23-07-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

www.e-thessalia.gr

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.21 - ¢. 20.42’ ™∂§∏¡∏ 12 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.178 ºˆÎ¿ ÈÂÚÔÌ., πÂ˙ÂÎÈ‹Ï ÚÔÊ., ¶ÂÏ·Á›·˜ ÔÛ›·˜ ÂÓ Δ‹Óˆ

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™

800-11-35000

67¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ™ ∏ ª ∂ ƒ∞ ª∞∑π ª∂ Δ∏ £∂™™∞§π∞

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ Ì ÊÔÚÙËÁfi

∏ ÎÚ›ÛË, «ıËÏÈ¿» ÁÈ· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹

■ ÛÂÏ. 13

¶·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ· ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘

√ÚÁ‹ ‰ÈηÛÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘

Δƒ∂π™ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹

ÙÔ˘˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ì ÊÔÚÙËÁfi ÛÙÔ 45Ô ¯ÏÌ. Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μ¤ÚÔÈ·˜. ■ ÛÂÏ. 10

«¶¿ÚÙÈ» ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÛÙ· ÓËÛÈ¿

ÓÙÔÓ· ·ÓÙ¤‰Ú·ÛÂ Ô ·ÓÙÈÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ¶··‰¿Î˘ ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ, Ù· Û¯fiÏÈ· Î·È ÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ηٷÏÔÁ›˙Ô˘Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·˘ÛÙËÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·˜ Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÁÁ˘Ô‰ÔÛ›·˜ Ô˘ Â¤‚·Ï ÛÙÔ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘.

Œ

«¶·ÁÒÓÔ˘Ó» Ì ÓfiÌÔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·

“¿ÚÙÈ” ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ¶¿Óˆ ·fi 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·„ËÊÔ‡Ó ÙÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙË “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙ· ¤ÛÔ‰·.

■ ÛÂÏ. 8

«¶·ÁˆÌ¤ÓË» Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ

“¶∞°øª∂¡∏” Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ

ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 80% ηٿ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 60%. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈÎÚ‹ Ì›ˆÛË. ■ ÛÂÏ. 15

■ ÛÂÏ. 8

∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘. ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹

«£· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿» “Δ∞ ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ı· ηٷÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·ÊÔ‡ Á›-

™∂ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÛÙ· ÓËÛÈ¿

√ ·ÓÒÙ·ÙÔ˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ˙ËÙ› Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î·È “Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‹ ¿ÏÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜ Û¤ÎÔ˘Ï·, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË Ì ‰fiÏÔ, ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ¢¯¤ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ”. ■ ÛÂÏ. 2, 6

ÓÔ˘Ó ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ Ù· 800 Û›ÙÈ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÙÔ μfiÏÔ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛÂ, ¯ı˜, ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ Î·È Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ì ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ √∂∫ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ‰˘Ô ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞Ó‰Ú. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ ¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ›.

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ Û ∞ÏÌ˘Úfi, ∑·ÁÔÚ¿ Î·È ÓËÛÈ¿ ■ ÛÂÏ. 16 ŒÏÂÈ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ù·Í› ■ ÛÂÏ. 17 μ. ™ÔÚ¿‰Â˜: ∑ËÙÔ‡Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÚ›· ̤ÏË ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ■ ÛÂÏ. 11 ∞ÓÙȉÚÔ‡Ó Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜

■ ÛÂÏ. 13


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

karamanis@e-thessalia.gr

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

24 ÒÚ˜ ÔÏÈÙÈ΋...

«∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂»

°È· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÔÚÁÈ¿˙ÂÈ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ÓËÛȈÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Ë ƒfi‰Ô˜, Ë ª‡ÎÔÓÔ˜ Î.Ï., fiÔ˘ ÂÙ¿ ÛÙȘ ‰¤Î· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ›Ù ‰ÂÓ Îfi‚Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂȘ, ›Ù ‰ÂÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó º¶∞. √È ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÓ¿ÌÈÛÈ Ì‹Ó· ηٿ ÙȘ ÂÍÔÚÌ‹°Ú¿ÊÂÈ Ë ∂πƒ∏¡∏ ÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ “ΛÓËÌ· ∫∞ƒ∞¡∞™√¶√À§√À ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ - ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â‡ÏÔÁË ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈ̤وÔ˜ Î·È Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ì ÙÔ ‰È·Ú΋ “ÔÓÔΤʷÏÔ” Ù˘ ˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙ· ¤ÛÔ‰·. √‡Ù ϛÁÔ, Ô‡Ù Ôχ ÙÔ ™¢√∂ ‹ÏÂÁÍ 550 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 400 Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Î·È ÚÔ‚·›ÓÔ˘Ó ÛÂ... 14.130 ·Ú·‚¿ÛÂȘ! ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜, ÍÂÓԉԯ›·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, Ì·Ú, Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË.

◆◆◆ ∫È ÂÓÒ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ÎÔÈÌËı›, Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ Â› Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚ڋΠÙË Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ “Ù¿ÛË” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ηٿ ÎÏ¿‰Ô: £· ÌÈÌËı› ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∞Ó‰Ú¤· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È Ì ¡fiÌÔ ı· “·ÁÒÛÂÈ” fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· - Î·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘˜ ηÙÒÙ·ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. º·›ÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹. º˘ÛÈο, Ë ÙÚfiÈη Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯·Ú›, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

◆◆◆ ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› ·fi ÙËÓ “˘fiıÂÛË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘” Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ‚·ÚȤ˜ ÛÎȤ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ËıÈÎfi˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ Û ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ·ÈÛÙ›·, Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÚfiÏÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹.

@ ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

 24ˆÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ, Ì ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÂı› Û ‰È·‚ԇϢÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÂÏ›Ù Î·È ÚÂÙÈÚ¤” , ηıÒ˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ‰ÈϤ˜ ‚¿Ú‰È˜, ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ó‡¯Ù˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜. “∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂” ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘.

O ∫∞πƒ√™

∏ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, Ë Â͢Á›·ÓÛË Î·È Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂ Â›Ó·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¿ÓÙ· ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘. “™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. °È¿Ó. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘ “ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜. ∞ÓÙȉÚԇ̠ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √™∂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ Â›Ì·¯Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÂı› ÚÔ˜ ‰È·‚ԇϢÛË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÔÈ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ› Û 24ˆÚ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ‰È·ÚΤÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ „‹ÊÈÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÍÂÔ‡ÏËÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡. ∫·Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÍÂÔ˘Ï¿ ÙËÓ ÂÚÈÔ˘Û›· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙˆÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ô Î‡ÚÈÔ˜ ¿ÍÔÓ·˜ ¶¿ÙÚ·˜ - ∞ı‹Ó·˜ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ŸÏ˜ ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ·Ó·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È Ì ÙËÓ ÚÔ¸fiıÂÛË ·Ó ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙȘ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó Î·È Ó· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ٷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·ÓÔÓÈο” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘. ™Â ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ˙‹ÙËÌ· ÙfiÛÔ Ì ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ √™∂ ÛÙÔ μfiÏÔ. “™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂, ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È ¿ÁÔÓË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÛÙËÓ

Ô˘Û›· ÌË ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ÌÔÚԇ̠̠ÛÙÔȯ›· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘ÌÂ, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο Ì·˜ ‰Ôı› ·˘Ù‹ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÙÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·ÓÙ›ıÂÙÔ, fiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ·. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·Ó ÂÁÎÚÈı› ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ √™∂ Î·È ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Â›Ó·È ÂfiÌÂÓÔ fiÙÈ Î·È ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ı· ·Ó·ÙÂı› Û ȉÈÒÙË. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 30 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û‹ÌÂÚ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ Û 80. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ·Ó·ÙÂı› Û ÂÚÁÔÏ¿‚Ô È‰ÈÒÙË. ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ, Â›Û˘, ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ Δƒ∞π¡√™∂ Î·È ÂΛÓË Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ı· ÙÔ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÈÂıÓÒÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÛÙÔ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ “ÂÏ›Ù Î·È ÚÂÙÈÚ¤” . “√È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÛÈÏÒÓÔÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Î·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ¿‰Èη. ™Â ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô 6.040 ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √™∂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È Ù· ÔÏÏ¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. ∂ȉÈο ÔÈ Ì˯·ÓÔ‰ËÁÔ› Î·È ÔÈ Û˘ÓÔ‰Ô› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È ‰‡Ô Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÎÙ¿ˆÚ·. ¶Ú¤ÂÈ ÂÈϤÔÓ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë fiÙÈ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ·ÚÁ›Â˜ Î·È Ó‡¯Ù˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙÔ˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶Ô˘Ï·Ú¿Î˘.

[∂§§∞¢∞]

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ηÏfi Î·È ˙ÂÛÙfi ηÈÚfi Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ· Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ËÂÈÚˆÙÈο Î·È ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ ÙȘ ıÂṲ́˜ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙ· ÔÚÂÈÓ¿ Ù˘ £Ú¿Î˘. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18 ¤ˆ˜ 36 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙË μfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 22 ¤ˆ˜ 35 ÛÙË ¢˘ÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·, ·fi 23 ¤ˆ˜ 37 - 38 ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ËÂÈÚˆÙÈο, ·fi 24 ¤ˆ˜ 32 ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ∞ÈÁ·›Ô Î·È ÛÙ· ÓfiÙÈ· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ∫Ú‹Ù˘ ÔÈ Ì¤ÁÈÛÙ˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ 35 ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘. √È ¿ÓÂÌÔÈ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ̤ÙÚÈÔÈ Ì¤¯ÚÈ ÈÛ¯˘ÚÔ› Î·È ÙÔÈο ۯ‰fiÓ ı˘ÂÏÏÒ‰ÂȘ. ™¯Â‰fiÓ Ì¤ÙÚÈÔÈ Î·È Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ̤ÙÚÈÔÈ ‰˘ÙÈÎÔ› ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙÔ πfiÓÈÔ.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 20...33ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 24...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...35ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 23...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...35ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 22...35ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...34ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 21...34ÔC.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 8 0 0 - 1 1 - 3 5 0 0 0


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂ÚˆÙ‹Ì·Ù·

¶ÔÏÈÙÈ΋ χÛË

øÚ·›·, ÂÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ¿Ì ÚÔ˜ ·ÓÔÈÎÙfi ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ó·‰fi¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˘, ı· ÏËÚˆı› Û ‰˘Ô ¤ÙË Ì ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ, ‚¿ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. Δ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È Ô‡ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ù· 3,3 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈÔ˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· Ó· ÏËÚˆı› Û ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·. ŒÏ· ÓÙÂ...

¡¤· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Ù·Í› Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ. ∞fi ÚÔ¯ı¤˜ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ı· ¤ÏËÁ ıÂÙÈο ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠӤ· ÂÌÏÔ΋. ∏ ·Ô˘Û›· ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·ıÈÛÙÔ‡Û ·Ó¤ÊÈÎÙË ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í›, Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ó· ÚÔηÏ› ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ϤÔÓ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÏÈÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ·.

°.•.

μ.∫.

¶ÚˆÙÈ¿ ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi˜ “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ˙‹ÙËÌ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ∂ȉÒÓ ŒÓ‰˘Û˘ - Àfi‰ËÛ˘, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈÎÚÔ‡ ·˙·ÚÈÔ‡ ÙȘ ∫˘ÚȷΤ˜” ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ - ¡. πˆÓ›·˜ ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜. √ ›‰ÈÔ˜ ı¤ÏËÛ ӷ ÙÔ ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô Î. ª·Á·ÏÈfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÎÏ‹ıËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ΢ÚȷοÙÈÎÔ˘ ·˙·ÚÈÔ‡.

§·Ï›ÛÙ·ÙÔ˜ ΔÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ªÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ §·˚ÎÒÓ ∞ÁÔÚÒÓ ∂ȉÒÓ ŒÓ‰˘Û˘ - Àfi‰ËÛ˘, ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ˘ÂÚ·Û›ÛÙËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÓÔ̷گȷÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞Ó‰. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘. √ ÔÔ›Ô˜, ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ӷ ÍÂÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ¤‰Ú·Ó·, οÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¯Ҙ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜ ÁÈ· Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ ™ÒÌ· Ó· ÁÓˆÌÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ıÂÙÈο. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ô ∞ÓÙ. ¶·¿˜, ‰˘Û·Ó·Û¯¤ÙËÛ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ › ˆ˜ “ÛÙ· ÓÔ̷گȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ ÙfiÛÔ Ôχ, ηıÒ˜ ÂΛ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Ì·ÓÙڈ̤ÓÔ˘˜ Ô ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜” . ∂ÈÛ‹Ì·ÓÛË Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Á¤ÏÈÔ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

ªÂ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·

“øÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË” ΔËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ ÚÔηÏ› Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. ∞Ó. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ‰È·ÈÙËÛ›·˜. √ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ‹˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ˆÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË” Î·È “Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù› Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÌÂٷ͇ °™∂∂ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ. ª¤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. μ.∫.

∂ÈÏÔÁ¤˜ √ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ÔÚ›ÛÙËΠÙÂÏÈο Ó¤Ô˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¿ÓÙˆ˜, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó, fiÙÈ ÚÈÓ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ηٷϋÍÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÏÔÁ‹, ÚfiÙÂÈÓ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ º√¢™∞ Û ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘, ÛÙÔ ªÈÏÙ. ∑ȿη, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ·¤ÚÚÈ„Â. °.•.

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜

ΔÔ˘˜ ‚Á¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î·¤ÏÔ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Â› ‰›ÌËÓÔ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¢√À∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ‹Á·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Î·Ù¤ıÂÛ·Ó ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Ì ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·, ¯ˆÚ›˜ ʈӤ˜, ʷ۷ڛ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÙÈÓ¿. £· ¤¯Ô˘Ó ¿ÓÙˆ˜ fiÏÔ ÙÔ ‰›ÎÈÔ Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì ÙȘ ¤ÙÚ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÂÓ ÏËÚˆıÔ‡Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó...

∞Ó·‚Ï‹ıËΠ°È·Ù› Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ó·‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ۇ̂·Û˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ ™˘ÏÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ∞ÓÙ·Ô‰ÔÙÈ΋˜ ∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È ∞ӷ·ÎψÛ˘ ™˘Û΢·ÛÈÒÓ; ∂Èۋ̈˜ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó, ϤÂÈ, Ó· „¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ı¤Ì· ηχÙÂÚ· Î·È Ó· ‰Ô˘Ó fiϘ ÙȘ ·Ú·Ì¤ÙÚÔ˘˜. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ÂΉԯ‹ Ô˘ ϤÂÈ, fiÙÈ Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Û‡Ì‚·ÛË ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¢ı›· ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÚÈÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ Áοʷ, ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔ ·ÔÛ‡ÚÔ˘Ó. ∫·Ï¿ fiÙ·Ó ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ‰ÂÓ ÙȘ ‰È·‚¿˙Ô˘Ó ÚÒÙ·;

∫·Ù·ÁÁÂÏ›· ∏ ηٷÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ¶·¿ ÁÈ· ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ∫Δ∂√, ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÔ‚·Ú‹. 줂·È·, Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Û‡Ìʈӷ Ì ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ·, ‰È¤„¢Û Ì ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ù¤ÙÔÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜, ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÔȯٿ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›˙Ô˘Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÎÔÚÒÓ· - ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. °.•.

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ η٤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ì›· ·ÎfiÌË ÚˆÙÈ¿, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ÂͤÏÈÍË Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫ÔÌÌ·ÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÁÓˆÛÙ¿ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÈÂΉÈÎËÙÒÓ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔ ∫∫∂ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜.

ΔÔ˘ ∏§π∞ ∂À£Àªπ√¶√À§√À

∫Ú›ÛË ÎÔÈÓˆÓ›·˜ - ȉÂÒÓ ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ ÁÈ· Ï›ÁÔ Ó· ͯ¿ÛÔ˘Ì ٷ spreads Î·È ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ “ÂÔÙ›·˜” Î·È Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ÚÈÓ ·fi fiÏ· ÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ÔÓÔÌ¿ÛÙËΠÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ÎÚ›ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ È‰ÂÒÓ. ∞fi “Δ∞ ¡∂∞”

™ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ∏ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ¤ÁÈÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, Ì ÙÔ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Î. °. §Ô‡Ì· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÁÂÓÈο ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ÔÌÈÏÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛˆÓ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË, ¤Ú· ·fi ÙÔÓ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË, ÔÈ Ôϛ٘ ηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÙÔÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. μ.∫.

“¶·›˙ÂÈ” ÁÂÚ¿ ∞Ó ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ ÙËÓ Î. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘, ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ‰˘Ó·Ùfi “·¤Ú·” ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ “·›˙ÂÈ” ÁÂÚ¿, ηÓ›˜ ¿ÏÏÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¢‹ÌÔ. ΔÈ Á›ÓÂÙ·È; √È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ; ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó.. Δ. ∫.

ªË ÂÈÏ‹„ÈÌÔ “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÈÏ‹„ÈÌÔ” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ì ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ‰‡Ô ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· È·ÙÚÈο ˘ÏÈο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙË ∑‹ÌÂÓ˜. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÂÚ‡ÓËÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÂÌÏÔ΋˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Û ¿ÏÏ· ÂÏÏËÓÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ‰ÂÓ ‰È·›ÛÙˆÛ οÙÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi. √fiÙ ӷ ıˆڋÛÔ˘Ì ˆ˜ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ï‹Í·Ó;

∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ Ó· Ù· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔ¤ÙÂÈ· ÁÈ· Ó· ÛÙ›ÏÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ fiÏ˘ ÂͤÏÈ͢. √È ÁÔÓ›˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈο. øÛÙfiÛÔ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È ÙÔ ÊÂÚfiÌÂÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. Ÿˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̷ÛÙ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ, ηıÒ˜ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘.

∫·ÌÔ‡Ï ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ ™ˆÎÚ¿ÙË °ÎÈfiÏÈ·. ∞ÏÏ¿ Û ·˘Ùfi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Í·Ó¿ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ∂§∞™ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ·Ó·ÚˆÙÈfiÌ·ÛÙÂ, ÙÈ ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈ Ô ¿ÏÏÔÙ ϷϛÛÙ·ÙÔ˜ Î. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. ◊Ù·Ó Ë ∞ı‹Ó· ∫·ÌÔ‡Ï Â› ¡.¢., Ì‹ˆ˜ fï˜ Â›Ó·È Î·È Â› ‰È΋˜ ÙÔ˘ ıËÙ›·˜;

“ΔÛ¿ÚÔ˜” “ΔÛ¿ÚÔ˜” Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ··ÁfiÚ¢Û ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ οı ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘. °È·Ù›; °È·Ù› ÙÔ Ï¤ÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ∞ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ηٷϷ‚·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÎÙÂÏ› ·ÏÒ˜ ÂÓÙÔϤ˜. ª·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ ¢¡Δ, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ΔÚ¿Â˙·. ∫¿ÙÈ ¿Ú¯ÈÛ ӷ „ÂÏÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ Ô Î. ¶¿ÁηÏÔ˜, ·ÏÏ¿ › ӷ ÌË Û˘Ó¯›ÛÂÈ. ∫·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· ·Îԇ̠‰È¿ÊÔÚ· Û¯fiÏÈ· ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚfiÈη... º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î. °È¿ÓÓ˘ °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 21˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Ù˘ “£∂™™∞§π∞™” Î·È Û ۯÂÙÈÎfi Û¯fiÏÈÔ (ÛÂÏ. 3), ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ԣ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÏfiÁˆ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˘ ÌÂÙ¿‚·Û˘ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Î·È fi¯È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ¿„ÔÁ· ͯˆÚÈÛÙfi Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, Ì ˘¿ÏÏËÏÔ Ô˘ ÂÈÛΤÙÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏ· Ù· Û›ÙÈ· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘, ™Ù·ÁÈ·ÙÒÓ, ÷ӛˆÓ, ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜” .

ΔÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ √ Î. £·Ó¿Û˘ ¢ÚfiÛÔ˜, ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:

“Œ¯ˆ ÙËÓ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÎÔ˘Ú¿˙ˆ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜, ·ÏÏ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÔÙȉ‹ÔÙ ÎÚ˘Êfi. ŒÓ· ÌÂÛË̤ÚÈ ÏÔÈfiÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿, ÌÔ˘ ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È ·fi ˘¿ÏÏËÏÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ηٷı¤Ûˆ ʈÙÔÙ˘›· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Î·È ∞ºª, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÓÙ·¯ı› Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ. ∞˘Ùfi ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ ÙÛ¤˜ (¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î.Ï.), ·ÏÏ¿ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÎÂÊ¿ÏÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ÀÔ„È¿˙ÔÌ·È ÂÚ› ÙÔ˘˜ 155.000 ‰ËÌfiÙ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ·Ï‡ˆ fiÛÔ ÌÔÚÒ Î·È fiÛÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËı› Î·È Û¯ÔÏÈ·ÛÙ› ·’Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ ·ÓÙ¤¯ÂÈ ÌÂÛËÌÂÚÈ¿ÙÈη ÙÔ ‚·Ú‡ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˘ Î. °ÎÔ˘ÓÙ¤ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È ÌÔ˘ ϤÂÈ: “ΔÈ ı· ÂÈ ‰ÂÓ Ù· ʤÚÓÂȘ, ı˜ ‰Â ı˜ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂȘ, ÁÈ·Ù› Ô Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ, ‰ËÏ. Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡” . ◊ ¤¯ˆ Ì·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ‹ οӈ ÙÚ·ÁÈÎfi Ï¿ıÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓÒ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙfiÎÔ˘˜ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜. ∞˜ ¿Ì ϛÁÔ ›Ûˆ. ™ÙȘ 23 πÔ˘Ó›Ô˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ·fi ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛÊ˘Á‹ ÌÔ˘ (¤Ó·˜ £Âfi˜ ͤÚÂÈ fiÛ˜ ı· οӈ ·ÎfiÌ·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÂÚ› Ï‹„˘ ‰·Ó›Ԣ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÔ˘ ›·Ó, fiÙÈ ÂÂȉ‹ Â›Û·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ‰Èη›ˆÌ· Ó· οÓÂȘ ÚÔ-

ÛÊ˘Á¤˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ΔÒÚ·, ÔÈÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ϤÂÈ fiÙÈ ÁÈ· Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ‰¤Î· ÙÛ¤˜, Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·Ó˘Ô„›·ÛÙ· ÎÔÚfiȉ· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÙÔ Â›·Ó. ∫·È ηϿ, ÙfiÛÔ ‰Â̤ӷ ¯¤ÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹ Ì‹ˆ˜ ‰ÂÓ Â›‰·Ó fiÙÈ ¤¯ˆ οÓÂÈ ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ΢ڛˆ˜ Û·Ó ‰ËÌfiÙ˘. °È· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‰Â Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ¤ÁÚ·„· Î·È ÙȘ ‰‡Ô ȉÈfiÙËÙ˜, Î·È ‰ËÌfiÙ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. ∞Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Ó· ÙÚÒÂÈ ÙfiÎÔ˘˜ Î·È Ô ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ó· οÓÂÈ ÙÔ ÎÔÚfiȉÔ. 줂·È· ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ, ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙËÓ Âͤٷۋ ÌÔ˘, “ÁÈ· Ê·ÓÙ¿ÛÔ˘ ÂÚ›ÙˆÛË...” . ¢ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ·¿ÓÙËÛË, ·ÏÏ¿ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÌÔ˘ ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÎÈ ·fi ÎÂÈ, fiÙÈ ÂÂȉ‹ Â›Û·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·ÔÚÚ›ÙÂÛ·È. ¢ËÏ·‰‹, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ Á¤ÌÈÛÌ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙȘ ‰¤Î· .¯. ÙÛ¤˜, Ô˘ ¿ÂÈ Ó· › ¿ÚÙ ÂχıÂÚ· ‰¿ÓÂÈÔ ÁÈ·Ù› ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Â›Ó·È ‚ϿΘ Î·È ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ‰¿ÓÂÈÔ Î·È ÙfiÎÔ˘˜. ¡· ÌÂ Û˘Ì·ı¿Ù ÁÈ· ÙÔ ‡ÊÔ˜, „¿¯Óˆ Ó· ‚Úˆ ηٿÏÏËϘ ϤÍÂȘ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛΈ. ∂›Û˘, ¤ÙÛÈ ·fi ÂÚȤÚÁÂÈ·, ı¤Ïˆ Ó· ‰ˆ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ı· Û˘ÓÙ¿ÍÂÈ ÙË Û‡Ì‚·ÛË, ÙˆÓ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÔ˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì¤Ûˆ ¢.™. ™∂¶∂£ Î·È ¡.Δ. ∞¢∂¢À, Î·È ·Ó Ë ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ ı· Â›Ó·È ÚÔ˜ “¤Ó·Ó” ‹ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ‰ËÏ·‰‹ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ∂ȉÈο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ¶Èı·ÓÔÏÔÁÒ fiÙÈ fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì ÙȘ ÛÙÚÈÊÔÁ˘ÚÈÛÙ¤˜ ÔÏ˘ıÚfiÓ˜, ‹ fiÙ·Ó Í·Ó·ÁÚ¿„Ô˘Ó ·Ó ¤¯Ô˘Ó ÎfiÙÛÈ·, ·˜ ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë fiÙÈ ÚÔÛˆÈο Û·Ó ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ÚÔÙÈÌÒ Ó· ¯¿Ûˆ Ù· ¿ÓÙ·, ·Ú¿ Ó· ÛÎÂÊÙÒ fiÙÈ ‰ËÌfiÙ˘ Ô˘ ÌÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘, ı· ÂÓÔ¯ÏËı›. ∫·È ÙÔ˘˜ ·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÌË Û‡‰Ô˘Ó ‚·Ú˘Á‰Ô˘ÒÓÙ·˜ Ó· ˘ÚÔ‚ÔÏÔ‡Ó, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó˜ ·fi„ÂȘ. ŒÙÛÈ Â›Ó·È Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó·, Ó· ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ Ï›ÁˆÓ ‹ ÙÔ˘ “ÂÓfi˜” ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÏÏÔ‡˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚˆÙÔ‡Ó; ΔÈ Ó· ˆ!” .

∏ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ECRI ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÚÎÂÙ¿ ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ ·ÔηχÙÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ηٿ ÙÔ˘ ƒ·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ªÈÛ·ÏÏÔ‰ÔÍ›·˜ (ECRI), Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù· ÙÂÏ¢-

ΔÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˘

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

√ Ú›ÁÎÈ·˜ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi ı· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ ™·ÚÏ›Ó °Ô˘›ÙÛÙÔÎ ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ù· ∞Ó¿ÎÙÔÚ· ÙÔ˘ ¶ÚÈÁÎÈ¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ªÔÓ·Îfi. √ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Ì›· ̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› Î·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ Á¿ÌÔ˜ ÛÙ· ∞Ó¿ÎÙÔÚ·. √ 52¯ÚÔÓÔ˜ ∞Ï‚¤ÚÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ›¯Â ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÛÌfi Ì ÔÏϤ˜ ˆÚ·›Â˜ Á˘Ó·›Î˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿ ÂÎÙfi˜ Á¿ÌÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔÓ ·ÚÚ·‚ÒÓ· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ¡ÔÙÈÔ·ÊÚÈηӋ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚÈ·, ÚÒËÓ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÏ˘Ìȷ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ™·ÚÏ›Ó °Ô˘›ÙÛÙÔÎ.

¡ÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù¿ÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ Ô˘Ú¿ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó fiÚıÈÔÈ ªÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ì¤ÛÔ √˘ÎÚ·Ófi Ó· ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ó· οıÂÙ·È Ì ÙȘ ÒÚ˜ ÛÙȘ Ô˘Ú¤˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ·ÎfiÌ· Î·È ·ÓÂÈÛÙËÌȷο ÎÙ›ÚÈ·, fï˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÒËÓ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Ô˘ ÂÓÔ¯ÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ ÒÛÙ ÚÔÙ›ıÂÓÙ·È Ó·... ÓÔÈÎÈ¿ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi ˘¤ıÂÛ ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë È‰¤· ÙÔ˘. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ∞ÓÙÚ¤È ª·Ù›Û‚ÈÙ˜ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ·Ú¤¯ÂÈ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â˘ÚÒ ÙËÓ ÒÚ·. Ÿ¯È Ô ›‰ÈÔ˜, Ê˘ÛÈο, ·ÏÏ¿ ÔÈ 11 - ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ - ˘¿ÏÏËÏÔ› ÙÔ˘.

Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, fï˜ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË. ∞fi ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ ECRI ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙȘ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2004, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÚfiÔ‰Ô˜ Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ηχÊıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹. ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3304/2005 ÁÈ· ÙËÓ “∂Ê·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ·Ú¯‹˜ Ù˘ ›Û˘ ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛ˘ ·ÓÂÍ·Úًو˜ Ê˘ÏÂÙÈ΋˜ ‹ ÂıÓÔÙÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÔÈı‹ÛˆÓ, ·Ó·ËÚ›·˜, ËÏÈΛ·˜ ‹ ÁÂÓÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡” , ·ÔÙÂÏ›, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÌÈ· ıÂÙÈ΋, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÓÙÔÏ‹ Ù˘ ECRI, ÂͤÏÈÍË ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂȘ fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ, ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È Î·ÎÔÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË. ΔÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ 2008, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ÙÚÔÔÔÈ‹ıËΠÒÛÙ ӷ ÚԂϤÂÈ Ù· Ú·ÙÛÈÛÙÈο ΛÓËÙÚ· ÂÓfi˜ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙËÓ ˘. ·ÚÈıÌfiÓ 7 Û‡ÛÙ·ÛË ÁÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ECRI ÂÚ› ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È ÙˆÓ Ê˘ÏÂÙÈÎÒÓ ‰È·ÎÚ›ÛˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, οÔÈ· ¿ÙÔÌ· ‰ÈÒ¯ıËÎ·Ó ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ·ÓÙÈÛËÌÈÙÈΤ˜ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ‹ ‰ËÌÔÛȇÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ƒÔÌ¿ Û‡Ìʈӷ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ì ÙÔ ¡fiÌÔ 927/1979 Ô˘ ··ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ˘ÔΛÓËÛË Ê˘ÏÂÙÈÎÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜. √È ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ECRI, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ™¯¤‰ÈÔ ¢Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÙÚ· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ‚·ÎÔ‡ÊÈ· (ÊÈÏ·ÓıÚˆÈο ȉڇ̷ٷ), ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈ΋ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘, Ô ¡fiÌÔ˜ 3647/08 Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÈÙÚÔÒÓ ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ›‰È· ÙË ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·, ıÂÛ›ÛÙËΠÛÙȘ 29 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008. ∂ÈϤÔÓ, οÔÈ· ̤ÙÚ· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·È‰Â›·˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ÍÂÓÔÊÔ‚›·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 11.300 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ˆÊÂÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 87 ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Ô˘ ·Ú›¯·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË. ∂ÈϤÔÓ, ÙÔ 2006 Î·È ÙÔ 2007 Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∞fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ¤ÎıÂÛË Ù˘ ECRI, ¤Ó· ΤÓÙÚÔ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÁÈ· ·Û˘Ófi‰Â˘ÙÔ˘˜ ·ÓËÏ›ÎÔ˘˜ (ÙfiÛÔ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, fiÛÔ Î·È ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ·Û‡ÏÔ˘) ¿ÓÔÈÍ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË ÙÔ 2008.

“¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ··Û¯ÔÏÒ ÌfiÓÔ ¿ÓÙÚ˜ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÈÔ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ› Î·È ·ÓıÂÎÙÈÎÔ›” ϤÂÈ Ô ª·Ù›Û‚ÈÙ˜. ™ÙËÓ √˘ÎÚ·Ó›·, ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÚÙÔ‡Ó ÛÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÌÔÓ‹˜.

ªfi‰· ¤ÁÈÓ ÙÔ ÌÏ ÊÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ÊÔÚÔ‡Û ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô §Â‚ ΔÔ ÌÏ ÊÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô °Èfi·ÎÈÌ §Â‚, ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ìfi‰·. ¶ÂÏ¿Ù˜ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ÌÏ ÊÔ‡ÙÂÚ Ô˘ ÊÔÚÔ‡ÛÂ Ô §Â‚, ‰‹ÏˆÛÂ Ë Û¯Â‰È¿ÛÙÚÈ· Ìfi‰·˜ μÈÎÙfiÚÈ· ™ÙÚÂÏ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Strenesse ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù‡¯Ô˜ ÁÂÚÌ·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ª¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È·, ˘¿Ú¯ÂÈ Ì·ÎÚÔÛÎÂÏ‹˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ï›ÛÙ· ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Î·ÛÌÈÚ¤ÓÈÔ ÊÔ‡ÙÂÚ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Û ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÙÂı› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿.

Δ· Ù·Í› ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ı· ʤÚÔ˘Ó Î·È “Ì·‡Ú· ÎÔ˘ÙÈ¿” ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·fi Ù· 16.000 Ù·Í› Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ ı· ʤÚÔ˘Ó “Ì·‡Ú· ÎÔ˘ÙÈ¿” , ‰ËÏ·‰‹ ηٷÁÚ·Ê›˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ¶ÂÚ›Ô˘ 800 Ù·Í› ı· ÂÍÔÏÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹ Ô˘ ı· ÌÔÚ›

ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿, Ù¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˘ÈÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ∫Ò‰Èη˜ ¢ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È ÂΉfiıËΠÌÈ· ÂÓÙÔÏ‹ ÙÔ 2004 ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù·ÂÈÓˆÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ›Ù ÁÚ·Ù¿ ›Ù ÚÔÊÔÚÈο, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ƒÔÌ¿. ∏ ECRI ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ fiϘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. øÛÙfiÛÔ, ·Ú¿ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ›, οÔÈ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ·ÓËÛ˘¯›·. ™ÙȘ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2000, Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘¤ÁÚ·„ ÙÔ 12Ô ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î˘ÚÒÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÌÂÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠ۠ÈÛ¯‡ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2005. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ƒÔÌ¿, ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓˆÓ Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·˘Ù¤˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ̤ÓÔ˘Ó ›Ûˆ Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰È¿ÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ™¯Â‰›Ô˘ ?Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ƒÔÌ¿ ı· Ú¤ÂÈ, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÈÔ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤ÎıÂÛË, Ë ECRI Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈο ̤ÙÚ· Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ¤ÏÔ˜, ·¢ı‡ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ¤ÓÙÔÓË Û‡ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ó· ΢ÚÒÛÂÈ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙË ™‡Ì‚·ÛË - ¶Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ªÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÙÔÓ ∞Ó·ıˆÚË̤ÓÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ÿÚÙË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ™‡Ì‚·ÛË Ù˘ √À¡∂™∫√ ηٿ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂Î·›‰Â˘ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙË ™‡Ì‚·ÛË ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∂ÚÁ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ªÂÏÒÓ ÙˆÓ √ÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜. Δ· ‚‹Ì·Ù· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿. ∞Ô̤ÓÔ˘Ó ÔÏÏ¿ fï˜ ·ÎfiÌË, ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ ÌÂÈÔÓÔÙ‹ÙˆÓ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ú·ÙÛÈÛÌfi Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Ú¤ÂÈ Î·È ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ΢ÚÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î·È „ËÊ›ÛÌ·Ù·. ∂Ó ¤ÙÂÈ 2010 Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂȉÈο Û ı¤Ì·Ù· ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¿. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ı· ÌÈÏ¿Ì ÌfiÓÔ ÁÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Î·È fi¯È ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÚfiÛÊ˘Á˜, ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ¿Û˘ÏÔ, ƒÔÌ¿ Î·È ¿ÏϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜. ™ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∂ȉ¿Ïψ˜ ı· ÌÈÏ¿Ì ·Ï¿ ÁÈ· ÂÈÎÔÓÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È fi¯È ÁÈ· ÙËÓ Ô˘Û›·. ∞ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· ‚ÔËıÔ‡Ó Î¿ı ÊÔÚ¿ Î·È Û οÙÈ, ‰ÂÓ ı· χÓÔ˘Ó fï˜ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·” .

Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ 32 ÒÚ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Î·È ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ‰‡Ô οÌÂÚ˜ Î·È Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Standard. √È Î¿ÌÂÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. √ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ Ù·Í› Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ οÔÈÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ Ó· ÏËÛÙ¤„ÂÈ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. Δ· “Ì·‡Ú· ÎÔ˘ÙÈ¿” ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÂÓÔÈΛ·ÛË ¤Ó·ÓÙÈ 36 ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ÙÔ Ì‹Ó· Î·È ı· ÎÏÂȉÒÓÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ·fi ÙÔ Ó· “‰È·‚¿˙Ô˘Ó” Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ¿„ÂÈ.

∞Ô˙ËÌÈÒıËÎ·Ó ÔÈ ªÚ·ÓÙ˙Âϛӷ ÁÈ· Ù· ηÎfi‚Ô˘Ï· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ΔÔ ‰È¿ÛËÌÔ ˙¢Á¿ÚÈ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ, ªÚ·ÓÙ ¶ÈÙ Î·È ∞ÓÙ˙Âϛӷ Δ˙ÔÏ›, ÂÈÛ¤Ú·Í·Ó Û‹ÌÂÚ· ¿ÁÓˆÛÙÔ ÔÛfi ˆ˜ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁˆÁ‹ Ô˘ ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ‚ÚÂÙ·ÓÈ΋˜ Ù·ÌÏfiÈÓÙ Ô˘ ›¯Â ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ fiÙÈ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Ë News of the World ¤ÁÚ·„ fiÙÈ ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¯ˆÚ›˙ÂÈ Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÛÙËÓ ÎˉÂÌÔÓ›· ÙˆÓ ¤ÍÈ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ ÌÔ›Ú·ÛÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Ô˘ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 310 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ΔÔ ˙¢Á¿ÚÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Â›Ó·È „¢‰¤˜ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ËÌÔÛÈ¢Ù› ‰È¿„¢ÛË Î·È Û˘ÁÁÓÒÌË. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· Û˘ÌÊÒÓËÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ›‰Ú˘Ì·, Jolie-Pitt Foundation.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÁÔÚ¿˙ÂÙ ÚÔ‡¯· ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜;

£¿ÓÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜

“¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù‡¯ÂÈ Ó· ¿ˆ Û Ϸ˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆÛÙfiÛÔ fiÙÈ Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙËÓ ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ÊÙËÓ¿ Î·È Î·Ï¿ ÂÌÔÚ‡̷ٷ. ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ·˘Ùfi ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·‡ÍËÛË ·ÊÔ‡ Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂÌÔÚÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· Ú›ÍÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ¿ ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘˜” . ª·Ú›· ∫ˆÛÙ·Ó¿ÛÈÔ˘ ÔÈÎȷο

“¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· ÙȘ ÂÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó·, ˆÛÙfiÛÔ ÙÒÚ· ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙfiÛ· ÎÈÓ¤˙Èη ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ηٷʇÁˆ ÂΛ. ¶ÚÈÓ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· οÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ˘‹ÚÍ·Ó ÊÔÚ¤˜ Ô˘ „ÒÓÈÛ· ·fi ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ”.

ª·Ú›Ó· ª·ÎÚ›‰Ô˘ ˆÏ‹ÙÚÈ·

“¢ÂÓ ¿ˆ ÁÂÓÈο ÛÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜, ÔfiÙ ‰ÂÓ „ˆÓ›˙ˆ Î·È ÚÔ‡¯· ·fi ÂΛ. √ ÎfiÛÌÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· ÚÔÙÈÌ¿ÂÈ ·ÊÔ‡ Û ·˘Ù¤˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ˆÚ·›· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Û Ôχ ηϤ˜ ÙÈ̤˜. ∂Í·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ „ˆÓ›˙Ô˘Ó ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ÚÔ‡¯ˆÓ ı· ·˘ÍËı›” . μ¿ÁÈ· μ·˝ÙÛË ÔÈÎȷο

“μ‚·›ˆ˜. ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ „ˆÓ›˙Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙË Ï·˚΋ ·ÁÔÚ¿ ÚÔ‡¯ˆÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÁÈÓfiÌ·ÛÙ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·Ó›˜ ˆÚ·›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·” .

EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

/5

∫·ÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ ΔËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·ÚÎÂÙÒÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹ıÂÈ· ηÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›. √È ›‰ÈÔÈ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ, fiˆ˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∂›Ó·È ηÏÔη›ÚÈ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·˘ÍË̤ÓË ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Û ¤Ó· Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ·fi ÙȘ ÎÔÚ‡Ó˜. ∞ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ·ÔÊ·ÓıÔ‡Ó ·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ‰ÔÏÈÔÊıÔÚ¿ ‹ ·Ï¿ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ‚·Ú¤ˆÓ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Î·ÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÎÔÚ˘ÓÒÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓË Ó· ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ, fiˆ˜ Ê˘ÛÈο Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘. μ.∫.

ªÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ÌÈÎÚfi ·ÚÎÙÈÎfiÏÂÍÔ

™ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ŒÓÙÔÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÂÚÈÔ›ÎˆÓ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ηıÒ˜ fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÒÚ˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ‰˘Ô πÃ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó, ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ·Ú¯Èο ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·, Ë ÔÔ›· ‰‹ÏˆÛ ·Ó·ÚÌfi‰È· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙËÓ ÔÔ›·, ϤÓÂ, ¤¯Ô˘Ó ·¢ı˘Óı› ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·ÏÏ¿ ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. “§¤Ù ӷ ÌËÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÏfiÁˆ ÊfiÚÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË Ù˘ ÙËÏÂʈÓÈ΋˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. °.•.

‰·ÓÈο Û˘ÓıÂÙÈο ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÈӷΛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÛÂÙ·ÚÈÛÙ› Ì ÛËÌ·È¿ÎÈ Î›ÙÚÈÓÔ˘ ‰ÈΤʷÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚfiÛıÈ· ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜. (ªÂÙ¿ ÙÔÓ Big Mac).

π

¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÏÔ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÛÙËÓ Ô‰fi ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ô‰Ô‡˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘fiψ˜ Î·È μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. ¶¿ÏÈ Î¿ÔÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÂÚÁ·Û›Â˜, ¤Û·Û ÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, ÙÔ ÛΤ·Û Ì ϛÁÔ ¯ÒÌ· Î·È fiÏ·... ηϿ. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ·Ó Ì ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, fï˜ η̛· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. ŒÙÛÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ·’ fiÔ˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂ-

£. ∫. μ.

ÀfiÛ¯ÔÓÙ·È ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ∫·È ÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÁÈ· Ó· ›ÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó 10.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜, Û ÂÚ›Ô‰Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ÎÚ›Û˘. Ÿˆ˜ Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘, οÔÈÔÈ ÁÔÓ›˜ ˘ÔÛ¯¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ʤÙÔ˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ fiÙÈ ı· ÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÚΛ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ. ÕÏψÛÙ ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÂÚ›Ô˘ 10.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

∂·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ “ΔÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Â·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÃ√¶ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·: √ ÓfiÌÔ˜ 720/1977 Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ ÎÚ›ıËΠˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ·fi ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ˆ˜ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi˜” . ∞’ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚË ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË ÙˆÓ Ù·Í› “∞fi 1˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980 ı· ÂÈÙÚ·‹ Ë ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË ÙˆÓ Ù·Í› fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÌÂÏÂÙ¿Ù·È Ó· ‰Ôı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ë ÂÙÚÂÏ·ÈÔΛÓËÛË Î·È ÛÙ· ȉȈÙÈο ·˘ÙÔΛÓËÙ·. ∞˘Ùfi ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ °. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Δ·Í›, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÙËÏÂʈÓÈ΋ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °. ƒ¿ÏÏË Â›¯Â ÙËÓ Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘” . ∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ “∫·Ù·ÚÁÂ›Ù·È Ë È·ÙÚÈ΋ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË ‰ÈÏˆÌ¿ÙˆÓ Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜. ∞ÓÙ› ·˘ÙÒÓ, Ù· ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ô‰ËÁ‹Ûˆ˜ Ô˘ ›¯·Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛ¯‡Ô˜ Ù· ÌÂÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο 5 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ù· ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο 10 ¯ÚfiÓÈ·, ı· ·Ó·ıˆÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ›

∞.º.

ÙÔ› Â˙Ô› ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ Û·Ṳ̂ÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ. ª›· ·ÓÔÈÎÙ‹ ·Á›‰· ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ Ô˘ Â¿Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¤ÛÔ˘Ó Î¿Ùˆ Î·È Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó. ∂›Û˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ô˘ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ·ÔÙÂÏ› ·Á›‰· ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ∞Ï¿ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·Ó·ÚˆÙȤٷÈ, Â¿Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔ ·›ÙËÌ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›Ô˘ Î·È fiÙ ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi.

™·Ṳ̂ÓÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ £∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

ÔÈ ÙÂÙÚ·ÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ Û ¿ÏÏË fiÏË 40.00045.000 ¢ÚÒ. ΔÈ Û˘ÌʤÚÂÈ ·fi Ù· ‰‡Ô; º.™.

√È Í·ÏÒÛÙÚ˜ ¶ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ˙fiÓ, ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚·‰›˙Ô˘Ó Ì ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∫·È ÂÏ›˙·Ì ˆ˜ ı· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ó. ŸÌˆ˜ Ù· ÏfiÁÈ· ·¤¯Ô˘Ó ·Ú·Û¿ÁÁ·˜ ·fi ÙËÓ Ú¿ÍË. ™Â ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ Í·ÏÒÛÙÚ˜ Î·È Ë ÔÌڤϷ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ÔÎÙÒ Â˘ÚÒ. “ΔÛÔ˘¯ÙÂÚfi˜” ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÌÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ Î·È Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó Î·ı‹ÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Í·ÏÒÛÙÚ˜. ¢ËÏ·‰‹, Ô‡ Ó· ÌËÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ·Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ‚¤‚·È·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÙÈ̤˜; ªÂ Ù· ÎÈ¿ÏÈ· Ó·’ „¿¯Ó ηÓ›˜, ¿‰ÂÈ· Í·ÏÒÛÙÚ· ‰ÂÓ ı· ¤‚ÚÈÛΠÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú·Ï›·... º.™.

23 πÔ˘Ï›Ô˘ 1980

ı· ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È È·ÙÚÈÎÒ˜, fiÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ 65Ô ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜. ∞˘Ù¿ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô˘ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ı· ÛÙ·Ï‹ Û‡ÓÙÔÌ· ÁÈ· „‹ÊÈÛË ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ıÂÚÈÓÒÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜” . ¶È¤ÛÂȘ Ù˘ ∂√∫ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ “√È ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂√∫ Ȥ˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓ· ›‰Ë Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ÂΛӷ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ - ̤ÏË Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜. ΔÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂√∫ Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÂͤٷÛ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∂√∫ ΔÔÚÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÔÈÓfiÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ÈηÓÔÔÈË̤ÓË Ì ÙÔ˘˜ ÊÚ·ÁÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ·fi ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂√∫ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô

Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ‰¤Î·ÙÔ Ï‹Ú˜ ̤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜” . √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ‰·Ó›ˆÓ √∂∫ “ΔÂÙÚ·ÎfiÛÈÔÈ ÂÚ›Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·Ó¤Ó·ÚÍË ¯ÔÚËÁ‹Ûˆ˜ ‰·Ó›ˆÓ. √È ÂÁÎÚÈÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓÔÔÈËı› Î·È ÛÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜” .

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 90 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ë ∞Ì¿ÏÈ· ƒÔÓÙÚ›ÁÎÂ˙, Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Ô˘ ηıȤڈÛ ٷ Ê¿ÓÙÔ˜. ¶ÚÈÓ 40 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ÍÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ (¤ÓÙ ¿ÓÙÚ˜ Î·È Ì›· Á˘Ó·›Î·) Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ·ÂÚÔÂÈÚ·Ù›· Û ·ÂÚÔÛοÊÔ˜ Ù˘ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi Ì ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ

ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Û˘ÓÙÚfiÊˆÓ ÙÔ˘˜.

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ ∞ÎÙ‹ ÙÔ˘ ∂ÏÂÊ·ÓÙÔÛÙÔ‡, ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ‰È‹ÌÂÚÔ ‰ËÌÔ„‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ó¤Ô˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ó¤Ô˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ∂ÈÛÙÔÏ‹ μÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ÛÙËÓ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ ¡¢ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘

“¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë Û¤ÎÔ˘Ï·”

∞£∏¡∞, 22.

∂¶π™Δ√§∏ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÔÈ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. O °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙËÓ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ÁÈ· ·Ú¿‚·ÛË Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. √ Î. μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ›¯Â ‰Â›ÍÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ·, ˙ËÙ¿ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ fiÛÔ Î·È Ô ªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘ ˆ˜ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁÔ› ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. “√È ÎÎ, ªÈ¯¿Ï˘ §È¿˘ Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ Û·˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ Î·È ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ‰ÂÓ ’·Î‡ÚˆÛ·Ó’ ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ Ú¿ÍÂȘ ÌÂÙ·‚È‚¿Ûˆ˜” √ °ÈÒÚÁÔ˜ μÔ˘ÏÁ·Ú¿Î˘ ˙ËÙ¿ Â›Û˘ Ó· ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, ˆ˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÊˆÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ·Ó ÌÔÚ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ó· ·Î˘ÚÒÛÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Ì‚fiÏ·È· ‹ ÂÌÚ¿ÁÌ·Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Û ·Î›ÓËÙ· Â¿Ó ·˘Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ. ∑ËÙ¿ Â›Û˘ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô Ó˘Ó ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜, ÁÈ· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÌÓËÌÂ›Ô ‹ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ ·Î›ÓËÙÔ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋ Ô˘ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛÙËΠÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È.

™ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÂ›Ù·È Ô Δ. ª·ÓÙ¤Ï˘ ∞£∏¡∞, 22.

¶ƒ√£∂™ªπ∞ ÁÈ· ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‹Ú ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ô˘ ÂÚÂ˘Ó¿ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ Siemens, Ô Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Δ¿ÛÔ˘ ª·ÓÙ¤ÏË ÚÔ¤‚·Ï ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÁÎÒ‰Ô˘˜ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÓÔÌÈο Έχ̷ٷ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù‹. “∑ËÙ‹Û·Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔıÂÛÌ›· ‰‹ÏˆÛÂ Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙ¤ÏË- Ì·˜ ‰fiıËΠÁÈ· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÔÁÎ҉˘ Î·È ÂÂȉ‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÓÔÌÈο ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Ù· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ù· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘ÌÂ Î·È ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î. ∞Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·. ∂ÍËÁ‹Û·Ì ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ì·˜ ¯ÔÚËÁ‹ıËÎÂ Ë ·ÈÙËı›۷ ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘” √ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÓÙ¤Ï˘ Û¯ÔÏ›·Û fiÙÈ “‰ÂÓ Â›¯·Ì Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ η̛· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ‰ËÏÒÛˆ Ù›ÔÙ·. ŸÙÈ Â›Â Ô Û˘Ó‹ÁÔÚfi˜ ÌÔ˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ô˘Û›· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘” √ Î. ª·ÓÙ¤Ï˘ ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È ÁÈ· ͤÏ˘Ì· “Ì·‡ÚÔ˘” ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜ ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ·fi Ù· “Ì·‡Ú·” Ù·Ì›· Ù˘ Siemens Û˘ÓÔÏÈο 450.000 ÁÂÚÌ·ÓÈο Ì¿Úη Û ‰‡Ô ‰fiÛÂȘ. ªÈ· 200.000 Ì¿Úη ÙÔ 1998 Î·È ÙÔ 2000 ¿ÏÏ· 250.000 Ì¿Úη ˆÛÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ¯ÔÚËÁ›·.

∞£∏¡∞, 22.

“∞

Ê‹ÛÙ ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Ó· οÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˜ ¶··‰¿Î˘, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÂÈÎÚ›ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. “¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë fiÔÈ· ÔÏÈÙÈ΋, ‹ ¿ÏÏÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ›‰Ô˘˜, Û¤ÎÔ˘Ï·, ȉ›ˆ˜ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘¤Ú‚·ÛË Ì ‰fiÏÔ ÙˆÓ ·ÎÚ·›ˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ‰È·ÎÚÈÙÈ΋˜ ¢¯¤ÚÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÒÓ” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ¶¤ÌÙË (¯ı˜) Ô Î. ¶··‰¿Î˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ› Ù˘. “Δ· Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈο Ï·˚ο ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ· ‰ÂÓ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙÔ ‰›Î·ÈÔ Î·È ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÔÈ ÙÚÈÁÌÔ› Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ˘fiıÂÛË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ∫È ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ªÔÓ‹˜ μ·ÙÔ‰›Ô˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ‚·ÚȤ˜ ÛÎȤ˜ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· ‰È·‚È‚¿˙ÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ËıÈÎfi˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁfi˜ Û ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ ·ÈÛÙ›·, Ì ÙÔÓ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Û ÚfiÏÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹. √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È, fiÙÈ ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚÔ˜ Ì ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÁÁ‡ËÛË 400.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ·Ú›¯Â Ï‹ÚË ÔÏÈÙÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔÓ °.∞ÁÁ¤ÏÔ˘, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÎÔڇʈÛË Ù˘ Û΢ˆÚ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢” Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓË ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·fi ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË. “¶ÚÔηÏ› ηٿÏËÍË Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËΠÛÙÔÓ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÌÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ˘ÂÚ·ÎÔÓÙ›˙ÂÈ Û·ÊÒ˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÌÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Û ÔÌÔÏÔÁË̤ӷ ‹ ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ ·‰È΋̷ٷ, ÌÈ· ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ¿ÏÏÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏ· ·‰È΋̷ٷ” ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ Δ¿ÛÔ˜ ¡ÂÚ¿ÓÙ˙˘. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ “Ë ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠÛÙÔÓ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ‚·ÛÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘” . ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ηًÁÁÂÈÏ·Ó ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË. “∏ ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¿‰ÈÎË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ, ¤Ú· ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· ˆ˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Î·È Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰ÈÒÍÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹” ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡.

“∞Û›‰·” ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ˘„ÒÓÔ˘Ó ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÎÏËÚÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ Â‚ϋıËÛ·Ó ÛÙÔÓ ÛÙÂÓfi ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛοӉ·ÏÔ ÙÔ˘ μ·ÙÔ·È‰›Ô˘. ™ÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡¢ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÈÏÔ‡Ó Â˘ı¤ˆ˜ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË ÛÙÔ¯ÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ Î·È ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ˘„ÒÓÂÈ ·Û›‰· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÛÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ·ÊÔ‡ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÂÌÏÔ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· . “∂›Ó·È ۷ʤ˜ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÊÔ‡ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ˘Ô˘ÚÁÔ› ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛˆÓ. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ·ÓÂÈÙ˘¯Ò˜ Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ηٿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. √ Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ Ô˘ ¤Êı·Ó·Ó ÛÙÔ ª·Í›ÌÔ˘, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ μ·ÙÔ¤‰È fiˆ˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË æˆÌÈ¿‰Ë, fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛοӉ·ÏÔ Î·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ •¿Óı˘ ÁÈ· ÙË μÈÛÙˆÓ›‰·. “√ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ -·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÚ›ÙÚÈ· Ô Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘- ‰ÂÓ ÂÓËÌÂÚˆÓfiÙ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·. ◊Ù·Ó ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒ˜ ·‰‡Ó·ÙÔÓ. ΔÔ ÁÚ·-

ÊÂ›Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‰ÂÓ ˘ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÙˆÓ ÂÈÛÙÔÏÒÓ, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ÁÓÒÛË ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ù˘ fiÔÈ·˜ ˘fiıÂÛ˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÙÔ Î¿ı ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ›¯Â ·ÏÒ˜ ‰ÈÂÎÂڷȈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙÔ˘ ηı’ ‡ÏËÓ ÂοÛÙÔÙ ·ÚÌÔ‰›Ô˘” √ ÛÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ∞ÓÙÒÓ·ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ Î·È ÁÈ· ÂÈÚÚÔ‹ Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙ¤˜. ™ÎÏËÚ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Ù˘ ¡¢ °ÈÒÚÁÔ˜ μÏ¿¯Ô˜, Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “¡∂Δ 105,8” ÏÂÁfiÓÙ·˜ fiÙÈ, “ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰›ˆÍË, Â›Ó·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi fiÙÈ ¤¯·Û ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÁÈ· οÔÈÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi fiÙÈ ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹Ú ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÂÓfi¯ÏËÛ ÔÏÏÔ‡˜” √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÿÚ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜, ۋΈÛ ÙÔ Á¿ÓÙÈ Î·È ·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ ·ÈÙÈ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¡¢ Î·È Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Real FM” ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ· ÂÁÒ, Ô‡ÙÂ Î·Ó ‰ÈηÛÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÙÔ˘˜ Â¤ÏÂÍ·Ó Ì ÂχıÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ› ÙÔ˘˜ ‰ÈηÛÙÈÎÔ› ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ›. ÀÔÓÔÔ‡Ó ÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ∫·Ú·-

Ì·ÓÏ‹ fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ¡¢ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÈÚÚÔ‹ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ” √ °È¿ÓÓ˘ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ¯·Ú¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ. “¢ÂÓ Û˘ÌÌÂÙ›¯· Û ηӤӷ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ -˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘- Û η̛· ÔÏÈÙÈ΋ Û‡Û΄Ë, Ô˘ Û˘ÁηÏ›ÙÔ Â›Ù ÂÓÙfi˜ ›Ù ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘. ¢ÂÓ Â›¯· η̛· ȉÈfiÙËÙ· ‹ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÚfiÏÔ Î·È ¤¯ˆ ·Ó·ÊÂÚı› ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ ˘fiÌÓËÌ¿ ÌÔ˘, ÁÈ ·ÙËÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ·Û΋ۈ ·˘Ù‹ ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ·” ¢ËÎÙÈÎfi˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ì’ ÂÓfi¯ÏËÛ fiÙÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Úı Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓıËΠÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ˜ Ô˘ ··ÚÓ‹ıËÎÂ Û·Ó ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi. ∫·È › ‰ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ, ·ÏÒ˜ ¤Ó·˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ‹ÌÔ˘Ó ÂΛ ̤۷. ¢ËÏ·‰‹ fiÙ·Ó ÊÙ¿ÓÔ˘Ì Û ·˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· ÓÔÌ›˙ˆ οÓÔ˘Ì η΋ ‰È‰·¯‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘” ∏ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÛÙÔ¯ÔÔÈÂ›Ù·È Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ fiÏÔ˘˜ Û‡ÌʈÓÔ˘˜ ÛÙË ¡¢. √ °È¿ÓÓ˘ ª·ÓÒÏ˘, ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ƒËÁ›ÏÏ˘, ηÏ› ÙÔÓ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· fiϘ ÙȘ Â›Ì·¯Â˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. “Ÿ¯È ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÔÏϤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ¯¿ÓÂȘ Ì 10 ÌÔÓ¿‰Â˜ Î·È ¤¯ÂȘ ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Ë ÔÔ›· ·›ÚÓÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘, ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂȘ. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÂÎÙÈÌÒ Û οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹....Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È ¿ÏÏË. ŸÏ˜ ÔÈ ˘Ôı¤ÛÂȘ ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘, ‰È·¯ÚÔÓÈο Î·È ‰È·ÎÔÌÌ·ÙÈο, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ÓÒÓÙ·È ·fi ÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” ‰‹ÏˆÛ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “∫·Ó¿ÏÈ1” ∂ÚˆÙËı›˜ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ·fi ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ηӿÏÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ·fiÏ˘ÙÔ˜: “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, ˘¿Ú¯ÂÈ Ô ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ‹Ù·Ó Ô ÛÙÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÔÏ›Ù˘ Ô˘ Ó· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÂÓÂÚÁÔ‡Û ·˘ÙԂԇψ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È Û ¤Ó· Û˘ÏÏÔÁÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi; Ô ÂÍ’ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡;”

™ÙË μÔ˘Ï‹ ‰È·‚È‚¿ÛÙËÎÂ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏¡ μÔ˘Ï‹ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠË

‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· Ù· ·Ú·ÔÈË̤ӷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ÛÙË Eurostat. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÙÔ˘ ∞Ú›Ԣ ¶¿ÁÔ˘ π. Δ¤ÓÙ˜, ‰È·‚›‚·Û ÙËÓ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ‰ÈηÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ÚԤ΢„·Ó ÂӉ›ÍÂȘ ÁÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ. ∏ ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÂÛÙ¿ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë μÔ˘Ï‹ Ó· ·ÔÊ·Óı› Â¿Ó Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÏfiÁÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ¢ı‡Ó˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ. ™ÙÔ ¤ÁÁÚ·Êfi ÙÔ˘ Î. Δ¤ÓÙÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Î·Ì›· ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ‹ Û¯fiÏÈÔ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÛÙËÓ μÔ˘Ï‹, ηıÒ˜ “ÚÔÛ¤-

EӉ›ÍÂȘ ÔÈÓÈÎÒÓ Â˘ı˘ÓÒÓ “Á·Ï¿˙ȈӔ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ÁÈ· ÙÔ “ÂÈÚ·Á̤ÓÔ” ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ ‹Ù·Ó ˘‡ı˘ÓÔÈ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÀÁ›·˜. °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ „¢‰Ô‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ›¯·Ó ηٷÙÂı›, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ, ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·fi ÙÔÓ §∞√™ Î·È ·fi ‰‡Ô ȉÈÒÙ˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ·˘Ù‹ ›¯Â ‰È·Ù·¯ı› ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ÂͤٷÛË.

AÓ·ÎÔ›ÓˆÛË ∞‚Ú·ÌfiÔ˘ÏÔ˘ ÎÚÔ˘Û” Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜, Û ÔÈÓÈ-

Τ˜ ¢ı‡Ó˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û˘-

√ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Á›·˜ ÙÔÓ›-

˙ÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘Á›·˜ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚‹ Î·È ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó·. ∞ӷʤÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜, ‰ÈfiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ó ÙË Eurostat, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜, ˘‹ÚÍ·Ó ¿ÓÙÔÙ ·ÎÚÈ‚‹, Ï‹ÚË, ‰È·ÛÙ·˘ÚˆÌ¤Ó· Î·È ‰È·Ê·Ó‹, ›¯·Ó ‰Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ”.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

™ÙÂÎfiÌ·ÛÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓ›ˆÓ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔ˜ ∞Ì¿˜

™˘ÓÔÌÈϛ˜ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· ΔËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Ù˘ °¿˙·˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ƒ∞ª∞§∞, 22.

Δ

ËÓ ÚÔۋψÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. “¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤ ¿ÏÏÔÙÂ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô Î. ∞Ì¿˜ ηψÛfiÚÈÛ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜:

“∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ÈÛÙÔÚÈΤ˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙ¿ıËΠ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ·˘Ùfi. “øÛÙfiÛÔ, ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Á΢ڛ· ÙÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú· ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Î·Ù·Ú¯¿˜ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ 4˘ πÔ˘Ó›Ô˘ 1967 ·fi ÙÔ πÛÚ·‹Ï, ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·.” √ ›‰ÈÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ -fiˆ˜ ›Â- ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï fiˆ˜ ÙȘ ··ÁÔÚ‡ÛÂȘ, ÙȘ η-

Ù‰·Ê›ÛÂȘ ηÙÔÈÎÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·¤Ï·ÛË ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ∞Ó·Ù.πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì. Δ¤ÏÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 24ˆÚ· ·fi ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÁÈ· Ó· ·ԉ¯ı› ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢ÂÓ ˙ËÙ¿Ì ٛÔÙ· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. ∑ËÙ¿Ì ӷ ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ìʈӛ˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÂÔ›ÎˆÓ Î·È Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË, Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ù˘ °¿˙·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì·˜.” ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ŒÏÏË-

Ó·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ∞ı‹Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ‰›Ï· ÛÙÔÓ ª·¯ÌÔ‡ÓÙ ∞Ì¿˜ Î·È ÛÙÔÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi Ï·fi. “ŸÏ˜ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯‡ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË Û‡ÁÎÏËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È Ë ∂∂, ·˘Ùfi Â‰›ˆÍ Ì ÙËÓ Â›Û΄‹ Ù˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∫.∞ÛÙÔÓ, ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ Î·È ÂȯÂÈÚÒ Ó· ÚÔˆı‹Ûˆ Î·È ÂÁÒ.” ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË °¿˙·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ¿ÚÛ˘ ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡.

“¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi fiÙÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ù˘ °¿˙·˜, ·ÏÏ¿ ı· ·ÔÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ÂÓ‰Ô·Ï·ÈÛÙÈÓȷΤ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ” ÂÎÙ›ÌËÛÂ.

¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¢ÚÔ‡ÙÛ·, Î·È ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ,

°ÈÒÚÁÔ ¶Âٷψً, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi ̤Á·ÚÔ Ì ÙÔÓ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™·Ï¿Ì º·ÁÈ¿ÓÙ.

Δ· ÂÓÂÚÁÂȷο ÛÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ¶Ô‡ÙÈÓ ∞£∏¡∞, 22.

Δ∏§∂ºø¡π∫∏ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ›¯·Ó ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÔÈ

Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ƒˆÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó. √ Î. ¶Ô‡ÙÈÓ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ì ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ ƒÒÛÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ “¤Ú·Ó Ù˘

ÂÌÔÚÈ΋˜ - ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ‰ÈÌÂÚÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÔÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ƒˆÛ›·˜ Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙȘ ‰ÈÌÂÚ›˜ Î·È ÔÏ˘ÌÂÚ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È μ. ¶Ô‡ÙÈÓ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ

Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Î·È Ô ÙfiÔ˜ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ‰È· Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Ô‰Ô‡. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ô μÏ·ÓÙÈÌ›Ú ¶Ô‡ÙÈÓ Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ªfiÈÎÔ ªÔÚ›ÛÔÊ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ªfiÛ¯·˜ ™fiÊÈ·˜.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘

¢ÈÌÂÚ›˜ Û¯¤ÛÂȘ Î·È ªÂÛ·Ó·ÙÔÏÈÎfi Δ∂§ ∞μπμ, 22.-

™∂ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÚÌfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ

ÛÙÔ πÛÚ·‹Ï Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ª¤ÓÙ˙·ÌÈÓ ¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘. ™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ¯ˆÚÒÓ Î·È Ë ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ πÛÚ·ËÏÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÍÂΛÓËÛ Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ·ÛÙÂÈ¢fiÌÂÓÔ˜: “∞ÎfiÌ· ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηٷϋÍÔ˘Ì ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Â›ÛËÌÔ Ù·Í›‰È, ‹ fi¯È, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ∂ÏÏ¿‰· Î·È πÛÚ·‹Ï ¤¯Ô˘Ó ¿Ú· ÔÏÏ¿ ÎÔÈÓ¿, ÎÔÈÓ¿ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ·Ú¯¤˜ Î·È ·Í›Â˜, Ù· ÔÔ›· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Î·È ‚·Û›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Î·È ÙȘ ·Í›Â˜, Ô˘ ‰È‰·¯ı‹Î·Ì ·fi ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·” . √ ª.¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ù· ı¤Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ‰ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·fi ÙËÓ ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÙËÓ ÂÈÚ‹Ó¢ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË Ì ÙÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜. “∞ÓÙ·ÏÏ¿Í·Ì ·fi„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ù‹. ∂›¯·Ì ¤Ó·Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ-

Îfi ‰È¿ÏÔÁÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ Ù· fiÛ·, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ›¯·ÌÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· ηٿ Ù‡¯Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ì·˜ ÚÈÓ ·fi ηÈÚfi, Û ¤Ó· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ ªfiÛ¯·˜” ›Â. ∞ӷʤÚıËÎÂ, Â›Û˘, ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ πÛÚ·‹Ï Î·È ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ̤۷ ·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜, ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, Ù˘ ÁˆÚÁ›·˜. °È· ·ÎfiÌ· Ì›· ÊÔÚ¿ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÈÚ·ÓÈÎfi ˘ÚËÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÂÍ‹Ú ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ª·Ú¿Î √Ì¿Ì·, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙÔÓ πÛÚ·ËÏÈÓfi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂Í‹ÚÂ, ‰Â, ÙÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Î·È ÙȘ ÛÙÂÓ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï·ÒÓ. ∞ӷʤÚıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Û ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ÁˆÚÁ›·˜, ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙË Ïˆ-

Ú›‰· Ù˘ °¿˙·˜, Â·›ÓÂÛ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ¯·Ï¿ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ̤ÙÚˆÓ ·fi Â‰Ò Î·È ¤ÂÈÙ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·Îfi, ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË, fiÙÈ ÔÈ ÂÎ ÙÔ˘ Û‡ÓÂÁÁ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Û ·¢ı›·˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ¤‰ˆÛ ¤ÌÌÂÛË ·¿ÓÙËÛË ÛÙ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Í¤ÓÔ˘ Δ‡Ô˘, ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÂÂϤÁË ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹. “°È·Ù› Û‹ÌÂÚ·; ∏ ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Â›Ó·È ¿ÁÈ· ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜. ∂›Ì·ÛÙ Á›ÙÔÓ˜, ˙ԇ̠ÛÙËÓ ›‰È· ÂÚÈÔ¯‹, ÂÈı˘Ìԇ̠ÙËÓ ÂÈÚ‹ÓË, ‰ÂÓ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ¶·›ÚÓÔ˘ÌÂ Î·È ı· ¿Úˆ Î·È ¿ÏϘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ÁÈ· ÂÈÚËÓÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÌÈ·˜ ÂÈÚËÓÈ΋˜ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ fiψӔ ›Â. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ˇı˘Ó ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ª.¡ÂÙ·ÓÈ¿¯Ô˘ Ó· ÂÈÛÎÂÊı› ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÂΛÓÔ˜ ·‰¤¯ıË, ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ̤ÏÏÔÓ.

√È ÙÚÂȘ ¯ÒÚ˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ·ÁˆÁÔ‡ ªÔ˘ÚÁο˜ - ∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, Ô ÔÔ›Ô˜ ηÚÎÈÓÔ‚·Ù› ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛË Ù˘ ™fiÊÈ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ Ë Ë ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ¤ÁÈÓ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ƒ·ÙÛÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË §·ÎˆÓ›· ™¶∞ƒΔ∏,22.

ƒ∞Δ™π™Δπ∫∏ Â›ıÂÛË ‰¤¯ÙËÎ·Ó Û‹-

ÌÂÚ· (¯ı˜) Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· ∞ÊÁ·ÓÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ™ˆÙ‹Ú·˜ ‹ ∫Ô˘ÛÎÔ‡ÓÈ ∞ÚÂfiÔÏ˘ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ √ÈÙ‡ÏÔ˘ §·ÎˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ §·ÎˆÓ›·˜, ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¿ÙÔÌ· ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÎÔ˘ÎԇϘ, ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÔÈΛ· ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ¯Ù‡ËÛ·Ó Ì ͇Ϸ, ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó ˘ÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ÈÛÙfiÏÈ Î·È ¯¿ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙË Ó‡¯Ù· Ì ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜. Δ¤ÛÛÂÚȘ ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ì ηÎÒÛÂȘ ·Ú¯Èο ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ˘Á›·˜ ∞ÚÂfiÔÏ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ ™¿ÚÙ˘ ÁÈ· È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Ú·Ó ÂÍÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ˘‹ÚÍ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂٷ͇ οÔÈˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÊÁ·ÓÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÂÍ ·ÈÙ›·˜ ÌÈÎÚԉȷÊÔÚÒÓ.

¢È·Ì¿¯Ë °™∂μ∂∂ Ì ™∂Δ∂ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ∞£∏¡∞,22.

¢π∞ª∞Ã∏ ÌÂٷ͇ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ - μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ˘‹ÚÍ ۋÌÂÚ· (¯ı˜). √ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ “ÎÏ›ÓË” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ë °™∂μ∂∂ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¢È¿ÊÔÚÔÈ ÊÔÚ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÌÔÓԉȿÛٷٷ Ó· ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·È Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Â›Ó·È Ôχ ηÙÒÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ¯ÒÚ· ÚÔÈÎÈṲ̂ÓË Ì ÙfiÛÔ Ê˘ÛÈÎfi Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ, fiÛÔ Î·Ì›· ·fi ÙȘ ” ·ÓÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ “¶·ÚfiÙÈ Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ϤÔÓ ÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ. ∞ÓÙ› ÙˆÓ ÎÔÎÔÚÔÌ·¯ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÈÎÏ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ” ¢ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ‰È· Ó· ÔÌÈϛٓı· Ú¤ÂÈ Ô ™∂Δ∂ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Â¿Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È fi¯È ÙËÓ ˘ÂÚÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ ·Ú·ÁfiÌÂÓË ·Í›· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· οÔÈˆÓ ÔÏ›ÁˆÓ Î·È ˘ÂÚÂȉÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ” ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ÊÔÚ›˜ ‰È·ÊÒÓËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ “all inclusive” Ì ÙË °™∂μ∂∂ Ó· Ù¿ÛÛÂÙ·È ˘¤Ú Î·È ÙÔÓ ™∂Δ∂ ηٿ. ∏ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·ÎfiÌË fiÙÈ: -O ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ˘fiıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· Ó· ·ÊÂı› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÌfiÓÔ Û ¤Ó· ÊÔÚ¤· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·ÙËÁÔÚ›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi (.¯. ™∂Δ∂). °È· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‚ÈÒÛÈÌÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘Ó¤ÚÁȘ Ì fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ·ÏÏ¿ ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË , ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î.¿.”

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

§Ô‚¤Ú‰Ô˜: £· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜

“¶·ÁÒÓÔ˘Ó” ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· °™∂∂: √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √ª∂¢ ∞£∏¡∞, 22.

Δ

Ë Ï‡ÛË ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ “Ù¿ÛË” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ó· Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ηٿ ÎÏ¿‰Ô Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‚Ú‹ÎÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ªÂ ¡fiÌÔ ı· “·ÁÒÛÂÈ” fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ 2010) Î·È ÚÔÊ·ÓÒ˜, ¤¯ÂÈ Î·È ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ¿ ÙÔ˘ ·˘Ù‹. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÙÚfiÈη Ì¿ÏÏÔÓ ı· ¯·Ú›, ηıÒ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. “£· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ì fi¯È ÁÈ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË, Ë ÔÔ›· ˘ÂÁÚ¿ÊË ÛÙȘ 15 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô‡Ù ÁÈ· Ó· ηٷÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÙË ¢È·ÈÙËÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· οӷÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ı· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙԇ̠¶ÚÔ‰ÚÈÎfi ¢È¿Ù·ÁÌ· ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ÂÌÚfiıÂÛÌÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ʤÚÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÔÔ›· ı· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ Ô˘ ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· ηı’ ˘¤Ú‚·ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™ ∞. ƒÔÓÙÔ‡ÏË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∂∫, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ı¤Ì· ÁÈ· Ó· ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›· fiÙÈ ’’‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ı· Â›Ó·È ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜’’. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ë ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ™Ù∂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹, ›̷ÛÙ ÁÓÒÛÙ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ 1987, ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙË ÓÔÌÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó·‰ÚÔÌÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· fiÚÈ¿ Ù˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ “οÔÈÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó Û ‚¿ÚÔ˜ Ì·˜” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ· “ÙËÓ ÔÔ›· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Û‚fiÌ·ÛÙ” . “ŸÏ· ı· ¿Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ ÓfïÓ, ı· ¿Ó ۈÛÙ¿” , ˘Ô-

΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ıÂÛÌfi” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë °™∂∂. ∏ ı¤ÛË Ù˘ °™∂∂, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Â›Ó·È Û·Ê‹˜ Î·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÈÛ¯‡ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙ·‰›ˆÓ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘, Ù˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È Ù˘ ‰È·ÈÙËÛ›·˜. “¢ÂÓ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ì ÛÂ Î·Ó¤Ó·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÙÚ›Ù˘¯Ô ·˘Ùfi. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙÔ˘ √ª∂¢, ÂÎ¤ÌÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ °™∂∂.

°È· ÂȉfiÙËÛË ÂÓÔÈΛԢ

ÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÂΛÓÔ Ô˘ ¿ÂÈ Ï¿ıÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÓÒ “‚¿˙Ô˘Ì ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Ì·˜, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙԇ̠΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÂÙ·›ÚÔÈ, ÒÛÙ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÛÙ›‚Ô Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ¿Ó ηٿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÚ›ÛÙ·ÛË, οÔÈÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ¤Í˘ÓÔ, Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û˘Á΢ڛ·” . ∫·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ Î·È ·ÊÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ “Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οÔÈ-

ˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙÔȯ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ˆ˜ “˘ÔÓfiÌ¢ÛË” Î·È “ÂÌ·ÈÁÌfi” ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›.

∏ °™∂∂ “∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î. ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˘ ÂÚ› ÓÔÌÔıÂÙÈ΋˜ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ·Î‡ÚˆÛË ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ªÂÛÔÏ¿‚ËÛ˘ Î·È ¢È·ÈÙËÛ›·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‡ÏÔÁ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙȘ Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘

Δ· ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂȉÈο Ù˘ ÂȉfiÙËÛ˘ ÂÓÔÈΛԢ, ÁÈ· ΛÓÔ˘˜ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ·›ÙËÛË ÙÔ 2009 ı· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ı· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ‰È·‚‚·›ˆÛ ·fi ÙËÓ μÔ˘Ï‹ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ §∞√™, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ (√∂∫). ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ 2010 Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÓË̤ڈÛ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ, fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ. “£· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Ì ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ÁÈ·Ù› Ô √∂∫ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi ÌËÓÒÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ ÛÙÂÁ·ÛÙÈο ‰¿ÓÂÈ·” , ÙfiÓÈÛÂ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô √∂∫ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Î·È ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÓÙÈÚÔÛˆ›·.

¶¿Óˆ ·fi 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·„ËÊÔ‡Ó ÙÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ

∫·Ï¿ ÎÚ·Ù› Û ÓËÛÈ¿ Ë ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹... ∞ÔÎ·Ï˘ÙÈο ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂, Û ª‡ÎÔÓÔ, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ƒfi‰Ô Î.¿ ∞£∏¡∞, 22.

∏ º√ƒ√¢π∞ºÀ°∏ ηϿ ÎÚ·-

Ù› Û ÓËÛÈ¿, ηıÒ˜ ¿Óˆ ·fi 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·„ËÊÔ‡Ó ÙÔ “ΛÓËÌ· ÙˆÓ ·ԉ›ÍˆӔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ë “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” ÛÙ· ¤ÛÔ‰·, Ë ÔÔ›·, ‡ÏÔÁ·, ·ÓËÛ˘¯Â› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ “ÙÚfiÈη” . ™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÂϤÁ¯ˆÓ ÙÔ˘ ™¢√∂, Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ÓËÛÈ¿, fiˆ˜ ª‡ÎÔÓÔ˜, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, ƒfi‰Ô˜ Î·È ¿ÏÏ·, ÔÈ Û˘ÓÂ›˜ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Û·Ó›˙Ô˘Ó. ªÂÙ¿, ÏÔÈfiÓ, ·fi ¤ÏÂÁ¯Ô Û ÂÚ›Ô˘ 550 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ “Û˘Ó¤Ï·‚·Ó” 400 ÂÚ›Ô˘ ·Ú·‚¿Ù˜, Ì ۇÓÔÏÔ 14.130 ·Ú·‚¿ÛˆÓ! ™ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÔÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Î·È ÌË ·fi‰ÔÛË º¶∞. ŸÏ· Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÎÏ·Ì, ÌÈÙ˜ Ì·Ú, ·ÏÏ¿ Î·È Ù·‚¤ÚÓ˜, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·, ÍÂÓԉԯ›· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ÙˆÓ ÂÏÂÁÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™¢√∂. ™ÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ ı· ηٷÏÔÁÈÛıÔ‡Ó ÚfiÛÙÈÌ·, Ô˘ ˘ÔÏÔ-

Á›˙ÔÓÙ·È Û 6,5 Ì 7 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ì ‚¿ÛË ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓfiÌÔ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙÔ fiÚÈÔ ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜. ∫¿ÙÈ Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›· ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë ÌË ¤Î‰ÔÛË ·ԉ›ÍÂˆÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ ϤÔÓ Î·È ÔÈÓÈÎfi ·‰›ÎËÌ· Î·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ı· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌËÓ˘Ù‹ÚȘ

·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÛÙ· ÓËÛÈ¿ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙÔ Îϛ̷ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌÔ‡ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡ÛÂ, ηıÒ˜ ÙÔ 2009 ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ηӤӷ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. Δ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÙÔ˘ ™¢√∂ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó Î¿ı 2Ë Ì¤Ú·, ÒÛÙ ӷ ÌË Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈÏËÙÔ›. ™Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÓËÛÈ¿ ¿Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Û˘ÓÂÚÁ›Ô. Ÿˆ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi

Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ÂÒÓ ÙÔ˘˜, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯Ô› ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û οı ›‰Ô˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Î·È Â¿ÁÁÂÏÌ·. ŒÙÛÈ, Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Â›Û˘ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ, ›Ûˆ˜ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ô˘ ı· ·Ô‰Âȯı› fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∏ ηٷÔϤÌËÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ı¤ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη, Ë ÔÔ›· ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ó· ı¤ÛÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ò˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ¤Ó· ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÂÈı·Ú¯›·˜, fiˆ˜ ÙËÓ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Ë ÙÚfiÈη, Ì ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú¿Û˘, ÁÈ· ÙȘ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ˘Ô¯ÚÂÒ-

ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ, ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏÔ˘Û›ˆÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÙˆÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚˆÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ÏËÚˆÌÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ¿ÚÙÈ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ηϿ ÎÚ·Ù›, Ë Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ, ‰ËÏ·‰‹ Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ¤ÊÙ·Û ÙÔ 1,4 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙÔ 7,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË 13,7%. ŒÙÛÈ, Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ Ù˘ ÚÔÛÔ¯‹˜ Ù˘ “ÙÚfiÈη˜” , Ë ÔÔ›· ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯fi Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∏ ÙÚfiÈη ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰Ôı› Î·È ÌÈ· ·›ÛıËÛË ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È ı˘Û›Â˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, ÂÓÒ ‚ϤÂÈ fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÏÔ˘Ù›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÌËÓ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÊfiÚÔ˘˜.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

™˘Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

√È ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞£∏¡∞, 22.

ª

 ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È Ì ·È¯Ì‹ ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ÁÈ· ÙÔ Δ·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Δ·ÌÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ∞ÁÚÔÙÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, Û˘ÁηÏÂ›Ù·È ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓ.

¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ & ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜ Î·È ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ·Ú¿ÏËÏÏ· fiÙÈ ¤ˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ı¤Ì· ηٿÚÙÈÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ·, ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ “Û·-

Ê¿ÚÈ” ÁÈ· ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË (fiÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ηٷÏÔÁÈÛı›) ÚÔÛÙ›ÌˆÓ ·fi fiÏ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÏËÍÈÚfiÛıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ Î·È ·ÁÔÚ·›·˜ ·Í›·˜ (.¯. ª‡ÎÔÓÔ˜, ™·ÓÙÔÚ›ÓË, Î.Ï.), Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·Ú¿-

ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜, 20 πÔ˘Ï›Ô˘, Ô˘ ¤ÏËÍÂ Ë ÚÔÛıÂÛÌ›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÚÔÛ‹Ïı·Ó Î·È ÂÍfiÊÏËÛ·Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ 230 ¿ÙÔÌ· ‹ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 30% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ·˘ÙÒÓ. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ı· ÎÈÓËı› ¿ÌÂÛ· Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ ›Ûڷ͢ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤-

ÓˆÓ ÙˆÓ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ. ∞fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› ÂÚ›Ô˘ 990 Ê˘ÛÈο ÚfiÛˆ· Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ‡„Ô˘˜ 6.747.556 ¢ÚÒ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ Î·È ÙË ™·ÓÙÔÚ›ÓË 2.917 ·Î›ÓËÙ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ 288.389.719 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ 6.121 ·Î›ÓËÙ· ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜ 567.892.905 ¢ÚÒ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ (∂§™Δ∞Δ) ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛËÌË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ∂§™Δ∞Δ, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· °ÂˆÚÁ›Ô˘ (¤ˆ˜ ÙÒÚ· ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ). √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ, Â›Û˘, fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌÂÙÔ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ·ÔηıÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘, ̤ۈ Ù˘ Ó¤·˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Î·È ϤÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹, ›ӷÈ: 1. ∂ÈÏÔÁ‹ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· 2. ∂ÈÛÎfiËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛˆÓÚfiÔ‰Ô˜, ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È Û¯¤‰ÈÔ ‰Ú¿Û˘ 3. ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ Ô˘ ‰È¤ÂÈ ÙȘ ·ÔÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÂÓ Á¤ÓÂÈ 4. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘Ó·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÁÈ· ÙË ÌÂϤÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ . ™ÙË ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË, ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜, ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜,

™‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ

ƒÂÓ: Δ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜ μƒÀ•∂§§∂™ , 22.

Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙȘ 19:00 (ÒÚ· ∂ÏÏ¿‰·˜) ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ ΔÚ·Â˙È΋˜ ∂ÔÙ›·˜ (CEBS). ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ - ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂.∂. Î·È ÔÈ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ-

Δ∏¡ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· ·-

ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ù· ÔÔ›· ı· ‰ÔıÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ (Û‹ÌÂÚ·) ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∂›ÙÚÔÔ˜ Ù˘ ∂.∂. ÁÈ· ÙȘ √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Î·È ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈΤ˜ ÀÔı¤ÛÂȘ ŸÏÈ ƒÂÓ. “Œ¯ˆ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË fiÙÈ Ù· stress test ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ƒÂÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ̤۷ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Â˘Úˆ·›Ô ∂›ÙÚÔÔ, ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÚÒÙ· ÛÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜ Î·È ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ‚Ô‹ıÂÈ·. “ªfiÓÔ ÌÂ-

‹˜ Î·È Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Û ÙËωȿÛÎÂ„Ë ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙˆÓ ÙÂÛÙ. ∏ °ÂÚÌ·Ó›‰· ηÁÎÂÏ¿ÚÈÔ˜ ÕÁÎÂÏ· ª¤ÚÎÂÏ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ¯ı˜ (ÚÔ¯ı¤˜) fiÙÈ Ù· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ‰ÈÂ-

ÓÂÚÁ‹ıËηÓ, “·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” .

∞£∏¡∞, 22.

Δ∏¡ ·Ó¿ÁÎË ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, “Ì fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜” Î·È “·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜” , ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÁÈÓ ۋÌÂÚ· (¯ı˜) ‰ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜, fiˆ˜ ›Â, ÂÓË̤ڈÛÂ Î·È ÂÈۋ̈˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜, ∞Ó‰Ú¤· §Ô‚¤Ú‰Ô˘, Û¯ÂÙÈο Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÈÙËÛ›·˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ “··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂχıÂÚˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆӔ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ÔÈ ÂχıÂÚ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Â›Ó·È Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ÓÔÌÔı¤Ù˘, η̛· μÔ˘Ï‹, Ì fiÔÈ· ÏÂÈÔ„ËÊ›·, ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È Ó· ηٷÚÁ› Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÂχıÂÚ˜ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ. ¶Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, fiÙ·Ó Ë ·ÊÔÌÔ›ˆÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ·ÊÔÌÔȈ̤ÓË ·ÌÔÈ‚‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “‰ÈÂΉÈÎÂ›Ù·È ¤Ó· ·ÓÔÈÎÙfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÛÎÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋, Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ÂÏ·ÙÂÈ·Îfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ı‡Ó˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›·” . ŒÎ·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ıÂÛÌÒÓ, Ô˘ “ı· ‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ı· ÙË ‚·ı·›ÓÔ˘Ó” , “·ÏÏ·Á‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜” .

∞¶√£∏∫∏ ∂Δ√πªø¡ ∂¡¢Àª∞Δø¡ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-34477

∞¡¢ƒπ∫∞

∫√™Δ√Àªπ ∞¶√ 90 ¶∞¡Δ∂§√¡π ∞¶√ 20 ¶√À∫∞ªπ™√ ∞¶√ 15 ª¶§√À∑∞ ∞¶√ 10 Ù¿ ·fi ·˘Ùfi, ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·Ó¿ÁÎË, Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٢ÙÔ‡Ó ·fi Ù· ÂıÓÈο Ù·Ì›· ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘” . Δ· ÙÂÛÙ ·ÓÙÔ¯‹˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¶·Ô‡ÏÈ·∫Ô˘‚¤ÏË

°À¡∞π∫∂π∞

™∞∫∞∫π º√À™Δ∞ ¶∞¡Δ∂§√¡π ª¶§√À∑∞

∞¶√ 30 ∞¶√ 20 ∞¶√ 20 ∞¶√ 10

øƒ∂™ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¢Â˘Ù.-ΔÂÙ.-™·‚. (10:30-14:00) ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹ (10:30-13:30, 18:00-21:00)

(∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ π™ÃÀ∂π ∂ø™ 15/8/2010)


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 22.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 1Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 22-07-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 1Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 76 Î·È 79. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 76598 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 40.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79484 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 76620 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 79506 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76331 76585 79217 79471 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76193 76217 76514 76559 76563 76683 79079 79103 79400 79445 79449 79569 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 76000 76002 76029 76038 76086 76089 76099 76119 76137 76152 76159 76161 76186 76189 76198 76232 76240 76276 76291 76293 76344 76354 76368 76377 76383 76385 76424 76432 76433 76465 76493 76497 76501 76509 76532 76535 76560 76565 76590 76606 76626 76628 76638 76679 76715 76720 76723 76741 76742 76747 76751 76752 76759 76765 76769 76788 76801 76817 76818 76825 76848 76853 76862 76868 76872 76903 76914 76917 76930 76950 79005 79023 79038 79045 79047 79072 79075 79084 79118 79126 79162 79177 79179 79230 79240 79254 79263 79269 79271 79310 79318 79319 79351 79379 79383 79387 79395 79418 79421 79446 79451 79476 79492 79512 79514 79524 79565 79601 79606 79609 79627 79628 79633 79637 79638 79645 79651 79655 79674 79687 79703 79704 79711 79734 79739 79748 79754 79758 79789 79800 79803 79816 79836 79886 79888 79915 79924 79972 79975 79985 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 76000 ¤ˆ˜ 76999 Î·È ·fi 79000 ¤ˆ˜ 79999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

ΔÚÂȘ ÓÂÎÚÔ› Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÏˆÊÔÚ›Ԣ Ì ÊÔÚÙËÁfi

∏ ÂΉÚÔÌ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠ÙÚ·Áˆ‰›· £∂™™∞§√¡π∫∏ ,22.

Δ

ÚÂȘ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› Î·È ·ÚÎÂÙÔ› ¿ÏÏÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ψÊÔÚ›Ԣ Ì ÊÔÚÙËÁfi ÛÙÔ 45Ô ¯ÏÌ Ù˘ ·Ï·È¿˜ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - μ¤ÚÔÈ·˜.¡ÂÎÚÔ› Â›Ó·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ, ¤Ó·˜ ÈÂÚ¤·˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Î·È Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡, Ô˘ ÂͤÓ¢Û ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∞ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ 50 ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÙËηÓ, ÂÓÒ ¤ÍÈ ·È‰È¿ Ô˘ Â¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÔÏËÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™Ô‚·Ú¿ ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÏÏ¿ ÂÎÙfi˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÂÓ‹ÏÈη˜.

√È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μ¤ÚÔÈ·˜, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜ ∏Ì·ı›·˜. ΔÔ ÙÚÔ¯·›Ô ÛËÌÂÈÒıËΠ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ 3Ô˘ Δ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÈÎÔÙ¤ÚˆÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ (Δ∂∞™) Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·˜. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, ¿ÌÂÛË ‹Ù·Ó Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÛÙÔ 3Ô Δ∂∞™, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∂ÈÙÂÏÂ›Ô ™ÙÚ·ÙÔ‡ (°∂™). ∂ÙÔÈÌ¿ÛÙËΠÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘Ú-

ÁÂ›Ô Ù˘ ÌÔ›Ú·˜ Î·È Ù· È·ÙÚ›· Ù˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Â¯ıÔ‡Ó ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, ÂÓÒ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Î·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ·ÂÁÎψ‚›ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Û˘ÓÔ‰Ô‡˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Î·È ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ÌÔ›Ú·˜, fiÔ˘ ÙÔ‡˜ ·Ú·Û¯¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ. ™ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù·Í›‰Â˘Â ·fi ™¤ÚÚ˜ ÚÔ˜ §ÈÙfi¯ˆÚÔ ∫·ÙÂÚ›Ó˘, Â¤‚·ÈÓ·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ¿ÙÔÌ· ·fi ÙËÓ ∫·ÛÙ·ÓÔ‡Û· ™ÂÚÚÒÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û·Ó ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹

Û ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤‚ÚÂ¯Â Î·È Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÔÏÈÛıËÚfi˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Ô‰ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Ó· ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ú‡̷, fiÔ˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÙËΠÛÊÔ‰Ú¿ Ì ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∂ÌÂÈÚÔÁÓÒÌÔÓ˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ‹Á·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ∏ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ¤ÁÈÓ Û ÛËÌ›Ô, Ô˘ ¯·Ú·-

∂ÏÏ›„ÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘

K‡ÚÔ˜: ™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘ ·fi ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô §∂À∫ø™π∞, 22.

™Δ√¡ ‡„ÈÛÙÔ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi ‚Ú›-

ÛÎÔÓÙ·È Î˘Úȷ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ∂ıÓÈ΋ ºÚÔ˘Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ,ÂÚ›Ô˘ 170 ÎÈÏ¿, ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘, Ë ÔÔ›· ÎÏ¿ËΠ·fi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. √ ∫‡ÚÈÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÎÏÔ‹˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÛfiÙËÙ·˜ ÂÎÚËÎÙÈÎÒÓ ˘ÏÒÓ ·fi ·Ôı‹ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ . øÛÙfiÛÔ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘, Ô Î. ¶··ÎÒÛÙ·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ÛÔ‚·Ú‹ ˘fiıÂÛË Î·È ·fi ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ·Ó·ÎÚÈÙ¤˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ·fi fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘. ’’∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÎÚ›ÛÂˆÓ ı· Êı¿ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÎfiηÏÔ’’, ÚfiÛıÂÛÂ. ’’¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·Ó·ÛÙÔÏ‹, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë ˘fiıÂÛË ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍȯÓÈ·Ûı› Ï‹Úˆ˜, fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ·ÓÈÎfi˜ ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ Ë Ì¤Ú· ›ӷÈ

π‰È·›ÙÂÚ· ª·ı‹Ì·Ù·; www.hutton.gr

ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Ì¤Ú·, Â›Ó·È ÌÈ· ηıÔÚÈÛÙÈ΋ ̤ڷ, ÁÈ·Ù› ÙÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ¤ÚÁÔ, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÌÔ˘ ÂÌÂÈڛ˜, Ú¤ÂÈ Ó· Ô‰ËÁËı› ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ’’, ›Â Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ’’Â¿Ó Á›ÓÔ˘Ó Ï¿ıË Î·È ‰ÂÓ Ô‰ËÁËıԇ̠ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ Î·È ¿ÚÔ˘Ì ¿ÏϘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛÙ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ·’’. ∂› Â›Û˘ ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔȘ ÂӉ›ÍÂȘ ’’Î·È ÔÈ ·Ó·-

ÎÚÈÙ¤˜, ηٿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ÂÈ Î·Ó›˜, Ó· οÓÂÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ Î·È ı· ‹Ù·Ó ÛÊ¿ÏÌ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ·fi ÙÒÚ·’’. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, › ˆ˜ ÙÔ Î·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÎÏ·›۷˜ ÂÎÚËÎÙÈ΋˜ ‡Ï˘ Â›Ó·È 172 ÎÈÏ¿, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¤ÎÚÈÓ ÔÚıfi Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ηٿ fiÛÔ ‹Ù·Ó Â·Ó‰ÚˆÌ¤-

ÓË Ë ÛÎÔÈ¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ôı‹ÎË ‹ Â¿Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi‰Ô. ’’¢ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓË Ë ·ÓËÛ˘¯›· fiÏˆÓ Ì·˜, fï˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÒÚ·, ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, Â›Ó·È Ôχ ÓˆÚ›˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î·Ó›˜ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ, ÔÈ ·Ó·ÎÚ›ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ’’, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ.

ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓÔ, ηıÒ˜ ÂΛ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂȈı› ·ÚÎÂÙ¿ ÙÚÔ¯·›·. ∏ ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ψÊÔÚ›Ԣ Ì ÙÔ ÊÔÚÙËÁfi ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 9:35 ÙÔ Úˆ› Î·È Â› ÙfiÔ˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ·ÛıÂÓÔÊfiÚ· Î·È ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÌÔ‡˜. Œˆ˜ Î·È ÙȘ 13:15 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, Ô ‰ÚfiÌÔ˜, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ·Ú¤ÌÂÓ ÎÏÂÈÛÙfi˜ Î·È Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ‰ÈÂÍ·ÁfiÙ·Ó ·fi ·Ú·Î·ÌÙËÚ›Ô˘˜.

∂ÚÒÙËÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÁÈ· ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘, η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î.Î. ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘, £·Ó¿Û˘ §Â‚¤ÓÙ˘, ¡›ÎÔ˜ ΔÛԇηÏ˘ Î·È °ÚËÁfiÚ˘ æ·ÚÈ·Ófi˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó: √È Ê˘Ï·Î¤˜ ·ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û ٛÔÙ ۈÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·. À¿ÏÏËÏÔÈ Î·È ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ÙˆÓ ·ÓÙÔ¯ÒÓ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ˘˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 80 ·ÙfiÌˆÓ ÛÙÔÈ‚¿˙ÂÙ·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÁˆÁ‹ ¿ÏÏˆÓ ÂÓÓ¤· ·ÙfïÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È fiÙÈ Û ÎÂÏ› 18 ·ÙfiÌˆÓ “ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È” 40 ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ. ∂›Û˘, ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¿ÙˆÌ·, οو ·fi ÎÚ‚¿ÙÈ· Î·È Ì¤Û· ÛÙȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ̤۷ ÛÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÎÂÏ› 15 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙÔ ˆ˜ ¿Óˆ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ·ÓËÏ›ÎˆÓ ÂÎÙ›Ô˘Ó ÙȘ ÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ËÏÈΛ·˜ ¤ˆ˜ Î·È 40 ÂÙÒÓ. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ‚›·˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·Áfi‚Ô˘ÓÔ˘ ÛˆÚÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ χÛÂȘ. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÀÔ˘ÚÁfi˜: - ¶ÔÈ· ̤ÙÚ· ı· Ï¿‚ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ·ÓËÏ›ÎˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ·ÍÈÔÚÂÒÓ Î·È ·ÓıÚÒÈÓˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ‰È·‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜; - ™Â ÔȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛˆÊÚÔÓÈÛÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ·, ¤ÂÈÙ·, ‰ËÏ·‰‹, ·fi ÙËÓ ÂΛ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ; - ¶ÔÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘, ¤ÓÙ·Í˘, Â·Ó¤ÓÙ·Í˘, ·ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ê˘Ï·Î¤˜;


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

μfiÚ. ™ÔÚ¿‰Â˜: ∑ËÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÎÈ fi¯È ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¢

ÂÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ì ÂÎÚÔÛÒËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ì ¤Ó· ÌfiÓÔ ÂÎÚfiÛˆÔ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¿ÏÏ· ÓËÛȈÙÈο Û˘ÌϤÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡. ∑ËÙÔ‡Ó ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ì ¤Ó·Ó ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ (¤Ó·Ó ·fi οı ÓËÛ›). Ãı˜ ÙÔ Úˆ› Ì¿ÏÈÛÙ· ÂȯÂÈÚ‹ıËΠ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Î·ÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó¤· ηٿÏË„Ë ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ı¤Ì·, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ·Ó ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi ÙfiÙ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ·, Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ fiÏÔÈ ÔÌfiʈӷ ˙ËÙԇ̠ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. Ãı˜ ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔÓ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ-

·Î‹˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¯ˆÚ›˜ ÙË ıÂÛÌÔıÂÙË̤ÓË ı¤ÛË ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÚÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, ‰ÂÓ ÂÈʤÚÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·‰È¿ÊÔÚË Î·È Î·Î‹ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ì ٷ ·ÚÓËÙÈο Î·È ·ÓÙÈ·Ó·Ù˘Íȷο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘”.

ΔÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

À¤Ú Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù¿¯ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·Ù¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘. À¤Ú Ù˘ ·fiÊ·Û˘ „‹ÊÈÛ·Ó 13 Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ÂÓÒ ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜ ‹ÚÂ Ë ÚfiÙ·ÛË “Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ͯˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· Ì ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë

Î·È ÙÚÂȘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜” Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ÌÂÈÔ„Ëʛ˜ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∏ ı¤ÛË Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›ÙË Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠÊÚ·ÛÙÈο ηٿ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎ·Ó ·˘Ù‹ ÙË ı¤ÛË ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ‚Ô˘ÏÈ¿˙ÂÈ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ù· ÓËÛÈ¿” Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ·›ıÔ˘Û·. ∂›Û˘ ˘‹ÚÍÂ Î·È ¤Ó· Ï¢Îfi ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. °Ô˘ÛÔ˘Ù›‰Ë. À¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î.Î. ∑ÂÌ¤Î˘ Î·È ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘. √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ μfiÚÂȘ

™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘

∞Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ °π∞ ÌÂÙ¿ ÙȘ 20 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ó·-

‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜ “¤ÁÎÚÈÛË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘” , fiÔ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÎÏËÚ¤˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·˘Ùfi ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ. ΔÔ ı¤Ì· ‹Ù·Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· Û˘˙ËÙËı› ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰Âο‰Â˜ οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ì ̷‡Ú˜ ÛËÌ·›Â˜. ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·, Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó fiÏÔÈ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ∞ÓÙÈÓÔÌ·Ú¯ÒÓ, Ù˘ Î ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË Î·È Ù˘ Î. ¡·Ù¿Û·˜ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜. ∏ ÚÒÙË ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ̛· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË

ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ·˘Ù‹ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª “ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ¿Óˆ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ¶Ï¤ÔÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ ÛÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÊÔÚ¤· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù· Ô ‰ÚfiÌÔ˜, ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ∞’ Î·È μ’ ‚·ıÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ Ô Ó¤Ô˜ ∫·ÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Ó¤· ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ·˘ÙÔ‡. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ë Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘,

Â›Ó·È Ì›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ì ÛÎÔfi Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÌÔÚÈÎÔ‡ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ì›· ÌÂϤÙË ·fi ÙÔÓ √§μ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ·ÏÏ¿ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ∞˘Ù‹ Ë ÚÔÔÙÈ΋ fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·fi ÙË ¡∞ª “·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û¯¤‰ÈÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ master plan ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡” .

™ÔÚ¿‰Â˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ‰‡Ô Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. ªÂ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ¿ÏÏÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ Î.Î. £·Ó. ∫ÔÎΛÓ˘ Î·È °ÂˆÚÁ. ÷ÚÌ¿Ó˘. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î. º. ∑ÂÌ¤Î˘ Ù¿¯ıËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜ ˘¤Ú Ù˘ ͯˆÚÈÛÙ‹˜ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ. √ ÓÔ̷گ‡ˆÓ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ÓÔ̷گȷÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜, ÏfiÁˆ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Û ۇÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛËÌ›ˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ fiÔȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. TfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ μÔÚ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó οıÂÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÚfiÛıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ›¯Â ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ. √È ÙÚÂȘ ·Ú·‚ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î. μ·ÛÈÏÔ‡‰Ë˜ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. μÏ¿ÈÎÔ˜, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ó· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. À¤Ú Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ˙‹ÙËÛ Û ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ÔÈ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤Û˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙ· ÙÚ›· ÓËÛÈ¿ Â›Ó·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” .

ºˆÙÈ¿ ÛÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ª∂°∞§∏ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿Û‚ÂÛË ˘ÚηÁÈ¿˜ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞Ú¯Èο Ë ÊˆÙÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋, ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÏÏÈÔ‡˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Î·È ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË. ∞̤ۈ˜ fï˜ ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÍÂÏȯı› Û ̛· Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË ˘ÚηÁÈ¿ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ∏ ʈÙÈ¿ ÂΉËÏÒıËΠÁ‡Úˆ ÛÙȘ 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û ÛËÌÂ›Ô Ì ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘. ™Â Ôχ ÎÔÓÙÈÓfi ÛËÌÂ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È ˘ÔÛÙ·ıÌfi˜ Ù˘ ¢∂∏ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÙÔÓ ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÏfiÁ˜ ‹Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó ¤ÓÙ ԯ‹Ì·Ù· Ì 15 ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ‰ÈÔÈÎËÙ‹. °‡Úˆ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÊˆÙÈ¿ Ù¤ıËΠ˘fi Ï‹ÚË ¤ÏÂÁ¯Ô. ΔÂÏÈο οËÎ·Ó ÍÂÚ¿ ¯fiÚÙ·, ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ· Î·È ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘Ù¿ Û ¤ÎÙ·ÛË ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. ∏ ·ÈÙ›· Ù˘ ʈÙÈ¿˜ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙË. ΔÔ ·Ó·ÎÚÈÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜, fiÙÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔÈ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ˘ÚηÁÈ¿.


ª·ÁÓËÛ›· 12 ¢È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ù˘ ¡√¢∂ ÁÈ· ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ ÛÙȘ ¢√À ™∂ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ

¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ÙˆÓ ∂ÊÔÚÈÒÓ, Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∫Ú¿ÙÔ˜ “¢π∫∞π√À” ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ ÛÙËÓ “∞•π√∫ƒ∞Δπ∞” ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ú·Ï›ÔÓÙ·˜ - ÁÈ· Ï›ÁÔ - ÙÔ “™‡Ó‰ÚÔÌÔ ∞Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜” Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ Î·È ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ. ΔÔÔı¤ÙËÛË ∞Í›ˆÓ (ÎÏÂÌ̤ÓË ¤ÎÊÚ·ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿) ˘ÔÛ¯¤ıËÎÂ, ÛÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ fï˜ ·ÍÈÔÎÚ·ÙÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿ÙÔÌ·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ›ÍÂÈ ÂÌÚ¿ÎÙˆ˜, fiÙÈ ÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÎÏËÚ¿ Î·È “Ù›ÌËÛ·Ó” ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Û ÀËÚÂۛ˜. ΔÚ·Ófi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ë ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¢/ÓÙÚÈ·˜ Ù˘ ¢.√.À ¡. πˆÓ›·˜, η˜ ∂ϤÓ˘ ∫Ô¿ÓÔ˘, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ηÙ›¯Â ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Û ÌfiÚÈ· ÛÙÔ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ “ÂÍÔÛÙڷΛÛÙËΔ ÂÈÌÂÏÒ˜ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ ÈÛÙ¿ “˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ” Î·È ÛÙËÚ›ÍÂÈ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘! ∫·È Â›Ó·È Â‡ÏÔÁÔ Ó· ·Ó·ÚˆÙÈ¤Ù·È Î·Ó›˜: “ªÂ ÔÈÔ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌfi Î·È Ì ÔÈ· ȉÈfiÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÚÔÎÏËÙÈο Î·È “¿Ó·Ú¯·” Î·È ÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÓÔÌÔıÂÛ›· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¢ÙÂÏ›˙ÂÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÈηÓÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ·Ó ¤ˆ˜ ÙÒÚ·; ¶ÔÈ· ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ· ÈÛÔÓÔÌ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È ÔÈÔ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ;” Ÿ¯È, ‰ÂÓ ·Ú·‚ϤÔ˘Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ë Î· ∫Ô¿ÓÔ˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fï˜ ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·ÛÙÂ: “°È·Ù›; ∂Ê’ fiÛÔÓ Ë ı¤ÛË Ù˘ Â›Ó·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ “¤ÚÁÔ” „˘¯‹˜” . √‡Ù “Ì·¯fiÌ·ÛÙ” ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Ê›ÏÙ·ÙÔ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙË ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ó¤Ô ¢/ÓÙ‹ Ù˘ ¢.√.À ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ı· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ·Î¤Ú·È· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ì ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙÔ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ∞Ó·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ô˘ ‰È·Î·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· Î·È ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË Û “ÚÔÛΛÌÂÓÔ˘˜” ·˘Ùfi Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ, Ó· ·ÔÙÚ¤ÔÓÙ·È Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È “ÚÔÔÙÈΤ˜” , ÁÈ·Ù› Ô Ï·fi˜ ‰ÂÓ “ÎÔÈÌ¿Ù·È” , ·Ï¿ ·Ê˘Ó›˙ÂÙ·È...” .

™˘ÏÏ‹„ÂȘ ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂ÁÎÚ›ıËÎ·Ó ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ÛÙ·‰›Ô˘

¶Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫

ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ¤ÁÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ¯ÒÚˆÓ Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÛÙÔ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÛÙ·ÙÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜ ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ·Ó·ÙÔÏÈÎfi “¤Ù·ÏÔ” , Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÙ› ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 2.140.000 ¢ÚÒ. ¶ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰˘Ô ÂÙÒÓ Ì ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ, η٤ıÂÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ” ʈ˜ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ ¤Ï·‚Â Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ‰˘Ô ¤ÚÁ·, ÚfiÎÂÈÙ·È Â›Û˘ Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó Î·È ·˘Ù¿ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ ÛÙÔ ∂∞∫ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ °ÔÚ›ÙÛ·˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÔȯ›Ô˘ ·ÓÙÈÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ÎÂÚΛ‰·˜, ηıÒ˜ ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› Û ·Ï·ÈfiÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ °. ™Ù¿ÌÔ˜ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÔÈÎÙÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ó· ÏËÚˆı› Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰˘Ô ÂÙÒÓ Ì ÈÛfiÔÛ˜ ‰fiÛÂȘ. “À‹ÚÍ·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎËÚ‡ÍÂȘ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ·Ù› ·ÏÏÈÒ˜ Â¿Ó Î¿Ó·Ì ÌfiÓÔ ÌÈ·, ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÓÂ˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ‰È·‰Èηۛ˜ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ˜, Ô˘ ı· ›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË

ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫. ™Ù·ıÂÚ‹ ı¤ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÚÁ· ÛÙÔ ∂∞∫, ÒÛÙ ӷ ÏËÚÔ› ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √ ¢‹ÌÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡˜. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Ï›ÂÈ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÛΤ·ÛÙÚÔ, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÎÂÚΛ‰ˆÓ. ∂›Ì·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ fiÙÈ Ù· ¤ÚÁ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ¤‰Ú· ÙÔ ∂∞∫” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. Δ¿ÛÔ˜ ™ÙÚ·ÙËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÚfiÙ·ÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 3,3 ÂÎ. ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Ù· ¤ÚÁ· ·Ó·Î·-

Ù·Û΢‹˜ ÙÔ˘ ∂∞∫ ÚԂϤÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ ∂∞∫ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ›, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó “ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ‚¿ÚÔ˜ ÁÈ· ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹” .

¢›ÎÙ˘Ô √ÙÈÎÒÓ πÓÒÓ ΔÔ Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ √ÙÈÎÒÓ πÓÒÓ ¿Ó·„ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë ∂ȉÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡Á·ÚË, Ì ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤Ú-

ÁÔ˘ Ó· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 536.209 ¢ÚÒ. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂͤÏÈÍË ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ë fiÏË ÂÍÔÏ›˙ÂÙ·È Ì Ӥ˜ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” . ΔÔ ¤ÚÁÔ ·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ. Δ· ÛËÌ›· Â¤ÎÙ·Û˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó Ù· ÛËÌ›· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡ ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÔÙÈÎÒÓ ÈÓÒÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞‰·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, ÙÔ 4Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ, ÙÔ 10Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È ÙÔ 2Ô π∂∫ ¡Â·fiψ˜, 6Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘, 1Ô Î·È 2Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›·, ηıÒ˜ Î·È Ù· 18Ô,13Ô, 15Ô, 26Ô ¢ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ÙÔ 2Ô ∂ȉÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ÿˆ˜

ÚԷӷʤÚıËÎÂ Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 536.209.¢ÚÒ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ô ‰ËÌfiÙ˘ Ì·˜. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ¿˜ Ì·˜. ª¤Û· ·fi Ù¤ÙÔȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔ¿ÁÔ˘Ó ÙËÓ „ËÊȷ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË, ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Û οı ÔÏ›ÙË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. ¶·Ú¤¯Ô˘Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ηχÙÔ˘Ó ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ∂ÍÔÏ›˙Ô˘Ì ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Ì Ӥ˜ „ËÊȷΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ¿ÌÂÛ· ÚÔÛ·ÚÌÔṲ̂Ó˜ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÚÔ¯‹˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ŸÌˆ˜, ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Â‰Ò. Œ¯Ô˘Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂıÔ‰Èο ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ı¤ÙÔ˘Ì ÙȘ ÛÙ¤Ú˜ ‚¿ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂΉÈÎԇ̠‰˘Ó·ÌÈο ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÛÙË ¢’ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ ¶ÂÚ›Ô‰Ô (∂™¶∞)” .

∂¡∞™ 18¯ÚÔÓÔ˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¯ı˜ ÙÔ

Úˆ›, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ™Â ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰fiÛÂȘ ËÚˆ›Ó˘ ‚¿ÚÔ˘˜ 2,4 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ Î·È 175 Ó·ÚΈÙÈο ¯¿È·. ΔÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· Î·È ·Ú·¤ÌÊıËΠÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. ∂›Û˘ ¯ı˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÁÈ· ηÙÔ¯‹ ÌÈÎÚÔÔÛfiÙËÙ·˜ ËÚˆ›Ó˘ Î·È Ì›· 23¯ÚÔÓË.

•¤¯·Û ÙÔ ÎÏÂȉ› ÛÙËÓ ÂÍÒÔÚÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÎÏ„·Ó ÃÀ™∞ºπ∫∞ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 15.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ·ıÔ‡Û·˜ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ Û›ÙÈ 29¯ÚÔÓ˘ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿. ∏ ÎÏÔ‹ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¯ÚÔÓÈο ·fi ÙȘ 10.30 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ ÙË Ì›· ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô, ηıÒ˜ ‚Ú‹Î·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÏÂȉ·ÚÈ¿ ÙÔ ÎÏÂȉ›. ΔÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ¤Ó·˜ 24¯ÚÔÓÔ˜, ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÔ‹ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜ 40¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË Ó‡¯Ù· ·fi ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘.

™˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Ù˘ ª∂Δ∫∞

∂ÍfiÚÌËÛË ÂÓË̤ڈÛ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ‰È·ÓÔ̤˜

™À∑∏Δ∏£∏∫∂ ¯ı˜ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ μfiÏÔ˘ (‰È·‰È-

∂•√ƒª∏™∏ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰È·ÓÔÌ‹˜ Ê·ÁËÙÔ‡, ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ·ÏÏËÏÔÁÚ·Ê›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ. ∏ ÂÍfiÚÌËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ¤Ó·˜ 37¯ÚÔÓÔ˜ ‰È·ÓÔ̤·˜ Ê·ÁËÙÔ‡. ∏ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ∞Ó¤ÚÁˆÓ ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰È·ÓÔ̤˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Î·È Ù·¯˘ÌÂÙ·ÊÔÚ›˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛ˘ Ì›·˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÌÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ì ηÓÔÓÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë Î·È fi¯È “Ì·‡ÚË” ÂÚÁ·Û›·. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ Î. °Ú. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜ “Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˆ˜ ÓÙÂÏ›‚ÂÚÈ Î·È ÎÔ‡ÚÈÂÚ Ó· ¤¯Ô˘Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ¡· ÌËÓ Ȥ˙ÔÓÙ·È Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó Ì ·›ı·ÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÏ·‚·›ÓÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ·fi ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜. ¶Ú¤ÂÈ, fï˜, Ó· ‰Ô‡Ì ÁÈ·Ù› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ù· ·È‰È¿ Ô˘ Ì·˜ ʤÚÓÔ˘Ó ·¤Íˆ ÙÔ Ê·ÁËÙfi Ô˘ ·Ú·ÁÁ¤ÏÓÔ˘ÌÂ. ∂›Ó·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. ∂ÈϤÔÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó fiϘ ÂΛӘ ÔÈ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Î·È ÛÙÔ μfiÏÔ, fiˆ˜ Î·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌfiÓÈÌË ÂÚÁ·Û›·. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÌÈ· ‡ÎÔÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∂Ì›˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ˙ËÙԇ̠·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ó· ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ Û ÔÈ· Âȯ›ÚËÛË ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ô ¿Ù˘¯Ô˜ μ·Û›Ï˘ ∫·Ú·Ì‹ÙÚÔ˜ Î·È ·Ó ‹Ù·Ó ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜” ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˜. μ.∫.

ηۛ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ) Ë ·›ÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Ù˘ ª∂Δ∫∞ ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÎÚÈıÔ‡Ó ¿Î˘Ú˜ Î·È Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∏ ˘fiıÂÛË ÂΉÈοÛÙËΠÌÂÙ¿ ·fi ·Ó·‚ÔϤ˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÈÊ˘Ï¿¯ıËΠӷ ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘. √È ÙÚÂȘ ·ÈÙÔ‡ÓÙ˜ ›¯·Ó ·ÔÏ˘ı› ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. Δ˘ ·fiÏ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÂÓÒ Î·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜, ˘¤Ú ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ, η٤ıÂÛ·Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î. ∫ˆÓ. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ Î·È °. ∫›ÙÛÈÔ˜, ÂÓÒ ·Ú¤Ì‚·ÛË ˘¤Ú ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤ÁÈÓÂ Î·È ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜” . ∞fi ÙÔ˘˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ıËΠfiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔ̘, ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÂÌ¿ıÂÈ·˜ Î·È ÂΉ›ÎËÛ˘ Î·È fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó ¿ÚÈÛÙÔÈ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ η٤ıÂÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î. ∫·Ú‚Ô‡Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ÂÂȉ‹ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÍÂÏ›ÍÈÌÔÈ. √ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·›ÙËÛË ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Ì¿ÚÙ˘Ú· Ì ÙÔ ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiÙÈ Î·È ·˘Ùfi˜ (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘) ˘¤ÁÚ·„ ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÙÚÂȘ ·ÔÏ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú›ÛÙ·ÓÙ·È ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ “¤¯Ô˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó Û ‰Èη›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜” . ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÈÌ‹ÓÔ˘. ΔȘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ÂÁÁڿʈ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. Δ. ∫.


ª·ÁÓËÛ›· 13

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

67¯ÚÔÓÔ˜ μÔÏÈÒÙ˘ ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·˜ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ

ΔÔÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ

∏ ÎÚ›ÛË, ıËÏÈ¿ ÁÈ· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹ ∏

«∞Ó¤ÏÂÁÎÙ· ·fi ∫Δ∂√ Ô¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘»

ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ·fiÁÓˆÛË Î·È Û ·ÔÓÂÓÔË̤ÓË Ú¿ÍË 67¯ÚÔÓÔ ‚ÔÏÈÒÙË ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ‹. ∫ÚÂÌ¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘, ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÚ·ÁÈÎfi Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ¢ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ, ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, ›‰·Ó ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È ÎÚÂÌ·Ṳ̂ÓÔ˜ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· Î·È ·fi ‡„Ô˜ ¤ÓÙ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚˆÓ. ™ÔηÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂȉÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÏÂʈÓÈο ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ÙÔ ∂∫∞μ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À ºˆÙfi: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

√ 67¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› ··Á¯ÔÓÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙË Á¤Ê˘Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ ‚ÚfiÁ¯Ô ÂÏ·ÛÙÈÎfi ÈÌ¿ÓÙ·. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ì ÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ÍÂÎÚ¤Ì·Û·Ó ÙÔÓ 67¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÙÔÓ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ∂Λ Ù˘Èο ÂȂ‚·ÈÒıËÎÂ Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘. °È· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ÙÔ˘ 67¯ÚÔÓÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∞fi Ù· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù· ·ÛÊ˘ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Î·È ÚÔÛˆÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ 67¯ÚÔÓÔ˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·. √ 67¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙÔ˘ ÙȘ Ó˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù·. ¡ˆÚ›˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÔÓ ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÓÂÎÚfi. Ÿˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È, ‰È·Ù¿¯ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÓÂÎÚÔ„›·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó - Î·È Ù˘Èο - Ù· ·ÎÚÈ‚‹ ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ‹‰Ë Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ô˘ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. √ 67¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ Â‰Ò Î·È 40 ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ÛÎfi¢ - fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi - Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ fï˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ È-

‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Î·ıÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÈ· Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÚÌ· Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, Ô 67¯ÚÔÓÔ˜ ÛÎfi¢ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙËÌ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛ‹˜ ÙÔ˘. ŸÌˆ˜ Ë ÚÔÔÙÈ΋ fiÙÈ Ë ¿‰ÂÈ· ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ‰ÂÓ ı· ·ÔÙÂÏ› ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·Í›· Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔÓ ¤ÊÂÚ Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÏÈÛ›·. ™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË-·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. ∑‹-

ÛË ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ “ˆ˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Î·È ¿ÏÏÔÈ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙ¤˜ Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÙÔÓ ÌÈÌËıÔ‡Ó” , ·ÊÔ‡ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·Ó·‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙˆÓ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “μÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ó·ÁÁ›ÏÔ˘Ì ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ Î·È ÌË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ ÂÓfi˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘ Ì·˜. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, Ë Û˘Ó¯‹˜ ‡ÊÂÛË Î·È Ë ··Í›ˆÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Â¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô ÛÙÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÛÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿. ™Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ, ‰È¿ ÛÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Èı·-

ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÌÂÈ ÌˉÂÓÈÎfi ÔÛfi ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜. ΔÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Î·È ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Ì·˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Èı·ÓfiÓ Ó· Â›Ó·È ÌˉÂÓÈ΋˜ ·Í›·˜, Â›Ó·È Ë ·ÈÙ›· Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi Ì·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·˘Ù‹. ∂ÎÊÚ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ‚·ı‡Ù·ÙË Ô‰‡ÓË Ì·˜ Î·È Ù· ıÂÚÌ¿ Ì·˜ Û˘ÏÏ˘ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘. ™˘ÓÈÛÙԇ̠ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¿Ó ӷ οÓÔ˘Ó ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ‰ÂÓ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ. £· ›̷ÛÙ ÛÙȘ Â¿ÏÍÂȘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹ Ì·˜ ˙ËÙËı› Ó· η٤‚Ô˘Ì Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô‡Ù ӷ ÌÂıԉ¢Ù› ·fi Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÔÌ¿‰· Û˘ÓÙ¯ÓÈÒÓ” .

∞ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∑‹Ù˘ ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ ˆ˜ ‹‰Ë Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· οıÔ‰Ô Û ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ ·fi ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∂¿Ó ¤ˆ˜ ÙfiÙÂ, ·Ó¤ÊÂÚÂ, ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ï‡Û˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· οÓÔ˘Ì ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. ∂·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·¤ÎÙËÛ·Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÔÏÏ¿ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ·Í›·. “∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ, Ô‡Ù ËıÈÎfi” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ¡ÙÂÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÊÔÚÙËÁÒÓ ·¤ÎÙËÛ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ¿ÏÏ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ‹ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ˘‹Ú¯·Ó ·fi ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜.

∞fi ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹

∞ÓÙȉڿÛÂȘ Û ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ∞ÁÚÈ¿˜ ªÂÁ¿ÏË ·Ó·ÛٿوÛË ÂÈÎÚ·Ù› ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÈÊÓȉȷÛÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ÎÈfiÛÎÈ· Î·È ÙȘ Ù¤ÓÙ˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ·Ó‹Û˘¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÔÚÁÈṲ̂ÓÔÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ -fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó- ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Óԉ›· ÂÓfiÏˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ¤ÁÈÓ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜. √È 30 ÂÚ›Ô˘ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ¤Î·Ó·Ó ‹‰Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Î·È ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Û ÓÔÌÈÎfi. ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ù· ÎÈfiÛÎÈ· Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ·fi ÙÔ 1920, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ·, ÂÓÒ ÔÈ Ù¤ÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È “·Îو̤Ó˜” , οÙÈ Ô˘ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ˆ˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚‚·ÈÒÛÂÈ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, Ô‡ÙÂ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠοÔÈÔ fiÚÈÛÌ·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ Î. £ˆÌ¿˜ ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù¿¯ıËΠÛÙÔ

Ï¢Úfi ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË Ú¿ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, Ô˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜” . √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “fiÏÂÌÔ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ∞ÁÚÈ¿” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “‰ÂÓ ı· ‰Â¯Ù› ÙÛ·ÌÔ˘Î¿‰Â˜ Î·È ÌÚ¿‚Ô˘˜” . ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ¯ı˜ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ÏÈÌÂÓÈÎÔ‡˜, ¤Î·Ó ·˘ÙÔ„›· Û fiÏ· Ù· ·Ú·Ïȷο ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜, ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÂÚ› ·˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˘ Î. ºÒÙ˘ ∫·Ú·Ô˘Ï¿Ó˘ Ù· ÎÈfiÛÎÈ· Â›Ó·È ·Ú·‰ÔÛȷο, ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ÙÔ 1920, ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂÈ· Î·È ÔÈ fiÔȘ Ù¤ÓÙ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·Ù·Û΢‹. ∞ӷʤÚÂÈ ˆ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ¡fiÌÔ˘˜, οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÙÔÈ΋ Î·È ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ··Ú¿‰ÂÎÙË ÙË Û˘-

ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓ. ¶ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ¿‰ÂȘ, ÂÓÒ Û ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È ·fi Ô‡ ÌÔÚ› ·˘Ù¤˜ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú-

¯Ô˘Ó”, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ fiÙÈ Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ·Ô‰›‰Ô˘Ó Û º¶∞ ÌÂÁ¿Ï· ¯ÚËÌ·ÙÈο ÔÛ¿. √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó’ ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙËÓ

ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ∫ÙËÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌ· ‹ ÎÚ›ÓÂÈ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ οÔȘ ηٷÛ΢¤˜. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ı· Â›Ó·È Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. √ Î. ¶··Â˘ı˘Ì›Ô˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ÙËÏÂʈÓÈο Ì ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ μfiÏÔ˘ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¤Ï·‚ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì·, ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ “ÔÈ fiÔȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Èı·Ófiٷٷ Ó· ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ·ÓÙÈ˙ËÏ›·, ·ÊÔ‡ Ë ∞ÁÚÈ¿ Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘ οı ‚Ú¿‰˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó Ôχ ÎfiÛÌÔ, οı ËÏÈΛ·˜” . √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ú·Ô˘Ï¿Ó˘, ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ·ÎfiÌË Î·È Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ∫ÙËÌ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜. ΔԇϷ ∫ÂοÙÔ˘

“ºøΔπ∂™” ¿Ó·„ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Â› Ù˘ ÂÂÚÒÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ¶·¿, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ ˆ˜ “·ÚÎÂÙ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ· Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Δ¯ÓÈÎfi ŒÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ ∫Δ∂√” . ªÂ ÙÔÓ ϤÔÓ Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·¤ÚÚÈ„Â Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· “˘Ú¿” Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ̤¯ÚÈ ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘”. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÛÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ‰˘Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› Ô˘ ÚÔÎËÚ‡¯ıËÎ·Ó ·¤‚ËÛ·Ó ¿ÁÔÓÔÈ ÏfiÁˆ ÌË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜. √ ∞ÓÙ. ¶·¿˜ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈÌ›· ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “¤¯ÂÈ ‰È·Ï˘ı› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiÙÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚˆı› Ù· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ∫Δ∂√. √È Ô‰ËÁÔ› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· Ó· ¿Ó ÛÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó fiÙÈ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ӷ ÌËÓ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ηÎfi” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Û¯ÂÙÈ΋ ÂÂÚÒÙËÛË Ô˘ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì·. ∂›Û˘, ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ë Û‡ÓÙ·ÍË Ê‡ÏÏÔ˘ ÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È fiϘ ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ . ∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ‚¿ÛË Û¯ÂÙÈÎfi ˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ fiÏ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ӷ ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 31 πÔ˘Ï›Ô˘. £· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·¢ı›·˜ ·Ó¿ıÂÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂›Û˘, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ú·‚fiÏˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ù· Ô¯‹Ì·Ù· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ∫Δ∂√, ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Û‡ÓÙ·ÍË Ê‡ÏÏÔ˘ ÔÚ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 14 ∞Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢™ ÙÔ˘ √§μ Δ∏¡ ‚‚·ÈfiÙËÙ· ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ ı· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘, ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÛ̇ÙËÎ·Ó ˆ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙȘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ¢.™. Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ, Ô °. ¢·ÓËÏfiÔ˘ÏÔ˜. ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ ··Û¯fiÏËÛ ÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ ™ÒÌ· ÁÈ· ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È¢ıÂÙËı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ÚԤ΢„Â Î·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. °È· ÙÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÓË̤ڈÛË Â›¯·Ó Î·È ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÂÓÒ Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ¡ÈÎ. ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ¤ıÂÛ ˘fi„Ë ÙÔ˘ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “··Í›ˆÛË Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘” . Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ӷ μfiÏÔ˘ Î·È ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ·˘Ùfi ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯Â ÚÔ¯ı¤˜ Ì ÛÙÂÓÔ‡˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË, ¤Ï·‚ ÙËÓ ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÛÙËÓ Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ ¢.™. Û ·ÚÎÂÙÔ‡˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ §ÈÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‡˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ô μfiÏÔ˜. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. ∞Û΋۷Ì ȤÛÂȘ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË Î·È ÙÂÏÈο ÂÙ‡¯·Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ √§μ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “˘‹ÚÍ ÌÈ· Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÊÂÚ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ŸÙ·Ó ›̷ÛÙÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔÈ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ì” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÚfiÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ·fiÎÙËÛË Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜

∞ÔÛ‡ÚÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “π∞™ø¡ ∞∂” √ ÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “π¿ÛˆÓ ∞.∂.” ¤Ï·‚ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∏ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË, “¤Ú¯ÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÚÓËÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ú¿ÍË Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË Ù˘ ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ “π¿ÛˆÓ” ·Ó·Ê¤ÚıËΠÂÎÙÂÓÒ˜ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢.™. Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÷Ú. ™Î˘ÚÁÈ¿ÓÓ˘, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ fiÙ·Ó ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ô °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ·Ó¤Ï·‚Â Ô Î. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, Ë ÂÙ·ÈÚ›· “∞ÎÚÔfiÏ” Â‰›ÎӢ ·ÎfiÌË ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜” . ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÚÔ˘Û›·Û fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2008, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ Û ¿ÏÏË ·‡ÍËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÚȤÏıÂÈ fiÏË Ë ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ù˘ “π¿ÛˆÓ” ÛÙËÓ Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ¤ÁÈÓÂ Ë ·Ú·¯ÒÚËÛË ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘” . ™ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ŸÏ˜ ÔÈ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙÔ 1971 Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÊÔÚ¤· Û ÊÔÚ¤·. ™Ù· ¤ÍÈ ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛ·Ó, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ›¯Â ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ¶Úfi‰ÚÔ Î·È ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ °. ™ËÏÈfi-

Ô˘ÏÔ. √È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó, Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔ›Ô˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, Ì ÔÌfiʈÓ˜, ηٿ ηÓfiÓ·, ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‹Ù·Ó Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÚÈ‹ÏıÂ, ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÛÙËÓ Ï‹ÚË Î˘ÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ΔÔ‡ÙÔ ‰ÂÓ Î·Ù¤ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰˘Ó·ÙfiÓ, ·Ê’ ÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÈfiÙÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· Â›Ó·È Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·Ê’ ÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÏfiÁˆ ηÎÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÎˆÏ˘ÛÈÂÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ›¯·Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙ›, fiˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È, ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ™˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Ë ∂Ù·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ

ηӤӷ ¤ÛÔ‰Ô, ÂÓÒ ·ÂÓ·ÓÙ›·˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ¤ÍÔ‰·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÙȘ 70.000 ¢ÚÒ, ˆ˜ ∞ÓÒÓ˘ÌË ∂Ù·ÈÚ›· Ì ȉÈÔÎÙËÛ›· 48.077 Ù.Ì. ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È 8.000 Ù.Ì. ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ. √ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·‚¿ÏÂÈ, ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·, 32.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ºfiÚÔ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ‹ ∂Δ∞∫” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∫˘Ú. ª‹ÙÚÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ “π¿ÛÔÓ·” ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙÔ˘ ºfiÚÔ˘ ªÂÁ¿Ï˘ ∞ΛÓËÙ˘ ¶ÂÚÈÔ˘Û›·˜. √ ·Ú·ÈÙËı›˜ Úfi‰ÚÔ˜ ™Ù. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·-

ÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰›ÓÂÈ Ï‡ÛË. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÏÂËÏ·ÙËı› Î·È Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªfiÓÔ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ Ù›ÔÙ·. √È ÊÔÚ›˜ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï˘ı› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ̤ۈ ÓÔÌÈÎÒÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi ÛÙÔȯ›Ô. ∫·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÚÒÙ· Ù· Ó‡̷ٷ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢∞™ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ¶·¿˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ˆ˜ “ÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÙÔ˘ “π¿ÛÔÓ·” Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤÏıÔ˘Ó ÛÙË Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË, ÂÓÒ Ô Î. ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “Ë ·Î›ÓËÙË ·˘Ù‹ ÂÚÈÔ˘Û›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÌÂÏÏÔÓÙÈο, ηıÒ˜ ‹ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 48 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜” . ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·-

ΛÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙȘ ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·, ‰¤¯ÙËη ÊÚ·ÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ·fi ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ, ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù·Ì·ÎȤڷ Î·È Ó· ·ÈÛı·Óı› ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. º¤ÚÂÈ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ªÔÓ·‰È΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÂÚȤÏıÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ë Î˘ÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ “π¿ÛÔÓ·” , ÚfiÙ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌʈÓ› Î·È Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Û ‰È¿ÏÔÁÔ” , ÚÔÛ¤ıÂÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÔÔ›· ¤ÁÈÓ ÔÌfiʈӷ ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ ™ÒÌ·. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤ÓË Î·È ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ∑·Úο‰·, fiÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ › ˆ˜ “Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË Î·È ı˘ÌËı‹Î·Ì ·ÚÁ¿ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ı¤Ì·” . √ Î. ¢ËÌ. ¢ÂÚ‚¤Ó˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “Û˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘” ÙÔÓ Î. ∑·Úο‰·, Ì ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Û ¤ÓÙÔÓÔ ‡ÊÔ˜ Ó· ÙÔ˘ ··ÓÙ¿ “Â›Û·È „‡Ù˘” Î·È Ó· ˙ËÙ¿ Ó· ·Ó·Î·Ï¤ÛÂÈ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ·.

™ÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ¿ÏÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ¶Ï. ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘

¶ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Ì ·›ÙËÌ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ó¤·˜ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ¶π∫∂Δ√º√ƒπ∞ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈ-

ÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·›ÚˆÓ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÌÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. Ÿˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ë ÂıÓÈ΋ ÁÂÓÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ۇ̂·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙÔ ¶∞ª∂, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·Ù·‰›Î·Û ÙË ÛÙ¿ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ °™∂∂, fiÛÔ Î·È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ “Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ۇ̂·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘” . “∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ °™∂∂” Â-

ÈÛ‹Ì·Ó ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “¤·ÈÍ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Îϛ̷ÙÔ˜ ËÙÙÔ¿ıÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. ŒÂÛ·Ó ϤÔÓ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ì¿ÛΘ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜

Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏ› ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘ Û ÙÚÈÂÙ‹ ÏÈÙfiÙËÙ·. ∞Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ϤÔÓ fiÙÈ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.

∏ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÈÛ¯‡ ÁÈ· ÙÔ ¶∞ª∂. ∏ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ı· ·Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÌÈ·˜ ۇ̂·Û˘, Ë ÔÔ›· ı· ηχÙÂÈ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ Ù˘ ·Ó¿ÁΘ. ∫·Ïԇ̠οı ٛÌÈÔ Û˘Ó-

‰ÈηÏÈÛÙ‹ Î·È Î¿ı ۈ̷ÙÂ›Ô Ó· ‰È·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °™∂∂. ¶ÚÒÙÔ˜ ÂÈÎÚfiÙËÛÂ Ô ™∂μ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ·ÙÚȈÙÈ΋. ∏ ¢∞™ ˘¤‚·Ï ÚfiÙ·ÛË ÛÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÁÎÏËÛË Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ۇ̂·Û˘. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È Ì ÙËÓ ËÁÂÛ›· Ù˘ °™∂∂” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ÔÌ¿‰· ÔÏÈÙÒÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


M·ÁÓËÛ›· 15

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∫·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Î·È 80% ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·

“¶·ÁˆÌ¤ÓË” Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ “¶

·ÁˆÌ¤ÓË” Â›Ó·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ·ÊÔ‡ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ Î¿ı ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ηÙÔÈÎÈÒÓ. ∏ Ì›ˆÛË ÛÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 80% ηٿ ÙÔ˘˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ÂÓÒ ÔÈ ÌÂÛ›Ù˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· Ì›ˆÛË Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 60%. ¶¿ÓÙˆ˜ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ·Í›·, ·ÊÔ‡ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› fiÙ·Ó ÙÔ Â˘ÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÛ›Ù˜, ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÌÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ Ì›ˆÛË, ÂÓÒ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

¢‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂÙ¿ ÙËÓ “·ÁˆÌ¿Ú·” ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·ÚfiÌÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ. ∫·È ·fi ÌÈ· ¿Ô„Ë Â›Ó·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·ÊÔ‡ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ·˜ Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ‰·Ó›ˆÓ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Û ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ȉÈÔÎً٘. ∞fi ÙÔ ÌÂÛÈÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô °.¢. Δ˙·ÌÙ˙‹ ÙÔÓ›ÛÙËΠfiÙÈ “ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Ì›ˆÛË ·fi 30% ̤¯ÚÈ Î·È 60%. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·-ÚÒÙÔ ÔÈÎfi‰Ô, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ô‡ ‚ڋΠٷ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÛÙÂÁ·ÛÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ” . øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÛ›Ù˜ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚË Ì›ˆÛË. “ª¿ÏÏÔÓ ÁÈ·

ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÈÏ¿ÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎfiÌË ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ™ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ¤Ó· ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100.000 ¢ÚÒ. À¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÚÔ¿ÛÙÈ·, fiˆ˜ Ô ™ˆÚfi˜ fiÔ˘ Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ηÏÔ‡ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 150.000 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹

ÙÔ˘ ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ô˘ÏÈ¤Ù·È ·ÎfiÌË Î·È 700 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· 1.500 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ‚¤‚·È· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘, fiˆ˜ Ë ¡¤· πˆÓ›·, ÔÈ ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ, Ë ¡Â¿ÔÏË Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÎÔÚÂṲ̂Ó˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘-

¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂÛ›Ù˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ 40%. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ‚¤‚·È· Ì ÓfiËÌ· ˆ˜ Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· Â¤Ó‰˘ÛË Ì ̷ÎÚÔÚfi-

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË 90 ·È‰ÈÒÓ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ fiÏ˘

∂ӉȷʤÚÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÁÈ· ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘; ∂¡¢π∞º∂ƒ√¡ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ÂΉËÏÒıËΠۇÌʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ¿ÓÙˆ˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ̤ۈ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·¤ÛÙÂÈÏ ٷ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÌÔÚʈÙÈÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·È §‡ÎÂÈÔ, ¤ÁÈÓ ۇÌʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ Ë ÎÚÔ‡ÛË ·fi ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›· ÚÔ˜ ÙÔ ¢.™. ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÔÓ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÎÏÔ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙË ªËÙÚfiÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ô ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘, ÔfiÙ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó. ÕÏψÛÙÂ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ 90 Î·È ϤÔÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi ‰ËÌÔÙÈÎfi, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· ηϋ Û˘Óı‹ÎË ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ¿ÓÙÔÙ Ì ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Ì¿Ó·Ù˙ÌÂÓÙ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÂȯÂÈÚË-

Ì·Ù›· ʤÚÂÙ·È Ó· ÂΉËÏÒıËΠÌfiÏȘ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ‚¤‚·È· ˆ˜ ÚÔ¯ı¤˜ Ë ªËÙÚfiÔÏË ·¤ÛÙÂÈÏ ٷ ¯·ÚÙÈ¿ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ Î·È ÔÏÏ¿ ÂÚÈıÒÚÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÎÙfi˜ μfiÏÔ˘, ÔfiÙ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÊ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈÓfiÙ·Ó ¤ÌÌÂÛ· Ë ÚfiÙ·ÛË Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ȉȈÙÈÎfi ÊÔÚ¤· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë ªËÙÚfiÔÏË ÂΉ‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÙˆÓ 90 ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÌÔÙÈο. “™˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È 10-20 ÂÁÁڷʤ˜ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÁÔÓ›˜ Ô˘ ‹Ú·Ó ÌÂÙ¿ıÂÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. Δ· 90 ·È‰È¿ fï˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Í·ÊÓÈο Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó Û οÔÈÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜. ◊‰Ë ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÌÔÚ›

Ó· ÂËÚ·ÛÙ› Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ȉ›ˆ˜ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÌÙ˘ÍË ΔÌËÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ¤Ó· ΔÌ‹Ì· ¤¯ÂÈ 25 Ì·ıËÙ¤˜, Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÎÔÏ›· ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙfi ·ÎfiÌË ¤Ó· ·È‰›. ¶¿Óˆ ·fi 25-26 Ì·ıËÙ¤˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ¤Ó· ΔÌ‹Ì·. ª¿ÏÈÛÙ·, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÙÌ‹Ì· ÏfiÁˆ Ì·˙ÈÎÒÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ ÙÔ ÂÈ-

ŸÏ· 30ú

ÙÚ¤„ÂÈ Ë ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ” ÙfiÓÈÛ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û٤ϯԘ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô ˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÔÓ›˜ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ̤¯ÚÈ Ê¤ÙÔ˜ ÊÔÈÙÔ‡Û·Ó ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘, ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ‹‰Ë Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Ï‡ÛË. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

ıÂÛÌÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. “™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘ÌÂ, οÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ¤Ó· ÔÈÎfiÂ‰Ô Û ηϋ ÙÈÌ‹ Î·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ·, fiÙ·Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷ ı· ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı›” ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ηٷÛ΢·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 20% Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓÙ·ÂÙ›·˜. ΔÔ ÈÔ Èı·Ófi Â›Ó·È ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·˘Ùfi ÙÔ 20% ·ÁÔÚ¿˙ÂÈ ÔÈÎfiÂ‰Ô ‚ϤÔÓÙ¿˜ ÙÔ ˆ˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ Â¤Ó‰˘ÛË, ·ÊÔ‡ Û ٤ÙÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Îϛ̷, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÎÙ›ÛÂÈ. √ Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÙÈ̤˜ ÒÏËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔ¤‰ˆÓ ·Ó¿ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi ̤ÙÚÔ Ì ÙË Ì›ˆÛË Ó· ÊÙ¿ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 40%.

™ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ “¿ÓÔÈ·” ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, fiÔ˘ Ù· ÔÈÎfi‰· Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÈÔ ÊıËÓ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÔÈÎfi‰· ›Ûˆ˜ Ë ˙‹ÙË-

ÛË Ó· Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ŒÙÛÈ, ·Ó Ë ÙÈÌ‹ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Î˘Ì·ÈÓfiÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ¤ˆ˜ Î·È 25.000 ¢ÚÒ ÙÒÚ· ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ı· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·ÎÈÓ‰˘ÓÂ˘Ì¤ÓË, ·ÊÔ‡ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛË, ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË, Ô‰È΋ ÚfiÛ‚·ÛË” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÛ›Ù˜, Ô ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó· ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·fi 50.000-100.000 ¢ÚÒ. ∫·È Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ·›˙ÂÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹, Ë ı¤· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÔÈÎfi‰Ô. Δ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¢ÊÔÚ›·˜, ÓÙfiÈÔÈ, ∞ıËÓ·›ÔÈ, £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÏÔ‰·Ô› ·fi ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·, ·ÁfiÚ·Û·Ó ÔÈÎfi‰· ÎÙ›˙ÔÓÙ·˜ Û›ÙÈ·, fiˆ˜ ÛÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ¡· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ ÔÈ ÚÔο٠ηٷÛ΢¤˜ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÙfiÔ˜.


M·ÁÓËÛ›· 16 ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: £ÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÁÈ· Á˘Ó·ÈΛԢ˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ £∂Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÙÔ˘

˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √°∞ ·ÓÙ› ÛÙÔÓ √∞∂∂ fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ Ó. 36/2010. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ· ∫·ÚÙ¿ÏË Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ μÏ·Û›·˜ ªÔ˘˙Ô˘Ú¿ÎË, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ °˘Ó·ÈΛˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÚÈÛÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠ·fi ÙÔ Ó. 3846/2010. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 25 ÙÔ˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ÓfiÌÔ˘, Ù· ̤ÏË ÙˆÓ °˘Ó·ÈΛˆÓ ∞ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ √∞∂∂ ·ÓÙ› ÛÙÔÓ √°∞ fiˆ˜ ›Û¯˘Â ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ Â›Ó·È ¤‰Ú· Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ∞¡∞º√ƒ∞ η٤ıÂÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹

Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. °È¿ÓÓË ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ¢ËÌ¿Ú¯ˆÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ıÂÛÌÔı¤ÙËÛ˘ ı¤Ûˆ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ÙÚÈÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ë Î· ∑‹ÛË Â›¯Â ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÙÔÓ Î. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔÓ Â˘¯·Ú›ÛÙËÛ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤ÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ Ù˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÂÎÚÔÛÒËÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, Ù˘ ÓËÛȈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÓËÛÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ ӷ ˘ÏÔÔÈËı› ÙÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ÔÚÈÛÌfi ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î·È ·Ó¿ÏÔÁˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ μÔÚ›ˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ μfiÚÂȘ ™ÔÚ¿‰Â˜ ‹ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” .

√ £. ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ √ μ√À§∂ÀΔ∏™ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘

¡.¢. £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ η٤ıÂÛ ۋÌÂÚ· Ó¤· ∂ÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ì ı¤Ì· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013 ÛÙȘ fiÏÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, ηıÒ˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ·ÏÈÓˆ‰›Â˜, ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ·Ó¿Ûٷ٘ Î·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ì·Ù·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜, Ì·Ù·›ˆÛË Ô˘ Â¿Ó ÙÂÏÈο Û˘Ì‚Â›, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·Û˘ÚÌfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÛÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ì›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¢ηÈÚ›·˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Î.Î. ΔÛfiÁη, ΔÛ·Ú¿˙Ë, ∫·Ú·Ûٷًڷ Î·È ƒ·Ì·ÓÙ¿ÓË

√È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∑·ÁÔÚ¿˜, ™ÎÈ¿ıÔ˘, ™ÎÔ¤ÏÔ˘

ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ ∫∫∂, ÚÔ¯ÒÚËÛ ¯ı˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫ÔÌÌ·ÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Â›Ó·È Ô Î. ¡›Î. °Î·Ù˙‹˜ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Ô Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , Â›Ó·È Ô Î. ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1957 ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ Ù˘ ∞™√∂∂ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÊÔÚÔÙ¤¯Ó˘. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ⁄‰Ú¢Û˘ ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ - ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ù¤ıËÎÂ Ô Î. μ·Û›Ï˘ ΔÛ·Ú¿˙˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1981 ÛÙË ∑·ÁÔÚ¿, fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÂÓÒ Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂. ΔÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ûٷًڷ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1954. ∂›Ó·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ Â›Ó·È Ô Î. ª·ÓÒÏ˘ ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1952 ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ, fiÔ˘ ˙ÂÈ Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÎfi˜. ∂›Ó·È ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ Ù˘ ∫ÔÌÌ·ÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, ÂÓÒ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ̤ÏÔ˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ηıÒ˜ ηÈ

● ª·ÓÒÏ˘ ƒ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ ,

● ™¿‚‚·˜ ΔÛfiÁη˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi

● °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ûٷًڷ˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ

ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ Δ·Ì›Ԣ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ∫ÔÌÌ·ÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫∫∂, Ì ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ı· ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë fiÏË ‰È·‰Èηۛ·.

ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ, fiˆ˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı›, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ¿ÓÙ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , Â›Ó·È Ô Î. ¡›Î. °Î·Ù˙‹˜, ÂÓÒ ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ Ô Î. ∞. ¡¿ÓÔ˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ۠‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î. °. §Ô‡Ì·˜. “£· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ” ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ›‰ÈÔ˜ “fiˆ˜

̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ· ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ. °È· ÙË Ï·˚΋ ÀÁ›· Î·È ¶ÚfiÓÔÈ·, ÁÈ· ÙË ÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ·È‰Â›· ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. °È· ÌfiÓÈÌË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì Ï‹ÚË ÂÚÁ·Ûȷο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. °È· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ. °È· ÙË Ì¿¯Ë ηٿ ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÏ¢ıÂÚÈÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Î·È ÚÔÛʇÁˆÓ ηٿ Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ηٷÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘. ∏ ÂÎÏÔÁ‹ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ

Ì ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ù· ÔÎÙÒ ¢ËÌÔÙÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ ¤Ó· ÈÛ¯˘Úfi ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏ›ˆÓ, Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Â˘ÚˆÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˘ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ. ™Ù· fiÚÁ·Ó· ·˘Ù¿ ı· ÊÙ¿ÓÂÈ Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÒÛÙ ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÂÌfi‰È· Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË. √È ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ı· ÌÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, Ù˘ ·ÁÚÔÙÈ¿˜, ÙˆÓ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜. ∂›Û˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· fiÛˆÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ Î·È Ù· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ¿ Ì·˜, fiˆ˜ Ô Ó¤Ô˜ ÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. §Ô‡Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ· Ô Î. °Î·Ù˙‹˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ “ÙÔ Ó¤Ô ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ı¤ÙÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· ÛÙË ‰È·Î›ÓËÛË È‰ÂÒÓ Î·È ˘ÏÈÎÔ‡, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ÛÙÔ ÕÚıÚÔ 5. °È· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ¤ÓÙ ¢ÚÒ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ “Ô˘Ú¿” ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¤Ú ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ηٷı¤ÙË Î·È ÙÔ˘ ·Ô‰¤ÎÙË. ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ı· Îfi„Ô˘Ì ÙËÓ Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈı·Ú¯‹ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÓfiÌÔ” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. °Î·Ù˙‹˜.

™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ¯ı˜ Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙËÓ ∫¡∂

ΔÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó¤Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ™Àªμ√§π∫∏ ηٿÏË„Ë ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘

√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ (√∂∂) ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˆ˜ ¤ÎÊÚ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ̤¯ÚÈ 30% Ù˘ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ Ù˘ ∫¡∂ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ó¤ÔÈ Ê¤ÙÔ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ›Ù ‰ÂÓ ı· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ›Ù ı· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó Û οÔÈÔ Î¿ÌÈÓÁÎ ‹ Û›ÙÈ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜. ªÂÚÈΤ˜ ‰Âο‰Â˜ Ó·ÚÒÓ Ù˘ ∫¡∂ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Î·È ÎÚ¤Ì·Û·Ó ·Ófi ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÂΛ ÁÈ· Ì›· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. ∏ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ·Ô¯ÒÚËÛ·Ó. ™Â ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ›¯·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ∫¡∂ Ì ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË, ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. º¤ÙÔ˜ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜ Ì›ˆÛ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Á‡Úˆ ÛÙÔ 30% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ŒÙÛÈ ¤Ú˘ÛÈ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 15.000 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Ê¤ÙÔ˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 10.000. ∏ ‚·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ‹Ù·Ó ˆ˜ ÙÔ π∫∞ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∂ÛÙ›·˜, ·ÚfiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È Û˘ÓÂ›˜ Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ.

● ¡ÂÔÏ·›ÔÈ Ù˘ ∫¡∂ ¯ı˜ ÛÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∂ÚÁ·ÙÈ΋˜ ∫·ÙÔÈΛ·˜ ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∫¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ £Ô‰ˆÚ‹˜ ™˘Ìˆӛ‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “Ë Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔÓ √∂∂ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ì·˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‚‰ÔÌ¿‰· Ì ı¤Ì· ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜. °È· ÂÌ¿˜ ÔÈ ‰È·ÎÔ¤˜ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÌ·, ηٿÎÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ

Î·È Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Î·È ·˘Ùfi. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ù ‰ÂÓ ı· οÓÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ‰È·ÎÔ¤˜ ›Ù ı· ¿ÂÈ Û Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘. ¶·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈΤ˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÔ‡-

Ú·Û˘” . ∏ ∫¡∂ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ¤Ú¢ӷ ̤ۈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘ fiÔ˘ Ó¤ÔÈ ËÏÈΛ·˜ 18-30 ÂÙÒÓ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó, ·Ó ı· ¿Ó ʤÙÔ˜ ‰È·ÎÔ¤˜. ΔÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢¡Δ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ. ŒÙÛÈ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· Ó¤Ô˘˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿Ó ‰È·ÎÔ¤˜ ʤÙÔ˜ ÂÏÏ›„ÂÈ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ¤Ó· 40% › fiÙÈ ı· οÓÂÈ ÂÓı‹ÌÂÚ˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ›Ù Û οÌÈÓÁΠ›Ù ÛÙÔ Û›ÙÈ Î¿ÔÈÔ˘ Ê›ÏÔ˘ ‹ Û˘ÁÁÂÓ‹. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∫¡∂ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1) ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ·Ó·„˘¯‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÌËÓÈ¿ÙÈ΢ ¿‰ÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡, 2) ‰È·ÎÔ¤˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÊÙˆ¯Ô‡˜ ·ÁÚfiÙ˜, 3) ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜, 4) Ó· ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, 5) Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰ËÌfiÛȘ ·È‰ÈΤ˜ ηٷÛÎËÓÒÛÂȘ Î·È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ ¯ÒÚÔÈ ·Ó·„˘¯‹˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

™ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ “ÎfiÏÏËÛ” ¯ı˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜

ŒÏÂÈ·Ó ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙˆÓ Ù·Í› ∞¶√À™π∞∑∞¡ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ô˘ ı· ¤‰ÈÓ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ ¯ı˜ ÎÈ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÒÛÙ ӷ Ï˘ı› Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· ÔÏÏÒÓ ÂÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ›, ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ›ÛÔ‰ÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· οÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙË ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ¯ı˜ Ê¿ÓËΠfiÙÈ ı· ˘‹Ú¯Â ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ·‰ÂÈÒÓ Ù·Í› Î·È fiÙÈ

ÔÈ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÙÔ˘˜. ∂ͤÏÈÍË, Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ Î·È ·fi ÙË ı¤ÛË Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ fiÙÈ Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÌÔÚ› Ó· ÙȘ ÂΉÒÛÂÈ. ŸÌˆ˜ - Ò ÙÔ˘ ı·‡Ì·ÙÔ˜ - fiÙ·Ó ‹Á·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ô˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌ¿Ú¯Ë, ÒÛÙ ӷ ‰Ôı› Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ÈӷΛ‰·. ∞˘Ùfi ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹

ÙˆÓ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ Â‰Ò Î·È 14 Ë̤Ú˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛÎËÓÒÛÂÈ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ıÂÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ›¯·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚ÔÏÈÎfi ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ŒÙÛÈ ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÙÔ Ó¤Ô Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ, Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ·ÓÙ›ÛÎËÓÔ ÌÚÔÛÙ¿, ÂÓÒ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, ¤Î·Ó·Ó ÏfiÁÔ “ÁÈ· Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓÔ ÂÌ·ÈÁÌfi” . √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î.

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÂÎÙÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì›· Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÈӷΛ‰ˆÓ. ∞˘Ù‹ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜, ·ÏÏ¿ ¯ˆÚ›˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Ì ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂΛ, Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ŸÏÔ ·˘Ùfi ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Ù˘ ÓÔÌ·Ú¯›·˜ ·Ú¤ÌÂÓ ÎÏÂÈÛÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ 15 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙˆÓ Ù·Í›. ŸÙ·Ó ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó fiÙÈ “‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹-

Ì·ÙÔ˜ Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ¯ı˜ ÙȘ ÈӷΛ‰Â˜ ÁÈ· Ù· Ù·Í› Ô˘ Â›Ó·È ·ÚηÚÈṲ̂ӷ Î·È ·˘Ù¿ ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó: ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ‰‡Ô ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ οÓÔÓÙ·˜ ·‰‡Ó·ÙË ÙÔ Úˆ› ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó. ª¿ÏÈÛÙ· fiˆ˜ ›Â Î·È Ô Î. ¡›ÎÔ˜ ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ Ô˘ ÁÈ· ÙÚ›ÙË Ë̤ڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜, “Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ì·˜ ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÔÈ ÈӷΛ‰Â˜. ∞˘ÙÔ› Ì·˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ Û›ÙÈ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·, ÙÒÚ· ı· ÎÏ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Û›ÙÈ” . £. ∫. μ.

∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· Û ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È •ËÚÈ¿

∞ÍÈÔÏfiÁËÛË ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜

˘Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È •ËÚÈ¿, ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ‹Ú·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, Ù˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Î·È ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜.

Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Ë ¡∞ª ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ, ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ‰‡Ô Ù¯ÓÈο ‰ÂÏÙ›· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û‡Û΄˘ ‰fiıËÎ·Ó ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·È Ë ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï. •ËÚ·ÎÈ¿˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· ¤¯Ô˘Ì ¤ÓÙ·ÍË Î·È ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛË” , ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏËÌÌ˘ÚÔ·ı›˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ ¡Â¿ÔÏ˘ μfiÏÔ˘, ·fi ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2008, Î·È Ù· Û¯ÂÙÈο Û¯fiÏÈ· Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi Δ‡Ô: “¶ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ˘ÂÁÚ¿ÊË, ÙÂÏÈο, ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÌÔÓ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ¡∞ª Î·È ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, Ë ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË (∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ) Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ˆ˜ ÏËÌÌ˘ÚfiÏËÎÙË. ŸÏÔÈ ı· ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È, Î·È ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Î·Ï‡ÙÂÚ· ·’ fiÏÔ˘˜, fiÙÈ Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ›¯Â ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ fiÙÈ Ë ¡∞ª ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ ¤ÁηÈÚ· ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ Ù˘ Ì ÙÔ˘˜ 38 ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜, ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ô˘ ›¯Â ˘ÈÔıÂÙËı› Î·È ·fi οÔÈ· ÔÏÈÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ÙfiÙ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ·’ Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ (ÔÚÈÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ) ·ÎÔÏÔ˘ı› Ë ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË fiÔ˘ Ë ÌÈÎÙ‹ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È Ì ·fiÊ·ÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë, ·fi ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¡∞ª, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ù˘ ¢√À μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ. ◊‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÎÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ˘¤ÁÚ·„ ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÎÈ ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ·˘ÙÔ„›· ·fi ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ı· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂ-

√ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ √ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, ¶Ú·Û›ÓÔ˘, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ∑ˆ‹˜, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙ· ÃÚ. ΔÛ·ÌÚÈÓÔ‡. ΔË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ÂÔÙ›· Î·È Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ¢/ÓÛ˘ ¶Ú·Û›ÓÔ˘, Ë ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌË ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Ù˘ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ∫ÂÚ·ÈÒÓ ™Ù·ıÌÒÓ •ËÚ¿˜, Ë Ì¤ÚÈÌÓ· Î·È Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛٛ̈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÚÔÛٛ̈Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ∫·ÓÔÓÈÛÌfi ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ŒÚÁÔ˘, Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÓÂÚÁ› ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ™˘ÁÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ‰È·‰Èηۛ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ‹ ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ π.Ã. Î·È ÊÔÚÙËÁÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ.

24ˆÚË ·ÂÚÁ›· ÛÙÔÓ ∫ÈÔϽ‰Ë ·fi ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘

ˆÓ Î·È ı· Û˘ÓÙ·¯ı› Ú·ÎÙÈÎfi Î·È ›Ó·Î·˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ. Δ· ÛÙÔȯ›· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘, Ë ÔÔ›· Î·È ı· ‰È·ÓÂÌËı› ÙÂÏÈο ‰È¿ ̤ÛÔ˘ ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã. °È· ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó Î·ÙÔÈ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î·ÓÔÓÈÛÌfi, ¿ÏÏË ÀËÚÂÛȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ) ı· οÓÂÈ ·˘ÙÔ„›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. Œ¯Ô˘Ì ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂͤÏÈÍË. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ‹‰Ë ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008, ÎÈ ÂÌ›˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰È·Ú΋˜ Î·È Â›ÌÔÓÔ˜” .

°È· ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Ï·ÙfiÌˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ı· ·¢ı˘Óı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™‹ÌÂÚ· ı· οÓÂÈ ÌÈ· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË ÁÈ· ÙÔ Ì›˙ÔÓ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·-

ӷ·„ÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ˙ÒÓ˘ Natura ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ SPA (Special Area Protection). ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÌÔÓÔÌÂÚÒ˜ Î·È ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ΛÓËÛ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ. ∫·È ·˘Ùfi fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËÎÂ, “ÁÈ·Ù› ˘‹Ú¯·Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ù˘ ∂.∂” . ∞fi ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. √ ¡Ô̿گ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, Ì·˜ ÚÔη٤Ϸ‚Â Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ì›· ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ȉ›ˆ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· Ï·ÙÔÌ›·, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÊÔÚ¤· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∫·È ·˘Ùfi ı· ÙÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó, ‰ÈfiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ¿‰ÂȤ˜ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ϤÔÓ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â-

ΛÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ¿‰ÂȘ. ŒÙÛÈ ÙȘ ·ÔÛÙ¤ÏÏÂÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∂ΛÓÔ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÂÂȉ‹ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Natura Î·È SPA ηı˘ÛÙÂÚ›. ∂Ì›˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¢ÛÙ› ·˘Ù‹ Ë ‰È·‰Èηۛ· ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Ï·ÙfïÓ. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó. ÕÏÏÔ Ú¿ÁÌ· Â›Ó·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Î·È ¿ÏÏÔ Ë ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚԇ̠ӷ “ÙÚ¤ÍÔ˘Ì” ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ϷÙÔÌ›· ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Û ˙ÒÓË Natura Î·È Û ˙ÒÓË SPA οو ·fi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· ¯·ı› ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È ÂÓ Ì¤Ûˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÔÏfiÁÔ ∞ÓÙÒÓË ª·ÓÈÙ¿ÎË Ô˘ ‚ÔËı¿ ÙÔ˘˜ Ï·ÙfiÌÔ˘˜ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰È·‰ÈηÛÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜.

Δ∏¡ ΋ڢÍË 24ˆÚ˘ ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∫ÈÔϽ‰Ë˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ∂ÚÁ·ÙÔ¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ “ª‹ÙÛÔ˜ ¶··Ú‹Á·˜”. ∏ ·ÂÚÁ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏfiÁˆ Ì›ˆÛ˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·Ó·ÁÎÒÓ. ΔÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ˙ËÙ› ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ηıÂÛÙÒ˜. ΔËÓ ›‰È· Ë̤ڷ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó‰ÈοÙÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÚ›ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÚˆÈÓ‹˜ ‚¿Ú‰È·˜ Û fiÏ· Ù· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ Û ¤Ó‰ÂÈÍË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∫ÈÔϽ‰Ë˜”. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ™˘Ó‰ÈοÙÔ ªÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ù˘ “∫fiη ∫fiÏ· 3∂” μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ‰ÈÌÂÚÔ‡˜ Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÛ›· ۇ̂·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜.


ª·ÁÓËÛ›· 18

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∫Ï›ÓÂÈ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

ªÂ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ·Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ «Êˆ˜» ÁÈ· ÙÔ˘˜ 30 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜

∫§∂π¡∂π ·fi ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÁÈ· 20 Ë̤Ú˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÌÂȈı› Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ÛÊȯÙfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ‡ ȉڇ̷ÙÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ·Úı› Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÂȉÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. √ ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘ ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ Û ÂÙ‹ÛÈ· ‚¿ÛË ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 1.500.000 ¢ÚÒ. ŸÛÔ Î·È ·Ó ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ¢ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì Á‡Úˆ ÛÙ· 150.000 ¢ÚÒ. √ˆÛ‰‹ÔÙ ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ı· Ù· ‰Ô‡Ì ·fi ™Â٤̂ÚÈÔ. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ 20 Ë̤Ú˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ë ¶Ú˘Ù·Ó›· Î·È Î¿ÔÈÔÈ ÙÔÌ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ Û›ÙÈÛ˘ ·fi ȉÈÒÙ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Î. ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘, ›Ûˆ˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ Ô È‰ÈÒÙ˘ ÔÔ›Ô˜ ı· ¿ÚÂÈ fiÏÔ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ Û›ÙÈÛ˘. ∂›Û˘ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ.

™˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı·

ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„‹ÊÈˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Â›Ó·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ‰¤Î·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘. ΔȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ë Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ù˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ÔÈ ·ÍÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ οı ˘Ô„ËÊ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÚÔ΋ڢÍ ÚÈÓ Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÙËÓ Ï‹ÚˆÛË Ì ÂÈÏÔÁ‹ 84 ı¤ÛÂˆÓ ¢È¢ı˘ÓÙÒÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ π.∂.∫. Ì ıËÙ›· ‰‡Ô ÂÙÒÓ (·fi 1-92010 ¤ˆ˜ Î·È 31-8-2012) Î·È Î¿ÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ÚÔÛfiÓÙ· Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË Û˘Óԉ¢fiÌÂÓË ·fi Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο.

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÛÏË„Ë 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ΉfiıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÁÂÈ Î·È Ë ÚÔ΋ڢÍË, ÒÛÙ ӷ ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ·ÈÙ‹ÛÂȘ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ˆÛÙfiÛÔ, ¯ˆÚ›˜ ·È‰›·ÙÚÔ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ë ™ÎfiÂÏÔ˜, ÂÓÒ Â›ÁÂÈ Ë ÚfiÏË„Ë ÂÈÌÂÏËÙ‹ μ’ ÛÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ £ÂÚ·›·˜ Î·È ÂÓfi˜ ·ıÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÚ›Ô˘ Û 20 Ë̤Ú˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÚ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” . ™Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, ·Ú·Û΢·ÛÙÚÈÒÓ Î·È ·ÎÙÈÓÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∞›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚfiÛÏ˄˘ ÙˆÓ 54 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÔÎÙ¿ÌËÓ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. Ãı˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠˆ˜ ÂΉfiıËÎÂ Ë ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·Ó Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜. °È’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ¿ÏψÛÙÂ Î·È ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. “∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ۇÓıÂÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ı¤ÛˆÓ. ¡· ԇ̠‰ËÏ·‰‹, fiÛ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ‹ ¿ÏϘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜. ªÂÙ¿ ·fi Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ı· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰Ô‡ÌÂ, fiÙ ı· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÔÈ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ı· οÓÔ˘Ì οı ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ” ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙ ‚¤‚·È· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ı· ÚÔÛ·ı› Ó· ηχÙÂÈ Ù· ÎÂÓ¿ Û ÚÔÛˆÈÎfi Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ŒÓ·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜, Â›Ó·È ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ Î. ¡¤ÏË ÃÔÓ‰ÚÔÁÈ¿ÓÓË, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓÙ¿ıËΠÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi Ù· ∫¤ÓÙÚ· ÀÁ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” , ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÎÂÓ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ΔÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· fï˜ Â›Ó·È Ë “·ÔÁ‡ÌÓˆÛË” Û ÚÔÛˆÈÎfi ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜. ∫˘Ú›ˆ˜ ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜, ·Ú·Û΢¿ÛÙÚȘ, ·ÎÙÈÓÔÏfiÁÔÈ-Ú·‰ÈÔÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÂ-

∫·È ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ· ÎfiÛÌÔ˘ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯Ô˘Ì (‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙËÓ πÛ·Ó›·) Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÔ‡ÂÚ-Úfi‰ÚÔ ¤¯ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È ¤Ó·˜ ÓÂÎÚfi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÈ‚fiËÙË ·ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·‰Â›·˜ ·Ó‹ÏıÂ, ʤÙÔ˜, ÛÙÔ Â͈ÊÚÂÓÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 196ú, ÂÓÒ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ·˘Í‹ıËηÓ, Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘ÂÚ-ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÔÈ ˙¤ÛÙ˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ·ÙfiËÙ˜ ÛÙ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚ¿ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ηϿ ÎÚ·Ù›, fiÏ·, ‰ËÏ·‰‹, ÌÈ· ¯·Ú¿. ª·˜ “¤Ê˘Á” ·ÈÊÓȉ›ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ï·Ù˙‹˜, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, Û˘Ó-˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ϤÎÔ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2006, ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ΔÚÈÙ¤ÎÓˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ∞˜ Â›Ó·È ÙÔ ¯ÒÌ· ÂÏ·ÊÚfi, ÂΛ ¤Ú· ÛÙÔÓ ∫Ô‡ÎÔ. “ŒÊ˘Á” ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜ ÎÈ ·ÎfiÌË ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ÛÙËÓ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜∫.∫·ÚÙ¿ÏË. ªÂÙ¤ÊÂÚ “Ê·ÁËÙfi ÛÙÔ Û›ÙÈ” Ì ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‚·Ú‚·ÚÈ΋ ·ÔηÏԇ̠“ÓÙÂÏÈ‚ÂÚ¿˜” , ÂÎ ÙÔ˘ ·ÁÁÏÈÎÔ‡ “delivery” Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ “‰È·ÓÔÌ‹, ·Ú¿‰ÔÛË ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜” . ∫ڛ̷ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜. ∏ ÛÙ‹ÏË ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û¯ÔÏËı› Ì ÙÔ ı¤Ì· ÛÙȘ 08.10.2005 Î·È ÛÙȘ 29.05.2009 ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “οÙÈ ‰ÂÓ

ٷΛÓËÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÁÈ· ÙÚ›ÌËÓË ÂÚÁ·Û›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È ˆ˜ ϤÔÓ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Ì Â›ÛËÌ· ¯·ÚÙÈ¿.

∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÁÈ·ÙÚÒÓ ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 20 Ë̤Ú˜ Î·È ϤÔÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÚ›ÛÂˆÓ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÚfiÛÏË„Ë ‰Âο‰ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘, ·È‰È¿-

¿ÂÈ Î·Ï¿” Ì’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ ÈÛÙfi Ù˘ fiÏ˘, Û˘¯Ó¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¿ÓÔ˜, Û˘¯Ó¿ ·Ó¿Ô‰· ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ôχ Û˘¯Ó¿ Ì Ôχ ˘„ËϤ˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜ - fiÏ· ÛÙÔÓ ‚ˆÌfi Ù˘ “Ù·¯Â›·˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘” , ı˘Û›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·Ó˘fiÌÔÓÔ˘ ÂÏ¿ÙË Ô˘ “›ÙÛ· ı¤ÏÂÈ, ÙÒÚ· ÙËÓ ı¤ÏÂÈ” , ı˘Û›· ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰Âο‰Â˜ (‹ Ì‹ˆ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜;) Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÌÈÎÚ‹ Ì·˜ fiÏË. ¢ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‹, ÛˆÛÙfiÙÂÚ·, ·˘Ù‹ Ë ÁˆÌÂÙÚÈ΋ ·‡ÍËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ™Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, Ë ·Ú·‰ÔÛȷ΋ Ì·Á›ÚÈÛÛ·-ÌËÙ¤Ú· ‹ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ, ηıÒ˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ù‹ ÁÈ· ÙÔ „ˆÌ› Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¿ıÂÈ, ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ (Ì‹ˆ˜ ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô˜ ·˘Ùfi˜ Ô Î·Ù·ÎÏ˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÎÔÌÒÓ Ì·ÁÂÈÚÈ΋˜ ÛÙȘ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂȘ, Úˆ›, ÌÂÛË̤ÚÈ, ‚Ú¿‰˘;) Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÔ‡ÛÈÔ Ê·ÁËÙfi, Â›Ó·È Î·È Ù· ¿ÙÈÌ· Ù· ‚Ï·ÛÙ¿ÚÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÙÚÒÓ ʷÛÔÏ¿ÎÈ· Î·È ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÛÔ˘‚Ï¿ÎÈ·, ÙÔ ÙËϤʈÓÔ Â›Ó·È Ë Â‡ÎÔÏË

ÙÚÔ˘, ·ıÔÏfiÁÔ˘. ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÚ›Û˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÛˆÛÙfi ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. øÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ηÈ, ÂÊfiÛÔÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ıÂÚÌfi ÙˆÓ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ı· ̤ÓÔ˘Ó ·ÓÂ·ÚΛ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ‹ ÙÔ˘˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¤ÓˆÛ˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ªÔÛ¯ÔÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜ “Û ¿ÏÏ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ù· Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÎÚ›ÛˆÓ. ∞ÓÙ›ıÂÙ·

χÛË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô ·ÁÒÓ·˜ ÙÔ˘ ΤډԢ˜ Î·È ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘. ŒÓ·˜ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˜ ·ÁÒÓ·˜, Î·È Â›Ó·È Â˘Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ‰ÂÓ Â›¯·Ì Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù·. ¡¤· ·È‰È¿, ÔÏÏÔ› ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÚfiÛÊ·ÙÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ, Ï›ÁÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÚÔο̷ÙÔ (‹ Ó˘¯ÙÔο̷ÙÔ) ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ˘„ËÏ‹˜ ›ÂÛ˘ ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Î·È ÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ ÙÔ˘˜ (Ô˘ ηٿ ηÓfiÓ· Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÎÈ fi¯È Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘) ηÈ, ΢ڛˆ˜, ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ηÈ, ÂÓ Ù¤ÏÂÈ, ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜. μ‚·›ˆ˜ ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ ÙÔÓ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηÈ, ÂÊ’ fiÛÔÓ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ¤¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Ï‹ÚË Â˘ı‡ÓË, ηٿ ÙÔÓ ∫Ò‰Èη. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔ˘Ó Î¿ÙÈ ·›ı·Ó·, Â͈Ú·ÁÌ·ÙÈο ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, Ì fiϘ ÙȘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Î·È Î·ÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó η̛· ¢ı‡ÓË; ∂Ì›˜ ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, Î·È ÙÔ

ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÁÈ· ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 30 Î·È ϤÔÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. À¿Ú¯ÂÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂÈ Î¿Ô˘ ·ÏÏÔ‡ ÂÚÁ·Û›· Î·È Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ó· ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ Ó¤Ô˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÁ›·˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·˘Ù¤˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ì ÙË ÏÔÁÈ΋ fiÙÈ ¤ÚÂ ӷ Á›ÓÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ë Ì›· ı¤ÛË ÂÈÌÂÏËÙ‹ μ’ ÁÈ· ÙË ªÔÓ¿‰· ∂ÓÙ·ÙÈ΋˜ ıÂÚ·›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÂÓfi˜ ·ıÔÏfiÁÔ˘ ÛÙË μ’ ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙË ™ÎfiÂÏÔ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘. °È· ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ı¤ÛË ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÚÂȘ ·È‰›·ÙÚÔÈ. ΔÔ ÛˆÛÙfi ı· ‹Ù·Ó Ë ı¤ÛË ·˘Ù‹ Ó· ›¯Â Î·Ï˘Êı› ÚÈÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, fiˆ˜ ¿Ó fï˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, Ë Ï‹ÚˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È, ηÏÒ˜ ¯fiÓÙˆÓ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ, ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ¯Ú¤Ë ·È‰È¿ÙÚÔ˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Î·È ÂÎÙÂÏ›, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÌÔÚ› ‚¤‚·È·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ıÔÏfiÁÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂͤÏÈÍË. ™ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ¤¯ÂÈ ·ÔÌ›ÓÂÈ Ô ÌfiÓÈÌÔ˜ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ‡ÚÁÔ˜, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Ì ·fiÛ·ÛË, Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ º·Úη‰fiÓ·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘¯Ó¿-˘ÎÓ¿ ÛÙÔ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÂÈÛ΢‹.

ϤÌ ¢ı·ÚÛÒ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂıÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Î·ÓfiÓ˜, οÔÈÔÈ fiÚÔÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, οÔȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô˘Ó ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì·. ∫È fiÙ·Ó ‰È·‚¿˙ˆ ÛÙÔÓ Δ‡Ô fiÙÈ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· ·ÔʇÁÂÈ Ó· “ÁÚ¿„ÂÈ” ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ fiÙ·Ó ÙÔ˘˜ È¿ÓÂÈ ¯ˆÚ›˜ ÎÚ¿ÓÔ˜ ÂÂȉ‹ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Â›Ó·È 350 ú Î·È ı· ÙÔ ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÊÙˆ¯‹ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜, ÙÚÂÏ·›ÓÔÌ·È Ú·ÁÌ·ÙÈο! ŒÙÛÈ ÙÔ˘˜ οÓÔ˘Ì ηÏfi, ·‰¤ÚÊÈ·; ∂ÁÒ Ï¤ˆ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ Ó· ÙÔ ÏËÚÒÓÂÈ Ë Âȯ›ÚËÛË, ¿Ó¢ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÔ˜ ÂÓÛÙ¿Ûˆ˜. μ‚·›ˆ˜ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë Î·Ï‹ Âȯ›ÚËÛË ı· ·ÔχÛÂÈ ÙÔÓ ‰‡ÛÙ˘¯Ô ¿ÓıÚˆÔ (Ô ÔÔ›Ô˜, Â›Û˘ ‚‚·›ˆ˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÌÔÈÚÔ˜ ¢ı‡Ó˘...) - ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ¿ÏÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔ ‰Ô˘Ó - ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Ù‹ Ë Û˘Ó-¢ı‡ÓË Âȯ›ÚËÛ˘ Î·È ‰È·ÓÔ̤· ı· ʤÚÂÈ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË, Û‹ÌÂÚ·, ·ÁÔÚ¿. °È· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ˘ÁÈ‹˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘ÌÂ

fiÛ· ı‡Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡ÌÂ. ∫È ÂÌ›˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, ·Ú·¯ÙÔ› ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ Ì·˜, Ó· ·ÁˆÓÈԇ̠fiÙ ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÂΛÓË Ë ÚËÌ¿‰· Ë ›ÙÛ·... ŒÁÈÓÂ Î·È Ë Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË Ù˘ ·Ú·Ïȷ΋˜ Ô‰Ô‡ ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ ‰ÂÓ ¿ÎÔ˘Û· ʈӤ˜ ·ÓÙȉÚÒÓÙˆÓ, ¿Ú· ÌÔÚÒ Ó· Û˘ÌÂÚ¿Óˆ fiÙÈ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ‹Ù·Ó ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ·Úfi‰ÈÔ˘˜ (ÙÔ ‹ÍÂÚ·Ó, ¿ÏψÛÙÂ, ·fi ÙÔ 1992 fiÙÈ Î¿ÔÙ ı· Á›ÓÂÈ), ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¿ ÌfiÓÔ (ÏÔÁÈΤ˜) ·Ó¿ÁΘ οÔÈˆÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁÒÓ, Î·È Â›Ó·È Î·È ·Ô‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÏÔÈÔ‡˜, ÔÏÏÔ‡˜, ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. “¶Úfi¯ÂÈÚË” ÙËÓ ‚ڋΠÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ΢ÚȷοÙÈ΢ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” Ì·˜, ÂÂȉ‹ ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠfi¯È Ì ΢‚fiÏÈıÔ˘˜, ·ÚÙÂÚ¿ÎÈ·, ·ÁοÎÈ· ÎÈ ¿ÏÏ· ·ÈÛıËÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Â˙Ô‰ÚfïÓ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ Ì ÓÂÚÔÌ·ÚȤÚ˜ Î·È Û‹Ì·ÓÛË Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ! Ù˘ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙÔ˜!, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ÎÈÓËÙ¿ ÊÚ¿ÁÌ·Ù· Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ Â˙Ô‰ÚfiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘! ¡· ı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ “Â˙Ô‰ÚfiÌËÛË” Â›Ó·È Î˘ÎÏÔÊÔÚȷ΋ Ú‡ıÌÈÛË, Ô˘ ·ԂϤÂÈ ÛÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË Î·È ·ÔÙÚÔ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Î·È ·˘Ùfi ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì ۋ̷ÓÛË. “¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜” ÛËÌ·›ÓÂÈ ¤ÚÁÔ, Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÚÁÔ ÔÏ˘‰¿·ÓÔ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤ÂÙ·È Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘. ∫·È ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·Ï‡Ô˘Ì ÙÔ ÎÔ˘ÓÔ‡È. ¡· ·Á·¿Ì ·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó Ë ·Á¿Ë Á›ÓÂÙ·È Î¿ÔÙ ‰›ÎÔÔ Ì·¯·›ÚÈ. °ÂÈ· Û·˜.


¶√§√

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

√ √∂∞/¡∞μ ÛÙË Ì¿¯Ë Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÛÂÏ. 23

Δ√ ¶ƒøΔ√ ºπ§π∫√ ™Δ√ μ√§√ ¢π¡∂π ™Δπ™ 9 ª.ª. ™Δ√ ∂∞∫ √ √§Àª¶π∞∫√™ ª∂ Δ∏¡ §√∫√ª√Δπμ ¶§√μ¡Δπμ

∞ÔηχÙÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘ ËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙÔ Ó¤Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ. ™ÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ (ÚÒÙÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜), ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È ¿ÏÈ (fiˆ˜ ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙËÓ ∫·‚¿Ï·) ‰È¿ÊÔÚ· Û¯‹Ì·Ù· Î·È Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, ÚÈÓ Ë ÔÌ¿‰· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙË °ÂÓ‡Ë, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ ı· ÌÂÙ·‚› Ô‰ÈÎÒ˜ ÁÈ· ÙÔ ¶Ú·ÓÙ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ πÙ·Ï›·˜, fiÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ‰˘Ó·ÙÒÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ.

Δ ¡π∫∏

™˘Ìʈӛ· Ì ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·, ̤ÓÂÈ Ô ª¿ÚÈÔ˜ ÛÂÏ. 21

μ·ÚȤ˜ “ηÌ¿Ó˜” ÚԂϤÂÈ ÁÈ· ÙȘ ¶∞∂ Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ÛÂÏ. 22

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ·fi ÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi 10ËÌÂÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰ËÏÒÓÂÈ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÚfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÎfiÌË Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ÙÂÛÙ Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ¿ÊËÛ·Ó Ôχ ηϤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, ‹Ù·Ó ηχÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 20ÏÂÙÔ, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ™ÔÏ¿ÎË. ∏ ÎÔ‡Ú·ÛË, ¿ÓÙˆ˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ·fi ‰‡Ô ̤Ú˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” , fiˆ˜ ÚԷӷʤڷÌÂ, ı· ÎÏËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Ó¤Ô ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ΔË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ §ÔÎÔÌÔÙ›‚ ¶Ïfi‚ÓÙÈ‚ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ïԇη˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÒÓË ¢·Ïԇη Î·È £ˆÌ¿ Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ. Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ı· Â›Ó·È Ô ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ™ÎÔ˘Ï¿˜. ∏ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·fi ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÚÔÔÓ‹ıËΠÛÙÔ ∂∞∫ ˘fi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔϤˆÓ. ∏ ÚÔÒÏËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ÂÍ‹˜ ÛËÌ›·: * ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249 * ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110. ∏ ÁÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È 15 ¢ÚÒ (ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011). §fiÁˆ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ∂∞∫ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ı‡Ú˜ 3,4,5. Δ¤ÏÔ˜, Ë ¶∞∂ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011 fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÌÔ˘Ù›Î Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙÔ ∂∞∫ ·fi ÙȘ 7 Ì.Ì. Δ· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙȘ 7 Ì.Ì., ‰‡Ô ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÊÈÏÈÎÔ‡.

∞ÔÎÙ¿ ÙÔÓ ª·ÚÔÎÈÓfi ¡ÙÈ·Ó¤

∫ø¶∏§∞™π∞

™ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ U-23 ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë ∫·Ï·ÌÔο ÛÂÏ. 20

ª›· ·ÎfiÌË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ͤÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ÛÂ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ª·ÚÔÎÈÓfi ̤ÛÔ, ªÔ˘Ó›Ú ¡ÙÈ·Ó¤, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÂÚÁÔÌÂÙÚÈΤ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ¡ÙÈ·Ó¤ Â›Ó·È 28 ÂÙÒÓ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ÂχıÂÚÔ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. Œ¯ÂÈ ÂÓÓ¤· ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÚfiÎÔ Î·È ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ·fi ÙË §·Ó˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2003-04. ™ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· οıÈÛ ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 39 ·È¯Ó›‰È· Î·È ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÁÎÔÏ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙË ª·ÛÙÈ¿ (23 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, ¤Ó· ÁÎÔÏ), ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2006 ÛÙË §·Ó˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ı¤ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌfiÏȘ Û 10 ·È¯Ó›‰È·

√ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ªÔ˘Ó›Ú ¡ÙÈ·Ó¤ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi

Û ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙË ªÔÓ˜ fiÔ˘ “·Ó·ÁÂÓÓ‹ıËΔ , ·›˙ÔÓÙ·˜ Û 45 ·È¯Ó›‰È· Ì ÙËÓ ‚ÂÏÁÈ΋ ÔÌ¿‰· Û ÂÓ¿ÌÈÛË ¯ÚfiÓÔ, ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ™ÂÓÂÁ·Ï¤˙Ô˜ ÷ÏÈÊ¿ ¶¿· ™·Óηڤ ¤‰ÂÈÍ Ôχ ηϿ ÛÙÔȯ›· ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ ™¿ÎË ΔÛÈÒÏË. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ¿„ÔÁ· Ì ÙÔÓ Ã·‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, ‹Ù·Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜ ÛÙ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘, ›¯Â ÁÚ‹ÁÔÚË ·ÓÙ›ÏË„Ë, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. √ ™·Óηڤ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÊÈÏÈÎfi Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ™Ù¤·Ó ∫Ô˘Û¤Ú·, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï· (¤·ÈÍ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ) ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ˙‹ÙËÛ ӷ Í·Ó·‰Â› ÙÔÓ ΔÛ¤¯Ô ÛÙfiÂÚ Î·È ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË §ÔÎÔÌÔÙ›‚, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‚Á¿ÏÂÈ ÈÔ ·ÛÊ·Ï‹ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·.

∂›Û˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ÂÈıÂÙÈÎÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÎÚÔ‡Û˘. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ √ÏÏ·Ó‰Ô‡ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ ∞Ó‚¤Ï ™ÏfiÚÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌÔ Î·È Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·Ó Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘˚Ù˜ ‹ ı· ÛÙÚ·Ê› Û ¿ÏϘ χÛÂȘ ·fi ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. * H oÌ¿‰· U-20 Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ÃÔ Ï¤‚·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú˘ÛÈ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∂›Û˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô 17¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ª·ÚÌ·ÚÈÓfi˜, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∞¶√μ * ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 19.00 ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “K˘„¤ÏË” , ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 1, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙËÓ ÔÌ¿‰· U-17, ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ μ·Ú‚¤ÎË, ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·,˜ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011.


20

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

™À°Ãƒ√¡π™ª∂¡∏

™ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ΢¤ÏÏÔ˘ ÔÈ ·‰ÂÚʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ Ì·˙› Ì ÙËÓ ∫Ô˘Ù›‰Ë ∞§§∏ Ì›· ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ ∞ÏÂÍ·Ó‰Ú‹ (ÕÓÓ·-ª·Ú›·, ∂ÈÚ‹ÓË-ª·Ú›Ó· Î·È μ·ÛÈÏÈ΋-¶·ÁÒÓ·) Î·È ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ·ÂÏÏÔ Û˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂Ó˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ÙÚ›‰˘Ì˜ ·‰ÂÚʤ˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ Â›Û˘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë (·ıÏ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ¡√μ∞) ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÔ, ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜. ™ÙËÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ôχ ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÌ¿‰· (ª·Ú›· ∞Ï˙ÈÁÎÔ‡˙Ë, μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·ÊÂÙ˙‹, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë, ¢‹ÌËÙÚ· ª·Ú·ÁοÎË, ÕÓÓ· ¡ÙÔ˘ÓÙÔ˘Ó¿ÎË, ªÈη¤Ï· ¶·Ó·ÁȈÙÔÔ‡ÏÔ˘, ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘), ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙË 2Ë ı¤ÛË ›Ûˆ ·fi Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ·fi ÙË ƒˆÛ›· (Û˘ÓÔÏÈο ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÂÓÓ¤· ÔÌ¿‰Â˜). ŒÙÛÈ, ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÌÂÙ¿ÏÏÈÔ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ó. ∂›Û˘, ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÔ˘¤ÙÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ∂˘·ÁÁÂÏ›· ∫Ô˘Ù›‰Ë-∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 83.1625 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi. ΔËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ‹Ú·Ó ÔÈ ª·Ï¤ÛÈÓ·-¡ÂÌÔÚ¿ÎÔ ·fi ÙË ƒˆÛ›· Ì 87.9625 ‚·ıÌÔ‡˜, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ∫Ô˘ÈÓ¿ÚÓÙ-™ÈÌÔÓÂ¿Ô˘ ·fi ÙÔÓ ∫·Ó·‰¿ Ì 83.2750 ‚·ıÌÔ‡˜.

∫√§Àªμ∏™∏

∂ÈÙ˘¯›Â˜ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ™Δ√ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÎÔχ̂ËÛ˘ ηÙËÁÔÚÈÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÌÂÙ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ô˘ ‹‰Ë ÌÂÙÚ¿ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜. ™ÙȘ ‰‡Ô ÚÒÙ˜ Ë̤Ú˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ η٤ÎÙËÛ·Ó ¤ÓÙ ÌÂÙ¿ÏÏÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÚ›· ¯Ú˘Û¿, ¤Ó· ·ÛË̤ÓÈÔ Î·È ¤Ó· ¯¿ÏÎÈÓÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ μ·Ú·Ï‹˜ ‹Úı ÚÒÙÔ˜ Û ‰‡Ô ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·, ÛÙ· 400 ÂÏ. Î·È ÛÙ· 400 Ì.·., ÂÓÒ ÛÙÔ „ËÏfiÙÂÚÔ Ûηϛ ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ˘ ·Ó¤‚ËΠ̛· ÊÔÚ¿ Î·È Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ‹˜ ∞¸Ê·ÓÙ‹˜ ÛÙ· 400 ÂÏ. ∏ ™Ù·˘ÚԇϷ ∫·Ú·ÓÙ¿ÎÔ˘ ‹Ù·Ó 2Ë ÛÙ· 100 ÂÏ., ÂÓÒ ÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ‹ÚÂ Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· ¡‡ÛÙ· ÛÙ· 200 ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ˘‹ÚÍ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÎÔÏ˘Ì‚‹ÙÚȘ ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ ·ÚÎÂÙ¿ Ï·Û·Ú›ÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÔÎÙ¿‰·. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÎ˘Ù·ÏÔ‰ÚÔÌ›·˜ 4Ã200 ·›‰ˆÓ Ì ÙÔ˘˜ §Â‡ÎÂÏË, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË, §Ô˘›˙Ô Î·È ª˘ÏˆÓ¿ ηÙÂÙ¿ÁË 5Ë, Ë ª·Ú›· ∞ÁÚÈÁÈ¿ÓÓË ‹Ù·Ó 6Ë ÛÙ· 50 ˘., fiˆ˜ Î·È Ë ™ÙÂϛӷ ∞Ï·ÓÙ‹ ÛÙ· 400 ÂÏ. √ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ª˘ÏˆÓ¿˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 7Ô˜ ÙfiÛÔ ÛÙ· 100 ÂÏ., fiÛÔ Î·È ÛÙ· 50 ˘., ÂÓÒ fiÁ‰Ô˜ ı¤ÛÂȘ η٤ÎÙËÛ·Ó Ë ŒÏÂÓ· ∂˘·ÁÁÂÏÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙ· 200 ˘. Î·È Ë ÕÚÙÂÌȘ §ÈÔ‡Ë ÛÙ· 400 ÂÏ. √È ·ÁÒÓ˜ ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋.

™Δ√ ¢π¶§√ ™∫πº ∂§. μ∞ƒø¡ Δ√À ¶∞°∫√™ªπ√À ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ√™ ∫ø¶∏§∞™π∞™ U-23

™ÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÚÔÎÚ›ıËÎÂ Ë ∫·Ï·ÌÔο ¢ı›·˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ΈËÏ·Û›·˜ ÁÈ· ·ıÏËÙ¤˜ οو ÙˆÓ 23 ÂÙÒÓ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ ªÚÂÛÙ Ù˘ §Â˘ÎÔÚˆÛ›·˜ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Ù· ÙÚ›· ·fi Ù· ¤ÍÈ ÂÏÏËÓÈο ÏËÚÒÌ·Ù·, ÂÓÒ Ù· ¿ÏÏ· ÙÚ›· ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË 12¿‰· Û Â·Ó·ÏËÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜.

™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÈ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏÈ¿ ∫·Ï·ÌÔο Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· °È·˙ÈÙ˙›‰Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ¿ÓÂÙ· ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ‰ÈÏÔ‡ ÛÎÈÊ ÂÏ ‚·ÚÒÓ Î·È ¤Ú·Û·Ó ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ™Ô˘‰·›· ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ϋڈ̷ ÙˆÓ ·ÁÔÚÈÒÓ Ì ÙÔ˘˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ª·Á‰¿ÓË Î·È §Â˘Ù¤ÚË ∫fiÓÛÔÏ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÂÚÌ¿-

ÙÈÛ·Ó ÚÒÙÔÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ¤ÁÈÓ·Ó ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ϋڈ̷ ·fi Ù· ¤ÍÈ Ô˘ ÚÔÎÚ›ıËΠ·¢ı›·˜ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. Èڛ˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Û Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Û˘Ó¯›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÙÂÙÚ·Ïfi ÛÎ›Ê ÂÏ ‚·ÚÒÓ ÙˆÓ ·Ó‰ÚÒÓ. √È °ÈÒÚÁÔ˜ ∫fiÓÛÔÏ·˜-¡›ÎÔ˜ ∞ÊÂÓÙÔ‡Ï˘ªÈ¯¿Ï˘ ªfiÚ‰Ô˜-£ÂÔ‰fiÛ˘ ΔÚ·˘Ïfi˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó 3ÔÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ·¢ı›·˜ ÛÙ· ËÌÈÙÂÏÈο. ÕÙ˘¯Ô˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 2Ô˜ ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈÊ ·Ó‰ÚÒÓ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌfiÏȘ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ ÙËÓ ·¢ı›·˜ ÚfiÎÚÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi. ŒÙÛÈ ı· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi fiˆ˜ Î·È ÙÔ ‰ÈÏfi ÛÎÈÊ Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫ÒÛÙ· ¢Ô‡ÊÏÈ· Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó 4ÔÈ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Â˘Î·ÈÚ›· Î·È Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫Ô˘ÚÎÔ‡Ì· Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ 6Ë ÛÙÔÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÛÎÈÊ Á˘Ó·ÈÎÒÓ.

■ √ π™¶∞¡√™ ª∂™√™ ∞¶√£∂ø£∏∫∂ ∞¶√ 2.500 ºπ§∞£§√À™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À

°π√Àƒ√¶∞ §π°∫

∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ˘Ô‰Ô¯‹ Û ƒÈ¤Ú·

∏ ª·Î¿ÌÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

Ôχ ıÂÚÌ‹ ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÂÊ‡Ï·Í·Ó ÛÙÔÓ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, ÂÚ›Ô˘ 2.500 Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٿ ÙËÓ ¿ÊÈÍ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. √ πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ·Ê›¯ıË ÛÙÔ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7 ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ÁÓÒÚÈÛ ÙËÓ ·Ôı¤ˆÛË.

√ πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ª¤Û·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ™‹ÌÂÚ· ı· ˘Ô‚ÏËı› ÛÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ. √ ·ÚÈÛÙÂÚÔfi‰·ÚÔ˜ ̤ÛÔ˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÁÈ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÂÙÔ‡˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ (3+1) Ì ÂÙ‹ÛȘ ·ÔÏ·‚¤˜ 2,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ (¯ˆÚ›˜ Ù· ÌfiÓÔ˘˜), ÂÓÒ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ‚¿ÏÂÈ ÛÙ· Ù·Ì›· Ù˘ ¤ÓÙ ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÙÔ˘ ·›ÎÙË.

¢·ÓÂÈÎfi˜ ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ô ™Ô˚Ϥ‰Ë˜ ºÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ʷӤϷ ‰ÂÓ ‹Ú ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ô˘ ı· ‹ıÂÏ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘, οÙÈ Ô˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔ‚¿ÚÔÓÙ·˜ Ù· Ú¿ÛÈÓ·. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÚË ™Ô˚Ϥ‰Ë Ô˘ Ì ÙË Û˘ÁηٿıÂÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ηٷϋÁÂÈ - Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ - ÛÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi.

ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ μÔȈٛ·˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙÔÓ 19¯ÚÔÓÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ı· ‰Ôı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¿ÚÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÙ¿ Î·È ·˘ÍË̤ÓÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ›¯Â ʤÙÔ˜ ·Ó ¤ÌÂÓ ÛÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË. ƒÈ¤Ú·, ∂ÛÙ¿ÈÓ ·ÏÏ¿ ηÈ

ÔÈ ∑·˚Ú›, ªÈÚ·Ï¿˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ù¤Ú˘Á· Î·È Ô ÔÏÏ¿ ˘ÔÛ¯fiÌÂÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤·ÈÚÓ ¢ηÈڛ˜ ·fi ÙÔÓ §›ÓÂÓ Ô‡Ù ÛÙ·... ÊÈÏÈο. ŒÙÛÈ, ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠӷ ·Ú·¯ˆÚËı› ‰·ÓÂÈÎfi˜ ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÂ˙fiÓ, Ì ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi Ó· ÂˆÊÂÏÂ›Ù·È ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË.

¶·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô ªÂÚ¤Ù· ·ÚÂÏıfiÓ, ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Î·Ï¿ ηϿ... ·ÚfiÓ, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Ô ª¿ÚÈÔ ªÂÚ¤Ù·. ∏ η΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙ· ÊÈÏÈο ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Ú‹ÍË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ (¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·) ›¯·Ó ˆ˜ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¶∞√∫ ‹Ù·Ó ‰˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓË ·fi ÙȘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ Î·È Â›¯·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· ·˘ÙÈ¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÁÎÚ›ÓȘ οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. √

·ÛÎfi˜ ÙÔ˘ ∞ÈfiÏÔ˘ ¿ÓÔÈÍ Ì ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ¤ÁÈÓ ϛÁÔ ÚÈÓ ÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙË ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ πÙ·Ïfi Ù¯ÓÈÎfi Î·È ÙÔÓ ¶¿ÌÏÔ °Î·ÚÛ›·. √ ª¿ÚÈÔ ªÂÚ¤Ù· ›¯Â Û˘Ó¯›˜ Â·Ê¤˜ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ ÙÔ Á˘·Ï› ›¯Â Ú·Á›ÛÂÈ. √È ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÊÈÏÈο ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ πÙ·ÏÔ‡ ÚÔÔÓËÙ‹ ı· Ï˘ı› ÎÔÈÓ‹ Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÂÈ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ô˘ ˘ËÚ¤ÙËÛ ˆ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ‰ËÏÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂

¶∞√∫ ÛÙËÓ UEFA Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ 22 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í ÁÈ· ÙÔÓ 3Ô ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∂ÎÙfi˜ Ù¤ıËÎ·Ó fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó ÔÈ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜ §›ÓÔ Î·È ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ, ÂÓÒ Û˘ÌÂÚÈÂÏ‹ÊıËÛ·Ó Ù· ÙÚ›· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜, ∑Ô˘¤Ï· Î·È ªÔ˘Û·˚ÓÙ›. √È 22 ·›ÎÙ˜: ÷ÏÎÈ¿˜, ∫Ú¤ÛÈÙ˜, °Ï‡ÎÔ˜, ª·ÏÂ˙¿˜, ΔÛÈÚ›ÏÔ, ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, ™·‚›ÓÈ, ªÔ˘Û·˚ÓÙ›, ™Ó¿Ô˘ÙÛÓÂÚ, ∑Ô˘¤Ï·, μÈÙfiÏÔ, °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘, ÿ‚ÈÙ˜, ™ÔÚϤÓ, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ∫Ô˘ÙÛÈ·ÓÈÎÔ‡Ï˘, ºÈÏÔ̤ÓÔ, ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜, ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜, ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜.

Δ∏¡ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚ ı· ‚ÚÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÙÔÓ Á’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. √È πÛÚ·ËÏÈÓÔ› ËÙÙ‹ıËÎ·Ó Ì 2-1 ÛÙÔ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ ·fi ÙË ªfiÁÎÚÂÓ, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ¿ÓÂÙÔ 2-0 ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ Á’ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi. ∏ ª·Î¿ÌÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠԢÛÈ·ÛÙÈο ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂÙ¿ ÏÂÙ¿ ÁÈ· Ó· “ηı·Ú›ÛÂÈ” ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Û ÂΛÓÔ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ì ÙÔÓ ªÂÓÙÔ˘ÓÙ˙·Ó›Ó, ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔ˘˜ ª·˘ÚÔ‚Ô‡ÓÈÔ˘˜ Ó· ΢ÓËÁÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ÂΛÓÔÈ ‰ÂÓ Ù· ·Ú¿ÙËÛ·Ó, Á‡ÚÈÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ (·ÏÈÔ‡ ·›ÎÙË ÙÔ˘ ÕÚË) πÁÎfiÚ °ÎÏÔ‡ÛÙÛ‚ÈÙ˜ (68’ ÂÓ., 80’) ‰ÂÓ Ù˘ ¤‰ˆÛ·Ó οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙË Ó›ÎË ÁÔ‹ÙÚÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙË ª·Î¿ÌÈ ÛÙȘ 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” , Ì ÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ·ÚÁfiÙÂÚ· (5/8) ÛÙÔ ΔÂÏ ∞‚›‚.

∞Ó·Ó¤ˆÛ Ì §ÈfiÓ Ô ∫ÚȘ ¡∂√ ‰ÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙË §ÈfiÓ Ô ∫ÚȘ. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ı· ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙË Á·ÏÏÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ ¤ÏËÁ ÙÔ 2011, ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙÔÓ °Ô˘›ÏÈ·Ì °Î·Ï¿˜. ∏ ›‰ËÛË Ù˘ ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘ ∫ÚȘ Ì ÙÔ˘˜ “ÏÈÔÓ¤” , Â›Ó·È ÚÒÙÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Î·È Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ì ÙÔÓ 33¯ÚÔÓÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. √ ›‰ÈÔ˜ ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û fiÏ·. √ ∫ÚȘ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ¤ÍÈ ÛÂ˙fiÓ ÛÙË §ÈfiÓ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÙ‡¯ÂÈ 24 Ù¤ÚÌ·Ù· Û 252 ·È¯Ó›‰È·.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂∫Δ√™ ™À°∫§√¡π™Δπ∫√À ∞¶ƒ√√¶Δ√À √ √Àƒ√À°√À∞¡√™ Δ∂áπ∫√™ ª∂¡∂π ™Δ∏ ¡π∫∏

™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì ª¿ÚÈÔ˜ * ¶ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-11, ÂÎÙfi˜ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÔfiÙÔ˘. ªÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Â›ÛËÌ· Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ı¤Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ ÚÔÊÔÚÈο Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ ¶∞∂ ¡›ÎË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Â›ÛËÌ· ÔÈÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. øÛÙfiÛÔ, fiÏ· Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ı· Â›Ó·È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜. √ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ·ÙÔ‡: º˘ÛÈο ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È ÔÈ ¿ÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¿Ó‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘, ÙÔÓ Î. ™ÙÚ¿ÙÔ °È‰fiÔ˘ÏÔ, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Î·È ÙÔ fiÙÈ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·fi ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÙÔ˘ ıËÙ›·. ŒÙÛÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ Ù˘¯·›Ô ÙÔ fiÙÈ

√ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ‹‰Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ¿Óˆ Û ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘ ı· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο, ÏËÚÔÊÔڛ˜ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·. √

Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1982 Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Î·Ï‹ χÛË ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ∞ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜ Î·È ÙÔ 2008 ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ §·Ì›·˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ¶·Ó·¯·˚΋ ÙÔÓ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘, ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∞¯·˝·˜ ¤ÌÂÈÓ ÌfiÏȘ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2009 ÌÂÙ·‹‰ËÛ ÛÙÔÓ ¶˘ÚÛfi °Ú‚ÂÓÒÓ, fiÔ˘ ‹Ù·Ó ‚·ÛÈ-

Îfi˜ Î·È ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ηϤ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ·È¯Ó›‰È ...Ù·ÎÙÈ΋˜ ·›˙ÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ·›ÎÙ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ¡›Î˘. √È ÚÒÙÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË ¡›ÎË Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÎÚ›ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÌÂÓ Ó· ÙÔ˘˜ ÓÙ‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· “΢·ÓfiÏ¢η” , ·ÏÏ¿ Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÚÒËÓ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ·ÛË Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó Û ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÛËÌÂÈÒıËΠ¯ı˜ οÔÈ· ıÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË. √ Õ΢ ¶¤ÙÚÔ˘ ¤ÚÈÍ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ó· οÓÂÈ Ì›· ΛÓËÛË Î·Ï‹˜ ı¤ÏËÛ˘ Î·È Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿. √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ , ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ΔÚȯȿ ¤¯ÂÈ ·Ú·‰Â¯ı› Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ fiÙÈ Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì ٷ ÷ÓÈ¿. ŸÌˆ˜ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ÎÚËÙÈ΋ ¶∞∂ ÛÙË ¡›ÎË ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË. ¶¿ÓÙˆ˜, ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ì ÙÔÓ μÔÏÈÒÙË ÂÈıÂÙÈÎfi ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛÂ Î·È Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔ˘ ηٷı¤ÛÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¿.

∫∞¡∂§§√¶√À§√™ ∫∞𠙶∞¡√™ ∂§∞μ∞¡ ∞¶√ ∂¶Δ∞ æ∏º√À™ ™Δπ™ ∂∫§√°∂™ Δ∏™ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞™

√‡Ù ¯ı˜ ÂÎϤ¯ıËΠÚfi‰ÚÔ˜ ™

 ·Ó·‚ÔÏ‹ Ô‰ËÁ‹ıËÎÂ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ·ÊÔ‡ Ô‡Ù ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›· ·Ó·‰Â›¯ıËΠÓÈÎËÙ‹˜, Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ °ÈÒÚÁÔ ™·Ófi Î·È £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ, ËÁ·›ÓÔ˘Ì Û Ӥ· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ §›Áη˜. ™Â “ÌÂÙˆÈ΋” Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ¢‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·Ó Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·ÓÔ‡ ¿ÏÏ·Í·Ó ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Î·È ‰‡Ô “ÏÂ˘Î¿” ·fi §¿ÚÈÛ· Î·È ∫¤Ú΢ڷ, ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·fi ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜ Ô Î·ı¤Ó·˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ‰ÚÈÎfi ıÒÎÔ Ù˘ §›Áη˜. ∏ ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ԇÙ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË „ËÊÔÊÔÚ›·. Δ· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ Ô‰ËÁ‹ıËÎ·Ó Û Ӥ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·Ú¤ÌÂÈÓ ÙÔ ›‰ÈÔ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ Î·È Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Ï·‚·Ó ¤Î·ÛÙÔ˜ ·fi ÂÙ¿ „‹ÊÔ˘˜. ¶Ï¤ÔÓ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ·˜ Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ, ·ÔÊ·Û›ÛıËΠӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÚÈÛÌfi Ó¤·˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜. ™Â ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë Ó¤· ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ∏ ıËÙ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, ·Ú·Ù¿ıËΠÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ¤Ó·Ó Ì‹Ó·, ‰ËÏ·‰‹, ̤¯ÚÈ ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ‰¤Î· Ë̤Ú˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ· ı· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ΔËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·ÓÔ‡ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÔÈ: ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ¶∞√∫, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, •¿ÓıË, ∫·‚¿Ï·, ∞-

ª¤Ô˜: ¢ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ

ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘ Î·È ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÔÈ: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞∂∫, ÕÚ˘, ∏Ú·ÎÏ‹˜, ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜.

™·Ófi˜: ªÂ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ·Ó Î¿ÔÈÔÈ ¢˘Û·ÚÂÛÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÏfiÁˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Î¿ÔÈˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ÛÙË §›Áη ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Î·È ÛÙËÓ Ó¤· ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. “μ¿ÛÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÂÁÒ ¤‚Á·ÈÓ· Úfi‰ÚÔ˜ Û‹ÌÂÚ·. ªÂ ÂӉȷʤÚÂÈ, fï˜, Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÛÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁÈÎfi Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ. ∂ÁÒ Â›Ì·È ÓÙfiÌÚÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÛÙ·Ú¿ÙÔ˜. ∫¿ÔÈ-

ÔÈ, fï˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ÏÔÁÈ΋. ªÂ ¤¯ÂÈ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÛÙ¿ÛË Î¿ÔÈˆÓ ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· ÏfiÁˆÓ Î·È ڿ͈Ӕ , ÙfiÓÈÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™·Ófi˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “£· ÛÎÂÊÙÒ ·Ó ı· Â›Ì·È Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∂È̤ӈ fiÙÈ Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ¶∞∂” , η٤ÏËÍÂ.

∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜: ¢ÂÓ ‰È¯¿˙ˆ ÂÁÒ ∞¿ÓÙËÛË Û fiÛÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙËÓ ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÂÎÏÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô £·Ó¿Û˘ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ §›Áη˜. “¢ÂÓ Â›Ó·È Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È¯¿˙ÂÈ ÙË §›Áη. ŒÓ·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ¶∞∂ Â›Ó·È Ô˘ - Ì οı ÙÚfiÔ - ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ” , ÙfiÓÈÛÂ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂ÁÒ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‰ÈÂΉÈÎÒ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ·” ...

ΔËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ¯·Ì¤ÓÔ ‚Á‹Î ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ·fi ÙËÓ Ó¤· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘: “™›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Î¤Ú‰ÈÛ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó·. ∂¿Ó ·‡ÚÈÔ ¤‚Á·ÈÓ 15-0 ›ÙÂ Ô ™·Ófi˜ ›ÙÂ Ô ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ÚÔÛ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÓÔÌÈο. ÕÛ¯ÂÙ· Ì ÙÔ ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ‹ fi¯È. ™Â ¤Ó· ηٷÛÙ·ÙÈÎfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÌËÓ›˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ÔÏÔ̤ÏÂÈ· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÌʈӋ۷ÌÂ. ∞fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ fiÏˆÓ Â›Ó·È Ô ›‰ÈÔ˜, ηÏÒ˜ ¤ÁÈÓ” , ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ¯Úˆı› ‰ÈÏ‹ Ë „‹ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú‡ÔÓÙ·. “ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ - ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙÔ˘ - Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ¤ÓÙÈÌÔ˜ ‰ÂÓ ‰¤¯ıËÎÂ. ◊ÍÂÚ fiÙÈ Ë ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÂÚˆÙ‹Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ™·ÓÔ‡ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “°ÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ù· ηٷÛÙ·ÙÈο ·›ÚÔÓÙ·È Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ °.™. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 15 Ë̤Ú˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÔ ¢.™. Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÓÈÎËÙ¤˜ ‹ ÓÈÎË̤ÓÔÈ. ™˘Ó‹ıˆ˜ ¯·Ì¤ÓÔ Â›Ó·È ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÒÓ: “£· ¿Ì Û ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ì ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √È ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó ÚfiÏÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Ô˘ οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ ·ÎfiÌË. ªÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ô‡ÌÂ Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ï¿ıË Î·È Ó· Ù· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì” , η٤ÏËÍÂ.

21

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

À¤ÁÚ·„Â Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ΔÔ˘˜ ˘¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Î·È ÙÔÓ ¡›ÎÔ ¡ÈfiÏÈ·, ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘ ¢¯·Ú›ÛÙËÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û·Ó ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” . “∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‹Úı· Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ô˘ Ì ÂÌÈÛÙ‡ıËÎÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜. ∞fi ·‡ÚÈÔ ı· ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ÙËÓ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. ∂‡¯ÔÌ·È fiÏ· Ó· ¿Ó ηϿ” , ÙfiÓÈÛ - ·Ú¯Èο - Ô °ÈÒÚÁÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. “ŸÔ˘ Ì ÂÈϤÍÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÌÔ˘ ÂÁÒ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÒ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ ÙËÓ Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Ó·Úfi˜ ·›ÎÙ˘, Ô˘ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ. °È· ÙËÓ ·Ó·ÌÔÓ‹ ̤¯ÚÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ Î·È Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ: “¢ÂÓ ‹Ù·Ó ηıfiÏÔ˘ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ó· ÂÚÈ̤ӈ. √ ¡›ÎÔ˜ ¡ÈfiÏÈ·˜ fï˜ Ô˘ ¤‰ÂÈÍ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÙÒÚ· ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ˆ˜ Â›Ì·È ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” , η٤ÏËÍÂ. √ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›· ÁÈ· Ó· ÂÓۈ̷وı› ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ “ÙÚÈÊ˘ÏÏÈÔ‡” ˘fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡ÈfiÏÈ·. √ÚÈÛÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÊÈÏÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ Â›ÛËÌˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙÔ √∞∫∞ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ Δ˙¤ÓÔ· Î·È ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 20.30.

∞∂∫

“¶¤Ù·Í” ÁÈ· ∞˘ÛÙÚ·Ï›· √ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜, ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙ· ÙÚ›· ÊÈÏÈο Ì·Ù˜ Ì ÙË ™›‰ÓÂ˚, ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Î·È ÙÔ˘˜ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ı· ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙ› ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì· Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ÛÂ˙fiÓ: “Œ¯ˆ ÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ηÏfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· οӷÌ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. £· Â›Ó·È Ôχ ηϿ ÙÂÛÙ Ì ÙÚÂȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ı· ‰Ô‡Ì fiÛÔ ¤ÙÔÈÌÔÈ Â›Ì·ÛÙ ηıÒ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÊÈÏÈο Ì·˜” . ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ƒ·Ê›Î Δ˙ÈÌÔ‡Ú Î·È ¶¿· ªÔ‡Ì· ¡ÙÈÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÔ˘Ó Û οÔÈÔ ‹ οÔÈÔ ÂÎ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÈÏÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·Ó·Ó¤ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ Δ˙ÈÌÔ‡Ú, Ô Û¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤‰ÂÈÍ ӷ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ∞‰·Ì›‰Ë Ó· ÂÂÎÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ·›ÎÙ˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚ· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.

¢’ ∂£¡π∫∏

¶ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ΔËÓ ÚÒÙË ·ÓÂ›ÛËÌË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÁÈ· ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô. ◊Ù·Ó Ì›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÁÓˆÚÈÌ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ì ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Î. °È¿ÓÓË ΔÛÂÏÂ‹ Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ. ¶¿ÓÙˆ˜, Â›ÛËÌ· Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6 Ì.Ì. ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘.


22

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

¶ƒ√μ§∂¶√¡Δ∞π ™Δ√ ¡∂√ ∞£§∏Δπ∫√ ¡√ª√, √¶ø™ Δ√¡π™Δ∏∫∂ ™Δ√ √¶∞¢π∫√ º√ƒ√Àª ¶√À ¢π√ƒ°∞¡ø™∂ Δ√ AUSTRIAN BOYS CLUB

μ·ÚȤ˜ “ηÌ¿Ó˜” Ì ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÔÏÏ¿. ¶ÚÈÓ ·fi οı ̷٘ ı· Á›ÓÂÙ·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ˘¢ı‡ÓÔ˘ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ, ÙˆÓ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·È ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÁÈ· Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ù· ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜. ∫¿ÌÂÚ˜ ı· ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·˜ ÛÎÂÊÙ› ‰ÈÏ¿ fiÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÂÂÈÛfi‰È· ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ÛÒÛÂÈ Ù›ÔÙ ÌÂÙ¿. °È· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û·˜ ηÏÒ Ó· ‰Â¯ı›Ù ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙȘ ı‡Ú˜ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ, Ô˘ fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ. ª¿ÏÈÛÙ· ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ‹ ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ” . ∞˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Î·È Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¶∞∂ Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ªfiÛ¯ÔÁÏÔ˘. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ·˘ÙÔ‡˜ ›Â: “™·˜ ηÏÒ Ó· ÚÔÛٷ٤„ÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∏ ¢ı‡ÓË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ÂÓÒ Ë ˙ËÌ›· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ¤Ó· ‹ ‰‡Ô ¿ÙÔÌ·. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ¶ÔÙ¤ Î·È ÁÈ· ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÏfiÁÔ ÌËÓ Ì›Ù ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÌËÓ ¤¯ÂÙ ̷˙› Û·˜ ‚ÂÁÁ·ÏÈο, ÂÈΛӉ˘Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È Ï¤È˙ÂÚ Î·È ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÎÏËÛË ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Â›Ó·È ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜” .

›· ·ÍȤ·ÈÓË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Austrian Boys Club ‹Ú ۿÚη Î·È ÔÛÙ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ΔÂÙ¿ÚÙ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¶·ÚÎ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô·‰ÈÎÔ‡ ÊfiÚÔ˘Ì Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÛÙËÓ fiÏË. ™ËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‹Ù·Ó Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ÛÎÔfi Ó· ηٷÓÔËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ‚›·˜.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ºˆÙfi: ¶. °π∞¡¡∞ƒ√™ ∂ÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‹Ù·Ó Ë ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Austrian Boys Club. ∏ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ ‹Ù·Ó ηٿÌÂÛÙË ·fi ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜, ΢ڛˆ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Austrian Boys, ·Ú¢ڤıËÎ·Ó Î·È Ì¤ÏË ÙˆÓ Red Eagles ∞ÁÚÈ¿˜, ™º√μ Î·È Ladies Red Madness), ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ·ÎfiÌË ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ù˘ ∞∂∫, ÙÔ˘ ¶∞√∫ Î·È ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê›· ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ¶·Ú¢ڤıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù·Í›·Ú¯Ô˜ Î. μ·Û›Ï˘ ∫Èo˜, Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Î. Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜ Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™˘Ó‰¤ÛÌˆÓ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√.™À.º.∂.) Î. ÕÚ˘ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÙÚÈÏ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛË ·fi ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Î. °ÈÒÚÁÔ μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ, ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂, Î. ¶·Û¯¿ÏË ªfiÛ¯ÔÁÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ˘‡ı˘ÓÔ ·ÛÊ·Ï›·˜, Î. ª¿ÌË æ¿ÚÚ·. ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Û˘ÓÙfiÓÈÛ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÒÚÔ˜, Ô˘ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ÓÔ˘˜, ÂÓÒ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ ÂÍ‹˜: “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Ô·‰ÈÎfi ΛÓËÌ· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÌÂÁ¿ÏÔ Ï‹ÁÌ· ·fi ÙËÓ ÂÈÛ‚ÔÏ‹ Û˘ÌÌÔÚÈÒÓ ·fi ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÛÙÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ μfiÏÔ. ∂Ì›˜ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì ÂÈÚËÓÈο Ù· ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜, ÙfiÛÔ Ù· ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È Ù· ÂÎÙfi˜. º˘ÛÈο Ë ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË” . ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Ù˙ȿη, ∫ÈÔ Î·È μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ∂¶™£, Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √ Î. ª·Ù˙ȿη˜ ›Â: “∏ ∂¶™£ ¯·ÈÚÂÙ›˙ÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÛÙ· Á‹‰· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ʤÙÔ˜ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ∂¶√, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ˘ fi„ÈÓ ÌfiÓÔ Ù· ʇÏÏ· ·ÁÒÓÔ˜ Î·È ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú·ÙËÚËÙÒÓ. ∞ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î¿ÙÈ ÙÔ ÂÈÏ‹„ÈÌÔ ı· ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈ· ˘¤Ú ÙÔ˘ Ófi-

√.™À.º.∂.: Ô ÓfiÌÔ˜ Â›Ó·È ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜

ÌÔ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÛÔ¯‹ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË” . ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŒÓ· ·fi Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜, ‰ËÏ·‰‹ Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη, ¤ÁÈÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŸÌˆ˜ ·fi ÂÛ¿˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜ Ì ۈÛÙfi ÙÚfiÔ Î·È Ó· ÌË Á›ÓÂÙÂ Ë ·ÈÙ›· Ó· ÙÈ̈ÚËı›. ™Ù· 11 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‰È·›ÛÙˆÛ· fiÙÈ ˆ˜ ʛϷıÏÔÈ ¤¯ÂÙ ηϋ ÔÈfiÙËÙ· Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ηΤ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ. ∂Ì›˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ·ÓÔ¯‹ Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË, ·ÏÏ¿ ̤¯ÚÈ ÂÓfi˜ ÛËÌ›Ԣ. ÷›ÚÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ ‹Ú·ÙÂ Î·È Â‡¯ÔÌ·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ¤ÙÛÈ. ¶ÂÚÈÊÚÔ˘Ú‹ÛÙ ÙËÓ ÔÌ¿‰· Û·˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·...” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. μ·ÚÔ‡ÙÛÈÎÔ ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ Î. ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó fiÙÈ: “ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿Úˉ˜ fi¯È ÌfiÓÔ Û ·ÏÌfi, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·Í›Â˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ¿‰· ·fi ηÎfi‚Ô˘Ï˜ ÂÈı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÏÂÈÊı› ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘ ‚›·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Î·Ï‹ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÔÚ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Â¿ıÏÔ˘ “ÊÂÚ ϤȔ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ì·˜ οÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ˘˜” .

¶ÈÔ ·˘ÛÙËÚfi˜ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ∫·ÙfiÈÓ Ô ˘ԉȢı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ùۛη˜ ·Ó¤Ï˘Û ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ·ıÏËÙÈÎfi ÓfiÌÔ: “∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÔÌ·Ï¿. √ Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ...Ó¤Ô˜. ΔÔ ‚·ÛÈÎfi ÙÔ˘ Ï·›ÛÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ÙÔ 1999. ŸÌˆ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÔÈ ÔÈÓ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ·˘ÛÙËÚ¤˜. ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó·ÛÙ·ÏÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙȘ ÔÈÓ¤˜. ŸÔÈÔ˜ ÎÚÈı› ¤ÓÔ¯Ô˜ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ËÁ·›ÓÂÈ ·’ ¢ı›·˜ ÛÙË Ê˘Ï·Î‹. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¤ÚÈÍ ¯ÒÚÔ˘˜, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∞‰È΋̷ٷ Â›Ó·È Ë ‚È·ÈÔÚ·Á›·, Ë Ú›„Ë ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Ë Î·ÙÔ¯‹ ηÓÔÁfiÓˆÓ, ÎÚÔÙ›‰ˆÓ, ‡ÊÏÂÎÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ, Ë ÂÎÙfiÍ¢ÛË ·ÂÈÏÒÓ. °È· fiÏ· ·˘Ù¿ ÚԂϤÂÙ·È Ê˘Ï¿ÎÈÛË, ÂÓÒ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Î·È fiÔÈÔ˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· ‹ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÙfiÌˆÓ Ó· ‰È·Ú¿ÙÙÔ˘Ó ·‰È΋̷ٷ. º˘ÛÈο ÙÈ-

̈ÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ù· ۈ̷Ù›· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ‚·ÚÈ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 50.000 ¢ÚÒ ‹ Î·È ÙÈ̈ڛ· Ù˘ ¤‰Ú·˜ ·fi Ì›· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ. ∂›Û˘ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·ÙÒ‰Ë ÔÙ¿, ÂÓÒ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ. ∞˘ÙÔ› ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· ۈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ Î·È ·Ó οÔÈÔ˜ ·ÚÓËı› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∞ÎfiÌË ÔÈ ı‡Ú˜ ‰ÂÓ ı· ÎÏ›ÓÔ˘Ó. °È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ fiÛË ÒÚ· ‰È·ÚΛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÂÓÒ ÁÈ· Ù· Á‹‰· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ŒÙÛÈ ı· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ˜ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ú·‚·ÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” . Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙȘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô·‰ÒÓ Ô Î. ∫·Ùۛη˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ: “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ··ÁÔÚ‡ÔÓÙ·È. øÛÙfiÛÔ, Û ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ô˘ ›¯·Ì Ì ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì·˜ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ οı ÂΉÚÔÌ‹˜ Ó· ÙËÓ ¤¯ÂÈ Ë ÂοÛÙÔÙ ¶∞∂” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î. ª¿Ì˘ æ¿ÚÚ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ٷ οوıÈ: “¶Ï¤ÔÓ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Î·È ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó

ΔË ‰È·ÊˆÓ›· Ì ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ √.™À.º.∂. Î. ÕÚ˘ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜: “√ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ÔÏϤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Â›Ó·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi ÌÔÚ› ¤Ó·˜ ʛϷıÏÔ˜ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È Ó· ÏÂÚˆı› ÙÔ ÔÈÓÈÎfi ÙÔ˘ ÌËÙÚÒÔ. ∏ √.™À.º.∂. ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ· ÁÈ· Ó· ηٷÚÁËı› ÙÔ “¿Ó¢ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ Î·È ¿Ó¢ ÂÍ·ÁÔÚ¿˜” . ∂›Ó·È Ú‡ıÌÈÛË ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Î·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ∂›Û˘ ‰È·ÊˆÓԇ̠̠ÙÔ Ó· οÓÂÈ ÛˆÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ. ∞˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Î¿ÙÈ ÙÔ ·Î·Ù·ÓfiËÙÔ. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Û η̛· ¯ÒÚ· ·˘Ùfi. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Î·È Ú¤ÂÈ Ê˘ÛÈο Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ” . √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ Austrian Boys £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ: “¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∞Á·Ô‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÙË ‰È΋ Ì·˜. √Ê›ÏÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ Ó· ›̷ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Î·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÚÔÎÏËıԇ̠ӷ ÌËÓ ··ÓÙ‹ÛÔ˘ÌÂ, ÒÛÙ ӷ ÚÔÛٷ٤„Ô˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ μfiÏÔ Î. £·Ó¿Û˘ ªfi˙˘ ¤ıÂÛÂ Î·È Ì›· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‚›·˜: “ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ‚›· ÛÙ· Á‹‰·, ·ÏÏ¿ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ Ë Ê›Ï·ıÏÔÈ. ŒÓ· ÎÚ·˘Á·Ï¤Ô ‰È·ÈÙËÙÈÎfi Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔηϤÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. ∞Îԇ̠ÁÈ· ÔÈÓ¤˜ ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, fï˜ ¤Ó·Ó ‰È·ÈÙËÙ‹ Ô˘ Ì ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ ı· ηıÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÔÈÔ˜ ı· ÙÔÓ ÙÈ̈ڋÛÂÈ;” , ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô Ê›Ï·ıÏÔ˜ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ ‚ÔÚÚ¿” , Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë ÂΉ‹ÏˆÛË.


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

23

√ √∂∞/¡∞μ ƒπá∂Δ∞π ™Δ∏ ª∞Ã∏ Δ∏™ °’ ∂£¡π∫∏™, ∂¡ø ∏ ¡π∫∏ ª∂Δ∂Ã∂π °π∞ ¶ƒøΔ∏ º√ƒ∞ ™Δ∏ ¢’ ∂£¡π∫∏

ƒ∂∞§ ª∞¢ƒ.

∞ÁÒÓ˜ fiÏÔ Û μfiÏÔ Î·È ¡¤· πˆÓ›·

∞ÚÓËÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÁÈ· ª·˚ÎfiÓ

· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜” Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ “μ·Û›Ï˘ ¶ÔχÌÂÚÔ˜” ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ °’ Î·È Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙÔ μfiÏÔ ı· ·›ÍÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √∂∞/¡∞μ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜, ¡.√. ∫·‚¿Ï·˜, ∫.√. •¿Óı˘, ¡.√. ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È √͢ÁfiÓÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· ÙÔÓ 3Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜, ÂÓÒ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 5Ô˘ ÁÎÚÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Ë ¡›ÎË ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙ› Ì ÙÔ˘˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜, À‰Ú·˚Îfi, ÕÚÁË ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È ¡ËÚ¤· ∫·ÙÂÚ›Ó˘.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

√ √∂∞/¡∞μ ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÛÙÔÓ √∂∞/¡∞μ, ·ÏÏ¿ ...ÎÚ˘ÊÔÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ Â›ÛÔ‰fi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ “π¿ÛˆÓ ∑ËÚÁ¿ÓÔ˜ ÙÔÓ ∫.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ô˘ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ Ì ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¡.√. ∫·‚¿Ï·˜ Î·È ∫.√. •¿Óı˘. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ¡.√. ƒÂı‡ÌÓÔ˘ Î·È ÙÔ √͢ÁfiÓÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË, fiÔ˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ë ÚÒÙË Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, ÂÓÒ ÛÙË ¢’ ∂ıÓÈ΋ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô fiÌÈÏÔÈ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. √È ¡ËÚ¤·˜ §·Ì›·˜ Î·È ª›ÏˆÓ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙ· ÙÂÏÈο ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÂÓÒ ·fi ·˘ÙfiÓ Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ ¤Ú·Û·Ó

Ô ¡.√. ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Î·È Ô ¡ËÚ¤·˜ ¶·ÙÚÒÓ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¤ÂÛ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ¡·˘Ï›Ô˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ô √∂∞/¡∞μ ¤¯ÂÈ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ ÙÔ˘. Œ¯·Û ÙÔÓ §¿ÌÚÔ ∫·Ú‡‰·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ¤·ÈÍ ÛÙÔÓ Û˘ÌÔÏ›ÙË ¡√μ∞, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÈ ÙÚ›· Ó¤· ÚfiÛˆ·, ·ÊÔ‡ ·¤ÎÙËÛ ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∫ÔÏÈÔ¿ÓÔ ·fi ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶ÏÂ̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ ¡.√. ÷ÏΛ‰·˜. ∂›Û˘ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙË ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ô ™‡ÚÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, Ô˘ ̤ÓÂÈ ÛÙËÓ ∞ÁÁÏ›· fiÔ˘ οÓÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘. √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¤ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÍ‹˜ Û‡ÓıÂÛË: £ÂÔ‰fiÛ˘ μfiÓÙ˙Ô˜, μ·ÏÂÓÙ›ÓÔ˜ ¡¿ÛÈÔ˜ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), ∫ÒÛÙ·˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫fiÊÊ·˜, ™‡ÚÔ˜ Δ˙·ÌÙ˙‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ μ·˝ÙÛ˘ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), ªÈ¯¿Ï˘ ª¿ÚÎÔ‚ÈÙ˜, Δ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÏÈÔ¿ÓÔ˜, ¶·‡ÏÔ˜ ªˆÚ·˚ÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ¢·Ú¿Î˘ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), £·Ó¿Û˘ ∫fiÊÊ·˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÂ̤ÓÔ˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›). ∂Ó·ÏÏ¿Í ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ οı ·ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∂˘ı‡Ì˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, ÕÁÁÂÏÔ˜ ª·ÚÙ˙Ô‡¯Ô˜, ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫ÔÏËÌ‹ÙÚ·˜, °È¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÒÓ˘,

™‡ÚÔ˜ ª·Ï·ÌÔ‡Û˘, ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ô˘ÎÔÚ›Ó˘, ™‡ÚÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜. ŒÊÔÚÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢·Ú¿Î˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ 3Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ Î¿ÙˆıÈ: ¶·Ú·Û΢‹ 23/7 19.30 ∫·Ú‰›ÙÛ·-√∂∞/¡∞μ 20.30 √͢ÁfiÓÔ-∫·‚¿Ï· 21.30 •¿ÓıË-ƒ¤ı˘ÌÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24/7 12.30 √∂∞/¡∞μ-∫·‚¿Ï· 13.30 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-√͢ÁfiÓÔ 14.30 ∫·Ú‰›ÙÛ·-•¿ÓıË 19.30 ∫·‚¿Ï·-ƒ¤ı˘ÌÓÔ 20.30 •¿ÓıË-√∂∞/¡∞μ 21.30 √͢ÁfiÓÔ-∫·Ú‰›ÙÛ· ∫˘Úȷ΋ 25/7 09.00 √∂∞/¡∞μ-ƒ¤ı˘ÌÓÔ 10.00 ∫·Ú‰›ÙÛ·-∫·‚¿Ï· 11.00 •¿ÓıË-√͢ÁfiÓÔ 16.00 ƒ¤ı˘ÌÓÔ-∫·Ú‰›ÙÛ· 17.00 ∫·‚¿Ï·-•¿ÓıË 18.00 √͢ÁfiÓÔ-√∂∞/¡∞μ

∏ ¡›ÎË ªÂ ·ÌÈÁÒ˜ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ë ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙË ÔÌ¿‰· fiÏÔ Ù˘ ¡›Î˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ‹ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙ·

ÙÂÏÈο Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ΔÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ “΢·ÓfiÏÂ˘ÎˆÓ” Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.30 ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ Ë ¡›ÎË ı· ·›ÍÂÈ Ì ÙÔÓ À‰Ú·˚Îfi Î·È Ì ÙÔÓ ÕÚÁË ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÂÓÒ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋ ı· ·Ó·ÌÂÙÚËı› Ì ÙÔÓ ¡ËÚ¤· ∫·ÙÂÚ›Ó˘. ™ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ¡›Î˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÏ›ÛÙ˜ Ô˘ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ¤·È˙·Ó Û ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÌfiÓÔ ˆ˜ ¿ÂÈÚË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ›, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙ· ÙÂÏÈο Ô˘ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ· ∏Ì·ı›·˜ (ÂΛ 12 ÔÌ¿‰Â˜ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó Ù· ÙÚ›· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋). ΔËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ ı· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÏ¿Ó·˜, ÂÓÒ ·›ÎÙ˜ Ù˘ Â›Ó·È ÔÈ: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ù˙ȿη˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ∞‰·Ì¿ÛÔÁÏÔ˘ (ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷΘ), §Â˘Ù¤Ú˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, °È¿ÓÓ˘ ª·¯·›Ú·˜ (·Ì˘ÓÙÈÎÔ›), μ·Û›Ï˘ ¶·Ú·Û΢¿˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ Δ¿ÛÈÔ˜, ∫ÒÛÙ·˜ ™ÎÔÙÂÈÓÈÒÙ˘, μ·Û›Ï˘ ∫Ú›ÙÔ˜, °È¿ÓÓ˘ ª¿ÎÔ˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ §È¿ÁÎÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ™ÎÚ¤Ù·˜ (ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ›), °È¿ÓÓ˘ ºÙÔ‡Ï˘, ∞Ó‰Ú¤·˜ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓfi˜ (ÊÔ˘ÓÙ·ÚÈÛÙÔ›). ŒÊÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛ·ÚÓ¿˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ: ¶·Ú·Û΢‹ 23/7 16.30 ¡›ÎË-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 17.30 ¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù.-À‰Ú·˚Îfi˜ ™¿‚‚·ÙÔ 24/7 10.00 À‰Ú·˚Îfi˜-¡›ÎË 11.00 ÕÚÁ˘ ∫·Ï.-¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù. 17.30 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜-À‰Ú·˚Îfi˜ 18.30 ¡›ÎË-ÕÚÁ˘ ∫·Ï. ∫˘Úȷ΋ 25/7 09.00 ÕÚÁ˘ ∫·Ï.-∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜ 10.00 ¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù.-¡›ÎË 15.00 À‰Ú·˚Îfi˜-ÕÚÁ˘ ∫·Ï. 16.00 ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË §·Ì›·˜-¡ËÚ¤·˜ ∫·Ù.

■ ¢π∂•∞°∂Δ∞π ™Δπ™ 8 ª.ª. ™Δ∏ ¡. πø¡π∞ √ Δ∂§π∫√™ °π∞ Δ√À™ ∂¶π™∏ª√À™ ∞£§∏Δ∂™

∞ƒ¡∏Δπ∫∏ ‹Ù·Ó Ë ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ƒÂ¿Ï ‡„Ô˘˜ 22ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ª·˚ÎfiÓ. √ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ ÙÔ˘ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î, ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·ÏȤÓÙÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·Ó Ë “μ·Û›ÏÈÛÛ·” ‰ÂÓ ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘, Ô ·›ÎÙ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ. “∞Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ, ÙfiÙ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÿÓÙÂÚ. √ ª·˚ÎfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ªÂÓ›ÙÂı”, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ÙÔÓ ª·˚ÎfiÓ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÔÏÔÁ›· ÁÈ·Ù› ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÁÈ· Ó· ËÚÂÌ‹ÛÂÈ”. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ÈÙ·ÏÈÎfi˜ Δ‡Ô˜, Ë ÿÓÙÂÚ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 28 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ª·˚ÎfiÓ ÛÙËÓ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÙˆÓ Ì·‰ÚÈϤӈÓ, ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ·ÏÏ¿ ϤÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ¿ÏϘ χÛÂȘ.

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ƒ·Ô‡Ï ÛÙË ™¿ÏΠ∏ “ÛËÌ·›·” Ù˘ ƒÂ¿Ï, Ô 33¯ÚÔÓÔ˜ ƒ·Ô‡Ï °ÎÔÓ˙¿Ï˜ ·Ô¯ˆÚ› ÌÂÙ¿ ·fi 18 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙË Û‡ÓıÂÛ‹ Ù˘ Â›Ó·È Ë ™¿ÏÎÂ, οÙÈ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ·fi ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘, º¤ÏÈÍ ª¿ÁηÙ, ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Marca”. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ƒ·Ô‡Ï ¤¯ÂÈ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ·ÔÚÚ›„ÂÈ ‹‰Ë ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÛÙË ™¿ÏÎÂ Î·È ı· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ 57¯ÚÔÓÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·. ™ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ °ÎÂÏ˙ÂÓΛگÂÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ Û˘Ì·›ÎÙË Î·È Î·ÏÔ‡ Ê›ÏÔ˘ ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï, ∫ÚÈÛÙfiÊ ª¤Ù˙ÂÏÓÙÂÚ, ı· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ‰È¿ÛËÌÔ πÛ·Ófi ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê› ÛÙË ™¿ÏÎÂ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚ› ‰Â‰Ô̤ÓÔ Ë ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Bild”.

“∞˘Ï·›·” ÛÙÔ ·ÓÂ›ÛËÌÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ

£¤ÏÔ˘Ó ΔÚÂ˙ÂÁΤ ÔÈ ƒÂÓÙ ªÔ˘Ï˜

* £· ÙÈÌËıÔ‡Ó ÔÈ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ Î·È ª·‡ÚÔ˜

ª∂Δ∞ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ›, ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙË ƒÂÓÙ ªÔ˘Ï˜ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÛÙ¤Ú˜ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ϤÔÓ Ô ¡Ù·‚›ÓÙ ΔÚÂ˙ÂÁΤ. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ô °¿ÏÏÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜, ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÙ·Ó ·Ú¯Èο ıÂÙÈ΋ ÛÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ‹ ÙÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÛÙÔ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙËÓ ∞Ï-¡·ÛÚ (ÙÚ›· ÁÎÔÏ) ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ §Ô˘›Ù˙È ¡ÙÂÏ ¡¤ÚÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È ϤÔÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙË ƒÂÓÙ ªÔ˘Ï˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ›ÛÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ MLS. “™ÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·; √ ¡Ù·‚›ÓÙ ¤¯ÂÈ ‰Â¯ı› ÔÏϤ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜. ª›· ‹Ïı ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ΔÈÂÚ› ∞ÓÚ›, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› Ô ¡ÙÂÏ ¡¤ÚÈ ı¤ÏÂÈ Ó· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ô ¡Ù·‚›ÓÙ ı· ¿ÂÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Û·˜ ˆ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÔÛ‚·ÛÌfi˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ·›ÎÙË Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·Ù˙¤ÓÙ˘ ÙÔ˘ ΔÚÂ˙ÂÁΤ, ∞ÓÙfiÓÈÔ ∫·ÏȤӉÔ, ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “RMC”.

ÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫˘ÏÂÚÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· ª·‡ÚÔ, ‰‡Ô ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ù˘ ηϷıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ “Á¤ÓÓËÌ·-ıÚ¤ÌÌ·” Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙÔ ª·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ Ì¿ÛÎÂÙ, ı· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ÙÔ˘ ·ÓÂ›ÛËÌÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ Ì¿ÛÎÂÙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÛ‹ÌÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·”. ¢‡Ô ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ “¯·ÌËÏÒÓ ÙfiÓˆÓ” ·ıÏËÙ¤˜ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ ·ıÏËÙÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ì¿ÛÎÂÙ. √ ∫ÒÛÙ·˜ ∫˘ÏÂÚÈÒÙ˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ·ıÏËÙ‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ 550 ÛÙËÓ ·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰·, Û ·ÁÒÓ˜ μ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ô “·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜” ·˘Ùfi˜ ·ıÏËÙ‹˜ ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ∞ıÏËÙ¤˜, ÙË ı˘Á·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·

Δ

Ù˘ ∂™∫∞£. √ ∞Ó‰Ú¤·˜ ª·‡ÚÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÛÙ· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 80 ·fi ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∫·Ù¤ÎÙËÛ ÛÙÔ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™¯ÔÏÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ §˘Î›ˆÓ ÙÔ 1988 ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË. ¢È·Ù¤ÏÂÛ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙÔ ·Ó‰ÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ÔÌÔÛÔӉȷÎfi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÛÙÔ team ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ˆ˜ assistant coach η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ °˘Ó·ÈÎÒÓ ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ÙÔ 2009 Î·È ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ 2010 ÛÙËÓ ΔÛ¯›·. ¶¤Ú˘ÛÈ Î·Ù¤ÎÙËÛ ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÛÙË ƒfi‰Ô ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ 2Ë ı¤ÛË ÛÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ¡¤ˆÓ ∞Ó‰ÚÒÓ ÛÙËÓ ∫ÚÔ·Ù›·. ™ÙÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜, ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 20.00 ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó Ë ÔÌ¿‰· Winners Club Sports Cafe, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙËÓ ÔÌ¿‰· √Ϥ Ô Δ·‡ÚÔ˜ Î·È Ë ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë Celebrities, Ô˘ Ó›ÎËÛ ÛÙÔÓ ËÌÈÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘˜ μÂÓ˙ÈÓÔ-

ÒϘ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÚÔËÁÂ›Ù·È Ô ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ ÙˆÓ Winners Club Sports Cafe Ì 105 fiÓÙÔ˘˜.

™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ÌË ÂÈÛ‹ÌˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÚÒÙÔ˜ ÛÎfiÚÂÚ ·Ó·‰Â›¯ÙËÎÂ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Δ¿Áη˜ Ì 65 fiÓÙÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹ ÔÌ¿‰·˜ La Thraka. ∏ ¢∫∂ πˆÓ›· ηÏ› fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ÙÂÏÈÎfi Î·È ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ Î·È ¯ÔÚËÁ›Â˜: ∞. ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ‰È·ÈÙËÙÒÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÊÈÏÔÎÂÚ‰Ò˜, ‰È·ÈÙËÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‚. ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ù˘ Coca Cola 3∂, Ë ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÔÌڤϘ Î·È ÓÂÚ¿ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, ÎÚÈÙ¤˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. °. ΔËÓ ÂÙ·ÈÚ›· MARK&SPENCER ÁÈ· Ù· ÌÏÔ˘˙¿ÎÈ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Î·È ÙȘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∂˘¯·ÚÈÛÙ› Â›Û˘ Î·È ÙËÓ ŒÓˆÛË ∫ÚÈÙÒÓ ∫·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙË ÁÚ·ÌÌ·ÙÂȷ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ¤ÓÙ˘Ô Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Δ‡Ô ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿.


24

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∞°π∞•

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÔÚÈÛÙÈο Ô °ÈÔÏ ™Δ√¡ ¿ÁÎÔ ÙÔ˘ ÕÁÈ·Í ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ª¿ÚÙÈÓ °ÈÔÏ. √ √ÏÏ·Ó‰fi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ηÙfiÈÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ºÔ‡Ï·Ì, Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â οÓÂÈ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ù· ËÓ›· Ù˘. ŒÙÛÈ ı· ËÁËı› ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ ÙÔ˘ “∞›·ÓÙ·” , Ô˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈÎfi Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ.

∂ÈÛÙÔÏ‹ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË ∞¶√ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞Ú¯ÔÓÙ¿ ™Ù¤Ê·ÓÔ, ΔÛÈÚÒÓË ªÈ¯¿ÏË, ∑¿¯Ô ºÒÙË, ªÏ¿Ù˙· ∞fiÛÙÔÏÔ, °È·ÚÔ‡ÏË ÃÚ‹ÛÙÔ, ∂˘·ÁÁÂÏÈ¿ °È¿ÓÓË, ÷ÓÙ˙‹ ™‡ÚÔ Î·È ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ, Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÛÙÔÏ‹: “∞Á·ËÙÔ› ʛϷıÏÔÈ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘, ∂Âȉ‹ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ Ô˘ ÛÙ›ϷÌ ۯÂÙÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛ‹ Ù˘ Î·È ÂÂȉ‹ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ê‹ÛÂÈ Ó· ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜, Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ٷ ·Ú·Î¿Ùˆ. ∏ ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È·, ‰ÂÓ ¤·ÈÍ Û ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ηϿ, ÂÓÒ Â›¯Â ÛÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È ‹ÙÙ˜ ·fi ӛΘ. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ ÔÙ¤ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÙfiÛÔ Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ı¤·Ì·, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ÔÌ¿‰· ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÙ¤ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· Ô˘ ›¯·Ó Ó· ÚÔÔÓËıÔ‡Ó Â‚‰ÔÌ¿‰Â˜. (¶.¯. o ™¿ÓÙÛ˜ Ô˘ ¤ÏÂÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ πÛ·Ó›· Î·È ÙÔÓ ¤‚·Ï ӷ ·›ÍÂÈ ‚·ÛÈÎfi, ∫·Ú˘ÒÙ˘ Ô˘ ¤ÏÂÈ ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Î·È ¤·ÈÍ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ‚·ÛÈÎfi˜). ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÌËÛ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ÙÔÓ Δ¿ÛÛÔ, ·Ú¿ Û˘Ó¤¯È˙ ӷ ‚¿˙ÂÈ ÙÔ ¡¿ÓÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÂÓ ‹Á·ÈÓ ηıfiÏÔ˘ ηϿ. §fiÁˆ Ù˘ η΋˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Ô˘ ¤Î·Ó ·ÚÎÂÙÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ˘¤ÊÂÚ·Ó ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ (∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™ˆÙÚ›Ó˘, ªÔڿϘ, Δ¿ÛÛÔ˜, ∑·Ú›Ê˘, ™Ù¿ÌÔ˜, ª¤ÓÁÎÔ˘· ÎÏ.) Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÛËÌ¿‰È· ÎfiˆÛ˘. Δ¤ÏÔ˜, ÂÌ›˜ Û·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ 30 ÂÚ›Ô˘ Ê›ÏÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó ÚÔÛÏËÊı› Ô Î. ª¿ÚÈÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ¿ÚÂÙ οÔÈÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁÔ ÚÔÔÓËÙ‹ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ì ԇÙ ¤Ó· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ‰È·ÚΛ·˜ Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ›ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ì·˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ∞Ó fï˜ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· Î·È ÚÔÛÏ¿‚ÂÙÂ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹, ı· Á›ÓÂÈ ÌÈ· Ó¤· ·Ú¯‹ ÁÈ· ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· Î·È ›Ûˆ˜ ÈÛÙ¤„Ô˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÈ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ” .

ΔÔ Δ∑√∫∂ƒ

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Δ∑√∫∂ƒ: 7, 11, 26, 33, 42. Δ∑√∫∂ƒ: 15.

ÚÂȘ ·ÎfiÌË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÂÓ¤Ù·Í ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÙÔ˘˜ Δ¿ÛÔ ª·ÌÔ‡¯·, ∞ϤÎÔ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∞fiÛÙÔÏÔ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘. √È ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Î·È Ã·Ù˙¤Ï·˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÓÒ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ ‹ÚÂ Î·È ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ̠ÙÔ˘˜ ·ÊÔ‡˜ ª›ÏÔ, ™ˆÙËÚ›Ô˘, ¶¤ÙÚÔ˘ Î·È μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ¶Ú·Ù‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ËÁÂÛ›·. ∂›Û˘ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ΔÚ. ı· Â›Ó·È Ô ¡›ÎÔ˜ ∫›ÙÛÈÔ˜.

Δ

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

ΔÚÈÏfi ¯Ù‡ËÌ· ·fi ∂ıÓÈÎfi ∏ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚfiÔ. ŒÙÛÈ ¯ı˜ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÙÚ›· ·ÎfiÌË “fiÏ·” ÛÙË ...Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚ϤÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ›ӷÈ, ÏÔÈfiÓ, ÔÈ Δ¿ÛÔ˜ ª·ÌÔ‡ ¯·˜, ∞ϤÎÔ˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Î·È ∞fiÛÙÔ ÏÔ˜ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÎÔÈÓfi ÛËÌÂ›Ô ÙÔ fiÙÈ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘Ì·›ÎÙ˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔÓ Î. ∫Ô‡ÙÛÈη. √ ª·ÌÔ‡¯·˜ ·›˙ÂÈ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹ Î·È Â›Ó·È ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÙÔ 1989, ÂÓÒ ÁÈ· Ì›· ÙÚÈÂÙ›· ÍÂÓÈÙ‡ÙËΠÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ۠ÔÌ¿‰Â˜ °’ Î·È ¢’ ηÙËÁÔÚ›·˜. √ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1990 Î·È Â›Ó·È ÂÈıÂÙÈÎfi˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÙË ÛÂ˙fiÓ Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·Ó‹Î ÛÙÔ˘˜ ¡¤Ô˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘, Â›Ó·È Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ËÏÈÎȷο ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô, ·ÊÔ‡ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1988. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ô˘ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™¯Â‰fiÓ ÙÂÏÂȈ̤ÓË ıˆÚÂ›Ù·È Î·È Ë ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÎη. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙˆÓ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚˆÓ” Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ “ÂÏ¢ı¤Ú·˜” ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ∞.∂. ∫·ÏÏÔÓ‹˜. √ ∫fiÎη˜ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Î·È Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ¶ÚˆÙfi·ÈÍ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÊÔÚ¤ÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· Î·È ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘. º˘ÛÈο ÛÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ §¿·. √ ÈηÓfi˜ ÌÂÛÔ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘ Î·È ÂÊfiÛÔÓ Ù· ηٷʤÚÂÈ ÙfiÙ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” ÌÈ· Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ù· ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ Û fiÏ· Ì·˙› ÙÔ˘˜. £˘Ì›˙Ô˘ÌÂ, fiÙÈ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ª·ÌÔ‡¯·, ∞-

∏ Ù˘¯ÂÚ‹ ÂÙ¿‰· ÙÔ˘ ¶ƒ√Δ√: 4 1 1 4 4 0 9.

To EXTRA 5

√π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 13, 16, 30, 31, 35.

To SUPER 3

√π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË Â›Ó·È 6 5 1, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 4 5 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 9 7 2.

√ £ˆÌ¿˜ ÷Ù˙¤Ï·˜ Â¤ÛÙÚ„ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ΔÔÓ ¶¤ÙÚÔ ¶¤ÙÚÔ˘ ·¤ÎÙËÛÂ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·

Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÂÚÔÓÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÙÔ˘ ∫fiÎη, ÛÙ· “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘Ú·” ¤¯Ô˘Ó ÓÙ˘ı› ηٿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiˆ˜ ÔÈ Δ¿Î˘ ª·Ó٤η˜, ÕÚ˘ ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∞ÔÛÙfiÏ˘ ΔÛ›ÚÔ˜ Î·È £·Ó¿Û˘ ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜.

√ μ. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¢‡Ô ·ÎfiÌË ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ £·Ó¿ÛË ∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë, ·Ì˘ÓÙÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó Û ۇÏÏÔÁÔ ÙˆÓ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÙÔÓ £ˆÌ¿ ÷Ù˙¤Ï·, ̤ÛÔ Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¤ÊÂÚ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ¢‹ÌËÙÚ· ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. º˘ÛÈο ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ¤Ì„˘¯Ô˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È. ◊‰Ë ÂÈÙ‡¯ıËΠÚÔÊÔÚÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔÓ ∞ÈÌÈÏÈ¿ÓÔ ªÈÚÙÛ¿È ÙÔ˘ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘, ÂÓÒ ·ÓÔȯÙfi Â›Ó·È Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÔÛÙfiÏË ¶Ï·ÛÙ·Ú¿, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ °È¿ÓÓË Î·È ∞ϤÎÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶¤ÌÙË 29 πÔ˘Ï›Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ °™∞, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔÔÓËÙ‹ ÙÔ˘˜ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË, ÂÓÒ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 2 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ë̤ڷ ¢Â˘Ù¤Ú·.

ΔÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ, ÛÙfiÂÚ ·fi ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ·¤ÎÙËÛÂ Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÂÙ·È Û fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Î·È μÂϤÓÙ˙· ‰ÂÓ ¤ÂÛ·Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Ì‹Î ...ÛÊ‹Ó· Ô ºˆÛÙ‹Ú·˜, Ô˘ ·Ó οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ›Ûˆ˜ ÙÔÓ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·˘Ùfi˜. ∂›Û˘ ‰˘ÛÎÔχÂÈ Î·È ÙÔ˘ μÂϤÓÙ˙·, ÏfiÁˆ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ 40¯ÚÔÓÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹. ŸÏ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜.

™ËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÁÈ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· À„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙË Ó¤· ÛÂ˙fiÓ Ë ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, Ë ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£. ∞˘Ùfi ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÔÈ ¶ËÏÈÔÚ›Ù˜ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ °¿ÙÔ. ¶¤ÓÙÂ Â›Ó·È Ù· Ó¤· ·ÔÎÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ÂÓÒ ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È ‰‡Ô ‹ ÙÚÂȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ ·ÎfiÌË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ·ÊÔ› ª›ÏÔ, Ô˘ ·›˙Ô˘Ó Û ¿Ì˘Ó· Î·È Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ηıÒ˜ Î·È Ô ™ˆÙËÚ›Ô˘, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·-

ÁˆÓÈÛÙ› ÙfiÛÔ ÛÙË ÌÂÛ·›·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ¤ÁÈÓ·Ó Ì¤ÏË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi √ÚÌ›ÓÈÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÚÔÛÙ¤ıËÎÂ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙË ¢¿ÊÓË, ÂÓÒ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ·¯fiÔ˘ÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Á›ÓÔÓÙ·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ó· ÊÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÙË Ê·Ó¤Ï· Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÚ›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘. “Œ¯Ô˘Ì ‚Ϥ„ÂȘ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ηÙËÁÔÚ›· Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ì” ÂÂÛ‹Ì·Ó ÛÙË “£” Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î. °¿ÙÔ˜ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ÔÌ¿‰· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ۠ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Î·È ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÈηÓfi Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ ı· ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜. £¤Ïˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ ÚÒÙ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙÈÔ‡ÓÙ·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ı· ¤ÏıÔ˘Ó Î·È Ù· ıÂÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·” . Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·Ó·˙‹ÙËÛË ÁË¤‰Ô˘ Ì ¯fiÚÙÔ ÁÈ· Ó· ÙÔ ‰ËÏÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. °È· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ı· ÎÏ›ÛÂÈ ıÂÙÈο ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ.

™ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ΔÚ. Ô ¡. ∫›ÙÛÈÔ˜ °È· ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ Ô ∞›·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂¶™£ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì οÔÈÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ‹‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ì ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫›ÙÛÈÔ˘.

√ ∫. ¶Ú·Ù‹˜ Ó¤Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ú·Ù‹˜ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙˆÓ ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘. √ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù· ‚ڋΠ۠fiÏ· Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ¤ÙÛÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ Ó¤Ô ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ÙÔÈ΋˜. ∂›Û˘ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÔÈ ª˘ÚÌȉfiÓ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈÎfi ·˙¿ÚÈ. £· ÔÚ¢ÙÔ‡Ó ÙË Ó¤· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì Ӥ· ·È‰È¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ Ó· ·ÔÙÂÏ› ·˘ÙÔÛÎÔfi.

Δ√¡π™∂ √ ¢π∂£¡∏™ E§§∏¡∞™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ™ø∫ƒ∞Δ∏™ ¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À§√™

“¡ÈÒıˆ ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó” √ ¢π∂£¡∏™ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ Ù˘ ª›Ï·Ó,

ΔÔ ¶ƒ√Δ√

™ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘

™ˆÎÚ¿Ù˘ ¶··ÛÙ·ıfiÔ˘ÏÔ˜, Ì›ÏËÛ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÁÈ· ÙȘ ÚÒÙ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙË ª›Ï·Ó: “∂›Ó·È fiˆ˜ Ù· ÂÚ›ÌÂÓ·, Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó·. ΔÔ Îϛ̷ Â›Ó·È Ôχ ηÏfi, fiˆ˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÛÙË ª›Ï·Ó. ∂›Ó·È fi,ÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· Ó· ·›ÍÂȘ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. √È Û˘Óı‹Î˜ ÚÔfiÓËÛ˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜. ΔÔ ªÈÏ·Ó¤ÏÔ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÁÈ· ÙË ª›Ï·Ó, ‰ËÏ·‰‹ ÁÈ· Ì›· ¿Ú· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·. ∏ ÏËÚfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û fiÏ· Ù· ÙÈÌ Û οÓÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ. Œ¯Ô˘Ì 6-7 ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ ¤¯ÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜” . °È· ÙÔ Ô‡ ·Ô‰›‰ÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘: “À‹Ú¯Â ÌÂÁ¿ÏË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ ı· ›¯· ÊÙ¿ÛÂÈ Â‰Ò. ŸÏ· Á›-

ÓÔÓÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, Ì ϛÁË Ù‡¯Ë ÌÔÚ› Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ. ŸÏ· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÂÎ ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∂›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ı¤Ì· ٷϤÓÙÔ˘, Ó· οӈ ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· Û ÌÈÎÚ‹ ËÏÈΛ·. ÕÏÏ· ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙËÓ Ù‡¯Ë-ÏfiÁˆ .¯. ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ-Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ‚‹Ì·Ù·” . °È· ÙÔ ·Ó ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ηıÈÂÚˆı› ÛÙË ª›Ï·Ó: “¢ÂÓ Ì ÊÔ‚›˙ÂÈ Î¿ÙÈ Î·È ÓÈÒıˆ ¤ÙÔÈÌÔ˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Â›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜. ◊Úı· Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰·, ¤Ó·Ó Û‡ÏÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ˆ Â›Ó·È Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi”. °È· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔÓ ˘Ô‰¤¯ÙËÎÂ Ô ÎfiÛÌÔ˜: “√ ÎfiÛÌÔ˜ Ì ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ηϿ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ì ·Á¿ËÛÂ. ∂›Ó·È

Ë ÚÒÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ Ó·ÚÔ‡ ·›ÎÙË Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ª›Ï·Ó. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì›· ·Ó·Ó¤ˆÛË, ÍÂΛÓËÛ ·fi ̤ӷ ÎÈ ·Ó fi¯È ʤÙÔ˜, ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔÈ Ó¤ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ” . °È· ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ: “∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ôχ ÊÈÏÈÎfi˜. ∞˘Ùfi Ô˘ › Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·›ÎÙ˜, Â›Ó·È ˆ˜ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ·fi Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·›˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙË Ê·Ó¤Ï·” . °È· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ ª›Ï·Ó: “∏ ª›Ï·Ó οı ¯ÚfiÓÔ ¿ÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÎÈ ·Ó ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È. ∞ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ̤¯ÚÈ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÛÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛ‹ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ, ›ӷÈ

Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó Ôχ ¤Ú˘ÛÈ” . °È· ÙË ı¤ÛË Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ›: “ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÛËÌÂ›Ô ÒÛÙ ӷ οÓÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Î·ÚȤڷ fiÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ı¤ÛÂȘ. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ ¯·Ê ‰ÂÓ ÙËÓ Í¤Úˆ ηϿ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ˆ Ù›ÔÙ·. ∫·È ÚÈÓ Ó· ¤Úıˆ ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ‰ÂÍÈÔ‡ Ì·Î, ·ÏÏ¿ Ì ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ηٿÊÂÚ· Ó· ÙË Ì¿ıˆ Ôχ ηϿ”. °È· ÙÔ ·Ó ıˆÚ› ÙË ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·˘Ù‹ ·ÔÎÔڇʈ̷ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘: “ΔÔ Ó· ·˜ Û ̛· ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· fiˆ˜ Ë ª›Ï·Ó Â›Ó·È fiÓÂÈÚÔ ˙ˆ‹˜. ∂›Ó·È Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÓÂȘ ÛÙÔ ÙÔ Ù˘ ηÚȤڷ˜ ÛÔ˘, ›ÙÂ Â›Û·È 22 ¯ÚÔÓÒÓ Â›Ù ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜. ŸÌˆ˜ οı ̤ڷ Ô˘ ÂÚÓ¿ Ì·ı·›ÓÂȘ” .


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫£∂™∂π™

— ª¤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ·Ú·Ù›ÓÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ °. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Ì ٛÙÏÔ “£ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË” ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ΔÛ·Ï·¿Ù·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 24210 29844. øÚ¿ÚÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË) 10 .Ì.-6 Ì.Ì. — “∞ÊÚfiÍ˘Ï· Î·È Û¿ÁÁÔ˜” Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ £·Ó¿ÛË ª·˘Ú·ÓÙ˙¿ Ì ηٷÛ΢¤˜-ʈÙÔÁڷʛ˜ ÛÙÔ ΔÂψÓÂ›Ô μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. — ŒÎıÂÛË ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ˘ ÎÔÛÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙÔ ART CAFE ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi μ·ÙÛ·Ú¤· - ª·˘Ú¿ÎË ¤ˆ˜ Î·È 22 - 8. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 9 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÏfiÁˆ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘. — ŒÎıÂÛË ∫ÂÚ·ÌÈ΋˜ °Ï˘ÙÈ΋˜ ª·Ú›·˜ §·Ï·Ô‡ÓË “ÕÁÁÂÏÔÈ+ÃÚÒÌ·Ù·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Valis Resort, ÂÚÈÔ¯‹ ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ·fi 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È 1 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00-23.30.

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ Î¿ÙˆıÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 28 πÔ˘Ï›Ô˘, Ë̤ڷ ΔÂÙ¿ÚÙË, ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÛÙÔ ¶Â˘Î› ∂˘‚Ô›·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ™¿‚‚·ÙÔ 31/7 - ∫˘Úȷ΋ 1/8/10: μπ∫√™ ∏¶∂πƒ√À - Â˙ÔÔÚÈ΋. ∞) ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ - º·Ú¿ÁÁÈ μ›ÎÔ˘ - ¶ËÁ¤˜ μÔ˚‰ÔÌ¿ÙË. ø.¶.: 6~μ.¢.: 2/5. μ) ™Î¿Ï· μ›ÙÛ·˜ - °ÂʇÚÈ ª›ÛÛÈÔ˘. ø.¶.: 3, μ.¢.: 1/5. ¢È·ÌÔÓ‹ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÍÂÓÒÓ· ÛÙÔ ªÔÓÔ‰¤ÓÙÚÈ. ∫˘Úȷ΋ 8/8/10: ∞¡∞Δ√§π∫√ ¶∏§π√ - οÓÈÔÓÈÁÎ. ¢È¿Û¯ÈÛË Ê·Ú·ÁÁÈÔ‡ Ì ڷ¤Ï (ηٿ‚·ÛË Ì ÛÎÔÈÓÈ¿). º·Ú¿ÁÁÈ º·Î›ÛÙÚ·˜. ø.¶.: 4, μ.¢. º·Ú·ÁÁÈÔ‡: 2/5 & ™¿‚. - ∫˘Ú. 14-15/8/10: Ã∞¡π∞ ¶∏§π√À. ¢È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Ì ÌÈÎÚ¤˜ ÔÚ›˜ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜. ¶·ÓËÁ‡ÚÈ ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ Î·Ù·Ê˘Á›Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È ·ÊÈÂڈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ∫Ô›ÌËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË - ¶¤ÌÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 18-19-20/8/10: √§Àª¶√™ - ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋. ¶ÚÈfiÓÈ· - ∑ÔÏÒÙ·˜ - ™ÎÔÏÈfi - ∑ˆÓ¿ÚÈ· - ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ - ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ· - °ÎÔÚÙÛÈ¿. ¶·ÓfiÚ·Ì· ÎÔÚ˘ÊÒÓ √χÌÔ˘ Ì ‰È·ÌÔÓ‹ ÛÙ· ηٷʇÁÈ·. ™‡ÓÔÏÔ ˆÚÒÓ Â˙ÔÔÚ›·˜: 16 ÒÚ˜ ~ μ.¢.: 3/5. ΔÂÙ¿ÚÙË 24/8/10 - ·ÓÛ¤ÏËÓÔ˜: ¶ÔÈËÙÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ ÙˆÓ Ã·Ó›ˆÓ. ∞·ÁÁÂÏ›· ÔÈËÌ¿ÙˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË Ê‡ÛË ·fi fiÔÈÔ Ì¤ÏÔ˜ ‹ Ê›ÏÔ ÙÔ ÂÈı˘Ì›. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290 οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 06.00-08.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1) ΔÂÙ¿ÚÙË 25/8 Î·È ÒÚ· 8.30 Ì.Ì. Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ “°∞π∞” . 2) 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ãπ√, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™ªÀƒ¡∏. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢∂ÀΔ.-™∞μ.: 11-1 Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì.

ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·

fi Û‹ÌÂÚ· Î·È ¤ˆ˜ ÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ªÔ˘ÛÈ΋˜ ¶ËÏ›Ô˘, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, ˘fi ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, Ì ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È Û˘Ó·˘Ï›Â˜.

™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Î·È ÒÚ· 20.30, ÛÙÔ ¡·ÓÔÔ‡ÏÂÈÔ Û¯ÔÏ›Ô, ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, Û ‰È¿ÊÔÚ· Û‡ÓÔÏ·, ÔÈ ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÌÛ˘, ‚ÈÔÏ›, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ °Ô‡˙ÈÔ˜, ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¢Ú¿ÎÔ˜, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È ™‡ÚÔ˜ ªÔ˘Ú›Î˘, ÎÏ·ÚÈÓ¤ÙÔ Î·È ÔÈ È·Ó›ÛÙÚȘ, ÕÓÓ· ºÂÓÙ¤ÚÔ‚·, μÈÎÙÒÚÈ· ∫È·˙›ÌË Î·È ∑ˆ‹ ™·ÌÛ·Ú¤ÏÔ˘, Û ¤ÚÁ· Ibert, Williams, Piazzolla, Liszt, °Ô‡˙ÈÔ˘, Giampieri Î·È Korsakov. ∏ ÂfiÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË Â›Ó·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 25 πÔ˘Ï›Ô˘, ÛÙȘ 20.30, ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ Ù˘ ΔÛ·Áη˜Ú¿‰·˜, ÛÙËÓ ÔÔ›·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚ˘ÛÈÓ‹ ÂÈÙ˘¯›·, ı· Â·Ó·ÏËÊı› Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰È¿ÏÂÍË

ÙÔ˘ ‰Ú ¡›ÎÔ˘ •·ÓıÔ‡ÏË, Ì ı¤Ì· “∏ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ̤۷ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ‹-

∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏË, ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È ÙÔ ¡›ÎÔ •·ÓıÔ‡ÏË, ·Ú¯·›· χڷ. √ ¡›ÎÔ˜ •·ÓıÔ‡Ï˘ Â›Ó·È Û˘Óı¤Ù˘, ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ∞’ ÙÚÔÌÂÙ›ÛÙ·˜ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ ·fi ÙÔ 1984, ‰È‰¿ÎÙˆÚ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞η‰ËÌ›·˜ Ù˘ ™fiÊÈ·˜ Î·È Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÚÔÌ¤Ù·˜ Î·È ∞ÓÒÙÂÚˆÓ £ÂˆÚËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ. ∞fi ÙÔ 2004 ‰È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÓÔȯÙfi ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Î·È ·fi ÙÔ 2006 Â›Ó·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂Ú‡Ó˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ §·ÔÁÚ·Ê›·˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ÁÈ· ηıÂÌÈ¿ ·fi ÙȘ ‰‡Ô Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Â›Ó·È 10 ¢ÚÒ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, www.pelionfestival.gr.

¯Ô˘˜”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, Ì ÙËÓ πˆ¿ÓÓ·

12ˆÚÔ ÁϤÓÙÈ Û ‰ÈÏ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ªÈÎÚfi £¤·ÙÚÔ

°ÈÔÚÙ‹ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘ ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ∞¶√ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¤ˆ˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Û ¤Ó·Ó Ì·Ú·ıÒÓÈÔ Ì ‰ÂηÂÓÙ·Û‡ÏÏ·‚Ô˘˜, ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ÔÚfi, ÙÛÈÎÔ˘‰È¿ Î·È Ê·ÁËÙfi, ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¤Ó· ÁϤÓÙÈ Ì ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ÎÔÈÓfi ı· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛ¤ÏıÂÈ fiÔÙ ıÂÏ‹ÛÂÈ. £· ˘¿Ú¯ÂÈ, ¤ÙÛÈ, Û˘Ó¯‹˜ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ı·ÙÒÓ, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ‰ÈÏ‹ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÚÎÂÈ· 12 ÂÚ›Ô˘ ˆÚÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ “∂ڈʛÏË-ÕÛÎËÛË 2” Î·È ÙÔÓ “∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ”, ‰˘Ô ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÙÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ªÈÎÚfi ı¤·ÙÚÔ Ù˘ ∂ȉ·‡ÚÔ˘, Ô˘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 31 πÔ˘Ï›Ô˘, ÂÓÒ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ (30/7) ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÌfiÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÚËÙÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ “ÃÒÚÔ˜” Ì¿˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹. √ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ™›ÌÔ˜ ∫·Î¿Ï·˜ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ Ì ÌÈ· ·Ó·ÓˆÙÈ΋ Ì·ÙÈ¿ Î·È ÚÔÛηÏ› fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ›Ù ˆ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ›Ù ˆ˜ ·ÊËÁËÙ‹˜, ›Ù ˆ˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›¯Ù˘. ΔË ı·ÙÚÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ÃÔÚÙ¿ÙÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ Ë “∂ڈʛÏË”. ∂‰Ò ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË Ï·˚΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÎÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘. ¶¤ÚÛÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÓËÛ› Ë ÚÒÙË ÂΉԯ‹, Ë “∂ڈʛ-

ÏË - ÕÛÎËÛË 1”, Ì ڢıÌÈ΋ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ™ÙËÓ “ÕÛÎËÛË 2”, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ô‰ÔÌ›ٷÈ, Ì ÛÎÔfi Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Ë ·˘ÛÙËÚ‹ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ Î·È Ó· ÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ, ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› ÛÎËÓÔıÂÙÈÎÔ› Î·È ÛÎËÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ› ‰ÚfiÌÔÈ. ∂Óۈ̷ÙÒÓÂÙ·È, Ì¿ÏÈÛÙ·, Ô ¯ÔÚfi˜, Ô˘ ¤ÏÂÈ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÂΉԯ‹, ÒÛÙ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ÛÙȘ ı·ÙÚÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÂÈÎfiÓÈÛ˘ Î·È ·Ê‹ÁËÛ˘. £· ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ Ô “∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ˜”, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙÔ Ô›ËÌ· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ì ÚÔ‚ÔϤ·, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÔ˘Ó. £· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ˆ˜ ·ÊËÁËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙfiÔ˘ ÓfiÛÙÈÌÔ˘˜ ÌÂ˙¤‰Â˜. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÔÈ ı·٤˜ ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó Ì ÂȉÈÎfi ÔÓÔÌ·ÛÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ ·fi ¤Ó· ÌÔ˘Î¿ÏÈ ÙÛÈÎÔ˘‰È¿. ΔËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∫Ú·Ó¿, Ù· ÛÎËÓÈο Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÊÈÏÔÙ¤¯ÓËÛÂ Ë ª¿Úı· ºˆÎ¿, ÙËÓ Î›ÓËÛË ‰›‰·ÍÂ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ˆÙËÚ›Ô˘, ÙÔ˘˜ ʈÙÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ª·ıȤÏÏ˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ËıÔÔÈÔ› ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô‡˙·, ŒÏÂÓ· ª·˘Ú›‰Ô˘, °È¿ÓÓÔ˜ ¶ÂÚϤÁη˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™·Ô˘ÓÙ˙‹˜ Î·È Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÂÓÒ Â› ÛÎËÓ‹˜ ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ∫ˆ-

ÛÙ‹˜ ∫˘ÚÈÙÛ¿Î˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª¿ÚÌ·˜, °È¿ÓÓ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ã¿Ú˘ ¶ÔÚÊ˘Ú›‰Ë˜. ¶ÂÚÈԉ‡ˆÓ ı›·ÛÔ˜ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘, Ë ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· £Â¿ÙÚÔ˘ “ÃÒÚÔ˜” ȉڇıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 2004 ·fi ÙÔÓ ∫·Î¿Ï· Î·È ¤¯ÂÈ ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì ÙȘ ÚˆÙfiÙ˘˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ù˘. ∏ ÚÒÙË Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ “°ÎfiÏʈ”, Ô˘ Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ Î·È ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Ó· ÌÈÏ¿Ó ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô “∞fiÎÔÔ˜”, ÔÈ “¡Ô‡ÙÈΘ ∫ˆÌˆ‰›Â˜” Î·È Ë “∂ڈʛÏË”, ÙÔ Î·ı¤Ó· Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂΉԯ¤˜, ηıÒ˜ Ô ÙÚfiÔ˜ ¤Ú¢ӷ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜. √ ı›·ÛÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ÁÈ· ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ “§ÈˆÌ¤ÓÔ μÔ‡Ù˘ÚÔ” (2008) Î·È “Recycle” (2010). ¶·ÚÔ˘Û›·Û ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÚÈʤÚÂÈ· ·ÏÏ¿ Î·È Û ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. Œ¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› Ì ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ¢∏¶∂£∂, ¶·ÓÂÈÛÙËÌȷο Î·È ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ π‰Ú‡Ì·Ù·, π‰ÈˆÙÈο £¤·ÙÚ· Î·È ÙÔ ∫£μ∂, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ‚Ú·‚‡ÙËΠ·fi ÙËÓ ŒÓˆÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∫ÚÈÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘.

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

¢·Ó¿Ë ª·Ú›ÙÛ· §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— “ΔÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ Î·È Ù· ÂÚ›È·”, ÌÔ˘ÛÈÎfi ÏÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ·Ó·ÏfiÁÈÔ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ ∞Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 26 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ¤¯ÂÈ Ô ™Ù¤ÏÈÔ˜ ¶ÂÏ·ÛÁfi˜ Î·È ı· ·›ÍÂÈ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜-ÙÚÔÌ¤Ù·, ™¤‚Ë ª·˙¤Ú·ª¿Ì·ÏË-È¿ÓÔ, ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹-‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ. £· ÚÔËÁËı› ÍÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ·Ú¯·›Ô £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ (ÒÚ· 19.30) Î·È ÛÙÔÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∞Ó·ÎÙfiÚÔ˘ (ÒÚ· 20.30) ·fi ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ π°’ ∂ÊÔÚ›·˜ ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔًوÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¢∏.∫.π., Ù˘ ∂.∫.¶√§. Î·È Ù˘ π°’ ∂¶∫∞ À¶.¶√.Δ. — ∏ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙˆÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ∞¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó: - ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜. - ΔÂÙ¿ÚÙË 28 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ. - ¶·Ú·Û΢‹ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. - ΔÂÙ¿ÚÙË 4 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ (Ï·Ù›· ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡). - ¶·Ú·Û΢‹ 6 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë. - ΔÂÙ¿ÚÙË 11 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ÙˆÓ ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ. - ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ¶·Ú·Ï›· ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. — ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› Ù· ̤ÏË, ÙÔ˘˜ ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· μ·ıÌÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÛÙËÓ ÂÙ‹ÛÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 24 Î·È 25 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÷ӛˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ÚÔÛÎÔÈÎfi ηψÛfiÚÈÛÌ·, ‚Ú·‰È¿ Ì ÙËÓ ·ÍÂ¤Ú·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÌ·Ó›· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ηٷʇÁÈÔ. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ‰ÂÍ›ˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶ËϤ·˜ Î·È ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó ·Ï·È¿ ̤ÏË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ∞ÓÙÒÓË ∑ÈÔ‡Ú· ÙËϤʈӷ 24210-33500, 6944 443021 Î·È ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫ÂÚ·Ì›‰· ÙËÏ. 35434-6947 682188. — √ 1Ô˜ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÚÔÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηÙËÁÔڛ˜: 1) ¶Ô›ËÛË, 2) ¢È‹ÁËÌ· Î·È 3) ¶·È‰È΋ §ÔÁÔÙ¯ӛ·. §‹ÍË ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010. ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ: 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Û ÙfiÔ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·ÚÁfiÙÂÚ·). °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÚÔ΋ڢ͢ ÌÔÚ›Ù ӷ ·¢ı˘Óı›Ù ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6977439358 (ÒÚ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ), e-mail: virginiaromano861@hotmail.com (ªË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ “¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋” ∂Ù·ÈÚ›· “¢π√Δπª∞ ∫∞π ª√À™∂™” ˘. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÙËÏ. 6977 439358, ∏›ÚÔ˘ 28, 38333 μfiÏÔ˜). — ∏ Ì·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ·” 2010, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È Ô ∞ÂÙfi˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ∫¿ÚÏ·˜, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ Î·È ÒÚ· 9 ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ˘fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ï·Ù›· ̤¯ÚÈ Úˆ›·˜, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. √È ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÏÔ‡ÛÈ· ‰ÒÚ· ·fi ÙË Ï·¯ÂÈÔÊfiÚÔ. ∂›Û˘, ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙȘ 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘: £Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙËÓ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ™ÎËÓ‹ ¡. πˆÓ›·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ “ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ πÛÙÔÚ›·” .

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - √ªπ§π∂™ - Ã√ƒ√π

25

∂ΉËÏÒÛÂȘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010


26

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙË ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ™Δ√ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ “£ÂÔÊ›ÏÂÈ·

2010” Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ πˆÏÎÔ‡ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 21.30 ÛÙÔ ÏfiÊÔ Ù˘ ∞Á. ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ª·ÓÙÔÏÈÓ¿Ù· ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù·, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·. ∏ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Â›Ó·È ÂÓÓ·ÌÂÏ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó: ¤ÓÙ ̷ÓÙÔϛӷ, ‰˘Ô ÎÈı¿Ú˜, ¤Ó· ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ ¤Ó· ‚ÈÔÏ› Î·È ‰˘Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. À‡ı˘ÓÔ˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Â›Ó·È Ô Î. ¶¿ÚȘ £ÂÔ‰ˆÚ·Î¿Î˘. ΔÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ∫ÂÚ΢ÚȷΤ˜ Ì·ÓÙÈÓ¿‰Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈÎÈÏ›· ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÓÙ¯ÓÔ˘. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË.

ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋: ªÂψ‰›Â˜ ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ· ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √¶ø™ οı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ë ºÈ-

Ï·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηıÈÂڈ̤Ó˜ ϤÔÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ù˘ ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔÓ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂÒÓ Ù˘. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ Í¤ÓË ‰ÈÛÎÔÁÚ·Ê›· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓÙ›ÛÎÔ Î·È ¿ÏϘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·Í¤¯·ÛÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ô˘ ¤ÁÚ·„Â Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Ì·˜ Û˘Óı¤Ù˘ ª›Ì˘ ¶Ï¤ÛÛ·˜. ∞¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ‚Ú·‰È¿ Ó· ÙË Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ı·ÙÚ¿ÎÈ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Ì ÒÚ· ¤Ó·Ú͢ 9.15 Ì.Ì. ™ÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ °È¿ÓÓ˘ ¶ÔÏ›Ù˘ (ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ) ˆ˜ ÛÔÏ›ÛÙ. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ Â›Ó·È ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ·ÂÈΛÓËÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú˘‰¿ÎË Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Ù˘ μ·Û›ÏË Δ·ÛÔ‡‰Ë Î·È ÕÁÁÂÏÔ˘ ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË (Magic) . ΔÔ ÊˆÓËÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ Ô Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ £ˆÌ¿˜ ™ÎÔÙ›‰·˜ Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ 13 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Ó Â›Û˘ ÔÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎÔ› Î·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ Â›‰Ô˜ ÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ °È¿ÓÓ˘ ª·ÏÈ¿ÎÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ÙÚ›ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ë ÃÚÈÛÙ›Ó· πˆ·ÓÓ›‰Ë Ô˘ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙËÓ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË .

“£¿Ï·ÛÛ˜” Û ÂΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ √ ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ §ÂÊÔοÛÙÚÔ˘

Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ηÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “£¿Ï·ÛÛ˜”. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Û ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙÔÓ Î‹Ô Ù˘ ™ÔÊ›·˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È: 1ÔÓ ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ REGATA 2010, Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÈÔÊfiÚˆÓ, ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ÙËÓ Â›‰·Ó ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Ù·Í›‰È, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ™ÔÊ›·. 2ÔÓ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ ÔÈËÙ‹ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ¡›ÎÔ ∫·‚‚·‰›·. £· Á›ÓÂÈ Û‡ÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ı· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ÂÓÒ ı· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ‚›ÓÙÂÔ Ì ÌÂÏÔÔÈË̤ӷ ÔÈ‹Ì·Ù·. 3ÔÓ ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ï·ÈÛȈı› Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ∫·‚‚·‰›· Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·fi ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· RED WINE BAND. °˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Û fiÏÔ˘˜ ·Ú·‰ÔÛȷο ‰¤ÛÌ·Ù· Î·È ÎÚ·Û›. ™˘Ì‚ÔÏÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘: 5 ¢ÚÒ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂ÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

ŒÚÁ· ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ÛÈÒÙË ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο

Δ

· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο “A¶√ª∏Ã∞¡∏™” ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 20.00. ∏ π°’ ∂ÊÔÚ›· ¶ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÒÓ Î·È ∫Ï·ÛÈÎÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 100 ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (1910) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞ÏÌ˘ÚÈÒÙË ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ∞fiÛÙÔÏÔ Ã·ÛÈÒÙË ÊÈÏÔÍÂÓ› ¤ÚÁ· Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ¤ÎıÂÛ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÒÓ ∫·Ù·Û΢ÒÓ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙÔ ¶Úfi˘ÏÔ Î·È ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ΔËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∏ ŒÎıÂÛË ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ∂ÈηÛÙÈο ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ÷ÛÈÒÙË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› ·fi ˘ÏÈο ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÚÔÛ‰›‰ÔÓÙ·˜ Û ·˘Ù¿ Ӥ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·È Ì ¤Ó· ¿ÚÙÈÔ ·ÈÛıËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. Δ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ¤ÚÁ· ÁÏ˘ÙÈ΋˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ŒÎıÂÛË ÚÔˆıÔ‡Ó ÙËÓ È‰¤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ∏ ȉ¤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Û˘Ó·ÓÙ¿Ù·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ, ÛÙË ¯Ú‹ÛË

·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ÎÂÚ·ÌÈο ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ Î.¿. ªÂ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌfi˜ Ì ÙË Û˘Ó‡·ÚÍË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ªÔ˘ÛÂÈ·Îfi, ÂÎıÂÛÈ·Îfi, ¯ÒÚÔ ·Ú¯·›ˆÓ ÂÎıÂÌ¿ÙˆÓ Ì·˙› Ì ۇÁ¯ÚÔÓ· ÁÏ˘Ù¿ ·fi ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ· ˘ÏÈο, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÙËÓ ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ÂÈηÛÙÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ fiÛÔ Î·È Û Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi Â›‰Ô, ηχÙÔÓÙ·˜ οı ÊÔÚ¿ Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

∞‡ÚÈÔ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜

∞Ó·‚›ˆÛË ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ∏ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Î·È ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ πÛÙÔÚÈÎÒÓ §·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ªÔ˘Û›ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ٛÙÏÔ “∫·ÏÔη›ÚÈ ÛÙ· ªÔ˘Û›·” , ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ô˘ -·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ηÈ

¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (∂∫¶√§) Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ - ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ· Â›‰ÂÈ͢ Î·È Î·Ù·Û΢‹˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ·Ú·‰ÔÛȷο Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ÂÎÏ›„Ô˘Ó.

Δ√ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 17 ÌÂ

√ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ

18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔÓ ÂÈ‚ÏËÙÈÎfi ŸÏ˘ÌÔ Ë 70Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ™˘Ó¿ÓÙËÛË-™˘ÁΤÓÙÚˆÛË (¶.√.™). ÙˆÓ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜. √È ¶.√.™ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ ˙ˆ‹˜ ÁÈ· Ù· √ÚÂÈ‚·ÙÈο ™ˆÌ·Ù›·. ∞Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ¶.√.™. ‰È·‚¿˙Ô˘Ì fiÙÈ ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ‰Ò‰Âη ¶.√.™. ·Ú¯›˙ÔÓÙ·˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ 1936, 1951, 1960, 1964, 1970, 1975, 1980, 1985, 1990, 1995, 2000 Î·È ÙÔ 2010. √ √ÚÂÈ‚·ÙÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ Â¤ÏÂÍ ÙÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ·fi °ÎÔÚÙÛÈ¿- ª¿ÚÌ·- ¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ·- ™ÙÚ¿ÁÁÔ˜- √ÚÔ¤‰ÈÔ ªÔ˘ÛÒÓ, fiÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙ¤Ú¢Û Û ·ÙÔÌÈΤ˜ ÛÎËÓԇϘ Î·È ˘ÓfiÛ·ÎÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2010, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ŒÊÔÚÔ √ÚÂÈ‚·Û›·˜ ∫ÒÛÙ· §·Ô‡‰Ë Ì ٷ π.Ã. ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙ· ÚÈ˙¿ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “°ÎÔÚÙÛÈ¿” (˘„fiÌÂÙÚÔ 980 Ì.) ·fi fiÔ˘ ı· ¿Ú¯È˙Â Ë ·Ó¿‚·ÛË ÚÔ˜ ÙÔ “ √ÚÔ¤‰ÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ” (˘„. 2.650 Ì.). ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹, Ì‹ÎÔ˘˜ 13,4 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 6 -7 ˆÚÒÓ, ˘„ÔÌÂÙÚÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜ 1.600 Ì., ̤ÙÚÈ·˜ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘ √χÌÔ˘. ∂ÓÓÔÂ›Ù·È fiÙÈ, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ¿ÏϘ, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÓÂÚfi Ô˘ıÂÓ¿ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂȘ ·ÙÔÌÈ΋ ÚfiÓÔÈ·. ∞Ú¯›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÔÔıÂÛ›· “°ÎÔÚÙÛÈ¿” (˘„. 980 Ì.) Ì ·ÓËÊÔÚÈÎfi Î·È ÔÏ˘ÂÚ·ÙË̤ÓÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÛÎÂ·Ṳ̂ÓÔ Ì Ô͢¤˜ Î·È ¤Ï·Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙ·ıÌfi “ª¿ÚÌ·” (˘„. 1.450 Ì.) Û ̛· ÒÚ· ÂÚ›Ô˘. ™˘Ó¯›˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙË ÛÎÈ¿ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ ™ÙÚ¿ÁÁÔ (˘„. 1,910 Ì.) Û ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ·. §›ÁÔ ÚÈÓ ÙÔ “™ÙÚ¿ÁÁÔ” ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÎÏ¿‰ˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÔ·ÙÈÔ‡ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô˘ Û ‰¤Î· ÏÂÙ¿ Û ԉËÁ› ÛÙË ™ËÏÈ¿ Ô˘ ¤˙ËÛ ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ μ·Û›Ï˘ πı·Î‹ÛÈÔ˜ , ÙÔ “ÕÛ˘ÏÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ” , fiˆ˜ ÙÔ ÔÓfiÌ·ÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. (ΔËÓ Â›¯·Ì ÂÈÛÎÂÊı› ¿ÏÏË ÊÔ-

Ú¿). ΔÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ÙÒÚ· ̤۷ Û ·Ó‡„ËÏ· ÚfiÌÔÏ· (›‰Ô˜ ‡ΈÓ) Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÓËÊÔÚÈο ̤¯ÚÈ ÙËÓ “¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ·” (˘„. 2.000 Ì.) Û ÌÈÛ‹ ÒÚ·.∂‰Ò Ï›ÁË ÍÂÎÔ‡Ú·ÛË Ì ¤Ó· ÔÙ‹ÚÈ ÍÈÓfiÁ·ÏÔ, ΤڷÛÌ· ·fi ÙÔ ÊÈÏfiÍÂÓÔ Î·È ÌfiÓÈÌÔ Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ “¶ÂÙÚfiÛÙÚÔ˘ÁÁ·˜” , ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ Î˘Ú °ÈÒÚÁÔ. ∏ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ̤۷ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·Ó‡„ËÏ· ÚfiÌÔÏ·, Ô˘ ı· Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Ï›ÁÔ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ “™ÎÔ‡ÚÙ·” (˘„. 2.485 Ì.), Û ‰‡Ô ÒÚ˜ ·fi fiÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ Á˘ÌÓfi ·ÏÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ √χÌÔ˘. ΔÒÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·¤ÏÔ. ∞fi ÙË “™ÎÔ‡ÚÙ·” Û ϛÁÔ ÂÚÓ¿˜ È·ÛÙ› Î·È Ì ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹, ÙË “ƒ¿¯Ë ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë” ‹ “§·ÈÌfi˜” , ¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÔ˘ ÙËÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¯·Ú¿‰Ú· ÙÔ˘ ∂ÓÈ¤·, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ §ÈÙfi¯ˆÚÔ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ÛÔ˘ ÙË ¯·Ú¿‰Ú· “¶·¿ ¡ÂÚfi” (η̛· Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È΋ Ì·˜ ÌÂÁ¿ÏË Î·È ÛÙÚˆÙ‹ ·ÌÌÔ˘‰È¿ “¶·¿ ¡ÂÚfi” ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ). .∂‰Ò ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó Â› ϤÔÓ ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË Ù· “∫·ÁÎȤÏÈ·” , Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙÚ¿˜ Ù· ‚‹Ì·Ù¿ ÛÔ˘, ÁÈ·Ù› Ì ¤Ó· “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ı· ‚ÚÂı›˜ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ¯·Ú¿‰Ú·˜. ∏ ÚÔÛÂÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì›· ÒÚ·, ÔfiÙ Êı¿ÓÔ˘Ì ÛÙÔ “¶¤Ú·ÛÌ·” Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ “ √ÚÔ¤‰ÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ” Î·È ÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ £ÚfiÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢›· Î·È ÙȘ Á‡Úˆ ÎÔÚ˘Ê¤˜. ™Â ÙÚÈ¿ÓÙ· -Û·Ú¿ÓÙ· ÏÂÙ¿ ‚Ú›ÛÎÂÛ·È ÛÙ· ‰˘Ô ηٷʇÁÈ· ÙÔ˘ √ÚÔ‰›Ô˘ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ “ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫¿Î·ÏÔ˜” (˘„fiÌÂÙÚÔ 2.650 Ì.) Î·È “°ÈfiÛÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜” (˘„. 2.760 Ì.). ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ηٷʇÁÈ· ·˘Ù¿, Û ˘„fiÌÂÙÚÔ 2650 - 2.760 Ì ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ηٿ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÙȘ ÛÎËÓԇϘ ÙÔ˘˜ Î·È ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÚ›-

∏ ÙÂÏÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ §·˚΋˜ Δ¤¯Ó˘ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ¶ËÏ›Ô˘, ÒÚ· 20.00 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë Ù¯ÓÈ΋ ηٷÛ΢‹˜ „¢ÙÔ·Ú¿ı˘ÚˆÓ Î·È ÊÂÁÁÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÈ΋̷ٷ Ì ÛÙÔȯ›· ËÏÈÔÚ›ÙÈ΢ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ·fi ÙËÓ ∂ϤÓË

·˜ ÙÔ˘˜ (√È ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ¯ÚfiÓÔÈ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈÎÔ›. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·˘Ù‹ ı¤ÏÂÈ ÔÚ›· ¤ÍÈ Ì ÂÙ¿, ›Ûˆ˜ Î·È ·Ú·¿Óˆ ÒÚ˜, ÂÚ›Ô˘). √ ∂.√.™. §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘, ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ‹˜ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Ù˘ 70˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ™˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ı· Ì·˜ ˘ԉ¯ı› ÂΛ „ËÏ¿ Ì ˙ÂÛÙfi ÙÛ¿È Î·È Û¿ÓÙÔ˘ÈÙ˜ Î·È Â›‰ÔÛË ÙˆÓ ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘˜ (ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‹Ú·Ì ‰‡Ô ·Ó·ÌÓËÛÙÈο Û‹Ì·Ù·). √ ηÈÚfi˜ Â›Ó·È ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÎÚ‡Ô ·ÂÚ¿ÎÈ ı· Ì·˜ οÓÂÈ Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ٷ ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ·ÓÙÂÏÔÓ¿ÎÈ· Î·È Ó· ÓÙ˘ıԇ̠‚·Ú‡ÙÂÚ·, ÁÈ·Ù› fiÛÔ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ô ‹ÏÈÔ˜ ÚÔ˜ ÙË ‰‡ÛË ÙÔ ÙÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜. ™‡ÓÓÂÊ· Ì·˜ ÛÎÂ¿˙Ô˘Ó ÂÚÈÔ‰Èο, ̤¯ÚÈ Ô˘ ‹ÚıÂ Ë Ó‡¯Ù·, Ô˘ Ì·˜ Ì¿˙„ ÛÙȘ ÛÎËÓԇϘ Ì·˜. 줂·È· ÛÙ· ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÔÚÂÈ‚·ÙÈο ηٷʇÁÈ· (›¯·Ó ʈ˜ Ì ÁÂÓÓ‹ÙÚÈ· Î·È ÎÔ˘˙›Ó·) ÔÈ ÔÚÂÈ‚·ÙÈΤ˜ ·Ú¤Â˜ -·Ú¤Â˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó ÙÔ ÎÔ˘‚ÂÓÙÔÏfiÈ ÙÔ˘˜. ΔËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ›, ∫˘Úȷ΋ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010 ÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ (30’ ·fi ÙÔ Î·Ù·Ê‡ÁÈÔ “°ÈfiÛÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜” ), fiÔ˘ ÂΛ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ô˘ Ù¤ÏÂÛ ÛÙÔ ¤ÙÚÈÓÔ ¯·ÌËÏfi ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· Ô ·Ù¤Ú·˜ ª·Î¿ÚÈÔ˜, ÌÈ· ‚È‚ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ·fi ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¿Ú¯ÈÛ ÙÔ ÙÂÏÂÙÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ 70Ë ¶.√.™. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂.√.™. §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘ ª¿Ì˘ ª·ÚÈÓ›‰Ë˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙÔ˘˜ 850 ÂÚ›Ô˘ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ™˘Ó¿ÓÙËÛË Î·È Â·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÔÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ √ÚÂÈ‚·Û›·˜ Î·È ∞Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁÔ‡ÏË Î·È

∫Ô˘˝ÎÔ‡ÌË - ∫ÂÚ·ÛÈÒÙË, Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ™‡ÚÔ˘ ∫Ô˘˝ÎÔ‡ÌË Î·È ÙËÓ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ·ÔÙ‡ˆÛË ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÌÔÙ›‚ˆÓ Û ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ì ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÔÚ›ÙÈÎˆÓ ÛÈÙÈÒÓ.

ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ¤‰ÚˆÓ ÙˆÓ 72 √ÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ ™ˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË. ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘, ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô ¤ÊÔÚÔ˜ ÔÚÂÈ‚·Û›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ §·Ô‡‰Ë˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠ̠ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂.√.™. μfiÏÔ˘, Ô˘ ÂʤÙÔ˜ (2010) Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ 80 ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ‰Ú¿Û˘ (1930-2010) Î·È Â¤‰ˆÛ ÛÙÔÓ ∂.√.™ §ÈÙÔ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ÚfiÛÊ·Ù· Ì ٛÙÏÔ “∂.√.™.μfiÏÔ˘, ªÈ· ÔÚ›· 80 ¯ÚfiÓˆÓ...1930-2010” Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜ Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓÔ ‚Ô˘Ófi ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ¤ÎÏÂÈÛÂ Û˘ÁÎÈÓËÙÈο Ì ÙÔ „¿ÏÛÈÌÔ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ⁄ÌÓÔ˘ ÂΛ „ËÏ¿ ÛÙ· 2.854 ̤ÙÚ·. ∞fi ÙÔÓ ∂.√.™. μfiÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó 16 ̤ÏË Î·È ·Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› Ì ı·˘Ì·ÛÙÈÎfi fiÙÈ ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ‹Ù·Ó Ô 8¯ÚÔÓÔ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘, Ô˘, fiˆ˜ ÙÔ 2008 ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ √›ÙË, ÌÂÙ¿ ·fi ÔÚ›· 7 ˆÚÒÓ, ¤ÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ 7ˆÚË ÔÚ›·, Ì·˙› Ì ٷ ¿ÏÏ· ̤ÏË, ·fi ÙË “°ÎÔÚÙÛÈ¿” ¤ˆ˜ ÙÔ “ √ÚÔ¤‰ÈÔ ÙˆÓ ªÔ˘ÛÒÓ” . ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘! °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó: ∫ÒÛÙ·˜ §·Ô‡‰Ë˜, ∞ϤÎÔ˜ ∫·ÁÈ¿˜, °È¿ÓÓ˘ ∫ÔÓÙ·Í‹˜, ™Ù·‡ÚÔ˜ μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, °È¿ÓÓ˘ °Î¤ÛÎÔ˜, ¶¤ÙÚÔ˜ ∫·ÛÛ·Ó‰ÚÈÓfi˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÊÏfiÙÛÈÔ˜, ∏Ï›·˜ °È·ÓÓ·Îfi˜, ¡¤ÏË °ÂÌÈÙ˙›‰Ô˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ∫·Ï›Ù˘, μ·ÁÁ¤Ï˘ ºÏÈÙÚ‹˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μȉԇÚ˘, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ¶·ÁˆÓ¿, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ù·ı¿Î˘ Ì ÙÔÓ 8¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ Î·È Ô ˘ÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ·˘Ùfi. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿Ú·˜ - ™Ù·ı·Ú¿˜, ª¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂.√.™.μfiÏÔ˘


¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27 K§EI™IMO TH™ 22A™ I√À§π√À


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

K§EI™IMO TH™ 21H™ I√À§π√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.438.521,20 5.068.212,45 4,4273 18.943.429,35 2.754.847,41 6,8764 107.609.683,71 14.735.612,19 7,3027 12.861.535,32 2.202.742,62 5,8389 299.356.326,08 107.941.823,29 2,7733 23.267.511,57 3.105.910,92 7,4914 14.921.903,53 2.579.688,57 5,7844 6.262.025,73 1.438.256,68 4,3539 9.712.545,23 1.479.689,26 6,5639 105.649.978,66 13.184.717,19 8,0131 41.864.768,70 6.400.318,72 6,5410 5.093.744,08 1.610.476,37 3,1629 13.860.816,38 1.551.842,16 8,9318 4.745.161,31 527.806,18 8,9903 164.691.544,36 13.000.283,17 12,6683 8.782.696,74 697.156,14 12,5979 3.493.681,02 659.551,34 5,2971 8.827.176,78 1.932.306,11 4,5682 6.799.544,27 2.098.884,04 3,2396 8.334.675,59 2.429.956,73 3,4300 11.053.467,71 1.632.644,68 6,7703 27.675.489,99 3.501.950,45 7,9029 9.746.328,50 5.440.360,42 1,7915 3.389.729,61 273.291,41 12,4034

-0,15% 4,5158 4,3388 -12,08% -0,11% 6,9795 6,8248 -17,29% -0,12% 7,3392 7,2479 -19,21% -0,01% 5,9411 5,7805 -16,24% -0,18% 2,7733 2,7733 -21,94% -0,43% 7,4914 7,4352 -16,99% -0,31% 5,7844 5,7410 -19,26% -0,15% 4,3800 4,3191 -18,86% -0,05% 6,6624 6,5639 -13,92% -0,01% 8,0131 8,0131 -9,69% -0,17% 6,6064 6,5083 -17,60% -0,25% 3,4159 3,1629 -20,37% -0,13% 8,9318 8,8648 -14,15% -0,13% 8,9903 8,9903 -13,89% -0,21% 12,7316 12,5733 -16,56% -0,39% 12,8499 12,4719 -24,88% -0,10% 5,4030 5,2441 -10,16% -0,20% 4,5682 4,5225 -12,91% -0,31% 3,3044 3,1748 -15,55% -0,13% 3,4300 3,4043 -7,29% -0,07% 6,8549 6,7703 -11,50% -0,07% 7,9819 7,8239 -20,28% 0,08% 1,7915 1,7870 -7,16% -0,31% 12,5895 12,2794 -15,20%

82.812.009,77 27.418.702,01 4.056.736,50 145.808.932,37 31.827.463,45 7.657.871,93 25.793.900,82 29.409.342,29 14.929.096,62 9.426.127,60 28.290.182,72 11.669.781,79 19.972.157,37 37.097.512,92 302.398.698,60 5.560.616,12 26.850.906,38 53.930.804,48 116.076.265,70 51.081.469,66 13.728.725,81 125.156,03 6.312.882,63 658.716,04 12.602.307,11 976.588,75 1.321.589,73 5.156.499,80 13.296.497,68 3.646.045,70 2.975.377,40 118.427.887,62 57.714.180,90 13.280.030,28 53.362.695,36 99.622.773,58 54.977.579,59 14.402.484,24 49.669.612,49 58.127.786,81 29.107.956,29 3.624.265,89 402.847,44 8.892.200,23 42.624.958,19 20.874.425,10 3.279.559,22 4.425.856,09 4.075.649,49

4.977.007,66 2.187.273,50 371.443,19 31.861.784,49 4.461.896,45 1.048.157,56 3.292.404,02 3.447.692,28 1.745.809,71 2.492.907,05 3.790.850,01 1.672.044,21 6.627.322,83 6.919.534,35 51.972.574,79 954.713,81 2.904.665,71 4.963.405,42 14.283.427,68 5.116.647,35 1.252.638,90 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 1.153.036,54 3.772.474,00 1.204.504,74 367.268,20 36.707.554,49 5.428.415,69 1.279.790,53 5.693.938,45 31.044.555,70 5.836.155,45 476.929,02 5.520.842,39 53.364.463,80 2.867.778,15 1.106.830,63 137.298,23 1.848.422,00 16.315.732,70 6.209.037,11 789.354,45 21.678,03 1.250.926,72

16,6389 12,5356 10,9216 4,5763 7,1332 7,3060 7,8344 8,5302 8,5514 3,7812 7,4628 6,9794 3,0136 5,3613 5,8184 5,8244 9,2441 10,8657 8,1266 9,9834 10,9598 1.224,2100 1.219,0500 1.132,2700 1.161,6600 922,5700 978,1500 4,4721 3,5246 3,0270 8,1014 3,2263 10,6319 10,3767 9,3718 3,2090 9,4202 30,1984 8,9967 1,0893 10,1500 3,2745 2,9341 4,8107 2,6125 3,3619 4,1547 204,1600 3,2581

0,05% 0,17% 0,59% 0,15% 0,04% 0,30% -0,04% -0,05% 0,15% 0,35% -0,02% 0,21% 0,16% 0,08% 0,15% 0,12% 0,11% 0,16% -0,07% 0,08% -0,19% 0,20% 0,20% 0,04% 0,04% 0,05% 0,05% 0,08% 0,20% 0,17% 0,05% 0,21% 0,21% 0,17% -0,13% 0,30% -0,11% 0,42% 0,19% 0,14% 0,11% 0,12% 0,11% 0,09% 0,08% 0,08% 0,30% 0,05% 0,13%

16,9717 12,7863 11,1400 4,5992 7,1689 7,3425 8,2261 8,7861 8,8079 3,8474 7,6867 6,9794 3,0317 5,3613 5,8184 5,8244 9,7063 11,4090 8,5329 10,4826 10,9598 1.224,2100 1.219,0500 1.132,2700 1.161,6600 922,5700 978,1500 4,4945 3,5775 3,0724 8,2229 3,3070 10,8445 10,5842 9,3718 3,2090 9,6086 30,3494 8,9967 1,0893 10,1500 3,3400 2,9341 4,8107 2,6386 3,4628 4,2066 205,1808 3,3558

16,4725 12,4102 10,8124 4,5420 7,0797 7,2512 7,6777 8,3596 8,3804 3,7434 7,3135 6,9271 2,9895 5,3613 5,8184 5,8244 9,2441 10,8657 8,1266 9,9335 10,9598 1.224,2100 1.219,0500 1.132,2700 1.161,6600 922,5700 978,1500 4,4386 3,5246 3,0270 8,1014 3,1618 10,4193 10,1692 9,1844 3,1849 9,2318 29,9719 8,8168 1,0811 10,0739 3,2418 2,9048 4,7626 2,5864 3,2610 4,1547 204,1600 3,1929

2,26% 2,65% 18,72% 1,59% 3,25% 9,50% -8,01% -9,91% -12,18% -3,90% -8,73% 2,46% -4,52% 15,63% 1,91% 1,59% -2,05% 2,81% -6,13% -0,80% 1,74% 0,71% 0,74% -2,30% -2,27% -5,85% -5,82% 0,26% 0,60% -3,21% 0,28% -1,09% -0,23% -0,88% -2,90% 3,11% -2,38% 13,95% -7,99% -2,96% -5,45% -0,69% -1,07% -0,17% -9,19% 1,14% 13,09% -2,35% -0,82%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.)

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.113.087,26 5.820.612,50 8,0942 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 6.074.864,01 2.338.085,53 2,5982 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 153.511.822,92 7.787.577,30 19,7124 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 52.201.388,32 11.675.594,84 4,4710 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 23.241.886,78 62.516.713,04 0,3718 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.503.301,66 3.618.161,92 0,4155 EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 78.272.338,83 10.032.537,43 7,8018 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 46.473.593,55 6.246.931,49 7,4394 EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 41.678.728,97 5.060.820,93 8,2356 EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4.507.028,93 3.663.649,77 1,2302 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 539.572,22 58.301,18 9,2549 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 2.412.612,67 260.646,51 9,2563 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.139.207,53 3.338.025,63 3,0375 INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. 1.864.704,74 1.073.515,53 1,7370 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 16.183.801,35 7.118.662,40 2,2734 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. 8.497.918,50 5.129.112,39 1,6568 MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 45.929.516,27 4.511.057,98 10,1815 MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 11.148.126,22 6.433.153,79 1,7329 HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 59.015.802,58 1.729.582,53 34,1214 HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 3.137.820,42 457.645,36 6,8564 HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. 5.234.148,57 1.655.736,49 3,1612 ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 11.278.817,82 17.382.503,17 0,6489 ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 37.914.136,94 5.066.104,09 7,4839 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. 5.623.686,97 9.014.712,26 0,6238 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 28.785.403,55 4.037.079,10 7,1303 PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.696.397,37 2.576.166,91 2,5994 MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 21.277.172,27 13.746.864,80 1,5478 MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.771.983,83 8.070.529,27 1,7065 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 900.483,79 1.002.703,05 0,8981 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 377.424,43 175.806,80 2,1468 PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.493.326,43 630.651,60 7,1249

-0,34% 8,0942 8,0133 -21,92% -0,45% 2,5982 2,5722 -22,42% -0,30% 19,9095 19,5153 -21,84% 0,31% 4,5157 4,4263 -22,81% -0,35% 0,3718 0,3681 -21,83% -0,41% 0,4155 0,4113 -22,60% 0,11% 7,8018 7,7238 -7,61% 0,11% 7,4394 7,4394 -10,82% -0,33% 8,2356 8,2356 -8,82% -0,32% 1,2302 1,2179 -16,42% 0,01% 9,2549 9,0698 -15,64% 0,01% 9,2563 9,0712 -15,64% -0,33% 3,1894 3,0071 -24,25% -0,52% 1,8239 1,7196 -24,70% -0,32% 2,2734 2,2507 -22,43% 0,20% 1,6568 1,6402 -23,30% -0,28% 10,2833 9,9779 -26,45% 0,19% 1,7502 1,6982 -23,47% -0,13% 35,0597 34,1214 -27,19% -0,45% 7,0450 6,8564 -29,98% 0,32% 3,2481 3,1612 -25,80% 0,19% 0,6619 0,6489 -25,22% -0,35% 7,6336 7,4839 -26,64% 0,29% 0,6347 0,6113 -24,68% -0,49% 7,2551 6,9877 -26,96% -0,49% 2,5994 2,5734 -20,11% -0,58% 1,6252 1,5323 -25,72% 0,44% 1,7918 1,6724 -28,81% -0,43% 0,9161 0,8891 -19,02% -0,29% 2,2327 2,1253 -24,68% -0,29% 7,4099 7,0537 -23,92%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

ENEP°HTIKO

6.735.877,47 3.918.966,62 20.504.717,61 29.820.053,92 12.755.788,96 12.894.237,00 147.462.094,02 143.710.237,63 16.370.859,41 17.235.507,85 46.916.647,66 36.468.665,24 37.816.744,61 26.272.905,26 1.019.812,68 13.245.259,35 65.065.313,09 1.838.076,12 9.976.465,49 758.319,60 60.748.434,60 132.689.288,70 21.544.183,65 4.557.518,79 150.646,36 11.383.235,98 1.176.986,61 94.462.208,62 8.646.173,72 7.334.073,71

3.120.162,94 564.300,69 5.155.193,78 2.106.761,39 4.645.052,09 2.083.733,98 15.137.624,95 14.649.694,12 2.735.105,98 1.611.540,33 6.151.800,00 1.201.776,36 3.303.547,62 5.806.070,97 211.319,30 8.174.218,85 14.635.586,45 1.954.016,84 9.584.995,91 143.115,38 40.402.449,88 18.743.910,78 16.943.141,31 279.525,00 181,31 13.679,93 383.486,99 6.882.021,29 4.399.920,88 1.442.140,56

2,1588 6,9448 3,9775 14,1545 2,7461 6,1880 9,7414 9,8098 5,9855 10,6951 7,6265 30,3456 11,4473 4,5251 4,8259 1,6204 4,4457 0,9407 1,0408 5,2987 1,5036 7,0791 1,2716 16,3045 830,9000 832,1100 3,0692 13,7259 1,9651 5,0855

-0,36% 0,12% -0,54% -0,49% 0,14% -0,12% -0,41% -0,37% -0,53% -0,24% -0,59% -0,33% 0,18% -0,19% -0,39% -0,48% -0,34% 0,17% -0,54% -0,28% 0,23% -0,27% -0,38% -0,51% -2,54% -2,54% -0,28% -0,33% 0,42% -0,15%

2,2667 7,2920 4,1764 14,8622 2,8422 6,4046 9,8388 9,9079 6,0454 10,8021 7,6646 30,9525 11,6762 4,6156 4,9224 1,6771 4,4457 0,9407 1,0564 5,3782 1,5036 7,0791 1,2716 16,3045 830,9000 832,1100 3,0999 14,1377 2,0241 5,2381

2,1156 -26,68% 6,8754 -25,30% 3,9377 -30,32% 14,0130 -26,39% 2,7186 -19,68% 6,1261 -25,23% 9,6440 -23,73% 9,7117 -23,48% 5,9256 -26,57% 10,5881 -23,25% 7,5655 -30,36% 30,0421 -24,78% 11,3328 -19,82% 4,4798 -24,22% 4,7776 -24,50% 1,6204 -25,85% 4,4012 -21,01% 0,9313 -19,28% 1,0304 -20,80% 5,2457 -21,75% 1,4886 -23,76% 7,0083 -26,56% 1,2589 -25,36% 16,3045 -26,57% 830,9000 -25,47% 832,1100 -25,46% 3,0078 -26,37% 13,5886 -24,31% 1,9454 -23,06% 5,0346 -23,82%

ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.604.164,19 1.298.561,46 12,0165 2.975.024,72 421.570,23 7,0570 7.058.345,39 1.400.594,65 5,0395 10.324.270,57 1.042.447,64 9,9039 15.618.461,94 1.266.412,29 12,3328 3.592.425,52 645.193,52 5,5680 7.827.029,68 1.542.580,46 5,0740 3.901.639,69 1.809.876,77 2,1557 1.048.887,24 141.476,80 7,4138 18.455.422,11 5.757.332,39 3,2056 27.979.997,74 8.301.364,75 3,3705 1.249.186,68 136.854,18 9,1279 635.545,77 575,78 1.103,8000 34.587.087,59 30.816,93 1.122,3400 693.093,18 701,30 988,3000 40.559.879,61 40.980,16 989,7400 39.172,98 43,99 890,4400 4.262.440,63 4.779,40 891,8400 3.946.065,71 1.145.711,57 3,4442 1.926.257,90 425.357,32 4,5286 4.108.609,87 2.809.200,00 1,4626 1.796.138,15 705.769,79 2,5449 3.806.160,56 1.520.332,08 2,5035 1.631.418,58 634.533,63 2,5711 48.804.620,26 38.367.813,91 1,2720 7.880.726,98 537.817,11 14,6532 14.795.320,22 1.133.767,74 13,0497 43.792.083,51 4.052.652,04 10,8058 9.224.460,85 13.725.546,44 0,6721 12.546.196,84 14.151.273,24 0,8866 2.929.303,26 341.832,70 8,5694 3.489.144,37 402.912,79 8,6598 1.240.751,32 142.910,10 8,6820 138.517.465,14 16.852.298,34 8,2195 43.658.516,25 5.999.670,43 7,2768 137.217,10 13.712,87 10,0064 1.362.746,77 447.777,46 3,0434 21.651.639,96 2.100.112,28 10,3098 6.143.352,81 3.114.443,24 1,9725 5.281.817,70 2.687.783,34 1,9651 2.704.047,46 740.649,62 3,6509 1.786.808,47 614.182,85 2,9092 9.058.178,57 6.348.531,35 1,4268 17.122.555,92 6.420.476,57 2,6669 18.288.134,22 3.619.125,65 5,0532 12.163.498,54 4.384.466,42 2,7742 30.029.888,01 14.524.694,58 2,0675 674.004,36 37.431,19 18,0065 3.378.584,43 12.647,84 267,1300 1.783.734,96 344.541,28 5,1771

0,21% 2,65% 1,61% 0,02% 1,77% 1,34% -0,66% 0,27% -0,07% 0,00% 0,41% -0,03% 0,49% 0,49% -0,23% -0,23% 0,01% 0,01% 0,82% 1,38% 0,82% 0,54% -0,06% -1,28% -0,44% 2,50% -0,45% 2,50% -0,43% 2,49% 0,20% 0,21% -0,06% -0,06% 0,41% 0,00% 1,42% -0,34% 0,37% -0,73% 1,95% 1,00% 0,02% -1,20% 1,41% 1,91% -0,24% 2,58% 0,00% -0,20%

12,6173 7,3040 5,0899 10,0029 12,4561 5,6794 5,0740 2,1557 7,5250 3,2056 3,3705 9,1279 1.103,8000 1.122,3400 988,3000 989,7400 890,4400 891,8400 3,4786 4,5739 1,5065 2,6212 2,5661 2,6482 1,2720 14,6532 13,1802 10,9139 0,6721 0,8866 8,5694 8,6598 8,6820 8,2195 7,2768 10,0064 3,0434 10,3098 2,0711 2,0634 3,8334 2,9965 1,4411 2,7402 5,1922 2,8505 2,1089 18,3216 272,4726 5,3324

11,8963 -0,36% 6,9864 7,98% 4,9891 12,44% 9,8049 -3,07% 12,2095 -0,31% 5,5123 0,72% 5,0233 5,47% 2,1341 -7,92% 7,3397 0,98% 3,1735 -6,76% 3,3368 -11,20% 9,0366 -8,72% 1.103,8000 -0,99% 1.122,3400 -0,97% 988,3000 -9,92% 989,7400 -9,90% 890,4400 -9,91% 891,8400 -9,89% 3,3753 -14,40% 4,4380 -6,31% 1,4480 -0,75% 2,5195 8,13% 2,4785 5,17% 2,5454 7,39% 1,2593 1,02% 14,5067 9,32% 12,9192 -0,13% 10,6977 8,73% 0,6654 1,19% 0,8777 7,72% 8,3980 -5,51% 8,4866 -4,81% 8,5084 -2,75% 8,0551 -6,99% 7,2040 -5,09% 10,0064 0,06% 3,0130 -1,24% 10,1036 -2,48% 1,9331 -11,40% 1,9258 5,37% 3,5779 -2,62% 2,8219 -3,03% 1,3983 0,11% 2,6669 5,19% 5,0532 3,66% 2,7742 -0,03% 2,0675 0,11% 17,6464 15,78% 267,1300 -4,13% 5,0736 -5,05%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.277.435,86 21.598.017,46 6.584.181,65 216.721.387,59 9.650.506,99 1.835.359,63 6.571.792,81 51.004.359,24 4.289.262,61 66.948.589,65 92.495.148,72 163.347.658,42 4.437.976,35 11.920.759,13 23.253.556,61 91.980.920,81 10.385.200,07 164.374.745,34

2.029.618,81 6,5418 1.739.759,65 12,4144 1.161.254,55 5,6699 19.419.713,85 11,1599 1.403.232,45 6,8773 520.959,66 3,5230 1.211.630,64 5,4239 6.822.650,58 7,4757 711.259,54 6,0305 20.459.896,42 3,2722 24.180.992,87 3,8251 84.788.557,87 1,9265 942.327,87 4,7096 2.218.288,10 5,3739 4.374.517,06 5,3157 25.694.582,59 3,5798 1.271.685,08 8,1665 69.863.246,03 2,3528

0,01% 6,5549 6,4110 0,51% 0,00% 12,5385 12,2903 0,74% 0,01% 5,6699 5,6132 -3,03% 0,02% 11,1599 11,1599 1,10% 0,00% 6,8773 6,8773 -0,39% 0,01% 3,5265 3,5089 -2,56% 0,01% 5,4239 5,3697 -1,79% 0,10% 7,4832 7,4383 1,21% 0,12% 6,0456 6,0003 4,08% 0,01% 3,2722 3,2722 0,10% 0,03% 3,8442 3,8060 -1,74% 0,01% 1,9265 1,9265 1,59% 0,01% 4,7096 4,6625 1,49% 0,00% 5,3739 5,3739 0,66% 0,02% 5,3157 5,3157 -0,37% 0,01% 3,5798 3,5619 0,90% -0,10% 8,3298 8,0032 0,14% 0,01% 2,3528 2,3528 1,99%

61.432.648,12 32.128.337,53 22.833.392,45 15.287.993,59 1.109.145,53

5.269.122,06 11,6590 2.766.021,07 11,6154 20.709.527,48 1,1026 14.573.805,83 1,0490 441.442,69 2,5125

0,00% 11,6590 11,6590 0,21% 0,03% 11,6154 11,6154 0,34% 0,03% 1,1026 1,1026 0,37% 0,10% 1,0490 1,0490 -0,25% 0,91% 2,5125 2,5125 2,05%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.501.811,21 1.424.303,83 1.150.884,83 12.359.971,57

352.956,05 155.179,32 123.009,01 1.318.627,08

4,2550 9,1784 9,3561 9,3734

-0,25% -0,38% 0,09% -0,12%

4,4678 9,6373 9,5432 9,7015

4,2125 -32,38% 9,0866 -26,06% 9,2625 -4,27% 9,2797 -18,66%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) 39.828.668,19 5.960.978,83 6,6816 ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 70.008.640,64 9.624.613,25 7,2739 ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. 23.642.947,99 2.419.977,71 9,7699 ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 10.716.829,04 1.230.557,27 8,7089 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ 3.953.378,80 486.055,50 8,1336 INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 5.393.396,92 656.342,00 8,2174 ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 564.502.727,15 146.435.751,63 3,8550 ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ 27.739.551,81 9.115.037,85 3,0433 ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 4.458.735,57 826.167,99 5,3969 ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ 61.122.053,56 5.032.923,61 12,1444 ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ 26.689.289,80 5.433.190,36 4,9123 ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.137.604,35 1.262.688,27 9,6125 ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ 10.353.168,03 1.159.365,00 8,9300 ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. 8.645.015,35 2.928.379,77 2,9521 ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ 20.769.821,06 3.472.346,89 5,9815 ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. 3.380.580,07 2.177.429,48 1,5526 INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 36.228.249,79 2.742.228,45 13,2112 INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 6.847.567,22 1.561.549,66 4,3851 HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.778.647,29 3.772.310,03 8,1591 ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 12.620.253,17 4.923.840,33 2,5631 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.950.322,06 4.832.540,26 2,4729 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 811.154,15 120.000,00 6,7596 ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 1.042.283,17 150.492,23 6,9258 ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 11.590.082,02 3.935.745,27 2,9448 MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 3.028.540,60 1.133.278,60 2,6724 PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 2.799.196,08 501.895,56 5,5772 N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 833.482,35 451.142,13 1,8475 Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. 14.285.717,10 6.839.102,92 2,0888 Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ. 1.933.135,97 252.189,43 7,6654

-0,08% 7,0157 6,6148 -22,62% -0,32% 7,3466 7,2012 -20,44% -0,41% 9,8676 9,6722 -14,81% -0,09% 8,8613 8,6218 -18,48% -0,19% 8,2759 8,0523 -18,67% -0,14% 8,3201 8,1352 -18,46% -0,26% 3,8550 3,8550 -19,29% -0,51% 3,0433 3,0129 -16,43% -0,49% 5,4779 5,3429 -20,52% -0,37% 12,1444 12,0230 -20,30% -0,06% 4,9123 4,8632 -9,32% -0,06% 9,6125 9,5164 -8,50% -0,09% 8,9300 8,9300 -12,92% 0,03% 2,9521 2,9226 -10,95% -0,35% 6,1609 5,9217 -21,18% -0,25% 1,6768 1,5526 -21,80% -0,37% 13,3433 13,0791 -20,22% -0,40% 4,6044 4,3412 -19,84% 0,37% 8,3223 8,1591 -8,89% -0,29% 2,6015 2,5631 -25,09% -0,31% 2,4976 2,4482 -25,26% -0,34% 6,8272 6,6920 -20,94% -0,36% 6,9951 6,8565 -20,78% -0,22% 2,9448 2,9154 -18,37% -0,19% 2,7526 2,5922 -10,92% -0,26% 5,7445 5,4657 -23,78% -0,34% 1,8567 1,8401 -21,01% -0,16% 2,0888 2,0836 -11,80% -0,35% 7,6654 7,6654 -19,95%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.290.671,23 6.356.045,74 4.067.707,98 2.627.306,54 1.742.324,29 13.779.028,41 57.949.295,89 36.665.956,46 22.053.779,39 36.172.488,64 1.965.345,98 11.993.780,97

1.150.034,40 577.347,31 359.432,59 249.151,73 325.989,82 2.068.656,30 5.565.845,54 5.965.932,44 8.419.236,02 3.615.476,34 560.522,24 4.644.252,63

16,7740 11,0091 11,3170 10,5450 5,3447 6,6609 10,4116 6,1459 2,6195 10,0049 3,5063 2,5825

0,64% 0,36% 0,51% 0,82% 0,23% 0,75% 0,09% -0,14% 0,46% 0,32% -0,22% -0,08%

17,6127 11,5596 11,8829 11,0723 5,4516 6,7275 10,5157 6,1459 2,6588 10,0049 3,6466 2,6083

16,6063 10,7889 11,0907 10,3341 5,2913 6,5943 10,3075 6,0844 2,5933 9,9549 3,4712 2,5567

-5,71% -3,23% -2,19% -3,19% -1,72% 3,49% 0,06% 0,13% -7,03% -0,49% 8,24% -6,10%

3,5034 12,9600 9,4196 7,4152 8,8130 6,2042 16,8562 2,6298 10,2538 3,5282 7,9181 2,6852 0,7660 0,8317 0,8401 9,5137 3,0434 2,9276 9,0337

3,3032 12,2195 9,2330 7,2684 8,6384 6,0814 16,5224 2,5524 9,9522 3,4929 7,8389 2,6583 0,7583 0,8151 0,8235 9,3710 3,0130 2,6488 8,8334

-1,97% -3,31% 7,15% 8,43% 1,45% 0,11% 12,61% -4,46% 0,53% 3,79% -1,40% 5,45% 4,69% 7,57% 7,57% -4,86% -1,24% 4,61% -1,58%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.907.962,21 5.067.454,48 3.379.596,77 273.810,00 28.350.150,44 3.039.821,24 28.754.548,44 3.916.553,54 50.214.354,37 5.754.784,60 14.646.742,43 2.384.392,00 76.240.858,24 4.568.252,09 5.817.401,25 2.256.417,71 4.825.526,03 480.024,00 4.527.357,90 1.283.200,64 15.520.591,91 1.960.148,88 50.237.683,30 18.709.223,11 50.557.749,27 66.000.825,70 31.813.537,20 38.249.538,87 26.645.278,24 32.033.318,57 74.848,27 7.867,39 1.362.746,77 447.777,46 44.479.439,10 15.953.025,96 3.589.121,37 403.264,78

3,3366 12,3429 9,3263 7,3418 8,7257 6,1428 16,6893 2,5782 10,0527 3,5282 7,9181 2,6852 0,7660 0,8317 0,8318 9,5137 3,0434 2,7882 8,9002

1,06% 0,65% 1,57% 1,74% 1,42% 0,58% 1,04% 0,46% 1,22% 0,22% 1,17% 0,99% 0,86% 1,40% 1,41% 0,89% 1,42% 1,11% 1,39%

17.648.398,02 5.120.697,57 1.666.947,72 174.585,05 70.691.233,63 7.870.787,88 29.261.235,74 3.417.265,33 5.075.571,84 895.203,29 48.189.173,12 15.561.165,66 52.208.295,20 51.937.618,33 7.012.413,89 809.861,98 4.069.191,82 1.344.834,45 25.152.032,96 11.527.812,15 3.229.239,49 1.252.020,88 5.201.567,91 532.991,22

3,4465 9,5481 8,9815 8,5628 5,6697 3,0968 1,0052 8,6588 3,0258 2,1819 2,5792 9,7592

0,94% 3,4810 0,79% 10,0255 0,33% 8,9815 0,56% 8,5628 0,01% 5,8398 0,69% 3,0968 0,63% 1,0052 0,60% 8,8320 0,84% 3,0258 0,10% 2,2910 0,11% 2,7082 0,99% 9,8812

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4120 7,87% 9,4526 3,74% 8,8917 -1,16% 8,4772 -1,75% 5,4996 -3,87% 3,0658 3,27% 0,9951 2,46% 8,6588 -7,03% 2,9955 0,09% 2,1383 -11,36% 2,5276 -7,47% 9,6860 6,40%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.522.502,93 7.108,55 1.518.750,20 1.935.086,18

825.564,58 5,64 1.210,57 189.717,67

10,3232 1.261,0500 1.254,5800 10,1998

0,11% 0,34%

10,3232 1.261,0500 1.254,5800 10,3018

10,2200 0,42% 1.261,0500 9,33% 1.254,5800 9,03% 10,1233 2,33%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . .1,285 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8428 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4519 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,4495 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .111,57 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3418 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .7,975 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3388 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4476

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0388 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3495 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4592

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3401 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3078 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8554 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3187 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4259

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2876 .........................................................1,2721 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84449 .......................................................0,83437 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4668 .........................................................7,3774 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4684 ...........................................................9,355 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,79 .........................................................110,45 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3445 .........................................................1,3284 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,991 .........................................................7,8952 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3415 .........................................................1,3254 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4505 .........................................................1,4331

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


OÈÎÔÓÔÌ›· 29

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂ÓÒ ÁÈ· ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÚÔÒÓ

ªÂ›ˆÛË 25% ÛÙȘ ͤÓ˜ ¿ÌÂÛ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ú˘ÛÈ ∞£∏¡∞, 22.

ª

›ˆÛË ÂÚ›Ô˘ 25% ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÛÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ •¤ÓˆÓ ÕÌÂÛˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (•∞∂) ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ 2009 Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2008, ηıÒ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó ÛÙ· 3.355 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 4.499 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ “ŒÎıÂÛ˘ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ 2010” (WIR 2010) ÁÈ· ÙȘ •∞∂ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.

∏ ÊÂÙÈÓ‹ ¤ÎıÂÛË, Ì ıÂÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· “∂ÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ¶Ú¿ÛÈÓË ∞Ó¿Ù˘ÍË” , ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙË ¢È¿ÛÎÂ„Ë ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË (UNCTAD) ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. Ÿˆ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ë Î. ª·Ú›Ó· ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ηıËÁ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ Graduate School ÙÔ˘ Deree Î·È ÙÔ˘ Copenhagen Business School, Ë ÔÔ›· ÂÎÚÔÛˆ› ÙËÓ UNCTAD ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÒÛË ÂÚ›Ô˘ 58% ÛËÌÂÈÒıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ÂÎÚÔ¤˜ •∞∂, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙ· 7.611 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi 18.148 ÂηÙ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÍ·ÁÔÚ¤˜ Î·È Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ˆÏ‹ÛÂȘ ·Í›·˜ 477 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ·Í›·˜ 386 ÂηÙ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ. ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ·fi‰ÔÛ‹˜ Ù˘ ˆ˜ ¯ÒÚ·˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ •∞∂, ·˘Ù‹ ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË 115 ÙÔ 2009 ·fi 118, ÙÔ 2008, Û ۇÓÔÏÔ 141 ¯ˆÚÒÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ‰Â›ÎÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÛ¤Ï΢Û˘ •∞∂, ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2008 ÙËÓ Î·Ù·Ù¿ÛÛÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË 46 ·fi 43, ÙÔ 2007. ∂›Û˘, Ë ¤ÎıÂÛË ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· fiÙÈ Ë ÈÛ¯˘Ú‹ ·ÚÔ˘Û›· Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ›Ûˆ˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ Û˘ÛÙËÌÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 20%. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔ¤˜ •∞∂, ·˘Ù¤˜ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ‰Ú·ÛÙÈο ÙÔ 2009. ªÂÙ¿ ·fi ÌÈ· Ì›ˆÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 16% ÙÔ 2008, ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ÚÔ¤˜ •∞∂ ÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÈϤÔÓ Î·Ù¿ 37%, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 1,1 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ •∞∂ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó Î·Ù¿ 43% ÂÚ›Ô˘, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ Ù· 1,1

∞£∏¡∞, 22.

™∂ ·ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜

ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ı· ÔÊ›ÏÂÙ·È, Û ÔÛÔÛÙfi 30% Ì 40%, Ë fiÔÈ· ·‡ÍËÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÎÙ›ÌËÛÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (™∂Δ∂), °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ı¤Ì· “∂ÏÏËÓÈÎfi˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi˜ 2020” . ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ “fiÚÈÔ” , ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “‰Â ı· Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ¤ÎÏËÍË ·Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤¯Ô˘Ì Ùˆ¯Â‡ÛÂȘ οÔÈÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ . √ ›‰ÈÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ʤÙÔ˜ Ò˜ Î·È 10%,

Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ˆ˜ ÙfiÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÈÂÚÁ·ÛÈÒÓ ¤ÓÙ·Û˘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ Ù˘ UNCTAD Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô °È¿ÓÓ˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ π√μ∂, Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÈÙ¤Ï˘, ηıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È University of Cambridge Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ÙÔ˘ ∂√ªª∂Ã.

∂ÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∏ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ¿ÏÏ·Í ‹‰Ë ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi ¯¿ÚÙË ·fi ÙÔ 2008 Ì ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ÌÂÙ¿‚·ÛË Ó· ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٷÓÔÌ‹ ÂÈÛÚÔÒÓ •∞∂, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 50% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÈÛÚÔÒÓ, ηٿ ÙÔ 2009. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÒÓ •∞∂ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ÌÂÙ¿‚·ÛË Î·Ù¿ 27%, ÙÔ 2009, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 548 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞Ó¿ÏÔÁ·, ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÙÒÛË Î·È ÛÙȘ ÚÔ¤˜ ÙˆÓ •∞∂ ÚÔ˜ ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ηٿ ÙËÓ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Ù¿ÛË ÙÔ˘ 44%, Êı¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· 566 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ •∞∂ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ·fiÙÔÌË ÙÒÛË ÙÔ 2009 (-48%) Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜. ªÂ›ˆÛË -21% ÛËÌ›ˆÛ·Ó Î·È ÔÈ ÂÎÚÔ¤˜ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ÌÂÙ¿‚·ÛË. ∞Ó Î·È ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÎÚÔÒÓ •∞∂ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Û ÌÂÙ¿‚·ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÂÎÚÔÒÓ •∞∂ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ·Ú¿ Ù·‡Ù· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·È ¤¯ÂÈ ÂÎÙ·ı› ÛÙÔ 25% ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÂÎÚÔÒÓ.

ÃÒÚ˜, fiˆ˜ Ë ∫›Ó·, Ë ƒˆÛ›·, Ë ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›·, Ë πÓ‰›· Î·È Ë μÚ·˙ÈÏ›·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ›ÎÔÛÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÂÈÛÚÔÒÓ •∞∂, Ì ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÚÔËÁÔ‡ÓÙ·È. ∏ ∫›Ó· Î·È Ë ƒˆÛ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, Â›Û˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ¯ÒÚ˜ ÚÔÔ¤Ï¢Û˘ •∞∂ Ì ÙȘ ∏¶∞, ÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ π·ˆÓ›·, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÚÒÙË ÙÚÈ¿‰·. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ 2010, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÌÈ· Û˘ÓÙËÚËÙÈο ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÁÎfiÛÌÈˆÓ ÚÔÒÓ •∞∂ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ, ÔÈ ÂÈÛÚÔ¤˜ •∞∂ ı· ·ÁÁ›ÍÔ˘Ó Ù· 1,2 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ 2010 Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· 1,3-1,5 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ 2011 Î·È ÛÙ· 1,6-2 ÙÚÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ 2012. Ÿˆ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Ë ¢Ú. ª. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Ù¿ÛÂȘ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ fiÛÔ Â‡ıÚ·˘ÛÙË ı· Â›Ó·È Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Î·Ì„Ë. √È ÚԂϤ„ÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ UNCTAD World Investment Prospects Survey, ÁÈ· ÙÔ 2010-2012 ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó ÙË Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¶∂) ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ¶∂ ̤ۈ •∞∂ ı· Â›Ó·È ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚË ÙÔ 2011 Î·È 2012. ™Â ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¶∂ ·fi ·-

∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÂÛÙÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÚfiÏÔ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÔÏ˘ÂıÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¶∂), fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘. ªÂ ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÔÈ •∞∂ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ¤ÊÙ·Û·Ó ÂÚ›Ô˘ Ù· 90 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ÙÔ 2009, Û ÙÚÂȘ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜: ·. ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋/·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ·Ú·ÁˆÁ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‚. ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Á. ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏÔÁÈÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, fiˆ˜ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ, ËÏÈ·ÎÔ› Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ‚ÈÔη‡ÛÈÌ·. ¶ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40% ÙˆÓ Î·Ù·ÁÂÁÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ •∞∂ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ 2003-09 ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, fiˆ˜ ÛÙËÓ ∫›Ó·, μÚ·˙ÈÏ›·, πÓ‰›·, ΔÔ˘ÚΛ·, Î.·. ∂›Û˘, ÔÏ˘ÂıÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¿ Ù· ¤ÚÁ· Î·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 10% ·˘ÙÒÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ¶∂ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ë UNCTAD ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Global Partnership for Low-Carbon Investment, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ •∞∂ ¯·ÌËÏ‹˜ ÂÎÔÌ‹˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη, Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙË ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜.

¢˘ÛÔ›ˆÓ˜ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ

∞ÒÏÂÈ· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È Ì›ˆÛË ÂÛfi‰ˆÓ ¤ˆ˜ 10% ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË, ÂÓÒ Û Â›Â‰Ô ·Ê›ÍÂˆÓ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë ¯ÚÔÓÈ¿, “·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì οÙÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ·fi ‰ˆ Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜” , ı· ÎÏ›ÛÂÈ ÛÙ· ÂÚÛÈÓ¿ Â›‰·. ΔÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ‚·›ÓÂÈ ·˘Í·ÓfiÌÂÓË Î·È fiÙÈ ÔÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȉfiÛÂȘ Ô Î. ¢Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÂͤÊÚ·Û ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÏÈÙ›· ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·

Ô˘ ÚԤ΢„Â, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ÙË “¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹” ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô˘ fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, “΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο “ÙÛ¿ÎÈÛ·Ó” Ù· ¿ÓÙ· Û ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ê›ÍˆӔ . ∂ÈϤÔÓ, Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ™∂Δ∂ ÙfiÓÈÛ “ÛÂÈÚ¿ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÔ‡Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÔÏÈÙÈṲ̂ÓË” .

™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ™∂Δ∂ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È fiˆ˜ ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎÂ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È Ë Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·Û‹ Ù˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. μ·ÛÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ fiÙÈ ÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi

ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÂÓÒ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ÂÈÌ‹Î˘ÓÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ÂÔ¯ÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó¯›˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ·Ô‰fiÛÂˆÓ ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ.

∫·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û ª‡ÎÔÓÔ Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË ∞£∏¡∞, 22.

ª√¡√¡ ÙÔ 25% ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ·ÎÈ-

Ó‹ÙˆÓ Û ª‡ÎÔÓÔ Î·È ™·ÓÙÔÚ›ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â ‰È·ÈÛÙˆı› ˆ˜ ›¯·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ›· ÚÔÛ‹Ïı ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙÔ˘. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ Ì ÙË Ï‹ÍË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Û ‰È·‰Èηۛ˜ ηٿۯÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Î·È ËÁ¤˜ ÚÔÛΛÌÂÓ˜ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÓÂÚÁÔÔÈËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÚÔ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ÔÈ 20 ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ηٷÏfiÁÔ˘ ›¯·Ó Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ 2,72 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fiÙ·Ó Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ¿ÁÁÈ˙ ٷ 30 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ›¯·Ó ÂÓÙÔÈÛÙ› 990 ˘fi¯ÚÂÔÈ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 6,75 ÂηÙ. ¢ÚÒ, fï˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌfiÓÔÓ ÔÈ 230 ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ¢√À. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔıÂÛÌ›· ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÁÈ· Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ ÙÔ˘˜ Ò˜ Î·È ÙȘ 20 πÔ˘Ï›Ô˘, ÚÔÂȉÔÔÈÒÓÙ·˜ ˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¤Ï¢ÛË Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ı· ÎÈÓ›ÙÔ Î·Ù¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ›ÛÚ·ÍË ÙˆÓ ¯ÚÂÒÓ. ¶ËÁ¤˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÛËÌ›ˆÓ·Ó ˆ˜ ÚfiÛÙÈÌ· ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ‰›ÌËÓË ·Ú¿Ù·ÛË ÛÙȘ ÚÔıÂƯ̂˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Î·È ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÚԂ› ÛÙȘ ηٿÏÏËϘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· fi¯È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 25.000 ȉÈÔÎً٘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷ‚¿ÏÂÈ ÙÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜.

√ÚΈÙÔ› Û ˘Ô˘ÚÁ›·, Δ·Ì›· Î·È ÓÔÛÔÎÔÌ›· ∞£∏¡∞, 22.

™Δ∏¡ Ù˘È΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Ì ÙȘ ¤ÓÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Û˘Ó ÙÔÓ ™√§ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÔÚΈÙÔ› ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο ‰·¿Ó˜ Û ˘Ô˘ÚÁ›·, Û ÌÂÁ¿Ï· Ù·Ì›· (.¯. π∫∞) Î·È Û ٤ÛÛÂÚ· ÌÂÁ¿Ï· ÓÔÛÔÎÔÌ›· (∞ÙÙÈÎfi, ∂˘·ÁÁÂÏÈÛÌfi˜ Î.¿.). √È ¤ÏÂÁ¯Ô› ÙÔ˘˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È Û ٷÌ›· fiÔ˘ Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Î·È ÛÙ· Δ·Ì›· ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰˘·ÛÙÈÎÔ› ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ Î˘ÎÏÒÌ·Ù· ‹ ‰·¿Ó˜ Ô˘ Â› ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Ì ·ÓÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ. ΔÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ “Ú¿ÌÔ” -ÔÚΈÙÔ› ı· ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ (ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ¤ÍÈ Ì‹Ó˜) Î·È ÌfiÏÈÎË ›ÂÛË ·fi ÙÔ À¶√π∫. ∞fi ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔÛ‰Ôο ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ Î·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂÈÎfiÓ·, ¤ÛÙˆ Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο, Ù˘ Û‡ÓıÂÛ‹˜ ÙÔ˘˜. ™ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· ͤÚÔ˘Ó ¿ÏψÛÙ fiÙÈ Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ·‡Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ (·Ú·ÎÚ¿ÙËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞ Î·È ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÏËڈ̋ ÚÔÌËı¢ÙÒÓ) ÌÔÚ› Ó· Ì›ˆÛ ÙȘ ‰·¿Ó˜ (ÙȘ Ù·ÌÂȷΤ˜ ÂÎÚÔ¤˜, ‰ËÏ·‰‹) ÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Â’ ¿ÂÈÚÔÓ.


30

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010


OÈÎÔÓÔÌ›· 31

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

°È· ÙȘ Ӥ˜ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ πÃ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘˜ ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ Ú‡ˆÓ

¡¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ∞£∏¡∞, 22.

ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ, ·˘ı·›ÚÂÙ·, Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÂÓÂÚÁÂȷο ı¤Ì·Ù· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÂÙÚ¿ˆÚ˘ Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ù˘ Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ·ÓˆÙ¤ÚˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ· Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â›¯Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô Î·È ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿ÓË fiÔ˘ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ Î·È ÔÈ ‰·¿Ó˜ ˘Á›·˜.

√ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ó· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÙÂÏÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó·... ÂÈÌ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ÕÏψÛÙÂ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ¢¡Δ Î·È ∂∂ Â›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯Ô˘Ó ÎÔÛÙÔÏÔÁËı› ÁÈ· ÙÔ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û‡ÛÎÂ„Ë ÂÍÂÙ¿ÛÙËηÓ: 1. ∏ÌÈ˘·›ıÚÈÔÈ ¯ÒÚÔÈ. ™˘˙ËÙÂ›Ù·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ‰Ôı› ·Ú¿Ù·ÛË ‰‡Ô ÌËÓÒÓ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ¿Óˆ ·fi 10 ÂηÙ. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ. ∏ Ú‡ıÌÈÛË Ï‹ÁÂÈ Î·ÓÔÓÈο ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Ë ÌÈÎÚ‹ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ˆı› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011.

√È ·ÈÙ‹ÛÂȘ Δ· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÙËÓ “Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË” ÙˆÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 800 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÚ›Ô˘ 25.000 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ËÌÈ˘·›ıÚȈÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 2. ∞˘ı·›ÚÂÙ˜ ηٷÛ΢¤˜. ™ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·ÍË 1,5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· 2011-2013 ·fi ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙˆÓ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ ¯Ú‹Û˘ Á˘. ∞fi Ù· ¤ÛÔ‰· ·˘Ù¿, Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ù· 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ‚‚·ÈˆÌ¤Ó· ·Ó›ÛÚ·ÎÙ· ÚfiÛÙÈÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ı·›ÚÂÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ. 3. Δ¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ 2010. ª›· ·fi ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚԂϤÂÈ: °È· ÙȘ Ӥ˜ Ù·ÍÈÓÔÌ‹ÛÂȘ πÃ, ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∞fi Ù· “Ú¿ÛÈÓ· Ù¤ÏË” ÚԂϤÂÙ·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ‡„Ô˘˜ 300 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011. °È· Ù· ·Ï·È¿ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙÔ ·Ï·Èfi Û‡ÛÙËÌ· (ÚÔ ™Ô˘ÊÏÈ¿), Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔÓ Î˘‚ÈÛÌfi ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ Ù· Ó¤· Ù¤ÏË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· Â›Ó·È ÚÔÛ·˘ÍË̤ӷ ηٿ 10% -15% Î·È ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·Ù¿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫˘‚ÈÛÌfi˜ Δ¤ÏË Δ¤ÏË 2008 2011 ¤ˆ˜ 300 Î.ÂÎ. 15 ú 18 ú 301-785 Î.ÂÎ. 38 ú 40 ú 786-1.357 Î.ÂÎ. 93 ú 100 ú 1.358-1.928 Î.ÂÎ. 168 ú 180 ú 1.929-2.357 Î.ÂÎ. 372 ú 400 ú 2.358 Î·È ¿Óˆ 483 ú 550 ú ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÛÙ·ı› ÂȉÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ·fi Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ë ÔÔ›· Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ. ¶ÚÔοÏÂÛ ‰Â ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‚ÂÓ˙ÈÓÔˆÏÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ˆ˜ Û ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÙÈÌ‹ Ù˘ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë˜ ÌÔÚ› Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Ù· 2 ¢ÚÒ ÙÔ Ï›ÙÚÔ. 4. ∏ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏. ∫·Ù¿ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¢∂∏ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜

Î·È ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÂıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011.

π.Ã.-ªÔÙÔÛÈÎϤÙ˜: ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó 250 ÂηÙ. ¢ÚÒ ™ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ÚÔˆı› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·Ú·‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη √‰È΋˜ ∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë, ηıÒ˜ ·fi ÙÔ 2011 ı· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÈÔ ·ÎÚÈ‚¿ Ù· ·ÛÊ¿ÏÈÛÙÚ· ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ™‡ÛÙËÌ· ∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙˆÓ √‰ËÁÒÓ (™∂™√, ÚÒËÓ fiÈÓÙ Û›ÛÙÂÌ) ı· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙÔ bonus malus ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ·ÛÊ·Ï›ÛÙÚˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ı· ÙÂı› Û ‰È·‚ԇϢÛË Ì¤Û· ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ fiÏÔÈ ϤÔÓ ÔÈ Î¿ÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ π.Ã. ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¿Ó ٷ Ô¯‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ¤Î‰ÔÛË ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ Ù¯ÓÈ΋˜ Â¿ÚÎÂÈ·˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ı· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ π.Ã. Ë Â›‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÒÛÔ˘Ó ‹ Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó Ù· ·ÛÊ·ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Û˘Ì‚fiÏ·È¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Î·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ‰È·ÎÏˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 ΢‚ÈÎÒÓ ·fi ∫Δ∂√ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ∫¿ÚÙ·˜ ∂ϤÁ¯Ô˘ ∫·˘Û·ÂÚ›ˆÓ.

¶·Ú·‚¿Ù˜ ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 2,7 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ·fi Ù· ÂÚ›Ô˘ 7,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ∫Δ∂√. ™‹ÌÂÚ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ë... ∫Δ∂√-‰È·Ê˘Á‹ ÊÙ¿ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 40%, ηıÒ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ 60% ÙˆÓ ˘fi¯ÚÂˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ô Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ·fiÚÚȄ˘ ÛÙ· 57 ‰ËÌfiÛÈ· Î·È Ù· 125 ȉȈÙÈο ∫Δ∂√ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔ 7%. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÂÚÓ¿ ÂÈÙ˘¯Ò˜ ÙÔ 93% ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ∫Δ∂√, ÔÛÔÛÙfi ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ›ıÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ‚·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ ÌÈ·˜ ÂÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ∫Δ∂√, ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ù· ›‰È· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ‰ËÌfiÛÈ· Î·È È‰ÈˆÙÈο ΤÓÙÚ·.

ªÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ∞›ÛÙ¢ÙË Ù·Ï·ÈˆÚ›· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ

Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 50 Î.ÂÎ., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Δ¯ÓÈÎfi ∂ÏÂÁ¯Ô (∫Δ∂√) οı ¯ÚfiÓÔ, fi¯È, fï˜, ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û οÔÈ· ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ˙ÒÓË ÛÙÔ §ÂηÓÔ¤‰ÈÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·ÎfiÌË ÈÔ Û˘¯Ófi˜ ÚԂϤÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ΢ڛˆ˜ courier Î·È delivery, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù¯ÓÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô οı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜! √ÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙ· 25 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÛÙ· 18 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ (οı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜). ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ÍÂΛÓËÛ ¤ÚÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË Î·È ·ÔÙÂÏ› ÓfiÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ 15 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009 Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Î·È ÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ (·Ú. ʇÏÏÔ˘ 915), ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ›‰Ú˘ÛË ‹ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ·ÚÈıÌfi ʇÏÏÔ˘ Ù˘ ∂ÊËÌÂÚ›‰·˜ Ù˘ ∫˘‚ÂÚÓ‹Ûˆ˜ ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Î·È Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÔÔ›·˜ Ú¤ÂÈ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÏÂÁÎÙ¤˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· Δ∂π ÒÛÙ ӷ Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂÏÂÁÎÙ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂√ ÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜. ™ÙȘ 18 ª·˝Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È Î·È Ë ·fiÊ·ÛË Ì¤ÙÚËÛ˘ ÙˆÓ Î·˘Û·ÂÚ›ˆÓ ÛÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·fi Ù· ∫Δ∂√.™ÙȘ 20 ª·˝Ô˘ ÙÔ˘ 2009 ‰ËÌÔÛȇıËÎÂ Î·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÛËÌ›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ıÔ‡Ó, ηıÒ˜

∫¤Ú‰Ë 2,66% ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ∞£∏¡∞, 22.

Δ∞ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙȘ ÏÈ·ÓÈΤ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙË ªÂÁ. μÚÂÙ·Ó›· ¤‰ÂÈÍ·Ó ·ÚÔÛ‰fiÎËÙË ¿ÓÔ‰Ô, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÛÙÔ˘˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ηÏÔηÈÚÈÓfi Ú¿ÏÈ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ. √ °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ∂˘ÚÒË (+1,88%) Î·È ¤ÎÏÂÈÛ ÌÂ Î¤Ú‰Ë 2,66% ÛÙȘ 1.612,38 ÌÔÓ¿‰Â˜. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Û ·ÓÔ‰ÈΤ˜ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ˘¤Ú‚·Û˘ Ù˘ ÚfiÛÊ·Ù˘ ̤ÁÈÛÙ˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ 1.640 ÌÔÓ¿‰ˆÓ (̤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Ù˘ 19˘ πÔ˘Ï›Ô˘ 2010). ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ fï˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·˘ÍËı› ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Â›‰· 103 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ηϿ ÙÔ˘ Úfi‚·ÏÏÂ Î·È ¿ÏÈ - ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·fiÙÔÌË ÙÒÛË - ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ5,06%. ∞fi ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î¤Ú‰Ë Â›¯·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ Alpha Bank ÌÂ Î¤Ú‰Ë 8,07%, Eurobank Ì 7,65%, ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ì 4,72% Î·È ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 4,62%. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛÈÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ (120) ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÎÈÓ‹ıËΠ۠·ÓÒÙÂÚ· Â›‰· ¤Ó·ÓÙÈ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ˘Ô¯ÒÚËÛ·Ó (53). ∂ÎÙfi˜ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, ÔÈ Ù›ÙÏÔÈ Ô˘ Û˘Ó‰‡·Û·Ó ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·Ófi‰Ô˘ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ‹Ù·Ó: Pasal +9.09% ÌÂ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ 65 ¯ÈÏ. ÙÂÌ·¯›ˆÓ, Δ¯ÓÈ΋ √Ï˘Ìȷ΋ 8,82% Ì 1,031 ÂηÙ. ÙÂÌ¿¯È·, Vell Group Ì 6,38% Ì 226 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙÂÌ¿¯È·.

Î·È Ë ‰È·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÏÏ›„ˆÓ. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ ˆ˜ Ù· ÛËÌ›· ÂϤÁ¯Ô˘ ÛÙȘ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 200 Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÂΛӷ ÛÙ· π.Ã. √ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfiÛıËΠÔÙ¤ Ô ÓfiÌÔ˜ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙËÓ ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ ·ÈÙÈÔÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙȘ fiÔȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Û “Ù¯ÓÈο ÎÔÏÏ‹Ì·Ù·” Ù· ÔÔ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ¶¿ÓÙˆ˜, ÙÔÓ ª¿ÈÔ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂ÊËÌÂÚ›‰· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· Ù· ∫Δ∂√ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ fiϘ ۯ‰fiÓ ÔÈ È‰ÈˆÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Ífi‰Â„·Ó ÔÏϤ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¢ÚÒ ÁÈ· ‰È·ÊËÌ›ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜, ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·¤ÊÂÚ·Ó Ô‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ! ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎfiÛÙÈÛ·Ó ·fi 50.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ, Ì¿ÏÏÔÓ ı· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¿¯ÚËÛÙ˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ·› Ó· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó √È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û οı π∫Δ∂√-ª√Δ√ ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙfiÌ·Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ‰È·ÎÏˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÊÚÂÓfiÌÂÙÚÔ, ·Ó·Ï˘Ù‹ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ, ʈÙfiÌÂÙÚÔ, Û˘Û΢‹ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘.

Δ¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∫Δ∂√ ÁÈ· ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Û ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ §ÂηÓÔ‰›Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜ ˙ÒÓ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎÔ‡ ıÔÚ‡‚Ô˘ Î·È Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ Û‡Ìʈӷ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ π-∫Δ∂√ ÛÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘˜ ‰›Ï· ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· Û˘ÓÂÚÁ›· ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ, Ù· ÔÔ›· fi¯È ÌfiÓÔ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô, ·ÏÏ¿ Ú˘·›ÓÔ˘Ó Î·È ·ÏfiÁÈÛÙ·. ÕÏψÛÙÂ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ˯Ô̤ÙÚËÛ˘ ÛÙ· ȉȈÙÈο ∫Δ∂√ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì¤Û· Û ÂȉÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ ¯ÒÚÔ Ì ˯ÔÌfiÓˆÛË, ÒÛÙ ӷ ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ë¯ÔÚ‡·ÓÛË ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Î·ÙÔÈÎËÌ¤ÓˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ηӤӷ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ! ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ ÙˆÓ ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÒÓ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÁÈ· Ù· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ٷ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÛÙ· ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 25 ¢ÚÒ Î·È ı· Â›Ó·È ÂÙ‹ÛÈÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ı· Â›Ó·È Î¿ı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ οı ÂϤÁ¯Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 18 ¢ÚÒ.

™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ∞£∏¡∞, 22.

∏ ∂ÏÏ¿‰· ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ

ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‚‰ÔÌ·‰È·›Ô ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ “√il μulletin” ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÙÚÂÏ·ÈÔÂȉ‹ ÛÙËÓ ∂∂. ªÂ ̤ÛË ÙÈÌ‹ 1,504 ¢ÚÒ Ë ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Ì·˜ ʤÚÓÂÈ ÚÒÙÔ˘˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ ̤ÏË Ù˘ ∂.∂., ÂÚÓÒÓÙ·˜ ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ “·ÎÚÈ‚‹” √ÏÏ·Ó‰›· (1,487 ¢ÚÒ/Ï›ÙÚÔ). ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ μ¤ÏÁÈÔ Î·È Ë ¢·Ó›· (1,449 Î·È 1,431), ÂÓÒ ÔÈ ¯ÒÚ˜ Ì ÙË ÊıËÓfiÙÂÚË ‚ÂÓ˙›ÓË Â›Ó·È Ë ƒÔ˘Ì·Ó›· Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›·. ™¯ÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔËÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚË ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË (euro-super 95) Û fiÏË ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÏËÚÒÓÂÈ Ô ŒÏÏËÓ·˜ ηٷӷψً˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÊÔÚÔÂȉÚÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ¶∞™√∫¢¡Δ-∂∂, Ë ÔÔ›· Ô‰‹ÁËÛ Û ·˘Í‹ÛÂȘ ʈÙÈ¿ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 41% ÛÙË ÌÂÙ¿ ÊfiÚˆÓ ·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË” . √ ŒÏÏËÓ·˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “∂›Û˘, Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ·, ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Ì¤Û· Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ 22% ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂËÚ¿˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi Î·È ÙÔ Ô˘Ï¿Ó ϤÔÓ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ· ·’ fiÏ· Ù· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ÙÈÌ‹ ÚÔ ÊfiÚˆÓ ÛÙ· 644,65ú/1000L, fiÙ·Ó Ô ÎÔÈÓÔÙÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Â›Ó·È ÛÙ· 556,49ú/1000L” . √ ¡›ÎÔ˜ ÃÔ˘ÓÙ‹˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë “∂ÏÏËÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÔıË΢ÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙ· ‰È˘ÏÈÛÙ‹ÚÈ· Ó· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó “ÌÈ· ·ÎÚ·›· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ”.

ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜: £· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙËÓ ∞™¶π™ ∞£∏¡∞, 22.

ƒÀ£ªπ™∏ Ô˘ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞™¶π™ η٤ıÂÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÚ·Ùˆı› ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÏËÊı› ·fi ·Ó¿‰Ô¯Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ ˙ˆ‹˜ ,ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ··›ÙËÛ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÈηÓÔÔÈËı› ı· Î·Ï˘Êı› Û ÔÛÔÛÙfi 70% ·fi ÙÔ ÂÁÁ˘ËÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. √ Î.™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÚÒÓÙ·˜ ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·˜ Ò˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ù˘ ∞™¶π™ Î·È Ù˘ Commercial Value. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙȘ 30 πÔ˘Ó›Ô˘ Ô Î. ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ›¯Â “ÂÚ¿ÛÂÈ” ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ Ù˘ ∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ· Î·È Ù˘ Commercial Value ηٿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 70% - ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ “ÂÔÙ›· ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Û‡ÛÙ·ÛË ÂÁÁ˘ËÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ȉȈÙÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ˙ˆ‹˜, ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ÈηÓfiÙËÙ·˜ Î.¿. ‰È·Ù¿ÍÂȘ” , Ô˘ ›¯Â ÂÈÛ·¯ı› ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ̠·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Ù˘ “∞Û›˜ ¶ÚfiÓÔÈ·” , ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ.


¢ÈÂıÓ‹ 32 ∞˘ÛÙÚ·Ï›·: ™ÂÍ Î·È ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ™π¢¡∂´, 22.

™∂• Î·È ÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ ¤ÁÈÓ·Ó

̤ÚÔ˜ Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·. ∏ ·Ú¯‹ ¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ˘ÂÚÛ˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ΔfiÓÈ ÕÌÔÙ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ۠ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹, ˆ˜ ÎÚÈÙ‹˜, Ì·˙› Ì ÙËÓ ‚·Û›ÏÈÛÛ· Ù˘ Ô, ∫¿ÈÏÈ ªÈÓfiÁÎ. ¶·Ï·ÈfiÙÂÚ· Ô ÕÌÔ٠›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜ “Ë ·ÚıÂÓ›· Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ ‰ÒÚÔ ÁÈ· οı Á˘Ó·›Î· Î·È ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙË ı˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ” , ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ·Ó ÔÈ ÎÔ¤Ï˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ Á¿ÌÔ ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ¤ÚˆÙ·, ı· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ηٿ ÙȘ ÚÔÁ·ÌÈ·›Â˜ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÙÔ˘˜ Â·Ê¤˜” . √ ›‰ÈÔ˜ ›¯Â Ù·¯ı› Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈψÓ. ™ÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ “Hey Hey It’s Saturdays” , fiÔ˘ ‹Ù·Ó ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ Ô Δ. ÕÌÔÙ, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Î·È Ë ∫¿ÈÏÈ ªÈÓfiÁÎ ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ ¿ÏÌÔ˘Ì Ì ٛÙÏÔ “∞ÊÚÔ‰›ÙË” . ª·˙› Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛıËÎÂ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Û ¯ÔÚÔÁڷʛ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó “ÙÔÏÌËÚ¤˜ Î·È ÁΤ˚” . ∫·È ÙfiÙÂ, Ë ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘ ÕÌÔÙ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·, Û¯ÔÏ›·Û ÛÙË ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹: “∂›‰Â˜; ¢ÂÓ ¤ÂÛ ÙÔ Ù·‚¿ÓÈ Ó· Ì·˜ Ï·ÎÒÛÂÈ. °Î¤˚, ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Á¿Ë, ¤ÚˆÙ·˜” . √ ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠӷ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÓÈÒıÂÈ ¿ÓÂÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÁΤÈ. ™¯Â‰fiÓ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜, Ô 65¯ÚÔÓÔ˜ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, ÁÂÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ‹˜ ªÔÌ ªÚ¿Ô˘Ó, ‰Ëψ̤ÓÔ˜ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜, ηÙËÁÔÚÔ‡Û ÙȘ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ (∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È ™˘Ó·ÛÈÛÌfi ºÈÏÂÏ¢ı¤ÚˆÓ - ∂ıÓÈÎÒÓ), ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Á¿ÌÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌÔÊ˘ÏÔʛψÓ. “√È Á¿ÌÔÈ ·˘ÙÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÔÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔÈ Ó· ¯·›ÚÔÓÙ·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ ÙÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÓÂ. ¶·Ú¿ Ù·‡Ù·, ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ Â› ¯ÚfiÓÈ· Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ÂÚ› ÛÂÍ, ÔÌÔÊ˘ÏÔÊÈÏ›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙÔ “∫fiÌÌ· ÙÔ˘ ™ÂÍ”, Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ Î·È ÙË °ÂÚÔ˘Û›·. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù· ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó·” , ϤÂÈ Ë ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ºÈfiÓ· ¶¿ÙÂÓ, ˘ÔÛ¯fiÌÂÓË fiÙÈ Ë ·Ú¿Ù·Í‹ Ù˘ ı· ηٷÈ·ÛÙ› Ì ٷ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

ŒÎÚÈÓ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘

¡fiÌÈÌË Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Ã∞°∏, 22.

∏ ÌÔÓÔÌÂÚ‹˜ ·fiÛ¯ÈÛË ÙÔ˘ ∫ÔÛfi-

‚Ô˘ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›· ÙÔ 2008 Î·È Ë ·Ó·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ, fiˆ˜ ¤ÎÚÈÓ ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÿÁ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. ∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √∏∂ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÛÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÛfi‚Ô˘ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÙËÓ ¶Ú›ÛÙÈÓ· ·ÎfiÌË ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÛÙ· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÿÁ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋ Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∫ÔÛÔ‚¿ÚÔ˘˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ˘˜ ™¤Ú‚Ô˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÔÏÏ¿ ·ÔÛ¯ÈÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Î·È ·ÔÛ¯ÈÛı›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Û ÔÏfi-

ÎÏËÚÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηıÒ˜ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÓÔÌÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ. √È ∏¶∞ Î·È ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂.∂. ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙÔ˘ ∫ÔÛÛ˘ÊÔ‰›Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ Ë ƒˆÛ›· Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ·ÔÛ¯Èı›۷˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·ÁfiÚÂ˘Û‹ ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÃÈÛ¿ÛÈ √Ô˘¿ÓÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ Î·Ì›· ÂÊ·ÚÌfiÛÈÌË ··ÁfiÚ¢ÛË ÁÈ· ÙË ‰‹ÏˆÛË ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ·fi ÙÔ ∫fiÛÔ‚Ô. “∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Ë ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ ÛÙȘ 17 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2008 ‰ÂÓ ·Ú·‚›·˙ ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›Î·ÈÔ” ‰‹ÏˆÛÂ.

ŒÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ÛÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο Û¯¤‰È· ∏¶∞-¡. ∫ÔÚ¤·˜

∫Ú›ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·È °Î¤ÈÙ˜ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙË ™ÂÔ‡Ï Î·È ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÍÂοı·ÚÔ Ì‹Ó˘Ì·... §√¡¢π¡√ ,22.

Δ

ËÓ ÔÚÁ‹ Ù˘ μÔÚ›Ԣ ∫ÔÚ¤·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ Ó· Ù˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤·, ÛÙË £¿Ï·ÛÛ· Ù˘ π·ˆÓ›·˜. ∏ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 25 πÔ˘Ï›Ô˘, ˆ˜ “̤ÁÈÛÙË ·ÂÈÏ‹” ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ ΢ÚÒÛÂȘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÚfiÛÊ·ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ BBC, ÛÙËÓ ¿ÛÎËÛË ı· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ 8.000 ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜, 20 ÔÏÂÌÈο ÛοÊË Î·È ˘Ô‚Ú‡¯È·, 100 ·ÂÚÔÛοÊË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ˘ÚËÓÔΛÓËÙÔ ·ÂÚÔÏ·ÓÔÊfiÚÔ “Δ˙.√˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ” . “∏ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ·ÔÙÂÏ› ̤ÁÈÛÙË ·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô μÔÚÂÈÔÎÔÚ¿Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ƒÈ ΔÔÓÁÎ-ÈÏ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ Ó¤Â˜ ΢ÚÒÛÂȘ, Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ó ÙÔ „‹ÊÈÛÌ· Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó Ù· ∏ӈ̤ӷ ŒıÓË ÌÂÙ¿ ÙË ‚‡ıÈÛË ÓÔÙÈÔÎÔÚ·ÙÈÎÔ‡ ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ÛοÊÔ˘˜. √ √∏∂ ÎÚ¿ÙËÛ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ¢ı¤ˆ˜ ÙË μ.∫ÔÚ¤·, ·ÏÏ¿ ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‚¿˙ÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫¿ÏÂÛÂ, ‰Â, ÙË ™ÂÔ‡Ï Î·È ÙËÓ ¶ÈÔÓÁÈ¿ÓÁÎ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘

‰È·ÏfiÁÔ˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÎÏÈ̷Έı› Ë ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÎÔÚ·ÙÈ΋ ¯ÂÚÛfiÓËÛÔ. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ΢ÚÒÛÂˆÓ ÛÂ

‚¿ÚÔ˜ Ù˘ μ.∫ÔÚ¤·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·fi ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™Ù¤ÈÙ ¡ÙÈ¿ÚÙÌÂÓ٠ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ. √È Î˘-

ÚÒÛÂȘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÒÏËÛË ‹ ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· fiÏˆÓ Î·È Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡, ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÂȉÒÓ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ηıÒ˜ ηÈ

·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. √È Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙË ™ÂÔ‡Ï, fiÔ˘ Ë Ã›Ï·ÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ, Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÕÌ˘Ó·˜ ƒfiÌÂÚÙ °Î¤ÈÙ˜, ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Â·Ê¤˜ Ì ¡ÔÙÈÔÎÔÚ¿Ù˜ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜. ∏ ÎÔÈÓ‹ Â›ÛÎÂ„Ë ∫Ï›ÓÙÔӰΤÈÙ˜ ÛÙË ¡fiÙÈÔ ∫ÔÚ¤· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ۷ʤ˜ Ì‹Ó˘Ì· ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙËÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ. ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛÂ Î·È Ë ∫›Ó· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË ∏¶∞-¡.∫ÔÚ¤·˜. “∫·Ïԇ̠ÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Ï¢ڤ˜ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó „‡¯Ú·È̘, Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ·˘ÙÔÛ˘ÁÎÚ¿ÙËÛË Î·È Ó· ÌËÓ ÚÔ‚Ô‡Ó Û Ú¿ÍÂȘ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓÂ˙ÈÎÔ‡ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ΔÛÈÓ °Î·ÓÁÎ.

™˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Ô ÏËÛÙ‹˜ Ì ٷ... ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· √À∞™π°∫Δ√¡ ,22.

∏ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ·-

Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Û˘Ó¤Ï·‚ ¤Ó·Ó ‡ÔÙÔ ÁÈ· ‰‡Ô ÏËÛÙ›˜ Û ÙÚ¿Â˙˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó· ÌԢΤÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È· ˆ˜ fiÏÔ. √ ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¶¤ÌÂÚÙÔÓ, 44 ÂÙÒÓ, ıˆÚÂ›Ù·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ‡ÔÙÔ˜ ÁÈ· ‰˘Ô ÏËÛÙ›˜ ÙÚ·Â˙ÒÓ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì‹Ó· Î·È Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ÛÙÔ ªÚÔ‡ÎÏÈÓ,

fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ƒ¤ÈÌÔÓÙ ∫¤ÏÈ. √ ¶¤ÌÂÚÙÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Î¿Ï˘„ ¤Ó·Ó ·ÊÔÏÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ó· οÓÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘ ÏËÛÙ›· ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ΔÛ¤ÏÛÈ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó: ÏËÛ›·Û ÙÔ ÁÎÈÛ¤ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌԢΤÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ŒÓ· ηڤ ·fi ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ η٤ÁÚ·„ οÌÂÚ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜

·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ Î·È ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛÂ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· The New York Post ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÈ ÙÔÓ ‡ÔÙÔ Ó· ÎÚ·Ù¿ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ÌԢΤÙÔ ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ·, Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÁÚ·Ê “‰ÒÛ ÌÔ˘ fiÏ· Ù· ηÙÔÛÙ¿ÚÈη, Ù· ÂÓËÓÙ¿ÚÈη, ÌË Á›ÓÂȘ ‹Úˆ·˜” . ∞ÊÔ‡ ·¤Û·Û 440 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ·fi ÙÔÓ Ù·Ì›·, Ô ÏËÛÙ‹˜ ‰È¤Ê˘Á ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ ÌԢΤÙÔ

Ô˘ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ΛÙÚÈÓ· ¯Ú˘Û¿ÓıÂÌ·, ÔÚÙÔηϛ Î·È ÎfiÎÎÈÓ˜ Ì·ÚÁ·Ú›Ù˜ Î·È ÁÏ·‰ÈfiϘ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ·ÍÈÔÔ›ËÛ ÙÔ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂÓÙÔ›ÛÂÈ. √ ¶¤ÌÂÚÙÔÓ Ê¤ÚÂÙ·È Â›Û˘ Ó· Ï‹ÛÙ„ ÌÈ· ÙÚ¿Â˙· ÌÈ· ‚‰ÔÌ¿‰· ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤Ó· Ê˘Ùfi Û ÁÏ¿ÛÙÚ· Î·È ·ÔÛÒÓÙ·˜ 2.325 ‰ÔÏ¿ÚÈ·.


33

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-1 ÙËÓ ª¤Û· ÁÈ· ÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ

ΔÔ ÎÔÓÙ¤Ú ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ¤ÍÈ √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ οÓÔÓÙ·˜ ÂÚ›·ÙÔ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-1 ÙËÓ ª¤Û· ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠ·ÓËÁ˘ÚÈο ÛÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Á‡ÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ª·Î¿ÌÈ ΔÂÏ ∞‚›‚. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ ¤Ù˘¯·Ó Î·È Ù· ¤ÍÈ Ù¤ÚÌ·Ù· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, Ì ÙÔ˘˜ ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Î·È ª·Ú¤Ûη Ó· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ·fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ, ÂÓÒ ÛÎfiÚ·Ú·Ó Î·È ÔÈ ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ Î·È ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜. ¢›¯ˆ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È Ì ‰‡Ô ÌÔÓ¿¯· ·ÏÏ·Á¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞Ï‚·Ó›· ·Ú¤Ù·Í ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Ô Œ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ô ¶¿ÚÓÙÔ ‹Ú ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÔÏ›‰Ë, ÂÓÒ Ô ª¤ÏÌÂÚÁÎ ÚÔÙÈÌ‹ıËΠ·ÓÙ› ÙÔ˘ ªÔ‰¤ÛÙÔ. ™ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ı¤ÛÂȘ ‹Ù·Ó ÔÈ: ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô (Û¤ÓÙÂÚ Ì·Î), °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ (‰ÂÍ› Ì·Î), ÃÔϤÌ·˜ (·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î), ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ (·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê), ª·Ú¤Ûη (·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê), ªÈÚ·Ï¿˜ (·ÚÈÛÙÂÚfi ¯·Ê), ∑·˚Ú› (‰ÂÍ› ¯·Ê), ŸÛÎ·Ú (ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜), ¡ÙÈfiÁÎÔ (ÂÈıÂÙÈÎfi˜). ªÂ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÎÚÈı› ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi 5-0 Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÏ›‰Â˜ ÛÙÔ˘˜ ∞Ï‚·ÓÔ‡˜, ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ Œ‚·ÏÓÙ §›ÓÂÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ‚ÚÔ˘Ó Î›ÓËÙÚÔ Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ı¤·Ì· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜. √È ¶ÂÈÚ·ÈÒÙ˜ Ó·È ÌÂÓ Â›¯·Ó ¿ÚÂÈ Ù· ËÓ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ Ù˘ Ì¿Ï·˜, fï˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÂÛÙ›·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· È¿ÛÔ˘Ó Ù· ˘„ËÏ¿ ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Î·È ¤ÙÛÈ Ô ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ª¤Û· ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ·. ∫¿ÔÈ· ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È ÙÔ˘ ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤Ú·Û ·ÚÁ¿ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈο ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ ı¿̷ÙÔ˜.

¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Î·Ù¿ ∫fiÎηÏË ∞£∏¡∞, 22.

™Â ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Û΋ıËΠÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Û ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ Ô·‰ÒÓ. ΔË ‰›ˆÍË ¿ÛÎËÛÂ Ô ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ¶ÂÈÚ·È¿, ∏Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Î·È ·ÊÔÚ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ™ˆÎÚ¿ÙË ∫fiÎηÏË, ·ÏÏ¿ Â›Û˘ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂, °È¿ÓÓË ÃÚ˘ÛÈÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ¿ÏÏ· ÂÙ¿ ¿ÙÔÌ·. ∏ ›‰ËÛË ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ™∫∞´, Ô˘ ›¯Â ·Ôηχ„ÂÈ ·Ú¯Èο ÙÔ ı¤Ì·, Ì ÙË ‰›ˆÍË Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ Û˘ÚÚÔ‹ Î·È Î·Ù’ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û ÌË ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi ÙÔ 2006 ¤ˆ˜ ÙÔ 2010 Î·È ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÔÏÈο 197.500 ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ‰È¤ıÂÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. ∏ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ¤Ú¢ӷ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 fiÙ·Ó Ô ∏Ï›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ¿Ó‰Ú˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜, ¤Î·Ó·Ó ¤ÊÔ‰Ô ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Sports United, Ë ÔÔ›· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡. ∏ ˘fiıÂÛË ı·· ·Ú·ÂÌÊı› ÛÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô fiÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË.

“∫·Ù·ÈÁÈÛÙÈÎfi˜” ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ¿ÓÙˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎÈ ·˘Ùfi ¯¿ÚȘ ÛÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ Ì ÛÔ˘Ù ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ª·Î¿È Î·È ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÛÙÔ 46Ô ÏÂÙfi. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿, Ë ª¤Û· ›¯Â ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ÁÎÔÏ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÈÛÔÊ·Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ™ÙÔ 49’ Ô §·˙·Ú¤ÊÛÎÈ Ì ·¢ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ¶¿ÚÓÙÔ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ 1-1. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ∞Ï‚·ÓÔ› ‰ÂÓ ¯¿ÚËÎ·Ó Ôχ ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ §·˙·Ú¤ÊÛÎÈ, ·ÊÔ‡ ÙÔ Ì·Ù˜ ›¯Â ¿ÚÂÈ Í¤ÊÚÂÓÔ Ú˘ıÌfi Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ ¶ÂÈڷȈÙÒÓ ‹Ù·Ó ı¤Ì· ¯ÚfiÓÔ˘. Δ¤ÛÛÂÚ· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ª¤Û·, Ô Ô ¡Ù¿ÚÌÈÛÈÚ Ì ˆÚ·›Ô Ï·Û¤ ηٿÊÂÚ ӷ ‰ÒÛÂÈ Ó¤Ô ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È fiÏ· ϤÔÓ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ §›ÓÂÓ Â›¯·Ó ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô, ›Â˙·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ¿Ì˘Ó· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Ê¿ÛÂȘ ÁÈ· ÁÎÔÏ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi

ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ª·Î¿È. ™ÙÔ 65’ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÎÚÂÌ¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÔÚÙȤÚÔ Ù˘ ª¤Û·, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¯Ù‡ËÛ ÙÔ ‰ÔοÚÈ, ÂÓÒ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ª·Ú¤Ûη Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤Î·Ó ÙÔ 3-1. ΔÔ ÎÔÓÙ¤Ú ¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÂΛ, ·ÊÔ‡ fiÛÔ ÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· ÏÂÙ¿, ÙfiÛÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚·˙·Ó ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÂÙ‡¯·ÈÓ·Ó ÁÎÔÏ ‰›¯ˆ˜ Ô›ÎÙÔ. ™ÙÔ 78’ Ô ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡ ¤Î·Ó ÙÔ 4-1, Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· Ì ÙËÓ ÚÒÙË ÔÌ¿‰· ÁÈ· ÙÔ 51, ÂÓÒ Ô ª·Ú¤Ûη ÛÙȘ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 6-1. ¶¿ÓÙˆ˜ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ ÛÎfiÚ·ÚÂ, ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ›¯Â ‰‡Ô Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ¢ηÈڛ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¤Ù·Í ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·. √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜, ÃÔϤÌ·˜, ƒ·Ô‡Ï ªÚ¿‚Ô, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, ¡ÙÔ˘ÓÙÔ‡, ª·Ú¤Ûη, ∑·˚Ú› (46’ ¡Ù¿ÚÌÈÛ·˚Ú), ªÈÚ·Ï¿˜, ŸÛÎ·Ú (46’ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘), ¡ÙÈfiÁÎÔ (69’ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜) ª¶∂™∞: ª·Î¿È, ∞Ï›Ô˘, ÷Ù˙ÈÌÔ‡ÏÈÙ˜, ΔÛÈηϤÛÈ (85’ ΔÚ·ÁοÈ), √ÛÌ¿ÓÈ, ºÂÚ›˙Ô‚ÈÙ˜, ¶fiÙÛÈ, ¡ÙÔ˜ ™¿ÓÙÔ˜, ¡Ù¤ÌÈ(71’ ™Ù›ÓÈ), Δ˙·ÎÔ‡È (76’ ÃfiÓÙ˙·), §·˙·Ú¤ÊÛÎÈ.

∫fiÓÙÚ· ÁÈ· ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙ ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ∞£∏¡∞, 22.

“ªÂÁ¿ÏË, ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋ ÙÔÌ‹” ÛÙËÓ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §.∫·ÙÛ¤ÏË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙, ÂÓÒ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·›ÚÂÙ·È Î·Ó ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙ Î·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÏÒ˜ “Ì›· ÌÔÚÊ‹ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘” . ¡¢, ∫∫∂ Î·È ™Àƒπ∑∞ ηٷ„ËÊ›˙Ô˘Ó Â› Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ¿ÚıÚ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô §∞√™. ∏ §.∫·ÙÛÂÏË ·Ó¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂ÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÙÈ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È fiÙÈ Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÂÓÈ·›ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Û˘Ì‚·ÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ Ó·˘ÛÈÏÔ˝·˜ Î·È Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·Ó·ÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜. ∏ ›‰È· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÁÚ·Ê› ÌÂٷ͇ Î·È ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Î·È ÏÔÈÔÎÙËÙÚÈÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Î·ÙÔ¯˘ÚÒÓÂÈ ÙfiÛÔ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰Èη›Ô˘ ÁÈ· ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂοÛÙÔÙ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÙÂÙ·Á̤Ó˜ Ù˘ ۇ̂·Û˘, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û˘ÌʤÚÔÓ, ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Ù˘ Ó·˘ÙÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ Î›ÓËÙÚ· ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ Î·È Ó·˘ÙÂÚÁ·ÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜.

∏ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤Ó˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ∞Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ¡fiÌÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ¤Ó· ÂÈϤÔÓ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë 12ˆÚË ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ·ÊÂÙËÚ›·˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÎfiÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈ‹ÁËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ Û ÙfiÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Î›ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ. √ ÂÈÛËÁËÙ‹˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶Ï·ÎȈٿ΢, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο “fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÌÔÚ› Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ÌÔÙ¿˙ ‰ÂÓ Ê‡ÁÂÈ” , ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ Û ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘ Ô˘ “‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ¿ÚÛË Î·ÌÔÙ¿˙ ÂÓÒ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ Û·Ê¤˜ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi” . ∞Ó¤ÊÂÚ Â›Û˘ ˆ˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ¤¯ÂÈ Ú·ÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ 2012 ηıÒ˜ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. “ŸÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¿ÚÛË ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË” ›Â Ô °.¶Ï·ÎȈٿ΢, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ì ÔÏÏ¿ ıÔÏ¿ ÛËÌ›· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·Ú¿ Ó· χÛÔ˘Ó” . “∞ÓÙ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÎÂÙÈÎfi Ì ÙÔ ÈÛ¯‡ÔÓ Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙȘ ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜ Ô˘ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ô‰Âȯı› ¿Î·ÚÔ” ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞·ÓÙÒÓÙ·˜, Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·ÓÙÈÊ·ÙÈ΋ ÙËÓ ı¤ÛË

Ù˘ ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓÒ Â·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ÂÚÈ‹ÁËÛ˘ ÚfiÙÂÈÓ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. √ ¡.∫·Ú·ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ “ˆ˜ ˘ËÚ¤ÙË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ” , ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÎÏËÛË Ë ·Ú·ÛÈÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÊÔÏÈÛÙÒÓ fiÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Îfi‚ÂÈ ÙË Û‡ÓÙ·ÍË 500 ¢ÚÒ. ∞fi ÙÔÓ §∞√™ Ô ∞ÛÙ.ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ıÂÙÈο ·fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·Ó ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ‰·¿ÓË ÂÓfi˜ ÂηÙ. ¢ÚÒ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ˜ ÙÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· 2,7 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ Î·È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ŸÌˆ˜ ‰ÈÂÚˆÙ‹ıËΠ·Ó Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ·˘Ù‹ Ë ıÂÛÌÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ıˆÚ› fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Â› ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∏ §›ÙÛ· ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘ (™Àƒπ∑∞) › fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ·ÓÙ› Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÊÈÏÔ‰ˆÚ‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÚ› ·˘ÙÔÓfiËÙ˘ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ÂÈÛ΄ÈÌfiÙËÙ·˜ ·fi ÙËÓ ¿ÚÛË ÙÔ˘ ηÌÔÙ¿˙ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Â›Ó·È ·˘ı·›ÚÂÙ˜.

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ¢ÀΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¢π√π∫√À™∞ ∂¶πΔƒ√¶∏ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ Το Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας ανακοινώνει την προκήρυξη των παρακάτω θέσεων Διδακτικού - Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) από εξέλιξη του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών. Α) Μία (1) θέση Διδακτικού - Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) στη βαθμίδα του Αναπληρωτή Καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο: “Νεότερη Ελληνική Ιστορία και Πολιτισμός” . Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 598/12-7-2010 τ.Γ’. Β) Μία (1) θέση Διδακτικού - Ερευνητικού Προσωπικού (ΔΕΠ) στη βαθμίδα του Επίκουρου Καθηγητή με θητεία με γνωστικό αντικείμενο: “Κοινωνική Ανθρωπολογία” . Η παραπάνω προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 577/2-7-2010 τ.Γ’. Η προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και δικαιολογητικών για τις παραπάνω θέσεις λήγει στις 1-11-2010. Καλούνται οι ενδιαφερόμενοι, που έχουν τα τυπικά προσόντα να υποβάλουν αίτηση υποψηφιότητας και όλα τα αναγκαία για την κρίση δικαιολογητικά στη Γραμματεία του Τμήματος το οποίο προκηρύσσει τις θέσεις. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι να απευθύνονται στη Γραμματεία του Παιδαγωγικού Τμήματος Νηπιαγωγών (τηλέφωνο 23850-55100, διεύθυνση: 3ο χιλ. Εθνικής Οδού Φλώρινας - Νίκης, Φλώρινα, τ.κ. 53100). Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΟΥΣΑΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Καθηγητής ΙΩΑΝΝΗΣ Π. ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Καλαμίδα Σταμάτιου κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 3027/84541/4-6-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 1.529,36 τ.μ. στη θέση “Σύρτα” του Δημοτ. Διαμ/τος Συκής του Δήμου Αφετών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ ∞§ªÀƒ√À

Ταχ. Διεύθυνση: Αλμυρός Τ.Κ.: 37100 Πληρ.: Τηλιοπούλου Βασιλική Τηλ.: 24223-50230 Fax: 24220-29014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δήμαρχος Αλμυρού ανακοινώνει ότι προτείνεται η τροποποίηση του εγκεκριμένου ρυμοτομικού σχεδίου της πόλης Αλμυρού Νομού Μαγνησίας, στο Ο.Τ. που περικλείεται από τις οδούς Τρ. Αργυροπούλου - Μυρμιδόνων - Βαλαμοτοπούλου - Μακεδονίας - Βασιλίσσης Αμαλίας, με σκοπό την αναγνώριση, ενός κοινόχρηστου χώρου της πόλης διαμορφωμένου και υφιστάμενου επί δεκαετίες. Με την παρούσα τροποποίηση προτείνεται όπως η πάροδος αυτή γίνει δημοτική οδός και καθοριστεί οικοδομική γραμμή όπως είναι διαμορφωμένη σήμερα. Από την τροποποίηση θα ωφεληθούν οι παρόδιοι ιδιοκτήτες, οι οποίοι ενώ ουσιαστικά κατέχουν οικόπεδα με πρόσωπο σε από αμνημονεύτων χρόνων σχηματισμένο κοινόχρηστο χώρο - δρόμο, τυπικά κατέχουν τυφλά οικόπεδα, με όλα τα μειονεκτήματα που το γεγονός αυτό συνεπάγεται. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να προσέρχονται στο αρμόδιο γραφείο του Δήμου Αλμυρού για να λάβουν γνώση της ανωτέρω τροποποίησης και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις σε διάστημα δεκαπέντε (15) ημερών από την ανακοίνωση στον Τύπο. Ο Δήμαρχος Αλμυρού Ευάγγελος Χατζηκυριάκος

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΚΙΟΚΑΣ του Αθανασίου και της Σταυρούλας, το γένος Μουστάκα, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στις Ερυθρές Αττικής και η ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΤΑΤΑΡΙΚΟΥ του Παναγιώτη και της Χαρίκλειας, το γένος Μπασιανά, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. -------------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΑΝΟΣ του Θεοδώρου και της Μαρίας, το γένος Αγριοτσομπάνου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΟΛΓΑ ΚΑΠΟΥΛΑ του Γεωργίου και της Ευπραξίας, το γένος Φιλιππίδου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Διμήνι Μαγνησίας (Δήμος Αισωνίας).


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 2 ημιυπόγειες γκαρσονιέρες 30 τ.μ. έκαστη, και μία μεζονέτα 40 τ.μ. επιπλωμένες, πολυτελούς κατασκευής, ατομικό φυσικό αέριο, Δεληγιώργη 155. Πληρ. τηλ. 24210-51102, 6977-231857. (951) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα δυάρι επιπλωμένο 50 τ.μ., 2ος όροφος, περιοχή Χιλιαδού, Κουντουριώτου 140. Πληρ. τηλ. 6977-449952 και 6973354355. (559) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι 57 τ.μ., 1ου ορόφου διαμπερές, αυτόνομη θέρμανση, ασανσέρ, στη Νέα Ιωνία. Πληρ. τηλ. 24210-67855. (560)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στη Ν. Δημητριάδα καινούργιο διαμέρισμα 100 τ.μ., 3 υ/δ, υπέροχη θέα, αυτόνομη θέρμανση, air condition, με αποθήκη, πλησίον σχολείων και κολυμβητηρίου. Για πληροφορίες τηλ.: 6977 641460 και 6977 672730. (521)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχο γωνιακό ισόγειο κατάστημα και πρώτος όροφος με εσωτερική σκάλα εμβαδού 145 τ.μ. το ισόγειο και 170 τ.μ. ο πρώτος όροφος στην διασταύρωση των οδών Ιάσονος και Κ. Καρτάλη, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη. Δυνατότητα έναρξης μισθώσεως από 15/8/2010 και μετά. Πληρ. τηλ. 6936587649. (016)

¶ø§∂πΔ∞π ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (923)

∂¡√π∫π∞∑√ª∂¡∞ δωμάτια στη ΣΚΙΑΘΟ, τρίκλινα, τετράκλινα και διαμέρισμα. Πληρ. τηλ. 24270-23238 και 6973-767880 κα Αντωνία. (558)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τυροπιτάδικο με τον εξοπλισμό του επί της οδού Ιάσονος 35 με Χατζηαργύρη γωνία. Επίσης ενοικιάζεται στην ίδια οικοδομή ο άνω όροφος 125 τ.μ. με είσοδο από την οδό Χατζηαργύρη 2. Είναι κατάλληλο και για φροντιστήριο. Πληρ. στο τηλέφωνο 24210-26109, κιν. 6978-193584. (390)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ διαμέρισμα καινούργιο διαμπερές 108 τ.μ., 3ος, 3 υ/δ, μπάνιο, w.c, τζάκι, πάρκιν, κοντά στη θάλασσα. (935)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (954)

¶ø§OYNTAI Δƒ∞¶∂∑∞ ΣΥΛΛΟΓΗΣ Δημητριακών σχεδόν καινουργής, πωλείται σε τιμή ευκαιρίας, δυναμικότητας 6 τόνων την ώρα. Τηλ.: 6944-628180. (579)

¶·Ú·Ï›· ¶ÔÙÈÛÙÈÎÒÓ Ξυνόβρυσης Αργαλαστής

¶ø§√À¡Δ∞π εξοχικές κατοικίες, 200 μ. από το κύμα, από 78-95 τ.μ. σε συγκρότημα με πισίνες, πάρκιν, καταπληκτική θέα στην παραλία, με ιδιόκτητη αυλή. Πληρ. τηλ. 24210-59050, 6976694958 από 08.00-21.00. (441)

™ÙÔÓ ∞∏ °π∞¡¡∏ ¶∏§π√À

¶ø§∂πΔ∞π περιοχή (Κήπια) του Δήμου Βόλου οικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ., χτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (924)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (925)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυομισάρι διαμέρισμα, επιπλωμένο, ρετιρέ, Αλεξάνδρας με Μακρυγιάννη. Πληρ. τηλ. 6945-447397. (557)

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (926)

¶ø§∂πΔ∞π κτίριο προβολής αποτελούμενο από ισόγεια καταστήματα 374 τ.μ. και γραφεία 1ου και 2ου ορόφου 180 τ.μ. έκαστος. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (927)

¶ø§∂πΔ∞π

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (928)

¶ø§√À¡Δ∞π στην περιοχή Κορόπη Μηλεών οικόπεδα με θέα θάλασσα 4,700 τ.μ., 24.000 Ε, 4.100 τ.μ. 20.000 Ε. Επίσης πωλείται οικία 100 μ. από τη θάλασσα σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο 162.000 E. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΟΙ ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΠΗΛΙΟΥ www.PelioyProperties.com Τηλ. 24210-87610. (578)

πωλούνται διαμερίσματα 6570-75 τ.μ διαμπερές, ετοιμοπαράδοτα, με πάρκιν, ακάλυπτο χώρο, με πανοραμική θέα κοντά στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 6934-609197 και 2426032695. (439)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ø¡/Δπ∞ §∞´¡∞ - ª∞∫∞ƒø¡∞ ΔËÏ. 24210-22824 ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ διαμέρισμα 5ος, 100 τ.μ. διαμπερές, 2 υ/δ, εντοιχισμένη κουζίνα, πάρκιν, αποθήκη, 18ετίας. Μόνο 140.000 Ε. (936)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (952)

¶ø§∂πΔ∞π κεντρικότατο τριώροφο επαγγελματικό ακίνητο, πρώην μεγάλο κατάστημα, μεγάλης ζήτησης ενοικίασης. Μόνο πολύ σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6944-595297. (577)

PROTO KAT∞™∫∂À∞™Δπ∫∏ ∂Δ∂ Πωλούνται διαμερίσματα 2ου, 3ου, 4ου ορόφου, με parking και αποθήκη, και μεζονέτες σε καταπληκτική τοποθεσία. Πλεονεκτούμε γιατί είναι: - Πολυτελής κατασκευή - Με θέα - Μπροστά σε πάρκο - Χωρίς το θόρυβο της πόλης - Κεντρικά (περιοχή Κύπρου) - Ιδιαίτερα οικονομικά Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 24210-71085, 6947262852. (932)

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™:

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (556)

Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ.

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™

¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47466 ∫π¡. 6974334218

(258)

∞∫π¡∏Δ∞ ∞£∞¡∞™π√À ¶·Á·ÛÒÓ 131 ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - μfiÏÔ˜ www.athanasiourealestate.com

TËÏ. 24210-48017 Î·È 6974-707033

Πωλούνται κεντρικά ακίνητα Διαμερίσματα (παλαιά - καινούρια). Μονοκατοικίες και οικόπεδα εντός και εκτός πόλεως. Κτήματα και αγροτεμάχια παραθαλάσσια και χερσαία. Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με πείρα του αντικειμένου άνω των 35 ετών. Εμπιστευθείτε μας. (930)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ α) Βόλος πωλείται νέα μεζονέτα 110 τ.μ., τζάκι, 3 υ/δ, 2 w.c. 158.000 Ε. β) μικρό εξοχικό 67 τ.μ. σε 167 τ.μ. οικόπ. κοντά στη θάλασσα 87.000 Ε. γ) εξοχικό 80 τ.μ. σε 200 τ.μ. οικ. κοντά στη θάλασσα 115.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (358)

∞°. ∫ø¡/¡√™ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 1. Διαμ/σμα 128 τ.μ.+17, ανατολικό 3 υ/δ, 2 τζάκια, 2 parking υπόγεια, 4ος, 5ος, 200 τ.μ., βεράντες, θαυμάσια θέα Πήλιο, Γορίτσα, θάλασσα. 2. Διαμ/μα 79 τ.μ., ρετιρέ, 2 υ/δ, τζάκι, parking, θέα θάλασσα. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 24210-26032 6977-615627 (520)

∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (929)

ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ¡¤· πˆÓ›· (Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÎfiÌ‚Ô) Û ÓÂfi‰ÌËÙË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ (65 Ù.Ì. Ô Î·ı¤Ó·˜), ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). - ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi˜ ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿ÏË Ê¿ÙÛ· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋. - √͢ÁfiÓÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, a/c, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, 70 Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 76 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË

ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ∫¤ÓÙÚÔ, ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 94 Ù.Ì., ™.¢. 2,7. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi), ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ΔÚ›ÎÂÚÈ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Î·ÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙËÓ Ï·Ù›·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÊËÛÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì., 2 ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - °·ÏÏ›·˜ (Û ¿ÚÎÔ) ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ·fi 50103 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, Ì ı¤ÛÂȘ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛË. - √ÁÏ Ì ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÙÚÈ¿ÚÈ 94 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, Ù¤ÓÙ˜ Î·È a/c. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 53 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â¤Ó‰˘ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 110 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ·, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞ÁÚÈ¿, ‰˘¿ÚÈ· (55-69 Ù.Ì.) Î·È ÙÚÈ¿ÚÈ· (7290 Ù.Ì.), ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, fiÏ· Ù˙¿ÎÈ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏÂÈÛÙÔ‡ ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹Î˘. √ÈÎfi‰· - ∫‡ÚÔ˘ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘, ÔÈÎfiÂ‰Ô 152 Ù.Ì., ÌÂÛ·›Ô, ÚfiÛÔ„Ë 10 Ì. Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÔÈÎfiÂ‰Ô 505 Ù.Ì. Ì ÚfiÛÔ„Ë 22 Ì. ÌfiÏȘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.015 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· fiÏÔ ÙÔ μfiÏÔ. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500 Ù.Ì. (‰›ÓÂÙ·È ÌÔÓÔÎfiÌÌ·ÙÔ ‹ Îfi‚ÂÙ·È) 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜ - ªÈÌ›ÎÔ˜, 2 Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÔÈÎfi‰· 303 Ù.Ì.+365 Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ™Ô˘ÙÚ·Ï›, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˜ ·fi ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14 Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500 Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. ª∂£√¢π∫√Δ∏Δ∞ - ™À¡∂¶∂π∞ ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞ (989)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883 ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ∞ÁÚÈ¿: ·) 300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô 80.000 ∂. ‚) 250 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 65.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜: ·) ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 220 Ù.Ì., 130.000 ∂. ‚) 6.345 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 150.000 ∂. - ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÚÒÙÔ, ı¿Ï·ÛÛ· 4.000 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· Ì·Á·˙› Î·È Û›ÙÈ 140.000 ∂. - ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 500 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 75.000 ∂. - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ·) 300 Ù.Ì., 165.000 ∂. ‚) 460 Ù.Ì., 250.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·: ·) ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ 234 Ù.Ì., 125.000 ∂. ‚) 210 Ù.Ì. ÌÂÛ·›Ô 117.000 ∂. Á) 148 Ù.Ì. ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ‚ϤÂÈ Û ¿ÚÎÔ, 80.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Bioskyr: ·) 137 Ù.Ì., 40.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ‚) 103 Ù.Ì., 30.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 305 Ù.Ì. Ì ʿÙÛ· Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ, Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ‰ÚfiÌÔ 105.000 ∂. - ÕÁÈÔ˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 143 Ù.Ì., 175.000 ∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 28 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 42.000 ∂. - ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÁηÚÛÔÓȤڷ ÚÔÛfi„ˆ˜ 27 Ù.Ì. Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË ÌÂÁ¿ÏË 40.000 ∂. - ¡. ¢ËÌ. ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÚÔÛfi„ˆ˜ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ 75.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, 50 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÔÛfi„ˆ˜, ·Ôı‹ÎË, Ù˙¿ÎÈ, 95.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, parking, ·Ôı‹ÎË, 175.000 ∂.

- ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 65 Ù.Ì. 2Ô˘+3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 135.000 ∂. - ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 103 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ, parking, ·Ôı‹ÎË 215.000 ∂. - ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì μÏ·¯¿‚·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3Ô˘ +4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 110 Ù.Ì. 220.000 ∂ ˘fi ηٷÛ΢‹. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - °ˆÓȷ΋ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 125.000, ¯Ú‹˙ÂÈ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ÁˆÓȷ΋ ÎÙ›ÛÌ· 75 Ù.Ì. ™.¢. 1,8, 120.000 ∂. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 125 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì.+ËÌÈ˘fiÁÂÔ ‰˘¿ÚÈ Ì ·˘Ï‹, Â¤Ó‰˘ÛË ¤ÙÚ·˜ ̤۷ Î·È ¤Íˆ Ì Á˘„ÔÛ·Ó›‰Â˜, ÔÏÏ¿ extra, Ù˙¿ÎÈ, 260.000 ∂. (990)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (991)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡ ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (994)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802 ¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (995)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ REFINSE ∫ÔÚ·‹ 30 - 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΔËÏ.: 24210 76407 Fax: 24210 76408 ∫ÈÓËÙfi: 6974 618083

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë-∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 75 Ù.Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ·˘Ï‹ 80.000∂ ™›ÚÂÚ ÚÂÙÈÚ¤ 92 Ù.Ì. 155.000∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ‹ ÈÛfiÁÂÈÔ Û 2fiÚÔÊË ÌÔÓÔÎ/· 80Ù.Ì 115.000∂ ¡. πˆÓ›· 1Ô˘ 87Ù.Ì Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 78.000∂ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 80 Ù.Ì. 1Ô˘ ,2Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 160.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 70Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 400∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡. πˆÓ›· 56Ù.Ì., 4Ô˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300∂ ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™-ª∂∑√¡∂Δ∂™ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 1Ô˘ -2Ô˘ +ÛÔʛٷ 154 Ù.Ì 210.000∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ ηÈÓÔ‡ÚÈ· 330Ù.Ì 490.000∂ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ¶·Ú·ÛÎ. 65Ù.Ì/102 ÔÈÎ.60.000∂ ∞ӷηÛÈ¿ ¶ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË - ı¤· 130Ù.Ì 165.000∂ ∞ÁÚÈ¿ ¶·Ú·Ï›· ·fi 230.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ ∂ȯ›ÚËÛË ª∂§∞¡π∞ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 50.000∂ ∂ÓÔ›ÎÈÔ ¡∂√∫§∞™π∫√ Û›ÙÈ ÁÈ· Âȯ›ÚËÛË 1.500∂ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ¡. πø¡π∞™ 140Ù.Ì 230.000∂ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ˘fiÁÂÈÔ-ËÌÈÒÚÔÊÔ˜150Ù.Ì 200.000∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˘ 50Ù.Ì 100.000∂ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ °Ú·ÊÂ›Ô 2Ô˘ 33Ù.Ì 45.000∂ √π∫√¶∂¢∞ ÕÓˆ μfiÏÔ˜-∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 455Ù.Ì ·ÓÔÚ·ÌÈÎfi 170.000∂ ¡. πˆÓ›· 203Ù.Ì Ì ™.¢ 2.4 ÎÂÓÙÚÈÎfi Ì ¿‰ÂÈ· 220.000∂ ¢Ú¿ÎÂÈ· 600Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, 60.000∂ ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ 1050 Ì ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 200Ù.Ì., 250.000∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 4050, 100Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, 200.000∂ (961)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213 ¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (966)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ª¿Ú·ıÔ˜, 420 Ù.Ì. 100.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000

¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· μεζονέτα 120 Ù.Ì. 170.000 μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (967)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000.

6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (970)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267 ¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (974)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜

π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜

ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: Kanteref@otenet.gr ∂¶π§∂°ª∂¡∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ¶ø§√À¡Δ∞π ¢À∞ƒπ∞ 1. 45 Ù.Ì. (1Ô˜) Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi (§π¡Δ√). 2. 44 Ù.Ì. (5Ô˜) ¿Óˆ 30ÂÙ›·˜, ·ÂÚÈÔÚ. ı¤· (∞°. ¡π∫√§.). 3. 55 Ù.Ì. (1Ô˜) Û 2ÒÚÔÊ. ÓÂfi‰Ì.+¿ÚÎÈÓ (∞°. ∞¡∞ƒ°.). 4. 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ÓÂfi‰Ì. ÁˆÓ.+·Ôı.+¿ÚÎÈÓ (√•À°√¡√). 5. 49 Ù.Ì. (5Ô˜) 6ÂÙ›·˜ ÛÔʛٷ+studio+¿ÚÎÈÓ (Δ™∞§∞¶.). 6. 62 Ù.Ì. (1Ô˜) ÓÂfi‰Ì.+·Ôı.+¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi (ª√ÀƒΔ∑√À∫√À). Δƒπ∞ƒπ∞ 7. 77 Ù.Ì. (2Ô˜) 3ÂÙ›·˜ ÔÊÔÊÔ‰.+Ù˙¿ÎÈ+·Ôı., ‰È·ÌÂÚ. (∞¡∞§∏æ∏). 8. 80 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓ. Ï‹Úˆ˜, ·ÙÔÌ. Ϥ‚ËÙ., ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô (¡. πø¡π∞). 9. 83 Ù.Ì. (2Ô˜) ÁˆÓ. ηÈÓÔ‡ÚÁ.+·Ôı.+ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ (√•À°√¡√). 10. 73 Ù.Ì. (4Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ., ·˘ÙÔÓÔÌ›·, ı¤· ÌÂÚ. ı¿Ï·ÛÛ· (∞°. ∫ø¡.). 11. 83 Ù.Ì. (3Ô˜) ÁˆÓ. ÓÂfi‰Ì.+·Ôı.+ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ (ª√ÀƒΔ∑√À∫.). 12. 80 Ù.Ì. (1Ô˜) ÓÂfi‰ÌËÙÔ, ·Ôı.+¿ÚÎÈÓ, ÔÚÙ.·ÛÊ. (π∫∞). Δ∂™™∞ƒπ∞ 13. 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰ ‰È·Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Û. ÎÂÓÙÚÈÎfi (À¢ƒ∂À™∏). 14. 100 Ù.Ì. (5Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ. 18ÂÙ›·˜ ‰È·Ì.

·˘ÙÔÓ.+·Ôı.+¿ÚÎÈÓ (∞¡∞§∏æ∏). 15. 123 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ô. 2002, ·˘ÙÔÓÔÌ. ËÏÈ·Îfi˜, a/c+·Ôı‹ÎË (∞¡Δπ™Δ.). √π∫√¶∂¢∞ 16. 180 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, 17. 305 Ù.Ì. Î·È 645 Ù.Ì. °∂ø¶√¡. 18. 160 Ù.Ì. ∞¡∞§∏æ∏ Ì ÎÙ›ÛÌ· 120 Ù.Ì. 19. 145 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· μÀƒø¡√™. 20. 165 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÃÈÏÈ·‰Ô‡. 21. 160 Ù.Ì. ∞§À∫∂™. 22. 626 Ù.Ì. ™øƒ√™. 23. 850 Ù.Ì. ΤÓÙÚÔ ∞°ƒπ∞. 24. 1.000 Ù.Ì. ∞Á. ∫˘Úȷ΋, Δƒπ∫∂ƒπ 70 Ì. ·fi ÙÔ Î‡Ì·. 25. 4.000 Ù.Ì. ÃfiÚÙÔ. 26. 6.000 Ù.Ì. ¶∞√À Î·È Ï‹ıÔ˜ ¿ÏÏˆÓ ÙÂÌ·¯›ˆÓ ∂¡Δ√™ Î’ ∂∫Δ√™ μfiÏÔ˘. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 27. 98 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 160 ÂÈÛ΢¿ÛÈÌË (Ù¤ÚÌ· ∞¡∞§∏æ∂ø™-∞¢ª∏Δ√À). 28. 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÂÈÎ. (∞¡∞§∏æ∏). 29. 120 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË ¡∂∞¶√§∏. 30. 92 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 148 Ù.Ì. ÂÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓË (°. ¢∏ª√À). 31. 90 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 150 ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÙÔÈΛٷÈ. 32. 100 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 250 Ù.Ì. Û ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÛÙ˘Ï (¢πª∏¡π√À). 33. ª√¡√∫. Ì ÈÛfiÁÂÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Î·È ‰›Ï· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ¢À∞ƒπ ¿Óˆ-οو. 34. (π. ∫·ÚÙ¿ÏË) ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÛÙ· ÙÔ‡‚Ï· (˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹, 1Ô˜, 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ ª∂∑√¡∂Δ∞, ¶ÂÚÚ·È‚.-∞¯ÈÏÏÔ. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙÔ °ƒ∞º∂π√ ª∞™ - ∂•À¶∏ƒ∂ Δ∏™∏ ™À¡ø¡Àª∏ Δ√À ΔπΔ§√À ª∞™. Δ∏§. 6944-456407 (529)

-----------------------------------¶ƒ√ΔÀ¶√ ∫∂¡Δƒ√ ∞°√ƒø¡ ∫∞π ¶ø§∏™∂ø¡ ∞∫π¡∏Δø¡ ƒ. º∂ƒ∞π√À 105∞ Δ∏§.&FAX 24210-52061, ∫π¡ 6972391647 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™Δ∂∫∞™ ∏§π∞™

√π∫π∂™ Βόλος (Καλλιθέα) διώροφη οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 150 τ.μ. με προοπτική. Άνω Λεχώνια, μεζονέτα καινούργια 400 τ.μ., μετά υπογείου 110 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα τη θάλασσα. Άλλη Μεριά οικία διώροφη 230 τ.μ. με 40 τ.μ. βοηθητικό χώρο σε οικόπεδο 352 τ.μ. με θέα ΦΥΤΟΚΟ, καινούργια ανεξάρτητη μεζονέτα τριών επιπέδων, πολυτελούς κατασκευής 100 τ.μ. Ο κύριος χώρος 73 τ.μ. το ισόγειο με κλειστό γκαράζ σε οικόπεδο 275 τ.μ., με απεριόριστη θέα στο Βόλο. ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ ισόγεια οικία 150 τ.μ. σε οικόπεδο 556,40 τ.μ., με θέα. ΒΟΛΟΣ (Άναυρος) ισόγεια οικία 75 τ.μ. σε οικόπεδο 135 τ.μ. με προοπτική ορόφου. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 172 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·, Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ. Αργαλαστή διώροφη οικία 80 τ.μ. σε οικόπεδο 65 τ.μ. περίπου κοντά στο Δημαρχείο, τιμή 40.000 Ε. Αγ. Στέφανο, (Σωρός) ημιτελής μεζονέτα τριών επιπέδων 380 τ.μ. στα κτισίματα σε οικόπεδο 600 τ.μ. με φανταστική θέα Βόλο, θάλασσα. Ν. Ιωνία, ισόγεια οικία 60 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 135 τ.μ. Αγριά, ισόγεια οικία 45 τ.μ. περίπου σε οικόπεδο 502 τ.μ. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ΒΟΛΟΣ κεντρικό 79 τ.μ. 4ου ορόφου κοντά στην πλατεία Ελευθερίας. μ√§√™, 150 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫∂¡Δƒ√, 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì 200 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ. Βόλος, (κέντρο) 62 τ.μ. 2ου ορόφου, βλέπει θάλασσα. Αγριά καινούργια δυάρια 50 τ.μ. με δυνατότητα συνένωσης 100 τ.μ.. Βόλος Ν. Δημητριάδα καινούργια διαμερίσματα από 50 τ.μ. έως 100 τ.μ. √π∫√¶∂¢∞ ΑΛΛΗ ΜΕΡΙΑ 1.500 τ.μ. εντός οικισμού δίνεται και το μισό. Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ 213 τ.μ. μεσαίο με Σ.Δ. 0,8. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 4.654 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο. ΚΤΗΜΑΤΑ Μελισσάτικα, 16 στρέμματα με θέα το Βόλο, δίνεται και τμηματικά 4, 6, 6 στρέμματα. ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ Μπούφα, οικόπεδο 3.328 τ.μ. εντός οικισμού, φάτσα στο κύμα. Μ. Βελανιδιά, οικόπεδο 320 τ.μ., δεύτερο από το κύμα. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ Βόλος κεντρικά ισόγεια καταστήματα με πατάρι και υπόγειο 150 τ.μ., 120 τ.μ. (978)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜, ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ÔÈÎfiÂ‰Ô 422 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ı¤·. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 590 Ù.Ì. (156Á) 70.000 ∂. ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 45.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿ - ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ - ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì., Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì.,

Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 145, 155, 160 Î·È 200 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (μ·Úο). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 350 ¤ˆ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤Ì. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ· 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. 100.000 ∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚÂÌ. √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ - ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ·˘Ï‹. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ - ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (975)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (981)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ∫·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email ñ mesitika@pelio.eu ∞°π√™ μ§∞™π√™ 1) √ÈΛ· 66ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô 334ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 538ÙÌ Ì ÔÈΛ· 88ÙÌ Ì ·Ôı‹ÎË 42,90ÙÌ Ì ‰ÈÒÚÔÊË ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 141ÙÌ. ŸÏ· Ì·˙›. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 145,000 ¢ÚÒ. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 260ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 169ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 6) √ÈΛ· 56ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 88ÙÌ. ΔÈÌ‹ 45.000 ¢ÚÒ. 7) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 8) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ı¤·, ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ‰˘Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 124ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 350ÙÌ Ì ÈÛ›Ó· Ì ı¤·. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤·. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ. 4) √͢ÁfiÓÔ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 93ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. μÀ∑πΔ™∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 680ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ì ‰ÚfiÌÔ. ΔÈÌ‹ 85,000 ¢ÚÒ. ¢ƒ∞∫∂π∞ 1) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ‰ÈÒÚÔÊË 200ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 655ÙÌ Ì ı¤·. ∫∞§∞ ¡∂ƒ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 65ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 70ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞. 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. ∫π™™√™ 1) ªÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÙÚ›· Â›‰· 238ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 3267ÙÌ Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ ÚÔ˜ ªÔ‡ÚÂÛÈ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 300.000 ¢ÚÒ. ¶∞§π√∫∞™Δƒ√ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 638ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 400ÙÌ 700Ì ·fi ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· Â› Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÙÔ˘ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50,000 ¢ÚÒ. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1710ÙÌ ΔÈÌ‹ 60.000 ¢ÚÒ. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.000ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1.800ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ Î·È ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 70.000 ¢ÚÒ. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·, ı¤· ÔÏÏ‹ ηϋ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú¿ÏÈ· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 84ÙÌ. 4) ∫ÔÚfiË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 39ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1) ÕÓˆ ™·ÚÙÈ¿ ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 28,700ÙÌ ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ì ¿ÛÊ·ÏÙÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙ˘ ·Ôı‹Î˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓË. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 27ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 220 ¢ÚÒ. 2) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. (984)

ZHTOYNTAI Από αντιπροσωπεία αυτοκινήτων

∑∏Δ√À¡Δ∞π: 1) Μηχανικός αυτοκινήτων 2) Ηλεκτρολόγος. Προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία θα εκτιμηθεί θετικά. Αποστολή βιογραφικών: Fax 2410 851804. (359)

™YNOIKE™IA ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας, σχέσησυμβίωση-γάμος, εχέμυθα και αποτελεσματικά. 44χρονη εισοδηματίας, καλλιεργημένη, ευπαρουσίαστη, ακίνητα. 47χρονη ιδ. υπάλληλος, ελκυστική, κοινωνική, με χιούμορ, ακίνητα. 46χρονη επιχειρηματίας, σοβαρή, πολύ γοητευτική, ανεξάρτητη. 44χρονη δημοσίου, θηλυκή παρουσία, κοινωνική, ανεξάρτητη. Τηλ. 2410-549797. (200)


36

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

MA£HMATA º˘ÛÈ΋ - ÃËÌ›· - ª·ıËÌ·ÙÈο. Μαθήματα ιδιαίτερα ή σε ολιγομελή τμήματα ΔΗΜΟΤΙΚΟ-ΓΥΜΝΑΣΙΟ-ΛΥΚΕΙΟ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ και θερινή προετοιμασία. 20ετή εμπειρία. Πληρ. τηλ. 2421071669 και 6934-442391. (946)

¢IAºOPA ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (931)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞ - Ρυθμίσεις Οφειλών. Δάνεια και σε συνταξιούχους μόνο του ΙΚΑ, (ηλικίας μέχρι 70 ετών). Χωρίς χρονοτριβή. Προσωπικά, επαγγελματικά, στεγαστικά και για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών, συγκέντρωση δανείων και πιστωτικών καρτών. Συνεργάτες με εμπειρία δεκαετιών στα τραπεζικά βρίσκουν λύσεις και εξυπηρετούν με εχεμύθεια. Επισκέψεις καθημερνά κατόπιν ραντεβού στα τηλέφωνα 24210-20237 ή 6932528388. Προσοχή: Συμβουλή μας: Δάνεια μόνο μέσω τραπεζών. (953) ∞ª∂™∞ ¢∞¡∂π∞ από ελληνικές τράπεζες & εξωτερικού, προσωπικά, στεγαστικά, επισκευαστικά, επιχειρηματικά, ΤΕΜΠΜΕ, συγκέντρωση οφειλών όλα σε ένα. Τηλ. 210-9520260, κιν. 6984 645780. (143)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ παντός είδους εκδηλώσεις συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (262)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974372702, Λάρισα: 2410-663111. (919)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (941)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Παίρνετε το 73% εντός 5’ λεπτών ανεξαρτήτως ποσού μέσω των πιστωτικών σας καρτών Alpha, Eurobank, ATE, MARFIN, Κύπρου, Εθνική, Citi Bank, Γενική με ή χωρίς υπόλοιπο, υπέρβαση η τρίμηνη καθυστέρηση απο 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη. Καθημερινά και Σαββατοκύριακα, κ. Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800-6983709760, ραντεβού και στο χώρο σας. (948)

∫∞º∂ª∞¡Δ∂π∞-∫·ÚÙÔÌ·ÓÙ›·

∂πƒ∏¡∏-ƒπ¡∞: Καφεμαντεία 15 ευρώ, Καρτομαντεία 25 ευρώ, διορατική μαντεία 55 ευρώ. Για τα ραντεβού σας επικοινωνήστε στο 6989-176612. (261)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Από όλες τις πιστωτικές σας κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο ακόμα και αν έχετε υπέρβαση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις παίρνετε το 73%. Εξυπηρέτηση αυθημερόν καθημερινά και Σαββατοκύριακα. κος Γεωργίου τηλ. 69888888506988888804, ραντεβού στο χώρο σας. (950)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Δασωθείς αγρός άρθρου 12 Ν. 3208/2003 Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι με την υπ’ αριθμ. 3746/107508/15-7-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με το άρθρο 14 του Ν. 998/79 και τα άρθρα 12 και 21 του Ν. 3208/2003, χαρακτήρισε την έκταση εμβαδού 1.975,28 τ.μ. στη θέση “Μαράθι” Δημοτικού Διαμερίσματος Συκής του Δήμου Αφετών ως έκταση δασικής μορφής υπαγόμενη στις παραγράφους 2 και 5 του άρθρ. 3 του Ν. 998/79 (μη δασική έκταση του παρελθόντος η οποία δασώθηκε φυσικώς λόγω εγκατάλειψης), η οποία δεν υπάγεται στις διατάξεις της Δασικής Νομοθεσίας διότι: 1. Εμφανίζεται με αγροτική μορφή στις αεροφωτογραφίες έτους λήψης 1945 και 1945. 2. Δεν εμφανίζει σήμερα τη μορφή δάσους κατά την έννοια των άρθρων 3 παραγρ. 1 και 67 παράγρ. 4 περίπτωση α’ του Ν. 998/79, όπως έχουν τροποποιηθεί και ισχύουν και 3. Πληρούνται οι προϋποθέσεις που τίθενται στις διατάξεις της παραγρ. 1 του άρθρου 12 του Ν. 3208/2003, εμπίπτουσα στις διατάξεις του άρθρου 21 παραγρ. 8 του Ν. 3208/2003. Ο χαρακτηρισμός αυτός έγινε μετά από αίτηση του Καλαμίδα Σταμάτιου κατοίκου Συκής. Η πράξη χαρ/σμού και το σχεδ/μα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντίρρηση εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

∏ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË Ανακοινώνει Τη σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με ένα (1) άτομο για την κάλυψη αναγκών της Αναπτυξιακής Σκιάθου Δημοτικής Επιχείρησης, που εδρεύει στη Σκιάθο, με αντικείμενο την εκτέλεση του έργου: “Καθαρισμός δάσους και συντήρηση των έργων του βιότοπου των Κουκουναριών Σκιάθου” συνολικής διάρκειας έως δώδεκα (12) μήνες. Στο πλαίσιο του έργου αυτού θα απασχοληθεί ανά τόπο εκτέλεσης, ειδικότητα και διάρκεια σύμβασης ο εξής αριθμός ατόμων (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Α), με τα αντίστοιχα απαιτούμενα (τυπικά και τυχόν πρόσθετα) προσόντα (βλ. ΠΙΝΑΚΑ Β): ¶π¡∞∫∞™ ∞: ∂¶π§√°∂™ ∞¶∞™Ã√§∏™∏™ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 101. ΔfiÔ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘: Δάσος Κουκουναριών. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·: ΔΕ Οδηγός Πολυμηχανήματος- Υπηρεσίες Συντήρησης Πάρκων. ¢È¿ÚÎÂÈ· ۇ̂·Û˘: 12 Μήνες. ∞ÚÈıÌfi˜ ·ÙfïÓ: 1. ™∏ª∂πø™∏: Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας οι υποψήφιοι κατατάσσονται στους πίνακες με την εξής σειρά: (1) Προηγούνται οι δημότες του Δήμου Σκιάθου (Α’ βαθμός εντοπιότητας) (2) Έπονται οι δημότες των λοιπών δήμων ή κοινοτήτων του Νομού Μαγνησίας (Β’ βαθμός εντοπιότητας) (3) Έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας) ¶ƒ√™√Ã∏: Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες, με βάση το βαθμό εντοπιότητας. Σχετικά βλ. ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ: ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ του Παραρτήματος Ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ). ¶π¡∞∫∞™ μ: ∞¶∞πΔ√Àª∂¡∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ ··Û¯fiÏËÛ˘: 101. Δ›ÙÏÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÏÔÈ¿ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· (Ù˘Èο & Ù˘¯fiÓ ÚfiÛıÂÙ·) ÚÔÛfiÓÙ· ∫Àƒπ∞ ¶ƒ√™√¡Δ∞: α) Άδεια χειριστή γεωργικού μηχανήματος τύπου Α’. β) Οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριος τίτλος δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. ¶ƒ√™√¡Δ∞ ∞’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον δεν καταστεί δυνατή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με άτομα με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια χειριστή γεωργικού μηχανήματος τύπου Α’. β) Οποιοσδήποτε απολυτήριος τίτλος αναγνωρισμένης κατώτερης τεχνικής σχολής της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. ¶ƒ√™√¡Δ∞ μ’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον δεν καταστεί δυνατή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με άτομα με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια χειριστή γεωργικού μηχανήματος τύπου Α’. β) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον τριών (3) ετών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας. ¶ƒ√™√¡Δ∞ °’ ∂¶π∫√Àƒπ∞™: (Εφόσον δεν καταστεί δυνατή η σύναψη σύμβασης μίσθωσης έργου με άτομα με τα ανωτέρω προσόντα) α) Άδεια χειριστή γεωργικού μηχανήματος τύπου Α’. β) Απολυτήριος τίτλος τουλάχιστον υποχρεωτικής εκπαίδευσης (απολυτήριο τριταξίου γυμνασίου ή για υποψηφίους που έχουν αποφοιτήσει μέχρι και το 1980 απολυτήριο δημοτικού σχολείου) ή ισοδύναμος απολυτήριος τίτλος κατώτερης Τεχνικής Σχολής του Ν.Δ. 580/1970 ή απολυτήριος τίτλος Εργαστηρίων Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης του άρθρου 1 του Ν. 2817/2000 της ημεδαπής ή άλλος ισότιμος τίτλος της αλλοδαπής και αντίστοιχη εμπειρία τουλάχιστον έξι (6) μηνών, μετά την απόκτηση της παραπάνω άδειας. ∂π¢π∫∂™ ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™: √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 65 ÂÙÒÓ. 1. Ως βαθμολογούμενη εμπειρία νοείται η απασχόληση με σχέση εργασίας ή σύμβαση έργου στον δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση επαγγέλματος σε καθήκοντα ή έργα συναφή προς το αντικείμενο της ειδικότητας που ζητείται για την εκτέλεση του έργου. Οι τρόποι υπολογισμού της εμπειρίας καθώς και τα κατά περίπτωση απαιτούμενα για την απόδειξή της δικαιολογητικά περιγράφονται αναλυτικά στο “Παράρτημα ανακοινώσεων Συμβάσεων Μίσθωσης Έργου (ΣΜΕ)” (βλ. αντίστοιχα ΚΕΦΑΛΑΙΟ I., ενότητα Ε., υποενότητα ΤΡΟΠΟΙ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΕΜΠΕΙΡΙΑΣ και ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 16. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας). 2. Η εμπειρία λαμβάνεται υπόψη μετά την απόκτηση της άδειας χειριστή γεωργικού μηχανήματος. Για την απόδειξη της εμπειρίας βλ. δικαιολογητικά περίπτωση Α(1) ή Ειδικές Περιπτώσεις απόδειξης εμπειρίας του ανωτέρω Παραρτήματος - ΚΕΦΑΛΑΙΟ IΙ., στοιχείο 16. Πιστοποιητικά απόδειξης εμπειρίας. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Ù· ÔÚÈ˙fiÌÂÓ· ÛÙÔ “¶·Ú¿ÚÙËÌ· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ª›ÛıˆÛ˘ ŒÚÁÔ˘ (™ª∂)” . ÀÔ‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΜΕ.1 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως, είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή, είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της υπηρεσίας μας στην ακόλουθη διεύθυνση: Δημοτική Επιχείρηση “Αναπτυξιακή Σκιάθου” , Καποδιστρίου 2, ΤΚ.: 370 02 Σκιάθος, απευθύνοντάς την υπόψιν κας. Ελένης Κυριακούλη (τηλ. επικοινωνίας: 24270 23702). Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση των υποψηφίων. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι δέκα (10) ημέρες και αρχίζει από την επόμενη ημέρα της τελευταίας δημοσίευσης της παρούσας σε τοπικές εφημερίδες ή της ανάρτησής της στο κατάστημα της υπηρεσίας μας και στο χώρο ανακοινώσεων του δημοτικού καταστήματος, εφόσον η ανάρτηση είναι τυχόν μεταγενέστερη της δημοσίευσης στις εφημερίδες. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï ¢. ¶·Û¯¿Ï˘

¢HMO™ BO§OY √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À Έχοντας υπόψη: 1) Τις διατάξεις του άρθρου 87 του Δημοτικού και Κοινοτικού Κώδικα (Ν. 3463/2006- ΦΕΚ 114/8-6-2006 τ. Α’). 2) Την αριθμ. 58/04-01-2010 απόφασή μας με την οποία ορίσαμε τον Δημοτικό Σύμβουλο Βόλου κ. Τσαμπρινό Χρήστο Αντιδήμαρχο Καθαριότητας, Πρασίνου, Περιβάλλοντος & Ποιότητας Ζωής. 3) Την από 19-07-2010 παραίτηση του κ. Τσαμπρινού Χρήστου από τις θέσεις του Αντιδημάρχου και του Δημοτικού Συμβούλου Βόλου λόγω του ασυμβίβαστου των υπηρεσιακών καθηκόντων του ως Διευθυντή ΔΟΥ και των θέσεων αυτών. 4) Την αριθμ. 15133/19-07-2010 αποδοχή της πιο πάνω παραίτησης. ∞¶√º∞™π∑√Àª∂ Ορίζουμε μέχρι την 31/12/2010 το Δημοτικό Σύμβουλο Βόλου κ. Κουρτίνα Ιωάννη Αντιδήμαρχο Καθαριότητας, Πρασίνου, Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής και του αναθέτουμε τις ακόλουθες αρμοδιότητες: 1. Την εποπτεία και ευθύνη της λειτουργίας των υπηρεσιών της Δ/νσης Καθαριότητας και της Δ/νσης Πρασίνου. 2. Την επιμέλεια των Περιβαλλοντικών Θεμάτων του Δήμου, μη περιλαμβανομένης της εγκατάστασης και λειτουργίας των Κεραιών Σταθμών Ξηράς. 3. Τη μέριμνα και ευθύνη για τον καθαρισμό των χειμάρρων και των προαστιακών χώρων. 4. Την αρμοδιότητα χειρισμού των θεμάτων που αφορούν τη συμμετοχή του Δήμου στη διαδικασία διάθεσης των απορριμμάτων. 5. Την υπογραφή των αποφάσεων επιβολής προστίμων, σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό Καθαριότητας του Δήμου μας. 6. Την υπογραφή των αποφάσεων επιβολής προστίμων, σύμφωνα με τον ισχύοντα Κανονισμό Πρασίνου του Δήμου μας. 7. Την αρμοδιότητα να ενεργεί για λογαριασμό του Δήμου Βόλου στις συναλλαγές με το Υπουργείο Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων σε ό,τι αφορά διαδικασίες προμήθειας Μηχανημάτων Έργου. 8. Την αρμοδιότητα να ενεργεί για λογαριασμό του Δήμου Βόλου στις συναλλαγές με τη Διεύθυνση Μεταφορών και Συγκοινωνιών σε ό,τι αφορά διαδικασίες προμήθειας ή μεταβίβασης επιβατικών Ι.Χ. και φορτηγών αυτοκινήτων. 9. Την αρμοδιότητα διαχείρισης των αδέσποτων ζώων. 10. Εκπρόσωπο στη Β’ βάθμια επιτροπή ελέγχου επιχειρήσεων σταυλισμού ζώων και επεξεργασίας ζωικών προϊόντων. 11. Την υπογραφή των συμβάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των προμηθειών που γίνονται στους τομείς των αρμοδιοτήτων του, εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο δεν υπερβαίνει το ποσό των δεκαπέντε χιλιάδων (15.000,00) Ε, τον προέλεγχο δε και την προσυπογραφή των συμβάσεων προμηθειών των ιδίων τομέων, εφόσον το οικονομικό τους αντικείμενο υπερβαίνει τις δεκαπέντε χιλιάδες (15.000,00) Ε. 12. Την υπογραφή των συμβάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των έργων που εκτελούνται με αυτεπιστασία, στο πλαίσιο των πιστώσεων που έχουν εγκριθεί από το Δημοτικό Συμβούλιο, και ανήκουν στις αρμοδιότητές του. 13. Την υπογραφή εγγράφων των τομέων των αρμοδιοτήτων του, καθώς και των διακηρύξεων των δημοπρασιών για την εκτέλεση προμηθειών στους ίδιους τομείς, προϋπολογισμού μέχρι δεκαπέντε χιλιάδες(15.000,00) Ε. 14. Την υπογραφή των μισθοδοτικών καταστάσεων και των ενταλμάτων πληρωμής των αποδοχών του τακτικού και του με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου προσωπικού των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του. 15. Την αρμοδιότητα να μελετάει τους πειθαρχικούς φακέλους των υπαλλήλων των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του και να εισηγείται προς το Δήμαρχο την επιβολή ή μη πειθαρχικών κυρώσεων. 16. Την αρμοδιότητα και την ευθύνη της υποβολής προτάσεων για την καλύτερη οργάνωση, τη βελτίωση της λειτουργίας και τη στελέχωση των υπηρεσιών των αρμοδιοτήτων του. 17. Την αρμοδιότητα να διεκπεραιώνει ειδικά θέματα που θα ανατίθενται σ’ αυτόν εκ μέρους του Δημάρχου. Σε περίπτωση απουσίας του πιο πάνω οριζομένου Αντιδημάρχου, οι αρμοδιότητες αυτού θα ασκούνται από το Δήμαρχο. Η απόφασή μας αριθμ. 58/04-01-2010 ανακαλείται και παύει να ισχύει. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στις τοπικές ημερήσιες εφημερίδες. √ ¢∏ª∞ƒÃ√™ μ√§√À ∞§∂∫√™ μ√À§°∞ƒ∏™

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À

Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 - Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος - Ταχ Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΔΑΜΙΑΝΙΔΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗΣ & ΒΕΛΙΩΤΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟ εκδόθηκε η με αριθμό 658/78073/1-7-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 5.116,28 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΚΟΠΑΝΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Σκιάθου του Δήμου Σκιάθου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: Α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Ν-Ξ-Ο-ΠΡ-Σ-Τ-Υ-Φ-Χ-Ψ-Ω-Α1-Β1-Γ1-Δ1-Ε1-Ζ1-Η1-Θ1-Α εμβαδού 4.854,19 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Π1-Ρ1-Σ1-Τ1-Υ1-Φ1-Χ1-Ψ1-Ω1Α2-Β2-Γ2-Δ2-Ε2-Ζ2-Π1 εμβαδού 262,09 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκιάθου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗΣ Δασολόγος με βαθμό Α’


37

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 - FAX: 2421039162 E-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα του Καλαμίδα Σταμάτιου κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 2673/74552/17-5-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση συνολικού εμβαδού 8.652,91 τ.μ. στη θέση “Γεωργουτά” του Δημοτ. Διαμ/τος Συκής του Δήμου Αφετών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Κουτσούκος Ιωάννης Δασολόγος

KH¢EIE™ Την αγαπημένη μας σύζυγο, κόρη, μητέρα, αδελφή και θεία

MNHMO™YNA π√À§π√™ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού, εξαδέλφου και φίλου

¶∞À§√À ¶∞¡∞°πøΔπ¢∏

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Ιουλίου (ώρα 9 π.μ.) και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Ιουλίου 2010 Οι γονείς: Φωτεινή Τσιτσιρίκη, Μάκης - Αντωνία Παναγιωτίδη Οι αδελφές: Έλλη, Βασιλική - Γεωργία Οι γιαγιάδες: Βασιλική Ντόντου, Έλλη Παναγιωτίδη Οι παππούδες: Γεώργιος Ντόντος, Απόστολος Τσιτσιρίκης Οι θείοι Τα εξαδέλφια Οι φίλοι Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας θείας

∂§∂¡∏™ Ã. ∞§∂•π√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Λαζάρου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Ιουλίου 2010 Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.

ÃÀ™√À§∞ Δ™π∞Δ™π∞¡∏

Ετών 48 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 23 Ιουλίου και ώρα 5.30 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Ιησού Χριστού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό στις 4.30 μ.μ. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος Οι γονείς: Κωνσταντίνος-Ευμορφία Τα παιδιά: Γαρυφαλλιά Τσιατσιάνη και ο μνηστήρας Απόστολος Τσιντζιλώνης, Γεωργία Τσιατσιάνη-Αθανάσιος Αναγνώστου, Νικόλαος Τσιατσιάνης Τα αδέλφια: Παναγιώτης-Ελένη Κόλλια, Γεώργιος-Ξανθή Κόλλια, Ιωάννης-Ελένη Κόλλια, Θεόδωρος-Μαρία Τσιατσιάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Κοιμητηρίου. Θερμή παράκληση αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν σε ευαγή Ιδρύματα.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

∂À∞°°∂§√ ª∞ƒ∞°π∞¡¡∏

Ετών 67 Αυτοκ/στή που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 23 Ιουλίου και ώρα 10.30 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Τσαγκαράδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στον Ιερό Ναό από τις 10 π.μ. Τσαγκαράδα 23 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Περσεφόνη Η κόρη: Ερασμία Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Κλεοπάτρα Μαραγιάννη, Γεωργία - Γεώργιος Αγγελής Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

πø∞¡¡∏ ∫√À∫√Àμπ¡√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Χρυσούλα Τα παιδιά: Νικόλαος Κουκουβίνος, Μαργαρίτα - Στέφανος Κακατέλης Ο εγγονός: Ιωάννης Τα αδέλφια: Αριστείδης - Ελένη Κουκουβίνου, Σοφία χήρα Κόττα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

™∂ƒ∞´¡∞™ ∞¡Δø¡√¶√À§√À

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου, Αγίου Βλασίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Δήμητρα Ραφτοπούλου, Δημήτριος - Κερασία Αντωνόπουλου, Μαρία - Παναγιώτης Ευθυμίου Τα εγγόνια: Μαρία - Άρης, Δημήτριος, Κυριαζής, Αικατερίνη, Σεραΐνα - Ιωάννης, Αλεξάνδρα - Ιωάννης, Αθανάσιος Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Αγνάντι.

Το λατρευτό μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

Ã∏™Δ√ ∫√À∑π¢∏

Ετών 81 κηδεύουμε σήμερα Παρασκευή 23 Ιουλίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στη Νέα Αγχίαλο στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Αγχίαλος 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ευριπίδης - Αικατερίνη Κουζίδη, Εμμανουήλ - Δέσποινα Κουζίδη, Αικατερίνη - Κωνσταντίνος Πρεβεζάνος Τα εγγόνια: Χρήστος, Μαρία, Ειρήνη, Χρήστος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Τελούμε μεθαύριο 25 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αναλήψεως του Χριστού 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς

∂À∞°°∂§π∞™ Δ∑∞¡∂Δ√¶√À§√À

Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά της Τα εγγόνια της Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Η Συνάντηση των Φίλων”, (Αγ. Νικολάου και Λ. Βύρωνος).

23

πÂ˙ÂÎÈ‹Ï ÙÔ˘ ÚÔÊ‹ÙÔ˘, ºˆÎ¿ ÈÂÚÔÌ¿ÚÙ˘ÚÔ˜ “∞ÓÙ›ÛÙËÙ و ‰È·‚fiψ, Î·È Ê‡ÍÂÙ·È ·Ê’ ˘ÌÒÓ, ÂÁÁ›Û·Ù و £ÂÒ, Î·È ÂÁÁÈ› ˘Ì›Ó” (π¿Î. ‰’ 8). Η αντίστασις εις κάθε κακόν έχει πάντοτε αποτελέσματα καλά. Και η αντίστασις εις όσα βάλλει εις τον νουν μας ο εχθρός της σωτηρίας διάβολος, είναι απαραίτητος όρος διά να νικήσωμεν κάθε πειρασμόν. Ο εχθρός αυτός δεν έχει δικαίωμα να μας εκβιάση και να μας υποδουλώση χωρίς να το θέλωμεν. Όταν δεν δεχώμεθα τας πονηράς συμβουλάς του, φεύγει νικημένος. Διά να νικήσωμεν δε εις τον αγώνα αυτόν, μας βοηθεί η δύναμις του Θεού. Όσον αποσύρομεν την προσοχήν μας από τους πειρασμούς του διαβόλου, και όσον καταφεύγομεν εις τον Θεόν και τον πλησιάζομεν με την θερμήν προσευχήν μας, τόσον περισσότερον μας πλησιάζει και ο Θεός. Μας πλησιάζει με αγάπην και παρακολουθεί με ενδιαφέρον τον πνευματικόν μας αγώνα και όλας τας καλάς προσπαθείας μας. Βλέπει την καλήν μας διάθεσιν και ακούει με στοργήν πατρικήν τας προσευχάς και δεήσεις, που του προσφέρομεν. Και γίνεται προστάτης και σύμμαχος παντοδύναμος, διά να μας βοηθή, να μας ενδυναμώνη και να μας δίδη την νίκην κατά του αοράτου εχθρού.

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

ºøΔ∂π¡∏™ ¢∏ª. ∂À™Δƒ∞Δπ∞¢√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Πέτρου & Παύλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Ν. Ιωνία 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Ευάγγελος-Μαρία Ευστρατιάδου, Αγλαΐα-Κωνσταντίνος Λάνης Τα εγγόνια: Περσεφόνη-Ιωάννης, Γεώργιος, Δημήτρης, Φώτης Η αδελφή: Δανάη Νικ. Ζώτου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

πø∞¡¡∞™ ™¶. §∂∫√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ζωοδόχου Πηγής Μετοχίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσέλθουν σε αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Μετόχι 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Νικόλαος-Πασχαλία Λέκου, Χαριτίνη Γ. Λέκου, Αλέξανδρος-Στυλιανή Λέκου, Κωνσταντίνος Λέκος, Ιωάννης Πατρινός Τα εγγόνια Ο δισέγγονος Τα αδέλφια: Θεόδωρος-Αναστασία Τσιούγκου, Ιωάννης-Ιωάννα Τσιούγκου, Μαρία Αλ. Ιωάννου, Ελένη Κων. Τσιούγκου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο ΕΛΕΝΗΣ ΤΣΙΟΥΓΚΟΥ.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

°∂øƒ°π√À ∂À™Δ∞£π√À

τελούμε μεθαύριο Κυριακή 25 Ιουλίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Ονουφρίου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγ. Ονούφριος 23 Ιουλίου 2010 Η σύζυγος: Ανδρομάχη Τα τέκνα: Παναγιώτης - Σταυρούλα Ευσταθίου, Ελένη - Ευστάθιος Σφέτσος Τα εγγόνια: Αντώνης, Ανδρομάχη Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Αικατερίνη Ευσταθίου, Κωνσταντίνος Αλεξίου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Έκβους κ. Κουτσορεβύθη.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

Ãπ√¡∏™ ∫√ÀΔ™∂§π¡∏

τελούμε αύριο Σάββατο 24 Ιουλίου και στον Ιερό Ναό Υπαπαντής του Χριστού Ζαγοράς μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Ζαγορά 23 Ιουλίου 2010 Τα παιδιά: Αλέξανδρος - Ελένη, Ζηνοβία Τα εγγόνια: Τάσος, Μυρτώ, Μαριάννα, Κωνσταντίνα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην καφετέρια του Στάθη Βούλγαρη.


38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ.: 24210-33380, °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ.: 24210-24043, ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186 ‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ.: 24210-44496. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··ÚÚ‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ.: 24210-38167. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: μ˘˙ÈÒÙË ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓË, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 103 ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ÙËÏ.: 24210-61116. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ÃÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ “∞∫∂™ø” .

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ÛÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘. ∞‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ Ì ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ Ô‰Ô‡ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ¤ˆ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶·Ú·Û΢‹ 23 πÔ˘Ï›Ô˘ 2010: ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ª·ÛÙÚÔ·Ó·ÁÈÒÙ˘ π¿ÛÔÓÔ˜ 138, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, Δ˙¤Î·˜ ∞ÊÔ› ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 56, ∫fi·ÓÔ˜ §·Ú›Û˘ 202, ∑‹ÁÚ·˜ πˆÏÎÔ‡ 168, ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ §·Ú›Û˘ 196, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ÷ڷÙÛ‹ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30

ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó·

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010 ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS EVIA ∞fi 30/6-29/8/10 ∞fi μ√§√ ÁÈ· ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ - ∞Á. ∫˘Úȷ΋ - ¶Â˘Î› ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ - ∫Àƒπ∞∫∏: 08.15. ΔƒπΔ∏ - ¶∂ª¶Δ∏ - ™∞μμ∞Δ√: 08.15 Î·È 17.00. ∞fi ÙÔ ¶Â˘Î› ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 05.30 .Ì. Î·È 6.30 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2 Ì.Ì. ∞fi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ÁÈ· μfiÏÔ: ¢Â˘Ù¤Ú·, ¶¤ÌÙË, ™¿‚‚·ÙÔ 6.20 .Ì. Î·È 7.20 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2.50 Ì.Ì. ∞fi ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· μfiÏÔ: 06.50 .Ì. Î·È 7.50 Ì.Ì. Î·È ΔÚ›ÙË,

¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .........................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ........................................2421070931 - 2421071022 ..............................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .............................2421070931 - 2421075319 .............................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 .....................................................................................-2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. .................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 ....................................................................................- 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. .......................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ................. 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ.....................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ........................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ............................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..........................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ............................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . .24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. . . . . . . . . . . . . . .24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. . . . . . . . . . . . . . . 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. . . . . . . . . . . . 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . . . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ . . . . . . . . . . . . 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . . . 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. . . . . . . . . . . . .24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . .24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™......................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY...............................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY...........................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY..........................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏..........................................................................199 EKAB:...........................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY......................................2421064931

¢EH BÏ¿‚˜........................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .........................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜................................................................................ 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜............................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô..................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ............................................................10400 EXPRESS SERVICE ...................................................................1154 HELLAS SERVICE .....................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜............................................................................6944121288 X¿ÓÈ·.............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·..................................................................6948475814 MËϛ˜..........................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.............................. 2421080865 I¢IøTIKO KTEO......................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ........................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ..................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ....................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .............................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ.................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.).....................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ 2410 237811 ¶I§OTO™ .....................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ .......24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™........................................... 24210 61000 A°PIA™.........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...............................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..........................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 2427021748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.2421081524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ™˘Ó¤ıÂÛ ÙÔ ÌÂÏfi‰Ú·Ì· “°ÂÓÔ‚¤Ê·” - ∞ÂÎÏ‹ıË Ô §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˜ ∑’ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. 2. ¶ÂÚ›ÂÚÁË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜ (·ÈÙ.) - ™ÙÂÚÂ›Ù·È ‚·ÛÈÎÔ‡ ȉ·ÓÈÎÔ‡. 3. ∞ÔÌÔӈ̤ÓË ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∞Û›· ·fi ÙËÓ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ (ÁÂÓ.) - ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ·Ú¯Èο. 4. ∂˘ÂÚÁÂÙÈο Âȉڿ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ™˘¯Ó¿ ÙÔ ·ÓÔ›ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÓÔ˘ÌÂ. 5. ∫¿ÓÂÈ ÙË ÁË... ÔÏÏ·Ó‰È΋ - ŒÓ·˜ ·ÚÈÔ˜... Ì·˙Â̤ÓÔ˜ °·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜. 6. ∞fi ‰¤ÚÌ· ˙ÒÔ˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÙ·È (ÁÂÓ.) - ∂ÊÂÙÈÓfi “ı‡Ì·” ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·›Ô˘ ¶∞√. 7. √ÌËÚÈ΋ Û‡˙˘ÁÔ˜ - ¢‡Ó·ÌË, fi¯È ۈ̷ÙÈ΋ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›·... ‚·ÔÚÈÔ‡. 8. “∂ÎÎÚ›ÛÂȘ” ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) Ÿ,ÙÈ Î·È ÙÔ 7 Á’ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· - ªÂÁ¿Ï˘ ÛÂÈÚ¿˜ Ë ·Ú¯‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ¶fiÏË ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞ÙÙÈ΋˜ - ∞Ú¯·›Ô... Úfi‚·ÙÔ. 10. ÀÔÓÔ› Î·È ÙË ‰ÈÂÊı·Ṳ́ÓË - ¶ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˙ÒˆÓ. 11. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ¶·ÏÈfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Ì·˜. 12. ªÔÈÚ·›· ÚÔ‡¯· - ∞Ó‹ÎÂÈ ÛÙȘ ∫˘ÎÏ¿‰Â˜. ∫∞£∂Δ∞ 1. ÀÔÓÔ› Î·È ÙÔ ·È‰› - ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜. 2. ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο - ΔfiÛ˜ Û˘Ìʈӛ˜ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ªfiÙÛ·ÚÙ - ∞˘Ù¿ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó (ηı.). 3. ∂͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ÏÏÈÂÚÁËÙ¤˜ - ™˘Ó‰ÚÔÌ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÈ· ¤ÓÓÔÈ·. 4. ¢È·Ù·Ú·¯‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÎÔ‡ (ÁÂÓ.) - ∂ȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi˜. 5. Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ¢. £¤Ô˘. 6. ΔfiÔ˜ Ï·ÙÚ›·˜ (˘ÔÎÔÚ.) - ¶·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ◊Úˆ·˜ ÙÔ˘ ∫ÔÓ‰˘Ï¿ÎË (·ÈÙ.) - μÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ... ∫Ú‹ÙË. 8. ∞Ó‰ÚÈÎfi ˘ÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi - ªÂÙ·ÙÚ¤ÂÈ ÙË Û¯¤ÛË ÛÂ... ‰¤ÛÌ¢ÛË - ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ¤˙ËÛÂ Ô μ¤ÚÓÙÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∞fi Ù· ¤ÓÙÂ... ‰‡Ô - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ - ∂ÎʤÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÌÈÛËÙÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÛÙËÓ Î·ı·ÚÂ‡Ô˘Û· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 10. ∫·È ÌÔ˘ÛÈÎfi ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È - √˘Ú¿ÓÈÔ ÛÒÌ· (ηı.).

¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋ 3.20 Ì.Ì.

11. ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi Ù˘ ηı·ÚÂ‡Ô˘Û·˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞Ú·‚ÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ - ∏ ‚¿ÛË Ù˘ ÌÂψ‰›·˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. 12. Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶∂ƒπ¶∞Δ∏Δπ∫∏ 2. ∂¶πÃ√ƒ∏°∏™∏™ 3. ƒ√∑√™-§∞¡Δ 4. ∞μ∂§À¶√ 5. ª∂™∞-∞º∞πƒø 6. ∞¡-ƒ∏Δøƒ 7. ∂ª∞-√¡π™∫√À 8. Δ™∞π-™ø∞-√ƒº 9. ∞∂ƒ√™-∫Àª∏ 10. ∫π¡π¡√-∞§™√™ 11. √™∏-∞ƒøª∞ 12. ™∞§∞-∞∫ª∏. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶∂ƒ∞ª∞-Δ∞∫√™ 2. ∂¶√-∂¡∂™∂π™ 3. ƒπ∑∂™-ª∞ƒ¡∏™ 4. √Ãπ-∞ƒ∞π√π 5. ¶√™∞-§∞¡™ 6. ∞ƒ-μ∞Δ√™-√ƒ∞ 7. Δ∏§∂ºø¡ø¡ 8. ∏ °∞§∞ƒπ∞-∞ª∞ 9. Δ∏¡-∫§∞∫ 10. π™Δ√ƒπ∫√À™ 11. ∫∏-¶ø-√ƒª√¡∏ 12. ∏™∞À-¡Àº∏™.

∫ƒπ√™: ΔËÓ ·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· Ù·Ú¿ÍÂÈ ¤Ó· ÚfiÛˆÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜, Ó· ¿ÚÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÒıËÛË Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÙ ٷ ÂÌfi‰È· Î·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÙ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 7-40-38-22-13-5. Δ∞Àƒ√™: ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Û·˜ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· Î·È Û·˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË. £· ÓÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÂÙÂ, Ó· ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ٷ ÛÔÚ ‹ Ó· οÓÂÙ ‚fiÏÙ˜ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-2-3312-9-7. ¢π¢Àª√π: ∞Ó·‚¿ÏÂÙ ٷ Û¯¤‰È¿ Û·˜ Î·È ÙȘ ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· ÛÔ‚·Ú¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ, Â›Û˘ ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÙÈ Ï¤Ù ηıÒ˜ Ô ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰˘Û¯ÂÚ·›ÓÂÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-20-22-12-4-3. ∫∞ƒ∫π¡√™: ∞ÚÎÂÙ¤˜ ¤ÁÓÔȘ Î·È ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·Ó·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· Û¯¤‰È¿ Û·˜, ΢ڛˆ˜ Â¿Ó ‰ÂÓ Â›¯·Ù οÓÂÈ ÚԂϤ„ÂȘ ÁÈ· ·ÔÙ·Ì›Â˘ÛË. ΔÔ Î·Ïfi Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ ̤ڷ˜, ÔÈ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ô˘ ı· οÓÂÙ ÔÏϤ˜, ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·Ú¿ Ó· ‰È·Ï¤ÍÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 40-38-11-23-7-5. §∂ø¡: ŒÓ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Ú·ÓÙ‚ԇ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷϋÍÂÈ Û ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ô‰ÔÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. √È ˘ÏÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜, οÙÈ Ô˘ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ˆ˜ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙË Û¯¤ÛË Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-30-22-12-3-7. ¶∞ƒ£∂¡√™: ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Û·˜ ÔÏ›˙ÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì›· ·Î·Ù·Ó›ÎËÙË ‰‡Ó·ÌË. ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ Û·˜, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜, ÙÒÚ· ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ¿ÊÔ‚· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-34-1-22.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™: √ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÊfiÚÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ı· Û·˜ οÓÂÈ Û˘¯Ó¿ Ó· ÓÈÒıÂÙ ÂÏ·ÁˆÌ¤ÓÔÈ. √ÚÁ·Óˆı›Ù ηχÙÂÚ·, ‚¿ÏÙ Û ٿÍË ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Û·˜ Î·È ÌËÓ ÍÂÛ¿Ù ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Û·˜ ÛÙ· ·Á·Ë̤ӷ Û·˜ ÚfiÛˆ·. ∂›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-1034-5-18-9. ™∫√ƒ¶π√™: √ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Û·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‡„Ë Î·È ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ,fiÔ˘ ı· ‚¿ÏÂÙ ٷ ‰˘Ó·Ù¿ Û·˜ Ó· ‰Â›ÍÂÙ fiÙÈ Ù· ηٷʤÚÓÂÙ ηχÙÂÚ· ·fi fiÏÔ˘˜. √È ·‰¤ÛÌ¢ÙÔÈ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÚÈÂÙÂÈÒ‰Ë ‰È¿ıÂÛË Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Û·˜ Ô‰ËÁ› Û ÔÏÏ¿ Ú·ÓÙ‚ԇ Ì ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘ ʇÏÔ˘. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-30-28-211-23. Δ√•√Δ∏™: ∏ ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜ ı· Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Û‹ÌÂÚ· Î·È Â¿Ó Â›ÛÙ ÚfiÛÊ·Ù· ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔÈ ‹ ‰ÂÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÛÙ ·fi ıÂÙÈο ¿ÙÔÌ·, ı· ÓÈÒÛÂÙ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜. °È· ÂÛ¿˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÁÂÓÓËı› ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ¿ÓÂÈ ÛÙÚÔÊ‹ 180 ÌÔÈÚÒÓ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 58-40-33-23-4-2. ∞π°√∫∂ƒø™: √ ‰˘Ó·ÌÈÛÌfi˜ Û·˜ Â͈ÙÂÚÈ·ÂÙ·È Û ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì ۇÓÂÛË Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÒÚÈÌË ÛΤ„Ë. ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ٷ ¿ÓÙ· Î·È ÂÓÂÚÁ‹ÛÙ Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿, Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٛÔÙ· ÛÙËÓ Ù‡¯Ë. ∫¿ÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÂӉȷʤÚÔÓÙ· ¿ÙÔÌ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-40-17-3-22-1. À¢ƒ√Ã√√™: Δ· ¿ÛÙÚ· ¢ÓÔÔ‡Ó ÙȘ ·ÏÏËÏÔÂȉڿÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ Û·˜, ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÛÙÂ Î·È ÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙÔÓ ÂÚ›Á˘ÚÔ. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÁÈ· Ó· χÛÂÙ ÙȘ fiÔȘ ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-9-433-12-2. πãÀ∂™: ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ·Ú¿ÔÓ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Ì¤Ú· Ó· ÙÔ˘ Ù· ›ÙÂ Î·È Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Û·˜ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Í¤ÚÂÙ Ô˘ ‚·‰›˙ÂÙÂ. °È· Ó· ‚Ú›Ù ÙȘ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ Û·˜, ÍÂηı·Ú›ÛÙ ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-1033-45-2-12.


TËÏÂfiÚ·ÛË 39

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 π√À§π√À 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 08.45 09.15 09.45 10.00 11.00 11.30 12.00 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÌÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ªÓ‹Ì˜ ∞Ó·˙‹ÙËÛË, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ “ΔÚ›ÙË Î·È 13” ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÂÓ ψ Δ˙fiÓ·˜ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∏ Ï˘ÁÂÚ‹ ∂ÍÈÛÙÔÚÂ›Ó Î·È ÈÛÙÔÚÂ›Ó ◊ÏÈÔ˜ ÛˆÙ‹Ú·˜ ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÎfiËÎÂ Ô Î·ÈÚfi˜ ¡ÔÈÎÔ΢ڤ˜ Û ·fiÁÓˆÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ 47Ô πÛÙÈÔÏÔ˚Îfi ƒ¿ÏÈ ∞ÈÁ·›Ô˘ “¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ”

07.00 10.00 11.00

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ∏ Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ (∂) ΔÂÏÂÙ‹ ·Ê‹˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ºÏfiÁ·˜ ¡¤ˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰· (best of) ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘” Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ Ì ÙË ª¿ÁÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ “¶ÔÏ›Ù˘ ƒÔ˘ı” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÈÓÈÁÌ·ÙÈο Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ∏ ̤ڷ Ô˘ ¯¿ıËÎÂ Ë ™ÂÏ‹ÓË

12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 22.00 24.00 24.05 01.00

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

19.00 20.00 21.40 22.00 23.00 01.00 01.30 02.30 03.00 04.00 05.40

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.16 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 00.45 03.00 04.45

05.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· (¶fiÎÂÌÔÓ, ∏ ÌÈÎÚ‹ ¶Ô‡Î·, ÕÌÚ· ηٿÌÚ·) Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s frieds Tutenstein: ∏ ÌÈÎÚ‹ ÌÔ‡ÌÈ· ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ” “Edison” Proximity” ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ μÂÚfiÓÈη ª·Ú˜

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 23.30 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ MAD ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00

10.00 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 00.40

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂χıÂÚÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÈÎfi˜ Ê·Ófi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ªÚÔÓÙ¤ πÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ °ÎÈ ¡Ù ªÔ·Û¿Ó Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ª¿ÏÈÛÙ·, Î. Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤ √ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ

19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA º¿Â ÙË ÛÔÎÔÏ¿Ù· ÛÔ˘ ∂Ù¿ ı·Ó¿ÛÈ̘ ÂıÂÚ¤˜ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ¶ÂÓ‹ÓÙ· ÂÓ‹ÓÙ· ª›Ï· ÌÔ˘ ‚ÚfiÌÈη ÷ڿ ·ÁÓÔÂ›Ù·È ∂ȉ‹ÛÂȘ √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ º‡Á·Ì ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ∏ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ΋Ô˘ Ì·˜ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞ӷηχÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∞Ú·ÎÙÈο ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ŒÎÙË ·›ÛıËÛË √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÂχıÂÚÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ∏ Á·Ï¿˙È· Ê¿Ï·ÈÓ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ì˘ÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘

06.00 07.00 10.00 10.45 13.10 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00

04.15 04.45

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.05 18.15 18.30

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.30

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ‰ˆ ÛÙÔ ÏÔ›Ô ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓË ¿ÌÌÔ˜ ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Got to dance √Ì¿‰· Cobra 11 À¤ÚÔ¯· Ï¿ÛÌ·Ù· ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Èڛ˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.10 20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ΔÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Hawaii Superferry CSI ª·˚¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ √È Ê˘Ï¤˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ƒÒÌË Δ·ÌÔ‡ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ™Ô˘ÚÈοÙ˜: ¶·ÌfiÓËÚ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ∞ÁÚÔÙfiÚ·Ì· °ÂÁÔÓfiÙ· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÓÙ·ÚÔÌ·¯›Â˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ TVXøSTESS (E) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Wipe out ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Bones OLA 10-Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ÛÙ¿‚ÏÔÈ Ù˘ ∂ÚȤٷ˜ ∑·˝ÌË Δ˘ ·Á¿˘ Ì·¯·ÈÚÈ¿ ¶ÚfiÎÏËÛË ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ŒÓ· ÎÈ ¤Ó·

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

07.45 08.45 10.00 11.00 13.00 15.15 17.15 17.30 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.15 23.15 00.15 01.15 02.15 02.30 04.15 05.30

Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ·-best of ªÂÛËÌÂÚÈ·Ófi express-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER 30 Rock Friday night lights Heroes Psych Eureka Auto ALTER “¶·È¯Ó›‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘” “∂ÈıˆÚËÙ‹˜ ª·ÈÁÎÚ¤: ΔÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙ‹” À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.30 23.00 23.50 01.15 02.45

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· £ÂÛÛ·ÏÒÓ ÁË (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰È¿ÏÔÁÔÈ °ÂÁÔÓfiÙ· “∏ ÂÈ‚›ˆÛË ÌÈ·˜ ̤ڷ˜” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù·

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:22-28/7/10 ∞π£√À™∞ 1 TOY STORY 3 (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30 I LOVE YOU PHILLIP MORRIS: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.30, 23.30. ∞π£√À™∞ 2 ∂¶π∫π¡¢À¡∂™ ¶∞ƒ∂∂™ (TOM CRUISE-CAMERON DIAZ): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.30. ∞π£√À™∞ 3 √π ª∂°∞§√π: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15, 21.45, 00.00. ∞π£√À™∞ 4 À¶√æ∏ºπ√™ ª∞°√™ (NIKOLAS CAGE): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.15, 23.45. ∂∫§∂πæ∏: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00.

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¤‚ÈÓ ∫fiÓÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿ·Ó ™ÔÌÂÚ¯fiÏÓÙÂÚ, ªÚ¿È·Ó ¡ÙÂÓ¤¯È, ∫¤È §ÈÌ.

μÂÓÂÙ›· 13Ô˜ ·ÈÒÓ·˜. √ ¤ÌÔÚÔ˜ ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Û˘ÓÔ‰¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ ÙÔ˘ ªÔÁÁfiÏÔ˘ ∫Ô˘ÌÏ¿È Ã·Ó ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ó· ÂίÚÈÛÙÈ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹. ªfiÓÔ Ô˘ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Ë ∫›Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ. √È ÈÂÚ›˜ ÂÁηٷÏ›Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙË Ì¤ÛË, ÂΛÓÔ˜ ÔÓÂÈÚÔfiÏÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ̤۷ ·fi ·ÓÙ›ÍÔ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙfiÙ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÈ Î·Ó›˜. ∂ÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ¯Ú‹Ì·, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÙÔ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ·ÁˆÙfi Î·È Ù· ̷ηÚfiÓÈ· Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ÌÈ·˜ ηٷÏËÎÙÈ΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

STAR 21.00

¶ÔÏ›Ù˘ ƒÔ˘ı ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ Û¿ÙÈÚ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∞ÏÂÍ¿ÓÙÂÚ ¶¤ÈÓ. ¶·›˙Ô˘Ó: §fiÚ· ¡ÙÂÚÓ, ™Ô˘fi˙È ∫ÂÚÙ˙, ª·ÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, ∫¤ÏÈ ¶Ú¤ÛÙÔÓ.

∏ ƒÔ˘ı Â›Ó·È ÌÈ· Ó¤· Á˘Ó·›Î·, Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ¿Óˆ-οو Ì ÙÔ Ó· ·Ê‹ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÈÔ ‚ÔÏÈ΋ χÛË, Ô˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Î·ÙfiÈÓ ·ÎÚÈ‚¿. ∞ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÂÚ·ÛÙ¤˜, ̤ÓÂÈ ¤ÁÎ˘Ô˜ Î·È ÁÂÓÓ¿ÂÈ ·È‰È¿ ¯ˆÚ›˜ ·Ù¤Ú·. Œ¯ÂÈ ‹‰Ë Ù¤ÛÛÂÚ· Î·È ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ·Î·Ù¿ÏÏËÏË ÌËÙ¤Ú·. ÃÚˆÛÙ¿ ÏÂÊÙ¿, οÓÂÈ ÌÈÎÚÔ-·Ú·ÓƠ̂˜ Î·È ÛÓÈÊ¿ÚÂÈ ÎfiÏÏ· ˆ˜ Ó·ÚΈÙÈÎfi. ∫·È ÙÒÚ·, Â›Ó·È ¿ÏÈ ¤ÁÎ˘Ô˜. Δ˘ ϤÓ ·Ï¿ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ¿Ì‚ψÛË. ΔfiÙÂ, ¤Ó· Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ıÂÔÛ‚ԇÌÂÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ, Ô˘ ÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ ·Ì‚ÏÒÛˆÓ, Ù˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ¤ÁË Î·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·È‰›.

¡∂Δ 22.00

Hawaii Superferry ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ National Geographic.

ΔÔ Ù·¯‡ÏÔÔ Hawaii Superferry US ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤Ó· Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÏÔ›Ô. ∂›Ó·È Ì ‰È·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÏÔ›Ô Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ÎÚ‡‚ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË ·fi ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Î·È ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· 3.000 ·˘ÙÔΛÓËÙ·! ∫È fiÏ· ·˘Ù¿ ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÂ Î·Ù·Ì·Ú¿Ó Î·È Ó· ϤÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ‰¤Î·ÙÔ ÙÔ˘ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ˘ ÂÓfi˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ Î·È ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ ·ÚÈıÌfi ÂÈ‚·ÙÒÓ ·fi ·˘Ùfi! ΔÔ Hawaii Superferry US ηÏÂ›Ù·È ϤÔÓ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÂÏÒÚÈ· ·̷ٷ Ô˘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È Ù· 30 ̤ÙÚ·, Ù· ÔÔ›· ηٿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙȘ ·ÎÙÔÏÔ˚Τ˜ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ;

™∫∞´ 22.00

¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ ¢Ú·Ì·ÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1991, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ΔÔÓ٠äÈÓ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ÿÓÙÈı ªÈΘ, ™Ô‡˙·Ó ¡fiÚÌ·Ó, Δ˙¤È̘ §¿ÈÔÓ˜.

ΔÚÂȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ì ٛÙÏÔ˘˜ Hero (◊Úˆ·˜), Horror (ºÚ›ÎË), Homo (ÕÓıÚˆÔ˜ Î·È √ÌÔÊ˘ÏfiÊÈÏÔ˜) Û ·Ú‹¯ËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·Ú¿ÏÏËÏË ‰Ú¿ÛË Î·È ·Ó¿ÌÂÈÍË. ◊Úˆ·˜: ŒÓ· ·ÁfiÚÈ ¤¯ÂÈ ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ™ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È, Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÊfiÓÔ. ºÚ›ÎË: ∫·Ù¿ ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ ë50, Ô ¢Ú °ÎڤȂ˜ ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ·ÔÌÔÓÒÛÂÈ ÙËÓ ÔÚÌfiÓË Ô˘ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙȘ ÛÂÍÔ˘·ÏÈΤ˜ ÔṲ́˜. ∫·Ù¿ Ï¿ıÔ˜ ›ÓÂÈ ÙÔ Ì›ÁÌ·. Homo: √ Δ˙ÔÓ ªÚÔ˘Ì ˘‹ÚÍ ·fi ÙËÓ ÂÊ˂›· ÙÔ˘ ÛÎÏËÚfi˜ ηÎÔÔÈfi˜. ¶¤Ú·Û ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê˘Ï·Î¤˜. ∫·È ÙÒÚ· ÌÂÛ‹ÏÈη˜, ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ Û ÌÈ· ·ÏËıÈÓ‹ ÎfiÏ·ÛË, Û˘Ó·ÓÙ¿ ¤Ó·Ó ¿ÓÙÚ·, Û ÌÈ· ·ÏÏÔÙÈÓ‹ Ôχ ‹È· Ê˘Ï·Î‹... ΔÔ ¢ËÏËÙ‹ÚÈÔ ‚Ú·‚‡ÙËΠıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈο ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ™¿ÓÙ·Ó˜ Î·È Î·ıȤڈÛ ÙÔÓ Ã¤ÈÓ˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·.

∂Δ1 00.15

¶·È¯Ó›‰È· ı·Ó¿ÙÔ˘ Δ·ÈÓ›· ÙÚfiÌÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2001, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ŒÛÏÂ˚ äÈÁÎÏÔ˘ÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÂÓÙÏ ºÚÈÙ˙, ¶ÔÏ ŒÓÙÛ·Ï, ƒfiÌÂÚÙ ŸÏÁÎÔ˘ÈÓ.

ŒÍÈ ¤ÊË‚ÔÈ ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ¿Ó ÌÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙÔ ∫ÔÏÔÚ¿ÓÙÔ ÚÈÓ ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó. √ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηχ‚· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜, Ë ÔÔ›· ıˆÚÂ›Ù·È ÛÙÔȯÂȈ̤ÓË. ªfiÏȘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‡‚·, Ô ∫ÚȘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ, ‰È·Û¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ˘ÎÓfi ¢ÎÔ‰¿ÛÔ˜ ̤۷ ÛÙË Ó‡¯Ù·. ªÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ ÙÚ·Áˆ‰›· ı· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ Ê›ÏÔ˘˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó Ë ÊÈÏ›· ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Í·Ó·ÁÂÓÓËı› Î·È Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÈӇ˜ Î·È ÙȘ ¯›Ì·ÈÚ˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜.

ALTER 02.30


40/

¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 23 I√À§π√À 2010

ºøΔ√: ¶∞¡∞°πøΔ∏™ °π∞¡¡∞ƒ√™

ΔÔ˘

º∞π¢ø¡∞ ª∞§π°∫√À¢∏

2272010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ∏ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ stress tests ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, Ë ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Âȉ›Î·Û˘ ·˘Í‹ÛÂˆÓ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ·fi ÙË ¢È·ÈÙËÛ›· Î·È ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¡. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒËÓ ÛÙÂÓfi Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘, °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÌÂٷٿÍÂˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘”, ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ÛÙ· ÚˆÙÔÛ¤Ïȉ· ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.

·Ú¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔ ·Ï‡ԢÓ. ∞˘ÙÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓÔȯٿ, ÎÔÈÙÔ‡Ó Î·È Á‡Úˆ T˘ ∂§∂¡∏™ ÙÔ˘˜, ÓÔÈ¿˙ÔÓÙ·È ™Δ∞ª√À§∏ ÁÈ· fiÛ· ·ÊÔÚÔ‡Ó fiÏÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ Û·‚Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙ· ‰Èο ÙÔ˘˜ ÎÈ ·˘Ù¿ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó¿Ó·È Û ٿÍË Î·È ·ÚÌÔÓ›·. ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜ - ÛËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ... Ì·ÎÚ‡ ÙÔ˘˜ ηÏÔη›ÚÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô - ¤Î·Ó ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Ò˜ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹. ™˘Ó‰ÚÔÌ‹, ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ Â›Ó·È Û ‰È·ÎÔ¤˜, ·ÏÏ¿ Ô˘ ı· ÙÔ ‚ÚÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜, ‰¿ÛηÏÔÈ Î·È Ì·ıËÙ¤˜. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÛÙËÓ ·˘Ï‹, ¤Ó·˜ ψÙfi˜ 100 Î·È ϤÔÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ÎÔ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, fiÔ˘ ·Ó‹ÎÂÈ Ë ÕÏÏË ªÂÚÈ¿, ÛÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ “·Ó¿Ï·Û˘” ÙÔ˘ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∂›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÂÁ¿ÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ, ÌÔ˘ ϤÂÈ Ë ‰·ÛοϷ, Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ·˘Ï‹, Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· ‰˘Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚ· Ï·Ù¿ÓÈ·, Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ, Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û· Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ∫·È ÂÈϤÔÓ Â›Ó·È ¤Ó· Ô›ËÌ·, Â›Ó·È ÌÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ··ı‹˜ ÛÙËÓ Î·Ú·ÙfiÌËÛ‹ Ù˘, ηٿϷ‚· ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ ÙËÓ ¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ “£ÂÛÛ·Ï›·˜” . √ ¢‹ÌÔ˜, ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËη, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÌÈ· ˘fiÁÂÈ· ·›ıÔ˘Û· ÛÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÁÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, ÎÈ fi¯È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·Ïfi, ·ÚΛ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘, Ó· ÌËÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ Îfi„ÈÌÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ ‰¤ÓÙÚÔ˘, Û ÔÌÔÚÊÈ¿, ¯¿ÚË Î·È ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙÂ, ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· οı ‰¤ÓÙÚÔ. ∏ Á˘Ó·›Î· ÌÔ˘ › ˆ˜ ‹ÁÂ Î·È ÛÙÔ ¢·Û·Ú¯Â›Ô, ‹ÁÂ Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ȥ˙ÂÈ, ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÂÓÒ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Ú·ÛÙÒÓ˘, ÙÚ¤¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ù˘. ∞Ó·ÚˆÙÈ¤Ì·È Ô‡ Â›Ó·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î·È ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó ·Ê‹ÛÂÈ ÌfiÓË Ù˘ ÌÈ· ‰·ÛοϷ, ·ÓÙÈ̤وË Ì ÙË... ψÙÔÊ·Á›·. ∂˘ÂÏÈÛÙÒ Ù¤ÏÔ˜, fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ı· ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ۯ‰ȷÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙÒÚ·, ÛÙËÓ ÂÎÓÔ‹ Ù˘ ıËÙ›·˜ Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ó· ¯Úˆı› ÌÈ· ηڷÙfiÌËÛË.

ª’

ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ: ˘Ôı‹Î˜ ∏ ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÈηÈÚfiÙËÙ· (ÙË ˙ÔÊÂÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜, Ì ÙËÓ ¿Ó·Ó‰ÚË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÂÓfi˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘ Ì·˜ ·fi ÌÈ· ‰Ú¿Î· ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓˆÓ “ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÁˆÓÈÛÙÒÓ”) Ì·˜ Ô‰ËÁ› ÛÙË ‰È·›ÛÙˆÛË fiÛÔ Â›Î·ÈÚË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ıÂÒÚËÛË ÌÈ·˜ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓ˘ Ô˘, ÚÈÓ ·fi ۯ‰fiÓ ¤Ó·Ó ·ÈÒÓ·, ··Í›ˆÓ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÚÔÏÂÙ·Úȷ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘. °Ú¿ÊÂÈ ÏÔÈfiÓ Ë (‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 1919 ·fi °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜ Ê·Û›ÛÙ˜) Rosa Luxemburg: “°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘ Ë ÚÔÏÂÙ·Úȷ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ë ›‰È· ÌÈÛ› Î·È Ûȯ·›ÓÂÙ·È ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ·ÓıÚÒˆÓ. Δ˘ Â›Ó·È ¿ÏψÛÙ ¿¯ÚËÛÙ· ˆ˜ ̤۷ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÈfiÙÈ Ì¿¯ÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ıÂÛÌÒÓ Î·È fi¯È ÌÂÌÔÓˆÌ¤ÓˆÓ ·ÙfïÓ... [Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË] ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·¤Ïȉ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· οÔÈ·˜ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ·˜ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ‰È¿ Ù˘ ‚›·˜ ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ÛÙ· ‰Èο Ù˘ ȉÂÒ‰Ë ÚfiÙ˘·. [∏ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË] Â›Ó·È ÙÔ ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ·fi ÙË Ï·˚΋ ‚¿ÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÚÔÔÚÈÛı› Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Û Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” (Rosa Luxemburg, Gesammelte Werke, Ù.4, 440 Î.Â.). ¢ÂÓ Â›Ó·È fï˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÏÒ˜ Â›Î·ÈÚË, ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ Û˘Á΢ڛ·˜, Ë ÛΤ„Ë Ù˘ ƒ. §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ, ·ÏÏ¿ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ˆ˜ Ë Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ¤ÎÊÚ·ÛË Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÂΉԯ‹˜ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ŒÙÛÈ, ÎÏ·ÛÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÛË Ô˘ ÂÎÚÔÛˆ› ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ: “∂Ï¢ıÂÚ›· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ Ô·‰Ô‡˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, fiÛÔ ÔÏ˘ÏËı‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈfiÏÔ˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·. ∏ ÂÏ¢ıÂÚ›· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Ë ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜. ΔÔ‡ÙÔ fi¯È ÂÍ·ÈÙ›·˜ οÔÈ·˜ Ê·Ó·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÂÚ› ¢Èη›Ô˘ ·ÏÏ¿ ‰ÈfiÙÈ fi,ÙÈ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ, ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ·ÏÏ¿ Î·È Ï˘ÙÚˆÙÈÎfi ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÏ¢ıÂÚ›· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ·˘Ùfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi (ÙËÓ ÂÏ¢ıÂÚ›· Ô˘ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙÈÊÚÔÓÔ‡ÓÙ˜). ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ·‡ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ fiÙ·Ó Ë “∂Ï¢ıÂÚ›·” ·Ó·¯ı› Û οÔÈÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÚÔÓfiÌÈÔ”. ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ¯ˆÚ›Ô ·Ô‰›‰ÂÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÂÌÙÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ªÈ· ‰È·Î‹Ú˘ÍË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÛÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Ú¿ÍË. √È fiÔȘ ÚÒÙ˜ ·fiÂÈÚ˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ Ú¿ÍË ÙÔ˘ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÚfiÛˆÔ” (ÛÙË ÃÈÏ‹ ÙÔ˘ ∞ÏȤÓÙ ‹ ÛÙËÓ ΔÛ¯ÔÛÏÔ‚·Î›· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÌÙÛÂÎ) ı· ̷ٷȈıÔ‡Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ·ÁÎfiÛÌȘ ˘ÂÚ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó Û ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ “ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜” Ô˘ ı¤ÙÔ˘Ó ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Ù· ‰ÔÌÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∞ÏȤÓÙÂ Î·È Ô ÏÔ˘Ú·ÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡ÌÙÛÂÎ ·ÔÙ¤ÏÂÛ·Ó ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó› ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó›Û¯˘ÚÔ˘˜ Á›ÙÔÓ˜... ∏ ƒfi˙· §Ô‡ÍÂÌÔ˘ÚÁÎ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηı’ ËÌ¿˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÔÙÂÏ› ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó·Ó ȉÂÔÏÔÁÈÎfi ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡ -ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ÌÈ· Û˘ÓÙÂÙ·Á̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·, ˆ˜ ÎfiÌÌ·, ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÛÙÂϤ¯Ë Ô˘, fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ·ÔÛ¿ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ËÁÂ›Ù·È Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. ªÔÚ› fï˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÂÈÚ· Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ Î·È ÌÈ· Ú·ÏÈÛÙÈ΋ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÂΉԯ‹; (∞fi ÙËÓ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞)

&¤ÓıÂÓ

¤ÓıÂÓ

ºøTO™KIA™EI™

¡·È, Â›Ó·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ì·˜, ·fi... ̤۷. Δ˘ ·Ú·Ï›·˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô˘ ¤·„ ӷ ÌÂÙÚ¿ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÛηÊÒÓ Ô˘ ··ÁÎÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙ· ÚÂ̤Ù˙· Ù˘. ∂›Ó·È fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ·ÎÚÈ‚¿ ÏÂÔ‡ÌÂÓ· ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ‚ÔÏȈÙÒÓ; Ÿ¯È ϤÓ ÔÈ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ˜, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Â›Ó·È §·ÚÈÛ·›ˆÓ. Δ˘¯·›Ô; ¢Â ÓÔÌ›˙ˆ... ∂§.™.

∏ ·Ï‹ıÂÈ·

¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· °Ú¿Ê·ÌÂ, ¯ı˜, ˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÂÈ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ΛÌÂÓÔ Ô˘ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î·È ı· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √È ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ ·Ó‹ÎÂÈ Û ÙÔÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÔÔ›· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ˘ÔÁÚ·ÊÒÓ.

™ÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙ ¢ËÏ·‰‹ ¤ÚÂ ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ·Ú¿ ¤ÓÙÂ, Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂȈÌfi, ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜; ΔfiÛÔ Î·ÈÚfi ‹Ù·Ó ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂ·Ó ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ Î·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·; ΔÒÚ·, ϤÂÈ, ı· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ‰˘Ó·ÌÈο ÁÈ· Ó· ʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ ÙˆÓ Â˘ı˘ÓÒÓ Ù˘. μÚ ¿Ì· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿, ÔÈÔ˘˜ ∞ÁÒÓ˜ ÔÓÂÈÚ‡ÂÛÙÂ; ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ › ¯ı˜ fiÙÈ Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ...

•Âηı·Ú›˙ÂÈ ∏ ηٿÛÙ·ÛË ˆÛÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·. ∫·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÁÈ·Ù› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÌÂıÂfiÌÂÓ˘ Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ¢∂ª∞ Û μfiÏÔ Î·È §¿ÚÈÛ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ÁÈ· Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È ·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó, Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÔ˘Ó “ÎfiÎÎÈÓË” οÚÙ· ̤۷ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜...

™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÏ›‰· ÙÔ ∂£¡√™ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞Ó·Ù·Ú·¯‹ ÛÙË ¡¢ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÁ¤ÏÔ˘. ∞ʇÓÈÛË ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ì¿Ó· ÛÙÔÓ “¤ÌÈÛÙfi “ ÙÔ˘”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “ı‡ÂÏÏ· Î·È ...Ú‹ÁÌ·Ù· ÛÙË ¡¢, “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÓÙÔÓË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ -Ô˘ ¤Û·Û ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤Ûˆ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘ ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÓÓ¤· Ì‹Ó˜- ÚÔοÏÂÛÂ Ë “ηÌ¿Ó·” Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‚Ú¤ıËΠ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÎÈÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈÎfi Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ı¤Û˘ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËÎÂ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘, Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰¤ÎÙ˘ Ù˘ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜, Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ Ù˘ ¡¢ ¶. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ Ó· ¤ÚıÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ó· οÓÂÈ Ó¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ οÌÂÚ˜”. √ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™ ÁÚ¿ÊÂÈ: “™ÚÒ¯ÓÔ˘Ó ÙÔÓ “ΔÛ¿ÚÔ” ÂÎÙfi˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ¢È·ÛÙ·˘ÚÔ‡ÌÂÓ· ˘Ú¿ ·fi ¶¿ÁηÏÔ, ∫·ÙÛ¤ÏË, ƒ¤·, •˘Ó›‰Ë”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ÁÚ¿ÊÂÈ fiÙÈ “ÛÎËÓÈÎfi ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡,

ªÂ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÏÏÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ. •¤ÚÂÙ Ô‡ ¤ÂÛ ÙÔ Ì¿ÙÈ ÙÔ˘˜; ª· Ê˘ÛÈο ÛÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. ∫·È ÎÔ˘ÓÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ÓfiËÌ·, Û¯ÔÏ›·˙·Ó ˆ˜ ·fi ÙfiÙ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› η̛· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô˜. ΔËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ›·Ó...

¢È·ÚÚÔ‹ ™ÙÔ ¶∞™√∫, ÙÒÚ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û‚‹ÛÔ˘Ó ÙË “ʈÙÈ¿” Ô˘ ¿Ó·„·Ó ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂÙ¿ ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ ÌÂٷ͇ ˘Ô˘ÚÁÒÓ Û›ÁÔ˘Ú· οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÎÏÈ̷Έı›, ÙÔ ı¤Ì· fï˜ Â›Ó·È Ó· ‚ÚÂı› ·˘Ùfi˜ Ô˘ ‰È·ÚÚ¤ÂÈ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÛÙ‹ÓÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ Û˘ÛΤ„ÂȘ...

∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ∞Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÚÔοÏÂÛ ÛÙË ¡.¢. Ë “ηÌ¿Ó·” - ··ÁfiÚ¢ÛË ÂÍfi‰Ô˘ ·fi ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂÁÁ‡ËÛË 400.000 ¢ÚÒ, ÛÙÔ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘, “‰ÂÍ› ¯¤ÚÈ” ÙÔ˘ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. √ ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “¤Û·Û ÙË ÛȈ‹ ÙÔ˘” , ηıÒ˜ ̤ۈ ÛÙÂÓÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ÂÍÔÓÙˆÙÈ΋ Î·È ÂÌÊ·ÓÒ˜ ¿‰ÈÎË ·fiÊ·ÛË. ¢ÂÓ ‰›ÛÙ·ÛÂ, ‰Â, Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÒÍÂˆÓ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫” , ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ ˙‹ÙËÌ·...

™Ù· “Î¿Ú‚Ô˘Ó·” ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙË ¡.¢., Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÙˆÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ¤Ú¯ÂÙ·È “ηٷÈÁ›‰·” ÂÎϋ͈Ó. ∞˘Ùfi˜ Ô˘ οıÂÙ·È, ϤÂÈ, Û ·Ó·Ì̤ӷ Î¿Ú‚Ô˘Ó· Â›Ó·È Ô ÚÒËÓ “ÙÛ¿ÚÔ˜” Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡Ê˘. ªÂ ÙÔÓ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ Ó· ÌË ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ˜ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ Î·Ì›· Î¿Ï˘„Ë. μϤÂÙÂ, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙÔ °. ∞ÁÁ¤ÏÔ˘ ‰fiıËΠηıÒ˜ ‹Ù·Ó ÛÙË Ì¤ÛË Ô ∫ˆÓ. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜...

Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤Â˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ £. ¶¿ÁηÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ §. ∫·ÙÛ¤ÏË, ¢. ƒ¤·, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ™. •˘Ó›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ ηٿ ÙÔ˘ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηٷÏÔÁ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Î·È Ìˉ·ÌÈÓ‹ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙȘ ÂÈÙ·Á¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜”. ∏ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ Ì ÚˆÙÔÛ¤ÏȉÔ: “ªÂٷٿÍÂȘ ·ÁοıÈ· ÛÙÔ˘˜ √Δ∞. 30.000 ˘¿ÏÏËÏÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó Ù· “ÌÈÏÈÂÙ¿ÎÈ·” ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÚfiÛÎÔÙ· Û ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÁÈ ·˘Ùfi οÏÂÛ ¯ı˜ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ 13 ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ÂȉÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë ˘fi ÙÔÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ªÂ ÂȉÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ı· ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Î·Ù’ÂÍ·›ÚÂÛË Ë ÌÂٿٷÍË ·ÎfiÌ· Î·È ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜”.

°.•.

stamouli@e-thessalia.gr

∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏: “¶·Ú¿ı˘ÚÔ” ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·”. Δ√ μ∏ª∞: “Δ· ÚÔÍÂÓÈ¿ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ. ¶ÔÈ· ˙¢Á¿ÚÈ· ‚ϤÔ˘Ó ÔÈ Í¤ÓÔÈ Ô›ÎÔÈ”. Δ∞ ¡∂∞: “∞Ô-Î¿Ï˘„Ë ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È. ∫fiÏ·ÊÔ˜ Ë ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÔ˘”. ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “ΔÈ “Ì·ÁÂÈÚ‡ԢӔ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô; ∂ÈΛӉ˘ÓË Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰·”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.