22-12-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.38 - ¢. 17.09 ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.304 ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ º·ÚÌ·ÎÔÏ˘ÙÚ›·˜, ÃÚ˘ÛÔÁfiÓÔ˘ Ì¿ÚÙ.

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙË μÔ˘Ï‹

μÔϤ˜ ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ μÔ˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋

°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘

∂ÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ¢π∞Δ∏ƒ∏™∏ ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ Ú˘ı-

ÌÒÓ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfïÓ. ■ ÛÂÏ. 7

Ù· ‡„Ë ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Û‹ÌÂÚ· Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙË Ê·ÓÂÚ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ™Â ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Ì ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ϤÔÓ Î·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘. «™Ù‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛȈ‹. √ÚÈṲ̂ӷ “fi¯È” ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ· ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· “Ó·È”» ‰‹ÏˆÛÂ Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ∂. ¡·ÛÈÒη˜ ˙‹ÙËÛ Ì›ˆÛË ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ¿ÁˆÌ· Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÛÙ· ÎfiÌÌ·Ù·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ 2011 Î·È ÙÔ 2012 ‰ÂÓ Â›Ó·È ¯ÚÔÓȤ˜ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “°È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÛÙË Ì¿¯Ë Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÁÈ· ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì οı ̤ÛÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ·Ó ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ”. ■ ÛÂÏ. 6

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜

■ ÛÂÏ. 32

∞¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ‰›Î·È· Ì 2-0 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘

™ÙÔ˘˜ «8» ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ∫∞§ÀΔ∂ƒ∞ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ¯ı˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË (ʈÙfi) Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ 54’ Î·È ÛÙÔ 63’ Ì ÈÛ¿ÚÈı̘ ÎÂÊ·ÏȤ˜. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È ‰ÂÓ ·›ÏËÛ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÔıÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ■ ÛÂÏ. 20, 21

¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· «ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜» ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “Δ√ ̤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜

ŒÏÏËÓ˜” Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢, fiˆ˜ ›Â Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ∂˘Ú. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜. ■ ÛÂÏ. 8

§ÈÁfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ı· ʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô ∞˚-μ·Û›Ï˘...

■ ÛÂÏ. 13

∞˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 13,7% ÛÙÔ Ú‡̷ ™Â ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ™∂ ÈÛ¯‡ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏,

Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 13,7% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ■ ÛÂÏ. 12

¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ·fi Fitch ÁÈ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ■ ÛÂÏ. 31 √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ■ ÛÂÏ. 14 ∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ·È¯Ì¤˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ■ ÛÂÏ. 17 Δ· ÙÚ¤Ó· ‰ÂÓ ÛÊ˘Ú›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ■ ÛÂÏ. 18 ™Â «ÙÚÈÎ˘Ì›·» Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¡›ÎË μ.

■ ÛÂÏ. 19

Δ∞μ∂ƒ¡∞ £∂√ºπ§√™ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ƒÂ‚ÂÁÈfiÓ

ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ-¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÂχıÂÚÔ ÌÂÓÔ‡

ΔËÏ. 24210 39680


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ Δ√À§∞™ ∫∂∫∞Δ√À

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘

A¶√æ∂π™ ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ WikiLeaks

∞fi Ô‡ Î·È Ò˜ Ô‡ Â›Ó·È «ÎÏÂÈÛÙfi» ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘;

ΔÔ˘ ∞£. Ã. ¶∞¶∞¡¢ƒ√¶√À§√À

∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. •ÂÎÈÓ¿ ÙÔ 1Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘ÌfiÛÈÔ ª¤ÛˆÓ ª·˙È΋˜ ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹ ÙËÓ ŒÓˆÛË Δ‡Ô˘ Î·È ∂ΉfiÛÂˆÓ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÂÚ› Ù· 460 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ηχÙÔ˘Ó fiÏÔ ÙÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ªª∂, Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÙËÓ ·ÛÈ·ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·. ™ÙȘ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ªÂ¯Ì¤Ù ∞Ï› ™·¯›Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚÎÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ Δ‡Ô˘ Î·È ∂ΉfiÛÂˆÓ Î. ÷ÁÈ¿ÙÈ ª·¸Ú¿Î, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ªª∂, ÛÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÛÙÔÓ ÛÙÈÁÌÈ·›Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ÌÂÙ·‰fiÛˆ˜ ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ, ÛÙËÓ ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ù· ÙÔÈο ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ WikiLeaks. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÎÏ‹ıËÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ó· ÙÔÔıÂÙËıÒ Î·È ÂÁÒ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‹ÌÔ˘Ó Ô ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜. √Ê›ψ Ó· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ fiÙÈ Î·ÙÂÏ‹ÊıËÓ ÂÍ ·‹Ó˘, ÁÈ·Ù› ¿ÏÏÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÌËÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÒ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË - ÚfiÎÏËÛË. •ÂΛÓËÛ· ¤ÙÛÈ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË fiÙÈ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ WikiLeaks, ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÂʇÚÔ˘ÌÂ. Ÿ¯È ÁÈ·Ù› ÚÔÛʤÚÂÈ Î¿ÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰›ÓÂÈ ¯‡‰ËÓ ÛÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi fi¯ÏÔ ·˘Ù¿ Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ·ÔηχÙÔ˘Ó ÂÈÏÂÎÙÈο Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÔÏϤ˜ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜, ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ Ó· ηχÙÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ ı¤Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› ÕÚ·‚˜ ıˆÚÔ‡Ó Ôχ ÈÔ ı·Ó¿ÛÈÌÔ Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ πÚ¿Ó Î·È ÙËÓ ÛÈÈÙÈ΋ ‚fiÌ‚· ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ πÛÚ·‹Ï. ∂›Û˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıԇ̠·fi ÙÔ WikiLeaks fiÙÈ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È Ì›· ¯ÒÚ· Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ì·ÊÈfi˙ÈΘ ·ÚıÚÒÛÂȘ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “·ÊÂÓÙÈÎfi” Â›Ó·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. μÏ. ¶Ô‡ÙÈÓ, Î·È fi¯È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¡Ù. ªÂÓÙ‚¤ÓÙÂÊ. √‡Ù ‚¤‚·È·, Â›Ó·È Ó¤Ô ÙÔ ‰ÈÏfi ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¶·ÎÈÛÙ¿Ó Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ô˘ Ë ·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ‚fiÌ‚· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË. ∂›Û˘, ÙÔ ·Ó ÔÈ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÎÔÈÌ¿Ù·È Ô Î. ª. ∫·ÓÙ¿ÊÈ, Â›Ó·È ı¤Ì· ÎÚ›Ûˆ˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙÔ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË ·ÚfiÌÔÈˆÓ “·Ôηχ„ˆӔ . ∞ÛÊ·ÏÒ˜ ‰Â, ÙÔ fiÙÈ Ô Î. ™. ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‚ÈÙÛÈfi˙Ô˜ Î·È ÁÂψÙÔÔÈfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù¿ ÎfiÚÔÓ ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi The Economist ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÙÔ “·Ôηχ„ÂÈ” Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ WikiLeaks Î. Δ˙Ô‡ÏÈ·Ó ∞ÛÛ¿Ó˙. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ‰Â fiÙÈ, ÙÂÏÈÎÒ˜, ¤¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ô ƒÒÛÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î. ™ÂÚÁÎ¤È §·‚ÚÒÊ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰‹ÏˆÛ ¯·ÌÔÁÂÏÒÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ WikiLeaks ‰ÂÓ Â›Ó·È “·Ú¿ ÌÈ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿ÁÓˆÛË” . °È· ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜. Ÿ¯È, fï˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ΔÔ‡ÙˆÓ Ï¯ı¤ÓÙˆÓ, ·Ó ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ WikiLeaks Û˘ÓÈÛÙ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·Ú¿ÔÓÔ. √ Î. Δ˙. ∞ÛÛ¿Ó˙ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ‡ÎÔÏË Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙ· ·Ú·Û΋ÓÈ· Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Î·È Ì ÈοÓÙÈΘ “·Ôηχ„ÂȘ” . ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÎfiÔ Ó· “·ÔηχÙÔ˘Ó” Î·È ·˘ÙÔ›, ηٿ ÙÔ ‰ÔÎÔ‡Ó, ÂÎı¤ÛÂȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ‰Èψ̷ÙÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜, Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ, ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË Î¿Ô˘ 800 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiÏ· Ù· Â›‰·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, fï˜, ÁÂÓÓÒÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·. ∞Ó, ÏfiÁÔ˘ ¯¿ÚË, ‰Â¯ıԇ̠ÙËÓ “ÊÈÏÔÛÔÊ›·” ÙÔ˘ Î. Δ˙. ∞ÛÛ¿Ó˙ fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÚ·ÙÈο Ì˘ÛÙÈο, ÙfiÙ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È ·Ó ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ ÌfiÓÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ¢ËÏ·‰‹, ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÔÏ˘ÔÏÈÎfi ÎfiÛÌÔ, ÌfiÓÔÓ Ù· ·ÌÂÚÈηÓÈο ÎÚ·ÙÈο Ì˘ÛÙÈο ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È; ∞Ó fi¯È, fiÙ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô Î. ∞ÛÛ¿Ó˙ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· WikiLeaks ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο, ÛÙ· ÚˆÛÈο Î·È ÛÙ· ·Ú·‚Ô-ÂÚÛÈο; ¢ÈÂÚˆÙÒÌÂı·, Â›Û˘, ÔȘ ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ‰Èψ̷ÙÒÓ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ η¯˘Ô„›·˜; ∞˘Ù‹ Ë “·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈÒÓ”, ÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙˆÓ ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ·ÓÒÏ˘; ∫·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛÈÓ, Û ÔÈÔÓ ‚·ıÌfi Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Â͢ËÚÂÙ› ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰Â‰Ëψ̤ÓÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜; ∞˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ Î·È Ù· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÂͤıÂÛ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È ÔÊ›ψ Ó· ˆ fiÙÈ ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ˘‹ÚÍ·Ó ÂÍfi¯ˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ˙ˆËÚ¤˜ Î·È ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈΤ˜. ¶ÏËÓ fï˜, ÔÈ ÊÈÏÈÎÔ› ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. Δ˙. ∞ÛÛ¿Ó˙ ÌÏÔÁΛÛÙ˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· fiÙ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· WikiLeaks ÛÙ· ÚˆÛÈο, ÛÙ· ÎÈÓÂ˙Èο Î·È ÛÙ· ·Ú·‚Ô-ÂÚÛÈο, ÒÛÙ fiÏÔÈ ÂÌ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÈÔ Û˘ÓÔÏÈ΋ Î·È ÔÏ˘Â‰ÚÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÙÈ ÈÛÙ‡ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÎÙfi˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜. §fiÁÔ˘ ¯¿ÚË, Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ı· ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Ó· ÏËÚÔÊÔÚËı› fiÛÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ηٷÛÎÔ›· ÛÙË ¢‡ÛË Î·È fiÛÔÈ ·Ï·ÈÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ KGB ÍÂϤÓÔ˘Ó ‚ÚÒÌÈÎÔ ¯Ú‹Ì· Î·È Ô‡. ∞Ó ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Âȉ‹ÛÂȘ, ÙfiÙ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ Âȉ‹ÛÂȘ; Δ· ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿; (∞fi ÙËÓ “∂™Δπ∞”)

¤¯Ô˘Ó ·fi ¯ı˜ ΔÚ›ÙË 21 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ¤Ó‰ÂÈÍË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡” Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. ª›· ·ÎfiÌË ·Ô¯‹ Ì ·È¯Ì‹ ÙÔ˘ ‰fiÚ·ÙÔ˜ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·˘Ù‹ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‰È·ÎÔÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈÓÈο Î·È ·ÛÙÈο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰ÈοÛÈÌÔÈ. ŸÌˆ˜ ÔÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙÈÔ. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÂÈʤÚÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÚÈ‚fiËÙË ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ÂÍËÁ› ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi Â¿ÁÁÂÏÌ· Î·È ÔÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. £ÂˆÚ› ˆ˜ ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ” Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜.

O ∫∞πƒ√™

“ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ηٷÎÏ˘˙fiÌ·ÛÙ ·fi ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ì·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Ô˘, ·Ú¿ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜, Ô‡Ù ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Ô‡Ù ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁԇ̠˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÔÌËÚ›·˜, ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏËÏÔÛ˘ÁÎÚÔ˘fiÌÂÓˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘. ∂‰Ò Î·È Ì‹Ó˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ԇÙ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ, Ô‡Ù ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·Îԇ̠ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ ·ÛÎԇ̠¤Ó· “ÎÏÂÈÛÙfi” Â¿ÁÁÂÏÌ·. º·ÓÙ¿˙ÂÈ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘ “ÎÏÂÈÛÙfi” , fiÙ·Ó Î¿ı Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi ¿ÛÎËÛË 18 ÌËÓÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ı¤ÏÂÈ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘. ŒÓ·˜ Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ¡ÔÌÈ΋˜ Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·Ó ı¤ÏÂÈ, ÌÔÚ› Ó· ÂÁÁÚ·Ê› ˆ˜ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˆ˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÛÙÔ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ıËÓÒÓ ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‹ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ÚÔÙÈÌ¿. ∞Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ ÌÔÚ› Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÌÂÙ·ı¤Ûˆ˜, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ¿ÏψÛÙ ÓÔÌÔıÂÙÈο” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ. ΔÂÏÈο ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ì·˜;” ‰ÈÂڈٿٷÈ. ∫·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ÂʇÚÂÛË Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ÂÍfiÓÙˆÛ‹ Ì·˜; ª‹ˆ˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÓÔÚ¯ËÛÙڈ̤ÓË ·¿ÙË ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜; ª‹ˆ˜ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ “ÎÏÂÈÛÙÔ‡” Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘;” . √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ “Ë ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Â›Ù ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜” . ∫·È ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈΤ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›·. ∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘, ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ΔÛ¯›·, πÙ·Ï›· ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È Ì ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË

[∂§§∞¢∞]

ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ú¿ÍË ÙÈÌÔÏfiÁËÛ˘. ™ÙË ª¿ÏÙ· Ú˘ıÌ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¢È·‰ÈηÛÈÒÓ Î·È ·fi ·ÔÊ¿ÛÂȘ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ. ™ÙÔ ∏ӈ̤ÓÔ μ·Û›ÏÂÈÔ, ÙËÓ ∫‡ÚÔ Î·È ÙËÓ ™ÏÔ‚ÂÓ›· ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ™ÙË §ÂÙÔÓ›· ÚԂϤÂÙ·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË ºÈÓÏ·Ó‰›· Â›Ó·È ·ÓÔÈÎÙ¤˜, ÏËÓ fï˜ Ô ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·È. ∫¿ÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È ÛÙË ƒÔ˘Ì·Ó›· fiÔ˘ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Â›Ó·È ÂχıÂÚÔÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ fï˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·. “ŸÏ· ·˘Ù¿, Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ô Î. μÔÏÈÒÙ˘, ¤ÚÂ ӷ ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó Û ¤Ó· ‰È¿ÏÔÁÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ - ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ - Î·È Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ÔÏ›ÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹˜ ·ÎfiÌË Ù˘ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ™‹ÌÂÚ· οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ù· ¿ÓÙ· Á›ÓÔÓÙ·È. ∫¿ÔÈÔÈ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë Ù˘ Î·È Ù· fiÛ· ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÈÛÙÔÚ›· 150 ÂÙÒÓ Î·È ¤¯Ô˘Ó Ì›· ηٷÍȈ̤ÓË ·ÚÔ˘Û›· Û ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜, ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜” . √ Î. μÔÏÈÒÙ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Û ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· - ·Ú¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, ÙfiÛÔ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ·˘Ùfi Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ - Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ú¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ì·˜ Î·È Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙԇ̠ÙÔ ‚¿Ó·˘Û· ÚÔÛ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜, ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ Ì·˜ ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È Û˘ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. Δ˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÂÙ·È, ÙÔÓ›˙ÂÈ, Ì›· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÂϤËÙË Â›ıÂÛË.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...15ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 7...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -4...13ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...13ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -2...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 4...12ÔC.

°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ηٿ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ·˘ÍË̤Ó˜ ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ·, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ· Î·È ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. ¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 4 Ì 6 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.

™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -3...12ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 3...12ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∂˘Ù˘¯Ò˜, ÛÒıËÎÂ

∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ

¡· Î·È ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË, ηıÒ˜ ÛÒıËΠÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ 2011. ∞fi ÙË ÌÈ· ‰ÂÓ ¯¿ÓÔÓÙ·È 4.500 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ 1.050 ‰Ô̤˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ÂÁÎÚÈÓfiÙ·Ó Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ηٷÚÁÔ‡Ù·Ó Ì fiϘ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ.

ÀÔÁÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ¡ÔÌ·Ú¯›· Î·È ¢‹ÌÔ˜ Û˘ÓÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο. ™ÙËÓ ÔÚ›· ‚‚·›ˆ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ¿ÌÂÛË ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·Ó ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ‹ fi¯È ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜.

º.™.

μ.∫.

™‹ÌÂÚ· Ë ÔÚΈÌÔÛ›·

∂Ó›Û¯˘ÛË •ÂΛÓËÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ë Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ΔÚ¿Â˙· ·Ê·ÈÚ› ·fi ÙÔ ÔÛfi Î·È Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤Î·ÓÂ Î·È Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜, ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ Î˘Ú›ˆ˜ ‰·Ó›ˆÓ. ∫Ú·ÙÔ‡ÓÙ·È Â›Û˘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi Ù· ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙÔ˘ 2007, ·Ó Î·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈϤӷ˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ‰fiıËΠÂÍ·ÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Ó· Ú˘ıÌ›˙Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·ÙË ÎÚ¿ÙËÛË ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÛ̇ÙËΠۯÂÙÈο Ì ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ÔÈ ‰fiÛÂȘ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. μ.∫.

∂Î ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ∫·ÚÔ˘˙¤Ï Î·È ·ÁÔ‰ÚfiÌÈÔ ı· ÛÙËı› ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙË ıÂÙÈ΋ ÂÈÛ‹ÁËÛË Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ªÂ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ, fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â ¤ÚıÂÈ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË, ÌÈ·˜ Î·È Ë Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ú·¯ˆÚËı› ÛÙÔÓ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·.

Èڛ˜ fiÚÎÔ

“£· ‚Úԇ̠“ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜” ÛÙ· Ú¿ÊÈ·...;” ∞˘Ù‹ ÙË ÊÚ¿ÛË - “ı· ‚Úԇ̠“ÛÎÂÏÂÙÔ‡˜” ÛÙ· Ú¿ÊÈ·...;” - ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ Û٤ϯԘ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¯‹˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Ó¤·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ¶··ÙfiÏÈ·, ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜. £. ∫. μ.

√È ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Ô˘ ÛÙËÚ›¯ÙËΠ·fi ÙÔ ∫∫∂, ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ì ·›ÙËÌ· Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞. ¡¿ÓÔ˜, fiˆ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÈÂÚ¤ˆÓ Î·È ¯ˆÚ›˜ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi fiÚÎÔ. “ΔÔ ·›ÙËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓÔ Î·È Ì ٷ ¿ÚıÚ· 52 Î·È 54 ÙÔ˘ ¡. 3852/10 Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ. ™ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ Ó· ‰È·¯ˆÚÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fiÏ˘Ù· ‰È·ÎÚÈÙÔ› ÔÈ ÚfiÏÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (ÂÔ̤ӈ˜ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘) Î·È Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ ÙÔ ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ. °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ı· Á›ÓÂÈ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ÔÚΈÌÔÛ›· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁηϤÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘, ÁÈ· Ù· ÚfiÛˆ· Ù· ÔÔ›· ı· ÔÚ›ÛÂÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ (·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù¤ÛÛÂÚ·), fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó·ÓÙËı› ÌfiÓÔ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÏÂÁ¤ÓÙˆÓ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.

ΔÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘

∫¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¿ıÔ˜

√ÚΈÙÔ› ¡· ÌÔ˘Ó ÔÚΈÙÔ› ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ·ÓÙÔ‡ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠ۠¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ¯ı˜ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ¡. ºÔÚÙÔ‡Ó·˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ı¤ÛÂȘ-ÎÏÂȉȿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÂÏÈο ÌfiÓÔ Ì ÔÚΈÙÔ‡˜ ÏÔÁÈÛÙ¤˜ ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ ÌÈ· Û˘ÓÔÏÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û·Ó. ∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ·˘Ù‹˜, ıˆÚ›ٷÈ, ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ¢‹ÌÔ, ˘fiıÂÛË Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. °.•.

¶√§πΔπ∫∞ ¢∂¡ Â›Ó·È Î·Îfi Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤Û· Û ‰Âη¤ÓÙ ̤Ú˜ ‹Ú fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ fiϘ ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˙› ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ∫·Îfi ‰ÂÓ ÙÔ Ï˜ Â›Û˘, Ô˘ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ï‹ÊıËÎ·Ó ÙÒÚ·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔËÁËı› Ë ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈṲ̂ÓË ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰È·‚ԇϢÛË - ·Ó ›¯Â ÚÔËÁËı› Ë ‰È·‚ԇϢÛË ÁÈ· fiÛ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËηÓ, ÂȉÈο ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, Èı·Ófiٷٷ ÙÒÚ· fi¯È ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ó· ÌËÓ ˘‹Ú¯Â, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶∞™√∫. ∞ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ٿ͈˜ Û˘˙‹ÙËÛË. øÛÙfiÛÔ Î¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ Û fiÏÔ ·˘Ùfi. ∫·È ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ÓÔÌÔıÂÙ› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ÙÔ ··ÈÙ› Ë ÙÚfiÈη. √¯È ÁÈ·Ù› ÙȘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. ∞˜ οÓÂÈ Î¿ÙÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·, ÁÈ·Ù› Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÔ ‚ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ù˘ Î·È ÙfiÙ ı· Â›Ó·È ·ÚÁ¿, Ôχ ·ÚÁ¿ Ó· ÙÔ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ... (∞fi «Δ· ¡¤·»)

∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ √ÚΛ˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (6 Ì.Ì.) ÙÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È ÛÙ· ÚfiÛˆ· Ô˘ ı· ÂÈϤÍÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘. √ ›‰ÈÔ˜, ÎÚ·Ù¿ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞Ó Î·È ¿Óˆ οو Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi... °.•.

¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ™Â ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·fiÊ·ÛË Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ·ÂÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› οÙÈ Â›ÛËÌÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ı˘Ìfi˜ ·fi ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜.

∞¤Ó·ÓÙÈ; ¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë πÂÚ¿ ™‡ÓÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. 줂·È· ÔÈ πÂڿگ˜ ›·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ·, ·˘Ù¿ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿Ì fiÏÔÈ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ì·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ë ÙÚfiÈη. ∞ÏÏ¿ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ πÂÚ·Ú¯›·˜, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Â› πÂÚˆÓ‡ÌÔ˘ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ù¤ÙÔÈ· ÎÚÈÙÈ΋. ªÂ ÙÔ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ Ù· ›¯·ÌÂ Û˘ÓËı›ÛÂÈ. ΔÒÚ· ‚¤‚·È· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ· Î·È ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∫Ú¿ÙÔ˜. £· ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ·¤Ó·ÓÙ› Ù˘ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË;

¢È·ÊˆÓÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ „ËÊ›˙Ô˘Ó ∞ȯ̤˜ Î·È “˘Ú¿” ηٿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÎÙÔ͇ÙËÎ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ˘˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∫¿ÔÈÔÈ ¿ÊËÛ·Ó Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ·ÓÔ¯‹. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ù· “„¤ÏÓÔ˘Ó” ‰ËÌfiÛÈ·. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÛÙ¿ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚÌËÓ‡ÂÙ·È ˆ˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÊÔÚÙÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ›ÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. °È·Ù› ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ı· ÙÔÓ „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÂÏÈο ·˘Ùfi “‰È·ÊˆÓÒ, ·ÏÏ¿ „ËÊ›˙ˆ” Ôχ ı· ·›ÍÂÈ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ.

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÌÂٷ͇ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹. √ Ú‡Ù·Ó˘ Â¤ÏÂÍ ӷ ÛÙ›ÏÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÓÙ› Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ∞˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

√ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“◊‰Ë Ë ÌÂÁ¿ÏË ·ÏÏ·Á‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Î·È Ì·˙› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. √È ÓÂÔÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Á˘, Ì·›ÓÔ˘Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ Û˘Ó·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ηÓfiÓ· ‰Èη›Ô˘ Ô˘ ··ÈÙ› ÍÂοı·Ú˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ¯ÚËÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ӤԢ˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ·˘ÛÙËÚ¤˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ fiˆ˜ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÔ˘ÌÂ. ŸÏ· ‚¤‚·È· ÛÙfi¯Ô ¤¯Ô˘Ó ÙË ¯ÚËÛÙ‹ Î·È ÊÂȉˆÏ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Í¤Ê˘Á·Ó ·Ú·Û¿Áη˜ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÍÔΛϷÌÂ. ∏ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ·ÏÏ·Á‹ Ô˘ Ù›ıÂÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¯ÚfiÓÔ, ı¤ÏÂÈ: 1. ΔÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡. 2. ΔÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ‰··ÓÒÓ Î·È Û·Ù¿Ï˘. 3. ΔË ‰È·Ê·Ó‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. μ‚·›ˆ˜ ı· Â›Ó·È ·Ù‡¯ËÌ· Ó· ÌËÓ ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â‡¯ÂÙ·È. Δ· ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÚÁfiÙÂÚ·. ™·Ó ·ÏÈfi˜ fï˜ μÔÏÈÒÙ˘ Î·È ÂÂȉ‹ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÌÂÚÔÏË„›·˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÁÂÓÈο Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ı· ‹ıÂÏ· ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÌÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ıÂÙÈÎfi Î·È ÙÔÈÎÈÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÎÚ›ÛÈ̘ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ¢ı‡Ó˜ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ∫·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ıÂÏ‹Ûˆ Ó· ·Ó·„ËÏ·Ê‹Ûˆ Î·È Ó· ·Ó·Ìԯχۈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Û ‚¿ıÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ó¤‚ËηÓ, ı· ÛÙ·ıÒ Â›ÌÔÓ· Û ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÊ¿ÏÌ· Î·È ·ÙfiËÌ· Ô˘ ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˘ԉ¤ÛÙÂÚ·. £· ÂÎÊÚ¿Ûˆ ‰ËÏ·‰‹ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ÈÎÚ›· ÂÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û·Ó ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÊÈ¿ÛÎÔ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ·ÎfiÌË Û¤ÚÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË. ∂›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ÔÏÏ¿ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·ÊÙ› ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∫·È ı¤Ïˆ Ó· ˆ ·ÎfiÌË fiÙÈ ‰ÂÓ ˙Ëχˆ ÁÈ·Ù› Ë §¿ÚÈÛ· ¤¯ÂÈ ¤ÓÙ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û Ï‹ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· √§ø¡ ª∞™ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÁˆÚ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·Ó·Ì›¯ıËÎ·Ó ÛÙ· ÔÏÈÙÈο Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚfiÛÊ·Ù·. Œ¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Â˘ı‡ÓË Î·È ÂÌ›˜ ÔÈ ·ÏÔ› Ôϛ٘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÓÙȉڿ۷Ì fiÛÔ ¤ÚÂÂ. ªÈ· fiÏË Û¯Â‰fiÓ Ë ÙÚ›ÙË Û ̤ÁÂıÔ˜ Ô μfiÏÔ˜

∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ √ Î. °È¿ÓÓ˘ ªÔ˘ÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∏ ·ÏËÛÙ›· Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÂÌ¿˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ·˘ÙÔÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ì·˜, ÔÈ ÎÂÓfi‰Ô͘ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ë È‰¤· ˆ˜ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Á›Ó·Ì ÏÔ‡ÛÈÔÈ, Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛÂ Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ú·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Û΋ÌÈ· Ô˘ ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ·ÓÙÔ‡. ∞Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÎÈ Ô‡Ù ÌÔÚÒ Ó· ¤¯ˆ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì·. ªÂ ÙË Ì·ÙÈ¿ ÂÓfi˜ ·ÏÔ‡ ·ÓıÚÒÔ˘ ‚Ϥˆ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ·Á·Ó·ÎÙÒ. μϤˆ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÂÍ·Ì‚ÏÒÌ·Ù·, ÙȘ ·Ú·‰È·Ṳ̂Ó˜ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ÔÏ˘Î·ÙÔÈ˘ ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡, fiÔ˘ Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙˆÓ ·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ë ·‚›ˆÙË ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ. √ ¤Ó·˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Î·È Ô ÛˆÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi˜ ‰È·¯¤ÂÙ·È ÛÙȘ “Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¢ËÌÂÚ›·˜” . Δ· ÔÈ΋̷ٷ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·fi Ù· ϤÔÓ ÌÂÁ·ÏÔÚÂ‹ ¤ˆ˜ Ù· ÈÔ Ù·ÂÈÓ¿, ¯Ù›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ·fi ·ÛÔ‡‰·¯ÙÔ˘˜ Î·È ÂÌÂÈÚÈÎÔ‡˜ Ì·ÛÙfiÚÔ˘˜ Ô˘ ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ‰È¤ıÂÙ·Ó ÛÙÔȯÂÈÒ‰Ë ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ¯ÚËÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë. ŸÏ· ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ·ÚÌÔÓÈο, Ì ڢıÌfi Î·È ·ÈÛıËÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÙÔ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó. ™‹ÌÂÚ·, ·˘Ù¿ Ù· ηٷÛ΢¿ÛÌ·Ù·, Ô˘ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È “Â˘Ù˘¯›·” ÛÙÔÓ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔ Î·È Ì·Ù·Èfi‰ÔÍÔ ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ Ô˘ ÌfiÓË ÙÔ˘˜ Âȉ›ˆÍË Â›Ó·È Ë Â·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÙÔ˘˜. °È· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰ÂÓ ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘. ΔÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ ÔÛÔÓÔ‡ˆ Ó· ηٷÛÙ› ÔÈÎfiÂ‰Ô fiÔ˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·Û‡ÛÙÔÏ· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ. ∫È fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·Ó ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜, ¡fiÌÔ˜ Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÈÎÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È·Ù› Û˘Ó¯Ҙ Ì ÔÈΛϷ Ù¯ӿÛÌ·Ù· ·Ú·Î¿ÌÙÂÙ·È Î·È Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ηı›ÛÙ·Ù·È ·Ó¤ÊÈÎÙË. ¶ÔȘ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜, ÔȘ ¶ÔÏÂÔ‰Ơ̂˜ Î·È ÔȘ ∞ÛÙ˘ÓƠ̂˜ ¯ÔÚËÁÔ‡Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¿‰ÂȘ; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎfi˜ Î·È ÂÔÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ¶Ô‡ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ÂÚÈ‚·ÓÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ô˘ ·Ï˘ÛÔ‰¤ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÎÔ› ¤Ó· ÍÂÚfi ‰ÂÓÙÚ¿ÎÈ; ¶Ô‡ Â›Ó·È fiÏÔÈ ·˘ÙÔ›; ªË ÌÔ˘ ›Ù fiÙÈ Î·ı‡‰Ô˘Ó ̷ηڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ı· ÈÛÙ‡ۈ ˆ˜ ÂÚÈ̤ӈ Ó· ͢Ó‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ Ì ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚÔ ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· ÎÈ ‡ÛÙÂÚ· Ó· Í·Ó·¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï‹ı·ÚÁÔ. ∞ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi ‹Ú· ·fi ÙË ‰ÈÛ¤ÏÈ‰Ë ÁÂÏÔÈÔÔ›ËÛË Ô˘ Ì·˜ ¤Î·Ó ·ıËÓ·˚΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·” .

ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·Ú¿ÊÔÚ· ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ™Â fiÏ· ÌÈ· ·Ú·ÓÔ˚΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·Ú¿ÔÓÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ. ªÚÔÛÙ¿ ÏÔÈfiÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ Î·È ·Ó·˙ËÙԇ̠ۈÛÙ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÙÔÈÎfi ¯ÚÒÌ·, Ì ̷¯ËÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·... ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ô μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Í¯ӿ” .

°È· ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ √È 3 ‰ÈηȈ̤ÓÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ μ·Û. ∫·Ï·ÓÙ˙‹˜, ∫ˆÓÛÙ. μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∞Ϥ͢ ¶·˘Ï›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó:

“°È·Ù› ÔÚÈṲ̂ӷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ-Û¯fiÏÈ· ÛÙË “£∂™™∞§π∞” , fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ μ.∫., ÛÙȘ 14/12, Î·È ÛÙËÓ 3Ë ÛÂÏ›‰·, ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÎȤ˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·; °È·Ù› ÛÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÂÔÚÙ¿˙ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ʇÏÏÔ˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ∂.∫. μfiÏÔ˘ ÛÙ· ªª∂ ÁÈ· ÙËÓ 24ˆÚË ·ÂÚÁ›· Ù˘ °™∂∂, ÂÓÒ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Â˘ı·ÚÛÒ˜ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÌfiÓÔ Ë ª∂Δ∫∞ Î·È Ë μ.ª.Δ. ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

Δ· Ì˘ıÈο ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ MGM ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·È ¿ÏÈ Δ· ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ· ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ϤÔÓ Ó· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·ÓÔÓÈο. “∏ MGM ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÌÈ· ·fi ÙȘ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ‰‡Ô Ó¤· ·ÊÂÓÙÈο Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, °Î¿ÚÈ ª¿ÚÌÂÚ Î·È ƒfiÙÛÂÚ ªÈÚÓÌ¿Ô˘Ì. “∞ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ Î·È ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· Ì·˜ ÙÔ fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÈÔ Ì˘ıÈο ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ Û ÌÈ· Ó¤· ÁÂÓÈ¿ ·Í¤¯·ÛÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ” , ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó Î·È ÚfiÛıÂÛ·Ó: “™‹ÌÂÚ· Ë MGM Â›Ó·È ÌÈ· ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÁÂÚ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ¤Ó· Ï·ÌÚfi ̤ÏÏÔÓ” . ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ MGM ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 4.000 Ù›ÙÏÔÈ - ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi οı ¿ÏÏÔ ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ- Ë ¿‰ÂÈ· ‰È·ÓÔÌ‹˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ Δ˙¤È̘ ªÔÓÙ Î·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ “Hobbit” .

μÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ “Ì·˚ÌÔ‡” ... Δ· ηÙÔÚıÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ fiÏÂÌÔ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛȷο Ô˘ ÂÍÂϤÁË Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ȯ̷ÏÒÙˆÓ ¶ÔϤÌÔ˘ Ù˘ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜. √ ƒÂÍ ∫Ú¤ÈÓ Â›¯Â ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ π¿ˆÓ˜ ÛÙȘ ˙Ô‡ÁÎϘ Ù˘ ª·Ï·ÈÛ›·˜, ›¯Â Ê˘Ï·ÎÈÛÙ› Î·È Â›¯Â ‚·Û·ÓÈÛÙ› fiÛÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ËÏÈΛ· ÌfiÏȘ... 15 ÂÙÒÓ. ªfiÓÔ Ô˘ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ›¯Â ˙‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘, Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ Ù¤ÏÂÈ· fiÛ· ¤ÁÚ·Ê·Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂΛÓË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. √È ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ·ÏËıÔÊ·Ó›˜ Ô˘ ¤ÂÈı·Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ fiÙÈ Â›¯Â

ÓÙÚÔ˘ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ; ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 10/12, ÒÚ· ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi (10.30 .Ì.) ‹Úı·Ó ÛÙË ª∂Δ∫∞ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂∫μ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ·Ó. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ Î·È Ë ·Ó. ‚’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ª. ƒÔ˚ÏÔ‡, Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÚÁ›·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÒÚ· ‰È·Ï›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÙ·Ó ·fi ÙÔ Ê˘Ï¿ÎÈÔ Ù˘ ‡Ï˘ ‹Úı·Ó Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ª∂Δ∫∞ μ·Á. ΔÛÈÙÛÈÎÏ‹, Ô “Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜” ‰‹ÏˆÛ “·‰˘Ó·Ì›· Ó· Â¤Ì‚ÂÈ” Î·È Ô‡ÙÂ Î·Ó ¤Î·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ¿ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ‡ÏË Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂∫μ. ΔÔ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ì·˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË. √È ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂΉÈÎËÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ÓfiÌÈÌ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ Ì·˜ ‰Ú¿Û˘. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó Ì ÔχÌÔÚÊÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 10ÌËÓÔ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘

‚ÚÂı› ÛÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·Ó Î·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞‰ÂÏ·˝‰·. Δ· ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙÔ˘ 84¯ÚÔÓÔ˘ ∫Ú¤ÈÓ ·ÔηχÊıËÎ·Ó fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û ӷ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ·›Û٢٘ ÂÚÈ¤ÙÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ·Ù› Ô “ËÚˆÈÎfi˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜” ¤·ÈÚÓ ۇÓÙ·ÍË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·Ó. ∫·Ù·‰ÈοÛÙËΠÛÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜.

∏ ·ÛÈÊÏfiÚ· ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠÙÔ È·ÙÚÈÎfi Ê˘Ùfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘ 2011 ΔÔ Ê˘Ùfi ·ÛÈÊÏfiÚ· (passiflora incarnata) ·Ó·ÎËÚ‡¯ıËΠπ·ÙÚÈÎfi º˘Ùfi Ù˘ ÃÚÔÓÈ¿˜ 2011 ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ˘ μ›ÚÙÛÌÔ˘ÚÁÎ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋. ∏ ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Ê˘Ùfi ·˘Ùfi ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Ù˘ Ó¢ÚÈ΋˜ ·ÓËÛ˘¯›·˜, ÙˆÓ Û˘ÌÙˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ‹È·˜ ·¸Ó›·˜ Î·È ÙˆÓ Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ Â›Û˘ fiÙÈ ·ԉ›¯ıËΠfiÙÈ Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·Á¯ˆÙÈÎÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÔÏÏ¿ „˘¯ÔÊ¿Ú̷η, ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘˚Îfi Û‡ÛÙËÌ·, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηıÈÛÙ¿ ·Î›Ó‰˘ÓË ÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜. ∏ ›‰È· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ʇÏÏ· ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ ÔÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ Ê˘ÙÔ‡ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¢ÂÚÁÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fï˜ fiÙÈ Ë È·Ì·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰Ú¿ÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ο-

‰‡ÛÎÔÏÔ˘ Î·È ¿ÓÈÛÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎÔÏÔÛÛfi ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Ù˘ ª∂Δ∫∞, Ô˘ ÂÎÙfi˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ‰È·Ù›ÓÂÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ªÂÁ¿ÚÔ˘, ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÚÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË. ∏ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Â›Ó·È Ô √ƒπ™ª√™ Ù˘ ‰›ˆÍ˘ Î·È ·ÚÂÌfi‰ÈÛ˘ οıÂ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘. À.°. ∫·Ì›· ÌÔÌÊ‹ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ μ.∫.” . ∞¿ÓÙËÛË Û˘ÓÙ¿ÎÙË:

ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÚÂÔÚÙ¿˙ Á›ÓÂÙ·È Ï‹Ú˘ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ, ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â ·˘Ùfi ÏÔÈfiÓ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙȘ “ÎÏÂÈÛÙ¤˜ fiÚÙ˜” Ô˘ ‚Ú‹Î·Ó Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó Ë ÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÙˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› “ÛÎȤ˜ Î·È ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·” , ηıÒ˜ Î·È “ÌË ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÏËÚÔÊfiÚËÛË” Â›Ó·È ¤Ó· ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. μ.∫.

ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ·; √ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶. ∞Ó‰ÚÈÒÙ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“ªÂ ÔÈÔ ‰Èη›ˆÌ·... ·ÚÈ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ¤ ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÙÛ¤˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Âȯ›ÚËÛ˜ Ó‡¯Ù· Ó· ¯·Ú›ÛÂȘ 24 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ÏÔ‡ÛÈÔ˘˜ Ì·Ù·ÎÙÛ‹‰Â˜; ∞fi Ô‡ ¤ˆ˜ Ô‡ ÙÔ˘˜ ¤‚Á·Ï˜ Ï¿‰È Î·È Î‹Ú˘Í˜ Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ˆ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó; ∂Ú‡ÓËÛ˜ ·Ó ÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ‹ ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›·, ηٷı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›·; ∂Ú‡ÓËÛ˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ‹ ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û off-shore ÂÙ·ÈÚ›˜; °È·Ù› ‰ÂÓ ¯·Ú›˙ÂȘ Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÌÈÎÚÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ; ∂›Ó·È ÂÔ¯‹ Ó· ÂȯÂÈÚ›˜ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂȘ ¯Ú¤Ë Û ÌÂÁ·ÏÔηگ·Ú›Â˜; ∞ÎfiÌË Î·È Ë ÚfiıÂÛ‹ ÛÔ˘ Â›Ó·È ·Ì·Úوϋ, ÂÈÏ‹„ÈÌË Î·È ‡ÔÙË. ∂˘Ù˘¯Ò˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¤ÓÙÈÌÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Û·Ó ÙÔÓ ∫Ô˘ÚÔ˘Ï‹, Ô˘ ÛÔ˘ ÙÚ¿‚ËÍ·Ó ÙÔ ·˘Ù› Î·È ·¤ÙÚ„·Ó ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ 24 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ô˘ ¯ÚˆÛÙ¿Ó ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÔÈ ÂÈÙ‹‰ÂÈÔÈ. ∂ÁÒ ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÛÔ˘ ‰ÂÓ ı· ‹ÍÂÚ· Ô‡ Ó· ÎÚ˘ÊÙÒ ·fi ÓÙÚÔ‹. ¶ÔÈÔ˜ ÙËÓ ¤¯·Û fï˜; ªÈ·˜ Î·È Î¿ıÂÛ·È fï˜ ÛÙËÓ ·Ó··˘ÙÈ΋ Î·È ÛÙÚÈÊÔÁ˘ÚÈÛÙ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÔÏ˘ıÚfiÓ· ·ÎfiÌË, ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë ÁÈ· Ó· ·Ó·ÎÔ˘ÊÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÎÚ·ÙÈο Ù·Ì›· Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË Ô ‚·ÚÈ¿ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜. Δ¤ÏÔ˜, ¿„ ӷ ÚÔηÏ›˜ ÙÔ ÏËÁˆÌ¤ÓÔ ıËÚ›Ô Ô˘ ϤÁÂÙ·È ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÁÈ·Ù› ÊÙ¿Û·Ì ÛÙ· fiÚÈ·. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Â›Û˘ ηÏÔ‡-ηÎÔ‡ ÙË Ï·˚΋ ·ÚÔÈÌ›·: “§·Áfi˜ ÙËÓ ÊÙ¤ÚË ¤ÛÂÈÂ, ηÎfi ÙÛË ÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘” ” .

ÔÈ· ÌfiÚÈ·, Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÊÏ·‚ÔÓÔÂȉ‹ Ô˘ ËÚÂÌÔ‡Ó Î·È Î·Ù·ÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÎÈ ÂȉÚÔ‡Ó Â› Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Ó¢Úԉȷ‚È‚·ÛÙÒÓ. ∏ ·ÛÈÊÏfiÚ· Â›Ó·È ¤Ó· Ê˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi Ù· ÙÚÔÈο ‰¿ÛË Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È ¡fiÙÈ·˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 400 ›‰Ë Ù˘ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ·Ó¿ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÔÏÏ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Â‰Ò‰ÈÌ·. ªfiÓÔ Ë ÔÈÎÈÏ›· fï˜ maracuya edulis - ÊÚÔ‡Ù· ÙÔ˘ ¿ıÔ˘˜ - ¤¯Ô˘Ó ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›·, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÌÂϤÙË. ∞fi ÙÔ 1999, Ë ÔÌ¿‰· ÌÂϤÙ˘ ÂÈϤÁÂÈ ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Ê˘Ùfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ‚¿ÛË “ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·” Î·È ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙȘ È·Ì·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ȉÈfiÙËÙ˜. √ ÎÈÛÛfi˜ ‹Ù·Ó ÙÔ È·ÙÚÈÎfi Ê˘Ùfi ÙÔ˘ 2010.

ΔÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ï‹ÚˆÛ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘! ∞ÓÒÓ˘ÌÔ˜ ÎϤÊÙ˘ ¤ÛÙÂÈÏ ٷ¯˘‰ÚÔÌÈ΋ ÂÈÙ·Á‹ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Û ηٿÛÙËÌ· ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ¶ÂÓÛÈÏ‚¿ÓÈ· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ¤Ó· ÛÊ˘Ú› Ô˘ ›¯Â ÎϤ„ÂÈ ‰ÂηÂٛ˜ ÚÈÓ, ·ÔÎ¿Ï˘„ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÂȉÒÓ ÔÈÎȷ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Central Contractors Supply Co. ÛÙÔ Δ˙ÔÓÛÙ¿Ô˘Ó Ì·˙› Ì ¤Ó· ȉÈfi¯ÂÈÚÔ ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÛÊ˘Ú› ÂÎÏ¿Ë 25 Ò˜ 30 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë §ÈÓ °ÎÚ¿ÌÏÈÓÁÎ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘. “◊ÍÂÚ· fiÙÈ ‹Ù·Ó Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Î·Ó·. ™Ù¤ÏÓˆ 45 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ÛÊ˘ÚÈÔ‡ Î·È ÁÈ· Ó· ηχ„ˆ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÙfiΈÓ. §˘¿Ì·È Ô˘ ¤ÎÏ„·, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· ¤¯ˆ ·ÏÏ¿ÍÂÈ” , ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ °ÎÚ¿ÌÏÈÓÁÎ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ¤‰ˆÛ ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ™ÙÚ·Ùfi Ù˘ ™ˆÙËÚ›·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Í›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶Ô‡ ı· ÍÔ‰¤„ÂÙ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ;

ª¿ÚÈÔ˜ °ÂˆÚÁ·Îfi˜ ¿ÂÚÁÔ˜

“§ÔÁÈο ʤÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Íԉ¢Ù› Û Ôχ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” .

∞ϤͷӉÚÔ˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ì ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‰ÂÓ Â·ÚΛ Ô‡Ù ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ϤÔÓ ··Ú·›ÙËÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· fiÛ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ë̤ڷ” .

°ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ï·Ì¿Áη˜ ȉ. ˘¿ÏÏËÏÔ˜

“™›ÁÔ˘Ú· ı· Íԉ¢Ù› ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ôχ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ·Ó ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÔÛfi, Èı·ÓfiÓ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È „ÒÓÈ·. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ¿Û¯ËÌ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· Ù· ‚Á¿˙Ô˘Ì ¤Ú·” .

∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¡¿ÓÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“ΔÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÁÈ· Ù›ÔÙ· ϤÔÓ. ∂Ì›˜ ˆ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ı· ÙÔ ÍÔ‰¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÂÁÁfiÓÈ· Ì·˜ Î·È ·Ó Ì›ÓÂÈ Î·È Î¿ÙÈ ÁÈ· ÂÌ¿˜, ı· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈ· Ôχ ‚·ÛÈο ·Á·ı¿” .

EÈ̤ÏÂÈ·: °IøP°O™ •YNO™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™

I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™

∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

/5

∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ŒÓÙÔÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ Ù˘ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ Î·È ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÎÚ›ÓÂÙ·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ. ∂È̤ÓÔ˘Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔηÏÂ›Ù·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. ∞˜ Á›ÓÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ‰‡ÛÎÔÏË Î·È Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›·. ΔÔ‡Ù˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô˘ Ë fiÏË Î·Ù·Îχ˙ÂÙ·È ·fi ÂÈÛΤÙ˜ ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ, ·Ó fi¯È fiÏÔÈ, Û˘ÌÔϛ٘ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∞˜ ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ·, ηıÒ˜ ÔÈ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÌÂÛ·. ∞˜ ‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÚÔÓÈ¿Ú˜ ̤Ú˜, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜.

∫·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹...

μ.∫.

Ô ¤ÌÙÔ ÛÎ˘Ï› ÙÔ˘ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘ Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËΠ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Û ‰È¿ÛÙËÌ· Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÊfiϘ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ê·›ÚÂÛ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘ ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô˘ ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ÂÍ Â·Ê‹˜, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ì ΢ÓËÁÂÙÈ΋ ηڷÌ›Ó·. ∂Ó¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ Ù˘¯fiÓ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î¿ÙÔ¯Ô ÙÔ˘ Û·ÏÔ˘. “∏ Â·›Û¯˘ÓÙË Î·È ıÚ·Û‡‰ÂÈÏË ·˘Ù‹ Ú¿ÍË, ÂÓ¤¯ÂÈ ÙËÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Â·Ó¿Ï˄˘ Î·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÏfiÁÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÒÛÙ ӷ ÂÓÙÔÈÛÙ› Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËı› ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο Ô ¤ÓÔ¯Ô˜...” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Â ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ʈÙÔÁÚ·Ê›·.

Δ

¶ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÔÚ·ÙfiÙËÙ· Èڛ˜ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÙˆÓ π.Ã. Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ì‚ÔϤ˜ οÔÈˆÓ Ô‰ÒÓ Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¯Èο ‰‡Ô ο‰ÔÈ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· ÛÙ·ıÌÂ˘Ì¤ÓÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ. ¶Ò˜ ÌÂÙ¿ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô Ô‰ËÁfi˜ Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÈ ÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ¯ˆÚ›˜ ΛӉ˘ÓÔ; ¶·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÂÈÎÚ·Ù› Î·È Û ¿ÏϘ Û˘Ì‚ÔϤ˜ Ô‰ÒÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË Ï›Ô˘Ó Ù· ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. º.™.

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ¶Ï‹ıÔ˜ ηÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. ™Â ·ÚÎÂÙ¤˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ ÎÔÚ‡Ó˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È “‰Èψ̤Ó˜” ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡ÓÙ·È Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ‰È΢ÎÏÈÛÙ¤˜. ∏ ÌfiÓË ·Ú·Ù‹ÚËÛË Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. ÕÏψÛÙ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂÈΛӉ˘Ó˜, ÙÔ ı¤·Ì· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙÈ·ÈÛıËÙÈÎfi... °.•.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

∏ ΛÓËÛË ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ∏ ΛÓËÛË ÙÚÔ¯ÔÊfiÚˆÓ Â¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ Â›Ó·È Ì›· ÂÈΛӉ˘ÓË Û˘Ó‹ıÂÈ· ·ÚÎÂÙÒÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ‰È·ÎψÓ. ŸÌˆ˜, ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ô Â˙fi˜ ÓÈÒıÂÈ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÎÈÓÂ›Ù·È ÂχıÂÚ· Î·È ·Ì¤ÚÈÌÓ·. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Â›Ù Ì ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ù Ì ‰›Î˘ÎÏÔ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜, Ô˘ ı· ·˘ÍËı› Ë Î›ÓËÛË Â˙ÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÔÈ Â˙fi‰ÚÔÌÔÈ, Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi. ŸÌˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ô‰ËÁÔ› ‰È·ÎÏˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÔÈ ÚÒÙÔÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó Î·È Ù·¯‡ÙËÙ˜. ŒÙÛÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∫·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·’ Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› fiÌËÚÔÈ; “™ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Ù·›ËÙ ¡ÙË¿ÚÙÌÂÓÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ, fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂӉ›ÍÂȘ, ÔÈ 52 ·ÌÂÚÈηÓÔ› fiÌËÚÔÈ ÛÙËÓ Δ¯ÂÚ¿ÓË ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÙˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜, ¤Ï·‚ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÛ›·˜ Â› Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ··ÓÙ‹Ûˆ˜ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÛÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÌ‹ÚˆÓ. ∫·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ı¤ÛÂȘ - ÚfiÛıÂÛ - ÂÚȤ¯Ô˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı¤Ì·Ù· Ô˘Û›·˜. ¶Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·Ûı› Î·È Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ” . ∞ÓÔÈÎÙ¿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›· “∞ÓÔÈÎÙ¿ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Úˆ› Î·È ·fiÁÂ˘Ì·. ŒÙÛÈ, ÔÈ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ¡¤· πˆÓ›·, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·, ∫˘Úȷ΋, ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: - ∂ÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· (˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ, ÓˆÙÂÚÈÛÌÒÓ, ˘·ÏÈÎÒÓ, „ÈÏÈÎÒÓ, ‚È‚ÏÈÔ¯·ÚÙÈÎÒÓ, ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂȉÒÓ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ, ÂȉÒÓ ·ÏÈ›·˜ - Ó·˘ÙÈÏ›·˜) ÔÙÔÔÈ›·˜ Î·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁˆÚÁÈÎÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ·fi: 8-1 .Ì. Î·È 4.30 - 8.30 Ì.Ì.” . ∏ §·˚΋ ∫›Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÔÏÔÁ› ÁÈ· ÙËÓ ‡ÊÂÛË ∂˘ÚÒ˘ - ∂™™¢ “∏ ∫›Ó· Â·Ó¤Ï·‚ ۋÌÂÚ· ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ·Ó Ë ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË Ì ÙËÓ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ŒÓˆÛË,

ÙÔ˘˜ Â˙Ô‡˜, Ô˘ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·Û˘ÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ...! £. ∫. μ.

¶ÚfiˆÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ °‡Úˆ ÛÙ· ‰¤Î· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ Û ηٿÏË„Ë. ªËÓ ·Ó·ÊÂÚıԇ̠ηχÙÂÚ· ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙ·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÚfiˆÚ· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ŒÙÛÈ, ·ÓÙ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Ô˘ Â›ÛËÌ· ÙÂÚÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·, ›·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ηٿÏË„Ë ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ·fi ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·. ÕÏψÛÙ Á‡ÚÈÛ·Ó Î·È ·fi ÙȘ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ÂΉÚÔ̤˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó οÙÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó... º.™.

22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980

Û ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ı· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÌÂٷ͇ ‰‡Ô χÛˆÓ: ‹ Ó· ÔÏÂÌ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ËÙÙËı› ‹ Ó· ·Ú·‰Ôı› ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ·. ∏ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, Û ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÙ¤‰ˆÛ ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô “¡¤· ∫›Ó·” . ™ÙËÓ ·Ó·ÛÎfiËÛË ÔÈ ÎÈÓ¤˙ÔÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Ó· ÌËÓ ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ù˘, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹” . ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÌÂÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ; “ªÂ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂√∫ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ï¿‰È, ˙·¯·ÚfiÙ¢ÙÏ·, Ì‹Ï·, ÎfiÎÎÈÓ· ÎÚ·ÛÈ¿, ÎÔ˘ÓÔ˘›‰È·, ‚ÂÚ›ÎÔÎη, ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, Ú‡˙È· (ÔÈfiÙËÙ· ÌÏÔ˘ ÌÂÏ) Î·È ·ÚÓ›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜. ΔË Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ·ԉ¯ı› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ∞ı·Ó. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›·˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô˘ ˘¤Î˘„ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ··Ú¿‰ÂÎÙ˜, ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂√∫ Î·È ¤‰ˆÛ ÙËÓ Û˘ÁηٿıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÙÈ-

ÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂȉÔÙ‹ÛˆÓ, Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ì·˜ ÛÙËÓ ∂√∫” . ∂ΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ “™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÔÏÈÛı‹ ·Ó¿ÏÔÁ·, ı· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 3 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ·È‰È΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ù˘ ¢∂À∞ªμ, Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Ì¤ÚÔ˜ ·È‰È¿ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ªÈ¯. ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘ ı· ‰È·Ó›ÌÂÈ ‰ÒÚ· ÛÙ· 1.100 ÂÚ›Ô˘ ·È‰È¿”.

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·, ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ˘ÈÔı¤ÙËÛ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÔÈ ‰ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ ∂ÏÏ¿‰·˜-πÓ‰›·˜, Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ÓfiÙÈ· ∞Û›· Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ

Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ô˘ ›¯Â ÛÙÔ ¡¤Ô ¢Âϯ› Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ πÓ‰›·˜ ∞Ù¿Ï ªȯ¿ÚÈ μ·Ù˙·Á›, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Δ˙·ÛÔ˘¿ÓÙ ™ÈÓÁÎ Î·È ÙËÓ ·Ú¯ËÁfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÁÎÚ¤ÛÔ˘ (Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘) ™fiÓÈ· °Î¿ÓÙÈ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

™Ù· ‡„Ë ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

¶˘Ú¿ Î·È ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ∞£∏¡∞, 21.

Ù· ‡„Ë ·Ó‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ıÂÚÌfiÌÂÙÚÔ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘. √È Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ı¤ÛË Ì¿¯Ë˜, ηıÒ˜ Ë ‰È·‰Èηۛ· ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ Î·È ÙË Ê·ÓÂÚ‹ ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Û˘Ó¯›ÛÙËΠۋÌÂÚ· Û ÙÂٷ̤ÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÎÚÈÙÈ΋ ·fi “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜.

°È· ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ “fi¯È” ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì›ÏËÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ∫È ·˜ ÙÔÓ ıˆÚ› ·Ó·ÍÈfiÈÛÙÔ. ¢ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó ÔÈ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÂÓÒ Ô ŒÎÙÔÚ·˜ ¡·ÛÈÒη˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÌËÓ ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË Ù· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ, Â›Û˘, Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÙÚÔ¤˜. ÕÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Á·›ÓÂÈ Ì ÙË ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÈÙÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘”. ŒÓÙÔÓ˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ „ËÊ›˙ˆ ÙÔÓ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ™ËÌ·›ÓÂÈ, fï˜, fiÙÈ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ·ÍÈfiÈÛÙÔ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ı· Ì·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·; Ÿ¯È”, ›Â Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙË ÛÙfi¯Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜. ∫¿ÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ı› ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙÔ “Ì¿Ó·ÓÙ˙ÌÂÓÙ” Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÚfiÛıÂÛÂ, fï˜, ˆ˜ “ÛÙ‹ÚÈÍË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÛȈ‹ Î·È ÛÙÔ›¯ÈÛË ›Ûˆ ·fi Ì›· ¿Ô„Ë. √ÚÈṲ̂ӷ “fi¯È”, ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤Ó· “Ó·È”. ∏ μ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓˆÓ›· Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÓÈÒıÂÈ ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· Â›Ó·È Î·È ‰›Î·È·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÒÓ Î·È ‰ÒÚˆÓ, ÙȘ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· η-

Ù·ÔϤÌËÛ˘ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ “fiıÂÓ ¤Û¯Â˜” ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡.¢. › ˆ˜ “Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·’ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿”, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ηÙËÁfiÚËÛ fiÙÈ “ ‚Ô˘ÏÈ¿Í·Ù ÙÔ Î·Ú¿‚È Î·È Ì·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ Ì 9 ÌÔÊfiÚ”. ∂ÈÎÚÈÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £ˆÌ¿˜ ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜, ϤÁÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï¿‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË ·fi ÙÔ ª·Í›ÌÔ˘. ¢‹ÏˆÛ fiÙÈ “Û˘ÓÂȉËÛȷο” ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰Â¯Ù› ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Ô ηÎfi. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ϤÁÔÓÙ·˜, “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÔÏÏ¿ ̤ÙÚ·, ·˜ Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›·”. ªÈÏÒÓÙ·˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Mega, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰›ψÛË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·ÎfiÌË Ì›·” Î·È fi¯È ÁÈ· “ÙÂÏÂ˘Ù·›·” ¢ηÈÚ›·. ∞ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙË Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ §ÈÓÙ˙¤Ú˘. “√È Ôϛ٘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÚ·Ù‡ÔÓÙ·È ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ë ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ”. “∂›Ó·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ·Ó ÙÔ ¯¿ÛÔ˘ÌÂ, ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ” , › ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘. ÕÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·Áڷʤ˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞™√∫.” ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È fiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ Â›Ó·È Ë ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ Ì·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ó· ÌËÓ „ËÊ›˙ÂÈ ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, Î·È Ó· ÌË ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ùfi Û˘ÓˆÌÔÛ›· ‹ ÙÒÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”, ›Â. √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ·Ó Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ›‰È· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙÈÓfi˜. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÔÁÔ‹ÙÂ˘Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ - fiˆ˜ › - fiÙÈ Ô

Ï·fi˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, fiˆ˜ ›ÛÙ¢ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ’40.

¶˘Ú¿ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ¢ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¿ÛÎËÛÂ Î·È Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Û‡ÓÙÔÌ· ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÈÛÚ·ÎÙÈο ̤ÙÚ·. ∫·ÙËÁfiÚËÛ Â›Û˘ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ “Ì ÙÔ Ó¤Ô ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ η٤ıÂÛ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Îfi„ÂÈ Î¿ı Á¤Ê˘Ú· ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ ÁÈ· ¤Ó· ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË” . ∏ ‡ÊÂÛË, ÙfiÓÈÛÂ, “·ÔÙÂÏ› ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜”. ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi “ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Û ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ù·˚ÎÔ‡Ú·˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, “ÒÛÙ ӷ È¿ÛÔ˘Ó ÙfiÔ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ Î·È ‰È-

Afi ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011

∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ΔÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ “ΔÔ 2011 ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ô‰Âȯı› Ô ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο ÛÙË ¯ÒÚ·. ∞ÚÎÂÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ù˘ ¡¢ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÎÚ›ÛË ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ì·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ ·Ú·Î¿Ì„Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ó· ÙÔ ˘ÂÚ‚Ô‡ÌÂ, οÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜, ıÂÚ·‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηÎÔ‰·ÈÌÔӛ˜ Ì·˜ Î·È ÍÂÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯Ú¤Ë Ì·˜”, ›Â Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011. ∫·È Ô Î. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· ˆ „¤Ì·Ù· ·Ó ÈÛ¯˘ÚÈÛÙÒ fiÙÈ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Î·Ï¿ ‹ ¿ÓÂÙ· Ì ·ÚÎÂÙ¿ ·fi Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ™ÙÔȯ›˙ÔÌ·È Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ fiÙÈ Ë ÁÂÓÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Â›Ó·È ıÂÙÈ΋ Î·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È ¤Ó· ÎÚ›ÛÈÌÔ ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¤ÙÔ˜ Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ 80-100% ÙÔ˘ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ‰ËÏ·‰‹ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 2020. ΔfiÙÂ Ë ¯ÒÚ· ı· ¤¯ÂÈ ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ, ı· ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Â›Ó·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¢ÂÓ ı· ÂÚÈ̤-

ÓÔ˘Ì fï˜ ÙÔ 2020 ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ì·˜. ™Ù·‰È·Î¿ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‚ÂÏÙ›ˆÛË, ηıÒ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· Î·È Ô Ú˘ıÌfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ı· Ï¿‚ÂÈ ıÂÙÈÎfi ÚfiÛËÌÔ. °È· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ 1. ¡· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì Ì οı ̤ÛÔ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ∂›Ó·È Ë „˘¯‹ Ì·˜ Î·È ·Ó ÙÔ ¯¿ÛÔ˘Ì ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ·Ú·‰›‰Ô˘Ì ÙËÓ „˘¯‹ Ì·˜ ÛÙÔ ‰È¿‚ÔÏÔ. 2. ¡· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. 3. ¡· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ŸÛ· οÓÔ˘ÌÂ, Ù· οÓÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. 4. ¡· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÈÛÔÓÔÌ›·. 5. ¡· ÂÌÈÛÙ¢Ùԇ̠ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ‰È·ÓfiËÛ˘, ÙÔ˘˜ ∫·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‰¤¯ÔÓÙ·È Â›ÌÔÓ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ··Í›ˆÛ˘. 6. ¡· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Ó·›ÓÂÛË ‹ ¤ÛÙˆ ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. 7. ¡· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙËÚ›˙ˆ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. æËÊ›˙ˆ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÙ¤ÚÂÔ ‚‹Ì· ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ 2020”.

¢ڢÓfiÌÂÓ˜ ı˘Û›Â˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜”. ∂ÈÎÚ›ÛÂȘ ‰È·Ù‡ˆÛ·Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÙÔÌ¿گ˜ Ù˘ ¡¢ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÔÌÈÏ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ΔËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÕÌ˘Ó·, Ô˘ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 20%, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÙÔÌ¿گ˘ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¡¢ £ÂfiÊÈÏÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë˜, ÂÓÒ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∑Ò˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË. ∞ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·. √ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢ Ì›ÏËÛ ÁÈ· “·›ÛÙ¢ÙÔ ·Ï·Ïԇ̔ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Â˘ı‡Ó˘ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ¡¢ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ¡›ÎÔ˜ ¢¤Ó‰È·˜, ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ fiϘ ÔÈ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ - 200 ÂηÙ. ÂÚ›Ô˘ - ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. √ ∫˘Ú. ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰¤Î· ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ› ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ¤Íˆ, ÔfiÙ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙËÓ ÔÔ›· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Û‹ÌÂÚ· Â‰Ò ¤Ú·, ÂÓ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ÛÙÔȯ›· ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜”.ΔËÓ ÙÈ̈ڛ· fiÛˆÓ

¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˙‹ÙËÛ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ °È·ÎÔ˘Ì¿ÙÔ˜. “∂›Ì·È 20 ¯ÚfiÓÈ· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ·ÏÏ¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· οÔÈÔÈ ¤ÓıÂÓ Î·È ¤ÓıÂÓ ÌÔ˘ ÙÛ·Ï¿ÎˆÛ·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚÔ, Â˘Ù¤ÏÈÛ·Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË. ¢ÂÓ ı· ʇÁˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ı· ËÛ˘¯¿Ûˆ, ·Ó ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ. Ÿˆ˜ ›Â, ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÙÔ˘Ó ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ “ÔÈÔÈ ¤Ê·Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿” Î·È “·Ó ı· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ”. ¶˘Ú¿ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘Û ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ∂’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ μ¤Ú· ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ô˘, ÂÈÎÚ›ÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Ù˘ Û˘ÓıÏ›‚ÂÈ Ù· ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÛÙË ÊÙÒ¯ÂÈ·. ∞ÎfiÌ· Ì›ÏËÛ ÁÈ· ıÚ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ÂÎÙÔ͇ÂÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÈ· Ó¤· ÛÎÏËÚfiÙÂÚ· ̤ÙÚ·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÈÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. “Δ· ÏÂÊÙ¿ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚¿. ∞˘Ùfi ·˜ ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÏÔÈ” ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯fiÏÈÔ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. “∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË, Ó· Ì·˜ ÙËÓ ÂÈ Î·È Ó· ¿Ì ÙÒÚ· Ó· Ù· ¿ÚÔ˘ÌÂ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â‰Ò Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¡¢ Î·È ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ·ÏfiÁÈÛÙË, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Î. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. Afi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢. ¢Ú›ÙÛ·˜ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ “ÎÏÂȉÈÒÓ” fiÙ·Ó ÌÈÏ¿ ÁÈ· “¯ÚÂÔÎÔ›·” Î·È “·Ó¿Î·Ì„Ë ÙÔ 2012” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ÓÂÈ “·Û΋ÛÂȘ ı¿ÚÚÔ˘˜” ÁÈ· ÙËÓ “ÂÚ‹Ê·ÓË” ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ô˘ ·ÓÙ¤¯ÂÈ, Î·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ ÂÍËÁ›.

ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË: ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ “∞˘Ùfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·Ê‹ÓÂÈ ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· ·fi fiÔ˘ ηٷÊı¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜...”. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÁÓˆÛÙ‹ Ú‹ÛË ·fi ÙÔ “∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ºˆÙfi˜”, ÙÔ˘ ¶¿ÔÏÔ ∫Ô¤ÏÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ù˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË. “... ∫È ÂÌ›˜, ÂÛ›˜, ÔÈ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ› ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ - Ì·¯ËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ÙÔÓ ÎÔÈÓfi ‚ËÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÓÔȯً ÙËÓ fiÚÙ· ÛÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· - ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜... √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘ÌÂ, Ó· ·ÓÙÈ·Ú·ÙÂıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· Û˘Óı¤ÛÔ˘ÌÂ, fi¯È ÌfiÓÔ ¿Óˆ ÛÙ· ÌÂÁ¤ıË ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ·›ÚÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·... ¡· ‰Ô‡Ì ηٿ̷ٷ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È Ó· ÙËÓ ԇ̠ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. Èڛ˜ Ó· ÚÔÛÎÚÔ‡Ô˘Ì ÛÙ· ‚Ú¿¯È· Ù˘ ÚÔÓÔËÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ¡· ÌÂÙÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ì·˜ ·Ó¿ÛÙËÌ· Ì ̤ÙÚÔ ÙËÓ ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·, ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ì·˜ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Ù˘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ ‡ÊÂÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

√ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ¤Á΢ڷ ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, οÙÈ Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë ÌÈ· ÚÒÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. ∂›Ó·È ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Ù˘ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜, Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ù˘ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·, ÁÈ· ÙÔ ‰›‰·ÁÌ·, ÁÈ· ÙÔ fiÚÈÛÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË, ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙȘ ·Á›‰Â˜ Ù˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ∞ÏÏ·Á‹ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. √ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘˙ËÙÔ‡ÌÂ, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ, ̤ۈ ÙˆÓ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Û ̛· ·Ó¿Ù˘ÍË ¤Í˘ÓË, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ı· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ Ì·˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ·˘Ù‹ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ı˘Û›Â˜ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì›˙ÔÓ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡, ··ÈÙ› ÔÏÏ¿ Î·È ÚÔÛ‰Ôο ÔÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ Ó· ˆÊÂÏËı› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÎÔ‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÙÈÙ¿ÓÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∑‹ÙËÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿ ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ªÂ ÂÓÙ·ÙÈÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ó· ÚÔˆıËı› ÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ¤ÚÁÔ ªÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ∞£∏¡∞, 21.

¢

È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ Î·È Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Î·È Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô˘ ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ÓfïÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÂÈ Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ¯·Ì¤ÓË”.

∏ ΢‚¤ÚÓËÛË - ÙfiÓÈÛ - Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÛËÌ·Û›·˜ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ó· ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ı¤Ì· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÂÓÒ ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Û ‰‡Ô Ê¿ÛÂȘ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ‚¿ıÔ˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘. ∏ fiÏË ‰È·‰Èηۛ· ·ÊÔÚ¿ ÂÚ›Ô˘ 150 Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁڿʈÓ, ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÈÌÂÏËÙÒÓ, ÔÚΈÙÒÓ ÏÔÁÈÛÙÒÓ, ÁˆÙ¯ÓÈÎÒÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›-

ÓÔ˘, Ó· ʤÚÂÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ (·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜, Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛˆÓ, ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù¯ÓÈÎÒÓ Î·È Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ). ªÂ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·, ÂȉÈο ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ı· ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ Ï·›ÛÈÔ Î·È Ô Î¿ı ˘Ô˘ÚÁfi˜ ı· ÂÍÂȉÈ·ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, fiˆ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. Δ· Û¯ÂÙÈο ÓÔÌÔÛ¯¤‰È· ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÛÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË

‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠfiÙÈ Ë ‰È·‚ԇϢÛË Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È Ë ÂÓË̤ڈÛË Ó· ηχÙÂÈ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÌÈ-

ÏÒÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ËÌ›ˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÂÍ›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙˆÓ ÓfïÓ, Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì-

‚Ô˘Ï›Ô˘, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ‹Ù·Ó ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ∞ÎfiÌË, Â› Ù¿ËÙÔ˜ Ù¤ıËÎÂ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘. Δ¤ÏÔ˜, ¿ÓÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. Δ¤ÏÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Nooz.gr. ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ “Ù· ¿ÎÔ˘Û” ·fi ÙÔÓ Ã¿ÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Î·È ÙËÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÓË̤ڈÛË.

ºÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÁÈ· ¿Ù·ÍË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ∞£∏¡∞, 21.

Δ∏¡ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜

ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Ù· ‚Ú·‚›· ÛÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚›ÓÙÂÔ Ì ı¤Ì· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ó¤Ô˘ ÂÓÙ‡Ô˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ŸÛ˜ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È fiÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ KÔ˘ÛÂÏ¿˜ ·ÔÓ¤ÌÔÓÙ·˜ Ù· ‚Ú·‚›· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›¯·Ì ۋÌÂÚ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ Â¿Ó Â›¯Â ÂÎÏ›„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ÚÈ˙ˆÌ¤ÓÔ ÛÙË ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ¶¤Ú· ·fi Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ›Â Ô Î. KÔ˘ÛÂÏ¿˜. √ ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¢ÈÔÌ‹‰Ë˜ ™ÈÓ¤Ï˘ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ηÙÂÛÙË̤Ó˘ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Î·È Ù˘ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÔÏÈÙÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜

μ·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 21.

Δπ™ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈ-

ÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜.

™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ªÂ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ì·˜ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ· Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Î·È ıÂÌÂÏÈÒÓÂÙ·È Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Á›ÓÂÙ·È Ú¿ÍË Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ: (·). ™˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙÔ ‰›Ô Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ¢¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÚfiÛ‚·Û˘, ¢ηÈڛ˜ ··Û¯fiÏËÛ˘). (‚). ∫ÔÈÓˆÓÈÎÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ·ÔÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. (Á). ∞Ó¿Û¯ÂÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. (‰). ¶·ÚÔ¯‹ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ, ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. (Â). ¶ÚÔÒıËÛË Î·È ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓ·ÚÌÔÓ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ æ‹ÊÈÛÌ· Ù˘ 19˘ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2009 ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ›˙ÂÈ “Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Ì ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙËÓ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È ¤Ó·Ó Ù‡Ô ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÙËÓ ·ÂÈÊfiÚÔ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÈÓÔÙÔÌ›·”.

∑∏Δ√À¡Δ∞π ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫√π °π∞ Δ∞ π¢πøΔπ∫∞ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔ∏ƒπ∞ ¶√À £∞ §∂πΔ√Àƒ°∏™√À¡

™Â ÔÈÔ˘˜ ·¢ı‡ÓÂÙ·È

™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ ª∞ƒ∞£√À - ∫ƒπ£∞ƒπ∞™,

ΔÔ Ó¤Ô ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û‹ÌÂÚ· ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È, ›Ù ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ۈ̷ÙÈÎÒÓ ‹ „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ, ›Ù ÂÍ·ÈÙ›·˜ ·Úfi‚ÏÂÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‹ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ (.¯. Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ). ™ÙȘ ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È: - ∂˘¿ÏˆÙ˜ √Ì¿‰Â˜ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹ ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È ·fi ۈ̷ÙÈο, „˘¯Èο, ÎÔÈÓˆÓÈο ‹ ÔÏÈÙÈÛÌÈο ·›ÙÈ·. - ∂ȉÈΤ˜ √Ì¿‰Â˜ ¶ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (.¯. Ó¤ÔÈ, Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¿ÙÔÌ· ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÔχÔÓÙ·È ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Û ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ËÏÈΛ·). ªÔÚÊ‹, Û‡ÛÙ·ÛË Î·È ‰ÈÔ›ÎËÛË ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ: ∫·ÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∂¶∂ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Û‡ÛÙ·Û˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÚÔ¯‹˜ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ: ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂.¶.∂ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ºÚÔÓÙ›‰·˜. - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂.¶.∂ ŒÓÙ·Í˘. - ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂.¶.∂ ™˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡ ™ÎÔÔ‡. ∫ÏÈ̿ΈÛË ˆÊÂÏÂÈÒÓ Î·È Â˘ÓÔ˚ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘, Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ·ÓÙÈÙ›ıÂÓÙ·È ÛÙÔÓ ˘ÁÈ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û¯‹Ì· Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹/Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ™‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÙ¿ (7) ÌÂÏÒÓ (Ê˘ÛÈÎÒÓ ‹/Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ), ·fi Ù· ÔÔ›· ÙÔ 60% Ó· Â›Ó·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ·, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∏ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂¶∂ ‰ÈÔÈÎÂ›Ù·È ·fi ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹, Ë ÔÔ›· ÂÎϤÁÂÙ·È ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË fiÔ˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ë ·Ú¯‹ “¤Ó·˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÌÈ· „‹ÊÔ˜”.

∂¡¢∂Ã√ª∂¡ø™ ∞¶√ Δ√ ™∂¶Δ∂ªμƒπ√ Δ√À 2011. ∂π¢π∫√Δ∂ƒ∞ 1. ∞’ ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È μ’ ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ 2. ∞ÁÁÏÈ΋˜, °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Î·È °·ÏÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ 3. º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ 4. ∏/ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ 5. ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏfiÁÔ˜ 6. ªÔ˘ÛÈÎfi˜ ∞¶∞ƒ∞πΔ∏Δ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ 1. ÕÚÈÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ∞ÁÁÏÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ 2. ÕÚÈÛÙË ¯Ú‹ÛË ∏/À 3. √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· (ÔÛfi Î˘Ì·ÈÓfiÌÂÓÔ) 4. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î·È Û˘ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ ˘fi„Ë ∏ÌÂÚÔÌËÓ›· ϋ͈˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. e-mail: antoniou.helicon@yahoo.com Δ∞ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔ∏ƒπ∞ £∞ §∂πΔ√Àƒ°∏™√À¡ ø™ √§√∏ª∂ƒ√ ∂§§∏¡√-∞°°§π∫√ ∫√§∂°π√


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ∂·Ó··ÙÚ›ÛÙËΠÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” ∞£∏¡∞, 21.

∫∞π fï˜, Ô “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” ¤Êı·Û ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘, ÙÔ “˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ Ô˘ Á¤ÚÓÂÈ” fiˆ˜ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔÓ ™ÙfiÏÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÁÈÓ ÛÙË ™·Ï·Ì›Ó·, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ ˘ÔÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ›¯Â ÂÍ·ÔχÛÂÈ Â›ıÂÛË Û fiÛÔ˘˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ··ÍÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶·Ú·‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜”, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” . ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÔÈ “·ıÏÈfiÙËÙ˜ ·˘Ù¤˜” ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Â΂ȷÛÌÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô - fiˆ˜ ‰ÈÂÌ‹Ó˘Û - ‰ÂÓ ı· ˘Ô·„ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË. “∂Ì›˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, “ı· Ï¿‚Ô˘Ì fiÏ· Ù· ÓfiÌÈÌ· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ·”. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÚÂÔÚÙ¿˙, ηٿ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜, Â›Ó·È Ó· ˘ÔÓÔÌ¢ı› ÙÔ Î‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜”, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜, fiˆ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, Â›Ó·È “¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ” Î·È ·ÔÙÂÏ› “ÎfiÛÌËÌ·” ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¶ÔÏÂÌÈÎfi ¡·˘ÙÈÎfi ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ù· fiÛ· ·ÎÔ‡ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” ·fi ÙË ¡ÔÚ‚ËÁ›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·È‰ÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ” Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ. ¡· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô‚Ú˘¯›Ô˘ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜”, ÁÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· οı ÙÈ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ·ÍÈfiÏÔÔ Î·È ·ÍÈfiÌ·¯fi ÙÔ˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ∂˘ı‡Ó˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, £ÂfiÊÈÏÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë˜. “√ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù·Í›‰È”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÂÚÚÒÓ. “√ ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·”, ηٷϋÁÂÈ. √ §∞.√.™. ›¯Â ÂÈÌ›ÓÂÈ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ó· ˙ËÙËı› Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ °∂¡ fiÙÈ Â›¯Â ÂÍÂÙ·Ûı› ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” Î·È Â›¯Â ‚ÚÂı› Ï‹Úˆ˜ ·ÍÈfiÏÔÔ. √ ·Ú¯ËÁfi˜ ϤÔÓ Â›Ó·È ¤ÎıÂÙÔ˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ Ôχ ηϿ ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη ΔÈÌ‹˜ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ú¿ÍÂÈ, Û¯ÔÏ›·Û ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘

“ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜” ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞£∏¡∞, 21.

“Δ

Ô Ì¤ÏÏÔÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜”, Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘fi ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·Ú¤ıÂÛ ۋÌÂÚ· Ù· ÛÙ¿‰È· ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ¡¢ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.

√ Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‰ÔÌ‹, ÙË ÛÙÂϤ¯ˆÛË Î·È ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂› fiÙÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ›‰·, fiˆ˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙÔ ¢¡Δ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛË Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÚfiÙ·Û˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ÙfiÓÈÛÂ, ¤¯ÂÈ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ¡¢ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙȘ ∂ÏÏËÓ›‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Ô ÙfiÔ˜ ı· ¿ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿. “ªÂ ‰·ÓÂÈο, Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ÌÈÛıÔÊfiÚÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ·ÓÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ï›Á· ÏfiÁÈ·, Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ∂›Û˘, › fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi, ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfi, ÙÔÏÌËÚfi, ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ, ÊÈÏÂχıÂÚÔ Î·È Ó· ··ÓÙ¿ ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÚˆ-

Ù‹Ì·Ù·: - ΔÈ ı· οÓÔ˘ÌÂ; - ¶Ò˜ ı· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ; - ¶fiÛÔ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ; - ¶fiÙ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı›; - ¶ÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˆÊÂÏ‹ÛÂÈ; ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ › fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ·ÎÏÔÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜. √ ÚÒÙÔ˜, Â›Ó·È Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ È‰ÂÒÓ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ıÂÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ Ù˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ·ÓÔÈÎÙ¤˜ Û˘Ó‰È·ÛΤ„ÂȘ, ıÂÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜, ÂÓÒ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ì¤Û· ·fi ÙË Ó¤· ÛÂÏ›‰· Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·fi„ÂȘ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ì ٷ ·‰ÂÚÊ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙË ¡¢ ·fi ÙÔ ∂§∫. ª¿ÏÈÛÙ·, Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ó‡̷ÙÔ˜, Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙȘ ·ÓÔÈÎÙ¤˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË e-mail: program@nd.gr

∞£∏¡∞, 21.

¢ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÓfiÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜

∂•∏°∏™∂π™ ÁÈ· Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ

Û ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÍÔÏÈÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÎÏ‹ıËΠӷ ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ÍÂΛÓËÛ Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ Û ¢ڇÙÂÚË Û˘Ó·›ÓÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎ¿Ï˘„ ÔÓfiÌ·Ù·, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÙ·È ·fi ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ·Û˘Ï›·, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Â¿Ó ·Ó·ÊÂÚı› Û οÔȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ηÙËÁÔÚËı› ÁÈ· ÂÈÏÂÎÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿.

√ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ °È· ÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î. ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, ÙÔÓ ÂÚȤ‚·Ï·Ó Ì ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· 13 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÌÒÓ. “ŒÓ·˜ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â¤ÌÂÈÓ· Ó· Ì›ÓÂÈ Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ fiÏÔÈ ÌÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó Ó· ʇÁÂÈ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÙ·È-

∂›Û˘, ·ÚÔ˘Û›·Û 15 ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Î·È Â› ˆ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË. °È· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÂÚ·›ˆÛ˘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÚfiˆÚˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, › fiÙÈ “‚‚·›ˆ˜ Î·È Ì·˜ ··Û¯ÔÏ›”. ™ËÌ›ˆÛ ˆ˜ fiÙ·Ó Î·Ó›˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤Ó· ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ¤¯ÂÈ, ÙfiÛÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘¯¤ÚÂÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ Î·È Ó· ÂÍÂȉÈ·ÛÂÈ Ù· ı¤Ì·Ù·. ΔË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë ¡¢ ۯ‰fiÓ Û¯ËÌ·ÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·, ›Â, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ÁÚ·ÌÌ·-

Ù›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÂÎÏÔÁ¤˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ¡¢ ˆ˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. “∞Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ¿ÏÈ ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ì Ì ÏËÚfiÙËÙ· ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË. ∞Ó fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜, Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔÓ fiÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹ ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ‰ËÌfiÛÈ· Ó· ·ÔÙ˘ˆı› Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Î·È ÈÔ ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤ӷ Î·È Ó· ÌÂÈ Î·È Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ”, ÛËÌ›ˆÛÂ.

∂ÚˆÙËı›˜ ·Ó ı· ÚÔÛÎÏËı› ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡¢ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ Î·È ˘Ô˘ÚÁÔ› Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË. Δ¤ÙÔÈ· ÂÌÂÈÚ›· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ¯¿ÓÂÙ·È, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ›ٷÈ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ fï˜ Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙˆÓ Ï·ıÒÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ Ï¿ıË Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿”. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ fi,ÙÈ ÚÔ·„ÂÈ ı· ÚÔ¤ÏıÂÈ Ì¤Û· ·fi ˙ˆÓÙ·Ófi, ‰È·Ú΋ ‰È¿ÏÔÁÔ Û fiÏ· Ù· Â›‰· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. π‰È·›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ “Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÎԯϿ˙ÂÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤”, ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¢ÂÓ ıˆÚԇ̠fiÙÈ Ë ˙ˆ‹ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ Ì ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ΔË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Ï·fi˜ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛ‹ Ì·˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì ÙÔ Í¤ÊˆÙÔ, fi¯È Ì ¢¯¤˜ Î·È Û˘Óı‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ï‡ÛÂȘ”.

∫·Ù¿ıÂÛË μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂÍÔÏÈÛÙÈο Ú›˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ∂ÈÙÂÏ›· ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔÓ μ·ÛÈÏ¿ÎÔ”, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÂÁÁ‡ËÛË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. øÛÙfiÛÔ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ ÔÈ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ™∫∞π ¯Ú‹˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˘ ÂͤٷÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ fiˆ˜ ›Â Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ “fiÙÈ Ï¤Ì ‰ËÌfiÛÈ· ÔÊ›ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì”. ∂›Û˘, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û‡ÛÙ·Û˘ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó Â·ÚΛ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ Ó· ‰ÒÛÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ıÂÛ Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È “ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·ÏȤ˜ ‰ÈÂÊı·Ṳ́Ó˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó, Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·”, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ, ÂÂÍËÁÒÓÙ·˜ ˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÂˆÊÂÏËı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô À∂£∞ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë Ó¤· ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ

ÛÙÈÁÌ‹˜ η̛· ۇ̂·ÛË, ηıÒ˜ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ 14 Ì‹Ó˜ Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ·Ï·ÈfiÙÂÚˆÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÂÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘.

√ ∂˘. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ªÂÁÏ›ÙË, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ› ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙfiÛÔ ıfiÚ˘‚Ô. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο › “Ë ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ. ∞Ï¿ ÂÁÒ ÙÔ Â›· ‰ËÌfiÛÈ·” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ Ó· ÂÈ ÔÓfiÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ Î·È ·fi Ù· fiÛ· › ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Û¯ÂÙÈο Ì “Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Â΂ȷÛÌÒÓ”. (™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Û ÚÂÔÚÙ¿˙, Ô˘ - fiˆ˜ › - ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ı›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ‚Ú˘¯›Ô˘ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜”, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· “·Ú·‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈΤ˜

·ıÏÈfiÙËÙ˜” Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Â΂ȷÛÌÒÓ”). ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¡·˘ËÁ›· ™Î·Ú·Ì·Áο ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜, fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÂÎÏ‹ıË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë °ÂÚÌ·ÓÈ΋ Thyssen Krupp ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó· ÌËÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÂΛÓÔ˜ ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ∂›Û˘, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍ ÔÙ¤ ηÓ›˜ Î·È ÂÈηϤÛÙËΠÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔÈ, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Û¯ÂÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·.

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. Δ·ÛԇϷ ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜, Ô ÚÒËÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Î·È °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∫.√ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ Δ·ÛԇϷ˜ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ ·fi ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ˘ ‰ÂÓ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ “˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔ›ËÛË” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔȯ›· fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó ·Ú·ÓƠ̂˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ ·Ú·Û‡ÓıËÌ·” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “fiÏ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Ó· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÈηÈÒıËÎÂ Ë Úˆ-

ÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ Î. ªÂÁÏ›ÙË, ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î. μ·ÛÈÏ¿ÎÔ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÂÓÒ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈÔ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙÔ ÕÌÔ˘ ¡Ù¿ÌÈ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¡. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÌÂ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÌÔ‡ÎË. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ À¶∂£∞ Â›Ó·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ıÂÛÌÈΤ˜ ÂÁÁ˘‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂ÍÔÏÈÛÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙ· ∂ÈÙÂÏ›· Î·È ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ Ù˘ °¢∞∂, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰Â¯ıÔ‡ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó ˘·ÈÓÈÁÌfi, fiÙÈ ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ›‰È˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

∂ÚÒÙËÛË ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë ∞£∏¡∞, 21.

ªÂ ÂÚÒÙËÛ‹ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ 5,2 ÂÎ. ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÂΉfiÙË Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ £¤ÌÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë, ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â οÓÂÈ ÌÓ›· ÌÈÏÒÓÙ·˜ Â› ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∏ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 5,2 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠ۠ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ 1,1 ÂÎ. ¢ÚÒ Û ÂÈÙ·Á¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂϤÁ¯ıËΠ·fi ÙȘ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ ÛÙ· Á·ÏÏÔÂÏ‚ÂÙÈο Û‡ÓÔÚ·, ˘Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÈÏ‹ÊıËÎÂ Ë À¶∂∂ Î·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ÍÂχ̷ÙÔ˜ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ οÔÈ· ÂͤÏÈÍË, Ë ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÚˆÙ¿, ·Ó ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, ÙÈ ÚԤ΢„ ·fi ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ì ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ·Ó Â‚ϋıËÛ·Ó Ù˘¯fiÓ ÚfiÛÙÈÌ· ÎÈ ·Ó Ù˘¯fiÓ ·˘Ù¿ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÚ·›ˆÛ˘, ‹ ‰È·‰Èηۛ· ‰È·ÁÚ·Ê‹˜ ÏfiÁˆ “·ÓÂ›‰ÂÎÙ˘ ›Ûڷ͢”.

¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÈηÈÒÓÂÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞£∏¡∞, 21.

H ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË ÛÎÏËÚÒÓ ÂÎÊÚ¿ÛÂˆÓ ·fi ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ηٿ ÁÈ·ÙÚÒÓ, Ô˘ ÂÈÙÂÏÔ‡Ó ÏËÌÌÂÏÒ˜ Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂÈÙÚÂÙ‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ ·Á·ıfi Ù˘ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ·ÂÊ¿ÓıË ÔÌfiʈӷ ÙÔ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∞ÈÁ·›Ô˘. ΔÔ ∂ÊÂÙ›Ô, Ì ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÂΉ›Î·ÛË ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Ã›Ô˘, ηٿ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÈ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÁÈ·ÙÚfi - Ê¿ÓÙ·ÛÌ·, ·¤ÚÚÈ„Â ÙËÓ ÚˆÙfi‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË, Ô˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi 50.000 ¢ÚÒ ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, ‰¤¯ıËΠfiÙÈ: “√ÔÈÔÛ‰‹ÔÙ ÔÏ›Ù˘ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ô ÂÈÊÔÚÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ÚԂ› Û ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ηı‹ÎÔÓÙ· Î·È ‰Ë ·˘ÙÒÓ, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”. ∂ÈϤÔÓ, ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙfi fiÙÈ Ë ÊÚ¿ÛË “¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, Ô ÁÈ·ÙÚfi˜ ÌÔӛ̈˜ Û ¿‰ÂÈ· ›ӷȔ Î·È Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜ “ÁÈ·ÙÚfi˜ Ê¿ÓÙ·ÛÌ·” ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋ ‰˘ÛÊ‹ÌËÛË, Ô‡ÙÂ Î·Ó Â͇‚ÚÈÛË, ηıÒ˜ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó “ÎÚÈÙÈ΋ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ› ηٿ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÌÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÓ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›· ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤Ó˘ Ô͇ÙËÙ·˜, ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¢·›ÛıËÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜, Ô˘ ·Ó·Ù¤ıËΠ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· ÛÙÔÓ ÂÓ¿ÁÔÓÙ· È·ÙÚfi Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Û ‰È¢ı˘ÓÙÈ΋ ı¤ÛË”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È ¿ÏÈ Ë «˘fiıÂÛË ™·Óȉ¿» ÁÈ· ÙÔ μ·ÙÔ¤‰È ∞£∏¡∞, 21.

¡

ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÛÙ· fiÚÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· Ï¿‚ÂÈ “Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‚¿ÚË Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÈÔ Â‡ÎÔÏ·, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ·›ÛıËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‚›Ô. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ˆ˜ Û ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÔÈ ÛÔÛȷωËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ηıÒ˜ ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٷ‚‡ıÈÛ˘ - ÌÔÚÔ‡Ó ˆÛÙfiÛÔ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È, Ó· ÙÔ Ú¿ÍÔ˘Ó Û ÙÔÌ›˜ fiˆ˜ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ÚfiÓÔÈ·. “ŸÛÔ Ô Ï·fi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ Ï·fi ÙÔ ·›ÛıËÌ· fiÙÈ ÌÈ· ı˘Û›· ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó ÂÁ›ÚÂÙ·È ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ¶ÔÏÏÔ› Ôϛ٘ ˙ËÙÔ‡Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ·’ Ù· ·ÚÌfi‰È· ‰ÈηÛÙÈο fiÚÁ·Ó·, fiÛÔÈ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ˆ˜ ηÌÈ¿ ÙÈ̈ڛ· Î·È ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â˘ı‡Ó˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ, Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ˘fi„Ë ˆ˜ Ë ÂÁηı›‰Ú˘ÛË ·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜”. “√ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÛΤÊÙÔÓÙ·È ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ ËÁ‹ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Ô ÓfiÌÔ˜ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÓ fiψ ¿‰ÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÂÓ‰ÔÙÈ΋ ÛÙ¿ÛË ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ, Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ - Î·È ÛÙ· ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ fiÚÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ¿ Ì·˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ̤۷ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·. ∏ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ı·̷ÙÈ΋

Ù› ·˘Ùfi Ô˘ ÙÂÏÈο ·Í›˙ÂÈ, Â›Ó·È Ë ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”, η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜.

™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Î·È ¿ÏÈ Ë «˘fiıÂÛË ™·Óȉ¿»

ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ˆÛÙfiÛÔ, ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜”. √ Î. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ì›· ÁÈ· ÙËÓ „ËÊȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ - ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÓÙ·ÛÛfiÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Û‡ÁÎÏÈÛ˘ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘, Ô˘ ı· ηٷϋÍÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ·Ó·‰fi¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 3-4 Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011. “™ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏÈÙÈÎfi ı¿ÚÚÔ˜, ÔÏÈÙÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ›˜ ‰‡ÛÎÔϘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. £ÂˆÚÒ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Âȉ›ÍÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· Ûˆı› Ë ¯ÒÚ· Î·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ fiÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÙ›ÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÛÙfi¯Ô, Ô Î·ı¤Ó·˜ ‚¤‚·È· ·fi ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË. °È·-

À¤Ú Ù˘ ·Ú¯ÂÈÔı¤ÙËÛ˘ Ù˘ “˘fiıÂÛ˘ ™·Óȉ¿” Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ƒÔ‡ÛÛÔ˜-∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¶··‰¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤Ú¢ӷ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó Ô ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞ÓˆÙ¿ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ‰È¤Ú·Í ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ηٿ¯ÚËÛ˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜, ÚÈÓ ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. √ Î. ¶··‰¿Î˘ ¤ÎÚÈÓ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ÚԤ΢„ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ™·Óȉ¿, ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ πˆ¿ÓÓË Δ¤ÓÙÂ, ÂÚÈ›¯Â Ù· ›‰È· ÛÙÔȯ›· Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ô˘ ›¯Â ÛÙ·Ï› ·fi ÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ê¿ÎÂÏÔ, Ô˘ ›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·Ó Ù· Ú·ÎÙÈο Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Ô˘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Û ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘, fiˆ˜ Â›Û˘ Î·È ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ Ô˘ ¯ÂÈÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ˘fiıÂÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ∫·ÚÔ‡ÙÛÔ˘, ∏Ï›· ∫ÔÏÈÔ‡ÛË Î·È ∂ϤÓ˘ ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘.∞ÎfiÌË, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ÂÚÈ›¯Â Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ‚ÚÒÌÈÎÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑ÔÚÌ¿.¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë “˘fiıÂÛË ™·Óȉ·” ·Ú¯ÂÈÔıÂÙ›ٷÈ.

∑ËÙ› ¤ÎÙˆÛË 20% ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜

ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ∞£∏¡∞, 21.

∂ÍfiÊÏËÛË ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘ ∂™À ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2010 ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ˘fi ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ ·˘ÙÔ› ı· ‰Â¯ıÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÎÙˆÛË 20%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ‡˜ ˙‹ÙËÛÂ, ·ÓÙ› ÙˆÓ 1,45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÂÈ 1,15 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ “ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· ˘fiÏÔÈ· 300 ÂηÙ.”. ∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ¤ÎÙˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÙË ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó, ÙÔ ı¤Ì· ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·.“Œ¯Ô˘Ì ÌÂÙÚËÙ¿ 1,15 ‰ÈÛ. ÁÈ· Ó· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. Δ· 300 ÂηÙ., Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È, ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Ù· ‚ÚÔ‡ÌÂ. ªÔÚÒ Ó· ÌË Û·˜ ˙ËÙ‹Ûˆ ¤ÎÙˆÛË ÁÈ· Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ 2010”, ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. √È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹. ∞Ú¯Èο ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Î·È ÂÓÙ¤ÏÂÈ Â›·Ó fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì·˙› ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ı· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ì ÔÌfiÏÔÁ·. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÔÈ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÌËÓ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓ·, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ë ‰È¿ıÂÛË Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÚÔ˜ Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·. ***¡¤· ÚfiÛÎÏËÛË Ì ·ÚÈıÌfi 22.3, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 25 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÀÁ›·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· æËÊÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. ∏ ¶ÚfiÛÎÏËÛË 22.3, ·¢ı‡ÓÂÙ·È ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË „ËÊÈ·ÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ÏÂÈ-

ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ÀÁ›·˜, ÙË ‰È·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙˆÓ ÚÔÌËıÂÈÒÓ ÙˆÓ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ·Ú¯fiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ π∫∞ ∞·Ú¿‰ÂÎÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ºÚÔÓÙ›‰· ÀÁ›·˜ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏÏ‹ÏˆÓ π∫∞. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ- ÙÔÓ›˙ÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· - ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ô ÛÙÔȯÂÈ҉˘ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ŸÏ· ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎ·Ó ÂÚ‹ÌËÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ À·ÏϋψÓ, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “·ÁÓÔ‹ıËΠ̷˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ì ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÌfiÓÔ. ∏ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚË. ™ÎfiÈÌË, ÁÈ· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂίÒÚËÛË Ù˘ ÀÁ›·˜ ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·”. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ °. ¶ÂÙÚ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙÔ 2008 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ô‡Ù ̛· ÚfiÛÏË„Ë ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ·Ú¿ ÙȘ ÙfiÛ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ.“∂›Ì·ÛÙ ÚÈ˙Èο ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ ÛÙËÓ ÂίÒÚËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ π∫∞-∂Δ∞ª. ∏ ÂÚÈÔ˘Û›· ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰ÈÔÎÙËÛ›· ηÓÂÓfi˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙË °™∂∂ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” η٤ÏËÍÂ Ô Î. ¶ÂÙÚ¿˜.

ΔÔ˘ÚÎÈο F16 ¿Óˆ ·fi ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Î·È ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 21.

Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ °∂∂£∞, Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÔÎÙÒ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ F16 ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙȘ 10:45 ÛÙÔ FIR ∞ıËÓÒÓ ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ Ã›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Û¯¤‰È· Ù‹Ûˆ˜. ™ÙȘ 11:10, Ù· ·ÂÚÔÛοÊË ÙÔ˘ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ¤Ù·Í·Ó ¿Óˆ ·fi ÙÔ˘˜ ºÔ‡ÚÓÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ 11:13 ¿Óˆ ·fi ÙÔ ∞Á·ıÔÓ‹ÛÈ Û ‡„Ô˜ ·fi 10.000 ¤ˆ˜ 24.000 fi‰È· Î·È ÂÍ‹Ïı·Ó ÙÔ˘ FIR ∞ıËÓÒÓ ÓÔÙ›ˆ˜ Ù˘ ™¿ÌÔ˘, ÛÙȘ 11:14. Δ· ÙÔ˘ÚÎÈο ·ÂÚÔÛοÊË ·Ó·¯·ÈÙ›ÛÙËÎ·Ó Î·È ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËηÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÓfiÓ˜ Î·È Î·Ù¿ ¿ÁÈ· Ú·ÎÙÈ΋. “¶·ÚfiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·Ì›ˆÙ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÚÈÛÙ¿ÓÂÈ ÙÔÓ ·‰È¿ÊÔÚÔ ·Ú·ÙËÚËÙ‹”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ £ÂfiÊÈÏÔ˜ §ÂÔÓÙ·Ú›‰Ë˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Ӥ˜ ÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. “∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ô˘ ηٿ ÙÔÓ Î. ˘Ô˘ÚÁfi ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ „˘¯Ú·ÈÌ›·, ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÔ˘Ó Î·Ó¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô‡ÙÂ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ı¤ÛÂÈ ÙȘ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Û Ӥ· ‚¿ÛË”, ÚfiÛıÂÛÂ.

√ ™À¡ ÁÈ· Ì›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ∞£∏¡∞, 21.

¡¤Ô “¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰ÒÚÔ” ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏı›۷ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡ ¢. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ™ÙÚ·ÙÔ‡Ï˘, Ë ÂÍ·ÁÁÂÏÏfiÌÂÓË Ì›ˆÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ “ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· fiÚˆÓ Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Ë ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, ·ÔÙÂÏ› ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘”, ÂÓÒ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÈÛ¯˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋, ÂÍ·ÂÚÒÓÔÓÙ·˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™

Δ∂§∂Δ∏ √ƒ∫øª√™π∞™ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙËÓ ΔÂÏÂÙ‹ √ÚΈÌÔÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‰ËÌfiÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û‹ÌÂÚ·, ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 6.00 Ì.Ì. (¿ÚıÚÔ 154 ÙÔ˘ ¡. 3852/2010). √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

ΔÔ §·˚Îfi §·¯Â›Ô

∂› Ô‰fi˜ Ë ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ

∞£∏¡∞, 21.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ì ۇÌÌ·¯Ô ÙÔÓ Î·Ïfi ηÈÚfi

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (51Ë) ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, ÎÏËÚÒıËÎÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 34039. ŒÁÈÓ Δ∑∞∫-¶√Δ. ¶ÔÛfi 1.550.000,00 ∂˘ÚÒ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ΔÚ›‰˘ÌÔ §·¯Ófi Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘. ™Â fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÛÂÈÚ¤˜, 75.000,00, 11.175,00, 63.825,00. √ ·ÚÈıÌfi˜ 73936 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 9852 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 1083 5845 16597 21936 25979 28763 38634 43012 44731 49909 56796 61013 64162 69469 76837 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 3957 8669 12086 13718 18710 20164 23869 24046 30496 31815 36291 40046 46003 48016 52072 53744 55673 59230 66425 72343 75395 79641 ∞fi 350 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 392 1834 2715 3346 5034 6706 7037 7858 9420 9981 10233 10704 11425 12837 14265 16026 17178 17929 19231 19312 19593 20995 22387 23138 24807 25518 26700 27181 27852 29414 29885 31047 32678 34029 34789 35540 37042 37813 39425 40997 41718 42390 43434 44026 44050 45522 46614 47305 48697 49228 50680 51491 52963 54531 54962 55884 56555 57717 58268 58819 59721 60392 61934 63175 64933 65714 67086 67917 68718 70180 70931 71662 72394 73905 74083 74824 76006 77378 78109 78890 ∞ÚÈıÌfi˜ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ∫Ï‹ÚˆÛ˘: 0. ·) ∞fi 40,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 39. ‚) ∞fi 20,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó Û 9. Á) ∞fi 10,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 34000 ¤ˆ˜ 34999, ·fi 73000 ¤ˆ˜ 73999 Î·È ·fi 9000 ¤ˆ˜ 9999. Δ· ·Ú·¿Óˆ Î¤Ú‰Ë ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ·Î¤Ú·È· ÁÚ·ÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ 10,00 ¢ÚÒ. ¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·ÏÔ‡ ΤډԢ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Δ√ ª∂°∞§ÀΔ∂ƒ√.Δ· Î¤Ú‰Ë ·Ú·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ Δ∂Δƒ∞ª∏¡√.∏ ÂfiÌÂÓË ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ΔƒπΔ∏ 28 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 21.

∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 17Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 21-12-2010). ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 17Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 50 Î·È 147. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 50742 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 147649 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ.√ ·ÚÈıÌfi˜ 50764 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ.√ ·ÚÈıÌfi˜ 147671 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 50475 50729 147382 147636 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 50337 50361 50658 50703 50707 50827 147244 147268 147565 147610 147614 147734 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 50006 50012 50016 50047 50058 50061 50074 50094 50144 50146 50173 50182 50230 50233 50243 50263 50281 50296 50303 50305 50330 50333 50342 50376 50384 50420 50435 50437 50488 50498 50512 50521 50527 50529 50568 50576 50577 50609 50637 50641 50645 50653 50676 50679 50704 50709 50734 50750 50770 50772 50782 50823 50859 50864 50867 50885 50886 50891 50895 50896 50903 50909 50913 50932 50945 50961 50962 50969 50992 50997 147001 147051 147053 147080 147089 147137 147140 147150 147170 147188 147203 147210 147212 147237 147240 147249 147283 147291 147327 147342 147344 147395 147405 147419 147428 147434 147436 147475 147483 147484 147516 147544 147548 147552 147560 147583 147586 147611 147616 147641 147657 147677 147679 147689 147730 147766 147771 147774 147792 147793 147798 147802 147803 147810 147816 147820 147839 147852 147868 147869 147876 147899 147904 147913 147919 147923 147954 147965 147968 147981 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 50000 ¤ˆ˜ 50999 Î·È ·fi 147000 ¤ˆ˜ 147999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

∞£∏¡∞, 21.

ª

 ۇÌÌ·¯Ô ÙȘ ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÍÂÎÈÓ¿ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ÂΉÚÔ̤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™Â ÈÛ¯‡ ¤ÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ: ● ∞˘ÍË̤ÓË ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÙÔÌ›˜ ·Ó¿ 20 - 30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ● ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ● ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì Â˙Ô‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜, Û ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÔÚ‹ÛˆÓ. ● ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜-ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ● ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì·˙È΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙ·ıÌÔ›, Î.Ï.). ● ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ● ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜. ● ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ● ∂›Û˘ Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ, fiˆ˜ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Ù·¯‡ÙËÙ·, Ô‰‹ÁËÛË ˘fi ÙËÓ Â‹ÚÂÈ· ·ÏÎÔfiÏ, ·ÓÙÈηÓÔÓÈÎfi ÚÔÛ¤Ú·ÛÌ·, Î.Ï. ηıÒ˜ Î·È ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÏËÛË ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ Ë ¯Ú‹ÛË ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË).

√È ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ÁÈ· ÊÔÚÙËÁ¿ ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ı· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÔÈ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ ΛÓËÛ˘ ÊÔÚ-

ÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ˆÊ¤ÏÈÌÔ˘ ÊÔÚÙ›Ô˘ ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ÙfiÓÔ˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ ∞ıËÓÒÓ-∫ÔÚ›ÓıÔ˘- ¶·ÙÚÒÓ, ∞ıËÓÒÓ-£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢-¡. ªÔ˘‰·ÓÈÒÓ Î·È ™¯ËÌ·Ù·Ú›Ô˘-÷ÏΛ‰·˜ ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi 16.00 ¤ˆ˜ 21.00. ™ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÛÙÔ Ú‡̷ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 6 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·fi 15.00 ¤ˆ˜ 22.00. ∏ ΔÚÔ¯·›· Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó: ¡· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ¡· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ηٿ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛË ¡· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÈÛÙ¿ ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¡· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ¯·ÌËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· Ó· ÂϤÁ¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ÙÔ fi¯ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· Û˘ÌÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ÙȘ ˘ԉ›ÍÂȘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfïÓ.

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ Î‡Ì· ÛÊÔ‰Ú‹˜ ηÎÔηÈÚ›·˜ Ô˘ Ï‹ÙÙÂÈ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ˘„ËϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜, Ì ϛÁ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ Î·È Ì ÓÔÙÈ¿‰Â˜. ∏ ∂ªÀ ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ Î·ÈÚfi Ì ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ÓÔÙÈ¿‰ˆÓ. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ·, ÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È Ù· ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·. ¶·ÚfiμÔÈ· ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ηÈÚÔ‡ Î·È ÙËÓ ¶¤μÙË, fiˆ˜ ÚԂϤÔ˘Ó ÔÈ μÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ. ∞Ó·μ¤ÓÔÓÙ·È ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ μ Èı·ÓfiÙËÙ· ÚfiÛηÈÚˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂˆÓ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È Ù· ‚fiÚÂÈ·, ÂÓÒ ı· Ó¤Ô˘Ó Î·È ¿ÏÈ ÓfiÙÈÔÈ-ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› ¿ÓÂμÔÈ. ªÈÎÚ‹ ÙÒÛË Ù˘ ıÂÚμÔÎÚ·Û›·˜ ·Ó·μ¤ÓÂÈ Ë ∂ªÀ ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹. μÚÔ¯¤˜ Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Â›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ÛËμÂȈıÔ‡Ó ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô. ¶ÚfiÛηÈÚ˜ ¯ÈÔÓÔÙÒÛÂȘ ·Ó·μ¤ÓÔ˘Ó ÔÈ μÂÙˆÚÔÏfiÁÔÈ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ ∏›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ?˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜.

ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠ¤Ó·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - ™˘ÓÂÏ‹ÊıË Ô ‰Ú¿ÛÙ˘

∫Ú·ÙÔ‡Û fiÌËÚÔ ˘¿ÏÏËÏÔ Ù˘ ¢√À μ√¡πΔ™∞, 21.

¢Ú·Ì·ÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›¯Â Ë ˘fiıÂÛË ÔÌËÚ›·˜ ÂÓfi˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ Û ÂÊÔÚ›· Ù˘ μfiÓÈÙÛ·˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ΔÚ›Ù˘. √ ¤ÓÔÏÔ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÁÚÈÓ›Ô˘, ÂÏ·ÊÚ¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, Ì ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÙÚ·‡Ì· ÛÙÔ ÁÏÔ˘Ùfi. ΔÂÏÈο Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· μfiÓÈÙÛ·˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi Û˘Ó¤‚Ë ÓˆÚ›˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ 47¯ÚÔÓÔ˜ Ì‹Î ÛÙË ¢√À Î·È Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ fiÏÔ˘, ÎÚ¿ÙËÛ fiÌËÚÔ ÙÔÓ ˘ԉȢı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¢√À. ∞˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ›¯·Ó ‰ÂÈ ÙÔÓ ‰Ú¿ÛÙË Ó· Ì·›ÓÂÈ ÛÙË

¢√À Ì ¤Ó· ÌÈÙfiÓÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ, ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜, ÙÔ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ÂÓfiÏˆÓ ÏËÛÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ 10:00 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘ Û ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ Ô‰fi £Ë‚ÒÓ 61 ÛÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÔÈ ÙÚÂȘ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Û ÎÏÂÌ̤ÓÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. øÛÙfiÛÔ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfiÈÛ·Ó Î·È ÍÂΛÓËÛ·Ó Ó· ÙÔ˘˜ ηٷ‰ÈÒÎÔ˘Ó. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ˘ÚÔ‚fiÏËÛ·Ó ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ηٿ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ÛÙ· Á‡Úˆ ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

∫·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È 69 ¿ÙÔÌ· ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Î‡Îψ̷

∂ÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ˘fiıÂÛË ‰È·Î›ÓËÛ˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÛÂ Ê˘Ï·Î¤˜ ∞£∏¡∞, 21.

ªÂÁ¿ÏË ˘fiıÂÛË ÂÌÔÚ›Ô˘, ‰È·Î›ÓËÛ˘ Î·È ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Î‡Îψ̷, ÂÍȯÓÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÔχÌËÓË ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÒÓ ∫¤Ú΢ڷ˜. ™‹ÌÂÚ· ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÔÁΈ‰¤ÛÙ·ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi 3.924 ÛÂÏ›‰Â˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 69 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔ Î‡Îψ̷.∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ 69 ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ›ӷÈ: ŒÓ·˜ ˘fi ·fiÙ·ÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜, Ô˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡ ·fi ¤ÚÛÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Ô˘ Û˘ÓÂÏ‹-

ÊıË ÁÈ· ‰È·Î›ÓËÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Û ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡ÛÂ, ÙÚÂȘ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ „˘¯È·ÙÚ›Ԣ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ· ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜, Ì›· ηı·Ú›ÛÙÚÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ¤Ó·˜ ȉÈÒÙ˘ ÁÈ·ÙÚfi˜ „˘¯›·ÙÚÔ˜, ¤Ó·˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Î·È 61 ȉÈÒÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ 20 Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔÈ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.∏ ˘fiıÂÛË ·ÔηχÊıËΠ‡ÛÙÂÚ· ·fi ¤ÓÔÚÎË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÚÒËÓ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ê˘Ï·ÎÒÓ Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÁˆÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ, ηıÒ˜

Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï·Î¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ ¿ÚÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙËÏÂʈÓÈÎÒÓ Û˘Ó‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÚԤ΢„ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û Ì ·˘ÛÙËÚ‹ ÈÂÚ·Ú¯›· Î·È ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ÂÈÛ‹Á·Á ӷÚΈÙÈο Î·È ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡, §¿ÚÈÛ·˜, ΔÚÈοψÓ, ¢ÔÌÔÎÔ‡, ª·Ï·Ó‰Ú›ÓÔ˘, ∫¤Ú΢ڷ˜, ∞ÏÈηÚÓ·ÛÛÔ‡ Î·È ¶¿ÙÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ· ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÁˆÁÒÓ ∞ıËÓÒÓ. Δ· ̤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ›¯·Ó ÎÔÈÓfi Ù·ÌÂ›Ô Î·È ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Û ÙÚ¿Â˙˜ fiÔ˘ ηٷٛıÂÓÙÔ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ “ÂÏ¿Ù˜”, ÂÓÒ Û fiϘ ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÏÂʈÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Û˘ÓıËÌ·ÙÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›·.

∞ıˆÒıËÎÂ Ô ∞. μ·‚‡Ï˘ ∞£∏¡∞, 21.

√Ìfiʈӷ ·ıÒÔ˜ ÎÚ›ıËΠÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ μ·‚‡Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ›¯Â ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚËÓ·›Ô˘ ÛÙÔ ıÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ì ·Ó¿ÏÔÁË ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î‹Ú˘Í ·ıÒÔ ÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ μ·‚‡ÏË ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ „¢‰ÔÚΛ·˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ıÂÙÈο Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈ΋ ˘fiıÂÛË. √ μ·‚‡Ï˘ ¤¯ÂÈ ··ÏÏ·Á› Ì ‚Ô˘Ï‡̷ٷ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË, fiÙ·Ó Â›¯Â ÍÂÛ¿ÛÂÈ Ô Û¿ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ “ÌÔÓ·¯fi ƒ·Ê·‹Ï” Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û ∂ÏÏ¿‰·, πÛÚ·‹Ï Î·È πÙ·Ï›·. √ ›‰ÈÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ˙ fiÙÈ Â›Ó·È ·ıÒÔ˜ Î·È fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘, Ë Â›ıÂÛË Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Â˘Â Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙÔÓ Ì·Î·ÚÈÛÙfi ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ ÃÚÈÛÙfi‰Ô˘ÏÔ.

∞ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ «™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙÔ˘ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜» ∞£∏¡∞, 21.

ΔËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË Ì fiÚÔ˘˜ ÙˆÓ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶ÂÙÚ¿ÎË, ∂ÌÌ. ™Î·ÚÏ¿ÙÔ˘ Î·È Ã·Ú. ªÔ˘Ûٿη, ÂÎ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ “Ó¤Ô˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜” ÏfiÁˆ ·Ú¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ 18ÎÙ·Ì‹ÓÔ˘, ÂÈÛËÁÂ›Ù·È Ì ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ∂ÊÂÙÒÓ. ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ (2648/2010), Ô ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁfi˜ ˙ËÙ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ù˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ì‹Ó· Û ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì·. √È ¶ÂÙÚ¿Î˘ Î·È ªÔ˘Ûٿη˜ ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯ı› ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÊÔÏÈÛÙ‹ ¶ÂÚÈÎÏ‹ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÙË ÌÂÙ¿ÓÔÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÊÂÙÒÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Î·È Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ηıÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ÌËÓÒÓ. ŒÙÛÈ ÔÈ ÙÚÂȘ, Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi fiÔ˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ë ‰›ÎË ÙÔ˘˜, Î·È fi¯È ˆ˜ ÌÂÙ·¯ı¤ÓÙ˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·.


M·ÁÓËÛ›· 11

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë Á·ÏÔԇϷ

ºıËÓfiÙÂÚÔ Î·È ÏÈÙfi ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È º

ıËÓfiÙÂÚ· ›ӷÈ, ηٿ 10%, Ù· ÎÚ¤·Ù· ʤÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ¤ÚÛÈ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÈÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ù· Ï·¯·ÓÈο. ∞ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· fï˜ Â›Ó·È Ù· Ù˘ÚÔÎÔÌÈο Î·È ¿ÏÏ· ›‰Ë, Ô˘ ı· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi ÙÚ·¤˙È. ∫·È ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜, fiˆ˜ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ŒÏÏËÓ˜ ʤÙÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÎÚÂÔÒϘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˘ ªÔ˘Ûٿη, fiÙÈ “ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ʤÙÔ˜ ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ÌÂÚ›‰Â˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÎÈÏ¿ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÎÚ¤·ÙÔ˜”. √È Ï¿ÙÚÂȘ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÈÛÙÔ› ÛÙË Á·ÏÔԇϷ Î·È ›Ûˆ˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Û ¿ÏÏ· ›‰Ë Ô˘ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÓ·Ó ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À

∞fi ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙ ÚÔ·ÙÂÈ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈο ˆ˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ - ·ÏÏ¿ Î·È ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ - ÙÚ·¤˙È ı· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÏÈÙfi. Δ· ÏÔ˘ÛÈÔ¿ÚÔ¯· Á‡̷ٷ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÌÂÚ›‰· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ™ÙÔ Ó‡̷ fï˜ Ù˘ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› Î·È Ë ·ÁÔÚ¿. ∏ ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ Û Ì›ˆÛË ÙÈÌÒÓ ‹ Û ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÂÚÛÈÓÒÓ ÙÈÌÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ Á·ÏÔԇϷ˜ ÛÙ· ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 7,60 ¤ˆ˜ 8,40 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi (¤ÚÛÈ 8,40 ¤ˆ˜ 9 ¢ÚÒ), ÙÔ˘ ¯ÔÈÚÈÓÔ‡ ·fi 5 ¤ˆ˜ 6,40, ·ÚÓÈÔ‡ ·fi 9,40 Ò˜ 9,80 (¤ÚÛÈ 10,80 ¤ˆ˜ 11,50), ÙÔ˘ ηÙÛÈÎÈÔ‡ ·fi 9,80 ¤ˆ˜ 10,80 (¤ÚÛÈ 10,30 ¤ˆ˜ 11,80), Ù˘ ÎfiÙ·˜ ·fi 4 ¤ˆ˜ 4,20 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙÔ ÌÔÛ¯¿ÚÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Â‰Ò Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ªÔ˘Ûٿη, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi, ÂÓÒ ÌÈÎÚfiÙÂÚË Â›Ó·È Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·ÎÚÈ‚¿ ÎÚ¤·Ù·, fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÚÈÔÁÔ‡ÚÔ˘ÓÔ ‹ Ë ÛÙÚÔ˘ıÔοÌËÏÔ˜. “¶·Ú·ÁÁÂϛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fï˜ ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÛÂ

Δ∏ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·ÓÙ› Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ÂÓÒ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· Û ¯ÚËÛÙÈο ‰ÒÚ·, ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ 6Ë ¤Ú¢ӷ MasterCard Barometer, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi ·˘ÙÔ‡˜.

ΔÚfiÔÈ ‰È¿ıÂÛ˘ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Δ· ‰ÒÚ· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋, fï˜, Ì›ˆÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, 29% ¤Ó·ÓÙÈ 46%. ™Â ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ˘„ËÏ¿ ÔÛÔÛÙ¿ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ›Ù ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ (28%) ›Ù ÁÈ· ÙÚ¤¯Ô˘Û˜ ·Ó¿ÁΘ (21%), ÂÓÒ Û¯Â‰fiÓ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ (24%) ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÙ›, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ê‡ÏˆÓ Â›Ó·È Ë ÚfiıÂÛË ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ó· ‰··Ó‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ù˘¯fiÓ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· ÚÔÛˆÈ΋ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ì ÔÛÔÛÙfi 20% ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 14%. √È Ó·ÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ‰È·ÛΤ‰·ÛË, Ì ÔÛÔÛÙfi 36,2%, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÌÂÛ·›Â˜ ËÏÈ˘, ÔÈ Ôԛ˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ ˘-

Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜. ™Ù· ·Ú·‰ÔÛȷο ÎÚÂÔˆÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ÎÚ¤·Ù· Â›Ó·È ÓÙfiÈ·˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÈ ÎÚÂÔÒϘ, ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈfiÙËÙ· Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ªÔ˘Ûٿη˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÔÈ Á·ÏÔԇϘ Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ΢ڛˆ˜ º·ÚۿψÓ, ΔÚÈοψÓ, Ù· ¯ÔÈÚÈÓ¿ ÚԤϢ-

Û˘ μfiÏÔ˘, ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ∞Ó¿‚Ú·˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ›‰Ë ÎÚ¤·ÙÔ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Ï·¯·ÓÈÎÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜, fi¯È fï˜ ·˘ÍË̤Ó˜ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·. “∞Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÙȘ ·ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ›Ûˆ˜ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ Î·È ÚÔ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Úfi‰ÚÔ˜

ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î. ∞ÔÛÙfiÏ˘ Δ۷ηӛη˜. ΔÔ Ì·ÚÔ‡ÏÈ ˆÏÂ›Ù·È ÚÔ˜ 1,5 ¢ÚÒ, Ë ÓÙÔÌ¿Ù· ÚÔ˜ 1,20-1,30, ÙÔ Ï¿¯·ÓÔ 0,50 ¤ˆ˜ 0,70, Ù· ÎÚÂÌÌ˘‰¿ÎÈ· 1,5, Ô Ì·˚ÓÙ·Ófi˜ 0,50, ÙÔ ·ÁÁÔ‡ÚÈ (ÙÂÌ¿¯ÈÔ) 0,50, Ù· ÔÚÙÔοÏÈ· ÚÔ˜ 0,80 ¤ˆ˜ 0,90, Ù· Ì‹Ï· ÚÔ˜ 1 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ÌÚfiÎÔÏÔ ÚÔ˜ 1,5 ¢ÚÒ. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÂÓÒ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙ· Ì·Ó¿‚Èη ‹ Ù· Ì·Ó¿‚Èη ÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ªÂÏÔ̷οÚÔÓ· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 7 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Î·È ÔÈ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ 6 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi. ∞fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È‹ÌÂÚÔ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Û ‰È¿ÊÔÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È, ÁÈ· 8-10 ¿ÙÔÌ·, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ Î‡ÚÈ· È¿Ù·, Ù¤ÛÛÂÚȘ Û·Ï¿Ù˜, ‰‡Ô ÁÏ˘Î¿, ¤ÓÙ ›‰Ë ÊÚÔ‡ÙˆÓ. 줂·È·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ¤Ó· ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Á‡̷ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÙÔ 2009 ¤Ó· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÎfiÛÙÈ˙ ·fi 52,51 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 134,22 ¢ÚÒ. ΔÔ ÊÂÙÈÓfi ÁÈÔÚÙÈÓfi Ì·˜ ÙÚ·¤˙È ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ·fi 54,35 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 127,05 ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ, ·fi -5,35% ¤ˆ˜ +3,50%. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÔ˚fiÓ, ÔÈ ÙÈ̤˜ (ηÙÒÙÂÚË - ·ÓÒÙÂÚË) ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó, ηٿ Ôχ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, Ì ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏÒÓ ÙÈ-

ÌÒÓ, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 133,75 % ·fi ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, Ì ٷ ›‰È· ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÙȘ ›‰È˜ ÔÛfiÙËÙ˜, Ô˘, fï˜, ·ÁÔÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙȘ ηÙÒÙÂÚ˜ ÙÈ̤˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· - ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ Â›Û˘ ËÌÂÚÒÓ - ÙÔ˘ ¶·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ΔÈÌÒÓ ÎÈ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÔ‡ ÂʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÊıËÓfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 7% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÙÈ̤˜ ‚·ÛÈÎÒÓ ÚÔÈfiÓÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· ¤ÍÈ ¿ÙÔÌ·, ı· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ 137,76 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ 148,29 ¢ÚÒ Ô˘ ÛÙÔ›¯È˙ ¤Ú˘ÛÈ ÁÈ· Ù· ›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÔ˚fiÓÙ·. √È ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÎÚÂ¿ÙˆÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË. ∏ ÙÈÌ‹ Ù˘ Á·ÏÔԇϷ˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ˆ˜ Î·È 14,75%, ÙÔ ¯ÔÈÚÈÓfi ÎÚ¤·˜ Ò˜ Î·È 4,15%, ÙÔ ·ÚÓ¿ÎÈ Ò˜ Î·È 6,75%, ÂÓÒ ÛÙ· ›‰È· ÂÚ›Ô˘ Â›‰· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÚ¿وÓ. Δ¤ÏÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÓfiÌÈÌ· ÛËÌ›· ÒÏËÛ˘, ÛÙ· Û˘Û΢·Ṳ̂ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Ó· ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ Î·È ÛÙ· ¯‡Ì· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ì ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜.

√È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ‡˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÙÂȯÒÓ ÁÈ· 3 ÛÙÔ˘˜ 4 ŒÏÏËÓ˜ Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÎÔÈÓfi 45+ ÂÙÒÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈο ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÔÛÔÛÙfi 29,2%.

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù·ÍȉÈÔ‡ Δ· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ۯ‰fiÓ 3 ÛÙÔ˘˜ 4 ŒÏÏËÓ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· fiÙÈ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 74% Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛËÌ·ÓÙÈο, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ÙÔ ÎÔÈÓfi, Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ, ›ӷÈ, ΢ڛˆ˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-34, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Û ËÏÈΛ· ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·ÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ fiÛˆÓ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙ›ÌËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ Ù· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÌÂȈ̤ÓË ˙‹ÙËÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ∞Ó Î·È Ì ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË ¿ÏÈ ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘, ΢ڛˆ˜, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÛÈÙÈ΋ ı·ÏˆÚ‹. Δ·Í›‰È ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÔÈ ËÏÈ˘ 25-34, Ì ÔÛÔÛÙfi 46%, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘, Ô˘ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·ÙÚÈÎfi ÙÔ˘˜, Ì ÔÛÔÛÙfi 49%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ οÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„ÂÈ, Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ʤÙÔ˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ (18% ¤Ó·ÓÙÈ 2% ¤Ú˘ÛÈ), ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÚÁ·Û›·, ηٿ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ. ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ ÏfiÁÔÈ (ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·

ÛÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ·) Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô-ÔÌ¿‰ˆÓ, ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi 35-44 ÂÙÒÓ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, ÁÈ·Ù› ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È, Ì ÔÛÔÛÙfi 7,7%, ÂÓÒ ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ 18-24, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÂӉ›ÎÓ˘Ù·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.

∫·ÙËÁÔڛ˜ ‰ÒÚˆÓ Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ 2009, ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‰ÒÚˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ›‰Ë ¤Ó‰˘Û˘/˘fi‰ËÛ˘, Ì ÔÛÔÛÙfi 34% Î·È Ù· ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, Ì ÔÛÔÛÙfi 20%. ŸÌˆ˜, ʤÙÔ˜, ·˘ÍË̤ÓÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó, Â›Û˘, Ù· ‰ÒÚ· ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÌÈÎÚÔÚ¿ÁÌ·Ù·, ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·/ÁÏ˘Î¿, ÔÙ¿, ‰È·ÎÔÛÌËÙÈο ‹ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÛËÌÂ›Ô ‰È·ÊÔÚÔÔ›-

ËÛ˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ʤÙÔ˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÎÂÊÙ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰ÒÚˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ªfiÏȘ ÙÔ 55% ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ηٿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙˆÙÈ΋ Ù¿ÛË, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2009, Ô˘ ‹Ù·Ó 62%. √È ¿ÓÙÚ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈÔ “·ÓÂËÚ¤·ÛÙÔÈ” Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Ô˘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ù· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-24 Î·È 35-44 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ì ÔÛÔÛÙfi 60% Î·È 59%, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, Ì ÔÛÔÛÙfi 47%. √È ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›-

Ô˘˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Â›Ó·È Ë ·Ó¿ÁÎË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ‰ÒÚˆÓ, Ì ÔÛÔÛÙfi 32,7%, ·ÏÏ¿ Î·È -ȉȷ›ÙÂÚ· ‰˘Ó·ÌÈο ʤÙÔ˜- ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷, Ô˘ ›Ûˆ˜ οÓÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· “ͯÓȤٷȔ , Ì ÔÛÔÛÙfi 28,9%. √È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÁÈ· οÔÈÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Û ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¿ÓÙˆ˜ ‚·ıÌfi, Ì ÔÛÔÛÙfi 16,9%. √È ÏfiÁÔÈ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÙÔ 2010 Û˘ÓÔÏÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· Ôχ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ù‹ ÙÔ˘ 2009. √È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· „ÒÓÈ·, Ì ÔÛÔÛÙfi 36%. Δ· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 25-34 Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfi-

ÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÁÈÔÚÙÈÓfi Îϛ̷, Ì ÔÛÔÛÙfi 35%, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ËÏÈ˘ Î·È ÔÈ ¿ÓÙÚ˜ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ‰ÒÚ·, ÏfiÁˆ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ, Ì ÔÛÔÛÙfi 24%. ŸÛÔÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜, ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Â›Ù ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·ÚÂÎÎÏ›ÓÔ˘Ó ·fi Ù· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜ ›Ù ÁÈ·Ù› ÂȉÈο ÙÔ 2010 Â›Ó·È ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÂ›Ù·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË (42,5%). ∫·È ÂÓÒ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ Ù¿ÛÂȘ ‰ÂÓ ‰È·ÊÔÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ʇψÓ, ÔÈ Ó·ÚfiÙÂÚÔÈ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ (77%), ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ÂÍfi‰ˆÓ (48%).


M·ÁÓËÛ›· 12 EÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ˘ Δ∞¶ - √Δ∂ √ º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜

Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ Ê·Ú̷Λ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÎÙÂÏÔ‡Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜ ÙÔ˘ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ Δ.∞.¶.√.Δ.∂. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ √.Δ.∂, √.™.∂., ∂.§.Δ.∞ ı· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Ù· Ê¿Ú̷ο ÙÔ˘˜ ·fi Ù· Ê·Ú̷Λ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.

¢ËÏÒÛÂȘ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÎÓÈο ÂȉfiÌ·Ù· ∞¶√ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹

ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ √Ì¿‰· ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, Ô˘ ÚÒÙË ¤‰ˆÛ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û ÔχÙÂÎÓ˜ Î·È ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·ÔÙÂÏ› Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÀÁ›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, ÛÙË μÔ˘Ï‹, fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘. √ §∞√™ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ Ì Â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ 500.000 ÔχÙÂÎÓˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¤‰ˆÛ ̿¯Ë, ÒÛÙÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· fiÙÈ ÙÔ ÂÓȯÚfi, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜, ÔÏ˘ÙÂÎÓÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ı· ·›ÚÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. ΔË “Ì¿¯Ë” ÍÂΛÓËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì ۯÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÒÙËÌ· ÚÔ˜ ÙÔÓ ∂˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ, ŸÏÈ ƒÂÓ, ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Â›Ì·¯Ë˜ ‰È¿Ù·Í˘. ŒÓÙÔÓË, fï˜, ‹Ù·Ó Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ §∞√™, Î. ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜, οÏÂÛ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÁ›·˜, ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ‰ÂÓ ı· “ÌÂÈ Ì·¯·›ÚÈ” ÛÙ· ÂÓ ÏfiÁˆ ÂȉfiÌ·Ù·. “∏ Ì¿¯Ë Ì·˜, fï˜, ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ҕ , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªÔÚ› Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ó· ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË fï˜, ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 150.000.000 ¢ÚÒ ·fi ÙȘ ÙÚ›ÙÂÎÓ˜ Î·È ÔχÙÂÎÓ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη. £· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÙ¤ÎÓˆÓ Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Î·È ı· ·Ï¤„Ô˘Ì ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÂÚÈÎÔ› Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ¯ÒÚ· fiÛÔ Ï›ÁÔÈ, Û ̛· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÂÚÓ¿ οı ̤ڷ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÔÈ Á¤ÚÔÈ Â›Ó·È È· ÏÂÈÔ„ËÊ›· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, Ù· ÂÓȯڿ ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ó· Â›Ó·È Ë ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Î·Ì„Ë Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜” .

¢È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ·fi ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ∂¶πΔπª√ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ·Ó·ÎËÚ‡¯ÙËÎÂ Ô ˘ÊËÁËÙ‹˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘, °ÂÚÌ·Ó›·˜, ¢Ú. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ηٿÁÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÛÙȘ 17 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 17Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ∞ÎÙÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ.

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÍ·¿ÙËÛ˘

™Â ¤Í·ÚÛË ÔÈ ·¿Ù˜ Î·È ÔÈ ÏËÛÙ›˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

Œ

ÓÙÔÓÔ˜ Â›Ó·È Ô ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ ·ÙfiÌˆÓ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ˘˜ - Î·È ‚›·ÈÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› - ‰Ú¿ÛÙ˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “·Ú¿ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÍ··ÙÔ‡Ó ‹ ·ÎfiÌË ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÏËÛÙÂ‡Ô˘Ó Î·È Î·ÎÔÔÈÔ‡Ó ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÂÈı˘ÌËÙ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ë Ï‹„Ë ÛÙÔȯÂȈ‰ÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ë ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÂÔÙ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· Î·È Ó’ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜.

√ Î. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ‰‡Ô Â›Ó·È ÔÈ “·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ›” ̤ıÔ‰ÔÈ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÌÔÓ·¯ÈÎÒÓ, ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ: ÕÁÓˆÛÙÔÈ Ó· ÚÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Î·È Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·ÂÛÙ·Ï̤ÓÔÈ ÙÔ˘˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ Ó· ÚÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Ï·ÛȤ, ΢ڛˆ˜ ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ÂȉÒÓ. ™ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, Ô ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ ˘Ô„‹ÊÈÔ ı‡Ì· ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ - Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÙÛ¤Ù˜, ÛÂÓÙfiÓÈ· Î.Ï. - Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ „¿¯ÓÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ ¯Ú˘Û·ÊÈο. °È· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ô °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ οÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ, Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ, Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘˜. ¡· ÙÔ˘˜ Ô˘Ó Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÈÙ›·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ÚÔÛÔÈËıÔ‡Ó ÊÈÏÈ΋ Û¯¤ÛË ÌÂ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÚfiÛˆÔ, ÙÔ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ ¿ÙÔÌÔ ·Ì¤Ûˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙÔ Û˘ÁÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Û¯ÂÙÈο. ∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÏÂʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ “100” . ∫·È Û η̛· ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË, Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô Î. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ˘ ÎÙ˘Ô‡Ó

ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ. ∂ȉÈο ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔ˘ Ï·ÛȤ-ˆÏËÙ‹.

∞ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ ‹ ¤Ú¢Ó˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ. ∞fi ÙȘ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ Ë ÂÚ›ÙˆÛË ËÏÈÎȈ̤Ó˘ Á˘Ó·›Î·˜ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ·, fiÔ˘ ÔÈ

‰Ú¿ÛÙ˜ ÙËÓ ¤ÂÈÛ·Ó Ó· οÓÂÈ ·Ó¿ÏË„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ÙÚ¿Â˙·. √È ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ¯¿ÚË ÛÙËÓ ·Ú·ÙËÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ∏ ÙÚ›ÙË fï˜ - Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Ú‹ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·- ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ë ¤ÊÔ‰Ô˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ·ÁÓÒÛÙˆÓ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚˆÓ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ‰Ú·ÛÙÒÓ - Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ΢ڛˆ˜ ÒÚ˜ - ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÛÎÒÓÙ·˜ ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ‚›· (ÙÔ˘˜ ‰¤ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÌÒÓÔ˘Ó) ·›ÚÓÔ˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ‹ οÔÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·Í›·˜.

™Â οÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·fi ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ËÏÈÎȈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ¿ÁÚÈÔ˘ ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. √ °ÂÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ηıÒ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Ú¿ÛÙ˜, Ô˘ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·fi ÂÚÈÔ¯‹ Û ÂÚÈÔ¯‹” . £ÂˆÚ› ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú·ÛÙÒÓ, ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È ·ÏÏÔ‰·ÒÓ, Ô˘ “ÎÙ˘Ô‡Ó” Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Î·È ·Ó¿ ÙË ¯ÒÚ·, οÙÈ Ô˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘˜. √ Î. ∫·Ì·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ÛÙÂÓ¿ Û˘ÁÁÂÓÈο ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó Û˘Ó¯Ҙ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˙› ÙÔ˘˜, Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó Ó· ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó fiÚÙ˜ Î·È ·Ú¿ı˘Ú·, Ó· ÌËÓ ÌÈÏÔ‡Ó Û ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜, Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙfi¯Ô˜ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰ËÌfiÛÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫¿ÓÂÈ ¤ÎÎÏËÛË ÛÙ· ·È‰È¿ ‹ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜. ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÈ ˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÚԂ› Û fiϘ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ - Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ - ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË, ÛÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‚·ıÌfi, ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÛÎÔfi ÙË Û‡ÏÏË„Ë ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·‰›ÛÙ·ÎÙ·. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

™Â ÈÛ¯‡ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ù· Ó¤· ·˘ÍË̤ӷ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏

∞˘Í‹ÛÂȘ ¤ˆ˜ 13,7% ÛÙÔ Ú‡̷ ™∂ ÈÛ¯‡ ı· ÙÂıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Ù· Ó¤· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 13,7% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∂ÎÎÚÂÌ› ·ÎfiÌË Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÛÂˆÓ ·Ó¿ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· ÁÈ· ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ë ¢∂∏, ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÚÔ˜ ¤ÁÎÚÈÛË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ı· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘˜. °È· ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË Ë Ì¤ÛË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ·Ó¿ ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: * ∞fi 0-800 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ·‡ÍËÛË 13,7% * ∞fi 801-1000 kwh ·‡ÍËÛË 2,6% * ∞fi 1001-1200 kwh ·‡ÍËÛË 2,7% * ∞fi 1201-1600 kwh ·‡ÍËÛË 2,7% * ∞fi 1601-2000 kwh ·‡ÍË-

ÛË 1,6% * ∞fi 2001-3000 kwh Ì›ˆÛË 4,4% * ∞fi 3001 kwh Î·È ¿Óˆ, Ì›ˆÛË 13,8% √È ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӿψÛ˘ Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜, fiˆ˜ Â›Û˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô-

ʇÁÂÙ·È Ë ÂȉfiÙËÛË ÌÈ·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷӷψÙÒÓ ·fi ¿ÏÏË. √È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ·˘Ù¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ Ò˜ ÙÔ 2013. ªÂ ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÈ ÔÈÎÈ·ÎÔ› ηٷӷψ٤˜ Ì ˘„ËϤ˜ ηٷӷÏÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· ˘„ËÏ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ·, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ηÙËÁÔڛ˜ ηٷӷψ-

ÙÒÓ ˘‹Ú¯·Ó ¯ÚÂÒÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ, Ù· ·ÁÚÔÙÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È Î·Ù¿ 5%, ÂÓÒ: - °È· ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (Ì ÈÛ¯‡ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤ˆ˜ 25 ÎÈÏÔ‚¿Ù) ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ 7 Î·È 5,9% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. - °È· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ (ÈÛ¯‡˜ 25 ¤ˆ˜ 250 ÎÈÏÔ‚¿Ù) ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ 4,3% ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi Î·È ·˘Í‹ÛÂȘ 6,1% ÛÙÔ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÙÈÌÔÏfiÁÈÔ. - √È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ (18,4% Î·È 13,5% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ô˘ οÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ (ÚÔ¸fiıÂÛË Â›Ó·È ÙÔ 50% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˘ ηٷӿψÛ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 10 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ò˜ ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›). ™ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ (¿ÁÈÔ Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·). ¢ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË Î·È Ë ∂ƒΔ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

˘ÔÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ë ·‡ÍËÛË ÛÙÔ º¶∞, Ô˘ ıÂÛ›ÛÙËΠ̠ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ Â›Û˘ ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 13%). - ªÂ›ˆÛË 0,94% ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë Î·ı·Ú‹ ˙‹ÙËÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÂÓ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ªÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. √È ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ˘„ËÏ‹˜ Ù¿Û˘ ·‡ÍËÛ·Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ú‡̷ÙÔ˜ ηٿ 5,36% ÂÓÒ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ë ˙‹ÙËÛË ÌÂÈÒıËΠηٿ 1,44%. ™Â ˘„ËÏ¿ Â›‰· (+32% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ) ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘„ËÏÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ÂÓÒ ‰Ú·ÛÙÈ΋ Ì›ˆÛË, ¿Óˆ ·fi 90%, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi ÂÙÚÂÏ·˚Τ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ (ÂÎÙfi˜ ÓËÛÈÒÓ Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜).


M·ÁÓËÛ›· 13

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

ª¤¯ÚÈ 30% ÙÒÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘

§ÈÁfiÙÂÚ· ·È¯Ó›‰È· ı· ʤÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô ∞˚ - μ·Û›Ï˘...

ª

¤¯ÚÈ Î·È 30% Êı¿ÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓ fi„ÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞Ó Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ë ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ¤˜ fiÔ˘ Ù· ‰ÒÚ· Â›Ó·È Î˘Ú›ˆ˜ ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ʤÙÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ÎÚ›ÛË ¯Ù‡ËÛÂ Î·È ÙÔÓ “∞˚ μ·Û›ÏË” . ™Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô Ù˙›ÚÔ˜ Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó “·ÁˆÌ¤Ó˜” Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

§›Á· 24ˆÚ· ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë Î›ÓËÛË, ÛÙ· ÌÂÙÚË̤ӷ ÛÙ· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÂÚÈÔ‡, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ˘ÔÙÔÓÈ΋ Î·È ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ŒÏÏËÓ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÍÔ‰¤„Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ‰ÒÚ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÒÚ· ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ·, ÛÙ· ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿, ¤ÌÔÚÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ Â›Ó·È ‹‰Ë ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È·. “∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ì›ˆÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ì ÙÔ 80% ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ô˘ ˆÏÔ‡ÓÙ·È, Ó· Â›Ó·È ÂÒÓ˘Ì· Î·È 20% ·ÓÒÓ˘Ì·. ¶¿ÓÙ· Ê˘ÛÈο ΢Úȷگ› ÙÔ ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ”, ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ó‰Ú. ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘. √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙ· ‰ÒÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ì·˙› Î·È ÔÈ ·ÔχÛÂȘ, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ·ÚÓËÙÈο ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂȈ̤ÓÔ Î·È ÙÔ ·Ú·ÂÌfiÚÈÔ ·È¯ÓȉÈÒÓ, Ô˘ ¿ÏÏÔÙ ¿ÓıÈ˙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. ∂›Û˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÏÈÁfiÙÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ÂÔ¯Èο ›‰Ë. “∑ËÙ¿Ó ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ ÚfiÏÔ Ë ÙÈÌ‹. ∑ËÙÔ‡Ó ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÙÔ ÔÈÔÙÈÎfi”, ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘. “√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ›‰È˜ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. ∂ÓÒ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ·È¯Ó›‰È· ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÒÛË ÙÈÌÒÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¤ÌÔÚÔ˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·È¯ÓȉÈÒÓ, Â›Ó·È fiÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÏ˘Î·Ù¿ÛÙËÌ·

ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î›ÓËÛË ¿ÏÏˆÓ ÂÙÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ Ì›ˆÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ʤÙÔ˜ Ù· ‰È·ÊËÌÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·. ªÂ ÙÒÛË 5% ¤ˆ˜ 15% ¿ÏψÛÙ ÎÈÓ‹ıËÎÂ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÙÔ 45-50% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙËÛ›Ô˘ Ù˙›ÚÔ˘ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÂÙ·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÓÒ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó Û ÔÛÔÛÙfi 57% Ù· ÂÈÌÔÚʈÙÈο ·È¯Ó›‰È·, Û ÔÛÔÛÙfi 52% Ù· ÂÈÙÚ·¤˙È· Î·È Û ÔÛÔÛÙfi 46% Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ԇ̠fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ÛÙ· ·È¯Óȉ¿‰Èη, ÛÙ· ηχÙÂÚ¿ Ì·˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÒÛË Á‡Úˆ ÛÙÔ 30%. Œ¯Ô˘Ì Í¯¿ÛÂÈ Ó· ˙ËÙ¿Ó ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È· ·fi 60 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ. Δ· ÔÛ¿ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ·fi 30, 40 ÙÔ Ôχ 50 ¢ÚÒ ÛÙ· ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ· Î·È ÛÙ· ÌË ‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓ·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Î. ª·Ú›· ªÔ‡ÙÔ˘, ˘‡ı˘ÓË ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔÈÎÔ‡ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·È¯ÓȉÈÒÓ. ∏ Ù¿ÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÚÔÛÊÔÚ¤˜. √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ¤ˆ˜ 10% ¯·μËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ, ·ÊÔ‡ ÛÙ· Ú¿ÊÈ· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ÊıËÓfiÙÂÚ· ÚÔ˚fiÓÙ·. √È ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ·¤Ê˘Á·Ó Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚¿ ›‰Ë. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÙÒÛË ÛÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·ÁÔÚ¿ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi Ù˙›ÚÔ ÙˆÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ÙÔ 2010. Δ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ê¤ÙÔ˜, Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ·ÁfiÚÈ· Ù· Playmobil, Gormiti, Toy Story, Lego, Ben Ten, Cars, Bacugan Î·È ¿ÏÏ·. °È· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ¤¯Ô˘Ó Barbie, Hana Montana, Pony, Pet Shop, Dora, Playschool Î.¿Ï.

ΔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ∂ÈϤÁÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È· Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ

ËÏÈΛ· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Î·È ¿ÓÙ· ¤ÂÈÙ· ·fi ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. - ∞ÔʇÁÔ˘Ì ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÔ˘Ó ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡. - ¢›ÓÔ˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÛËÌ·Û›· ÛÙÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÙÔ ·È‰›. √ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ì ¯·Ú¿ ¯ˆÚ›˜ ΛӉ˘ÓÔ. ∏ ¤Ó‰ÂÈÍË CE Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË. - ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔÓÙ·È Ù· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈο ·È¯Ó›‰È· ‹ ·È¯Ó›‰È· Ì ÌÈÎÚ¿ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· ·È‰È¿ ÌÈÎÚ‹˜ ËÏÈΛ·˜, ·È-

¯Ó›‰È· Ì ·È¯ÌËÚ¿ ¿ÎÚ· ‹ Ôχ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ıÔÚ‡‚Ô˘˜, ¿ÓÈÓ· Î·È ¯ÓÔ˘‰ˆÙ¿ ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ¯ÓÔ‡‰È· ‹ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜ Î·È ÛÂÙ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó‰ÂÈÍË “ÌË ÙÔÍÈÎfi”.

ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚԂϤÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 9 .Ì. Ì 2 Ì.Ì. Î·È 5-9 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· Î·È ·‡ÚÈÔ. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Â›Ó·È ·-

£· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi 26 ¤ˆ˜ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘

¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∞ÁÔÚ¿ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ “ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ∞ÁÔÚ¿ ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ·fi ÙȘ 26 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 28 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· ͇ÏÈÓ· ÎÈfiÛÎÈ· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ªËÏÂÒÓ. ™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÁˆÁÔ› ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ¯ÂÈÚÔÙ¤¯Ó˜, ÎÂÚ·ÌÈÛÙ¤˜ Î·È ÌÂÙ·ÔÈËÙ¤˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. “™Â ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË “̤۷ Û ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, Ô ¢‹ÌÔ˜ ªËÏÂÒÓ ÚÔˆı› Î·È ÂÈ‚Ú·‚‡ÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ï˘fiÌÂÓˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ - ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ Î·È ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ - ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ - ¯ÂÈÚÔÙ¯ÓÈÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Â›Ó·È Ë Â-

ÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ó‡̷ Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ. ∫‡ÚÈÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È¿ıÂÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ¤Ó· ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤۷ ·fi ÛÙÔ¯Â˘fiÌÂÓ˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ÙȘ ÂÍ‹˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ: - ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚Ȉ̷ÙÈÎÒÓ ÂÌÂÈÚÈÒÓ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ - ηٷӷψÙÒÓ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ÁˆÚÁÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (¿ÌÂÛË Â·Ê‹ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ - ηٷӷψً) - ÙËÓ Â·Ê‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ٷ ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. - ÙË ÁÓˆÚÈÌ›· ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ Ù¤¯Ó˘ Ì Ӥ˜ ÔÙÈΤ˜ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·, - ÙËÓ ÙfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ

ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ - ·Ú·ÁˆÁÒÓ - ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ·fi 4 ÂÓfiÙËÙ˜: - ∞ÁÔÚ¿ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ( Ì‹Ï· - οÛÙ·Ó· - ÂÏȤ˜ - Ï¿‰È - ̤ÏÈ - Û·Ô‡ÓÈ - ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ ÙÛ›Ô˘ÚÔ - ÎÚ·Û› - Ì·ÚÌÂÏ¿‰Â˜) - ∞ÁÔÚ¿ ÎÂÚ·ÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. - ∞ÁÔÚ¿ ͇ÏÈÓˆÓ - Ê˘ÛÈÎÒÓ - ˘-

Ê·ÛÌ¿ÙÈÓˆÓ - ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ / ·È¯ÓȉÈÒÓ. - ∞ÁÔÚ¿ Ê˘ÙÈÎÒÓ Î·ÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ÎÔÛÌËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ΛÓËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ ÚÔοÏÂÛ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÔÏÏÒÓ ÂÓÂÚÁÒÓ Ó¤ˆÓ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ 30 Û ·ÚÈıÌfi”.

Belina Hotel

•ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 4 ·ÛÙ¤ÚˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ì ¿ÓÂÙÔ ¿ÚÎÈÓ ∂Àª√ƒºπ∞ ª¶∂∫∞ & ™π∞ √.∂.

Δ∏§. 24280 99890 6974951842 FAX 24280 99049 ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ ¶∏§π√ E-mail: belinahotel@gmail.com www.belinahotelportaria.gr

ÓÔȯٿ 9 .Ì. ̤¯ÚÈ 8 Ì.Ì. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÎÔ˘Ú›ˆÓ-ÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 23/12: 09.00-14.00 Î·È 17.0021.00, ¶·Ú·Û΢‹ 24/12: 09.00-20.00, Δ· ÎÚÂÔˆÏ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 8-2 Î·È 5-9 Ì.Ì., ¶¤ÌÙË 8-2 Î·È 5-9 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 8.Ì.6 Ì.Ì., 25/12 ™¿‚‚·ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È 26/12 ∫˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿.


M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٿÚÁËÛ˘ Î·È Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ Á˘ÌÓ·Û›ˆÓ Î·È Ï˘Î›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì·ıËÙ¤˜ “‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ”. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ë Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û ¤Ó· Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È Ï˘Î›Ԣ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Î·È ·˘ÙÔ‡ Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜, fiˆ˜ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ªËÏÂÒÓ Î·È Ë ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ‹ §Â¯ˆÓ›ˆÓ. ∂›Û˘, Ë ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È ÙˆÓ Ï˘ÎÂÈ·ÎÒÓ Ù¿ÍÂˆÓ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ·fi ·˘Ùfi Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘-Ï˘Î›Ԣ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ™Ô‡Ú˘. √È Û¯Â‰È·˙fiÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ‰‡Ô Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ Êı¿ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜ Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ó‡ÛÔ˘Ó Ì›· ·fiÛÙ·ÛË Ì›·˜ ‹ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÒÚ·˜ Û ‰‡Û‚·ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈÓÔ‡˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÁÈ· Ó· Êı¿ÛÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ù· Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È Ï‡ÎÂÈ· ÛÙȘ ÔÚÂÈÓ¤˜ ‹ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙȘ fiÏÂȘ ÂÚÈÔ¯¤˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ̤ÛÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÔχÙÈ̘ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙˆÓ fiÏÂˆÓ Î·È Û ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·È ÂÎÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ™ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÏÔÁÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ôԛ˜ ı· ÎÏ›ÓÔÓÙ·È Û¯ÔÏ›· ˆ˜ “ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·Û‡ÌÊÔÚ·”. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ·˘Ù¿ Ù· Û¯ÔÏ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·˘ÍË̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰·ÛοÏÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì›· ÂÛÙ›· ·È‰Â›·˜, ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÚfiÛ‚·Û˘, Ì¿ıËÛ˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Û fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, ı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ ˘fi„Ë Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ˙ËÙ¿ Ó· Ì¿ıÂÈ Â¿Ó ·ÏËıÂ‡Ô˘Ó ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ηٷÁÁÂϛ˜, ηıÒ˜ Â›Û˘ Î·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ë ›‰È· Ì ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ ÔÈ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÙ·È Ó· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ‹ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó.

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

ΔÈ Â› o ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: √È ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô, ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ «™‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·» È· ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ 2013, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ “Ï›Ô˘Ó” ·fi ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì›ÏËÛ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ∂›Û˘, ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙ› Ì ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜:

°

¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ›¯·Ù ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Û·˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. ™ÙËÓ Ú¿ÍË Ò˜ ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜; ∂›¯· ÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ, ÛÙ·ıÂÚÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰‡Ô ÛÙfi¯ÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ÂÚÓÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÙËÓ Î¿ı ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘. ∂›¯·, Â›Û˘, ÂÈÛËÌ¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ·ÔÙÂÏ› Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ·ÊÔ‡ Ù· ÈÔ ·‰‡Ó·Ù· ÛÙÚÒÌ·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÈÂÍfi‰ˆÓ ÂÎÙfi˜ fiÏ˘. ™ËÌÂÈÒÓˆ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ, ·ÏÏ¿ ÚÔ¯ˆÚ› Û ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÚÔÙÂÚ·ÈÔًوÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ì ӷ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÌÂ, Ì ‚¿ÛË Î·È ÙȘ ËÁ¤˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘ÌÂ. ∏ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ì·˜ ȉ¤· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ fiÏ˘, Ì ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙˆÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ. ¢›ÓÔ˘ÌÂ, Â›Û˘, ¤ÌÊ·ÛË, ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ·, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ˘‰·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ÏÂοÓË ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡, ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó·Ï¿‚·Ù ÚfiÛÊ·Ù· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ªÔÚÔ‡Ó

Ó· Á›ÓÔ˘Ó ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜, ¯ˆÚ›˜ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi; ∫·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÁÈ· “Ú¿ÛÈÓÔ˘˜” ·ÁÒÓ˜ ÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È; ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙË ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, Û‹Ì·Ó· ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Û˘Ó·ÁÂÚÌfi. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ì·˜ ϤÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÙÔ ¯Ú‹Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜. ŸÛ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÎÈ ·Ó ¤¯ÂÈ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ›, ·ÊÔ‡ ı· ηٷÓÂÌËı› Û 3-4 ¯Ú‹ÛÂȘ (ÔÈÎÔÓÔÌÈο ¤ÙË). ∫·È ÌÈÏÒ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ˆÚÈÌfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ ¯ˆÚÔıÂÙËı› Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÔÈ ‰fiÌËÛ˘, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› fiÚÔÈ, Ù¯ÓÈ΋ ÌÂϤÙË Î.Ï. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi Ì “Ú¿ÛÈÓ˜” ÚԉȷÁڷʤ˜ Î·È fi¯È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÁΤÙÔ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, Â›Ó·È ÔÈ ∞ÁÒÓ˜ ·˘ÙÔ› Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÌÈ· ÛÙÈÁÌÈ·›· ·Ó¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘”, Ì ̤ÙÚ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ‹ Ù˘. ∏ ȉ¤· ÙˆÓ “¶Ú¿ÛÈÓˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ÌÈ· ·ÓÔ‡ÛÈ· ÚËÙÔÚÈ΋, ·ÏÏ¿ ÂÍÂȉÈ·ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ χÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ∂Ó fi„ÂÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ù˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ŒÓˆÛ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∫Ú·ÙÒÓ, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Î·ıÈ-

ÛÙÔ‡Ó ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi Â›‰Ô. ΔÈ ı· οÓÂÙ Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜; ø˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜. °È· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÛÔ˘˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó fiÓÙˆ˜ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË. Œ¯Ô˘Ì Ï‹ÚË Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Ó· ·›ÚÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ™˘ÓÂÒ˜, ı· ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÔ˘Ì οı ÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∂ÈÛËÌ·›Óˆ fiÙÈ ÈÛ¯‡ÂÈ ÛÙÔ ·Î¤Ú·ÈÔ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ì·›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο Ù¤ÏÔ˜ Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·fi ÙÔ “·Ú¿ı˘ÚÔ” Î·È Û οı ʷÈÓfiÌÂÓÔ ·Ó·ÍÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È Â˘ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘ÁÎÚÔ˘ÛÙԇ̠̠ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ Û·˜ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙÈ ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ BfiÏÔ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ¿ÚÂÈ “Û¿Úη Î·È ÔÛÙ¿”; ™ÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ·ÊıÔÓ›· ÌÂÏÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ ¤Ï-

ÏÂÈÌÌ· ۯ‰ȷÛÌÔ‡. ∫·È Ë Ô˘Û›· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÂÏÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ï‹„˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ. ∂‰Ò ı· Ú›ÍÔ˘Ì ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Í›·, Û ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, Û ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Î·È ··Û¯fiÏËÛË, Û ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. Ÿˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÛÌ¢Ù›, ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÌÈ· ÙÔÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ Ë fiÏË ÛÙË ÌÂÙ·‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÔ¯‹ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Î·È ·ÔÎÙ¿ ÂÓÙÂÏÒ˜ Ó¤Ô, ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ. O μfiÏÔ˜, ÏÔÈfiÓ, ηÏÂ›Ù·È Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ, Ó· ‚ÚÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔÈË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·ÔÙÂÏ› Û‡ÓıÂÙÔ Î·È ‰˘Û¯ÂÚ¤˜ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∏ fiÏË Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ÈÛ¯˘Ú‹ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Î·È ÂÌÔÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË, ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·Ó·‰Âȯı› Û ΤÓÙÚÔ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÈÌ¿ÓÈ, ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ·ÓÂÙ˘Á̤ÓÔ˘˜, Û¯ÂÙÈο, ÙÔÌ›˜ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ê˘ÛÈÎfi Î·È ·ÓıÚˆÔÁÂÓ¤˜ (‰ÔÌË̤ÓÔ) ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. ∞˘Ù¿ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î‡ÚÈÔ Û˘ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· “·Ù¿Ì” ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ÈÛÙÔÚÈÎfi ·ÎÏÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ÌÈ· ÈÛ¯˘Ú‹ ÙÔÈ΋ ËÁÂÛ›· Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ‰ËÌfiÛÈÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·˘Ùfi Ô˘ οÓÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È Ë ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘.

∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ê¤ÚÓÔ˘Ó ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜

¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ΔÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÛÙÔÓ ·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì·ıËÙÈÎfi ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ٛÙÏÔ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÙ „ËÊȷο” Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ·¤Û·Û ÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ‰¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ì ı¤Ì· ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù˘ÈÎfi ˆÚÔÏfiÁÈÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÛÊÁÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÊÈÏÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈο ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈο” Î·È Ì ÙË ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘. ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÙ·Ó Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹, fiˆ˜ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.¢¤Î· Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ϤÔÓ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ∞’ Δ¿ÍË §˘Î›Ԣ, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ÔÏÏ¿ ΛÌÂÓ· Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜. º¤ÙÔ˜ Ë ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È Ë ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘ “ª·Î·ÏfiÁ·ÙÔ˘”. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì¤Û· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÈÎfi ÂÙ¿ˆÚÔ Î¿ı Ë̤ڷ” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ë ˘‡ı˘ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ “ªÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈÎÒÓ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ”,

Ó·ÙfiÙËÙ· Û ̷ıËÙ¤˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ¿ÏÏˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Á›ÓÂÙ·È ¤Ó· ̤ÛÔ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ÁÓÒÛ˘. √ Ì·ıËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ §˘¯Ó·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ˙ˆ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ·ÚÔ¯‹ ÁÓÒÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ·Ó·‚·ıÌ›˙Ô˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Î·È ·fi Ù· ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÔÏÏ¿. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù· ÌÔ˘ÛÈÎÔı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÏÈÂÚÁÔ‡Ó ÙȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ÌÔÓˆ‰Ô‡. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ 82 Ì·ıËÙ¤˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 1/3 ÙÔ˘ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ıÂÚÌ‹˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ·fi Ù· ·È‰È¿.∏ Î. ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ‚Ú¿‚¢Û˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ οı ÎÏÈÎ ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Ì·˜ ·ÔÙ‡ˆÌ·. ÕÏψÛÙÂ, fi,ÙÈ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È, Â›Ó·È ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙÔ. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜. ∏ Ì·ı‹ÙÚÈ· Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ∂ϤÓË ¢·ÛηÏÔÔ‡ÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ì ̤ÙÚÔ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È Î¿ÔÈÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ. ªÂ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘-

∫·Ù·Ï‹„ÂȘ ∞˘Í‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÙÂÏÔ‡Û·Ó Û ηٿÏË„Ë. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ∞ÁÚÈ¿˜ Î·È μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ 1Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Û ·ÚÈıÌfi ÊÔÈÙÔ‡ÓÙˆÓ ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È, ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ¶ÚfiÛıÂÙË ¢È‰·ÎÙÈ΋ ™Ù‹ÚÈÍË. ™‹ÌÂÚ· Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ™ÈÔ‡Ù˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 15

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

∞Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó fiÏ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘

ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ›: ∞fi ·Ú¿Ù·ÛË Û ·Ú¿Ù·ÛË... √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Î·È ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ

Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ Î·È ÍÂÓԉԯ›ˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2003 Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞), Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÁηٷÏ›ÂÙ·È Î·È fiÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¢∂ª∞, ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr

ŸÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ √∂ª∞ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÂͤÊÚ·Û·Ó ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÏÒ˜ ˆ˜ ÌÈ· ÚfiÛηÈÚË ·Ó¿Ù·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ·ÏÏ¿ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ¿ÓÙ· Ù· ÔÏ˘Ìȷο ȉÂÒ‰Ë Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ì ̤ÙÚ· Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Î·È ÔÚÁ·ÓˆÙÈο ı¤Ì·Ù· Ù˘ √∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ÁÈ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È Î·ÙfiÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ, ‰È·Ê¿ÓËΠˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô ·Ú¯ÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·. ¶Ï¤ÔÓ ˆ˜ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ٷ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÓÒ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ı ÛΤ„Ë ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙȘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ-

Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ª·Ï¿ÎÈ Î·È ÙËÓ 111 ¶Ù¤Ú˘Á· ª¿¯Ë˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠٷ ¿ÓÙ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ı· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ 15ÓıË̤ÚÔ˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ·ÚÌfi‰È· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÙÔ ¢.™. Ù˘ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. “£· Ú¤ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ·

ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ √∂ª∞, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚÔÎÚÈı› Ë ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË ÙˆÓ ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÈ·˜ ÛÂÈÚ¿˜ ÏÈÌÂÓÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¢ÈÂıÓ‹˜ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (¢∂ª∞) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Â› ÙˆÓ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ηٷÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. “∏ ÚfiÙ·ÛË Ì ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚÌ·ÚÈÛÙ› ¤ÁηÈÚ· ηÈ

·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¢∂ª∞. ∂ÈÊ˘Ï·ÛÛfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ ÛÔ‚·Úfi ·˘Ùfi ˙‹ÙËÌ·”, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ˆÓ. Δ˙·Ó·ÎÔ‡Ï˘ Â·Ó¤ÊÂÚ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ηٷÛ΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹˜, ηıÒ˜ Ë ¤ÎÙ·ÛË ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı¤Û·Ì ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ¢.™. ˆ˜ ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË ÙËÓ ¿ÌÂÛË ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘.

ÀÔÁÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜

¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÀÔÁÚ¿ÊËΠÌÂٷ͇ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ∫¿ÚÏ·˜ Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ Î·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠˆ˜ ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ù¤ÛÛÂÚ· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÛÙ¤Á·ÛÙÚ· ÙˆÓ ‰›ˆÓ ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ 400 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÁÚ·Ê›·, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·, ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ·Ôı‹Î˜ ˘ÏÈÎÔ‡, È·ÙÚÂ›Ô Î·È ·›ıÔ˘Û· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ. μ¿ÛÂÈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙË ™ÎÔ¢ÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

ϤÔÓ Ë ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ Ó· ηχÙÂÈ ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·ÁÒÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ Î·È Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÁÈ· Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËı› Û‡ÓÙÔÌ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ۇ̂·Û˘ Â›Ó·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘. ∂›Û˘, Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÙÔÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ‰È·ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ô˘ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔ ÛÎÔÂ˘Ù‹ÚÈÔ. ∏ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘, Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ˘‰Ú·˘ÏÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ë ÂÎfiÓËÛË ÌÂϤÙ˘ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜

Î·È ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÛÎÔ¢ÙËÚ›Ô˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ̤ۈ Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙË ‰È¿ıÂÛË Î¿ı ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ·fi ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ¤ÁηÈÚ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ë ‰Ú¿ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÔÙ›· Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘, ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙˆÓ Ù¢¯ÒÓ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 40.000 ¢ÚÒ. √È fiÚÔÈ ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “™˘ÓÙËÚ‹ÛÂȘ Î·È ÌÈÎÚÔηٷÛ΢¤˜ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆӔ, ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË, ıˆÚÂ›Ù·È ÂÈÙÚÂÙ‹ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Î·È ·fi ¿ÏÏË ËÁ‹, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿ÚÍÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·,

ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Ï‹Ú˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ‰Ú¿Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. “∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ “ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. √ÏÔÎÏËÚÒıËΠÌÈ· ‰È·‰Èηۛ·, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈ̤ӷÌ ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ 2001”. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÁÈ· ‰‡Ô ·ÎfiÌË Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÎÌ›ÛıˆÛ˘ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó·Ï‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÛÙË ı¤ÛË ™ÈÊÚÈÙ˙¿ÏÈ ÁÈ· Ó· ÙË ı¤ÛÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÁÂÒÙÚËÛË ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡Ù·Ó ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÂȉÈο Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¡¤· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙËÓ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ªÔÓ¿‰· π∫∞ μfiÏÔ˘ ∏ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· μÔÏÈÒÙÔ˘, Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜, Â›Ó·È ·fi ¯ı˜ Ë Ó¤· ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ªÔÓ¿‰·˜ ÙÔ˘ π∫∞ μfiÏÔ˘. ∏ Î. μÔÏÈÒÙÔ˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌfiÓÈÌË Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ˜ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ Î. ÃÚ. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ, Â›Û˘ ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ˘ π∫∞, Ô˘ ˘¤‚·Ï ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. √ Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞, ·Ú·›ÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ·Ô‰ÂÎÙ‹. √ Î. ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ó, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ªÔÓ¿‰·˜, ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ÙÔ˘ ·Ú›¯Â ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘.™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô͇ÓÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ μfiÏÔ˘. ªÂÁ¿ÏÔ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙË ¡. πˆÓ›· ÌÂÙ¿ Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Î. ∫. ªˆ˘Û›‰Ë. ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ¿ÏÈ ÁÈ·ÙÚfi, ÂÓÒ Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ÔÏÏÔ› ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÁÈ·ÙÚfi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¤ÙÔ˜, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫·ÙÈÓ¿ÎË Î·È ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ù˘ Î. ¢È·Ì¿ÓÙË.∫˘Ú›ˆ˜ Ù·Ï·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È ¯ÚÔÓ›ˆ˜ ¿Û¯ÔÓÙ˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ, Ô˘ Ú¤ÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË.

¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ∫∂°∂ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ΔÔ Ó¤Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· ÔÚÎÈÛÙ› ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ηıÒ˜ Â›Ó·È Ë ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ fiˆ˜ ηıÔÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”.


M·ÁÓËÛ›· 16 ¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ϤÂÈ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ £·Ó¿Û˘ ™ÊÔ˘ÁÁ¿Ú˘ ª¤¯ÚÈ Î·È 50.000 ˘‰Úfi‚È· Î·È ·Ú˘‰¿ÙÈ· Ô˘ÏÈ¿ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙË ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÁÈ· Ó· ͯÂÈ̈ÓÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ √ÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ °ÂˆÔÓ›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. £·Ó¿Û˘ ™ÊÔ˘ÁÁ¿Ú˘. ΔÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Î. ™ÊÔ˘ÁÁ¿ÚË ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂϤÙ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ı· ÂÈʤÚÂÈ Ë ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÈ Ôԛ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÔχÏ¢ڷ ıÂÙÈΤ˜. “∏ Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜, Ì ÔʤÏË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: £· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ ÙÔÈÎfi Îϛ̷ Î·È ı· Â›Ó·È ÈÔ ‹ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ, fiˆ˜ ÙȘ ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÌÂÙÚÈ·ÛÙ› Ô ·ÁÂÙfi˜. £ÂÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ˘‰ÚÔÊfiÚÔ˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ· Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó˘„ˆı›, ηıÒ˜ ı· ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÙ› Ì ÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. √ Â›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ Ï›ÌÓ˘. “∏ Ï›ÌÓË ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Î·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ ·fi ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ı·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ˘fiÁÂÈ· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÚÔηÏÔ‡Ó ˘Ê·Ï̇ڈÛË. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ë Ï›ÌÓË ÌÔÚ› Ó· “·Áȉ‡ÛÂÈ” ÙÔ˘˜ ÁˆÚÁÈÎÔ‡˜ Ú‡Ô˘˜ Ô˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. √ Î. ™ÊÔ˘ÁÁ¿Ú˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙËÓÒÓ. “∏ ∫¿ÚÏ· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂӉȷ›ÙËÌ· ÁÈ· Ù· ÙËÓ¿ Û ÙÚ›· Â›‰·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ ‰È·¯Â›Ì·Û˘ (ͯÂÈ̈ÓÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜) ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂÏȯı› Û ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘ ÙˆÓ Ô˘ÏÈÒÓ ÙȘ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ¿ÓÔÈ͢ Î·È ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘. ∫·È ÙÚ›ÙÔÓ, Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ʈÏÈ¿ÛÌ·ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ È‰›ˆ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ë Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ÌÔÚ› Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 50.000 ˘‰Úfi‚È· Î·È ·Ú˘‰¿ÙÈ· Ô˘ÏÈ¿ Î·È Û˘ÓÔÏÈο Û fiϘ ÙȘ ÂÔ¯¤˜ ¿Óˆ ·fi 150 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë, ·ÚÎÂÙ¿ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ·. ΔË Ï›ÌÓË ı· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘‰Úfi‚È· Î·È ·Ú˘‰¿ÙÈ· Ô˘ÏÈ¿, fiˆ˜ ¿Ș, Ê·Ï·Ú›‰Â˜, Ûηϛ‰Ú˜ Î·È ÂÚˆ‰ÈÔ›. ∂›Û˘ ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó „·ÚÔÊ¿Á· ›‰Ë, fiˆ˜ ÎÔÚÌÔÚ¿ÓÔÈ Î·È Ï·ÁÁfiÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÎÙÈο Ô˘ÏÈ¿. ∏ ·Ó·Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ı· Ù˘ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· “‚ÈÔÙfiÔ˘” , ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ‹È·˜ ÌÔÚÊ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

√ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ ¡·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿...

™˘ÓÙ‹ÚËÛË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜

¢

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ 75 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜. ∞˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ . ÷Ú. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¿ÓÙˆ˜ ÁÈ· Ó· ·Ô‰Âȯı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î. ¡. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ ı· ÚԂ› Û ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™

Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎfi˜ Ó·fi˜, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿, ηıÒ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Â›Ó·È 75 ¯ÚfiÓˆÓ. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙË ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Ó·Ô‡. ∞˘Ù‹ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÏÂÁ¯ı› Î·È ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· ÂÎ ÙÔ˘ ÌË fiÓÙÔ˜”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Ó·Ô‡ . ÷ڛϷԘ ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. “∑‹ÙËÛ· Ì›· Ï‹ÚË ÛÙ·ÙÈ΋ ÌÂϤÙË ·fi ÙÔÓ Î. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ‰ÈfiÙÈ Ô Ó·fi˜ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·ÛÙËψÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ. •ÂÎfiÏÏËÛ·Ó ÔÈ ÔÚıÔÌ·ÚÌ·ÚÒÛÂȘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· ÛÙ· ηÏÔÚÈÊ¤Ú ÏfiÁˆ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ™˘ÛÙÔÏ‹, ‰È·ÛÙÔÏ‹. ¢ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô . ÷ڛϷԘ. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜ Î. ¡. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙË ªÈÎÚÔ˙ˆÓÈ΋ ªÂϤÙË ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ¤Î·Ó ̷ÎÚÔÛÎÔÈ΋ ÂͤٷÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË ÛÙ·ÙÈ΋ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ó·Ô‡, fiÙÈ “‰ÂÓ Ê¿ÓËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ. ¢ËÏ·‰‹ ÂÓ·ÓıڿΈÛË. ¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÙÈÓ¿ÍÂȘ, ·ÔÊÏÔÈÒÛÂȘ, Ô˘ Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÔÍÂȉÒÛÂȘ ÔÏÈÛÌÒÓ. ™ÙȘ ÎÔÏfiÓ˜ ÙÔ˘ ÈÛÔÁ›Ԣ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔȘ ·ÔÎÔÏÏ‹ÛÂȘ ÔÚıÔÌ·ÚÌ·ÚÒÛÂˆÓ ÛÙ· ÛËÌ›· ‰›Ï· ÛÙ· ηÏÔÚÈʤÚ, Èı·ÓfiÓ ·fi ÙȘ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. °È·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù¤˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÛËÌ›·; °È· Ó· ›̷ÛÙ 100% Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, ı· οÓÔ˘Ì ¤Ó·Ó ¤ÏÂÁ¯Ô ÂÚÁ·ÛÙËÚÈ·Îfi, Ì ÌË Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜. ¶Èı·ÓfiÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙȘ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜”. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËı› Ì ̷ÁÓËÙÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ηÈ

Ú·‰ÈÔÛÎÔ‹ÛÂȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈΈӛÙË Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌfi ÙÔ˘, Ô . ÷ڛϷԘ ‰‹ÏˆÛ “ÙÔÓ ÎÏ›۷Ì ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ηӤӷ ·ÚfiÔÙÔ. °È· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ı· οÓÔ˘Ì οÔȘ ÌÈÎÚÔÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈο ÁÈ· ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›·. ΔÔ ÂfiÌÂÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Ù˘ ÛÎÂ‹˜. ∂›Ó·È 80 ¯ÚfiÓˆÓ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙËÚËı› Ë Â͈ÙÂÚÈ΋ ¤ÙÚ·. ŒÓ·˜ ÌÓËÌÂÈ·Îfi˜ Ó·fi˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ Î·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË. √ Ó·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÙËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈÔ˘Û›· ÁÈ· Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. ªÂ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ÎÂÚ› ÌÈÛıÔ‰ÔÙ› Î·È ¤ÍÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ”. ∂ÈÛ΢¤˜ ¤ÁÈÓ·Ó ‹‰Ë ÛÙËÓ ¶Ï·Ù˘Ù¤Ú·. ∞ÏÏ¿ Ô Ó·fi˜ Ú¤ÂÈ Û˘ÓÔÏÈο Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ›, ηıÒ˜ ÔÈ Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‹‰Ë ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ‰È¿‚ÚˆÛË Â›Ó·È ÔÚ·Ù‹.

ªÓËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘ “√ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Â›Ó·È ÌÓËÌÂ›Ô fi¯È ÌfiÓÔÓ Ù˘ √ÚıÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È Ó· Û·„ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ë ¶ÔÏÈÙ›·”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘.Δ· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ÂÎÔÓ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙË ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË ∑¿¯Ô Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÎÙÂϤÛÙËΠ·fi ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÎfi ¶·Ó·ÁÈÒÙË °ÂˆÚÁ·Ï¿. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ∞Ú. ∑¿¯Ô˜ ›¯Â ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Ù· Û¯¤‰È· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÙ‹ÚÔ˜ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ›¯Â ‰È·ı¤ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ· ÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÈÛÙÔ› Ì ÙȘ ‰ˆÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÚ¿ÙˆÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∏ ıÂÌÂÏ›ˆÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1927, fiÙ·Ó ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‹-

Ù·Ó Ô ™˘Ú›‰ˆÓ ™˘Ú›‰Ë˜ Î·È ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ Ô Ì·Î·ÚÈÛÙfi˜ °ÂÚÌ·Ófi˜. ∏ ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ Ó·Ô‡ Û˘ÓÙÂϤÛıËΠÙÔ 1935 Î·È Ù· ÂÁη›ÓÈ· ¤ÁÈÓ·Ó ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÓÂÔ·Êȯı¤ÓÙ· ÙfiÙ ÂÍ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì·Î·ÚÈÛÙfi πˆ·Î›Ì. √ Ó·fi˜ Â›Ó·È ‚˘˙·ÓÙÈÓÔ‡ Ú˘ıÌÔ‡ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ™Ù·˘ÚÔÂȉ‹˜.ΔÔ ÂÌ‚·‰fiÓ ÙÔ˘ Â›Ó·È 300 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·È Á˘Ó·ÈΈӛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È 130 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·.ªÂ οÔÈ· ¿ÓÂÛË ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó·fi Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 1.200 ·ÓıÚÒÔ˘˜. ª·›ÓÔ˘Ó ‚¤‚·È· ÔÏÏÔ› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Û ·ÓËÁ‡ÚÂȘ Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ¿ÏϘ ÂΉËÏÒÛÂȘ.√ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ. √È Í¤ÓÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ¤Îı·Ì‚ÔÈ ÛÙÔ ˘ÂÚı¤·Ì·. ™ÙÔ Ì¤ÛÔÓ ‰ÂÛfi˙ÂÈ ÌÂÁ·ÏfiÚÂ· Ô ÙÚÔ‡ÏÔ˜. ∂›Ó·È ÎÙÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ¤ÙÚ· ÂÏÂÎËÙ‹, Ô˘ ·ÚÌÔÏÔÁÂ›Ù·È Ì ÙÔ‡‚Ï·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜ Î·È ÚÔÛ‰›‰ÂÈ È‰È·›ÙÂÚË ¯¿ÚË. ÀÔ‚ÏËÙÈÎfiÙËÙ· ȉȷ›ÙÂÚË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ı·ً ÂÈÛΤÙË Î·È ÚÔÛ΢ÓËÙ‹ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÙÔ˘ Ó·Ô‡, Ô˘ Â›Ó·È Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË Ì „ËÊ›‰Â˜. ΔÔ Í˘ÏfiÁÏ˘ÙÔ Ù¤ÌÏÔ, ÙÔ ‰ÂÛÔÙÈÎfi, Ù· ÛÙ·Û›‰È·, Ô ¿Ì‚ˆÓ·˜, Ù· ÚÔÛ΢ÓËÙ¿ÚÈ· ‰›‰Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ¯¿ÚË. ∏ Ï·Ù˘Ù¤Ú· ·ÁÈÔÁÚ·Ê‹ıËΠÙÔ ¤ÙÔ˜ 1952 ·fi ÙÔÓ ·Â›ÌÓËÛÙÔ ∞ÛÙÂÚÈ¿‰Ë. √ ¶·ÓÙÔÎÚ¿ÙˆÚ Î·È ÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi Ù‡Ì·ÓÔ ÈÛÙÔÚ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ ∞fiÛÙÔÏÔ ºÈÏ›Ô˘. √ ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ¿ÊËÛ ËÌÈÙÂϤ˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ. √ ˘fiÏÔÈÔ˜ Ó·fi˜ ÈÛÙÔÚ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ μ›ÎÙˆÚ· ™ÙÔ‡η Î·È ∞ÚÁ‡ÚË ∫¿ÚÏ· ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙË ·ÁÈÔÁÚ¿ÊÔ ∫ˆÓ. ™·ÓÔ‰‹ÌÔ.∏ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹. ΔÔ Îˆ‰ˆÓÔÛÙ¿ÛÈÔ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi Ó·fi. ∫Ù›ÛıËÎÂ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙÔÓ ·Ï·Èfi Ó·fi Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÓËÌ›Ô.√ ÛÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 1980 ÙÔ Î·Ù¤ÛÙÚÂ„Â Î·È ·Ó·ÛÙËÏÒıËÎÂ.

ΔfiÔ˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ ̤¯ÚÈ Î·È 50.000 Ô˘ÏÈÒÓ Ë ∫¿ÚÏ·

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

™ÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÙˆÓ ÌÂÏÏÔÓ‡ÌÊˆÓ ı· ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Á¿ÌÔÈ ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÙÂÏÂ›Ù·È ÙÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Î·È fi¯È Û fiÔÈ· ¿ÏÏË ∂ÓÔÚ›· ı¤ÏÔ˘Ó, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.◊‰Ë ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÂÎÎÏËÛ›· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È, Ì ÂÈÙ˘¯›·, fiˆ˜ ‰È·Ù›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÈÂÚ›˜, Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ˙¢Á·ÚÈÔ‡ Ó· ‚·Ù›˙ÂÈ ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È.ΔÒÚ· ÙÔ ›‰ÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÛΤ„Ë ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ¤¯ÂÈ ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ı· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ªËÙÚfiÔÏË ÂȯÂÈÚ› Ó· ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ Ù¤ÏÂÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Á¿ÌˆÓ Û ÙÚÂȘ-Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÂÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ô˘ ÏfiÁˆ ÁˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ı¤Û˘ ‹ ÏfiÁˆ ÈÛÙÔÚ›·˜, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÈÔ “‰ËÌÔÊÈÏ›˜”. ŒÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ∂ÓÔڛ˜ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÓÔÚÈÙÒÓ ÙÔ˘˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›. ™ÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· Á¿ÌˆÓ

Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› Û ÌÈ· ∂ÓÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ, ÙfiÙ ı· Ï¿‚ÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÓÔÚ›· ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÙÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·-

Á·Ì›·˜, ÂÓÒ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ı· ηٷÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ô˘ Ù¤ÏÂÛ ÙÔ Á¿ÌÔ. “ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi, ηıÒ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÏÏfiÓ˘ÌÊÔÈ Ó· ·ÓÙÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÓÔÚ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.

¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰›Î·ÈÔ, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÙÂÏÔ‡ÓÙ·È fiÏ· Ù· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· Û ¤Ó· ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi πÂÚÒÓ ¡·ÒÓ” ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ‰Â ˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ‹‰Ë ÁÈ· ÙȘ ‚·Ù›ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ . ∂ÈÊ¿ÓÈÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ̠ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ, ÌÔÚ› Ó· ‚·Ù›ÛÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î¿ÔÈÔ˜ Ô˘ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ̠ÔÏÈÙÈÎfi Á¿ÌÔ, Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó¿‰Ô¯Ô˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ·ÎfiÌË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¡¤ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ·˙¿ÚÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ™ÙÔ ·˙¿ÚÈ ¤ÁÈÓ ¤ÎıÂÛË ÂÚÁfi¯ÂÈÚˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ÔÌ¿‰· ηٷÛ΢ÒÓ. Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÛÎÔfi. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

“ΔÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ›Â Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘

∫∂∫ ∫∂∫∞¡∂ª

“™˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·›ÛıËÛË Ù˘ Ì·¯fiÌÂÓ˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜”

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¢ÒÚÔ˘ Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â͇ÚÂÛ˘ χÛ˘

“™

™Δ∏¡ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜

˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηÈÓÔÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È ·›ÛıËÛË Ù˘ Ì·¯fiÌÂÓ˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ì·˜ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË fiÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ÙˆÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËÎ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™

Ù˙¤ÓÙ·, ·Ó¤Ï·‚ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Û ÙÔÌ›˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ terra in incognita, ÚÔÂÙԛ̷Û ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ™ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘Ô‰Ô̤˜ fiÔ˘ ¤Î·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ, Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ·, ·ÂÚÔÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ÙË ÌÂϤÙË ÁÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ™ÎÏ‹ıÚÔ˘-∫ÂÚ·Ì›‰È, ÛÙËÓ π¯ı˘fiÛηϷ), Ù· ¤ÚÁ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¡∞ª, ÙËÓ ÚÔÂÚÁ·Û›· Î·È ˆÚ›Ì·ÓÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ó¤· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂™¶∞, ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈ΋ ¶ÚÔÛÙ·Û›·, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÏÈ›·, ÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ¶·È‰Â›·, ªÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ∂ÌfiÚÈÔ, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ∞Ó¿Ù˘ÍË-μÈÔÌ˯·Ó›·, ÀÁ›·-¶ÚfiÓÔÈ·, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋, ‰ÈÔ›ÎËÛË-ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜, ∫∂∫∞¡∂ª, ∞ıÏËÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜,

∂∫¶√§-‰Ú¿ÛÂȘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∞¶∞, ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÔÏÈÙÒÓ-ηٷӷψÙÒÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÓÒÓ˘Ì˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ŸÚÔ˜ ∞.∂.”. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÔ‡ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ¡∞ª, οÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “À‹ÚÍ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Ô˘ ÂÌ›˜ “‚Á·›Ó·Ì ·fi Ù· ÚÔ‡¯· Ì·˜”, ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔÈ ·¤Ó·ÓÙ› Û·˜, ›Ûˆ˜ Ó· ‹Ì·ÛÙ·Ó ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ› ·’ fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó. ¶Ô˘ ›Ûˆ˜ ͯÓÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÚÂ ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ˙ËÙÔ‡Û·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· ·’ fiÛ· ·ÓÙ¤¯·ÌÂ. ∫¿Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÙËÓ ·˘-

√ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ “Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ ·fi ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ fiÙÈ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÔ‡ÛÈÔ˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ηı·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ˘‹ÚÍ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ Û‹ÌÂÚ· ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙfiÛÔ ÙˆÓ “ηıËψÙÈÎÒÓ” ÔÚ›ˆÓ ÙˆÓ ÂÎ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÛÙÂÓfiÙ·ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ, Ô˘ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÎÙÂÏÂÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·„ ӷ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ ÙÔ Ì·ÎÚ‡ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ˘fi ÙÔ Ì·Ó‰‡· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ·Ó¤ÙÚ„ ٷ ηıÈÂڈ̤ӷ ÙfiÛÔ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, fiˆ˜ Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, fiÛÔ Î·È Û ÙÔÌ›˜ “˘Ô·Ó¿Ù˘ÎÙÔ˘˜” fiˆ˜ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÔÏÈÙÒÓ-·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·ÚÌÔ‰ÈÔًوÓ, ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ Û˘Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ Û¯¤ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙË Û¯¤ÛË Û ı¤Ì·Ù· ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ·È‰Â›·˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ ÎÔÈÓÒÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ηٷӷψً, ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ”. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜, “Ë ·ÂÚ¯fiÌÂÓË ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹, ÍÂ¤Ú·Û ÙË ÛÙÂÓ‹ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ·Ó¤ÙÚ„ ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·-

ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ÌÔ˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi, fï˜; ªÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ηٷʤڷÌ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠̠ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¤Ó· Ó¤Ô ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi-ÎÔÚÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÏÈÙÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ‰ÂηÂÙ›·”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “•ÂÎÈÓ¿ Ì›· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Û ¤Ó· ηÎfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È Ì ‰˘ÛÈÛÙ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·Ô‰›‰ÂÙ·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Â›Ó·È Ë ÈÔ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù˘ ‰˘ÛÈÛÙ›·˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi. ÃÚ¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Â›Ó·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Â›Â‰Ô ÙȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÂÓÈ·›· Î·È ÔÌfi„˘¯Ë ‰Ú¿ÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜, Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ›ڷ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËΠfiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ÓÔ̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ó¤·˜ ·ÈÚÂÙ‹˜ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ”.

ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜

∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: £· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, Â¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó ∞¡√π∫Δ√ ¿ÊËÛ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂ-

ÓÔ Ô ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ “Ó· ·Ô‰ÔıÔ‡Ó Â˘ı‡Ó˜, Â¿Ó ÚÔ·„Ô˘Ó, Û fiÛÔ˘˜ ÙȘ ¤¯Ô˘Ó, fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ fiÙ·Ó Á›ÓÂÈ Ë ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·”. √ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ ٷ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ›Â: “°È· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·‰ÂÎÙfi ·’ fiÏÔ˘˜, Ì ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª, fiÔ˘ ÂΛ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ. ∫·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Î¿ÔȘ ·ÛÙÔ¯›Â˜, ˘‹Ú¯Â Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Ù· ¤ÍÔ‰· ¤ÙÚ¯·Ó. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ¤ÍÔ‰· ı· Ù· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜; ∫¿ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. ∫·È Ú¤ÂÈ Î¿ÔÙÂ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ Ú¿ÍÂÒÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ¢ÂÓ

ÌÔÚ› Ó· Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ Ó· ÚÔÛÏ·Ì‚¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ·Ó‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔ Ó· ÏËÚÒÓˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ì·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔ Ó· ·Ó·ı¤Ùˆ ÌÂϤÙ˜ Î·È ·Ó‡ı˘ÓÔ˜ ÛÙÔ Ô‡ ı· ‚Úˆ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∫¿ÔÙ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ŸÙ·Ó ÌÈÏÔ‡Û·Ì ÁÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹, ‰ÂÓ ÂÓÓÔÔ‡Û·Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜, Ù˘ ηı·ÚfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·ÓÔȯÙÔ‡˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıԇ̠ے ·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. £· ›̷ÛÙ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ì·˙› ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ·. ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Á›ÓÂÙ·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì Úfi‚ÏËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ô˘ ı· ÍÂʇÁÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡”. °È· ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢Â ı¤Ïˆ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›Ûˆ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ·. £· ÙÔÓ ‰Ô‡Ì Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜.

∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ¤ÚÁ·, Ù· ÔÔ›· ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·, ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Û ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ· Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ χÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ ∂™¶∞, ηıÒ˜ ÔÈ fiÚÔÈ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ÙÔ‡Ó ·fi 1˘ πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ÙÔ Ï¤Á·ÌÂ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ì ¯ı˜ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÈÚÂÙÔ‡˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ∫·È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ Ë ·Ó·ıÂÒÚËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ηÈ

Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌÂÓÔÔÈËı› ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ¶Ú¤ÂÈ ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË, ÒÛÙ ӷ Û˘ÌÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Û· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÔÔ›· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍÂ Î·È Ì·˜ ¤‰ˆÛ ÙË ‰‡Ó·ÌË ·˘Ù‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚȯÙÔ‡Ó fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÚÔۂϤÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘, ›Ù ·˘ÙÔ› Ô˘ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó, ›Ù ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó, ›Ù ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó. ∏ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ, ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ¤ÚÁ· Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ı ÂÚÈÊÂ-

ÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜ Î·È ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È ÙȘ ·Îԇ̠¯ˆÚ›˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡˜. ∂Âȉ‹ fï˜, ÔÈ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÚÂÏıfiÓ Î·È Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‰È·ÊÔÚÂÙÈο (Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ fiÚÔ˘˜ Ó· ÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘, Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ Ù· ¤ÚÁ·), ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·È Ú¤ÂÈ, ·˘Ùfi Ô˘ Ê¿ÓÙ·˙ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·‰‡Ó·ÙÔ, Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Ó·Ùfi. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì·˜ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ Î·È Ì·˜ ηÏÔ‡Ó Ù· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ ª·ÚÙ›Ô˘, Ú¤ÂÈ Ó· ͤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ì·˜, ·fi Ô‡ ÍÂÎÈÓ¿ÌÂ, ÙÈ fiÚÔ˘˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ÙÈ ¯ÚˆÛÙ¿ÌÂ, ÙÈ ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı›, ÔÈ· Â›Ó·È Û ÂͤÏÈÍË, ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ϤÔÓ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ó· οÓÔ˘Ì ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ʤÚÓÔ˘Ó ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË ·Í›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı· ‰ÒÛÔ˘Ì Ì ηı·ÚfiÙËÙ· ÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÏÔÁÈÛÌfi οı ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, οı ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ے fiϘ ÙȘ ¡ÔÌ·Ú¯›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ¢ÈfiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì·˜ „‹ÊÈÛÂ Î·È ÚÔۂϤÂÈ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô Î‡ÙÙ·ÚÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” .

η٤ıÂÛ·Ó Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ¯ı˜ ÔÈ ¤ÍÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª, ÁÈ· ÙËÓ ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∂›Û˘ η٤ıÂÛ·Ó ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹, Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ηٷÁÁÂÏ›· ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ Â›Ó·È ·˘ÙfiʈÚË ÔÈÓÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ŸÌˆ˜ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ̠ÙÔÓ Î. μ·Û. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ ÛÙÔÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∂∫. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·˘Ù‹ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÚÂı› χÛË ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ŒÓ· ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·fi Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, fiÙ·Ó ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™Â ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “ÁÈ· ÌÂٿٷÍË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª Û ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ·›ÙËÌ· Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÒÛÙ ӷ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ∂›Û˘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙÔ ∫∂∫ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ó· ¯·ıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÌÔÚÔ‡Ó ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜”.

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ·fi ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Δ∞ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη οϷÓÙ· ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘. ∏ ¯ÔÚˆ‰›· ÔÌÔ›ˆÓ ʈÓÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì ˘‡ı˘ÓË ÙËÓ Î. ƒˆÍ¿ÓË °È·Ú¤ÓÙË Î·È Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ˘‡ı˘ÓÔ ÙÔÓ Î. ∫ÒÛÙ· ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ· ÚÒÙ· ·’ fiÏ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ı· Ô˘Ó Ù· οϷÓÙ· ÛÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ¤ÏÔ˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹, ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ù· ·È‰È¿ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó Ù· οϷÓÙ· Î·È Ó· ¢¯ËıÔ‡Ó ¯ÚfiÓÈ· ÔÏÏ¿ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÂÓÒ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó, ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ, ÙË “ºÏfiÁ·”.


M·ÁÓËÛ›· 18

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

£· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 25% ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ √™∂ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ·Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ

Δ

¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÂηÙÔÓÙ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ¤‚·ÏÂ Ô º·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ·Ú¿ ÌfiÓÔ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 25%. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∞¶√Δ∂, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ √™∂, ¤ÚÂ ӷ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ Î·È Ó· ÌÂÙ·‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ηٷÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ÙÔ˘˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ›Ûڷ͢ ÙÔ˘ 75% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËηÓ, ÂÓÒ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ Ê·Ú̷΢ÙÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ηٷÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰¤¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √™∂ ÌfiÓÔ ÙÔ 25% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ª·ÙÛÈfiÏ˘ › ˆ˜ ÔÈ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ› ·ÛÎÔ‡Ó Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ‰Â ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ë ÔÏÈÙ›· ÙÔ˘˜ ¿ÊËÛ ·Î¿Ï˘ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Ê·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙ¿ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÎÚ·Ù¿ Ô ÙÔÈÎfi˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÎÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.

∞Ó·ÎÏ‹ÛÂȘ ·‰ÂÈÒÓ ΔËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÁÈ· ·Ó¿ÎÏËÛË ·‰ÂÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÔ-

™Δ√À™ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٷٛıÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÂÓÒ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó·. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ê·ÈÚ› Î·È ·fi ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ, ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ·ÙfiÎÔ˘ ÙÔ˘ 2007, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÁÎÚ›ıËΠ̠·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÂÍ·ÂÙ‹˜ ·Ú¿Ù·ÛË. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ·. •ÂΛÓËÛÂ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ηٷٛıÂÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·.

ÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ˘

˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, fiˆ˜ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÓÔÛËÏ¢ÙÈο ȉڇ̷ٷ, Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ

Δ· ÙÚ¤Ó· ‰ÂÓ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÏfiÁˆ Ó¤·˜ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ∫∞Δ∞ƒ°√À¡Δ∞π ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË fiÏ· Ù· ÂÈ‚·ÙÈο Î·È ÂÌÔÚÈο ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ √™∂ ÏfiÁˆ Ù˘ 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™). ™‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂, ÁÈ· Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ -

ÛÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ, Ù· ˘ÏÈο Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ÚÒÙË

∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘ - ∞ı‹Ó·˜ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 604 ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 605 ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Ï‹ÍË Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ∞ı‹Ó·. ™¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈÂıÓ‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· 334, 335, 336, 337, 460 Î·È 461 ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Î·È ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ̠ψÊÔÚ›·. ªÂ ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‹‰Ë Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË.

¤ÓÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi ·Ó·ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈο fiϘ ÔÈ ¿‰ÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ, Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∏ ·Ó¿ÎÏËÛË ‹Ù·Ó ·ÈÊÓȉȷÛÙÈ΋, fiÙ·Ó ÔÏÏÔ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤ÓÛÙ·ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ Â›Ó·È ·ÙÂϤÛÊÔÚË, ÚÒÙÔÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â·ÚΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔÓ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

°È· ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜

√ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·... ∏ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÚ·Ù¿ ÙÔ ÔÛfi ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔʛ̈Ó, ÔÈ ÏËڈ̤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Ù˘ ∞Δ∂bank, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û˘Ì‚·ÙÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∏ ›ÛÙˆÛË Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔ›Ô˘ 50% Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰ÈηÈ-

Ô‡¯ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÎÈÛ¤ Ù˘ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, ηıÒ˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·˘ÙÔÌ¿Ùˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜. °È· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 2,2 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 700.000 ·ÁÚfiÙ˜. ∂›Û˘, ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠfiÙÈ fiÛÔÈ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È

ÏËڈ̋˜ ¤ˆ˜ 200 ¢ÚÒ, ·fi ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘, ‰ÂÓ ı· Ù· ÏËÚˆıÔ‡Ó, ‰ÈfiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ۯÂÙÈÎfi Â˘Úˆ·˚Îfi ηÓÔÓÈÛÌfi Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ηÙÒÙ·ÙÔ fiÚÈÔ ÏËڈ̋˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù· 200 ¢ÚÒ ·Ó¿ ·Ú·ÁˆÁfi. Ÿˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ı· ηٷ‚ÏËı› Ë Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË, ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÙÔ ª¿ÈÔ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ º¶∞. ∂›Û˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ Ì‹Ó· ı· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 30% Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ù˘ ÂÍÈÛˆÙÈ΋˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÙÔ˘ 2009. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ·Ê·ÈÚ› Î·È ·fi ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÙË Û‡Ó·„Ë ‰·Ó›ˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ

ÁÈ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¿ÙÔÎÔ ‰¿ÓÂÈÔ Ô˘ ¯ÔÚËÁ‹ıËΠÙÔ 2007 Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÂÍ·ÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹. ™˘Ó¤ÂÈ· Â›Ó·È Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ó· ÌËÓ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ ÂÓÈ·›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ηıÒ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ·. “¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) ¶ËÏ›Ô˘ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ¢ËÌ. ™·Ófi˜ “Á›ÓÔÓÙ·È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ·, fï˜, Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¿„ÂÈ Ô Î¿ı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˜ Ì ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. √È ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ·˘ı·›ÚÂÙ·. ¶ÔÏÏÔ› ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÙÔ 50%

Ù˘ ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜ Î·È Ù˘ ÂÍfiÊÏËÛ˘ Ó· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ‰¿ÓÂÈ·. ∂›Û˘, ·ÚÎÂÙÔ› ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 50% ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Î·È Ë ÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù·” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¶ËÏ›Ô˘ - μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÈÁÔÚÔ‚·ÙÔÙÚfiÊˆÓ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı· οÓÔ˘Ì ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¯ˆÚ›˜ ¯Ú‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó· ÎÚ·Ù› Ë ΔÚ¿Â˙· ÔÊÂÈϤ˜ ·fi ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÙÔÎÔ ÙÔ˘ 2007, fiÙ·Ó Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ªÈϤӷ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ÂÓ¤ÎÚÈÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÍ·ÂÙ‹ ·Ú¿Ù·ÛË. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ Ó· ÎÚ·Ù› ·˘ÙfiÌ·Ù· Ë ΔÚ¿Â˙· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹. À¿Ú¯ÂÈ ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· fiÙÈ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÎÙÈ΋” ηٷϋÁÂÈ Ë Î. ÷ÚԇϷ ¢È‚¿ÓË. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¡›ÎË ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì 2-0 Â› ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÂÏ. 20,21

T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

∫À¶∂§§√

ΔÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” Ãøƒπ™ ÙÔ˘˜ ΔÔÚÔÛ›‰Ë, ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ƒfiÌÂÓÙ·Ï Î·È ¡¤ÌÂı Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË (17.30) ¶¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜, ÂÎÙfi˜ 18¿‰·˜ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘, Ì ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Ó· ÂÈϤÁÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ηı·Úfi·ÈÌÔ˘˜ ÊÔÚ (ªÈÚ·Ï¿˜, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜) Î·È Ó· ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙÔÓ Ó·Úfi ÊÔÚ, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÛÙ· ¿ÌÂÛ· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, ¤¯ÂÈ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔÓ ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ Î·È Ô ™¤Ú‚Ô˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÎÚÔ‡Û˘. √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜: ª¤ÁÂÚÈ, ¶¿ÚÓÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ∞. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ƒ. ªÚ¿‚Ô, √˘ÚÙ¿‰Ô, ÃÔϤÌ·˜, °. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜, πÌ·Á¿Û·, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜, ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜, ∑·˚Ú›, ƒÈ¤Ú·, ºÔ˘ÛÙ¤Ú, ªÈÚ·Ï¿˜.

ªÂ ΔڛηϷ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ (·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô·‰ÒÓ) Î·È ÂÓÙfi˜ (‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ) Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È ÙȘ ӛΘ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ √∞∫∞ (20:00) Ì ·ÓÙ›·ÏÔ Ù· ΔڛηϷ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” ÁÈ· Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· Î·È Û˘ÌÂÚȤϷ‚ ÙÔÓ ™›ÓÙÓÂ˚ °ÎÔ‚Ô‡ ÂÓÒ ·ÓÙ›ıÂÙ· ·¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ §Ô˘›˜ °Î·Úı›·. √ °¿ÏÏÔ˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË fiÛÔ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 64¯ÚÔÓÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Ì ÙÔÓ ºÂÚ¤ÈÚ· Ó· ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¢ηÈÚ›· Û ¤Ó· ıˆÚËÙÈο ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ ·È¯Ó›‰È. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔÓ °ÎÔ‚Ô‡ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÔÈ ™Â˚Ù·Ú›‰Ë˜ Î·È ∫·ÓÙ¤ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Â·Ó¤ÏıÂÈ Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Â›‰Ô. ¶ÏËÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Î·È ÔÈ §Ô˘›˜ °Î·Úı›·, ¢ËÌÔ‡ÙÛÔ˜, ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, ¶ÏÂÛ› Î·È πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ô ¶∞√∫ Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·, Ì ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ” ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Ó· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.30 ¶∞√∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· 17.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ΔڛηϷ ∞‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·È¯Ó›‰È·: 15.30 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 17.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫¤Ú΢ڷ 20.00 §¿ÚÈÛ·-∞∂∫

∞μ∂μ∞π√ Δ√ ª∂§§√¡ Δ∏™ π™Δ√ƒπ∫∏™ √ª∞¢∞™ ª∂Δ∞ Δπ™ Δ∂§∂ÀΔ∞π∂™ ∂•∂§π•∂π™

™ÙÔÓ “·¤Ú·” Ë ¡›ÎË ˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ë ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ¤‚·Ï Ì ÙÔÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, Ô˘ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂. ÕÁÓˆÛÙÔ Â›Ó·È ·Ó ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È Ô ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ÂÓÒ Ù¿ÛÂȘ Ê˘Á‹˜ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Î·È ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·Ï‹ÚˆÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó ÙÔȘ ¿ÏÏÔȘ Â›Ó·È ÂÓÔ¯ÏË̤ÓÔÈ Î·È Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ∂¶√ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔÓ ÌˉÂÓÈÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔ˘˜ ÷Ù˙ËÏÈ¿‰Ë Î·È ™‚·ÓÈ¿, ÂÓÒ ¯ı˜ χıËÎ·Ó Ù· Û˘Ì‚fiÏ·È· ÙˆÓ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô Î·È ª·Û›·˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∫ϛ̷ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙËÓ ¶∞∂. 줂·È· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·›ÏËÛ fiÙÈ ı· ʇÁÂÈ Î·È ¿ÓÙ· ¤Î·Ó ›Ûˆ. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÂÌ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ô˘ Ê˘ÛÈο ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙ·Ì·Ù¿ Î·È ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔÓ ·Ô‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÊÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË Â˘ÎÔÏ›·, οÙÈ Ô˘ Û·ÊÒ˜ ÂËÚ¤·Û ·ÚÓËÙÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ÙÚ›ÙË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ‹ÙÙ· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û 14 Ì·Ù˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó٠ٯÓÈÎÔ› Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜, ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, ¶¤‰ÚÔ ¶¿ ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ Î·È ÂӉȿÌÂÛ· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ˆ˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ› ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÔÈ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫·ÚÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È §¿Î˘ ª·Î¿Ï˘. ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔÈ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∂›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜, ·Ó Î·È ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔÈ Â˘ı˘ÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓıËΠ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÂÈÎÚ·Ù› ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù‹ÊÂÈ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì¿ÏÏÔÓ Â›Ó·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ ÙÔ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ ÚÂfi Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜. Ãı˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËÎ·Ó ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ· ª›¯· Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ÿÛˆ˜ ÙfiÙ ӷ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·ÊÔ‡ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙȘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹ ¶¤‰ÚÔ ¶¿ÌÏÔ ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ ˆ˜ ¿ÏÏ· ÂÚ›ÌÂÓÂ Î·È ¿ÏÏ· ‚ڋΠÛÙË ¡›ÎË. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∂ÊfiÛÔÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÂÌÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË, ›Ûˆ˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ Î·È ÙÔÓ Î. ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ Û ·Ú·›ÙËÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ¡›ÎË ¤¯ÂÈ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÔÊÂÈϤ˜ Û ÚÒËÓ ·›ÎÙ˜ Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ‰È·ÈÙËÙÈÎÔ‡ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ ·Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÂÚ›Ô˘ 4.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ª¿ÚÎÔ Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë Î·È ÂÚ›Ô˘ 14.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ™‚·ÓÈ¿, Û˘Ó ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈÌÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜ ı· ¯¿ÓÂÈ Î¿ı ·ÁÒÓ· Ù˘, ÂÓÒ ı· Ù˘ ·Ê·ÈÚÂıÔ‡Ó Î·È ‰‡Ô ‚·ıÌÔ› ÁÈ· ηıÂÌ›· ·fi ÙȘ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ·˘Ù¤˜. Δ· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Í·ÊÓÈο Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÎÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‰ÂÓ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ...¤ÏÂÔ˜ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ¢Ë Ì‹ÙÚË πˆ·ÓÓ›‰Ë Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ ¶∞∂. øÛÙfiÛÔ, Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·Ï˘ı› Ë ¡›ÎË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‚Úԇ̠οÔÈ· χÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·›ÎÙ˜. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÓˆÚ›˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÛÌ¢Ùԇ̠ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ” .

¶·ÚÂÏıfiÓ ª·Û›·˜ Î·È ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô ¶·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ÔÈ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô Î·È ª·Û›·˜. √È ‰‡Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ› Ô˘ ı· ¤Î·Ó·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿. ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË Ï‡ÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏ·›ˆÓ ÙÔ˘˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” ΔÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Û˘ÁηÏ› ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô Û‡Ó‰ÂÛÌfi˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ŸÏÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” Û‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 23/12 ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. £· ÏËÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË Î·È ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ª›· fiÏË, ÌÈ· ·Á¿Ë, Ì›· ÔÌ¿‰·. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÛÙ¿¯Ù˜ Í·Ó·ÁÂÓÓÈfiÌ·ÛÙ” .

∞‹ÙÙËÙË Ë ¡›ÎË ÛÙÔ ‚fiÏÂ˚ ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010 ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙË ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ·‹ÙÙËÙË ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ‡ÎÔÏ· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞ÛÙÚ·‹˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-0 ÛÂÙ (25-18, 25-13, 25-15). ∞™Δƒ∞¶∏ §∞ƒπ™∞™ (∫Ô˘ÎÔ‡Ï˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜): ª¤ÏÏÔ˘ ∞ÁÁÂÏÈ΋, Δ˙·‚¿Ú· ∂ϤÓË, ªÔ˘Ï¿ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ™·ÌÔ‡ÚË ∂˘Ù˘¯›·, ª·Ï‰Òη ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ∫fiÙÛÈÚ· £ÂÔ‰ÒÚ·, ÷ڷ‚ÂÏÔ‡ÏË ª·Ú›·, ¶·Ú·Ê¤ÛÙ· ∞ÁÏ·˝·, ªÔ‡ÙÔ˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›·, ªÏfiÁÁÔ˘Ú· ª·Ú›·, ΔÛÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ °·Ú˘Ê·ÏÏÈ¿, ™‡ÚÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹. ¡π∫∏ μ√§√À (∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·Ú›ÓÔ˜): ¡ÙÈÓÔÔ‡ÏÔ˘ ∂Ú·ÙÒ, ΔÚÈ‡Ï· °Ï˘ÎÂÚ›·, ΔÛÔ˘Ú¤· ∂ÈÚ‹ÓË, ∞ʤÓÙÔ˘ ¡·˘ÛÈο, ªÔ˘Û‰Ô‡ÎÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›·, ™Ùԇη ∂ϤÓË, ΔÛ·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ºˆÙÂÈÓ‹, °È·ÁÎÔ˘Ó›‰Ô˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, μÏ·¯¿ÎË πˆ¿ÓÓ·, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·, ∫ÔÏÔ‚Ô‡ ª·Ú›Ó·, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ∂ϤÓË.


20

T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: CONN-X TV1 15.30 ¶∞√∫-¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 17.30 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∫·‚¿Ï· -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-ΔڛηϷ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) CONN-X TV2 17.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) CONN-X TV3 20.00 μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ-∫fiÙÌÔ˘˜ -∑(∫‡ÂÏÏÔ °ÂÚÌ·Ó›·˜) ¡∂Δ 20.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 1 21.00 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-∞ıϤÙÈÎ ªÈÏÌ¿Ô -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜) NOVASPORTS 2 22.00 §ÔÚÈ¿Ó-ªÔÓÂÏȤ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 3 23.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï -∑- (∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜)

πÙ·Ï›·

∞‚›ˆÛÂ Ô ŒÓÙÛÔ ª¤·ÚÙ˙ÔÙ ∂¡∞™ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ô˘ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È È· ÛÙËÓ ˙ˆ‹. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÓÙÛÔ ª¤·ÚÙ˙ÔÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ 1982, Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï. √ ª¤·ÚÙ˙Ô٠›¯Â Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· 83 ¤ÙË Î·È ÙËÓ Â›‰ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘, Ë ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Gazzetta dello Sport” . √ πÙ·Ïfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 26 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1927 Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ηÚȤڷ ÙÔ˘ ÙÔ 1946 ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶ÚÔ °ÎÔÚ›Ù˙È·, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· Ù˘ πÓÙÂÚ, Ù˘ ∫·Ù¿ÓÈ· Î·È Ù˘ ΔÔÚ›ÓÔ. ΔÔ 1964 “Îڤ̷Û ٷ ·Ô‡ÙÛÈ· ÙÔ˘” ˆ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ “ÁÎÚ·Ó¿Ù·” Î·È Û¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂÚÁ¿ÛıËΠˆ˜ ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ¡ÂÚ¤Ô ƒfiÎÔ Î·È ÙÔ˘ Δ˙ÈÔ‚¿Ó ª·Ù›ÛÙ· º¿ÌÚÈ. ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1968-1969 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶Ú¿ÙÔ Î·È Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·ÚȤڷ ÚÔÔÓËÙ‹ ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜. ∫¿ˆ˜ ¤ÙÛÈ ‹ÚıÂ Ë Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È ÙÔ 1969 ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÂÏ›‰ˆÓ Ù˘ “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” , ÂÓÒ ·fi ÙÔ 1975 ̤¯ÚÈ ÙÔ 1986 ÂÚÁ¿ÛıËΠÛÙËÓ “ÌÂÁ¿ÏË” ÔÌ¿‰· Ù˘ πÙ·Ï›·˜. ªÔ¤Ì Ù‡Ô˜ Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÈÁÔ‡Ú· ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, Ô ª¤·ÚÙ˙ÔÙ, ı· Ì›ÓÂÈ ¯·Ú·Á̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚfiÊÈÏˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ÙÔ ÙÛÈÌÔ‡ÎÈ ÛÙÔ ÛÙfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˙Ô‡Û ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ◊Ù·Ó Ï¿ÙÚ˘ Ù˘ ÂÈı·Ú¯›·˜, fï˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ›¯Â ¤Ó·Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ˘‹ÚÍ ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÙÔ 1982, fiÙ·Ó Û¯Â‰fiÓ Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏfiÁÈ˙ ÙËÓ πÙ·Ï›·. ªÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙȘ ÈÛ¿ÚÈı̘ ÚÒÙ˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, Ô˘ ÊÈÏÔͤÓËÛÂ Ë πÛ·Ó›·, Ô ª¤·ÚÙ˙ÔÙ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ·, ·ÊÔ‡ Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ¤ÓÙÔÓË, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ì·˙› Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·. ∂¤‚·Ï ·˘ÛÙËÚfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÛÙ· ªª∂, ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ Ó· ÌÈÏÔ‡Ó Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙÔ‡Ó Ù· “ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘” Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ø˜ ‰È· Ì·Á›·˜, Ë “ÛÎÔ˘¿ÓÙÚ· ·Ù˙Ô‡Ú·” ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒıËÎÂ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈΤ˜ ӛΘ Â› Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ (2-1), Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ (3-2), Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ (2-0) Î·È Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ (3-1) ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ŒÙÛÈ Ë πÙ·Ï›· η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÙÚfi·ÈÔ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈο.

ΔÔ ÙÚ›ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· OÏ˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ Ú¿ÁÈÔ Î·È ÁÈ· ...¯ÈÔ‡ÌÔÚ. ª‹ˆ˜ fï˜ ÙÂÏÈο Ë ...ÚÔÊËÙ›· ÙÔ˘˜ ·Ô‰ÂȯÙ› ·ÏËıÈÓ‹; √ ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ...

Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

ΔÔÓ Ù›ÌËÛÂ Ô ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜

°È· ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿

¢∂¡ ÌfiÚÂÛ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ó· ·Ú¢ÚÂı› Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ÛÙË ‚Ú¿‚¢ÛË Ô˘ ı· ÙÔ˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¶™∞¶ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ·Ó¿‰ÂÈÍË Û ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ ¯ı˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛÂ, Ô Û˘Ì·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ¤‚Á·Ï ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÔ ¤‰ˆÛ ӷ ÙÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Î·Ó ˆ˜ ÙÔÓ ¤‚Á·˙ ʈÙÔÁÚ·Ê›·. ÕÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ, Ì·›ÓÔ˘Ó Î·È Ù· ÁÎÔÏ, fiÏ· Ê·›ÓÔÓÙ·È ÈÔ fiÌÔÚÊ·...

°π∞ ¤‚‰ÔÌË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÚÒÙË ‹Ù·Ó ÙÔ 1938 fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË Â·Ú¯È·Î‹ ÔÌ¿‰· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο, ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì 3-1.

÷ڿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ

ΔÔ˘˜ ¿ÓÔÈÍÂ Ë fiÚÂÍË “º∂ƒΔ∂ Ì·˜ ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi” ‹Ù·Ó Ë È·¯‹ Ô˘ ‰ÔÓÔ‡Û ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ “ÁÏ˘Î¿ıËηӔ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·ÚfiÙÚ˘Ó·Ó ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ϤÂÈ Î·È Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜ ˆ˜ “ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Ë fiÚÂÍË” .

ª¤ÙÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¢π¶ƒ√™ø¶√™ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ª¤ÙÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ ÙˆÓ ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ∏Ï›· ™Ô Ï¿ÎË, ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ôχ ÈÔ ÂÈıÂÙÈ΋. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ê¿ÛÂȘ Ì ۈÛÙ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∞ÎfiÌË ÎÈ fiÙ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ÏÂÙ¿ Ì 10 ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜, ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠηıfiÏÔ˘, ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ...·Ù¿ ÁÂÚ¿ ÛÙ· fi‰È· Ù˘.

¶ÔÈ· Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘; ª¿ÏÏÔÓ Ôχ ÌÈÎÚ‹, ·ÊÔ‡ Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÙÔ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ...(ʈÙfi ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜)

ΔÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ 20¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì‹Î ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹ Î·È ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È. ∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Â›ÛËÌË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î¿ÚÔ˜. ∫¤Ú‰ÈÛ·Ó ÏÂÙ¿ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ¿ÊËÛ·Ó Î·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ.

¢¤¯ÙËΠٷ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ∂¡∞ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi Ê¿Ô˘Ï ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ 74’ Î·È Ï›ÁÔ ¤ÏÂÈ„Â Ó· “ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ” ÙÔÓ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË. ∞̤ۈ˜, ¤Ú·-

Û ÙË ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈ΋ Ï¿ÁÈ· ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ¤‰ˆÛÂ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ¿ÛÔ˜ ÛÙÔ 78’ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¢È·¯ÚÔÓÈ΋ ·Í›· Ô Ã·‚Ȥ...

∂Ì›˜ ∂˘ÚÒË ÎÈ ·˘ÙÔ› ÛÙÔ ¡Â˘ÚÔÎfiÈ ∂™∂π™ ı· ¿Ù ∂˘ÚÒË ÎÈ ÂÌ›˜ ÛÙÔ ¡Â˘ÚÔÎfiÈ ¤ÏÂÁ·Ó ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ÔÈ 15 ʛϷıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÁÈ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·. ¶·Ú¿ ÙËÓ ›ÎÚ· ÙÔ˘˜, ›¯·Ó ÎÔ˘-

“∂πª∞™Δ∂ ‰ÈÏ¿ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ‰›ÓÔ˘Ì ¯·Ú¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Û˘Á΢ڛ·” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î. ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘˜ ÛÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ, Ó· ÙÔ ·ÔÁÂÈÒÓÂÈ, Ó· ÙÔÓ ÂÍÈÙ¿ÚÂÈ, Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÓÂÌÂÏÈ¿˜. ŒÛÙˆ Î·È Ï›Á˜. ŒÛÙˆ Î·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜.

ŒÙÔÈÌÔ˜ ÛÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ªπ∞ ·Ï‹ ‰È¿Ù·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Áӈ̿Ù¢ÛË ˘¤ÛÙË ¯ı˜ Ô Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÛÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔfiÙÂ Î·È ı· Í·Ó·Ú¯›ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙÔ μfiÏÔ. μϤÂÙÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ “ηٷ›ÓÂÈ” Ù· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ÂfiÌÂÓÔ Â›Ó·È Ó· ·ı·›ÓÂÈ Ì˘˚Τ˜ Û˘Û¿ÛÂȘ. ∞ÚΛ ÔÈ ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ·, ÁÈ·Ù› ·˜ ÌË ÁÂÏÈfiÌ·ÛÙ ·ÔÙÂÏ› ˘ÂÚÔχÙÈÌË ÌÔÓ¿‰· ÁÈ· ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. papathanasiou@e-thessalia.gr

ΔÛÈÒÏ˘: π‰·ÓÈÎfi ÊÈÓ¿Ï Û ÌÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÂÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ηıÒ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ̤۷ ÛÙÔ 2010 ¤Ù˘¯Â ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ‚¤‚·È· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ:

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ “∏ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ʇÁÂÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∑‹Û·Ì fiÏÔÈ ·ÓÂ·Ó¿ÏËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜, Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ì·˜, ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. ∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì fiÏÔÈ Ì·˙›. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ¢¯ËıÒ Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Û fiÏÔ˘˜ Ì ˘Á›·, Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜. ∂›Ì·ÛÙ ‰ÈÏ¿ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, ÁÈ·Ù› Ì ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ì ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ̤۷ ÛÙÔ Á‹‰Ô, οÓÔ˘Ì ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜, Û ÂÔ¯¤˜ ‰‡ÛÎÔϘ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ÌÈ· “ηı·Ú‹” Î·È ‰›Î·ÈË Ó›ÎË Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘

∫˘¤ÏÏÔ˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¤¯ˆ ÙÔÓ›ÛÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì Û‚·ÛÌfi Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ◊‰Ë Ë ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Î·È ÁÈ·Ù› fi¯È Ó· ÌËÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙÂ Î·È ÌÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿ÎÚÈÛË. ŸÏ· ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ÈϤ˜. ªÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓˆÓ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ì ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙȘ 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ÛÙ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ª·˜ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ·Ù› ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ οı ÔÌ¿‰· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘. Œ¯Ô˘Ì ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠·Ó¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÓÈÎËÊfiÚÔ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÍÂÎÈÓ‹Û·Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” . ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤· ÚfiÛˆ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·¿ÓÙËÛÂ: “°›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‹‰Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ‰‡Ô-ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ Î·È Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ı¤ÏÔ˘ÌÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜,

·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· οÓÔ˘Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·›ÎÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÔ˘Ó ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚfiÛÙÂÚ. £ÂˆÚÒ ˆ˜ Ì ÙȘ ηٿÏÏËϘ ÚÔÛı‹Î˜ ı· ›̷ÛÙ ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ” .

∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜: √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÎÚ›ıËΠ‰›Î·È· ΔËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·Ú·‰¤¯ıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË: “™ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi (ÛËÌ. ¯ıÂÛÈÓfi) ·È¯Ó›‰È ÊÚÔÓÙ›Û·Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Â›Ó·È Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∂›Ì·È ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ·ÈÎÙÒÓ Ô˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ªÔ˘ÛÈοÎË Î·È ∞ÛÏ·Ó›‰Ë. £¤Ïˆ Ó· ‰ÒÛˆ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Î·Ï¤˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” .

ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜: ¡· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È √ ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ì ÙÔ Ó·Úfi ̤ÛÔ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ:

“◊Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· Ì·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÚÂ ӷ ÙÔ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÌÈ· Ôχ ÛÔ˘‰·›· ÂÈÙ˘¯›· Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ı¤Ï·Ì ӷ ÎÏ›ÛÔ˘Ì Ì ӛÎË ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Û ϛÁ˜ ̤Ú˜ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿. ¶ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘, Û ÌÈ· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ·. ∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÂϤÁ¯·Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ Ȥ۷Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, ÛËÌÂÈÒÛ·Ì ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È Â‡ÎÔÏ· ‹Ú·Ì ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡, ÕÚ˘ °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÙfiÓÈÛ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “◊Úı·Ì ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Â˘Î·Èڛ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û ÔÏÏ¿ ·È‰È¿ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì¤¯ÚȘ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ ηٷʤڷÌ ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡·Ì ˆ˜ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Ï‹ÍÂÈ ÈÛfi·ÏÔ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì·Ù˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· Ì·˜ οÔÈ· ÌÈÎÚÔÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Û·Ì ̷˜ ·Ó¿ÁÎ·Û·Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÓÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Ó· ‰Â¯ıԇ̠‰‡Ô ÁÎÔÏ. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ Ë ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó ‰›Î·ÈË Î·È ÂÌ›˜ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ı· ·Û¯ÔÏËıԇ̠·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ì ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙԇ̠‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜” .


T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

21

ª∂ ¢À√ °∫√§ Δ√À ∏§π∞ ™√§∞∫∏ √ √§Àª¶π∞∫√™ μ. ¡π∫∏™∂ 2-0 Δ√¡ ¶∞¡™∂ƒƒ∞´∫√

∫À¶∂§§√

¶·Ó¿ÍÈ· ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘

¶ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜

·Ï‡ÙÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ 2010 ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ¯ı˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-0 ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, Ì ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ 54’ Î·È ÛÙÔ 63’ Ì ÈÛ¿ÚÈı̘ ÎÂÊ·ÏȤ˜.

ΔÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ¤ÊÙ·Û ‰›Î·È· ÛÙË Ó›ÎË-ÚfiÎÚÈÛË, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó ηχÙÂÚË ·fi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi Ù˘. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¤Ó·Ó ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú· ·fi ÙȘ ·Ì˘ÓÙÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ‹Ù·Ó ·Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈο Î·È ‰ÂÓ ·›ÏËÛ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ¯ı˜ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ·ÔıÂÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. ªÂ Û‡ÛÙËÌ· 4-4-2 Û ÚfiÌ‚Ô ·Ú¤Ù·Í ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙÔ √∞∫∞. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤ÓÙ Ӥ· ÚfiÛˆ· Â¤ÏÂÍÂ Ô ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· (ª. ƒfiη, æ˘¯ÔÁÈfi, ΔÔÌ¿˜, ™Î¿ÚÔ Î·È ™ÔÏ¿ÎË). √ ƒfiη ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î¿Ï˘„Â Ô æ˘¯ÔÁÈfi˜. √ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ™·Óηڤ Î·È ΔÔÌ¿˜. √ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ‹Ù·Ó Ô ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¯·Ê, Ì ÙÔÓ ™Î¿ÚÔ, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û Â›ÛËÌÔ Ì·Ù˜ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Î·È ÙÔÓ ™. ƒfiη Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿. √ √˘Ì›ÓÙ˜ ¤·ÈÍ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ÚfiÌ‚Ô˘, Ì ÙÔ˘˜ ™ÔÏ¿ÎË Î·È ª·ÚÙ›Ó Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÂÈıÂÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ·Ú·Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ηıÒ˜ Ô ¡ÙÚ¿ÁÎ·Ó ∫ÔÎfiÙÔ‚ÈÙ˜ ¿ÊËÛ ÂÎÙfi˜ ÂÓ‰Âο‰·˜ ÙÔ˘˜ ƒ¿ÓÙÌ·Ó, ∫¿ÛÙÚÔ, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, ª¤ÏÈÙ˜, §ÂÔ˙›ÓÈÔ Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ۇÛÙË-

√ ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ ÛÎfiÚ·Ú ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜) Ì· 4-3-3 Î·È Ì ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË, ∞ÛÏ·Ó›‰Ë, ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ Î·È ªÔ˘ÛÈοÎË ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜.

ª¤ÙÚÈÔ˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜

√§Àª¶π∞∫√™ μ.

2

™ÎfiÚÂÚ: 54’, 63’ ™ÔÏ¿Î˘ ∫›ÙÚÈÓ˜: 59’ ÕÏ‚·ÚÂ˙, 79’ ™ÔÏ¿Î˘, 82’ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜25’ ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘, 48’ªÔ˘ÛÈο΢, 53’ μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜

¶AN™EPPA´KO™

0

™ÔÏ¿Î˘ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· Ô˘ Ôχ ηÏÔ‡ ¯ı˜ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¤ÌÂÈÚÔ˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ “¤Ï˘Û” Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ¤‰ÈˆÍ ÙÔ ¿Á¯Ô˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· Á›ÓÔ˘Ó Î˘Ú›·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∞ÊÔ‡ ÚÒÙ· ÛÙÔ 58’ ¤¯·Û·Ó ‰ÈÏ‹ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó (ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ æ˘¯ÔÁÈÔ‡ ÌÂÙ¿ ·fi ¿Û· ÙÔ˘ ªÚ¤Ûη ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Ô μ·ÏÛ·Ì¿Î˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ê¿Û˘ Ô ™ÔÏ¿Î˘ Ì Á˘ÚÈÛÙfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ¿Ô˘Ù), ÛÙÔ 63’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 2-0. √ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï, Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ΔÔÌ¿˜ ¤È·Û ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ Î·È Ô ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘ Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ·fi ÎÔÓÙ¿ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· ÛÙÔ ·È-

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÈıÂÙÈο 22. ƒfiη 13. μ·ÏÛ·Ì¿Î˘ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ›ÂÛ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ 36. æ˘¯ÔÁÈfi˜ 2. °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ 31. ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ 11. ¶·ÓÙÂÏÈ¿‰Ë˜ Û’ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔ 4. ΔÔÌ¿˜ 4. μÔÛÎfiÔ˘ÏÔ˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙ· ̤ÙÚ· ÙÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¤19. ™·Óηڤ 24. ªÔ˘ÛÈο΢ ‰ÂÈÍ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔÓ 13. ÕÏ‚·ÚÂ˙ ¢È·ÈÙËÙ‹˜: (5. ∫¿ÛÙÚÔ 51’) ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ì 6. ™Î¿ÚÔ˜ °È¿¯Ô˜ (Ã›Ô˘) 28. ∞ÌÔ˘Ì·Î¿ÚÈ ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ªfiӯ (‹Ù·Ó (11. ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ 46’) 22. ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ Î·È ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ) Ó· 8. √˘Ì›ÓÙ˜ μÔËıÔ›: 21. ∞ÛÏ·Ó›‰Ë˜ 21. ƒfiη˜ Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ‹ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ï¢¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜ 25. ™Ô˘Ì›ÓÈÔ (10. ªÚ¤Ûη 46’) (ª·Î‰ÔÓ›·˜), Ú¿. 10. Δ¿ÓÙÈÙ˜ 77. ™ÔÏ¿Î˘ ™ÙÔ ÚÒÙÔ 20ÏÂÙÔ ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “Â∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ (6. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ 46’) 9. ª·ÚÙ›Ó Ú˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó Ù¤Û(∞ıËÓÒÓ) 18. ¡Ù·Ï¤ (30. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ 76’) ÛÂÚȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ, ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¤˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜, Ì ÙÔ˘˜ ª·ÚÙ›Ó Î·È ™ÔÏ¿ÎË. ΠÙË Ì¿Ï· Î·È ÛÙÔ 18’ fiÙ·Ó Ô √˘Ì›™ÙÔ 5’ ·fi Ï¿ıÔ˜ Á‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ªÔ˘Ûȯӛ‰È. ÓÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· οÎË Ô ª·ÚÙ›Ó ¤ÁÈÓ οÙÔ¯Ô˜ Ù˘ Ì¿™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰ÂοÏÂÙÔ Ê‡ÁÂÈ ¿Ô˘Ù. Ï·˜ Ï¿Û·Ú ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ (65’-75’) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‹Ù·Ó “ηٷÈÁÈ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ·fi ÙÔ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË ÁÈ· Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÛÙÈÎfi˜” , ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Î·È ¯¿ÓÔÓÙ·˜ 20’ ˆ˜ ÙÔ 40’ ›¯Â ·ÓÔ‡ÛÈ· ‰·ÊÈ΋ ˘ÎfiÚÓÂÚ Ô ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÙ¤ÛÛÂÚȘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ. ™ÙÔ 67’ Ô ÂÚÔ¯‹, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ì ÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ™ÙÔ 13’ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ı·˘Ì¿μ·ÏÛ·Ì¿Î˘ ·¤ÎÚÔ˘Û ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ·ÍÈÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ÛÈ· Û¤ÓÙÚ· ÙÔ˘ ƒfiη ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ªÚ¤Ûη, ÂÓÒ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μ·ÏÛ·Ì¿ÎË. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÓÙÈÔ ™ÔÏ¿Î˘ ¤È·Û ÙÔ ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ “¿ÁÁÈÍ” ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ. √ ÌÂÙÒÈÛ·Ó ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·Î›ÓËÛË Ì ÙË Ì¿Ï· Ó· ʇÁÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ªÚ¤Ûη ÌÂÙ¿ ·fi ı·˘Ì¿ÛÈ· Ì·ÏÈ¿ Ó¿Ù˘ÍË ÙfiÛÔ ·fi Ù· ¿ÎÚ·, fiÛÔ Î·È ÂηÙÔÛÙ¿ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ÙÔ˘ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘ ‚Á‹Î ÌfiÓÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë Ì¿‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡. ·fi ÙÔÓ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË, ÛÔ‡Ù·ÚÂ, Ì ÙÔÓ Ï· Ó· ÌËÓ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›ÂÛ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ó· ÎÔ‡˜, ™ÔÏ¿ÎË Î·È ª·ÚÙ›Ó (¤·ÈÍ ÈÔ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¤¯·Û ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ·. ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ™ÔÏ¿ÎË). ¿ÏϘ ‰‡Ô ¢ηÈڛ˜, ÛÙÔ 3’ fiÙ·Ó Û ۤ™ÙÔ 73’ Ô ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ¿Û·Ú ÛÙÔÓ ™ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ Ô ª·ÚÙ›Ó ‰ÂÓ ‚Ú‹ª·ÚÙ›Ó, Ì ÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˘˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË ·¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ÛÙÔ 75’ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Ï›ÁÔ ¤Ó¤‚·Û·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜, ›ÂÏÂÈ„Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ¤Ó· ·›ı·ÓÔ ÁÎÔÏ. Û·Ó, ‰›¯ˆ˜ fï˜ Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰Ë√ 28¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï Ï›§À™∂ Δ∏ ™À¡∂ƒ°∞™π∞ Δ√À ª∂ Δ√¡ §Àª¶π∞∫√ ÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¢ηÈÁÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹, ı¤ÏÔÚ›· ÁÈ· ÁÎÔÏ. ÓÙ·˜ Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ μ·ÏÛ·Ì¿ÎË Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ÂÛÙ›·˜. √ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÚfiÏ·‚ ™ÎfiÚÂÚ Ô ™ÔÏ¿Î˘ Î·È ¤‰ÈˆÍ Û ÎfiÚÓÂÚ, ÚÈÓ Ë Ì¿Ï· η√È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ◊Úı ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. Û·ÊÒ˜ ‚ÂÏÙȈ̤ÓÔÈ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ΔÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È Û’ ·˘Ùfi Û˘ÓÂÙ¤ÏÂÛ·Ó ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÔıÂÚ·‡ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ Ô˘ ¤Î·Ó Ì ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ÙËÎÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¤ÂÈÛ ÙÔ˘˜ Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ·È¯Ó›‰È, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ·ÁˆÓ›ËÌȯÚfiÓÔ˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. √È ªÚ¤ÙÔ˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È ˙ÂÙ·È Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 15 Ûη Î·È ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜ ‹Ú·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¿ÓÂ, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ¤Ï˘Û ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÏÂÙ¿ (Ì·˙› Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ), ·fi ÙˆÓ ƒfiη Î·È ™Î¿ÚÔ˘, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯·Ó Á›ÓÂÈ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ¶∞∂: Îfi Ó· Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ÎÈÓËÙÈÎfi˜ Î·È ·Ú¿Ï·ÏÏ·Á¤˜. “∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Ï‡ÛË Ù˘ Û˘ÏËÏ· ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. √ √ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÌÔÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ Paolo Daniel Frangipane Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙ· √˘Ì›ÓÙ˜ ¤Ú·Û ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿, Ô ÚÔ‡Û ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙËÓ ·ÚÈıÌËÙÈÌÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘” . ªÚ¤Ûη ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ì ÙÔÓ Î‹ ÙÔ˘ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·ÏËÛ √ ºÚ·ÓÙ˙È¿Ó ·ÔÎÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÏÓÙÔÛ›‚È, οÓÔÓÙ·˜ ¤Ú˘ÛÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ∫·ÂÙ¿ÓÔ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ· ‰›Ï· ¯ˆÚ›˜ οÔÈ· ¿ÏÏË ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙË Ê¿Î‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 38 ÛÙÔÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙. ÛË. ∞Í›˙ÂÈ, ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÂÙ¿ ÁÎÔÏ. ™ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Ìfi∏ ›ÂÛË ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ηϋ ÛÙÈÁÌ‹ ÙˆÓ ÊÈÏÔÍÂÚÂÛ ӷ ηıÈÂÚˆı›, ηıÒ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÌfiÏȘ Û ‰‡Ô ·È¯Ó›‰È· ʤÙÔ˜ ÛÙË ™Ô‡¤ÁÈÓ ÈÔ ¤ÓÙÔÓË Î·È ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘ ÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ÂÚ §ÈÁÎ (∞ÙÚfiÌËÙÔ Î·È •¿ÓıË) Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ √º∏. Ó· ¤ÚıÂÈ ÙÔ ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. 68’ Ì ÙÔÓ ∞Ó¿ÎÔÁÏÔ˘ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Íˆ ŒÙÛÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ì ÙÔÓ 31¯ÚÔÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ƒfiη Ó· ·ÔŒÙÛÈ ÛÙÔ 54’ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Û¤ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi. ÎÚÔ‡ÂÈ Û ÎfiÚÓÂÚ. ÓÙÚ· ÙÔ˘ √˘Ì›ÓÙ˜ ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿, Ô

E

¶·ÚÂÏıfiÓ Ô ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ

∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜. ªÂ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶ÂÚfiÓ ·fi Ù· 11 ̤ÙÚ· ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Û ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ê¿ÛË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ Î·È ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰· ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007-08. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, Ë ∫·‚¿Ï· ¤ÊÙ·Û Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ Û ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ™ÙÔ 20Ô ÏÂÙfi, ·fi ÙËÓ ¿Û· ÙÔ˘ ∞ÌÓÙÔ‡Ó ÙÔ Ï·Û¤ ÙÔ˘ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ Ù˘ ÂÛÙ›·˜ ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÛÔ˘Ù, Ô ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ¤‰ÈˆÍ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Ô ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Ú ÙÔ “ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ” ÛÔ‡Ù·ÚÂ, fï˜ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢ÒÓË Â˘Ù‡¯ËÛ ӷ ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 51Ô ÏÂÙfi. √ £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘ ·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ ¶ÂÚfiÓÂ, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ó· ÓÈοÂÈ ÙÔÓ °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜ ·fi ÙË ‚ԇϷ ÙÔ˘ ¤Ó·ÏÙÈ. ª¿ÏÈÛÙ·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 55Ô ÏÂÙfi ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂÈ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÚfiÓ ¤Ê˘Á ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¤Íˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ” . ™ÙÔ 79Ô ÏÂÙfi, Ë ∫·‚¿Ï· ·ÒÏÂÛ ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ, fï˜ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¶ÂÙοÎË ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë. ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¿Î˘ (∏Ú·ÎÏ›Ԣ). ∫›ÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜: ™·ÚÌȤÓÙÔ, º·‚¿ÏÈ ¡ÙȤ, £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘. ∞Δƒ√ª∏Δ√™: Mȯ·ËÏ›‰Ë˜, ¡¿ÛÙÔ˜, ª·˙›ÓÛÎÈ, √ÏÈ‚¤ÈÚ·, ªÂÏÈÛÛ¿˜, ¡ÂÌÂÁϤڷ˜, ™·ÚÌȤÓÙÔ (77’ º·‚¿ÏÈ), ™Ê·ÎÈ·Ó¿Î˘, ∫·Ì·Ú¿ (87’ ∫·Ú·Ï‹˜), ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ, ¶ÂÚfiÓ (74’ ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎÔ˜). ∫∞μ∞§∞: °Î·Ï›ÓÔ‚ÈÙ˜, ™ÈfiÓÙ˘ (58’ ¶ÂÙο΢), ¡ÙÔ˘ÁÎÏ¿Ô, £ÂÔ‰ˆÚ¤Ï˘ (78’ °È¿ÓÓÔ˘), ÃÚÁÎfi‚ÈÙ˜, ¡ÙȤ, ∫·ÚÓÙfiÛÔ, μÔ˘ÙÛ›ÙÛ‚ÈÙ˜ (55’ ¢ÚfiÛÔ˜), ∞ÌÓÙÔ‡Ó, √ÓÔ˘¿ÙÛÈ, √ÁÎÌ¤ÙÛÂ.

¢›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÛÎËÛÂ Ô ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ∂¶√ ÁÈ· ˘fiıÂÛË ·Ó¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ȉÈÒÙË. ∏ ‰›ˆÍË ·ÊÔÚ¿ Ù· ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÈÛÙ›·˜ Î·È Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ·ÈÛÙ›· Ù· ÔÔ›· Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Û ȉÈÒÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËΠ̠ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù· ÌÂÙ·ÒÏËÛ Ì Ôχ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ∏ ‰›ˆÍË ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Î·Ù¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂¶√ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ μ·Û›ÏË °Î·ÁοÙÛË, ÂÓÒ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ·‹ÁÁÂÈÏ ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ fiÛˆÓ ·fi Ù· ̤ÏË ·›¯·Ó ·fi ÙËÓ Â›Ì·¯Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ·fiÊ·ÛË. ∏ ˘fiıÂÛË Â›¯Â ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ fiÙÈ Ë ∂¶√ ·Ó¤ıÂÛ ٷ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Û ÂÙ·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ·Ó‹Î Û ÁÓˆÛÙfi Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÂϤÁ¯ıËΠ·fi ÙÔ ™¢√∂ ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›ÛÙËΠ·Ó·Ù¤ıËΠÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÚÈ·˜ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ Û ٷÎÙÈÎfi ·Ó·ÎÚÈÙ‹.


22

T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

EÓ... ÔÏ›ÁÔȘ Δ˘ ∂§∂¡∏™ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ™∂ Ӥ˜ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÂÈÛ‹ÏıÂ

·fi ÚÔ¯ı¤˜ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ¡›ÎË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô Î. ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰È·Ì‹Ó˘Û ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˆ˜ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙË ¡›ÎË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›·. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÏϤ˜ ·Ú·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, Ô˘ ¤ÌÂÓ·Ó Û ...ıˆÚËÙÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È ‰ÂÓ ·¢ı‡ÓÔÓÙ·Ó Ì ÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ ¶∞∂, Â¤ÏÂÍ ӷ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÙËÓ ...fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘, ÂÓÒ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ “ηډȿ” ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù· ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ÙÔÓ ıˆÚ› ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÚ¿ÊÈ. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó Î·È Ë ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÌfiÏȘ ÌÈ· ...·Ó¿Û· ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ “ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ” ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔÓ ª·Ú¤ÓÙ˙È Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ 5Ô Î·Ù¿ ÛÂÈÚ¿ ÚÔÔÓËÙ‹ (ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ›), ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ·Ôχو˜ ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ó· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹Ù·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ª·Ú¤ÓÙ˙È, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÓÓ¤· Û˘Ó¯fiÌÂÓÔÈ ¯·Ì¤ÓÔÈ ‚·ıÌÔ› Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËÎ·Ó ·fi ηΤ˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô ¶·ÛÎÔ‡ÏÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÂÓÒ ¯ı˜ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ‹Ú·Ó ÚÂfi ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔfiÙÂ Î·È ı· Í·Ó·Ì·˙¢ÙÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó... ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi ‰ÂÓ ¯Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ. ¶·ÚfiÌÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË, Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ó·ÓÙ¿Ì ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÔÚ¿Ì·Ù·. ∏ ¡›ÎË Ì‹ÎÂ Î·È ¿ÏÈ Û ÂÚÈ¤ÙÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ Ù˘ ·ÚÌfi˙Ô˘Ó. ¢ÈηÈÔ‡Ù·È Î·Ï‡ÙÂÚ˘ Ù‡¯Ë˜ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·’ fiÏÔ˘˜. ∫·ÈÚfi˜ Â›Ó·È ϤÔÓ, ·Ó ÙÂÏÈο Ë ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋, Ó· Ï·ÈÛȈı› Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·fi μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ÕÏψÛÙ ıˆÚԇ̠ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÙË ¡›ÎË Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Football League 2. ÕÏÏË ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˜ Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ‚·ÛÈṲ̂ÓË ÛÙÔ ÓÙfiÈÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÙËÓ ÔÓ¿ Î·È ÙËÓ ·ÊÔ˘ÁÎÚ¿˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÍÂÓfiÊÂÚÙÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ó¤Ô ‹ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ, ·ÏÈ¿˜ ‹ Ó¤·˜ ÎÔ‹˜... ∂ÊfiÛÔÓ ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, ·˜ ¿ÂÈ ÛÙÔ Î·Ïfi. ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ¯·ı›. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì¿ÏÈÛÙ·, ·fi ÙËÓ ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË, ›Ûˆ˜ ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ Ôχ ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹. papathanasiou@e thessalia.gr

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

papathanasiou@e-thessalia.gr

“ £” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ·ıÏÔ‡ÌÂÓË ÓÂÔÏ·›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ʇÏÏÔ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ‰‡Ô ·Ê›Û˜ Ì fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∂›¯·Ó Ê˘ÛÈο ÚÔËÁËı› ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Î·È Ù˘ ¡›Î˘, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘.√È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., Ì·˙› Ì ٷ ·È‰È¿ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ∏ “ £” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÚ›˙ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙ· ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘˜.

∂›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔ ...ͤÚÂÈ “Δ√ÀΔ∏ ‹Ù·Ó Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÌÔ˘. £· ¤‚·˙· ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ 11 Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ 10. ∫·Ù¤ÎÙËÛ· οı ٛÙÏÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ì ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, ÂÓÒ Î·È Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ̤۷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ì·˜. ¶ÚÔÎÚÈı‹Î·Ì ÛÙÔ˘˜ “16” ÙfiÛÔ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ πÛ·Ó›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, fiÔ˘ ÙÂÚÌ·Ù›Û·Ì ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ. ∏ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÈ· Ì·˜” › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÂÌ¿ÙÔ˜ “Ù·ÂÈÓfiÙËÙ·” Ô ∑Ô˙¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ. ∂›Ó·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ‚ϤÂÙÂ Î·È ·Ú¤ÛÎÂÙ·È Ó· ÙÔ ‰È·Ù˘Ì·Ó›˙ÂÈ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË. ¡· ¤ÏÂÈ ÎÈ ·˘Ù‹ Ë ÂÓÙ¿Ú· ·fi ÙË ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·...

∞ÚΛ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó √ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÙÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó ›Ûˆ ÛÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·” . ∞Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ Ó· Ù· ‚ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ô μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ó· “Û¿ÛÂÈ” ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·Èfi ÙÔ˘.

¶ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ ∏ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Â› Ù˘ ∞∂∫ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ›¯Â ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ

∏ ηχÙÂÚË ÂÓÙ¿‰· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÔχÙÈÌË Ó›ÎË ÛÙ· μÚÈÏ‹ÛÛÈ· Â› Ù˘ ∞Ì·Ú˘ÏÏ›‰·˜ Î·È ‹Ú ‚·ıÈ¿ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ “·Ó¿Û·” . ∏ ª·Ú›· ∫˘ÚÈÙۿη (ÛÌÔÏ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) ¤‰ˆÛ ÔÏϤ˜ “Ì¿¯Â˜” Î·È ‚Ô‹ ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ˙ ʇÏÏÔ˘. ∏ ¡›ÎË Â¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ (ÛÔ‡ÙÈÓÁÎ ÁηÚÓÙ) Ó· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÎÚ›ÛÈÌ· ηϿıÈ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ∫Ô˙¿Ó˘. ™ÙËÓ ∞1 ∂™∫∞£ Î·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜ ¯·ÌÔÁ¤Ï·Û·Ó. √ °.™. μfiÏÔ˘ ¤Ê˘Á Ì ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙȘ ·ÔÛ΢¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞.™. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÎη (Û¤ÓÙÂÚ) ΢ڛ·Ú¯Ô Î·È ÛÙȘ ‰˘Ô ڷΤÙ˜. ∂›Û˘ Ë ∞Ó¿ÏË„Ë ÂÈ ÎÚ¿ÙËÛ ¿ÓÂÙ· ÙÔ˘ √Ï˘ ÌÈ·ÎÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ¯¿ÚË ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÿÏÙÛÔÁÏÔ˘ (Ï¤È Ì¤ËÎÂÚ), ÂÓÒ Ó›ÎË “¯Ú˘Û¿ÊÈ” ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ποڈÓ, Ì ÚÒÙÔ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ º›ÏÈÔ ª·Ú‰¤ÏË (¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ) Ì 17 fiÓÙÔ˘˜. ∫fiÔ˘Ù˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ •ÂÓÔÎÒÛÙ·˜ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ó›ÎË Ô˘ ·ÓËÁ‡ÚÈÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. μ.∫.

·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. ∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ Â› ÙˆÓ “‚¿˙ÂψӔ ¤‚·Ï “ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ” ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” Ì ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË μÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ù¤Ú·. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÒÚ· ÛÂÈÚ¿...

∞Ó¤‚·Û ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Ô ™·Óηڤ √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Ô˘¿Ó˘ Ù˘ •¿Óı˘ „ËÊ›ÛÙËΠˆ˜ Ô ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ˜ ·›ÎÙ˘ Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 69,86% ÙˆÓ „ËÊÈÛ¿ÓÙˆÓ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔ˘ √¶∞¶. √ ™Ô˘¿Ó˘ “ÎÔÓÙÚ·Ú›ÛÙËΔ Ì ÙÔÓ Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ Ô˘ ‹Úı ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ì 26,71%. °ÂÁÔÓfi˜ ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ˆ˜ Ô ™·Óηڤ Ì ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ï¿ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· Î·È ÙȘ “ÌÂÙÔ¯¤˜” ÙÔ˘ ÛÙÔ ...Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ.

™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 8Ì.Ì. ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Valis Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. οÓÂÈ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÚÒÙ˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “¶ÔÚÙ·ÚÈ¿” ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ¶∞∂. ∂›¯·Ó ÚÔËÁËı› ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ì ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÂÓÒ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ë ¶∞∂ ı· οÓÂÈ ÙÚ·¤˙È Û ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ Ê¤ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÈÎfiÓ·, ¤‚Á·Ï ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ Ì ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿. ∂Ï›˙Ô˘Ì ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ·Ó¿ÏÔÁË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÂÚ¯fiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·.


T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

√ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£ £∞ ∂Ã∂π ¢À™∫√§∏ ∞¶√™Δ√§∏ ∫√¡Δƒ∞ ™Δ√¡ Δ√¶π∫√ ∞π∞¡Δ∞

™ÙË ™Ô‡ÚË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÊÈÏÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ∞ÁÚÔÙÈÎfi, ∞.∂. 2002 Î·È ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ ÛÙË ÃÏfiË Ë ÙÔÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ “‰ÈÏfi” Â› Ù˘ ∞.∂. 2002 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ. Δ¤ÏÔ˜, Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ ÛÙ· “¯·ÚÙÈ¿” ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ∞.ª., Ô˘ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘.

Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 14˘ Ë̤ڷ˜ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi Ó· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ™Ô‡ÚË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ·, ÂÓÒ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ·›ÍÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ/∞¯ÈÏϤ· Î·È Ô £ËÛ¤·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi.

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ¢‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ ı· ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘, ·ÊÔ‡ ηÏÂ›Ù·È Ó· “·ÏÒÛÂÈ” ÙÔ ·fiÚıËÙÔ Î¿ÛÙÚÔ Ù˘ ™Ô‡Ú˘. ø˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜ Ô ∞›·˜ ÌÂÙÚ¿ ¤ÍÈ Ó›Î˜ Û ÈÛ¿ÚÈı̘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛÂÚ›. ŸÌˆ˜ ÙË Ó›ÎË ı¤ÏÂÈ Î·È Ô ∂ıÓÈÎfi˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ (ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÂÚ›ÙˆÛË) ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔÓ £ËÛ¤·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜, ·ÊÔ‡ “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ∫fiÎη, Ô˘ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙËÓ ∞.∂., ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È Û‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÈ Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û‹˜ ÙÔ˘, ÙÔÓ ΔÛÈ ÁÈ¿ÓÓË Ô˘ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ıÏ¿ÛË ÛÙË Á¿Ì·, ÙÔÓ ∞. ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ·ÚıÚÔÛÎfiËÛË ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË Û 10 Ë̤Ú˜ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÙÔÓ §¿· Ô˘ ı· ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∂›Û˘ ·ÒÓ ı· Â›Ó·È Î·È Ô ∫·„ÈÒÙ˘, Ô˘ ϤÔÓ ·ÔÙÂÏ› ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ, ηıÒ˜ ‹Úı Û ڋÍË Ì ÙÔÓ Úfi‰Úfi ÙÔ˘ ¢. ™Ù·˘Ú›‰Ë. ™ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ∫Ò -

ÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “√ ∞›·˜ Â›Ó·È Ì›· ηϋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ÂȉÈο ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ôχ ‰˘Ó·Ùfi˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ fiÏ· Ù· Ì·Ù˜ ˆ˜ ÁË‰ԇ¯Ô˜. ΔÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔÓ Û‚fiÌ·ÛÙÂ, ·ÏÏ¿ ‚¤‚·È· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ÊÔ‚ËıÔ‡ÌÂ. ª¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·Ó ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ·˘ÙÔ› Ô˘ Ú¤ÂÈ, ÙfiÙ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙË Ó›ÎË” . ™ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ·, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ı· ·Ô˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ “·fiÚıËÙË” ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ §Ô˘Î¿˜ ∫·ÙÛÈ·Ì¤Î˘: “∞ÛÊ·ÏÒ˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ì·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ‚¤‚·È· fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∂ıÓÈÎfi˜. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÏÂÈÛÙԇ̠ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· “ÎϤ„Ô˘Ì” Ì·Ù˜. Ÿˆ˜ οÓÔ˘Ì ¿ÓÙ·, ı· ·›ÍÔ˘Ì ·ÓÔȯٿ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·-

ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ¶ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ı¤·Ì·, Ô˘ ı· ¯·Ú› Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ô˘ ı· ÙÔ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ” .

√È ¿ÏÏÔÈ ·ÁÒÓ˜ ™ÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ‡¯ÔÓÙ·È Û °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È £ËÛ¤· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ŸÌˆ˜, ÂȉÈο Ô °˘ÌÓ·ÛÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ·, Ô˘ ÌfiÓÔ Â˘Î·Ù·ÊÚfiÓËÙÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˆ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. 줂·È·, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÛÙ· ‡„Ë ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5-2 Â› ÙÔ˘ £ËÛ¤·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜, ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·˘Ù‹ ÙË ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ηıÒ˜ ı· ˘ԉ¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹‰fi ÙÔ˘˜ ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 14˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ÙÔÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ∂¶™£ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: °Ë. ∫·Ó·Ï›ˆÓ, 15.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.§Â¯ÒÓÈ·: ª·ÙÛԇη˜, °È¿ÓÓ˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘. ™Ô‡Ú˘, 15.00, ∞›·˜ ™.-∂ıÓÈÎfi˜: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, ·Ú·ÙËÚËÙ‹˜: ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶ÙÂÏÂÔ‡, 15.00, ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ∞. ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, °Î¿Áη˜. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 15.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘-∞.∂. 2002: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘. ∞ÁÚÈ¿˜, 15.00, £ËÛ¤·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∫·ÓÈ¿˜. ÃÏfi˘, 15.00, ÃÏfiË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜: ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜, ∫. ∫·ÙÛ·Úfi˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·¤ÛÈÔ˜. ™ÎÈ¿ıÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 5/1

√È ÂÍ ·Ó·‚ÔÏ‹˜ ·ÁÒÓ˜ ∏ ÂÈÙÚÔ‹ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ fiÚÈÛ ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Ù· Ì·Ù˜ Ô˘ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ηÈÚÔ‡ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙȘ 29/12 ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÌ‚fiÏÈÌË 14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›·. ™ÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ: ¢È·ÁfiÚ·˜-∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, ¡.∞. ¡›Î˘-¶ËϤ·˜, √ÚÌ›ÓÈÔ-¢‹ÌËÙÚ·, ∞¶√μ-¢¿ÊÓË ÁÈ· ÙËÓ μ’ ÙÔÈ΋ Î·È ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ù· ·È¯Ó›‰È· ∞Á¯›·ÏÔ˜-ΔÔÍfiÙ˘ Î·È ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ °’ ∂¶™£.

23

ºÈÏÈ΋ Ó›ÎË ÙÔ˘ ƒ‹Á· Â› ÙÔ˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ºÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √ÈÎÔÓfiÌÔ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ Î·È Î¤Ú‰ÈÛ Ì 2-1. ªÂ ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ Î·È Ô ¶¤ÙÚÔ˜ ¶·Ï¿Û˘, Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÂÓÒ fiÛÔ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È·Î‡Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ ÙÔ 1-0 ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á· ¤Î·ÓÂ Ô ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ ÛÙÔ 62’, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Ô ºÏ›ÁÎÔ˜ ÛÙÔ 70’. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÙÔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ªfiÛÈÔ˜ ÛÙÔ 89Ô ÏÂÙfi. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, ∑·¯·Ú¿Î˘, °ÚÔ‡Ó·˜, °Ô‡ÙÛÈÔ˜, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ¶·Ï¿Û˘, ÷Ù˙‹˜, ªfiÛÈÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ: ª¿Ù˘, °¿ÚÔ˜, ¡ÙfiÓÙÔ˜, ¶ÚÔ‚È¿˜, ª·˘Ú›‰Ë˜ Î·È ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘. °.¶.

¡¤Ô ¢.™. ÛÙÔÓ ∞.√. ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂͤÏÂÍÂ Ô ∞.√. ™ÎÈ¿ıÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ∞ϤͷӉÚÔ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘ Ó· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô ¢.™. ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÂÙ¿ Ù·ÎÙÈο Î·È ¤ÓÙ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ̤ÏË, ÂÓÒ Ë Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ·ÎfiÏÔ˘ıË: ¶Úfi‰ÚÔ˜: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜: πˆ¿ÓÓ˘ ªÔ‡ÚÙ˙Èη˜, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜: £Âfi‰ˆÚÔ˜ ªÔ˘ÓÙ˙Ô‡Ú˘, Δ·Ì›·˜: °ÂÒÚÁÈÔ˜ ™·Óȉ¿˜, °ÂÓÈÎfi˜ ∞Ú¯ËÁfi˜: ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫·ÌÔ˘Ú¤Ï˘, ŒÊÔÚÔ˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘: §¿ÌÚÔ˜ Ãԇ̷˜, ŒÊÔÚÔ˜ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ™¯¤ÛˆÓ: ª›ÏÙÔ˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ∞Ó·ÏËڈ̷ÙÈο ª¤ÏË: ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ¢Ú·‚·ÏÈ¿Ú·˜, πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÓÔÏÈfi˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Óȉ¿˜, ª¿Î˘ Δ¿ÛÔ˘, μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛÈÒÙ˘.

∂˘ÚˆÏ›Áη

√π ¶∞π¢∂™ ∫∞π √π ¡∂√π Δ∏™ ∂¶™£ ª∂ ¡π∫∂™ ∂¶π Δ∏™ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞™

“™ÊÚ·Á›˙Ô˘Ó” ÙËÓ ÚˆÙÈ¿  ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ô 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Ó· “ÛÊÚ·Á›˙Ô˘Ó” ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ 1˘ ı¤Û˘. ∞˘Ùfi ı· Û˘Ì‚Â› ÂÊfiÛÔÓ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. √È ·ÁÒÓ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙˆÓ ¶·›‰ˆÓ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 13.00, ÂÓÒ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ÛÙȘ 15.00.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∞¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ·‰‡Ó·Ì· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜ ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ¶·›‰ˆÓ Î·È ¡¤ˆÓ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ. ∏ ÔÈÔÙÈ΋ ‰È·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÚÔÔÓ› Ô ∏-

Ï›·˜ ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ Î·È ‰ÂÓ ÁÂÓÓ¿Ù·È ı¤Ì· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÈÎËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·È¯ÓȉÈÒÓ. √ÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤Ú·Ó ÙÔ˘ “¿ÛÔ˘” Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Ì·Ù˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ “‚fiÌ‚· ÌÂÁ·ÙfiÓˆÓ” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·, fiÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ 16 ‚·ıÌÔ‡˜ Ì ٤ÚÌ·Ù· 23-2 Î·È Ë ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·Ó¤Ó·Ó fiÓÙÔ Ì ÁÎÔÏ 1-39. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ Ë £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯ÂÈ Â›Û˘

16 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ÁÎÔÏ 20-3, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÚÈÒÓ fiÓÙˆÓ Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜, Ô˘ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù¿ Ù˘ Â›Ó·È 4-21. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ·’ Á‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ ÔÈ ÌÂÓ ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ›¯·Ó ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¿ÓÂÙ· Ì 4-0, ÔÈ ‰Â ¡¤ÔÈ Ì 3-0. °È· ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Ô Î. ∫Ô‡ÁÈ·Ï˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ˘˜ οوıÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÔÈ ¶·›‰Â˜ Î·È Ì›·

ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÔÈ ¡¤ÔÈ: ¶·›‰Â˜: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ™ÈÒÌÔ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ÷ÛÈÒÙ˘, ¡ÙfiÓÙ˘, ∫ÔÓÙfi˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ™·Ú‰¤Ï·˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ∞ÁÁÂÏ‹˜, ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, μÔ˘Ú‰¿Î˘ (¡.∞. ¡›Î˘), ™·Ì·Ù¿˜ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫ÔÏÈfi˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ª¿ÛÙÔÚ·˜ (£ËÛ¤·˜), °¿ÙÛÈÔ˜ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜), ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜(ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜). ¡∂√π: ¶ÔÏ˘Ì¤ÚÔ˘, °ÂˆÚÁ·ÓÙ˙‹˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ÃÂÈÏ¿˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡), ΔÛfiÁη˜ (∞ÁÚÔÙÈÎfi˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (∞.∂. 2002), ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (¶‡Ú·ÛÔ˜), ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ (∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘), ªfiÚ·˜, ¶Ôχ˙Ô˜ (∞Á. ¶·Ú·Û΢‹), ¶·Û¯¿Ï˘, √ÚÊ·Ófi˜, ∫·„ÈÒÙ˘ (ΔÔÍfiÙ˘), ª¤ÏÏÔ˜ (§Â¯ÒÓÈ·), ª¤ÓÔ˜ (ª˘ÚÌȉfiÓ˜), ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ (¢‹ÌËÙÚ·), ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (¢È·ÁfiÚ·˜).

ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· °È· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂÍ‹˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ

£ÂÛÛ·Ï›·-∂˘Ú˘Ù·Ó›· ºˆÎ›‰·-ºıÈÒÙȉ· ƒÂfi: μÔȈٛ· * ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5/1 Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È·: μÔȈٛ·-£ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·, ÂÓÒ Ë ºıÈÒÙȉ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘.

√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶∞π¢∂™ (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· 23-2 16 2. μÔȈٛ· 37-7 15 3. ºıÈÒÙȉ· 20-7 13 4. ºˆÎ›‰· 8-34 3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 1-39 0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó £ÂÛÛ·Ï›·, ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰·.

¡∂√π (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· 20-3 16 2. ºıÈÒÙȉ· 18-7 14 3. μÔȈٛ· 13-9 13 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· 4-21 3 5. ºˆÎ›‰· 1-16 0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ¤Î·Ó·Ó £ÂÛÛ·Ï›·, ∂˘Ú˘Ù·Ó›· Î·È ºˆÎ›‰·.

¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ -∞ÚÌ¿ÓÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ √∞∫∞ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· Â›Ó·È ÚÒÙÔÈ ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· ÛÙÔ ™∂º ÙËÓ ¶¤ÌÙË (21:45), ÛÙË 10Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ªÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ 15 ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ·fiÏ˘ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·. ªfiÓÔ Ó›ÎË ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ì ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ Û‹ÌÂÚ· (20:00) ÛÙÔ √∞∫∞, ÁÈ· Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë √Ï›ÌÈ· §ÈÔ˘ÌÏÈ¿Ó·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙË μ·Ï¤ÓıÈ·. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï›ÌÈ· ÈÛÔ‚·ıÌÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 15 ‚·ıÌÔ‡˜, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ∑¤ÏÈÌÈÚ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ‰È·ÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ fiÓÙˆÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÒÙÔÈ ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ËÙÙËıÔ‡Ó Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ∂ʘ ¶›ÏÛÂÓ ¿ÚÂÈ ÙÔ ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â› Ù˘ Δ™™∫∞ ÛÙË ªfiÛ¯·.


24

T∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010

√È ÙÂÏÈÎÔ› Û Ì¿ÛÎÂÙ Î·È Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ §˘Î›ˆÓ

¢È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞¡∞∫√π¡ø£∏∫∞¡ ·fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ Î·È Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ:

¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∞¡ ÔÈ ÙÂÏÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ §˘Î›ˆÓ Ì¿ÛÎÂÙ ∞ÁÔÚÈÒÓ Î·È ∫ÔÚÈÙÛÈÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Ù· ∞ÁfiÚÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì 57-34. ™Ù· ∫ÔÚ›ÙÛÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÔÌ¿‰· ÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ˘ 2Ô˘ §˘Î›Ԣ ¡. πˆÓ›·˜ Ì 47-35. ∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ÙÂÏÈÎfi˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ™Ô‡Ú˘, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì ÛÎÔÚ 4-0.

¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∫ÔÚ·Û›‰ˆÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 27/12 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, 17.00, πˆÓÈÎfi˜-¡›ÎË. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., ª·ÎÚ‹˜, °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 19.30, B.C. Volos-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ∑·¯·Ú‹˜, 懯·˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: °Î·Ï›‰Ô˘, ∫·Ì¤ÓÔ˘, μÂÏÂÙ˙¿˜. ¶¤ÌÙË 30/12 ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 14.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-πˆÓÈÎfi˜. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ¢., ª·ÎÚ‹˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶ÂÁÈԇη, °Î·Ï›‰Ô˘, ™Ù¿ÌÔ˜. ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, 16.00, ¡›ÎË-πˆÏΛ·. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫., °È·ÓÓÔ‡Ï˘. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ¢Â˘Ù¤Ú· 3/1 ∫Ï. ¡. πˆÓ›·˜, 17.30, πˆÓÈÎfi˜-B.C. Volos. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: °ÈÔ‡ÙÛ·, °È·ÓÓÔ‡Ï˘, °Ú·ÌÌ·Ù›·: ¶Ô˘ÚÈ·ÓÔ‡, ™Ù¿ÌÔ˜, ∫·Ì¤ÓÔ˘. ∂∞∫ μfiÏÔ˘, 19.30, πˆÏΛ·-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ΔÔ‡ÛÈ·˜, 懯·˜. °Ú·ÌÌ·Ù›·: ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ›‰Ô˘, μÂÏÂÙ˙¿˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂™∫∞£ ∞fi ÙËÓ ∂™∫∞£ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24/12 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ. ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÔÈ Î¿ÙˆıÈ Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙȘ 11.00 ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1996-97 Î·È ÛÙȘ 12.00 ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ Ù· ¤ÙË 1998-99: °ÂÓ. 1996: ∫·Ú·ÁˆÚÁfiÔ˘ÏÔ˜, •‡‰Ë˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ∫ˆÛÙ¿Ì˘, ÃfiÓÙÔ˜ (∞Ó¿ÏË„Ë), ∫·˙Â›‰Ë˜, ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ (°™μ), ƒÔ‡·˜ (B.C. Volos), μ·Ï·ÚÔ‡Ù˘, ™‡Ú·˜ (°™∞). °ÂÓ. 1997: ¶··˙‹Û˘, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ (¡.∞. ¡›Î˘), ª·ÁÎÔ˘Ú›ÙÛ·˜ (B.C. Volos), ™Î·Ï›Ì˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.), ¶ÔÏ›Ù˘ (∞∂¢μ), ª·ÌÔ‡Ú·˜ (°™∞), ∑·Ê›Ú˘ (™ÎÈ¿ıÔ˜). °ÂÓ. 1998: °Î¿Ù˙·˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ™Ô˘ÚÌÂÓ›‰Ë˜ (∞∂¢μ), ¶···Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¡È˙¿Ì˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ¶··˚ˆÛ‹Ê, ΔÛÈÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ (B.C. Volos), ∞ÔÛÙÔϛӷ˜, Δ˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ª·Î›Ú˘ (√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.), ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, ∫·Ú·Ì·ÓÒÏ˘ (¡›ÎË). °ÂÓ. 1999: ¶·Û¯·ÏÔ‡‰Ë˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ (°™∞), ΔÈÚÙÈÚ¿Î˘, ƒ·¯·‚¤ÏÈ·˜ (B.C. Volos), ¶·Ô˘ÙÛfiÁÏÔ˘, ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞¶√ ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 8 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘ (∞›·˜ ™.), 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ª·Ù‹˜ (πˆÏÎfi˜), 2 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¤ÏÈ·˜ (™ÎÈ¿ıÔ˜), ªfiÛÈÔ˜ (∞ÎÚfiÔÏË), 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ¶··Ó›ÎÔ˜ (ªÈÎÚÔı‹‚˜). ∂›Û˘ Ì 15 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ ÙÈ̈ڋıËÎÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ª. ƒÈ˙fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ì 30 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜ Ô ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¢. ∑ԇη˜.

∞°π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏

¡¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô £. ¢ÚfiÛÔ˜ ∏ ¢π√π∫∏™∏ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ £·Ó¿ÛË ¢ÚfiÛÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ¢ÚfiÛÔ˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ªÚ¿ÙÛÔ, Ô˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠÁÈ· ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.

To EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 13, 14, 16, 22, 28.

ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 5 0, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 6 7 2 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 7 0 3.

√È ÓÈÎËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ·ÓÒÌ·ÏÔ ‰ÚfiÌÔ

ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ÛÙË ¡. πˆÓ›·  ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Î·È ÒÚ· 10.00 ÛÙÔ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “√Ï˘ÌÈÔӛ΢ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¶ÔÏ˘ÌÂÚÔ˜” , ı· ¤ÛÂÈ Ë ·˘Ï·›· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ , ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ (14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ›¯·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ù· ÂÁη›ÓÈ·).

ª

√È ÌÈÎÚÔ› Â›‰ÔÍÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ˘fi ÙËÓ Â›‚ÏÂ„Ë ÙˆÓ ¤ÌÂÈÚˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô ÙÔ˘˜ Î·È ÙfiÛÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜, fiÛÔ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿, ı· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ı¤·Ì·, ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó Ù· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 10.00 .Ì. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·‚›‰Ë ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÌÈÎÚ‹˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ÈÛ›Ó·˜ 10.15 .Ì.

ªÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó· ¶ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ¶·È‰ÈÒÓ ªÈÎÚ‹˜ ¶ÈÛ›Ó·˜ , ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ÔÌ¿‰ˆÓ ·fi ¤ÓÙ ·È‰È¿ ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ 3-5 ÏÂÙ¿, ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ¶·È‰·ÁˆÁÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÛÙÔ ÓÂÚfi, (ª·Î·ÚfiÓÈ· ñ ÛÙÂÊ¿ÓÈ· ñ Û·Ó›‰Â˜)

ªÂÁ¿ÏË ÈÛ›Ó· 25 ̤ÙÚ· ÂχıÂÚÔ, 25 ̤ÙÚ· ‡ÙÈÔ, 25 ̤ÙÚ· ÛÎ˘Ù¿Ï˜, 25 ̤ÙÚ· ñ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ñ ̷ηÚfiÓÈ ñ Û·Ó›‰· ÁÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·È‰È¿ 10.45: ™˘Ó·˘Ï›· Ì ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ 11.15: ∫Ï›ÛÈÌÔ ÁÈÔÚÙ‹˜, ·ÔÓÔÌ‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰Èψ̿وÓ, ·ÔÓÔÌ‹ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ‰ÒÚˆÓ ∏ ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜ “μ. ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ¢¯·ÚÈÛÙ› Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Î·È Â›Ó·È ÔÈ: ª·ÚÈϤӷ Δ¿ÙÛÈÔ˘, ¡›ÎË μÏ¿¯Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, ∂Ï¢ıÂÚ›· ΔÛ›ÓÙ˙Ô˘ Î·È ¡›ÎÔ˜ ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ª·Ú›·˜ ™·ÎÂÏÏ·ÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ï› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ ÛÙ›‚Ô˘ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ó· ¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ·ıÏËÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘˜.

∫∞Δ∂∫Δ∏™∂ 17 ª∂Δ∞§§π∞ ™Δ√À™ ∫√§Àªμ∏Δπ∫√À™ ∞°ø¡∂™ “°∞§∞°∞§∂π∞”

∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘  Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ë ÚÔ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÎÔχ̂ËÛ˘ ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÛÙ· “°·Ï·Á¿ÏÂÈ·” , ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıËÛ·Ó fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙȘ 11-12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.

ª

ªÂ 13 ·ıÏËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √.À.∫. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û ·ÁÒÓ˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ηٷÎÙ‹ÛÂÈ 17 ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÙ¿ ¯Ú˘Û¿, ¤ÍÈ ·ÚÁ˘Ú¿ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¯¿ÏÎÈÓ·, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ·ıÏËÙÒÓ Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î. °È¿ÓÓË ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿ÌÈÔ˜ μ·Û›Ï˘: 1Ô˜ 50 ÂÏ., 1Ô˜ 100 ÂÙ., 2Ô˜ 50 ÂÙ. ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. ∫Ô˘ÎÔ‡Ù˘ μ·Û›Ï˘: 1Ô˜ 50 Ú., 1Ô˜ 100 Ú., 2Ô˜ 200 ÂÏ. ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜: 1Ô˜ 50 ÂÏ., 1Ô˜ 200 ÂÏ., ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 2Ô˜ 50 Ú., 3Ô˜ 100 Ú., ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. μ·Ú‰¿ÎË ÃÚ˘ÛԇϷ: 2Ë 50 ÂÏ., 4Ë 200 ÂÏ., ∫ÔÚ›ÙÛÈ· 10 ÂÙÒÓ. ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜: 3Ô˜ 50 ˘., 3Ô˜ 100 ˘., ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ.

∞ϤÍÈÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜: 3o˜ 200 ˘., 4Ô˜ 50 ˘., 5Ô˜ 100 ˘. ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. ª¤Ó˘ §Â˘Ù¤Ú˘: 5Ô˜ 50 Ú., 5Ô˜ 100 Ú., ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ. Δ˙·Ì¿˙˘ ÿÚ˘: 5Ô˜ 400 ÂÏ., 6Ô˜ 200 ÂÏ., ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜: 6Ô˜ 100 ˘., 8Ô˜ 50 ˘. ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ. ™˘ÓÂÙÔÔ‡ÏÔ˘ ∂ÏÈÛ¿‚ÂÙ: 8Ë 50 ˘., 8Ë 100 ˘. ∫ÔÚ›ÙÛÈ· 10 ÂÙÒÓ. ™Î˘Ù¿Ï˜: 1Ë ı¤ÛË 4x50 ÌÈÎÙ‹ ÔÌ·‰È΋ ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ (∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ª¤Ó˘ §Â˘Ù¤Ú˘). 2Ë ı¤ÛË 4x50 ÂχıÂÚÔ ∞ÁfiÚÈ· 12 ÂÙÒÓ (§È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ™¿ÌÈÔ˜ μ·Û›Ï˘, ∫Ô˘ÎÔ‡Ù˘ μ·Û›Ï˘, ∞ϤÍÈÔ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜). 2Ë ı¤ÛË 4x50 ÂχıÂÚÔ ∞ÁfiÚÈ· 10 ÂÙÒÓ (§È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ¢ÂÏËÎÔ‡Ú·˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫Ô˘Êȉ¿Î˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª¤Ó˘ §Â˘Ù¤Ú˘). ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ª¤Ó˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜. ΔËÓ ÔÌ¿‰· Û˘Ófi‰Â˘ÛÂ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. ¶ÚÔÊ˘ÏÏ›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ô ¤ÊÔÚÔ˜ Î. μ·Ú‰¿Î˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Î·Ï‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ . ∂›Û˘ ¢¯·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È Â‡¯ÔÓÙ·È Û fiÏÔ˘˜ ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ì ˘Á›· Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı‡ÓÂÛÙ ÛÙÔÓ ¤ÊÔÚÔ Î. μ·Ú‰¿ÎË ÛÙÔ ÙËÏ.6944147621 Î·È ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· ÛÙËÓ Î. ΔÛÔ˘Î·Ï¿ ∞ÓıԇϷ.

Δ¤ÏÔ˜, ‰ÈÂÍ‹¯ıË Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ Û ·ÓÒÌ·ÏÔ ¤‰·ÊÔ˜ §˘Î›ˆÓ-°˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: §‡ÎÂÈ·-∞ÁfiÚÈ·: 1Ô˜ ª¿ÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, 2Ô˜ ª¿Ú‰·˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 3Ô˜ ∫ÂÌ¿ÏÏÈ √ÏÛ› ÙÔ˘ 2Ô˘ §. ¡. πˆÓ›·˜. §‡ÎÂÈ·-∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë £Â›Ô˘ ∂ϤÓË ÙÔ˘ 1Ô˘ §. ¡. πˆÓ›·˜, 2Ë §. ¡. πˆÓ›·˜, 2Ë ¶·ÙÛ¤· μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ §. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 3Ë ™È·Ì·Ú‰¿ÓË √˘Ú·Ó›· ÙÔ˘ §. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. °˘ÌÓ¿ÛÈ· ∞ÁfiÚÈ·: 1Ô˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, 2Ô˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú›‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ ÙÔ˘ 8Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, 3Ô˜ °ÂˆÚÁ¿ÎÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. °˘ÌÓ¿ÛÈ·-∫ÔÚ›ÙÛÈ·: 1Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∞ÏÂÍ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 2Ë ª¿Ú‰· ∂Ï¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ 3Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, 3Ë ƒ·¯Ì·Ó›‰Ë ∂ϤÓË ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘.

∞∂∫

¶ÚfiÛÙÈÌÔ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔÓ ∞‰·Ì›‰Ë º∞π¡∂Δ∞π ˆ˜ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı› Î·È ·˘Ù‹ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì οÔÈÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÛÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙÔÓ ™Ù·‡ÚÔ ∞‰·Ì›‰Ë Ó· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÚÔÔÓËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· ™¿Ù· Î·È Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ› ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÙÈ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ‡„Ô˘˜ 100.000 ¢ÚÒ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ “∫·˘Ù·Ó˙fiÁÏÂÈÔ” Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î·È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∞∂§. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” ¤Î·Ó ̿ÏÈÛÙ· ÏfiÁÔ ÁÈ· ÔÚÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ “AEL FC Arena” Î·È ¤ıÂÛ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ ÙÔ˘˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙfiÙ ı· ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ. “∂Ï›˙ˆ Ó· ηٷϷ‚·›ÓÂÙ Û ÙÈ ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ¤¯ÂÙ ÊÙ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ η̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ÙÈÌ¿Ù ÙË Ê·Ó¤Ï· Ô˘ ÊÔÚ¿ÙÂ. ¢Ô˘Ï‡ԢÌÂ Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÂÌ›˜ Î·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·fi ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Î·È ··ÈÙԇ̠ӷ οÓÂÙ ÙÔ ›‰ÈÔ. ªfiÓÔ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Â›ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Ù· ʤÚÂÙÂ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ó· Ù· ‰›ÓÂÙ fiÏ·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó. — ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜ (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔÌ¤Ù·, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 24 - 12 ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Ì ̛· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Jazzy Christmas” ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁÏÈο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Ù· Ding Dong Merrily on High, Deck the Halls, God Rest Ye Merry, Gentlemen, We Three Kings of Orient Are, We wish you a Merry Christmas, οϷÓÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiˆ˜ Ù· Hark!The Herald Angels Sing, pop ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Ù· Last Christmas, Winter Wonderland, ·Ú·‰ÔÛȷο Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Silent Night... ª›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÈÁ̤ӷ Ì ΤÊÈ Î·È “·¤Ú·” Jazz. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. — ªÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘, ‰›Ï· ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË º§√°∞-Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ. ŒÓ·ÚÍË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ 7 Ì.Ì. ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 6, ÙËÏ. 24210 24628).

£∂∞Δƒ√ — ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË Δ˙ÂϤË. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù·Ì¿Ù˘ Δ˙ÂϤ˘ (ªËÙÛ¿Ú·˜), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ (ªÔ‡Ï˘), ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ (·ÚÈÔ˜), ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË (ª·Á‰·ÏËÓ‹). °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, 9.00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - 8.00 Ì.Ì. ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, 9.00Ì.Ì. - ¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, 9.00Ì.Ì. - ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, 9.00Ì.Ì. - ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, 8.00Ì.Ì. ∞fi ÙËÓ 3Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘”, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ”, 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.

¢π∞º√ƒ∞ — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ™‹ÌÂÚ· ı· Á›ÓÂÈ Ë ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ Î·È ∂ȉÈÎÔ‡ ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ԣ ∞ÁÚÈ¿˜ Ì ı¤Ì· “Ù· ¤Ï·Ù·” ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·È‰fiÔÏ˘ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. — ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÒÚ· 7.30-10 .Ì. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, οı ¯ÚfiÓÔ ϤÔÓ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂΉ‹ÏˆÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.30’: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ∫¿Ï·ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ù· οϷÓÙ· (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. — ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ·ÔÓÔÌ‹˜ Ù˘¯›ˆÓ ÙˆÓ ÍÂÓfiÁψÛÛˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· (ÒÚ· 20.00) ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14). £· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó Ù˘¯›· ÁÈ· ÚÒÛÈÎË, ÈÛ·ÓÈ΋ Î·È ÙÔ‡ÚÎÈÎË ÁÏÒÛÛ·. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ party Ì ÚÒÛÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ (ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ·Ú·ÁˆÁÔ‡ ∫ˆÛÙ‹ ¢Ú˘ÁÈ·ÓÓ¿ÎË). — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, Â›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·”. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493.

ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ÚÔÛˆÈ΋˜ ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛ˘ ΢Úȷگ› ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ οı ¶·Ú·Û΢‹, ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ ‚‹Ì·” (™·Ùˆ‚ÚÈ¿Ó‰Ô˘ 36, √ÌfiÓÔÈ·), fiÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î˘Ú›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ∑ˆ˙Ò ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË. ªÂ ÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ‰ÈËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ Ù·Íȉ‡ÂÈ ÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ¢È·Óı›˙ÂÈ ÙÔ ÏfiÁÔ Ù˘ Ì ÚÔÛˆÈΤ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ·fi Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ™ÔÊ›· μ¤ÌÔ, ÙÔÓ ÕÓÙÔÓÈ ∫Ô˘‹Ó, ÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∑·Ì¤Ù·. ΔÚ·ÁÔ˘‰¿ ÌÂψ‰›Â˜, ·fiÛÙ·ÁÌ· Ù˘ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂÓÙ¿ÁÚ·ÌÌÔ Î·È ı˘Ì¿Ù·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ.

ΔË Û‡ÏÏË„Ë Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ “∑ˆ˙Ò... ∑ˆ‹ Û·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ” ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ô Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÏÈÛÛfi‚·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ªÚ·Ù¿ÎÔ ¤ÁÚ·„·Ó Î·È Ù· ΛÌÂÓ·. √ μ·Û›Ï˘ ΔÛ·ÓÙ‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙÔ È¿ÓÔ, ÂÓÒ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ Δ˙·ÓÂÙ‹˜ ·›˙ÂÈ ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ. √È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÛÙȘ 23.30 Î·È Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙȘ 22.00. ª¤¯ÚÈ ÙȘ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙËÓ ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞Ó·¿ÓÙ¯˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ - ¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ˜ Ì·ÙȤ˜”, Ô˘ ÂÁηÈÓ›·Û ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÷ڿ ∫ÂÊ·Ï¿ Ì ÙÔÓ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë Î·È ÙÔÓ ™·Ì› ∞Ì›ÚË. ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ “∞ÁÁ¤ÏˆÓ ‚‹Ì· - ΔfiÔ˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘” Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· ˘ÎÓfi Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ∞fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, Ó¤ÔÈ ¤ÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙȘ ‰˘Ô ÚÒÙ˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÎˆÌˆ‰›· ËıÒÓ “Èڛ˜ Ù›ÙÏÔ ÏfiÁˆ... ·ÌÓËÛ›·˜” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “∞Ó¤-

¢∂∫∂ªμƒπ√™ 2010. ∏̤ڷ

™¿‚‚·ÙÔ 18 ÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÌËÓfi˜. flÚ· 7.30 ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ μÚ‡¯ˆÓÔ˜ ÙˆÓ ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ ¤ÁÈÓ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·. ªÈ· ÔÌ¿‰· Â˙ÔfiÚˆÓ Î·È Ô ÁڿʈÓ, Â˙ÔfiÚËÛ·Ó Ì ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÒÛÙ ÔÈ ÙÚÂȘ ÓÂfiÙÂÚÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ÙÔ˘ μÚ‡¯ˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙË ÁÚ·ÊÈ΋ ¢Ú¿ÎÂÈ·. ΔÔ Ï›ÁÔ ¯ÈfiÓÈ ‰ÂÓ ÂÌfi‰ÈÛ ÙÔ˘˜ Â˙ÔfiÚÔ˘˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·Ú·χڈ˜ ÙÔ˘ Â͈ÎÏËÛ›Ô˘ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÈÎÔÏ. ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹¡ÈÎÔÏ. ªˆÚ·˝ÙË (·Ú·χڈ˜ Ë ·Ì·ÍÈÙ‹ Ô‰fi˜ ÙÔ˘ ∞Á. §·˘ÚÂÓÙ›Ô˘). ¶¤Ú·Û·Ó Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ Î·È ÙËÓ ·Ì·ÍÈÙ‹ Ô‰fi Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ∂‰Ò Ë Â˙ÔÔÚ›· ¤ÁÈÓ ‰‡ÛÎÔÏË, ÔÈ ı¿ÌÓÔÈ Î·È ÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ ‹Ù·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ì ÙÔ ¯ÈfiÓÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÌÈÎÚ‹ ·˘Ù‹ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, 200 ̤ÙÚ· ÂÚ›Ô˘, ›¯Â ÙË ÁÔËÙ›· Ù˘. √ ‚fiÌ‚Ô˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ μÚ‡¯ˆÓ·, Ô ÛÙ·¯Ù‹˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Ê‡ÛËÌ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘, Ô˘ ÂÚ¯fiÙ·Ó ·fi ÙËÓ Ï·ÁÈ¿ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, Ì·˜ ¤Î·Ó ӷ ·ÈÛı·ÓıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙԇ̠ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÔÚÙ‹, fiˆ˜ ÙË Ì¿ı·Ì ÛÙ· ·È‰Èο Ì·˜ ¯ÚfiÓÈ·. Δ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi... ΔÒÚ· ‡ÛÙÂÚ· ·fi

ÌË” Ì ÙÔ ÚˆÙÔÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓÔ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ ™ÔÊ›· ¶·Ó·ËÏ›‰Ô˘ Î·È ªÈ¯·¤Ï· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË divised theatre Ì ٛÙÏÔ “Rejected” ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· “Degree zero”.

™ÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰fiıËÎÂ Ë ÚÂÌȤڷ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “∫·Ú¤ÎϘ ηٷÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜” Ù˘ ÛΈÙÛ¤˙·˜ Û˘ÁÁڷʤˆ˜ Δ˙ÈÓ ª·Î∫fiÓÂÏ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Ôχ ÁÓˆÛÙ‹ ‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ó¤‚ÂÈ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· -ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 17 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2011. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë ˘·ÚÍȷ΋ Û¿ÙÈÚ· “∏ ·˘Ï‹” ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ™‡ÚÔ ™ÈÎfiÓÂ. ∞˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ‰›ÓÔÓÙ·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ∫·Ú·ÁÎÈfi˙Ë ·fi ÙÔÓ Î·Ú·ÁÎÈÔ˙Ô·›¯ÙË Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Õıˆ ¢ËÌÔ˘Ï¿. ªÂ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ƒÔ‡ÛÔ˘, ÌÂÙ¿ ·fi οı ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Ù· ·È‰È¿ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ ÛÎÈÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ª¿Ë 2011, ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011, Ù¤ÛÛÂÚȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· “¤Ó· ÊÚ¤ÛÎÔ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· - ¤ÎÏËÍË”. ∞Í›˙ÂÈ ·ÎfiÌ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰¤Î· ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘. ¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ·

√‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ·

20 ÏÂÙÒÓ ÔÚ›· Ù· ‚‹Ì·Ù¿ Ì·˜ ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ª¤Û· ÛÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ·Û‡ÏÏËÙ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ Î·È ÛˆÌ·ÙÈΤ˜. ∞ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· fi‰È· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙÂÚ¿. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiˆÛË! flÚ· 8.45 ¿ÊÈÍË ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ πÂÚÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜. ¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÓËÛÙ›·˜, οı ̤-

Ú· Á›ÓÂÙ·È £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∏ ›ÛÔ‰fi˜ Ì·˜ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰ÔÍÔÏÔÁ›·˜. √ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ¤ÙÚÈÓÔ ÔÈÎÔ‰fiÌËÌ·, ÎÙ›ÛÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÔ¯‹˜ Ì ÏÈÙ¿ ÛÙ·Û›‰È·, Û ˘¤ÚÔ¯Ë ‰È¿Ù·ÍË Ì ÂÈÎÔÓÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ¿Ì‚ˆÓ· ÂÍfi¯Ô˘ ͢ÏÔÁÏ˘ÙÈ΋˜! √È ÈÂÚ›˜ ·Ù‹Ú ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ Î·È ·Ù‹Ú ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ¿ÚÈÛÙ· ηٷÚÙÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Î·È ÈÛÙÔÚ›·, ηÏϛʈÓÔÈ Î·È ÌÂ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Â˘Ï·‚¤Ûٷ٘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ··ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ÛÙÈÁ̤˜ Ì˘ÛÙÈÎÈÛÌÔ‡. ª·˜ ·Ó¤‚·Û·Ó ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ÎfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘ £ÂÔ‡! 줂·È· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÛÂÌÓÔ› ÈÂÚÔ„¿ÏÙ˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ¡Ù¿ÙÛÈη˜ Î·È ¡ÈÎËÊfiÚÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘, Ù¤ÏÂÈ· ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜, Ì·˜ ¯¿ÚÈÛ·Ó ¤Ó· ·Í¤¯·ÛÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙËÓ „·ÏÙÈ΋ Ù¤¯ÓË. ∂‡ÁÂ! ∏ 18Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È Ì¤Ú· ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜. ™ÙÔÓ Ù‡Ì‚Ô ÙˆÓ ËÚÒˆÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ·fi ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ¤ÁÈÓ ηٿıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ. ™Ù· ‰‡Ô ÎÂÓÙÚÈο ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· ÚfiÛÊÂÚ·Ó Ù· ηıÔÚÈṲ̂ӷ ÊÈϤ̷ٷ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜ Â›Ó·È ÊÈÏfiÍÂÓÔÈ, ÊÈÏ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ, Â˘Ï·‚›˜. (¢Ú¿ÎÂÈ·=·fi ÙÔ ‰Ú·Í=·Îfi˜, ‰ËÏ·‰‹ ÌÈ· ‰Ú·ÍÈ¿ fiÛÔ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ È¿ÓÂÈ). ∫·Ù¿ ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¿ÏÏ· ¯ˆÚÈ¿ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÌÈÎÚfi... ™‡ÓıËÌ· ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-Ì·ı‹ÙÚȘ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¤ÌÔÚÊË ÂÏÏËÓÈ΋ ʇÛË. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ∫ˆÓ. ∫·ÛÛ·Ó‰ÚÈÓfi˜ §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Î›ÙÛˆÓ, ™¯Â‰›ˆÓ Ù˘ πÔ˘ÏȤÙÙ·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ™Ôʛٷ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÈÓÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 17.00 ¤ˆ˜ 23.30 (ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™¿‚.-∫˘Ú.). ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÌÂٷ͇ μ·ÛÛ¿ÓË & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘). ΔËÏ.: 6979316283.

∞fi ÙË μ¤ÌÔ Û ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ Î·È ∑·Ì¤Ù·

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™

25

™Â ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∑ˆ˙Ò˜ ™·Ô˘ÓÙ˙¿ÎË

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ √‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÔÏ›‰· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

“∞ÛÎËÙÈ΋” ¡. ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ ¶√§À∂¶π¶∂¢√

Î·È ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi, ÙÔ ‰ÔΛÌÈÔ-Ì·ÓÈʤÛÙÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË “∞ÛÎËÙÈ΋” ηٷı¤ÙÂÈ ÙȘ Ô‰‡Ó˜ Î·È ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ∫ÚËÙÈÎÔ‡ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË ÙÔ˘ ıÂÔ‡. ª¤Û· ÛÙËÓ È‰ÈfiÌÔÚÊË ÂÔ¯‹ Ì·˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Â·Ó·ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·Í›Â˜ Î·È ÔÈ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÈÛÙÔ‡, Ô ËıÔÔÈfi˜ μ·Û›Ï˘ μ·ÛÈÏ¿Î˘ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙÔ ·ÏÎÔÛ¤ÓÈÎÔ ÙËÓ ·ÈÒÓÈ· ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. ΔÔ ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi, ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô›ËÌ· Û¯ËÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ۠ı·ÙÚÈÎfi ÌÔÓfiÏÔÁÔ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ÛÎËÓ‹ “∞ıËÓ·˝˜” (∫·ÛÙÔÚÈ¿˜ 34-26, μÔÙ·ÓÈÎfi˜) οı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 21.00. ªÂÙ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈο Î·È Ë¯ÔÏÔÁÈο, ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÔÌ‹ıËΠ̠ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚÂÔ˘˜ ˘Ú‹Ó˜ ÏfiÁÔ˘ Î·È ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜. ΔË ÛÎËÓÔıÂÛ›· ·Ó¤Ï·‚Â Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ËıÔÔÈfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓfiÏÔÁÔ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û ·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Î·È ·ÔÎfiÌÈÛ ‰Èı˘Ú·Ì‚ÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÛÎËÓÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ Ô ª·ÓfiÏ˘ ¶·ÓÙÂÏȉ¿Î˘, ÂÓÒ ÂÓ‰˘Ì·ÙÔÏfiÁÔ˜ Â›Ó·È Ë ¢·Ó¿Ë ∫·‚‚·‰›·. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ “‚ÔËıfi˜” Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfi˜ ʈÙÈÛÌfi˜. ∞ÎÔÏÔ˘ı› Ù· ÛηÏÔ¿ÙÈ· ÂÚÌËÓ›·˜ ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ·Ú·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˜ ηٿÏÏËÏ· οو ·fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÙÔ˘ μ·ÛÈÏ¿ÎË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘. À‡ı˘ÓÔ˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Â›Ó·È Ô ª·Í °Î›˙ÂÏÈÓÁÎ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ›Ó·Î·˜ ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ •¤ÓÔ˘ “ƒ¤Î‚ÈÂÌ π”. ∞fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ Δ¤¯Ó˘, Ô μ·ÛÈÏ¿Î˘ ·Ó·‰Â›¯ıËΠ۠‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ı¤·ÙÚÔ˘. Œ¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÔÛȈı› ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ¤Íˆ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞Ó¤Ù˘Í ÔÏ˘Û¯È‰‹ ‰Ú¿ÛË ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Ì ‰È‰·Ûηϛ· ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, ·È‰ÈÎfi ı¤·ÙÚÔ Î·È Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜. “ªÂ ¤Ó· ·ÏÈfi Ô‰‹Ï·ÙÔ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÔ˘Ó ·fi ÙËÓ fiÏË Î·È ·¿ÁÎÈ·˙· ÛÙȘ ·˘Ï¤˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ, Û ÂÚËÌÈΤ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ‹ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿ Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷÓÔ‹Ûˆ Ù· ˘ÎÓ¿ Û ÓfiËÌ· Î·È ·Ó¿ÁÎË ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. ¢‡ÛÎÔÏÔ˜, ÊÔ‚ÂÚfi˜, ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˜ ·Ó‹ÊÔÚÔ˜”, ÂÎÌ˘ÛÙËÚ‡ÂÙ·È Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘. ¢. ª·Ú›ÙÛ·

∂ÔÚÙ·ÛÌfi˜ Ù˘ ∏̤ڷ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÈÏ›·˜ ¶ƒ∞°ª∞Δ√¶√π∏£∏∫∂ ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë

ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏı›۷ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ∏̤ڷ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÈÏ›·˜ ÙˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È Ô‰ËÁÒÓ, Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈṲ̂ÓÔ˘ ·fi ÙÔÓ √∏∂ ŒÙÔ˘˜ μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¶·Ú¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ∂ϤÓË æÈÌÔÔ‡ÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΔÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÕÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∂ÈÚ‹ÓË ∞˚‚·Ù˙fiÁÏÔ˘, ˘‡ı˘Ó˜ ÙˆÓ √Ì¿‰ˆÓ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ fiÏ˘. √È ∂ÓÒÛÂȘ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙ. ∑ÈÔ‡Ú·, ªÈ¯. §Ô‡ÛË Î·È Ã·Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓË. ∂›Û˘, ·Ó·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó Ù· ¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÌËӇ̷ٷ ÙˆÓ: ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹Û˘, ‚’ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ∞ı. ¡¿ÎÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ∞ÓÙˆÓ›·˜ °ÂÓÙ›ÌË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘Ó‰¤Ûˆ˜ ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È √‰ËÁÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÎÔÛÌ‹ÙˆÚ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ °ÂˆÔÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ÃÚ. ¡ÂÔʇÙÔ˘, ÚÔ¤‚Ë Û ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ÂÈÛ‹ÁËÛË Â¿Óˆ ÛÙÔ ı¤Ì· “¶ÚÔÛÎÔÈÛÌfi˜ - √‰ËÁÈÛÌfi˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¶·È‰Â›·”. ∂›Û˘, Ô ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ Î. ∫ˆÓ. ¶ÚÔÁÁ›‰Ë˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‚ÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÙÔÌ‹ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÔÌÈÏËÙ‹, ÙÔ˘ Î. ¢ËÌ. μ·Ê›‰Ë. √ ·Ó·Ï. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶.£. Î. μ·Ê›‰Ë˜, ·Ó¤Ù˘Í Ì ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓÔ Î·È ·Ú·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ ı¤Ì· “¶ÔÚ›· Ù˘ ∑ˆ‹˜ Î·È μÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ·”. Δ¤ÏÔ˜, ·¿ÓÙËÛ Û ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡.

 ԉÔÈÔÚÈÎfi ¯ÚËÛÙÈ΋˜ ·ÙÚȉÔÁÓˆÛ›·˜ ÂÍÂÏ›¯ıËÎÂ Ë Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, 4 Î·È 5 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ (ÈÛÙÔÚÈο Î·È ¯ˆÚÔÁÚ·ÊÈο) ÔχÙ˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ∞ÚÁÔÏ›‰·˜. ∞ÊfiÚÌËÛË ÙÔ˘ Ù·ÍȉÈÔ‡ Ì·˜ (ÁÈ·Ù› ‹Ì·ÛÙ·Ó fiÏÔÈ ÂΛ) Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 5Ë ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘, ÌÈ·˜ ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜ ÔÏ›¯Ó˘ - È‰Ú˘Ì¤Ó˘ ·fi ÚfiÛÊ˘Á˜ Ù˘ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ ’22 - ÛÙÔ Ì˘¯fi ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÏÔ˘. ∞ÎÚÈ‚¤˜ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙ›ÁÌ·: ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÕÚÁÔ˜ Î·È ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Î·È Û ÁÂÈÙÓ›·ÛË Ì ÙËÓ ·Ì¿Ï·È· §¤ÚÓË (ÙË ÁÓÒÚÈÌË ·fi ÙÔ Ì‡ıÔ Ù˘ §ÂÚÓ·›·˜ ⁄‰Ú·˜).

μÚ·‰¿ÎÈ Ù˘ ÚÒÙ˘ ̤ڷ˜ (™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 7.30), ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘ Î·È ÂÓÒÈÔÓ ·ÎÚ·ÈÊÓÒÓ Ê›ÏˆÓ Ù˘ ¯ÔÚˆ‰È·Î‹˜ ÌÂψ‰›·˜ (ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ), Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· ¤‰ˆÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ù· ‰Èο Ù˘ ÌÔ˘ÛÈο ‰È·ÈÛÙÂ˘Ù‹ÚÈ·, Ì ¢‰È¿ıÂÙÔ˘˜ Î·È Â·ÚÎÒ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ùfi˜ Ù˘: ÙÔ˘˜ ¯ÔÚˆ‰Ô‡˜, ÙËÓ ∂ϤÓË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È ÙË ™Ù¿Û· Δ˙¿ÏÏ·, ÙË Ì·¤ÛÙÚÔ Ì·˜, Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙÔ fiÏÔÓ Û¯‹Ì·. ∏ ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ, ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ (ÙË μÔÏÈÒÙÈÎË, ÙËÓ “∞ÚÌÔÓ›·” ¶Ú¤‚Â˙·˜, ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÙËÓ ÔÌfiÏÔÁË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ ∫›Ô˘), ‹Ù·Ó ¿ÎÚˆ˜ ÂȂ‚·ÈˆÙÈ΋ ÙˆÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ÊÂÛÙÈ‚·ÏÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË fï˜ ·ԉ›¯ÙËÎÂ Î·È Ë ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ ÂȯÒÚÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ (·ÓıÚÒÔ˘ Ì ÂÌÊ·Ó›˜ ¢·ÈÛıËۛ˜) ÁÈ· ÙËÓ ·‰‹ÚÈÙË ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘ÓÙËÚËı›, ·ÓÙ› ¿Û˘ ı˘Û›·˜, ÙÔ ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ·fiıÂÌ· ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰‹ÌˆÓ (Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ) - ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ô ÓÂÔÙÂÚÈÎfi˜ Ì·˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· ¤¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘ÙfiÓ.... ΔËÓ ÂÔ̤ÓË (∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 10.30) Ë μÔÏÈÒÙÈÎË ÃÔÚˆ‰›· - Ì·˙› Ù˘ Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ Ô˘ ÙË Û˘ÓÙÚfiÊ„·Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ - Ì‹Î·Ó ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi ... Ù˘ (ÁÓˆÛÙ‹˜ Î·È ·fi ¿ÏϘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ) ÊÈÏÔÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÂÈÌÔÚʈÙÈ΋˜ ÂÓÙÚ‡ÊËÛ˘ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÙÔÔıÂۛ˜ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„·Ó, ηٿ ÙÔ ÌÔÈÚ¿‰È Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÏÔÁ›, ÙËÓ ÔÏ˘ÚÈÛÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ì·˜ ÔÚ›·. μ‚·›ˆ˜ Ë ÎÏ„‡‰Ú· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ̤۷ Û’ ¤Ó· ‰È‹ÌÂÚÔ, ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ÂÚÈıÒÚÈ· Úfi¯ÂÈÚˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Î·È ÂÈfiÏ·ÈˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÂÚȉȷ‚‹Î·Ì ٷ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ·

™Δ∏ ª·‰Ú›ÙË ‚Ú¤ıËΠÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì·˜ ¤Ú·Û ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Comenius Project, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ πÛ·Ó›·˜, ÒÛÙ ӷ ηıÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ù·Í›‰È, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó, ηχÙÔÓÙ·È Ï‹Úˆ˜ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Comenius, Ì ı¤Ì· “Tell me a Jewel” Î·È ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó Î·ıfiÏÔ˘, ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¿Ԅ˘, ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Û˘Ófi‰Â„ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î. ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη. ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ë Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢π∂∫ Î. §¤Ù· ∞ÚÁ˘Ú¿ÎÔ˘.

ÛËÌ›· ÙÔ˘ “ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡” ¡·˘Ï›Ô˘, fiÔ˘ Ô ÎÙÈÚÈ·Îfi˜ ÎÏ·ÛÈÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Î˘Ú›·Ú¯Ë ÂÈÎfiÓ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ∞ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¶·ÏÈÁÁÂÓÂÛ›·˜ (ÙÔ˘ 1821) Í·Ó¿Ú¯ÂÙ·È Û‡ÓÙÔÓÔ˜ ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÙÔ˘ οıÂ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙÔ˘ ÂÈÛΤÙË. ∂›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ë fiÏË Ô˘ ‰È·ÂÚÓ¿, ˆ˜ ÂÚÈÚÚ¤Ô˘Û· ¤ÛÙˆ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ‚·ıÈ¿ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚÔ “›ӷȔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· - ÙÔ˘ ˘Ô„È·Ṳ̂ÓÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ŒÏÏËÓ· - ·ÎfiÌË Î·È ÙÒÚ· Ô˘ Ô Î˘ÎÂÒÓ·˜ ÙˆÓ Û˘Á΢ÚÈÒÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ, ‡ÎÔÏ·, ·Ú¿ı˘ÚÔ ·ÓÔÈÎÙfi ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÌÓ‹ÌË. ŸÏ˜ ۯ‰fiÓ ÔÈ Ï·Ù›˜ Ù˘ fiÏ˘, ÔÈ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È Ù· ÛÙÂÓÔÚÚ‡ÌÈ· Ù˘ - Ù· ÔÚÈÔıÂÙË̤ӷ ·fi ÙȘ Û˘ÛÙ¿‰Â˜ ÙˆÓ “Â·Ï·ÈˆÌ¤ÓˆÓ” ÛÈÙÈÒÓ - ·Ô‚·›ÓÔ˘Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˜ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ, ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ - ÛËÌ·‰È·Îfi ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË - ÚfiÏÔ. ŒÙÛÈ, ›‰·Ì (Î·È ÂÌ›˜) Ó· “·Ó·ÛÙ·›ÓÂÙ·È” Ô £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘ (Ô˘ ¤ÁÈÓ ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ Î·È ÌÂÏÏÔı¿Ó·ÙÔ˜, ‰Ò, ˆ˜ “ÚÔ‰fiÙ˘” Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜!), Ô πˆ¿ÓÓ˘ ∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜ (Ô˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ıËÎÂ, ÁÈ· ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÚÁÂۛ˜,

·fi “ŒÏÏËÓ˜” !), Ô ŸıˆÓ·˜ (Ì ÙȘ Û˘Áί˘Ì¤Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ù˘ ∞ÓÙÈ‚·ÛÈÏ›·˜ ÙÔ˘), ·ÎfiÌË Î·È Ë æˆÚÔÎÒÛÙ·ÈÓ· (·ÚÔÈÌÈ҉˘ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÈ·˜ ·ÚÂÍËÁË̤Ó˘, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, “ÂÏÏËÓÔÚ¤ÂÈ·˜”...). ¶ÚÒÙË ÏÔÈfiÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ (·˘ÙfiÓÔÌÔ˘) ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ (¤ˆ˜ ÙÔ 1834)? Î·È Â›Ó·È Ë fiÏË fiÔ˘ ·›¯ÙËÎÂ, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ÙÔ ·›ÁÓÈÔÓ ÙÔ˘ ÓÂÔÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ì·˜ (Î·È Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ¤ÍˆıÂÓ) Âڈ̤ÓÔ˘. °È· Ó· ÌËÓ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡ÌÂ Î·È ÛÙ· ·Ï·ÈfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ‰¤ÛÈÌÔ Ù˘ ¤ÙÚ·˜ Ì ÙÔ ÔχÌÔÚÊÔ (ÛÙÂÚÈ·Ófi Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ) ÙÔ›Ô: ÙÔ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ ¶·Ï·Ì‹‰È ‰ËÏ·‰‹ (Ô˘ ÙÔ È¯ÓËÏ·Ù‹Û·Ì ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ÌÂÛËÌÂÚÈ·Ó‹˜ Ïȷο‰·˜) ηıÒ˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· ‰‡Ô ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈο ÊÚÔ‡ÚÈ·, ÙËÓ ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· Î·È ÙÔ ªÔ‡ÚÙ˙È, Ô˘ Ì·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ºÚ¿ÁΈÓ, ÙˆÓ ∂ÓÂÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ΔÔ‡ÚÎˆÓ - ÛÙË Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ·ÏÏËÏԉȷ‰Ô¯‹ ÙÔ˘˜ (1204-1821) - ·fi Ù· Â›˙ËÏ· ̤ÚË Ù˘ ¡·˘Ï›·˜. ∂˘Ù˘¯‹˜ Û‡ÌÙˆÛË Ë Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÍÂÓ¿ÁËÛË Ô˘ ›¯·Ì ·fi ÙÔÓ Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ ™Ù·Ì¤ÏÏÔ, οÔÙ ̷ıËÙ‹ Ì·˜ Ê›ÏÂÚÁÔ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¡¤·

πˆÓ›·˜ (ÛÙÔ μfiÏÔ), Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙÔ ¡·‡ÏÈÔ Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· - ·Ó·ÛÙËψً Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ∂ÊÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. §›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Î·È ˆ˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜ ·ÙÔ‡Û ٷ “·Ú¯·›·” ¯ÒÌ·Ù· Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ˘Ô‚ÏËÙÈÎÔ‡ ∞ÛÎÏËÈ›Ԣ Ù˘. ¶·ÓÙÔ‡ Ì·˙› Ì·˜ Î·È Ô Â˘ÁÂÓ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ (Ì ̷ıËÙÈ΋ ·ÊÔÛ›ˆÛË ¿ÓÙ·!), Ô˘ Û˘ÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi, Î·È ÙȘ ·Ó·ÛÙËψÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘. •ÂÓ·ÁËı‹Î·ÌÂ, ·ÎfiÌË, ÛÙÔ Ó·fi ÙÔ˘ ∞ÛÎÏËÈÔ‡, ÛÙË £fiÏÔ (ÙÔ˘) ·ÏÏ¿ Î·È Û’ fiÏ· Ù· ·Ú·ÏËڈ̷ÙÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· (ÛÙËÓ ·ÏÏÔȈ̤ÓË ·fi ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜) ÙÔ˘ ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÂ̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜. ™ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜, Ù¤ÏÔ˜, Âȉ·‡ÚÂÈÔ £¤·ÙÚÔ (fiÔ˘ Ë ∫·Ù›Ó· ¶·ÍÈÓÔ‡ ÚˆÙfi·ÈÍ ÙËÓ “∏ϤÎÙÚ·” ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, ÙÔ 1936) ¢‰fiÎËÛ·Ó Î·È ÔÈ ¯ÔÚˆ‰Ô› Ù˘ μÔÏÈÒÙÈ΢ ÃÔÚˆ‰›·˜, Ì ÙËÓ ·ÚfiÙÚ˘ÓÛË Ù˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ÙÔ˘˜, Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ÂÍ·›ÛÈÔ ‡ÌÓÔ ·fi ÙÔ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ: ÙÔ “Milost Mita” (ŒÏÂÔÓ ∂ÈÚ‹Ó˘) ÙÔ˘ ¡. Strumski. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ Ô Î·Ù·ÏËÎÙÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ Ô˘ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û ·fi ÙË “ı˘Ì¤ÏË” (ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ΢ÎÏÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜) ÚÔ˜ Ù· ‰È·˙ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ‹Ù·Ó, ΢ڛˆ˜, ÙÔ Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi Û˘Ó·›ÛıËÌ· Ô˘ ÚԤ΢Ù ·fi ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·˘Ù‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÙÔ ‚›ˆÌ· ÛÙËÓ ÔÏfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞fi ÙȘ 5 Ë ÒÚ·, Î·È ÂÓÒ Ë ÂÓÙ˘ˆÙÈ΋ ÏËÚfiÙËÙ· ¤ÙÚÂÊ ÙȘ „˘¯¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜, ¿Ú¯È˙Â Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙȘ 11 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·ÓÙÈÎÚ›˙·Ì ϤÔÓ, ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, Ù· ˘ÎÓ¿ ÊÒÙ· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ¢ËÌËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜

ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜

¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫: ∂˘Úˆ·˚΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ: 1) π∂∫ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (∂ÏÏ¿‰·), ¶fiÚÙÔ, §ÈÛ·‚fiÓ· (¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·), Saint Amand (°·ÏÏ›·), AÌ‚¤ÚÛ·, Namur (μ¤ÏÁÈÔ), §È¿ÁÈ· (§ÂÙÔÓ›·), ªÈÏ¿ÓÔ (πÙ·Ï›·), ª·‰Ú›ÙË (πÛ·Ó›·). Ÿˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙË ‰È¿Û΄Ë, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ Ù· 2 ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∫ÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫, ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - 1Ë Â›Û΄Ë: AÌ‚¤ÚÛ· (6 Ì·ıËÙ¤˜, 2 ‰¿ÛηÏÔÈ) - 2Ë Â›Û΄Ë: °·ÏÏ›· - Saint Amand (6 Ì·ıËÙ¤˜, 2 ‰¿ÛηÏÔÈ)

- 3Ë Â›Û΄Ë: Porto - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (4 Ì·ıËÙ¤˜, 2 ‰¿ÛηÏÔÈ) - 4Ë Â›Û΄Ë: §ÈÛ·‚fiÓ· - ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ (2 ‰¿ÛηÏÔÈ) ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊıÔ‡Ó ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ μfiÏÔ˘ 6 ¿ÙÔÌ· ·fi ∞Ì‚¤ÚÛ·, 8 ¿ÙÔÌ· ·fi πÙ·Ï›· (ªÈÏ¿ÓÔ), 4 ¿ÙÔÌ· ·fi §ÈÛ·‚fiÓ·. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ‰È¿Û΄˘, ·Ú·‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ π∂∫ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ÚÒÙ· 11 ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷÛ΢¿ÛÙËÎ·Ó ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ı· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË.

∏ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ π∂∫ Î. ª·ÚÙ˙ÈÒη ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “∂›Ì·ÛÙ ȉȷÈÙ¤Úˆ˜ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì Ӥ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ¢π∂∫. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÎÈ Â˘Î·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÚÈ˙fiÓÙˆÓ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi π∂∫ ·ÔÎÙ¿ ϤÔÓ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·, Ê‹ÌË Î·È Î‡ÚÔ˜”.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 21H™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.459,24

0,65

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

0,6 4,1 20,04 4,08 6,11 17,59 0,6 5,83 10,1 0,45 1,29 4,98 3,86 0,72 1,15 0,71 3,86 0,75 2,11 3,72 1,76 3,26 2,09 11,49 0,49 6,54 1 3,57 5,81 4,95 4,09 4,7 1,25 0,63 2,6 4,7 2,63 9,4 0,34 0,24 7,63 4,25 10,48 11,48 12,8 6,48 3,7 4,45 3,14 2,4 3,06 3,03 16 9,22 0,62 0,58

1.580.469 -1,91 1.948.892 2,24 132.926 -3,77 1.087.250 0,49 9.733 0,34 4.858 236.764 0,69 11.561 -1,46 21.965 105.383 2,38 3.217 -0,4 36.470 0,52 11.749 -2,7 996.552 -0,86 902.441 -1,39 127.313 0,78 2.009 229.149 6.696 -0,8 88.153 4,14 245.541 -0,61 24.722 -5,86 154.692 2,13 343.786 -3,92 6.500 0,93 2.812.885 1,01 7.361 -0,56 152.097 0,52 35.210 1,64 48.801 -0,73 8.540 -0,84 15.205 1,63 9.200 1,61 11.530 0,39 353.645 -2,89 735 1,15 983.987 1,62 26.492 55.698 10.608 1,19 41.990 -1,16 135.797 -0,19 960 1,06 787 1,59 840.212 1,25 603.536 1.221.594 1,14 270 400 -0,41 81.242 -4,38 441.126 1,68 27.346 1,14 27.558 1,32 35 60.009 22.454

0,58 4,05 19,71 4,08 6,05 17,4 0,58 5,7 10,1 0,44 1,29 4,95 3,85 0,71 1,12 0,7 3,83 0,73 2,1 3,65 1,69 3,22 2,09 11,23 0,48 6,29 0,99 3,55 5,63 4,85 4,02 4,67 1,23 0,61 2,55 4,55 2,59 9,17 0,32 0,23 7,45 4,25 10,43 11,32 12,6 6,4 3,66 4,4 3,14 2,37 3,06 2,95 15,69 9,22 0,6 0,58

0,63 4,31 20,04 4,32 6,27 17,7 0,61 5,83 10,3 0,46 1,29 5,05 3,88 0,74 1,15 0,73 3,86 0,77 2,14 3,82 1,79 3,29 2,25 11,53 0,5 6,57 1,02 3,67 5,81 5,02 4,15 4,75 1,25 0,63 2,63 4,83 2,65 9,4 0,35 0,24 7,63 4,36 10,5 11,49 13,06 6,51 3,75 4,45 3,14 2,47 3,23 3,04 16,02 9,22 0,64 0,61

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

6,96 15,22

0,87 0,13

104.518 2

6,82 15,22

6,96 15,22

1.162

0,35

0,35

0,92 -3,36 -0,63 -3,77 -0,11 1,79 1,94

26.053 20 750 68.936 500 25 24.432 1.505 2.500 51.754 18.440 6.002 480 1.421 2.908 1.752 1.918

1 0,47 1,53 0,24 0,51 0,41 0,41 0,28 0,43 0,37 1,08 1,43 1,56 0,48 8,7 1,14 1,04

1,07 0,47 1,54 0,26 0,51 0,41 0,44 0,33 0,44 0,39 1,1 1,46 1,59 0,52 8,79 1,15 1,05

-2,27

4.577 2.501 28.969

0,61 1,15 0,42

0,69 1,2 0,45

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,35 0,41 1,02 0,47 1,54 0,25 0,51 0,41 0,41 0,33 0,44 0,39 1,1 1,44 1,58 0,51 8,79 1,14 1,05 1,13 0,64 1,19 0,43 0,67 1,85 5,18 0,87 3,19 1,04 2,49 2,35 0,46 0,5 0,61 0,62 2,38 0,4 1,45 0,32 0,78

-1,92 2,17 3,36 2 2,5 -2,38 6,45

6,15

0,81 2,17 2,22 -1,96

25

5,17

5,18

17.920 1.270 5.920 1.000 150 6.178

2,47 2,3 0,44 0,5 0,61 0,61

2,5 2,35 0,46 0,5 0,61 0,63

-9,09

154.084

0,4

0,44

-5,88

7.550 1.425

0,31 0,78

0,33 0,79

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,16 0,32 1,76 0,56 0,36 0,57 0,54 1,19 1,05 0,37 1,1 0,72 0,75 1,12 0,34 0,74 5,91 0,64 1,71 1,1 0,81 0,33 0,45 0,39 0,6 0,81 0,69 0,54 0,65 0,49 1,38 29,52 0,99 0,27 0,55 1,83 0,34 0,35 0,57 3,52 0,35 0,8 0,4 0,26 1,22 0,55 0,29 0,68 4,91 1,65 0,72 1,4 1,02 0,88 0,32 4,07 0,45 3,89 0,85 0,42 0,62 0,47 0,59 0,55 0,41 0,23 1,58 0,56 0,61 0,45 0,84 0,44 0,74 0,75 0,41 0,61 0,62 2,59 0,75 0,5 3,65 0,81 2,02 0,36 0,7 0,51 0,4 0,63 0,24 1,21 0,4 1,65 0,3 0,4 1,1

6,67

115.088 2.865 10 20 3.950 1.500

0,15 0,29 1,76 0,56 0,36 0,55

0,17 0,33 1,76 0,56 0,36 0,57

4.932

1,14

1,2

-8,86

30 6.217 140

-2,86

1.000

0,37 1,1 0,72 0,75 1,12 0,33

0,37 1,1 0,72 0,75 1,12 0,34

4,97 -4,48 -1,72

70 21.215 100

5,55 0,64 1,71

5,91 0,66 1,71

10

0,81

0,81

-2,17

1.500

0,42

0,45

5,26

550 1.804 1.025 512 912.750 5.320

0,56 0,76 0,68 0,51 0,64 0,49

0,6 0,81 0,69 0,54 0,67 0,55

3,03 -2,78 1,79 0,28

5.504 4.003 9.600 3.030 100 4.751 9.824 1.806 70.190

29,48 0,97 0,26 0,54 1,83 0,32 0,33 0,54 3,45

29,7 1,01 0,27 0,55 1,83 0,35 0,35 0,57 3,52

-2,44 2,56 -7,14 7,96

5.500 700 2.001 1

0,77 0,4 0,26 1,22

0,81 0,4 0,3 1,22

3,53 -1,75 -5,26 -3,39

1,47 5,88 -9,26 -0,37 -5,71 3,85 1,85

3,57 3,03 0,2 3,13

2.350 1.000 30 105 500 6.630

0,27 0,68 4,91 1,65 0,69 1,27

0,3 0,68 4,91 1,65 0,72 1,41

-1,12 -3,03 -2,16

6.450 896 200 1.825

0,86 0,32 4,07 0,45

0,91 0,32 4,23 0,46

1,19

100

0,85

0,85

1,64 4,44

4.554 40

0,6 0,46

0,62 0,47

-4,17 8,22 -5,08 1,67 -2,17 -2,33 2,33 4,23 2,74 5,13 -1,61 8,77 -1,89 1,35 2,04 -1,08 -2,41

19.981 1 1.100 5.700 1.200 20 2 280 40.445 1.330 31.687 100 5.144 300 7.100 2.145 2.770 145

0,23 1,58 0,54 0,6 0,45 0,84 0,44 0,74 0,74 0,4 0,6 0,62 2,55 0,67 0,49 3,51 0,8 2,02

0,25 1,58 0,61 0,61 0,48 0,84 0,44 0,74 0,79 0,41 0,63 0,62 2,62 0,75 0,5 3,66 0,84 2,02

1,45

-9,09

383.982 2.880 5.350 715.597 32.704 43.922 2.500

0,7 0,49 0,39 0,63 0,23 1,16 0,4

0,72 0,51 0,43 0,65 0,25 1,23 0,4

2,56 -3,51

150 70 240

0,29 0,39 1,1

0,3 0,4 1,16

739 71 6.000 250

0,65 9,74 0,6 0,58

0,66 9,74 0,61 0,58

1.500 12.050

0,67 0,24

0,67 0,24

8,11 -1,56

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 0,65 9,74 0,61 0,58 0,3 0,67 0,24 0,69

-1,52 -1,61

-4,29 9,09

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,94 0,17 0,14 0,13 0,09 12,56 0,29 0,32 0,24 2,96 0,95 2,02 0,52 7,51 0,21 1,71 7,17 4,5 14 62 2,2 0,38 17,9 0,27 0,1 0,11 0,47 1,19 0,28 0,12 0,34 0,39 12,5 4 0,12 0,11

1,08 6,25 -6,67

-6,45

7.360 3.010 12.165 2.050 10.864 161 163

0,93 0,17 0,14 0,13 0,08 12,56 0,29

0,96 0,17 0,15 0,13 0,09 12,56 0,29

14,29

827.887

0,23

0,25

2,02 -7,14 0,27 5 1,79

614 2.100 30 2.040 6.054

1,97 0,52 7,51 0,21 1,66

2,03 0,58 7,51 0,21 1,74

204

4,5

4,5

510 3.000 500 300 91.331 200 100

2,04 0,38 17,85 0,27 0,1 0,11 0,47

2,25 0,38 18 0,27 0,1 0,11 0,47

5.019 1.300

0,12 0,34

0,13 0,34

-8,33

100 800 614 120

12,5 4 0,11 0,11

12,5 4,01 0,12 0,11

-12,5

1.582

0,07

0,08

1.000 6.659 300 5.500

0,08 0,22 0,19 0,08

0,08 0,25 0,19 0,09

18.100 1.750

0,14 0,08

0,14 0,09

20.500 10.006 24.551 16.100 7.300 210

0,18 2,9 0,27 0,36 0,24 0,8

0,2 3,08 0,3 0,41 0,26 0,9

12,5

1,85 -7,32 -0,28 -9,09

-20 9,68

-9,91

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,07 0,07 1,5 0,54 0,57 0,08 0,23 0,19 0,09 0,54 0,16 0,14 0,08 0,04 3,7 0,08 0,36 0,13 0,18 0,72 0,04 0,06 0,13 0,19 2,96 0,29 0,39 0,25 0,82 0,09

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,9 3,96 1,64 1,4 0,55 2,88 1,14 2 2,47 2,34 2,52 1,9 2,86 2,25

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88

5,56

-11,11

-5 2,42 16 -3,85 -6,82


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 20∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

21.703.546,37 4.954.083,75 4,3809 19.215.611,08 2.800.388,26 6,8618 104.230.044,12 14.746.344,09 7,0682 12.291.865,20 2.104.390,75 5,8411 291.828.147,09 107.941.823,29 2,7036 21.856.351,59 2.912.176,85 7,5052 14.055.826,86 2.466.522,54 5,6986 6.274.836,44 1.436.447,04 4,3683 8.444.611,32 1.301.211,57 6,4898 103.842.433,77 12.923.511,06 8,0352 40.178.884,18 6.315.380,37 6,3621 4.767.014,55 1.551.246,83 3,0730 12.366.148,57 1.364.134,54 9,0652 2.092.532,76 228.806,18 9,1454 154.739.437,17 12.188.213,51 12,6958 8.346.596,57 681.716,29 12,2435 8.086.297,62 1.783.109,33 4,5349 6.118.364,37 1.883.950,11 3,2476 8.200.184,56 2.387.436,83 3,4347 8.331.792,39 1.263.639,32 6,5935 25.687.267,02 3.247.972,03 7,9087 10.019.824,33 5.457.507,01 1,8360 3.300.988,46 269.211,43 12,2617

0,06% 4,4685 4,2933 -13,00% 0,04% 6,9647 6,8103 -17,47% 0,02% 7,1035 7,0152 -21,80% 0,07% 5,9433 5,7827 -16,21% -0,13% 2,7036 2,7036 -23,90% 0,12% 7,5052 7,4489 -16,83% 0,23% 5,6986 5,6559 -20,45% 0,08% 4,3945 4,3334 -18,59% 0,05% 6,5871 6,4898 -14,89% 0,09% 8,0352 8,0352 -9,44% 0,07% 6,4257 6,3303 -19,85% 0,18% 3,3188 3,0730 -22,64% 0,01% 9,0652 8,9972 -12,87% 0,02% 9,1454 9,1454 -12,41% 0,10% 12,7593 12,6006 -16,38% 0,21% 12,4884 12,1211 -26,99% 0,06% 4,5349 4,5122 -13,55% -0,08% 3,3126 3,1826 -15,34% 0,05% 3,4347 3,4089 -7,16% 0,18% 6,6759 6,5935 -13,81% 0,02% 7,9878 7,8296 -20,22% 0,07% 1,8360 1,8314 -4,86% 0,13% 12,4456 12,1391 -16,16%

80.805.563,55 30.577.980,07 3.575.130,75 135.089.780,04 29.479.220,90 6.725.118,60 25.221.675,85 27.154.688,64 13.639.140,81 25.681.075,46 6.774.658,02 11.539.229,87 19.880.487,77 37.704.669,75 300.696.219,68 5.561.994,34 26.487.871,39 49.964.002,23 111.029.313,84 47.228.055,94 14.152.553,91 453.285,97 6.353.981,42 1.016.362,90 11.928.103,90 998.496,51 1.351.461,05 12.459.638,73 3.456.346,10 2.067.354,74 115.190.709,77 54.902.167,82 12.976.452,91 49.996.717,40 92.851.854,30 52.813.204,40 12.139.092,96 47.998.054,77 11.399.420,41 22.338.270,02 5.566.702,38 3.120.817,55 274.706,95 8.038.605,95 31.179.740,70 26.215.575,53 3.328.654,47 3.957.600,22 3.121.911,11

16,3077 12,4705 10,5989 4,5599 6,9831 7,3739 7,8700 8,1080 7,9410 7,3463 3,9164 7,0081 2,9998 5,3743 5,8831 5,7939 9,4371 10,7919 8,1346 10,0327 11,1604 1.231,8700 1.226,9800 1.147,6600 1.177,6700 943,2700 1.000,2600 3,5381 3,0947 7,8383 3,2323 10,5181 10,2443 9,1786 3,1789 9,3333 29,3569 1,1230 1,1203 10,3159 10,3925 3,2329 2,9542 4,8566 2,5990 3,3050 3,9996 200,9900 3,2311

0,29% 0,29% 0,82% 0,24% 0,27% 0,25% 0,05% 0,23% -1,05% -0,15% 0,09% 0,20% 0,17% 0,90% 0,12% 0,30% -0,06% -0,38% 0,19% 0,00% -0,02% 0,06% 0,06% 0,02% 0,02% -0,05% -0,05% 0,39% 0,27% 0,11% 0,04% 0,10% 0,08% 0,15% 0,46% 0,58% 0,89% 0,00% 0,00% -0,06% -0,06% 0,20% 0,04% 0,08% 0,03% 0,19% 1,00% 0,12% -0,03%

16,6339 12,7199 10,8109 4,5827 7,0180 7,4108 8,2635 8,3512 8,1792 7,5667 3,9849 7,0081 3,0178 5,3743 5,8831 5,7939 9,9090 11,3315 8,5413 10,5343 11,1604 1.231,8700 1.226,9800 1.147,6600 1.177,6700 943,2700 1.000,2600 3,5912 3,1411 7,9559 3,3131 10,7285 10,4492 9,1786 3,1789 9,5200 29,5037 1,1230 1,1203 10,3159 10,3925 3,2976 2,9542 4,8566 2,6250 3,4042 4,0496 201,9950 3,3280

16,1446 12,3458 10,4929 4,5257 6,9307 7,3186 7,7126 7,9458 7,7822 7,1994 3,8772 6,9555 2,9758 5,3743 5,8831 5,7939 9,4371 10,7919 8,1346 10,0327 11,1604 1.231,8700 1.226,9800 1.147,6600 1.177,6700 943,2700 1.000,2600 3,5381 3,0947 7,8383 3,1677 10,3077 10,0394 8,9950 3,1551 9,1466 29,1367 1,1146 1,1203 10,2385 10,3925 3,2167 2,9394 4,8323 2,5730 3,2059 3,9996 200,9900 3,1665

1,9437 5,9211 3,6098 13,2160 2,6330 5,8202 9,1663 5,5727 10,1487 6,8990 27,9908 11,1419 4,6299 1,5080 4,1407 0,8838 0,9752 4,9041 1,3960 6,6449 1,1861 15,1444 797,9800 799,2600 12,6756 4,6378 7,7281 2,4214 18,6769 4,2484 0,3547 0,3866 1,1926 1,2092 2,7890 1,6185 2,1672 1,5356 9,4647 1,6832 33,0054

-2,83% -1,95% -3,87% -2,88% -2,01% -2,72% -2,88% -3,18% -2,83% -3,89% -3,06% -1,93% -2,54% -2,94% -2,52% -1,47% -3,09% -1,97% -1,99% -2,64% -2,98% -3,09% 0,67% 0,67% -2,72% -2,73% -2,22% -2,79% -2,22% -1,26% -2,21% -2,82% -2,13% -2,13% -2,51% -3,13% -2,65% -1,85% -2,72% -1,41% -2,35%

2,0409 6,2172 3,7903 13,8768 2,7252 6,0239 9,2580 5,6284 10,2502 6,9335 28,5506 11,3647 4,7225 1,5608 4,1407 0,8838 0,9898 4,9777 1,3960 6,6449 1,1861 15,1444 797,9800 799,2600 13,0559 4,7769 7,7281 2,4214 18,8637 4,2909 0,3547 0,3866 1,1926 1,2092 2,9285 1,6994 2,1672 1,5356 9,5593 1,7000 33,9130

1,9048 -33,98% 5,8619 -36,31% 3,5737 -36,76% 13,0838 -31,27% 2,6067 -22,99% 5,7620 -29,68% 9,0746 -28,23% 5,5170 -31,63% 10,0472 -27,17% 6,8438 -37,01% 27,7109 -30,61% 11,0305 -21,96% 4,5836 -27,57% 1,5080 -31,00% 4,0993 -26,43% 0,8750 -24,16% 0,9654 -25,79% 4,8551 -27,58% 1,3820 -29,21% 6,5785 -31,07% 1,1742 -30,38% 15,1444 -31,80% 797,9800 -28,42% 799,2600 -28,40% 12,5488 -30,10% 4,5914 -30,53% 7,6508 -25,45% 2,3972 -27,70% 18,4901 -25,94% 4,2059 -26,65% 0,3512 -25,42% 0,3827 -27,98% 1,1807 -18,98% 1,2092 -18,35% 2,7611 -30,45% 1,6023 -29,84% 2,1564 -26,05% 1,5279 -28,91% 9,2754 -31,63% 1,6495 -25,66% 33,0054 -29,57%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

4.955.070,87 2.452.022,21 337.311,71 29.625.477,23 4.221.532,22 912.010,39 3.204.785,69 3.349.130,93 1.717.555,50 3.495.766,76 1.729.803,33 1.646.555,78 6.627.322,83 7.015.754,99 51.111.908,73 959.967,70 2.806.794,41 4.629.759,02 13.648.995,86 4.707.435,69 1.268.108,75 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.058,55 1.351,11 3.521.540,75 1.116.844,67 263.752,07 35.637.802,74 5.219.765,95 1.266.693,87 5.447.113,37 29.208.651,50 5.658.603,80 413.499,93 42.742.100,44 10.175.428,57 2.165.421,01 535.644,92 965.336,49 92.987,25 1.655.184,93 11.996.734,42 7.932.038,00 832.239,22 19.690,39 966.205,34

0,22% 2,12% 15,21% 1,23% 1,08% 10,52% -7,59% -14,37% -18,45% -10,16% -0,46% 2,89% -4,95% 15,91% 3,04% 1,06% 0,00% 2,11% -6,03% -0,31% 3,61% 1,34% 1,39% -0,97% -0,93% -3,73% -3,70% 0,99% -1,04% -2,98% -0,90% -1,30% -2,15% -4,90% 2,14% -3,28% 10,78% 0,05% 0,24% -3,90% -3,71% -1,95% -0,39% 0,78% -9,66% -0,57% 8,87% -3,86% -1,64%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ.

5.972.583,89 3.296.260,03 20.166.385,85 27.878.263,73 11.938.228,92 12.203.335,73 264.641.843,87 14.974.905,51 17.095.412,79 42.441.183,05 32.943.934,56 35.706.048,02 25.092.938,93 10.541.545,95 60.872.051,59 1.699.769,46 9.359.267,20 745.165,21 55.319.080,18 122.695.546,99 19.756.890,94 4.233.243,06 144.677,11 10.933.881,83 92.710.098,56 6.740.200,21 43.566.823,15 5.456.127,48 140.143.031,42 47.503.289,94 20.969.949,60 1.279.564,10 4.423.600,05 480.919,39 8.770.848,73 1.677.063,69 15.216.350,42 7.854.786,42 41.179.282,28 10.624.944,51 53.206.434,49

3.072.867,33 556.698,98 5.586.631,29 2.109.436,49 4.534.028,37 2.096.717,40 28.871.197,61 2.687.195,07 1.684.492,56 6.151.800,00 1.176.954,70 3.204.674,07 5.419.814,11 6.990.541,15 14.700.843,69 1.923.147,79 9.596.979,15 151.948,56 39.627.086,21 18.464.566,43 16.657.452,20 279.525,00 181,31 13.679,93 7.314.060,56 1.453.306,78 5.637.426,01 2.253.307,10 7.503.544,57 11.181.365,05 59.124.723,78 3.309.900,31 3.709.318,48 397.726,85 3.144.748,82 1.036.188,19 7.021.351,23 5.115.016,82 4.350.818,01 6.312.375,90 1.612.051,70

ENEP°HTIKO

ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

10.349.795,34 17.203.380,77 34.719.114,78 4.984.337,03 4.806.399,82 8.588.300,41 25.454.846,15 3.893.478,30 6.247.250,34 2.540.882,87 19.792.644,46 13.778.654,37 12.394.184,24 7.874.746,86 1.133.722,39 1.322.994,03 356.806,35 173.565,75 4.174.454,47 605.156,29

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10 0,6016 6,9656 0,5596 6,5378 2,4587 1,4365 1,5739 0,8569 2,0557 6,8981

-1,70% -2,72% -2,10% -3,24% -2,54% -3,64% -1,96% -2,24% -2,77% -2,76%

0,6136 7,1049 0,5694 6,6522 2,4587 1,5083 1,6526 0,8740 2,1379 7,1740

0,6016 -30,68% 6,9656 -31,72% 0,5484 -32,43% 6,4070 -33,03% 2,4341 -24,43% 1,4221 -31,06% 1,5424 -34,34% 0,8483 -22,74% 2,0351 -27,88% 6,8291 -26,34%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

17.704.821,19 1.296.389,66 13,6570 3.626.128,19 439.775,31 8,2454 7.682.214,44 1.366.481,23 5,6219 11.465.722,01 961.356,49 11,9266 18.546.069,13 1.647.281,64 11,2586 14.399.650,38 1.134.213,95 12,6957 3.686.441,30 614.859,89 5,9956 5.869.748,30 2.153.998,90 2,7250 8.521.057,22 1.538.453,07 5,5387 4.118.979,77 1.810.090,74 2,2756 1.054.146,27 130.122,23 8,1012 19.434.475,31 5.645.767,02 3,4423 29.501.586,64 8.205.231,65 3,5955 1.165.449,75 136.103,98 8,5629 3.116.202,13 388.550,00 8,0201 724.229,70 592,23 1.222,9000 37.897.105,80 30.472,20 1.243,6600 730.986,20 698,16 1.047,0300 42.977.144,78 40.980,16 1.048,7300 42.294,67 43,99 961,4000 4.602.885,68 4.779,40 963,0700 2.280.011,72 471.090,12 4,8399 4.552.017,58 2.867.046,96 1,5877 2.635.153,31 947.471,67 2,7812 4.107.371,57 1.478.395,27 2,7783 1.538.089,94 542.127,42 2,8371 48.310.923,93 34.998.466,47 1,3804 8.561.106,77 513.058,43 16,6864 15.053.515,23 1.065.743,51 14,1249 47.406.067,98 3.852.470,38 12,3054 8.998.027,45 12.306.504,74 0,7312 4.316.552,84 5.782.236,72 0,7465 12.611.624,97 12.481.466,56 1,0104 15.656.988,16 15.589.635,74 1,0043 4.876.517,49 346.720,16 14,0647 735.293,93 51.545,00 14,2651 562.846,54 29.650,60 18,9826 14.432,74 12.138,18 1,1890 32.326,38 28.121,76 1,1495 285.035,79 183.617,48 1,5523 6.172.027,99 2.992.779,31 2,0623 5.918.582,39 2.746.079,81 2,1553 3.778.701,05 1.014.985,12 3,7229 2.045.626,18 658.662,55 3,1057 9.532.285,83 6.098.246,69 1,5631 16.905.771,95 5.873.619,13 2,8783 22.476.675,41 3.935.609,56 5,7111 14.518.327,00 4.735.428,73 3,0659 31.142.084,12 13.713.072,47 2,2710 685.406,83 38.132,00 17,9746 3.624.901,31 12.352,10 293,4600 1.895.563,00 355.020,22 5,3393

0,70% 0,43% 0,85% 1,28% 0,54% -1,26% -0,28% 0,29% 0,77% 0,42% 1,17% 0,72% 0,53% 0,00% -1,23% -0,03% -0,03% -0,78% -0,78% -0,70% -0,70% -1,34% 0,54% -1,57% 0,69% 0,81% 0,62% 0,18% 0,59% 0,19% 0,61% 0,61% 0,13% 0,14% -0,48% -0,48% -1,33% -0,32% -0,33% -1,03% 0,15% 0,63% 0,08% 0,53% 0,81% 0,96% 0,51% 0,33% 0,81% -0,70% -0,55% 0,95%

14,3399 8,5340 5,6781 12,0459 11,3712 12,8227 6,1155 2,7795 5,5387 2,2756 8,2227 3,4423 3,5955 8,5629 8,0201 1.222,9000 1.243,6600 1.047,0300 1.048,7300 961,4000 963,0700 4,8883 1,6353 2,8646 2,8478 2,9222 1,3804 16,6864 14,2661 12,4285 0,7312 0,7465 1,0104 1,0043 14,0647 14,2651 18,9826 1,1890 1,1495 1,5523 2,1654 2,2631 3,9090 3,1989 1,5787 2,9575 5,8682 3,1502 2,3164 18,2892 299,3292 5,4995

13,5204 8,1629 5,5657 11,8073 11,1460 12,5687 5,9356 2,6978 5,4833 2,2528 8,0202 3,4079 3,5595 8,4773 8,0201 1.222,9000 1.243,6600 1.047,0300 1.048,7300 961,4000 963,0700 4,7431 1,5718 2,7534 2,7505 2,8087 1,3666 16,5195 13,9837 12,1823 0,7239 0,7465 1,0003 1,0043 13,9241 14,2651 18,7928 1,1890 1,1495 1,5523 2,0211 2,1122 3,6484 3,0125 1,5318 2,8783 5,7111 3,0659 2,2710 17,6151 293,4600 5,2325

13,24% 26,16% 25,43% 16,72% 10,57% 2,62% 8,46% 0,26% 15,13% -2,80% 10,34% 0,13% -5,27% -14,37% -9,63% 9,70% 9,74% -4,57% -4,53% -2,73% -2,69% 0,13% 7,74% 18,17% 16,71% 18,50% 9,63% 24,49% 8,10% 23,82% 10,09% 11,35% 22,76% 24,31% 31,15% 32,52% 23,47% -17,11% -18,01% 3,37% -7,37% 15,57% -0,70% 3,52% 9,68% 13,52% 17,15% 10,48% 9,96% 15,58% 5,32% -2,08%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.716.438,10 22.793.352,53 6.419.946,39 207.552.943,29 8.468.179,90 1.791.777,43 5.725.030,85 50.224.272,44 4.159.871,01 53.499.030,57 55.314.607,90 184.677.800,48 3.657.919,17 10.887.458,14 18.743.649,42 259.757.060,18 7.224.439,87 229.384.683,46

2.060.227,39 6,6577 1.807.257,90 12,6121 1.115.125,85 5,7571 18.276.719,82 11,3561 1.217.031,50 6,9581 502.850,67 3,5632 1.044.813,58 5,4795 6.548.465,14 7,6696 677.782,38 6,1375 16.212.255,36 3,2999 14.148.340,09 3,9096 94.498.665,35 1,9543 766.488,66 4,7723 2.021.301,66 5,3864 3.479.615,31 5,3867 71.234.863,21 3,6465 862.682,01 8,3744 95.428.392,63 2,4037

0,21% 6,6710 6,5245 2,29% 0,04% 12,7382 12,4860 2,34% 0,04% 5,7571 5,6995 -1,54% 0,00% 11,3561 11,3561 2,88% 0,02% 6,9581 6,9581 0,78% 0,02% 3,5668 3,5489 -1,45% 0,02% 5,4795 5,4247 -0,79% 0,03% 7,6773 7,6313 3,84% 0,15% 6,1528 6,1068 5,93% 0,00% 3,2999 3,2999 0,95% 0,10% 3,9291 3,8901 0,43% 0,03% 1,9543 1,9543 3,06% 0,02% 4,7723 4,7484 2,84% 0,01% 5,3864 5,3864 0,89% -0,02% 5,3867 5,3867 0,96% 0,03% 3,6465 3,6283 2,78% -0,01% 8,5419 8,2069 2,69% 0,04% 2,4037 2,4037 4,20%

49.624.437,88 29.270.221,25 22.106.788,70 9.977.439,11 1.153.608,12

4.241.997,73 11,6984 2.493.406,92 11,7390 19.833.270,38 1,1146 9.243.661,33 1,0794 441.442,69 2,6133

0,00% 11,6984 11,6984 0,54% 0,01% 11,7390 11,7390 1,41% 0,01% 1,1146 1,1146 1,47% 0,06% 1,0794 1,0794 2,64% -0,37% 2,6133 2,6133 6,15%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

775.162,28 994.042,57 10.988.948,45 2.854.271,63 2.484.066,40 788.364,31 13.765.722,16 1.924.521,25

120.000,00 150.492,23 3.830.431,65 1.073.786,58 460.003,42 451.357,47 6.761.078,56 252.189,43

6,4597 6,6053 2,8689 2,6581 5,4001 1,7467 2,0360 7,6313

-1,51% -1,47% -1,29% -0,49% -1,89% -1,59% -1,15% -1,35%

6,5243 6,6714 2,8689 2,7378 5,5621 1,7554 2,0360 7,6313

19.449.549,18 6.433.678,47 4.121.242,12 2.814.758,01 1.752.343,43 12.050.365,02 51.992.392,39 38.255.431,57 23.167.015,73 37.565.247,69 1.996.972,70 10.546.752,79 919.768,67 303.676,48

1.121.434,03 577.347,31 359.432,59 249.151,73 311.427,13 1.780.248,41 4.803.960,33 5.956.961,36 8.419.968,78 3.531.372,32 554.758,54 4.034.569,20 91.566,15 30.236,75

17,3435 11,1435 11,4660 11,2974 5,6268 6,7689 10,8228 6,4220 2,7514 10,6376 3,5997 2,6141 10,0449 10,0433

0,17% 0,22% 0,29% 0,31% 0,24% -0,13% 0,22% 0,34% 0,35% 0,08% 0,13% -0,21% -0,50% -0,38%

18,2107 11,7007 12,0393 11,8623 5,7393 6,8366 10,9310 6,4220 2,7927 10,6376 3,7437 2,6402 10,0449 10,0433

17,1701 10,9206 11,2367 11,0715 5,5705 6,7012 10,7146 6,3578 2,7239 10,5844 3,5637 2,5880 10,0449 10,0433

-2,51% -2,05% -0,91% 3,72% 3,47% 5,16% 4,02% 4,63% -2,35% 5,81% 11,13% -4,95% 0,45% 1,23%

0,13% 1,03% 0,48% 1,03% 0,60% 1,63% 0,31% 0,42% 0,54% 0,51% 0,49% 0,57% 0,57% 0,42% 0,43% 0,41% 1,36% 1,36% 0,49% 1,36% 0,52% 0,81% 0,27% 0,40%

3,8662 15,6882 10,2612 8,3463 9,8606 7,3188 18,7816 11,3423 3,8598 8,7683 3,0448 0,8711 0,8984 0,9268 0,9575 0,9361 10,2782 10,3192 13,5249 10,3810 3,4579 3,2236 3,1763 9,9461

3,6453 14,7917 10,0580 8,1811 9,6654 7,1738 18,4096 11,0087 3,8212 8,6806 3,0144 0,8624 0,8984 0,9083 0,9575 0,9175 10,1240 10,3192 13,3220 10,1754 3,4406 2,9166 2,8738 9,7256

8,18% 17,04% 16,73% 22,05% 13,51% 18,09% 25,47% 11,20% 13,54% 9,19% 19,57% 19,05% 20,36% 19,87% 21,03% 19,85% 2,78% 3,19% 12,51% -0,47% 12,21% 15,18% 0,83% 8,36%

6,3951 -24,45% 6,5392 -24,44% 2,8546 -20,47% 2,5784 -11,40% 5,2921 -26,20% 1,7397 -25,32% 2,0309 -14,03% 7,6313 -20,31%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

19.729.919,99 5.358.363,54 3.947.422,29 264.198,25 32.926.328,97 3.240.909,89 31.221.604,66 3.778.160,46 51.936.263,15 5.319.686,99 17.870.978,63 2.466.237,34 83.312.998,49 4.480.244,24 6.165.501,78 554.455,55 4.955.506,13 1.283.888,90 17.123.756,25 1.952.923,91 52.275.557,70 17.169.007,42 52.781.970,58 60.590.773,60 55.379,92 61.643,52 35.970.563,82 38.812.457,70 17.502.577,23 18.278.894,03 31.867.689,14 34.382.871,94 485.416,55 47.227,83 1.031.916,16 100.000,00 197.450,53 14.599,07 25.126,01 2.444,60 1.333.438,17 385.615,88 47.626.919,48 15.513.330,16 2.853.522,50 943.307,42 3.614.775,57 368.888,38

3,6821 14,9411 10,1596 8,2637 9,7630 7,2463 18,5956 11,1199 3,8598 8,7683 3,0448 0,8711 0,8984 0,9268 0,9575 0,9268 10,2782 10,3192 13,5249 10,2782 3,4579 3,0701 3,0250 9,7991

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

15.383.638,14 4.167.334,96 3,6915 1.648.817,26 162.926,86 10,1200 71.429.489,68 7.747.159,62 9,2201 29.822.914,00 3.323.923,16 8,9722 44.076.321,48 13.520.569,60 3,2599 48.341.930,17 45.045.875,06 1,0732 2.016.593,08 1.856.441,98 1,0863 6.050.946,91 670.142,27 9,0293 4.028.943,94 1.260.605,36 3,1960 21.589.332,90 10.170.871,41 2,1227 2.580.321,89 1.002.081,08 2,5750 5.373.008,93 518.263,07 10,3673

0,97% 3,7284 3,6546 15,53% 0,45% 10,6260 10,0188 9,95% 0,16% 9,2201 9,1279 1,47% 0,26% 8,9722 8,8825 2,95% 0,48% 3,2599 3,2273 8,71% 0,71% 1,0732 1,0625 9,39% 0,72% 1,0863 1,0863 9,91% 0,26% 9,2099 9,0293 -3,05% 0,33% 3,1960 3,1800 5,72% -1,05% 2,2288 2,0802 -13,77% -0,40% 2,7038 2,5235 -7,62% 0,35% 10,4969 10,2895 13,03%

√ª√§√°π∞∫∞

∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

ENEP°HTIKO

1.239.542,57 321.904,82 3,8506 1.254.494,31 146.461,31 8,5654 1.219.691,38 127.041,51 9,6007 11.696.906,49 1.288.778,88 9,0760 38.664.847,62 6.069.245,69 6,3706 61.760.091,45 8.838.787,86 6,9874 21.615.599,73 2.259.260,45 9,5676 10.129.227,72 1.203.214,43 8,4185 4.122.030,16 526.564,87 7,8282 5.186.103,66 656.362,81 7,9013 545.286.556,38 146.435.751,63 3,7237 27.260.317,28 9.107.718,29 2,9931 4.199.462,63 823.346,08 5,1005 57.017.315,90 4.947.934,98 11,5235 27.165.521,42 5.558.065,09 4,8876 11.882.326,72 1.257.640,02 9,4481 9.456.493,67 1.062.823,62 8,8975 8.820.218,46 2.973.958,02 2,9658 21.645.810,26 3.794.617,31 5,7043 3.017.098,01 2.047.600,00 1,4735 32.574.706,02 2.564.173,23 12,7038 6.302.403,38 1.546.711,40 4,0747 25.130.719,57 3.022.719,26 8,3139 11.862.273,78 4.839.416,37 2,4512 11.179.247,45 4.742.129,03 2,3574

-1,83% 4,0431 3,8121 -38,81% -2,17% 8,9937 8,4797 -31,00% 0,14% 9,7927 9,5047 -1,76% -1,14% 9,3937 8,9852 -21,24% -1,43% 6,6891 6,3069 -26,22% -1,35% 7,0573 6,9175 -23,57% -0,69% 9,6633 9,4719 -16,57% -1,76% 8,5658 8,3343 -21,20% -1,63% 7,9652 7,7499 -21,73% -1,71% 8,0001 7,8223 -21,60% -1,32% 3,7237 3,7237 -22,04% -1,06% 2,9931 2,9632 -17,80% -2,01% 5,1770 5,0495 -24,89% -1,41% 11,5235 11,4083 -24,38% -0,73% 4,8876 4,8387 -9,77% -0,57% 9,4481 9,3536 -10,06% -0,63% 8,8975 8,8975 -13,24% -0,63% 2,9658 2,9361 -10,54% -1,58% 5,8754 5,6473 -24,83% -1,45% 1,5914 1,4735 -25,78% -0,99% 12,8308 12,5768 -23,28% -1,32% 4,2784 4,0340 -25,51% -0,64% 8,4802 8,3139 -7,16% -1,36% 2,4880 2,4512 -28,36% -1,50% 2,3810 2,3338 -28,75%

¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.065.165,99 1.904.581,31

787.486,34 10,2417 184.061,53 10,3475

NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) 6.454,10 NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11) 1.096.281,56 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 51.719.345,33 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 905.883,93 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 77.365.541,39 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR 45.501.222,99 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT 40.672.451,60 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND 602.786,31 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 292.189,67 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 2.308.791,25 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3.033.960,24 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 643.760,10 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 3.557.295,45 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 650.091,39 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1.329.593,78 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 516.384,32 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 133.640.417,22 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 682.400,86 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 40.353.570,05 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR 29.076.334,05 EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ 22.461.487,15

5,641.144,9500 960,57 1.141,2900 5.190.905,47 9,9635 114.249,66 7,9290 9.779.153,29 7,9113 6.092.893,43 7,4679 4.936.973,65 8,2383 67.130,61 8,9793 31.878,76 9,1657 257.084,51 8,9807 359.101,09 8,4488 73.493,64 8,7594 420.589,13 8,4579 73.757,96 8,8138 157.206,43 8,4576 58.587,46 8,8139 16.291.848,67 8,2029 78.658,55 8,6755 5.798.389,87 6,9594 2.719.344,83 10,6924 2.084.591,69 10,7750

0,04% 10,2417 10,1393 -0,38% 0,34% 10,4510 10,2699 3,81%

∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À -6,43%1.144,9500 1.144,9500 -6,44% 1.141,2900 1.141,2900 0,59% 9,9635 9,7642 0,22% 7,9290 7,8497 0,22% 7,9113 7,8322 0,21% 7,4679 7,4679 0,14% 8,2383 8,2383 -0,24% 8,9793 8,7997 -0,23% 9,1657 9,1657 -0,24% 8,9807 8,8011 -0,05% 8,4488 8,2798 -0,05% 8,7594 8,7594 0,03% 8,4579 8,2887 0,04% 8,8138 8,8138 0,11% 8,4576 8,2884 0,12% 8,8139 8,8139 0,44% 8,2029 8,0388 0,44% 8,6755 8,6755 1,08% 6,9594 6,8898 0,07% 10,6924 10,4786 0,09% 10,7750 10,5595

-0,73% -0,82% 1,90% -6,35% -6,32% -10,48% -8,79% -18,15% -17,00% -18,15% -6,84% -6,35% -7,03% -6,54% -5,27% -4,29% -7,18% -6,38% -9,23% 0,88% 1,92%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3155 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8503 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4507 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9795 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .110,0 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2613 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,862 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . .1,341 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3183

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,326 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8571 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9249 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3517 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3288

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83755 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3389 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2985

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3181 .........................................................1,3023 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,852 .........................................................0,8418 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4656 .........................................................7,3762 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9975 .........................................................8,8897 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,22 ...........................................................108,9 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2638 .........................................................1,2487 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8777 .........................................................7,7834 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3437 .........................................................1,3276 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3209 .........................................................1,3051

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 29

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¢ÒÚÔ˘ Û “πˆÓ›·” Î·È ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi

Δ¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡

Δ

¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÙÔ “¯ÚÒÌ·” ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈ 55 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚ÏËı› Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 220.000 ¢ÚÒ, ̤ۈ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê›. ∂ÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÚÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Î·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ “πˆÓ›·” Î·È ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ·fi ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÔÈ 55 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‚ÚÂÈ Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› Ì ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ Î·È ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi, ηıÒ˜ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 220.000 ¢ÚÒ. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ۇ̂·ÛË ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 900.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÏËÚˆı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÓÈÔ ÔÛfi 680.000 ¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î. ¶¤Ë ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÂ-

Ù¿ÚÙË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Ó· ÎÏËı› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Û·Ê›˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ¿ÌÂÛ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ

¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë ›‰È·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı›, fiÙÈ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Â›Ó·È Î·È ÔÈ 40 ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘.

ΔÔ ¢ÒÚÔ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷ‚ÏË-

ı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ›¯Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ÙˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ªÔ˘Û΋, ÛÙÔ Ù·Ì›Ô

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì‹ÎÂ Ë ‰fiÛË ·fi ÙÔ˘˜ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔ˘˜ (∫∞¶) Î·È ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÎÔ› ¤ÓÙ·ÏÌ· ÏËڈ̋˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ 50.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ¢ÒÚÔ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ∞ÁÚ·ÊÈÒÙÔ˘. ™ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ™Ù. §¿˙Ô˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËı› ·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË, Ì·˙› Ì ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∫¢∞¶ Î·È ÙÔ˘ π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 135.000 ¢ÚÒ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ “πˆÓ›·” ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂΉÈÎËı› ·fi ÙÔÓ √∞∂¢, Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi 100.000 ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.

√ √™∫ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÔÏ·‚ÒÓ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜

∞Ï‹ÚˆÙ˜ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ∞¶§∏ƒøΔ∂™ ·ÎfiÌË Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ηıÒ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ (√™∫) ÔÊ›ÏÂÈ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÙÔ 60% ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ì ۇ̂·ÛË ¤ÚÁÔ˘. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ Ô˘ Â›Ó·È ÌfiÓÈ̘. ŸÌˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Á›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÔÈΛÏÏÔ˘Ó, ·fi 200 ̤¯ÚÈ Î·È 500 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·ÈıÔ˘ÛÒÓ ‰È‰·Ûηϛ·˜ Ô˘ ηı·Ú›˙Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Û¯ÔÏ›Ԣ, ̤¯ÚÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ √™∫, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ¡ÂfiÙËÙ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ 2010 Ô √™∫ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ ÌfiÓÔ ÙÔ 40% Î·È ÙÔ 60% ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÊ›ÏÂÈ. ŒÙÛÈ ÔÈ ‰Âο‰Â˜ ηı·Ú›ÛÙÚȘ Ì ۇ̂·ÛË Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó “Ì·‡Ú·” ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó·

·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ √™∫ Î·È Ë ‰È·‚‚·›ˆÛË Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È, Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ·.

∏ ·Ôı‹ÎË ‚È‚Ï›ˆÓ ™Â ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÒÚÔ, 400 ÂÚ›Ô˘ ÙÂ-

ÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ ı· ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ Ë ·Ôı‹ÎË ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. Δ· ‚È‚Ï›· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 21Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ·fi ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·, ·ÊÔ‡ Ô ¯ÒÚÔ˜ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. ΔÂÏÈο ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ ı¤Ì· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰È¢ıÂ-

Ù›ٷÈ, ·ÊÔ‡ Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ‚È‚Ï›· ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. √ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È Â›¯Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ √§μ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ı¤Ì· ԉ‡ÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘. “ªÂ ÙË ÌÂÙ·ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ·Ôı‹Î˘, ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÊÔÚÙËÁ¿ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ, ÂÓÒ Î·È ÙÔ 21Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ı· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Á˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û ˆ˜ ·Ôı‹ÎË” ÙfiÓÈÛÂ. ªÂ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË ˘‹Ú¯·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ Ë ·Ôı‹ÎË ÛÙËÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Û˘Ó¯Ҙ ̤۷ ÛÙË Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ·fi ‚È‚Ï›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÈÏÔÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ª¶∂ (ªÂ›˙ÔÓ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ÈÌfiÚʈÛ˘) ÚÔ‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌËÙÚÒÔ˘ ÂÈÌÔÚʈÙÒÓ Î·È ÂÈÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓˆÓ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ΔÚÂȘ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË ™Δ∞§∫√ ™Δ∏¡ ·fiÏ˘ÛË ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤-

ÓˆÓ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÚÒÙË ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ™Δ∞§∫√. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔχıËÎ·Ó ‰ÈfiÙÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ô‰ÔÙÈÎÔ› ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÚÁÔ‰ËÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹. ÕÌÂÛË ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Úı Û Â·Ê‹ Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·ÔχÛˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó ˘ÂÚˆÚ›·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ, ·ÏÏ¿ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÚÂfi ÁÈ· ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜ Ô˘ ÂÚÁ¿ÛÙËηÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË μπ√™ø§ Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓË̤ڈÛË.

∫·Ù·‚ÔÏ‹ ¢ÒÚÔ˘ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Δ√ ¶ƒøΔ√ „·ÏȉÈṲ̂ÓÔ Â›‰ÔÌ·

‰ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‡„Ô˘˜ 400 ¢ÚÒ ‰fiıËΠÂʤÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ÂÊfiÛÔÓ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ˘Âڂ› ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi Ù˘ ÌËÓÈ·›·˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 2.500 ¢ÚÒ. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÒÚˆÓ (200 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯·, 200 ¢ÚÒ ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ Î·È 400 ¢ÚÒ ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ) ÁÈ· Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ οو ÙˆÓ 2.500 ¢ÚÒ ÌÈÎÙ¿. °È· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 2.500 ¢ÚÒ, Ô 13Ô˜ Î·È 14Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È. ™ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÏËÓ ÙÔ˘ √°∞, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ Â›‰ÔÌ· ·fi 100 ¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂÈÛÊÔÚ¤˜. fl˜ ÙȘ 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÂÓÒ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂∫∞™. ™ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 21Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ˘¤Ú π∫∞, Î·È ºfiÚÔ˘ ªÈÛıˆÙÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ. °È· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ¢ÒÚˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ô ÙÚfiÔ˜ ·ÌÔÈ‚‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıˆÙÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ·Ó ·Ì›‚ÔÓÙ·È Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ‹ Ì ÌÈÛıfi. ∏ ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ô˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË °™∂∂, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ª·˝Ô˘ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ 31Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ οı ¤ÙÔ˘˜. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È ‚¤‚·È· fiÙÈ Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ Î·È ÓˆÚ›ÙÂÚ·. Δ· ‰ÒÚ· ÂÔÚÙÒÓ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Û ›‰Ô˜, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Û ¯Ú‹Ì·.


M·ÁÓËÛ›· 30 ∞ÓËÛ˘¯ËÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÎıÂÛ˘ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ·ÏÎÔfiÏ ∞£∏¡∞, 21.

ªÂ›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ (15 ¤ˆ˜ 24 ¯ÚfiÓˆÓ) ¯ÚËÛÙÒÓ ËÚˆ›Ó˘, ÙÔ 2009, Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ (35-64 ÂÙÒÓ), ËÏÈÎȷ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ô˘ ·¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙȘ ıÂÚ·¢ÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÙÔ˜, Â·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÁÈ· ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ÛÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›·, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Ë ÂÙ‹ÛÈ· ¤ÎıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ Î·È ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο. √ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ËÚˆ›Ó˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ 2009, ÂÓÒ ·‡ÍËÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ıÂÚ·›·, 5.500 ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ Î·È 4.500 ÛÙȘ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ (ÛÙÂÁÓ¿ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۠ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ÎÔη˝Ó˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ıÂÚ·›· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÓ¤ÛÈÌË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Ô˘Û›·˜, ·ÓÙ›ıÂÙ· Ì ÙËÓ ËÚˆ›ÓË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ë ÂÓ¤ÛÈÌË ¯Ú‹ÛË ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∏ ÚfiÏË„Ë Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Ì ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¶ÚfiÏ˄˘. øÛÙfiÛÔ, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ì›ˆÛ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜, Ì ı¤Ì· Ù· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ÙÔ ·ÏÎÔfiÏ Î·Ù¿ ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2008-2009. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ·fi ÔÍ›· ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· fiÏÔ Î·È ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È ¤ÁηÈÚ· ·fi ÙȘ È·ÙÚÔ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. Œˆ˜ ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 2010 ›¯·Ó ÂȂ‚·Èˆı› ÌfiÓÔÓ 30% ÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ 2009. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ 214 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÂÏ›‰· ÁÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ÁÈ· Ù· ¡·ÚΈÙÈο Î·È ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ∫·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ∂Í·ÚÙ‹ÛˆÓ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÙÚÈ· ÂÎÔÓ› ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ ‰ÈÂÙ¤˜ (2011-2012) Û¯¤‰ÈÔ Î·Ù·ÔϤÌËÛ˘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛˆÓ. ÷ÈÚÂÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·¤ÛÙÂÈÏÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÔÈ ‰Â›ÎÙ˜ Â›Ó·È ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎÔ› Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi “‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ì”. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘ ·Ó‹ÚÙËÛ·Ó ·Ófi, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ıÂÛÌÈÎÒÓ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.

∂Ή‹ÏˆÛË Ù˘ ¡.¢. √͢ÁfiÓÔ˘ ™Â Îϛ̷ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ Ê›ÏˆÓ Ë Δ.∂. ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ √͢ÁfiÓÔ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË 20/12/10 Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚ Û ¤ÍÈ (6) ÎÂÚ‰ÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ·: 1Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 1452 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ÚÔ‡¯ˆÓ. 2Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 0544 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi ÙÔ›¯Ô˘. 3Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 1574 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÈÎÚÔÎ˘Ì¿ÙˆÓ. 4Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 2177 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô‰‹Ï·ÙÔ 18 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. 5Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 3067 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Î·Ù·„‡ÎÙË Princess. 6Ô˜ Ï·¯Ófi˜, ·ÚÈıÌfi˜ 2201 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ Ô‰‹Ï·ÙÔ 18 Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ. ΔÔ ¢.™. ‡¯ÂÙ·È ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜ - Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ Î·È Â˘ÏÔÁË̤ӷ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÌÂٷ͇ ∂∞∞∫-∫¡∂ ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹

™˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È fi¯È ·„ÈÌ·¯›Â˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô Ú‡Ù·Ó˘

«¡

· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘» οÏÂÛÂ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¿ ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂ÓÈ·›·˜ ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ∫›ÓËÛ˘ (∂∞∞∫) Î·È ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™) Î·È Ù˘ ∫¡∂.

√È Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰È¤ÓÂÍË Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËΠÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÚÈÓ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ Ë ∫¡∂ ÙÔÔı¤ÙËÛ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ËÚˆÈ΋˜ ÎÔÌÌÔ˘Ó›ÛÙÚÈ·˜ ™ˆÙËÚ›·˜ μ·ÛÈÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ Û ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙÔ Û¯‹Ì· Ù˘ ∂∞∞∫ ÛÙË Û¯ÔÏ‹. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∂∞∞∫ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ϷΤٷ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÔÔıÂÙËı› Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ∫¡∂ Âͤ‰ˆÛ ÌÈ· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ηÙËÁÔÚ› ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂∞∞∫, ˆ˜ “∂∫√ºπΔ∂™” Î·È “∞ÓÙÈÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜”, ÙÔ˘˜ ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì “·ÔÁfiÓÔ˘˜ ÙˆÓ ∂˜-∂˜” Î·È “ÃÚ˘Û·˘Á›Ù˜”. º·›ÓÂÙ·È fï˜ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤ÌÂÈÓ ÂΛ, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂∞∞∫, “ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ì¤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ηٿÛÙÚ„·Ó fiÏÔ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂∞∞∫ Û fiϘ ÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÚ·ÌÔ˘ÎÈÛÌÔ› Î·È Í‡ÏÔ ÚÔ˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜, fiÙ·Ó ıÂÏ‹Û·Ì ӷ Í·Ó·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¯ÒÚÔ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ΔÔ ›‰ÈÔ Â·Ó·Ï‹ÊıËÎÂ Î·È ÚÔ¯ı¤˜ ¢Â˘Ù¤Ú·, fiÔ˘ Û˘ÌÌÔÚ›ÙÈ-

η ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· Í·Ó·ÂÈÙÂıÔ‡Ó, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ∫Ó›Ù˜ ·fi ¿ÏϘ Û¯ÔϤ˜ Î·È ¶∞ª›Ù˜”. ªÂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë ∞¡Δ∞ƒ™À∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ‚¿Ú‚·ÚË Â›ıÂÛË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘-∂∂-¢¡Δ-∫ÂÊ·Ï·›Ô˘, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ∫¡∂ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ·ÚÈÔ Â¯ıÚfi Ù˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·ÓÙÈηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜. ∏ ∞¡Δ∞ƒ™À∞ Û ÙÔÈÎfi Î·È ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ·-

ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ËıÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ηًÊÔÚÔ. £· ·ÓÙÈÙ·¯ı› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÓ‰Ô-·ÚÈÛÙÂÚÔ‡ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∫∫∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Î·È ·ÔÙÚÔÈ·ÛÌfi Ù˘ ÁÈ· ÙË ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Î·È Ê·ÛÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∂∞∞∫, ∞¡Δ∞ƒ™À∞ Î.Ï., Ô˘ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 17 ¢ÂΤ̂ÚË 2010 ‚‚‹Ïˆ-

Û·Ó Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ϷΤٷ Ô˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› ·fi ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ ∫¡∂ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤Ó˘ ™ˆÙËÚ›·˜ μ·ÛÈÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘”. ∫·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û ¿ÏÏÔ ÛËÌ›Ô: “∫·È Â‰Ò ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÓÙ› Ó· ·ÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÓÙÚ¤ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Ù˘ÛÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÔÌÔ˚‰Â·ÙÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ¶¿ÓÙÂÈÔ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯˘‰·›Ô ·ÓÙÈÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌfi Î·È ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ›Ù Ì ÂÈı¤ÛÂȘ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ›Ù Ì ˘‚ÚÈÛÙÈο e-mail. ∞›ÏËÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¡∂ fiÙÈ “·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ı· “Ì·ÙÒÛÂÈ” Ôχ ¤ˆ˜ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ Ù˘”! ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. ¡· ·ÔÌÔÓÒÛÔ˘Ó Ù· ‰‹ıÂÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÎÚÔ˘Ô‡ÛÎÔ˘Ï·, ̤۷ ÎÈ ¤Íˆ ·fi ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Ù·ÍÈ΋˜ ¿Ï˘” . ™ÙËÓ ¶Ú˘Ù·ÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ. √ Ú‡Ù·Ó˘ Î. °Ô˘ÚÁÔ˘ÏÈ¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ·ÓÙ› ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Ô ¤Ó·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘”. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

™Â ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ¢‹ÌÔ˜ Î·È ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜

¶ÚÔ˜ ηٿÚÁËÛË ¢√À Î·È ΔÂψÓÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË Ù˘ ¢√À Î·È ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË „ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÂÓÒ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ·› Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„Â Ë ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·ÚË. °È· ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÚÈÓ 15 Ë̤Ú˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ηٷÚÁËı› ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜. √È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔ˜ 42 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙÚ›· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶ÈÔ Û˘Áί˘Ì¤ÓË Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Û ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ·ıËÓ·˚ÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·Ó ˆ˜ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó 71 ∂ÊÔڛ˜ ‚’ Ù¿Í˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. øÛÙfiÛÔ, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ¢√À ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â›Ó·È ·’ Ù¿Í˘ Î·È ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ˘fi Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË. ª¿ÏÈÛÙ·, Û ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÔÈ ¢‹Ì·Ú-

¯ÔÈ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ™Ô‡Ú˘, ¶ÙÂÏÂÔ‡ Î.Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ∫·Ú·ÁÎÈfi˙ÔÁÏÔ˘ Î·È ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ô ∫ÔÈÓÔٿگ˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌ. ΔÛÔ˘Î·Ï¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ Î·È ∂ÌfiÚˆÓ, Ù˘ ∂∞™ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î.Î. ª·Î·Ó›Î·˜, §¿·˜, ª·ÏÈÛÈÒ‚·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈ˙·Ó: “ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ‰È·‚¿Û·Ì ÛÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô, fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ ¢.√.À. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞’ Δ¿Í˘), ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ¤¯ÂÈ 3 ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È 1 ∫ÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ·ÚÈıÌ› 30.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ì 10.000 ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂ-

ÓÔ˘˜ Î·È 1.600 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ‰Â ËÌÂÚ‹ÛȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙȘ 100. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÙÂ, fiÙÈ ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÏfiÁˆ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ (SOVEL-§Ô‡Ï˘-¶·˘Ï›‰Ë˜MAST FOODS Î.Ï.). ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ÚÔηϤÛÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ Ù·Ï·ÈˆÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÍÔ‰· Î·È ¯·Ì¤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜.°È· ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ηÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËıÔ‡Ó

ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜” . ™ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ηٷÚÁËı› Ë ∂ÊÔÚ›·, ηıÒ˜ Â͢ËÚÂÙ› ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ 30.000 ηÙԛΈÓ. £· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Î·È ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·ÚÓËÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ ΔÂψÓ›Ԣ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ηٿÚÁËÛ‹ ÙÔ˘”, ÂÓÒ ¿ÊËÛ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡. “¶˘Ú¿” ηٿ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÛÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÃÚ. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “›¯Â ÚԂϤ„ÂÈ Ì ÂÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ fiÛ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ πÔ‡ÏÈÔ. ∞Ó Â›¯·Ì ÎÈÓËı› ÙfiÙÂ, ı· ›¯·Ì ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ì ‰˘Ó·ÌÈο ˆ˜ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ηıÒ˜ Ì ¤Ó· ·Ïfi „‹ÊÈÛÌ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·”, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ Î·È ÙÔ ·’ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈ΋˜ ÌÂϤÙ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ∫ÔÎΈÙÒÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

TETAPΔ∏ 22 ¢EKEMBPI√À 2010

¡¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;

ªÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ë ‰È·Î›ÓËÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘;

∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

Àfi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË, Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜, ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch

ª

 Ӥ· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ηıÒ˜ Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ Ô›ÎÔ˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Fitch ¤ıÂÛ ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ˘fi ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Ì ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜. ΔÔ rating watch negative ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ·˘ÍË̤ÓË Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ˘Ô‚·ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ·fi ÙÔÓ Ô›ÎÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ Û μμμ-. ∏ Fitch Â›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁ› Û Â›‰· junk ÙËÓ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙfiÛÔ Ë Standard & Poor’s, fiÛÔ Î·È Ë Moody’s ›¯·Ó ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË.

∏ Fitch ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. Àfi ÛÙ¿ıÌÈÛË ÛÙÔȯ›· Â›Ó·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ʤÚÂÈ Û ¤Ú·˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ.

«Ÿ¯È ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜» ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÙÚ¿Â˙·˜ Commerzbank, °È¤ÚÁÎ ∫Ú¤ÌÂÚ, Ë “ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ¿Ì˘Ó·˜” ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ Â›Ó·È Ô ªfiÓÈÌÔ˜ ªË¯·ÓÈÛÌfi˜ ∫Ú›ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ 2013 Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. “∂¿Ó ·ÂÈÏËı› Ó· ÙÂı› Î·È Ë πÛ·Ó›· ˘fi ÙËÓ ÔÌڤϷ ‰È¿ÛˆÛ˘, ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ”, ϤÂÈ Ô Î. ∫Ú¤ÌÂÚ Û ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Handelsblatt”.Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Î. ∫Ú¤ÌÂÚ, Ì ÙÔ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ “Ë ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜ ı· ÂÚÈÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜, ‰ÈfiÙÈ ¯ÒÚ˜ Ì ˘„ËÏ‹ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ı· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÁÈ· Ù· ¯Ú¤Ë ¯ˆÚÒÓ ¯·ÌËÏ‹˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ·˘Ù¤˜ ı· ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·”. ∂ÎÙÈÌ¿ ˆ˜ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÈÙÔΛԢ Ô˘ ı· ÎÏËı› Ó· ÏËÚÒÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›· “ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ¯ÒÚ˜ ˘„ËÏ‹˜ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜”. ¶¿ÓÙˆ˜ ·˘Ùfi ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ∂∂, ηıÒ˜ “Ì ÙÔ Â˘Úˆ-ÔÌfiÏÔÁÔ ı· Á›ÓÔ˘Ì ̛· ŒÓˆÛË ÂÁÁ˘ËÙÒÓ”. øÛÙfiÛÔ, Ô Î. ∫Ú¤ÌÂÚ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. “∞˘Ùfi ı· ÈÛÔ‰˘Ó·ÌÔ‡Û Ì ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÙÔ ‚ϤÔ˘Ì ÌfiÓÔ ÛÙȘ ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ¯ÒÚ˜. ∞ÏÏ¿ ÙÒ¯Â˘ÛË Û ̛· ·fi ÙȘ ÏÔ˘ÛÈfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; £· ¤Û·˙ ¤Ó· Ù·ÌÔ‡ Ì ·ÒÏÂÈ· ÁÔ‹ÙÚÔ˘ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛˆӔ, ϤÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Commerzbank. ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ, ‰Â, ˆ˜ ı· ‹Ù·Ó “·ÊÂϤ˜” ¤Ó· ¿ÌÂÛÔ “haircut”, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ “ı· Ô͇ÓÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. √ Î. ∫Ú¤ÌÂÚ ·ÔÚÚ›ÙÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Î·È Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ Â˘ÚÒ Â›ÙÂ ÙˆÓ ·‰‡Ó·ÌˆÓ ¯ˆÚÒÓ Â›Ù Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜.™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ô¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ “‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ”, ϤÂÈ Ô Î. ∫Ú¤ÌÂÚ: “√È ŒÏÏËÓ˜ ı· ·¤Û˘Ú·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ Ù· ¢ÚÒ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ˘ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ‰Ú·¯Ì‹˜. ∫·Ó¤Ó· ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ›ÂÛË. ∫·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜: ∂¿Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, ÔÈ πÛ·ÓÔ› Î·È ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· ¿ÓÔÈÁ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· ˘ÚÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ Ì›·

Ê˘Á‹ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ ·fi ÙȘ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ·‰‡Ó·Ì˜ ¯ÒÚ˜”. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ Ù˘ Commerzbank, “ÙÚfiÔÓ ÙÈÓ¿ ›̷ÛÙ ηٷ‰ÈηṲ̂ÓÔÈ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ¢ÚÒ, ‰ÈfiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó

·ÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜”.

¶¿Óˆ ·fi 9.800 Ôϛ٘ ˘¤‚·ÏÏ·Ó ·›ÙËÌ· ÙÒ¯Â˘Û˘... ΔÔ 2011 ı· Â›Ó·È Ë ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚË ¯ÚÔÓÈ¿

∞‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ ∞£∏¡∞, 21.

∞˘ÛÙËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ (“ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·”) ·ÏÏ¿ Î·È ˘„ËÏÔ‡˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ.Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ·, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌÔ ÛÙË ¯ÒÚ·, ı· Ú¤ÂÈ ÓÔÌÈÌÔÔÈËı› Î·È Ó· ÊÔÚÔÏÔÁËı› Ì ˘„ËÏÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜, ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. “∂Ì›˜ ·˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ٿÍË” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú/Û Real FM, “‰ËÏ·‰‹ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ì ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ Ì ηÓfiÓ˜ Î·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÛÔ‰· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ˘ÂÎʇÁÔ˘Ó ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∑ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ, “Ó· ÌË ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ·, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ Ì ÙËÓ Ù¿ÍË Ô˘ ı· ÌÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔÈ, fiÔ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›˙ÔÓÙ·È Ù˘¯ÂÚ¿ ·›ÁÓÈ· ̤۷ ·fi ·˘ÛÙËÚfiÙ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ· Î·È fi¯È ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·” ›Â, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÁÈ· Ù· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù¯ÓÈο ·È¯Ó›‰È·. ∞fi ÙÔ 2002 ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Î·ıÔÏÈο Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ Î·È Ë ∂∂, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ Reuters, ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙË ¯ÒÚ· ÚfiÛÙÈÌ· ‡„Ô˘˜ 11,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË ·˘Ù‹ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÂÚ› ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ Â›Ó·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ΔÚ›ÙË.

ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÂȯÂÈÚÂ›Ó Î·È ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜. £· ÎÚÈı› Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. øÛÙfiÛÔ ÙÚ·Â˙Èο ÛÙÂϤ¯Ë Û‡‰Ô˘Ó Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó.Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 2-3 ¯ÚfiÓÈ· Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÙÔ 2010 ·Ú¿ ÙËÓ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÎÚ›ÛË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô Î·È ÂÛÙÈ¿ÛıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ Î·ÙÂÁÚ¿ÊËÛ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›Â˜. ¶ÚÈÓ 7-8 ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÎÈÓ‰‡Ó¢·Ó Ó· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ fiÓÙˆ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fï˜ Ô˘ ˘‹Ú¯Â ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂Ó ¤ÙË 2010 ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ӷ ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÂÈ ·ÏÏ¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ¤Í·ÚÛ˘ ¯ÚÂÔÎÔÈÒÓ ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËÎÂ. √È ‚·ÛÈΤ˜ ·Èٛ˜ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ÔÈ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È Ë Ì¤ÚÈÌÓ· ÙˆÓ È‰›ˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ŸÌˆ˜ ÂÓÒ ·˘Ù¿ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ 2010 ÙÔ 2011 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÔÈ ¯ÚÂÔÎÔ›Â˜ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηıÒ˜ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Êı¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘. øÛÙfiÛÔ ÌÈ· ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜ ¿ÎÚˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤Êı·Û·Ó ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛˆÓ. ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ȥ˙ÂÈ ·ÛÊ˘ÎÙÈο Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ÔÈ ÙÚ·Â˙›Ù˜ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ 2011 ı· ‰Ô‡Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›Â˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi fiÙÈ ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 1 ÂηÙ. ÌÈÎÚ¤˜, ·ÙÔÌÈΤ˜ Î·È ¿Û˘ ʇÛˆ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈṲ̂Ó˜. ¶ÂÚ›Ô˘ 450 ¯ÈÏ. ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰·ÓÂÈÛÙ› Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Â›Ó·È ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Ù·Ìȷο ‰È·ı¤ÛÈÌ·. ΔÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ Â›Ó·È fi¯È ˘„ËÏfi ·ÏÏ¿ ·ÍÈfiÏÔÁÔ. ¶ÂÚ›Ô˘ 9.800 ŒÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ·›ÙËÌ· ÙÒ¯Â˘Û˘ ˆ˜ Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· οÓÔÓÙ·˜ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÙÔÌÈ΋˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙÔȯ›Ô. ŸÌˆ˜ ÙÔ ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·. ªÂ ‚¿ÛË ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ “bankingnews.gr” ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3816 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ∫·ÙÛ¤ÏË Ô˘ Â¤ÙÚ„ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ó· ‚ÁÔ˘Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ Ì·‡Ú˜ Ï›ÛÙ˜ ÙÔ˘ ΔÂÈÚÂÛ›· ÚԤ΢„ ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô. μÁ‹Î·Ó ÂÚ›Ô˘ 30 ¯ÈÏ. ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· ˆ˜ ηı·ÁÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔÓ ΔÂÈÚÂÛ›·. ΔÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fï˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ 10 ¯ÈÏ. ÂÍ ·˘ÙÒÓ Â·Ó‹Ïı·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ˆ˜ ηÎÔÏËÚˆÙ¤˜ ‹ ·Û˘ÓÂ›˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ù¿ÛË Âȉ›ӈÛ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ôχ ˘„ËÏÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ôı·ÚÚ˘ÓÙÈÎfi Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ.

¢˘Ó¿ÌÂÈ ÂÙ‹ÛÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ 40 ÂηÙ. ‚·ÚÂÏÈÒÓ

∂ÏÏËÓÈÎfi ÂÙڤϷÈÔ: ªÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ 1/3 ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ∞£∏¡∞, 21.

ΔÔ 1/3 Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ηٷӿψÛ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘Êı› ·fi ÂÁ¯ÒÚÈ· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙË “™‡ÛÙ·ÛË ºÔÚ¤· ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ Î·È ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË À‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈӔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠۋÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Û ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜. ∏ ηٷӿψÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È 120 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÂÚ›Ô˘ 40 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ· ÂÙËÛ›ˆ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. “ŸÏ˜ ÔÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÌÂϤÙ˜, ·ÚfiÙÈ ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜, ·Û˘Ó¯›˜ Î·È ·ÓÔÏÔÎÏ‹ÚˆÙ˜, ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÙÚÂÏ·˚Îfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ∂ΛÓÔ Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÚ¢ÓÒÓ ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· 30 ¯ÚfiÓÈ·, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Û Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ·ÁÔÚ¿˜ ·ÚÁÔ‡, ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ·‡-

ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, Î.¿.”, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË, fiÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔÙÂÏ› ıÏÈ‚ÂÚfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊÔÚ¤· ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Û ÂÙڤϷÈÔ Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ¤Ó· ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÎÔ›Ù·ÛÌ· ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶Ú›ÓÔ˘ (ÂÚ›Ô˘ 100 ÂηÙ. ‚·Ú¤ÏÈ·) ··ÈÙ› ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 1,2 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë Î·È ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· 25 ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È 1,5 ‰ÈÛ., Ù· ¤ÛÔ‰· Û˘ÓÔÏÈο Â›Ó·È 7.5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ Ô˘ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ 3 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Î·È Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔÓ ¶Ú›ÓÔ, ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Î·Ï˘Êı› ‰‡Ô ÌÈÎÚ¿ ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÛÙÔ ∫·Ù¿ÎÔÏÔ Î·È ¤Ó· ÎÔ›Ù·ÛÌ· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÛÙËÓ ∂·ÓÔÌ‹. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ù¤ıËΠ۠‰ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÛÙÔ opengov.gr, Ë ÔÔ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÚԂϤÂÙ·È Ë ›‰Ú˘ÛË ∂ıÓÈÎÔ‡

ºÔÚ¤· À‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ, Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ∞ÓÒÓ˘Ì˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∂ÏÏËÓÈ΋ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· À‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈӔ Î·È 100 % Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ÔÚ›˙ÔÓÙ· 12 - 18 ÌËÓÒÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ “Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Â›Ó·È ÒÚÈÌ· Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ ‡·Ú͢ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ‹/Î·È ·ÂÚ›Ô˘”. ∏ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: -ΔËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË, ¤Ú¢ӷ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıڿΈÓ. -ΔË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û ˘‰ÚÔÁÔÓ¿ÓıڷΘ, ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÈÛËÁ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ú¢ӷ. -ΔËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÙÚÂÏ·˚ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¤Ú¢Ó˜.

∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Èı·Ó¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ηٷÚÁÂ›Ù·È Ë ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ˘„ËÏÔ‡ ∂ȉÈÎÔ‡ ºfiÚÔ˘ ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, ÂÓÒ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÔÈ ÂÙ·Èڛ˜ Î·È ÔÈ Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ÔÈ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓÔ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ∂º∫ Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÙÔ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ÙÔ ÌÂȈ̤ÓÔ ÊfiÚÔ Î·È ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. Ÿˆ˜ ÂÍËÁ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ ∂ÌÔÚ›·˜ ¶ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ™. ÃÚÈÛÙÔÁÈ¿ÓÓ˘, Ë ·ÏÏ·Á‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÔÈ ‰È·ÎÈÓËÙ¤˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ Î·È ı· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· Â·ÓÂÊԉȷÛÙÔ‡Ó ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ Ì ÙÔ ¯·ÌËÏfi ÊfiÚÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÚÔʤ˜. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÙÂψÓÈÛÌÔ› η˘Û›ÌˆÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙȘ 3 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (·ÊÔ‡ Ë ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È ™¿‚‚·ÙÔ) Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ÂÈÙÚ·› ÁÈ· ÌÈ· ÌÂÙ·‚·ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ‰È¿ıÂÛË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ì ÙÔ ·ÏÈfi ηıÂÛÙÒ˜. √ ™∂∂¶∂ Ù¿ÛÛÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ˘¤Ú Ù˘ Â͛ۈÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· ÂÙڤϷȷ ΛÓËÛ˘ Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÔÏÂÌËı› ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ, Ì ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· ‰Ôı› ÚÔηٷ‚ÔÏÈ΋ Â›‰ÔÌ· ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·ÁÒÛÔ˘Ó fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ÎÏ›ÓÂÈ Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ (Û fiÁÎÔ) Á‡Úˆ ÛÙÔ 12% Î·È Ì 1000 ÂÚ›Ô˘ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ú·Ù‹ÚÈ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù· ’ÏÔ˘Î¤Ù·’ Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎÏÔ˘˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ™∂∂¶∂ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ - ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÎÚÈ‚‡ÓÂÈ Î·Ù¿ 45,3 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ, ·‡ÍËÛË Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÙÈ̤˜ ÂÓÒ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: -∏ ÙÈÌ‹ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ ·fi 40,46 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ ÛÙȘ 5 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙ· 50,38 ÏÂÙ¿. -√È ÊfiÚÔÈ (∂º∫ Î·È º¶∞) ·fi 59,49 ÏÂÙ¿ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· 97,27 ÏÂÙ¿. ¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 1 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. -Δ· ÂÚÈıÒÚÈ· ΤډԢ˜ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·È Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ·fi 10,14 Û 7,7 ÏÂÙ¿ ÙÔ Ï›ÙÚÔ.


OÈÎÔÓÔÌ›· 32

TETAPTH 22 ¢EKEMBPI√À 2010

∞fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ ÙÔ˘ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ

√È ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Û ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ - ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ ∞£∏¡∞, 21.

‰ËÁ›Â˜ Î·È ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈÛıÔ‡˜, ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈ·, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È ÏÔÈ¤˜ ·ÚÔ¯¤˜ Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ 2011, ¤‰ˆÛ Ì ÂÁ·ÎÏÈfi ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ı¤Ì·, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ, ËÌÂÚÔÌÈÛı›ˆÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Îϛ̷η ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ Èӷη:

2. ΔÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ù˘ Îϛ̷η˜ ÌÈÛıˆÙÒÓ-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ 2011 fiˆ˜ ·˘Ù‹ ıÂÛ›ÛÙËΠ̠ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ Ó.3842/2010 ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:∫·Ù¿ ¯›ÏÈ· ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (1.500) ¢ÚÒ Â¿Ó Ô ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· Ù¤ÎÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ. ∫·Ù¿ ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (3.000) ¢ÚÒ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ‰‡Ô Ù¤ÎÓ· Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó. ∫·Ù¿ ¤ÓÙÂη ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (11.500) ¢ÚÒ Â¿Ó ¤¯ÂÈ ÙÚ›· Ù¤ÎÓ· Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó. ΔÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÓÙÂη ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÙ·ÎÔÛ›ˆÓ (11.500) ¢ÚÒ, ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ (2.000) ¢ÚÒ, ÁÈ· οı ٤ÎÓÔ ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ Ô˘ ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó.ΔÔ ÔÛfi Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘, ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Î·È Â¿Ó ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â·ÚΛ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÙÚ›ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Î·È fiÔÈÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ··ÈÙ›ٷÈ. 3. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚı‹ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛˆÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ, ˆ˜ Ù¤ÎÓ· Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 7 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994, ıˆÚÔ‡ÓÙ·È: ·) Δ· ·Ó‹ÏÈη ¿Á·Ì· Ù¤ÎÓ·. ‚) Δ· ÂÓ‹ÏÈη ¿Á·Ì· Ù¤ÎÓ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Âڂ› ÙÔ ÂÈÎÔÛÙfi ¤ÌÙÔ ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂Ó˜ Û¯ÔϤ˜ ‹ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛÈ· ‹ ȉȈÙÈο ÈÓÛÙÈÙÔ‡Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∂ȉÈο, ÁÈ· Ù· Ù¤ÎÓ· ·˘Ù¿, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· Ù· Ù¤ÎÓ· Ô˘ ‰ÂÓ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó, ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ̤ÏË ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ‰‡Ô ¤ÙË, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù¿ Ù· ¤ÙË ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ӷ ÛÙ· ÌËÙÚÒ· ·Ó¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢. Á) Δ· ¿Á·Ì· Ù¤ÎÓ·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÊfiÛÔÓ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ıËÙ›·. ‰) Δ· Ù¤ÎÓ· Ô˘ Â›Ó·È ¿Á·Ì· ‹ ‰È·˙¢Á̤ӷ ‹ ÙÂÏÔ‡Ó Û ηٿÛÙ·ÛË ¯ËÚ›·˜, ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi (67%) Î·È ¿Óˆ ·fi ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ËÚ›·. Δ· ÈÔ ¿Óˆ Ù¤ÎÓ· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÊfiÛÔÓ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ··ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ (2.900) ¢ÚÒ ‹ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (6.000) ¢ÚÒ ·Ó ·˘Ù¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ÂÍ‹ÓÙ· ÂÙ¿ ÙÔȘ ÂηÙfi (67%) Î·È ¿Óˆ ·fi ‰È·ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ‹ Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‹ „˘¯È΋ ¿ıËÛË. °È· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÓÓÈ·ÎÔÛ›ˆÓ (2.900) ¢ÚÒ ‹ ÙˆÓ ¤ÍÈ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ (6.000) ¢ÚÒ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ·, ‚, Á Î·È ‰ Ù˘ ·Ú. 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994 (Â͈˚‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi Â›‰ÔÌ·, ÚÔÓÔȷο ÂȉfiÌ·Ù· Î.Ï.). 4. °È· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÈÛıˆÙÔ› Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÙÔ˘˜, ÙÔ Ì‹Ó· π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î¿ı ¤ÙÔ˘˜ Î·È Û ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹, ‰‹ÏˆÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó. 5. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô‰ËÁ›Â˜: ∞. ¶∞ƒ∞∫ƒ∞Δ∏™∏ º√ƒ√À ªπ™£øΔø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ™Δ√À™ ∞ª∂πμ√ª∂¡√À™ ª∂ ª∏¡π∞π√ ªπ™£√, Δ√À™ ™À¡Δ∞•π√ÀÃ√À™ (·fi ÊÔÚ›˜ ·ÚÈ·˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘) ∫∞π Δ√À™ ∞ª∂πμ√ª∂¡√À™ ª∂ ∏ª∂ƒ√ªπ™£π√, √π √¶√π√π ¶∞ƒ∂Ã√À¡ À¶∏ƒ∂™π∂™ ª∂ ™Ã∂™∏ ªπ™£ø™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ ¶∞¡ø ∞¶√ ∂¡∞ ∂Δ√™ ™Δ√¡ π¢π√ ∂ƒ°√¢√Δ∏ ◊ ª∂ ™Ã∂™∏ ªπ™£ø™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ ∞√ƒπ™Δ√À Ã√¡√À. √È ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó, ÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· οı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ·Ê·ÈÚÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ ·Î·-

ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÌfiÓÔ Ù· ÔÛ¿ ÙˆÓ ÓfiÌÈÌˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ‚·Ú‡ÓÂÙ·È Ô ÌÈÛıˆÙfi˜ ‹ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ô ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ÂÎ›ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıˆÙÔ‡ ‹ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. ™ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË, Ô ÌÈÛıfi˜ Î·È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ¿ÏϘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ù˘ ›‰È·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ (˘Âڈڛ˜, Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÚÈÌ ·ÚÔ˘Û›·˜, ÚÔÛ·‡ÍËÛË ÁÈ· ··Û¯fiÏËÛË Ó˘ÎÙÂÚÈÓ‹ - ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ - ·ÚÁÈÒÓ Î.Ù.Ï.), Ô˘ Û˘ÓÂÓÙ¤ÏÏÔÓÙ·È (‰ËÏ·‰‹ Û˘ÓÂÎηı·Ú›˙ÔÓÙ·È) Ì·˙›, Û ̛· ÌÈÛıÔ‰ÔÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ÌÈÛıfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ οı ̋ӷ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·Ó·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›Ô˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ì ‚¿ÛË ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ· οı ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ϤÔÓ Ì ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÈÔ ¿Óˆ, Â› 12 ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. ™ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Ô ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÌËÓÈ·›Ô˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ‹ Ù˘ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿ÏÏ˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ô˘ ÂÌ›ÙÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÈÔ ¿Óˆ, Â› 14 ÌËÓÈ·›Ô˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜. √ ·ÓˆÙ¤Úˆ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ηı·ÚÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÁÈ· ÓÂÔ‰ÈÔÚÈÛı¤ÓÙ˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ‹ Ó¤Ô˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ¤Ó·Ú͢ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ηٷ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘.™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ·Ó ÛÙÔ ÌÈÛıˆÙfi ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Î¿ÔÈ· ¿ÏÏË ÚfiÛıÂÙË ·ÚÔ¯‹ (.¯. ¤Ó·˜ ÌËÓÈ·›Ô˜ ÌÈÛıfi˜ ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ÈÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î.Ù.Ï.) ÁÈ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ı· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ·˘Ù‹. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, fiÙ·Ó Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÛıˆÙfi οÔÈÔ ¤ÎÙ·ÎÙÔ ÂÊ¿·Í ÔÛfi Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ˘Âڈڛ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ· (.¯. ÚÈÌ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·Ó·‰ÚÔÌÈο ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Î.Ù.Ï.) Î·È Û˘ÓÂÓÙ¤ÏÏÂÙ·È Ì ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ·˘Ùfi ÙÔ ÂÊ¿·Í ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙ› Ì ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Û ÂÙ‹ÛÈÔ Î·ı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ó·ıÚÔÈÛÙ› Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÛfi Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÌËÓÈ·›Â˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì‹Ó·. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ô ÂÈϤÔÓ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÚÔÛı‹Î˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙËı› ÛÙÔ Ì‹Ó· Ô˘ ηٷ‚Ï‹ıËΠ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi. ΔÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ı· ÌÂȈı› ηٿ ÔÛÔÛÙfi 1,5% Î·È ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙËı› Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË. ™ÙÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÂÚı› Î·È ÛÙËÓ 1124764/2303/¶√§.1163/∞0012/12.12.2

∫§πª∞∫∞ ªπ™£øΔø¡ - ™À¡Δ∞•π√ÀÃø¡ 2011 ∫ÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÈÛÔ‰. 12.000 4.000 6.000 4.000 6.000 8.000 20.000 40.000

ºÔÚ. Û˘ÓÙÂÏ.%

ºfiÚÔ˜ ÎÏÈÌ·Î.

0 18 24 26 32 36 38 40

0 720 1.440 1.040 1.920 2.880 7.600 16.000

008 ÂÁ·ÎÏÈÔ, ÙÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ (1/14) ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÔÛfi ÊfiÚÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î·È ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô, ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ΔÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÌËÓÈ·›Ô ηı·Úfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ó· ÂÈÎÔÛÙfi fiÁ‰ÔÔ (1/28) ÙÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· ‹ ˆ˜ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. ™ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÌÈÛıˆÙÔ‡˜-Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ËÏ·‰‹ ÂΛÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ ¿ıÚÔÈÛÌ· ‰ÒÚˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› ϤÔÓ Ì ‰‡Ô ÌÈÛıÔ‡˜ ‹ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, ÙÔ ¤Ó· ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ (1/12) ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÊfiÚÔ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È Î¿ı ̋ӷ ·fi ÙÔÓ ˘fi¯ÚÂÔ ÂÚÁÔ‰fiÙË, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·‰Â›·˜, Á›ÓÂÙ·È ·Ó·ÏÔÁÈο Ì ‚¿ÛË Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÏÔÁ› ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Î·Ù·‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ ÂοÛÙÔÙ ‰ÒÚÔ (ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ¶¿Û¯·) ‹ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î·Ù¿ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ı· ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰Âη‰ÈÎfi „ËÊ›Ô .¯. ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÔÛfi 14,3876 ¢ÚÒ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÔÛfi 14,39 ¢ÚÒ ‹ ·Ó ÚÔ·„ÂÈ ÔÛfi 14,2237 ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÔÛfi 14,22 ¢ÚÒ. ¢ËÏ·‰‹, ÈÛ¯‡ÂÈ Ô Î·ÓfiÓ·˜ ÛÙÚÔÁÁ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ 1103/97 Ù˘ ∂.∂. μ. ¶∞ƒ∞∫ƒ∞Δ∏™∏ º√ƒ√À ªπ™£øΔø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ™Δ√À™ ∞ª∂πμ√ª∂¡√À™ ª∂∏ª∂ƒ√ªπ™£π√,∂º√™√¡∏ ™Ã∂™∏ ∂ƒ°∞™π∞™ ∂π¡∞π √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À. ™ÙÔ˘˜ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¤¯Ô˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ·fi ¤Ó· ¤ÙÔ˜, ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÛÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÙÚ›· ÙÔȘ ÂηÙfi (3%) ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÛfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ. ‚’ Ù˘ ·Ú. 1 ¿ÚıÚÔ˘ 57 Ó. 2238/1994. ™˘ÓÂÒ˜, ·Ó ÙÔ ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÔÛfi ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÙ·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘. ΔÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ·Ó ÛÙÔÓ ËÌÂÚÔÌ›ÛıÈÔ ÂÚÁ¿ÙË Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È Î·È ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ (.¯. ˘Âڈڛ˜, Â›‰ÔÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î.Ù.Ï.), Ô ·ÓˆÙ¤Úˆ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ı· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ̤ÛÔ˘ ËÌÂÚÔÌÈÛı›Ô˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÔÈ ÚfiÛıÂÙ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜. °. ¶∞ƒ∞∫ƒ∞Δ∏™∏ º√ƒ√À ªπ™£øΔø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∫∞Δ∞ Δ∏¡ ∫∞Δ∞μ√§∏ ∞ª√πμø¡ °π∞ À¶∂ƒøƒπ∞∫∏ ∂ƒ°∞™π∞, ∂¶π¢√ª∞Δ∞, ¶ƒ√™£∂Δ∂™ ∞ª√πμ∂™ ∫.Δ.§. ™ÙȘ ηı·Ú¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÁÈ· ˘ÂÚˆÚȷ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÂȉfiÌ·Ù·, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ οı ¿ÏÏÔ˘ ›‰Ô˘˜, ÚfiÛıÂ-

™‡ÓÔÏÔ ™‡ÓÔÏÔ ∂ÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ºfiÚÔ˘ (¢ÚÒ) 12.000 0 16.000 720 22.000 2.160 26.000 3.200 32.000 5.120 40.000 8.000 60.000 15.600 100.000 31.600

Ù˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ‹ ·ÚÔ¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ· Î·È ‰ÂÓ Û˘ÓÂÓÙ¤ÏÏÔÓÙ·È Ì ÙȘ Ù·ÎÙÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ÂÊfiÛÔÓ ·˘Ù¤˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 20% ÛÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ηı·Úfi ÔÛfi, fiÛÔ Î·È ·Ó Â›Ó·È ·˘Ùfi. ∂ȉÈο, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, Ì ۯ¤ÛË ÂÍ·ÚÙË̤Ó˘ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ηıËÁËÙ¤˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ‰È¿ÊÔÚ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÊfiÚÔ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ 10%. ¢. ¶∞ƒ∞∫ƒ∞Δ∏™∏ º√ƒ√À ªπ™£øΔø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ™∂ ∞¡∞¢ƒ√ªπ∫∞ ∂π™√¢∏ª∞Δ∞. ™Ù· ÂÈÛÔ‰‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·Ó·‰ÚÔÌÈο, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 46 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994, Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ›ÎÔÛÈ ÙÔȘ ÂηÙfi (20%) ÛÙÔ Î·Ù·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ÔÛfi. ∂. ¶∞ƒ∞∫ƒ∞Δ∏™∏ º√ƒ√À ªπ™£øΔø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ™∂ ∂¶π∫√Àƒπ∫∂™ ™À¡Δ∞•∂π™, μ√∏£∏ª∞Δ∞ ∫.Δ.§. √ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘, ÛÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi ÙˆÓ Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi Ù·Ì›· ÂÈÎÔ˘ÚÈο, ÌÂÙÔ¯Èο, ·ÚˆÁ‹˜ ‹ ·ÏÏËÏÔ‚ÔËı›·˜, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜: ·) ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi (5%) ·Ó ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (2.500) ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ‚) ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰¤Î· ÙÔȘ ÂηÙfi (10%) ·Ó ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ‰‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (2.500) ¢ÚÒ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (4.500) ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. Á) ªÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰Âη¤ÓÙ ÙÔȘ ÂηÙfi (15%) ·Ó ÙÔ Î·ı·Úfi ÔÛfi Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· Ù¤ÛÛÂÚȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÓÙ·ÎfiÛÈ· (4.500) ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. ™Δ. §√π¶∂™ √¢∏°π∂™. 1. √ ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ·Ú·ÎÚ·Ù›ٷÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 57 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994, ÌÂÈÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÔÛÔÛÙfi 1,5% ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë ÂÎÈÙfiÌÂÓË ‰·¿ÓË ¯ˆÚ›˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙˆÓ 2.400 ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·È ÁÈ· ηı¤Ó· ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ Û˘ÓÔÈÎÔ‡Ó Ì ·˘ÙfiÓ Î·È ÙÔÓ ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó, ÂÊfiÛÔÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· 67% Î·È ¿Óˆ ·fi ÓÔËÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ê˘ÛÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ‹ „˘¯È΋ ¿ıËÛË, Â›Ó·È ÓÂÊÚÔ·ı›˜ Î.Ù.Ï. ∏ ¤ÎÙˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. ∂›Û˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë Ë Ì›ˆÛË ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· ÌÈÛıˆÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ËÚÂۛ˜ ‹ η-

ÙÔÈÎÔ‡Ó ÁÈ· ÂÓÓ¤· (9) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì‹Ó˜ ̤۷ ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 9 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ¢√À Ì ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. 2. ∏ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË Ë ÔÔ›· ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú.6 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 9 ÙÔ˘ Ó.2238/1994 ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÙÔ Î·ÙÒÙÂÚÔ ϋڈ̷ ÙÔ˘ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ Ó·˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó Û ÂÌÔÚÈο ÏÔ›· Î·È fi¯È ÁÈ· ÙȘ ·ÌÔÈ‚¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ·ÂÚÔÛοÊË, ηıfiÛÔÓ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú.2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 4 ÙÔ˘ Ó.3842/2010 ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1.1.2010 Ô ÂȉÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ Ô˘ ·ÔÎÙ¿ ÙÔ ÈÙ¿ÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ·ÂÚÔÛοÊË. 3. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÏÏ·Ï‹˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î‡ÚÈ· ··Û¯fiÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛfi ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ÙÔ˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Ô˘ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ÂÚÁÔ‰fiÙ˘ ı· Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ ·’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 57 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994. √È ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁÔ‡Ó ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ›ÙˆÛ˘ Á’ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 57 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994, ıˆÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ÚfiÛıÂÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÊfiÚÔ˘ 20%. 4. ∞ÎfiÌ·, Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ. ı’ Ù˘ ·Ú.5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 6 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994 ··ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÔÈ ÌÈÛıÔ›, Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ Î·È Ë ¿ÁÈ· ·ÓÙÈÌÈÛı›· Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ Â›Ó·È ÔÏÈÎÒ˜ Ù˘ÊÏÔ›, ηıÒ˜ Î·È Û ÚfiÛˆ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ‚·ÚȤ˜ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, Û ÔÛÔÛÙfi Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ 80%. ™˘ÓÂÒ˜, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÌÈÛıÒÓ, Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·È ¿ÁÈ·˜ ·ÓÙÈÌÈÛı›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÈÔ ¿Óˆ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ‰ÂÓ ı· ·Ú·ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÊfiÚÔ˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. 5. ∂›Û˘, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÁÈ· ÙÔ ÂÈϤÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÙÂÎÌ·ÚÙfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÎÙ¿Ù·È ·fi ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ÂÚ.Á’ (·ÚÔ¯‹ ηÙÔÈΛ·˜ Û ÛÙÂϤ¯Ë Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘) Î·È Ù˘ ÂÚ.ÛÙ’ (·ÚÔ¯‹ ∂.π.Ã. ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘) Ù˘ ·Ú.1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 45 ÙÔ˘ Ó.2238/1994 ‰ÂÓ ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË º.ª.À. ηıfiÛÔÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· ηٷ‚ÔÏ‹ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. 6. ¶ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 1 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 45 ÙÔ˘ Ó. 2238/1994, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È fiÙÈ, ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ıˆÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ˆ˜ ¿ÁÈ· ·ÓÙÈÌÈÛı›· ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÔÈ ÍÂÓ·ÁÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 37 ÙÔ˘ Ó. 1545/1985. ™˘ÓÂÒ˜, ηٿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÈÔ ¿Óˆ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÊfiÚÔ˘ ÌÈÛıˆÙÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. 7. ∞ÎfiÌ·, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ fiÙ·Ó ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi ÌÈÛıˆÙ¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂχıÂÚÔ ÊfiÚÔ˘, ÂÈÛfi‰ËÌ· Ô˘ ˘fiÎÂÈÙ·È Û ÊfiÚÔ Â›Ó·È ÂΛÓÔ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô, ·Ó ·Ê·ÈÚÂı› Ô ÊfiÚÔ˜ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ÚÔ·ÙÂÈ ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ÊfiÚÔ ÔÛfi Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô. 8. ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ Ë ‰È·Ù·Á‹ ·˘Ù‹, Ì ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ, Ó· ÎÔÈÓÔÔÈËı› Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎηı·ÚÈÛÙ¤˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ÒÛÙÂ Ë ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ·˘ÙÔ‡˜.


33

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

ŒÓ·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ √Δ∞

ŒÙÔÈÌÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ «∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË» √˘Ú¿ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ∞£∏¡∞, 21.

∫·ı’ fiÏ· ¤ÙÔÈÌÔ ‰ËÏÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜. ™Â Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ √Δ∞ Î·È ÔÈ Ó¤Â˜ ·ÈÚÂÙ¤˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÚfiÛÎÔÙ· ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È Â·›ÓÂÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ™Ù∂ Ô˘ ·Ú¿ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. √ÏÔÎÏËÚÒıËηÓ, ›Â Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ. √È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ¤ÊÙ·Û·Ó ÙÔ˘˜ 450 Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ 4.500. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 90%. Δ· ÚÔ‰ÚÈο ‰È·Ù¿ÁÌ·Ù· (21 ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi) Â›Ó·È ‹‰Ë ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ·ÊÔ‡ ÙÔ ™Ù∂ ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô. √È ÌÂٷٿÍÂȘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó (ÚÔ·ÈÚÂÙÈΤ˜ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜) Î·È ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈ̘ Î·È ÔÈ ∫ÔÈÓ¤˜ ÀÔ˘ÚÁÈΤ˜ ∞ÔÊ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ÁÓÒÌË Ù˘ Î·È Ë ∫∂¢∫∂. ∂›Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· Ì ٷ ÎÙ›ÚÈ·, fiˆ˜ Î·È Ë Û‹Ì·ÓÛË Ì ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È ÙȘ ÛÊÚ·Á›‰Â˜. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤¯ÂÈ ‚ÁÂÈ Î·È ÙÔ ∞ºª ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜ Ù· Ó¤· ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ∞ºª. “ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” › ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ Â›Û˘ Î·È Ë ÛÙÂϤ¯ˆÛË Ì 19 ÂȉÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ (19 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ·fi ÌÂٷٿÍÂȘ) ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰fiıËΠȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ·. “√ ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ Â›Ó·È Û ¤ÎÙ·ÛË Î·È Û ‚¿ıÔ˜ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË” ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ “Ì ·˘ÙfiÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ √Δ∞ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” . ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Â› fiÙÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰Èη›ˆ˜ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ Ô Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ › fiÙÈ “Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 2 ‰ÈÛ. ÂÓÒ Û 1 ‰ÈÛ. ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÚ›ÙÔ˘˜. “∏ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈṲ̂ÓË, Ô‡Ù ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ¤¯ÂÈ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÈ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ Î·È ‰‹ÏˆÛÂ

fiÙÈ ·fi ÙȘ 14 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ 13 ÂÈÙÚÔ¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ Û οÔÈÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ ‰fiıËÎ·Ó ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Î·È ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ¡›Î·È·, ÙÔ ∑ÂʇÚÈ Î·È ÙË ∑¿Î˘ÓıÔ.

√˘Ú¿ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ √˘Ú¿ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÎÂÓ¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤Ï·‚ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ·fi 256 ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ?ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë 10.700 ı¤ÛˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “Δ· ¡¤·” , Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ¤ÁÈÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÒÙË Ê¿ÛË Ë ÌÂٿٷÍË ÙÔ˘ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓÙÔ˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ (2.700 ˘¿ÏÏËÏÔÈ) Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ √™∂, ∂ƒ°√™∂ Î·È Δƒ∞π¡√™∂. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ÙÂÛÙ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∏ ÚÒÙË ÈÏÔÙÈ΋ ‰ÔÎÈÌ‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙȘ ÂıÂÏÔÓÙÈΤ˜ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙÔ ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· Ó¤· fiÛÙ· ÙËÓ 3Ë π·-

ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™˘ÓÔÏÈο, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 6.500 ˘¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹, ‰ËÏ·‰‹ ı· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ·. √È ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ηχ„Ô˘Ó ÔÈ ÊÔÚ›˜ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ηϤÛÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÈÙ‹ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙÔ˘ √™∂ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ ÙÚÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÌÂٷٷ¯ıÔ‡Ó. μ¿ÛÂÈ ·˘ÙÒÓ, ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔÓ Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ fiÔ˘ ‹‰Ë ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË fï˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚËı› ÏËıÒÚ· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ›‰È˜ ı¤ÛÂȘ Û οÔÈÔÓ ÓÔÌfi, ÙfiÙ ı· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë Î·È ¿ÏÏ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÓfiÌÔ ÂÚ› ÌÂٷٿ͈Ó, ‰ËÏ·‰‹ Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Ë ÚÔ¸ËÚÂÛ›· Î.¿. ª¤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÂٷٷÛÛfiÌÂÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ˙ËÙÂ›Ù·È Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ì ÌÂٷٿÍÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 60 ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ΤÓÙÚ· ˘Á›·˜ Î·È ÚÔÓÔȷο ȉڇ̷ٷ ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 70 ‰‹ÌÔÈ Î·È ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ı¤ÛÂȘ ÚÔ˜ Î¿Ï˘„Ë. ∞fi ÙȘ 10.700 Û˘ÓÔÏÈο ı¤ÛÂȘ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÁÈ· Î¿Ï˘„Ë ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ √™∂ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÂΛӘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Î¤ÓÙÚ· ˘Á›·˜, ÚÔÓÔȷο ȉڇ̷ٷ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, Ù· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙȘ ÂÚÈʤÚÂȘ, ÙȘ ÓÔÌ·Ú¯›Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜.

∂ȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Œ‚ÚÔ

ΔÚÂȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ÓÂÎÚÔ› ·fi ˘ÔıÂÚÌ›· ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 21.

ΔÚÂȘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ËÏÈΛ·˜ ÂÚ›Ô˘ 25 - 30 ¯ÚfiÓˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ë̤Ú˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú¤‚ÚÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ¡¤·˜ μ‡ÛÛ·˜ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÓÂÎÚÔ„›· - ÓÂÎÚÔÙÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏ˘, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ˘ÔıÂÚÌ›·. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÎÔÏ˘ÌÒÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ·‚›ˆÛ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰˘ÛÌÂÓÒÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ΔÔ 2010 ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÔÎÙÒ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÓÂÎÚÔ› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Œ‚ÚÔ˘, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÓÈÁ›, ηıÒ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È·Û˘ÓÔÚÈ·Îfi ÔÙ·Ìfi.

°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΜΠΑΡΔΟΥΚΟΥ του Τόνιν και της Γκιύστε, το γένος Κολέτσι, που γεννήθηκε στο Χαϊμέλ Σκοδρά Αλβανίας και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΣΟΥΛΟΥΚΟΥ του Ανάργυρου και της Ελπίδας, το γένος Σουμελίδου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας πρόκειται να παντρευτούν στη Θεσσαλονίκη.

¢∂À∞ªμ ¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ΔÂÙ¿ÚÙË 22/12/2010 από 09.00 έως 14.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στη συνοικία ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ι. Κουτσούκος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162

Βόλος 10-12-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 6900/194089

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού εκτάσεως) Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα των Μαγκιώρη Χαρίλαου και Μαγκιώρη Δημήτριου, κατοίκων Βόλου, εκδόθηκε ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.660,70 τ.μ., στη θέση “Άνω Σπαρτιάς - Λατομείο” , Δημοτικού Διαμερίσματος Σέσκλου του Δήμου Αισωνίας, με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αισωνίας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Ζαχ. Χάνος Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Email: dasavol@thessalia.gov.gr

Βόλος 20-12-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 7036/198307

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ (ταυτάριθμης πράξης χαρακτηρισμού)

¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ô˘ ÎÂϷˉ¿ÂÈ!

∞ÓÙȉڿ Ë √§ª∂ ÛÙȘ ηٷÚÁ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ

∞£∏¡∞, 21.

∞£∏¡∞, 21.

π¿ˆÓ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ۿη ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÁÂÓÂÙÈο ÙÚÔÔÔÈË̤ÓÔ ÔÓÙ›ÎÈ Ô˘ ÎÂϷˉ¿ÂÈ Û·Ó Ô˘Ï›, ¤Ó· Â›Ù¢ÁÌ· Ô˘, fiˆ˜ ›·Ó, ÌÔÚ› Ó· Ú›ÍÂÈ Êˆ˜ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ì ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿, ÂÓfi˜ ·ÏËıÈÓÔ‡ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜! √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞ÚÈÎÔ‡ÓÈ √˘¯ÈÌÔ‡Ú·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ¤Î·Ó·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ì ÁÂÓÂÙÈο ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ӷ ÔÓÙ›ÎÈ·, Ù· ÔÔ›· ˙¢Á¿ÚˆÓ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Â› ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÁÂÓȤ˜ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó ÙÈ ı· ÚÔ·„ÂÈ. ªÈ· ̤ڷ, ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍ‹ ÙÔ˘˜, ÚԤ΢„ ¤Ó· ÔÓÙÈοÎÈ Ô˘... ÙÚ·ÁÔ˘‰¿ÂÈ Û·Ó Ô˘Ï¿ÎÈ! √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ˙¢Á¿ÚˆÌ· ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÚԤ΢Ù·Ó ÔÓÙ›ÎÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Û ۈ̷ÙÈ΋ ‰È¿Ï·ÛË, ηıÒ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ-Ô˘Ï›, ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· ÔÓÙ›ÎÈ Ì ÎÔÓÙ¿ ¿ÎÚ·. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶ÚÔˆıËÌ¤ÓˆÓ μÈÔÂÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘ √ۿη ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 100 ÔÓÙ›ÎÈ· Ô˘ ÎÂϷˉԇÓ, Ì ٷ ÔÔ›· ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. ªÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ò˜ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎÂ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÁÏÒÛÛ·, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· ˆ‰Èο ÙËÓ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ. √È ÂÚ¢ÓËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ fiÙÈ Ù· Ô˘ÏÈ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó Ì·˙› Û·Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó “ϤÍÂȘ” Î·È ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏfiÎÏËÚ· “ÙÚ·ÁÔ‡‰È·” Δ· ÔÓÙ›ÎÈ· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÁψÛÛÈ΋ ÌÂϤÙË Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ˆ‰Èο ÙËÓ¿, ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÁÎÂÊ·ÏÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÈÔ Û˘ÁÁÂÓÈΤ˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. √ √˘¯ÈÌÔ‡Ú· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ù· ÂÈÚ¿Ì·Ù· “ÂͤÏÈ͢” ÙˆÓ ÔÓÙÈÎÈÒÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· ̤ڷ -fiÛÔ ÎÈ ·Ó ·˘Ùfi ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÏÔÁÔ Û‹ÌÂÚ·- ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜!

¡· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ Î·È ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂȯÂÈÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ηÏ› Ë √§ª∂ ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÓÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ›˙ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ fiÙÈ: “∏ ηٿÚÁËÛË ÌÈ·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ¤¯ÂÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ı· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙ· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÌfiÚʈÛË, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È Ô Ì·Ú·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ. ™ÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› Ë Âڋ̈ÛË ¯ˆÚÈÒÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· Û¯ÔÏ›· ηٷÚÁ‹ıËηÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ·˘ÍËı› Ë Û¯ÔÏÈ΋ ‰È·ÚÚÔ‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·

Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·Û˘. ∞˘Ùfi ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó Î·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜” . ∏ √§ª∂ Â›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ϤÁÔÓÙ·˜: “∏ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· “Û·Ù¿ÏË” ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ı· ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ‰È·Ó‡Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙÔ˘˜. ªÂ ηı·Ú¿ ·È‰·ÁˆÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Û‚·ÛÌfi ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ÈÔ ÛÎÏËÚ¿ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜. ∏ ·ÒÏÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ ÏfiÁˆ ÌÂٷΛÓËÛ˘ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ‹‰Ë ‚‚·ÚË̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È Û·Ê¤Ûٷٷ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·È ÙË Û¯ÔÏÈ΋ ÙÔ˘˜ Â›‰ÔÛË” .

Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Άγγελου Μπέζα, κατοίκου Νεοχωρίου, εκδόθηκε η με αριθμ. 7036/198307/20-12-2010 ταυτάριθμη πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 2.277,75 τ.μ. στη θέση “Ασπρόγειες ή Σβάλλα” Δημοτικού Διαμερίσματος Νεοχωρίου του Δήμου Αφετών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική της παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως ισχύει, μη υπαγόμενη στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο του Βόλου (πλησίον Πανεπιστημίου). Πληρ. τηλ. 24210-28559 ή 6972148144. (620) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, αυτόνομο, φωτεινό με θέα, φρεσκοβαμμένο, ολοδική του ταράτσα, 3 υπνοδωμάτια παρκέ, μεγάλο σαλόνι και τραπεζαρία, 2 wc, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24240-34049, 24240-33657. (140)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (970)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επαγγελματικός χώρος 75 τ.μ. Καρτάλη 71 με Σωκράτους, 2ος όροφος, πρόσφατα ανακαινισμένος. Τιμή 550 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6976850975, 6972837454. (139)

¶ø§OYNTAI

¶ø§∂πΔ∞π ΟΙΚΟΠΕΔΟ 500 τ.μ. αρχή οδού Λαρίσης με άδεια 1.300 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6973-739626. (361)

¶PO™ºOPA-EYKAIPIA

ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (937)

¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 4 ˘/‰, 3 w.c., Û ÔÈÎÔ. 140 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù·Û΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, °ÔÚ›ÙÛ·, parking, ·Û·ÓÛ¤Ú, ·Ó·ÙÔÏÈ΋, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 230.000 ∂. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (187)

∫∞™™∞μ∂Δ∏ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ

¶ø§∂πΔ∞π ÔÚÔÊ/ÛÌ· 144 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·Ôı., ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (188)

∂À∫∞πƒπ∞ ¶ø§∂πΔ∞π ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 Ù.Ì., Ì 3 ˘/‰, 2 w.c., Û ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (189)

∂À∫∞πƒπ∞ ·) ¶ø§∂πΔ∞π ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ¿ÚÈÛÙË Â¤Ó‰˘ÛË. ‚) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ‰˘¿ÚÈ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 38 Ù.Ì., 52 Ù.Ì., 54 Ù.Ì., 58 Ù.Ì. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (190)

¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα, 500 μ. από τη διασταύρωση στο δρόμο του αεροδρομίου της Νέας Αγχιάλου με νερό, πομόνα, ρεύμα. Τηλ. 2310307100. (239)

¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (899)

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§∂πΔ∞π

ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα 54.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης, Μόνο σοβαρές προτάσεις. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (238)

στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (882)

α) Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, αυτονομία, ενοικιασμένη. Τιμή 39.000 Ε. β) Πωλείται γκαρσονιέρα στο κέντρο 4ος ορ. 37 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 29.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (356)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ αγροτεμάχιο 5.350 τ.μ. στον κόμβο Λατομείου Σέσκλου, εφαπτόμενο της οδού Βόλου - Λάρισας, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Τιμή 250.000 Ε. Δεκτή ανταλλαγή με επαγγελματική στέγη στην περιοχή του Βόλου. Πληρ. τηλ. 6946-550545. (357)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033 Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (889)

ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (953)

μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (888)

¶ø§∂πΔ∞π

∂À∫∞πƒπ∞

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (883)

¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη βίλα-μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (884)

¶ø§∂πΔ∞π ‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·›ıÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, fiϘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (885)

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (886)

¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, ευρώ 850.000, τιμή συζητήσιμη. (248)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÁË¤‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂.

¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (918)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™ √π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. μfiÏÔ˜ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 118 Ù.Ì. ¡. πø¡π∞ 1/4 ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÙÚ›·˜. Μελισσάτικα, 150 τ.μ. σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο (Κουγιάτικα). Νεάπολη, 80 τ.μ. σε οικόπεδο 220 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ Βόλος, (κέντρο) 93,70 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 88,90 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 51,10 τ.μ. 2ου ορόφου. Βόλος., (κέντρο) 56,70 τ.μ. 3ου ορόφου. Βόλος, (κέντρο) 26,70 τ.μ. 1ου ορόφου, ακάλυπτο. Βόλος (κέντρο) 34,10 τ.μ. 1ου ορόφου ακάλυπτο. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. μfiÏÔ˜, 79 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ê¿ÙÛ· ÛÙË ™Ù·ı¿. μfiÏÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 100 Ù.Ì., 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 135 Ù.Ì. Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ. ∞ÁÚÈ¿, 250 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ‰fiÌËÛ˘ 0,8. °ƒ∞º∂π∞ μ√§√™ (∫∂¡Δƒ√) 33 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ô‰fi˜ ™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË. √π∫√¶∂¢∞ Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Σταγιάτες, 1.230 τ.μ. εντός οικισμού με πανοραμική θέα στο Βόλο. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ∞Ó‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi‰· 833 Ù.Ì., 257 Ù.Ì., ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜, ÎÙ‹Ì· 4.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ™ÙÔ‡È. μ√§√™ (∞£∏¡ø¡) 9 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. Μελισσάτικα, 4.001 τ.μ. φάτσα περιφερειακό. Ν. Αγχίαλο 4.200 τ.μ., περιοχή Στούπι. Μελισσάτικα, 10.000 τ.μ. με ελιές (Κουγιάτικα). ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα.

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος (κέντρο) 24,30 τ.μ., 30 τ.μ., 30 τ.μ., 38,90 τ.μ. Βόλο, 124 τ.μ. ισόγειο στην οδό 28ης Οκτωβρίου. (919)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (921)

-----------------------------------SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

¶ƒ√Δ∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ μ√§√™ ñ •ÂÓ›· - ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·: ¢È·ÌÂÚ¤˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, WC & Ì¿ÓÈÔ. Èڛ˜ º.¶.∞. ñ ÕÓ·˘ÚÔ˜: ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 50 & 90 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô Î·È 88 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 3Ô ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. ªÂ parking & ·Ôı‹ÎË. Èڛ˜ º.¶.∞. π‰·ÓÈ΋ ÙÈÌ‹. ñ ¶ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 32 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ. ñ ƒÂÙÈÚ¤ 55 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 5Ô Ì ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ & ¶·Á·ÛËÙÈÎfi Ì ȉÈfiÎÙËÙË ÂÚÈÌÂÙÚÈ΋ ‚ÂÚ¿ÓÙ·, Ê/·, Ï›Á· ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ·. ¢›Ï· ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. 285.000∂ ñ °Ú·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ 53 Ù.Ì. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35

(223)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34

SOFIA HALKIA Consulting - Real Estate 38 Sp.Spiridi st P.C. 38 221 VOLOS Tel. +30 24210 35166 Fax +30 24210 35649 Mob. +30 6944504791 www.sofiahalkia.gr

ñ ∞ΛÓËÙÔ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 395 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ·˘ÙfiÓÔÌÔ Ôχ ηϋ ¢ηÈÚ›·. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: ∞˘ÙfiÓÔÌË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, ·Ó·ÌÔÓ‹ ÁÈ· Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓÁÎ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 125.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ - ¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜ Î·È 1 ˘/‰ ÈÛfiÁÂÈÔ, 1 W.C., 1 Ì¿ÓÈÔ, Áηڿ˙ & 66 Ù.Ì. ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. 200.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜.(Èڛ˜ º.¶.∞.) ∞∫π¡∏Δ∞ ª∂ ∂π™√¢∏ª∞ μ√§√™ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ 60 Ù.Ì. Ì ·fi‰ÔÛË 5%, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô. ñ πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Ì WC. 98.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ì›ÛıˆÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· 78 Ù.Ì. Ì 1 wc & ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì. 238.000∂ ¶ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ 2 ÂÙÒÓ ÌÈÛıÒÌ·Ù·. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2¿ÚÈ 61,40 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 58.000∂ ñ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÛfi‰ËÌ·. ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 82 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. ªÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 75.000∂ ™∫π∞£√™: ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 37 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. 110.000∂ ∞ÔχÙÔ˘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜. Èڛ˜ º.¶.∞. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ μ√§√™ ñ √ÈÎfiÂ‰Ô 155 Ù.Ì. Â› Ù˘ °·Ì‚¤Ù· Ì ™.¢. 2,1%. ñ ¡Â¿ÔÏË: √ÈÎfiÂ‰Ô 475 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 1Ô ¶·Ú¿ÏÏËÏÔ Ù˘ §·Ú›Û˘ Ì ™.¢. 1,6 ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi & ™.¢. 1,2 ∫·ÙÔÈΛ·. 135.000∂ ∞°ƒπ∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 415 Ù.Ì. & ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ∞ÛÙ¤ÚÈ·. ∞§À∫∂™: √ÈÎfiÂ‰Ô 304 Ù.Ì. Ì ™.¢. 0,8 & ÚfiÛÔ„Ë Û 2 ‰ÚfiÌÔ˘˜. §›Á· ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ Ï·˙. 120.000∂ ª∂§π™™π∞Δπ∫∞: 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· (Â›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜) ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ¿ÚÙÈ· & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. ∞¡∞∫∞™π∞: √ÈÎfi‰· 1300 Ù.Ì. & 1389 Ù.Ì. ∂ÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏: 3 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ì¿Ú·. §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 1000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 100.000∂ ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4534 Ù.Ì. 130.000∂ ª∏§π¡∞: √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ∞Ó‰Ú¤· Û ·fiÛÙ·ÛË 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ÌÈÎÚfi ÎÙ›ÛÌ·, ÂÚÈÔÈË̤ӷ & ÂÚÈÊÚ·Á̤ӷ. ª¶√Àº∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 360 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 150Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰fiÌËÛË 152 Ù.Ì. 57.000∂ ª¶√Àº∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 7620 Ù.Ì. £¤ÛË “¶ÂÏÂÁÎÚ›ÓÔ” ÚfiÛÔ„Ë ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ªÂ ‰fiÌËÛË 2313 Ù.Ì. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4650 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. π‰·ÓÈÎfi ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ηÙÔÈÎÈÒÓ. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞: ¶ˆÏÂ›Ù·È ÔÈÎfiÂ‰Ô 228 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. ∫Ù›˙ÂÈ 182 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ μ√§√™ ñ ƒÂÙÈÚ¤ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 116 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Û·ÏfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÚ¿ÓÙ· Î·È ı¤ÚÌ·ÓÛË Ì Ê/·. ñ √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 95 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰, 1 wc, Ì¿ÓÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, parking & ·Ôı‹ÎË. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹. ñ ∞Ï˘Î¤˜: ¢˘¿ÚÈ 47 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô. 150 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 70.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 54 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 96.000∂ ñ ¡Â¿ÔÏË: ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 58 Ù.Ì. ÛÙÔÓ 2Ô Ì 2 ˘/‰, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, Ù¤ÓÙ˜ & parking. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 71 Ù.Ì. Ì parking. 156.000∂ ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· οو ·fi ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, 80 Ù.Ì. Ì parking 145000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 4Ô, 85,5 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi & ¶‹ÏÈÔ. ñ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 105 Ù.Ì. Â› Ù˘ √ÁÏ Ì ÚÔ·ÈÚÂÙÈ΋ ı¤ÛË parking. 115.000∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰›Ï· ÛÙËÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 115 Ù.Ì., 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ÌÂÁ¿Ï˜ ‚ÂÚ¿ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË & parking. 220.000∂ ñ ¶ˆÏÂ›Ù·È / ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· 153 Ù.Ì. Ì ·›ıÚÈÔ 150 Ì. ñ ¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 216 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, 2 Parking, ÌÚÔÛÙ¿ Û ¿ÚÎÔ. 345.000∂ ¶ø§√À¡Δ∞π ∂•√Ãπ∫∞ ∞§À∫∂™: °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 173 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 85 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ÀÔÏ›ÂÙ·È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ ‰fiÌËÛ˘. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞: πÛfiÁÂÈ· ÂÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 90 Ù.Ì. Ì 200 Ù.Ì. ΋Ô. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞: √ÈÎfiÂ‰Ô 4070 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 164 Ù.Ì. 30Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂ ∞°ƒπ∞:¡Âfi‰ÌËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞°ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 51 Ù.Ì. 85.000∂ ∫ƒπ£∞ƒπ∞: ∫·ÙÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 220 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 85.000∂ ª∏§π∂™: √È˘ 106 & 129 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·˘Ï‹. ª∏§π¡∞ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 615 0Ù.Ì. 110.000∂ ∫√À∫√Àƒ∞μ∞: √ÈÎfi. 450 Ù.Ì. Ì ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Î·È ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. À¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰·ÓÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ì ÂȉfiÙËÛË 50% §∂Ãø¡π∞: ¶·Ï·È¿ ÔÈΛ· 529 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 989 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ∞°ƒπ∞: ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45 Ù.Ì. 300∂ μ√§√™ ñ ∂Èψ̤ÓÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 57 Ù.Ì. Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ηÈÓÔ‡ÚȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Î·È ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ñ ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô 52 Ù.Ì. Ì fiÏÔ ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ì ı¤ÛË parking. ¢›Ï· ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. 380∂ ñ °ˆÓÈ·Îfi ÁÚ·ÊÂ›Ô Â› Ù˘ π¿ÛÔÓÔ˜ ÛÙÔÓ 2Ô

fiÚÔÊÔ Ì 120 Ù.Ì. Ì WC, ÎÔ˘˙›Ó·, 2 A/C, ı¤ÚÌ·ÓÛË. ñ ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔÓ 1Ô Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 130 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌË ı¤ÚÌ·ÓÛË, ΋Ô & 2 ı¤ÛÂȘ parking. ñ °Ú·ÊÂ›Ô 200 Ù.Ì. Â› Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ & ™. ™˘Ú›‰Ë ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, È·ÙÚ›Ô, ÈÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ. ñ ∞ μπ.¶∂. 8 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Ì ÎÙ›ÚÈÔ 2400 Ù.Ì. ™ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÁ¿ÏË Áο̷ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. (924)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824

∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜ 110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (925)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (928)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘.

A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (930)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (933)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30-3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ. 24210-76407 Fax: 24210-76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974-618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °. ¢‹ÌÔ˘-πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˘ 82.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ - ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 155 Ù.Ì. 3Ô˘ 255.000∂ ∞Ó¿ÏË„Ë -∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 80.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 20 Ù.Ì. 2Ô˘ 20.000∂ ∫¤ÓÙÚÔ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 112 Ù.Ì. 2Ô˘ 145.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. 350∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ - ∫·ÏÏÈı¤· 60 Ù.Ì. 250∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ ÔÚ. 87Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 100Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË 150.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì. 165.000∂ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 220Ù.Ì, 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì. 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì./102 ÔÈÎ., 55.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 220.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË °˘Ó·ÈΛ· ›‰Ë-∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ∫∂¡Δƒ√ 15.000 ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì. 100.000∂ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 240ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡.πø¡π∞™ 140Ù.Ì. 200.000 ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì. 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ¡. πˆÓ›· 203ÙÌ Ì ™.¢. 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÕÓˆ μfiÏÔ˜, 514Ù.Ì., ı¤· ·ÓÔÚ·ÌÈ΋, 150.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ ÿÓÈ·, ı¤ÛË πÛÈÒÌ·Ù·, 14.000Ù.Ì., 70.000∂ ∞Á.°È¿ÓÓË-¶ËÏ›Ô˘ 5200 Ù.Ì. ·ÌÊÈı/Îfi 110000 (931)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜.

°·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (934)

-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr

√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘

ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (938)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (907)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426

√π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (908)

∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (915)

-----------------------------------™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 31 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ı¤·, ¶·Á·ÛÒÓ, 52.000∂. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 2¿ÚÈ ÎÂÓÙÚÈÎfi 1Ô˜ fiÚ. ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 3. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. ∫ÔÚ·‹, 2Ô˜ ÔÚ., 30.000∂. 4. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 21 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. 5. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. (Ï·Ù›·) ÕÓˆ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜. 6. ¢˘¿ÚÈ 48 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, ·ÏÈfi, 1Ô ÔÚ., 47.000∂. 7. ¢˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., 7ÂÙ›·˜, ÎÂÓÙÚÈÎfi, 75.000∂. 8. ¢˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ÚÂÙÈÚ¤, 60.000∂. 9. ¢˘¿ÚÈ 59 Ù.Ì., ηÈÓ., ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¢˘¿ÚÈ 69 Ù.Ì. ÕÓ·˘ÚÔ˜ (•ÂÓ›·) 1Ô ÔÚ., ¿ÚÎÈÓ+·Ôı‹ÎË, 110.000∂. 11. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ηÈÓ. 12. ΔÚÈ¿ÚÈ, μ‡ÚˆÓÔ˜ 73 Ù.Ì., 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 13. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. ∞¯ÈÏϤˆ˜, 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi. 14. ΔÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜, 4Ô˜ ÔÚ., ηÈÓ. 15. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 130 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË. 16. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 112Ù.Ì., 3Ô˜ ÔÚ., 5ÂÙ›·˜, ÏÔ˘Í, ª·ÁÓ‹ÙˆÓ. 17. ΔÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤. 18. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 80 Ù.Ì., ƒÔ˙Ô‡, 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÔÚ., ÏÔ˘Í. 19. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 90 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈ΋, 2Ô˜ ÔÚ. Î·È 3Ô˜ ÔÚ. 20. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi, ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 170 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 5Ô˜ ÔÚ. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ, 280∂. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ ‰˘¿ÚÈ 58 Ù.Ì., 5Ô˜ ÔÚ., Ì ı¤·. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ηÈÓ., ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. °Ú·ÊÂ›Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi, 58 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ. 5. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 67 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ÏÔ˘Í, 360∂. √π∫√¶∂¢∞ 1. ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË 116 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 3. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 177 Ù.Ì. Û.‰. 1,2. 4. ª·‚›ÏË 158 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 5. ∫·˙·Ó¿ÎÈ 200 Ù.Ì. Û.‰. 1,8. 6. ™ˆÚfi˜ 620, 600, 590 Ù.Ì. 7. ÕÁ. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 195 Ù.Ì., 75.000∂. 8. √ÁÏ 126 Ù.Ì. Û.‰. 2,1. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 435 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. 10. ¡. πˆÓ›·, °ÂÛıËÌ·Ó‹˜, 190 Ù.Ì. 11. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 107 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈο. 12. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 760 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ı¤·. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ªԇʷ 400, 500 Î·È 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 2. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 2.300 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 110.000∂. 3. ª·Ï¿ÎÈ 4.600 Ù.Ì., ÂÏ·ÈÒÓ·˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. ÿÓÈ· 350 Ù.Ì., ÎÂÓÙÚÈÎfi 65.000∂. 5. ÕÊËÛÔ˜ 37 Ù.Ì. Ì ·˘Ï‹, ı¤·, ÂÈψ̤ÓÔ. 6. ÕÁÈÔ˜ μÏ¿Û˘ 760 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36


36

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35

™ET™IKA™ ¢HMHTPIO™ IMMOBILIENBURO KTHMATOME™ITIKE™ ™YNA§§A°E™ Iø§KOY 6 BO§O™ TH§.: 24210 37043 KINHTO: 6977 269693 FAX: 24210 28678

7. ªԇʷ 4.500 Ù.Ì. Ì ı¤·, 80.000∂. 8. ¡Ë˜ ‰ÈÒÚÔÊË ‚›Ï·, 135 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 9. ∫¿Ï·ÌÔ˜ 1.450 Ù.Ì., ÂÏ·ÊÚ‹ ÎÏ›ÛË, 70Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 10. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 500 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 11. μ˘˙›ÙÛ·, ·ÏÈfi, ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ÎÙ›ÛÌ· ‰ÈÒÚÔÊÔ 47.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 65 Ù.Ì. Û 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 60.000∂. 2. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 100 Ù.Ì. ηÙÔÈ΋ÛÈÌË, 110.000∂. 3. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 78 Ù.Ì., Û 260 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 4. ∞ÁÚÈ¿ 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 80 Ù.Ì. Û 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 6. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 60 Ù.Ì. Û 158 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. 7. ∫·Ú·˚ÛοÎË 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·. (917)

ZHTOYNTAI Εταιρεία Πληροφορικής ΖΗΤΕΙ À¶∞§§∏§√ γραφείου (γραμματέα) με σύμβαση ορισμένου χρόνου. Απαραίτητα προσόντα η γνώση: α) Πληροφορικής (MS office), β) Λογιστικής και Προγραμμάτων εμπορικής διαχείρισης, γ) Αγγλικών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-21035, τηλ. 2421021034. (235)

ZHT√À¡Δ∞π κοπέλες για πρωινή και απογευματινή εργασία σε καφετέρια. Πληροφορίες από 11.00 έως 14.00 στο τηλ. 6943839207. (377)

∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363)

∑∏Δ∂πΔ∞π ΝΕΟΣ ή Νέα με όρεξη για δουλειά και ταλέντο στις πωλήσεις για να έχει μηνιαίο εισόδημα πάνω από 1.500 Ε. Απαραίτητη προϋπόθεση να έχει γνώσεις ECDL και Αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6976-808989. Απογ. ώρες. (258)

™YNOIKE™IA 42¯ÚÔÓÔ˜ επιχειρηματίας, εξαιρετικά γοητευτικός, ψηλός, ακίνητα. 40χρονος, μηχανικός, άψογης εμφάνισης, ψηλός, συγκροτημένος. 44χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, καταξιωμένος, πολύ ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. 54χρονος δημοσίου, εξαιρετικά εμφανίσιμος, καλλιεργημένος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797. (935)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα μαθήματα των θετικών επιστημών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-321436. (360)

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΑΓΓΛΙΚΗΣ Φιλολογίας Α.Π.Θ. παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας 6988 190964. (277)

¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (890)

∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (936)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (896) ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)

ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Î·È ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Û·˜.

π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Τηλ.: 2421078910 - Γραφείο πόλεως: 2421033020 Email: www.giro2007@otenet.gr

Αγκαλιάστε το - Στηρίξτε το °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. Τραπεζικοί Λογαριασμοί: Alpha Bank: 310-002101 203606

ΒΟΛΟΣ

A.T.E.: 2580102417208

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

E.T.E.: 201/296008-78

λειτουργεί με κρατική άδεια

Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)

¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (971)

∞°√ƒ∞∑ø

ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ϤÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)

Eurobank: 00260078430100174111 Τράπεζα Πειραιώς: 5610-013702-501 ¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞ Απόσπασμα της υπ’ αριθμ. 4Β/2010 α’ Επαναληπτικής Περίληψης της Δικαστικής Επιμελήτριας του Πρωτοδικείου Βόλου Μελπομένης Α. Μακρή της υπ’ αριθμ. 2044/09 Έκθεσης Κατάσχεσης Ακίνητης Περιουσίας της Δικαστικής Επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Κοραλίας Γ. Μωραΐτου για Διενέργεια Πλειστηριασμού. Σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 2680/2010 απόφαση ΜΠΒόλου, όπως μνημονεύεται στην από 13/12/2010 εντολή για κατάρτιση α’ επαναληπτικής περίληψης κατασχετήριας έκθεσης ακινήτου για διενέργεια πλειστηριασμού που μου δόθηκε από το δικηγόρο Στέφανο Στανέλλο, στις είκοσι έξι (26) του μηνός Ιανουαρίου του έτους δύο χιλιάδες έντεκα (2011), ημέρα Τετάρτη και από ώρας 4ης απογευματινής έως 5ης απογευματινής, στο Κατάστημα του Ειρηνοδικείου Βόλου, ενώπιον του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Κόνσουλα ή του νομίμου αναπληρωτή του, εκτίθεται σε δημόσιο αναγκαστικό πλειστηριασμό το παρακάτω ακίνητο της οφειλέτιδας Χρυσάνθης Στεφάνου του Αθανασίου και της Αναστασίας, κατοίκου Βόλου, οδός Περδίκα, που κατασχέθηκε με την υπ’ αρ. 2044/09 κατασχετήρια έκθεση της Δικαστικής Επιμελήτριας Πρωτοδικείου Βόλου Κοραλίας Γ. Μωραΐτου, με επίσπευση της “Ε.Κ. ΚΙΟΥΣΗΣ και ΣΙΑ Ο.Ε.” εδρεύουσας στην Κηφισιά Αττικής (Καλυφτάκη 74), νόμιμα εκπροσωπούμενης, δυνάμει της υπ’ αρ. 5928/2010 Δήλωσης Συνέχισης Πλειστηριασμού που δεν πραγματοποιήθηκε του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Κόνσουλα, ήτοι ένα οικόπεδο εμβαδού μέτρων τετραγωνικών εκατόν ογδόντα ενός και 56/100 (181,56), με την επ’ αυτού οικία, που αποτελείται από ισόγειο και πρώτο πάνω από το ισόγειο όροφο, το οποίο βρίσκεται μέσα στο εγκεκριμένο ρυμοτομικό σχέδιο της πόλης του Βόλου, του ομώνυμου Δήμου και Υποθηκοφυλακείου, στη συνοικία Νέων Παγασών ή Αλυκών, επί της οδού Περδίκα χωρίς αριθμό δημοτικής αρίθμησης, στο με αριθμό 27 Ο.Τ., που

περικλείεται από τις οδούς Περδίκα, Αριστοφάνους, ανώνυμη και Φλια σύμφωνα με το υπ’ αρ. 13353/7.3.2007 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου Ιωάννη Γαλλέα. Η παραπάνω αναφερόμενη διώροφη μεθ’ υπογείου, κεραμοσκεπής οικία, αποτελείται από ισόγειο και ανώγειο όροφο, που επικοινωνούν μεταξύ τους με σκάλα από μπετόν. Συνορεύει νοτιοανατολικά με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου, νοτιοδυτικά εν μέρει με ιδιοκτησία κληρονόμων Θεοδώρου και εν μέρει με ιδιοκτησία Βασ. Θεοδώρου, βορειοδυτικά με ιδιοκτησία αγνώστου και βορειανατολικά με ανώνυμη οδό ήδη ονομασθείσα Περδίκα. Υπέρ αυτού υπάρχουν (μέχρι τις 9/9/2010) οι εξής προσημειώσεις υποθήκης: υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ εγγραφείσα στις 15/3/2007 ποσού 120.000,00 ευρώ, ποσού 324.000,00 ευρώ εγγραφείσα την 1/8/2007, ποσού 100.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 4/6/2010, υπέρ “Γ. ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ Ε.Ε. - ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΕΠΙΠΛΩΝ ΦΩΤΙΣΤΙΚΩΝ & ΣΤΡΩΜΑΤΩΝ” ποσού 9.358,00 ευρώ εγγραφείσα στις 28/5/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη στις 30/7/2009, υπέρ Εθνικής Τράπεζας της Ελλάδος Α.Ε. ποσού 22.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 5/6/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη μερικώς στις 14/12/2009 για ποσό 20.947,82 ευρώ, υπέρ ΑΛΦΑ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ποσού 10.000,00 ευρώ εγγραφείσα στις 17/7/2009 που τράπηκε σε τακτική υποθήκη μερικώς στις 22/6/2010 για 8.592,00 ευρώ. Τιμή εκτίμησης: τριακόσιες σαράντα οκτώ χιλιάδες (348.000,00) ευρώ, τιμή πρώτης προσφοράς διακόσιες τριάντα δύο χιλιάδες (232.000,00) ευρώ. Καλούνται οι υποψήφιοι αγοραστές να προσέλθουν και πλειοδοτήσουν σύμφωνα με τους όρους που αναφέρονται στην προαναφερόμενη κατασχετήρια έκθεση, την σχετική περίληψη αυτής και τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δικ. Βόλος 21/12/2010 Η Δικαστική Επιμελήτρια Μελπομένη Δ. Μακρή

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À Δª∏ª∞ ª∏Δƒøø¡ ∞ƒƒ∂¡ø¡ ™Δƒ∞Δ√§√°π∞™

Αρ. Πρωτ. Γ’ 27521

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Προς τους στρατεύσιμους που γεννήθηκαν το έτος 1993 Γνωστοποιούμε προς τους στρατεύσιμους που γεννήθηκαν το έτος 1993 (Κλάση 2014) τα ακόλουθα: Οι πιο πάνω στρατεύσιμοι ανεξάρτητα αν είναι ή όχι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Βόλου και αυτοί που προέρχονται από άλλους Δήμους και Κοινότητες, αλλά διαμένουν στο Βόλο, να προσέλθουν οι ίδιοι στο Στρατολογικό Γραφείο Βόλου (οδός Ερμού και 54ου Συντάγματος ΕΛΑΣ) για να εφοδιαστούν με το Δελτίο Απογραφής το οποίο θα το συμπληρώσουν και θα το καταθέσουν εκ νέου στο Στρατολογικό Γραφείο Βόλου ή σε Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών έχοντας μαζί τους απαραίτητα φωτοτυπία των δύο όψεων της αστυνομικής τους ταυτότητας ή εφ’ όσον στερούνται ταυτότητας πιστοποιητικό του Δήμου ή Κοινότητας περί εγγραφής στα Μητρώα Αρρένων. Όσοι δηλώσουν στο έντυπο ότι έχουν κάποια βλάβη ή πάθηση, πρέπει να προσκομίσουν κατά την κατάθεση και πρόσφατη γνωμάτευση ή βεβαίωση οποιουδήποτε γιατρού, Νοσοκομείου ή Κλινικής. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ Ημερομηνία Παραλαβής - Κατάθεσης Δελτίων Απογραφής από τους Στρατευσίμους που γεννήθηκαν το έτος 1993 και είναι γραμμένοι στα Μητρώα Αρρένων του Δήμου Βόλου 3 Ιανουαρίου 2011 έως 5 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από ∞-μ 7 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από °-¢ 10 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από ∂-∑-∏-£-π 11 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από ∫ 12 Ιανουαρίου 2011 έως 14 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από §-ª 17 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από ¡-•-√-¶ 18 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από ƒ-™ 19 Ιανουαρίου 2011: Εκείνοι που το επώνυμο αρχίζει από Δ-À-º-Ã-æ-ø Οι στρατεύσιμοι θα πρέπει να καταθέσουν το Δελτίο Απογραφής έως 28 Φεβρουαρίου 2011. Επίσης όσοι δεν καταθέσουν το Δελτίο Απογραφής υπέχουν δίμηνη πρόσθετη στρατιωτική υποχρέωση, ενώ όσοι το καταθέσουν από την 1η Μαρτίου 2011 και έως την ημερομηνία κατάταξής τους υπέχουν ένα μήνα πρόσθετη στρατιωτική υποχρέωση. ΜΕ ΕΝΤΟΛΗ ΔΗΜΑΡΧΟΥ Η ΠΡΟΪΣΤΑΜΕΝΗ ΜΗΤΡΩΩΝ ΑΡΡΕΝΩΝ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΓΑΛΛΟΥ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢π∂À£À¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Δ/νση: Αλμυρός Ταχ. Κώδικας: 37100 Πληροφορίες: Π. Κράβαρη Τηλέφωνο: 2422021273 FAX: 24220-22204

Αλμυρός, 1-12-2010 Αριθ. Πρωτ.: 2623/189408

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Αλμυρού ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Χρήστου Ρουχά, κατοίκου Αλμυρού, εκδόθηκε η με αριθμ. 2622/189403/1-12-2010 πράξη χαρακτηρισμού, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 13.452,00 τ.μ. στη θέση “Νταγιάς” , Δημοτικού Διαμερίσματος Ευξεινούπολης, του Δήμου Αλμυρού με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα Αλμυρού. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσας. Ε.Γ.Γ.Π.Θ. Ο Δασάρχης Αλμυρού Ανδριανός Σπύρος Δασολόγος

ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ

“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99

ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.


37

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010

∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ Πορταριά Μαγνησίας - T.K 37011 Τηλ.-Fax: 24280 99927 E-Mail: kedp@0856.syzefxis.gov.gr

∞¡∞∫√π¡ø™∏ ˘’ ·ÚÈıÌ. ™√à 2/2010 ÁÈ· ÙË Û‡Ó·„Ë ™Àªμ∞™∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ √ƒπ™ª∂¡√À Ã√¡√À ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· √Δ∞ ∏ ∫√π¡øº∂§∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ¢∏ª√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™ Œ¯ÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë: 1. Την παρ. 3 του άρθρου 21 του Ν. 2190/1994, όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει. 2. Τις διατάξεις του Ν. 3614/2007. 3. Την παρ. 10 του άρθρου 21 του Ν.3731/2008. 4. Την παρ. 3 του άρθρου 2 της ΠΥΣ: 33/2006, όπως ισχύει (προκειμένου για επιχειρήσεις των ΟΤΑ, της παρ. 3 του άρθρου 1 του Ν. 2527/1997). 5. Την υπ’ αριθμ. 52/2010 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχείρησης. 6. Την υπ’ αριθμ. 12876/193089/10-12-2010 απόφαση έγκρισης του Γ.Γ. της Περιφέρειας Θεσσαλίας. 7. Το ΦΕΚ Β’ 729/29-4-2008 μετατροπής της “Δημοτικής Επιχείρησης Αξιοποίησης Πόρων Πορταριάς Δήμου Πορταριάς” σε “Κοινωφελή Επιχείρηση Δήμου Πορταριάς” . 8. Την υπ’ αριθμ. ΚΥΑ οικ.46855/1622/26.06.08 (ΦΕΚ 1186/τ.Β’/26.06.08), όπως τροποποιήθηκε και κωδικοποιήθηκε με την ΚΥΑ Αριθμ. 9.2776/3.553/06.04.09 (ΦΕΚ 639/τ.Β’/06.04.09) στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. ∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë, Ì ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û˘ÓÔÏÈο ÂÓfi˜ (1) ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË √ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ Î·È ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∑ˆ‹˜” Ù˘ ∫ÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘ ÂÍ‹˜, ·Ó¿ ˘ËÚÂÛ›·, ¤‰Ú·, ÂȉÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘, ·ÚÈıÌÔ‡ ·ÙfiÌˆÓ (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ ∞), Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο Î·È Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· (‚Ï. ¶π¡∞∫∞ μ): ¶π¡∞∫∞™ ∞: £∂™∂π™ ∂¶√Ãπ∫√À ¶ƒ√™ø¶π∫√À (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102. ÀËÚÂÛ›·: Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Πορταριάς (για τη ΔΟΜΗ στο Δ.Δ. Κατηχωρίου Δήμου Πορταριάς). Œ‰Ú· ˘ËÚÂÛ›·˜: Δήμος Πορταριάς. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ΠΕ Νηπιαγωγών. ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: Από την υπογραφή της σύμβασης έως 31-08-2011, με δυνατότητα παράτασης σε περίπτωση συνέχισης του προγράμματος. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1. ™∏ª∂πø™∏ °π∞ √§∂™ Δπ™ £∂™∂π™: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: (1) Προηγούνται οι δημότες Δήμου Πορταριάς, όπου υλοποιείται το πρόγραμμα (Α’ βαθμός εντοπιότητας). (2) Έπονται οι δημότες των άλλων Δήμων ή Κοινοτήτων του νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας). (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των Νομών της Χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). ¶ƒ√™√Ã∏: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ. ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ (·Ó¿ Έ‰ÈÎfi ı¤Û˘) ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ı¤Û˘: 102. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ·: α) Πτυχίο ή δίπλωμα Παιδαγωγικού τμήματος Νηπιαγωγών ή Εκπαίδευσης & Αγωγής στην Προσχολική ηλικία ή Επιστημών Προσχολικής Αγωγής και Εκπαίδευσης ή Επιστημών της Εκπαίδευσης στην Προσχολική Ηλικία ή Επιστημών της Εκπαίδευσης και της Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία ή Παιδαγωγικού Νηπιαγωγών ή Επιστημών της Προσχολικής Αγωγής και του Εκπαιδευτικού Σχεδιασμού ή Παιδαγωγού Προσχολικής Εκπαίδευσης ή Ειδικής Αγωγής με κατευθύνσεις α) Νηπιαγωγού είτε β) Παιδαγωγού Προσχολικής Εκπαίδευσης ΑΕΙ της ημεδαπής ή το ομώνυμο πτυχίο ή δίπλωμα του Ελληνικού Ανοιχτού Πανεπιστημίου (Ε.Α.Π.) ΑΕΙ ή των προγραμμάτων Σπουδών Επιλογής (Π.Σ.Ε.) ΑΕΙ της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολών της ημεδαπής ή αλλοδαπής αντίστοιχης ειδικότητας. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών. Για τη συγκεκριμένη ανακοίνωση δεν είναι απαραίτητη η προσκόμιση, εκ μέρους των υποψηφίων των κατωτέρων δικαιολογητικών: - Κάρτας ανεργίας. - Εκκαθαριστικού σημειώματος φόρου εισοδήματος. Τα ανωτέρω δικαιολογητικά που αναφέρονται στο “ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (ΣΟΧ) ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΟΤΑ” δεν απαιτούνται, διότι η διαδικασία πρόσληψης που ακολουθείται γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις της ΚΥΑ οικ. 9.2776/3.553/6-4-2009 (ΦΕΚ 639/τ.β./6-4-2009) στο πλαίσιο του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς (ΕΣΠΑ) για την προγραμματική περίοδο 2007-2013. 1) Ως βαθμολογούμενη εμπειρία νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το γνωστικό αντικείμενο του τίτλου σπουδών που ζητείται, κατά περίπτωση, από την ανακοίνωση. Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας, καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ” (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ” και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. 2) Η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά την απόκτηση της, κατά περίπτωση, ζητούμενης από την ανακοίνωση άδειας ασκήσεως επαγγέλματος. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Α(1)

ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω παραρτήματος ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 17. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã) ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· √Δ∞” . ∫∂º∞§∞π√ ¶ƒøΔ√: ¢ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ¶ÂÚ›ÏË„Ë της παρούσας ανακοίνωσης, η οποία πρέπει να περιέχει υποχρεωτικά τα όρια ηλικίας και όλα τα στοιχεία του άρθρου 21 παρ. 8 του Ν. 2190/1994 (όπως ισχύει), να δημοσιευθεί σε δύο (2) ημερήσιες ή εβδομαδιαίες τοπικές εφημερίδες του νομού, εφόσον εκδίδονται. ∞Ó¿ÚÙËÛË ολόκληρης της ανακοίνωσης [μαζί με το “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων εργασίας Ορισμένου Χρόνου (ΣΟΧ) για την υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων από νομικά πρόσωπα ΟΤΑ” ] να γίνει στο κατάστημα της Κοινωφελούς Επιχείρησης Δήμου Πορταριάς και στο χώρο των ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος του Δήμου Πορταριάς, στον οποίο εδρεύει η υπηρεσία και υλοποιείται το πρόγραμμα. Θα συνταχθεί και σχετικό πρακτικό ανάρτησης στο φορέα (σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 9 του Ν. 2190/1994 όπως ισχύει). ∫∂º∞§∞π√ ¢∂ÀΔ∂ƒ√: ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ™√Ã.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Πορταριάς, Πορταριά Μαγνησίας, Τ.Κ. 37011, απευθύνοντάς την στη Γραμματεία, υπόψη κ. Α. Σκλείδη (τηλ. επικοινωνίας: 24280 99927). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. ∏ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰¤Î· (10) Ë̤Ú˜ και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος στο οποίο υλοποιείται το πρόγραμμα, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων: α) στην υπηρεσία μας στην ανωτέρω διεύθυνση,β) στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ (www.asep.gr) και συγκεκριμένα ακολουθώντας από την κεντρική σελίδα τη διαδρομή: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ),γ) στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση (www.kep.gov.gr), απ’ όπου μέσω της διαδρομής: Σύνδεσμοι → Ανεξάρτητες και άλλες αρχές → ΑΣΕΠ θα οδηγηθούν στην κεντρική σελίδα του δικτυακού τόπου του ΑΣΕΠ και από εκεί θα έχουν πρόσβαση στα έντυπα μέσω της διαδρομής: Έντυπα αιτήσεων → Διαγωνισμών Φορέων → Εποχικού (ΣΟΧ). ∫∂º∞§∞π√ ΔƒπΔ√: ∞Ó¿ÚÙËÛË ÈÓ¿ÎˆÓ Î·È ˘Ô‚ÔÏ‹ ÂÓÛÙ¿ÛÂˆÓ Αφού η υπηρεσία μας επεξεργαστεί τις αιτήσεις των υποψηφίων βάσει των κριτηρίων του νόμου (όπως αναλυτικά αναφέρονται στο Παράρτημα της ανακοίνωσης), θα αναρτήσει, το αργότερο μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από τη λήξη της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων συμμετοχής, τους πίνακες κατάταξης των υποψηφίων στο κατάστημα των γραφείων μας, ενώ θα συνταχθεί και σχετικό πρακτικό ανάρτησης (σύμφωνα με το άρθρο 21 παρ. 11 του Ν. 2190/1994 όπως ισχύει) το οποίο θα υπογραφεί από δύο (2) υπαλλήλους της υπηρεσίας. Κατά των πινάκων αυτών επιτρέπεται στους ενδιαφερόμενους η άσκηση ένστασης μέσα σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) ημερών η οποία αρχίζει από την επόμενη ημέρα της ανάρτησής τους. Η ένσταση κατατίθεται ή αποστέλλεται με συστημένη επιστολή απευθείας στο ΑΣΕΠ (Πουλίου 6, Αθήνα, Τ.Θ. 14307, Τ.Κ. 11510) και, για να εξεταστεί, πρέπει να συνοδεύεται από αποδεικτικό καταβολής παραβόλου σαράντα ευρώ (40 Ε) που εκδίδεται από Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία (Δ.Ο.Υ.). Η υπηρεσία οφείλει να αποστείλει στο ΑΣΕΠ εντός τριών (3) εργάσιμων ημερών τις αιτήσεις με τα δικαιολογητικά των υποψηφίων που έχουν υποβάλει ένσταση κατά των πινάκων κατάταξης. ∫∂º∞§∞π√ Δ∂Δ∞ƒΔ√: ¶ÚfiÛÏË„Ë Η υπηρεσία προσλαμβάνει το προσωπικό με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου αμέσως μετά την κατάρτιση των πινάκων κατάταξης των υποψηφίων. Τυχόν αναμόρφωση των πινάκων βάσει αυτεπάγγελτου ή κατ’ ένσταση ελέγχου του ΑΣΕΠ που συνεπάγεται ανακατάταξη των υποψηφίων, εκτελείται υποχρεωτικά από το φορέα, ενώ απολύονται οι υποψήφιοι που δεν δικαιούνται πρόσληψης βάσει της νέας κατάταξης. Οι απολυόμενοι λαμβάνουν τις αποδοχές που προβλέπονται για την απασχόλησή τους έως την ημέρα της απόλυσης, χωρίς οποιαδήποτε αποζημίωση από την αιτία αυτή. Προσληφθέντες οι οποίοι αποχωρούν πριν από τη λήξη της σύμβασής τους, αντικαθίστανται με άλλους από τους εγγεγραμμένους και διαθέσιμους στον πίνακα της οικείας ειδικότητας, κατά τη σειρά εγγραφής τους σε αυτόν. Σε κάθε περίπτωση, οι υποψήφιοι που προσλαμβάνονται είτε κατόπιν αναμόρφωσης των πινάκων από το ΑΣΕΠ είτε λόγω αντικατάστασης αποχωρούντων υποψηφίων, απασχολούνται για το υπολειπόμενο, κατά περίπτωση, χρονικό διάστημα και μέχρι συμπληρώσεως της εγκεκριμένης διάρκειας της σύμβασης εργασίας ορισμένου χρόνου. ∞¡∞¶√™¶∞™Δ√ Δª∏ª∞ Ù˘ ·ÚÔ‡Û·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ·ÔÙÂÏ› Î·È ÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ √ÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘ (™√Ã) ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· √Δ∞” Ì ۋ̷ÓÛË ¤Î‰ÔÛ˘ “15-04-2010” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: i) Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ·›ÙËÛ˘ - ˘‡ı˘Ó˘ ‰‹ÏˆÛ˘ Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã.1, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÚÔÛfiÓÙ· Î·È Ù· ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓ· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÈÛ¯‡Ô˘Û˜ ηÓÔÓÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ii) Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ¤Á΢ÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÂÈÏÔÁ‹˜, iii) ÙË ‰È·‰Èηۛ· ηٿٷ͢ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·˘Ùfi, ̤ۈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∞™∂¶ (www.asep.gr) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ۈ Ù˘ ›‰È·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÓÙ‡Ô˘ Ù˘ ·›ÙËÛ˘ ‰ËÏ·‰‹: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ÛÂÏ›‰· → ŒÓÙ˘· ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ → ¢È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ → ∂Ô¯ÈÎÔ‡ (™√Ã). °π∞∫√Àª∞∫∏ - ¢√À∫π¢√À ÃÀ™∞¡£∏ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ∫√π¡øº∂§√À™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏™ ¢∏ª√À ¶√ƒΔ∞ƒπ∞™

¢øƒ∂∞ - Η κ. Πολυξένη Ζορμπά - Γούλα φάνηκε ότι έχει φιλάνθρωπα αισθήματα και ενίσχυσε το Σουρλίγκειο Ίδρυμα (Γηροκομείο) Καναλίων, δίδοντας 1 κρεβάτι νοσοκομειακό για κατακοίτους ανθρώπους, 1 αμαξίδιον για αναπήρους, 1 περπατούρα και 1 μεταλλική πατερίτσα. Το Δ.Σ. του Ιδρύματος εύχεται να είναι καλά και καλές γιορτές.

¢∂∫∂ªμƒπ√™

22

∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ ÌÂÁ·ÏÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜, ÃÚ˘ÛÔÁfiÓÔ˘ Ì¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “ΔÔ Î·ÏfiÓ ÔÈÔ‡ÓÙ˜ ÌË ÂÎηÎÒÌÂÓ, ηÈÚÒ Á·Ú ȉ›ˆ ıÂÚ›ÛÔÌÂÓ ÌË ÂÎÏ˘fiÌÂÓÔÈ” (°·Ï¿Ù. ÛÙ’ 9) Εις το πρόγραμμα του Χριστιανού έχει μεγάλην θέσιν το καθήκον της αγαθοεργίας, η έμπρακτος αγάπη, η εξυπηρέτησις του πλησίον. Διά να κάμωμεν όμως το καλόν ίσως θα χρειασθούν κόποι και έξοδα. Θα χρειασθή να παρακάμψωμεν δυσκολίας, να αδιαφορήσωμεν διά τα σχόλια ανοήτων ανθρώπων. Ενδέχεται ακόμη να πληρωθώμεν με αχαριστίαν από μέρους εκείνων, τους οποίους ευηργετήσαμεν. Όλα όμως αυτά δεν πρέπει να μας απογοητεύουν, ούτε να μας κάμνουν ν’ αφήσωμεν την καλήν μας προσπάθειαν. Η αγάπη μας θα έχη μεγαλυτέραν αξίαν, όταν είναι πρόθυμος και εις θυσίας και όταν δεν ευρίσκη από τους ανθρώπους καμμίαν ανταμοιβήν. Δεν πρέπει λοιπόν ν’ αποκάμνωμεν και να αποθαρρυνώμεθα, αλλά να έχωμεν υπ’ όψιν ότι ο δίκαιος Θεός βλέπει το έργον μας και θ’ ανταμείψη μίαν ημέραν τους κόπους μας. Εάν τώρα σπείρωμεν έργα αγάπης με δυσκολίας και με θυσίας, κατά την ημέραν εκείνην θα θερίσωμεν με χαράν καρπούς ευτυχίας και δόξης παντοτινής.

KH¢EIE™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¢∞ª ∂Àƒ. •∞¡£√

Συνταξιούχο ΔΕΗ Ετών 82 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 10.30 π.μ. από τον Ιερό Ναό Αγίου Κωνσταντίνου Βόλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Μαρίνα Τα παιδιά: Ευριπίδης Ξάνθος, Αννίτα Ξάνθου Τα εγγόνια: Ιάνειρα - Ίριδα Ξάνθου Τα αδέλφια: Σοφία - Λάζαρος Πτωχόπουλος, Παρασκευή χήρα Ηλ. Λυμπεροπούλου, Ανδρονίκη χήρα Δημ. Κουκούλη, Χρυσούλα χήρα Δημ. Ξάνθου, Ελευθερία χήρα Χαρ. Χαραλαμπίδη, Αικατερίνη χήρα Κων. Οικονόμου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο

∞¡Δø¡π√ ª∞ƒ∞∫∞

Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Λεωφ. Δημοκρατίας 33 στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Αγριά 22 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευανθία Καραδήμου, Κωνσταντίνος - Αναστασία Μαράκα Τα αδέλφια: Αταλάντη χήρα Δημητρίου Κανελόπουλου, Νικόλαος - Χάρη Μυστακίδου Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αντώνιος, Μάριος, Αλεξάνδρα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Valis” .

Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

πø∞¡¡∏ ™∞∫∞Δ∑∏

Ετών 85 κηδεύουμε σήμερα Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας, οδός Πηλίου 59 και στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 22 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Όλγα Τα παιδιά: Πολύδωρος - Μαρία Σακατζή, Δημήτρης - Παναγιώτα Σακατζή Τα εγγόνια: Όλγα, Παναγιώτης, Έλενα, Αβάπτιστο Τα αδέλφια: Δροσούλα χήρα Ρήγα Σακατζή, Λίτσα χήρα Αναστ. Σακατζή, Δήμητρα Σακατζή Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου.


38/ °È· οı ÒÚ· Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™. ∞‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜).

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.0000.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó·.-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. & ¶. πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¶ÂÙÚ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ªÔÛ‰ÚfiÌÔ˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ¡ÈÊfiÚÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ¶·ÏÈ¿˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ ™Ô‡ÚË, ∫¿Ì·ÚË £. ∞ÏÌ˘Úfi˜. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ∞. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ ¯·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12

™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211,

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.

∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...........................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..........................................................................2421070931 - 2421071022 ...............................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...............................................................2421070931 - 2421075319 ..............................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .......................................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ....................................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ........................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜..................................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................................................ 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.................................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.......................................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .....................................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..........................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..............................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...........................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..............................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...................................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ....................................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ................................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..............................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .................................................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ........................................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ................................................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú............................................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜................................................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ............................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .....................................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..............................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ............................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .............................................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..........................................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ............................................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡............................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘.................................................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ .................................................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .............................................................. 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .............................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘.......................................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ......................................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H.............................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..................................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..................................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™........................................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ................................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.............................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY............................................................................2421076987

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

Oƒπ∑√¡Δπ∞: 1. Δ· Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ ı‡Ì·Ù· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÔÙ˘¯ÈÒÓ. 2. ªÂÁ·ÏfiÛˆÌÔ „¿ÚÈ. - Δ›ÙÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™·ÚÙÚ (¯ˆÚ›˜ ¿ÚıÚÔ). 3. ¢È¿ÎÚÈÛË ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. - ŒÓ· Û‡ÌʈÓÔ. 4. ª˘ıÈÎfi˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ ¢›· Î·È Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. - Δ˘¯ÂÚfi ·È¯Ó›‰È (ÁÂÓ.). 5. £ÂˆÚÂ›Ù·È Î·È Ô ·ÙÚÔÎÙfiÓÔ˜ (Ì ¿ÚıÚÔ). ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô. 6. ™Ù¿‰ÈÔ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ (ÁÂÓ.). - ∂·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙȘ ¢¤Î· ∂ÓÙÔϤ˜. - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. 7. ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ 3‚’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. - √ ·ÚÈıÌfi˜ 320 - ΔÚ˘ÊÂÚfi˜ Ô ÎÔÚÌfi˜ Ù˘. 8. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ (ÁÂÓ.). 9. ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ·. - ∞ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÛÙÔ ı›Ô. - ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ªÈÙϘ. 10. √ È‰Ú˘Ù‹˜ ÙˆÓ ¯ÈÙÏÂÚÈÎÒÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ ÂÊfi‰Ô˘.- ¶¿ÓÙ· ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ (·ÈÙ.). 11. ªÂÙ·ÊÔÚÈÎfi ̤ÛÔ. 12. ª›· ·fi ÙȘ øηӛ‰Â˜. - ¢ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ... ÍÂÔ‡ÏËÌ·. - μÈ‚ÏÈÎfi˜ ÚÔÊ‹Ù˘. ∫∞£∂Δ∞: 1. ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ “ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ” . - ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 2. ΔË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Û ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÙË. 3. Œ¯ÂÈ ÙÔ Ê‡Ï·Î¿ ÙÔ˘ (Ì ¿ÚıÚÔ). - ΔÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

4. ∫ÔÌ̤ÓÔ... fi‰È. - ∞ÔÊ·ÙÈ΋ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘. - °›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi. 5. À¿Ú¯ÂÈ Û οı ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· (Ì ¿ÚıÚÔ). - ΔÔ ¤¯Ô˘Ó ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜. 6. ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈο ·Ú¯Èο. - ™˘Ó‰ÂÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘. 7. ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ∞ÓÙ›ıÂÙÔ› ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÓȯÚÔ› (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 9. ∂›Ó·È ¿ÓÂÌÔ˜. - ªÂ οÔÈÔ ÙÚfiÔ ‰È·ÙËÚË̤ÓÔÈ. 10. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ∫¿ÚÔÏÔ˜ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜. - ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì›· ¢¯¿ÚÈÛÙË È‰ÈfiÙËÙ·. 11. ™˘Ó‰¤ÂÈ ÙÚÔ¯·Ï›Â˜ (·ÈÙ.). - ¶ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋ Ô˘... ÂÊÈÛÙ¿ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹. 12. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ Ì·˜ ¯ÒÚÔ˜ (·ÈÙ.). - ∂ȉÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∂¶∂π™√¢π√ - °ƒ, 2. ¶∞¡Δ∞ - √ƒ°∞¡∞, 3. ∂ƒø - ƒ∞°π∞¢∂™, 4. ∫∂ - ™∞ª∏™ - ø£ø, 5. Δ∞§π∫∞ - ¡∂ƒ, 6., ∞ª√§À¡Δ√π, 7. ™∏ª∞™π∞ ™À, 8. ∏¶∞ - Δ∞πƒπ - ºπ, 9. π∂ƒ∞ - ¡∞°π∞™, 10. Δπƒ∞¡∞ - ∞ƒΔπ, 11. Δ√¡ø¡ø - ∂ƒ∞ - ¡√, 12. ™∞™∞ - ™∫√¡∏™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∂¶∂∫Δ∞™∏, 2. ¶∞ƒ∂∞ - ∏¶∞Δ√™, 3. ∂¡ø - §∞ª∞ƒπ¡∞, 4. Δπ - ™πª∞ - ∂ƒø™, 5. ™∞ƒ∞∫√™Δπ∞¡∞, 6. ∞ª∞§π∞ - ¡ø, 7. ¢√°∏ - À∞π¡∞, 8. πƒπ™ - ƒ∞ - ∂∫, 9. √°∞ - ∞Δ™π°∞ƒ√, 10. ∞¢øƒ√À πƒ∞¡, 11. °¡∂£∂π - º∞Δ¡∏, 12. ƒ∞™ø¡ - ∞π™π√™.

∫ƒπ√™ √È ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ı· Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ·ÚfiÛÌÂÓ˜, Ó· ›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÙȘ ‰Â¯ı›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-5-44-12-9. Δ∞Àƒ√™ √È ·ÈÊÓ›‰È˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤‰È· ı· Û·˜ ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¿Á¯Ô˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÒÛÙ ӷ ÓÈÒıÂÙ ¤ÙÛÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-3-21-27-76. ¢π¢Àª√π °È· ηӤӷ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· Ù›ÔÙ· ÌË ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÙ ÙÔ Î·Ïfi Û·˜ fiÓÔÌ· Î·È ÙË Ê‹ÌË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-20-12-3-7-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¶ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÙ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ Á‡Úˆ Û·˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏËı›ÙÂ, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ‰˘Ó¿ÌÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-20-44-3811-23. §∂ø¡ ∞fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌÂÙ¿ ı· ›ÛÙ ÈÔ ıÂÙÈÎÔ› ·¤Ó·ÓÙÈ Û fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ·, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 83-20-33-43-21. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ı· Û·˜ οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û·˜ ·Á·¿Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο Î·È ı· Û·˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-4-33-56-69. ∑À°√™ Δ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙfi˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-33-45-62-1. ™∫√ƒ¶π√™ ∂¿Ó ÛΤÊÙÂÛÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÔÚ›Ù ӷ ÙËÓ Î¿ÓÂÙ ۋÌÂÚ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-20-11-23-4-9. Δ√•√Δ∏™ ¶ÔÏϤ˜ χÛÂȘ ı· ‚Ú›Ù ۋÌÂÚ· Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û·˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiϘ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-30-12-34-58. ∞π°√∫∂ƒø™ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ̷ÎÚÈ¿ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ·fi Û¯fiÏÈ· Î·È Ì¿ÙÈ· ÙÚ›ÙˆÓ Î·È ÂȉÈο ηÎfi‚Ô˘ÏˆÓ ·ÙfïÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-39-22-13-4-72. À¢ƒ√Ã√√™ √È ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÙˆÓ ÂÔÈı‹ÛÂÒÓ Û·˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ì ·Ì›ˆÙÔ Ú˘ıÌfi, ÔÏϤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 73-20-44-37-2-11. πãÀ∂™ ¶ÔÏÏ¿ Î¤Ú‰Ë ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Û·˜ Û‹ÌÂÚ·, ÁÂÓÈο Ôχ ¢ÓÔ˚΋ Â›Ó·È Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 79-24-13-20-5-3.

A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ...................................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏...........................................................................................................199 EKAB:...........................................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY........................................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜....................................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜...........................................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .............................................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...................................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .............................................................................................10400 EXPRESS SERVICE ....................................................................................................1154 HELLAS SERVICE ......................................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜.............................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..............................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...................................................................................................6948475814 MËϛ˜...........................................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.....................................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™ ................................................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY ..............................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ........................................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..........................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ....................................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.....................................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..............................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .................................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...................................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)... 2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...................................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™........2410 237811 ¶I§OTO™ ......................................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..........................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .................................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™............................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .........................................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ................................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN ...........................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

À¶¡øΔπ™ª√™

ŒÓ· ª∞Δ ıˆڋıËΠˆ˜ Ó›ÎË Ù˘ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ¢‡Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ƒˆÛ›·. ™ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1972 Ë ∞ÌÂÚÈ΋ Ó›ÎËÛ ÙË ƒˆÛ›·! √ 30¯ÚÔÓÔ˜ ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤È̘ º›ÛÂÚ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ „˘¯Úfi fiÏÂÌÔ, Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ƒÒÛÔ ªfiÚȘ ™¿ÛÎÈ, ·ÔÛÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛηÎÈÛÙÈÎfi ÛÙ¤ÌÌ· ·fi ÙË ƒˆÛ›·. ∞fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô ™¿ÛÎÈ ·ÂÈÎÔÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÂÓfi˜ ·ÚfiÛˆÔ˘, Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Î·È Î·Ù·ÈÂÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘, ÂÓÒ Ô º›ÛÂÚ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ÌÈ· ÌÔÓ·¯È΋ ÌÂÁ·ÏÔÊ˘˝· Ô˘ ›¯Â ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ËÚˆÈο ÙËÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›· ÙˆÓ ™Ô‚ÈÂÙÈÎÒÓ. 줂·È· Ô º›ÛÂÚ ¤Ú·Û ·fi ¯›ÏÈ· ·̷ٷ ̤¯ÚÈ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· ÛÙ‹ıË ÙÔ˘ ÙÔ ‚·Ú‡ÙÈÌÔ ¯Ú˘Ûfi ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ·ÁÒÓˆÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ˘‹Ú¯Â ƒÒÛÔ˜ ˘ÓˆÙÈÛÙ‹˜ Û ÚfiÏÔ ·ÏÔ‡ ı·ً fiÔ˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÙÔÓ “ÌÂı‡ÛÂÈ” ! ΔÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙfiÙ ÎÈÓ‰‡Ó¢Û ӷ ‰È·ÎÔ› ÔÚÈÛÙÈο ·Ó ‰ÂÓ Â¤‚·ÈÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÌÂÚÈ΋˜ äÓÚÈ ∫›ÛÈÓÙ˙ÂÚ, ·Ú·Î·ÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ÁÈ· Ó· Ûˆı› ÙÔ ÚÂÛÙ›˙ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. √È ·ÁÒÓ˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó ·ÊÔ‡ ÔÈ ı·٤˜ ·¤ÎÙËÛ·Ó ·fiÛÙ·ÛË ·ÛÊ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô º›ÛÂÚ Î·¤ÏÔ, ηÌ·ÚÙ›Ó· Î·È Ì·‡Ú· Á˘·ÏÈ¿... ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ; 12-8 ˘¤Ú ÙÔ˘ º›ÛÂÚ. ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1975 ¤¯·Û ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÂÂȉ‹ Ôχ ·Ï¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÛηÎÈÛÙÈ΋ ÔÌÔÛÔÓ‰›· ‰ÂÓ ‰¤¯ıËΠӷ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ 244 fiÚÔ˘˜ Ô˘ Â¤‚·ÏÂ Ô º›ÛÂÚ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ ∞Ó·ÙfiÏÈ ∫¿ÚÔ‚...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“∏ ·Á·Ë̤ÓË ÌÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â›Ó·È Ó· ¯ÂÈÚ›˙ÔÌ·È Ù· ÈfiÓÈ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘” ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ∞ÏÂÍ¿ÓÙÚÔ‚ÈÙ˜ ∞ÏȤ¯ÈÓ 1892-1946 √ ‰¿ÛηÏÔ˜

ƒfiÌÂÚÙ Δ˙¤È̘ º›ÛÂÚ (2785) - ™¿ÛÎÈ ªfiÚȘ (2660) 28Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÛοÎÈ ƒ¤ÈÎÈ·‚ÈÎ 27.07.1972 ™˘ÌÌÂÙÚÈÎfi ·ÁÁÏÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· 1.c4 c5 2.Nc3 Nc6 3.Nf3 Nf6 4.g3 g6 5.Bg2 Bg7 6.0-0 00 7.d4 cxd4 8.Nxd4 Nxd4 9.Qxd4 d6 10.Bg5 Be6 11.Qf4 Qa5 12.Rac1 Rab8 13.b3 Rfc8 14.Qd2 a6 15.Be3 b5 16.Ba7 bxc4 17.Bxb8 Rxb8 18.bxc4 Bxc4 19.Rfd1 Nd7 20.Nd5 Qxd2 21.Nxe7+ Kf8 22.Rxd2 Kxe7 23.Rxc4 Rb1+ 24.Bf1 Nc5 25.Kg2 a5 26.e4 Ba1 27.f4 f6 28.Re2 Ke6 29.Rec2 Bb2 30.Be2 h5 31.Rd2 Ba3 (‰È¿ÁÚ·ÌÌ·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿; μ·ıÌfi˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ 4/5

§Y™H 32.f5+! 32...gxf5 33.exf5+ Ke5 34.Rcd4 Kxf5 35.Rd5+ Ke6 36.Rxd6+ Ke7 37.Rc6 [37.Rc6 Ne4 38.Rc7+ Ke6 39.Bc4+ Kf5 40.Rd5+ Kg6 41.Bd3+-] 1-0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÂÙ¿ÚÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ™ÎÚ›Ì· ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, §ÂˆÊ. °Ú. §·ÌÚ¿ÎË 41 (¶·Ï·È¿), ÙËÏ. 2421023394, ™Ù·˘Ú·ÓÙÒÓË ™Ù·˘ÚԇϷ˜, ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 138 - ∫. ¶·Ï·Ì¿, ÙËÏ. 2421071321, ΔÛÈfiÏη ∞ÔÛÙÔÏ›·˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 181∞ - °·Ì‚¤Ù·, ÙËÏ. 2421058580, ÷ÚÌ¿ÓË ∑ËÓÔ‚›·˜, ∂ÚÌÔ‡ 148 ΔÔ¿ÏË, ÙËÏ. 2421023530. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫ÔÎΈӛ‰Ë μ·ÛÈÏ›Ԣ, °ÎÏ·‚¿ÓË 40 (ÌÂٷ͇ ∂ÚÌÔ‡ - ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜), ÙËÏ. 2421037633. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛÈÏfiÁÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 170 (∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜), ÙËÏ. 2421061444. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

Δ∂Δ∞ƒΔ∏ 22 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ŒÓ· ÁÂÏ·ÛÙfi ·fiÁÂ˘Ì· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00

01.00

™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “ŒÓ· ÁÂÏ·ÛÙfi ·fiÁÂ˘Ì·” ΔÔ ‚ϤÌÌ· Δ· ‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ™˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Î·È „ËÊÔÊÔÚ›· ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ ∂ƒΔ * TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

06.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.00

07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30

¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∞ÁÚfiÙ˘ ÌfiÓÔ˜ „¿¯ÓÂÙ·È-best of Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· øÚÈ·›· οÚÙ· ÛÙ¿Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›· 20fi˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ› ·ÛÙÚÔÓfiÌÔÈ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ªÈÏ¿ÓÔ Armani Jeans ∞ÁÒÓ·˜ Ì¿ÛÎÂÙ. Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ƒÂÔÚÙ¿˙ ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00

¶H§IO 48 UHF

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ NCIS: §Ô˜ ÕÓÙ˙ÂϘ 11Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘: ∏ Ë̤ڷ Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ (μ’ Ì¤ÚÔ˜) Is it real; μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sea rescue The Oprah Winfrey show

06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.03 05.00

06.00 10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15

“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∫ÔÚ›ÙÛÈ· Ô ª¿ÚÎÔ˘Ï˘ ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Auto ALTER Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈÎfi ËÌ›ˆÚÔ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∂Ó §Â˘ÎÒ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “∏ Ù·‚¤ÚÓ· Ù˘ Δ˙·Ì¿Èη”

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· European poker tour ¢Ô‡ÚÂÈÔ˜ ›Ô˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 3 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Master chef ŒÚ¢ӷ ∂ȉ‹ÛÂȘ Antony Bourdain: No reservations World series of poker ºÂ‡Á· £‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

04.30

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∏ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›· Ù˘ η̋Ϸ˜: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÁÈ· Ó· ‰È·ÚΤÛÂÈ ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ ÎÔ˘˙›Ó· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÓȯÓ‡ÛÂȘ ∂Ù¿ Ë̤Ú˜ ÿÁÎÚÈÓÙ ªÂÙ·ÓÎÔ‡Ú: ∏ ·ÏËıÈÓ‹ ÈÛÙÔÚ›· ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 6Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

10.00 16.00 17.00 17.30 18.00 24.00

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.00

∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ÔÏÈÎfi ∂ÍÚ¤˜” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “ŒÓÔ¯Ô˜ ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜” “∏ ∞ÌÂÚÈηÓȉԇϷ”

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· “™˘Ó ∞ıËÓ¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi„ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ƒ¿ÏÈ ∞Ó¿‚·Û˘ Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√ Δ∏§. 2421024311

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 16-22/12/10

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 16-22/12/10

∞π£√À™∞ 1: “∂¡∞™ ∞•π√Δπª√™ ∫Àƒπ√™” ª∞´∫§ ¡Δ∞°∫§∞™, ™√À∑∞¡ ™∞ƒ∞¡Δ√¡ ¶ƒ√μ.: 7.30 Î·È 10.00

∞π£√À™∞ 1: √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª∂ƒ√™ ∞’): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45 ∫˘Úȷ΋: 12.15 - 15.00 - 17.45 SKYLINE (∂ÈÛÙ. Ê·ÓÙ·Û›·˜): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30 - 22.30 - 00.30

∞π£√À™∞ 2: 1) “SHOWBITCH” ÙÔ˘ ¡π∫√À ∑∂ƒμ√À ¶ƒ√μ.: 6.15 2) “4 ∫√ƒπΔ™π∞, 3 ∏ª∂ƒ∂™, 2 ¶√§∂π™, 1 ∂À∫∞πƒπ∞” Δ√ ∂ƒøΔπ∫√ £ƒπ§∂ƒ Δ∏™ Ã√¡π∞™! ¶ƒ√μ.: 8 Î·È 10.30

∞π£√À™∞ 2: Δ√ Ã√¡π∫√ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞: √ Δ∞•π¢πøΔ∏™ Δ∏™ ∞À°∏™ 3D: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 - 21.30 √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D: (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45 - 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.00 - 14.00 - 15.45 - 17.30 ª∏¡ ™¶ƒøá∂π™, ∂ƒÃ√ª∞π: (∫øªø¢π∞) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.45 ∞π£√À™∞ 3: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞ - ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ™¿‚‚·ÙÔ: 15.45 - 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.15 - 14.00 - 15.45 - 17.30 √π ∂¶√ª∂¡∂™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45 - 00.15 ª∏¡ ™¶ƒøá∂π™, ∂ƒÃ√ª∞π: (∫øªø¢π∞) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 ∞π£√À™∞ 4: MEGAMIND 3D (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶∞π¢π∫√) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30 - 17.45, ∫˘Úȷ΋: 12.45 - 15.30 - 17.45 TRON: LEGACY 3D (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™)¶¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.15 - 22.45

∞ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1979, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞Ó‰Ú¤· £ˆÌfiÔ˘ÏÔ˘. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡›ÎÔ˜ ∫Ô‡ÚÎÔ˘ÏÔ˜, ª¤ÙÙ˘ §È‚·ÓÔ‡, ÃÚ˘ÛԇϷ ¢È·‚¿ÙË.

ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μÂÓȤÚ˘, Û˘Óԉ‡ÂÈ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÙËÓ ÚÒËÓ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ÙËÓ ∂ϤÓË, Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÌÂÙ¿ ·fi ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ‰È¢ıÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÙÔ˘ ‰È·˙˘Á›Ô˘. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Ù˘ ÚÔ˜ §ÔÓ‰›ÓÔ Ù‹Û˘ Ù˘ ∂ϤÓ˘, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηı›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì·Ú, Ó· ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ı˘ÌËıÔ‡Ó ÛËÌ·‰È·Î¤˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜: ΔË ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘˜, ¤Ó· ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ 1960, fiÙ·Ó ÔÈ ÔÌÔ˚‰Â¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ‰È·‰‹ÏˆÓ·Ó ηٿ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ, ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜, Î.Ï. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘, ˆÛÙfiÛÔ, ‚·Û·Ó›˙ÂÙ·È ÎÈ ·fi ¿ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù·: √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ. ∂Δ1 12.00

ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÛÙÔ Û›ÙÈ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °Î¤ÈÏ Ã¿Ú‚Â˚. ¶·›˙Ô˘Ó: §›ÓÙ· ÿÌÈÏÙÔÓ, ƒÔÌ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ªÚ¤ÓÙ· ∫Ú›ÙÛÏÔÔ˘.

√ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ Δ˙Ô‡ÏÈ·˜ ª¤ÓÙÊÔÚÓÙ ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Ù· ¯¿ÓÂÈ fiÏ· Î·È ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÎÔÈÌ¿Ù·È ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘. ŸÙ·Ó ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹. ∏ Ù·ÈÓ›· ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆ˜ ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙfi¯Ô˘˜, ÁÈ·Ù› Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô. √ ÛÙfi¯Ô˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Ì·˜ ‰‡Ó·ÌË, ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È Ù· ıÂÙÈο Ì·˜ ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ηÙ¢ı‡ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ¡∂Δ 16.00

ΔÔ ÔÏÈÎfi ∂ÍÚ¤˜ ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2004, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÌÂÚÙ ∑È̤ÎȘ.

줂·È· fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ̇ıÔ˜. ◊ Ì‹ˆ˜ fi¯È; ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ÌÈÎÚfi˜ ª›ÏÈ, Ô˘ ÂÈı˘Ì› Ôχ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ηÏÔοÁ·ıÔ˘ ·Ô‡ÏË Ì ٷ ¿ÛÚ· Á¤ÓÈ·, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÙÔ˘ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û˘Ó¯Ҙ ˆ˜ Ô ÕÁÈÔ˜ μ·Û›Ï˘, ÙÔ ¤ÏÎËıÚÔ, ÔÈ Ù¿Ú·Ó‰ÔÈ Î·È ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ¤Ó· ·ıÒÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÙËÓ ¶·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ô ª›ÏÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¤ÏÎËıÚÔ˘ Î·È ÙˆÓ Ù·Ú¿Ó‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ÂÓfi˜... ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ·ÙÌÔΛÓËÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘. ¶ÚÔÔÚÈÛÌfi˜: ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÕÁÈÔ˘ μ·Û›ÏË ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ! STAR 21.00

μ·ÛÈÏÈ¿˜ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˜ μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.

√ ıÚ‡ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ̇ıÔ˘˜ Ù˘ ÌÂ۷ȈÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ °ÎÔ˘›Ó‚ÈÚ, ÙÔ ∫¿ÌÂÏÔÙ Î·È ÔÈ πfiÙ˜ Ù˘ ™ÙÚÔÁÁ˘Ï‹˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÌÂ۷ȈÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‰Ú· Î·È ‰ÔÍ¿˙ÂÙ·È Ô ıÚ˘ÏÈÎfi˜ μ·ÛÈÏÈ¿˜. ΔÔ Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘: 1500 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿, ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Ì·˜ ·Ôηχ„ÂÈ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ÛÈÏÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ ÔÙ¤; ÿÛˆ˜ οÔ˘ ̤۷ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ Î·È ›Ûˆ˜ ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ¿ ÙÔ˘ Ó· Ï·ÓÈ¤Ù·È Û οÔÈÔ ·fi Ù· ÂÚÂÈˆÌ¤Ó· οÛÙÚ· Ù˘ √˘·Ï›·˜, ÛÙÔ Ì˘ıÈÎfi ∫¿ÌÂÏÔÙ ‹ ÛÙÔ ÎÚ˘Ì̤ÓÔ ÛÙËÓ ÔÌ›¯ÏË, ÓËÛ› Õ‚·ÏÔÓ. ™∫∞´ 00.15

ŒÓÔ¯Ô˜ ˘ÂÚ¿Óˆ ˘Ô„›·˜ £Ú›ÏÂÚ, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1995, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù›‚ÂÓ ™ÙÛ¿ÙÛÙÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ƒÈ‚, ∫ÈÌ ∫¿ÙÚ·Ï, Δ˙Ô ª·ÓÙ¤ÓÈ·.

ªÂÙ¿ ·fi ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÒÓ Ì ηÎÔÔÈÔ‡˜, Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ¡Ù¤ÌÛÂ˚ ∫¤ÈÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ì›ÓÂÈ ·Ú¿Ï˘ÙÔ˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ °Î¤ÈÏ ÂÚÓ¿ ÎÚ›ÛË. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ··˘‰ÈṲ̂ÓË ·fi ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋ Î·È ˘ÂÚÊ›·ÏË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘, ¤¯ÂÈ “Û˘Ó‰Âı›” Ì ÙÔÓ ¡ÈÎ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Î·È ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ ¡Ù¤ÌÛÂ˚. ∫·ıËψ̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ËÚÈ΋ ηڤÎÏ· Î·È Ì ¤Ó·Ó ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓÔ Á¿ÌÔ ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi ÙÔ˘, Ô ¡Ù¤ÌÛÂ˚ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Î·Ù·ÛÙÚÒÓÂÈ ¤Ó· ·ÓÔ‡ÚÁÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ó· ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·‰ÂÏÊfi ÙÔ˘ Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ Ó· Ê·Ó› ˆ˜ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ηٿÏËÍË ·fi ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ‰È·ÚÚ‹ÎÙË, Ô˘ ÂÈÛ¤‚·ÏÏ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. STAR 02.00


40

¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr

TÂÙ¿ÚÙË 22 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010

ªÂٷٿÍÂȘ Ó·È, ÁÈ· Ô‡ fï˜; ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ στην αντιμετώπιση προβλημάτων της καθημερινότητας του πολίτη είναι η υγεία, η ασφάλεια και φυσικά το περιβάλλον. Αν δεν έχουμε πόλη καθαρή TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ και πράσινη, αν δεν έ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘ χουν υπηρεσίες στο Νοσοκομείο και τα ασφαλιστικά ταμεία και αν δεν έχουμε ασφάλεια, τότε όλα τα υπόλοιπα είναι φύκια για μεταξωτές κορδέλες. ΑΦΟΡΜΗ οι θέσεις που κατανεμήθηκαν στο νομό Μαγνησίας για πλήρωση από τους μετατασσόμενους από τον ΟΣΕ Βόλου. 114 θέσεις ζητήθηκαν να καλυφθούν με 96 υπαλλήλους, που μετατάσσονται από τον τοπικό σιδηρόδρομο. ΩΣΤΟΣΟ, όπως αποκάλυψε χθες το ρεπορτάζ, δεν υπάρχουν θέσεις προς πλήρωση στο Νοσοκομείο Βόλου, στα Κέντρα Υγείας του νομού, ενώ ελάχιστες κατανεμήθηκαν στο ΙΚΑ και τον ΟΠΑΔ. ΕΠΙΣΗΣ ελάχιστες θέσεις έχει ζητηθεί να πληρωθούν και σε ένα μόνο Δήμο του νομού, της Σκοπέλου. Οι υπόλοιποι Δήμοι του νομού δεν ζήτησαν προσωπικό από τον ΟΣΕ, πιθανώς δεν έχουν ανάγκη από εργάτες καθαριότητας ή πρασίνου. ΤΗΝ ίδια ώρα στο Δήμο Βόλου οι ελλείψεις οδοκαθαριστών είναι τεράστιες, όπως τεράστιες είναι οι ελλείψεις εργατών για κλάδεμα και περιποίηση πρασίνου. Τεράστιες είναι οι ελλείψεις στο Νοσοκομείο, όπως και στα Κέντρα Υγείας.

√È ÂÈÎfiÓ˜ από φάτνες, με το Θείο Βρέφος στο επίκεντρο, κυριαρχούν αυτές τις μέρες. Πληθαίνουν οι συγκεκριμένες απεικονίσεις, που στο πνεύμα των Χριστουγέννων ενεργοποιούν τη φαντασία των μικρών, το συναίσθημα των μεγάλων. Με το δέος που δημιουργεί το γεγονός της γέννησης, η σκέψη πηγαίνει παράλληλα στα παιδιά στις μέρες μας. Στην ανατροφή, στο μεγάλωμά τους, στις δυσκολίες που συναντούν οι γονείς στη διαδρομή. Στην Ελλάδα η μείωση της γονιμότητας, σύμφωνα με τα αποτελέσματα ερευνών, υπολογίζεται τουλάχιστον σε 40%, ποσοστό διπλάσιο σε σχέση με τις υπόλοιπες χώρες της Ευρώπης, που εδώ και δεκαετίες ζει το δικό της δημογραφικό χειμώνα. Με τα νέα δεδομένα που διαμορφώνονται στην κοινωνία, η υπογεννητικότητα που υπήρχε ήδη, είναι αναμενόμενο να αυξηθεί κι άλλο. Όταν για μια νέα γυναίκα θα γίνονται πιο δύσκολες οι συνθήκες στην αγορά εργασίας, ενώ θα πληθαίνουν οι οικογένειες που στην πορεία θα πρέπει να υπερβούν περισσότερα εμπόδια για να φτάσουν σε μια αξιοπρεπή διαβίωση. Στην εποχή μας, σε αντίθεση με το παρελθόν, όσο μεγαλώνουν οι οικονομικές δυσκολίες, τόσο έχει φανεί ότι απομακρύνεται η επιθυμία απόκτησης παιδιών. Καθώς πλήττεται το επίπεδο της ζωής του γονιού, αυτό έχει άμεσο αντίκτυπο στη ζωή του παιδιού. Με αποτέλεσμα να μειώνεται ο αριθμός τους στα ελληνικά σπίτια. Η φτώχεια, φανερή ή αθέατη, αποκτά νέες διαστάσεις. Σε σχετικά πρόσφατη έρευνα του Τμήματος Χωροταξίας του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας φάνηκε ότι χτυπάει κυρίως τις πολύτεκνες και τις μονογονεϊκές οικογένειες. Πιο ευάλωτα παραμένουν τα παιδιά, καθώς το ποσοστό των πιο φτωχών ηλικιωμένων έχει παρουσιάσει συνολικά σταδιακή μείωση τα τελευταία χρόνια, με τις πενιχρές έστω ενισχύσεις που δέχονται. Η έγνοια των περισσότερων είναι στραμμένη στο πώς θα φτάσουμε στο τέλος αυτής της κρίσης. Στην πορεία όμως κάποτε ξεχνιέται η εικόνα της αρχής μιας νέας ζωής.

Το Πήλιο για μια ακόμη εορταστική περίοδο περιμένει τους πολυπληθείς επισκέπτες του. Καθώς η χρονική περίοδος του χειμερινού τουρισμού είναι περιορισμένη,υπάρχει επιπλέον κι ο ανταγωνισμός γειτονικών χωρών που ενισχύεται. Με υπηρεσίες χαμηλού κόστους προσβλέπουν χειμώνα - καλοκαίρι σε μεγαλύτερο μέρος της “πίτας”. Ειδικά οι βαλκανικές χώρες, την περίοδο αυτή, διεκδικούν και Έλληνες επισκέπτες. Οι ξενοδόχοι του Πηλίου έχουν συγκρατήσει για τις γιορτές τις τιμές τους, ενώ ελπίζουν σε κρατήσεις της τελευταίας στιγμής. Το στοίχημα του τουρισμού περνά όμως κι από την ανάπτυξη ενός μακροχρόνιου σχεδιασμού. Με την αναμενόμενη συμβολή, που μπορεί να έχει στην απορρόφηση κραδασμών από μια δύσκολη οικονομική συγκυρία. Παράλληλα και με την ανάδειξη των συγκριτικών πλεονεκτημάτων της περιοχής, των προοπτικών αξιοποίησης ειδικών μορφών τουρισμού που θα μπορούσαν να μεγαλώσουν την περίοδο των διακοπών, να αποτελέσουν αιτία αύξησης της απασχόλησης και συγκράτησης του πληθυσμού της υπαίθρου, που φυλλορροούν προς τα αστικά κέντρα. Στις νέες αυτοδιοικητικές αρχές δίνεται η ευκαιρία για την καταγραφή των δυνατοτήτων και των αδυναμιών του τουρισμού μας. Όπως και για εξεύρεση νέων έξυπνων τρόπων προσέλκυσης επισκεπτών. Σε μια εποχή που αναζητούνται έσοδα, ο τουρισμός μπορεί να παίξει το ρόλο του τροφοδότη. Αρκεί να συνοδεύεται από σχέδιο και επαγγελματισμό.

∞ÔÎÔÌ̤ÓÔ ·’ ÙË ¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ ÔÏ˘ÊˆÓ›· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ ¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ï¿ÌÂÈ „ËÏ¿ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÛËÌ¿‰È ÂÏ›‰·˜, Ô˘ ·Ó ‰È·„¢ÛÙ›, fiˆ˜ οÔÙ ›Â Ô μÔÏÙ·›ÚÔ˜, ηٷıÏ›‚ÂÈ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ... ºˆÙfi - ΛÌÂÓÔ: ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜

ΣΤΗΝ Αστυνομία επίσης δεκάδες είναι οι ένστολοι, που ασκούν καθήκοντα γραφείου, ενώ θα μπορούσαν να βρίσκονται στους δρόμους και στις θέσεις τους να μεταταχθούν διοικητικοί υπάλληλοι του ΟΣΕ.

T‡Ô˜

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ, Υγεία και Ασφάλεια στο νομό Μαγνησίας μάλλον δεν θα ενισχυθούν με προσωπικό από τον τοπικό ΟΣΕ, αφού δεν ζητήθηκε αυτό...

✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫·Ì·Ó¿ÎÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜- ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·ÊÂÚÂÁÁ˘fiÙËÙ·, ˙ËÙ¿ÂÈ ¤Ú¢ӷ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “£· ÎÏ›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·Ó ·ÓÔ›ÍÂÙ ٷ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·”. ✒ ∏ ∞À°∏: “ŒÎÚËÍË ·ÔχÛˆÓ, ÚÈÊÈÊ› ÛÙ· Δ·Ì›·”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∏ ·ÁÔÚ¿ ÛÙË ‰›ÓË ÙˆÓ ·ÂÚÁÈÒÓ”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “¡¤Ô ÌÔ˘ÚÏfiÙÔ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ë Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 25% ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “√˘Ú¿ ÁÈ· ÌÂٷٿÍÂȘ! ∑ËÙÔ‡ÓÙ·È 10.700, ÌÂٷٿÛÛÔÓÙ·È 2.700”.

ΑΝΤΙΘΕΤΑ ενισχύονται υπηρεσίες, όπως π.χ. η Αρχαιολογική ή τα Αρχεία του Κράτους, που μπορεί να έχουν ελλείψεις προσωπικού, ωστόσο δεν προβληματίζει τον πολίτη στην καθημερινότητά του, αν δεν υπάρχουν υπάλληλοι π.χ. στη Δημοτική Βιβλιοθήκη Ζαγοράς... ΚΑΠΟΙΟΙ σε τοπικό επίπεδο δεν έκαναν σωστά τη δουλειά τους ή δεν έχουν ανάγκη προσωπικού κι ας βρίσκεται η πόλη στα χάλια που βρίσκεται από άποψη καθαριότητας και πρασίνου (οι λεύκες είναι ακόμη ακλάδευτες στη Ζάχου). dimopoulos@e-thessalia.gr

της κυβερνητικής πολιτικής με όλες τους τις δυνάμεις ζητεί από τους υπουργούς του ο Γ. Παπανδρέου. Αν δεν το καταλάβατε, ο πρωθυπουργός χτυπά “καμπανάκι” στα υψηλόβαθμα στελέχη της κυβέρνησης, προκειμένου να επιτευχθεί η καλύτερη δυνατή συνεργασία μεταξύ τους. Γιατί το τελευταίο διάστημα, παρατηρούνται σημάδια ασυνεννοησίας...

σίας Βασ. Κεγκέρογλου μιλώντας προχθές στο ραδιοφωνικό σταθμό ΝΕΤ 105,8 όταν έλεγε για ένσταση της τρόικας στις κυβερνητικές αποφάσεις για τα εργασιακά και συγκεκριμένα για την “ασφαλιστική δικλείδα” του κατώτατου μισθού; Μήπως τελικά το επόμενο αίτημά τους θα είναι να μην υπάρχει καθόλου βασικός μισθός; Εκτός αν προτιμούν να τους καταργήσουμε εντελώς...

ªÂ›ˆÛË

∞ÁÚȇÂÈ

Σε μείωση των εισφορών εργοδοτών και εργαζομένων κατά 25% μέχρι το 2013 θα προχωρήσει το υπουργείο Εργασίας. Η μείωση θα αφορά όσες επιχειρήσεις είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις τους, δηλαδή καταβάλλουν κανονικά τις εισφορές για το σύνολο του προσωπικού τους. Το ερώτημα που προκύπτει και χρήζει απάντησης από τους αρμοδίους, είναι κατά πόσο από αυτή την εξέλιξη θα κινδυνεύσουν τα οικονομικά των Ταμείων...

Αγριεύει η “κόντρα” για τα κλειστά επαγγέλματα, καθώς η κυβέρνηση εμφανίζεται ανυποχώρητη στο να προχωρήσει στο άνοιγμά τους. Το αδιέξοδο που δημιουργείται φάνηκε από την πρώτη επαφή που είχε ο υπουργός Εργασίας με τους φαρμακοποιούς, οι οποίοι προσανατολίζονται να προχωρήσουν σε 48ωρες κυλιόμενες απεργίες. Φανταστείτε τι θα ακολουθήσει με τους υπόλοιπους κλάδους στα κλειστά επαγγέλματα...

“∫·Ì·Ó¿ÎÈ”

¶ÂÚ› ÌÈÛıÒÓ

“ŒÓÂÛË”

Ταχύτητα, αποτελεσματικότητα και στήριξη

Τι ακριβώς ήθελε να πει ο υφυπουργός Εργα-

Από την άλλη, ο υπουργός Περιφερειακής Ανά-

Δ¤ÏÔ˜ Μεσογειακά Χωριά τέλος. Αυτό είναι το συμπέρασμα που προκύπτει από τη χθεσινή συνεδρίαση του Δ.Σ. της ΟΕΜΑ στη Λάρισα, αν και δεν ελέχθη ευθέως και ξεκάθαρα. Και φυσικά, ως μοναδικές εναλλακτικές λύσεις φαντάζουν πλέον τα κρουαζιερόπλοια και τα ξενοδοχεία. Ο κόσμος το ’χε τούμπανο και αυτοί κρυφό καμάρι τόσο καιρό... ότι το Χωριό θα είναι πλωτό.

πτυξης και Ανταγωνιστικότητας Μιχ. Χρυσοχοΐδης επιχειρεί “ένεση” στην οικονομία και την αγορά με 10 μεγάλα έργα ύψους 4,65 δισ. ευρώ. Βλέπετε, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή άναψε το “πράσινο φως” καταχωρώντας τα στο Κοινό Πληροφοριακό Σύστημα Διαρθρωτικών Ταμείων, με αποτέλεσμα να είναι έτοιμα προς χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ. Αρκεί τώρα να μην μπλέξουν στη γνωστή ελληνική γραφειοκρατία...

¢ÂÓ ı· ¤ÚıÂÈ... Οι φετινές γιορτές βρίσκουν σε χειρότερη οικονομική κατάσταση 8 στους 10 Έλληνες. Μία στις 4 οικογένειες δεν θα πάρει φέτος παιχνίδια στα παιδιά της. Η πλειονότητα των νοικοκυριών θα αγοράσει μόνο τα απαραίτητα, ενώ “ψαλίδι” θα μπει στις δαπάνες για δώρα σε συγγενείς και φίλους. Τα παραπάνω προκύπτουν από πανελλαδική έρευνα εταιρείας δημοσκοπήσεων, η οποία αν είχε τίτλο θα έγραφε πως “φέτος ο Αϊ-Βασίλης δεν θα έρθει για όλους” ... °.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.