21-2-11

Page 1

0,50

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

ú

ÛÙË

800-11-35000

¢EYTEPA 21 ºEBPOYAPIOY 2011 ñ AP. ºY§§OY 706

NIKH BO§OY

Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™

™E§I¢E™ 32 ñ Tπª∏ ºÀ§§√À ú 0,50

¶·Ú·¯ÒÚËÛÂ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹

“∫ÏÒÙÛËÛ” ÔχÙÈÌÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

“∑ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘

◆ ÛÂÏ. 11

∂Ï·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ◆ ÛÂÏ. 25

¶˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó “ÛÙÔ „·¯Ófi” ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙË §È‚‡Ë ◆ ÛÂÏ. 26

∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÏ¿ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ◆ ÛÂÏ. 5

∞Ô¯‹ Î·È ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜ ◆ ÛÂÏ. 4

•·Ó·˙ˆÓÙ¿Ó„·Ó ÌӋ̘ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ◆ ÛÂÏ. 23

¶¤ı·Ó 45¯ÚÔÓÔ˜ πÂÚ¤·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ◆ ÛÂÏ. 3

ΔËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “È¿ÛÂÈ” ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤¯·Û ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 11 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (ÙËÓ 6Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û 12 ·È¯Ó›‰È·) Î·È Ì 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ Ì·Ù˜, ÚÔËÁ‹-

ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 13’ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ·fi ÙÔÓ ªfiÓ¯Â Î·È ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· ÛÙÔ 79’Ô ª¿Ú·. ™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô·‰Ô› ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ›·˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ·ÚÎÂÙ¿ ηı›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘. ◆ ÛÂÏ. 8-10

∞fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó

¶ÚÔÛʇÁ·Ì ÛÙÔ ¢.¡.Δ. ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ■ ∂›ıÂÛË Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ∞fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Û Á·ÏÏÈÎfi ηӿÏÈ. °È· ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ÏËÛÂ Ô °.¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈ˙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÂÓÒ ·Ú·ÛÎËÓȷο ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” , Ùfi-

ÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘.∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ηӿÏÈ Canal+, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, fiÙ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ÚÈÓ ·fi 14 Ì‹Ó˜ ÙËÓ È‰¤· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Û ̛· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙Ò-

¶·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

48ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ 200.000 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 48ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì “ÛÎÏËÚfi” ·ÂÚÁÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ - ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∫·È ÔÈ ÙÔÈΤ˜

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

“∞Ó¿Û·” Ë ·fiÛ˘ÚÛË π.Ã.

ÎÔÈӈӛ˜ ÍÂÛËÎÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙË 1 ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË-

̤ÚÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (ÎfiÌ‚Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔ¯ˆÚ› Ë °™∂∂. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂∫μ. ◆ ÛÂÏ. 3, 5

™˘ÁÎÏ›ÛÂȘ-·ÔÎÏ›ÛÂȘ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ -ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π ◆ ÛÂÏ. 25

“∞Ó¿Û·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ·Ï·ÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ªÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È 2000 ΢‚ÈÎÒÓ Ì ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ Î·È 31/12/1998. ◆ ÛÂÏ. 6

Ó˘. “ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜. √ Î. ¶Âٷψً˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¡¢ fiÙÈ “·¤ÎÚ˘Ù ÂÈÌÂÏÒ˜” ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ “·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ‚›·È˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” . ◆ ÛÂÏ. 24

Δ· “ÌÂıÂfiÚÙÈ·” ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ

◆ ÛÂÏ. 12, 13


2

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ ∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ΔÔ˘ ™Δ∞Àƒ√À ¢∏ª√¶√À§√À ™∂ ÙÚ·Áˆ‰›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ∂ÏÓÙÔÚ¿ÓÙÔ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜. ∞ÁÚfiÙ˘ ÛÙËÓ ∫ÔÎΛӷ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο, ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı› Â¤Ó‰˘ÛË 100 ÎÈÏÔ‚¿Ù, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, ·Ó ı· ÙÔ˘ ÂÁÎÚÈı› ‹ fi¯È. ™∂ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË Â˘ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ¯ÒÚ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ ı· ›¯Â Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË, ıÂÙÈ΋ ‹ ·ÚÓËÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ηÓÔÓ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘. ∂‰Ò ¤Ú·Û·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Î·È ·ÎfiÌË Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ, ·Ó ÙÂÏÈο ı· οÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÂÈ. ™Δ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ Úfi‚ÏËÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÎÙ‹Ì· ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ Û ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ... ΔÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÙÔÈÎfi ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÊÔÚ¿ οı ̋ӷ... ™Δ∏¡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ô˘ ÂÌϤÎÂÙ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË, ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ê¿ÎÂÏÔÈ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ, ηıÒ˜ ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ„›Â˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Î·Ó Î·‡ÛÈÌ· ÁÈ· ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ... ΔÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜... ∏ ¢∂∏ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, Ô˘ ı· Â›Ó·È Ô ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ·Ú·ÁfiÌÂÓ˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰ËÏÒÓÂÈ ˆ˜ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi, ÙÔ ‰›ÎÙ˘fi Ù˘ ‰ÂÓ Â·ÚΛ, ‰ÂÓ “ÛËÎÒÓÂÈ” ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·... À¶∞ƒÃ√À¡ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Î·È ÔÈ ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜-ÂÙ·Èڛ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÂÁ·‚¿Ù, ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÏÔ‚¿Ù Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜. ∫·È ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙ›ÌËÛ˘. √§∞ ·˘Ù¿ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Î·È ·ÁÚfiÙ˜. ΔÔ˘˜ ÍÂÛ‹ÎˆÛ·Ó ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÙÔÙÚ· ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ϤÓÂ, ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Î.Ô.Î. √ ¡√ª√™ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›·, fiÔÈ· ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘Ù‹, Ú¤ÂÈ ÂÓÙfi˜ 50 ËÌÂÚÒÓ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο ‹ ·ÚÓËÙÈο ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË... ∞¡ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ͤÓÔ˜ ÂÂÓ‰˘Ù‹˜ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÙÚ·ÁÂÏ·ÊÈΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ı· ÙËÓ Â›¯Â οÓÂÈ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ˉËÌ·Ù¿ÎÈ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ·ÁÚfiÙ˘ fï˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ, Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÓȯÚfi ÙÔ˘ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÙȘ 5000-6000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ·fi Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο. ∞¡ ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ ÛÙÂÚ‹ÛÔ˘Ó, ÙfiÙ ı· ¤ÚıÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙËÓ fiÏË, Ó· Á›ÓÂÈ ÂÚÁ¿Ù˘ ‹ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Î·Ó¤Ó· Ù˘ÚÔÈÙ¿‰ÈÎÔ... ÕÏψÛÙÂ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ¿Ó ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘, ı· ¤¯Ô˘Ó Û˘Á¯ˆÓ¢ı› Ì ·˘Ù¿ Ù˘ fiÏ˘... dimopoulos@e-thessalia.gr

¶ÔÓ¿Ó ˆÚ¤ Ù· ·ÏÈοÚÈ·;

°ÓÒÌË... TÔ˘ A. °IOYPMETAKH ¢∂¡ À¶∞ƒÃ∂π ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Â‰Ò ÎÈ ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› ·ÓÙȉڿÛÂȘ ... ∂›Ù ÁÈ· ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚfiÎÂÈÙ·È... ∂›Ù ÁÈ· ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó... ∂›Ù ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ÌÂÈÒÛˆ˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ... ∂›Ù ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ... ∂›Ù ÁÈ· ·Ϥ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ˆÚ·Ú›ˆÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÂÎÚ‹ÁÓ˘ÓÙ·È... ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È Û˘¯Ófiٷٷ ηıÈÛÙÔ‡Ó ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Ù˘ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ôϛ٘... ΔÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ Ì·ÚÙ˘Ú› ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌ·˙¢ÙÔ‡ÌÂ... ∞Û¯¤Ùˆ˜, ·Ó ÔÈ ·ÓÙȉÚÒÓÙ˜ ÙÔ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÛÙËÓ ÙÚfiÈη, Ë ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜, Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó, ·Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¤ÚÌ·È· ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ ÂȘ ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ÙˆÓ ¿·ÓÙ·... ÕÏψÛÙÂ, Û˘˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· fiÏ· ·˘Ù¿, Ô˘ Ì·˙Â̤ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÂÎÙ¿ÎÙÔ˘ ·Ó¿Á΢, Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜... ¢∂¡ Û˘˙ËÙÔ‡Û .¯. ·fi ÙÔ 1991

Δ√ ··Á·Ï¿ÎÈ ÌÔ˘ ÌÔ˘ › fiÙÈ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ºÒÙ˘ ËÁ·ÈÓÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜... §¤Ù ӷ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÛÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ; ªÈ· ˘fiıÂÛË Î¿Óˆ. √§√π ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘, ·ÏÏ¿ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù’ ÂÍÔ¯‹Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ∑·ÁÔÚ¿˜-ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Î·È ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ϤÓ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘˜... ƒ∂Àª∞Δ√∫§√¶∏ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· ÛÙËÓ ∞ÈÛˆÓ›·... ŸÏÔÈ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔÈ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒıËÎ·Ó Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È Î·ı·ÚÔ›; ª√¡∞-˙˘Á¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È, ÔÈÔ˜ ı· ·ÛÙ˘ÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘... °È·Ù› Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ËÏ·Ùfi‰ÚÔÌÔ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ. ∂∫§∂μ∞¡ Ú‡̷ ·fi ÙË ¢∂∏, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙. ∂‰Ò ¤ÎÏ„·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ ¢∂∏... ∂ƒª√À 128 Î·È ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ù· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜. √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ˘fiıÂÛË ÙÔ ÎfiÌ-

Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ ‚Ú·¯ÔÓËÛ›‰ˆÓ; ¢ÂÓ Ì·˜ ··Û¯ÔÏ› Â‰Ò Î·È ÌÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ; ¢ÂÓ Û˘˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ 1990 ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜; •Â¯¿Û·Ì ÙÔ “ı· ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÁÈ· οı ‰‡Ô, Ô˘ ı· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È” ÙÔ˘ 1991, Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·̷ ·ÓÙȉڿÛÂˆÓ ÛÙÔ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó Ù· ÂÚ›ÊËÌ· “‰Èο Ì·˜ ·È‰È¿” ; ¢ÂÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·fi Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’90 ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÌ‹ ÛÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi; ŸÛ· ϤÂÈ ÙÒÚ· Ë ÙÚfiÈη, ‰ÂÓ ¤ÏÂÁÂ Ô ™Ú¿Ô˜ Â› ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™ËÌ›ÙË; ∞˘Ù¿ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ °È·ÓÓ›ÙÛË ñ º·ÚÌ¿ÎË ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Ô˘ “ηٿÚÁËÛ” Ë Ï·˚΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË; ª‹ˆ˜ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ù· ‰‹ıÂÓ “‚·Ú¤· ÎÈ ·Óı˘ÁÈÂÈÓ¿” ·fi ÙÔ 1995; °È· Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË; ¢ÂÓ Û˘˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ 1993 ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÔ¯ÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ; °È· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰ÂÓ ¤ÚÈÍÂ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ªËÙÛÔÙ¿ÎË; √ ªËÙÛÔÙ¿Î˘ Â›Û˘, ‰ÂÓ ÊÚfiÓÙÈ˙ ·fi ÙfiÙÂ, Ó· Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ Î·ıËÌÂ-

ÚÈÓ¿, fiÛ· ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ Î¿ı ÂÏÏËÓfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÁÂÓÓȤٷÈ; ∂π¡∞π ÏÔÈfiÓ, Ôχ ·ÏÈ¿ Ë ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ ·˘Ù¿ Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÙÒÚ· ÏfiÁˆ ÙÚfiÈη˜ Î·È Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜ ¢ı‡ÓË, ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ù· Û˘ÌÌ·˙¤Ì·Ù· ÙfiÙ Ô˘ ¤ÚÂÂ... ΔÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ (Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜) ‰È¤ÎÔÙ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· οı ·fiÂÈÚ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡... ∫∞π ∞¡Δπ ÙÒÚ· Ô˘ ‹ÚıÂ Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜, Ó· οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ “ÛÙÂÚÓ‹ ÌÔ˘ ÁÓÒÛË...” Î.Ï.. ·Ó·Î·Ï‡„·Ì ͷÊÓÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¯Ú¤Ô˜, fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó fiÛÔÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó, fiÙÈ Ì·˜ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, fiÙÈ Ì·˜ ¤‚·Ï·Ó Ù· ‰‡Ô fi‰È· Û ¤Ó· ·Ô‡ÙÛÈ fiÛÔÈ Ì·˜ ÌÈÛÔ‡Ó, ÁÈ·Ù› ›̷ÛÙÂ Ô Â͢ÓfiÙÂÚÔ˜ Ï·fi˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘... ¶Ôχ ‚ÔÏÈο fiÏ· ·˘Ù¿ ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙԇ̠›Ûˆ ·fi ÙÔ ‰¿¯Ù˘Ïfi Ì·˜... ŸÌˆ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÏÔÈ ÙËÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ... ΔȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÔÊ›ϷÌ ӷ ÙȘ οÓÔ˘ÌÂ, ÚÈÓ Êı¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÛËÌ›Ô, Ó· Ì·˜ ÙȘ ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó... μ∂μ∞πø™, οÔÈÔÈ ı˘ÌÒÓÔ˘Ó Î·È

ÁÈ’ ·˘Ùfi: ÔÈÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜; ∏ ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È ·Ï‹: Ë ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈο ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜... ∏ ÔÔ›·, ·Ó ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ fiÏˆÓ ËÌÒÓ Ô˘ ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ì·˜, ÛÙÔ “›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡ Ì·˜” ͤÚÔ˘Ì ˆ˜ Êı¿Û·Ì ˆ˜ ‰Ò, ı· ›¯Â ¤ÛÂÈ... ∞ªºπμ∞§§∂π ηÓ›˜ fiÙÈ Ì ÙfiÛ· ·ÓÙȉËÌÔÊÈÏ‹ ̤ÙÚ· ̤۷ Û’ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ı· ›¯Â η̛· Ù‡¯Ë Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Ë ·›ÛıËÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ˘fi ›ÂÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·; √ ‰‹ıÂÓ “·ÙÚȈÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜” ηٿ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ Ô˘ ηٷÎχ˙ÂÈ Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘, Â›Ó·È ÌÈ· “Ì·Úԇʷ” , Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Û ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜... ªË ÏËÛÌÔÓԇ̠fiÙÈ Ì ٷ ›‰È· “ËÚˆÈο” ÏfiÁÈ· ·ÓÙȉÚÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙÔ˘ ηÓ›ÛÌ·ÙÔ˜, ·Ú’ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ÙËÓ Â¤‚·ÏÏ·Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Î·È ‰ÂÓ ¤Ú¯ÂÙ·È (fiˆ˜ Ù· ̤ÙÚ·) Ó· “Ì·˘Ú›ÛÂÈ” ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÙËÓ Ì·˘Ú›Ï· Ô˘ ÙËÓ ·ÂÈÏ›...

¶·Ú·ÔÏÈÙÈο

Î·È ¿ÏÏ·

O‡ Á¿Ú ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ... Ì· Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·... ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÙÔ ÎfiÌÌ· ÂÓÈÛ¯‡ıËÎÂ. ¶ÚÔÛ¯ÒÚËÛÂ Ô ÚÒËÓ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ ¢ËÌËÙÚ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ª∞§§√¡ ı· ·ÔÁÔËÙ¢ıÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË. °È· Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηϋ Ì›ˆÛË ÙÈÌ‹˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ fi¯ËÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 1600 ΢‚ÈÎÒÓ, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÈÌ‹ ¿Óˆ ÙˆÓ 20.000 ¢ÚÒ... ¶Ô‡ Ù¤ÙÔÈ· ÏÂÊÙ¿ Û‹ÌÂÚ·; °π∞Δπ ·Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ, ÙfiÙ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ ı· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ 1400 ¢ÚÒ... ¡· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙÔ πà ÙÔ˘ ÁÈ· 1400 ¢ÚÒ, ¿ÂÈ Ôχ. ¶√π√™ › ˆ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÙÂÌ¤Ïˉ˜. ¢Ô˘Ï‡ԢÌ 42 ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ̤ÛÔ fiÚÔ, fiÙ·Ó ÔÈ πÛ·ÓÔ› ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó 39, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› 36 Î·È ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› 31... ø™Δ√™√ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. °È· οı ÒÚ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·Ú¿ÁÔ˘Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ‹ ˘ËÚÂۛ˜ ·Í›·˜ 18,5 ¢ÚÒ, ÔÈ πÛ·ÓÔ› 24,4 ¢ÚÒ, ÔÈ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔÈ 13,8 ¢ÚÒ, ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› 39,5 ¢ÚÒ, ÔÈ

¢È·ÓÔÌ‹ ηْ Ô›ÎÔÓ

ΔÔ˘ °È¿ÓÓË ¢ÂÚÌÂÓÙ˙fiÁÏÔ˘ ·’ ÙÔ “¶ƒøΔ√ £∂ª∞”

°ÂÚÌ·ÓÔ› 38,7 Î·È ÔÈ πÚÏ·Ó‰Ô› 38,9 ¢ÚÒ . ∫∞§∏ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ °. ∫ÔϤÙÛÔ˘ ˆ˜ °.°. ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™Ô˘ ϤÂÈ, ¤¯ÂÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙËÓ √∂ª∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ı· ·›ÚÓÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È ı· οÓÂÈ Î·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿... º√ƒ√§√°π∫∏ ÂÓËÌÂÚfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘, fiˆ˜ ϤÓÂ, Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ÎÏ‹ÛÂˆÓ ·Ú¿-

ÓÔÌ˘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Î·È Ù· ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Δ·Ì›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜.... ∂¡∞ Ì‹Ó· ·Î¤Ê·ÏË Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ∫·È ‡ÛÙÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜. ∂ÀΔÀÃø™ ‰ÂÓ ¤Î·Ó· Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ. £· ÂÚÓÔ‡Û· „˘¯È΋ Ô‰‡ÓË... ¢∏ª√.™.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶·ÓÂÚÁ·ÙÈ΋, ·Ó‰ËÌÔÛÈÔ¸·ÏÏËÏÈ΋ ·ÂÚÁ›· ÛÙȘ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘

∞ÂÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ∂

ÓÈ·›Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ 200.000 ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û 48ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ·‡ÚÈÔ Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ Î·È ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì “ÛÎÏËÚfi” ·ÂÚÁÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤‰ˆÛ·Ó Û¯ÂÙÈÎfi ›Ó·Î·, fiÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ¶·È‰Â›·˜, ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 1.365 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 1.750 Î·È 2.309 ¢ÚÒ.¢¿ÛηÏÔÈ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· “ÂÚÈÎfi„ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Ì·˜. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ (Â͈‰È‰·ÎÙÈÎfi, ··Û¯fiÏËÛ˘, ·Ú·ÌÂıfiÚÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Î.¿.), ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Îϛ̷η ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ.√È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÂÎÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ - ηٷÚÁ‹ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÂÛ·›ˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ.∫·Ù·ÎÚ›ÓÔ˘Ó Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È ÓËÈ·ÁˆÁÔ› ÛÙ· ¢È‰·ÛηÏ›·, ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·.

ΔÔ ∂∫μ ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÚÔ¯ˆÚ› Ë °™∂∂, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·ÔχÛˆÓ, Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fi-

ÏËÛ˘ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹˜ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ΔËÓ ›‰È· ̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ·fi ÙÔ ∂∫μ.™ÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ ‰‹ÏˆÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÔÈ ÙÚ·Â˙Ô¸¿ÏÏËÏÔÈ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂∫μ, Ë ÎÏÈ̿ΈÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, Ì ·ÂÚÁ›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ‰Ú¿Û˘ ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜.™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Î·È Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ªÔÓ›ÌˆÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ §ÈÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√ªÀ§∂), Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘.™ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ¶∞ª∂, Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙ‹ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ΔË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂ Ì ¤Ó·ÚÍË ÙËÓ 00.01 Î·È Ï‹ÍË ÙËÓ 24.00, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Î·È Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ¡·˘ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· (¶¡√).

∏ ¶√∂ √Δ∞ ™Ù¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰Ë̷گ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË, Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (¶√∂-√Δ∞). ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Î·È ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ò˜ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Ô-

Ù·‚¤ÚÓ·

∞ÓÔȯٿ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ì ÎÚ·ÛÔÌÂ˙¤‰Â˜

ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È “ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ’Á‡„Ô’ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ˘ÔıË΢ٛ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‰ÂηÂٛ˜” . √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÙÚ·› “Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÌÂ

ÚfiÛ¯ËÌ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜, Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Ó ¤Ó·-¤Ó· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÙȘ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ, ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎfiˆÓ, ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ”. ∏ ¶√∂-√Δ∞ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ-

¶¤ı·Ó 45¯ÚÔÓÔ˜ ÈÂÚ¤·˜ √ πÂÚ¤·˜ °ÚËÁfiÚÈÔ˜ ª¤ÏÏÔ˜ ÌfiÏȘ 45 ¯ÚfiÓˆÓ, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ÙÔ˘, οو ·fi ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Û˘Óı‹Î˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËΠ‰È¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Ó¿Ï˄˘, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ÈÂÚ¤·˜ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È fiÙ·Ó Â¤ÛÙÚ„ ͷӿ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ Δڇʈӷ. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜, fï˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi ÙÈ ÛÙ¿ıËΠÌÔÈÚ·›Ô ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ ÓÂÎÚÔ„›· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ Îˉ›· ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 3.30 Ì.Ì. ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ μfiÏÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ªÈÌȉ¿Î˘ ·fi ÙÔ §·‡ÎÔ, Û ËÏÈΛ· 50 ÂÙÒÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÓÔ‹ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ. √ ›‰ÈÔ˜ ¤·Û¯Â ·fi ¯ÚfiÓÈ· ηډȷ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·. ΔȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ̤Ú˜ ÓÔÛËÏ¢fiÙ·Ó ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, fiÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 .Ì. ÛÙÔÓ ÈÂÚfi ¡·fi °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ ÛÙÔ §·‡ÎÔ.

¤˜ ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ï·˚΋˜ ηٷӿψÛ˘ Î.¿. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó· “Ó¤Ô, ÂÓÈ·›Ô Î·È ‰›Î·ÈÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ √Δ∞, ·ÔÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌfiÓÈÌ˘ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ Û¯¤Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜”. Δ¤ÏÔ˜, ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È “ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ™ÙÂÚÂÒÓ ∞Ô‚Ï‹ÙˆÓ Û ȉÈÒÙ˜, οÙÈ Ô˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·ÔχÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ı· ··ÍÈÒÛÂÈ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ·Í›·˜ ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ”.

∏ ∞¢∂¢À ∏ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∞¢∂¢À ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ Â›Û˘ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÌÂı·‡ÚÈÔ. ∏ ¶√∂¢∏¡ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ ∞¢∂¢À Î·È Î·Ï› Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù‹. ∫¿ÏÂÛÌ· ÁÈ· Ì·˙È΋ Î·È ÂÓˆÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· ·ˇı˘Ó ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ΔÌ‹Ì· ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ∞¢∂¢À. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ∫˘Ú›·Ú¯· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ Î·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ.

√È Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ∞‰ÂÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÁηٷÛÙ·ÙÒÓ ™˘ÓÙËÚËÙÒÓ ∞ÓÂÏ΢ÛÙ‹ÚˆÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î. °. μÏ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘.

3

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ΢ڛ·Ú¯Ô ı¤Ì· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ·Ú¤Ï·‚Â Ô Ó¤Ô˜ ıÂÛÌfi˜ ·fi ÙȘ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·.

¢ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ∫∞¶∏ μfiÏÔ˘ ∏ ¶Ó¢ÌÔÓÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÈÚÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó: 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∫∞¶∏ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∫∞¶∏ ¡. πˆÓ›·˜, 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ∫∞¶∏ ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ.

∂Ή‹ÏˆÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙÔ μfiÏÔ ΔÔ ∫.¶.∞. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢ Ì·˙› Ì ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢›ÎÙ˘Ô EURES, ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ EURES. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÚÁ·Û›· Û ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô EURES. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ FORUM ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 9 ÛÙÔ μfiÏÔ, ·fi ÙȘ 18:00 ̤¯ÚÈ 21:00 Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.


4

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¢ÂÓ ÙÔ Û‚‹Óˆ, ‰ÂÓ ÙÔ Û‚‹Óˆ ΔÔ˘ ™øΔ∏ƒ∏ §∂Δ™π√À ™Δ∏¡ ¯ÒÚ· fiÔ˘ ۯ‰fiÓ Ù· ¿ÓÙ· -ıÂÛÌÔ› Î·È ÓfiÌÔÈ- Ì·›ÓÔ˘Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚԯȿ Ù˘ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛ˘, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÈÛÙ‹ÚÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÛ· ˙ԇ̠ηıËÌÂÚÈÓ¿, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÌ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. “¶·ÏÈ¿ Ì·˜ Ù¤¯ÓË ÎfiÛÎÈÓÔ” ¿ÏψÛÙÂ, Ë ÔÔ›· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ÊfiÚÙ Ù˘, ÙÒÚ· Ô˘ ˆ˜ Ï·fi˜ ÂÚÈ΢ÎψÓfiÌ·ÛÙ ·fi Ì˘ÚÈ¿‰Â˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·ÓÙȉÚԇ̠̠ÂÎÚËÎÙÈ΋ ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ·. ∫·È, Ó·È, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¢ÛÙ·ı› Ë ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· fiÙÈ ÂÓ ÒÚ· ÎÚ›Û˘ ÔÏÏ¿-Â¿Ó fi¯È fiÏ·Û˘Á¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘fi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ù· “ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ·” ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ¯ÚfiÓˆÓ, ÂÓÒ ¿·ÓÙ˜ ÂÓ ∂ÏÏ¿‰È ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù˘ ηٷÛÙÚ·Ù‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ ÓfïÓ. ∫Ú·˘Á·Ï¤Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ·ıÈ·Ṳ̂ÓË ¿ÚÓËÛË ÛÙËÓ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘. √È Ì·Á·˙¿ÙÔÚ˜ ÂÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÔÈ ‰Â ı·ÌÒÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÌÈ· “ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Û˘Ó‹ıÂÈ·” ·ÈÒÓˆÓ. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÔ‡ÓÙ· ‰Ô¯Â›· Ô ÔÓËÚfi˜ ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ Ì ÙÔ ÎÔ˘ÛÔ‡ÚÈ ÙÔ˘ ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÎÔ˘‚·Ï¿Ì ÛÙ· Ì˘·Ï¿ Ì·˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ Û˘ÓÂÓÓÔԇ̷ÛÙ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ·, Û¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂ-

Á·Ó¿ ÙˆÓ Ù·ÍÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ fï˜ οÔÈÔ˜, fiÙ·Ó Ù· ¿ÓÙ· ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi Û‡Á¯˘ÛË Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ˘; ΔÔ Ó· ηÓ›˙ÂȘ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜, ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ¿ÏÏË ÌÈ· Ú¿ÍË ËÚˆÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ, Ù˘ ∂.∂ Î·È Ê˘ÛÈο fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ “ÛÎÔÙÂÈÓÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆӔ , Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. ∂ÍÔÈÎÂȈ̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Ú‡̷ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜, ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Ù¯ӿÛÌ·Ù·, Ô˘ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÎÔ‡Á·Ì ·fi Ù· Ì·ÏÎfiÓÈ· ÙˆÓ ‰ËÌ·ÁˆÁÒÓ. √È ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ˘Á›· Ë ÓÈÎÔÙ›ÓË, ÂÎÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˆ˜ “˘ÛÙÂڛ˜” ÎÈÓ‰˘ÓÔÏfiÁˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜, ·˘ÙÔ› Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÂΛӘ ÙȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜, Ô˘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·Ó¤Î·ıÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·Ó ÂÚÈÊÚÔÓËÙÈο ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ fiÙÈ ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙˆÓ “ÎÔ˘ÙfiÊÚ·ÁΈӔ , ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· οÓÂÈ ÂÈÙfiÈÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÍÔ˘˜ ηÓÈÛÙ¤˜. ∫·È ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ ‰ÂÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì ÎÔÌ·ÛÌfi: “ŸÏÔ Î·È Î¿ÔÈÔ˜ ı· ‚ÚÂı› Ó· ÌÔ˘ Û‚‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ...” ∞ÓÙ› ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÙÛÈÁ¿ÚÔ˘ Ì‹ˆ˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ ÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÛÙȘ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ;

∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ªª∂ ∏ “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∞.∂.” ÊÔÚ¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÚÔÛηÏ› Û ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÏ·‰ÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· “¢È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ªÈÎÚÒÓ Î·È ¶Ôχ ªÈÎÚÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó 1-49 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘” , Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.¶. “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡” , ∂™¶∞ 2007-2013, Ì ÙË Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË ·fi 6-8.30’ Ì.Ì., ÛÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ, ÛÙË §¿ÚÈÛ· (ψÊ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È μÈÔÌ˯·Ó›·˜, §¿ÚÈÛ·), ı· Á›ÓÂÈ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó, ·fi ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ∫·Ù¿ÚÙÈÛË ∞.∂.” , ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¶ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÚÔÏÔÁ›ÛÂÈ Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ηıËÁËÙ‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ı· ¯·ÈÚÂÙ›ÛÂÈ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™£∂μ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¢ÔÓÙ¿˜.

∏ “£∂™™∞§π∞ Δ∏™ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›Â˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û˘ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ™˘ÓÂχÛÂˆÓ A.E. Î·È IÛÔÏÔÁÈÛÌÒÓ ∞.∂. Î·È ∂.¶.∂. Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ º∂∫ 1515 (7-9-2010), Ù‡¯Ô˜ μ’, ·fiÊ·ÛË Ì ·ÚÈıÌfi 16822.

H £E™™A§IA T˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. EΉfiÙ˘

BA™I§H™ X. ¢ANO™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘: ™Δ∞Àƒ√™ ¢∏ª√¶√À§√™ AÚ¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡: ∂À£Àª∏™ Ã√ÀΔ∞™

Œ‰Ú·: π¿ÛÔÓÔ˜ - ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¢È¿ÎÔ˘ 2 Δ∫ 383 33 - BO§O™ TËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) Fax: 24210 32828, 24210 23470 www.e-thessalia.gr E-mail: info@e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr

∂ÎÏÔÁ¤˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘

™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ; ™˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ô¯‹ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ∏ ·Ô¯‹ Ì¿ÏÏÔÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ηıÒ˜ ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ.

Δ

· ÎÔÚ˘Ê·›· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ, ›ӷÈ: -Δ˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÓfi˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ¤Ó·ÓÙÈ “ÈӷΛԢ ʷ΋˜” . -Δ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ “¯Ù·Ô‰ÈÔ‡” , ÔÈ Ôԛ˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·Ó¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· - Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi - “ÂÙ·›ÚˆÓ” ÙÔ˘˜ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ‰ÈÎËÁÔÚÈ΋ ‡ÏË, fiÛË ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÔÈ “ÂÙ·›ÚÔÈ” ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÈÎËÁÔÚÔ‡Ó ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ÂΛ fiÔ˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ˆ˜ “˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù·” ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Û·Ó “·Ù˙¤ÓÙˉ˜” Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ï¿ ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈο.

∂ÈϤÔÓ ÔÚ·Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÔÏÈÁÔˆÏÈ·ÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, “ηÚ٤ϔ , Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó “·ÛÊ˘Í›·” ÛÙËÓ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓË “ÂχıÂÚË” ·ÁÔÚ¿ ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È Ófiı¢ÛË ÙÔ˘ ÂχıÂÚÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ™‹ÌÂÚ· ÛÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ.

√È ÂÎÏÔÁ¤˜ ¢‡Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ ÙˆÓ 600 ÂÚ›Ô˘ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. √ Ó˘Ó Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∞Ó·ÛÙ. μÔÏÈÒ-

Ù˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ - ÁÈ· ÙÚ›ÙË ıËÙ›·. ∞¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜, Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∞ı·Ó·Û¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı¤ÙÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ı¤ÛË. ™ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. μÔÏÈÒÙË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ - ÙÔ˘ 14ÌÂÏÔ˘˜ ¢.™. - ¤¯Ô˘Ó ı¤ÛÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· 23 ¿ÙÔÌ·. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 50%. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆÛÙfiÛÔ Â›Ó·È ˆ˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ó˘Ó ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ‰ÈÎËÁÔÚ›·. ™ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ Î. °. ∞ı·Ó·-

Û¿ÎË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 12 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÛÙËÓ Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ó¤ÔÈ, Ô˘ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó - fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο- Ó· ʤÚÔ˘Ó “Ó¤Ô ·¤Ú·” Î·È “ÓÔ‹” ÛÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. μÔÏÈÒÙË, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â›Ó·È: ™ÙÂÚÁ. ∞ÁÚÔÎÒÛÙ·˜, ∂˘ÁÂÓ›· ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ô˘, ªÈ¯. μ·ÛÈÏÈÎfi˜, ∂Ì·Ó. °·Ú˘Ê·ÏÏ›‰Ë˜, §·˙. °·˚Ù¿Ó˘, ∞ı·Ó. °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜, πˆ·Ó. ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ΔÚÈ·ÓÙ·Ê. ∂ÌÌ·ÓÔ˘ËÏ›‰Ë˜, ∫ˆÓ. ∑·¿ÓÙ˘, ∞ÛÙÂÚ. ∑·¯·ÚÈ¿‰Ë˜, ∂Ú·ÛÌ›· ∫·Ï·Ê¿ÙË, ÃÚ. ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ª·Ú›· •˘ÊÒÏË, ∂Ï¢ı. ¶··ÁÚËÁÔÚ›Ô˘, ∞ÚÂÙ‹ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘, ¶·Ó·Á. ™·Ú¿Ê˘, ÃÚ. ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜, πˆ·Ó. ΔÂÚÏÂÍ‹˜, μ·Û. Δ˙ÈÒÚ·˜, ¡›ÎË ΔÛÈÏÈ‚›‰Ô˘, §·Ì. ºÚ¿ÁÁÔ˜, ªÈ¯. ºÒÙÔ˘ Î·È ¡ÈÎ. ÷Ù˙ËÛÙ·Ì·Ù›Ô˘. ™ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ∞ı·Ó·Û¿ÎË ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Â›Ó·È: ∞ÔÛÙ. ∞ÙÛÈ¿˜, ¶·Ó·ÁԇϷ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, °ÂˆÚÁ. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÓÂÏÏ‹˜, μÈÔϤÙÙ· ∫·ÓÙfiÏ·, ¢ËÌ. ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∞ÏÂÍ. ∫·ÙÛÈ·ÎÈÒÚ˘, ÃÚ‡Û· ∫ÏÂÊÙ¿ÎË, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫fiÎηÏ˘, ªÈ¯. ¡˘ÛÙ¿˙Ô˜, ¡ÈÎÔϤٷ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ Î·È §Â˘Ù¤Ú˘ ™ÔÏȉ¿Î˘. √È ÂÎÏÔÁ¤˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ·fi ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 27 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. Œ¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı›, ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË, Â·Ó·ÏËÙÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË - ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› - ÛÙȘ 6 ª·ÚÙ›Ô˘. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È ÙÚÈÂÙ‹˜.

∂ȉfiÙËÛË ÂÈÛÊÔÚÒÓ π∫∞  ÂȉÈÎfi Έ‰ÈÎfi (Ì ·ÚÈıÌfi 40) Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ ™- ∂Δ∞ª Ì ÙȘ ∞¶¢ ¤ˆ˜ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ 16 - 24 ÂÙÒÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏ¿‚ÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ¤ˆ˜ ÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ (‰ËÏ. ¤ˆ˜ 591,65 ¢ÚÒ) ¤ˆ˜ 12 Ì‹Ó˜. Œˆ˜ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜

Ô˘ ·Ó·ÏÔÁÔ‡Ó ÁÈ· ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ 2010 (√ÎÙÒ‚ÚÈÔ - ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Î·È ¢ÂΤ̂ÚÈÔ). ∞˘Ù¿ ÚԂϤÂÈ ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ÁÈ· 10.000 ¿ÓÂÚÁÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë ÂȉfiÙËÛË Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ √∞∂¢ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÁÈ· 12 Ì‹Ó˜ (·’ ÛÙ¿‰ÈÔ) Î·È ÛÙÔ 70% ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ 12 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÌʈÓËı› Ë Û˘Ó¤-

¯ÈÛË Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ (‚’ ÛÙ¿‰ÈÔ). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÁ·ÎÏÈÔ: ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘Ô‚ÏËı› ∞¶¢ Ì ϷÓı·Ṳ̂ӷ ÛÙÔȯ›· ÂȉÔÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, Ù· ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ π∫∞ - ∂Δ∞ª ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó Ó¤Â˜ ∞¶¢ Ì ̷ÁÓËÙÈο ̤۷. ∂¿Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Ôı›, ·fi ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÈϤÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÂÓÒ ‰ÂÓ ÙȘ fiÊÂÈÏ·Ó, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ÂÈÛÙÚ·-

ÊÔ‡Ó ˆ˜ ·¯ÚˆÛًو˜ ηٷ‚ÏËı›Û˜ ‹ Ó· Û˘Ì„ËÊÈÛÙÔ‡Ó. √È ∞¶¢ Ô˘ ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 28/2/2011 ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛ̘ (¯ˆÚ›˜ ΢ÚÒÛÂȘ). √È ÂÈÛÊÔÚ¤˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ 10Ô˜ /2010, 11Ô˜/2010 Î·È 12Ô˜/2010 Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÂȯÔÚËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ı· ıˆÚËıÔ‡Ó ÂÌÚfiıÂÛ̘ ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 28/2/2011.

™ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ μfiÏÔ˘

™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ 30 ª·ÚÙ›Ô˘ Ë ·ÔÁÚ·Ê‹ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∏ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ μfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 38, ÎÙ›ÚÈÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘). ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÏÊ·‚ËÙÈο Î·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∏ ™‹ÌÂÚ· fiÛˆÓ Ù· Â›ıÂÙ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi °, ·‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË 22 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¢, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ∂ Î·È ∑, ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ∏, £ Î·È π, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË 25, 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ηÈ1Ë ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ∫, ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 2 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi §, ÙËÓ ¶¤ÌÙË, ¶·Ú·Û΢‹, ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 3, 4, 8 Î·È 9 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ

ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ª, ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 10 Î·È 11 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¡, • Î·È √, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 14, 15, 16 Î·È 17 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¶, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ¢Â˘Ù¤Ú· 18 Î·È 21 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ƒ Î·È ™, ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶¤ÌÙË 22, 23 Î·È 24 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Δ, ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 28 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi À Î·È º Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 29 Î·È 30 ª·ÚÙ›Ô˘ fiÛˆÓ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi Ã, æ Î·È ø.

¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ °È· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ¢.∫.Δ. 2011 ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ηو٤ڈ fiÚÈ· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ (.¯. ∞ Ì ∞ Ì ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ Î.Ï..): ªÂÌÔӈ̤ÓÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì ·ÙÔÌÈÎfi/ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 17.000 ú , ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (¢‡Ô ¿ÙÔÌ·) Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 25.000 ú ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (ΔÚ›· ¿ÙÔÌ·) Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 33.000 ú ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (Δ¤ÛÛÂÚ· ¿ÙÔÌ·, Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 41.000 ú √Ãπ ÔχÙÂÎÓÔÈ) ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ (¶ÔχÙÂÎÓÔÈ) Ì ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ·: 50.000 ú ø˜ ‰Ëψı¤Ó ÂÈÛfi‰ËÌ· ÏÔÁ›˙ÂÙ·È Î¿ı ÂÈÛfi‰ËÌ· (·ÙÔÌÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ‹ ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ· ÙȘ ÏÔÈ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·fi ÔÔÈ-

·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›· ‹ ËÁ‹ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Â¿Ó ÊÔÚÔÏÔÁ›ٷÈ. ™·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙˆÓ ¢ÂÏÙ›ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ó¿ ·›ÙËÛË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¢ÂÏÙ›· ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 2006. ¶ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË (·È‰È¿) οو ÙˆÓ ¤ÓÙ ‰ÂÓ ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ‰ÂÓ Î·Ù·¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÔÓÙ·È ¢.∫.Δ. ∂ÊÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÔχÙÂÎÓˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ (·fi 3 ·È‰È¿ Î·È ¿Óˆ) Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ ‰›Ô “¶√§ÀΔ∂∫¡√™” Î·È Ó· ηٷ¯ˆÚÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ Ù· ·È‰È¿ ¿Óˆ ÙˆÓ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÈ· ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∫·Ù‚¿˙Ô˘Ó ÚÔÏ¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ, Û˘Ì·Ú·Ù·ÛÛfiÌÂÓË Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ (∂™∂∂), Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, Ô˘ ı· ÎÔÚ˘ÊˆıÔ‡Ó Ì ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂™μ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜, “ı· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ Î·È ı· ÙÔ ˙ËÙ‹Ûˆ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ ÔÈ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ΤÓÙÚ· ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ÂÛÙ›·Û˘, ÙÛÈÔ˘Ú¿‰Èη, ηÊÂÙ¤ÚȘ” .

È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ °™∂μ∂∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› ÂΛӢ Ù˘ Ë̤ڷ˜ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ∂∫μ Î·È ∞¢∂¢À. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢ÛË. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ‰È¿Ù·Í˘ Â›Ó·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ 2010, ŒÎıÂÛË ÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Î·È ¤ÁÎÚÈÛË ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ 2011. ∏ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

¢ÈÔÚ›· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ¤‰ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ÔÈ ¢ÈÔÚ›· ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤‰ˆÛÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.¶.∫.∂), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛÂȘ Û ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó: -“£· ‰Ôı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙ›· ‰ÈÔÚ›· ‰Âη¤ÓÙ ËÌÂÚÒÓ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ηÙÔ¯‡ÚˆÛË ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙˆÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ·Ú·¿Óˆ ¯ÚfiÓÔ˘: -¡· ˘Ô‚ÏËı› ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Î·È Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. -¡· ÚÔÎËÚ˘¯ıÔ‡Ó ·ÂÚÁȷΤ˜

ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. -¡· ÏËÊıÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÂÌÔÚÈο ·ÓÙ›ÌÂÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ οı Ófiı¢Û˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÂÌÔÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. √ÌfiʈÓË, Â›Û˘, ˘‹ÚÍÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi οı ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ ÊÔÚ¤· (ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜, ¯ÔÓ‰ÚÂÌfiÚÈÔ, ÔÏÈÙ›·) Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÛË Â‰Ò Î·È ÙÒÚ· ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰ÂÛÌ¢ÙÈο ̤ÙÚ· ¿ÌÂÛ˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È Ó· ÌËÓ ‰Â¯ÙÔ‡Ó Í·Ó¿ Ï¢Τ˜ ÂÈÙ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·... -∞ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÌfiʈÓ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¿ÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÙȘ οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԘ ÙÔ˘ 10% Î·È ÂÓÈ·›· ÔÚÈÛÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘. -¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË Î·È ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·. -™˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °.™.∂.μ.∂.∂ Î·È ÙËÓ ¶.√.∂.™.∂ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈ̿ΈÛË ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ··ÁfiÚ¢ÛË. -¢È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ °.∂.™.∞.£.¶.∂ ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ¿ÁˆÌ· Î·È Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ÂÓÔÈΛˆÓ. -¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ˆÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. -¶Ï‹Ú˘ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙfiÌ·ÙˆÓ ˆÏËÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °.™.∂.μ.∂.∂. -£ÂÛÌÔıÂÙË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜ ÙÔ 8,2%” .

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “¢È·ÚıÚˆÙÈ΋ ¶ÚÔÛ·Ú-

ÌÔÁ‹ ÙˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÓÙfi˜ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ∫Ú›Û˘” Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∞Ó¿Ù˘ÍË ∞ÓıÚÒÈÓÔ˘ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ 2007-2013” , ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÚfiÙ·ÛË Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ̤ۈ Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÌÈÎÚÒÓ Î·È Ôχ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚˆ›ÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂΉËÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ·˘Ùfi. ΔÔ ™¯¤‰ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Û·Ê‹ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂˘Ú‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È Ô Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Â-

ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË Ó¤ˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷӷψً. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ı· ·Ú·Û¯ÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÂ: - ¢ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ-˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙËÓ Î¿ı Âȯ›ÚËÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ - ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘ ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÚԂϤÂÙ·È ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· fiÛÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ∏ ‰ˆÚÂ¿Ó ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ï‹„˘ ÔÚıÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜. √ ∂ÌÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¤Ûˆ Ù¯ÓÈÎÒÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋˜, Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÎfiÓËÛ˘ ÂÎı¤ÛÂˆÓ ·Ó¿ Âȯ›ÚËÛË ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË

‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ï‹„˘ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Î·È ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ·fi ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ™¯¤‰ÈÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ-̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: -∞·Û¯ÔÏÔ‡Ó ·fi 1 ¤ˆ˜ 49 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. -Œ¯Ô˘Ó ¤‰Ú· ÛÙÔ μfiÏÔ. -Œ¯Ô˘Ó οÓÂÈ ¤Ó·ÚÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. §fiÁˆ ÙÔ˘ ·˘ÍË̤ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ı· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙË °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔËϤʈÓÔ 2421025479 Î·È 22366, Ê·Í: 2421022366, email: esvolos@otenet.gr

5

•ÂÛËΈÌfi˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ •∂™∏∫ø¡√¡Δ∞π ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™‹ÌÂÚ· ·fi ÙË 1 ̤¯ÚÈ ÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ı‹Ó·˜-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎfiÌ‚Ô˘ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ (ÎfiÌ‚Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) ÁÈ· ÙȘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™‹ÌÂÚ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ı· ·ÔÛÙ›ÏÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ÂÎ·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÔÓ¤ˆÓ, Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓÔÓÙ·È. ™Â ηٿÏË„Ë ÙÂÏÔ‡Ó Ù· °˘ÌÓ¿ÛÈ·§‡ÎÂÈ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÂÓÒ ·Ó·ÛٿوÛË ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ-§˘ÎÂȷΤ˜ Ù¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ¤ÏËÍ ¯ı˜.

√È Û¯ÔÏÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ª∂Ãπ Î·È ÙȘ 9 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011ı· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›‰Ô. √È ı¤ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Â›Ó·È 300 ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂Î·›‰Â˘ÛË, 70 ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋ ∞ÁˆÁ‹ Î·È 18 ÁÈ· ÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∞ÁˆÁ‹. ∏ ·ÎÚÈ‚‹˜ ηٷÓÔÌ‹ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ οı ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ 2 ÂÚÈʤÚÂȘ. √È ›Ó·Î˜ Ô˘ ı· ηٷÚÙÈÛıÔ‡Ó ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Î‡ÚˆÛ‹ ÙÔ˘˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31Ë πÔ˘Ï›Ô˘ 2015.


6

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

4√ ¢∏ª√Δπ∫√ ™Ã√§∂π√ ¡. πø¡π∞™:

∂Ή‹ÏˆÛË ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È ÿÓÙÂÚÓÂÙ ∂¡∏ª∂ƒøΔπ∫∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙÔ 4Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜ (∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘-∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘) Ì ı¤Ì·: “ÿÓÙÂÚÓÂÙ: ∂˘ÏÔÁ›· ‹ ·ÂÈÏ‹; ¶·È‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô” . ΔÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜. ŒÓ· ‡¯ÚËÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ: ™ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ÛÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ. ΔÔ fiÛÔ ÔÚıÔÏÔÁÈṲ̂ÓË Î·È ·ÛÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ fï˜, ÂȉÈο ·fi Ù· ·È‰È¿, Â›Ó·È ÔÏÏÔ› ·˘ÙÔ› Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ŒÙÛÈ, ›Ù ÙÔ ‰·ÈÌÔÓÔÔÈÔ‡Ó, ›Ù ٷ ·Ó·Á¿ÁÔ˘Ó Û ·Ó¿ÎÂÈ·. ∫·È Ë ·Ï‹ıÂÈ·, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Â›Ó·È Î¿Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË.

™˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¢∏.™Àª. ™∏ª∂ƒ∞ Î·È ÒÚ· 7.30 Ì.Ì. Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÁÚ·Ê›· Ù˘, ∂ÚÌÔ‡ 128 - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ë ‰ÈÔÈÎÔ‡Û· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ı¤Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο.

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ∂°∂ ∂∫¢∏§ø™∏ Ì ı¤Ì· “∞Á¯Ò‰ÂȘ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ™˘ÓÙ·ÎÙÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ- ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. √ÌÈÏËÙ‹˜ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Â›Ó·È Ô Î. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶›Û·˜, „˘¯›·ÙÚÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ∂∫¢∏§ø™∏ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜. √È ÂÊËÌÂڛ˜, Ù· ¤ÓÙ ¢ÚÒ ÛÙ· ∂›ÁÔÓÙ· Î·È Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂™À, ı· Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·.

™Â Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË Ë ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ ∂¶∞ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·È Î·È ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÛÙË Ó¤· ‰È‡ı˘ÓÛË °. ∫·ÚÙ¿ÏË 32 (¤Ó·ÓÙÈ 1Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘). Δ· ÙËÏÂʈÓÈο ÓÔ‡ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Â›Ó·È ·fi ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ 801 801 801 2 Î·È ·fi ÎÈÓËÙfi Î·È ÛÙ·ıÂÚfi ÙÔ 24210 76263.

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì¤¯ÚÈ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011 Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘

∂Ï›‰Â˜ ÛÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË ·Ï·ÈÒÓ πà “∞Ó¿Û·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ·Ï·ÈÒÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2011. ªÂ ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛË, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·Ï·‚‹˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È 2000 ΢‚ÈÎÒÓ Ì ÌÂÚÈ΋ ‹ ÔÏÈ΋ ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÔ‡ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Ë ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤ˆ˜ Î·È 31/12/1998).

·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·fiÛ˘ÚÛË ·ÊÔÚ¿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ô¯‹Ì·Ù· ·Ï·È¿˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ··ÏÏ·Á¤˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ¤ˆ˜ Î·È 900 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù·ÍÈÓfiÌËÛ˘ ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 6.000 ¢ÚÒ. ‚) ·fi 901 ¤ˆ˜ Î·È 1.400 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 8.000 ¢ÚÒ. Á) ·fi 1.401 ¤ˆ˜ Î·È 1.600 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 65% Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 11.000 ¢ÚÒ. ‰) ·fi 1.601 ¤ˆ˜ Î·È 2.000 Î.Â., ··ÏÏ·Á‹ ·fi ÙÔ 50% ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÂÚÁÔÛÙ·Ûȷ΋ ·Í›· ¤ˆ˜ Î·È 14.000 ¢ÚÒ. ¢ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ù˘ ··ÏÏ·Á‹˜, ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÛ‡ÚÂÙ·È, ‹ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÚÔ˜ ·fiÛ˘ÚÛË. ∞fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È fiÛ· ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÌÔÓ٤Ϸ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÎÙÂψÓÈÛÙ›, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È Ù· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ӷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·, ·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÁËÚ·ÈfiÙÂÚÔ ÛÙfiÏÔ ÛÙËÓ ∂.∂. ™Â fiÛ· π.Ã. ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó Î·È Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Δ¤ÏË ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ӷ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜! ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ fi¯ËÌ· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ √¢¢À Î·È Ë ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂΉÔı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/1999, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ˘Úı›, ÂÊfiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı› ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ fiÙÈ ·˘Ùfi ›¯Â ΢-

ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÈÓ ·fi ÙȘ 31/12/1998. ∞fi ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ·Ù‡¯ËÌ·, ˘ÚηÁÈ¿, ÂÌÚËÛÌfi ‹ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌfi.

¢È·‰Èηۛ· √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ π.Ã. ‹ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi˜ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ· ÛÙ· Â›ÛËÌ· ̤ÏË Ù˘ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √¯ËÌ¿ÙˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂¢√∂), ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ÙÔ˘ ̤ÚË, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È Ë ‚‚·›ˆÛË ·Ú·Ï·‚‹˜ Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi 8 Ë̤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÙÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ‹ ÙÔÓ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂¢√∂ ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë √ÚÈÛÙÈ΋ ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊË̤ÓË ¶Ú¿ÍË √ÚÈÛÙÈ΋˜ ¢È·ÁÚ·Ê‹˜ ı· ÂΉ›‰ÂÙ·È ÂȘ ‰ÈÏÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ 5 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙË Ï‹„Ë ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂¢√∂ Î·È ÙÔ ¤Ó· ·ÓÙ›Ù˘Ô ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Δ¤ÏÔ˘˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘ Î·È ÙÔ ¿ÏÏÔ ı· Ê˘Ï¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË.

μ‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· √È Î¿ÙÔ¯ÔÈ ·Ï·ÈÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘

ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· Δ¤ÏË ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹, ηıÒ˜ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÛÙÔ ·ÏÈfi π.Ã. ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË “°È· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂¢√∂” ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·ÁÚ·Ê‹. øÛÙfiÛÔ, ÂÂȉ‹ Ë ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÛ›· ‰È·ÚΛ 12 Ì‹Ó˜, ·Ó οÔÈÔ˜ οÙÔ¯Ô˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ 2008 Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ·ÎÈÓËÛ›·˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Ù· Δ¤ÏË ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ˘ 2010... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¿‰ÂÈ· Î·È ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÊÔڛ˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ οÔÈÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô.

∏ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ πà ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ πà ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÙËÓ ¶Ú¿ÍË √ÚÈÛÙÈ΋˜ ¢È·ÁÚ·Ê‹˜ Î·È ÙË ‚‚·›ˆÛË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ π.Ã. ·fi ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜, ÙfiÙ ÌÔÚ› ÚÔÛÎÔÌ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ΔÂψÓÂȷ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ¤¯ÂÈ

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î.Î. ¶ÚÈ¿ÁÁÂÏÔ˘, ∫·∏ ÙÛÈ·‚ÚÈ¿ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ΔÔÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÚÔΛԢ Î. ∫ÔÓÙÔÌ¿ÓÔ˘, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ∂˘·ÁÁ. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ ÚÈÓ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 Ì.Ì. Ô˘ Û˘ÁηÏÂ›Ù·È Ì ÙË Ó¤· Û‡ÓıÂÛË. Δ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ›ӷÈ: - ∞’ ¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË Î·˘Û›ÌˆÓ. - √ÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· ŸıÚ˘Ô˜. - ∫·ıÔÚÈÛÌfi˜ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ √ÈÎÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ∞ÔÁÚ·Ê‹˜ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ 2011. - æ‹ÊÈÛË ∫·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ¢È·‚Ô‡Ï¢Û˘. - §‡ÛË Î·È ÂÎηı¿ÚÈÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ¡¶¢¢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È Û‡ÛÙ·ÛË Ó¤Ô˘ ¡¶¢¢.

- √ÚÈÛÌfi˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡¶¢¢ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. - ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∂ÈÙÚÔÒÓ ∞/‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Û ¤Ó· ¡ÔÌÈÎfi ¶ÚfiÛˆÔ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÈ· ÙË μ/ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. - ¶ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÒÓ ™Ê·Á›ˆÓ, ¡ÂÎÚÔÙ·Ê›ˆÓ Î·È ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ (8) ÌËÓÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚԂϤÔÓÙ·È 41 ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™ÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi 24 ¿ÙÔÌ· ‹ÙÔÈ, ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, 8 ÂÚÁ¿Ù˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, ‰‡Ô Ô‰ËÁÔ› ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, 8 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ¤Ó·˜ ÂÏ·Èԯڈ̷ÙÈÛÙ‹˜ Î·È 3 ÂÚÁ¿Ù˜ ÛÊ·Á›ˆÓ. ™ÙË ™Ô‡ÚË 9 ¿ÙÔÌ· ‰ËÏ·‰‹ ¤Ó·˜ ÂÚ-

Á¿Ù˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘, 2 ÂÚÁ¿Ù˜ Û˘ÓÔ‰Ô› ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚÔ˘. ™ÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi 6 ¿ÙÔÌ·, ‰ËÏ·‰‹, ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ ÁÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ Î·È 4 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ. ™ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¤Ó·˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÊ·Á›ˆÓ. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ı· ÙÂıÔ‡Ó Â›Û˘ ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·Ú·Ï·‚‹˜ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ Î·È ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ‰È·Áڷʤ˜ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‚‚·ÈˆÙÈÎÔ‡˜ ηٷÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÔÚÈÛÌfi˜ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2011.

ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Δ¤ÏÔ˜ Δ·ÍÈÓfiÌËÛ˘. ∞Ó ÙÒÚ· Ë ‰È·‰Èηۛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤ۈ οÔÈ·˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ηÈÓÔ‡ÚÈˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙfiÙ ·Ï¿ ·ÚΛ Ì›· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÛÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ÒÛÙ ӷ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. øÛÙfiÛÔ Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ π.Ã. Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËΠӷ οÓÂÈ ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ Û ¿ÏÏÔÓ È‰ÈÒÙË Î·Ù·Ó·ÏˆÙ‹. ¶Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ô˘ ·¤Û˘Ú ÙÔ ·Ï·Èfi ÙÔ˘ π.Ã. ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ È‰ÈÒÙË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â οÔÈÔ ·ÏÈfi ÁÈ· Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô “ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔÈ” ...

ŒÎ‰ÔÛË Û 12 Ë̤Ú˜ ™Â ÌfiÏȘ 12 Ë̤Ú˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› fiÏ· Ù· ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈο. ∞·Ú·›ÙËÙË Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ‚‚·›ˆÛ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ΔÂÏÒÓ ÙÔ˘ 2011 Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ ÂÙÒÓ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÊÔڛ˜. ∂ίˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ·fi ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô Ô˘ ·¤Û˘Ú ÙÔ ·ÏÈfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ¶Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ô Î¿ÙÔ¯Ô˜ Ô˘ ·¤Û˘Ú ÙÔ ·Ï·Èfi ÙÔ˘ π.Ã. ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÊÂÏÔ˜ Ù˘ ·fiÛ˘ÚÛ˘ Û οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ È‰ÈÒÙË Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. ™Ù· π.Ã. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÙÂı› ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ ·ÎÈÓËÛ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù· Δ¤ÏË ÙÔ˘ 2011, Ô‡Ù ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜. ∞‰ÂÈ· Î·È ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ·ÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ·¢ı›·˜ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÊÔڛ˜ ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ οÔÈÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ú¯Â›Ô.

ΔÈ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ¶·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ π.Ã. ÛÙ· ΤÓÙÚ· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Ù˘ ∂¢√∂. Δ· ·ÏÈ¿ π.Ã. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· Ì˯·ÓÈο ÙÔ˘˜ ̤ÚË Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜. μ‚·›ˆÛË ¶·Ú·Ï·‚‹˜. μ‚·›ˆÛË ∫·Ù·‚ÔÏ‹˜ ΔÂÏÒÓ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 2011 Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ. 8 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜. 5 Ë̤Ú˜ ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ¶Ú¿Í˘ √ÚÈÛÙÈ΋˜ ¢È·ÁÚ·Ê‹˜ (∂Ș ¢ÈÏÔ‡Ó). ∂ÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜. À‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ‹ ¿ÏÏÔÓ È‰ÈÒÙË ÁÈ· ÂίÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜.


AıÏËÙÈ΋

Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÕÊËÛ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ., 1-1 Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÂÏ. 8-10

™√À¶∂ƒ §π°∫ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô “fiÏÂÌÔ˜” √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶∞√ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ◆ ÛÂÏ.

12-13

™Δπμ√™ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ Ì 5.72Ì. ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ ¤Î·ÓÂ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ◆ ÛÂÏ.

19

∞2 ¶√§√ ªÂÁ¿ÏË Ó›ÎË ÙÔ˘ √.À.∫.μ Ì 6-5 Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ◆ ÛÂÏ.

¢’ ∂£¡π∫∏ “∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜” Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, “·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” Ô ƒ‹Á·˜

19

∫¤Ú‰ÈÛ 2-1 ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ë ¡›ÎË Î·È ·Ú¿ÌÂÈÓ “˙ˆÓÙ·Ó‹” ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÂÏ. 11

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ £‡ÂÏÏ· Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 4-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÎÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË, ·Ó‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. π‰·ÓÈÎfi˜ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û Ì 1-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·fi ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ. ◆ ÛÂÏ.

15


8

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

°È· Ó· ·Ó¤‚ÂÈ ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹

«∫ÏÒÙÛËÛ» ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Δ

ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· “È¿ÛÂÈ” ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ÙËÓ ∞∂∫ Î·È ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤¯·Û ¯ı˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ӛΘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ (ÙËÓ 6Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û 12 ·È¯Ó›‰È·) Î·È Ì 32 ‚·ıÌÔ‡˜ ÈÛÔ‚·ıÌ› ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ Ì ·Ó‡·ÚÎÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ΤډÈÛÂ Ô ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ·fi ÙÔÓ ªfiÓ¯Â Î·È ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô ª¿Ú·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™

¶Ò˜ ¤·ÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ∂Ó‰Âο‰· Ô˘ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë Û η̛· ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ‰‡Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÓÈÎËÊfiÚ· Ì·Ù˜ Ì ∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· οıÈÛÂ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, ÂÓÒ ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÎÚ·›ÔÈ ÔÈÛıÔʇϷΘ (‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ™·Óηڤ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÂÓÒ Ô ÕÏ‚·ÚÂ˙ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê. √È ªÚ¤Ûη Î·È ªfiӯ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ÂÓÒ ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ ª·ÚÙ›Ó ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‰È¿Ù·ÍË 4-2-3-1. √ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” , ÂÓÒ ÔÈ ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ Î·È §›Ì· ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô Ï¿ÁÈÔÈ Ì·Î. √È ∫·ÙÛ·Ì‹˜ Î·È ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÛÙfiÂÚ, ÂÓÒ ÔÈ ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜ Î·È ¡Ù¿ÓÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê. √ ª·¯fi ¤·ÈÍ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ô ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Î·È Ô ™ÔÏÙ¿ÓÈ ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ °È¿ÎÔÌ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ “·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜” ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË.

∂ÎÚËÎÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î Ôχ ‰˘Ó·-

Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ 15ÏÂÙÔ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∂›¯·Ó ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ̤¯ÚÈ ÙÔ 13’ fiÔ˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤‚Á·ÈÓ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛÙËÓ Â›ıÂÛË, ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, Ì ÙÔ˘˜ ªÚ¤Ûη (΢ڛˆ˜) Î·È ªfiÓ¯Â, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì ÙÔ˘˜ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡Ó ÙȘ ÛÙË̤Ó˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÂÎÙÂϤÛÂȘ ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·›ÏËÛ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™ÔÏÙ¿ÓÈ ÛÙÔ 2’ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 12’ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ‚Á‹Î ¤ÁηÈÚ· Î·È ÚfiÏ·‚ ÙÔÓ ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi, ‰ÈÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¤¯·Û ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 3’ fiÙ·Ó Û Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ™·Óηڤ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘. √ ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· ¯ÚÈÛÙ› ÛÎfiÚÂÚ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù. ∂›¯Â ÚÔËÁËı› ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ ·fi ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· È¿ÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ™·Óηڤ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È ÛÙÔ 8’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ

espresso bar

ÚÔÛÊÔÚ¿ take away away take Espresso Espresso freddo Cappuccino Cappuccino freddo ∫·Ê¤˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ jacobs ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Nes cafe frappe ™ÔÎÔÏ¿Ù· Lacta ∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔÛ¿È Lipton Toast º˘ÛÈÎfi˜ ¯˘Ìfi˜

1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.50 ú 1.00 ú 1.00 ú 1.50 ú 2.00 ú

∫∞º∂™-TOAST-¡∂ƒ√ 2.50 ú ÂÚÌÔ‡ 194-·Á. ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ.: 24210 24585, ‚fiÏÔ˜

√ √˘Ì›ÓÙ˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ÛÔ˘Ù Î·È ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚÔÔ˘ÏÔ O§YM¶IAKO™ B. HPAK§H™ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. ¢‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤¯·Û·Ó Ó¤· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· 1. °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ 21. ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ √˘Ì›ÓÙ˜ Ó· 25. ™¤ÏÂ˙È 19. ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ ‚Á¿˙ÂÈ ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰Â(29. ¡¤ÌÂı 83’) 13. §›Ì· ÍÈ¿, ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó Ó· οÓÂÈ ÙËÓ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 4. ∫·ÙÛ·Ì‹˜ 3. ¡ÙÔÏÂ˙¿È 2. ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfi19. ™·Óηڤ 17. ¶··ÛÙÂÚÁÈ·Ófi˜ Ô˘ÏÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚ13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ 66. ¡Ù¿ÓÈ ÓÂÚ. 11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 26. ¶›ÙÔ˘ °Î·ÚÛ›· ∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·(20. ∞ÎfiÛÙ· 76’) (10. ª¿Ú· 69’) 8. √˘Ì›ÓÙ˜ 77. ™ÔÏÙ¿ÓÈ ¤ÊÂÚ ηÚÔ‡˜ ÛÙÔ 13’, Ì 10. ªÚ¤Ûη 29. ª·¯fi ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·26. ªfiӯ (40. ∂·Ï¤ 46’) ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ªÚ¤Ûη 9. ª·ÚÙ›Ó 20. °È¿ÎÔÌ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, Ì (77. ™ÔÏ¿Î˘ 77’) (12. ∑ÂÚο 78’) ÙÔÓ Ì¤ÛÔ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Ó· È¿ÓÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ™ÎfiÚÂÚ: 13’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜-79’ ÂÓ. ª¿Ú· ∫›ÙÚÈÓ˜: 36’ ª·¯fi, 44’ ¡Ù¿ÓÈ, 69’ ∂·Ï¤ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: £¿ÓÔ˜ (°Ú‚ÂÓÒÓ) ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙË μÔËıÔ›: Δ¿ÙÛ˘ (∏›ÚÔ˘), ªÈÙÛ›‰Ë˜ (£Ú¿Î˘) Ì¿Ï· Ó· ¯Ù˘¿ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÔηÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ‰‡Ó„ ԇÙ ̛· ÊÔÚ¿, fï˜ ·fi Ó· “ÛοÂÈ” ̤۷ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹, ÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰Â ‰Ë·Ó Î·È ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ª·ÚÙ›Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÁÈ· ÁÎÔÏ. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì ̷ÎÚÈÓ¤˜ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ΔÔ ÁÎÔÏ, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ÚÂ- Ì·ÏȤ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÁË‰ԇÒıËΠÛÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ¯ˆÓ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ô Ú˘ıÌfi˜ ÙÔ˘ ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ·È¯ÓȉÈÔ‡ ¤ÂÛÂ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢- ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÚÔÎÔÈ” η٤‚·Û·Ó Ù·¯‡ÙËÙ·, ÚÔÛ¤- Û·ıÔ‡Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù¤Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈ- Ì· ÙÔ˘ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ Û ‰‡Ô ÙÔ˘ÚÁ›·, ÌËÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ 42’ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ·- ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ °È·- ÂÚÓ¿ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 16’-45’ οÚÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂfiÌÂË ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‰ÂÓ ÎÈÓ- ÓÔ ÏÂÙfi ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ √˘-

1

1

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË-ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËΠ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “H ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÂÈ̤ÓÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÌÈ·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÂÚÈÎÏ›ÂÙ·È ÛÙȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔÂÎÙ›ÓÂÙ·È Û ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, ˆÌ‹˜ Î·È ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ‚›·˜, Ì ÚÔÊ·Ó‹ ·ÈÙ›· ÙËÓ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ·fi ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¢ÈfiÙÈ, Ù¤ÙÔÈÔ ıÏÈ‚ÂÚfi, ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ù· ÊÈÏfi‰ÔÍ· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ Super League, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ı‡Ì· ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘, ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· η̛· Û¯¤ÛË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ì ÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ·ÁÒÓˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÔÁ˘ “ÏÔÁÈ΋˜”, Ë ÔÔ›· (fiˆ˜ ·ԉ›¯ıËΠ·fi Ù· ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘) ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì·˜ ο̄ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, Û›ÁÔ˘Ú·, ‰ÔÏÔÊÔÓ› ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚfi Ì·˜, Û Â›Â‰Ô Î‡ÚÔ˘˜ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ◊ÚıÂ, ÏÔÈfiÓ, Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ˘ÂÚΛÌÂÓ˜ ∞Ú¯¤˜ Ó·

Ì›ÓÙ˜ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù.

∞Ó‡·ÚÎÙÔ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ·fi‰ÔÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î˘Ì¿ÓıËΠ̤۠ÙÚÈ· Â›‰·. μ·ÛÈο ·ÙÔ‡ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ √˘Ì›ÓÙ˜, ªÚ¤Ûη Î·È ªfiÓ¯Â, ˘ÛÙ¤ÚËÛ·Ó, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û’ ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤‰ÈÓ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ú›ÛηÚÂ Î·È ‚Á‹Î ÌÚÔÛÙ¿, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Î·È Ô “°ËÚ·Èfi˜” Ó· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο. ∫·È fiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó Ú¢ÛÙfi, ÛÙÔ 79’ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª¿Ú·, Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Ó· ÍÂÁÂÏ¿ ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ £¿ÓÔ, ηıÒ˜ ¤ÂÛ ı·̷ÙÈο ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ, ‰›¯ˆ˜ Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ Ô ªfiÓ¯Â. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· 46’-70’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, fï˜ ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛÂˆÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰ÂÓ ‹-

Ù·Ó Â‡ÛÙÔ¯ÔÈ. ™ÙÔ 52’ Û ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ Ì ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÂÓÒ ÛÙÔ 61’ ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·, Ô ª·ÚÙ›Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ οÓÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ̤۷ ·fi ÙË ÌÈÎÚ‹ ÂÚÈÔ¯‹. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙÔ 65’, Ô ª·ÚÙ›Ó ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ªfiÓ¯Â, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÙÔÓ ∂Ï¢ıÂÚfiÔ˘ÏÔ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. °È· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ 79’ fiÔ˘ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘, fiˆ˜ Ê¿ÓËÎÂ, Ô ªfiӯ ‰ÂÓ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹, Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ¤ÊÙÂÈ ı·̷ÙÈο ÛÙÔ ¯fiÚÙÔ, ·Ú·Ï·ÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ °Ú‚ÂÓÈÒÙË ‰È·ÈÙËÙ‹ £¿ÓÔ. √ ƒÔ˘Ì¿ÓÔ˜ ª¿Ú· ‰ÂÓ ·ÛÙfi¯ËÛ ·fi ÙËÓ ¿ÛÚË ‚ԇϷ, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Û 1-1. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ¤Ú·Û ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ô ¡¤ÌÂı ·ÓÙ› ÙÔ˘ ™¤ÏÂ˙È Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·›ÍÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο, fï˜ ÙÔ ÁÎÔÏ ‰ÂÓ ‹Úı ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ™ÙÔ 83’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Ì ÛÔ˘Ù Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 88’ ÌÂډ‡ÙËÎ·Ó ªfiÓ¯Â Î·È ™ÔÏ¿Î˘, ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ¡¤ÌÂı ÁÈ· Ó· ¯·ı› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È.

·Ú¤Ì‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÙÔ ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‡·ÚÍË ¯ÒÚÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‚›·˜” .

¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.: ¶ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· ÕÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ŒÎÏËÎÙÔÈ ‰È·‚¿Û·Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ù˘ ¶∞∂ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Û ÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È. ∞Ó Û˘Ó¤‚Ë Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ‰È·ÏËÎÙÈÛÌfi˜ Ì ÂÎÚfiÛˆÔ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÒÙÈÎË ¶∞∂ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ Ó· ÙÔ Î·Ù·ÁÁ›ÏÔ˘Ó ÔÓÔÌ·ÛÙÈο, ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂı› Ô ¤ÓÔ¯Ô˜. ∏ ÌfiÓË ·ÚÓËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Â›Ó·È fiÙÈ 50 ·Ï‹Ù˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ͤÛ·Û·Ó Ù· ‚›·È· ¤ÓÛÙÈÎÙ¿ ÙÔ˘˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ηı›ÛÌ·Ù· Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÛÔ‚·Ú¤˜ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙˆÓ ·Ô‰˘ÙËÚ›ˆÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ˙ËÌȤ˜ Û ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ” .


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔfiÓÈÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘

«∂›¯·Ì ¢ηÈڛ˜ Ó· ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì ÙË Ó›ÎË» ™

ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” ÙË Ó›ÎË, ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÙfiÓÈÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘: “£¤Ï·Ì ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ìԇ̠‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ÚԤ΢„ ÁÈ· ÙË ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 5˘ ı¤Û˘ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ŸÙ·Ó fiˆ˜ ·›˙ÂȘ Ì ÌÈ· ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ª‹Î·Ì Ôχ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏÔ› ÛËÌÂÈÒÛ·Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ì” ÙË Ó›ÎË. ¢ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ì ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ, ÙÔ 1-0 Â›Ó·È Ú¢ÛÙfi ÛÎÔÚ Î·È ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. ŒÁÈÓÂ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ” . °È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 13’ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÈÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈο, Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¢ÂÓ ·ÏÏ¿Í·Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ì·˜, Û˘Ó¯›Û·Ì ӷ ÚÂÛ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ·ÏÒ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1-0 Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï˜ ¿Û˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ʤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. £· ¤ÚÂ ӷ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙÔ passing game Î·È ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·ÌÂ, fï˜ ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó¤„·Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ·Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ê¿ÛË ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·fi ÌÈ· οıÂÙË ¿Û· Ô˘ ¤ÁÈÓÂ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û Ôχ ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÛÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘” . °È· ÙÔ ·Ó ¯¿ıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ڷȈı› Ë ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·, ÙfiÓÈÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÛÔ˘‰·›Ô ·˘Ùfi Ô˘ ΢ÓËÁ¿ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ÂÙ‡-

∂¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∂¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÔÈ ¡¤ÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó 2-1 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ Î·È Ï·Û·Ú›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ΔÔ 1-0 ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ ¡¿Î· Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ 28Ô˘ ÏÂÙÔ‡, ÂÓÒ ÙÔ 2-0 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 47’ ·fi ÙÔÓ ¡›ÎÔ æ˘¯ÔÁÈfi. √ 22¯ÚÔÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÛÎfiÚ·Ú Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ΔÔ 2-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 50’ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™ÙÂÚÁÈ·Ó¿. √È ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó ‰ÔοÚÈ· Ì ÙÔ˘˜ æ˘¯ÔÁÈfi Î·È ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë, ÂÓÒ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯·Û ‰‡Ô ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÙÂÚÁÈ·Ó¿ Î·È ΔÛ›Ù·, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: ∞‚‰ÂÏ¿˜, °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∑¤Ú˘, ∑˘ÁÎÂÚ›‰Ë˜ (78’ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜), ∫fiÌÓÔ˜, ¡¿Î· (89’ μ·ÏˆÙ‹˜), ¡·Ô˘Ì›‰Ë˜, ™Ê¿Î·˜, ΔÚ›ÌÌ˘ (65’ ∑ÂÓÔ‡ÓÈ), ÃÔϤ‚·˜, æ˘¯ÔÁÈfi˜. ∏ƒ∞∫§∏™: ™·Ì·Ó›‰Ë˜, ºÔÈÙ¿˜, ¶·ÛÔ‡‰Ë˜ (24’ ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë˜), ∫ÒÙÛÈ·˜, ¶··ÛÙÂÚÈ·Ófi˜, °ÈÔÓ·ÓÙ¿Ì (46’ ∫·Ú·Ó‰Ú¤·˜), ™ÙÂÚÁÈ·Ó¿˜, ∑·ÁӷʤÚ˘ (70’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ΔÛ›Ù·˜, ¡·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ô˙›‰Ë˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫-20 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: Skoda •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-1 ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . .‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-4

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 23 ·ÁÒÓ˜) ¯Ô˘Ì ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ·Ú¿ Ôχ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÎÚÈÛË. μϤÔ˘Ì ˆ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô Ì ̷˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Î·È ¤ÙÛÈ ı· ¿ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÈÔ Ù˘¯ÂÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ÌÂÈ ÛÙËÓ 5·‰·. £· ‰ÒÛÔ˘Ì ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ó· ‹Ì·ÛÙ ̤۷ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô”.

¶·Ú¿Û¯Ô˜: ¶ÔχÙÈÌÔ˜ ‚·ıÌfi˜ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ú¿Û¯Ô˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÔχÙÈÌÔ ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ‚·ıÌfi˜ Ô˘ ·ÔÛ¿Û·Ì ۋÌÂÚ· (ÛËÌ. ¯ı˜) Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ. •¤Ú·Ì ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· ÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÁÎÔÏ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ìˉ¤Ó ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ‰Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Î·È

·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ·Ó·ÁηÛًηÌ ӷ ÚÈÛοÚÔ˘ÌÂ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ì ӷ ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÛÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∂ÓÒ Î·Ù·Ê¤ÚÓ·ÌÂ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ì ηϿ ÙË Ì¿Ï·, fiÙ·Ó ‚Á·›Ó·Ì ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ËÚÂÌ›·. ∂›¯·Ì ·ÚÁ‹ ÛΤ„Ë Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ù·Ó ·Ú¿ Ôχ ηÏfi, Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ·Ó‚ÔηÙ‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÔ¯¤˜. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Â˘Î·Èڛ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‚¤‚·È· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ ¯ÒÚÔ, ÚÈÛοڷÌÂ, ÎÂÚ‰›Û·Ì ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÈÛÔÊ·Ú›Û·Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ‹Ú·Ì ¤ÙÛÈ ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ ‚·ıÌfi” . °È· ÙÔ ·Ó Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¿ÓÂÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙËÓ •¿ÓıË, Ô Î. ¶·Ú¿Û¯Ô˜ ÙfiÓÈÛÂ: “™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô‡ÌÂ. ∞˜ ›̷ÛÙ ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎÔ›. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Û·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ·Ó ‰ÂÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂ÎÙfi˜ ·Ó ÛÙȘ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂȘ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ¿ÓÂÙ·”.

ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ «ÂÚ˘ıÚÔχΈӻ §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙

«¡· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ» ¢ÂÓ... ÙÚ›ÙˆÛ ÙÔ Î·Ïfi ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ Ù· “ÙÚ›ÔÓÙ·” Â› ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. √È °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Î·È §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¤Ú·Û·Ó ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Ù˜. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂͤÊÚ·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙȘ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ ˘‹ÚÍ ·Ú¿‚·ÛË ÛÙÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ªfiӯ ÛÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 79Ô˘ ÏÂÙÔ‡, Ô˘ “ÛËÌ¿‰Â„” ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘. “£¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÛÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙË Ê¿ÛË Ô˘ ˘ԉ›¯ıËΠÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÕÏ‚·-

9

ÚÂ˙, Ì ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ Ó· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ηÏÂ›Ù·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÂÏ›‰· Î·È Ó· ÌË ÛÙ·ı› ÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÔ˘ÌÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ. ¡· ‰Ô‡Ì ٷ Ï¿ıË Ô˘ οӷÌÂ Î·È Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹Û·Ì ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÌÂ. ÿ۷Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, fï˜ Î·È ¿ÏÈ ‰ÂÓ ¯¿ıËΠٛÔÙ·. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·, ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹. ∫¿Ó·Ì ʿÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÁÎÔÏ, ·ÏÏ¿ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË Î·È ·fi ÙËÓ Ù‡¯Ë. ∂Ì›˜, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·ı‹Î·ÌÂ Ù˘¯ÂÚÔ› ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ ÎÈ ¤ÙÛÈ Û ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È Ì›ӷÌ ÛÙËÓ

ÈÛÔ·Ï›·. ¶Ï¤ÔÓ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ·ÎfiÌË ‰‡Ô ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÛÊÚ·Á›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· οÙÈ ¿ÏÏÔ” .

∫˘ÚÈ·˙‹˜-∂·Ï¤: “¶‹Ú·Ì ¯Ú˘Ûfi ‚·ıÌfi ÛÙÔ μfiÏÔ” √ ∑Ô¤Ï ∂·Ï¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 33· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ·¤Û·ÛÂ Ô “ÁËÚ·Èfi˜” : “°ÓˆÚ›˙·Ì ˆ˜ ı· ‰Â¯fiÌ·ÛÙ·Ó ›ÂÛË. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ì ٷ¯Â›˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ·ÓÙ›·ÏÔ. ∂›¯·Ì ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·›Í·ÌÂ

ÈÔ ·ıËÙÈο Î·È ‰Â¯ı‹Î·Ì ÚÒÙÔÈ ÁÎÔÏ. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÈÛÔÚÚÔ‹Û·ÌÂ Î·È ‹Ú·Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ı¤Ï·ÌÂ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÂÌ¿˜, ·ÏÏ¿ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÁÈ· Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·” . Δ¤ÏÔ˜, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “◊Ù·Ó ¤Ó·˜ “¯Ú˘Ûfi˜” ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤‰Ú·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤ÙÚËÛÂ Ë ı¤ÏËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ ˆ˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, Ô˘ Â›Ó·È Ë ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¿ÛÎËÛ ›ÂÛË Ì ÙȘ ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜, ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÈÛÔÚÚÔ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÊÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË” .

1. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47-23 . . . . . . . .48 2. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44-28 . . . . . . . .44 3. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-30 . . . . . . . .39 4. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-28 . . . . . . . .34 5. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı. . . . . . . . . . . . . . . . .24-27 . . . . . . . .32 6. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . .28-30 . . . . . . . .30 7. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .20-16 . . . . . . . .30 8. Skoda •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-30 . . . . . . . .30 9. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38-32 . . . . . . . .29 10. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21-24 . . . . . . . .28 11. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . . . . . . . . . . . . . .20-19 . . . . . . . .28 12. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28-26 . . . . . . . .27 13. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .20-27 . . . . . . . .23 14. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-46 . . . . . . . .19 15. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . . . . . . . . . . . . .15-24 . . . . . . . .19 16. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-32 . . . . . . . .13 ™∏ª.: ¶∞√∫ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

Œ¯·Û·Ó ÔÈ ·›‰Â˜ ™ÙË §¿ÚÈÛ· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ËÙÙÒÓÙ·È 1-0 ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Ì·Ù˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “°. ªËÙÛÈÌfiÓ·˜” ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 44Ô ÏÂÙfi ·fi ÙÔÓ ∫·Ú·ı·Ó¿ÛË. §∞ƒπ™∞: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·Ú·ı·Ó¿Û˘, ΔËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, æˆÌÔÏÈ¿˜, μÂÚ‚¤Ú·˜ (87’ ∫·Ì¤Ú˘), ∫ÚËÙÈÎfi˜ (90’ ¢·Ï·Ì‡Ú·˜), ∞ÁÚfi‰ËÌÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙÚÔ˘Ì‹˜, ΔÛÈ¿Ú·˜ (61’ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘), ™·Ófi˜ (70’ ™‚ÂÚÎÔ‡Ï˘). √§Àª¶π∞∫√™ μ.: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜, °ÈÔ‚¿Ó˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¶¤ÚÁ·ÓÙÔ˜ (85’ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ¡ÈÎÔÁÈ¿ÓÓ˘ (75’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜), Δ˙ÔÚÌ·Ù˙‹˜, §¤ÙÛÈÔ˜, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜ (68’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ¶Ï·ÁÂÚ¿˜ (59’ ΔÛÈ¿ÎÔ˜), ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜ (62’ ∂˘·ÁÁÂÏfi˜). Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 7˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Á’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔÓ 2Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ∫-17 Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ‹Ù·Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: ¶∞√∫-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0-0 Skoda •¿ÓıË-∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0 §¿ÚÈÛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-0

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 21 ·ÁÒÓ˜) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 2. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 3. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 4. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 5. Skoda •¿ÓıË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 6. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 7. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 8. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 ™∏ª.: ¶∞√∫ Î·È §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ. Ã.™.


10

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

FOOTBALL LEAGUE

Œ¯·Û ¤‰·ÊÔ˜ Ô √º∏, 1-1 Ì ΔڛηϷ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Δ∞ ΔڛηϷ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù·Í›‰Â„·Ó Ì ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, “¤È·Û·Ó ÛÙÔÓ ‡ÓÔ” ÙÔÓ √º∏ Î·È ·¤Û·Û·Ó ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔ “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” . √È ∫ÚËÙÈÎÔ› ¤¯·Û·Ó ÔχÙÈÌÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ·fi ÙË Football League, ÂÓÒ ÂÈÛÊ·Ï‹˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÙÈÌfiÓÈ Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜. “∞Ó¿Û˜” ÁÈ· πˆÓÈÎfi Î·È ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô˘ ΤډÈÛ·Ó ÛÙȘ ¤‰Ú˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi ∞ÛÙ¤Ú· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Î·Ù·‰ÈηÛÙÈÎfi ÎÚ›ÓÂÙ·È, ‰›¯ˆ˜ ÛÔ‚·Úfi ·ÚfiÔÙÔ” ÙÔ “Ô Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ÎϤ‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi Î·È ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: μ¤ÚÔÈ·-¶ÈÂÚÈÎfi˜ ............1-0 (44’ ∫Ô˘ÙÛÔÛ‡ÚÔ˜) ¢fiÍ· ¢Ú.-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜2-0 (21’ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜, 65’ ª·ÚÎfiÊÛÎÈ) ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .................2-0 (55’ ªÔ˘ÓÙÔ‡Ú˘, 93’ ƒÔÓÙÚ›ÁÎÔ) √º∏-ΔڛηϷ................1-1 (38’ ∞ÁÚ›Ù˘ - 44’ ª›ÓÁη˜) ∫·ÏÏÈı¤·-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ....1-1 (56’ ÂÓ ª·ÚÔ˘Î¿Î˘ - 31’ §ÂÔÓÙ›Ô˘) ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 0-0 πˆÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ............1-0 (14’ Õς˜) ¢Â˘Ù¤Ú· 21/2 15:00, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, (Conn-X) 18:00, ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (∂Δ-3)

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 23 ·ÁÒÓ˜) 1. ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·..........33-7.....53 2. ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜.......28-13.....48 3. √º∏ ........................27-15.....43 4. ¢È·ÁfiÚ·˜ ...............27-18.....42 5. §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜.........27-19.....40 6. ΔڛηϷ ..................23-18.....37 7. ¢fiÍ· ¢Ú. ................32-23.....34 8. ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜........20-23.....30 9. ∂ıÓÈÎfi˜...................25-31.....29 10. μ¤ÚÔÈ·..................21-23.....28 11. ∏ÏÈÔ‡ÔÏË .........18-27.....28 12. ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜.....24-29.....26 13. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .....18-25.....26 14. ¶ÈÂÚÈÎfi˜...............26-30.....25 15. £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ..24-27.....23 16. πˆÓÈÎfi˜.................20-29.....22 17. ∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜15-31....20 18. ∫·ÏÏÈı¤· .............16-33.....13 ™∏ª: ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜, §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢fiÍ· ¢Ú¿Ì·˜-¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-μ¤ÚÔÈ· £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ¶ÈÂÚÈÎfi˜-∞Ó·Á. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-√º∏ ∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-∫·ÏÏÈı¤· ΔڛηϷ-¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË-πˆÓÈÎfi˜ ¢È·ÁfiÚ·˜-∂ıÓÈÎfi˜

∂ÂÈÛfi‰È· Î·È ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹

ΔËÓ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ù· ...ηı›ÛÌ·Ù· ™Â ¤Ó· ·ÎfiÌË ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô·‰Ô› ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ¤Ù·ÏÔ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ¿Ó¢ ÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÈÙ›·˜, Û¿˙ÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ηı›ÛÌ·Ù·, ÂÓÒ ÚÔοÏÂÛ·Ó ˙ËÌȤ˜ Î·È ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙÔ˘ ™Ù·‰›Ô˘.

ÚË ÛÙ¿ÛË Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÙÔÓ Â¢ÊËÌÔ‡Ó Û οı ·ÁÒÓ·. * ¶∞°∫√™ªπ∞ Ë̤ڷ ηٿ ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹. ŸÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ˙¤ÛÙ·Ì·, ÌÏÔ‡˙· Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì·, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Ù· ‰‡Ô ۈ̷Ù›·, §∞ªæ∏ Î·È º§√°∞ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi. √ ηÚΛÓÔ˜ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜, ÌÔÚ› Ó· È·ı›. ∞Í›˙ÂÈ ÏÔÈfiÓ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ÕÏψÛÙ ÙÈ ·Í›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· SMS ÛÙÔ 19454...

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

ÂÚ›Ô˘ 200 Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó ¯˘‰·›· ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, 20 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì‹Î·Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Ô˘ ›¯·Ó ¤ÏıÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È fiÏÔÈ Ì·˙› ϤÔÓ, ·ÊÔ‡ η٤ÛÙÚ„·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηı›ÛÌ·Ù·, ÂȉfiıËÎ·Ó Û ˘‚ÚÂÔÏfiÁÈÔ. ªfiÏȘ fï˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÌÈ· ‰ÈÌÔÈÚ›· ÙˆÓ ª∞Δ, ËÚ¤ÌËÛ·Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÈÍ·Ó ÛÙÔ ...ÙÚ·ÁÔ‡‰È. Ÿ¯È fï˜ ÁÈ· Ôχ... ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ¤Û·Û·Ó ‰Âο‰Â˜ ηı›ÛÌ·Ù·, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì‹Î·Ó ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· Î·È ¿ÏÏÔÈ ¯Ù˘Ô‡Û·Ó Ì ̷ӛ· Ù· ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·. ΔÂÏÈο ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ª∞Δ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÊıÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. * ∂∫Δ√™ ‰ÂηÔÎÙ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Ô °Î·ÌÚÈ¤Ï ƒÔÓÙÚ›-

* ¶∞¡∏°Àƒπ™∂ ¤Í·ÏÏ· Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙÔ 13’. √ ÈηÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ‰ÂÓ “Ï˘‹ıËΔ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÍÂΛÓËÛÂ, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. * π¢π∞πΔ∂ƒ∞ ÂΉËψÙÈÎÔ› ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ...ÙÈÌËÙÈ΋ Ù˘ ¿ÓÙˆ˜ ÛÙ· Û˘Óı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Â›¯Â Î·È ¿ÏÈ Ë ∞∂§. ÁΘ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ıÂÒÚËÛ ˆ˜ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÈÔ Ôχ ̤۷ ÛÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ŒÙÛÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜, ı· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ Û ÈÔ ‚·ıÌfi ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. * Δ√ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ô˘ ÂÏ›˙Ô˘Ó Û ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜

ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 3Ë ª·ÚÙ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË, ‹Ù·Ó ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ì ÙȘ ÊfiÚ̘ ÙÔ˘˜. * “™∞∫∏ „˘¯¿Ú· ÁÈ· ¿ÓÙ· ÛÙË μÔÏ¿Ú·” ‹Ù·Ó ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˘Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË Î·Ù¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ, ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ˆ˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂ-

* ∂¶π∞™∂ ÙfiÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ‚ÚÒÌÈη ηı›ÛÌ·Ù· Î·È Ù· ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi Ù· ÛÎÔ˘›‰È· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. Ãı˜ ÏÔÈfiÓ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›¯Â ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο. √È Î·Ú¤ÎϘ ‹Ù·Ó ÂÓٷοı·Ú˜, ÂÓÒ ÛÙ· ÛηÏÈ¿ ›¯Â ÌÂÈ ...Ì¿ÓÈη. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο; ∞˘Ù¿ ‹Ù·Ó ÊÚÂÛÎÔÏ˘Ì¤Ó·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ηÏfi ÛÎÔfi, È¿ÓÔ˘Ó Î·È ÙfiÔ. ∫È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.

∞Ó¤‚·Û ÛÙÔ˘˜ 10 ‚·ıÌÔ‡˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi

“∞ÁηÏÈ¿” Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ™ÙË... ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶.-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·ÏËÛÂ Ë 23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, fi¯È ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ì 2-1, fiÛÔ ÁÈ· Ù· fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ÛʇÚÈÁÌ· Ù˘ Ï‹Í˘ Î·È ÛÙÈÁÌ¿ÙÈÛ·Ó, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ì·Ù˜.

(14’ ªfi·ÙÂÓÁÎ-38’ ƒÔÌ¤Ô˘) ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .....‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 23 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶...............44-11...........60 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜..............38-17...........50 3. ¶∞√∫ ...............................23-20...........34 4. ∞∂∫ ...................................34-27...........34 5. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ..............25-21...........32 6. ∫·‚¿Ï· ...........................24-21...........32 7. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘.......................21-25...........31 8. ∫¤Ú΢ڷ .........................22-25...........30 9. ÕÚ˘ .................................14-19...........29 10. ∏Ú·ÎÏ‹˜.......................18-22...........28 11. Skoda •¿ÓıË ..............22-25...........28 12. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜...................22-26...........27 13. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜....................15-25...........25 14. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ..............14-22...........22 15. §¿ÚÈÛ·..........................17-29...........19 16. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜............18-36...........17 ™∏ª.: ¶∞√∫ Î·È ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ¤¯Ô˘Ó ·fi ¤Ó· Ì·Ù˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ.

¿ÓÙˆ˜, Ë Ô˘Û›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›· ¶ ÙÔ˘, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ϤÔÓ ˆ˜ ÙÔ ·ÎÏfiÓËÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÙÔÓ “·ÈÒÓÈÔ” ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ∏ ∞∂∫ ·ÒÏÂÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÌfiÓË ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ·ÊÔ‡ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, Ì ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙ÂÈ ÛÙÔ 89’ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ¡ÂÔÛÌ˘ÚÓȈÙÒÓ Ô˘ Ì¿¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠӈڛ˜ Ì ÙÔÓ ∫·ÂÙ¿ÓÔ, ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‹Ú ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ̠ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯Ô ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ª¿Ú· ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘fi‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ‰È·ÈÙËÙ‹ £¿ÓÔ˘. ∫·Îfi ı¤·Ì· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, fiÔ˘ Ë ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 0-0 ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Áfi ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. πÛfi·ÏÔÈ ‰›¯ˆ˜ Ù¤ÚÌ·Ù· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÕÚ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ ÙËÓ... Ï¿ÙË Ù˘ ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï·

√È ÛÎfiÚÂÚ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ‰È˜ ÛÙ· ‰ÔοÚÈ· ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· (60’) Î·È ∫·ÛÙ›ÁÈÔ (90’). ª›· ·ÎfiÌË ÈÛÔ·Ï›· (ÙËÓ ¤ÌÙË ÛÙ· ÂÙ¿ Ì·Ù˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ) ›¯·Ì ÛÙË •¿ÓıË, fiÔ˘ Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ 1-1 Ì ÙËÓ ÚÔÙÂÏÂ˘Ù·›· §¿ÚÈÛ· Ô˘ ϤÔÓ Î˘ÓËÁ¿ÂÈ ¤Ó· “ı·‡Ì·” ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡. ªÂ ÙÔ... ÂÓ¿ÌÈÛË fi‰È ÛÙË Football League ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘¤ÛÙË Ô‰˘ÓËÚ‹ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ. √È º·›·Î˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì›· ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÎÈ ¤Î·Ó·Ó ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. Δ¤ÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ Ì·Ù˜ ¶∞√∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ “¢ÈΤʷÏÔ˘ ÙÔ˘

μÔÚÚ¿” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙËÓ “·ÁˆÌ¤ÓË” ªfiÛ¯· ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ Δ™™∫∞ ÁÈ· ÙÔ Europa League, Ì ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì ÙÔ ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÛÙÔ˘˜... -17 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘! Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-∫¤Ú΢ڷ ...........0-2 (69’ ÂÓ. ∂ÛÙ¿ÈÓ, 75’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜) ∫·‚¿Ï·-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜............0-0 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ 2-1 (19’ ªÈÚ·Ï¿˜, 91’ Δ˙ÈÌÔ‡Ú-58’ §¤ÙÔ) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ..........1-1 (13’ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜- 79’ ÂÓ. ª¿Ú·) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-ÕÚ˘ ................0-0 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ........................1-1 (46’ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜-89’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘) Skoda •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· ...............1-1

18 ÁÎÔÏ: ™ÈÛ¤ (¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜). 10 ÁÎÔÏ: ªÈÚ·Ï¿˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.), √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (∫·‚¿Ï·). 8 ÁÎÔÏ: ªÏ¿ÓÎÔ (∞∂∫), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.). 7 ÁÎÔÏ: ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.).

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 26/2 17:15, ∏Ú·ÎÏ‹˜-Skoda •¿ÓıË 17:15, ∫¤Ú΢ڷ-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. 19:30, ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∫˘Úȷ΋ 27/2 15:00, §¿ÚÈÛ·-ÕÚ˘ 15:00, ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. 17:15, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-∞∂∫ 17:15, ¶∞√∫-∫·‚¿Ï· 19:30, ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ¡›ÎË ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ì 2-1 ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”

°’ ∂£¡π∫∏

¶¤Ú·Û ÚÒÙË Ë ∂·ÓÔÌ‹ ∫∂ƒ¢π™ª∂¡∏ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2 ‹Ù·Ó Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜ Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙË ∑¿Î˘ÓıÔ 1-0 Î·È ¿ÙËÛ ÎÔÚ˘Ê‹ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË Ù· ÛÙÚ·‚Ô·Ù‹Ì·Ù· Ù˘ ∫·ÏÏÔÓ‹˜ (0-0 Ì ÙËÓ ∞∂ ¶ÔÓÙ›ˆÓ) Î·È ÙÔ˘ ºˆÎÈÎÔ‡ (1-1 Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ™Î‡‰Ú·˜). ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·Ó¤‚ËÎÂ Ë ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË °È·ÓÓÈÙÛÒÓ Ô˘ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ¤ÌÂÈÓÂ Ë ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÌÈÏÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ӛΘ ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∫fiÚÈÓıÔ˜ Ó›ÎËÛ 1-0 ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™·Ï·Ì›Ó·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, ÂÓÒ Î·È Ô ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜:

1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ƒfi‰Ô˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. .............2-1 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ....0-1 ∫fiÚÈÓıÔ˜-∞›·˜ ™·Ï. ................1-0 μ‡˙·˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. .......2-0 ¶·Ó·¯·˚΋-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜... 0-0 ¶∞√ ƒÔ˘Ê-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ......4-0 √È ·ÁÒÓ˜ ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ.-∞fiÏÏˆÓ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Ã·ÓÈ¿-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ Î·È Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

(21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫fiÚÈÓıÔ˜ .................27-14 .40 2. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ..................26-9 39 3. ƒfi‰Ô˜ ........................26-17 .36 4. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. ........25-18 .35 5. ¶·Ó·¯·˚΋ ..............25-14 .34 6. μ‡˙·˜ ........................23-15 .34 7. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ..........25-19 .33 8. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ........18-17 .32 9. ∞›·˜ ™·Ï. ..................22-26 .28 10. ¶∞√ ƒÔ˘Ê ............25-22 .27 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ .....21-23 .26 12. ÷ÓÈ¿ ......................24-28 .25 13. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ........10-18 .21 14. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. 14-21 .21 15. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ .............-.......16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ...............-.......* ∏ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ·Ù¤·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ¡›ÎË-∫Ô˙¿ÓË .............................2-1 ºˆÎÈÎfi˜-∞ÂÙfi˜ ™Î. ..................1-1 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ ............................1-0 ∫·ÏÏÔÓ‹-¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ............0-0 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ........0-2 ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ..........................0-1 ∑¿Î˘ÓıÔ˜-∂·ÓÔÌ‹ ...............0-1 °È·ÓÓÈÙÛ¿-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ..............1-0 ƒÂfi: ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

(23Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂·ÓÔÌ‹ ....................31-17 39 2. ∫·ÏÏÔÓ‹ ....................23-11 38 3. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ...................17-14 38 4. ºˆÎÈÎfi˜ .....................32-22 36 5. ¡›ÎË .............................21-18 33 6. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ .................23-18 33 7. ∫Ô˙¿ÓË .......................24-26 28 8. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ...............15-14 28 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ........24-19 28 10. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ .......19-25 27 11. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ............15-18 26 12. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. 29-27 25 13. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ...............20-22 25 14. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ................14-18 25 15. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ...........15-22 24 16. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. .......19-30 24 17. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .........13-32 14 * ™ÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÚÂfi ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù., ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∫·ÏÏÔÓ‹, ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. Î·È ¢fiÍ· ∫Ú·Ó.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-ºˆÎÈÎfi˜ ∞ÂÙfi˜ ™Î.-∫·ÏÏÔÓ‹ ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜-∑¿Î˘ÓıÔ˜ √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ∂·ÓÔÌ‹-¡›ÎË ∫Ô˙¿ÓË-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ƒÂfi: °È·ÓÓÈÙÛ¿

11

∫¤Ú‰ÈÛ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ∏ ¡›ÎË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÔ ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi ‹Ù·Ó fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË. ¶·Ú¿ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ ‚·Ú‡ ÙÂÚ¤Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Â¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

¡›ÎË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·fi ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ¿Ԅ˘ ÂÈÙ˘¯›· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. Δ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿, ÂÓÒ Î·È Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ‹Ù·Ó ‚·Ú‡˜ ·fi ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‚ÚÔ¯fiÙˆÛË. øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ªÂÁ¿ÏÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙË Ó›ÎË ¤¯ÂÈ Ô μ¤ÏÈÎÔ ¡Ùfi‚ÂÓÙ·Ó. ∞Ó Î·È Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ›¯Â Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·Ú·Ù¿ÍÂÈ ÌÈ· ·ÍÈfiÌ·¯Ë ÂÓ‰Âο‰· ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ Û‡ÛÙËÌ· 4-3-3. ∫›ÓËÛË “Ì·Ù” ÛÙË “ÛηÎȤڷ” ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ· Û ÚfiÏÔ Ì¤Û·-‰ÂÍÈ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÚÂÛ¿ÚÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰‡Ó·ÌË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi. Œ¯ÔÓÙ·˜ ¿ÍÈÔ Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË ÙÔÓ ∞Ó¤ÛÙË ¡¿ÛÙÔ ¤Î·Ó·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÎÏ„›Ì·Ù· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·˜. 줂·È· ÂΛÓÔ˜ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ‹Ù·Ó Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘. ™ËÌ›ˆÛ ‰‡Ô Ôχ fiÌÔÚÊ· ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘ ›¯Â Î·È ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛˆÛÙ¤˜ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ 44’ Ì ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ...Û˘ÛÙË̤ÓË ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi “·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ” ÙÔ˘ μÔ‡Ú·, Ô˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ. ∂›Û˘ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‰¤¯ıËΠfiÌÔÚÊË ¿Û· ·fi ÙÔÓ ¡¿ÛÙÔ Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÙË Ê¿ÛË Ôχ „‡¯Ú·ÈÌ· Ì’ ¤Ó· ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· Ù˘ ·ÓÙ›·Ï˘ ÂÛÙ›·˜. ∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Î·È Ô ª·Ù›·˜ ŸÏÈ‚ÂÚ. ¶·Ú¿ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÏfiÁˆ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ·Ó ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ú˘ıÌfi.

√ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ·Ó·ÎfiÙÂÈ ÙÔÓ Ã. ΔÚ›„· Î·È Ô ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ ηڷ‰ÔΛ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ª·¯ËÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ª·Ù›·˜ ¡·‚·Ú¤ÙÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ fï˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÔ 70’ ·ÚÔ˘Û›·Û ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜. ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ÁÎÔÏfiÛ٠οıÈÛ ¿ÏÈ Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ª·˚Ì¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÓ¤‚Ë ÛˆÛÙ¿ ÛÙ· ÛÔ˘Ù ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ·Ó Î·È ÙÔ ˘ÁÚfi ÙÂÚ¤Ó Ê¿ÓËΠӷ ÙÔÓ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi. øÛÙfiÛÔ ı· Ú¤ÂÈ Á›ÓÂÈ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi˜ ÛÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶··‰‹Ì· Î·È ™Ù·Ì¿ÙË ∫·Ï·ÌÈÒÙË ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ Â¤ÙÚ„ ӷ Ê·ÓÔ‡Ó. π‰È·›ÙÂÚ· ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÚÔˆı‹ÛÂȘ ›¯Â ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÂÚΤ˙Ô˜, Ô ÔÔ›Ô˜, fï˜, ›¯Â Î·È ÙÔ ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÛÙÔ 73’ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ∫Ô˙¿ÓË Ì›ˆÛ Û 2-1. ª¿ÏÈÛÙ· Ê¿ÓËΠӷ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·ÚÓËÙÈο ·fi ÙËÓ ¿Ù˘¯Ë ·˘Ù‹ ÛÙÈÁÌ‹ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÔÚıÒ˜ ÙÔÓ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈÎÓ›‰Ë ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ΔÛÂÚΤ˙Ô ·fi οÔÈÔ Èı·Ófi Ï¿ıÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ η΋˜ ÙÔ˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 2-1 ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËÎ·Ó ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ¡π∫∏: ª·˚Ì¿Î˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ΔÛÂÚΤ˙Ô˜ (76’ ΔÛÈÎÓ›‰Ë˜), ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ¶··‰‹Ì·˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ¡·‚·Ú¤ÙÂ, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ (70’ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜), ŸÏÈ‚ÂÚ (90’

ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜). ∫√∑∞¡∏: μÔ‡Ú·˜, π. ΔÚ›„·˜ (87’ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ë˜), ÃÚ. ΔÚ›„·˜, ªÎÚÙÛÈ¿Ó, ∫¿ÏÊ·˜, ∫. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÷̷ٿÈ, ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ (69’ ¶. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ (69’ ¶ÂϤη˜), °Îfi‚·˜, ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. * ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË Ì ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ Ù˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Ï‡Ë Ù˘ ÁÈ· fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ °ÂˆÚÁԇϷ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· §¿ÚÈÛ·˜-√Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ AEL FC Arena ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋. “Δ¤ÙÔÈ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” .

ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘: ¶ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ªÔ˘ÛÈÓ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Ó›ÎË ‹Úı ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1: “£· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ¡È΋۷Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, ÁÈ·Ù› ‚¿Ï·Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Í·Ó¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÌÈ· ‰È΋ Ì·˜ ¿Ù˘¯Ë ÛÙÈÁÌ‹. ∂Ì›˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. £· ¿Ì ӷ ·Ï¤„Ô˘Ì ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ì·Ù˜, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÁÈ· Ì·˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘” . ∫·ÙfiÈÓ Ô μÔÏÈÒÙ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ‰È·-

ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: “Ÿˆ˜ ·›˙Ô˘Ì ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ÛÙË ¡. πˆÓ›· Î·È fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Á‹‰fi Ì·˜, ·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì η̛· Ù‡¯Ë. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ ÎÈ ·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó· ·›˙Ô˘Ì ¤ÙÛÈ. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, ·Ó Î·È Â›Ó·È ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜, Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·›˙ˆ ηχÙÂÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿. ΔÔ ¤¯ˆ ÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÌÔ˘. ΔÔ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ÌÂٷ͇ Ì·˜ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‚ÔËıÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË, ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿”. ™ÙËÓ ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· ‰˘Ó·Ùfi ·È¯Ó›‰È

¿Óˆ Û’ ¤Ó· ‚·Ú‡ ÙÂÚ¤Ó: “◊Ù·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ÎÚ›ıËΠÛÙȘ “ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜” Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÂÓ ı· ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙȘ ÔÏϤ˜ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ¢Â¯ı‹Î·Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË Î·È ‹Ù·Ó Û’ ¤Ó· Ôχ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ì·˜. ª‹Î·Ì ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì οÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. øÛÙfiÛÔ ‰Â¯ı‹Î·ÌÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ¤ÛÂÈ Ë „˘¯ÔÏÔÁ›· Ì·˜, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ·ÛΛ Ô ÎfiÛÌÔ˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ, ÂÙ‡¯·Ì ÁÎÔÏ Ô˘ Ì·˜ ¤‚·Ï ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ȥ۷Ì ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ›Ûˆ˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔ ‚·ıÌfi, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∫ÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ fiÓÙÔ˘˜ Û οı ̷٘ ͯˆÚÈÛÙ¿” . ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ¡›ÎË. ¢ÂÓ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Î·È Â‡¯ÔÌ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· “ÌÂÁ¿Ï· Û·ÏfiÓÈ·” .


12

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

μ∞§μ∂ƒ¢∂

“¢ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó” ™Δπ™ ¿Û¯Ë̘ ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ fiÏ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ¿Ó ›Ûˆ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, Î·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ¿Û¯ËÌÔ Ó· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Á‹‰·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fï˜ ‰ÂÓ Û¯ÔÏ›·Û ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. Δ¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ·ÎfiÌ·. ∞Ó·Ï˘ÙÈο › ٷ ÂÍ‹˜: °È· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜: “¢ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ ηıfiÏÔ˘ ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ. ¢ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ fiÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ÂÌ›˜ ÂÎÙfi˜ ¿Ú· ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È Â‰Ò. ¢ÂÓ Â›Ó·È ˆÚ·›Ô Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∫·Ù·Ï·‚·›Óˆ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¤Ó· ·È¯Ó›‰È. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Â›Ó·È fiˆ˜ Â›Ó·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â¯ÙÒ. ◊Úı· Â‰Ò ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ï¤„ˆ” . °È· ÙÔ ·È¯Ó›‰È: “™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ‹Ì·ÛÙ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Â›¯·Ì 10-15 ÏÂÙ¿ ¿Û¯ËÌ· ÁÈ·Ù› Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ‹Ú ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∂ΛÓÔÈ Â›¯·Ó Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔÓ ™ÈÛ¤, ÌÂÙ¿ Î·È ÂÌ›˜. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Á·ÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ◊Ì·ÛÙ·Ó Î·ÏÔ›, ‚Á‹Î·Ì ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ·˘ÙÔ› ›¯·Ó ÎÏÂÈÛÙ› ›Ûˆ. ∂›¯·Ì ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜” . °È· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ·: “√ ηı¤Ó·˜ ‚ϤÂÈ Ù· ηϿ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ∂Ì›˜ ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ Ó›ÎË. ª·˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Û ʿÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·Ó ÛÔ˘Ù ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™Â Ù¤ÙÔÈ· Ì·Ù˜ ›Ûˆ˜ Ù· Ì·Ù˜ Ó· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈÓ¿ ÛÔ˘Ù. ™Â ÂÌ¿˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë Ù‡¯Ë” . °È· ÙÔ ·Ó ›ÛÙ„ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯¿ÛÂÈ Î·È ÙÔ ·Ó ÙÔ +10 Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ: “¡·È ÊÔ‚Ëı‹Î·Ì ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡·Ì fiÙÈ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ÈÛÔ·Ï›·. Ÿ¯È fiÙÈ ı· ¯¿ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù›ÔÙ·. ™ÙÔ √∞∫∞ ‰ÂÓ ¤Ú·Û ·fi ÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ fiÙÈ ı· ¯¿Ó·ÌÂ Î·È fï˜ ¯¿Û·ÌÂ. ™‹ÌÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ÈÛÙ‡·Ì ÛÙËÓ Ó›ÎË ‰ÂÓ ı· ‚¿˙·Ì ÙÔ ÁÎÔÏ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ¤Ó· Ì·Ù˜ ·ÏÏ¿ ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜” . °È· ÙȘ ÙÚÂȘ Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ʈӿ˙ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜: “∂‰Ò ›̷ÛÙ Ôχ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ·fi ÙȘ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜ Ê¿ÛÂȘ. ∞ÓÙ› Ó· ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Û¯ÔÏԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ªÂ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÈÛÎÈ¿ÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó›ÎË. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙȘ Ê¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜. £· Û·˜ ÙÔ ˆ fiÙ·Ó ÙÔ ‰ˆ. ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÔ˘ Î·È Û·˜ ÂÁÁ˘ÒÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÁÈ· Ó· ‰ˆ ÙȘ Ê¿ÛÂȘ” . °È· ÙÔÓ πÌ·Á¿Û·: “™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ÚÔ¯ı¤˜) ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ı¤Ï·ÌÂ. ∂Λ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ Ô πÌ·Á¿Û·. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ Ì·Ù˜, Ì ٷ Ó‡ڷ, ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜, οÓÔ˘Ó Î·Îfi ÛÙÔ Ó· ¤¯ÂȘ Ú˘ıÌfi Î·È ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì „˘¯‹ Î·È Î·Ú‰È¿. ŒÙÛÈ ¯¿ÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜” . °È· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ: “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÎfiÌË ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜. ¶‹Ú·Ì ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÔ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÂÏ›ˆÛ” .

™¯Â‰fiÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙÔ 2-1 Â› ÙÔ˘ ¶∞√ Ô˘ ʈӿ˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·

™ÎËÓ¤˜ ...ÚÔÎ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ✔ ∂›ıÂÛË ‰¤¯ıËÎ·Ó ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 2-1 ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‚·ıÌÔ‡˜. ¢›Î·È· Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ÂÓÒ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ù¤ÚÌ· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ . ∂›Û˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ¤Ó·ÏÙÈ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∞fi Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÛËÌ·‰Â‡ÙËΠÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ.

Ì›ÏÈ· ÙÂÏÈο οıÈÛ ÛÙÔ “ÎfiÎÎÈÓÔ” Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙˆÓ “·ÈˆÓ›ˆÓ” ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·fiÚıËÙÔ ÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ·˘Í¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‚·ıÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔ˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ §¤ÙÔ, ¤Ù˘¯Â ¿ÏÏÔ ¤Ó· Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÙÔ ÔÔ›Ô ·Î˘ÚÒıËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‰¤¯ıËΠÁÎÔÏ. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜ (63%), Ȥ˙ÔÓÙ·˜ „ËÏ¿, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ªÈÚ·Ï¿˜ (20’) ·fi ÙËÓ ÁÓˆÛÙ‹ ÎÔÌ›Ó· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Û ÂÎÙÂϤÛÂȘ Ê¿Ô˘Ï. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤„·¯Ó Ì ‚·ıȤ˜ Ì·ÏȤ˜ ÙÔÓ ™ÈÛ¤, Ì ÙÔÓ °¿ÏÏÔ Ó· ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¿ÓÙˆ˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÌÈ· Ê¿ÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÙÔ 43’ Û ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ÔÈ ÚfiÏÔÈ ·ÓÙÈÛÙÚ¿ÊËηÓ, οÙÈ Ô˘ ı‡ÌÈÛ Ôχ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì‹Î ӈ¯ÂÏÈο, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ¤‰ÂÈÍ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Ì ÙÔÓ §¤ÙÔ (58’). ŸÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ·Ó¤‚·˙ ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Î˘ÚÒıËΠˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi Ê·Îfi Ô ÛÎfiÚÂÚ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ...Ù¤ÛÛÂÚȘ ·›ÎÙ˜. ∫È ÂÓÒ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ı· ÙÂÏ›ˆÛ ÈÛfi·ÏÔ, Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ÛÙÔ 91’ ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ú ÙË Ó›ÎË Ì 2-1. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô Δ˙ÈÌÔ‡Ú ·Ú¯Èο, fiÛÔ Î·È Ô ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (ÌÂÙ›¯Â ÛÙË Ê¿ÛË) ÌÂÙ¿ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË ÔÊ-

∏ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË Ô˘ ·Î˘ÚÒıËÎÂ

Û¿ÈÓÙ √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÂÏ›ˆÛ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë Ì ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·Ì·˘ÚÒıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ì ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÙˆÓ fiÛˆÓ Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (ª·Î‰ÔÓ›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ªÈÚ·Ï¿˜, ªÔ‰¤ÛÙÔ - §¤ÙÔ ∫fiÎÎÈÓË: 92’ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜ √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜, πÌ·Á¿Û·, ªÔ‰¤ÛÙÔ, ƒÈ¤Ú· (90’ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜), ªÈÚ·Ï¿˜ (77’ ∑·˚Ú›), ºÔ˘ÛÙ¤Ú (61’ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡), Δ˙ÂÌÔ‡Ú. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ˙fiÚ‚·˜, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÚȤÁÎÈ, ∫·ÓÙ¤, μ‡ÓÙÚ·, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘ (80’ ™ÈÌ¿Ô), ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, §¤ÙÔ, ¡›Ó˘ (66’ °ÎÔ‚Ô‡), ™ÈÛ¤.

∂›ıÂÛË Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ™ÎËÓ¤˜ ...·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË

ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ ‰Âο‰Â˜ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì‹Î·Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÌÂÚÈÎÔ› ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ï›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Ï‹ÍÂÈ Ô ·ÁÒÓ·˜, ÔÏÏÔ› Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ›Ûˆ ·fi ÙȘ ‰È·ÊËÌÈÛÙÈΤ˜ ÈӷΛ‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Î·È... fi¯È ÌfiÓÔ. ªÂ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ Î. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡Ó. √È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó Â›ıÂÛË ‹Ù·Ó ÔÈ ™ÈÌ¿Ô, ™ÈÛ¤, ∫·ÓÙ¤, Δ˙fiÚ‚·˜, ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ Î·È ¡›Ó˘, Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ì˘ÓıÔ‡Ó ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ °ÎÔ‚Ô‡ Î·È Δ˙fiÚ‚·˜, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ™ÈÛ¤, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ Â›¯·Ó... ¿¯ÙÈ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÌϤ¯ÙËÎ·Ó Û Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ “Ì¿¯Ë” .

√ ™ÈÛ¤ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ÂÓÒ Â›¯Â ÊÚ·ÛÙÈÎfi ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ì ª·ÚÈÓ¿ÎË

“Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Û˘Ó¯›˙ˆ” ∫

¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ·‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È ϤÔÓ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. “∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ Ì ‚ϤÂÙÂ. Àfi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ›¯Â ÏÂÎÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÂÈÛԉȷ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, 2-1, ÂÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·ÈÎÔ‡. “£· ÌÈÏ‹Ûˆ ÚÔÛˆÈο ÁÈ·Ù› ÔÓ¿ÂÈ Ë Î·Ú‰È¿ ÌÔ˘... ŸÙ·Ó ˘¤ÁÚ·„· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹Úı· ÁÈ· Ó· ·›Íˆ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. Ÿ¯È Ó· ÌÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ªÔ˘ Ù· ›¯·Ó ÂÈ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ ÈÛÙ¤„ˆ. ∞ÚÎÂÙ¿ ˆ˜ ‰Ò. ™‹ÌÂÚ· (Û.Û. ™¿‚‚·ÙÔ) ›‰·Ì ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·. ŒÚÂ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ΔÔ Í¤ÚÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜, ÙÔ Í¤ÚÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰·. À‹ÚÍ fï˜ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›Û·ÌÂ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÚÎÂÙ¿. £· ¿Úˆ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÔ˘ ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ˆ˜ ‰Ò. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ì‹Ó˜ Ô˘ ı· ·›Íˆ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢ÂÓ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ. ªÂ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ӈ” . ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÌÂÈÎÙ‹ ˙ÒÓË, Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, ›¯Â ÏÂÎÙÈ΋ ‰È·Ì¿¯Ë Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·-

ÎÔ‡ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ª·ÚÈÓ¿Î˘: “£· Ù· ԇ̠ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘...” ™ÈÛ¤: “∞Ó ÓÔÌ›˙ÂȘ fiÙÈ ı· Â›Ì·È Â‰Ò ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Â›Û·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔ˜” . √ ª·ÚÈÓ¿Î˘ ¤‚ÚÈÛ ÙÔÓ ™ÈÛ¤ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛÂ: “Fat boy” ...

ŒÍ·ÏÏÔÈ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‚¿ÏÂÈ Î·Ù¿ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜. ™Â ·˘Ù‹Ó Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Û·Ê‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ·ÏÏÔ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi Ú¤ÊÂÚÈ “¿Ú¯ÔÓÙ· ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ” . §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Ë ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Âͤ‰ˆÛ Ӥ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· Ù· fiÛ· ¤Ï·‚·Ó ¯ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË, ÂÓÒ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÓÔı›·˜ Î·È ·ÏËÙ›·˜, fiÔ˘ “·ÓÙÚ‡ÙËÎ·Ó Ô ¶·Ô˘ÙÛ¤Ï˘ Î·È Ë ƒÈ˙Ô‡ÔÏË ÛÂ Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜” . ∞fi Û‚·ÛÌfi Î·È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙÔ ·ÚÒÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ∫·Ú·˚-

ÛοÎË, Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. “∂›Ì·È Â‰Ò ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ·fi Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÂÛ¿˜. ¢ÂÓ ¤¯ˆ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ. ΔÂÏ›ˆÛ ¤Ó· Ì·Ù˜ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Î·È ÙÂÏÈο ¯¿Û·ÌÂ. Δ· ›‰·Ù fiÏ· Î·È ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ù· ÁÚ¿„ÂÙÂ. ¶ÂÚÈ̤ӈ Î·È ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜” , ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡ Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜. ΔËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË-fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ-‹ÙÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ̤ۈ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “Twitter” Ô ∑ÈÏÌ¤ÚÙÔ ™›Ï‚·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “ÿ۷Ì Ì 2-1 ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ·Í›˙·ÌÂ. ª·˜ ÎϤ„·Ó ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ. ∂›Ó·È ÓÙÚÔ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ¤Î·Ó·Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. ¡ÙÚÔ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜. ΔÔ ÙÛ›ÚÎÔ ‹Ù·Ó ‹‰Ë ÛÙË̤ÓÔ. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Í·Ó¿ Î·È Í·Ó¿” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ Ì·¯ËÙÈÎfi Ó‡̷ Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰·. ¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ì¿˜ ÂÚ›ÌÂÓ ÛÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹

ÙÔ˘. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠fiÏÔ˘˜. ◊Û·ÛÙ·Ó Î·Ù·ÏËÎÙÈÎÔ›. ∞˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ” .

ÀÔ‰Ô¯‹ ËÚÒˆÓ √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÁÈ· Ó· ·ÔıÂÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ËıÈÎÔ‡˜ ÓÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. Δ· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ›ÛÌˆÛ·Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙËÓ ¶·È·Ó›· ÁÈ· Ó· ÂÌ„˘¯ÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓˆÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÊÒÓ·˙·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÈÒÓÈÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. ¢ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÙË Û˘ÁÎÈÓËÛȷ΋ ÊfiÚÙÈÛË Ô Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰¿ÎÚ˘ÛÂ! “¡¿ÙÔÈ, Ó¿ÙÔÈ, ÔÈ ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜” , ÊÒÓ·˙Â Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ·›ÎÙ˜ ÙÚ·‚Ô‡Û·Ó ‚›ÓÙÂÔ... ÙÚÂϷ̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹, ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú·, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ! ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ·Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ Ô‡ÏÌ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ¿Óˆ ÎÙ›ÚÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· Î·È Ï¤ÁÔÓÙ·˜ Ú˘ıÌÈο Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ!


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¢‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘

«æ¿¯ÓÔ˘Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ -10» «√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÛ·ı› Ó· ‚ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰¤Î· ‚·ıÌÒÓ». ∞˘Ùfi ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™∫∞´”, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË”. ∂›Û˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Âͤ‰ˆÛÂ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, fiÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ·ÏÏ¿ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Î·È ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· ÂÂÈÛfi‰È·.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢Î˘” ¶∞∂, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ “™∫∞´” ‰‹ÏˆÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ ·fi Ù· ÛÊ˘Ú›ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ Î. ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó Î·È ÂÂÈÛfi‰È·. ∂ÓÓÔÒ fiÙÈ Â›‰·Ì ÎÈ ÂÌ›˜ ÔÏϤ˜ ·Ó¿ԉ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÓٷοı·ÚÔ. °È· ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ·Î˘ÚÒıËΠ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ·fi„ÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ‰ÂȘ Û·Ó Î·ÓÔÓÈÎfi ‹ ÌÔÚ›˜ Ó· ÙÔ ‰ÂȘ Î·È Û·Ó ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi. ∞Ó Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ï¿ıÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Î·Ù·‰ÈοÛÔ˘ÌÂ, fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÏÏ· 92 ÏÂÙ¿. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ ηÈ

ÓˆÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ΔÔÚÔÛ›‰Ë ÛÙÔ Û¿ÈÙ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. “£· ‹ıÂÏ· Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÌÔ˘, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÌÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì·˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ 90 ÏÂÙ¿ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Û οÓÂÈ Ó· ·Ú·Ê¤ÚÂÛ·È, fï˜ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ fiÏÔÈ Ì·˙› ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ë ∂ıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÌ¿‰·”

ΔÔ ÁϤÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ƒ¤ÌÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È 3-0 ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ¶Ô‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÏÏÔ›ˆÛË ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜;” ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙfiÓÈÛÂ: “√È ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ› ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÈÙËÛ›·. √‡Ù ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿. ∞Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ Ì 10 ‚·ıÌÔ‡˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ı·Ú¿ ÂΛ ÁÈ·Ù› Ë ‰È·ÈÙËÛ›· ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Â˘ÓÔ‹ÛÂÈ Û ÔÏÏ¿ ·È¯Ó›‰È·. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ™Ù¿‰ÈÔ Â›‰Â fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· Ò˜ ΤډÈÛÂ. ªÂ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞‚Ú·¿Ì Î·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÛʇÚÈÍÂ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ·fi Ù· 45 ̤ÙÚ· ÎÈ ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ ÙË Ê¿ÛË. ªÔÚ› Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÙÔ ·›ÙËÌ· ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ÎÈ ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÓÔÓÈÛÌÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ ·Ó ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ӈ ‹ Ó· ʇÁˆ ı· ÙÔ ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Úfi‰ÚÔÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÏÔ‡ÛÙ·ÙÔ ÏfiÁÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ‰¤ÓÙÚÔ. √ Î. °fiÓÙÈη˜ ÚÔÛ·ı› ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ Ó·

‚ÚÂÈ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ -10. ∞˘Ùfi Â›Ó·È fiÏÔ” . ™Â ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο “ÙÂÚÙ›È·” Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” Î·È ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÙ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡, ·Ô‰›‰ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ù· fiÛ· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÂÚ· fi¯ıË. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂, Â›Û˘, ηٷ‰Èο˙ÂÈ Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ·ÏÏ¿ ¯ÚÂÒÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ·˘ÙÒÓ Û ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ì ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜.

™˘ÁÓÒÌË ·fi ΔÔÚÔÛ›‰Ë ªÂÙ·ÓȈ̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·„ÈÌ·¯›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ Î·È Â›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô μ·Û›Ï˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë˜. √ ‰ÈÂıÓ‹˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÂÓÒ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠Â-

ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛʇÚÈÁÌ· ÙÔ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ‹Ù·Ó ÙÔ ·˘Ùfi Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈÔ Ï¿ÎÙÈÛÌ·” ÁÈ· Ù· ·ÓËÁ‡ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÊÔ‡ ÙÔ ÁÈfiÚÙ·Û·Ó ÛÙ· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· ¤‰ˆÛ·Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ΤÓÙÚÔ “¢ÈÔÁ¤Ó˘” , fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ¤ÌÔ˜ ÁÈ· Ù·... ˘fiÏÔÈ·. ¶ÚÒÙÔ˜ ·’ fiÏÔ˘˜ η٤Êı·ÛÂ Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ª·ÚÈÓ¿Î˘, ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫ÔÌÈÓ¿Î˘ Î·È °È¿ÓÓ˘ ªÒÚ·Ï˘, ÂÓÒ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Â›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ Ô·‰Ô› ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ∫·Ù¿ ÙË Ì›· ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÚÔÓÙÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â ‰ÂÓ ·Ú‚ڤıËΠÛÙÔ ÁϤÓÙÈ. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¤ÎÏ„” Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜, ÂÓÒ Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ∫ÔÌÈÓ¿Î˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙË “£¿Ï·ÛÛ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿” , ÂÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˘ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÔfiÏÂÌÔ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜.

¶ÔÏϤ˜ ÔÈ ÛΤ„ÂȘ ÛÙÔÓ ¶∞√ ˆ˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÁÈ· Ù· Û˘Ì‚¿ÓÙ· ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË

«∞Ô¯ÒÚËÛË ‹ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·» √ÚÁ‹, ÓÙÚÔ‹, Ì›ÛÔ˜, ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÂÙ¿ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ √™º¶ Î·È Ù· fiÛ· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ™˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯Ô˘Ó ¿·ÓÙ˜ ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ ‹ ÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô˘ ‰ÂÓ ›ÛÙ¢·Ó ÔÙ¤ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ı· ˙‹ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‹ Î·È ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÙÔ 2003 ÛÙË ƒÈ˙Ô‡ÔÏË. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÚÔ‰Ú‡ˆÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °fiÓÙÈη˜ ·ÔÎ¿Ï˘„ ˆ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Â·Ê¤˜ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Sport24 › ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: °È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜: “º˘ÛÈο. ∂›Ó·È ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, fï˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ fiˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (∫˘Úȷ΋). ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· fï˜ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘Ó¿ÓÙËÛË fiÔ˘ ı· ‰Ô‡Ì ˆ˜ ı· ÎÈÓËıԇ̔. °È· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·: “¡·È ,˘¿Ú¯ÂÈ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÛΤ„Ë ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜. ŸÌˆ˜ fiˆ˜ Û·˜ ›· ÛÙÔ ¢™ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· ·ÚıÔ‡Ó Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ë‰È·Ṳ̂ÓÔÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÂÚ‹ıËÎÂ Ë Ó›ÎË. º˘ÛÈο ·˘ÙÔ› ÌÔÚÔ‡Ó ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿

ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ 6) Ó· ÛÙ·Ï› ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ √À∂º∞ Î·È Ù¤ÏÔ˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· Î·È ÌËÓ‡ÛÂȘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ.

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙËÓ ∂ƒΔ

ÙÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó Ï›Á· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ‹ Ó· ı¤ÛÔ˘Ó ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙË ÌË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ΔÔÚÔÛ›‰Ë ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙÔ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫·ıÒ˜ fiÛÔ Î·È ·Ó ·fi ÙËÓ ∂¶√ ÚÔÛ·ı› Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ŒÏÏËÓ˜ ¿ÛÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ô˘ Ù· ¤¯Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡.

™Î¤„ÂȘ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ÙÂٷ̤ÓÔ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÂÓ ıÂÚÌfi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·. √È ·ÔÊ¿ÛÂȘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ 24ÒÚˆÓ, ›Ûˆ˜ ηÈ

̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: 1) ¡· η٤‚ÂÈ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û fiÏ· Ù· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-20, 2) Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” , ÒÛÙ ӷ ı¤ÛÔ˘Ó Â·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, 3) Ó· ˙ËÙËı› Ë ¿ÌÂÛË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜, 4) ¡· ˙ËÙËı› Ë ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ª·ÚÈÓ¿ÎË ·fi ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È Ó· ÌËÓ ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Û ηӤӷ ıÂÛÌÈÎfi fiÛÙÔ ·fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜, 5) Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Î·È Î·Ù¿ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, fiÛÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂÚÔÏËÙÈ΋ Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛË

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ƒΔ. ªÂ ÙÔ “Ú·ÓÙ‚ԇ” ÙÔ˘˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÂÈı˘ÌÔ‡Û·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” . πÛ¯˘Ú‹ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ù· ‰‡Ô Ú‡̷ٷ Ù˘ ªÂÛÔÁ›ˆÓ. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 2.000 Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ ÛÙË ªÂÛÔÁ›ˆÓ, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô Ú‡̷ٷ, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¤ÎÙÚÔ·. ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ ƒ·‰ÈÔ̤Á·ÚÔ Ù˘ ∂ƒΔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï›˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ·Ó Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ∂ƒΔ, ¡›ÎÔ ª›ÛÙË, ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Ó· ˙ËÙËı› ‰ËÌfiÛÈ· Û˘ÁÓÒÌË ·fi ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” Î·È Ó· ·È¯ÙÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘· ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÌÂٷʤÚÂÈ Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜.

13

∂›ıÂÛË ‰¤¯ıËΠÛÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ Ô Δڇʈӷ˜ £‡Ì· Â›ıÂÛ˘ ¤ÂÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ô ™˘Ú›‰ˆÓ Δڇʈӷ˜, ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÙÔ˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∏ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ˘ԉ›ÍÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ˆ˜ ÔÊÛ¿ÈÓÙ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË ÛÙÔ 82Ô ÏÂÙfi, Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ 1-1, ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Á›ÓÂÈ “ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›” ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ì ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· fiÚÈ·. ŒÙÛÈ, ηٿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ “¡ËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ” Ì·˙› Ì ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ (¤·È˙ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË) ‹Úı ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Ì ÂÚ›Ô˘ 10 Ô·‰Ô‡˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Ô˘ ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ì ¿ÁÚȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ. ∂Λ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ∫·ÏfiÔ˘ÏÔ˘ ¤Ê·Á ÌÂÚÈΤ˜ ...„ÈϤ˜, ÂÓÒ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ›Ûˆ˜ Ó· ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Î·È Ô·‰Ô› Ù˘ ∫¤Ú΢ڷ˜ Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ‹Úı·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.

ŒÎÚËÍË ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ∂›ıÂÛË Ì ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ÛÙË §ÂˆÊfiÚÔ ∫ËÊÈÛ›·˜. √ ·˘ÙÔÛ¯¤‰ÈÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó Áη˙¿ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 9 ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ÚÔοÏÂÛ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜. ¢ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÒÚ· ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.

ª‹Ó˘Ì· ¶·Ô‡ÏÈ· ηٿ Ù˘ ‚›·˜ ™Â Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‚›·˜ Ù· Á‹‰· οÏÂÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜, οÓÔÓÙ·˜ ÁÂÓÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ·ÊÔÚÌ‹ Î·È Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. “¶Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ì·˜ ÂÌ›˜ Ô˘ ·Á·¿Ì ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ÂÌ›˜ Ô˘ ·Á·¿Ì ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ Î·È Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡, Ó· ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‚›·˜ ÛÙ· Á‹‰·” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜: “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÂÂÈÛfi‰È· Ù· ÔÔ›· ·Ì·˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi. ∂Ì›˜ ϤÌ “fi¯È” ÛÙËÓ ‚›· ÛÙ· Á‹‰·, ÁÈ· Ó· Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ Ô ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ fiˆ˜ ÙÔÓ ˙‹Û·Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ·ÏÈfiÙÂÚÔÈ” . √ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¤Î·Ó ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛÂȘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ÙÈÌËı› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ, fiÔ˘ ¤ÁÈÓ ÊÈÏÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‚ÂÙÂÚ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Ù˘ πÛ·ÓÈ΋˜ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·.

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË ¢ÂηÂÙ¿ ¿ÙÔÌ· Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ÓÙ¤ÚÌÈ ÌÂٷ͇ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡-¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡. √È 16 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÁÈ· ›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Á‹Â‰Ô fiÔ˘ ÚÔͤÓËÛ·Ó ÊıÔÚ¤˜ Î·È ¤Ó·˜ ÁÈ·Ù› ÂÙÔ‡Û ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √È Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·.


14

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙËÓ ∞∂∫ (1-1)

ΔËÓ “¿ÁˆÛ” ÛÙÔ 89’ ™ÙÔ ¿‰ÂÈÔ Î·È ·ÁˆÌ¤ÓÔ √∞∫∞, Ë ∞∂∫ ¤ÌÂÈÓ ÈÛfi·ÏË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ 1-1 Î·È ¤Ù·Í ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ·ÎfiÌ· ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ̤۷ ÛÙÔ 2011, ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. Δ· ÁÎÔÏ Ô ¡›ÎÔ˜ §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ô˘ ¤ÊÙ·Û ٷ 7 Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, 4Ô Û 5 Ì·Ù˜.

∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ÕÚ˘ 0-0 π™√¶∞§√π, 0-0, ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ Î·È ÕÚ˘ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, ÛÙË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›¯·Ó ‰‡Ô ‰ÔοÚÈ·, Ì ÙÔ˘˜ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· ÛÙÔ 60Ô Î·È ∫·ÛÙ›ÁÈÔ ÛÙÔ 90Ô ÏÂÙfi. ΔÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î‡ÏËÛ ÌÂÓ Û ·ÚÎÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê› ÌÂÁ¿Ï˜ Ê¿ÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÂÛٛ˜. ŒÓ· ηÏfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™·ÚÌȤÓÙÔ (·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ™ËÊ¿Î˘) ÛÙÔ 15Ô ÏÂÙfi Î·È ¿ÏÏË ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú¿, ÛÙÔ 37’, Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ‹Ù·Ó Ë ÂÓȯÚfiÙ·ÙË ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ¶Ôχ ηχÙÂÚÔ Û ·Ú·ÁˆÁ‹ Ê¿ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ¢ηÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 52’, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ™·ÚÌȤÓÙÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔÓ ™ËÊ¿ÎË Û ı·̷ÙÈ΋ ·fiÎÚÔ˘ÛË. ∏ “ÚÂÏ¿Ó˜” ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ‹Úı 7 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ì ÙÔÓ ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· ÌfiÓÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ó· ÛÙԯ‡ÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ¡¤ÙÔ. ™ÙÔ 65’ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫·Ì·Ú¿ ¤Ê˘Á ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 73’ Î·È ÙÔ 83’ Ô ™ËÊ¿Î˘ ÂÂÓ¤‚Ë ÂÎ Ó¤Ô˘, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÛˆÙ‹ÚÈ·, ·Ú¯Èο ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¡¿ÛÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, fï˜, ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜: Û ٷ¯‡Ù·Ù· ÂΉËψ̤ÓË ·ÓÙÂ›ıÂÛË, ÛÙÔ 90Ô ÏÂÙfi, ÔÈ ¡¤ÙÔ, ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜ Î·È ∫·ÛÙ›ÁÈÔ ¿ÏÏ·Í·Ó ˆÚ·›· ÙË Ì¿Ï·, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ï¿Û·Ú ÙÔÓ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë ·ÏÏ¿ ›‰Â ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÚÈÙÛÒÓ˘ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ¢¿ÚÏ·˜, ™ÎfiÓ‰Ú·˜, º·‚¿ÏÈ - ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¶ÔÚÙ›ÁÈ·, ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ª·˙›ÓÛÎÈ, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜, ™·ÚÌȤÓÙÔ (82’ º·‚¿ÏÈ), ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, Δ¿ÙÔ˜ (60’ ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ), ∫·Ì·Ú¿, ¢¿ÚÏ·˜ (46’ ™ÎfiÓ‰Ú·˜). ∞ƒ∏™: ™ËÊ¿Î˘, μ·ÁÁ¤ÏÈ, ¡¤ÙÔ, §·˙·Ú›‰Ë˜, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ, ¶Ú›ÙÙ·˜, ¶ÔÚÙ›ÁÈ· (54’ ∫·ÛÙ›ÁÈÔ), Δfi¯·, ¶··˙·¯·Ú›·˜, ™·Î¿Ù· (78’ ªÂÓ‰ÚÈÓfi˜), ªÔÌ·ÓÙ›ÁÈ· (66’ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ).

ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¤ÁÈÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, fiÙ·Ó Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙÔ ËÌÈ·ÎÏÈÔ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ ∞∂∫, Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. Δ· ÏÂÙ¿ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ ÁÈÓfiÙ·Ó Ù›ÔÙ· ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi η̛· ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 23Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Û Â›ıÂÛË Ù˘ ∞∂∫ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô ™ÎfiÎÔ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ·ÁηÏÈ¿ ÙÔ˘ ª¿¯Ô. ∞fi ÙÔ 25’ Î·È ÌÂÙ¿, Ë ∞∂∫ ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ Ȥ˙ÂÈ ÙˆÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¢ηÈÚ›·. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÁÂÈ ÌÚÔÛÙ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ºÙ¿Û·Ì ÛÙÔ 45’ Î·È Ë ∞∂∫ ΤډÈÛ ÙÔ ÎfiÚÓÂÚ. √ ™ÎfiÎÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ, Ô ∫·Ê¤˜ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ªÏ¿ÓÎÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÔοÚÈ, ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿, Ô ª¿¯Ô ¤‰ÈˆÍ ÚÔ˜ ÙËÓ ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÛΤ„Ë ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È Ô §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ Ì Ó‡ڷ ηıÒ˜ ÛÙÔ 48’, Ô ƒÈ¤Ú· ¯Ù‡ËÛ ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘ ÙÔÓ ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·Ê¤ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î·È ‚ÔËıfi˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó ÙË Ê¿ÛË. ∏ ∞∂∫ ¤·È˙ Ì ÙË ...ʈÙÈ¿ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ ηıÒ˜ Ó·È ÌÂÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ·ÂÈÏËı› ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-

Û ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ Ï‹ÚˆÛÂ. ™ÙÔ 89Ô ÏÂÙfi, Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‚Á‹Î ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔÓ °Î·Ï›ÙÛÈÔ, Ô˘ ‚ڋΠ̠·Ú¿ÏÏËÏË Ì·ÏÈ¿ ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì Ï·Û¤ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ¤Î·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-1. ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ ·ÚÎÂÙÔ› Ô·‰Ô› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤Íˆ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ ÈÎÚ¿ıËηÓ. ªÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ ·fi Ù· ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ· Î·È Ì›ÏËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û ÂÈÚËÓÈÎfi Îϛ̷. ∞Ú¯Èο Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ, ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë Î·È ÙÔÓ μ·Û›ÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë ªÂ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ. √ ∫Ô-

ÓÙÔ¤˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ·„ÈÌ·¯›· Ì ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ¢¤ÏÏ·˜ Ù· ...› Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Δ¿ÎË §ÂÌÔÓ‹. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· fiÛ· ÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÛÙË Ê˘ÛÔ‡Ó· ÛÙ¿ıËΠÙÔ ¯Ù‡ËÌ· ÙÔ˘ ƒÈ¤Ú· ÛÙÔÓ ∫·Ê¤ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ª¿ÓÙ·ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ª¿ÎÔ˜, ∫·Ê¤˜ - ŸÌÔ, ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙› ∞∂∫: ™¿¯·, ∫·Ê¤˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ¢¤ÏÏ·˜, °È¿¯ÈÙ˜ (63’ ¡·ÛÔ‡ÙÈ), ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, ªÏ¿ÓÎÔ, ™ÎfiÎÔ (83’ §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ), §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ª¿¯· (68’ ª›ÙÛÂÏ). ¶∞¡πø¡π√™: ª¿¯Ô, °ÈfiÓÛÔÓ (60’ ∫Ô˘ÌÔÚÙ˙›), ŸÌÔ (86’ ∫Ô‡ÎÂÙ˜), ƒÈ¤Ú·, ª¿Ï·Ì·Ó, ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, °Ô˘Ó‰Ô˘Ï¿Î˘ (74’ ™¿Ì·Ú˘), ™Èfi‚·˜, ∫ÔÓÙÔ¤˜, ΔÛfiÙÛ·ÏÈÙ˜.

πÛfi·Ï˜ 1-1 •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· Î·È ∞∂§ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙÔ 1-1 ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· Û ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¿Ú•Û ¿ÓıË Û η̛· ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÌÂÓ “‚˘ÛÛÈÓ›” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ∞ÎÚ›Ù˜ Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ì·Ù˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ë §¿ÚÈÛ· ‹ıÂÏ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ΔÔ Ì·Ù˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ •¿ÓıË Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜. ¶ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÎÚ›Ù˜ ÛÙÔ 12Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Ô ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜ Ô Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÁÈ· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ∏ ˘ÂÚÔ¯‹ Ù˘ •¿Óı˘ ÌÂÙÔ˘ÛÈÒıËΠ۠ÁÎÔÏ ÛÙÔ 13Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô μ¿ÏÏ·˜ ‹Ú ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ̤۷ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹, fï˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÁÎÔÏ, ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ •¿ÓıË Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· οÓÂÈ ‰˘Ô Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ ÛÙÔ 24Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ªfi·ÙÂÓÁÎ ¤ÛÙÚˆÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ∫ÈÓÙ¿Ó· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜ Ô ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ ¤ÂÛÂ Î·È Ì¿˙„ ÙËÓ Ì¿Ï·. √È “‚˘ÛÛÈÓ›” ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›Û· ÛÙÔ 37Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ΔÛÈÌ¿Ì· Ì‹Î ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï·, Ô ƒÔÌ¤Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù Ì ÙÔÓ ∫ˆÛÙԇϷ Ó· ¤ÊÙÂÈ Î·È Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. Ÿ,ÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ¤Ù˘¯Â ¤Ó· ÏÂÙfi ÌÂÙ¿. √ ªÂÙ›Ó ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô ∞ÓÙÂʤÌÈ ¤‰ÈˆÍ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ƒÔÌ¤Ô˘ Ô˘ Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∏ Â·Ó¿ÏË„Ë ÍÂΛÓËÛ Ì ÙËÓ ∞∂§ Ó· Ì·›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ù¿, fï˜ Ë •¿ÓıË ‹Ù·Ó ÂΛÓË Ô˘ ›¯Â ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ΔÔ ÌfiÓÔ Î·Îfi

Â›Ó·È ˆ˜ ›‰·Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÛÎÏËÚ¿ Ì·ÚηڛÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ÚÔοÏÂÛ·Ó Î¿ÔÈÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ¶ÚÒÙË Ê¿ÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ •¿ÓıË ÛÙÔ 62Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ¶fiÈ ¤Î·Ó ÙË Û¤ÓÙÚ· ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Ì ÙÔÓ ªfi·ÙÂÓÁÎ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ‰›Ï· ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ. ∏ ∞∂§ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 21 ÛÙÔ 75Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ¶·ÓÎÚ¿Ù ¤‚Á·Ï ÂÎÏËÎÙÈ΋ Ì·ÏÈ¿ ÛÙÔÓ ΔÛÈÌ¿Ì· ÛÙÔÓ ÎÂÓfi ¯ÒÚÔ, Ì ÙÔÓ 22¯ÚÔÓÔ ¿ÛÔ Ó· Ì·›ÓÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù, fï˜ Ô °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ ·¤ÎÚÔ˘-

ÛÂ. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ (∫ÈÏΛ˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ªfi·ÙÂÓÁÎ - ¶·ÓÎÚ¿Ù, ªÂÙ›Ó, ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, ƒ¤Ù˙·˜. §∞ƒπ™∞: ΔÛÔÓÙÔÊ¿ÏÛÎÈ, μÂÓÂÙ›‰Ë˜, Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ªÂÏ›ÛÛ˘ (46’ ƒ¤Ù˙·˜), ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ, πÁÎϤÛÈ·˜, ¶·ÓÎÚ¿Ù, ƒÔÌ¤Ô˘, ªÂÙ›Ó (64’ ™›ÌÈÙ˜), ΔÛÈÌ¿Ì· (83’ ∫Ô‡ÏÈÙ˜). •∞¡£∏: °ÎÛÔ‡ÚÓÈÓÁÎ, ∫ÔÌÂÛ›‰Ë˜, μ¿ÏÏ·˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜, ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ∞ÓÙÂʤÌÈ, ªfi·ÙÂÓÁÎ, ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, ∫ÈÓÙ¿Ó· (60’ ºÏ›Ûη˜), ¶fiÈ (73’ ∫·ÙfiÓÁÎÔ), ™Ô˘¿Ó˘ (69’ ∫·˙¿Î˘).

∫·‚¿Ï·¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 0-0 ¢À√ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙ· Ï¤È ÔÊ ·ÒÏÂÛÂ Ë ∫·‚¿Ï·, Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ·Ú¿ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 23 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜. ¶·ÚfiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÔÈÔÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ë ∫·‚¿Ï· ‹Ù·Ó ÌÂÙÚÈfiÙ·ÙË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ “ÓÈÁfiÙ·Ó” ·fi ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÎÙËÛ˘ ‚·ıÌÒÓ. ∞˘Ù¿ ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, fiÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ “∞Óı‹ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË” Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ, ¯ˆÚ›˜ ¤ÓÙ·ÛË, ¯ˆÚ›˜ Ê¿Û˘. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ¤Ó·˜ “ÎÂÚ·˘Ófi˜” ÙÔ˘ ™ÂÚ˙ ¡ÙȤ Ô˘ ÙÚ¿ÓÙ·Í ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ, ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ·Ôχو˜ η̛· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ΔÛÈÓÈ¿Ú˘ (∞ıËÓÒÓ) ∫›ÙÚÈÓ˜: ¡ÙȤ, ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô - ª¤ÏÈÙ˜, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ª·‚ÂÓ¤, ™Ô˘Ì›ÓÈÔ, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ ∫∞μ∞§∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ¶¤ÚÙ˙ÂÏ (80’ ™ÈfiÓÙ˘), ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘, ÃÚÁÎÔ‚ÈÙ˜, ¡ÙȤ, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ (63’ √ÁÎÌ¤ÙÛÂ), ∞ÌÓÙÔ‡Ó, ƒ›Ô˜ (68’ ¶ÂÚÂ˚Ú›ÓÈ·), ¡ÈÎÔ˘Ï¿Â ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√™: ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ∞ÌÔ, ª·‚ÂÓ¤, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜, ∫Ș, §ÂÔ˙›ÓÈÔ (76’ ™Ô˘Ì›ÓÈÔ), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, ª¤ÏÈÙ˜ (59’ ∫¿ÛÙÚÔ), ¶¿ÚÎÂÚ, ¡Ù·Ï¤ (80’ ™›ÓÙÈÙ˜)

∞ÛÙ¤Ú·˜∫¤Ú΢ڷ 0-2 ™Δ∏¡ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¿ÓÔÈÍÂ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ 23˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë ∫¤Ú΢ڷ Ó›ÎËÛ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ì 2-0 ¯¿ÚȘ Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∂ÛÙ¿ÈÓ (69’ ¤Ó·ÏÙÈ) Î·È ∫·Ï·ÓÙ˙‹ (75’). √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∏Ï›· πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ 67Ô ÏÂÙfi. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ¯¿ıËΠÛÙÔ 16Ô ÏÂÙfi, fiÙ·Ó Ô ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜ ‚ڋΠ̠οıÂÙË ¿Û· ÙÔÓ √˘ÓÙfiÙ˙È, Ô˘ ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ ·ÛÙfi¯ËÛÂ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó Ì ÚfiıÂÛË Ó· ȤÛÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ›¯Â ‹‰Ë ÏÈÁÔÛÙ¤„ÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜. ∂Ó¿ÓÙÈ· ÛÙË ÚÔ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ë ∫¤Ú΢ڷ ‹Ú ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∂ÛÙ¿ÈÓ ÛÙÔ 69’, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛÂ Ô ∏Ï›·˜ πˆ¿ÓÓÔ˘ ÛÙÔ 67’ fiÙ·Ó ·Ó·ÙÚ¿ËΠ·fi ÙÔÓ ¡ÙÂÁÎÚ¿. ™ÙËÓ ›‰È· Ê¿ÛË ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô πˆ¿ÓÓÔ˘, Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·. ¶ÚÈÓ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Û˘Ó¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÛÔÎ ‰¤¯ıËÎ·Ó Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ, ·fi ÙÔÓ ∫·Ï·ÓÙ˙‹ ÛÙÔ 75’, Û ʿÛË Ô˘ ʤÚÂÈ ·Î¤Ú·ÈË ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô ¡ÙÂÁÎÚ¿ ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹, ÛÙËÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜) ∫›ÙÚÈÓ˜: ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ¡ÙÂÁÎÚ¿, º˘Ù·Ó›‰Ë˜ - ∏. πˆ¿ÓÓÔ˘ ∫fiÎÎÈÓË: 66’ ∏. πˆ¿ÓÓÔ˘ (2Ë Î›ÙÚÈÓË) ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒ.: ¡ÙÂÁÎÚ¿, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, ª·ÚÙÔÏ›ÓÈ, ª·ÛÙ›·, ª·ÚÛ¤ÏÔ (71’ ºÚ·ÓÎÔ‡), ∫·Ú¤Ú· (46’ ºÔÚÙÔ‡Ó˘), √˘ÓÙfiÙ˙È, ∞ÚÛÂӛ‚ÈÙ˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ∫∂ƒ∫Àƒ∞: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, μÂÓ¤Ù˘, ™ÙÔÏÙ›‰Ë˜, ª·˚ÛÙfiÚÔ‚ÈÙ˜, ∫ÔÓÙÔ‰‹ÌÔ˜, ª·˙ÓfiÊ (58’ ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜), °ÎÔ˘ÛÙ¿‚Ô, ∂ÛÙ¿ÈÓ (80’ ΔÛ›Áη˜), °Ú·ÌÌfi˙˘, ∏. πˆ¿ÓÓÔ˘, ª·ÎÚ‹˜ (74’ ÷ÌÏ).


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ıÚ›·Ì‚Ô ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ £‡ÂÏÏ· Ì ÙÔ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi 4-1. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §. ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ‰È¤Û˘Ú ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ Î·È Ì ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ “‰ÈÏfi” ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠÎÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË ˙ÒÓË. ∞Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜, ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÌfiÓÔ „ËÏfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ·¤‰ÂÈÍ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÛˆÙËÚ›·˜.

£ÚÈ¿Ì‚Â˘Û Ì 4-1 Â› Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜

™·ÚˆÙÈÎfi˜ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ã∏™Δ√™ £∞¡∞™√À§∏™

£‡ÂÏÏ· ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜, fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, Ó· ÚÔËÁËı›, ·ÊÔ‡ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÂȉÈο ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ ηڤ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢È·Ì¿ÓÙË (41’), ¶ÂÙÚ›‰Ë (55’) Î·È ¡Ô‡ÛÈ· (84,86’) ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ Â˘Ú‡ 4-1. ª’ ·˘Ùfi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó¯›ÛÙËΠÁÈ· 8Ë Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÛÂÚ› ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘, Ô˘ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ §·Ì›·˜ Ì 3-0 ÛÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÚÂÎfiÚ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ Â›‰ÔÛ˘ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ÛÂ˙fiÓ Î·È ϤÔÓ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ∫˘Úȷ΋ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ÙÔ “Û¿ÛÂÈ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ›¯Â Î·È ÚfiÛıÂÙÔ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚÈ·ÎÔÛÙfi Û ۇÓÔÏÔ ÔÁ‰fiÓÙ· ·ÁÒÓˆÓ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ò˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ Á‹‰Ô, ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ‹Ù·Ó Ô ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜ Î·È ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ ‹Ù·Ó ÔÈ Ï¿ÁÈÔÈ Ì·Î,

π‰·ÓÈÎfi˜ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ·ԉ›¯ıËÎÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË §È·ÓÔÎÏ·‰›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯·Û Ì 1-0. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·fi ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËÎÂ. ∞ÒÏÂÛ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÂÂȉ‹ Ë Ì¿Ï· ...ÙÈ̈Ú› ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÎfiÚ·Ú·Ó Ì ÙÔÓ ª·Î·Ï›‰Ë ÛÙÔ 70’ Î·È ‹Ú·Ó ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” .

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È

ÂÓÒ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ÙˆÓ ÛÙfiÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™ÙÂÊ·Ó‹˜ Î·È Δ·Ó¿ÁÈ·˜. ™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi ÚfiÏÔ Â›¯·Ó ∑·Ú›Ê˘ Î·È ª·Û‰¿Ó˘, ÂÓÒ ÌÚÔÛÙ¿ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·Ó Ô ∞ÚÛ¤ÓÔ˜. Δ¤ÏÔ˜ ÚfiÏÔ ·ÎÚ·›ˆÓ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÔÈ ¢È·Ì¿ÓÙ˘ (‰ÂÍÈ¿) Î·È °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿), Ì ÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë Ó· Â›Ó·È Ô ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜. ∏ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ·Ó‹Î ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Î·È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 8’ Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË Î·È ÙÔÓ ∞˙›˙ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙÔ ¶ÂÙÚˆÙfi ·¿ÓÙËÛÂ, Ì ÙÔÓ ¡Ô‡Ï· Ó· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙËÓ Ì¿Ï· Ï›ÁÔ ¿Ô˘Ù. ŸÌˆ˜ Ë ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˘ ¤ÊÂÚ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ÛÙÔ 25’

Ô ªÔ˘Úο΢ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ¡Ô‡Ï· Û ı¤ÛË ÙÂÙ · ÙÂÙ Î·È Ô ÊÔÚ Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÛÈ ÙÔ 1-0. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ΔÚÈηÏÈÓÔ› ·ÒÏÂÛ·Ó ÛÙÔ 39’ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¢ηÈÚ›·, ÁÈ· Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜, fï˜ Ô ™ÙÂÊ·Ó‹˜ ·ÔÛfi‚ËÛ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ηıÒ˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·Ì·ÚοÚÈÛÙÔ˘ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. √ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™ÙÔ 41’ ÏÔÈfiÓ Ô ¢È·Ì¿ÓÙ˘ ¢ÓÔ‹ıËΠ·fi Ì›· ÎfiÓÙÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ÓÙÚ›ÌϘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ÎÔÓÙÈÓfi ÛÔ˘Ù ·Ú·‚›·Û ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ∞˙›˙, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· ›ÛÈ· (1-1). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘

¶˘Ú¿ÛÔ˘ ‹Ù·Ó ηıÔÏÈ΋ Î·È Ë Â›Ù¢ÍË ¿ÏÏˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ª·ÁÓËÛÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó Ë Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÒÙ· ÛÙÔ 55’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-2, fiÙ·Ó Ô ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙË Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÎfiÚ·ÚÂ. ∂ÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡, › “fi¯È” ÛÙÔÓ ¶ÂÙÚ›‰Ë, Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙÔ 66’ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ· πÔÚ‰·Ó›‰Ë Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ·ÓÙÈ·ıÏËÙÈÎfi Ì·ÚοÚÈÛÌ· οو ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ∑·Ú›ÊË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È Ó· ‚ÚÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ 84’ Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ “ÎÏ›‰ˆÛ” ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ‡ÛÙÔ¯Ô ÎÔÓÙÈÓfi Ï·Û¤, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-4 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÛÙÔ 86’, Ì ‰˘Ó·Ùfi ‚ÔϤ Ì ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ê¿ÏÙÛÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯¿ÚÌ· ȉ¤Ûı·È, Ì ÙËÓ Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ Ì ‰‡Ó·ÌË ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ·›ÎÙË, Ó· ¯Ù˘¿ÂÈ ·Ú¯Èο ÛÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Î·È ÂÓ Û˘Ó¯›· Ó· ηٷϋÁÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. £À∂§§∞: ∞˙›˙, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫¿ÏÊ·˜, ¶··ÛÙÂÚÈ¿‰Ë˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘Úο΢ (46’ Ï. Ù. ∞. ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘), ΔÂÓÙÔÏÔ‡Ú˘ ¢., ∫·Ú·˝ÛÎÔ˜, °È·ÓÓÔ˘Ï›‰Ë˜ (55’ πÔÚ‰·Ó›‰Ë˜), ¡Ô‡Ï·˜ (76’ ∫ÚÈÙÛÈÓÈÒÙ˘). ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ∑·Ú›Ê˘ (87’ ∫fiÎη˜), ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ª·Û‰¿Ó˘, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ (62’ ¡Ô‡ÛÈ·˜), °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ (85’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜).

Œ¯·Û 0-1 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Ô˘ ¤·È˙ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ 7Ô ÏÂÙfi

“∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ” Ô ƒ‹Á·˜

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

Δ

ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰ڷȈı› ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÍ¿‰· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯·Û ¯ı˜ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜, ·ÊÔ‡ Ë ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË Ì 1-0 ÙÔÓ ¤ÚÈÍ ÛÙËÓ 7Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ÈÛfi‚·ıÌÔ ϤÔÓ Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÂÓÒ ÙÔÓ ÍÂ¤Ú·ÛÂ Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ŒÙÛÈ fiˆ˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “¤‚Á·Ï·Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì ٷ ›‰È· ÙÔ˘˜ Ù· ¯¤ÚÈ·” . °È· 83 ÏÂÙ¿ ¤·È˙·Ó Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ô‡Ù ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. √ ·ÁÒÓ·˜ ÍÂΛÓËÛ Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, fiÙ·Ó Ô ™·ı‹˜ Û¤ÓÙÚ·Ú ÁÈ· ÙÔÓ ª¿ÙË Ô˘ Ï¿Û·Ú ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ ÂÓÛÙÈÎÙˆ‰Ò˜ Û ÎfiÚÓÂÚ. ∞˘Ùfi ÂÎÙÂϤÛÙËΠ̠Ôχ Ê¿ÏÙÛÔ ·fi ÙÔÓ Ã·-

15

Ù˙‹ Î·È ÔÈ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÊÒÓ·Í·Ó ÁÈ· ÁÎÔÏ ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Û ̛· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Ê¿ÛË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ 7’ ÙÔ˘˜ ‰fiıËÎÂ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ. ∞fi Ì·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑·¯·Ú¿ÎË Ô ªfiÛÈÔ˜ ‚Ú¤ıËΠÙÂÙ · ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Î·È ÙÔÓ ·¤Ê˘ÁÂ. ªË ¤¯ÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÂÈÏÔÁ‹ Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË ˘¤ÂÛ Û ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ÂÂȉ‹ Ô ªfiÛÈÔ˜ ‹Ù·Ó Û ÚÔÊ·Ó‹ ı¤ÛË ÁÈ· ÁÎÔÏ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. °·Ï·ÙÛfi˜ (∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜) ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÛÙÔÓ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ‹ÚÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜ (·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ) Ô˘ ¤ÌÂÏÏ ӷ Á›ÓÂÈ Ô “‹Úˆ·˜” ÙÔ˘ Ì·Ù˜.

ŸÌˆ˜ ÚÒÙ· ÛÙ¿ıËÎÂ Ù˘¯ÂÚfi˜, ·ÊÔ‡ Ô ªfiÛÈÔ˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËΠӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÛÔ‡Ù·Ú „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ΔÔ 0-0 ·Ú¤ÌÂÈÓÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÈ Ô ƒ‹Á·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ô ∞ÁÚfiÙ˘ ¤ÌÂÈÓ ·fi ÓˆÚ›˜ Ì 10 ·›ÎÙ˜. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¤Ó· ...ÚÂÛÈÙ¿Ï ¯·Ì¤ÓˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ. ™ÙÔ 29’ Ô Ã·Ù˙‹˜ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ª›Î· Ô˘ Ì‹Î ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô Ã·Ù˙‹˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ª¿ÙË Ô˘ “¤Û·Û” ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ Î·È Ï¿Û·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜. ™ÙÔ 41’ ¿ÏÈ Ô ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛÂ Ô ªfiÛÈÔ˜, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ Ô μÔ˘-

Ú·˙¤Ú˘ “¤È·Û” ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÌfiÏȘ ¿Ô˘Ù. ÿ‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· Ȥ˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 47’ Ô §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ‚Ú¤ıËΠ۠ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, ·ÏÏ¿ ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÌÂÁ¿ÏË ‹Ù·Ó Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ 48Ô˘ ÏÂÙÔ‡. √ ª›Î·˜ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ÌÚÔÛÙ¿ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË. ŒÊÙ·Û ÛÙÔÓ ªÏfiÙÛÈη Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜ ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ŒÙÛÈ ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¯¿ÓÂÈ Ù· ÁÎÔÏ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ó· ‰¤¯ÂÙ·È. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 70’ fiÙ·Ó Ô μÂÛÙ¿Î˘ Û¤ÓÙÚ·ÚÂ Î·È Ô ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ª·Î·Ï›‰Ë˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1 Ì Ï·Û¤. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 84’ Ô ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜ ÌÏfiηÚ ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÙfiÓÙÔ˘, ÛÙÔ 85’ ·¤ÎÚÔ˘Û ÛÙË ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÔ ·’ ¢ı›·˜ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ÷Ù˙‹, ÂÓÒ ÛÙÔ 89’ Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ‰È¯Ù‡ˆÓ. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ™·ı‹˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, ÷Ù˙‹˜, ª›Î·˜, ∫·ÚÏÈ¿Ì·˜ (65’ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜), ªfiÛÈÔ˜ (46’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜), ªÏfiÙÛÈη˜ (81’ ¡ÙfiÓÙÔ˜), ª›Î·˜. ∞°ƒ√Δ∏™: ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜, ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘, ΔÛ·Î̿η˜, μÈÙ˙¤Î·˜, ÷Ӌ˜, Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ï‡‚·˜ (44’ Ï.Ù. ª·Î·Ï›‰Ë˜), ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜ (8’ ΔÚÈ‚¤ÏÏ·˜), ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ (50’ ™·ıԇϷ˜), ™ÂÚ¿ÓÔ˜, μÂÛÙ¿Î˘.

¢’ ∂£¡π∫∏

ΔÔ ÊÈÏÌ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ¶√§À ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ϤÔÓ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘, ·ÊÔ‡ Í¤Ê˘Á ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 18˘ Ë̤ڷ˜. √ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΤډÈÛ ÙÔÓ ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ Ì 4-1, ÂÓÒ Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜ ¤ÊÂÚ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· Ì ٷ ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ¤Î·ÓÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜. ™¿ÚˆÛ Ì 4-1 ÙË £‡ÂÏÏ· ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 6Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ÚÔÛÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ì 10 ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ‰‡Ô ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· “‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÔ˘Ó Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜” ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∂›Û˘ ¯ı˜ Ô ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜ ‹Ú ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ·fi ÙËÓ Ô˘Ú·Áfi §·Ì›· Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ Ì 6-2, Ë ∂Ï·ÛÛfiÓ· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ 3-1 ÙÔÓ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ÂÓÒ ªÔ˘˙¿ÎÈ Î·È ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· “ÎfiÏÏËÛ·Ó” ÛÙÔ Ìˉ¤Ó Î·È ¤ÙÛÈ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 18˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜: ∂Ï·ÛÛfiÓ·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ .........................3-1 ªÔ˘˙¿ÎÈ-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·................................... 0-0 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ..................0-1 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-ªÂÙ¤ˆÚ· ......................................0-0 £‡ÂÏÏ· ¶.-¶‡Ú·ÛÔ˜ .....................................1-4 §·Ì›·-∞fiÏÏˆÓ §. ........................................2-6 ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. .............1-4

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

(Û 18 ·ÁÒÓ˜) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.......................42-17........44 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜........................................24-6........35 3. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ............................22-10........33 4. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ..........................23-16........29 5. ∂Ï·ÛÛfiÓ·....................................23-16........28 6. ¶‡Ú·ÛÔ˜......................................20-13........25 7. ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜...........................17-27........23 8. ∞fiÏÏˆÓ §................................. 19-16........23 9. ªÂÙ¤ˆÚ·.........................................9-11........22 10. ªÔ˘˙¿ÎÈ ....................................14-18........20 11. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ..............................11-18........18 12. £‡ÂÏÏ· ¶. .................................13-27........18 13. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ ..........................16-29........12 14. §·Ì›· ..........................................13-42 ..........9

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (∫˘Úȷ΋ 27/2) ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-∂Ï·ÛÛfiÓ· ªÂÙ¤ˆÚ·-ªÔ˘˙¿ÎÈ ¶‡Ú·ÛÔ˜ -ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ∞fiÏÏˆÓ §¿ÚÈÛ·˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-£‡ÂÏÏ· ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜-§·Ì›·

°À¡AIKEIO ¶√¢√™º∞πƒ√

¡›ÎË ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÁÈ· ª·ÁÓËÛÈ·Îfi ™Δ∏ 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô‚ÏËı› ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ 3-0 ·.·., ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜ƒÔ‰fiË 4-0, ªÂÙ¤ˆÚ·-∫·‚¿Ï· 0-1.

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜................................................... 19 2. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ..............................................17 3. ∫·‚¿Ï· ..........................................................16 4. ƒÔ‰fiË ............................................................ 9 5. ªÂÙ¤ˆÚ· ..........................................................8 6. ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ ................................................ -


16

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ƒÂÔÚÙ¿˙ ∂¶™£: °ÈÒÚÁÔ˜ ¶¤ÁÈÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £·Ó·ÛÔ‡Ï˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

∞Á. ¶·Ú·Û΢‹∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 1-0 ª¶√ƒ∂π ÙÔ 1-0, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ Ë ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘, Ó· Ì·ÚÙ˘Ú¿ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË, fï˜ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ £. ¢ÚfiÛÔ˘ ‹Úı ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·’ fi,ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ·ÊÔ‡ ¤¯·Û·Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰È¢ڇÓÔ˘Ó. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ Âȉ›ˆÍ·Ó ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È ÙÔ ¤Ù˘¯·Ó, ηıÒ˜ Ô ·Ó·ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ∑¿Áη˜, ‚ڋΠ‰›¯Ù˘· ÛÙÔ 25’, fiÓÙ·˜ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÌÈ·˜ ÔÌ·‰È΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·‚¤Ï· Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¿Û· ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ. ¶ÚÈÓ ÙÔ 1-0 Ô ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ· ·fi Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· ÛÔ‡Ù·Ú ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÁÎÔÏ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô ¶Ï·Î·Úfi˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™·ÙÂÏÈ¿Ó. ª¤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ë ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ê¿ÛË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊËΠ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 40Ô˘ ÏÂÙÔ‡, Ì ÙÔÓ ™ÙÚ·‚¤Ï·, ·Ó Î·È ·Ê‡Ï·ÎÙÔ˜, Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 60’ Ô Ó·Úfi˜ ™ÈÒÌÔ˜, Ô˘ ›‰Â ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· Ó· ÙÔ˘ ÛÙÂÚ› ÙÔ ÁÎÔÏ Û ÛÔ˘Ù Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, Î·È Ì›· ÛÙÔ 75’ Ô ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, Ô˘ ÓÈ΋ıËΠÎÈ ·˘Ùfi˜ ·fi ÙÔÓ ÔÚÙȤÚÔ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 2-0. √ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜ ÊÒÓ·Í “·ÚÒÓ” Î·È ÛÙÔ 92’, fiÙ·Ó ·¤ÎÚÔ˘Û ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ™ÙÚ·‚¤Ï·, Ô˘ ›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ·›ÏËÛ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÏfiÁˆ Ó¤ˆÓ ·Ô˘ÛÈÒÓ ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÂÓ‰Âο‰·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÏÏ·Á‹˜. ∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ¶Ï·Î·Úfi˜, ∫Ô¿Ó·˜, ∞Ú·Ì¿˜, ™ÈÁ¿Ï·˜, ªfiÚ·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, ∑¿Áη˜, ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, ™ÈÒÌÔ˜ (75’ ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘). ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ¢Ú·ÁÔ‡Ì˘, §¤Ï˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ΔÛ¿È, ∫·ÚÚ¿˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ¶·Ï¿Û˘, ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ºÚ¿ÁÎÔ˜.

∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘π¿ÛˆÓ 3-0 ·.·. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ÚÔÛ¤ıÂÛ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË Û˘ÁÎÔÌȉ‹ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ ÌÈ· Î·È ‹Ú ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” Ì ٤ÚÌ·Ù· 3-0 ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

¡›ÎËÛ Ì 2-0 ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘

¶¤Ú·Û ·fi ÙË ÃÏfiË Ô °™∞ ¡ÈÎËÊfiÚÔ ¤Ú·ÛÌ· ·fi ÙË ÃÏfiË ¤Î·ÓÂ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 2-0 Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ -2 ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi.

È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ ·Ó Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔ› ÙÔ˘˜ η٤‚·Ï·Ó ÊÈÏfiÙÈÌË ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÃÏfiË Â›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙÔ Ì·Ù˜ fiÙ·Ó ÛÙÔ 10Ô ÏÂÙfi Ô ΔÛ·Ì¿Û˘ Âȯ›ÚËÛ ÙÔ ÛÔ˘Ù Î·È ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ Û ı·̷ÙÈ΋ Â¤Ì‚·ÛË. ∂›Û˘ ›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë ÛÙÔ 18’, fiÔ˘ Ë Ì¿Ï· η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. √ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ·Ó¤‚·Û “ÛÙÚÔʤ˜” ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ fiÙ ı· ÂÙ‡¯·ÈÓ ÙÔ ÁÎÔÏ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 15’ Ì ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÂÓÒ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÛÙÔ 22’ ÏÂÙfi. ªÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÎfiÚÓÂÚ Î·È ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙˆÓ ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ Ë Ì¿Ï· ÛÙÚÒıËΠÛÙÔÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘ ·Ó‹ÌÔÚÔ˘ Ó· ·ÓÙȉڿÛÂÈ ª·ÚÌÔ˘Ó¿ÎË. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÔ˘Ó” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜. ™ÙÔ 28’ Ô ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ¶Ï·-

ÛÙ·Ú¿˜ ÛÙÔ 40’ Î·È ÛÙÔ 54’ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‹Ù·Ó Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ 0-2, fiÙ·Ó ·fi ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô ∞Ú·›ÙÛ·˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÁÎÔÏ ÛÙÔ 61Ô ÏÂÙfi. ΔÔ ÁÎÔÏ ·˘Ùfi ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔÓ °™∞, ηıÒ˜ Ë ÃÏfiË ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ·›ÍÂÈ ÈÔ ÂÈıÂÙÈο Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ª¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î¿Ùˆ ·fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Ï·ÛˆÌ¤ÓÔ˘ ÙÂÚ¤Ó, ÔÈ ÓÈÎËÙ¤˜ ›¯·Ó Ì›· ·ÎfiÌË ·ÍÈfiÏÔÁË Ê¿ÛË Ì ÙÔÓ ∫¤ÚÈ (70’), Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÙ› Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÎfiÚÂÚ. ΔÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô

·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Î.Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë ÃÏfiË Û˘Á¯·›ÚÂÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, °ÔÙÔ‡Ï˘ (55’ ∫Ô˘‚¿Ù·˜), μ∞™π§∂π∞¢∏™, ΔÚ›Áη˜, ¶∞°ø¡∏™ (70’ ¶. °·ÏÔÁ·‡ÚÔ˜), ∫·ÙÛ›Î˘, ªϤÙÛ·˜, ∫·Ú·Ù˙›‰Ë˜ (80’ ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·Ì¿Û˘. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (66’ ªÈÚÙÛ¿È), ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ï·‚fi˜, ÿÓÔ˜ (70’ μÔ‡ÏÁ·Ú˘), μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ∞Ú·›ÙÛ·˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫¤ÚÈ, ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ (75’ ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘).

∂ÈÎÚ¿ÙËÛÂ ÙˆÓ §Â¯ˆÓ›ˆÓ Ì 3-0 Î·È ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË

ÕÓÂÙ· Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ÕÓÂÙË Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ/∞¯ÈÏϤ·˜ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi Â› Ù˘ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·, Ù˘ ÔÔ›·˜ Î·È Â‚ϋıË Ì 3-0.

È ÁË‰ԇ¯ÔÈ, Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÁÈ· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Û ۇÓÔÏÔ ¤ÓÙÂη ·È¯ÓȉÈÒÓ, ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË (ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) Î·È ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÚÈÓ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÚfiÛˆÔ (9Ë ‹ÙÙ· Û ¤ÓÙÂη ·ÁÒÓ˜), ̤ÓÔÓÙ·˜ ÓˆÚ›˜ ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È ÌËÓ ÌÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó, ·ÚfiÙÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ 20 ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ, ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 2-0 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÈÎÔÛ¿ÏÂÙÔ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠۈÛÙ¿ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ 9’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-0 ·fi ÙÔÓ ∞ı. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÔÌ·‰ÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ 20’ Ô ƒ¿Ù˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 20 Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 45’ ÙÔ ¿ÛÙÔ¯Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÓÂÓfi¯ÏËÙÔ˘ ∫fiÚ‰·, Ô˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ›¯·Ó Ó· ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÎÒÛÙ· ÛÙÔ 42’, Ô˘ ¤Ê˘Á ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜. ™Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ Â·Ó¿-

Ï˄˘ (55’) ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, fiÙ·Ó Ô Ã·Ù˙ËÎÒÛÙ·˜ ‚Á‹Î ÛÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ Ì ÙÔÓ ∞Ú¿Ë, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ. ∫È ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-1, ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 75’ ÙÔ 3-0, fiÙ·Ó Ô £. ∫fiÚÎÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ ۤÓÙÚ· ÙÔ˘ §Â˚ÌÔÓ‹ Î·È Ì Ï·Û¤ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ›¯Â ÙȘ Ê¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÁÎÔÏ, ÚÒÙ· Ì ÙÔÓ ÓÂÔÂÈÛÂÏıfiÓÙ· ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡ÏË ÛÙÔ 82’, Ô˘ ‰ÂÓ Ï¿Û·Ú ·fi ÏÂÔÓÂÎÙÈ΋ ı¤ÛË, fiˆ˜ ı· ‹ıÂÏÂ, Î·È ÛÙÔ 90’, fiÙ·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·ÚÈÎÏ¤Ó ÌÏfiηÚÂ Ô ªÔ‡ÙÔ˜. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞Ú¿˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞Ï., ª·ÏÏÈ·Úfi˜ (60’ ∫fiÚÎÔ˜ £.), ∫fiÚ‰· (81’ ΔÛÈÚÈÁÎÔ‡Ï˘), ƒ¿Ù˘, §Â˚ÌÔÓ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı. (86’ ª·ÚÈÎϤÓ), ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜, ™È·Ì·-

Ó›ÎÔ˜. ∞.∂. §∂Ãø¡πø¡: ªÔ‡ÙÔ˜, ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ƒÂÓ¿ÙÔ, ΔÛԇ̷˜ (65’ ™È·Ì¤Ù˘), ª·Ú·ÁÎfi˜ ¢., ª¤ÏÏÔ˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ∫Ï‹Ì˘ (46’ ª·Ú·ÁÎfi˜ ¡.), °ÎÔ˘Ó¤Ï·˜, ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘ ∞fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “√ Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ ∞ıÏËÙÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ ¶ÚˆÙÂÛ›Ï·Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡/∞¯ÈÏϤ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÙË ÂÊËÌÂÚ›‰· “∏ £∂™™∞§π∞ Ù˘ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞™” ÛÙȘ 14/11, ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ: ∞Ó·Ï¿‚·Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∞.∂. ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·, Ì ·ÚÈÔ ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì·˜ Ì ÙÔÓ

·ıÏËÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ·ÔÎÏ›ԢÌ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηÏÏÈÂÚÁԇ̠̤۷ ·fi ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙË ÓÂÔÏ·›·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌÂ Î·È ÂÌ›˜ fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ Â›Ó·È ¤Ó· ‰È·ÚΤ˜ “Û¯ÔÏ›Ԕ Î·È ıˆÚԇ̠‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Û¯¤Û˘ ·˘Ù‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ‰È‰·¯ıԇ̠fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋, ÙËÓ Ì¤Û·, ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ÙÔ Û‚·ÛÌfi, ÙÔ Â˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÛı·È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ ·Í›Â˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· οÓÔ˘Ì ÁÓˆÛÙfi Û fiÏÔ˘˜ fiÙÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È‰·¯ıԇ̠ÙË “Ì¤Û·” Î·È ÙËÓ “ËıÈ΋” Ô˘ ÂÓÓÔ› ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ·Ú·ÈÙËı›˜, Î·È Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, Û˘Ì·ı‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù¤˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. ∂ÈϤÔÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È “ËıÈÎfi” Ó· ÚÔ‚·›ÓÂȘ ÛÙËÓ Â‡ÎÔÏË ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂȘ. ŸÔÙ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ Ì·˜ ÙÔ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ‹ ÙÔ ÂÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ì οı ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ú¤Ì‚·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ٷ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· Î·È ·ÓÙ›ıÂÙ· ›̷ÛÙ ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ηÏÔÚÔ·›ÚÂÙ˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ‹ ˘fi‰ÂÈ͢ ÁÈ· ÙË ‰ÈfiÚıˆÛË ÙˆÓ ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ÂÂȉ‹ ˘ÈÔıÂÙԇ̠ÙËÓ ·ÚÔÈÌ›· fiÙÈ “Ô Î·Ïfi˜ Ô Î·ÂÙ¿ÓÈÔ˜ ÛÙË ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó· Ê·›ÓÂÙ·È” , ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· Úfi‰ÚÔ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ˘ËÚÂÙ›, ÁÈ· ÙË ÓÂÔÏ·›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÙÔ˘” .

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜™·Ú·ÎËÓfi˜ 1-0 “ºΔøÃ∏”, ·ÏÏ¿ ‰›Î·ÈË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ÛÙÔ “∫ÈÔ‡È” Ì 1-0. √ ∫ÔÚ¤Ù· ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ì ٤ÚÌ· Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ 80’ fiÙ·Ó Ì Ï¿ÙË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›· Á‡ÚÈÛ ˆÚ·›· ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ‡ÛÙÔ¯·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÒÏÂÛ ÎÈ ¿ÏϘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ Ô ∫ÔÚ¤Ù· ·ÛÙfi¯ËÛ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Û ÙÂÙ-·-ÙÂÙ, ÛËÌ·‰Â‡ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Î·È ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ‹Ù·Ó Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ÈÔ ÓˆÚ›˜ ÙÔ 1-0, ηıÒ˜ ÌfiÓÔ˜ Ì ÙÔÓ °ÎÔ‡ÚË ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙÔÓ ÓÈ΋ÛÂÈ, ÂÓÒ ·¤ÎÚÔ˘Û ¿ıÂÏ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑ȿη, Ô˘ ‹Á·ÈÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÛÙ›·. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ë ÎÔÓÙÈÓ‹ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¿ÏÈ ÙÔ˘ ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ Ô˘ ¤Ú·Û ¿Ô˘Ù Î·È ÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔ˘ ∫ÔÚ¤Ù· Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô °ÎÔ‡Ú˘ ‹Ù·Ó fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â›¯Â Ó· Âȉ›ÍÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔ› ÙÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÙËÎ·Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó Û fiÏÔ ÙÔ 90ÏÂÙÔ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈıÂÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·, ÎÈ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÂÓfi˜ ÔχÙÈÌÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ Î·È ÙÔÓ ¤¯·Û·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. ™›ÁÔ˘Ú· ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ, Ô˘ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ™Ù·‡ÚÔ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÌfiÏȘ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ, Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ì›· ·ÏÏ·Á‹. Δ¤ÏÔ˜, Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô (¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜) ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ¶·ÚÎÈÒÙ˘, °È·Ì·Ï‹˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ (ªÔÛ¯ÔÏÔ‡Ú˘ 74’), §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ∑ȿη˜, ª¤ÎÔ˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¡ÙÔ‡ÚÔ, ∫fiÏ· (65’ ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ∫ÔÚ¤Ù· (89’ £. ºÒÙÔ˘). ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, ¶·Ï¿Û˘, °√À§∞™, ∫·Ì¤Ú˘, ª. °ÈÔ‡ÚÁ·˜ (85’ §Èı·‰ÈÒÙ˘).

∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞.∂. 2002 0-1 ∫∞Δø ·fi Ôχ ηΤ˜ ηÈÚÈΤ˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÁË‰ÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞.∂. 2002 Ô˘ ‚ڋΠÓÈ΋ÙÚÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ Ì 0-1, Ë ÔÔ›· ÛËÌ›ˆÛ ¤ÙÛÈ ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠÛÙÔ 23’ ÌÂÙ¿ ·fi ηڷÌfiÏ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÌÂÙ¿ ·fi Á¤ÌÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô ¢Ô˘˙¤Ó˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ‰ÈÒÍÂÈ, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠ̛· ÌfiÓÔ Î·Ï‹ Ê¿ÛË, ηıÒ˜ ÛÙÔ 35’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú· ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫·Ú·‰‹Ì· ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Ô˘Ù. °È· ÙËÓ ∞.∂. 2002 ÛÙÔ 62’ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Δ˙Ô‚¿Ú· ¤Ú·Û ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 68’ ÙÔ ÙÂÙ-·-ÙÂÙ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚·Ú¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ıÂÙÈ΋ ηٿÏËÍË. ™ÙÔ 75’ Ô ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘ ÛÔ‡Ù·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ Ô ª¿ÓÔ˜, ÂÓÒ ÛÙÔ 82’ Ô ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ›‰Â ÙËÓ Ì¿Ï· Û ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ·Ì˘ÓÙÈÎfi. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘ Ô ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÚÌ· Î·È ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜, ÁÈ· Ó· ÙÔ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ, Ì ΢ÚÈfiÙÂÚË ·˘Ù‹ ÛÙÔ 60’, fiÙ·Ó Ô ∫Ú·Ó¿˜ ¤Û·Û ÙÔ Ù¯ÓËÙfi ÔÊÛ¿ÈÓÙ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘Û Û ÎfiÚÓÂÚ Ô ¢Ô‡Î·˜. ∞°ƒ√Δπ∫√™: ª¿ÓÔ˜, ΔÛfiÁη˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫›ÙÛÈÔ˜, ¶·Û›Î (51’ ∫·Î·Û‹˜), ∫Ú·Ó¿˜, ∫·Ú·‰‹Ì·˜ (75’ ∫·ÎÏÈ¿˜). ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜ (65’ Ï.Ù. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ∫ˆÛÙ¿Î˘, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁÔ˜, ∫Ô‡ÚÙÈ, ∫fiÚÌ·˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜ (46’ ™ÎÔ˘ÚÁÈ¿˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜, ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (75’ ∫Ô˘ÚÙ¤Û˘).


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∞›·˜ ™.∞ÎÚfiÔÏË 1-0 ™¶√À¢∞π∞™ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó›ÎË ‹ÚÂ Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ Ì ÛÎÔÚ 1-0 Â› Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘ ™¤ÛÎÏÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Úfi‚ÏËÌ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ Î·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ‰›Î·ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ‹Ù·Ó Ë ÈÛÔ·Ï›·. ŒÌÂÈÓ·Ó ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ÈÎڷ̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Á‹Â‰Ô ÌÈ· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶Ï¤ÔÓ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Î·È ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· Ù· ÔÔ›· ·ÔÎÙÔ‡Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÂÛÎÏÈÒÙ˜. ªÂ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË Ô ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ 8Ë ı¤ÛË Ì 31 fiÓÙÔ˘˜, ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÃÏfi˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ 14Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢ Ì 21 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 41’ ÌÂÙ¿ ·fi Ê¿Ô˘Ï Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫ˆÛÙԇϷ˜ Î·È Â‡ÛÙÔ¯Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ∑¿Ú·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Ô ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ıËΠ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‡ÏË. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ›¯·Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ Ê¿ÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ÛÙÔ 14’, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ ÛÙÔ 49’ Ô˘ ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô ¡Ù›Î·˜ Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ‰ÔηÚÈÔ‡, ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ∫ˆÛÙԇϷ Ô˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 62’ Ô˘ η٤ÏËÍ ¿Ô˘Ù. ∏ ∞ÎÚfiÔÏË ¤Î·Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÂÈıÂÙÈο Î·È Â›¯Â ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ Ù˘ ÛÙÈÁ̤˜ ‰‡Ô ηϿ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ °·‚Ú‹ÏÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË ÛÙÔ 23’ Î·È ÛÙÔ 35’ Î·È ¤Ó· ÛÔ˘Ù Ì Ôχ ηϤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÛÙÔ 71’ Ì ÙÔÓ ¡. ¶Ô‡ÏÈÔ. ∞π∞™ ™√Àƒ¶∏™: ÷ϿÙÛ˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, μ¤ÚÁ·˜, ∫. ¶·˘Ï›‰Ë˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘, º·‰¿Î˘, ¡. ¶·˘Ï›‰Ë˜ (70’ ∫ÔÚ¤Ù·˜), ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, ∑¿Ú·˜ (42’ Ï.Ù. ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘), °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜), ∫ˆÛÙԇϷ˜. ∞∫ƒ√¶√§∏: ¡Ù›Î·˜, ∞. ™Ô˘ÏÈÒÙ˘, ∞ÍÈÒÙ˘, ∑·¯·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (67’ ª. ΔÛÔ‡ÙÛ·˜), £. ∫ÔÏÈ·Ì‹ÙÚ·˜, °. ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (55’ ™ÔÊÔÏfiÁ˘), º. ºÒÙÔ˘, °. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∫. ∫ÔÏ˘Ì‹ÙÚ·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜.

∫¤Ú‰ÈÛ 3-2 ÙÔÓ £ËÛ¤· Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£

™Ô˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi ™Â ¤Ó· Ì·Ù˜-‰È·Ê‹ÌÈÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ì 3-2 ÙÔ˘ £ËÛ¤· Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. §fiÁˆ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÙÔ Á‹Â‰Ô Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ‚Ô‡ÚÎÔ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ı¤·Ì·, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ηı‹ÏˆÛ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ô˘ ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÂÓÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ù· ·Ú¿ÔÓ· Ô˘ ›¯·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·fi ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, fiÏ· ·ÏËÛ·Ó ÔÌ·Ï¿ Î·È ‰Â ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi “·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰Ô” .

ª

fiÏȘ ÛÙÔ 5Ô ÏÂÙfi ·fi ¿Û· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·, Ô ∫fiÚÌ·˜ Ì ÂÓ·¤ÚÈÔ Ï·Û¤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-0. ŸÌˆ˜ ÛÙÔ 25’ Ô ∑·ÙÛ¿È ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠfiÙÈ Ô ΔÛ¿Ó·˜ ‰ÂÓ Ì‹Î ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙË Ê¿ÛË, ÙÔ˘ ‹Ú ÙËÓ ÎfiÓÙÚ· Î·È Ï¿Û·Ú Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·, οÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 11. ªÂ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ (47’) Ô §¿·˜ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ∫fiÚÌ·. ŸÌˆ˜ Ô §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì· ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÂÓÒ ÛÙÔ 57’ ¤ÁÈÓÂ Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙÔ 52’ Ô ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ›¯Â ‰ÔοÚÈ. √ πˆ¿ÓÓÔ˘ Á‡ÚÈÛ ÓƠ̂̈˜ ηٿ ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ÙËÓ Ì¿Ï· Ì ÙÔ ÛÒÌ· ÛÙÔÓ ΔÛ¿Ó·, Ô˘ ÌÏfiηÚÂ, fï˜ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ™ÎÔ˘Ï¿˜ ›‰Â ·Ú¿‚·ÛË Î·È ˘¤‰ÂÈÍ ¤ÌÌÂÛÔ Ê¿Ô˘Ï. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜ ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ‚ڋΠ۠fi‰È· ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·Î‡ÚˆÛ ÙÔ Ù¤ÚÌ·, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-2. ∞ÎÔÏÔ‡-

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ .............52-11 .....55 2. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ .77-16 .....53 3. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ ..40-24 .....42 4. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ 47-30 42 5. £ËÛ¤·˜ .............60-29 .....40 6. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ .39-21 .....39 7. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ .28-20 .....39 8. ∞›·˜ ™. ...............41-35 .....31 9. ÃÏfiË ..................31-32 .....30 10. ∞.∂. 2002 .......34-38 .....27 11. ™·Ú·ÎËÓfi˜ ...25-37 .....26 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ .........32-34 .....24 13. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. 33-38 ..24 14. ∞ÎÚfiÔÏË .....24-36 .....21 15. §Â¯ÒÓÈ· .........23-42 .....18 16. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ....28-46 .....18 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ .....17-78 .......5 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. .............- ........* √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋

º¿ÛË ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ (ËÁ‹ mycitynet.gr)

ıËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜, Ì ÙÔÓ ΔÛ¿Ó· ¤Í·ÏÏÔ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ™ÎÔ˘Ï¿, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÙÔÓ ·¤‚·ÏÂ. √ £ËÛ¤·˜ Ì ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‚ڋΠÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 63’ Ì ÙÔÓ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë Ó· ˘Ô›ÙÂÈ Û ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ªÔÛ¯Ô‡‰Ë, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛ ‡ÛÙÔ¯· Ô Ã. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-2. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ϤÍË Î·È ÛÙÔ 84’ ‹ÚıÂ Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ Ó· οÓÂÈ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-3, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÈÒÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÁÎÔÏ-‰ÒÚÔ, ÏfiÁˆ η΋˜ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÎfiÚÂÚ. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ·ÓÙ›ÎÚÈÛÂ Î·È Ô ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜. ¡· ÛËÌÂȈı›, Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡, ∫. ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·-

ڷοو ‰‹ÏˆÛË ÛÙË “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜” : “£¤Ïˆ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ £ËÛ¤· ∞ÁÚÈ¿˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Î·È ÓÈÒıˆ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÌÈ· ‰‹ÏˆÛ‹ ÌÔ˘ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ·fi ÙË ÊfiÚÙÈÛË Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Î·È ÚÔÛ¤‚·Ï ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ η΋˜ ·fi ̤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘ ‰È·Ù‡ˆÛ˘” . £∏™∂∞™: ΔÛ¿Ó·˜, ∞ÏÛÒÓ·˜ (65’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ∂˘ı.), πˆ¿ÓÓÔ˘, ª¶√À°§∞™, º·ÛԇϷ˜, ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, °Î›Î· (78’ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™.), ∫fiÚÌ·˜, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ã., ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜ §. (58’ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜), ª¤ÎÔ˜. ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈÚ›Ì·˜, Δ·ÌȯÙÛ‹˜ (34’ ΔÛ›ÚÔ˜), ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, §¿·˜, ¶Ô‡ÏÈÔ˜ (50’ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ -78’ ∞¯Ì¿ÙÈ), ¶·Ú›Û˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, ∫. Δ™√Àƒ∂§∏™, ª›ÏÙÔ˜, ∑∞Δ™∞´.

∂È‚Ï‹ıËΠ̠5-2 ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ∫·Ó. Î·È ‹Ú ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·

“•¤Û·Û” Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ μ·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û· ‹ÚÂ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ Ô˘ ˘¤Ù·Í ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ Ì 5-2 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘. √È ÓËÛÈÒÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ¿ÍÈ· η٤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ô˘ Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·.

ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ ™·Ú·ÎËÓfi˜-ÃÏfiË ∞.∂. 2002-£ËÛ¤·˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ∂ıÓÈÎfi˜-¶ÚˆÙÂۛϷԘ §Â¯ÒÓÈ·-™ÎÈ¿ıÔ˜ ∞ÎÚfiÔÏË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞›·˜ ™. 0-3 ·.·.

μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞. °·˙‹˜ ...........64-20 .....53 2. ¢‹ÌËÙÚ· ..........57-33 .....46 3. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ......57-23 .....45 4. ¡.∞. ¡›Î˘ ........49-25 .....45 5. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ .......33-19 .....44 6. ¢¿ÊÓË ..............40-24 .....40 7. ÕÚ˘ ªÂÏ. ........49-22 .....39 8. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· .....42-22 .....37 9. ¶ËϤ·˜ .............31-26 .....33 10. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .........41-43 .....30 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ ......44-36 .....29 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ ......28-37 .....26 13. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 24-43 ....18 14. ∞›·˜ ΔÚ. ..........28-49 .....18 15. ∞¶√μ .............23-42 .....15 16. ∞ÂÙfi˜ ..............21-54 .....12 17. √ÚÌ›ÓÈÔ .........20-69 .......7 18. ¢fiÍ· ...............26-89 .......6

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-ÕÚ˘ ªÂÏ. ™ÎfiÂÏÔ˜-∞ÂÙfi˜ ¢fiÍ·-¢‹ÌËÙÚ· √ÚÌ›ÓÈÔ-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-¶ËϤ·˜ ¡.∞. ¡›Î˘-∞. °·˙‹˜ ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-∞›·˜ ΔÚ. ¢È·ÁfiÚ·˜-¢¿ÊÓË ∞¶√μ-∞ÛÙ¤Ú·˜

Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙȉËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ΔηÈÔÎÔ‡ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚÓ ӷ ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ. Ãı˜ fï˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ԉ›¯ıËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎÔ›. ™˘Ó‰‡·Û·Ó ı¤·Ì· Î·È Ô˘Û›· Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó Ì›· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË. ª¤Û· Û ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÏÂÙÔ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘. ™ÙÔ 23’ Ô ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ı¤ÛË ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ì „‡¯Ú·ÈÌÔ Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÂÓÒ ÛÙÔ 26’ Ô ∂. ¶Ú›ÊÙÈ ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ™Ù‡ÏÏ· ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 2-0. √ ∞fiÏÏˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ËÌÈÒÚÔ˘ Ô ª·Ùı·›Ô˘ Ì›ˆÛ Û 2-1, ÛÎÔÚ Ô˘ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ̤¯ÚÈ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë, ·ÏÏ¿ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, οÙÈ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó ·ÊÔ‡ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÙÚÂȘ ÊÔ-

17

°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋)

Ú¤˜ ÚÔÙÔ‡ Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó 20 ÏÂÙ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë. ™ÙÔ 52’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 3-1 ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™Î¤ÌÈ Î·È ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ‚Ú‹ÎÂ Î·È Û ·›ÎÙË ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÚÈÓ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 62’ Ô ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÛÙÔÓ ªÈ¯·ÏfiÏÈ· Ô˘ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 4-1, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜ ·fi ÂÎÙÂÏÂÛÙ‹˜ ¤ÁÈÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜. ¶¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™Î¤ÌÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ¤ÌÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ıÚÈ¿Ì‚Ô˘ ÛÙË Ó›ÎË Ù˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‹ÙÙ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ì ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ÙÚfiÔ. ™ÙÔ 89Ô ÏÂÙfi ΤډÈÛ·Ó ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ∫·ÏÔ›Ù·˜ ÛÙÔ ‰ÔοÚÈ.

ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ‰È·ÈÙËÙ‹˜ Î. ƒÔ‡Û˘ ¤‰ˆÛ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤Ó·ÏÙÈ ˘¤Ú ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ. √ ∫·ÏÔ›Ù·˜ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¢ÛÙfi¯ËÛ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ·, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ 5-2 Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™∫π∞£√™: ¶·¿Ú·˜, ∫ÈÚÈ¿È, ∂. ¶Ú›ÊÙÈ, ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ª˘Á‰·Ï¿Î˘ (80’ ª·ÓˆÏÈfi˜), °È·Ô˘Ú¿Î˘ (75’ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘), ¡. ¶Ú›ÊÙÈ (46’ ™Î¤ÌÈ), ∫·ÓÙ·Ú¿Î˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜, ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ªÈ¯·ÏfiÏÈ·˜. ∞¶√§§ø¡ ∫∞¡.: ™Ù‡ÏÏ·˜, ºÒÙÔ˘ (60’ ∫·ÏÔ›Ù·˜), ªÔ‡ÚÎÔ˜, ¶. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘ (75’ ΔÛȷӿη˜), ∫·Ú·Ï‹˜ (75’ ¶·ÓÙ·˙‹˜), Ã. ∫ÒÛÙ·˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, Çٷ˜, ª·Ùı·›Ô˘, ™Ô‡‰Ë˜.

1. πˆÏÎfi˜ ..............44-12 .....37 2. ªÈÎÚÔı‹‚˜ ...34-17 .....32 3. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ..........28-15 .....32 4. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. 26-18 ..28 5. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. ..32-31 .....26 6. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜....... 40-20 .....25 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ...31-29 .....21 8. ΔÔÍfiÙ˘ ............27-24 .....20 9. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ..13-61 .......3 10. ÕÚ˘ ∞Óı. ...............- ........* √ ÕÚ˘ ∞Óı. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. πˆÏÎfi˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ÕÚ˘ ∞Óı.-ΔÔÍfiÙ˘ 0-3 ·.·.


18

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∂È‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 2-1 ÁÈ· ÙËÓ 21Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂¶™£ √È ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ‹Ú·Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ 21˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ μ’ ∂¶™£, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 2-1 ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÛÙÔ “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∞. °·˙‹˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 5-0 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·, ÂÓÒ Ì ӛΘ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÔÈ ¢‹ÌËÙÚ· (2-0 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞.£.) Î·È ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. (4-1 ÙÔÓ ¶ËϤ·) ∞Óı. °·˙‹˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 5-0 ªÈ· ·ÎfiÌ· Ó›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞Óı. °·˙‹˜ ÛÙËÓ ÔÚ›· Ô˘ οÓÂÈ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£, ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ì 5-0 ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó Î·Ì›· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÌfiÏȘ Ì ‰¤Î· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ¿ÏÏˆÓ ‰È·ı¤ÛÈ̈Ó, ηıÒ˜ Ô ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ ·Ó Î·È Â›¯Â ‰Ëψı› ÛÙÔ º.∞., ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÚÂı› ÛÙÔ Á‹‰Ô. ΔÔ 1-0 ÛËÌ›ˆÛÂ Ô °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ (11’) Î·È ÛÙÔ 42’ Ì ·¢ı›·˜ ÎfiÚÓÂÚ Ô °. ªÔ‡ÙÔ˜ ¤Î·Ó ÙÔ 2-0. ΔÔ 3-0 ¤Ù˘¯Â Ô ™. ªÔ‡ÙÔ˜ ÛÙÔ 48’, ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ Ù˘ Ì¿Ï·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙˆÓ ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓË Î·È °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˘. ™ÙÔ 75’ Ô ΔÛ·ÙÛ·ÚÒÓ˘ ¤Î·Ó ÙÔ 4-0, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 5-0 ·fi ÙÔÓ ·›ÎÙË Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÙÔÓ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ, ÛÙÔ 76’. ∞¡£πª√™ °∞∑∏™: °. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °. ªÔ‡ÙÔ˜, ªÀ§ø¡∞™, ∞Ú¯ÔÓÙ¿Î˘, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓ˘), ∞. ∫ÈfiÛÈ·, æ·ÚfiÌ·˜(46’ ∞ÁÁ¤Ï˘), μ. ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (52’ ¶∂ƒ∞¡Δ∑∞∫∏™), Δ™∞Δ™∞ƒø¡∏™, ™. ªÔ‡ÙÔ˜, °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜. ¢π∞°√ƒ∞™ ™Δ∂º.: £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ªÂ˚ÓÙ¿Ó˘, °È·ÓÓÔ‡¯Ô˜, πˆ·ÎÂÈÌ›‰Ë˜, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·‰ËÌ‹ÙÚ˘, ™È·Ì¤Ù˘, ™·Ó›‰·˜, ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜. * √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›·.

¢‹ÌËÙÚ·-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. 2-0 ∫·Ï‡ÙÂÚË Ë ÁË‰ԇ¯Ô˜ ¢‹ÌËÙÚ·, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ Ì 2-0, ˆÛÙfiÛÔ Î·Ù¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯·Ï¿ÚˆÛ·Ó ÎÈ ¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. √ ÷Ù˙¤Ï·˜ ÛÎfiÚ·ÚÂ Î·È Ù· ‰˘Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÙÔ 1-0 ÛÙÔ 22’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ∞Ú¿Ë Î·È ÙÔ 2-0 ÛÙÔ 73’ Ì Ï·Û¤. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ‰Â‰Ô̤Ó˘ ÎÈ Ù˘ ÎÔ‡Ú·Û˘ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛË

°’ ∂¶™£

∞ÁηÏÈ¿ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô Ë πˆÏÎfi˜ ∞°∫∞§π∞ Ì ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë πˆÏÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ Â› ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Ì 1-0 ÁÈ· ÙËÓ 16Ë Ë̤ڷ Ù˘ °’ ∂¶™£. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ·Ó ʤÚÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ì ÙËÓ ∞Á¯›·ÏÔ, Ë ÔÔ›· ‰ÈÂΉÈΛ ÙË 2Ë ı¤ÛË Ì·˙› Ì ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-πˆÏÎfi˜ .......0-1 (55’ ∫Ô¿Ó·˜) ∞Á¯›·ÏÔ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ............1-0 (90’ μ¤ÙÛÈη˜) ΔÔÍfiÙ˘-ª˘ÚÌˉfiÓ˜ ..........5-1 (19’ ∫·„ÈÒÙ˘, 25’, 74’ ΔÛ¤Ó·, 36’ ªfi˙˘, 45’ §¤Ó·-86’ º·Ú¿ÓÙÔ˜) ªÈÎÚÔı‹‚˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ ...6-2 (5’, 8’, 18’, 85’ Δ˙Ô˘ÌÂÚÎÈÒÙ˘, 13’ §·Ó¿È, 75’ ªÔ‡ÙÏ·˜) ÕÚ˘ ∞Óı.-∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. 0-3 ·.·.

¶‹Ú·Ó ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÎÔÏ. ¢ÔοÚÈ· ›¯·Ó ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ 13’ Û ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔ 63’ Û ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ £ˆÌ·˝‰Ë, Ô˘ ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ¯¤ÚÈ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™ÙËÓ Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ¤Ù˘¯Â Ù¤ÚÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÛˆÛÙ¿ ‰ÂÓ Ì¤ÙÚËÛÂ. ¢∏ª∏Δƒ∞: ™·‚‚›‰Ë˜, ™‡ÚÔ˘, •ËÚÔÌÂÚ‹ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡ÙfiÌÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, ∞Ú¿˘ (68’ °Î·ÚÓ›‰Ë˜), ÷Ù˙¤Ï·˜, £ˆÌ·˝‰Ë˜ (85’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (80’ ∫·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜). ∏ƒ∞∫§∏™ ∞.£.: ª·ÎÚ‹˜, ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ΔÛÈÁ·Ú›‰·˜ (75’ Ï.Ù. ∫fiÚÎÔ˜), °¿Î·˜, ∑Ô‡˘, ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ∫. ∫·ÏÙÛ¿˜ ¢. ∫·ÏÙÛ¿˜, ∞ÚÁ˘Ú›Ô˘, •ËÚÔÎÒÛÙ·˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (60’ ™·Ú¿Ê˘) * √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯¿ÚËÛ·Ó ÙÔ ‰È·ÈÙËÙÈÎfi ÙÚ›Ô, ‡¯ÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ∫. ª·ÏÏÈ·Úfi Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙÔ˘, Ó· ÙÔ˘˜ ˙‹ÛÂÈ ÙÔ ÓÂÔÁ¤ÓÓËÙÔ ÎÔÚÈÙÛ¿ÎÈ ÙÔ˘˜. ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘

¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¡.∞. ¡›Î˘ 1-2 ªÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ›¯·Ó ÔÈ ¡.∞. ¡›Î˘, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì 1-2, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ηχÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ‚’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÂÓÓ¤· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ›¯Â ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ì ¤Ó· Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë (17’), Ì ÙÔ 0-1 Ó· ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Û η̛· ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó. ™ÙÔ 51’ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ¤ÌÂÈÓ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ηıÒ˜ Ô ¶¤ÙÛ˘, ÛˆÛÙ¿, ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ·¢ı›·˜ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· ÁÈ· ¯Ù‡ËÌ· ÂÎÙfi˜ Ê¿Û˘, ÛÙÔÓ μÏ·¯¿‚·. ™ÙÔ 75’ Ô §ÈÓ¿Ú‰Ô˜ Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ Â›¯Â ÂÚ¿ÛÂÈ ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ (71’) ¤Î·Ó ÙÔ 0-2, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ 1-2 ÛÙÔ 77’ ·fi ÙÔÓ ∞ÓÙ˙Ô‡ÚË. √ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ 87’ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ·, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ì ÂÓÓ¤· ·›ÎÙ˜, ÁÈ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ £. ∞Ó‰ÚÔ˘ÙÛfiÔ˘ÏÔ˘ ›Â˙·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË Î·È ÛÙÔ 94’ Ô ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙËÓ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÛÔ‡Ù·Ú ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÌÈÎÚ‹˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, fï˜ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÌÈ· ¤ÍÔ¯Ë ·fiÎÚÔ˘ÛË, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ÁˆÓÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì¿Ï·. ¶∞¡πø¡π√™: °Ú¿ÓÙ·˜, ∫·Ú·ÏfiÔ˘ÏÔ˜ (83’ £ÂÔ‰ÒÚÔ˘), ª·ÚÌÔ‡Ù·˜, ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ (46’ ¢. ºÒÙÔ˘), μ·ÚÈ¿Ì˘, ∑·ÌÚ·˝Ï·˜, ∫·„ÈÒÙ˘, ªÔ‡ÚÓÙ·, ∫·Ú·Ì·ÓÈÒÏ·˜ (60’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ∞Ù˙Ô‡Ú˘, ¶¤ÙÛ˘. ¡.∞. ¡π∫∏™: ∫ÂÊ·Ï¿˜, ¢È·Ì¿ÓÙ˘, μÏ·¯¿‚·˜, ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓÔ˜, ¶·Û¯¿Ï˘, ÷Ù˙ËÙÚ·ÎfiÛÈ·˜, (71’ §ÈÓ¿Ú‰Ô˜), ºÈÏ·Ù˙ÈÎÈÒÙ˘, (60’ °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ∫ÂÌ¿ÏÈ (89’ ÷Ù˙¿ÎÔ˜), ¡Ù. º¤˙Ô.

¶ËϤ·˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 1-4 ™Â ÌÈ· ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ô˘ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÂÚÌËÓ‡ÙËΠÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙȘ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ ¶ËϤ· Ì 4-1, Û ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·Ú‡ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·¤‰ˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó ˆ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ¤Í·ÏÏÔÈ Ì ÙË ‰È·ÈÙËÛ›· Î·È ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙȘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘

‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ªÔ˘ÚÁ¿ÓË Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, οÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ‰˘Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤Ó·ÏÙÈ, ÌÈ· Û οı ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÎÈ ÂÓÒ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 0-2 ÎÈ 1-3, Â› ÙÔ˘ ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËηÓ. ™Â fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ, ÛÙÔ 10’ Ô ΔÔ¿ÓÙ˙· ¤Î·Ó ÙÔ 0-1, fiÙ·Ó Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÎÚÔ˘ÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜, Ì ¿„ÔÁÔ ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 35’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÔ¿ÓÙ˙· Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ô ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ ¤Î·Ó ÙÔ 0-2, ÂÓÒ ÛÙÔ 40’ ¤ÁÈÓ ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÛË ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶ËϤ· ÎÈ Ô ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ ¤‰ÈˆÍ ÙËÓ Ì¿Ï· ¿Óˆ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹. ™ÙÔ 63’ Ô ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ ¤Î·Ó ÙÔ 0-3, ÛÙÔ 75’ Ô ªÔڿϘ Ì›ˆÛ Û 1-3 Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 1-4 ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ ÛÙÔ 75’. ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Ô ΔÔ¿ÓÙ˙· ÙÔÓ ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ó·Ùfi Ì·ÚοÚÈÛÌ·. √ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ¤ÁÈÓ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ¶∏§∂∞™: ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÃfiÓ‰ÚÔ˜, ∫·Ó·Ú¿˜, ∞ı. ¶·Ó·Á‹˜, ªÔڿϘ, ∫·˙¿Î˘, ∫. ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ (60’ ∫·Ú·È¤Ú˘), £¿ÓÔ˜ (70’ ∞ÁÁ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ∞ÁÁ. ¶·Ó·Á‹˜, ∫·ÏΛÌ˘ (75’ ∞ÚÁ. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜), ™Ù. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¡¿ÎÔ, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, £ÂÔ‰ÔÛÈ¿‰Ë˜, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘ (46’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ (70’ ™ÎÔ˘ÊÔÁÈ¿ÓÓ˘), ¡ÙÔ˘ÎÒÏ˘, ΔÔ¿ÓÙ˙· (80’ Ï.Ù. ™·Ì·Ú¿˜). * ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ¶ËϤ· ¤Ú· ·fi Ù· ¤ÓÙÔÓ· ·Ú¿ÔÓ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·, Û ۯÂÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰‹ÏˆÛË ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÔÚ›· ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ô ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜.

¢¿ÊÓË-∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙. 3-2 ¶ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ÙÈ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2 Ë ¢¿ÊÓË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙. Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·ÁˆÓÈÛÙÈο ·›ı·Ú¯Ô˜ ÎÈ ÂËÚ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ·Ô˘Û›Â˜. ªfiÏȘ ÛÙÔ 2’Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ٷ 2-0 ·fi ÙÔÓ °ÈÔ‡ÚÁ· Ì ÙËÓ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ÏÂÙÔ‡. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ (43’) Ô ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ Ì›ˆÛ Û 2-1, Ô ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ ÛÙÔ 60’ ˙¢Á¿ÚˆÛ ٷ Ù¤ÚÌ·Ù¿ ÙÔ˘, fiˆ˜ fï˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ∫. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ ÛÙÔ 75’ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ› ‰ÂÈÓÔ‡ ÛÎfiÚÂÚ. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ó ¢ηÈڛ˜ Ó· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ ÙÔ ÛÎÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ· ÛËÌ¿‰È· ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, fiÙ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó ˘¤Ú ÙÔ˘˜. ¢∞º¡∏: ª·ÚÙ˙Òη˜, ΔÛ¿ÙÛÔ˜, ÿÙ-

ÛÈÔ˜ (46’ ∞Ï‚·ÓfiÔ˘ÏÔ˜), ∫›ÙÛÈÔ˜, ∞˘ÏÔÁÈ¿Ú˘, ∫Ô˘Ï¿ÎÔÁÏÔ˘, ¡·ÌÏ‹˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (82’ °·˘ÚÈÓÈÒÙ˘), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (55’ ªÚÈÛÌ¤Ô˜), °ÈÔ‡ÚÁ·˜. ∞™Δ∂ƒ∞ ƒπ∑.: ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜, ¡. ∫·Ó·Ú¿˜, ∑ԇη˜, °. ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜ (60’ °ÂˆÚÁ›Ô˘), ™ÂÛÎÏÈÒÙ˘, §¿·˜ (75’ ∫·Ú·Ï‹˜), §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜, ™È‰ËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ ¡ÙÂÏ¿ÎÔ˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, § . ∫·Ó·Ú¿˜ (46’ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜).

ÕÚ˘ ªÂÏ.-™ÎfiÂÏÔ˜ 2-0 ¶Ôχ ηÏfi Î·È ‹Û˘¯Ô ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ì ηχÙÂÚË ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË Ô˘ ΤډÈÛ ‰›Î·È· 2-0 ÙË ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ‹ Ù˘ ™ÎfiÂÏÔ, Ô˘ ·Ú·Ù¿¯ıËΠ̠¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-0 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ٷ ÁÎÔÏ Ó· ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ 15’ Ì ÙÔÓ ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ 28’ Ì ÙÔÓ ∞ÏÂÍ. ™ÎÔÂÏ›ÙË. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ οÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ˆÛÙfiÛÔ Û η̛· ·fi ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ Â›¯Â Û˘Ì‚Â› ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 10’, Ì ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ™ÙÔÈ‚·¯Ù‹. ∞ƒ∏™ ª∂§.: ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ∫·Ú·Î¿Û˘, °. ª·Û‰¿Ó˘, ∞. ª·Û‰¿Ó˘, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ÷ÚÙÔʇϷη˜, ∞. ™ÎÔÂÏ›Ù˘ (70’ ƒÔ‡Û˘), ∫. ª·Û‰¿Ó˘, ΔÛÔÌ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, º. ™ÎÔÂÏ›Ù˘, ∫Ô˘ÊÔÁÂÒÚÁÔ˜ (65’ §¿ÈÔ˜) ™∫√¶∂§√™: Δ·Ï·‰È·Ófi˜, ª·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ªÔ˙›ÏÔÊ), •ËÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, ÃÚÈÛÙ›Ó˘, ¶·¯‹˜, ¶. ÃÚ˘ÛÔÊfi˜, ÃÈÛ¿È, °È·ÓÓÔ˘Ú¿ÎÔ˜, ™ÎÏ¿‚Ô˜ ( 40’ Ï.Ù. ∫·Ú˘ÔʇÏ˘), ™ÙÔÈ‚·¯Ù‹˜. * ∂˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿„ÔÁË ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÚfiÛÊÂÚÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ., ÂͤÊÚ·Û·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙË ™ÎÔ¤ÏÔ˘.

∞›·˜ ΔÚ.-∞¶√μ 3-0 ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË, ¤Ó·ÓÙÈ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ¤Ù˘¯Â Ô ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞¶√μ Ì 3-0. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó ÛÙËÓ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌfiÏȘ ‰Ò‰Âη Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÏfiÁˆ ÔÏÏÒÓ Î·È ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ì ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË, ÒÛÔ˘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÛËÌÂȈı› οÔÈÔ Ù¤ÚÌ·. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ·, fiÙ·Ó Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÛÙÔ 50’ Ô ΔËÓÈ·Îfi˜ ¤Î·Ó ÙÔ 1-0. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· Ȥ-

ÛÔ˘Ó „ËÏ¿ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÒÚÔ, ÔfiÙ Ì ·ÓÙÂÈı¤ÛÂȘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ Δ¿ÙÛË, ÛÙÔ 80’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ μ. ∫›ÙÛÈÔ˘ Î·È ÛÙÔ 90’ Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ô˘ ¤Ú·Û ÙÚÂȘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË. ∞fi ¤Ó· ‰ÔοÚÈ Â›¯·Ó ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜, ÛÙÔ 5’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î·È ÛÙÔ 67’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤¯·Û·Ó ‰˘Ô ÎÏ·ÛÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó. Δ¤ÏÔ˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ¶Ú¤˙·˜, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔÓ Δ¿ÙÛË Î·È ÙÔÓ ΔÛÔοڷ ‰È·ÎÚ›ıËηÓ. ∞π∞™ Δƒ.: ¶ƒ∂∑∞™, ΔÛÈÚÁ‹˜, ™Ù ºˆÙ¿˜, ƒ¤Ô˜, ∫›ÙÛÈÔ˜ (85’ ∑˘ÁÔ‡Ú˘), Δ™√∫∞ƒ∞™, Δ∞Δ™∏™, ΔËÓÈ·Îfi˜, §ÂÌÔÓ‹˜ (60’ ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜), ¶¿Ô˜, ¡. ºÒÙ˘ (75’ °ÈÔ‡ÏÈ). ∞¶√μ: °. °ÎÈÔ‡Ú΢, ΔÛÔÏ¿ÎÔ˜, ¶ÂÙÛÈ̤Ú˘, ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, °È·Ô˘Ï¿ÚÈ, ™ÈÊÓÈÒÙ˘, ∫fiÎÏ·˜, ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, ªÈÙÔÏ¿˜ (80’ °Î·˙Ô‡Ó˘), ∑¤ÓÎÔ, ¢. °ÎÈÔ‡Ú΢.

∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ.-√ÚÌ›ÓÈÔ 1-0 √ ηχÙÂÚÔ˜ ∞ÂÙfi˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ‰›Î·È· ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Â› ÙÔ˘ √ÚÌÈÓ›Ô˘ Ì 1-0. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤·ÈÍ·Ó Ôχ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›¯·Ó ÔÏϤ˜ ·ÎfiÌË Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó, ˆÛÙfiÛÔ ÌfiÓÔ ÌÈ· ·fi ·˘Ù¤˜ ÌÂÙÔ˘Û›ˆÛ·Ó Û ÁÎÔÏ ÛÙÔ 71’, Ì ÙÔÓ ÃÈÔ˘Û¤ÈÓ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ ÛÎÔÚ Û ¯·ÌËÏ¿ Â›‰·. ∞∂Δ√™ ∫∂ƒ.: μ·Û‰¤Î˘, ΔÛÈÓ›‰Ë˜, ∫·Ùۛη˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ¶Ô˘ÚÛ·Ó›‰Ë˜ (1’ Ï.Ù. ¢Ô‰fiÙÛÈÔ˜), μÏ·¯¿‚·˜, ªˆÚ·˝Ù˘, ºÒÙÔ˘, μ·ÚÛ·Ì¿˜ (70’ ¢È·Ì·ÓÙ‹˜), ¶··ÔÚÊ˘Ú›Ô˘, ÃÈÔ˘Û¤ÈÓ (85’ ª·ÓÒÏ˘) √ƒªπ¡π√: ∫ÔÚ¤ÓÙ˘, ΔÛÔ‡ÌÔ˜ (40’ °È¿Ù·˜), √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∫Ô‡ÎÔ˜, ª¿Ù˘, ΔÛÔÏ¿Î˘, ∫fiÎηÏ˘ (75’ ¡ÙÔ˘Ï¤˜), μ·ÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¶ÂÙÚÈ·Ófi˜, Δ˙ÈfiÏ·˜, ªfiÛ¯Ô˜ (70’ °ÈˆÚÁ‹˜). *√È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·ÊÈ¤ÚˆÛ·Ó ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ªÈ¯¿ÏË ™Ù‡ÏÏ·, ÁÈ· ÙË Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘, ÂÓfi˜ ˘ÁȤÛÙ·ÙÔ˘ ·ÁÔÚÈÔ‡.

ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢fiÍ· 3-0 ·.·. ∏ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ¢fiÍ·˜ ∞ÂÚÈÓÔ‡ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË, ηıÒ˜ Ë ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙÔ Á‹‰Ô. ŒÙÛÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙ· “÷ÚÙÈ¿” Ì 3-0. ∂›Û˘ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô ÙÔ˘ ¢. ∑¿¯Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈ΢ ›Ù·˜ Î·È ÙÔÓ Î. ∞ÓÙÒÓË ¶·Ï¿Ûη, ÁÈ· ÙËÓ ¯ÔÚËÁ›· ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

√ ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ¤Î·Ó ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚÂÎfiÚ ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ Ì 5.72

¶¤Ù·Í „ËÏ¿ Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ Δ

Ô fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ºÈÏÈ›‰Ë Â›Ó·È Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Ì ٷ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ÚÂÎfiÚ. √ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ Ú¤ÎÔÚÓÙÌ·Ó ÙÔ˘ Â› ÎÔÓÙÒ ÛËÌ›ˆÛ ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔ ·ÁÒÓÈÛÌ·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ 25Ô˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ¶·È·Ó›·. √ ºÈÏÈ›‰Ë˜ ÍÂ¤Ú·Û ٷ 5.72 Î·È Î·Ù¤ÚÚÈ„Â ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ 5.71 ·fi ÙËÓ ËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ∞¤‰ÂÈÍ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ˆ˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡, ·ÊÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÔ¯‹. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÏÔÁÈÎfi Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ôχ ›Ûˆ ÙÔ˘ ÙÔÓ ¶·ÙÛÔ˘Î¿ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ (5.40 Ì.) Î·È ÙÔÓ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ ÙÔ˘ ∞.™. ƒ‹Á·˜ (5.30 Ì.). º˘ÛÈο Ô ºÈÏÈ›‰Ë˜ Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 14 ŒÏÏËÓ˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó È¿ÛÂÈ Ù· fiÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ (¶·Ú›ÛÈ, 4-6 ª·ÚÙ›Ô˘). ™ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ fi-

ÚÈÔ ¤È·Û·Ó Î·È ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÓÈÒÙ˘ (√Ï˘ÌÈ¿‰· ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜) 2.30Ì. Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÔÓ‰ÚÔÎԇ΢ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 2.27Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜, §Ô‡Ë˜ ΔÛ¿ÙÔ˘Ì·˜ (ªÂÛÛËÓÈ·Îfi˜ °™) Î·È Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ΔۿΈӷ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ΔÛÈ¿ÌË (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜) 17.06Ì. ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ™ÙȘ °˘Ó·›Î˜ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ·Ó ÔÈ °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÎÏÒÓË (∞∂∫) 7.27 ÛÙ· 60 ̤ÙÚ·, Ë ∂ϤÓË ºÈÏ¿Ó‰Ú· (¶°™) 2.03.93 ÛÙ· 800 ̤ÙÚ·, Ë ¡ÈÎfiÏ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (∞√ ªÂÁ¿ÚˆÓ) 4.55Ì. ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ, Ë ∂ϤÓË-ª·Ú›· ∫·ÊÔ‡ÚÔ˘ (∞∂∫) 6.40Ì. ÛÙÔ Ì‹ÎÔ˜, Ë μԇϷ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ (∞∂∫) 14.40Ì., ¡›ÎË ¶·Ó¤ÙÙ· (∞√ ªÂÁ¿ÚˆÓ) 14.39Ì. Î·È ∞ı·Ó·Û›· ¶¤ÚÚ· (√™º¶) 14.20Ì. ÛÙÔ ÙÚÈÏÔ‡Ó. ¡’ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ fiÚÈÔ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ Î·È Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë (∞√ ºÈÏÔı¤Ë˜) ÛÙÔ Â› ÎÔÓÙÒ Ì 4.41Ì., ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ∫ÔÏÂÁÈ·Îfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛÙȘ ∏¶∞. ΔÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ η٤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ë ∞∂∫.

ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ô √.À.∫.μ. Ó›ÎËÛ 6-5 ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞2 fiÏÔ

“£Ú›ÏÂÚ” Ì ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ “£Ú›ÏÂÚ” Ì ηÏfi Ù¤ÏÔ˜ ›¯·Ì ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” , ·ÊÔ‡ Ô √.À.∫.μ. ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Ì 6-5 Â› ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ “¤È·Û” ÛÙË 2Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ∞2 fiÏÔ. ΔÔ ÊÈÓ¿Ï ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Ì ÙÔÓ ™‡ÚÔ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 48 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ª

fiÓÔ ÁÈ· ...ηډȷÎÔ‡˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √.À.∫.μ. Ì ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙÔ ∂∞∫ μfiÏÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‹Ù·Ó ›Ûˆ ÛÙÔ ÛÎÔÚ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· „˘¯Èο ·Ôı¤Ì·Ù· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì 6-5 οÓÔÓÙ·˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ï¤È ÔÊ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (ÂΛ ı· ÚÔÎÚÈıÔ‡Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÒÙÔÈ Î¿ı ÔÌ›ÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙ· Ï¤È ¿Ô˘Ù). ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙfi Ì ÙȘ ¿Ì˘Ó˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÎÚ›ıËΠÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∑·Ê›ÚË ª·ÚÈÓ¿ÁË Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜. √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·ÈÊÓȉ›·Û ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÙ¿‰· ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ÁÂÓÓË̤ÓÔ˘˜ ÙÔ 1995 Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ÷Ù˙ËÁԇϷ, ª·Ú·ÛÏ‹, Ô˘ ›¯·Ó ηϋ ·ÚÔ˘Û›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ï¿ıÔ˜ ¿Û· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ, ·ÏÏ¿ ¤Î·Ó ÙÚ›· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÎÏ„›Ì·Ù· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÚÔÎÚfiÙËÌ·

√ ™‡ÚÔ˜ ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ·

Ù˘ ÎÂÚΛ‰·˜. √ “°ËÚ·Èfi˜” ‰È‡ڢÓ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ¿ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ °Î·ÁηÛÔ‡ÏË, ·ÏÏ¿ Ô √.À.∫.μ. “·¿ÓÙËÛ” Ì ÙÔ˘˜ ªÂÓfiÔ˘ÏÔ Î·È ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË Î·È ¤ÙÛÈ Ë ·’ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÙÔ ÛÎÔÚ 2-2. ™ÙÔ ‚’ ÔÎÙ¿ÏÂÙÔ ÛËÌÂÈÒıËΠÌfiÓÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘Ó¤Ï· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤ÎÙËÛ·Ó ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (2-3), ÂÓÒ ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Á’ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ ¤Î·Ó ÙÔ 3-3 ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ √.À.∫.μ. ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫Ô˘Ó¤Ï·, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 34. ¶¿ÓÙˆ˜, Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÔÎٷϤÙÔ˘ Ô ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¤ÊÂÚ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ· ›Û· ¢ÛÙÔ¯ÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ (4-4). ΔÔ ÊÈÓ¿Ï ÚÔÌËÓ˘fiÙ·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi Î·È ¤ÙÛÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ. √ ª˘ÏˆÓ¿˜ ¤Î·Ó ÙÔ 4-5 ÁÈ· ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ Û Â›ıÂÛË Ì ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¯¿ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜

ÂÈı¤ÛÂȘ Âη٤ڈıÂÓ, ·ÏÏ¿ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÏfiÁÔ˜ ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙÔÓ ™‡ÚÔ ª˘ÎÔÓÈ¿ÙË. √ 33¯ÚÔÓÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Ì ÛÔ˘Ù ÛÙ· ›Û· ¤Î·Ó ÙÔ 5-5 Î·È ÂÓÒ Â¤ÌÂÓ·Ó 48 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÁÈ· ÙË Ï‹ÍË. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¤¯·Û ÙËÓ Â›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó 18 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, fiÏ· ÁÈ· ÙÔÓ √.À.∫.μ. √ Î. ª·ÚÈÓ¿Á˘ ‹Ú ¿ÌÂÛ· ÙÔ Ù¿ÈÌ ¿Ô˘Ù ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÙËÓ Â›ıÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰Èfi ÙÔ˘ “¤È·Û” , ηıÒ˜ ÛÙ· 9’’ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ªÔÓÔ·˘Ï›‰Ë. º˘ÛÈο Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔ˜ Î·È Ë Ì¿Ï· “‚·ÚÈ¿” , fï˜ Ô ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ ‚ڋΠÙÔ ÎÂÓfi ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ “°ËÚ·ÈÔ‡” Î·È 2’’ ÚÈÓ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 6-5 ̤۷ Û ¤Í·ÏÏÔ˘˜ ·ÓËÁ˘ÚÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÛÔ˘Ù Ù˘ ·ÂÏÈÛ›·˜ ·fi ÙÔÓ ∫Ô˘Ó¤Ï· Û “ÓÂÎÚfi” ¯ÚfiÓÔ ‰ÂÓ Â›¯Â Ù‡¯Ë Î·È Ô √.À.∫.μ. ‹Ú ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ¢‡Ô ÏfiÁÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÈÙËÛ›·. √ μÔÏÈÒÙ˘ Î. ∞-

‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁÔ˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ٷ Ï¿ıË Ô £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ Î. ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô √.À.∫.μ. ›¯Â 3/7 ÛÙÔÓ ·›ÎÙË ·Ú·¿Óˆ, 1/1 ¤Ó·ÏÙÈ Î·È ·fi ¤Ó· ÁÎÔÏ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ·fi ÙÔÓ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙfi. √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ‰‡Ô ÁÎÔÏ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ‡, 3/9 ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ·›ÎÙË Î·È 0/1 ¤Ó·ÏÙÈ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘, ªÔÓÈÔ‡‰Ë˜. Δ· ÔÎÙ¿ÏÂÙ·: 2-2, 0-1, 2-1, 2-1. ∏ ‰È·Î‡Ì·ÓÛË: 0-1 ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 0-2 °Î·ÁηÛÔ‡Ï˘ (..), 12 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (..), 2-2 ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ (..), 2-3 ∫Ô˘Ó¤Ï·˜ (..), 3-3 μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ (ÊÔ˘ÓÙ.), 3-4 ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ.), 4-4 ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÂÓ.), 4-5 ª˘ÏˆÓ¿˜ (..), 5-5 ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ (ÂÚÈÊ.), 6-5 ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ (..). √.À.∫.μ. (∑. ª·ÚÈÓ¿Á˘): ΔÔ˘ÚÈfiÁÏÔ˘, μ·Ì‚Ô˘Ó¿Î˘ 1, °Ï‡Î·˜, °Ú·Ì̤ÓÔ˜, ÷Ù˙ËÁԇϷ˜, Ã. ª·ÚÈÓ¿Á˘, ªÏ¿Ó·˜, ª·Ú·ÛÏ‹˜, ª˘ÎÔÓÈ¿Ù˘ 3, °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, °. ª·ÚÈÓ¿Á˘, πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ΔÛȷӿη˜, ∫Ô˘ÚÙ›‰Ë˜, ªÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ 2. ∏ƒ∞∫§∏™ (ª›ÚÔ‚ÈÙ˜): ªËÙÚÔ‡Û˘, Δ˙ÂÏ¿Ù˘, ∫·Ú·Î¤‚·˜, ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘, °Î·ÁηÛÔ‡Ï˘ 1, ∞ÏÈ·Ô‡ÏÈÔ˜ 2, ∫Ô˘Ó¤Ï·˜ 1, ªÔÓÔ·˘Ï›‰Ë˜, ª˘ÏˆÓ¿˜ 1, °È·Óӷο΢, ∞ÚÒÓ˘, ∫·ÚηÏÈ¿Ó˘, ∫¯·ÁÈ¿˜, ¢ÂÏËÌ‹ÙÚÔ˘, Δ˙‹Ì·˜.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞2 fiÏÔ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: √.À.∫.μ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ .............................6-5 ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ-∫¤Ú΢ڷ .....................11-9 °Ï˘Ê¿‰·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ ....................10-6

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ ........................................18 2. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ...........................................10 3. √.À.∫.μ. ..............................................10 4. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜.......................................... 6 5. °Ï˘Ê¿‰· .............................................5 5. ∫¤Ú΢ڷ ..............................................3

NOVA

19

°À¡∞π∫∂π√ ¶√¢√™º∞πƒ√

“ΔÂÛÛ¿Ú·” ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ› ÁÈ· ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” ™∂ ˘fiıÂÛË 45 ÏÂÙÒÓ ÂÍÂÏ›¯ıËΠÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004 Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ, Ô˘ ‚ڋΠÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Ì ÙÔ Â˘Ú‡ 4-0. ΔÔ ÛÎÔÚ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ì ÙË °ˆÁÒ ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ó· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ 23¯ÚÔÓË ·ıÏ‹ÙÚÈ· ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜, ‹Ù·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ì›· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÊÂÙÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘. ™ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÌÂÙ¿ ·fi Û¤ÓÙÚ· Ù˘ °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ›¯·Ì ÙÔ 0-1, ÂÓÒ ÛÙÔ 15’ Ë ÛÎfiÚÂÚ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙË Ã·Ù˙ËÏÈfiÓÙ· Ô˘ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ‰ÈÏ·Û›·Û ٷ Ù¤ÚÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” . ™ÙÔ 38’ Ë ª·ÏÈÛÈÒÚ· Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙË ª·Ú·Û›‰Ë, Ë ÔÔ›· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ˘ÂÚ·ÛÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘. ΔÔ 04 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 44Ô ÏÂÙfi. ∏ ª·ÏÈÛÈÒÚ· ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ë ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓË ÙË Û‡Á¯ÈÛË ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ΔÔÓ ·ÁÒÓ· ‰Èˇı˘ÓÂ Ë §·Ì·‰·Ú›Ô˘ (μÂÎÚ‹-∞ÚÁ‡ÚË) ·fi ÙËÓ ∂¶™ ¶ÂÈÚ·È¿, Ë ÔÔ›· “ÎÈÙÚ›ÓÈÛ” Ù˘ ∫ÏfiÓÙ˙· Î·È ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÔÛ¯ԇ˜ ∫˘Úȷ΋˜ Ì ÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: ª·Ú·Û›‰Ë (80’ ™·ÚÏ¿), ª·ÚÙ›ÓË, £ÂÔÏÔÁ›ÙË, ∫·ÏÏ›·, ª·˘ÚÔÂȉ¿ÎË, §È··Ù‹, §·˙·Ó¿, ™ÎÔ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË, °ÂˆÚÁ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ (85’ ∫·ÌÔÎÚ›‰Ô˘), ΔÚ¿ÁÔ˘ (70’ μÏ·¯¿ÎË), §¿ÁÈÔ˘. μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ· (75’ ∫ÏfiÓÙ˙·), ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ (58’ ΔÛ·ÎÈÚ›‰Ô˘), °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, ª·ÏÈÛÈÒÚ·.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ™Ù· Ì·Ù˜ Ù˘ 16˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ›¯·ÌÂ: ∞›ÁÈÓ·-Õ‚·ÓÙ˜ ÷ÏΛ‰·˜ ................3-0 √‰˘ÛÛ¤·˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ .......................4-0 ∫·ÏÏÈı¤·-∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú. ...................2-1 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ı.-μfiÏÔ˜ 2004 ............0-4 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋-∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰...........0-2 ¶∞√∫-ÕÚ˘...........................................5-1 ƒÂfi: ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï˘‚›ˆÓ

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· 1. ¶∞√∫ ...................................................45 2. μfiÏÔ˜ 2004 ........................................35 3. ∫·ÏÏÈı¤· .............................................35 4. √‰˘ÛÛ¤·˜ ..........................................27 5. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘...........................................25 6. ∂Ï›‰Â˜ ................................................21 7. ∞›ÁÈÓ·...................................................19 8. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ....................................17 9. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜..........................................16 10. ÕÚ˘...................................................14 11. ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú...................................12 12. ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï. ..................................7 13. Õ‚·ÓÙ˜ Ã. .........................................2

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Õ‚·ÓÙ˜ -∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú.-∞›ÁÈÓ· ∞Ì·˙fiÓ˜ ∫·Ï.-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞™ μfiÏÔ˜ 2004-∫·ÏÏÈı¤· ÕÚ˘-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ¶∞√∫-¶·ÓÛÂÚÚ·˚΋ ƒÂfi: ∂Ï›‰Â˜ ∫·Ú‰. Ã.™.

CON N-X

À‡ı˘ÓÔÈ ∫·Ù.:

∂ÈÚ‹ÓË °ÚËÁÔÚÈ¿‰Ô˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜ ª¿ÓÔ˜ ΔËÏ.: 2421 101946 Fax: 2421 101961

μ¿ÚÓ·ÏË 57 (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹) μfiÏÔ˜

ηÛÛ·‚¤ÙË 17 ñ μfiÏÔ˜ ñ ÙËÏ. 2421104322

R FOR STUDEN OR BEE TS 2 E ∂ ,50 FF ú O C ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 120-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (μfiÏÔ˜) ÙËÏ.: 24210 51.477


20

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘ÂÚÔÏ›· ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î·Ï¿ıÈ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ ¶·Ï·Ì¿ Ì 64-54 ÁÈ· ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£

∂‰Ú·ÈÒıËΠÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô °.™. μfiÏÔ˘ ∞

∞§ªÀƒ√™ (ºÏ‚¿Ú˘): ∞ÏÂ͛Ԣ 4, ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì·˜ 2, §ˆÚ›Ù˘ 2, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ 20(2), ª·Ú‰¤Ï˘ 9(1), £¤Ô˜ 24, ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜ 4, ªËÙÚÔ˘Ï¿˜ 10(1), ™‡Ú·˜, μ·Ï·ÌÔ‡Ù˘

fi ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ÛËÌ·‰Â‡ÙËÎÂ Ë 15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞1 ∂™∫∞£. √È “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ ¶·Ï·Ì¿ Ì 64-54. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Ì 58-75. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ∞Ó¿ÏË„Ë Ô˘ ›¯Â ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ¿ÓÙÂÍ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∞ÛÙ¤Ú· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÂÏÈο ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 91-73.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

°™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ 64-54 ™ÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” Ô °.™. μfiÏÔ˘ Ì fiÏÔ ÙËÓ Î·Ï‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂȉÈο ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ Î·È ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ ∫fiÎη-∫˘ÚÏ›‰Ë Ó· οÓÂÈ ıÚ·‡ÛË ÛÙËÓ Ú·Î¤Ù· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ ‹Ú ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Â› ÙˆÓ ΔÈÙ¿ÓˆÓ ¶·Ï·Ì¿ Ì 6454. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÛÌ¿ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÌÂÁ¿ÏË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó 3-11 ÛÙÔ 5’. ∫¿ÔȘ ‡ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ °È¿ÓÓË ∫˘ÚÏ›‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ 8-15 Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û ÌÈ· ÌÔÓÔÌ·¯›· ÙÔ˘ ∫˘ÚÏ›‰Ë Ì ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜. ΔÔ 12-17 Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ô ∞ÁÁ¤Ï˘ ÛÙÔ 12’ ¤ÁÈÓ 22-17 ÛÙÔ 18’ Ì 10 ÛÂÚ› fiÓÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ Ô˘ ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙÔ˜. ∏ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰ˆÛ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙȘ χÛÂȘ οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ Î·È Ó· ÚÔÛÂÚ¿ÛÔ˘Ó 23-24 ÛÙÔ 19’. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Â›ıÂÛË Ô ¡¿ÓÔ˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚¿ÏÂÈ ¿ÏÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÌÚÔÛÙ¿, ·ÊÔ‡ ·ÛÙfi¯ËÛ Û ÙÚ›ÔÓÙÔ ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ∫fiÎη˜ ¤¯·Û ÙËÓ Ì¿Ï· οو ·fi ÙÔ Î·Ï¿ıÈ.™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “Ì·˘Ú·ÂÙÔ›” Ì‹Î·Ó Î·È ¿ÏÈ ÓˆıÚ¿ ÛÙÔ ·ÚΤ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶·Ï·Ì¿ Ì ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ‚ڋΠ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ +5 (29-34) ÛÙÔ 25’. √ ∫fiÎη˜ Ì ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ (33-34), ÂÓÒ Ô ¡¿ÓÔ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÎϤ„ÈÌÔ ·¤Ù˘¯Â Û ϤÈ-· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. √ ÷Ù˙È¿Ú·˜ Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔ ÈÛ¯Ófi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ (37-39) ÛÙÔ 18’. øÛÙfiÛÔ Ô ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ›¯Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. √ Ó·Úfi˜ ÁηÚÓÙ Ì ‰È·‰Ô¯Èο ηϿıÈ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÂÙfi Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤‚·Ï ÙÔÓ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (43-41). ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó ÓÙ¤ÚÌÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 35’. ∏ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ∫˘ÚÏ›‰Ë Î·È ∫fiÎη ·ԉ›¯ÙËΠÎÔÌ‚È΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ηıÒ˜ Ë Ï¿ÛÙÈÁÁ· ¤ÁÂÈÚ ÛÙË ÌÂÚÈ¿

∏ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ¤‰ˆÛ ÌÈ· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ì¿ÛÎÂÙ ˆÛÙfiÛÔ Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ™ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˚‰·˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·Ú·Ù¿¯ÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ‰‡Ô ™ÎÔÈ·Ó¤˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ˆÛÙfiÛÔ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ¤Î·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi˜ ̤ÓÔÓÙ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (2937). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ì¤ÙÚËÛÂ Ë Â˘ÛÙÔ¯›· ÙˆÓ ∫·Ú·‰‹Ì· Î·È ƒÔ‡˙ÈÙ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 59-78. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ô ∞fiÏÏˆÓ Ì‹Î ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÙËÓ ÚÒËÓ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ª·Á·ÏÈÔ‡ Ó· ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¿„ÔÁ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙȘ ∫·Ú·‰‹Ì· Î·È ƒÔ‡˙ÈÙ˜ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂÈıÂÙÈο ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 7-14 ÛÙÔ 5’. Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη Î·È ∫˘ÚÈÙۿη ¤‰ˆÛ·Ó οÔȘ χÛÂȘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô˘ Ì›ˆÛ 9-16 ÛÙÔ 8’. ∏ ∫·Ú·‰‹Ì· Ì ̷ÎÚÈÓfi ÙÚ›ÔÓÙÔ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 14-23 Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ

ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √ μ·˚‰¿Î˘ Ì ‚ÔϤ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ 48-48 ÛÙÔ 35’. √È μÔÏÈÒÙ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ¤Í˘Ó· ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙË Ú·Î¤Ù· Î·È ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜. ∫fiÎη˜ Î·È ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·ÍÈfiÈÛÙÔÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔ 36’ ÔÈ “·ÛÚfiÌ·˘ÚÔÈ” Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó 53-48. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈ ¡¿ÓÔ˜ Î·È ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ‹Ù·Ó ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ. ªÂ 9/10 ‚ÔϤ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜ ÂÎ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ˘ Ì 64-54. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 8-15, 23-24 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 4141, 64-54 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ™ÙÌ·ÙfiÔ˘ÏÔ˜-ΔÛÈÚÈÓ‰¿Ó˘ °.™. μ√§√À (∫ÔÛÌ¿ÙÔ˜): ∑Ô‡Ú˘, ¡¿ÓÔ˜ 13 (2), ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ 9 (1), ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ 3, ∫˘ÚÏ›‰Ë˜ 20, ™Î·Ì¿Áη˜ 4, ∫fiÎη˜ 14, ª·ÎÚ˘Ó¿Î˘ 1, ¶·Ï¿Ûη˜, ∞ÁÎÚ‹˜, ∫·˙Â›‰Ë˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜. ΔπΔ∞¡∂™ (∞ÏÂ͛Ԣ): ÷Ù˙È¿Ú·˜ 3 (1), μ·˚‰¿Î˘ 16 (1), ∫Ô‚¿ÙÛ‚ 8, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ 2, ºÔ‡ÓÙ·˜ 3, ¢ÂÛÔ‡Ï˘ 9, ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘ 4, °Î·ÓÙ›·˜ 9, ªÈ˙ÈÒÙ˘.

∞ÛÙ¤Ú·˜-∞Ó¿ÏË„Ë 91-73 ∞Ó Î·È ÛÙ¿ıËΠÔχ ηϿ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÙÂÏÈο ÂÏÏ›„ÂÈ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ˘¤Î˘„ ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ì 91-73. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ “΢·Ó¤Ú˘ıÚÔÈ” ‹Ù·Ó ·ÍÈÔÚÂ‹˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÛ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. ∂ȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔÈ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó Û ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÔÈ §·ÚÈÛÈÓÔ› Ì ÚÔÂÍ¿Ú¯ÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫˘Ú›ÙÛË ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 11-5 ÛÙÔ 5’. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó Î·Ï‹ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Û 19-17 ÛÙÔ 8’ Ì ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÛ·‚¤. √ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ¤ÊÂÚÂ Î·È ¿ÏÈ ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙÔ +6 (25-19) ÛÙÔ 9’ ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Î·È ¤Ó· ‡ÛÙÔ¯Ô ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÊÒÙË ·fi ̤ۋ ·fiÛÙ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ 27-25. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ™Ô˘ÏÈÒÙË Î·È ∫Ô˘ÏÈÔ‡Ì· Ó· ËÁÔ‡ÓÙ·È Ù˘ ÂÈıÂÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ Í¤Ê˘Á·Ó 40-31 ÛÙÔ 15’. ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ Î·È ΔÛ·‚¤˜ ΤډÈÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ οو ·fi Ù· ηϿıÈ·, ·ÏÏ¿ Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‚ÚÈÛΠ¿ÓÙ· ÙȘ χÛÂȘ Ó· ‰È·ÙËÚ› ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ (47-38) ÛÙÔ 18’

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∫·Ú‰›ÙÛ·-∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .95-78 ÿηÚÔÈ ΔÚ.-∂∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66-59 ¡›Î·È·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . .74-82 ∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . .58-75 ∞ÛÙ¤Ú·˜ §.-∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . .91-73 °™ μfiÏÔ˘-ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . .64-54

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

Ì fiÌÔÚÊË ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫˘Ú›ÙÛË. ΔÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ56-46. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·ÊÔ‡ Ô °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿·˘Ï· Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ §¿ÌÚÔ˘ ¶Ú¤Î·. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ £. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ Û 59-53 ÛÙÔ 24’. ŒÓ· ÓÂÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËΠ·fi οÔÈ· ‡ÎÔÏ· Ï¿ıË ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ÂÎÙÔ͇ÛÂÈ ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +13 (68-55) ÛÙÔ 18’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ ∞Ó¿ÏË„Ë ¤‰ÂȯÓ ÂÎÙfi˜ Ú˘ıÌÔ‡ Ì ÙÔÓ ª˘ÏˆÓ¿ Ó· ‰È·Û¿ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ 74-58 ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î¿ÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ì›ˆÛ·Ó Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÊÒÙË ÛÙÔ -9 (78-69) ÛÙÔ 33’. √ ∞ÛÙ¤Ú·˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ™Ô˘ÏÈÒÙË Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ Î·È ÙÔÓ ª·˘ÚÔÊÒÙË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ٤ÛÛÂÚ· Ê¿Ô˘Ï ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ Û ‰È·ÊÔÚ¿ ·ÛÊ·Ï›·˜ (87-73) ÛÙÔ 38’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 91-73 ¤Ù˘¯Â Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Ô ∫Ô˘ÏÈÔ‡Ì·˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 27-25, 56-46 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 7458, 91-73 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜-ΔÛÔÎÒÏ˘ ∞™Δ∂ƒ∞™ (∫˘Ú·Ù˙‹˜): ƒÈ˙‹ÓÔ˜ 4, ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ 12(1), Δ˙È·¯Ú‹˜ 1, ∫˘Ú›ÙÛ˘ 14(1), ∫Ô˘ÏÈÔ‡Ì·˜ 9, ª˘ÏˆÓ¿˜ 4, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ 9, °Î·Ì¤Ù·˜ 9, ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ 14. ∞¡∞§∏æ∏ (¶Ú¤Î·˜): °. ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 14(2), ™·Ófi˜, ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ 4(1), °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·‚¤˜ 19, ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, £.ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ 6(2), Δ˙·ÌÙ˙‹˜, °ÂÚÔÎÒÛÙ·˜, ª·ÎÚ·ÙÛ¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ª·˘ÚÔÊÒÙ˘ 30(4).

∫ÂÚ·˘Ófi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ 58-75 ªÂÙ¿ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· ·fi ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∂ıÓÈÎfi Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÁÂÈÙÔÓÈ΋ fiÏË ‹Ù·Ó ÈÔ

ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ·ÁÒÓ·. √È ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ Â¤‚·Ï·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌfi Î·È ‰ÂÓ ¿ÊËÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∫ÂÚ·˘Ófi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘¤Ù·Í·Ó Ì 58-75. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ηÏfi ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ºÏ‚¿ÚË Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ27 ÛÙÔ 3’ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ ∞ÏÂ͛Ԣ ÂÓÒ ÛÙÔ 5’ ÙÔ ÛÎÔÚ ¤ÁÈÓ (4-11) Ì fiÌÔÚÊË ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ªËÙÚÔ˘Ï¿. √ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÒÙ˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ14-24 Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ¶·Ï¿ÓÙ˙·. ∫·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˜ ›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ˘„ËÏ‹ ·fi‰ÔÛË. ªÂ Ôχ ηϋ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ηı‹ÏˆÛ ٷ ÂÈıÂÙÈο fiÏ· ÙÔ˘ ∫ÂÚ·˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔÓ £¤Ô Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ ·Î·Ù¿·˘ÛÙ· ·fi ̤ÛË Î·È Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·Ó¤‚·Û·Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +15 (18-33) ÛÙÔ 14’. √ ª·Ú‰¤Ï˘ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÓÔ‹ ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ¤ÊÙ·Û ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ Ù˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È +19 (25-44). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ›¯Â ηχÙÂÚÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ Î·È ¶ÔÙ·ÌÈ·Ófi Ì›ˆÛ 35-45 ÛÙÔ 22’. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÂÚÈfiÚÈÛ ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘, ·Ó¤‚·Û ÛÙÚÔʤ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È Ì ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ¶·Ï¿ÓÙ˙· Î·È ªËÙÚÔ˘Ï¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÛÂÚ› 10-0 (35-55) ÛÙÔ 25’. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ıËΠ۠˘„ËÏ¿ Â›‰· Ì ÙÔÓ ∞Ú·Ì·Ù˙‹ Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ¤ÂÈÙ· ·fi ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· ÙÔ 40-60 Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ȤÛÙËÎ·Ó È‰È·›ÙÂÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‹Ú·Ó Î·È ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¿ÁÎÔ˘ Ì ÙÔÓ §ˆÚ›ÙË Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ì fiÌÔÚÊË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 58-75. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-24, 25-44 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 4060, 58-75 ÙÂÏÈÎfi ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¢fiÙ·-¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫∂ƒ∞À¡√™ (¶¿Î·˜): ƒ¿Ù˘ 10(1), √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜, ∫·ÙÛ·‚¤Ï˘, ¡ÙÔÓ¿˜ 4(1), ∫·Ú·Ù¿ÛÈÔ˜, ÿ̄·˜ 5, £ÂÔ‰ÔÛ›Ô˘ 19, ª›¯·˜, ∫·Ú·‚¿Î·˜ 4, ¶ÔÙ·ÌÈ·Ófi˜ 16

(15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 2. °.™. μfiÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 3. ΔÈÙ¿Ó˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 4. ÿηÚÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 5. ∞Ó¿ÏË„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 6. ¡›Î·È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 7. ∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 8. ∫·Ú‰›ÙÛ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 9. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 10. ∂∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∫·Ú‰. . . . . . . . . . . . . . . . . .18 12. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ∞2 ∂™∫∞£ ¶ÂÚÚ·È‚fi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . . . . . . . .69-58 º¿ÚÛ·Ï·-™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· . . . . . . . . . . . . . .83-66 ∂ÚÌ‹˜ ∞Á.-£ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .60-66 ∞∂§-™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62-66 ·Ú. ƒÂfi: §Â¯ÒÓÈ·

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (13Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 2. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 3. ¶ÂÚÚ·È‚fi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 4. º¿ÚÛ·Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 5. ∞∂§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 6. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 7. ™Ô˘ÊÏ¿ÚÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 8. ∂ÚÌ‹˜ ∞Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 9. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∑·Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 μ’ ∂™∫∞£ ∞.∂.μ.¢.-B.C Volos . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-84 ¡.∞. ¡›Î˘-¢›ÏÔÊÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . .59-47 Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ.-¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ .·Ó·‚Ï‹ıËΠ√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞Ṳ́ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . .83-54

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡.∞.¡›Î˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 2. ∞.∂.μ.¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 3. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 4. ¶Ï·Ù‡Î·ÌÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 5. B.C Volos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 6. ¢›ÏÔÊÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 7. Õ‰ÌËÙÔ˜ μÂÏ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 8. ∞Ṳ́ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

√È «ÂÚ˘ıÚfiϢΘ» ˘¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞fiÏψӷ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Ì 59-78 ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

Œ¯·ÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÈ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ Ì ÙËÓ ™ÎÔÈ·Ó‹ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙÔÓ ∞fiÏψӷ Ó· ¿ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ŒÙÛÈ ÛÙÔ 15’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 22-28 ÂÓÒ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ29-37 Ì ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηӛ‰· ª·ÎÏ¿ÚÂÓ Ó· οÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˙ËÌÈ¿ ÂÓÙfi˜ ڷΤٷ˜ . ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤‰ÂȯÓ ӷ ̤ÓÂÈ ·fi ÂÈıÂÙÈΤ˜ χÛÂȘ. ∏ Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη ÂÏÏ›„ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ê¿ÓËΠӷ ̤ÓÂÈ ·fi ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ∏ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÓÔ‡ÚË ÂÁÎψ‚›ÛÙËΠÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ·ÓÙÈ¿ÏˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÂÈıÂÙÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙÔ ...ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ. ™ÙÔ 25’ Ë ∫·Ú·‰‹Ì· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›ÛÙ Ù˘ ª·Á·ÏÈÔ‡ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ÛÙÔ +15 (33-48). ¶·Ú¿ ÙȘ ÊÈÏfi-

ÙÈ̘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∫˘ÚÈÙۿη Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ Î·ÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÛÙÔ +21 (37-58) Ì ηϿıÈ Ù˘ ª·Á·ÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô ·ÁÒÓ· ÂÍÂÏ›¯ıËΠÛÂ Ù˘È΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ ¤ÏÂÁÍ ·fiÏ˘Ù· ÙÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ì ÙËÓ ƒÔ‡˙ÈÙ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙË ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘„ËÏfi ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (48-66) ÛÙÔ 35’. ¶·Ú¿ ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á ÌÈ· ·ÎfiÌË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· Ì ÙËÓ ¡Î¤Ï ӷ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ (5978). Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-23, 29-37 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 37-58, 59-78 (ÙÂÏÈÎfi). √§Àª¶π∞∫√™ μ. (•ÂÓÔÎÒÛÙ·˜): ™Ô˘ÏÙ¿ÓË, ∑‹ÙË (7 (2), ª·ÁÎÏ¿Ú·, ∫Ô˘ÙÛÔ˘-

ÓÔ‡ÚË 10 (2), ∑›ÊÎÔ‚ÈÙ˜ 6, ∫˘ÚÈÙۿη 13, Δ·ÓÙÔ˘ÚfiÊÛη 12, ∫˘ÚÈ·Ù˙›‰Ô˘ 11 (1). ∞¶√§§ø¡ ¶Δ√§.: ª·Á·ÏÈÔ‡ 6, §ÔÁ‰·Ó›‰Ô˘, ∫˘Ú·Ù˙‹ 3 (1), ∫·Ú·‰‹Ì· 17 (3), ¡ÎÂÏ 8, ÃÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ 3, ª·ÎÏ¿ÚÂÓ 23, ƒÔ‡˙ÈÙ˜ 18 (2).

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÕÚ˘-∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ . . . . . . . . . . . . . . . .61-38 ¶ÚˆÙ¤·˜-∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . .62-58 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ. . . . . .59-78 ¢∞™∞§-¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81-78 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .65-61 ∞ıËÓ·˚Îfi˜-º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . .69-59

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 2. ¢∞™∞§ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

3. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 4. ∂ÛÂÚ›‰Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 5. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 6. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 7. ∞fiÏÏˆÓ ¶Ù. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 8. º∂∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 9. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 10. ¶ÚˆÙ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 11. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 12. ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞fiÏÏˆÓ ¶ÙÔÏ.-∞ıËÓ·˚Îfi˜ º∂∞-¶ÚˆÙ¤·˜ ∂ÛÂÚ›‰Â˜-¢∞™∞§ ∞Ì·Ú˘ÏÏ›˜-¶∞√∫ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÕÚ˘-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi Ì 65-60

Œ·ÈÍ Ì ÙË ...ʈÙÈ¿ Ë ¡›ÎË ª

ÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔ ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi Ë ¡›ÎË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ Ù˘. ∂›¯Â ·ÚÎÂÙ¿ ÎÂÓ¿ ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ∞ÈÁÈÓÈ·ÎÔ‡. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÂχıÂÚ· ·Ú¿ ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÓˆıÚfi ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ› ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÛÙÔ 31-29. ªÂ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘˜ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë Î·È ¢¤ÓË ¤ÊÙ·Û·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Û ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ 60-59 ÛÙÔ 39’. ™Â ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ Ê¿ÛË Ô ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï (63-59) ‰›ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ ÛÙËÓ ¡›ÎË Ì 65-60 ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™ ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó Ôχ ηÏfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. ªÂ ÙÔ ‰›‰˘ÌÔ £˘ÌÓÈÔ‡∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙË Ú·Î¤Ù· Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· Ë ¡›ÎË ÚÔËÁ‹ıËΠ12-4 ÛÙÔ 5’. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ÙÔÓ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi. ΔÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ20-11 Ì ‡ÛÙÔ¯Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ∫Ô˘Ù›Ó· ¤ÂÈÙ· ·fi ¤Í˘ÓË ·Û›ÛÙ ÙÔ˘ £˘ÌÓÈÔ‡. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ¿ÏÏ·Í ÛÙË Û˘Ó¤-

¯ÂÈ·. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 27-19 ÛÙÔ 15’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë ‰ÂÓ Â›¯·Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó Û ηΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. √ ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÛÙÔ ¤·ÎÚÔ ÙȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¡›Î˘ Î·È Ì ÚÔÛˆÈο ηϿıÈ· ÙˆÓ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë Î·È ¢¤ÓË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Û ·fiÛÙ·ÛË

‚ÔÏ‹˜ (31-29). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÙËÓ ¡›ÎË Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ŒÙÛÈ ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¤Ú·Û 31-35 ÛÙÔ 22’ Ì ÛÔ˘Ù ÂÎÙfi˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ÙÔ˘ §ÔÙ˙È·ÓÈÒÙË ¿ÓÙÂÍ ÛÙËÓ ›ÂÛË ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ 39-39 ÛÙÔ 25’ Ì ÙÔÓ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë. øÛÙfiÛÔ ÙÔ “zone-press” Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜ ·Ô-

Ù¤ÏÂÛ ÙÔ ÎÏÂȉ› ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ë “Ì˯·Ó‹” Ù˘ ¡›Î˘ . ªÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ηϿıÈ· ÙˆÓ ΔÛÒÏË Î·È £˘ÌÓÈÔ‡ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +8 (51-43) ÛÙÔ 29’. ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ‰ÂοÏÂÙÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ51-45 Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ §ÔÙ˙È·ÓÈÒÙË ÌÂÙ¿ ·fi fiÌÔÚÊË ¿Û· ÙÔ˘ ª¿ÁÎÈ. ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô Ë ¡›ÎË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ı· “ηı·Ú›ÛÂÈ” Û¯ÂÙÈο ‡ÎÔÏ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ªÂ ÙÔ˘˜ ΔÛÒÏË, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë Î·È £˘ÌÓÈfi Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ú˘ıÌfi Î·È Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ· ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ Î·Ï¿ıÈ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó 60-49 ÛÙÔ 34’. øÛÙfiÛÔ Ô ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ·ԉ›¯ÙËΠÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÚ›ÛÈÌÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” . ªÂ fiÏÔ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘ Ô˘ ÂÁÎÏÒ‚ÈÛ ÙÔ ÂÈıÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ù˘ ¡›Î˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤Ù˘¯·Ó ÛÂÚ› 10-0 ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì ηϿıÈ ÙÔ˘ μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë Û (60-59) ÛÙÔ 39’. ™Â ÌÈ· ÎÔÌ‚È΋ Â›ıÂÛË Ô ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ¢¤ÓË Ï˘ÙÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ +4 (63-59) Î·È Ì ۈÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Î·È ·fiÏ˘ÙË „˘¯Ú·ÈÌ›· ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ¤ÊÙ·Û·Ó Û ÌÈ· ·Á¯ˆÙÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË Ì 65-60. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: Δ¿ÙÛÈη˜ - ∞Ó‰ÚfiÓÈÎÔ˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 20-11, 31-29 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 51-45, 65-60 ÙÂÏÈÎfi ¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 12, ∂. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ , ™·Ì·Ú¿˜, ™Ù¿ÌÔ˜, ÃÚ. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 4, £˘ÌÓÈfi˜ 18, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 15, ΔÛÒÏ˘ 10 (1), ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 6 (1). ∞π°π¡π∞∫√™ (£ˆÌ·˝‰Ë˜): ª¿ÁÎÈ 7 (1), ªˆ˘Û›‰Ë˜, ∫·Ï·˚Ù˙›‰Ë˜, °ÎÔ˘ÓÙ›Ó·˜, ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜, ∞Ï‚·Ófi˜, μ·Ê›‰Ë˜, μÔ˘ÏÙÛ›‰Ë˜ 19 (2), ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ù·˜ 9 (1), ¢¤Ó˘ 15, §ÔÙ˙È·ÓÈÒÙ˘ 10.

H ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠ71-79 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∏Ú·ÎÏ‹

EÂÈÛԉȷÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ™ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ì ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· ¤‰ÂÈÍ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· οÌÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘ Ì 71-79 ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË. √È μÔÏÈÒÙ˜ ›¯·Ó Ôχ ηϋ ·fi‰ÔÛ‹ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ +12 (30-42). ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÂÏÈο ÈÛfi·ÏÔ 63-63. ™ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ÈÔ „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›·. ΔÔ ÍÂΛÓËÌ· ‹Ù·Ó Óˆ¯ÂÏÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ 0-4 Ô˘ ÂÈÙ‡¯ıËΠ̠ηϿıÈ· ÙÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë ·fi ÙÔ “˙ˆÁÚ·ÊÈÛÙfi” ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠12-4 ÛÙÔ 5’ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ . ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ηıfiÏÔ˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÔÓÙ· ·fi ÙÔ˘˜ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯·Û·Ó οÔȘ ‡ÎÔϘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ∫Ô˙·Ó›Ù˜ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (14-10). ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ˙ÒÓ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. Δ· ÂÈıÂÙÈο “fiÏ·” ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ›¯·Ó ÔÏϤ˜ ¿ÛÙԯ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ . ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ˘˜ ªfiÁ‰·ÓÔ Î·È ΔÔÔ‡˙Ë Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔχÙÈ̘ χÛÂȘ ÂÈıÂÙÈο ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó 17-20 ÛÙÔ 13’. ∏ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÚÔÏ¿ÚÂÈ ÂÈıÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ ÌÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÚ›ÔÓÙ· Ó· ÂÎÙÔÍÂ‡Ô˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ +12 (20-32) ÛÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ˙ÒÓ˘. ªÂ Ù· ÙÚ›ÔÓÙ· ÙÔ˘ ¡. ƒ¤· Î·È ÙȘ ‡ÛÙԯ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ æ¿ÏÙÔ˘ ÔÈ ∫Ô˙·Ó›Ù˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó 34-34 ÛÙÔ 25’. §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Û ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ·-

ԉ›¯ÙËΠÎÔÌ‚È΋ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ã. ƒ¤·˜ Î·È ¡Ù›Î·˜ Û˘ÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó Û ÂÂÈÛfi‰ÈÔ . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÂÓÈ΋ Û‡ÚÚ·ÍË Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ó· ·Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ . ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ Ê¿ÓËΠӷ ·Ê˘Ó›˙ÂÈ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ Ô˘ ΤډÈÛ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÌÔÓÔÌ·¯›Â˜ Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ (47-43). ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰ÂοÏÂÙÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ‹Ù·Ó Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi. ∏ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ì fiÏÔ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÔÌ¿‰· Ó· ¤¯ÂÈ ÊÔÚÙˆı› Ì ÔÏÏ¿ Ê¿Ô˘Ï ÚÔÛ¤Ú·Û Ì 53-58 ÛÙÔ 35’ Ì ÙÚ›ÔÓÙÔ ÙÔ˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˘. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·È Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ ¤Ú·Û·Ó ÌÚÔÛÙ¿ 62-60 ÛÙÔ 39’. ™Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· Ô ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ΤډÈÛ ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È Ì ÂχıÂÚ˜ ‚ÔϤ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË (63-63). ™ÙÔ ¤ÍÙÚ· ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ·ԉ›¯ÙËΠÈÔ „‡¯Ú·ÈÌË Î·È Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ χÛÂȘ. Δ· ··ÓˆÙ¿ ÙÚ›ÔÓÙ· ÙˆÓ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˘ Î·È ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ۷ʤ˜ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ӛ΢ (65-72). ™Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ú¿Ù·Û˘ ªfiÁ‰·ÓÔ˜ Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ·fiÏ˘Ù· „‡¯Ú·ÈÌÔÈ ·fi ÙËÓ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ‚ÔÏÒÓ ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ (71-79). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·ÁÔÚ›‰Ë˜ - Δ˙È‚ÂÏÂΛ‰Ô˘ Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-10, 20-32 ËÌ›¯ÚÔÓÔ, 47-43, 63-63 (Î.·.), 71-79 ÙÂÏÈÎfi. ∏ƒ∞∫§∏™ ∫√∑. (Δ˙ÈÏ›Ó˘): Ã. ƒ¤·˜ 6, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ 11 (3), ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ 20 (2), ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ 2, ¡. ƒ¤·˜ 13 (3), ™Ù¿ÈÔ˜ 8 (2), æ¿ÏÙÔ˘ 12. ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 14 (3), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 19 (4), ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 3 (1), ¡Ù›Î·˜ 5 (1), ªfiÁ‰·ÓÔ˜ 20 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ΔÔÔ‡˙˘ 10, ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 4

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¡›ÎË-∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65-60 ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙.-ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71-79 ∞ÂÙfi˜-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86-47 ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜-ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú. μÚ. . . . . . . . . . . .59-72 ∞ÌÂÏÒÓ·˜-ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82-63 ºÔ›ÓÈη˜-∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109-65 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89-70

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·

21

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

«¶ÚÔfiÓËÛË» ÁÈ· ÙÔ˘˜ «·ÈÒÓÈÔ˘˜» ∞‹ÙÙËÙÔ˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙËÓ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ·Ó, 92-76, ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘, ÛÙÔ ™∂º, ÁÈ· ÙË 18Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Û ڢıÌfi ÚÔfiÓËÛ˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” Ô ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ˘˜ 19 fiÓÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÚ›· ‰ÂοÏÂÙ·, ÂÓÒ Ì¿˙Â„Â Î·È 9 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∂Ó ÙË ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ªÔ˘ÚÔ‡ÛË, Ô ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ ŒÚÙÛÂÁÎ (17.) Î·È ÛÙÔÓ °Ï˘ÓÈ·‰¿ÎË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Ô ¡ÂÛÙ¤ÚÔ‚ÈÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Â›Ó·È ÍÂÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. √ ¶··ÏÔ˘Î¿˜ ›¯Â Û˘ÁÎÔÌȉ‹ 11 fiÓÙÔ˘˜ Î·È 8 ·Û›ÛÙ. √ ªÈ¯¿Ï˘ ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ 10 fiÓÙÔ˘˜ Î·È Ì¿˙„ 6 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ, ÂÓÒ Ô ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ ›¯Â ›‰ÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ fiÓÙˆÓ Î·È 5 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ. ∞fi 9 fiÓÙÔ˘˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ™·ÓÔ‡Ï˘, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜. √ °È¿ÓÓ˘ °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ ‹Ù·Ó Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘ Ì 18 fiÓÙÔ˘˜, 15 ÚfiÛıÂÛÂ Ô ∫ÏÂ̤ÓÙÂ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜ ÛÙÔ ™∂º Ô ¡Ù¿ÏÈÌÔÚ ª¿ÁηÚÈÙ˜ ÛËÌ›ˆÛ 13 fiÓÙÔ˘˜, fiÛÔ˘˜ Î·È Ô √˘¤ÚÙ·˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-14, 43-33, 68-55, 9276 √§Àª¶π∞∫√™ (ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜): ¶··ÏÔ˘Î¿˜ 11 (1), ™·ÓÔ‡Ï˘ 9, ¶ÂÏÂοÓÔ˜ 10 (2), ª·˘ÚÔÎÂÊ·Ï›‰Ë˜ 10, °Ï˘ÓÈ·‰¿Î˘ 4, ¡›ÏÛÂÓ 3, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 19, ŒÚÙÛÂÁÎ 17, ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ 9 ª∞ƒ√À™π (∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜): ªfiÁÈÙ˜ 7, ¡Ô¤·˜, ª¿ÁηÚÈÙ˜ 13, ∞΄ÈÌ·˚‰Ë˜ 6, √˘¤ÚÙ·˜ 13 (3), ÷ÚÈÙfiÔ˘ÏÔ˜ 4, °Î·ÁηÏÔ‡‰Ë˜ 18 (2), ∫ÏÂ̤ÓÙ 15 (1), ™È·Ì·ÓÙÔ‡Ú·˜, ∫·ÏÔÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜. √ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ٷ ÚÔÁÓˆÛÙÈο Î·È Ó›ÎËÛ Ôχ ‡ÎÔÏ· ̤۷ ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì 6489. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÎÔ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ÌÈ· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÊÙ·ÛÂ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÙˆÓ 30 fiÓÙˆÓ (55-25), Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔÓ “·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ” ¡ÈÎ ∫·Ï¿ıË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ °ÈÒÚÁÔ ªfiÁÚË Î·È ºÒÙË ∑Ô‡ÌÔ. ∂ÙÛÈ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ‚Ú‹Î·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÛÎÔÚ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 89-64. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 16-27, 27-55, 45-76, 6489. ∫∞μ∞§∞: ª·Î›ÓÙÔ˜ 3, ¶·Ï¿ÛÈÔ 15, ∫ÔÛÙfiÊ 4, Ã·Ê 2, ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ 2, ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ 4, ™¿ÈÌÔÓ˜ 14, °ÂˆÚÁ¿Î˘ 5, ∫·Ú·ÔÛÙfiÏÔ˘ 9, ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ 6. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: Δ¤ÈÙ˜ 8, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 10, ª·Ù›ÛÙ 9, ºÒÙÛ˘ 7, ™¿ÙÔ 14, ¡›ÎÔÏ·˜ 12, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 4, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 8, μÔ˘ÁÈԇη˜ 9, ∫·Ï¿ı˘ 4, ªfiÁÚ˘ 2, ∑Ô‡ÌÔ˜ 2.

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·

(16Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 2. ¡›ÎË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 4. ºÔ›ÓÈη˜ §. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 5. ÕÚÁÔ˜ √Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 7. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 8. ª·Î·Ì‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 9. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 10. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 11. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 12. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 13. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 14. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-¡›ÎË ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ÕÚÁÔ˜ √Ú.-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-ºÔ›ÓÈη˜ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂.-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ª·Î·Ì‹-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ £∞¡∞™∏™ Δ∑∞º§∂ƒ∏™

∫·‚¿Ï·-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . .64-89 ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . .75-63 ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ-ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . .84-66 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . .82-87 ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . .84-92 ·Ú. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. . . . . . . . .95-75 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . .92-76

∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (Û 18 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 3. ª·ÚÔ‡ÛÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 4. ¶∞√∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 5. ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 6. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 7. ÕÚ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 8. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 9. ∫ÔÏÔÛÛfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 10. ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 11. ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 12. ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 13. ∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 14. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22


22

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ Î·È «·ÁηÏÈ¿˙ÂÈ» ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ¯¿ÓÙÌÔÏ Á˘Ó·ÈÎÒÓ

√È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ˙fiÎÂÚ: 1, 11, 13, 34, 42 Δ∑√∫∂ƒ: 9 ∂ÈÙ˘¯›Â˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ 5+1 . . . . . . . . . . . . . . . . .5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4+1 . . . . . . . . . . . . . . .18 4 . . . . . . . . . . . . . . . .553 3+1 . . . . . . . . . . . .1.257 3 . . . . . . . . . . . . .22.605 2+1 . . . . . . . . . . .19.881 1+1 . . . . . . . . . . .98.463

∫¤Ú‰Ë . . .Δ∑∞∫-¶√Δ . . .Δ∑∞∫-¶√Δ . . . . .2.500,00 . . . . . . . .50,00 . . . . . . . .50,00 . . . . . . . . .2,00 . . . . . . . . .2,00 . . . . . . . . .1,50

ΔÔ ¶ƒ√Δ√ √ ÂÙ·„‹ÊÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 0 0 1 1 0 2 4. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 1Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . .Δ∑∞∫ ¶√Δ 2Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . .25.000,00 3Ë . . . . . . . . . . . . . . . .10 . . . . .2.500,00 4Ë . . . . . . . . . . . . . . .128 . . . . . . .250,00 5Ë . . . . . . . . . . . . .1.250 . . . . . . . .25,00 6Ë . . . . . . . . . . . .11.598 . . . . . . . . . .2,00

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 14, 23, 32, 41, 43, 45. Bonus: 15. ∫·ÙËÁÔڛ˜ ¡ÈÎËÙ¤˜ ∫¤Ú‰Ë 6·ÚÈ· . . . . . . . . . . . . . . .- . . . .Δ∑∞∫ ¶√Δ 5+1 . . . . . . . . . . . . . . . .1 . . . . .50.000,00 5·ÚÈ· . . . . . . . . . . . . .63 . . . . . .1.500,00 4·ÚÈ· . . . . . . . . . . .1686 . . . . . . . . .30,00 3·ÚÈ· . . . . . . . .16.426 . . . . . . . . . .1,50

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 15, 18, 20, 21, 32.

To SUPER 3 √È ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 7 7 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 5 3 3 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 9 5.

365 μ·ÁÈ·‰ÔÏ›‰-ª¤ÙȘ ........................1-0 .....1 366 §¤ÙÛÂ-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ........................2-0 .....1 367 ¡ÙÂÓ Ã¿·ÁÎ-º¤ÁÂÓÔÚÓÙ ..................2-2 .....à 368 °Ô˘¤ÛÙ ªÚÔÌ-°Ô˘Ï‚˜ ..................1-1 .....à 369 ∫·˚ÛÂÚÈÛfiÚ-∞ÓÙ¿ÏÈ·ÛÔÚ ............2-0 .....1 370 ÕÔ˘Â-ª›ÏÂÊÂÏÓÙ ..........................3-0 .....1 371 ŸÛÓ·ÌÚÈÎ-√ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ ............3-1 .....1 372 º™μ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘-∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë ...1-2 .....2 373 ™¤ÏÙÈÎ-ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ............................3-0 .....1 374 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ .........1-1 .....à 375 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫·Ú‰.-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ..2-0 .....1 376 ¢fiÍ· ¢Ú.-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ ................2-0 .....1 377 √º∏-ΔڛηϷ ..................................1-1 .....à 378 ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ .................0-0 .....à 379 ÕÁÈ·Í-º¤ÓÏÔ ...................................1-0 .....1 380 Δ‚¤ÓÙÂ-¡·˚̤ÁÎÂÓ ..........................1-1 .....à 381 º›ÙÂÛÂ-¡Ù °ÎÚ¿·ÊÛÙÛ· .............2-0 .....1 382 ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-¡ÔÙ˜ ∫¿Ô˘ÓÙÈ.........5-0 .....1 383 ∫›Â‚Ô-ª›Ï·Ó ...................................1-2 .....2 384 §¿ÙÛÈÔ-ª¿ÚÈ .................................1-0 .....1 385 √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-ªÚ¤ÛÈ· ........................0-0 .....à 386 ¶¿ÚÌ·-ΔÛÂ˙¤Ó· ..............................2-2 .....à 387 Δ˙¤ÓÔ·-ƒfiÌ· ..................................4-3 .....1 388 ºÈÔÚÂÓÙ›Ó·-™·ÌÓÙfiÚÈ· ..................0-0 .....à 389 §Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë .............4-2 .....1 390 ™ÂÓÙ ª›ÚÂÓ-ÃÈÌ¤ÚÓÈ·Ó ..................0-1 .....2 391 ºÔ‡Ï·Ì-ªfiÏÙÔÓ ...........................0-1 .....2 392 ™¿ÏÙÛÌÔ˘ÚÁÎ-ƒ·›ÓÙ μ. ...............1-1 .....à 393 μ·ÛÈÏ›·-™ÈfiÓ .................................1-0 .....1 394 ªÂÏÈÓÙÛfiÓ·-§Ô˘Î¤ÚÓË ................2-0 .....1 395 ΔÔ˘Ó-°ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ ......................1-1 .....à 396 ∫fiÓÈ·ÛÔÚ-π. ªÔ˘ÁÈÔ˘ÎÛ¯›Ú........0-0 .....à 397 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-ÕÚ˘.............................0-0 .....à 398 ∞˚ÓÙ¯fiÊÂÓ-ªÚ¤ÓÙ· .......................4-1 .....1 399 ªÔÓÂÏȤ-§ÈÏ .................................1-0 .....1 400 ¡È˜-¶·Ú› ™ÂÓ ∑ÂÚÌ¤Ó ......................0-3 .....2 401 ∞ÏÌÂÚ›·-§· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· ....................1-1 .....à 402 μÈÁÈ·Ú¿Ï-ª¿Ï·Á· .........................1-1 .....à 403 √Û·ÛÔ‡Ó·-∂Û·ÓÈfiÏ ......................4-0 .....1 404 ÃÂÙ¿ÊÂ-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú .........................0-1 .....2 405 ¶ÔÓÊÂÚ·ÓÙ›Ó·-°Ú·Ó¿‰·..................0-0 .....à 406 ∞牤ÌÈη-ƒ›Ô Õ‚Â ........................0-1 .....2 407 ™ÂÙÔ˘Ì¿Ï-¡·‚¿Ï ..........................1-1 .....à 408 §¤ÈÙÔÓ ŸÚÈÂÓÙ-ÕÚÛÂÓ·Ï .................1-1 .....à 409 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-™¿ÏΠ.........................2-1 .....1 410 °¿Ó‰Ë-™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ...................4-1 .....1 411 ªÂÛ›ÎÙ·˜-ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤.............2-4 .....2 412 ∞∂∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ...............................1-1 .....à 413 •¿ÓıË-§¿ÚÈÛ· ................................1-1..... à 414 ™Â‚›ÏÏË-äÚÎÔ˘Ï˜ .......................1-0 .....1 415 ¶Ô˘¤ÌÏ·-Δ˙·ÁÎÔ˘¿Ú˜.................1-0 .....1 416 ΔÔÏԇη-¡Âοͷ............................ 2-3 .....2 417 ª·ÚÈÙ›ÌÔ-ª¤ÈÚ· ª·Ú ...................1-0 .....1 418 μ¤ÛÙÂÚÏÔ-ÕÓÙÂÚϯ٠.....................2-0 .....1 419 ¡¿ÔÏÈ-∫·Ù¿ÓÈ·.............................. 1-0 .....1

Œ‰ÂÈÍ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi... ∞

ÁηÏÈ¿ Ì ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ Ù›ÙÏÔ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ¯¿ÓÙÌÔÏ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙÔ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ¿ Ù˘ ·fi ÙË §·Ì›·, fiÔ˘ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â 28-10 ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ. ΔÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Ô˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠÈÛfi·ÏÔ˜ 18-18 Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ·Ó‰ÚÒÓ Â›¯·Ì ¢›·˜ ¶ÔÏ›¯Ó˘-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 24-17 (11-10 ËÌ›¯ÚÔÓÔ).

ƒÂÔÚÙ¿˙: Ãπ™Δ√º√ƒ√™ ™∂ª∂ƒ°∂§∏™ ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ, ›Ûˆ˜, ‰ÒÚÔ ÛÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜, £Ô‰ˆÚ‹ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ Ô˘ ¯ı˜ ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 45· ÁÂÓ¤ıÏÈ¿ ÙÔ˘, ¤Î·Ó·Ó Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÌÂÙ¤ÙÚ„·Ó Û ˘ÁÈÂÈÓfi ÂÚ›·ÙÔ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÎÔÚ˘Ê‹˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ 18 ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ·ÔÙÂÏ› ·‰È¿„¢ÛÙÔ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ù˘ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ μÔÏȈÙÈÛÛÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ “¤È·Û·Ó” ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ŒÛÂÚÔ Î·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È·, ¤Ú·Û·Ó ÛÙËÓ 1Ë ı¤ÛË Ù˘ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ηχÙÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙˆÓ ñ3 ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘.¶Ï¤ÔÓ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∂‡Ú˘ÙÔ Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÂÓ·ÔÌ›ӷÓÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì ºı›· Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÒÛÙ ӷ ÛÙÂÊı› Î·È Ù˘Èο ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ∫ÂÓÙÚÈ-

΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÁÈ· ÙÚ›ÙË ÛÂÚ› ÛÂ˙fiÓ. ªÂ ¿Ì˘Ó· ÁÈ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ¿ÚÈÛÙ·, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù˘¯·›Ô fiÙÈ Ô ŒÛÂÚÔ˜ ¯ı˜ ÛÙÔ “÷ÏÎÈÔÔ‡ÏÂÈÔ” ¤Ú· ÙÔ˘ fiÙÈ “ÌÏfiηÚ” ÛÙÔ ÛÎÔÚ¿ÚÈÛÌ·, ̤۷ Û 60 ÏÂÙ¿ ‰¤¯ıËΠۯ‰fiÓ Ù· ÌÈÛ¿ Ù¤ÚÌ·Ù· ·’ fiÛ· ›¯Â ÛÙÔ ·ıËÙÈÎfi ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·! ∏ ƒ¿ÓÈ· ™·Î·Ú›ÎÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤Î·Ó ÙËÓ Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠MVP Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘. ∏ Ó·ڋ ›ÓÙÂÚ ¤È·Û ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ·fi‰ÔÛ˘, Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ·fi ÙȘ ‰È·ÎÚÈı›Û˜ ÂÚÓÔ‡Ó Â›Û˘ Ë πˆ¿ÓÓ· ¶·Ô‡ÏÈ· Î·È ŒÏÂÓ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë. ¢ÂοÏÂÙ·: 1-4, 1-8, 2-15 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 521, 8-27, 10-28 (ÙÂÏÈÎfi). ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∫·ÏÏ›·˜, ΔÛÈ¿ÓÔ˜ (μfiÏÔ˘). ∂™¶∂ƒ√™ (ΔÚ›Áη˜): ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, ™ÎÔ‡ÓÙ˙Ô˘ 1, ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÔ˘ÏÔ‡ÌË 1, °È·ÓÓ¤ÎÔ˘, °Î¿Ó· 3, ªÚ¿¯Ô˘ 2, ∫ÔÎΛÓÔ˘ 1, §·˙·Ú›‰Ô˘ 1. ∂ÀƒÀΔ√™ (¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜): ∫·ÙÛ¤ÏÔ˘, ª·ÚÁ·Ú›ÙË 3, ¶ÂÙ·Ï›‰Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë 4, ¶·Ô‡ÏÈ· 6, ª·Ú. ¡Ô‡Ï·, Δ˙Ô˘Ì¤Úη 3, μÏ¿¯Ô˘, ™·Î·Ù˙‹, ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ 6, ™·Î·Ú›ÎÔ˘ 6. * ΔËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘ ÛÙË §·Ì›· Û˘Ófi‰Â„·Ó Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ §ÂˆÓ›‰·˜ ∑·Ê›Ú˘ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∑Ô‡˙Ô˘Ï·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÏÂÛfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘. ¶ÚÒÙÔ˜ ‚·ıÌfi˜ ÁÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ ∏ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘

ıË ÙÔ˘ ‰È‰‡ÌÔ˘ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ∫·ÏÏ›·ΔÛÈ¿ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ÎfiˆÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÏÂÙÒÓ, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 18-18 Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ ·‰ÈΛ ηٿʈڷ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. ∏ ∞‰¿ÌÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÂÓÓÈ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘, ÂÓÒ ÌÓ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·Ó·‚Ô‡ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¿ÚÚˆÛÙË, ·ÏÏ¿ ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ∫∂¡Δ∞Àƒ√™ (μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ô˘-ΔÛÈ‚ÈÔ‡Ú·˜): ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘, ∞‰¿ÌÔ˘ 9, °·Ú˘Ê¿ÏÏÔ˘ 2, ∫·Ó·‚Ô‡ 2, ∫ÔÓ‰Ú¿ÎË 1, ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹ 2, ƒ˘ÌÂÓ›‰Ë 2, ∫ÔÓÙÔ‡, ªÔ˘ÛÔ‡ÏË, ªËÏ›ÓË.

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¯ı˜ ÁÈ· ÙË ƒ¿ÓÈ· ™·Î·Ú›ÎÔ˘ ÙÔ˘ ∂‡Ú˘ÙÔ˘

∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·¤ÊÂÚ ¯ı˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. √È ∞ÁÚÈÒÙÈÛÛ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÈηڛÛÈ· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙË §·Ì›· ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÈÛfi·Ï˜ 18-18 Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì›·... ·Ó¿Û· ·fi ÙË Ó›ÎË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ì ÈÛÔ·Ï›· 88. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ·Ó¤Ï·‚ Ï‹Úˆ˜ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÂÓÒ ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¿ ÛÙÔ ÛÎÔÚ. §›Á· ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÓ¿ÏÂ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â “·¤Ú·” ÙÚÈÒÓ ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ (16-13), fï˜ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ‰È·ÈÙËÙÈο Ï¿-

Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· °È· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ ‚’ ˘Ô-fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ŒÛÂÚÔ˜-∂‡Ú˘ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .10-28 ∞Ó·Á. §·Ì›·˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . .18-18 ƒÂfi: ºı›· §·Ì›·˜ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 7 ·ÁÒÓ˜) 1. ∂‡Ú˘ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .138-62 . . . . .8 2. ŒÛÂÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . .104-87 . . . . .8 3. ∞Ó·Á. §·Ì›·˜ . . . . . . . . . . .84-90 . . . . .6 4. ºı›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37-88 . . . . .2 5. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . .61-97 . . . . .1 ™ËÌ.: √ ∂‡Ú˘ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ñ3 ‚·ıÌÔ‡˜. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∂‡Ú˘ÙÔ˜-ºı›· §·Ì›·˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-ŒÛÂÚÔ˜ ƒÂfi: ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜

PÂÙÚfi... º∂μƒ√À∞ƒπ√™ 2011

***

¢Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ê›ÏÔÈ Ù˘ §¿ÙÛÈÔ Î·Ù¤‚ËÎ·Ó Û ‰È·‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜. ∏ §¿ÙÛÈÔ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠ¤ÚÛÈ ÂÂȉ‹ ÂÓÂÏ¿ÎË Û ÛοӉ·ÏÔ ‰ˆÚÔ‰ÔΛ·˜. º¤ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Î·È ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÏ›‰Â˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ¯Ú¤Ë Ù˘ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÌfi‰ÈÔ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ §¿ÙÛÈÔ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. (15/2)

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤Î·Ì„ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÈÂÚÈÎÔ‡ Ì 2-1 ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ªÂÁ¿ÏÔ˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ‹Ù·Ó Ô ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· (51’, 79’), ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ∫·ÙÂÚÈÓÈÒÙ˜ ÛÙÔ 90’ Ì ÙÔÓ ª›ÛÎÔ. √§Àª¶π∞∫√™ μ.: Δ˙Ô˘Á·Ó¿ÙÔ˜, ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹˜ (46’ ΔÚÔ˘ÌÔ˘Ù˙¿˜), μ‹ÙÙ·˜, μ·˚Ó¿˜, °ÎÈÔ‡Á΢, ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˜, ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ª·˘Ú›‰Ë˜, ™È·Ù‹Ú·˜ (78’ ∫. ΔÚȯȿ˜). (19/2)

***

***

∏ ¡›ÎË ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙÔ ÛÎÔÚ ·ÏÏ¿ ÙÂÏÈο ¤Ê˘Á ËÙÙË̤ÓË ·fi ÙËÓ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰· ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì 2-1 ·fi ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ™ÙÔ 41’ Ô ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ¤‰ˆÛ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÔ 74’ Ì ÙÔÓ Δ‡Ô Î·È ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ 89’ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∫·Ó‰˘ÏÈÒÙË. ¡π∫∏: ΔÈÎÙ··Ó›‰Ë˜, º˘ÁÂÙ¿Î˘, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛfiÁη˜, ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¢‹ÌÔ˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, ÷ۿ˘, ΔÔÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∑·Áη‚ȤÚÔ˜ (46’ ¢Ô˘˙¤Ó˘, 88’ ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜). (19/2)

√ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ °Î›ÓÙÂÚ ¡¤ÙÛÂÚ ‹Á ÛÙȘ μڢͤÏϘ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂ÚÓÛ٠ÿÂÏ, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘. ŒÙÛÈ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ʋ̘ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ Ã¿ÂÏ ˆ˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ ªÚ¿ÓÎÔ ∑¤ÌÂÙ˜, Ô˘ ·ÔχıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘. (17/2)

*** ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ÛÙËÓ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜ ÚÔοÏÂÛ ÔÚÁ‹ Î·È ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó “Á˘·ÏÈ¿-ηÚÊÈ¿”. ª¿ÏÈÛÙ· ·›ÏËÛ·Ó Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜, Ô˘ ϤÔÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ۈ̷ÙÔʇϷΘ, ÂÂȉ‹ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·. (18/2)

*** ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ª·Ú·ÓÙfiÓ· ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ ÛÙËÓ ªfiη Δ˙Ô‡ÓÈÔÚ˜

∫ÔÚ‰ÂÏ¿ ∞ÏÂÍ›·, ª·Ú·ı¿ ∂˘Ù˘¯›·. (18/2)

***

***

√È ÔÌ¿‰Â˜ ıËϤˆÓ ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ Û Ì¿ÛÎÂÙ Î·È ‚fiÏÂ˚. ™ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠18-16 Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ·›˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ô˘, Δ·ÍȷگԇϷ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÈ·, ™ÔÊ›· ∑ˆÁÚ·Ê›‰Ô˘, ª·ÙԇϷ √‚‚·‰›·, ª·Ú›· ¢ËÌÔ˘Ï¿, ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË ∫·Ú·‚·Û¿ÓË, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·Ô˘ÚÓÈÒÙË, ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ ∫·Ï·Ê¿ÙË, πˆ¿ÓÓ· ∫·Ú·ÁÁ¤ÏÔ˘, ∂Ï›‰· πˆ¿ÓÓÔ˘. ™ÙÔ ‚fiÏÂ˚ ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ó›ÎËÛ ÙÔ 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ Ì 2-0 ÛÂÙ. ΔË ÓÈ΋ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜ Ì·ı‹ÙÚȘ: ∫ÚÈÓ¿ÎË ª·Ú›·, ∞Û‹ÌÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË, μ·˚Ú·ÎÏÈÒÙÔ˘ ÕÓÓ·, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ™ÔÊ›·, ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ™ÔÊ›·, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª·Ú›·,

™Ô˘‰·›· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ¡μ∞. √È ™ÈοÁÔ ªÔ˘Ï˜ ‰·¿ÓËÛ·Ó 75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Î·È ˘¤ÁÚ·„·Ó ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙÔÓ ÕÚÙȘ °Î›ÏÌÔÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 2.17 ̤ÙÚ· Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û¤ÓÙÂÚ. (18/2)

*** ™Â ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™fiÊÈ· Ë ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 84-83 Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Î·Ï¿ıÈ ÛËÌ›ˆÛ 12 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË Ô ¡›ÎÔ˜ °Î¿Ï˘. ΔÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ: °Î¿Ï˘ 34, ∫·ÙÛÔ‡Ï˘ 19, °È·ÓÙ˙fiÁÏÔ˘ 10, ∫ÔÚˆÓ·›Ô˜ 9, ∫·Ú·Ù˙Ô˘Ï›‰Ë˜ 6, ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˜ 4, ∫ÔÎÎÔÏ¿Î˘ 2. (18/2)

√ ΔÔÍfiÙ˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÚÔÔÚ‡ÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ηıÒ˜ ˘¤Ù·Í Ì 1-0 Î·È ÙË ¢‹ÌËÙÚ· ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. √ ·ÁÒÓ·˜ ÎÚ›ıËΠ̠·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ª‹ÙÛÈÔ˘ ÛÙÔ 60’. Δ√•√Δ∏™: ™·ÚÚ‹˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∏ÏÈfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô‡ÙÛÈη˜, ™›ÌÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘, ∫·Ú·Ì¿˜, ΔÚȯȿ˜, °ÈˆÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘Ï·Í‹˜, ∫ÔÚÙ¤Û˘. (19/2)

*** ∏ ∫‡ÚÔ˜ ¿Ï„ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ χÁÈÛ Ì 3-2 ·fi ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. √È ÁË‰ԇ¯ÔÈ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· Ì 2-0 (13’ ¶Ï¤ÛÂÚ˜, 18’ μ¿ÓÙÂÌÂÚÁÎ, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ §˘ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ (42’) Î·È ÙÔÓ μÚ·¯›ÌË (60’). ΔÂÏÈο Ô ∫¤ÏÂÌ·Ó˜ ¤‰ˆÛ ÙË Ï‡ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ μ¤ÏÁÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ 67’ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 3-2. (20/2) ∂È̤ÏÂÈ·: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™


24

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

75 ÚfiÛˆ· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ∞£∏¡∞, 21. ™ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ 75 ÚÔÛÒˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ™¢√∂. ΔÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ΔÔ μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙˆı› ‹‰Ë ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ∞ıËÓÒÓ (Î. ¶. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘) ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎÒ‰Èη, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ Î·ÎÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ “‚ÚÒÌÈÎÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™¢√∂ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙËÓ ÏËڈ̋ ˘¤ÚÔÁÎˆÓ ÔÛÒÓ Û Ôffshore ÂÙ·ÈÚ›˜ ÛÙȘ √ÏÏ·Ó‰ÈΤ˜ ∞ÓÙ›ÏϘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘˜ ÛÙËÓ πÓ‰›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ΔÔ μ‹Ì·, ˘¤ÚÔÁη ÔÛ¿ ÏËÚÒıËÎ·Ó ·fi Ù· ∂ÏÏËÓÈο ¡·˘ËÁ›· ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔ 2004 Î·È ÙÔ 2005 Û ‰‡Ô ΢ڛˆ˜ Ôffshore ÂÙ·ÈÚ›˜. Œ¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚¿ÛË Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ™¢√∂, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ Û˘ÁÎÏ‹ıËΠÎÔÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Î.Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∫˘‚¤ÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜.

∫Ï›ÓÂÈ Ë “„·Ï›‰·” ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫-¡¢ ∞£∏¡∞, 21. ™ÙȘ 3,5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Pulse Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Δ‡Ô Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘, ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi 23,5% Î·È ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ 20%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ (9%), Ô §∞√™ (5,5%), Ô ™Àƒπ∑∞ (3%), ÂÓÒ ÔÛÔÛÙfi 2% Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ, Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·. ¶ÔÛÔÛÙfi ÚÂÎfiÚ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ 22% ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙÔ Ï¢Îfi-·Ô¯‹. ∏ ›‰È· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ¤ÍÈ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ôϛ٘ ϤÓ “fi¯È“ Û ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ 60% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Ï¤ÂÈ “Ì¿ÏÏÔÓ fi¯È, Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È” , ÂÓÒ “Û›ÁÔ˘Ú· Ó·È ‹ Ì¿ÏÏÔÓ Ó·È” ϤÂÈ ÙÔ 27%. ªÂ ‰˘ÛÈÛÙ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·. ΔÔ 53% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ “Ì¿ÏÏÔÓ ‹ Û›ÁÔ˘Ú· fi¯È” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, ÂÓÒ “Ì¿ÏÏÔÓ ‹ Û›ÁÔ˘Ú· Ó·È” ··ÓÙ¿ ÙÔ 33%. Δ¤ÏÔ˜, ÛÙÔ 3,4% ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ¶∞™√∫-¡¢, Û ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Rass ÁÈ· ÙÔ ¶·ÚfiÓ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ¶∞™√∫ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ù˘ ¡¢ Ì 26,1% ¤Ó·ÓÙÈ 22,7%. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙÔ ∫∫∂ (8%), Ô §∞√™ (5,1%), Ô ™Àƒπ∑∞ (3,2%), ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ (3%), Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· (1,8%) Î·È Ë ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ (1,7%). ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “√ §∞√™ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô, ·˘Ùfi Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚfiÛıÂÙ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·” .

∞£∏¡∞, 21. ∞fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ʤÚÂÙ·È Ó· ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ô ¡ÙÔÌÈӛΠ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Û Á·ÏÏÈÎfi ηӿÏÈ.

°

È· ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ì›ÏËÛÂ Ô °.¶Âٷψً˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ı¤Ì·. “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈ˙ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÂÓÒ ·Ú·ÛÎËÓȷο ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °. ªÈ¯ÂÏ¿Î˘. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÛÙÔ Á·ÏÏÈÎfi ηӿÏÈ Canal+, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÁÈ· ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, Ô˘ ı· ÌÂÙ·‰Ôı› ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ™ÙÚÔ˜-∫·Ó, fiÙ·Ó Ô ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ÚÈÓ ·fi 14 Ì‹Ó˜ ÙËÓ È‰¤· ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ, ÂΛÓÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÔÈ ∂˘Úˆ·›ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ÙÔ‡Ó Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙË ÌÔÓÔÌÂÚ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ Δ·Ì›Ԣ Û ̛· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘.

∞¿ÓÙËÛË ¶Âٷψً “ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ Ϥ-

∞fi ÙÔÓ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¢¡Δ

¡ˆÚ›ÙÂÚ· ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2009” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜. √ Î. ¶Âٷψً˜ ηÙËÁfiÚËÛÂ Î·È ¿ÏÈ ÙË ¡¢ fiÙÈ “·¤ÎÚ˘Ù ÂÈÌÂÏÒ˜” ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ “·ÔηχÊıËΠÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì·˙› Ì ÙȘ ‚›·È˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·˘Ù‹” . “ªÂ ÏÂÙÔ‡˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜, Ì „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ÂÚ›ÛÛÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ηٷʤڷÌ Û ÂÔ¯¤˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ë ÁÓˆÛÙ‹ χÛË ÙÔ˘ ÙÚÈÌÂÚÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ Ì·˜ Î·È Ë ˘·ÁˆÁ‹ Ì·˜ Û ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË, ‰ËÏ·‰‹ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡, ÂÌ›˜ ÙÔ Î·ÙÔÚıÒÛ·ÌÂ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Û’ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ Îϛ̷ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ ·Ú¤‰ˆÛÂ Ë ¡¢ Î·È Êı¿Û·Ì ۋÌÂÚ·, ··ÏÏ·Á̤ÓÔÈ ·fi ÙȘ ÚÔÛˆÚÈÓ¤˜ ‰·ÓÂȷΤ˜ Ì·˜ ·Ó¿ÁΘ, Ó· ۯ‰ȿ˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ˘ÏÔÔÈԇ̠ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÔÚ›· ·˘Ù‹ Ô‡Ù ·˘ÙÔÓfiËÙË, Ô‡Ù ‡ÎÔÏË ‹Ù·Ó. ∂›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÎÏËÚ‹˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È Û˘Ì˘Îӈ̤Ó˘ ηٷÓfiËÛ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ Ì·˜” ηٷϋÁÂÈ Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘.

KH¢EIE™ Τη λατρευτή μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία

ÃÀ™√À§∞ ∑∞¶∞¡Δ√À§∏

Ετών 83 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κιμώλου 7-Γ στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 21 Φεβρουαρίου 2011 Τα παιδιά: Άννα χα Β. Βενέτη, Ευαγγελία χα Δ. Χατζόπουλου, Γεώργιος Ζαπαντούλης Τα αδέλφια: Μαρία χα Α. Κεχαγιά, Γεώργιος & Μαρία Κεχαγιά, Παγώνα χα Μ. Κλείτσα, Μιχάλης Ζαπαντούλης Τα εγγόνια: Νικόλαος & Ελένη, Γεώργιος, Αλέξανδρος και Αικατερίνη Το δισέγγονο: Βασίλειος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί Καυκούλας, Ιωλκού 314 Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία

ºøΔ∂π¡∏ Ã∞§∂μ∞

Ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Περ. Γεωργιάδου 32, στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Τα παιδιά: Γιώργος - Ελένη Χολέβα, Μαίρη - Λευτέρης Μακρόπουλος, Χαρούλα χα Νικ. Κοσμά Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο “Τσαρδάκι του Τζίμη” .

¶EN£O™ - EYXAPI™THPIO Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο

¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ∞¡∞™. ∞ƒ∞μ∞¡Δπ¡√

Ετών 79 κηδεύσαμε χθες Κυριακή 20 Φεβρουαρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Κριθέος 24, στον Ιερό Ναό Αγίου Ραφαήλ. Όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας, θερμά ευχαριστούμε. Βόλος 21 Φεβρουαρίου 2011 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Ελένη - Χαράλαμπος Κολιός, Αναστάσιος - Ιλόνα Αραβαντινού Τα εγγόνια: Μαρία - Ευάγγελος, Γεώργιος & η μνηστή Γεωργία, Παρασκευάς - Άιζεν, Γιάννης Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂›ıÂÛË ·fi ¡¢ √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ ªÈ¯ÂÏ¿Î˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, ÊÔ˘ÛÎÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È ··ÍÈÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÂÚ› “ΔÈÙ·ÓÈÎÔ‡” “‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˘ ¯ÒÚ·˜” ÎÏ. ” √ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙfiÏÈ˙ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, ÂÓÒ ·Ú·ÛÎËÓȷο ›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¢¡Δ” . √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ı‡ÌÈÛ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÚ› ÌË ÚÔÛÊ˘Á‹˜ ÛÙÔ ¢¡Δ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ “ÁÈ·Ù› ·Ú·Ï¿ÓËÛ ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ó·˙‹ÙËÛ χÛË Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÙÔ‡ ÂÈϤÍÂÈ Ó· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ¢¡Δ”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜, Ô §∞√™ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜: “√ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ ... ¤-™Δƒ√™- ∫∞¡ÔÓÈο ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ [...] √È Î¿Ï˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ë ·ÚÔ‡Û· ΢‚¤ÚÓËÛË” .

∞Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙ· ‰›· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡, Ù˘

ÂÏÏÈÔ‡˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ ·Ó·‰Â›¯ıËΠۯ‰fiÓ Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. Δ· ÛËÌ›· ·Ô‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó·‰Â›¯ıËÎ·Ó Î·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 11 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ μ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ›¯Â ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÎÙÂÓÒ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙÔ “Â›Ì·¯Ô” ı¤Ì· ÙˆÓ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂›¯Â ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ¤Ó· non paper Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ŸÏ· ·Ó·ÙÚ¿ËÎ·Ó ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÂÎÙÚԯȿÛÙËÎÂ. √È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û·Ó ·ÔÌ·ÁÓËÙÔʈÓË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤Êı·Û ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÚ› ÙË 01.00 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ̤ۈ... ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢¡Δ. ªÂ ‚¿ÛË ·˘Ùfi Û˘ÓÙ¿¯ıËÎÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒ-

Ô˘ Î. °. ¶Âٷψً, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÓÙȉÚÔ‡Û ÛÙ· fiÛ· ›¯·Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› 10 ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŒıÓÔ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ -Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË- ‰È·Ì¿¯Ë Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÂÚ› ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÙÂÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ “Ù·ÎÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜” ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜. ™¯Â‰fiÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÛ‡ÚıËΠ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ÌÈ· ‰È¿Ù·ÍË ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ›‰Ú˘Û˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ. ∫·È Ù· ÙÚ›· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÂÓÒÈÔÓ ÂÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ‰Â‰Ô̤Ó˘ Î·È Ù˘ ÎÚÈÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ë ÔÔ›· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ‡ÚÂÛ˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÂ Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. O ˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ηıËÌÂÚÈÓÔ‡˜ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ô˘ ÂÈηÏÂ›Ù·È ΔÔ μ‹Ì·, ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ fiÏˆÓ ÂÍÔ˘Û›·˜ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ÂÚ› ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Û˘¯Ó¿ ϤÔÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜- ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¡· ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘Âڈڛ˜

∂Ï·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ˙ËÙ› Ë ÙÚfiÈη ∞£∏¡∞, 21. ΔËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÏ·-

ÛÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ Ì ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÎÙ·ÒÚÔ˘ Î·È Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ ˘Âڈڛ˜, ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” , ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ηÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂοÌËÓÔ.

‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È Ë ÙÚfiÈη η٤ÏËÍ·Ó Û ¤Ó·Ó “√‰ÈÎfi ÿÚÙË” ·ÏÏ·ÁÒÓ ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔ˘Ó fiÛ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÛËÌ›· -fiˆ˜ Ë ÚfiÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ- Ù· ÔÔ›· ··ÈÙÔ‡Ó ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË. ŒÙÛÈ Î·Ù¤ÏËÍ·Ó ÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ηٿÚÙÈÛË ¤ˆ˜ Ù· Ù¤ÏË ª·ÚÙ›Ô˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Ì ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¢¤ÏÈÎÙ˜ ÌÔÚʤ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™∂¶∂) ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. Œˆ˜ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ÌÂȈıÔ‡Ó ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ̤ۈ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. ∏ ÙÚfiÈη, Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ¿ÛÎËÛ ȤÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2012.

¶Ò˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Δ· 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÛÙfi¯Ô

Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¤ÓÙ ÂÙÒÓ, Î·È “‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÓËÌÔÓÈ·Îfi ÛÙfi¯Ô” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜. “√È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Û ·˘Ù¿. Œ¯Ô˘ÌÂ, ‹‰Ë, ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ÚÒÙ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∞ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ∞Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ “∂ÏÏËÓÈÎfi ∞.∂.” ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ·ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· -Û ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË- ÌÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘” ÚÔÛı¤ÙÂÈ. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜: Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ∞ıËÓÒÓ, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ¢∂¶∞ Î·È ¢∂™º∞, ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÙ·›ÚÔ˘ ÛÙ· “∂ÏÏËÓÈο ∞Ì˘ÓÙÈο ™˘ÛÙ‹Ì·Ù·” ·Ó·˙‹ÙËÛË ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·,

ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ √™∂ Î·È Ù˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ “Δƒ∞π¡√™∂” , Â¤ÎÙ·ÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ √‰fi Î·È “∂ÁÓ·Ù›· √‰fi” , ›ÛÔ‰Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÂÂÓ‰˘Ù‹ ÛÙ· ∂§Δ∞, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ º¿ÛÌ·ÙÔ˜ ™˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ æËÊÈ·ÎÔ‡ ªÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏÈ̤Ó˜, ·ÍÈÔÔ›ËÛË ¿ÏÏˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ fiˆ˜ §∞ƒ∫√, ∂À¢∞¶ Î·È ∂À∞£, √¶∞¶, √¢π∂, η˙›ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÌÂÙÔ¯ÔÔ›ËÛË ÛÙ· ÎÚ·ÙÈο Ï·¯Â›·. Δ¤ÏÔ˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·‰È¿Ù·Í‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜” .

∂ÈÙÚÔ‹ “ÛÔÊÒÓ” ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ΔË Û‡ÛÙ·ÛË “∂ÈÙÚÔ‹˜ ™ÔÊÒÓ” , Ë ÔÔ›· ı· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ı· ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›· Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ηıÔÚÈÛÙÈο

·fi ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ, fï˜, ˆ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÌfiÓÔ Ì ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ¿ÚÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙË ÏÔÁÈ΋, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë “∂ÈÙÚÔ‹ ™ÔÊÒÓ” Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰Ô‡ÌÂ, fiˆ˜ ϤÂÈ, Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¸¿ÚÍÂÈ ÌÂıÔ‰È΋ ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ηٷϋÁÔ˘Ó Û ¤Ó· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·” , ÂÓÒ ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ï·›ÛÈÔ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ Ì ÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ Î·Ù¿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È, Ù¤ÏÔ˜, ηٿ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ “Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË” ‚·ÛÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, fiˆ˜ Ù¿ÛÛÂÙ·È Î·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ÌÂÈÒÛÂˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·.

¡¢: ∂ÎÙfi˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ™ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ¡¢ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Ì¤ÛË ÂÙ‹ÛÈ· ·‡ÍËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ¤ÊÙ·Û ÙÔ 2010-2011 ÛÙÔ 14,7% ÙÔ˘ ∞∂¶, ·fi 4,9% ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2004-2009. “™‹ÌÂÚ· Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÌÂÁ¿ÏË ‚¤‚·È· ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, fiÙÈ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÙÔ˘. ÃÚ¤Ô˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È¢ڢÓı› ηٿ 30 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2009-2013” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜. “∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ··ÈÙ› ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÏÂÔÓ·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂ÈÏÔÁ¤˜ Ô˘, ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi. ∂ÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ô ¶Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ¤ÁηÈÚ·, ·Ó·Ï˘ÙÈο Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ˘-

∞ӷ̤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹

∞ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ∞∂π ∞£∏¡∞, 21. ™Â ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘

ª·ÚÙ›Ô˘ ı· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛıÔ‡Ó Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ·fi ÙÔ 2013. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ Û ÛËÌ›·-ÎÏÂȉȿ, fiˆ˜ Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÂÓÒ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÛËÌ›· Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÒÓ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ. Ú˘Ù¿ÓÂȘ, ηٿ ÙË Û‡ÓÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙÔ √ÓË È¡·‡ÏÈÔ, ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙ¿Ì¢Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏÈ‹, fiˆ˜ ›·Ó, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÎÔ› ηٿ 35%, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ·Ó fiÙÈ Î·È Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ÙÔ 70% ÙÔ˘ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÔÓÂ›Ù·È ·fi Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. √È Ú˘Ù¿ÓÂȘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È Â͈·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ú‡Ù·ÓË ·fi ÚfiÛˆ· ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·ÎfiÌË Î·È ·fi ȉڇ̷ٷ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÎÔ˘ÛÂ Î·È ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÁÈ· ··ÍȈÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÙÈÌ¿ ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ù· ÂÏÏËÓÈο ȉڇ̷ٷ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÔ‚¿ÏÂÈ Û οı ¢ηÈÚ›· ÂÓÙfi˜ ‹ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, Û˘ÌʈӋıËΠ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ, Ë ıÂÛÌÔ-

ı¤ÙËÛË ÂÈÙÚÔ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó fiÏ· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÎÚ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ì ÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¿Û˘ÏÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì›ÏËÛ ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô, Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÒÙ·ÙË ÂÎ·›‰Â˘ÛË “¤¯ÂÈ ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· Û˘Ìʈӛ·˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Î·È Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ù· ÛËÌ›· ÛÙ· ÔÔ›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÚÈ΋ Ë ÔÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Â›Ó·È ‰ÂηÙÚ›· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÊÔÚÔ‡Ó: ΔË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì fiÚÔ˘˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ (ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜). £¤ÛÈÛË ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÓÙ›‚·ÚˆÓ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·. ΔËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ·ÚÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜. ΔËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÃÒÚÔ˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜. ΔË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎfiÓËÛË Û¯Â‰›Ô˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘

25

∫. ¶∞¶√À§π∞™

¡· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ÂχıÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· πø∞¡¡π¡∞, 21. ™Â ·Ú¤Ì‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ. √ ∫¿ÚÔÏÔ˜ ¶·Ô‡ÏÈ·˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ηٿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁÔ‡Ó Î·È ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Û ıˆÚËÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ¿ÁÔÓ˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ¿ÌÂÛ· Ë Î·Ù·ÁÂÁÚ·Ì̤ÓË Î·È ÂχıÂÚË ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›·, ηıÒ˜ ‹‰Ë “¤¯Ô˘Ì ÊÔÚÙÒÛÂÈ ¤Ó· ‰˘Û‚¿ÛÙ·ÎÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜” . ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∏ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛÈÌË Î·Ì‹. ¶ÏËÚÒÓÔ˘Ì ϿıË ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ËÁÂÛÈÒÓ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ¿ÛˆÓ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ì›· ÂıÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ì·ÎÚ¿˜ ÓÔ‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ˘ËÚÂÙËı› ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ı· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚıfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘. ∫·È ı¤Ïˆ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ ÙÔ ÂÍ‹˜: ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌfiÛÈ· ÂÚÈÔ˘Û›· Â›Ó·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·Î·Ù¿ÁÚ·ÙË Î·È Û ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi ‚·ıÌfi ηٷ·ÙË̤ÓË. ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘, fiˆ˜ Î·È ÂΛÓË ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË” . °È· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Ë ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛÂ: “•¤ÚÂÙ ÙÈ ı˘Ì›˙ÂÈ ·˘Ùfi; ∂Λ Ô˘ Ì·˜ ¯ÚˆÛÙ¿Á·Ó ̷˜ ‹Ú·Ó Î·È ÙÔ ‚fi‰È” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ Â›Ó·È ÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙÔ Î·È ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∂Ú¢ÓÒÓÙ·È Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ 4,5 ¯ÚfiÓˆÓ ∞£∏¡∞, 21. ™ÙȘ 7.30 ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ‰È·ÎÔÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ¶·Ó·Úη‰ÈÎfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘, ¤Ó· ·È‰› 4,5 ¯ÚfiÓˆÓ, ˘fi ΢¿ÓˆÛË, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓË ·fi ‚·ÚÈ¿ Ïԛ̈ÍË. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ÙÔ ·›ÙÈÔ Ù˘ Ïԛ̈͢ Î·È Ó· ¯ÔÚËÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÁˆÁ‹, fï˜ Ï›ÁË ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È‰› ÂͤÓ¢ÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÊÙ¿ÛÔ˘Ó, Ô‡Ù ӷ ÙÔ ‰È·ÛˆÏËÓÒÛÔ˘Ó. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ú¢ӷ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·Úη‰ÈÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ÓÂÎÚÔ„›· Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı›, Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ‚·ÚÈ¿ ·˘Ù‹ Ïԛ̈ÍË, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· ‹ ·fi ÙË Ó¤· ÁÚ›Ë. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÙÒÌ· Á˘Ó·›Î·˜ ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 50 ÂÙÒÓ, ÂÓÙÔ›ÛÙËΠ·fi ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙË ¡¤· ¶·Ú·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ Á˘Ó·›Î· ¤ÊÂÚ ÌÏ Ù˙ÈÓ ·ÓÙÂÏfiÓÈ, Ú¿ÛÈÓÔ ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ, Ì·‡ÚË ˙·Î¤Ù· Î·È ÁÎÚÈ ÊÔ˘Ï¿ÚÈ. ∏ ÛÔÚfi˜ Ù˘ ¿Ù˘¯Ë˜ Á˘Ó·›Î·˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô “∞Ã∂¶∞” , ÂÓÒ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôı› ÛÙËÓ π·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÓÂÎÚÔ„›· - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹.

∏ √Δ√∂ ÁÈ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ∂ıÓÈ΋˜- Alpha Bank ∂Î·›‰Â˘Û˘. Δ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ (‰ÔÌ‹, Ù›ÙÏÔÈ, ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÂÚȯfiÌÂÓÔ, ÎÏ) Ì ‚·ÛÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÙË ™¯ÔÏ‹. ΔËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ‰È·ÙÌËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ Û¯ÔÏÒÓ. ΔËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ (ECTS). ΔË ¯Ú‹ÛË ‰ÂÈÎÙÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘.

ΔËÓ Ï‹ÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·fi Ù· ›‰È· Ù· ȉڇ̷ٷ. ΔË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÏËÚÔ‰ÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∞∂π. ΔËÓ ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ È‰È·ÈÙÂÚÔÙ‹ÙˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·ÓÔÓÈÛÌÒÓ. ªÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹. Δ· ÛËÌ›· ·˘Ù¿ “·ÊÔÚÔ‡Ó ‰ËÏ·‰‹ Û Ù˘¯›· Ì ·Í›·. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜” ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘.

∞£∏¡∞, 21. ∞ÓÙȉڿ Ë √Δ√∂ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Alpha Bank, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÁÓÔ‹ıËÎ·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. ∂›Û˘, Ë √Δ√∂ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı¤ÙÂÈ ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ ·˘Ù¤˜ Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ, ‰Â, ˆ˜ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌË Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ.


26

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

™˘ÓÙÚÈ‚‹ ª¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ μ∂ƒ√§π¡√, 21. ÃÂÈÚfiÙÂÚ· ·fi fi,ÙÈ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ Ù˘ ÕÓÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ exit polls. O ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ SPD ŸÏ·Ê ™ÔÏÙ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·Ù¿ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊ Õϯ·Ô˘˜ CDU. ™‡Ìʈӷ Ì exit poll ÙÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ARD, ÙÔ CDU Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÔÛÔÛÙfi ÌfiÏȘ 20,5%. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÙÔ 2008 ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ ›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÔÛÔÛÙfi 42,6%. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÒÛË 22,1 ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ë ¯ÂÈÚfiÙÂÚË Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÂӉȿÌÂÛÔ ‰‡Ô ÂÎÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ CDU. √È ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ¤‰ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ª¤ÚÎÂÏ ÔÛÔÛÙ¿ 25%. ¶Èı·Ófiٷٷ ÚÔ˜ Ì›· ·fiÏ˘ÙË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ (SPD), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ÔÛÔÛÙfi 49,5% (Ì›· ·‡ÍËÛË Ù˘ ٿ͈˜ ÙÔ˘ 34,1% ·fi ÙÔ 2008). Δ· exit polls ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ηӷÏÈÔ‡ ZDF ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÔÛÔÛÙ¿: √È ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ¿Ù˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÛÔÛÙfi 50%, ÔÈ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ 20%, ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ 11%, ÙÔ LINKE 6,5% Î·È ÔÈ ºÈÏÂχıÂÚÔÈ 6,5%. ∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÛÙÔ ÎÚ·Ù›‰ÈÔ ÙÔ˘ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·fi ÙȘ ÂÙ¿ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· ÁÈ· ʤÙÔ˜. ∏ οÏË Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Û “ÚÂÌȤڷ” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ›ÎÔÛÈ ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· (ÁÈ· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Â›‰· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘-ÎÚ·Ùȉ›Ô˘). Δ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi “Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜” . ΔÔ ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÚÔ‡ÚÁÈÔ ÙˆÓ ™ÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÒÓ (SPD), Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ÎÚ·Ùȉ›Ô˘ ÁÈ· 44 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜ (CDU) ÚÈÓ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·.

¢¤Î· ·È‰È¿ οËÎ·Ó Û ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Δ∞§π¡, 21. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰¤Î· ·È‰È¿ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, fiÙ·Ó ÊˆÙÈ¿ ¤Î·„ ¤Ó· ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÁÈ· ·È‰È¿ Ì ·Ó·Ëڛ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ fiÏË Ã·¿Û·ÏÔ˘ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ∂ÛıÔÓ›·, ÌÂÙ¤‰ˆÛ ‰ËÌfiÛÈ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ (ERR). √ μ›ÎÙÔÚ ™··ÚÂ̤٘, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ÛˆÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ›ˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ “ηٿÈ” ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ̤۷ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚ÚÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ 37 ·È‰È¿ Î·È ÂÓÓ¤· ÂÓ‹ÏÈΘ.

¶ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ô ∫·ÓÙ¿ÊÈ μƒÀ•∂§§∂™, 21. ∏ §È‚‡Ë ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘ÚÒË, Â¿Ó Ë ∂∂ “ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ” ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Ô˘ÁÁÚÈ΋ ÚÔ‰ڛ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. “√ √‡ÁÁÚÔ˜ ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ ÂÎÏ‹ıË ·fi ÙË §È‚‡Ë ÙËÓ ¶¤ÌÙË Î·È ÙÔ˘ ÌÂٷʤÚıËΠÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë §È‚‡Ë ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂∂ Û ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Â¿Ó Ë ∂∂ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ˘¤Ú ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë” ›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ Ô˘ÁÁÚÈ΋˜ ÚÔ‰ڛ·˜. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô μÚÂÙ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì Ã·ÁΠοÏÂÛÂ, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÁÈÔ ÙÔ˘ §›‚˘Ô˘ ËÁ¤ÙË ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÙËÓ §È‚‡Ë Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ Î·È Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. √ °. ÷ÁΠ› ÛÙÔÓ ™·˝Ê ·Ï-πÛÏ¿Ì ∫·ÓÙ¿ÊÈ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ó· ‰È·Ï‡ÛÂÈ Ì ÙË ‚›· ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Â›Ó·È “··Ú¿‰ÂÎÙ˜” Î·È ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ‰ÈÂıÓ‹ ηٷÎÚ·˘Á‹.

¶˘Ú “ÛÙÔ „·¯Ófi” ¿ÓÔÈÍ·Ó ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÛÙË μÂÁÁ¿˙Ë

∂ηÙfiÌ‚Ë ÓÂÎÚÒÓ ÛÙË §È‚‡Ë Δƒπ¶√§∏, 21. ∂¤ÛÙÚ„·Ó ÙËÓ

ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ. ΔÔ ÌÈÎÚfi Û ¤ÎÙ·ÛË ª·¯Ú¤ÈÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÁÈ· ÙȘ ∏¶∞. √ ¤ÌÙÔ˜ ÛÙfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ı̇ÂÈ ÛÙÔ ÓËÛȈÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ πÚ¿Ó Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔÓ ¶ÂÚÛÈÎfi ∫fiÏÔ.

∫˘Úȷ΋ ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ §È‚‡Ë˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘·Ì¿Ú ∫·ÓÙ¿ÊÈ, ÂÓÒ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ·fi ÙË ‚›·ÈË Î·Ù·ÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 200. ™˘ÌÏÔΤ˜ Î·È ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË. ◊ÚÂÌË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ª·¯Ú¤ÈÓ, ηıÒ˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ˘¤Î˘„ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ, ·¤Û˘Ú ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ∂ÈÚËÓÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË Î·È ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ.

ÙË §È‚‡Ë, ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ 200, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó È·ÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ 900 ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “¶·Ú·ÙËÚËÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚÒÈÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وӔ (HRW) ÔÈ ÓÂÎÚÔ› Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 173. √ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÂÂÓ¤‚Ë ·ÎfiÌË Î·È Ì ÂχıÂÚÔ˘˜ ÛÎÔÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Û·Ó ·fi ÙȘ Ù·Ú¿ÙÛ˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜, ηıÒ˜ ÂΛÓÔÈ ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô Û ÙÔÈÎfi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. To ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¿ÏÈ ˘Ú ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Îˉ›·˜ ı˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‚›·ÈˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ. O Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÓÂÎÚÒÓ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂȂ‚·Èˆı›, ηıÒ˜ ÔÈ Â›ÛË̘ AÚ¯¤˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÓÒ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ·. ªÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔÈ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ› ËÁ¤Ù˜ ¤Î·Ó·Ó ¤ÎÎÏËÛË ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ÛÊ·Á‹” , ÂÓÒ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ μÂÁÁ¿˙˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ԉ¯ı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ. ∏ μÂÁÁ¿˙Ë Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ·ÈÌ·ÙËÚ‹˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜, ÂÓÒ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Ô·‰Ô› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÏ˘ÏËı›˜ ·ÓÙÈÛ˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘. Δ· ªª∂ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó Ì ȉȷ›ÙÂÚË “˙¤ÛË” ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂΛӘ ·fi ÙË μÂÁÁ¿˙Ë.

∂ÈÚËÓÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ª·ÚfiÎÔ

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “·ÓÔÈÁÔÎÏ›ÓÂÈ” ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô: ΔÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ë Î›ÓËÛË ÛÙÔ ›ÓÙÂÚÓÂ٠›¯Â ÓÂÎÚÒÛÂÈ, Â¤ÛÙÚ„ Û ÌÂȈ̤ӷ Â›‰· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÚÈÓ ÌÏÔηÚÈÛÙ› Í·Ó¿ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋. ΔÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Al Jazeera ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û‹Ì· ÙÔ˘ ‰¤¯ÂÙ·È ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ Û ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Î·È fiÙÈ Ë ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÏÔηÚÈÛÙ›. ∏ μÂÁÁ¿˙Ë ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ΔÚ›ÔÏË Â›Ó·È Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÈÔ ‹Û˘¯Ë ̤¯ÚÈ, fiÔ˘ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÌÈÎÚÔÛ˘ÌÏÔΤ˜. ™ÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ¶Ï·Ù›· Ù˘ ΔÚ›ÔÏ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ˘¤Ú Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ʈӿ˙ÔÓÙ·˜ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “£Âfi˜, §È‚‡Ë Î·È ªÔ˘·Ì¿Ú” . ΔÔ˘˜ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ Ôϛ٘ ÛÙË §È‚‡Ë ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·˘ÛÙÚÈ·Îfi ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ·ÂÚÔÛοÊÔ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ BBC. To ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ ı· ÚÔÛÁÂȈı› ·Ú¯Èο ÛÙË ª¿ÏÙ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› Ë Âȯ›ÚËÛË.

¶˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ› ÌÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË ∏ ¤ÎÚ˘ıÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË, ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞Ï› ™·Ï¤¯ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó

Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ó Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘, Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ó· ηٷϋÁÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤ÁÈÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ™·Ó·¿, Î·È ·Ú¿ ÙÔ˘˜ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ı‡Ì·Ù·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ͤÓÔ ‰¿ÎÙ˘ÏÔ” ›Ûˆ ·fi ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÓÓ¤· ËÌÂÚÒÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜ “ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÀÂ̤ÓË” .

“¡ËÓÂÌ›·” ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ, Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÙÔ Îϛ̷ ÛÙÔ ª·¯Ú¤ÈÓ Â›Ó·È ‹ÚÂÌÔ ÂÓÒ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Â¿Ó Î·È Ò˜ ı· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŒÂÈÙ· ·fi ÙȘ Ì·˙ÈΤ˜ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Û˘ÓÙ¿Ú·Í·Ó ÙË ¯ÒÚ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ›ÂÛË ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi -ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·- Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏ›Ԣ ·¤Û˘Ú ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È Î¿ÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Û ‰È¿ÏÔÁÔ. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ÚÔÛÎÏ‹ıËΠ۠‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ ‰È¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ıÚfiÓÔ˘, Û½¯Ë ™·ÏÌ¿Ó. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¤ıÂÛ·Ó ˆ˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘,

∫Ú·ÙÒÓÙ·˜ Î·È ÛËÌ·›Â˜ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘, ÂÚ›Ô˘ 2.000 Ôϛ٘ ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Û οÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙÔ ƒ·Ì¿Ù. μ·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ‹Ù·Ó Ó· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÍÔ˘ÛÈÒÓ ÙÔ˘ Î·È Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ë ‰È·ÊıÔÚ¿. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÎÚ¿ÙËÛ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÂÍÂÏ›¯ıËΠÔÌ·Ï¿. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Ó·Ï˘Ù¤˜ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ ÙÔ ª·ÚfiÎÔ, Ì ̛· ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘fi ÙÔÓ ÌÂÙÚÈÔ·ı‹ ‚·ÛÈÏÈ¿ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ ÙÔÓ ¢’, Â›Ó·È ·fi Ù· ÔÏÈÙÈο ÈÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÎÚ¿ÙË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‰ÂÈ Ù·Ú·¯¤˜ fiˆ˜ ·ÚfiÌÔȘ Ì ÂΛӘ Ù˘ Δ˘ÓËÛ›·˜, Ù˘ §È‚‡Ë˜ ‹ Ù˘ ∞ÈÁ‡ÙÔ˘.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó› √È ∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ πÚ¿Ó Û˘Ó¤Ï·‚·Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞ÎÌ¿Ú ÷ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó›, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÓÙÈ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘, ˆÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ¿ÊËÛ·Ó ÂχıÂÚË. “∏ º·Â˙¤¯ ÷ÛÂÌ› ƒ·ÊÛ·Ù˙·Ó› ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎÂ Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË” , ÙËÓ ÒÚ· Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Irna, ¤Î·Ó “ÚÔÎÏËÙÈΤ˜” ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È ÊÒÓ·˙ “ÚÔÎÏËÙÈο Û˘Óı‹Ì·Ù·” . ΔÔ ËÌÈÂ›ÛËÌÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Fars ÌÂÙ¤‰ˆÛ fiÙÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË, fiÙ·Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “›¯Â ‚ÁÂÈ ÁÈ· Ó· „ˆÓ›ÛÂÈ ˘Ê¿ÛÌ·Ù·” . ªËӇ̷ٷ Û ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓ˜ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ ›¯·Ó ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ πÚ·ÓÔ‡˜ Û Ӥ· ‰È·‰‹ÏˆÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙË “ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ‰‡Ô Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ” Ô˘ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Û ٷڷ¯¤˜ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË. √È ∞Ú¯¤˜ ··ÁfiÚÂ˘Û·Ó ÙËÓ ‰È·‰‹ÏˆÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÔÏÏÔ› πÚ·ÓÔ› η٤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.

ΔÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ηÓfiÓÈ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ

§¤˚˙ÂÚ ı· ÏÈÒÓÂÈ ·ÙÛ¿ÏÈ 600 ̤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ... ƒπΔ™ª√¡Δ, 21. ΔÔ Ï¤È˙ÂÚ Ì ÙËÓ È-

Û¯˘ÚfiÙÂÚË ‰¤ÛÌË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÈηÓfi Ó· ÏÈÒÓÂÈ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ· ·ÙÛ¿ÏÈ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ. ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ã˙ÂÚ¿ÚË ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÏ› ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙÔ “ϤÈÂχıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ” , ‹ FEL, ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË, Ù· ηٷÛÙÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÏÔ›ˆÓ. √ ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ï¤È˙ÂÚ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ϤÔÓ ÛÙËÓ Ù¿ÛË-ÚÂÎfiÚ ÙˆÓ 500 Kilovolt, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ “ΔfiÌ·˜ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ” Ù˘ μÈÚÙ˙›ÓÈ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÙÔ fiÏÔ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¡·˘ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ̤¯ÚÈ Ù· 320 Kilovolt, Ù¿ÛË Ô˘ Â·ÚÎÔ‡Û ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ‰¤ÛÌ˘ ϤÈ˙ÂÚ Ì ÈÛ¯‡ 14 Kilowatt. ΔÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ -Â›Ó·È ÌfiÏȘ ‰¤Î· ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÂÓfi˜ ̤ÛÔ˘ ÛÂÛÔ˘¿Ú. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fi-

̈˜ fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÈÛ¯‡˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Û ÌÈ· Ôχ ÌÈÎÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÒÛÙ ÙÔ Ï¤È˙ÂÚ Ó· ÌÔÚ› ‹‰Ë Ó· ‰È·ÂÚÓ¿ ¤ÍÈ Ì¤ÙÚ· ·ÙÛ¿ÏÈ Û ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∞Ó Ë ÚfiÔ‰Ô˜ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ì ÈηÓÔÔÈËÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, Ë ÈÛ¯‡˜ Ù˘ ‰¤ÛÌ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·˘ÍËı› ÛÙ· 100 Kilowatt ÙÔ 2015 Î·È ÛÙÔ 1 Megawatt ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2020. ∫·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ï¤È˙ÂÚ ı· ÌÔÚ› ÙÂÏÈο Ó· ÏÈÒÓÂÈ fi¯È ¤ÍÈ, ·ÏÏ¿ 600 ̤ÙÚ· ·ÙÛ¿ÏÈ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ∫·Ó¤Ó· ¯ıÚÈÎfi ÏÔ›Ô, Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÂÈÛÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ‡Ú·˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙË ˙¤ÛÙË.

ƒ˘ı̛۷ÙÂ, ˘ÚÔ‰ÔÙ‹Û·Ù ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ Û˘Ì‚·ÙÈο ϤÈ˙ÂÚ, ÙÔ FEL ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ¤Ó· ‡ÚÔ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘¯ÓÔÙ‹ÙˆÓ -·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ (ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÙÔ˘ ·¤Ú·) ÒÛÙ ÙÔ fiÏÔ Ó· ÌËÓ ¯¿ÓÂÈ ÙË ÊÔÓÈ΋ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ™Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û˘Ì‚·ÙÈο ϤÈ˙ÂÚ, Ù· ʈÙfiÓÈ· ·fi Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Ë ‰¤-

ÛÌË ·Ú¿ÁÔÓÙ·È Ì ‰È¤ÁÂÚÛË ÂÓfi˜ ˘ÏÈÎÔ‡ ̤ÛÔ˘, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÛfiÙËÙ·˜ ·ÂÚ›Ô˘ ‹ ÂÓfi˜ ‰È·Ê·ÓÔ‡˜ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘. ™Ù· ϤÈ˙ÂÚ ·˘Ù¿, Ë ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ô˘ ÂÎ¤ÌÂÙ·È ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜. ΔÔ FEL Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·¤ÚÈ· ‹ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ÌÈ· ‰¤ÛÌË ÂχıÂÚˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ¤Ó·Ó “ÂÁ¯˘Ù‹Ú· ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ” -¤Ó· ÔÁÎ҉˜ Û‡ÛÙËÌ· Û·Ó ÂÈÙ·¯˘ÓÙ‹. ∫·È ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ FEL ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ˘¤Ú˘ıÚÔ, ÙÔ ÔÚ·Ùfi ʈ˜ Î·È ÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ Ã. ∏ Ù¿ÛË ÙˆÓ 500 Kilowatt Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ FEL ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚÂÎfiÚ. “∂›Ó·È οÙÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Á›ÓÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ FoxNews.com Ô ∫¿ÚÏÔ˜ ÃÂÚÓ¿ÓÙÂ˙-°Î·ÚÛ›·, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ, ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ ‰ÔÎÈÌÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÔȯً ı¿Ï·ÛÛ·.

¶ÚfiÛÊ·Ù·, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Boeing ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛÂ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ 163 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÔÎÈÌ‹ ÂÓfi˜ FEL ÙˆÓ 100 Kilowatt Á‡Úˆ ÛÙÔ 2015. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Î·ÓfiÓÈ ËÏÂÎÙÚÔÓ›ˆÓ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ÙÔ Ï¤È˙ÂÚ ¤¯ÂÈ Ì‹ÎÔ˜ 73 ̤ÙÚ·, Î·È Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏÈο Ì·ÎÚ‡ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Û ÔÏÂÌÈο ÏÔ›·. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ Δ˙¤ÊÂÚÛÔÓ, ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ¡·˘ÙÈ΋˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Boeing ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÙÒÚ· Ó· ÎÔÓÙ‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Î·ÓfiÓÈ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÂÚ›Ô˘ 15 ̤ÙÚ·. ∞ÎfiÌ· fï˜ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ÂÙ‡¯Ô˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô ̤¯ÚÈ ÙÔ 2015, ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· fiÏ· “ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜” . ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ FEL, Ë Boeing ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Î·È ¤Ó· ¯ËÌÈÎfi, ·ÂÚÔÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Ï¤È˙ÂÚ, ˆ˜ fiÏÔ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋˜ ¿Ì˘Ó·˜. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ Ó· ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙ· 60 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· Ù· ÂÙ‹ÛÈ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÁÈ· Ù· fiÏ· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

27

¶ÔȘ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜

√ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ‰ÈηÛÙ¤˜ - ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›˜ ªÂ ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: ·) ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ‚) ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È Á) ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÒÓ Î·È ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‡ÏË Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ηÈÓÔÙƠ̂˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· “Û¿ÂÈ” Ë ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙ· ‰‡Ô, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÓÈÎÔ› Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÈηÛÙ¤˜ Î·È ‰›ÓÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÁÚ·Ù‹˜ ÂͤٷÛ˘, ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜.

·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰ÈηÛÙÒÓ ÛÙ· ¢ÈÔÈÎËÙÈο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ó· ÌËÓ Â·ÚÎÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2012, ÂÓÒ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2012 ı· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ 2013. ™ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ “∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ Î·È ¿ÏϘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ” (º∂∫11/8-2-2011) ÚԂϤÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ. ∂ȉÈο ÁÈ· ʤÙÔ˜, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ·Ú¤ÏıÂÈ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi fiÚÈÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ı·

ÚÔÎËÚ˘¯ı› ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Âη‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘. ◊‰Ë Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÎÔÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ÚÔ΋ڢ͢, ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÛÙfi fiÁ‰ÔÔ Î·È Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ ÙÂÛÛ·Ú·ÎÔÛÙfi ¤ÌÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜.

∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ √ ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÂÈÙÚÔ‹ Ë ÔÔ›· Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È ÁÈ· οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ¯ˆÚÈÛÙ¿, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â›Û˘ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔ-

Û‡Ó˘, ¢È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ÔÎÙÒ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÙÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ.

ÀÔ¯ÚˆÙÈ΋ ͤÓË ÁÏÒÛÛ· √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·Ù¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜ Û ̛· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜: ·ÁÁÏÈ΋, Á·ÏÏÈ΋, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋. ∏ ÂͤٷÛË ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ͤÓË ÁÏÒÛÛ· Â›Ó·È ÁÚ·Ù‹, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘ÙfiÓ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ˜ 6, Î·È Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ Í¤ÓË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜.

ΔÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ù¿ ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·Ù¿, ÁÈ· ÌÂÓ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ-

΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Û ı¤Ì·Ù·: ·. ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ‚. Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ‰Èη›Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ Î·È Á. ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÁÈ· ‰Â ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î·È ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Û ı¤Ì·Ù·: ·. ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜, ‚. ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Á. ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ÂͤٷÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ı¤Ì·ÙÔ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÓÔÌÈο, ÎÔÈÓˆÓÈο, ÔÏÈÙÈο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‹ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·Ó¿Ù˘Í˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜. ∂› ÙˆÓ ÂÚˆÙ‹ÛÂˆÓ ÔÏÏ·Ï‹˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ ÂȉÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ οı ÂÚÒÙËÛ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ Î·È ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ΔÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ ÙÔ 25% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘

‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜. ∏ ÂͤٷÛË ÛÙ· ÓÔÌÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ÌÂ Û˘ÓıÂÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ì›·, ÂÈϤÔÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ, ÁÚ·Ù‹ ‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ‰Èη›Ô˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ·ÛÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ÛÙÔÓ ıÂÌ·ÙÈÎfi ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, Ù˘ ÔÈÓÈ΋˜ ‰ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.

ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ∫·Ù¿ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÛÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î¿ı ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔÊÔÚÈο ηÈ

‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÛÙËÓ ‡ÏË Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·‰›Ô˘ Ù˘ ›‰È·˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Î·È Û ı¤Ì·Ù· Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Î·È Û ̛· ¤ˆ˜ ‰‡Ô ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜: ·ÁÁÏÈ΋, Á·ÏÏÈ΋, ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ Î·È ÈÙ·ÏÈ΋. ∂Í·ÈÚÂ›Ù·È ÂΛÓË ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒ˜. ∏ ÂͤٷÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÚ·Ù‹, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È fiˆ˜ Î·È ÂΛÓË ÛÙËÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ͤÓË ÁÏÒÛÛ· ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙ¤˜ Î·È Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÁÏÒÛÛ· Î·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ Ó¤Ô ÓfiÌÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙÔ 30% Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ‚·ıÌfi ηÈ, ÂÈϤÔÓ, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÚÔÛ·‡ÍËÛË Ù˘ ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎÒ˜ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓ˘ ‚’ ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, Ë ÔÔ›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ 1/10. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηıÈÂÚÒÓÂÙ·È ÚÔÛ·‡ÍËÛË 3/10 Î·È 5/10 ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ‡ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎÔ‡ Ù›ÙÏÔ˘ ÛÔ˘‰ÒÓ.

æÀ∫Δπ∫∂™ ∂ƒ°∞™π∂™ Δ™π∞ƒ∞™ ∏§π∞™ 6974 831478 ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ 6970 100352

ñ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏ æÀ•∏ ñ æÀ∫Δπ∫√π £∞§∞ª√π ñ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ æÀ∫Δπ∫ø¡ ñ

& ∫§πª∞Δπ™Δπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡∏ª∞Δø¡ ∂•∞∂ƒπ™ª√™

¶∞¶∞º§∂™∞ 18

e-mail: tsiaras1@hotmail.com


28

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 50 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. 2) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 3) μfiÏÔ˜ 86 Ù.Ì., 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 4) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 5) μfiÏÔ˜ 103 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. 7) μfiÏÔ˜, 75 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 3ÂÙ›·˜. 8) ¡. πˆÓ›·, 110 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›·, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÁˆÓÈ·Îfi, 110.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÔÈΛ· 60 Ù.Ì., Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿, ÔÈΛ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹, Ì ı¤·, 150.000∂. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì., Û 1.006 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 85.000∂. 5) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 6) ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, 170 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 130 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, Û 3.300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, Ì ı¤· (ËÌÈÙÂÏ‹˜). 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË, 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁȘ, Ì ÈÛ›Ó·, Á‹Â‰Ô Î·È ¿ÚÎÈÓ. √π∫√¶∂¢∞ 1) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 1.962 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 80.000∂. 2) ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, 785 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ, 70.000∂. 3) ª¿Ú·ıÔ˜, 432 Ù.Ì. ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. 4) ª¿Ú·ıÔ˜, 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ‰Â‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. 5) μfiÏÔ˜ (ÕÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜), 478 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ (∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ), 200 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. 7) μfiÏÔ˜, 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 25 Ù.Ì., Ì 25 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·Ê›Ô, 38.000∂. 2) μfiÏÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜). 3) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 270 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 4) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 125 Ù.Ì., Ì 95 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 5) ¡. πˆÓ›·, ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi, 97 Ù.Ì., Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. (721)

¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (737)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (747)

¶ø§√À¡Δ∞π ÛÙÔ ªÂÙfi¯È ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÙÚ›· (3) ÔÈÎfi‰·. ΔÔ 1Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È 1,5 ÛÙÚ¤ÌÌ·, ÙÔ 2Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÎÙ›ÚÈÔ Ì¤Û·, ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ· Î·È ÙÔ 3Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ÛÙÚ¤ÌÌ·. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ¿ÏÏ· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÈÎfi‰·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2423054282 Î·È 2423054011. (861)

¶ø§∂πΔ∞π ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ 2.400 Ù.Ì. Ì ÎÙ›ÛÌ· 400 Ù.Ì. ∂›Ó·È ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ Ì 1.800 ∂ ÙÔ Ì‹Ó·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6984286700. (018)

¶ø§OYNTAI KATA™THMATAE¶IXEIPH™EI™ ¶ø§∂πΔ∞π ÙÔ ÈÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚ›ÙÂÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ - ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁˆÓ›·, ÏfiÁˆ ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 2 „˘Á›·, Û˘Û΢‹ ηÚÙÒÓ, Ï‹Ú˘ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜, Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· Ó¤Ô ÂÚ›ÙÂÚÔ. ∂Í·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÂÏ·Ù›·. ΔÈÌ‹ 7.000 ∂, Û˘˙ËÙ‹ÛÈÌË. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36341 Î·È 2421026874 Î·È 6984-027314. (997)

¶ø§OYNTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA

¶ø§∂πΔ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 95,40 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ (ÌÔÓÒÛÂȘ, Ù˙¿ÎÈ, ÙËÏÂı¤·ÛË, Ï‚ËÙ¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ê. ·ÂÚ›Ô˘, ͇ÏÈÓ· ‰¿‰· ˘ÓÔ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ·ÚΤ, ‰ÈÏ¿ Ù˙¿ÌÈ·, fiÚÙ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ıˆÚ·ÎÈṲ̂ÓË, fiÚÙ˜ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‚¤ÁÎÂ, ˘·ÏÔ›Ó·Î˜ ÂÍÒÛÙË ÙÚ›ÏÂÍ ·ÛÊ·Ï›·˜). ™Â ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÌfiÓÔ 6 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜, Ô‰fi˜ ∫Ú›ÙÛÎË 43. ΔÈÌ‹ ÚÔÛÈÙ‹ ¯ˆÚ›˜ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË º¶∞ Â› ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ. ΔËÏ. 24210-45622, 6977233210. (101)

¶ø§OYNTAI A°POIOIKO¶E¢A

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ ¶ø§√À¡Δ∞π ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979-333488. (064)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶∏§π√ ˆÏÔ‡ÓÙ·È 8 ÛÙÚ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ÿÓÈ·, Ì 45m Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ì ı·˘Ì¿ÛÈ· ı¤· ¤ˆ˜ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 57.000∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (086)

Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ª∂∑√¡∂Δ∞ ¢’-∂’ ÔÚ. 155 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ˘ ηٷÛ΢‹˜ Δ˙¿ÓÔ˘ 12 ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. 2. ª∂∑√¡∂Δ∞ ‚’ ÔÚ. 130 Ù.Ì. Ì ¿ÚÈÛÙË ‰È·ÚÚ‡ıÌÈÛË & ı¤·, Ì Ï‹ÚË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ & ÌÂÁ¿ÏË ·Ôı‹ÎË ˘ÔÁ›Ԣ, Δ˙¿ÓÔ˘ 12 (Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™: 257.000 ¢ÚÒ). 3. ª∂∑√¡∂Δ∞ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 150 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∞Ù·Ï¿ÓÙ˘ & ∂ÛÙ›·˜. ΔÈÌ‹: 260.000 ¢ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶∞). 4. ª∂∑√¡∂Δ∞ - ª√¡√∫∞Δ√π∫π∞ 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ∂ÛÙ›·˜ - ∞ÊÚÔ‰›Ù˘. Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™: 197.000 ¢ÚÒ (¯ˆÚ›˜ º¶∞). (720)

¶ˆÏ›ٷÈ

∞fi ÙÔ ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈÎfi ¢›ÎÙ˘Ô Aspis Real Estate ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ - ˆÏËÙ¤˜ ËÏÈΛ·˜ 30 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ ÁÈ· ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiÏ· Ù· ¤ÍÔ‰· ÏËڈ̤ӷ, ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÏ·ÙÔÏfiÁÈÔ Î·È ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ÙËÏ. 24210 39944 e-mail. volos@aspis-realestate.gr. (645)

ÙÂÛÛ¿ÚÈ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 130 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 W.C., ÎÏÂÈÛÙ‹ ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ˘fiÁÂÈÔ ¿ÚÎÈÓ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ʈÙÂÈÓfi, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ΔÈÌ‹ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 www.euroktima.com (087)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜

www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (713)

ENOIKIAZONTAI -E¶IXEIPH™EI™ KATA™THMATA

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓ/ÛÙ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ∞Ï΋ÛÙȉԘ Ì ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Û ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹, ÏfiÁˆ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ˘, ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË. (π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Ù·‚¤ÚÓ· - ηÊÂÓ›Ô, ÚÒËÓ Ù·‚¤ÚÓ· “∞§∫∏™Δπ™” ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-49989, 6973011689. (999)

ENOIKIAZONTAI OIKIE™¢IAMEPI™MATA ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ÌÔÓÔηÙÔÈΛ·, Ù·Ú¿ÙÛ· ‰È΋ ÙÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ʈÙÂÈÓfi, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌfiÈÏÂÚ, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·, ÊÚÂÛÎÔ‚·Ì̤ÓÔ, ı¤· ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ, 3 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜, ·ÚΤ, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 w.c., ÂÚÈÔ¯‹ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. ∂ÓÔ›ÎÈÔ 340 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2424034049 Î·È 2424033657. (822) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË 3¿ÚÈ Ì 2 ÎÚ‚·ÙÔο̷Ú˜ ÛÙËÓ Ô‰fi ÃÚËÛÙÔÌ¿ÓÔ˘ 4 Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 2421050747, ÎÈÓ. 6940771143. (924)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π ˆÏ‹ÙÚȘ ÁÈ· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Î·Ù¿ÛÙËÌ·. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÂÈı˘ÌËÙ‹. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6978 481723 Î·È 6978 481725. (099)

∑∏Δ√À¡Δ∞π

ÎÔ¤Ï˜ ÁÈ· bar, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ ηʤ - ÌÔ˘Ê¤ Û ηÊÂÙ¤ÚÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞·Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸ËÚÂÛ›·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6979229996. (006)

∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000 - 100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 69845588436970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (760)

°ÓˆÛÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‡Ìʈӷ ÌÂ

ÙÔ ¿ÚıÚÔ 1369 ÙÔ˘ ∞.∫. fiÙÈ Ô ™¶Àƒπ¢ø¡ §∞º∏™ ÙÔ˘ πˆ¿ÓÓË-¶ÚÔÎÔ›Ô˘ Î·È Ù˘ ∫·ÏÔ‡Û·˜-ª·Ú›Ó·˜, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ª·ÎÏ·Á‹, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È Ë ∞¡¡∞ §∞§∂¡∏ ÙÔ˘ ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Î·È Ù˘ ¡¤ÏÏ˘, ÙÔ Á¤ÓÔ˜ ΔÛÔϷΛ‰Ô˘, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Î·È Î·ÙÔÈΛ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÓÙÚ¢ÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Δ‹ÏÔ.

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÈÌ·ÏÊ‹. ∫Ú·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 79, (ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) μ√§√™. ΔËÏ. 24210-27705 Î·È ÎÈÓËÙfi 6972-002809. (716)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿

Αν έχετε πιστωτικές κάρτες ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τετράμηνη καθυστέρηση, παίρνετε μετρητά άμεσα το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς και εξοφλείτε σε 1248 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Άμεση ρύθμιση όλων των οφειλών σας. Αυθημερόν εξυπηρέτηση - απόλυτη εχεμύθεια, ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη τη Θεσσαλία. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα 09.00 - 22.00, κα Εύα Αγαπίου, 2421500605, 2415001301, 6983-084661. (477)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË Ë ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ÙËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜.

∞°√ƒ∞∑ø ·ÏÈ¿ ¯Ú˘Û¿, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· - ‰fiÓÙÈ· ™Δ∞Àƒ√™ ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏™, πˆÏÎÔ‡ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂). ∞·Ú·›ÙËÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ·. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-36355. (707)

(754)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø

¶·›ÚÓÂÙ ÂÓÙfi˜ 5’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. Î. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ÙËÏ. 69888888506988888804.

¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (718)

(643)

KH¢EIE™

¢IAºOPA ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ Î·È ÚÔÛˆÈο ‰¿ÓÂÈ·, ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›·, ÌfiÓÔ Ì ∞.º.ª. Î·È ¤Ó·ÚÍË Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹. ∫‡ÚÈÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ÙËÏ. 6980 219103. (892) Δƒ∞¶∂∑π∫∂™ ‰È¢ÎÔχÓÛÂȘ. ∫ÂÚ‰›˙ÂÙ ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ‰¿ÓÂÈ· ̤¯ÚÈ 50%: 1) ™ÙÂÁ·ÛÙÈο Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÚÔÛˆÈο, . οÚÙ˜ Î·È ÌÂÙÚËÙ¿. 2) Èڛ˜ ÚÔÛËÌ›ˆÛË Î¿ÚÙ˜ ̤¯ÚÈ 25.000 ∂. 3) ¡¤· ‰¿ÓÂÈ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 2421020237, 6932-528388. (712) ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - ∞ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÈ¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ΔÔ¿ÏË 65 ÈÛfiÁÂÈÔ, ÌÂٷ͇ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜- ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ μfiÏÔ˜. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6980-380461. (699)

μ√§√™

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÎÚ·ÙÈ΋ ¿‰ÂÈ·

∂Ó¤¯˘Ú· ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Î·È ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ¶Ï‹Ú˘ ¯Â̇ıÂÈ·. ∂›Û˘ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¯Ú˘Û·ÊÈÎÒÓ Û ·Û˘Ó·ÁÒÓÈÛÙ˜ ÙÈ̤˜. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 195 μ’. ΔËÏ. 24210-42905. (756)

¶ø§∂πΔ∞π ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 160 Ù.Ì. ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Û 161 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ 270.000 ∂. ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 6972-296846, 24210-81151, mail: mpaganas.gr. (987)

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞

∞°√ƒ∞∑ø ·Ï·È¿ ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, πˆ¿ÓÓ˘ £. ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 10 (πˆÏÎÔ‡). ¶ÏËÚ. ÙËÏ. 24210-25961, 6977233409, 6977-071554. (715)

Τον αγαπημένο μας υιό, πατέρα, αδελφό, ανιψιό και θείο

π∂ƒ∂∞

°ƒ∏°√ƒπ√ ª¶∂§§√

Ετών 45 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου και ώρα 3.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίων Κων/νου και Ελένης. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η μητέρα: Πρεσβυτέρα Στεργιανή χα Μπέλλου. Τα παιδιά: Δημήτριος, Στυλιανή Τα αδέλφια: Αχιλλέας - Μαίρη Μπέλλου, Παναγιώτης - Αγγελική Μπέλλου, Ευαγγελία - Γεώργιος Μακρής Οι θείοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. Η σορός θα βρίσκεται εντός Ιερού Ναού από τις 2.30 μ.μ. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, υιό, αδελφό, θείο, ανιψιό και εξάδελφο

πø∞¡¡∏ ª¶πª¶π¢∞∫∏

Ετών 50 κηδεύουμε σήμερα Δευτέρα 21 Φεβρουαρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας στο Λαύκο, στον Ιερό Ναό Γεννήσεως της Θεοτόκου στο Λαύκο. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Μαρινέλα Ο υιός: Δημήτρης Οι γονείς: Χαρίκλεια, Γεώργιος - Ελένη Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην πλατεία.


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: °Ô˘ÏÈ·ÓÔ‡ μ·ÛÈÏÈ΋˜, πˆÏÎÔ‡ 352 (™Ù¿ÛË ¶·ÓÙ·˙ÔÔ‡ÏÔ˘), ÙËÏ. 2421047426, ™Ù·Ì·Ù›Ô˘ ¢¤ÛÔÈÓ·˜, ¶·Á·ÛÒÓ 103, ÙËÏ. 2421071520, ΔÛ¿ÙÛÔ˘ °ÂˆÚÁ›·˜ - ΔÛ¿ÙÛÔ˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ™˘ÛÙÂÁ·Ṳ̂ӷ Ê·Ú̷Λ·, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 102 - 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ (Ú. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜), ÙËÏ. 2421029947. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ¡¿ÛÙÔ˘ - °È·Ï·Ì¿ ƒÔ˙·Ï›·˜, π¿ÛÔÓÔ˜ 77 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÙËÏ. 2421037570. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ·‰¿ÎË ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 127 - £Ú¿Î˘, ÙËÏ. 2421066810.

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421090257

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂϛӷ˜ ªÂÚÎÔ‡ÚË ·fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ¤ˆ˜ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ¶·¿ÁÔ˘ ·fi ™ÈÓÒ˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÔ‡ÏË ·fi ™ÙÚ. π·ÙÚ›‰Ë ¤ˆ˜ ∞ӷηÛÈ¿˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∏Ê·›ÛÙÔ˘ Î·È ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): ¢¤Ú˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶ÚÔÎfi˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ °¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-24.00): KÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0024.00): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-24.00): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË

6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:15,18:00, 19:30, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421039723 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C.

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ ¢HMHTPIA¢O™ 186-MAYPOKOP¢ATOY ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 39723, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™ Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ..........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .......................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 ..........................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ......2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ...................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ....................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ .............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. .........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ..........................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ..................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ..............................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...........................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ............................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. ......................... 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................. 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .........................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ .........................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................ 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. .......... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .......................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ............................ 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...........................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ...................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ....................................24210 31463

O ∫∞πƒ√™

29

™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ..............24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ............................................................24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H........................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ...............................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ...............................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .....................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY..............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY .................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏......................................................................199 EKAB:.....................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .....................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ ..................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .......................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ ........................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ..............................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ........................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................1154 HELLAS SERVICE .................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ .......................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.........................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· ..............................................................6948475814 MËϛ˜......................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY............................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO .......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ ................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP.................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ...............................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)......2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ ......................2410 237811 ¶I§OTO™ .................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .........24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .............................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ .......................................... 24210 61000 A°PIA™ ....................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∫¿Ï˘ÌÌ· ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ - ∂‡ı˘Ì·, ηÏԉȿıÂÙ·. 2. ∞Á›ÓˆÙÔ ÛٷʇÏÈ - √‡ÁÁÚÔ˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁfi˜. 3. ¶ÚfiÛˆÔ ·Á·ËÙfi - ΔÌ‹Ì· ¯ÔÚÔ‡ ·Ú¯·›Ô˘ ‰Ú¿Ì·ÙÔ˜. 4. ∞Ú¯·›Ô˜ ¯·ÏÎÔÏ¿ÛÙ˘ ·fi ÙË ™¿ÌÔ - ™¯¤‰ÈÔ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜. 5. ¢È‹ÁËÛË, ·Ê‹ÁËÛË - ÃÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. 6. ªÂ Ê¿Ú̷η ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È - ™‡˙˘ÁÔ˜ ·ÏÈÔ‡ ËÁÂÌfiÓ·. 7. ∞ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎfi... ·ÏÈ¿˜ ÂÔ¯‹˜ - ∫ÏËÚÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ. 8. ¶ÔÈÔÙÈο ·Ú¯Èο - ...¶fiÓÙÈ: ¶·ÏÈfiÙÂÚÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ √ÈÎÈÛÌfi˜ Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘. 9. ¢¤Î·ÙÔ˜ ¤Ó·ÙÔ˜ - ªÂÁ¿ÏÔ ıËÏ·ÛÙÈÎfi ΋ÙÔ˜ - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË... Ú¿¯Ë 10. ◊È·, ‹ÚÂÌ· - °ÓˆÛÙ‹ Ë... ºÈÏÈ΋. 11. ÕÙÔÌÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο Û‚·ÛÙfi - ŸÛÙÚ·ÎÔ ¯ÂÏÒÓ·˜. 12. ∞Ú¯·›Ô˜ ‰‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∂˘Ô›ˆÓÔÈ, ¢ÓÔ˚ÎÔ› - •ÂÓÈ΋ Û˘Ìʈӛ·. 13. ∫·ı¿ÚÈÛÌ· ¯ÒÚÔ˘ - ™Ù·ıÌfi˜ Ù·Í› (ÍÂÓ.).

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...13 ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...13 ÔC.

∫∞£∂Δ∞ 1. ÕÍÂÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ (ÍÂÓ.) - ¶·Ó¤ÌÔÚÊÔ ˙ÒÔ. 2. ¶·ÏÈfi˜ ‹Úˆ·˜ ÂÚÈÂÙÂÈÒÓ-¶·Ú¿ÓÔÌ·... ÂÌÔÚ‡̷ٷ. 3. ŒÚÁÔ ÙÔ˘ ¶Ï¿ÙˆÓ·-∞Ú¯·›Ô˜... ÂÓ‹ÏÈη˜. 4. Œ¯ÂÈ ÔÍ›· ·ÎÔ‹ ·˘Ùfi˜ - ∫È ¤ÙÛÈ ÙÔ Á‡̷. 5. ¢‡Ô... ˘ÁÚ¿ - ª˘ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜ - Œ‰Ú·Û ÛÙËÓ ∫·ÙÔ¯‹. 6. Œ·ÚÛË, ˘ÂÚÔ„›· - ...ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘Ï›‰Ô˘: ∏ıÔÔÈfi˜. 7. ª¤Û· ÛÙÔ... ‰¤Ì· - ∂˘ı‡˜, ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜ (ÌÙÊ). 8. ΔÛÈÁÎÔ‡Ó˘, ηÚÌ›Ú˘ (ÍÂÓ.) - ª›·... μ›ÛÛË. - Δ· ¤¯ÂÈ Ô... È¤·˜. 9. ™ËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ-¶Ô - ∞‰‡Ó·ÌÔÈ, ·ÛıÂÓÈÎÔ›. 10. ¶Ó¢ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ - ™¿ÓÈ· ηٿ Ì›· ¤ÓÓÔÈ·. 11. ÕÙÔÌÔ ÂÙÂÚfi‰ÔÍÔ - ∞Ú¯‹... ¢ı‡Ó˘. 12. π‰ÈˆÌ·ÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ - π‰Â҉˘, ·Ú·Ì˘ı¤ÓÈÔ˜. 13. ™‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ¢·Ú›Ԣ Î·È ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ •¤ÚÍË - ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...10 ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 4...10 ÔC.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ·ÛıÂÓ›˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...11 ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 5...11 ÔC.

∏ §À™∏ Δ√À ™Δ∞Àƒ√§∂•√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∫∞¶∂§√-∫∂º∞Δ∞ 2. ∞°√Àƒπ¢∞-§π™Δ 3. ºπ§∏∏ªπÃ√ƒπ√ 4. ƒ√π∫√™-ƒπ°∂ 5. π™Δ√ƒ∏™∏-∂Δ√™ 6. ∂√º-Δ™∞ƒπ¡∞ 7. ∞§π™πμ∞-Δ∞∫∂ 8. ∞∞-∫∞ƒ§√-√π∞ 9. π£-º∞§∞π¡∞-ƒÃ 10. ¶ƒ∞∞-∂Δ∞πƒ∂π∞ 11. ¶∞¡π∂ƒ√-∫∞À∫π 12. √π∏-∞π™π√π-√∫ 13. ™∞ƒøª∞-¶π∞Δ™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∫∞ºƒπ§∞-π¶¶√™ 2. ∞°π√™-§∞£ƒ∞π∞ 3. ¶√§πΔ∂π∞∞¡∏ƒ 4. ∂À∏∫√√™-º∞π 5. §ƒ-√ƒºπ∫∞-∂∞ª 6. √π∏™∏-μ∞§∂ƒπ∞ 7. ¢ª-™Δ∞ƒ∞Δ√™ 8. ∫∞πƒ∏™-§π∞-π¶ 9. Ãπ-∞Δ√¡π∫√π 10. º§√°∂ƒ∞-∞ƒ∞π∞ 11. ∞πƒ∂Δπ∫√-∂À 12. Δ™π-√¡∂πƒπ∫√™ 13. ∞Δ√™™∞-∞Ã∞π∫∞.

°È· Û‹ÌÂÚ· ¢Â˘Ù¤Ú·, ÛÙË £Ú¿ÎË Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ï›Á˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Î·È ·fi ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ‚·ıÌÈ·›· ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. ÃÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ÔÚÂÈÓ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ Ë›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ¯·ÌËÏfi ˘„fiÌÂÙÚÔ. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ‚ÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ı· Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο Ù· 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ Ô˘ ·fi ÙÔ ‚Ú·‰‡ ÛÙ· ÓfiÙÈ· ı· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Û ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ ÛÙ· ‰ÈÓ¿ Î·È ¯ÈfiÓÈ· ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ›-‚ÔÚÂÈ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...10 ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 5...10 ÔC.


30

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ 111111111111111111111111111

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.05 17.15 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ (∂) ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ (∂) ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÛË̤ÓÈ· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Next top model ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ŸÏ· 11 ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ·

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.10 00.15 00.30 02.00 03.00 04.00 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· Mega ¶ÚˆÈÓfi ÌÔ˘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ◊Úı ÎÈ ¤‰ÂÛ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢‡Ô ͤÓÔÈ Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ΔÔ ÓËÛ› ∞Ó·ÙÚÔ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ÂΉ›ÎËÛË Ù˘ Í·ÓıÈ¿˜” ¶ÚÔ‰ÔÛ›· ŒÓÔ¯Ë ·Á¿Ë TËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.00 ΔÔ ÎÏÂȉ› (∂) 06.45 Sylvester and Tweety mysteries 07.10 √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È o ÎÔÏÏËÙfi˜ ÙÔ˘ 07.30 ¶ÚˆÈÓ‹ ªÂϤÙË 10.15 ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ 11.15 ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ 12.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 13.30 Super star 15.45 ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ 17.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.50 ºÒÙ˘ - ª·Ú›· Live 19.45 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ 21.00 “∏ ÏÂÎÙ¿ÓË” 23.30 “The mentalist” 00.30 ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ 01.30 Nip/Tuck - 2Ô˜ ·ÎÏÔ˜ 02.30 “°˘Ó·›Î· ·Á›‰·” 04.45 “ª¿ÁÈÛÛ· ÙÈ̈Úfi˜”

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· (∂) √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ (∂) ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï Burt Wolf: fi,ÙÈ ÙÚÒÌ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈΤ˜ Âȉ‹ÛÂȘ (∑) ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜§Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜ (∑) 20.00 Δ· ˘¤ÚÔ¯· „¿ÚÈ· ÙˆÓ Ó·˘·Á›ˆÓ 21.00 ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ 21.45 ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.00 ™ÔÚ ÛÙÔ ÙÚ›· (∑) 00.30 °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· 01.30 Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ 02.30 ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 03.30 ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ·04.30 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 07.30 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - MÈÔ‡˙ÈÎ·Ï “√È ‰¤Î· ÂÓÙÔϤ˜” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË °ÂÁÔÓfiÙ· ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “∏ fiÏË ÙˆÓ ˙ˆÓÙ·ÓÒÓ ÓÂÎÚÒÓ”

∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ How do I look Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· ™∫∞´ Life ∂ȉ‹ÛÂȘ America’s next Top Model Δ· Ó¤· ÙÔ˘ ™∫∞´ Chefs: Ë ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË 19.40 ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· 20.45 ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 CSI, §·˜ μ¤Áη˜: ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ 23.00 √È Ó¤ÔÈ Ê¿ÎÂÏÔÈ 00.15 Final report: Ë ª·Ê›· ÛÙÔ Â‰ÒÏÈÔ 01.15 Torchwood 02.15 πÛÙÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋ 03.00 Sea rescue 04.30 The Oprah Winfrey show

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú›˙˜ Ì·˜ (∂) 07.30 ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË 08.15 ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· 09.15 ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· 10.15 Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ 12.00 ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú 13.00 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ 15.00 ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· 17.00 TV ÃøSTESS 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 19.00 ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰›¯ˆ˜ fiÚÈ· 20.45 £¤Ì· Ë̤ڷ˜ 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.30 ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ηڤÎÏ· 23.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 23.45 TV XøSTESS (∂) 00.15 TËÏÂ·È¯Ó›‰È 02.30 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

05.00 06.30 07.30 08.00 09.00 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.00

05.30 06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 15.45 16.55 17.00 18.00 18.50

06.00 ∫·ÏË̤ڷ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ 10.30 ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹. 12.30 ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· 16.00 ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ 17.30 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.45 That’s life 18.45 ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ 20.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 21.00 À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ 21.30 ¶ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ 23.00 ∫›ÙÚÈÓÔ˜ Δ‡Ô˜ 02.00 Auto ∞lter 02.15 “Psych” 03.15 ∏Ú·ÎÏ‹˜ 04.15 “∑›Ó·”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 00.30 01.00 03.30 04.30 06.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÔÏÈÙÈÎfi Forum ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus Dolce vita (E) £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË (∂)

¶H§IO 48 UHF

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00 05.00 05.15

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜! ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ OÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È “√È Ê‹Ì˜ ϤÓ” √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ Sex and the city “°È· ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÂÓfi˜ ·ÁÁ¤ÏÔ˘” “√È Ê‹Ì˜ ϤÓ” ∂ÈÎfiÓ˜ (∂) ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ (∂)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ȯ›ÚËÛË “πÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂϤʷÓÙ·˜” 18.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 18.30 “ŒÓ·˜ ·¤ÓÙ·ÚÔ˜ ÏÂÊÙ¿˜” 20.00 Champions NET 21.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.00 “√ 13Ô˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜” 24.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 00.15 ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ (∂) * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00

ªÂ Ô‰ËÁfi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ™Ù¿ÓÏÂ˚ √È ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ ÃÈÁÎ·Ù¿Ô˘Ó √ ÎÔ˜ ¶ÈÁÎÔ˘›ÓÔ˜ (∂) ∏ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ú·Ì˘ıÈÔ‡ (∂) ∂ÏÏËÓÈÛÌfi˜ Î·È ¢‡ÛË (∂) ∏ ¿ÏÏË ∂ÏÏ¿‰· (∂) “Δ·ÂÈÓfi˜ Î·È Î·Ù·ÊÚÔÓÂ̤ÓÔ˜” 13.45 ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) 14.00 ŸÏ· ÁÈ· ÙÔÓ Î‹Ô 14.30 √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ 15.00 √ §fiÈÓÙ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· (∂) 15.30

∫ÈÎ ª·ÙfiÊÛÎÈ, Ô ‰È·‚ÔÏ¿ÎÔ˜

ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙ›ˆÓ (∂) 16.00 √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤‚ÂÚÏ˘ ¶Ï¤È˜ 16.30 ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ (∂) 17.00 ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË 18.00 ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ (∂) 19.00 ∂›‰· ÙË ÁË Ó’ ·ÏÏ¿˙ÂÈ 20.00 ÃÚ˘Û¿ ÎÔÚ›ÙÛÈ· (∂) 21.00 ΔÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÙÚ˘ÁfiÓÈ 21.15 “∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫·˜ ƒ¿ÙÎÏÈÊ” 23.00 ™¯ÔÏÂ›Ô Â›‰ÔÍˆÓ ÂÚ·ÛÙÒÓ 00.10 “∏ ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó‡Ê˘” * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1994, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞ - π·ˆÓ›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· - ÛÂÓ¿ÚÈÔ: ∫¿ÁÈÔ Ã¿Ù·, ª·Ú› ÿٷ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞Λڷ Δ·Î·ÁÈ¿Ì·, °ÈÔ‡ÎÈ ∫fiÓÙÔÓ, Δ¿ÌÏÈÓ ΔƠ̂ٷ, ª¿ÈÎÏ ÕÛÌ˘, Δ˙¤È̘ °ÎÚ¿Ó ª¤ÓÙÔÓ, °ÎÏ¤Ó ∫·ÓfiÓ, §›Ù· ∫·›ÓÈ·. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ 1918. ∏ ‰ÂηÂÍ¿¯ÚÔÓË ƒ›ÁÈÔ ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙËÓ °ÈÔÎÔ¯¿Ì· Î·È Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË Ã·‚¿Ë ÁÈ· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ÂÚ¿ÛÂÈ fiÏË Ù˘ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ¤¯ÂÈ ‰ÂÈ ÌfiÓÔ Û ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ηıÒ˜ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ Ó‡ÊË ‰È’ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜. ŸÌˆ˜ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ›¯Â ÙÚ·‚˯Ù› ‰Âη¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÓˆÚ›ÙÂÚ· Î·È fiÙ·Ó Ë ƒ›ÁÈÔ ÙÔÓ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ·ÁÒÓÂÈ. ∏ “ºˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó‡Ê˘” Â›Ó·È ÌÈ· Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘, Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹˜ π·ˆÓ›·˜-∞ÌÂÚÈ΋˜ Î·È ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ƒ›ÁÈÔ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ô˘ Ù·Í›‰Â˘·Ó ÛÙËÓ Ì·ÎÚÈÓ‹ ÷‚¿È ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ∞ÌÂÚÈοÓÈÎÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È Î·Ù¤ÏËÁ·Ó Ó· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÎÏËÚ¿ ÛÂ Ê˘Ù›˜ ˙·¯·ÚÔοϷÌÔ˘. ª·Ù·ÈˆÌ¤Ó· fiÓÂÈÚ·, ÂÏ›‰Â˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· ˙ˆ‹ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ˘ÊÂÚ‹ Î·È Ï˘ÚÈ΋ ÚÒÙË Ù·ÈÓ›· Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Ù˘ ·ÌÂÚÈηӛ‰·˜ ÁÈ·ˆÓ¤˙È΢ ηٷÁˆÁ‹˜ ∫¿ÁÈÔ Ã¿Ù·.

∂Δ-1 24.00

∏ ÏÂÎÙ¿ÓË ¶

10.00

∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ (ª)

17.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 17.30

¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›·

“™·ÚÓÙ¤Ó 1699 - 1779” 18.00 √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ (∑) 22.00 ∂ȉ‹ÛÂȘ 22.10 “μ¿Î¯Â˜” £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë 23.15 “∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ” £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ÿÈÓÂÚ ª›ÏÂÚ 00.15 ∂ȉ‹ÛÂȘ ÙˆÓ 5 Ì.Ì. (∂)

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∫·Ù·ÛÎÔ¢ÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2008, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒ›ÓÙÏÂ˚ ™ÎÔÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ ¡ÙÈ ∫¿ÚÈÔ, ƒ¿ÛÂÏ ∫ÚfiÔ˘, ª·ÚÎ ™ÙÚÔÓÁÎ, ∫·Ú›˜ μ·Ó ÃÔ‡ÙÂÓ, ŸÛÎ·Ú ÿÛ··Î. √ ƒfiÙ˙ÂÚ º¤ÚȘ Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ∞ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜. ªÂ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘¯Ó¿ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙȘ ÂÓÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘ Ù˘ CIA, ∂ÓÙ ÃfiÊÌ·Ó. ∫·Ù·ÛÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ·fi ¤Ó· Ï¿ÙÔ οÔ˘ ÛÙ· ÚÔ¿ÛÙÈ·, Ô ÃfiÊÌ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ ¤Ó·Ó ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔ ËÁ¤ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÌÒÓ Î·È Î·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÈÔ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ‰›ÎÙ˘Ô ·ÓÙÈηٷÛÎÔ›·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. °È· Ó· ‰ÂÏ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ¿ÙË Î·È Ó· ÙÔÓ ·Ó·ÁοÛÂÈ Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı›, Ô º¤ÚȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈÓfi ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘. ŸÛÔ fï˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ fiÙÈ Ë ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘...

STAR 21.00

EB¢OMA¢A ¶POBO§øN 17-23/2/11 ∞π£√À™∞ 1 ∞¶ø§∂π∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30.

ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45. BURLESQUE (ÌÈÔ‡˙ÈηÏ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00, 21.30.

∞π£√À™∞ 2 ∑√Àª¶∞π√™ ∫∞π π√À§π∂Δ∞ (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00. ∞§∏£π¡√ £ƒ∞™√™: ¶¤ÌÙËΔÂÙ¿ÚÙË: 19.45, 22.00, 00.15.

∞π£√À™∞ 4 Δ√ ∞¢ÀΔ√ (¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· 3D): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 00.00. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞ 3D (ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È·-ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30. Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À (ÂÏÏËÓÈ΋ Έ̈‰›·): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30.

∞π£√À™∞ 3 Δ√ ª√ÀΔƒ√ (ÂÚÈ¤ÙÂÈ·): ¶¤-

ODEON §INTO ΔËÏ. 2421024311

£EAMATA A¶O 17-23/2/11 ∞π£√À™∞ 1 “√ §√°√™ Δ√À μ∞™π§π∞” ¶ƒ√μ.: 7.30 & 10

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

H ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Ó‡Ê˘

∞π£√À™∞ 2 “Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À”

BIKTøPIA ODEON - MULTICINEMA ΔËÏ. 2410-232889 & 2410-232013

μπ∫Δøƒπ∞ 1 Δ√ ¶∂Δ∞°ª∞ Δ√À ∫À∫¡√À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.40, 9.50. ª∞§§π∞ ∫√Àμ∞ƒπ∞, √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ∏™ ƒ∞¶√À¡Δ∑∂§ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 5.30. μπ∫Δøƒπ∞ 2 Δ√ ∂Δ∂ƒ√¡ ∏ªπ™À ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.30, 9.30.

μπ∫Δøƒπ∞ 3 √ Δ√Àƒπ™Δ∞™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.40. ∑∏Δ∂πΔ∞π... æ∂ÀΔ∏™! ¶ÚÔ‚ÔÏ‹: 9.50. μπ∫Δøƒπ∞ 4 √ ª∞Àƒ√™ ∫À∫§√™ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 5.30, 7.40, 9.50

∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ù˘ η˜ ƒ¿ÙÎÏÈÊ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2007, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ μÚÂÙ·Ó›·˜ - √˘ÁÁ·Ú›·˜, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª›ÏÈ ŒÏÙÚÈÓÁηÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 102. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¿ıÚÈÓ Δ¤ÈÙ, ÿ·Ó °ÎÏÂÓ, ªÚ›Ù·ÓÈ ÕÛÁÔ˘ÔÚı. μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙ· Ù¤ÏË Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’60. √ Î. ƒ¿ÙÎÏÈÊ ÈÛÙ‡ÂÈ ·ÎÚ¿‰·ÓÙ· ÛÙ· ȉÂÒ‰Ë ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. ΔfiÛÔ Ôχ, Ô˘ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÛÙÔÓ “·Ú¿‰ÂÈÛÔ” ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÍÂÈ ∞ÁÁÏÈο. ª¤Û· ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ æ˘¯ÚÔ‡ ¶ÔϤÌÔ˘ ÔÈ ƒ¿ÙÎÏÈÊ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ª·ÚΘ Î·È ™¤ÓÛÂÚ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· ÙˆÓ ª·ÚÍ Î·È §¤ÓÈÓ Î·È Ù· ∞Ó·ÙÔÏÈο ª›ÓÙÏ·ÓÙ˜ ÙÔ˘ 1968 ÁÈ· ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ °ÂÚÌ·Ó›· ÙˆÓ -18oC. º˘ÛÈο, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È fiˆ˜ Ù· Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó Ô Î. ƒ¿ÙÎÏÈÊ, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË, ·˘Ù‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ Û›ÙÈ...

∂Δ-1 21.15

√ 13Ô˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜ Δ·ÈÓ›· ÂÚÈ¤ÙÂÈ·˜ ÙÔ˘ 1999, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙ÔÓ ª·Î Δ›ÚÓ·Ú, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 99’. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓÙfiÓÈÔ ª·ÓÙ¤Ú·˜, ¡Ù·˚¿Ó μÂÓfiÚ·, √Ì¿Ú ™·Ú›Ê, ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ªÚ¤ÌÂÚ. √ ∞¯Ì¤ÓÙ, ¤Ó·˜ ÕÚ·‚·˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ¿Ù˘ ÔÈËÙ‹˜, Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 10Ô˘ ·ÈÒÓ· ÂÍÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ù˘ μ·Á‰¿Ù˘ Î·È Ù·Íȉ‡ÂÈ ‚fiÚÂÈ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÔÌ¿‰· μ›ÎÈÓÁΘ. ª·ı·›ÓÂÈ ÙË ÁÏÒÛÛ· Î·È Ù· ¤ıÈÌ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÂÏÈο ı· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ˆ˜ Ô 13Ô˜ ÔÏÂÌÈÛÙ‹˜, ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÌÈ· ·Ú¯·›· Ê˘Ï‹ ·ÓıÚˆÔÊ¿ÁˆÓ.

¡∂Δ 22.00


¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ã∞ƒΔ∞

μÈ‚Ï›Ô - ÊfiÚÔ˜ ÙÈÌ‹˜ ÛÙÔÓ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË

‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 Ì.Ì. ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “¡· ›¯ÂÓ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Û·˝Ù˜: ÂÙ¿ ·Á·ËÙÈο ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË” Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ Î·È Ì ˙ˆÁÚ·ÊȤ˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ ªÂÙ·›¯ÌÈÔ. £· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÎÚ›‚Ô˜ Î·È ¢ÈÔÓ‡Û˘ §Â˚ÌÔÓ‹˜, ÊÈÏfiÏÔÁÔÈ - Û˘ÁÁÚ·Ê›˜. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª¿ÁÁÔ˘ “∏ ºfiÓÈÛÛ·” ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË: ÌÈ· ÚˆÙfiÙ˘Ë ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ ÙÔ˘ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›Ԣ Ã∞ƒΔ∞ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªÔÚ¿ÚÔ˘ Ì ¤ÚÁ· ·fi ÙȘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÛÙ· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·ıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î‡ÎÏÔ. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ˆ˜ 2 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ÂÎı¤ÙÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 100 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ·Ô‰ËÌ›· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË Î·È Ì ٛÙÏÔ “™˘ÓÔÌÈÏ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜” .

∏ ʇÛË ÛÙȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ· ∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ “B¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜” ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ºˆÙÂÈÓ‹˜ ∫·Ê›‰· -

Δ¤ÚÚ· Ì ٛÙÏÔ “¡atura” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ ¤ˆ˜ 19 ª·ÚÙ›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 11.00 22.30. ∂›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË Ù˘ ·ÙÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó ‰‡Ô ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ‰Â-

ο‰Â˜ ÔÌ·‰ÈΤ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· - Δ¤ÚÚ· ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÔ‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∞ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ÃÚfiÓË ªfiÙÛÔÁÏÔ˘ ÙÔ

1998 Ì ¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ ¤ÚÂ˘Ó¿˜ Ù˘ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, Ù·Í›‰Â„ Û ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË Ì¤Û· ÎÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÂÈηÛÙÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ. ∏ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ Ù¤¯Ó˘ ª¿Á‰· ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ: “∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· -T¤ÚÚ· ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Ì ·ÊÔÌÔȈ̤Ó˜ ÙȘ Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Í›Â˜, fï˜ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚÒÌ· Î·È ÛÙÔ Êˆ˜ Î·È Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·˘Ùfi ÛÙÔ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ fiÏÔÓ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Û‡ÓıÂÛ˘. Δ· ÙÔ›· Ù˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏËÚfiÙËÙ· Î·È ÙË ÁÓËÛÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰È·Ù‡ˆÛ‹˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÂÎÏËÎÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ۯ‰›Ô˘ Î·È ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋ ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·. Δ· ¯ÚÒÌ·Ù¿ Ù˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÏÂÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ʈÙfi˜ Ì ÙË ÛÎÈ¿. À¿Ú¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ˙ÂÛÙÒÓ Á‹ÈÓˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ „˘¯ÚÒÓ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÔ›Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È, ηıÒ˜, Â›Û˘, ÎÈ ¤Ó·˜ Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi˜ „˘¯ÚÒÓ Î·È ˙ÂÛÙÒÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÂΛ Ô˘ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ··ÈÙ›. √È Û˘Óı¤ÛÂȘ Ù˘, ÛÙ¤Ú˜ Î·È ÁÂÚ¿ ‰ÔÌË̤Ó˜, ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘ ÙfiÔ˘. ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ› ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ Î¿ÓÂÈ Ì ·fiÏ˘ÙË Â˘Á¤ÓÂÈ· ηÈ

Û‚·ÛÌfi Û·Ó ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ. ªÈ· ÂÈÚËÓÈ΋ ·Ú¯¤ÁÔÓË Û˘Ì‚›ˆÛË, ¯ˆÚ›˜ ‚È·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ú¤Ì‚·ÛË, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ›ӷÈ. ™ÙȘ ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ Ù˘ ÙÔÔıÂÙ› Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î·ÙÂÓÒÈÔÓ, Ó· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ı·ً Ì ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‰È·˘Á¤˜ ‚ϤÌÌ·. ªÂ ηı·Ú¿ Î·È Ï·ÌÂÚ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· - Û ÔÏÏÔ‡˜ ›Ó·Î˜ ΢Úȷگ› ÙÔ Ï¢Îfi ¯ÚÒÌ·, Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÊˆÙ›˙ÂÈ Ù· ¢ÁÂÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ·ÂÈÎÔÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ - ·Ô‰›‰ÂÈ ÙËÓ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ οı ÚÔÛÒÔ˘ Ì ÈÓÂÏȤ˜ ··Ï¤˜ Î·È ‰È·ÎÚÈÙÈΤ˜, ¯ˆÚ›˜ η̛· ¤ÓÙ·ÛË, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÔ‡. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Â›Ó·È fiÙÈ Û·Ó ÚfiÛˆ· - ÌÔÓ٤Ϸ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ôχ Û˘¯Ó¿ ·È‰È¿ Î·È Ó¤Ô˘˜, ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚÔÛˆÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÙÔ›· Ù˘. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÂÂȉ‹ Ù· ·È‰È¿ Î·È ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙË Î·ı·Ú‹ ÔÙÈ΋ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È ÁÓ‹ÛÈ· Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜ Ì ÙË Ê‡ÛË. ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ ηٿÚÚ¢Û˘ ȉÂÒÓ Î·È ·ÍÈÒÓ Ë ºˆÙÂÈÓ‹ ∫·Ê›‰· Ì ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ¿Ô„Ë Ì¤Û· ·fi Ù· ¤ÚÁ· Ù˘, Ù· ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô È‰È·›ÙÂÚÔ˜ ÚÔÛˆÈÎfi˜ Ù˘ ÌÔÚÊÔÏ·ÛÙÈÎfi˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜. (ÙËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 24210 40056, 6936156216).

√ ÈÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi˜... Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ “Δ˘ °. Ô˘ ÌÔ˘ “ÂÌÈÛÙ‡ÙËΔ Î·È ÛÙË ƒ. Ô˘ Û˘ÌʈÓ›”

Ó Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÂΉÔÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ηٷÎχ˙ÂÙ·È ·fi Ó¤· Û˘Ó¯Ҙ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·Ù·, ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Ó¤ˆÓ Â›‰ÔÍˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ ‹ Û˘ÁÁÚ·ÊÈΤ˜ Û˘Ó¤¯ÂȘ fiÛˆÓ ¤TÔ˘ ¯Ô˘Ó ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰Ë∞¡Δø¡∏ ¢. ÌÔÛÈfiÙËÙ·˜, ÌÔÚ› η∞¡Δø¡π√À* Ó›˜ fiÏÔ Î·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· Ó· ‚ÚÂÈ Î·È Ó· ͯˆÚ›ÛÂÈ ¤Ó· Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ. ΔÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Î·È ÙË ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· Ù˘ ÂȉÂÚÌÈ΋˜ ·ÈÛıËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÊÙËÓÒÓ fiÛÔ Î·È ¿ÓÂ˘ÚˆÓ ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ fiÏÔÈ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÎÔ˘Ú·ÛÙÈÎfi Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û οÙÈ Ô˘ fiÏÔÈ, fiÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘, ·Ó·Ì·ÛÔ‡Ó. ŸÌˆ˜ fiÙ·Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ Í¯ˆÚ›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ¯·›ÚÂÙ·È Ë „˘¯‹ ÛÔ˘ ·Ó¿ÁÓˆÛË ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋, ÁÂÌ¿ÙË Ó‡ÚÔ Î·È ‰‡Ó·ÌË ÂÎÊÚ·ÛÙÈ΋, ÙfiÙÂ Ó·È ÔÊ›ÏÂȘ Î·È Ó· ÙÔ “ÂÌÈÛÙ‡ÂÛ·È” ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Î·È Û’ fiÛÔ˘˜ ·Á·Ô‡Ó Ù· ‚È‚Ï›·. ΔÔ ›‰ÈÔ Î·ıËψÙÈ΋, Ì ÙÔ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfi Î·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·ÁÒÓÈÛÌ· - ·ÙÚ·ÍÈfiÓ ÙˆÓ ¿Ï·È ÔÙ¤ Â·Ú¯È·ÎÒÓ §Ô‡Ó· ¶·ÚÎ, “ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ·fi ÙËÓ “∞°ƒ∞” Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù›ÙÏÔ. ∞Ó Î·È ‚·ÛÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜, Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·È Ì’ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Ù·Ú·¯Ò‰Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ϤÎÂÙ·È ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È Ô ∞ÚÈÛÙ›‰Ë˜ ¶·ÁÎÚ·Ù›‰Ë˜, Ô Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ∞Ú›ÛÙÔ˜ Ô ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛı›˜ ˆ˜ Ô ‰È·‚fiËÙÔ˜ “¢Ú¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ ™¤È¯ ™Ô˘” , ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙˆÓ “„˘¯ÒÓ” ÙÔ˘ ∫ÔÚÔ‚›ÓË ·Ê˘Ó›˙ÂÈ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ¤Ó·Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ Îfi-

ÛÌÔ, ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÎÈ È‰ÈfiÌÔÚÊË ÂÔ¯‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ÂÎÎÈÓ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ıËÌ·Á̤ÓÔ ∂ÌʇÏÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 1960. ∏ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍ¿ÚÛÂȘ, ÛÙÔȯ›· Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ôχ ηϿ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜, ¯ÂÈÌ·ÚÚÒ‰ÂȘ, ˘Ô‚ÏËÙÈΤ˜ ·ÊËÁ‹ÛÂȘ ÛÔÊ¿ ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ̤۷ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÚ¤¯ÂÈ Ì ÈÏÈÁÁÈÒ‰Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙfiÔ˘˜, ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜, ÊÔÚÙ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË. ∏ ÁψÛÛÈ΋ μ·‚¤Ï, Ô˘ ÙfiÛÔ ¤Í˘Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ô ∫ÔÚÔ‚›Ó˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, fi¯È ÌfiÓÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÛ˘Óı¤ÙÂÈ ÙË ÚÔ‹ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ̤۷ ·fi ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÁψÛÛÈÎfi ‚›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÊËÁËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ - ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÔ˘ ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› Ì ·Ì›ÌËÙË, fiÛÔ ÎÈ ·‚›·ÛÙ· ·ıfiÚ˘‚Ë Ù¯ÓÈ΋ Ì·ÂÛÙÚ›· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË „˘¯ÔÛ‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ ¯˘Ì҉˜, Ôχ¯ÚˆÌÔ Î·È ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó··ÚÈÛÙ¿ Ì ¤ÓÙ·ÛË ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ’50-’60, ΢ڛˆ˜, ·ÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ˘·›ıÚÔ˘. ∏ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÎÈ ¿ÚÙÈ· ÂÂÍÂÚÁ·Ṳ̂ÓË ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ Ô ∫ÔÚÔ‚›Ó˘ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÔÔ›· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÂÎ ÙÔ˘ ÔÓËÚÔ‡ (ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ηÈÚÒÓ ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘) ÛÙË̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ı˘Ì·ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÔÈÚ·›Ô˘ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙ›‰Ë ¶·ÁÎÚ·Ù›‰Ë, ȯÓËÏ·Ù› ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È Ù˘ ÙfiÙ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘, ÂÍÂÚÂ˘Ó¿ ‰›¯ˆ˜ ÔÙ¤ Ó· Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙȘ

ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ - Û¿ÓÈ· ÁÈ· Ù· Û˘ÁÁÚ·ÊÈο Ì·˜ ‰Â‰Ô̤ӷ ·ÚÂÙ‹ - Ù· ¿ıË Î·È ÙȘ ÊÔ‚›Â˜, ÙȘ ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ÂÈÙ·Á¤˜, ÙÔ˘˜ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ Ô˘ ÌÔÈÚ·›Ô˜, ·ÏÏ¿ ·ÚfiÛÌÂÓ· ˆÚ·›Ô˜ Û˘ÌʇÚÂÙ·È Î·È ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÎÎÈ˙fiÌÂÓÔ˜ (ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·Û‚‹˜, fï˜ ·Ó˘fiÙ·ÎÙÔ˜ Î·È ÂχıÂÚÔ˜) ÛÙÔ Í‡ÏÈÓÔ ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘. £ÂˆÚÒ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·’ fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙÂÚÔ ·fi ÙËÓ ¿Ô„Ë, fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù˘ ÂÚÈÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÂÎÊÔÚ¿˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙËÓ ··ÛÙÚ¿ÙÔ˘Û· ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÓÙfiÓˆ˜ ÊÔÚÙÈṲ̂ÓË ·ÊËÁËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ Î·È ‚Ȉ̷ÙÈ΋ ‰ÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ ÎÂÊ. 8 Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “ΔÔ ‚·Ú¤ÏÈ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” Î·È ÙÔÓ ˘·ÈÓÈÎÙÈÎfi ÎÂÊ·Ï·ÈÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ fï˜ ˘fiÙÈÙÏfi ÙÔ˘: “ΔÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi “°‡ÚÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” fiÔ˘ ˆ˜ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ È· Î·È ¿Ú· ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÔ˘ ‹Úˆ¿ ÙÔ˘ ∞Ú›ÛÙÔ˘ ÂÈÛ¯ˆÚ› Û ‚¿ıÔ˜ Î·È ‰›ÓÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚÂÛÈÙ¿Ï Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋˜ ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜, ÛÂÏ›‰Â˜ ÁÓ‹ÛÈ·˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ·Ì›ÌËÙ˘ ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ˘ ÛÙÈÏ Î·È “·ÎÚÔ‚·ÙÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘” ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ·˜. ¢ÂÓ ı· ÂȯÂÈÚ‹Ûˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·, Ë ÚfiÎÏËÛË ÙÔ˘ “°‡ÚÔ˘ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” Î·È Ë “ÂÈΛӉ˘ÓË” ˆÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ‚fiÏÙ· Ô˘ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ∫ÔÚÔ‚›Ó˘ Û·˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Â›Ó·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÚfiıÂÛË Î·È ¿ÏψÛÙ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ˆ ˆ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·ÎÚÔ‚·ÙÈÎfi ˘‹ÚÍ ¿ÓÙÔÙ ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ‰ËÌÔÊÈÏ‹˜ ÚÔÙ›ÌËÛË. ΔÔÏÌ‹ÛÙ ÙÔ, Ô ›ÏÈÁÁÔ˜ ı¿Ó·È ÌfiÓÔ ·ÔÏ·˘ÛÙÈÎfi˜ ÎÈ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ - Ù›ÌËÌ· ÙˆÓ ÙÔÏÌËÚÒÓ. £· ‹ıÂÏ· fï˜ Ó· ÎÏ›ۈ Ì ÌÈ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ Û˘Á-

Áڷʤ· John Irving Ô˘ ¤ÙÛÈ Î·ıÒ˜ ÙÔ Í·Ó·ÎÔÈÙ¿˙ˆ ı·ÚÚÒ ˆ˜ ·Ô‰›‰ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È Û ‚¿ıÔ˜ ÙËÓ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ £ˆÌ¿ ∫ÔÚÔ‚›ÓË: “ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Â›Ó·È Ì›· ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÌÈ· ¤Ú¢ӷ Ì ÔÏÏ¿ ı‡Ì·Ù·, ‹ ¤ÛÙˆ Ì ¤Ó·. ŸÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ fiÏ· Â›Ó·È ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ Ù‡¯Ë, ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÔÙ¤ Ó· Á›ÓÂÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, Â›Û˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ı‡Ì·Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. ª¤Û· Û’ ¤Ó· ·Ê‹ÁËÌ· ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ Ù˘¯·›Ô Ú¤ÂÈ Ó· Ê·›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ. ™’ fiÏ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ¤ÚÁ·, ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÛÙÈÁ̤˜ Â›Ó·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜, ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì (ÚÈÓ ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ), ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ï¿ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì Î›ӷ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∂ÓÒ Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÊÚ·ÁÈÛÙ› ·’ ÙË ÌÔ›Ú·, Û’ ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ÂÈ˙‹ÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚Â›, Ù· ı‡Ì·Ù· ‰ËÏ·‰‹, Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. ™˘ÓÈÛÙ¿ ‡‚ÚË ÚÔ˜ ÙȘ ˙ˆ¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ˘fiÊÂÚ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο fiÓÙ·˜ Ù· ı‡Ì·Ù·, Ó· ‰È·‚¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ Û‹ÌÂÚ· ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ηӤӷ ı‡Ì·. ŒÓ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ¯ˆÚ›˜ ·›Ì· ‹ ‚›·, ¯ˆÚ›˜ ¤Ó· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi ‹ ¤Ó· ¤ÓıÔ˜, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ù·ÂÈÓ‹ Ù¤Ú„Ë. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Âί˘‰·˝Ûˆ ÙËÓ Ù¤Ú„Ë: ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi. √Ê›ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚfi ∫∞π ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi” . * ∞ÓÙÒÓ˘ ¢. ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ À‡ı˘ÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ¶/ıÌÈ·˜ ∂Î/Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜

31

“μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜” ·fi ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË “μÚ·‰È¿ ∫·ÓÙ¿‰·˜” ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ηÏ› ÙȘ ·Ú¤Â˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 23 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙÔ ÙËÏ. 6974 121718 (Î. ∫. ¶Ú·Ù‹˜). ∂›Û˘, ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ fiÙÈ Ô ªÂÁ¿ÏÔ˜ ∞ÔÎÚÈ¿ÙÈÎÔ˜ ÃÔÚfi˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ù˘ ∞ÔÎÚÈ¿˜ 6 ª·ÚÙ›Ô˘ 2011.

BÚ·‰È¤˜ fiÂÚ·˜ ÛÙ· 80 ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜ √ ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §¿ÚÈÛ·˜ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ù· 80 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ ÙÔ˘. 80 ¯ÚfiÓÈ· ÏÔ‡ÛÈ·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÁÂÌ¿ÙË ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. °È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙȘ 25 Î·È 26 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì ÛÙË ÊÈÏfiÍÂÓË ·›ıÔ˘Û· ™˘Ó·˘ÏÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜(¢ø§). ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‚Ú·‰È¤˜ fiÂÚ·˜ Ì ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ë ∞Ó‰ÚÈ΋ ÃÔÚˆ‰›· Î·È ÙÔ °˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÃÔÚˆ‰›·˜ ŸÂÚ·˜ ÙÔ˘ ¢ø§. ™ÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË soprano ª˘ÚÙÒ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë mezzo soprano ∂ϤÓË §ÈÒÓ· Î·È Ô ÙÂÓfiÚÔ˜ ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ΔÛ¤ÙÛÈÏ·˜. ™ÙÔ È¿ÓÔ ı· Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó Ô ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘. ΔË ‰È‡ı˘ÓÛË ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Ì·¤ÛÙÚÔÈ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘. ¶ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ ¢ø§.

∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙË ¡. πˆÓ›· ∏ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¡. πˆÓ›·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÙȘ ÚÔ‚ÔϤ˜ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. ™ÙȘ 25/2 ı· ÚÔ‚ÏËı› Ë Ù·ÈÓ›· “ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , ∏¶∞, 2009. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒ¿ÈÙÌ·Ó. ™ÂÓ¿ÚÈÔ: Δ˙¤ÈÛÔÓ ƒ¿ÈÙÌ·Ó Î·È ™¤ÏÓÙÔÓ Δ¤ÚÓÂÚ. ∏ıÔÔÈÔ›: Δ˙ÔÚÙ˙ ∫ÏÔ‡ÓÈ, μ¤Ú· º·ÚÌ›Áη, ÕÓÓ· ∫¤ÓÙÚÈÎ, Δ˙¤ÈÛÔÓ ª¤ÈÙÌ·Ó. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ̤۷ ·fi ÌÈ· ¤Í˘Ó· ÁÚ·Ì̤ÓË ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ÎÔÌÂÓÙ› (˘Ô„‹ÊÈ· ÁÈ· 6 ŸÛηÚ, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Ù· ηχÙÂÚ˘ Ù·ÈÓ›·˜ Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜), Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜, ÔÛηÚÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. ∞ÏÏËÁÔÚÈ΋, ÔÏ˘Â›Â‰Ë Ù·ÈÓ›·, Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Î·È ‚·ıȤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔ‚ÔÏÒÓ artfools v.f.2011 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‚Ú·‚Â˘Ì¤Ó˜ Ù·Èӛ˜ ·fi ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶¿ÙÚ·˜. ΔÔ Ó·ÓÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù·ÈÓÈÒÓ ÌÈÎÚÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ 4Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ §¿ÚÈÛ·˜, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Î·È ∞Óı›ÌÔ˘ °·˙‹ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 24 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ’∂Ó·ÚÍË: 5 Ì.Ì.


32

¢Â˘Ù¤Ú· 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.