌ, ÔÈÎ. 250ÙÌ, °ÏÒÛÛ· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 150ÙÌ, ŒÏÈÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· - √ÈÎfi‰· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ., ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ., Ú‡̷, ÓÂÚfi, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,5 ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤· ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 8ÛÙÚ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ı¤·, μ·ı˘¿˜ ∫Ù‹Ì· 4,8ÛÙÚ. ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ΔÛÈÌÈÛÈ¿ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,6ÛÙÚ, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ΔÛÈÌÈÛÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4ÛÙÚ., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·, Ú‡̷, ÓÂÚfi, °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5,2ÛÙÚ., ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ™Ù¿Ê˘ÏÔ˜ ∫Ù‹Ì· 10ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, ηχ‚È, ¢›ÙÚÔÔ ∫Ù‹Ì· 4ÛÙÚ., ÂÏȤ˜, Ú‡̷, ÓÂÚfi, ƒ¿¯Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 2200ÙÌ, ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 1ÛÙÚ ¤ˆ˜ 4ÛÙÚ., °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.200ÙÌ, ¶Ô‡ÓÙ· °ÏÒÛÛ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 7.000ÙÌ, ªÔ˘ÚÙÈ¿˜ °ÏÒÛÛ· √ÈÎfiÂ‰Ô 840ÙÌ, ÃÒÚ· ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 740ÙÌ, ƒ¿¯Â˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4725ÙÌ, μÚˆÌÔÓ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 4,5,6ÛÙÚ. ∞Á. ª·Ú›Ó· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10ÛÙÚ., ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ., °Ï˘ÛÙ¤ÚÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3,8 ÛÙÚ., ¶ÔÙ¿ÌÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,2 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,4 ÛÙÚ., ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12.5 ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,8ÛÙÚ., ™ÎÏËÚ‹ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6,7ÛÙÚ., ¶Ô‡ÓÙ· ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4033ÙÌ, §Ô˘ÙÚ¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4100ÙÌ, ¡ËÛ› ¡. ™∫π∞£√™ - ¡. ∞§√¡¡∏™√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 90ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ¡. ™ÎÈ¿ıÔ˜ √ÈΛ· 67ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 204ÙÌ, ¡. ∞ÏfiÓÓËÛÔ˜ •∂¡√¢√Ã∂π∞ - ∫∞º∂ - ∂™Δπ∞Δ√ƒπ∞ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 27 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ¿‰ÂÈ· ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›Ô˘, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™ÎfiÂÏÔ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 13 ‰ˆÌ., ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ∂ȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ Ì ¿‰ÂÈ· “∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈÔΔ·‚¤ÚÓ·-∫·Ê¤” ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∂ȯ›ÚËÛË ∫∞º∂ ÒÏËÛË ‹ ÂÓÔÈΛ·ÛË ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ (037)

ZHTOYNTAI

∑ËÙÂ›Ù·È ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΣ με άδεια ασκήσεως επαγγέλματος για να εργαστεί ως υπεύθυνος σε φαρμακείο στο Βόλο. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364 (ώρες καταστημάτων). (348)

™YNOIKE™IA

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∂μ¢√ª∞¢∞™ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 ÙÌ, Ì ÊÔ‚ÂÚ‹ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000(BO189921) ∞§À∫∂™ (¶Â˘Î¿ÎÈ·). √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0, 8, ÚfiÛÔ„Ë25Ì ÁÈ· ηÙÔÈΛ· ‹ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202940) ∂ºΔ∞ ¶§∞Δ∞¡π∞: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞, parking, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√167164) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 103ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3 ˘/‰, Ì ·ÙÔÌÈÎfi º/∞, Ì¿ÓÈÔ Ì ÓÙÔ˘˙Ȥڷ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ηϋ ı¤·. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202328) §∞À∫√™.∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÈÎÏÈÓ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√202997)

¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ√π∫πø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 1 ÌÂÁ¿ÏÔ ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û¿Ô˘Ó· ÛÙ· Ì¿ÓÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·. ΔÈÌ‹ 200.000 (μ√-203365) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ÏfiÓÈ Î·È ¯ÔÏ, Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000∂ (μ√200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 108ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 4˘/‰ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¿ÚÎÔ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-200331) ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 84ÙÌ, 2˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 114ÙÌ Û Ôχ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√200844) ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 295ÙÌ, Ù˙¿ÎÈ, 2wc, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ΔÈÌ‹ 170.000(μ√202977) ∞°π√π ∞¡∞ƒ°Àƒ√π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 106ÙÌ, Ì 100ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ, 2 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, Ì¿ÓÈÔ, 2 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 145.000∂ (BO198135) ∞°ƒπ∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ‚ÂÚ¿ÓÙ·, ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√203107) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 33ÙÌ, 8ÂÙ›·˜, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 41.000(μ√202537) ∞§À∫∂™. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ, ÓÂÔ·ÓÂÁÂÈÚfiÌÂÓË ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ïȷ΋˜. ΔÈÌ‹ 125.000∂ (μ√200234) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 49ÙÌ ‰ÈÂÙ›·˜, ¿ÚÈÛÙË ‰È· Ú‡ıÌÈÛË, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ¿ÚÎÈÓ, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000(μ√202234) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfiÎÙÈÛÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi 105ÙÌ, 3˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 180.000∂(μ√199913) ∞§À∫∂™ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 72ÙÌ, 2˘/‰, ÎÏÂÈÛÙfi Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 115.000(μ√200944) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√-203314) ∞§À∫∂™ (¶∞¡∞°π∞). √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 88ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ (‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜), ·Ï·ÈfiÙËÙ·˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi˜, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√-203443) ∞§À∫∂™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 101ÙÌ, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ Û˘Û΢¤˜, ΋Ô, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 50̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›·. ΔÈÌ‹ 205.000∂(μ√199555) ∞§À∫∂™ (™øƒ√™ ∞°. ™Δ∂º∞¡√™).ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ, 210ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 648ÙÌ, 3˘/‰, ÁÚ·Ê›Ô, 3 Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, ΋Ô, Áηڿ˙, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·fi Ù· ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÈÌ‹ 360.000(μ√-203314) μ√§√™ (¶§∏™π√¡ μ∞™π§√¶√À§√À). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 79ÙÌ, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, ÂÓÙÔȯÈṲ̂Ó˜ fiϘ ÔÈ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜, Áηڿ˙, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ΔÈÌ‹ 125.000(μ√202700) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 81ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, ηıÈÛÙÈÎfi, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ¿ÚÈÛÙ˘ ηٷÛ΢‹˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-201033) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 102ÙÌ ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜, 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏÂ›Ô - ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 168.000 (μ√-192775) ∫∂¡Δƒ√. ∫·ÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 216ÙÌ, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 270ÙÌ, ™.¢ 2, 7, Ì ‰˘Ô ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ηٷÛ΢‹˜ ’60, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 450.000(μ√-203080) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 64ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-203479) ∫∂¡Δƒ√.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 95ÙÌ, 2˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203480) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 126ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 3 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ΔÈÌ‹ 140.000∂ (μ√-191510) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfi 120ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË.ΔÈÌ‹ 135.000(μ√-201377) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 1 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (μ√-196557) ∫∂¡Δƒ√. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 ˘/‰, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó· Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ.

ΔÈÌ‹ 78.000∂ (BO-197269) ∫∞ƒ∞°∞Δ™. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2 Ì¿ÓÈ·, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË. ΔÈÌ‹ 178.000(μ√202945) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, ÛÙÔÓ 4Ô fiÚÔÊÔ, 2À/¢, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 90.000∂ (μ√-191496) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 65 ÙÌ, 2˘‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180ÙÌ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-203104) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 78ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ, ¿ÚÎÈÓ Î·Ù·Û΢‹˜ 2008. ΔÈÌ‹ 126.000∂ (μ√183628) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÓÂfi‰ÌËÙË 215ÙÌ, ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 3 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2 ÎÔ˘˙›Ó˜, 1 Ì¿ÓÈÔ, 1 WC, 1 Ù˙·ÎÔ‡˙È, οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ¶‹ÏÈÔ Î·È μfiÏÔ. ΔÈÌ‹ 230.000 (μ√191222) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 109ÙÌ, 2 ÂÈ¤‰ˆÓ, 2À˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 169ÙÌ. ΔÈÌ‹ 220.000 (μ√193134) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ’97 Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 2 ˘/‰, º/∞, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ .ΔÈÌ‹ 105.000(μ√187207) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 104, 5ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2004, 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi, Ì Ôχ ηϋ ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000 (BO194056) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 182ÙÌ (ÈÛfiÁÂÈÔ 88ÙÌ Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 94ÙÌ) 4 ˘/‰, 4ª¿ÓÈ· ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘, ·Ôı‹ÎË, ı¤· ΋Ô˜ ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ. ΔÈÌ‹ 150.000∂ (μ√ 195493) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 300ÙÌ, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ÔÚfiÊÔ˘˜ ÙˆÓ 130ÙÌ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÔÈΛ·, Ù˙¿ÎÈ, 6 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, Áηڿ˙, ·Ôı‹ÎË, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË. ΔÈÌ‹ 310.000(μ√180506) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 74ÙÌ Ì ÙÚÈÊ·ÛÈÎfi Ó˘ÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷, ıÂÚÌÔÛ˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 60.000(μ√200986) ¡∂∞ πø¡π∞. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 96ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì ӢÎÙÂÚÈÓfi Ú‡̷ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 85.000∂(μ√203445) ¡∂∞ πø¡π∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 135ÙÌ, 3˘/‰, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 Ì¿ÓÈ·, Ù¤ÓÙ˜, A/C, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√202226) ¡∂∞ πø¡π∞. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 80ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ. ΔÈÌ‹ 128.000(μ√200697) ¡∂∞¶√§∏ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ʈÙÂÈÓfi 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 150 ÙÌ, ¤ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ 2010, 3 ˘/‰, Û·ÏÔÓÔÎÔ˘˙›Ó·, 1 Ì¿ÓÈÔ + wc, ı¤ÚÌ·ÓÛË ·ÙÔÌÈ΋ º/∞, ˘Ô‰Ô¯‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 220.000 ∂ (BO175152) Ãπ§π∞¢√À. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 130ÙÌ, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 3˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÎÔ˘˙›Ó·, ÎÔÓÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. ΔÈÌ‹ 130.000(μ√-183741)

¶ø§∏™∂π™ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫ø¡ Ãøƒø¡ ∞°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË 48ÙÌ Ì ˘fiÁÂÈÔ 40ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 40ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 190.000(μ√201379) ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô ÔÏ˘ÙÂϤ˜52ÙÌ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ fiÏ˘ Û ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. ΔÈÌ‹ 135.000(μ√201530 ∫∂¡Δƒ√. °Ú·ÊÂ›Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô 33ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ÌÂÚÈ΋˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 37.000∂ (μ√199981) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ ∞£∏¡ø¡). ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 900ÙÌ, ÈÛfiÁÂÈÔ, Ì ÁÚ·Ê›·, ÔÈΛ· 60ÙÌ, ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁÈ· 408ÙÌ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 780ÙÌ.ΔÈÌ‹ 900.000(μ√-203091) ¡∂∞¶√§∏ (¶§∏™π√¡ §∞ƒπ™∏™).∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ 250ÙÌ, ‡„Ô˜ 5Ì, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 250.000(μ√201834)

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∞°π√™ μ§∞™π√™ (¶∞§∏√∫∞™Δƒ√). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 770ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·, Û Ôχ ηϋ ÙÔÔıÂÛ›·. ΔÈÌ‹ 120.000∂(μ√199738) ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 87ÙÌ, 2˘/‰, ηıÈÛÙÈÎfi, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 180.000(μ√-171801) §∞À∫√™. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ, ηٷÛ΢‹˜ 1995, 1 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ , ¿ÚÎÈÓ Ì ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 200ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190137) §∞À∫√™. √ÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ 100ÙÌ Ì ·˘Ï‹,. ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, ¤¯ÂÈ ı¤· Î·È Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ·. ΔÈÌ‹ 100.000∂(BO-198130) ª∞§∞∫π. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ, 3 ˘/‰, 2Ì¿ÓÈ·, Ù˙¿ÎÈ, Ù¤ÓÙ˜, ·˘ÙfiÓÔÌË ÎÔ˘˙›Ó·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400ÙÌ Ì ‰¤ÓÙÚ·, Ì ‰È΋ Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛË Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ‚Ô˘Ófi. ΔÈÌ‹210.000∂ (μ√192822) ª∏§π∂™ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 85ÙÌ, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, Û·ÏfiÓÈ, ÎÔ˘˙›Ó·, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ì Ôχ ˆÚ·›· ı¤·, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ, ηٷÛ΢‹˜ 1980, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1600ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ΔÈÌ‹ 1145.000∂. (μ√170218) ª∏§π¡∞. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 90ÙÌ, Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 80ÙÌ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ΋Ô. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√167746) ª√Àƒ∂™π. ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 85ÙÌ, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË, ÓÂfi‰ÌËÙË, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ΔÈÌ‹ 210.000(μ√-194830) ¶ƒ√ªÀƒπ ¶∏§π√. ∂ÍÔ¯È΋ ÔÈΛ· 65ÙÌ ·Ô Í‡ÏÔ Î·È ¤ÙÚ·, 2 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·

ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 140.000(μ√-203318) ™∫π∞£√™ (∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¢¿ÂÚÔ, ¢‹ÏÈÔ, ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 160.000(μ√203059) ™∫π∞£√™ (∞°π∞ Δƒπ∞¢∞).ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 120ÙÌ, 3˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ·, ‰›Ï· Û ·È‰È΋ ¯·Ú¿, 200Ì ·fi ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√-203063) ™∫π∞£√™ (∞™∂§∏¡√™). ΔÚÂȘ ‚›Ï˜ ·˘ÙfiÓÔ̘ ÙˆÓ 90ÙÌ, Û ¤ÎÙ·ÛË 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ·Ú·ı·Ï¿ÛÛȘ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂Ó˜. ΔÈÌ‹ 1.000.000(μ√-203066) ™∫π∞£√™ (∞™∂§∏¡√™). μ›Ï· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 90ÙÌ, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË, ÊÈÏÔÍÂÓ› 4-6 ¿ÙÔÌ·. ΔÈÌ‹ 350.000(μ√203067) ™∫π∞£√™ (∫∞§√ ¶∏°∞¢π). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË, ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓË ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 4 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ΋Ô, ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ΋Ô, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. ΔÈÌ‹ 275.000(μ√-203061) ™∫π∞£√™ (¶ÂÚÈÔ¯‹ ¡Ù¿ÓÙÔ˘). ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 160ÙÌ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›·, ı¤· Û ‚Ô˘Ófi Î·È ı¿Ï·ÛÛ·, Ú‡̷, ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4, 8 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ΔÈÌ‹ 300.000(μ√202970) ™∫√¶∂§√™ ∂§π√™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 150ÙÌ, Û 2 Â›‰·, ÓÂfi‰ÌËÙË, 4 ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi˜, ·˘Ï‹, Ù˙¿ÎÈ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 200.000∂.(μ√167340)

¶ø§∏™∂π™ √π∫√¶∂¢ø¡ ∞°π∞ Δƒπ∞¢∞ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 900 ÙÌ, Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÎÙ›˙ÂÈ 235ÙÌ, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 65.000∂(μ√201621) ∞°π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 585ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ÚfiÛ‚·ÛË Î·È ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 35.000(μ√-203098) ∞°π√™ °∂øƒ°π√™ ∫À¡∏°ø¡. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ, ÏËÛ›ÔÓ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 100.000(μ√-203316) ∞¡ø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 5 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ô‰Ô‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. ΔÈÌ‹ 120.000(μ√-170311) ∞°ƒπ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 336ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 1, 1 Î·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î¿Ï˘„˘ 0, 6. ∂›Ó·È Â›‰Ô, ¤¯ÂÈ ı¤· ÙÔ ‚Ô˘Ófi Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜. ΔÈÌ‹ 93.000∂ (BO-190942) ∞§À∫∂™ ∫À∞¡∏ ∞∫Δ∏. √ÈÎfiÂ‰Ô 306ÙÌ, ™.¢ 0, 8, Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÏËÛ›ÔÓ ·Ú·Ï›·˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‹ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi. ΔÈÌ‹ 85.000(μ√202275) ∞§À∫∂™ (∞´μ∞§πøΔπ∫∞). √ÈÎfiÂ‰Ô 288ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢ 0, 8, Ì ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÔÈΛ· 60ÙÌ.ΔÈÌ‹ 110.000(μ√-203069) ∞º∂Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚÂÌ¿ÙˆÓ, Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√-189153) ∞º∏™™√™ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 7 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ¿‰ÂÈ· ÁÈ· ÔÈΛ· 145ÙÌ. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√-174010) ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 569ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ·¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (BO-189950) ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 707ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Ì ı¤· ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, Û ·fiÛÙ·ÛË 20Ì ·fi ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (BO190143) §∂º√∫∞™Δƒ√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4, 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·, 2 ¯ÈÏ. ¿Óˆ ·fi ÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 40.000(μ√-187786) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 15 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√201872) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 229ÙÌ, ™¢ 1, 2, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 75.000∂ (μ√199880) ª∞ƒ∞£√™ ¡∂∞™ ∞°Ãπ∞§√À. √ÈÎfiÂ‰Ô 2080ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 90.000∂(μ√200826) ªπ∫ƒ√£∏μ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.023ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, 50̤ÙÚ· ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ‰˘Ô ÎÙ›ÛÌ·Ù·. ΔÈÌ‹ 70.000(μ√203603) ª∏§π¡∞. OÈÎfiÂ‰Ô 695 ÙÌ ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 45.000∂ (μ√199759) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfi‰Ô, 1200ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛÔ„Ë Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÔÈΛ·˜, ÂÏ·ÊÚ¿ ÂÈÎÏÈÓ¤˜. ΔÈÌ‹ 70.000∂ (μ√191899) ª√Àƒ∂™π. √ÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· ·Ó¤ÁÂÚÛË ÔÈΛ·˜, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈÌ‹ 30.000(μ√-174065) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™ ª∞°¡∏™π∞™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1012, 29ÙÌ ¿ÚÙÈÔ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√201895) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, Â›‰Ô, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∞¤¯ÂÈ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 65.000∂ (BO190512) ¡∂∞ ∞°Ãπ∞§√™. √ÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηÙÔÈΛ·, ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 45.000 (μ√167699) Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞. √ÈÎfiÂ‰Ô 930ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ÚfiÛ‚·ÛË Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, Û Ôχ ηÏfi ÛËÌ›Ô. ΔÈÌ‹ 50.000(μ√174047) ¶π¡∞∫∞Δ∂™. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ, Ì ÔÈΛ· 84ÙÌ ·Ï·ÈfiÙËÙÔ˜. ΔÈÌ‹ 45.000(μ√-203186) ™∫π∞£√™. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4, 2 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ΔÈÌ‹ 80.000(μ√202971) Ã√ƒΔ√ ¶∏§π√. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Â›‰Ô, Ï‹Ú˘ Ê¿ÎÂÏÔ˜. ΔÈÌ‹ 90.000(μ√203440) (012)

39χρονος μηχ/κός, ιδιαίτερα ελκυστικός, ψηλός, εξαιρετικός χαρακτήρας, ευκατάστατος. 43χρονος πιλότος, γοητευτικότατος, εξωστρεφής, καλλιεργημένος, ακίνητα. 42χρονος εκπαιδευτικός, ψηλός, εντυπωσιακός, συγκροτημένος. 34χρονος μηχ/γός, μελαχρινός, αρρενωπός, κατασταλαγμένος, ακίνητα, επιθυμούν γνωριμία γάμου. §À¢π∞ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (014)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (999)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·fi ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ οÚÙ˜ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ‹ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ̤¯ÚÈ 48 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (883)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (000)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5 ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î. °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984-558843, 6970403804, Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (246)

∞°√ƒ∞∑ø

παλιά χρυσά, κοσμήματα - δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (997)

K¿ı Úˆ›

H £E™™A§IA ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ TËÏ. 800-11-35000


36

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

¢IAºOPA

∫∂Δ∂ƒ

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (004)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (005)

∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (007)

∫√π¡ø¡π∫√ ∞°ø¡π™Δπ∫√ ¶√§πΔπ™Δπ∫√ ∂π¢π∫√ ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ “ºπ§∂™ Δ∏™ ∞°∞¶∏™” μ√§√À (ΤΟΠΑΛΗ 86 - ΓΑΛΛΙΑΣ, ΤΗΛ.: 24210-34065)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’’ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË.

∂∫∫§∏™∏

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ fiÏÔ ÙÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Î·È ÓÔÛËÏ¢ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ∞ÏÙÛ¯¿ÈÌÂÚ “ª.∞.¡.∞.” ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰·, ·ÓıÚˆÈ¿, ËıÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٿÚÙÈÛË Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÁÔÓÈfi ÌÔ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ ¶Ú·ÛÛ¿. √ £Âfi˜ Ó· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ‰‡Ó·ÌË Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó.

Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του ΑΚ ότι ο RAKIPLLARI ARJAN (ΡΑΚΙΠΛΛΑΡΙ ΑΡΙΑΝ) του Feim (Φείμ) και της Arife (Αριθά) το γένος Prrenjsj (Πρενιάσι), που γεννήθηκε στην Korse (Κορυτσά) Αλβανίας και κατοικεί στην Αγριά Δήμου Βόλου και η RAKIPLLARI DANJELA (ΡΑΚΙΠΛΛΑΡΙ ΝΤΑΝΙΕΛΑ) του Kosta (Κόστα) και της Mynevere (Μιουνεβέρα) το γένος Hoxhallari (Χοτζαλλάρι) που γεννήθηκε στο Kolonje (Κολόνι) Αλβανίας και κατοικεί στην Αγριά Δήμου Βόλου πρόκειται να παντρευτούν στην Αγριά Δήμου Βόλου.

√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶. ¶Ú·ÛÛ¿

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

“∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™”

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 http://asprespetaloudes.blogspot.com email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

∂∫∫§∏™∏

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ

Δ∞ ¶∞π¢π∞ Δ√À π¢ƒÀª∞Δ√™ “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ™∞™ ∂ÀÃ√¡Δ∞π ∫∞§∏ ∞¡∞™Δ∞™∏ ∫∞π ∫∞§√ ¶∞™Ã∞ ¶∂ƒπª∂¡√¡Δ∞™ Δ∏¡ ∞°∞¶∏ ™∞™ ∫∞π À§π∫∏ ™Àª¶∞ƒ∞™Δ∞™∏.

ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ Τους απόρους, ανασφάλιστους, ανάπηρους, αναξιοπαθούντες και ασθενείς συμπολίτες μας, καθώς επίσης και τις οικογένειες με παιδιά οι οποίες αντιμετωπίζουν σοβαρά οικονομικά προβλήματα επιβίωσης. Περιμένουν από σας και αυτή τη χρονιά να κάνουν ΑΝΑΣΤΑΣΗ!

(245)

Σας ευχαριστούμε Το Δ.Σ.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ∞¶√∫∂¡Δƒøª∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏ £∂™™∞§π∞™ - ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ °∂¡π∫∏ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ∫∞π ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ À¶√£∂™∂ø¡ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À Πληροφορίες: Παπαγιάννης Αθ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr Σκόπελος 7-4-2011 Αριθ. Πρωτ. 230/15641 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)

π¢ƒÀª∞ ∂π¢π∫ø¡ ¶∞π¢ø¡-∞Δ√ªø¡ ¡. ª∞°¡∏™π∞™

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Δ∏§.: 24210 78910-20

Τα παιδιά του Ιδρύματος “ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” σας προσκαλούν το Μ. Σάββατο και ώρα 18.00 στις εγκαταστάσεις του Ιδρύματος, τέρμα Λαρίσης, όπου θα τελεσθεί Λειτουργία Αναστάσεως Του Κυρίου. Όσοι εκ των συμπολιτών μας επιθυμούν να παραβρεθούν θα μας δώσουν ιδιαίτερη χαρά.

π∂ƒ∂™ ∞∫√§√À£π∂™ ™Δ√ °∏ƒ√∫√ª∂π√

√È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÙÔ ¶ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ™·˜ ‡¯ÔÓÙ·È ∫∞§√ ¶∞™Ã∞

α) Η ΣΤΑΥΡΩΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ β) ΑΠΟΚΑΘΗΛΩΣΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΟΡΑ ΕΠΙΤΑΦΙΟΥ γ) Η ΑΝΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ Σήμερα Μ. Πέμπτη 21/4/11 και ώρα 5.00 μ.μ. θα τελεστεί στο εκκλησάκι του Γηροκομείου “Άγιοι Πάντες” η Ακολουθία της Σταύρωσης, αύριο Μ. Παρασκευή 22/4/11 και ώρα 2.00 μ.μ. θα τελεστεί η Ακολουθία των Ωρών, της Αποκαθήλωσης και η περιφορά του Επιταφίου και το Μ. Σάββατο 23/4/11 και ώρα 20.00 θα τελεστεί η Ακολουθία της Αναστάσεως του Κυρίου.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∂À™Δ∞£π√ ¢∏ª. §∞¡Δ∑√

Ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 4.00 από τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Προμυρίου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 3.30. Προμύρι 21 Απριλίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Δημήτριος - Κωνσταντίνα Λάντζου Τα αδέλφια Τα εγγόνια: Απόστολος, Ευστάθιος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο κέντρο Ευστάθιου Κρούπη.

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία

μπ√§∂ΔΔ∞ °∂øƒ°π√À ∑√À∑√À§∞

Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Μηλίνας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά της. Μηλίνα 21 Απριλίου 2011 Τα παιδιά: Μαίρη Χατζηευφραιμίδη, Αντώνης και Νάντια Ζούζουλα Τα εγγόνια: Κυριάκος Χατζηευφραιμίδης, Γεώργιος και Γρηγόρης Ζούζουλας Τα αδέλφια: Βασιλική χα Νικολάου Ζούζουλα, Ελένη χα Αποστόλου Μαλαθούνη, Χριστίνα χα Χρόνη Αλιβανίστου, Αθανασία και Γεώργιος Βασιλικός Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφέ “ΑΡΟΔΟ” .

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση της ΧΡΙΣΤΙΝΗ ΙΟΥΛΙΑΣ εκδόθηκε η με αριθμό 230/15641/7-4-2011 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.070,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΑΓΙΟΣ ΤΡΥΦΩΝ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκοπέλου του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 1-2-22-23-24-25-26-27-28-29-3031-32-33-34-35-36-37-38-39-1 εμβαδού 4.035,00 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-1415-16-17-18-19-20-21-1 εμβαδού 4.035 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’

¢øƒ∂∂™ Εις το Σπίτι Γαλήνης του Ι.Ν. Αγ. Αναργύρων Βόλου προσέφερον οι κάτωθι: Βασίλειος Κορέλας 20Ε, Ανώνυμος 70Ε, Γεώργιος Μελισσουργός 60Ε, Φρειδερίκη Πελαγιάδου 10Ε, Γεσθημανή Πολατίδου 10Ε, Ελένη Καρακώστα 50Ε, Χρήστος Παναγιώτου 50Ε, Ανώνυμος 700Ε, Κυρατσώ Καραλή 50Ε, Βιολέτα Μάλαμα 50Ε, Ανώνυμος 50Ε, Αριστείδης Στεφανούλης 30Ε, Απόστολος Ταφίλης 20Ε, Αργυρώ Μπανιά 80Ε, Ανώνυμος 10Ε, Ανώνυμος 30Ε, Ιωάννης Μαρινάκης 50Ε, Παρασκευή Κουτούδη 30Ε, Δημήτριος Μαραγιάννης εις μνήμην της μητρός του Μαργαρίτας 50Ε, Ζωή Γεωργίου 30Ε, Ανώνυμος 20Ε, Ανώνυμος 150Ε, Δωροθέα Ψαθά 100Ε, Δήμητρα Μαργαρίτη 70Ε, Αθανασία Σαμαρά 10Ε, Μαγδαληνή Αναστασίου 100Ε, Σοφία Βουτσή 15Ε, Βασίλειος Γεωργακλής 50Ε, Ανώνυμος 50Ε, Κων/νος Μουτζούρης 20Ε, Χρυσοβαλάντης Ντάφος 100Ε, Κυριακή Θωμαΐδου 50Ε, Ευαγγελία Κωστούλα 100Ε, Αικατερίνα Καραλή 20Ε, Ευφροσύνη Ζαρκάδα εις μνήμην του συζύγου της Φωτίου 50Ε, Ζαχαρούλα Σταυρίδη 100Ε, Ελένη Αμαντζοπούλου 50Ε, Ανώνυμος 20Ε, Ιωάννης Κοντογεωργίου 50Ε, Ελευθερία Βούλγαρη 20Ε, Γεώργιος Σκουτελούδης 50Ε, Ιωάννης Αβδούλος 50Ε.

Το λατρευτό μας σύζυγο, αδελφό και θείο

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

¢∏ª∏Δƒπ√ Δ∞ºπ§∏

¡π∫√§∞√ μ∞ƒ∂§√¶√À§√

Ετών 79 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 11.30 από το σπίτι μας, στην οδό Βελισαρίου 46 στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 21 Απριλίου 2011 Η σύζυγος: Αθανασία Τα αδέλφια: Αναστασία χα Μπαλή, Απόστολος - Στέλα Ταφίλη, Μαρία χα Σπαχή, Νικηφόρος - Μαρία Χατζάκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

Ετών 83 κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ιπποκράτους 20, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Ιωλκού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο σπίτι μας στις 9 π.μ. Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Μιχάλης - Λεμονιά Βαρελοπούλου, Παναγιώτης - Γεωργία Βαρελοπούλου Τα εγγόνια: Νικόλας, Νικόλας, Χριστίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, προπάππου και θείο

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√ ª¶π§πΔ™∞∫∏

Ετών 89 κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 11.30 π.μ. από την οικία μας, Δερβενακίων 1 στον Ιερό Ναό Υπαπαντής Διμηνίου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 21 Απριλίου 2011 Τα παιδιά: Απόστολος - Ασπασία Μπιλιτσάκη, Βάιος - Ευδοκία Μπιλιτσάκη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα “Χάρης” .

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, παππού, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ª¶√Àƒ√¡π∫√

Ετών 67 κηδεύουμε σήμερα Μ. Πέμπτη 21 Απριλίου και ώρα 11.30 π.μ. από το σπίτι μας, Οδυσσέως 5 και στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 21 Απριλίου 2011 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Μαρία - Μάνος, Δημήτρης - Κατερίνα Η μητέρα: Μαρία Τα εγγόνια: Βασιλική, Γεώργιος, Κωνσταντίνος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


37

ª. ¶∂ª¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§π√À 2011

Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ۠‰ÈÂıÓ¤˜ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·

∫·Ï¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎfi ÙÔ̤· “√ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔȯÙfi˜” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Û˘ÓÔ„ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 2Ô˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È‹ÌÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ “√ ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜: ∞ÙÂÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 2020” , Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi “∂ÏÈ¿ & ∂Ï·ÈfiÏ·‰Ô” (ÕÍÈÔÓ ∂ΉÔÙÈ΋) Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ (14 Î·È 15/04/2011, ∂˘ÁÂÓ›‰ÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì·, ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi º¿ÏËÚÔ). ΔËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ΋ڢÍÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¢È‚¿Ú˘ Î·È ·ˇı˘Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Û·›‰Ë˜. ΔÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Ó¤·˜ ∫∞¶ ÂÚȤÁÚ·„Â Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÷ÓÈÒÙ˘. ¶·Ú¿ ÙȘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂȉÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó·‰È·ÓÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ, Ô ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·Ú·‰ÔÛȷ΋, ÂÎÙ·ÙÈ΋ ηÏÏȤÚÁÂÈ· Ô˘ Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙ· “‰ËÌfiÛÈ· ·Á·ı¿” (·Ó¿Ù˘Í˘ ˘·›ıÚÔ˘, ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î.Ï.). ΔȘ ÂıÓÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·Ó¤Ï˘ÛÂ Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶∞∞Δ Î. ¢È‚¿Ú˘. ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÛˆÛÙ‹˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ Δ·Ù¿ÁÈ·˜ (∂.∂.), ηıÒ˜ ÙÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚ÏËı› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÙË ‰ÂηÂÙ›· 1996-2006 Î·È ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 2,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ! √ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î·È ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ ∂ÏÈ¿˜ ÛÙËÓ ∂.∂. Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·Ú˙ԇη˜ Î·È Ô ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂Ï·ÈÔÏ¿‰Ô˘ Î. Jean-Louis Barjol ¤‰ˆÛ·Ó ÌÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÁÔÚ¿˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÛÙȘ Ӥ˜ ¯ÒÚ˜ ηٷӿψÛ˘, ÂÓÒ Ô Î. μÏ¿Û˘ ™Ê˘ÚfiÂÚ·˜ (∂.∂.) ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› Ë ∂.∂. ∏ 2Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔÓ ·ÓÔȯÙfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÂÓÓ¤· ÂÏ·ÈÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ¯ˆÚÒÓ Û ‰‡Ô

¶ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ™ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó ¯ı˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ∫∞¡∞∫∏™, Ô˘ Ë ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ·Ú¿ÓÔÌË ÒÏËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û¯ÂÌ¤ÓˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ˘ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡, ‹Ù·Ó Ë ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË ∫·Ó¿ÎË Ô˘ Â›Ó·È Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ 2009, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÌÔ‰ÈÛÙ› ÙÔ “ÏÈ¿ÙÛÈÎÔ Ù˘ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›·˜” Î·È ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÒÛÙ ӷ ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ.

ÛÙÚÔÁÁ˘Ï¿ ÙÚ·¤˙È· ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ Î. μ·Û›ÏË ∑·ÌÔ‡ÓË. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Ë Î·ı‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·ıÈÛÙ¿ ÙËÓ ÂÏ·ÈÔηÏÏȤÚÁÂÈ· ·Û‡ÌÊÔÚË Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·‚¤‚·ÈÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤Ï˘ÛÂ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ¢ÈÂ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Teresa Perez Millan, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ

πÛ·Ó›· Ô˘ ÙÚÈÏ·Û›·Û ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÂ1,4 ÂÎ. ÙfiÓÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÔıÂÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Û·Ó ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ χÛË. ∂·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ·ÓÔÈÎÙfi˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó¤‰ÚˆÓ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆÚ·ÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘

∞¶ƒπ§π√™

21

π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ™ÈÓ·˝ÙÔ˘

ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ÂÏ·ÈÔÎÔÌÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜. ΔÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fï˜, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹: ŸÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙfi˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜. ∞ÚΛ ηı¤Ó·˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› - fiÛÔÈ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ÌÔÚÔ‡Ó - Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó!ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ÔÚËÁÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Î·È Ë “£” .

“Εν τούτω γνώσοναι πάντες ότι εμοί μαθηταί έστε, εάν αγάπην έχητε εν αλλήλοις” (Ιωάν ιγ’ 35). Όχι ολίγοι παρουσιάζονται πάντοτε με την αξίωσιν ότι είναι Χριστιανοί, ότι ανήκουν εις τον Κύριον, ότι είναι γνήσια μέλη της Εκκλησίας. Εν τούτοις ο Κύριος καθορίζει το κυριώτερον και διακριτικώτερον γνώρισμα, το οποίον πιστοποιεί ποίοι είναι πραγματικοί μαθηταί Του, γνήσιοι οπαδοί Του. Το γνώρισμα αυτό είναι η αγάπη μεταξύ των Χριστιανών. Η χριστιανική αγάπη, που είναι η ισχυροτέρα συνδετική δύναμις, που κατορθώνει να εξαλείψη κάθε διχόνοιαν και διαίρεσιν και αντιπάθειαν και ιδιοτέλειαν, η αγάπη αυτή, που συνενώνει τους πολλούς εις μίαν ψυχήν και καρδίαν, είναι ο θαυμασιώτερος καρπός της ζωντανής πίστεως, καρπός της χάριτος του Αγίου Πνεύματος. Είναι λοιπόν βέβαιον, ότι όπου υπάρχει η αγάπη αυτή και η ενότης μεταξύ των Χριστιανών, εκεί κατοικεί ο Χριστός, εκεί ενεργεί το Άγιον Πνεύμα, εκεί φανερώνεται η θαυματουργός αναμορφωτική δύναμις του Ευαγγελίου. Όπου αγάπη πραγματική, εκεί και ο Θεός της αγάπης.


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË 21 ∞ÚÈÏ›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª˘ÏÈfiÚ‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ª. ªfiÙÛ·ÚË 36 - ÕÛÙÚÔ˘˜, ÙËÏ. 2421080781, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947, ƒÔ‡ÛÛÔ˘ ∂ÚÈʇÏ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 139 - π·ÙÚÔ‡ Δ˙¿ÓÔ˘, ÙËÏ. 2421024904. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μÔÁÈ·Ù˙‹ °ÂÒÚÁÈÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 149 - ™ÔψÌÔ‡ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), ÙËÏ. 2421042992. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: £ÂÚ·ÈÒÙÔ˘ ∂‡·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 51 - ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙËÏ. 2421061720. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 2421351000 TH§EºøNO °IA PANTEBOY: 15135 °PAMMATEIA E•øΔ∂ƒπ∫ø¡ π∞Δƒ∂πø¡: 2421351353 ‹ 2421352114

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ª. ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ª. ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi ŸÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216, ΔÛ·ÓÙ›Ï˘ ¡.-ª·˙¿Î·˜ ∫. √∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 132. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ‹ÓË ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æÒÌ·˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30

™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡

EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 15.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏:5.15, 6.00, 7.15, 8.00, 8.57,10.02 ,10.30 I.C., 11.11 I.C.E., 12.00, 13.42, 14.00, 14.28 I.C. 13.10, 15.53, 17.13 I.C.,17.56, 19.30, 20.00 ,21.30, 22.46 I.C.E. 12.30 I.C. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 7.13 I.C.E., 8.08, 9.45, 10.13 I.C.,11.40 I.C., 12.15, 12.42, 13.20, 14.10, 14.56, 16.33, 17.34, 17.59, 18.50 I.C.E.,19.45, 21.45, 22.59, 1.14 I.C. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. §API™A-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.26,19.41. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 21.00. §API™A-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 5.15, 14.00,Ì ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡

∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™

M. ¶EM¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§πOY 2011 (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 13.45. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 13.45, 16.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 08.45, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™” ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ÃÚÔÓÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 1-14/4/11 ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ ·fi μfiÏÔ, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù·

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞¶√ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 2/3/11 ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ¶∏°∞™√™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÁÓÒÓÙ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...........................................2421070931 - 2421071022 ................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .................................2421070931 - 2421075319 ...............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ......................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................ 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........................ 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜....................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .............................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ....................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...............................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜..................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜............................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ...........................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘..................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...............................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘........................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ........................................24210 31463

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ .................24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· .................................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™..........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ..................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..............................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .....................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................199 EKAB:..........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ..............................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ...................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................10400 EXPRESS SERVICE.....................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ...................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.......................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO...........................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ.....................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.....................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™.....................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ . 2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .............24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ..................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .............................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ............................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 2421040179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360.

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ªÂ ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Û¯ÂÙÈ΋. 2. •‡Óˆ... ÎÈ ¤ÙÛÈ - ƒÒÛÔ˜ ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î·È Û˘ÁÁڷʤ·˜ ...οÈÓÙ·: ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. 3. ª˘ıÈÎfi˜ ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ÙˆÓ ª‹‰ˆÓ Ô˘ η٤ÛÙÚ„ ÙË ¡ÈÓ¢› - ¶ÈÂÚ... §· ƒÔÛ¤Ï: °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. 4. §›Á·... ¤ÚÁ· - ∞Ù¤ÏÂȈÙË... ‚›· - ΔÔ Ï¿‰È. 5. ¢¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘ - æ˘¯·ÁˆÁ›... Ê·ÓÙ¿ÚÔ˘˜ (·Ú¯Èο) ...ΔÔÚÓ: ËıÔÔÈfi˜. 6. ™Ô˘ÚˆÙ‹ÚÈ· - ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÈÂÚÔ‰ÈηÛÙ‹˜. 7. ∫·È Ù¤ÙÔÈ· ·ÙÙ·Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó - ...-∞ÚÛÏ¿Ó: ÛÔ˘ÏÙ¿ÓÔ˜ ÙˆÓ ™ÂÏÙ˙ԇΈÓ. 8. ...ÿ·Ó: ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ - ÿ¯ÓÔ˜ - ∞Û‡ÌʈÓÔ... ı¤Ì·. 9. Èڛ˜ ¯ÚÔÓÔÙÚÈ‚‹ ·˘ÙÔ› - √ÈÎÔ‰ÔÌÈο ÙÔ ÙÛÈ̤ÓÙÔ Î·È Ô ·Û‚¤ÛÙ˘. 10. ¶¿ÂÈ ÛÙÔ... μ¤Áη˜ - •ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ· - ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈο ·Ú¯Èο. 11. ⁄·ÚÍË, Ï¿ÛÌ· - ª˘ıÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Ù˘ ΔÚÔ›·˜ ¶ÚÈ¿ÌÔ˘ - ¶¿ÚÂ... ·ıfiÚ˘‚·. 12. ∫È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÁÔÊÔ› - ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚Á¿ÏÂÈ Ù· ÚÔ‡¯· ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜. 13. ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Û˘Óı¤Ù˘ - ∞Ú¯·›· ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ - ...Δ˙¤È̘: ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·. ∫∞£∂Δ∞ 1. ŒÍÈ ÔÈ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ (Ô˘‰.) - £ËÏ·ÛÙÈο ˙Ò·. 2. •·ÓıÔÎfiÎÎÈÓÔ - ª¿ÁÔÈ - ÈÂÚ›˜ ÔÏÏÒÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ Ï·ÒÓ. 3. μÈ‚ÏÈ΋ Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ - ¶ÔÈÓÈΤ˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È - ΔÔ 502. 4. ∂ÈfiÏ·ÈÔÈ (ÌÙÊ.) - ¶ÚfiıÂÛË Ù˘... ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. 5. ...™Â¯›Ú: fiÏË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙˜ - ∞Ú¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ΤÓÙÚÔ˘. 6. ∫˘ÓÈ΋ (ÌÙÊ.) - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎfiÁ¯Ë ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ ·˘Ù¿. 7. ∞›ıÔ˘Û· ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÂÏ·ÙÒÓ ‹ ÎÔÈÓÔ‡ - °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ §Â˘ÎÔ‡ √›ÎÔ˘. 8. Δ· ¤¯ÂÈ ÙÔ... Û‹Ì· - ∞ıfiÚ˘‚Ë... ϛ̷ - ∫·Ù·Û΢¿˙ˆ ÏÔ›Ô. 9. ∏ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÀÂ̤Ó˘ - ...ªÚÔ‡ÓÈ: Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿ ™·ÚÎÔ˙› - ¢›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ fi¯È. 10. ...°Î¿ÓÙÈ: ·Í¤¯·ÛÙË ÔÏÈÙÈÎfi˜ - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ· - §›Á·... ˘Ú¿. 11. ∫È ¤ÙÛÈ Ù· Úfi‰È· - ∂ÚˆÙÔÙÚÔ›·, ÊÏÂÚÙ. 12. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ - ¶·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· (Ì˘ı.) - •ÂΛÓË-

FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphins XV.

Ì·... ÂÙÔÈÌ·Û›·˜. 13. ∞Ú¯ÈÂÚ¤·˜ Î·È ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï - §Ô˘ÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ μÂÏÁ›Ô˘ - ...ƒ›˙Ô˘: ËıÔÔÈfi˜. ∏ §À™∏ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1.∂¶π£∂øƒ∏™π∞∫∏ 2. •Àø-™ª∂ª∞¡-∞§ 3. ∞ƒμ∞∫∏™¡Δƒπ∂ 4. ∂ƒ-μπ-∂§∞π√ 5. ¢√ƒ∞-∫æª-ƒπ¶ 6. ∏£ª√π-∫∞¢∏™ 7. √™Δ∂√°√¡∞-∞§¶ 8. ∞ƒπ-á∞ƒπ-∂∞ 9. ∞ª∂™√π-À§π∫∞ 10. §∞™-∞∫√¶∞-√™∂ 11. √¡-∂∫∞μ∏-¶ƒ 12. °√ºπ∞-∞°¢ÀΔ∂™ 13. ∞´μ™-∞§ø∞-∂Δ∞. ∫∞£∂Δ∞: 1.∂•∞∂¢ƒ√-∞§√°∞ 2. ¶Àƒƒ√-™∞ª∞¡√π 3. πøμ-ƒ∏Δƒ∂™-ºμ 4. ∞μ∞£∂π™-∂π™ 5. ∂™∫π-ª√-√∞∫∞ 6. øª∏-∫√°Ãπ∫∞ 7. ƒ∂™∂æπ√¡-√μ∞§ 8. ∏ª-§ª-¡∞À¶∏°ø 9. ™∞¡∞-∫∞ƒ§∞-¢∞ 10. π¡Δπƒ∞-ππ-¶À 11. ƒ√´¢∞-∫√ƒΔ∂ 12. ∫∞π-¶∏§∂∞™-∂Δ 13. ∏§∂π-™¶∞-∂§™∞.

∫ƒπ√™ ∂¿Ó ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi Ó· ·ÔÌÔÓˆı›ÙÂ Î·È Ó· ÎÏÂÈÛÙ›Ù ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ οÓÙ ÙÔ, ·ÚΛ Ó· ‚Ú›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Û·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-55-32-12-8. Δ∞Àƒ√™ ™‹ÌÂÚ· ηÏ›ÛÙ ӷ οÓÂÙ οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ÊÔ‚›ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-50-44-34-5-49. ¢π¢Àª√π °È· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· Û·˜ fiˆ˜ ÂÛ›˜ ı¤ÏÂÙ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ¿ÌÂÛ· ÛˆÛÙ¤˜ ‰ËÌfiÛȘ Û¯¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-23-4-6. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜, ÙÒÚ· Ô˘ ı· ›ÛÙ ÁÈ· Ï›ÁÔ ‹Û˘¯ÔÈ ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-30-22-34-5-22. §∂ø¡ ¢ÒÛÙ ۋÌÂÚ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ·Ú·ÌÂÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Û·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-40-33-23-4-11. ¶∞ƒ£∂¡√™ ¶Ôχ ηϋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Ó· Í·Ó·˙ÂÛÙ¿ÓÂÙ ÙȘ Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ù ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù¿„˘ÍË. ∞ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û·˜, ÌËÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÙ›Ù fi,ÙÈ Î·È ·Ó ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-44-56-33-21.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î·È ÂÛ›˜ ηÏ›ÛÙ ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó. ¶ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ‚È·ÛÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-30-55-45-6-21. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ı· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û·˜ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÙfiÛÔ Î·Ï¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÂÛ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÙÂ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÛfi‰ˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-39-55-45-67-3. Δ√•√Δ∏™ ™‹ÌÂÚ· ÌÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù χÛÂȘ Û fi,ÙÈ Û·˜ ··Û¯ÔÏ›, ı· ÓÈÒÛÂÙ ηχÙÂÚ· Â¿Ó ÌÔÈÚ·ÛÙ›Ù ÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Û·˜ Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-40-39-22-12-34. ∞π°√∫∂ƒø™ ÿÛˆ˜ Ó· οÓÂÙ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙ· ı‡Ì·Ù· Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÂÙ ›Ûˆ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-4456-21-3. À¢ƒ√Ã√√™ ªËÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ηٷϿ‚ÂÈ fiÛÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ›ӷÈ, ηχÙÂÚ· Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-44-56-77-11. πãÀ∂™ ªËÓ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ Û ηӤӷ Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ fiÔȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÚÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-55-45-67-3.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

M. ¶EM¶Δ∏ 21 ∞¶ƒπ§πOY 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ μ›‚ÏÔ˜: ∂Ûı‹Ú ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 22.45 23.45 01.10

√È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÛÁÎÏÈÙ·Ô˘Ó ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ Ù˘ Δ˙Ô Δ˙Ô ªÂ ¯·ÚÙ› Î·È Ì ÔÓÙ›ÎÈ ΔÔ Î·Ï¿ÓÈ Ù˘ ‚ÈÙÚ›Ó·˜ πÛÙÔڛ˜ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ √ ‰ÚfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›· “∏ ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ £ÂÔ‡” √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ √È ·ÓÙÈηٷÛٿ٘ ™ÙÈÙ˜ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∑ˆÔÁÚ·Ê›· ¢ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË “√ ÓÂÎÚfi˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˘” μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ Î·È ªÂÙ·‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ù¤¯ÓË ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ¶·ıÒÓ Quo vadis; §fiÁÔ˜ Î·È ∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ∞fi ÙË ÛÙ¿¯ÙË ÙÔ˘ ÊÔ›ÓÈη * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.45 13.45 14.00 16.00 17.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.15 00.15 01.30 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ™›ÙÈ ·’ ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) °È· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Û·˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ Á˘” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ú¿ÛÙ·ÛË (∂) ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45 19.15 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

10.30 12.30 16.10 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.30 01.45 03.45 04.45

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER “√È ÙÚÂȘ ۈ̷ÙÔʇϷΘ” Auto ALTER ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∑›Ó· À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ (∂)

£E™™A§IA TV

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· ΔÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Ù˘ Ó‹ÛÔ˘ ∫Ï›ÂÚÙÔÓ “√È ·‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÂÚ·›Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Ì·˜ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50 19.55 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.15 03.00 03.45 04.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The Oprah Winfrey show Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· (∂) ™∫∞´ life ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ America’s next top model ∂ȉ‹ÛÂȘ Dog whisperer Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Secrets the cross: ¶ÔÈÔ˜ ÛÎfiÙˆÛ ÙÔÓ πËÛÔ‡ Battles BC: ¢·‚›‰ Î·È °ÔÏÈ¿ı CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Final report ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 13.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 23.00 23.45 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ Astitvia ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÕÁÈ· ¶¿ıË √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 18.00 18.50 19.20 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) °ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ⁄ÌÓÔÈ Ù˘ ª. ¶¤ÌÙ˘ “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “√È ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜”

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.10 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.45 05.10

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA “∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ºfiÚÂÛÙÂÚ” ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ °Ï˘Î¤˜ ·Ï¯ËÌ›˜ “μ·Ú·‚‚¿˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ “Δ· ¶¿ıË” ∂ÌfiÏÂÌË ˙ÒÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÁÚÈ· ·È‰È¿ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ √ ÂÈÛΤÙ˘ Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.10 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.50 00.50 01.00 01.10 03.30 04.30 05.10

Δ‡¯Ë ‚Ô˘Ófi ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· “∫fiÓ·Ó Ô ‚¿Ú‚·ÚÔ˜” ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Dancing with the stars daily ∂ȉ‹ÛÂȘ √ πËÛÔ‡˜ ·fi ÙË ¡·˙·Ú¤Ù “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë “∏ ÌËÙ¤Ú· ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ” ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ø! ÁÏ˘Î‡ ÌÔ˘ ¤·Ú

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 ¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

08.00 10.00 11.00 13.00 14.30 15.00 17.00 17.30 21.00 21.45 22.00 23.00 02.30 03.00 03.30 04.30 06.00

18.00 18.30 19.00 22.00 23.30

∏ μ›‚ÏÔ˜: π·ÎÒ‚ ∞ÁÈÔٷʛ٘ ∏ μ›‚ÏÔ˜: ∞‚Ú·¿Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ∏ μ›‚ÏÔ˜: ∂Ûı‹Ú Δ· ¶¿ıË Ù· ÛÂÙ¿ ∞ÎÔÏÔ˘ı›· ÙˆÓ ∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ¶·ıÒÓ §fiÁÈ·, ¤ÚÁ· Î·È ‰È‰·¯¤˜ ÙÔ˘ Á¤ÚÔÓÙ· ¶·˝ÛÈÔ˘ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ μ›‚ÏÔ˜: √ ™ÔÏÔÌÒÓÙ·˜ πÂÚ¿ ÌÔÓÔ¿ÙÈ· (∂) Δ· ¶¿ıË Ù· ÛÂÙ¿ ¶ÂÚ› ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ·ıÒÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÌÈ· ·Î›ÓËÙË ÌÂÁ·ÏÔÚ¤ÂÈ· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.10 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.30 12.30 13.45 15.45 17.45 19.45 21.00 23.00 01.15

Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Î·È Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· “∑ÔÚfi: ∏ Ó¤· ÁÂÓÈ¿” ∫Ú‡ÙÔ, Ô ÛÔ‡ÂÚ Û·ÏÔ˜ √ §¿˙ÏÔ ÛÙËÓ Î·Ù·Û΋ӈÛË ¡Ù·Î ¡ÙfiÙ˙ÂÚ˜ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ “Mucha Lucha: ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂Ï ª·Ï¤ÊÈÎÔ” ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞˙Ô‡Ú Î·È ∞ÛÌ¿Ú” “ªÂÓ ÃÔ˘Ú” ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂Èı˘Ì›Â˜ ÛÙÔ... ·Ú·¤ÓÙ” “πÂÚ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË” “∫‚Ô ‚¿ÓÙȘ”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 ¶ 17.00 ∏ ŒÏÏË §·Ì¤ÙË ‰È·‚¿˙ÂÈ Î›ÌÂÓ· Ù˘ ª. ∂‚‰ÔÌ¿‰·˜ 18.00 19.30 ⁄ÌÓÔÈ Î·È ÙÚÔ¿ÚÈ· 21.00 Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ ¶¤ÌÙ˘ 22.00 ªÂÁ¿ÏË ¶¤ÌÙË: μ˘˙·ÓÙÈÓÔ› 24.00 ‡ÌÓÔÈ ·fi ÙÔ Ó·fi 01.00 Ù˘ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ ∞ıËÓÒÓ 01.30 ∂›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· ŒÏÏËÓ˜ 03.30 ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 04.30 ª·¯: Ù· ηٿ πˆ¿ÓÓËÓ ¶¿ıË

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂)

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 21-27/4/11

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/4/11

∞π£√À™∞ 1 BIUTIFUL ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.00 & 9.45

∞π£√À™∞ 1 HOP (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+∫˘Úȷ΋+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.15, 15.00, 17.30. HANNA: ª. ¶¤ÌÙË: 20.15, 22.30, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45. ∞¶√§ÀΔ∏ ∂ÀºÀ´∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ª. ¶¤ÌÙË: 19.30, 21.45, 00.00, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30. ¶∞°∫√™ªπ∞ ∂π™μ√§∏ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ª. ¶¤ÌÙË: 20.30, 23.00, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 2 SCREAM 4: ª. ¶¤ÌÙË 19.30, 22.00, 00.30, ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 22.45. √ °√Àπ¡π Δ√ ∞ƒ∫√À¢∞∫π (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.15, 17.45, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 11.45, 13.15, 14.45, 16.15, 17.45, ∫˘Úȷ΋: 17.45. ∂ƒ°∂¡∏¢∂™ °π∞ ªπ∞ ∂μ¢√ª∞¢∞ (Έ̈‰›·): ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.30, 23.45. ∞π£√À™∞ 3 ªπ∞ º√ƒ∞ ∫∞π ∂¡∞ ªøƒ√ (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ª. ¶¤ÌÙË-ª. ™¿‚‚·ÙÔΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30. RIO (ÎÈÓ/Ó· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.30, 14.30, 16.30. ∞π£√À™∞ 4 Δ∞ Δ∂§∂ÀΔ∞π∞ 8 §∂¶Δ∞ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ∫˘Úȷ΋-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15, 22.15, 00.15. RIO 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ/ÓÔ): ª. ¶¤ÌÙË+ΔÚ›ÙË+ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00, 18.00, ª. ™¿‚‚·ÙÔ+¢Â˘Ù¤Ú·: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 18.00.

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 2 ·) RIO ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 6.15. ‚) ™∞°∫∞∏ ∏ ¶√§∏ Δø¡ ∫∞Δ∞™∫√¶ø¡ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.15 & 10.15. ª. ¶·Ú·Û΢‹ ª. ™¿‚‚·ÙÔ: ∫§∂π™Δ∞. ∂˘¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ïfi ¶¿Û¯·

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

ΔËÏÂÙ·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ·Ê·¤Ï ª¤ÚÙ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: §Ô˘›˜ §fiÌ·ÚÓÙ, ΔfiÌ·˜ ∫Ú›ÙÛÌ·Ó. ∏ Ù·ÈÓ›· ·ÊËÁÂ›Ù·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ μ·Û›ÏÈÛÛ·˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, Ù˘ ∂‚Ú·›·˜ ∂Ûı‹Ú, Ë ÔÔ›· ÚÈÛοÚÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÁÈ· Ó· ÛÒÛÂÈ ÙÔ Ï·fi Ù˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ μ·‚˘ÏÒÓ·˜, Ë ¶ÂÚÛ›· Á›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·. ªÂ ÛÎÔfi Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Î·È ÙË ‰fiÍ· ÙÔ˘, Ô ÙfiÙ μ·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˙ËÙ¿ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÙÔ˘. ∫·ıÒ˜ ·˘Ù‹ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿, ÙËÓ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ ÙËÓ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙÚÈ· Ù˘. ™ÙÔ ¯·Ú¤ÌÈ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙË ÌÈÎÚ‹ ∂‚Ú·›· ∂Ûı‹Ú, Ë ÔÔ›· ÙÔÓ Ì·Á‡ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙË ÁÔËÙ›· Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ Ù˘. ªË ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ∂‚Ú·˚΋ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘, Ô μ·ÛÈÏÈ¿˜ ÙËÓ ÂÚˆÙ‡ÂÙ·È Î·È ÙËÓ Î¿ÓÂÈ ‚·Û›ÏÈÛÛ·.

∂Δ3 15.00

μ·Ú·‚‚¿˜ £ÚËÛ΢ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1962, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ºÏ¿ÈÛÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘›Ó, Δ˙·Î ¶¿Ï·Ó˜, μÈÙfiÚÈÔ °Î¿ÛÌ·Ó. √ ¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯¿ÚË Û’ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙ·˘ÚˆÌ¤ÓÔ˘˜, ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÙÔÓ ¡·˙ˆÚ·›Ô ‹ ÙÔ ÏËÛÙ‹ μ·Ú·‚‚¿. ŸÙ·Ó ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ μ·Ú·‚‚¿, ·˘Ùfi˜ ·ÓËÁ˘Ú›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙË ƒ·¯‹Ï Ô˘ ÙÔÓ ÂÚÈÊÚÔÓ› Î·È ÙÔ˘ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙË ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ˘ ¡·˙ˆÚ·›Ô˘. √ μ·Ú·‚‚¿˜ ÙËÓ ÂÈÚˆÓ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ Êfi‚ÔÈ ÙÔÓ ‚·Û·Ó›˙Ô˘Ó. ∏ ƒ·¯‹Ï ÏÈıÔ‚ÔÏÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ›ÛÙË Ù˘, Ô μ·Ú·‚‚¿˜ Í·Ó·Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· ηÈ, fiÙ·Ó ÙÔÓ Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙ· ÔÚ˘¯Â›· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 20 ¯ÚfiÓÈ·. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ıÂÔÌËÓ›·, ÙÔ ÔÚ˘¯Â›Ô ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓÒ Ô μ·Ú·‚‚¿˜ Î·È Ô ÛÎÏ¿‚Ô˜ ™·¯¿Î, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› ÂÈ˙ÒÓÙ˜, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Û ÌÈ· Û¯ÔÏ‹ ÌÔÓÔÌ¿¯ˆÓ ÛÙË ƒÒÌË. ΔfiÙÂ, Ô ™¿¯·Î ÙÔÓ ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÛÙÔ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌfi.

MEGA 16.00

∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· §¿ÁÈÔ˜ ∫ÔÏÙ¿È. ¶·›˙Ô˘Ó: μ·Ó¤Û· ƒÂÓÙÁÎڤȂ, ª¤ÚÈÏ ™ÙÚÈ, °ÎÏÂÓ ∫ÏfiÔ˘˙, ΔfiÓÈ ∫ÔϤÙ. ∏ ∞Ó §ÔÚÓÙ Â›Ó·È ÂÙÔÈÌÔı¿Ó·ÙË. §›ÁÔ ÚÈÓ Âı¿ÓÂÈ, ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙȘ ÎfiÚ˜ Ù˘ ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë ¤Ó· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÙfiÙ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙÔÓ ·ÏËıÈÓfi ¤ÚˆÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∂ΛӘ ÔÈ ‰‡Ô ̤Ú˜ ¿ıÔ˘˜ ÙË ‰›‰·Í·Ó ˆ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ οÓÔ˘ÌÂ, Ì·˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û˘¯Ó¿ Û ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ˜ ¯·Ú¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ χ˜. ∞˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ fï˜, Â›Ó·È Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜...

ANT1 22.50

√È ÛÙ˘ÏÔ‚¿Ù˜ Ù˘ Á˘ πÛÙÔÚÈÎfi ‰Ú¿Ì·, (Ì›ÓÈ-ÛÂÈÚ¿), ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2010, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¤ÚÙ˙ÈÔ ª›ÌÈη °ÎÂ˙¿Ó. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿ·Ó ª·Î ™¤ÈÓ, ª¿ıÈÔ˘ ª·ÎÊ¿ÓÙÈÂÓ, ¡ÙfiÓ·ÏÓÙ ™¿‰ÂÚÏ·ÓÙ. ªÂ۷ȈÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›· ÙÔ˘ 12Ô˘ ·ÈÒÓ·. √È fiÏÂÌÔÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÂÔ˘‰¿Ú¯Â˜, ÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ¤Úȉ˜, ÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ Â›Ó·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ηıËÌÂÚÈÓ¿. √ Ï·fi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‹ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜, ÂÓÒ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ÙË ˙ˆ‹ ηÓÂÓfi˜. ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÙÔ›Ô ÌfiÓÔ Ë ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· Î·È Ù˘ ·Á¿˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰‡Ó·ÌË Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙË ÌÔ›Ú· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∏ ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∫·ı‰ÚÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ÛÙÔ ∫›ÓÁÎÛÌÂÚÈ ı· ʤÚÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˘˜ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÈÂÚ›˜ Î·È ¯ˆÚÈÎÔ‡˜.

ALPHA 21.00

πÂÚ‹ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙Ô‡ÏÈÔ ª¿ÛÂ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù¿ÓÈÂÏ §ÈfiÙÈ, ¡ÙÔÏÊ §Ô‡ÓÙÁÎÚÂÓ, √ÚӤϷ ªÔ‡ÙÈ, ª·Í ºÔÓ ™›ÓÙÔÊ. ªÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· ̤¯ÚÈ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·Ï‹ıÂÈ·. ªÈ· ÂÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ô˘ ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Ù˘ ƒÒÌ˘, Ô Δ¿Ô˘ÚÔ, ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·fiÚÚËÙË ·ÔÛÙÔÏ‹: Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÁÈ· Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ ÙȘ ʋ̘, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ πËÛÔ‡ ÃÚÈÛÙfi Ó· ¤¯ÂÈ ·Ó·ÛÙËı›. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ ı· ¤ÚıÂÈ ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì „¤Ì·Ù·, ‰ÔÏÈfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔ‰Ôۛ˜, ÂÓÒ ı· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ·, Ù˘ ›ÛÙ˘ Î·È ÌÈ· Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ· ÈηӋ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·.

STAR 23.00


40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

M. ¶¤ÌÙË 21 AÚÈÏ›Ô˘ 2011

™Ù· ·Ï¿ Î·È Â‡ÎÔÏ· ‰˘ÛÎÔÏ¢fiÌ·ÛÙ Διακόσιους σαράντα τέσσερις συνταξιούχους, στους οποίους καταβάλλονταν συντάξεις μετά το θάνατό τους, έχουν εντοπίσει οι μέχρι στιγμής έλεγχοι του ΙΚΑ στα υποΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ΔÛÈÁÎÏÈʇÛË καταστήματα της χώρας, όπως αποκάλυψε προχθές ο αρμόδιος υπουργός. Μία τέτοια περίπτωση εντοπίστηκε και στο Βόλο, σύμφωνα με ρεπορτάζ της “Θ”, πριν από λίγες ημέρες. Το μεγαλύτερο ασφαλιστικό ταμείο της χώρας αποφάσισε να “ξεσκονίσει” τα αρχεία του προκειμένου να εντοπίσει περιπτώσεις καταβολής συντάξεων σε ανθρώπους που έχουν αποβιώσει, αλλά δεν έχουν δηλωθεί στις υπηρεσίες του. Αν συνεχιστεί η έρευνα είναι βέβαιο ότι θα αυξηθεί ο αριθμός ανάλογων περιπτώσεων, όπως αυτών που ανακοινώθηκαν. Και είναι χαρακτηριστικό ότι το υπουργείο Εργασίας φιλοδοξεί να αυξήσει τα έσοδα του ασφαλιστικού συστήματος κατά 100 εκατομμύρια ευρώ μετά το “ξεσκόνισμα” των αρχείων όλων των Ταμείων, πράγμα που δείχνει ότι το πρόβλημα δεν είναι περιορισμένο. Όμως, γιατί υπάρχει αυτό το πρόβλημα; Η εξήγηση είναι απλή: Γιατί δεν υπάρχει συνεργασία μεταξύ των υπηρεσιών του δημόσιου τομέα. Των ληξιαρχείων από την μία πλευρά και των ασφαλιστικών ταμείων από την άλλη. Έτσι αν ο μηχανισμός του δημοσίου λειτουργούσε σωστά και είχε προβλεφθεί ως επιβεβλημένη η διαδικασία της άμεσης ενημέρωσης των ασφαλιστικών ταμείων από τα ληξιαρχεία, όταν δηλωνόταν ο θάνατος κάποιου ανθρώπου, δεν θα είχαμε φτάσει στο σημείο τα Ταμεία να συνεχίσουν να καταβάλλουν εκατοντάδες, ενδεχομένως και σε χιλιάδες, συντάξεις ακόμη και όταν ο δικαιούχος είχε αφήσει για πάντα το μάταιο τούτο κόσμο... Τόσο απλά και τόσο εύκολα θα είχε προληφθεί ένα πρόβλημα. Δυστυχώς, όμως, στα απλά πάντα δυσκολευόμαστε... Και φτάσαμε το ΙΚΑ σήμερα, κάποια άλλα ασφαλιστικά ταμεία αύριο, να υποχρεώνονται να εμπλακούν σε μια χρονοβόρα διαδικασία με άγνωστη απόδοση. Ήδη, όπως αναφέρθηκε, για δεκατρείς περιπτώσεις, από τις 224, που εντόπισε το ΙΚΑ, υπήρξε άρνηση επιστροφής των ποσών που εισπράττονταν μετά το θάνατο και για τις οποίες εκδόθηκαν καταλογιστικές πράξεις. Τώρα το Ταμείο στρέφεται κατά των συνδικαιούχων του κοινού λογαριασμού ή κατά των κληρονόμων του αποβιώσαντος συνταξιούχου, για να εισπράξει τις αχρεωστήτως καταβληθείσες συντάξεις. tsiglifisis@e-thessalia.gr

ºÚ¿Ô˘Ï˜ Î·È æ¤Ì· ΔÔ˘ ™Ù¤ÏÈÔ˘ ™ÔÊÈ·ÓÔ‡

Σε φυτείες της Ηλείας. Οχι της Κολομβίας. Όλα τα άλλα παραπέμπουν σε σκηνές από ταινίες που κάποτε χαρακτηρίζονταν “Ακατάλληλες δι’ ανηλίκους”- σήμερα οι ανήλικοι τις “παίζουν” καθημερινά στις παιχνιδομηχανές. Άλλο όμως το βιντεάκι (και το dvdάκι) και άλλο η πραγματικότητα. Αυτό που έγινε την Τρίτη (και που, όπως όλοι γνωρίζουμε, γίνεται χρόνια) στη Μανω-

√ fiÚÔ˜ αναδιάρθρωση δεν είναι πια ταμπού, αλλά επαναλαμβάνεται όλο και συχνότερα τις τελευταίες μέρες. Για μια τέτοια προοπτική ακούγονται φωνές από τη μεριά των Γερμανών, ακόμα και από επίσημα χείλη, ενώ στην ελληνική πλευρά αρχίζουν να εμφανίζονται ανάλογες σκέψεις, όπως έγινε με την πρόσφατη τοποθέτηση του Κ. Σημίτη. Πυκνώνουν έτσι τα ερωτήματα για την πιθανότητα της αναδιάρθρωσης, όπως και οι απορίες για τη μορφή που αυτή μπορεί να πάρει, αν δηλαδή θα είναι “φιλική” ή “εχθρική”. Είναι αμφίβολο αν θα δούμε το σενάριο μιας βίαιης απόφασης για αναδιάρθρωση να εξελίσσεται άμεσα, παρότι με τη φημολογία που επικρατεί και την πανσπερμία απόψεων είναι δύσκολο να γίνουν ασφαλείς προβλέψεις. Και αυτό κυρίως δεν αναμένεται, τουλάχιστον για το αμέσως προσεχές διάστημα, γιατί εκτιμάται ότι δεν συμφέρει αυτούς που κρατούν ζωντανή την ελληνική οικονομία. Όταν για παράδειγμα ξένοι αξιωματούχοι εξηγούν ότι η χασούρα από την αναδιάρθρωση είναι στο διάστημα αυτό μεγαλύτερη από το όποιο πιθανό όφελος, αναφέρονται προφανώς στις μεγάλες ευρωπαϊκές τράπεζες. Αναλυτές μεταφέρουν έτσι την αίσθηση ότι προωθείται μια “φιλική” επιμήκυνση του συνολικού χρέους, με διακανονισμό, μετά από συνεννόηση κυβερνήσεων, τραπεζών, επενδυτών, στη βάση δηλαδή που τέθηκε η επιμήκυνση αποπληρωμής του δανείου στις πρόσφατες ευρωπαϊκές συνόδους. Η εμμονή στα σενάρια αναδιάρθρωσης ενισχύει την άποψη που θέλει την επεξεργασία διάφορων μοντέλων από τη μεριά των ευρωπαίων ώστε να μπορεί το σύστημα να καταστεί βιώσιμο. Είναι δεδομένο ότι δεν τους συμφέρει μια ξαφνική απόφαση για αναδιάρθρωση του χρέους. Ωστόσο, δεν μπορεί να είναι κι αφορμή για χαλάρωση από την ελληνική πλευρά: για να αποφευχθούν τα χειρότερα δεν υπάρχει άλλη διέξοδος από τη σταθερή προσήλωση στους στόχους που έχουν τεθεί για τη δημοσιονομική εξυγίανση της χώρας.

25 χρόνια συμπληρώθηκαν από την τραγωδία του Τσέρνομπιλ και ακόμη αναζητείται η κατάλληλη σαρκοφάγος για να περιορίσει τα ραδιενεργά κατάλοιπα, όπως επιβεβαίωσε η προχθεσινή διεθνής διάσκεψη. Παράλληλα καταβάλλονται οι προσπάθειες για τον έλεγχο και της ιαπωνικής πυρηνικής κρίσης,

για την οποία πρόσφατα έγινε η αναβάθμιση της σοβαρότητάς της σε ανάλογο επίπεδο. Το ότι η πυρηνική ενέργεια είναι επικίνδυνη είναι γνωστό εδώ και πολλές δεκαετίες, αλλά χρησιμοποιείται με το επιχείρημα του φθηνού κόστους της ηλεκτρικής ενέργειας. Οι φόβοι διασκεδάζονται με την εξέλιξη της επιστήμης, αλλά το περιβάλλον εξακολουθεί να παραμένει βαριά τραυματισμένο, ενώ για χρόνια αναζητείται

ένα μέρος της αλήθειας για τα ατυχήματα αυτά. Δεν αποκλείεται να υπάρχουν επιπτώσεις και για την Ελλάδα σε περίπτωση ενός ατυχήματος, ακόμη κι αν συμβεί σε μια μακρινή χώρα. Πόσο μάλλον σε μια γειτονική, όπως η Βουλγαρία, που διατηρεί πυρηνικό σταθμό ή η Τουρκία, που θέλει να αποκτήσει. Αν ένα πυρηνικό εργοστάσιο δεν βρίσκεται και τόσο μακριά από τα ελληνοτουρκικά σύνορα, αν υπάρξει ατύχημα, δεν πρόκειται προφανώς να ζητηθεί διαβατήριο από το ραδιενεργό νέφος. Ένα τέτοιο πρόβλημα καμία χώρα δεν μπορεί να το λύσει μόνη της. Μόνο αποφάσεις σε διεθνές επίπεδο μπορεί να δώσουν λύσεις, καθώς γύρω από την πυρηνική ενέργεια κινείται μια τεράστια βιομηχανία. Στο μεταξύ, από τα λίγα που μπορεί να κάνει μια χώρα, όπως η Ελλάδα, στην περίπτωση αυτή είναι η στροφή σε παραγωγή φιλικών μορφών ενέργειας, στο εσωτερικό της χώρας, με λιγότερο κόστος και με περισσότερο ασφαλή, ανώδυνο τρόπο.

ºˆÙfi-ΛÌÂÓÔ: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

T‡Ô˜ ✒∂£¡√™: “Δ· ¶∞£∏ Ù˘ ¢∂∏”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “μÁ‹Î·Ó ÛÙÔ ÛÊ˘Ú› ÔÈ ÚÒÙ˜ 6 ¢∂∫√”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∫·È ˘‚ÚÈÛÙ‹˜ Î·È „‡Ù˘ Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜”. ✒∂™Δπ∞: “¶Ò˜ ηٷÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ✒∏ ∞À°∏: “™ÙÔ “¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ԕ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “™ÎÏËÚÔ› fiÚÔÈ ÁÈ· Ó¤· ‚Ô‹ıÂÈ·”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “Δ¤ÚÌ· ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ÙËÓ ÎÚ›ÛË”.

ŒÓ·˜ ...Ù¯ÓËÙfi˜ °ÔÏÁÔı¿˜. ∏ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ £Â›Ô˘ ¢Ú¿Ì·ÙÔ˜ Ì ÊfiÓÙÔ ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, οو ·fi ¤Ó·Ó ηٷÁ¿Ï·ÓÔ Ô˘Ú·Ófi...

λάδα, σε βάρος αυτή τη φορά των ρεπόρτερ του “Βήματος” είναι προσβολή, όχι απέναντι στη δημοσιογραφία, αλλά σε οποιαδήποτε Αρχή υποτίθεται ότι υπάρχει σε τούτη τη χώρα. Από την Αστυνομία και τη Δικαιοσύνη, την Περιφέρεια και το Κεντρικό Κράτος, την Εκκλησία, όλες θεσμικά και όλους προσωπικά... Όλοι αυτοί βεβαίως είναι ένοχοι, όχι -επαναλαμβάνω- για την επίθεση στους δημοσιογράφους, αλλά γιατί ανέχονται και με την ανοχή τους υποδαυλίζουν ένα εξευτελιστικό για κάθε πολιτισμό καθεστώς ΞΕΝΗΣ

ΚΑΤΟΧΗΣ. Διότι μόνο έτσι μπορεί να χαρακτηριστεί η κράτος εν κράτει συμπεριφορά των “ντόπιων” απέναντι στους “ξένους”- κάποτε Πακιστανούς, τώρα Ρουμάνους και Βούλγαρους και διαχρονικά Ελληνες... Χρόνια φωνάζουν, γράφουν και καταγράφουν οι δημοσιογράφοι και οι φωτορεπόρτερ (για) την ΝΤΡΟΠΗ. Αυτό είναι το “όπλο” με το οποίο μπορούν να την “εμβολίσουν”. Απέναντι σε όπλα αληθινά και εμβολισμούς πραγματικούς, γκανγκστερικούς, όπως για μια ακόμη φορά αποδεικνύεται. Τι άλλο να κάνουν;

✒Δ∞ ¡∂∞: “∏ °∂¡√¶ ·ÂÈÏ› Ì ÌÏ·Î¿Ô˘Ù”.

Τρία ευρώ το κιλό κοστίζουν οι φράουλες στο σούπερ μάρκετ. Ο πόλεμος όμως εκεί κάτω γίνεται για κάτι πιο “μεγάλο”. Μπορούμε να κλείσουμε τα μάτια και τα αυτιά και να απολαύσουμε το θεσπέσιο αυτό φρούτο. Ή μπορούμε να απαιτήσουμε (και να επιβάλουμε) η γεύση του να μην έχει τίποτα από αίμα. Και ψέμα. Αυτό που χωρίζει τις δύο συμπεριφορές είναι μερικές χιλιάδες χρόνια εξέλιξης του πολιτισμού του ανθρώπου. Και κάπου 10.000 χιλιόμετρα. Όση η απόσταση Ηλείας-Κολομβίας... (Από Το Βήμα online)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.