23-10-10

Page 1

ÛÙÔ

°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜

internet

ÛÙË

www.e-thessalia.gr

∂Δ√™ 113√¡ ™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.41 - ¢. 18.37’ ¶∞¡™∂§∏¡√™

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 48 ™∂§π¢∂™

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.256 † π·ÎÒ‚Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘

800-11-35000

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘

∂›‰ÔÌ· 100-300ú ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ∂›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘ ·fi Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ ∂¶π£∂™∏ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ÁÈ·Ô‡Ú-

ÙÈ· ·fi Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙËÓ “∂χıÂÚË ∞ÙÙÈ΋” ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ■ ÛÂÏ. 6

∞ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ù· Û˘Ó‰Èοٷ

ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi οı ٷÌÂ›Ô (ÏËÓ ÙÔ˘ √°∞) Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ. ΔÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó·ËÚ›·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ı· Â›Ó·È 500.000 ÂÚ›Ô˘ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ 100 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 100 ̤¯ÚÈ 300 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË Â˘·ı‹ ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.“ªÔÚ› Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ™ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ˘‹ÚÍ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Û˘Ó‰Èοٷ. ■ ÛÂÏ. 6

49¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ¤‚·Ï ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∂¶π™∫∂æ∏ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË

§¿ÚÈÛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘.

■ ÛÂÏ. 14

Δ· ¯Ú¤Ë ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· Δ∂§√™ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ¤Ó·˜ 49¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙË-

ÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â.

∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ Ó· ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. ■ ÛÂÏ. 20

™˘ÓÔÌÈϛ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ■ ÛÂÏ. 8 √È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ■ ÛÂÏ. 17 √ÌÈÏ›· ¶··ÙfiÏÈ· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ■ ÛÂÏ. 10

¢‡Ô Ó·ÚÔ› Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ ÙÔ‡ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó 900 ¢ÚÒ

Δ·ÍÈÙ˙‹˜, ı‡Ì· ÏËÛÙ›·˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ

™·Ì·Ú¿˜: √È ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ■ ÛÂÏ. 8

§∏™Δ∂π∞ Ì ı‡Ì· ¤Ó·Ó 52¯ÚÔÓÔ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË Ù·Í› ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ

ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜, Èı·ÓfiÓ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì›ÛıˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Í› Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÔ˘ÁÈ¿ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 900 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í› ·fi ÙËÓ È¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “°ÂˆÚÁԇϷ” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ■ ÛÂÏ. 20

™‹ÌÂÚ· ¢øƒ∂∞¡ Ì·˙› Ì ÙË «£»

√Ï˘ÌÈ·Îfi˜-§¿ÚÈÛ· ÛÙÔ Î·Ù¿ÌÂÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ª∂ 18.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙËÓ ∞∂§ ÁÈ· ÙËÓ 7Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ■ ÛÂÏ. 24, 25

•¤Û·Û «fiÏÂÌÔ˜» ª¤Ô˘-¢·Ïԇη

√ÈÎÙÚ‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

¡¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, Ó¤· ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ■ ÛÂÏ. 6 √‰ÔÈÔÚÈÎfi Ù˘ «£» ™Ô‡ÚË: √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· ʤÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜

■ ÛÂÏ. 18

ÕÊËÛÔ˜: ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ■ ÛÂÏ. 19

∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘

•Â̤ÓÔ˘Ó ·fi η‡ÛÈÌ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· √È ÏËڈ̤˜ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô ■ ÛÂÏ. 37

■ ÛÂÏ. 28

∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜

¶ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û °˘ÌÓ¿ÛÈ·, §‡ÎÂÈ· ∫ƒπΔπ∫∏ ηٿ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋

ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÏÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ¿ÛÎËÛ ¯ı˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙË ÌË Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ηıËÁËÙ¤˜, ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ■ ÛÂÏ. 36

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ΤÓÙÚÔ˘ Ù· ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ∂ϤÓË §·˝ÙÛÔ˘


¶ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

2

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏ karamanis@e-thessalia.gr

μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜

«¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ» ∏ ·ÚÔ¯‹ ÔÈÔÙÈÎÒ˜ ·Ó·‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ô ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. μ·ÁÁ¤ÏË ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·˘Ù‹ Ó· ηٷÛÙ› fiÏÔ˜ ¤Ï͢ Î·È ÚÔÔÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ì‹Ó˜. “¡· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ” Â›Ó·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜. ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙȘ Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Î·È ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. “ΔÔ ÙÔ›Ô Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ¿ÏÏ·Í” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ “Î·È ÙÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ ϤÔÓ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û Ӥ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, ÌÚÔÛÙ¿ Û ̛· Ó¤· ·Ú¯‹. ∫·Ïԇ̷ÛÙÂ, ηٿ Û˘Ó¤ÂÈ·, fiÏÔÈ Ì·˜ ˆ˜ ˘‡ı˘ÓÔÈ Ôϛ٘ Ó· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘ÌÂ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˆÚ·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ó· ÛÙÂÚÈÒÛÂÈ Î·È Ó· οÓÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈο ÙÔ˘ ‚‹Ì·Ù·, ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚ˜ Û ÔÈfiÙËÙ· Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Û fiϘ ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ ÙÔ˘. ¡ÈÒıˆ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ‹ıÔ˜, Ë ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Î·È Ë ÙÈÌÈfiÙËÙ¿ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ù· ·ÚÈ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Ì Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó Î·È ÌÂ Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ÔÚ›·˜ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›Ûˆ ˙ËÙÒ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. ∂›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ‰¤ÛÌ¢ÛË ‰È΋ ÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ¯ˆÚ›˜ ÌÈÎÚÔÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È È‰ÈÔÙ¤ÏÂȘ, ·ÏÏ¿ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi fiÚ·Ì·, Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ, ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. ™ÎÔfi˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ›Ûˆ ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ, Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ Ó· ·Ó·‚·ıÌÈÛÙ› Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ‚ÂÏÙȈı› Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·ÊÂÓfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· ηٷÛÙ› ÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ ˆ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi˜ fiÏÔ˜ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∞‰¤ÛÌ¢ÙË ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ∏ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ›ӷÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ˘fiıÂÛË “∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Ô˘ÛÈÒ‰ÂȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˘, Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜, Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÛÂ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ì ›Û˜ ¢ηÈڛ˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜. °È· ÙËÓ È‰·ÓÈ΋ χÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘, ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‚·ıÈ¿ ÁÓÒÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ‰ÔÌÒÓ. ™ˆÛÙ‹ Î·È ‰›Î·ÈË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ Ì ÌˉÂÓÈο ÂÚÈıÒÚÈ· Û·Ù¿Ï˘ Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛ˘. ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Û ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë Î·È Û˘ÓÔ¯‹. ªÂÙ¿ ·fi ÙË ıËÙ›· ÌÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ªËÏÂÒÓ, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÚÔÛʤڈ Û fiÏÔ˘˜ ÂÛ¿˜, ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜ Î·È ÙȘ ‰ËÌfiÙÈÛÛ˜ ÙÔ˘ ¡fiÙÈÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÙËÓ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ˙ËÙÒ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÌÔ˘ ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. μ·ÁÁ¤Ï˘ ¡·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜.

∞ÍÈÔÔ›ËÛË ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ∏ fiÏË Ì·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· fiÏ· ۯ‰fiÓ Ù· √Ï˘Ìȷο ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi ˘¤Ú ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÈÛÔ‰‡Ó·Ì˘ ‰È¿ıÂÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ™˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Û ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. “∏ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ ¤Ó· ¤ÙÔÈÌÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ Î·È ÏËÚ¤ÛÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, Ô˘ ¢ڛÛÎÔÓÙ·È ÛÙË ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÒÛÙ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ӷ Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· ˘ÁȤ˜ Î·È ·ÛʷϤ˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” , ÂÎÙÈÌ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·fiÙÛ˘.

ªÈ· “¿ÏÏË” ÚÔ‚ÔÏ‹ π‰È·›ÙÂÚÔ˜ fiÛÔ Î·È ÚˆÙfiÙ˘Ô˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Â¤ÏÂÍÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ‰ËÌÔÙÈ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ∂ϤÓË ΔÛȷӿη, ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙˆÓ Ì˯·ÓÈÎfi˜, ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ŒÓ· ηϷ›ÛıËÙÔ ‰›Ù˘¯Ô ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Ì ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ μfiÏÔ˘ , ·ÏÏ¿ Î·È ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ›‰È·˜, ‹Ù·Ó Ë ¿Ô„‹ Ù˘ Î·È ‰È΋ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi, ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi, ¯ÚËÛÙÈÎfi Î·È ·ÈÛıËÙÈÎfi. “Õڈ̷ ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ·fi ÙËÓ ·ÏÈ¿ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ¤ÓÙÔÓË ·Ó¿ÁÎË Ó· Í·Ó·‚Úԇ̠ٷ ¯·Ì¤Ó· ¯Ó¿ÚÈ· Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ fiÏ˘. ™ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ Ӥ˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜ , Ì Ӥ˜ ȉ¤Â˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, ÁÈ· Ó· Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Í˘Ó˜ χÛÂȘ, ¯Ú‹ÛÈ̘ Î·È ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ...” , ϤÓ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ∂ϤÓË ΔÛȷӿη.

¢È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Èڛ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· ·ÏÏ¿ Ì ‰È¿ıÂÛË ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ §ÂÌÔÓ‹˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” Î·È ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ

O ∫∞πƒ√™

∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· ™Â ÁÓÒÚÈÌÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ fiÙ·Ó ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·’ fiÔ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Ì ¢‹Ì·Ú¯Ô ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÓÙÔ‡ÚË. ¡ÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙfiÙÂ, ·Ó¤Ï·‚ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ù˘¯Â, Ì ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ·ÔÎÔÌȉ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ıˆڋıËΠ“ÙÔÌ‹” ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÁÈ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÂΛӢ Ù˘ ÂÔ¯‹˜.

ªÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ªÂ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, fiÙ·Ó ÚÔÎÏ‹ıËΠ·fi ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· ‰ÂÛÌ¢Ù› ÁÈ· Ӥ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. “¢ÂÓ ÌÔ˘ Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ Ô ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ª·˘ÚÔÁÈ·ÏÔ‡ÚÔ˘” , ›Â, “Î·È ‰ÂÓ ˘Ô·ÙÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ÂȉÔıԇ̠۠ÂÌfiÚÈÔ ÂÏ›‰·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙ ӷ οÓÔ˘ÌÂ, Â›Ó·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì οı ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ô˘ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∫·È ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ì οı ·Ú·ı˘Ú¿ÎÈ ÁÈ· ·Ó·ÍÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Î·È ·‰È·Ê·Ó›˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ, ¤Íˆ ·fi ÙȘ ·˘ÛÙËÚ¤˜ Î·È ‰È·Ê·Ó›˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ È· Ô ÓfiÌÔ˜” .

Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ “ÔÚÁÒÓÔÓÙ·˜” ·fi ¿ÎÚË Û ¿ÎÚË fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·fi ¡. ∞Á¯›·ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ∞ÁÚÈ¿ Î·È ·fi ¡¤· πˆÓ›· ̤¯ÚÈ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ÁÈ· Ó· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿„ÂÈ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞ÂÈΛÓËÙÔ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ Î·È ÚÔÛˆÈο Ô ›‰ÈÔ˜ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο ¤‰Ú·Ó·.

ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ 6Ô˘ Î·È 8Ô˘ ¢™ μfiÏÔ˘ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÛËÌ›ˆÛÂ, Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, .¯. Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ·, ·Ú¿ ÙȘ ‚fiÚÂȘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰··ÓÔ‡Ó ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È „‡ÍË, ÏÈÁfiÙÂÚ· ¢ÚÒ ·’ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ·”.

ªÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ· Ì ηٷӿψÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ μ. ∂˘ÚÒ˘

ÕÚÈÛÙ˜ Û¯¤ÛÂȘ

“ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ ϤÔÓ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ۇ̂·Û˘ ÁÈ·

[∂§§∞¢∞]

¶ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ›¯Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ‰Â›ÓÔ˘ Ô˘ ·Ú·¯ˆÚ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Û ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ÒÚ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜. ∏ ÔχˆÚË Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙÚÒÓ ‰È¤„¢Û ÙÂÏÈο ÙȘ ʋ̘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ›¯Â Â¤ÏıÂÈ Ú‹ÍË ÛÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. μ.∫.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ÚԂϤÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ ηÈÚfi˜, Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο Î·È ÓfiÙÈ·. ¶Èı·ÓfiÙËÙ· ·ÛıÂÓÒÓ ‚ÚÔ¯ÒÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ÛÙË μfiÚÂÈ· ∫Ú‹ÙË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ·ÛıÂÓ›˜, ÛÙ· ·Ó·ÙÔÏÈο ‚fiÚÂÈˆÓ ‰È¢ı‡ÓÛÂˆÓ 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 8...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 11...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 8...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 7...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ.. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...14ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 8...14ÔC.


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

™ÙÔ MEGA

∂·Ê¤˜ ∂›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫∂.∫∞.¡∂ª Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Î·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √È ‰‡Ô ¿ÓÙÚ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó Ì ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ù· ·Ú¿ÔÓ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì‹Ó˜ ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. “∞ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, ·fiÁÓˆÛË Î·È ÈÎÚ›· Â›Ó·È Ù· ÌfiÓ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ÓÈÒıÔ˘Ó. ¶ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ¿Ú·Á ے ·˘Ùfi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô;” ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È Ê›ÏÔÈ ÙˆÓ Î.Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ Î·È ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘.

√ °. ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· ΔÔ ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ó¿‚Ú·˜ ÂÈÛΤÊıËΠ̷˙› Ì ÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Ô ˘. ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘. ΔÔ fiÚ·Ì·, ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È Ë ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∞Ó¿‚Ú·˜ Î. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ΔÛÔ˘Î·Ï¿ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÏÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∞Ó¿‚Ú· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ¿˙ÂÈ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÔ›ıËÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ÔÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ÙÔÏÌÔ‡Ó ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ· Î·È ÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘˜. ¢ÂÛ̇ÙËΠ‰Â fiÙÈ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ı· ÂÚÁ·ÛÙ› Ì fiϘ ÙÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹.

ΔÔ ÔÏ˘ÙÈÌfiÙÂÚÔ ·Á·ıfi √ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ„ËÊ›Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË. Ÿˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Û ¤Ó· ‰‹ÌÔ 22.000 ηÙÔ›ÎˆÓ ϤÔÓ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÙËÓ Û˘¯Ó‹ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿” fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÙÂÏ› ¯ÚfiÓÈÔ Î·È ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ ∞ÏÌ˘ÚȈÙÒÓ.

¢›Ï· ÙÔ˘ ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó, Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ Úfi‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡.¢. ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙË §¿ÚÈÛ·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜, £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜. √ Î. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ ÁÈ· ÔÏÏ‹ ÒÚ· Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î·È ¿ÎÔ˘Û Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηıÒ˜ Ô Î. ¡¿ÎÔ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÙÔÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¡.¢. ÂÂÓ‰‡ÂÈ ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÁÈ· ıÂÙÈο ÂÎÏÔÁÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙfiÛÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· fiÛÔ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. °.•.

∂›¯Â ·‹¯ËÛË ªÂÁ¿ÏË ÚÔ‚ÔÏ‹ ·fi Ù· ÙÔÈο Î·È Ù· ·ıËÓ·˚ο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘ ‹ÚÂ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˘ ƒÔÓÙÔ‡ÏË Ó· ·„ËÊ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ Î·È Ó· ηÓ›ÛÂÈ Ì¤Û· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi “ηʤ” Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜. “ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔ‚Ï‹ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ·fi Ù· ªª∂ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ η٤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ Ó¤Ô ·˘Ùfi ηı‹ÎÔÓ Ô˘ Ù˘ ·ÓÂÙ¤ıË. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ·ÎfiÌË Î·È... ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙËÏÂʈÓÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· “ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó” ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ οÓÈ˙ ̤۷ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·, fï˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΔ, ϤÓÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÂӉȷʤÚıËÎ·Ó Î·È ·ıËÓ·˚ο ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘, Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔÓ Î. ƒÔÓÙÔ‡ÏË Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û¯ÂÙÈο. “∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙfiÛÔ Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ fiÛÔ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ›¯·Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜ Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈηÓÈÛÙÈÎfi ÓfiÌÔ - ·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô Â›Ó·È ÌË Î·ÓÈÛÙ¤˜ - ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘ ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· ·ÎfiÌË Ï‹ÁÌ· ÛÙËÓ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÂÚÓ¿” ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó.

™ÙËÓ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ ª¤Áη “∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· 8” , Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜. ªÂ Û·Ê‹ ÏfiÁÔ - fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÓ·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ - ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Î·È Ê˘ÛÈο ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰È΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ó¿ÏÈ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. “Δ· ÌËӇ̷ٷ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ıÂÙÈο ÂÓÒ Ù· ÙËϤʈӷ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· Î·È ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤·„·Ó Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÚˆÈÓfi, ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ Î·È ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘. ΔÔ’ ¯ÂÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜...”, ϤÓ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó.

“¢˘Ó·Ù‹ fiÛÔ ÔÏÏÔ› ¿ÓÙÚ˜ Ì·˙›” “∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ô˘ ÌfiÓÔ Ì›· Á˘Ó·›Î· ¤¯ÂÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÔÏÏÒÓ ·ÓÙÚÒÓ Ì·˙›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘, “Ô˘, ›Â, fiÙÈ ı· Â›Ó·È ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Ù˘ fiÏ˘” .

∑ËÙÔ‡ÓÙ·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË “£∂™™∞§ø¡ ¢À¡∞ª∏” ¢ËÌ. ªÂÚÁÈ·Ï‹˜ Ù· fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚ ¯ı˜ Ô Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔ Î. ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ‰‹ÏˆÛ ٷ ÂÍ‹˜. “∞ÓÙ› Ó· “ÂÚËÊ·Ó‡ÂÙ·È” Ô Ù. ÓÔ̿گ˘ fiÙÈ ‰‹ıÂÓ ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›· Ì ·ÔıÂÌ·ÙÈÎfi ‡„Ô˘˜ 1,8 ÂÎ. ¢ÚÒ Î·Ï¿ ı· οÓÂÈ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Ù· ·ÔÚÚfiÊËÛÂ Î·È ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÔÈÒÓ ¤ÚÁˆÓ ¤ÁÈÓ ·˘Ùfi. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ë ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ∫∞¶ ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ù· ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2006 ‹Ù·Ó ÛÙÔ 33%. Δ˘¯·›Ô; ¢ÂÓ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì” .

ŒÙÔÈÌÔ˜ ŒÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÎÏËÚ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi ÙÔ˘ ·˘Ùfi ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, μ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏËı‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ÁÈ· Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í‹˜ ÙÔ˘ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” . “∫¿ı ̤ڷ ÌÂÙÚÈfiÌ·ÛÙÂ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì¿ Û·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ ·ÓÙÔ‡” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Î·È ˘ÔÛ¯¤ıËΠfiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ʤÚÂÈ ÙË Ó›ÎË.

√È ‰ËÌfiÙ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÕÚÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÓÂÚfi, ¤ÚÁ· ‡‰Ú¢Û˘, ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ, ÌÂϤÙË μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ηٷÛ΢‹ ¶·È‰ÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó Â› ıËÙ›·˜ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ‰ËÌfiÙ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ η٤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∫·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÙÔ‡ ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫·Ú··Ù¿ÎË, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ÛÙÂÓÔ› Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, “Ë ¿„ÔÁË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ë ‰È·Ê·Ó‹ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, Ì ηı·Úfi ÚfiÛˆÔ, Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·, ‰ÈÂΉÈΛ ÙËÓ „‹ÊÔ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË” , ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó.

™‡ÛÎÂ„Ë ·ÔÙ›ÌËÛ˘ ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÔÈÎÙ‹˜ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ •∂¡π∞ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ , Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ›¯Â ηْ ȉ›·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹, ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi , ÙÔÓ ª¿ÍÈÌÔ Ã·Ú·ÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ÃÚ‹ÛÙÔ ∑ÒË ÁÈ· ·ÔÙ›ÌËÛË Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘. “∏ ÔÏ˘ÏËı‹˜ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ô ·ÏÌfi˜ Ù˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ôχ ıÂÙÈο ÌËӇ̷ٷ” , ϤÓ ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘.

÷ϿڈÛË Ì Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ √ÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ “Á·‡ÚÔ˜” Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, οÙÈ Ô˘ ÁÓÒÚÈ˙ ηϿ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂¶™£ Δ¿ÛÔ˜ ª·Ù˙ȿη˜. ŒÙÛÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Â›Û΄˘ ÙÔ˘ Î. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ ̤ڷ˜, ÛÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ “μÂÁÁ¤Ú·” , ÙÔ˘ ÂÈʇϷÍ ÌÈ· ¤ÎÏËÍË. ∂›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Δ¿ÎË ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ, ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó... √ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‚Ú·‰È¿˜, ‹Ù·Ó ·Ú¤· Ì ÙÔÓ Δ¿ÛÔ ª·Ù˙ȿη Î·È ÙÔÓ Δ¿ÎË ™˘ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ Î·È Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹, ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘˜ ·Á¿Ë, ÙË Ì¿Ï·.

¶·Ï·Èfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ ›¯Â Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜, ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” ·ÚÈÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∞ÎÙÛÈ·Ï‹˜. °ÓÒÛÙ˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÊÔ‡ Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤‰Ú· ÁÂÈÙÓÈ¿˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Î·È ‰È·ÌfiÚʈÛ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ·ÈÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÂͤıÂÛ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘ ¡.¢. Î. ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ªËÙÛÔÙ¿ÎË Î·Ù¿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ¤‰ÂÈÍ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Â˘¯¤ÚÂÈ· ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Â˘Î·ÈÚÈÒÓ, ÒÛÙ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¢·›ÛıËÙ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· ·ÔÎÙÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÌÌ¿¯Ô˘˜ Î·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ.

£ÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË Ì ٷ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ıÚËÛ΢ÙÈο ÌÓËÌ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ·, Î. ÕÓÓ· ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘. ∏ ›‰È· ϤÔÓ ÛÙȘ ÂÚÈԉ›˜ Ô˘ οÓÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Â·Ê¤˜ Ì ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ›¯Â ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÛÙÔ ÓÔÌfi Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ÛÙËÚ›ÍÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ì·˜” ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ÷Ù˙ËÁˆÚÁ›Ô˘ Ë ÔÔ›· ¤ıÂÛ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ıÚËÛ΢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ·ÏÈfiÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔÓ Ó˘Ó ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË.


∞fi„ÂȘ 4

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

ΔÔ ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÍ·Ì·ÚÙÂ›Ó √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô‡ÙÂ Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô‡ÙÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË, Ô‡ÙÂ Ë ÙÚ›ÙË, Ô˘ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·Èٛ˜, ¿ÓÔÈÍÂ Î·È ¿ÏÈ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 11-10 ¤ˆ˜ 14 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, Ë̤ڷ ¶¤ÌÙË, ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ ı˘ÚfiÊÚ·ÁÌ· Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ªÈ· ÏÂÈ¿‰· ·fi ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Ì·˜, ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ı˘ÚÔÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô ¤Ó·˜ Ó· ÂÈÚÚ›ÙÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ. ΔÔ ÛÔ˘‰·›Ô Â›Ó·È fiÙÈ fiÙ·Ó ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ¿ÙÔÌ· ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì·, ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ó· Ú˘Ù·Ó‡ÂÈ Ë ·Û˘ÓÂÓÓÔËÛ›· Î·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ï¿ıË Ì ¿ÂÈÚ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÛÂȘ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∫·È Ó· Ô˘ ¿ÏÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ıËÎ·Ó ·fi ˘‡ı˘Ó· ¯¤ÚÈ· Ô‡ ·ÏÏÔ‡, ̤ۈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌ¿ÚÚÔ˘ •ËÚÈ¿, ÛÙÔÓ ¿ÌÔÈÚÔ Î·È ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ÕÎÔ˘Û· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ˆ˜ “¯·‚Ô‡˙·” Î·È ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË “¿ÓÙ ÙÒÚ· Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ Í‚ÚÔÌ›ÛÂÈ Ô ÎfiÏÔ˜” . °ÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÓÂÚ¿ Ô˘ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ·ıÒ·. ¶‹Á· Î·È Â›‰· fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Â΂ÔÏ‹˜ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ÛÊ·Á›· Ù·Í›‰Â˘·Ó Î·È ·ÊÚÔ› ·fi οÔÈ· ·ÈÙ›· ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘. ªÂ ÙȘ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ËÌÂÚÒÓ, fiϘ ÔÈ ·˘Ï·ÎȤ˜, Ù· Ú˘¿ÎÈ·, Ù· ÔÙ¿ÌÈ· Î·È ÔÈ ¯Â›Ì·ÚÚÔÈ, ÎÔ˘‚·ÏÔ‡Ó Î·È ÍÂϤÓÔ˘Ó ÙË ÁË, Ô˘ Ì ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Î·ÏÏȤÚÁÂÈ·, Â›Ó·È ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂ÓË ·fi ÔÈΛϷ ÏÈ¿ÛÌ·Ù·, ÓÈÙÚÈο, Ê˘ÙÔÊ¿Ú̷η Î·È ÂÒ‰˘Ó˜ ÊÂÚÙ¤˜ ‡Ï˜. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Â›Ó·È Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ Ô˘ fiÏÔÈ Ù· ı¤ÏÔ˘Ì ÁÈ· Ù· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ Ì·˜ Ì¿ÓÈ·, Ó· Â›Ó·È ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ Î·ı·ÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÈ¢ÙÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. ŒÓ·ÓÙÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÔÚÙ‹˜ Ë ¡Ô̷گȷ΋ Ì·˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ¤‰ˆÛ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ ÓÂÚÒÓ, ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤ÁÈÓ ڇ·ÓÛË. “∑‹Û ª¿Ë Ó· Ê·˜ ÙÚÈʇÏÏÈ” , §fiÁÈ· ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, ÂÓÒ fiÏÔÈ „¿¯ÓÔÓÙ·È

ÁÈ· Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜. ™ËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ë ÚfiÏË„Ë Î·È fi¯È ÔÈ ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ. ∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ Î·Îfi ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·È ‰ÂÓ ıÂÚ·‡ÂÙ·È Ì ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ. ¡· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¿ÛÙԯ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ï¿ıË. ∂Ì›˜ Û·Ó Ôϛ٘ ·ÚÈÔÈ ·ÈÚÂÙÔ› Ì·˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜, Û·˜ ÌÂÙÚ¿Ì οı ̤ڷ Î·È ‰ÂÓ ‰Â¯fiÌ·ÛÙ ӷ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙË ÓÔËÌÔÛ‡ÓË Ì·˜. ∂Ô̤ӈ˜ fi¯È ¿ÏϘ ·Ì·Úٛ˜ Â’ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜” .

◊Ù·Ó “ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜”... √ Î. μ·Û. ¶·Ï·Ìˉ¿˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∂›¯Â ÔÏÏÔ‡˜ “Ù‡Ô˘˜” Ë ·ÏÈ¿ ∞ı‹Ó·, Ì ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· “„ˆÓ¿Ú˜” Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô “¶Ú›ÁÎÈ·˜” ¡ÈÎÔÏfi˜. Œ‰Ú·Û ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ·. ŒÓ· ÊÙˆ¯fi·È‰Ô ·fi ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿. √ ¡ÈÎÔÏfi˜, fiÙ·Ó Â›‰Â ÙË Ì›· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ μ·ÛÈÏÈ¿ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ∞’, ÙËÓ ÚÈÁΛÈÛÛ· ª·Ú›·, Ë ¿ÏÏË ‹Ù·Ó Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·, ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙÚÂÏ¿ıËÎÂ. ªÂ ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ¿ÍÈfi˜ Ù˘, ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ, ‚¿ÏıËΠӷ Ì¿ıÂÈ Ï›Á· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ó· ηÏÔÓÙ‡ÓÂÙ·È Î·È Ó· ʤÚÂÙ·È Â˘ÁÂÓÈο, ÂÓÒ ÌfiÏȘ Ù¤ÏÂȈÓ ÙÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ, ÍÂÚÔÛÙ¿ÏÈ·˙ Ì ÙȘ ÒÚ˜ ¤Íˆ ·fi Ù· ¶·ÏÈ¿ ∞Ó¿ÎÙÔÚ·, fiÔ˘ ¤ÌÂÓ Ì ÙËÓ μ·ÛÈÏÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ë ‰ÂηÂÓÙ¿¯ÚÔÓË ª·Ú›· Î·È ÍÂÊÒÓÈ˙Â: “μ·ÛÈÏÔԇϷ ª·Ú›·, ¿Ú Ì ÙÔÓ ¡ÈÎÔÏfi! ¶¿Ú ÌÂ, Ô˘ Â›Ì·È Î·È ·È‰› ηÏfi!” . √È ÊÚÔ˘ÚÔ› Î·È ÔÈ ‰È·‚¿Ù˜ ÁÂÏÔ‡Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘. ∞˘Ùfi˜ fï˜ ·ÙfiËÙÔ˜! ŒÙÛÈ, fiÏË Ë ∞ı‹Ó· Î·È Ô ¶ÂÈÚ·È¿˜ ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÙڤϷ ÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏÔ‡, ÒÛÔ˘ ÙÔÓ Ì¿˙„·Ó Î·È ÁÈ· ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔÓ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙÔ ¢·ÊÓ›. ∞fi ÙfiÙ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚÂÏ·ÈÓfiÙ·Ó ‹ ÂͤÊÚ·˙ ‰˘ÛÂÎÏ‹ÚˆÙ˜ ÂÈı˘Ì›Â˜, ¤ÏÂÁ·Ó: “¶¿ÏÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤ÁÈÓ ¡ÈÎÔÏfi˜!” . °È· ¿ÏÏÔÓ Ô˘ ¤·Û¯Â ·fi ÌÂÁ·ÏÔÌ·Ó›·, fiˆ˜ Ô ¡ÈÎÔÏfi˜, Ô˘ ‹ıÂÏ ÙË μ·ÛÈÏÔԇϷ, ¤ÏÂÁ·Ó: “∂„ÒÓÈÛ ÙË μ·ÛÈÏÔԇϷ” ‹ ·Ï¿ “ÙËÓ „ÒÓÈÛ” , ÊÚ¿ÛË Ô˘ ‰È·‰fiıËÎÂ Î·È ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ, ÁÈ· Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙڤϷ ‹ ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ¤ÚÂÈÛÌ· ˘¤ÚÌÂÙÚË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·.

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

™‡˙˘ÁÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ¤ÎÏ„ ÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Ù˘ Âڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ÂÓfi˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓË fiÙÈ ·Ú·‚›·Û ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ Âڈ̤Ó˘ ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ Î·È ¤ÎÏ„ ÙÔ Î·ÙÔÈΛ‰ÈÔ Á·Ù¿ÎÈ Ù˘, ·Í›·˜ 20 ÛÙÂÚÏÈÓÒÓ. ∏ ∫ÚÈÛÙ›Ó Ã¤ÌÈÓÁÎ, Ë Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Δ˙ÔÓ Ã¤ÌÈÓÁÎ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎϤÁÂÙ·È ÛÙÔ ª¤ÚÌÈÓ¯·Ì Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜, ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ‰È¤ÚÚËÍ ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ ŒÌÈÏÈ ∫ÔÍ, ÂÚ¢ӋÙÚÈ·˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ·È‰› ÙÔ 2005. ∏ ‰È¿ÚÚËÍË Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ 52¯ÚÔÓË ·Ê¤ıËΠÂχıÂÚË Ì ÂÁÁ‡ËÛË Î·È ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Î·È ¿ÏÈ ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÓ¯·Ì ÛÙȘ 16 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË Δ‡Ô˘. ™ÙÔ blog ÙÔ˘ ¯ı˜ ¶¤ÌÙË, Ô Δ˙ÔÓ Ã¤ÌÈÓÁÎ, ·Ó‹ÚÙËÛ ̛· ʈÙÔÁÚ·Ê›· Ù˘ Á¿Ù·˜, Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Beauty Î·È ˙‹ÙËÛ ·fi fiÔÈÔÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î¿ÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. “Œ¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ Ôχ ηÈÚfi ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Á·Ù¿ÎÈ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÔÈ‚‹ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘, ›Â Ô Ã¤ÌÈÓÁÎ. √ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ Ô Twinkle ÙËÓ ˙ËÙ¿ÂÈ” .

∫Ï›ÛÙ ı¤ÛË ÁÈ· Ì›· ‚Ú·‰È¿ ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÂ›Ô √È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ Δ¤¯Ó˘ ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË ÁÈ· Ì›· ‚Ú·‰È¿ Û ̛· ÂÁηٿÛÙ·ÛË - ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ∫¿ÚÛÙÂÓ Ã¤ÏÂÚ, ¤Ó·ÓÙÈ 1.000 ¢ÚÒ ·Ú¯‹˜ ÁÂÓÔ̤Ó˘ ·fi ÙȘ 5 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ψÙÔ‡ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¿Óˆ Û ̛· Ï·ÙÊfiÚÌ· Û ۯ‹Ì· Ì·ÓÈÙ·ÚÈÔ‡, ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙËÓ “¢ηÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ soma” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÌÔ˘Û›Ô. ΔÔ soma Â›Ó·È ¤Ó· Ì˘ıÈÎfi ÔÙfi Ì ȷ̷ÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ʤÚÂÈ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Û Â·Ê‹ Ì ÙÔ ı›Ô, Û‡Ìʈӷ ÌÂ

Δ· ÚÒÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Î·È ·ÊÔ‡ ‚Á‹Î ·fi ÙÔ ¢·ÊÓ›, ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ È·, Ô ¡ÈÎÔÏfi˜ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡Û ‚·ÛÈÏÔԇϘ, ·ÏÏ¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Û ÊÔÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛÙ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ÙÂÓÂΉ¤ÓÈ· ·Ú¿ÛËÌ·” .

¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ º›ÏÈÔ˜ ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˜. ∏ ΛÓËÛË ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔ Ó· ÂÎ¤Ì„ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÁÈ· Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ Â›Ù¢Í˘ ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‚¤‚·È·, Ë Î›ÓËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, Ô˘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Û·Ù¿Ï˜, ÚÔÓfiÌÈ· Î·È ˘¤ÚÔÁΘ ‰·¿Ó˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ì ÙÔÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Â¤Ú¯ÔÓÙ·È ÂÚÈÎÔ¤˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 20.104.200 ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔ˘ 2010 (ÂÚÈÎÔ¤˜ 3.887.000 Û ۯ¤ÛË Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ 2009). √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ·˘Ù¤˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ -9,22%, ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙ·Ï¿ÛÈÔ Ì ·˘ÙÔ‡ Ô˘ ›Û¯˘Û ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2010 (-1,74%). ºı¿ÓÔ˘Ó fï˜, ϤÙÂ, ¿Ú·Á ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› Ë Ï·˚΋ ‰˘ÛÊÔÚ›· ηٿ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘; ªÔÚ› ¿Ú·Á ·˘Ùfi˜ Ô “ÛÊȯÙfi˜” ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ó· ηÙÂ˘Ó¿ÛÂÈ ÙȘ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÁÈ· Ù· ˘¤ÚÔÁη ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘; √È ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÛÙȘ ·Ô‰Ô¯¤˜ Î·È Ù· ÂȉfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘·ÏϋψÓ, ÛÙ· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ, ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ ‰·¿Ó˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛˆÓ, ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ οı ›‰Ô˘˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘, Â›ψÓ, ÛÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ, ÛÙ· ¤ÍÔ‰· ÌÂٷΛÓËÛ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi Î.¿. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· ÙÔ 2011 Â›Ó·È 197.998.000 ¢ÚÒ ¤Ó·ÓÙÈ ÔÛÔ‡

ÙÔ˘˜ πÓ‰Ô‡˜ ÓÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ .Ã. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÔÈ¿ ‹Ù·Ó Ù· Û˘ÛÙ·ÙÈο ÙÔ˘ ÔÙÔ‡ ·˘ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ϤÔÓ “Ì·ÁÈο Ì·ÓÈÙ¿ÚÈ·” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ›Ûˆ ·fi ÙȘ ȉÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∞˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤ÌÓ¢ÛË ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 6 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011.

¶·ÓÙÚ‡ÂÙ·È ÙÔÓ... ·˘Ùfi Ù˘ ∏ ΔÛÂÓ °Ô˘¤È-ÁÈ fi˙·Ú ÛÙÔ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ Ì ÙÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Ï¢Îfi Ó˘ÊÈÎfi Ù˘, ÚÔۤϷ‚ ¤Ó·Ó ÂȉÈÎfi ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Á¿ÌˆÓ Î·È ÓÔ›ÎÈ·Û ̛· ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÙË Á·Ì‹ÏÈ· ÙÂÏÂÙ‹ Ì ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜ 30 Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. ªfiÓÔ Ô˘ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Á·ÌÚfi˜ ηıÒ˜ Ë ΔÛÂÓ ı· ·ÓÙÚ¢Ù› ÙÔÓ... ·˘Ùfi Ù˘. ∞ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË ·fi ÙÔ˘˜ ¿Ó‰Ú˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È ˘fi ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ›ÂÛË, Ë 30¯ÚÔÓË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÁÚ·Ê›Ԣ ·fi ÙËÓ Δ·˚¤È, ı· ‰ÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· Ì›· ‰ÂÍ›ˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ·ÓıÚÒÔ˘... Ù˘ ȉ›·˜. “Δ· 30 Â›Ó·È Ì›· ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÎÌ‹˜ ÁÈ· ̤ӷ. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÌÔ˘ Î·È Ë ÂÌÂÈÚ›· ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ÛËÌ›Ô, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‚ÚÂÈ Û‡ÓÙÚÔÊÔ, ÔfiÙ ÙÈ Ó· οӈ;” , ϤÂÈ Ë ΔÛÂÓ. “¢ÂÓ Â›Ì·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘. ∞ÏÒ˜ ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤Ûˆ Ó· ÂÎÊÚ¿Ûˆ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ì¤Û· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘” . √ Á¿ÌÔ˜ Ù˘, Ô˘ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ 5.675 ‰ÔÏ¿ÚÈ·, ‰È·ÊËÌ›ÛÙËΠ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘ Î·È ·¤Û·Û 1.800 ıÂÙÈο Û¯fiÏÈ·. ∫·È ‚¤‚·È· ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È Ô Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ̤ÏÈÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÛÂÓ, Ë ÔÔ›· ı· ¿ÂÈ Ù·Í›‰È ÌfiÓË Ù˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·.

∏ ªÈÁÈÔÓÛ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜ ∏ ÌËÙ¤Ú· Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ Ô ªÈÁÈÔÓÛ¤ ‰È¤„¢Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÎfiÚË Ù˘ Â›Ó·È ¤ÁÎ˘Ô˜, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ó ›Û¯˘·Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÂÚ› ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ›‰È· ı· ›¯Â ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ¤ÓÙ Ì ¤ÍÈ ÂÁÁfiÓÈ·.

218.092.000 ¢ÚÒ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2010. √È ‰·¿Ó˜ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 2011 ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ 3,8 ÙÔȘ ¯ÈÏ›ÔȘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √È ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì›ˆÛ˘ ‰··ÓÒÓ Û ¢ÚÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2010 ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û -5.880.500 ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, 7.398.400 ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ ·Ô‰Ô¯¤˜ ˘·ÏϋψÓ, -730.000 ÁÈ· Ù· ÌÈÛıÒÌ·Ù· ÎÙÈÚ›ˆÓ, -1.812.400 ÁÈ· ‰·¿Ó˜ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ, ÂÎı¤ÛˆÓ, ÂΉfiÛˆÓ, ÂÎÙ˘ÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó‰ڛˆÓ, -1.400.000 ÁÈ· ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, -1.048.000 ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, Î·È -270.000 ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ, Û˘ÁÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ¤ÓÙ˘Ô˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ∞˘Ù¿ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ÂÓ ÔÏ›ÁÔȘ ÛÙËÓ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ˘ ÁÈ· ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011. Œ¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ “ÛÙÚ·ÙÔ‡” , Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ, Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ, ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÚÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‹Ù·Ó ·Ó·Áη›Â˜ ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì “Ì¿˙ÂÌ·” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ŸÌˆ˜ ÔÈÔ ¤ÚÂ ӷ ‹Ù·Ó ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·; ¶Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ. √È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï˜ ‰·¿Ó˜ Î·È “ÎÚ˘Ê¿ ÎÔÓ‰‡ÏÈ·” ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ‰›ÓÔ˘Ó Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó. √È ‰ÈÔÚÈÛÌÔ› ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È “ÍÂʇÙڈ̷” Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Â›Û˘. Δ· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ “·Ó¿ÁΘ” , ˘¤ÚÔÁη. ∞˜ ÌËÓ ԇ̠ٛÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. ∞Ï¿ ·˜ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÈÛËÁËÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË. °È·Ù› fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙË μÔ˘Ï‹ ÂÓÓÔԇ̠Û·Ù¿Ï˜ Î·È ¤ÍÔ‰·. ∂ÓÓÔԇ̠ʇϷÍË ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜, ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ 300 “ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ªÂ Ï›Á· ÏfiÁÈ·, ·fi ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô Î·È ÌÂÙ¿, Ù· ¤ÍÔ‰· ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÔ‡Ó. °È·Ù› ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ¤Ó· ¯ÒÚÔ Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ηÓ›˜ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÈ ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ‹ ÙÔ˘. °È· ÙÔ “¿‚·ÙÔ” , ÙÔ ·fiÚıËÙÔ ÊÚÔ‡ÚÈÔ Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ›ÓÙÚÈÁΘ, Û˘Ìʈӛ˜ Î·È Î¿ı ›‰Ô˘˜ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜” .

“Ÿ¯È, ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·. Ÿ¯È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹” , ›Â Ë Δ›Ó· ¡fiÔ˘Ï˜, ÂÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙË Ê‹ÌË ÂÚ› ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛÂ Ë ∂ÏÂÓ ¡ÙÂΔ˙¤ÓÂÚȘ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ· ÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜. ª›· Ë̤ڷ ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi US Weekly ÊÈÏÔͤÓËÛ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë 29¯ÚÔÓË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· Î·È Ô Û‡˙˘Áfi˜ Ù˘, Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ Ú· Jay-Z, ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘˜ ·È‰›. º‹Ì˜ ÂÚ› ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˘ Ù˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓË ¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ôχ Û˘¯Ó¿. ∂ÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘, ¿ÓÙˆ˜, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Û¯ÔÏÈ¿˙ÂÈ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ Ù˘.

£Â·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÁÈ· ı·٤˜ Ì ...˘Ù˙¿Ì˜ Î·È ·ÓÙfiÊϘ ªÂ ÙÔÓ ÈÔ Â‡ÁψÙÙÔ Ù›ÙÏÔ, Ë ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “¡·ÓÔ‡ÚÈÛÌ·” , Ô˘ ı· ·Ó¤‚ÂÈ Û ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ó· ·ÔÎÔÈÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Duckie, Ë ÔÔ›· ÙÔ 2004 ÙÈÌ‹ıËΠ̠‚Ú·‚Â›Ô Olivier ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “C’est Barbican,” ı· ¯ÚÂÒÓÂÈ 42 ÛÙÂÚϛӘ ÁÈ· ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ, ¤Ó· ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·Ê‡ÓÈÛ˘, ÓÙÔ˘˜ Î·È ÚˆÈÓfi ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Úˆ› Î·È Ê˘ÛÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË. “∫ÔÈÌ‹ıËΠ˘¤ÚÔ¯· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ √ ÕÚ¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ¢·ÎÙ˘ÏȉÈÒÓ Ô˘ ·Ó¤‚ËΠÛÙÔ °Ô˘ÂÛÙ ∂ÓÙ ÚÈÓ ·fi Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi” , ›Â Ô ·Ú·ÁˆÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ™¿ÈÌÔÓ ∫¤ÈÛÔÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “™Â fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â›” . ΔÔ ÎÔÈÓfi ı· ηÏÂ›Ù·È Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ Barbican Pit, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi §ÔÓ‰›ÓÔ, ÛÙȘ 10 Ì.Ì., Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ˘Ù˙¿Ì˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· χÓÂÈ Ù· ‰fiÓÙÈ· ÙÔ˘ ÂÁη›Úˆ˜ ÒÛÙ ӷ ÚÔÏ¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 10:30 Ì.Ì. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· ·›˙ÂÙ·È ·fi ÙȘ 24 πÔ˘Ó›Ô˘ ˆ˜ ÙȘ 24 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 2011.


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ¶ÔÈ· Ù· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ô„ÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜; ¡¿Û· ƒ¿ÓÙÛÈÔ˘ ÔÈÎȷο

“√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ËÁ·›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚÏÈÁη Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ·fi„ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ·. ¢È·ı¤ÙÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙË Ó›ÎË ÈÛÙ‡ˆ” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

/5

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ΔË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙÔ˘˜ Ó· ÏËÛÈ¿ÛÔ˘Ó ¤ÛÙˆ ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Ì¤Ûˆ Ù˘ ÛÙ‹Ï˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ÔÔ›· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ Î¿‰Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÚ·ÁÈ΋ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Ó· ·ÎÔ˘Ì‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙÔ˘ ο‰Ô˘, Ô˘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ηı·ÚÈÛÙ›. √È ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔ‰›Ô˘˜ Ó· ÏËÊı› ¿ÌÂÛ· ̤ÚÈÌÓ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î·È ÂÈϤÔÓ Ó· Ï˘ı› Ô Î¿‰Ô˜. μ.∫.

√‡Ù ¤Ó· ¢ÚÒ ™ˆÙ‹Ú˘ °ÎÈ˙¤Ï˘ Ì·ıËÙ‹˜

“∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·fi„ ÙË §¿ÚÈÛ·, ‰ÈfiÙÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ηχÙÂÚË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏÔ. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ı› ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘” .

¶Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË Â›Ó·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ Î·È §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ Â›Ó·È ¿‰ÂÈÔ, ÂÓÒ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 19.000 ¢ÚÒ. ¶fiÙ ı· Ù· ¿ÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó; ¢ÂÓ Â›Ó·È ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ Ó· ÂÈˆı› ˆ˜ ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› “ÙÚ¤ÌÔ˘Ó” ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ Î·È ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÙÔÓ ÏËÚÒÛÔ˘Ó. ΔÈ ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ; £· ‚¿ÏÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·;

¶Ú·ÛÈÓ¿‰· ·Ù¿ÏÏËÏ· Ó· ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ·Ó·ÚÚȯËÙÈο Ê˘Ù¿. Ÿˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ô˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ¿¯·ÚÔ ÙÔ›¯Ô Û ÛÙÂÓfi ‰ÚÔÌ¿ÎÈ Ù˘ fiÏ˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· ı· ‹Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Î·Ù·ÚÚ¿ÎÙË Ú¿ÛÈÓÔ˘ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ·fi ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰Â, ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ...Ó›ÍÂÈ Î·È ÙÔ ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÊÔÚÙËÁ¿ÎÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘. ∞ÌÊÈ‚¿ÏÔ˘Ì fï˜ Ôχ ·Ó ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÎÚ‡„ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Û¯‹ÌȘ. ŒÓ· ·Ó·ÚÚȯËÙÈÎfi Ê˘Ùfi ›ӷÈ, fi¯È ÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÌÈ˙¤ÏÈ.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

º.™.

∫·ı·ÚfiÙÂÚ· ψÊÔÚ›· ¡ÈÎÔϤٷ ¶·¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜

“£· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ‰ÈfiÙÈ Ë Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÚ›· Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Â›Ó·È Ôχ ηϋ Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜” .

°ÈÒÚÁÔ˜ •ÂÓ¿Î˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜

“∂›Ì·È ʛϷıÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ËÁ·›ÓÂÈ Ôχ ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì Ì ÛÎÔÚ 3-0, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·” .

∫·ı¿ÚÈÛÌ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ·fi Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·ÛÙÈο ψÊÔÚ›· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÂÓÙÔ›˙Ô˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. Ÿˆ˜ ϤÓÂ, Ù· ηı›ÛÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓË Â¤Ó‰˘ÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·ÚÈÛÙ› Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÚˆÙÔ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Ù· ψÊÔÚ›·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈ΋, ¤Ú· ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. “¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ·, ‰‡ÛÎÔÏ· ÙÔ Í¯ˆÚ›˙ÂȘ ·fi ÙË ‚ÚˆÌÈ¿ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È ÔÙ›ÛÂÈ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·. ¶Ò˜ Ó· ηı›ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿ Ù· ηı›ÛÌ·Ù·;” . Œ¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Ó· ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È fi,ÙÈ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔ˘Ó ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ÙË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÛÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ̷˙Èο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∫·ÈÚfi˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§, Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÁÈ· ηı·ÚfiÙÂÚ· ψÊÔÚ›·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘. ∂§.™.

∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙ˜ Δ· Ï·ÙÔÌ›· Â›Ó·È Ë Î‡ÚÈ· ËÁ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÈ‚›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™˘Î‹˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·È ÙȘ ÙÔ˘-

ÚÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¤ÌÔÚʘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ¶·ÓÙ·˙‹-ÕÌÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÔÙÔΛԢ. ¶·ÏÈfiÙÂÚ· Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏË. ŒÁÈÓ ·ÛÊ·ÏÙfiÛÙÚˆÛË, ·ÏÏ¿ ·ÎfiÌË ÔÈ ·Ú·Ï›Â˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ∂Ô̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛÂÏÎ‡Ô˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. º.™.

ÿÙ·ÓÙ·È ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙËÓ Â˘ı›· ̤¯ÚÈ ÙÔ 304 ¶∂μ, fiÔ˘ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ù· πà ›Ù·ÓÙ·È ·fi Ù· ‰Âο‰Â˜ Û·Ì·Ú¿ÎÈ· ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË, ‰Â, Ô˘ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Ï›ÁË Ù·¯‡ÙËÙ· ·Ú·¿Óˆ, ÙfiÙ ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, Ì ·Úfi‚ÏÂÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. √È fiÔȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ ¤ÊÂÚ·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ fiÛˆÓ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ §¿ÚÈÛ· ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË ·Ó·ÁÓÒÛÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “‰ÚfiÌÔ-ηÚÌ·ÓÈfiÏ·” , ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ¿Ú¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂ-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ “∞ÂÚÁ›· 24ˆÚË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ÔÈÎÔ‰fiÌÔÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Úfi‚·Ï·Ó ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ΢ڛˆ˜ ·ÈÙ‹Ì·Ù· fiˆ˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô. - £· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ 3, 4, 5 Î·È 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶√™ ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ ÙˆÓ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜” .

√È ÎÚÂÔÒϘ ı· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜ “™ÙȘ 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ È ÎÚÂÔÒϘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜. ΔÔ‡ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ۋÌÂÚ· Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ-∫ÚÂÔˆÏÒÓ Î·È Ë ÔÔ›· ˙ËÙ› ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜”. ∂ÈΛӉ˘Ó˜ ˙ˆÔÙÚÔʤ˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂˘ÚÒË “∑ˆÔÙÚÔʤ˜ Ì ¯ËÌÈο Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ¤Ú· ·fi ÙȘ ÔÚÌfiÓ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ¤ÏÂÁ¯Ô. Δ· Û˘ÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿ ÚÔηÏÔ‡Ó ¯ÚfiÓȘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿ÛÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∞˘Ù¿ ·Ó·Ê¤-

ÁÔ‡Ó ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. ª·Î¿ÚÈ... °.•.

¢È·Ï˘Ì¤ÓË ˘ËÚÂÛ›· ª›· ·fi ÙȘ ϤÔÓ Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, Â›Ó·È ˘fi... ‰È¿Ï˘ÛË. √È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· “ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó” . ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ‚ÚÂı› ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ - Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Î·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· - Ó· ÛËÎÒÛÂÈ ÙËϤʈÓÔ. √‡Ù ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‚¿Ú‰È˜ ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ˘ËÚÂÛ›·˜. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÙÔ ¤Ó· Î·È ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÚÈÔÏÈÎfi Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÎÏ‹ÛÂȘ - Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ “100” - ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î·È ÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›·, ÙȘ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚÔ¯·›· ‹ ÁÈ· Ù˘¯fiÓ ¿ÏϘ ˘Ôı¤ÛÂȘ Ì ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈ΋ ÂÓÙÔÏ‹. ŸÛÔ ÁÈ· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·Ú·‚¿ÛÂˆÓ Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˜ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˜, ÂÎÙfi˜ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ... Δ. ∫.

23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1980

ÚÔÓÙ·È Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ· ‚ÔÔÙÚÔÊ›·, ÂÓ ·ÓÙÈı¤ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋, ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈÛÙÚÔÁfiÓ˜ Ô˘Û›Â˜, ÏËÓ ›Ûˆ˜ ÂÏ·¯›ÛÙˆÓ ÂÍ·ÈÚ¤ÛˆӔ.

¯ÒÚ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·˘Ù‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂȉÈο ¤ÓÙ˘· Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·ıÈÂÚÒÛÂÈ Ë ∂√∫ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙËÓ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·”.

∂ȉÈο ¤ÓÙ˘· ÛÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙËÓ ∂√∫ “√ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ §·˙. ∂ÊÚ·›ÌÔÁÏÔ˘ ‰‹ÏˆÛÂ, fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1-1-1981, ÔfiÙÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ∂√∫, ÔÈ Û˘Ó·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔÈ Ì ÙȘ

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ fiÏË ΔÚ˜ ∫ÔÚ·Ûfi˜ Ù˘ μÚ·˙ÈÏ›·˜ Ô ¶ÂϤ, Ô˘ ıˆÚÂ›Ù·È Ô Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· ·fi ÙË ‰ÈÂıÓ‹ √ÌÔÛÔÓ‰›· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ΔÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ fiÓÔÌ· Â›Ó·È ŒÓÙÛÔÓ ∞Ú¿ÓÙ˜ ÓÙÔ ¡·ÛÈ̤ÓÙÔ. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ Ô °¿ÏÏÔ˜ Ì·ÚÍÈÛÙ‹˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˜ §Ô˘› ∞ÏÙÔ˘Û¤Ú, Ô˘ ·ÓÙÈÚÔÛÒ¢ ÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ™ÙÚÔ˘ÎÙÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡. √ ∞ÏÙÔ˘Û¤Ú, Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÏÁÂÚ›·, ¤·Û¯Â ·fi Ì·ÓÈÔηٷıÏÈÙÈ΋ „‡¯ˆÛË. §fiÁˆ Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿ-

ÛÙ·Û˘ ÛÙÚ·ÁÁ¿ÏÈÛÂ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó›‰ËÛË, ÙÔ 1980 ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘, ¤ÁÎÏËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ··ÏÏ¿¯ÙËÎÂ. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ÁÓˆÛÙ¿ ÙÔ˘ ¤ÚÁ· ‹Ù·Ó Ô ÙfiÌÔ˜ “Reading Capital” , ÌÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ Â›ÛËÌ· ÙËÓ ¤ÎÙˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Á·ÏÏÈÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÒÔ˘ ∑·Ó ª·Ú› §Â¤Ó ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÛı·È ÂÂȉ‹ ÙÔ 1997 ›¯Â ‚È·ÈÔÚ·Á‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ - ∞fi 100-300 ¢ÚÒ Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÛÂ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ∞£∏¡∞, 22.

∂›ıÂÛË Û ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ ·fi Ú·ÙÛÈÛÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 22.

∂¶π£∂™∏ Ì ¤ÙÚ˜ Î·È ÁÈ·Ô‡ÚÙÈ·

·fi Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ· ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, Ì ÙËÓ “∂χıÂÚË ∞ÙÙÈ΋” ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÚÈԉ›·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¿ÊËÛ ÂχıÂÚÔ ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ë ‚›· Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ›¯Â ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë “∂χıÂÚË ∞ÙÙÈ΋” ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ó¤Ó· ¿‚·ÙÔ, Ô‡Ù ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, Ô‡Ù Ô˘ıÂÓ¿ ·ÏÏÔ‡” . ∏ ∫›ÓËÛË “∞ÂÏ¿ÛÙ ÙÔ Ú·ÙÛÈÛÌfi” ηًÁÁÂÈÏ fiÙÈ ÌÈ· Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· - ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∫›ÓËÛ˘, ¯Ù˘‹ıËΠ̠·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰fiÓÙÈ· Ù˘. “∏ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù·‰Èο˙ÂÈ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜, ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘, fiˆ˜ Î·È Î¿ı ÌÔÚÊ‹ ‚›·˜” ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “ŸÛÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ˘ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ÙËÓ Ô˘Û›· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, Ì ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¢ÙÂÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ, ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·Ù¿ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Î·Ù·‰Èο˙ÔÓÙ·È ·fi ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ô ÙËÓ ¶¿ÙÚ· fiÔ˘ ÂÚÈԉ‡ÂÈ, ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ıËÎÂ Ô Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ ηٿ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·. “√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÌÈÏ¿ÂÈ ÂχıÂÚ· fiÔ˘ ÂΛÓÔ˜ ÎÚ›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·” ,·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‚¤‚·È· οÔÈÔÈ Ô˘ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÛÙ‹ÚÈÍ·Ó ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜, ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›· fiÙ·Ó ‹Á·ÈÓ·Ó ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ §∞√™ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È ·ÔÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡˜”.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ™À¡ “ªÂÙ¿ ÙȘ ηْ ÂÍ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÈÓ Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·, ÔÈ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Ï˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™À¡, ∞ϤÎÔ˘ ∞Ï·‚¿ÓÔ˘. ¶¤Ú· ·fi ÙËÓ ·ÂÚ›ÊÚ·ÛÙË Î·Ù·‰›ÎË Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈÎË Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó fiÏÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡. “Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÔ˘Ì ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, Ô˘ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ηχÙÂÈ Î·È ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‰Ú¿ÛË ·ÎÚÔ‰ÂÍÈÒÓ Î·È Ê·ÛÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √È Â˘ı‡Ó˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜” ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È.

fi 100- 300 ¢ÚÒ, Ô˘ ı· ÎÏÈÌ·ÎÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·, ı· Â›Ó·È Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ô˘ ı· ηٷ‚ÏËı› Û ÂÚ›Ô˘ 500.000 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ·˘Ù‹ ÂÓ›Û¯˘ÛË ı· ηٷ‚ÏËı› Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ÏËڈ̋ Ù˘ Û‡ÓÙ·Í˘ ·fi οı ٷÌÂ›Ô (ÏËÓ ÙÔ˘ √°∞) Î·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, Î·È ·ÊÔÚ¿ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ËÏÈΛ·˜ 60 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ, ÂÓÒ ÙÔ ËÏÈÎÈ·Îfi fiÚÈÔ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ·Ó·ËÚ›·˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Â›Ó·È 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ, Î·È Ë ÎÏÈ̿ΈÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: - °È· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 7.000 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 12.000 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 300 ¢ÚÒ, - °È· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 7.0008.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 14.500 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 200 ¢ÚÒ, Î·È - °È· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô Ì ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 8.500- 10.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 16.500 ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÛfi ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 100 ¢ÚÒ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ÎÔÈÓ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙË ¢∂£. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË Â˘·ı‹ ÔÌ¿‰·, ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ οÓÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.

∞ÓÙȉڿÛÂȘ “ªÔÚ› Ù· 100 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÔÏÏ¿, ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡Ó ÙË ı¤ÏËÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘-

∞£∏¡∞, 22.

¶√§πΔπ∫∞ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ˘¤Ú ‹

ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ù›ÓÔ˘Ó Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ Ó¤· ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO, ÁÈ· ÙÔ Mega, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ·fi ÙȘ οÏ˜. μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËΠ۠‰Â›ÁÌ· 5.000 ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÔÏÈο Î·È ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ‰Â›¯ÓÂÈ ÛËÌ›· ÊıÔÚ¿˜, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ›‰È·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÂÓÒ Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙ·ıÂÚ‹. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË “Ò˜ ÎÚ›ÓÂÙÂ Û˘ÓÔÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” ÙÔ 32% ··ÓÙ¿ ıÂÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 66,8% ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο. ∞ÓÙÈÛÙÔ›¯ˆ˜, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ÔÈ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó Î·Ù¿ 28% ıÂÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈο, ÂÓÒ ÙÔ 69,4% ··ÓÙ¿ ·ÚÓËÙÈο Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈο. √È Ôϛ٘, fiÙ·Ó Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÚÔÛˆÈο ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó Î·Ù¿ 39,8% ıÂÙÈΤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ

Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ Â›Î·ÈÚË ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌÔ‡ÏË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È Ù· ̤ÙÚ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. “ÕÓıڷΘ Ô ıËÛ·˘Úfi˜” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ÂÚˆÙÒÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Îfi‚ÔÓÙ·˜ 500 ÂηÙ. “Î·È ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÙ ÙÔ 1/5 ·’ ·˘Ù¿ ˆ˜ ÎfiÏÏ˘‚· Î·È Î·Ï‹ „˘¯‹” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÂȉfiÌ·Ù·, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Â¤ÌÂÈÓ fiÙÈ “‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ¤Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÙÚÈÎ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯıÔ‡Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ·ÛıÌ·›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ” . √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÚÈÓ Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Û˘˙ËÙÈfiÙ·Ó Ë ¯ÚÂÔÎÔ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ Û‹ÌÂÚ· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙ· fi‰È· Ù˘: “Δ· 100 ÂηÙ. Û·˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ï›Á·. ŸÌˆ˜, ‰ÂÓ Â›‰· Ó· οÓÂÙ ηӤӷ Û¯fiÏÈÔ ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 2,5 ‰ÈÛ. ∂›Ó·È Ï›Á· ·˘Ù¿ Ô˘ ı· ‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ÁÈ· 667.000 ¿ÙÔÌ·;” . √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ΤÓÙÚÔ ÙÔ˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜, ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ‹ ‰‹ÏˆÛË - Î·È ¿ÏÈ - ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âı›ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. °È’

·˘Ùfi Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ∫·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ı· ÙÔ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜, ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . °È· ÂÍ·ÁÔÚ¿ „‹ÊˆÓ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔ Úˆ› Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔ °¤Ú·Î· ∞ÙÙÈ΋˜: “√È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó: ∫‡ÚÈ ‰ÂÓ “Ì·Û¿Ì” , ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, fiÙ·Ó ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜, fiÙ·Ó ·fi ¯›ÏȘ ÌÂÚȤ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·›ÚÓÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ Ϙ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ 100 Î·È 200 ¢ÚÒ ÂÊ¿·Í Î·È ı· Ì οÓÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÛÔ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ fiÚÔ˘˜ ·Ê‡ÓÈÛ˘” . ŒÏÏÂÈ„Ë ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘Ó¤ÂÈ·˜ ηٷÏfiÁÈÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. “ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Ïfi-

Áˆ ÂÎÏÔÁÒÓ; ¶ÈÛÙ‡ˆ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ΢‚¤ÚÓËÛË” ·Ó¤ÊÂÚ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈfiʈÓÔ ÙÔ˘ ∞¡Δ1. “∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·˘Ù¿ Ù· 100-300 ¢ÚÒ Ù· ›¯Â ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ô §∞.√.™. ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô, ·ÏÏ¿ ÂÚȤÚÁˆ˜ Ù· ¿ÓÙ· ·ÓÂÙÚ¿ËÛ·Ó ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú· ̤۷ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜. ΔÒÚ· ‰›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi “ÌfiÓÔ˘˜” . ∞Ó ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì οÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÙfiÙ ӷ οÓÔ˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ οı ¤ÍÈ Ì‹Ó˜. ∞fi fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÔËıËıÔ‡Ó Î¿ˆ˜...” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫. ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ‰‹ÏˆÛÂ: “¢‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ı˘Ì¿Ù·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ Ì·Ó‰‡·. Δ· οÓÂÈ fï˜ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·. ∂Í·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·fiÚÈÛÙ˜ ·ÚÔ¯¤˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔȯ›·” . ¡· Û ο„ˆ °È¿ÓÓË, Ó· Û’ ·Ï›-

„ˆ Ï¿‰È, ı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ÔÈ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÁÈ· Ù· ÂȉfiÌ·Ù·, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜” ¢. ÷Ù˙ËÛˆÎÚ¿Ù˘. ∏ √ÌÔÛÔÓ‰›· ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ˘ π∫∞ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “£ÂˆÚԇ̠··Ú¿‰ÂÎÙË Î·È ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ¯ÔÚ‹ÁËÛË ‚ÔËı‹Ì·ÙÔ˜. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‰ÂÓ Â·ÈÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË” . Δ· ‚¿ÚË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂˆÌÈÛÙ› ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Â›Ó·È ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·, ÁÈ’ ·˘Ùfi οı ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂȉÔÌ·ÙÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÈ ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎÒÓ ·ˆÏÂÈÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ °™∂∂ ÁÈ· Â·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Û fiÛÔ˘˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËϤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÂÍ··Ù¿ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¶∞ª∂ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. “∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Î·È ÙËÓ Î·Ù·„‹ÊÈÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÚÔÛ·ı› Ì Ôχ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ÔÏÏ¿ ˘ÚÔÙ¯Ӌ̷ٷ Ó· ÂÍ··Ù‹ÛÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜ ›Ûˆ˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂.

ΔÔ ‰›ÏËÌÌ· “˘¤Ú ‹ ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘” ‰›ÓÂÈ ÙÔÓ ÙfiÓÔ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜

¢ËÌÔÛÎfiËÛË: ¡¤· ÔÏÈÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ Î·È Î·Ù¿ 58,9% ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈΤ˜. °È· ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ıÂÙÈΤ˜ ÁÓÒ̘ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ 37,1% Î·È ÔÈ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÙÔ 60,8%. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ (77,5%) ıˆÚ› fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÎÈÓÂ›Ù·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 16,7% ıˆÚ› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰ÈÎfi Ù˘ Û¯¤‰ÈÔ.

∏ ÂÈÎfiÓ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ™ÙË “Ì¿¯Ë” ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È Ë ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ GPO ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ·›ÚÓÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤¯ÂÈ Ù·¯ı› ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ÚfiıÂÛ˘ „‹ÊÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: °. ¢ËÌ·Ú¿˜ 19,5%, °. ™ÁÔ˘Úfi˜ 17,1%, μ. ∫ÈΛÏÈ·˜ 16,2%, £. ¶·Ê›Ï˘ 9,1%, ∞Ï. ªËÙÚfiÔ˘-

ÏÔ˜ 8%, ∞‰. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ 8%, °Ú. æ·ÚÈ·Ófi˜ 2,9%, ∞Ï. ∞Ï·‚¿ÓÔ˜ 2,8%, ∫. ¢È¿ÎÔ˜ 1% ™Â Ù˘¯fiÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ¢ËÌ·Ú¿ - ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô ÚÒÙÔ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÂÈÎÚ·Ù› Ì 51,9% Î·È Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 27,6%. ™Â Ù˘¯fiÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ™ÁÔ˘ÚÔ‡ - ∫ÈΛÏÈ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ, Ô ÚÒÙÔ˜, ÂÈ-

ÎÚ·Ù› Ì 37,8% Î·È Ô Î. ∫ÈΛÏÈ·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ì 24,6%.

√È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ‰‹ÌÔÈ ∏ ÚfiıÂÛË „‹ÊÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÁοÏÔ: ™ÙËÓ ∞ı‹Ó·: ¡. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ 37,1%, °. ∫·Ì›Ó˘ 27,2%, ¡. ™Ô-

ÊÈ·Ófi˜ 10,8%, ∂Ï. ¶ÔÚÙ¿ÏÈÔ˘ 6,3%, °. ∞Ì˘Ú¿˜ 3%. ™ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË - ∫·Ì›ÓË ÛÙȘ Â·Ó·ÏËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ô Ó˘Ó ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ 42% Î·È Ô Î. ∫·Ì›Ó˘ 35,1%. ΔÔ 18,9% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „ËÊ›ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ™ÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿: °. ª›¯·˜ 34,1%, ¶. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˜ 19%, μ. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˜ 16,2%, ∂Ï. ¶·ÓÙÂÏ¿ÎË 11%, ™˘ÌÌ·¯›· ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ (ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ ¡. §ÂÁ¿ÎË) 6%, ∞ÓÙ. ∫·ÏÔÁÂÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 2,5%. ™Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ô Î. ª›¯·˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Î. ªÈ¯·ÏÔÏÈ¿ÎÔ˘ (46% ¤Ó·ÓÙÈ 28,2%) fiÛÔ Î·È - ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚ· - ÙÔ˘ Î. ª·ÓÙÔ‡‚·ÏÔ˘ (43% ¤Ó·ÓÙÈ 35%). ™ÙÔ “ÓÙ¤ÚÌÈ” Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î·˜ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ·›ÚÓÂÈ, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, ¤Ó· ÂÏ·ÊÚ‡ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· (35,5%) ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ °. ªÔ˘Ù¿ÚË (32%), ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ (41,3% ¤Ó·ÓÙÈ 38,9%).


™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

7


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶··Ú‹Á·

ª‹Ó˘Ì· ÁÈ· ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë “Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ ∫∫∂ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿”

“™˘ÓÂÚÁ·Û›· Û fiÏ· Ù· Â›‰·”

∞£∏¡∞, 22.

∏ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì¿¯Ë Â›Ó·È ÔÏÈÙÈ΋

Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ∫∫∂ ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ‰‹ÏˆÛÂ Ë °° Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¶··Ú‹Á· ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ηٿÛÙËÌ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÛÙÔÓ °¤Ú·Î·. “ÃÔÓÙÚfi ‰Ô‡ÏÂÌ·” ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·fiÂÈÚ· ÂÍ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ fiÔÈ· χÛË Î·È ·Ó ·Ó·˙ËÙ› οÔÈÔ˜ “·˘Ù‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Î·È fi¯È ›Ûˆ, Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Ì¿¯Ë ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 7 Î·È ÛÙȘ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. øÛÙfiÛÔ, ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·, “·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÙÒÚ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› ÂΛ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. ∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ô ‚·ıÌfi˜ Ù˘ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·˜, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›·, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÈÚÔÏ·ÙÚ›· ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜. £· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ‹ fi¯È ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ϤÔÓ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Û‡ÓıÂÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙ· ÙÔÈο ·˘Ù¿ fiÚÁ·Ó·, ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ ‰‹ÌÔ”. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍ·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “›¯·Ì ¯ı˜ ¤Ó· ¯ÔÓÙÚfi ‰Ô‡ÏÂÌ· ·fi ÙË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÙÈ ı· ‰ÒÛÂÈ 100 ¤ˆ˜ 300 ¢ÚÒ ÂÊ¿·Í Û 500 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ¤ˆ˜ 700 ¢ÚÒ Î·È ·ÊÔ‡ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÈ ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó”. “∂›Ó·È ¯ÔÓÙÚfi ‰Ô‡ÏÂÌ·”, ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘ Ô˘Ó: ∫‡ÚÈ ‰ÂÓ Ì·Û¿ÌÂ, ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂȘ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›, fiÙ·Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›· ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË, fiÙ·Ó ÛÔ˘ Îfi‚Ô˘Ó ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜, fiÙ·Ó ·fi ¯›ÏȘ ÌÂÚȤ˜ ¯¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ·›ÚÓÂȘ, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ Ϙ fiÙÈ ı· ÌÔ˘ ‰ÒÛÂȘ 100 Î·È 200 ¢ÚÒ ÂÊ’ ¿·Í Î·È ı· Ì οÓÂȘ ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ ÛÔ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË”. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ - ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Ë Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ı· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÔ˘ÌÂ. ¢ËÏ·‰‹ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ΔÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Û˘Ó‰È·¯Â›ÚÈÛË ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô; ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ ¡∞Δ√ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â›ÛËÌË ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘: ŸÙÈ ·fi ÙÔÓ 25Ô ·Ú¿ÏÏËÏÔ Î·È ÌÂÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ΢ÚÈ·Ú¯Èο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ™ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÎËÚ˘¯ı› Ô˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË Î·È Ó· ·ÔÛÙÚ·ÙÈÎÔÔÈËı›. ¢ËÏ·‰‹ Ó· ·Ú·ÈÙËı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Î·È ·Ó Â›Ó·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ·, Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. * “¡· È¿ÛÂÈ ÙfiÔ Ë ÔÚÁ‹” ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ˙‹ÙËÛÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·.

∞£∏¡∞, 22.

Ÿ

Ï· Ù· ·ÓÔȯٿ ‰ÈÌÂÚ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È Ù˘ ‰›ˆÚ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯·Ó ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ù˘ Û˘Ófi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. √È ‰‡Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ› ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È Î·Ó¤Ó· ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ Â˘fi‰ˆÛË ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ.

“√ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Û ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ οÓÔ˘Ì ‚‹Ì·Ù· Ì ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ·. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‚¿ÏÂÈ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ï‹Í˘. £¤ÏÔ˘Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ¯ÒÚ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¤ÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ηٿÏËÍË. √ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠50ÌÂÏ‹ Û˘Óԉ›·, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ Â·ÊÒÓ ºÂÚÈÓÙÔ‡Ó ™ÈÓÈÚÏ›ÔÁÏÔ˘ Î·È fiÏË Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÔ‡ À¶∂• Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ٷ ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ٷ ÌÂÈÔÓÔÙÈο. ª·˙› ÙÔ˘ Î·È Ë Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂ÌÈÓ¤ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷˙› Ì ÙËÓ ÕÓÙ· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙË ‰È¿ÛÎÂ„Ë Ì ı¤Ì· “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ” . ™ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ › fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ıÂÔÏÔÁÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ÿÏ΢ Î·È Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ˘ÔÎÔfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌËÙÚÔÔϛ٘ ÙÔ˘ √ÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎÔ‡ ¶·ÙÚȷگ›-

Ô˘. “£¤ÏÔ˘Ì ӷ ʇÁÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ χÓÔÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‚·ÛÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰Èη›Ô˘ Î·È Ì¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ Â·Ê¤˜ ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ” , ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘.” ª¤Û· Û ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Ì·ÛÙ ‡ηÈÚÔÈ Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì ›Ù ÙËÓ ˘Ê·ÏÔÎÚË›‰· ›Ù ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ ÂÏ¢ıÂڛ˜ Î·È ÌÂÈÔÓfiÙËÙ˜ Î·È Â›¯·Ì ÌÈ· ηϋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È ÁÈ· ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·, ›Â, Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·, ›Â, ÚÔ¯ˆÚ¿ Û ̛· ¢Ú›· ·Ù˙¤ÓÙ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ÚÎÈÎÒÓ Ì·¯ËÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ¤ıÂÛ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó, Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞ÚÓ‹ıËΠӷ ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ (√ ΔÔ‡ÚÎÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ›¯Â ÂÈ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ ˘ÂÚÙ‹ÛÂȘ), ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ “·˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· οÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Ú¿ÍË” . ™ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ Ì‹ÎÂ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ï·-

ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚÂ. ∞fi ÙË ÌÂÚÈ¿ ÙÔ˘, Ô Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÍ‹Ú ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÔÌÔÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Û‡ÓÔ‰Ô, ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¢¯·Ú›ÛÙËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÚ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ŒÎ·Ó ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ “ηϋ˜ ı¤ÏËÛ˘” , fiˆ˜ Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÔÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Ù˘ ¶ÚÈÁ΋Ô˘. ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ Ù˘, ÂÓÒ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ÔÌfiÏÔÁfi˜ ÙÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. °È· ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ó· ÍÂʇÁÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fi ÙË ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ȉ¤Â˜. ™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ‰È¿Û΄˘, ÛËÌ›ˆÛÂ: “∞Ó ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ÔÈ ∫‡ÚÈÔÈ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ” . ÷ڷÎÙ‹ÚÈÛ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ

ı· ÂÈÛÎÂÊı› ̤۷ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. “∂›¯·Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ·ÓÒÙ·ÙÔ˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÙÔ ª¿ÈÔ Î·È Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÔ˘Ì Ӥ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·” , ›Â. ∏ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ Â›Û΄˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË Î·ıÔÚÈÛÙ›. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÂÚıÂÌ¿ÙÈÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·Ô‡˜, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó. “√ ·ÁÒÓ·˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· ·fi ÙËÓ

™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ ΔË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰‡Ô ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÎÔÈÓÒÓ ·ÂÈÏÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÎÔÈÓ‹˜ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙÔ ∫ϛ̷, ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÁÈ· ÙËÓ ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋ ∞ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË. ΔËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ÙÔ˘ÚÎÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜.

¢‹ÏˆÛÂ Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

“√È ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È” §∞ƒπ™∞, 22.

“Δ∏¡ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ·ÓÙÔ¯¤˜ Ù˘

ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤Î·Ó ¯ı˜ ‰‹ÏˆÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜: ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó Â›Ó·È ‰‹ÏˆÛË ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ ‹ ‰‹ÏˆÛË - Î·È ¿ÏÈ ÂÍ·¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ ÁÓˆÚ›˙ˆ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âı›ÁËÛ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘, ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ. ∫·È ÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ ı· ÙÔ ¯Ù˘‹ÛÂÈ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ÛÙȘ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” . Δ· ·Ú·¿Óˆ ‰‹ÏˆÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·. °È· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÎÙÂٷ̤ÓË ‚fiÏÙ· ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÌÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ Ôϛ٘, ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÂÈÎÚ·Ù› Ù· Ì·Á·˙È¿, ÔÈ ‚ÈÔÙ¯ӛ˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ·Ïfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ ı›ÁÔÓÙ·È ·Ï¿, ·ÏÏ¿ ı˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È, fiˆ˜ ›Â. ∏ ‰È΋ Ì·˜ ˘fiÛ¯ÂÛË, ›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢, Â›Ó·È ˘fiÛ¯ÂÛË ÂÏ›‰·˜ Î·È ÙfiÛÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì·˙› Ì·˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÍÂοı·Ú· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ª·˜ ϤÓ ӷ ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿, ›Â.

√ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ Â·Ó¤Ï·‚ - ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - fiÙÈ ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· Ó· Ô˘Ó Ó·È ÛÙËÓ ·Ô¯‹, ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Û·Ó Ó· ϤÓ “Ó·È” ÛÙÔ ¶∞™√∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘. “¢ÒÛÙ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ÌÈ· ·Ú¿Ù·ÍË Ô˘, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÛÎÏËÚ‹ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋, Û‹ÌÂÚ· ·Ó·ÁÂÓÓ¿Ù·È Î·È ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” , › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜. ∏ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Úˆ› ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ §¿ÚÈÛ·˜, fiÔ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓÔ Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ‰›Î·È˜, ¿ÌÂÛ˜ Î·È ¿ÓÙÔÙ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂§°∞ Î·È fi¯È ¿‰ÈΘ Î·È ÔÚÈ˙fiÓÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ ¶™∂∞, Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ‡Ô˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ οı ·ÁÚfiÙË. ΔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤Î·ÓÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Î·ÏÏȤÚÁÂȘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ˘¤ÛÙË ÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ, ÏfiÁˆ ÙˆÓ Û˘Ó¯ÒÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ. ¶ÚÔ¤‚Ï„ ‰Â fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÌÂÈ Û ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÙÚ·Áˆ‰›·.

∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ∞¯ÂÏÒÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ Ë ¡¢ ›¯Â ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÍÂοı·ÚË ı¤ÛË ˘¤Ú ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ‰›ÏËÌÌ·. ƒˆÙ¿ˆ ÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ∂›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ¿Ԅ˘ Ù˘ η˜ ªÈÚÌ›ÏË ‹ ÙÔ˘ Î. ƒ¤·; ¡· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È Ì ÔÈÔ˘˜ Î·È ÁÈ·Ù›, ›Â. ∞ÎfiÌË ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· Ù·ÎÙÈ΋ Êfi‚Ô˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ˘ÂÚ·›ÛÙËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ Î·ı·Ú¤˜ Î·È ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ

·ÁÚÔÙÈÎfi ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ Î·È Î·ı·Ú¤˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ¿ÓÙˆ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ ™‡ÚÔ˜ ΔÛÈÎڛη˜ ·Ó¤ÊÂÚ ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ˙Ô˘Ó ÌÓËÌÔÓȷΤ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∫·È ˙‹ÙËÛ ÂÍ·ÙƠ̂΢ÛË ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ, ·Ó¿ ·Ú·ÁˆÁfi, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¿ÚÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·˘Ùfi Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ› ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÁÂÓÈο ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È - fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ Ì ÓfiËÌ· - “·˘Ù‹ ı· ÙËÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜” . ∞ÎfiÌË Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›Û΄‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë §¿ÚÈÛ·˜ §Ô˘Î¿ ∫·ÙÛ·Úfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ÒÛÙ· Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË ¤Î·ÓÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È

ÛÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ªÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÂÚÈÎfi„ÂÈ ¿ÏÏ· ÙÚ›· ‰ÈÛ. ·fi ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞˘Ùfi, › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ϤÁÂÙ·È ÙÚ·Áˆ‰›·. ∫·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ¤Ú·Ó fiÏˆÓ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ ‰Â fiÙÈ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· ˆı‹ÛÂÈ Î¿ı ‰‹Ì·Ú¯Ô Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù¤ÏË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ηÓÔÓÈο ı· ¤ÚÂ ӷ ¿ÚÂÈ ·fi ÙȘ ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi, ›Â, Â›Ó·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ı¤Ì· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Â›Ó·È ¤Ó· ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ·Ú·ÏfiÁÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÎÚ˘Ê‹ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·˘Ù‹ ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚË ı¤ÚÌË ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ, ı· Â›Ó·È Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·, fiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ ∫ÒÛÙ· Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 9

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Â Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ·ÚÔ˘Û›· Ï‹ıÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘

μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ∫. ÷Ϥ‚·

√ÌÈÏ›· ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙËÓ Ï·Ù›· Ù˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜. ∏ ΢ڛ· ª·ÎÚ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈfi Ù˘ Î·È Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË ‰fiıËΠÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÚԂ‚ÏË̤Ó˜ Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂÚÈÔ¯¤˜, fiˆ˜ ÔÈ ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ ‹ ÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. ∏ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓË ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂͤıÂÛ ÙËÓ ¿ÁÈ· Î·È Û·Ê‹ ı¤ÛË Ù˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó¤Ô ÌÂÁ¿ÏÔ ‰‹ÌÔ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË , ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ÎÔÈÓ¿ ÚÔÓfiÌÈ·. ÀÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ, ÂÊfiÛÔÓ ÂÎÏÂÁ› ‰‹Ì·Ú¯Ô˜

ӷʤÚıËÎ·Ó Î·È ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ Ù· ÛÎÏËÚ¿ ̤ÙÚ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘˜. “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙÔ¯¤˜ fiÏˆÓ Ì·˜, Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ ·ÂÈÏ› ÙËÓ Î¿ı ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙÔ˘ ‰ËÌfiÙË Ó›ÁÂÙ·È ϤÔÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÌ· Ù˘ ˘ÂÚ-ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, ÙˆÓ ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ Î·È Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ·‡ÚÈÔ Ô˘ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë ÛÙ· Û›ÙÈ· Ì·˜. Δ· ÙÔÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Â˘ı¤ˆ˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË Ô˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ‰Ú·Ì·ÙÈο ·fi ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÔ‡. ™Â ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ̤Ú˜ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ, Ì ÊÚ¤ÛÎȘ ȉ¤Â˜, ‰È¿ıÂÛË Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÁÓÒÛË Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ̷˙›, fiÔ˘ Î·È fiˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ë Î˘Ú›· ª·ÎÚ‹ ηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÈÛ¯˘Úfi Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘, ηٷ‰Èο˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ì·Ú·ÛÌfi.

ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ∫. ÷Ϥ‚· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ Ã·Ï¤‚·, ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ™Ô˘‰¤˜. - ∞ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ¿ÚÈÛÙ· ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜ ÙÔ 1980. - ™˘Ó¤¯ÈÛ ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿ ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ∂ȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È Î·Ù¤¯ÂÈ Ù˘¯›Ô ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÁÈ· ÌÂϤÙ˜ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ.

¶ÚfiÙ·ÛË ΔÛ·ÎÓ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. - ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ΔÌË̷ٿگ˘ ÛÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË ™ÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ. - ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË ÌÂϤÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÃÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÛÙËÓ ŸıÚ˘. - ∂› ÙÚÈ·ÎÔÓÙ·ÂÙ›· ‰È·ÙËÚ› Δ¯ÓÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô , Ì ·ÚÈÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÌÂϤÙ˜ ηٷÛ΢¤˜ ȉȈÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ Î·È ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ. - ∞Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi ÂÚÈÔ¯ÒÓ Â¤ÎÙ·Û˘ ۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. - ™·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î·È ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ Δ∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. - ªÂϤÙËÛ ÙȘ ∑ÒÓ˜ √ÈÎÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ, ÙȘ Ӥ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜.

∞¶√ ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Î. ¡ÈÎ. ΔÛ·ÎÓ‹ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ŒÓ· ·fi Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË Â›Ó·È Î·È Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ηıÒ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·‰‹ÚÈÙË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °È· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ë ÛΤ„Ë Â›Ó·È Ó· ȉڇÛÔ˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ı› fiÙÈ

™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ∂ÈÙÚÔ¤˜: - ∂ÈÙÚÔ‹ ∞˘ı·ÈÚ¤ÙˆÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ. ∂›Û˘ ÛÙ· ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Ù˘ ¤ÓˆÛ˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ªËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È “√Ï˘ÌÈ·ÎÔ› ·ÁÒÓ˜ -¶fiÏË” . - ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÛÙËÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÓˆÛË ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È Â›Ó·È Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ŒÓˆÛ˘ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. - √ÈÎÔÏÔÁ›·˜ & ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. - ΔÔÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ - ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘- ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ¢È·ÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜. - ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Â› 20ÂÙ›·˜ Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ ¢∂À∞ªμ, ÃÀΔ∞.

∞£∏¡∞, 22.

™∂ ÙÂÓو̤ÓÔ Û¯ÔÈÓ› ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ì ÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. √È Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ı· Ï¿Ì„Ô˘Ó ‰È¿ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ·‡ÚÈÔ, ™¿‚‚·ÙÔ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ∞∂π ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ú·ÛÙÔ‡Ó Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘, °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ “ΔÔ μ‹Ì·” . ∏ ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Â›Ó·È ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi˜, ÂÓÒ Ù· ̤ÏË Ù˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÏÒÛÂÈ ÂÈۋ̈˜ fiÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ Û’ ·˘ÙfiÓ. ¶·Ú¿ÏÏË-

μfiÏÔ˘, fiϘ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ›ÛÔ˘ ‰˘Ó·Ù‹ ʈӋ Î·È ÔÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ı· ÂίˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙ· ÙÔÈο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ı· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÒÛÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ηÙÔ›ÎˆÓ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ¿ÌÂÛ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ χÛÂȘ. “™ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ô˘ ÔÓÂÈÚ¢fiÌ·ÛÙ fiÏÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ›‰È· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ›Ûˆ. °ÓˆÚ›˙ˆ Ôχ ηϿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Û·˜ Î·È ı· ÊÚÔÓÙ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ·È-

ı· ÙȘ ·Ó·ı¤ÛÂÈ Û ·˘ÙÔ‡˜ ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. √È ÙÔÌ›˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ›ӷÈ: * ™ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ. ªÂ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó ȉȈÙÈÎfi “∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi” , ÌÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÂΉËÏÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ “ÙÚ¤¯ÂÈ” ¿ÏÏÔÙ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, Î·È ¿ÏÏÔÙ ӷ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi Ù˘ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÏÒ˜ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, fiˆ˜ Á›ÓÂÙ·È ¿Ïψ-

Ûı¿ÓÂÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÛÙÂÓ‹ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ¢‹ÌÔ. Œ¯ÂÙ ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· ˙›Ù Û ¤Ó·Ó Ôχ ÏÔ‡ÛÈÔ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ ÙfiÔ. Δ· ¯ˆÚÈ¿ Û·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚÔÔÚÈÛÌfi. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì ¿ÌÂÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È ¿ÓÙ· Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì·˙› Û·˜ ·˘Ùfi˜ Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·ÌÈ΋” , ›Â, ÌÂٷ͇, ¿ÏÏˆÓ Ë ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ™Â ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·-

ÛÙÂ Î·È ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· Â‰Ò Î·È 15 ¯ÚfiÓÈ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤ÙÛÈ ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ‰‹ÌÔ˜ ı· ¤¯ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¤ÍÔ‰·. * ™ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·, ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ Ô˘ ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. * ™Ù· ΢ÏÈΛ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÚÔÙÈÌÒÓÙ·È Â›Û˘ ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜. Δ· ΢ÏÈΛ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fiˆ˜ ÙÒÚ· Ì ȉȈÙÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·, Î·È Ô ¢‹ÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË. ∏ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÙËÓ ¤Î·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ·Ô‰ÂÎÙ‹, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË

Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË, ηıÒ˜ ÔÈ Â› ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÁ·Û›· η Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· ÙÔ˘˜, ˆ˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ϤÔÓ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔ ¡›ÎÔ ΔÛ·ÎÓ‹, ˘Ô„‹ÊÈÔ Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ η˜ ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹, ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi Ú·‰ÈfiʈÓÔ, fiÔ˘ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ıÂÙÈΤ˜. * √ ¡. ΔÛ·ÎÓ‹˜ Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ - ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·” Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙË ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹

∞Ú¯›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ƒ¤ı˘ÌÓÔ Ë Û‡ÓÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓˆÓ

Èڛ˜ ÙȘ Ú˘Ù·ÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ∂ª¶ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙ· ∞∂π Ï·, fï˜, Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È “ΛÓËÛË” Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ™‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ Ú˘Ù¿ÓÂˆÓ ∞∂π ÙÔ 25Û¤ÏÈ‰Ô Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÂÈ Â› ¤Ó·Ó Ì‹Ó· Ë ·Î·‰ËÌ·˚΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ÂÓ ı· “Ì·›ÓÂÈ” ÛÙËÓ Ô˘Û›· ηÓÂÓfi˜ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÂÓÙ¿ÛÂȘ (‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ì ‰ÈÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÏË, Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ∞∂π, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÎÙÏ.) ·ÏÏ¿ ı· Ì›ÓÂÈ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ı·

ÚÔηϤÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ. ª¿ÏÈÛÙ·, ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ó· ·ÂÌϷΛ ·fi ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜

¶ÚfiÛÏË„Ë ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë ÚfiÛÏË„Ë 230 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÓÒÓ Û ‰Ô̤˜ Ù˘ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ¤ÙÔ˜ 2010-2011. √È ÚÔÛÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ-

¯Â˜ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ·Ó¿ÏË„Ë ˘ËÚÂÛ›·˜ ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010.

∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· - 25 ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜. - À‹ÚÍ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ∫.∂.∫. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Û˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ¤ÌÌÂÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. - ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âȯ›ÚËÛ˘ ηٷÛ΢ÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘.

¢È·ÈÙÔÏfiÁÔ˜ - ∂Ú¢ÓËÙ‹˜

∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ BSc in Human Nutrition and Dietetics MPhil, London Metropolitan University Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ª. μÚÂÙ·Ó›·˜ (Whittington Hospital, Bristol Royal Infirmary, Cromwell Hospital Î.¿.). 3ÂÙ‹ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÛÙÔ London Metropolitan University.

Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 41, μfiÏÔ˜. ΔËϤʈÓÔ: 24210-31737, ∫ÈÓËÙfi: 6977410239 ¢¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔÓ Ì ڷÓÙ‚ԇ

- ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 2002 Î·È 2006 - ¢ÈÂÙ¤ÏÂÛ Úfi‰ÚÔ˜ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ πÙ·ÏÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. - ¶ÔÏÈÙ‡ÙËΠÙÔ 1996 Î·È ÙÔ 2000 ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. - ™‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ηٷÎÙÒÓÙ·˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ 47% ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Â› 40 ¯ÚfiÓÈ· ›¯Â Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ¶ÔÚ‡ÙËΠÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Â› 25 ¤ÙË ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· ÔÏÂÔ‰fiÌÔ˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘. √ ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ˘¤Ú‚·ÛË ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ ˘ËÚ¤ÙËÛ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi fiÚ·Ì· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÂÓ‰‡ÔÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÛÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘ ‰Â›Í·Ù ӷ Û·˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ¡· ›ÛÙÂ Î·È ¿ÏÈ Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ·fi ÙËÓ Ó¤· ı¤ÛË Ô˘ Â¤ÏÂÍ ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÔÏ˘ÂÙ‹ ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Û·˜ ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ Â˘ËÌÂÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Â¿Ó Ê˘ÛÈο ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÙ ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ·ԉ‰ÂÈÁ̤ӷ ¤‰ˆÛ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋” .


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 10

∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›· £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ›¯Â Ì·ÎÚ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·ÊÔ‡ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ù˘ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ› ·Ó·fiÊ¢ÎÙ· ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÊÂÓfi˜ Ì ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ˘Ô‰Ô̤˜ ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ηٷÛÙÔ‡Ó ÚÔÛ‚¿ÛÈ̘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ì ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ï‹ÚÔ˘˜ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ‰ËÏ·‰‹ ÔÏÈ΋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÚΛ Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÌfiÓÔ ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ (Ê˘ÛÈ΋ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·) ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› Î·È ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ (˘ÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·) ÒÛÙ ӷ Î·Ï˘Êı› fiÏË Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÚfiÛ‚·Û˘. Î·È Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠӷ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·˘ÙfiÓÔÌ˘ ‰È·‚›ˆÛ˘ Î·È ‰ÈË̤Ú¢Û˘, ·Ó¿ ηÙËÁÔÚ›· ∞ÌÂ∞, Û fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ηıÒ˜ Î·È Î¤ÓÙÚ· ·ÔηٿÛÙ·Û˘, Ô˘ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË. £· ÏËÊı› ‰Â ÂȉÈ΋ ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ·Ó·‹ÚÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛËÌÂÈÒıËΠfiÙÈ ı· ‰Ôı› ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙfiÛÔ ˆ˜ ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, fiÛÔ Î·È ˆ˜ ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ‰ÔÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ÛÂ Û˘Ó¤ÚÁÂÈ· Ì ÂȉÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ηٿÚÙÈÛ˘, Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È Û˘Óԉ¢ÙÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Π̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∫Ô˜ ƒ¿ÏÏ˘ ΔÛÈÔ˘Ï¿Î˘, ·ÚÔ˘Û›·Û Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ Î·È ·ÊÔ‡ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ı¤Ì·Ù· ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤‰ˆÛ ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÚÒÈÌ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó·ËÚ›·. ∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÛÙÈÁÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Î·È Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÁÔ˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›· ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ∂Ȃ‚·›ˆÛ ‰Â ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ŒıÂÛ ٤ÏÔ˜ Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∂ÎÊÚ¿ÛÙËΠ‰Â ·fi ÙËÓ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ë ÈηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù˘ÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ¶··ÙfiÏÈ·.

∫ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ fiÏË

∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜: ∏ ¡. πˆÓ›· Ù˘ “ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜” ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹

ÂÓÙÚÈ΋ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛÂÈ Ë fiÏË ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ Û˘Ó¤ÓˆÛ‹ Ù˘ Ì ԯÙÒ ·ÎfiÌË √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ¡¤· πˆÓ›· Ù˘ “ÂfiÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜” ı· Â›Ó·È “·ÎfiÌË ÈÔ ‰˘Ó·Ù‹” Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È ÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜. “¶fiÏË ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË Ì ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Î·È ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÌÈ· fiÏË Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ı· ÎÚ·Ù¿ÂÈ Ù· ·È‰È¿ Ù˘, ÌÈ· fiÏË - ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡” , ı· Â›Ó·È Ë ¡¤· πˆÓ›· ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ. √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÓÔ̷گȷ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ Î·È ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ıËÎÂ Â›Ó·È Ù· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ· ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ Î·È ÙÔÓ ∫Ú·˘Û›Ó‰ˆÓ·, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ·fi 20 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. “£ÂˆÚԇ̠ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË Î·È Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ·ÛÙÈÎfi ÈÛÙfi (Ú¿ÛÈÓÔ, ڤ̷ٷ), ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ·˘ı·›ÚÂÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÔÈÎÔÏÔÁÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙË ˙ˆ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È Î·È Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÎϛ̷ÙÔ˜ Ì ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ, ‰È·Ù‹ÚËÛË ·ÓÔÈÎÙÒÓ ÚÂÌ¿ÙˆÓ

Î·È Ê˘ÛÈÎÒÓ ‰È·‰ÚfiÌˆÓ ÁÈ· Ù· Ú‡̷ٷ ÙÔ˘ ·¤Ú·” , ›Â. μ·Ú‡ÙËÙ· ¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¡∞ª ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓË ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “ªÂ fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ȥ˙Ô˘ÌÂ Î·È Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ›̷ÛÙ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜ Î·È ·ÛÎÒÓÙ·˜ ·ÊfiÚËÙ˜ ȤÛÂȘ ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË, fiÔÈ· Î·È Ó· Â›Ó·È ·˘Ù‹” , ›Â Î·È ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ·Ú·ÁÎÒÓÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ. ∂›Û˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ¡.¢ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó Ù· ˘¤ÚÔÁη ‰Èfi‰È· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi.

¢ËÌÔÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ¿ÌÂÛ· ‰ËÌÔÚ·ÙÂ›Ù·È Ë ·ÔÂÚ¿ÙˆÛË ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ¤ÚÁÔ ¤¯ÂÈ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¿Óˆ ·fi 13 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ , ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο, ÂÓÒ ¿Óˆ ·fi ÙÚ›· ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢-

ÚÒ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó Û ˯ÔÂÙ¿ÛÌ·Ù·, ·›ÙËÌ· ÂÙÒÓ Ô˘ ÙÒÚ· ÈηÓÔÔÈÂ›Ù·È Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙËÓ fi¯ÏËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. øÛÙfiÛÔ fiˆ˜ › Ú¤ÂÈ Ó· ۯ‰ȷÛÙÔ‡Ó ¤ÙÛÈ ÔÈ ·Úfi‰È˜ ¯Ú‹ÛÂȘ Á˘ ÒÛÙ ӷ ·ÔÊ¢¯ı› Ë ¿Ó·Ú¯Ë Î·È ·˘ı·›ÚÂÙË ‰fiÌËÛË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· Ì›ÁÌ· ÂÌÔÚÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌ¤ÓˆÓ Ì ηÙÔÈΛ· Î·È Ó¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È Ó¤· ÌÔÚÊ‹ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË. ∞ӷʤÚıËΠÂ›Û˘ ÛÙ· ¯ˆÚÔÙ·ÍÈο Î·È ÔÏÂÔ‰ÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·fi Ù· Û¯ÂÙÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËıÔ‡Ó ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ Û˘Ó¿‰Ô˘Ó Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ۯ‰ȷÛÌfi Û ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ÂıÓÈÎfi Î·È Â˘Úˆ·˚Îfi Â›‰Ô. “ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ °ÂˆÚÁԇϷ Î·È ÙÔ˘ Áηڿ˙ ÙÔ˘ √™∂ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÒÙ· ÛÙËÓ ·Ù˙¤ÓÙ· Ì·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ Ì·˜ ıËÙ›·˜ ›¯·Ì ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ ÌÂϤÙË ÁÈ· Â·ÓÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È Â›¯Â ÂÈÏÂÁ› Ë ı¤ÛË ÙˆÓ Áηڿ˙ ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ÎÙ›ÚÈÔ. ªÂ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ

ı· Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· Í·Ó·‰Ô‡Ì ٷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ˆÛÙfiÛÔ ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÎËÚ˘¯ı› ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ Û ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋ Îϛ̷η ÁÈ· ÙÔÓ Â·Ó·Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ôı¤Ì·ÙÔ˜ Á˘ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ¤‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ Áηڿ˙” , ÙfiÓÈÛÂ. ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛ Â›Û˘ fiÙÈ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› Ë ›‰Ú˘ÛË ªÔ˘Û›Ԣ ¶fiÏ˘ Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ÙˆÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ‰È·Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ì ∫¤ÓÙÚ· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ªÂÏÂÙÒÓ Î·È Ì ÙÔ ÙÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ - §·ÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. μ¿ÚÔ˜ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· ˘¿ÚÍÂÈ ¯ÂÈÚÔÈ·ÛÙ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡›Î˘ Ì ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÒÚÔ˘ ÚÔfiÓËÛ˘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÔÌ¿‰·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ∞η‰Ë̛˜.

√È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜ √ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ¤ÚÁÔ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÛÔÁÂÈ·Îfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Î·È Ì ¿ÏϘ ¯Ú‹ÛÂȘ ϤÔÓ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜, Ì ÂÌÔÚÈÎÔ‡˜ ˘Ú‹Ó˜ Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÌË Ô¯ÏÔ˘ÛÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÛÙÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·. “¢ÂÓ Í¯ӿÌÂ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·, Ô˘ ı· ÂÓۈ̷وı› ÛÙË Ó¤· Ì·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi

Ì ȉȷ›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙ· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· Ô˘ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó ÙȘ °Ï·Ê˘Ú¤˜ Ì ÙËÓ ∫¿ÚÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ §Ô˘˙›ÓÈÎÔ ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫¿Ùˆ ∫ÂÚ·ÛÈ¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ fiÌÔÚʘ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ¢›ÓÔ˘Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·› Û ÔχÙÈÌÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi fiÚÔ ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜” , ÛËÌ›ˆÛÂ.

∏ ·ÓÂÚÁ›· - °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜, Ô˘ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÚÔˆı› ¤Ó· ÙÂÏ›ˆ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›·, Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÂȉÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ Î·È Ó¤ˆÓ ηÓfiÓˆÓ Ô˘ ‚¿˙Ô˘Ó Ù· ıÂ̤ÏÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ۈ̷Ù›· Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. “∏ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ Â›Ó·È Ô “ÙÚ›ÙÔ˜ ÙÔ̤·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÛÙfi¯Ô˘˜. °È· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ó‡̷ÙÔ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙȘ ¢·ı›˜ ÏËı˘ÛÌȷΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜” , η٤ÏËÍÂ.

™˘Ó¿ÓÙËÛË ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÔÌÔÛÔÓ‰›· ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

∞¿ÓÙËÛË ¶··ÙfiÏÈ· Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· “∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘” ∞¶√ ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··ÙfiÏÈ·˜, fiÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Â›Û΄˘ Î·È ÂÚˆÙËı›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ Δ‡Ô˘ Ì ı¤Ì·: “¢ÈηÛÙÈΤ˜ ÛÎȤ˜ Î·È ÔÛÌ‹ ÛηӉ¿ÏÔ˘ ÁÈ· ¶··ÙfiÏÈ·” , Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰‹ıÂÓ ÛοӉ·ÏÔ ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰·¿Ó˘ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ˜ ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ͤÚÂÙ ¤¯ˆ ·¢ı‡ÓÂÈ ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· Ì›· “ÚfiÛˆÔ Ì ÚfiÛˆÔ” ÙËÏÂÔÙÈ΋ ‹ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÈ Ôϛ٘ Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ì·˜ Î·È ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì·˜. ¶ÚÔÛˆÈο, ˘ÔÛÙËÚ›˙ˆ, fiÙÈ Û˘Ó‰¤ÔÌ·È Ì οÔȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Û ÙÔ-

ÈÎfi Â›‰Ô. ÀÔÛÙËÚ›˙ˆ ‰Â fiÙÈ Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì οÔȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ Û ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô Î·È Ì η̛· ÂÈÙ˘¯›· Û ÂıÓÈÎfi ‹ ÙÔÈÎfi Â›‰Ô. ∞˜ ¤ÚıÂÈ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ·˜ ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ∞ÓÙ› ÁÈ· ·˘Ùfi, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‚ϤÔ˘Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÛοӉ·Ï·. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ ‰·¿Ó˘ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔ˜ ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô ÓÔÌfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ì ÙÚfiÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ·Û›·. ∂‰Ò ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú·ÎÙÈΤ˜ Ô˘ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ì ÙÚfiÔ ·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ·ÁˆÓ›· Î·È ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ô˘ ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È ›Ûˆ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. °È· ·˘Ùfi Î·È ÓÈÒıˆ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ Ù· ÂÍ‹˜: ŸÔÈÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙÔ Êˆ˜ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙË Ï¿ÛË. ŸÔÈÔ˜ ·‰˘Ó·Ù› Ì ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Û¯¤‰È· Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٷʇÁÂÈ Û ‰‹ıÂÓ ÛοӉ·Ï·. ∏ ̤ıÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ·fi ·ÏÈ¿. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ù˘ ÛÎÔfi˜ Ó· Ï‹ÍÂÈ ÙËÓ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· È· ÓÈÎË-

ÊfiÚ· ÔÚ›· Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ÚÔ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ¤ÙÔȘ ¿ıÏȘ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó, ‰‡Ô ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÚÒÙ˘ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. §¤ˆ, ÏÔÈfiÓ, fiÙÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Î·È fi¯È ÛÙË Ï·ÛÔÏÔÁ›·, ÂÌ›˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì ÈÛÙÔ›. £¤ÏÔ˘Ì fï˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ·Ó·Áη›Â˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿. ∂ÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛοӉ·ÏÔ - ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÁˆÓ›· - ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÁÎÚ›ıËΠ‰‹ıÂÓ Ë ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∞fi ·˘Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È Î·È Ë ÌÈÎÚ‹ ÁÓÒÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢. ø˜ ¡ÔÌ·Ú¯›· ›¯·Ì ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ›¯Â ÔÙ¤ ¡Ô̷گȷ΋ ∞Ú¯‹ Û Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞fi ÙfiÙ Ô˘ ȉڇıËÎÂ Ô ıÂÛÌfi˜, ÛÙËÓ ·ÔÚÚfiÊËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì Ì ÌÂıÔ‰ÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÁÈ· ¡ÔÌ·Ú¯›· ÔÛfi ÙˆÓ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ-

ÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË Ë ‰·¿ÓË Î·È ÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È ı· ÌÔÚ› Ó· ηχÙÂÈ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘. ∂ȉÈο fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ӷʤڈ ‰Â, fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·˘ÙÔ‡, ı· ‰ÈηÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È 1 ÂÎ. ¢ÚÒ ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘. §¤ˆ ÏÔÈfiÓ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, fiÙÈ ÁÈ· ¤Ó· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¤ÚÁÔ, ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ 1 ÂÎ. ¢ÚÒ (ºÚ¿ÁÌ· ª·˘ÚÔÌ¿ÙÈ), ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ˘ËÚÂۛ˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ‡„Ô˘˜ 300.000. ™˘ÓÂÒ˜, ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ‡„Ô˘˜ 20 ÂÎ. ¢ÚÒ, fiˆ˜ ·˘Ùfi Ù˘ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ıˆÚ¿ÎÈÛ˘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈÔ ı· ¤ÚÂ ӷ Â›Ó·È ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘; •Âηı·Ú›˙ˆ ‰Â, ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÂ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙË ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÂÓÒ ÂÈηÏÔ‡Ì·È Î·È ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ‰È·ı¤-

ÙÔ˘Ó Ï‹ÚË ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó, Ù· ÏËÚÒÓÂÈ Ë ∂.∂. Î·È ·˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·. ∏ οı ¢È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰Â, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰È·ı¤ÛÈÌˆÓ fiÚˆÓ Î·È ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ, ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· οÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ, ÂÁÎÚ›ıËΠÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ· ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ, ·ÌÔÈ‚‹ ‡„Ô˘˜ 50.000 Î·È ‚ϤÔ˘Ì ·Ó ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. ¡ÔÌ›˙ˆ ϤÔÓ fiÙÈ Á›ÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈÏËÙfi, Û ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ ηٷʇÁÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, Ô˘ ·ÓÙ› Ó· Ì·˜ Â·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ô˘ ‹Ú ÔÙ¤ Ô ÙfiÔ˜ Ì·˜ ÁÈ· ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈο ¤ÚÁ·, - Ô˘ ̷οÚÈ Ó· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ¡ÔÌÔ› Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÒÛÙ ӷ ÌË Û˘Ó¤‚·ÈÓ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙË º·Úη‰ÒÓ· - Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ÛοӉ·Ï·. ∏ ‰Â ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘, ÌÈÎÚfiÙÂÚ˘ ‹ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘, ·ÔÙÂÏ› ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ‰È·Ù¿ÎÙË, ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¶Ô‡ ›‰·Ó ÏÔÈfiÓ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ ÛοӉ·ÏÔ; ΔÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ› Û ·Ú·ÓÔ‹ÛÂȘ” .


EÈηÈÚfiÙËÙ· 11

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ¶Ú·Û›ÓÔ˘ Î·È ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜

¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ª·˙› ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ, Ì·˙› ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ fiÏ˘. ∂›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÌÈ¿ ·fiÊ·Û‹ Ì·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÏÔÔÈËı› ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰È΋ Û·˜ ÛÙ‹ÚÈÍË” . ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ·ˇı˘ÓÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¿ÓÔ˜ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ·ÎÏÔ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û˘ÓÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ¶Ú·Û›ÓÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·”

ÛÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË Ì›˙ÔÓ· fiÏË. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ‰˘Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜. ΔËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹. “ªËÓ ˘ÔÙÈÌ¿Ù ÙÔ ÚfiÏÔ Û·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ÙÔ “fiÏÔ” Ù˘ οı ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ¤ÚÁÔ˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È ˙‹ÙËÛ ӷ ˘¿ÚÍÂÈ ·ÌÔÈ‚·›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Â›Û˘ οÏÂÛ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ì ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢ı‡ÓË, ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¢ÈË̤Ú¢Û˘ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·Ë-

∞£∏¡∞, 22.

ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÁÈ· ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘

À¶∂°ƒ∞º∏ ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Ë

¢È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ” , ¤Ó· ΛÌÂÓÔ Ô˘ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙȘ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Û˜ ¯ÒÚ˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË Î·È Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜. ΔË ¢È·Î‹Ú˘ÍË ˘¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÂ¯Ô˘ÛÒÓ ¯ˆÚÒÓ, Ì ÚÒÙÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ Î·È Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜. “∏ ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ ‰Ò, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈԇ̠ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ·fi ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÁÈ· ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿, ΢ڛˆ˜, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‚Ô‡ÏËÛË, ·Ú¿ ÙȘ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙȘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Ë ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ·ÂÈÏ› ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË fiÏˆÓ Ì·˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ·ÂÈϤ˜ ÁÂÓÓÔ‡Ó Î·È Â˘Î·Èڛ˜ Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ë Â˘Î·ÈÚ›· ϤÁÂÙ·È “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” , ÚfiÛıÂÛÂ, ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ú¿ÛÈÓË ·Ó¿Ù˘ÍË” ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ fi¯ËÌ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙË Ì¿¯Ë Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˘’ ·ÚÈıÌfiÓ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∂›Ó·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ‚ÈÒÛÈÌË ·Ó¿Ù˘ÍË, ÁÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋, ÈÔ ÔÈÔÙÈ΋, ÁˆÚÁ›·, ÁÈ· ÛˆÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ. ∞ӷʤÚıËΠÛÙÔ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙÔ ·ÈÔÏÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Î·È Ë ÁˆıÂÚÌ›· Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ù· ÂfiÌÂÓ· 56 ¯ÚfiÓÈ· ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì 250.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ȉȈ-

Ú›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¶·Ï·Èfi §ÈÌÂӷگ›Ô, ·’ fiÔ˘ Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Â·Ó¤Ï·‚ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ¢‹ÌÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ÎÔÚ˘Ê·›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜, ÂÓÒ ·ÚÁ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠηÈ

Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹ ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (ÚÒËÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi) ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔÓ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÛÔ‚·Úfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÙÚ›ÌËÓ˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜.

√ Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÂÍ‹Ú ηٷگ‹Ó ÙË ÛÙ¿ÛË Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Â‰Ò Î·È ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜, ‰ÂÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û Â›Û¯ÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi, fiˆ˜ ›Â, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÓÔÌÈ΋ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ. ™ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÂÌÙ›¯·Ó Â›Û˘ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ∫. °·ÚÁ¿Ï·, §. °Î¿Áη˜, π. ∫·¤ÏÈÔ˜, ¢. ∫·fiÙÛ˘, π. ∫ÂÚ·ÛÈÒÙ˘, π. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, º. §·ÌÚÈÓ›‰Ë˜, °. §ÂÌÔÓ‹˜, ¶. ª·‚›‰Ë˜, ¶. ª·ÛÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡. ªfiÛ¯Ô˜, ™. ª·ÚÙ˙ÈÒη, ¢. ªϤÙÛ·˜, ∏. •ËÚ·ÎÈ¿˜, ∂. ¶Ô‰¿Ú·, ∂. ΔÛ¿Ì˘, Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘, ∞. ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜, ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ μfiÏÔ˘ ¡. ¡ÙfiÎÔ˜.

ÀÂÁÚ¿ÊË ÛÙË μÔ˘ÏÈ·Á̤ÓË Ë ¢È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ ÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 45 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙȘ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ¶ËÁ¤˜ ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ “Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘” , Â›Ó·È Ë ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ÌÂÈÒÛÂÈ Ù· ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ø˜ ÂÈÛÙ¤Á·ÛÌ· ÂÓfi˜ “Ú¿ÛÈÓÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘” ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÌÈ· “Ó¤· ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜” Î·È ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÚÔ·„Ô˘Ó “Ó¤· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Ó¤· Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·” . √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Δ. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ÂÚˆÙËı›˜ ·fi ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ ∫ÈfiÙÔ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÂıÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÓۈ̷ÙÒÛÂÈ ÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ù˘. ∂›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÚÔÂÓÙ·ÍÈ·ÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰·ÛÔÚÔÛÙ·Û›·, ÙÔ ÓÂÚfi, ÙȘ ÔÈÎÔ‰Ô̤˜, ÁÈ· ÙȘ ÂÎÔÌ¤˜ η˘Û·ÂÚ›ˆÓ. Œ¯Ô˘Ì Ӥ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘,

Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ∞¶∂, ÚfiÛıÂÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™·Ï¿Ì º·ÁÈ¿ÓÙ ÂÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ “‚‚·›ˆ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ¤ÏÏÂÈ„Ë ÓÂÚÔ‡, fi¯È ÌfiÓÔÓ ·fi ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÌÈ· Ù¯ÓËÙ‹ Ù˘¯‹” . √È ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ, ›Â, ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ 10% ÙˆÓ ˘‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ 90% Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ πÛÚ·ËÏÈÓÔ› Î·È Â›Ó·È Ôχ ÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ¶·ÁÎfiÛÌÈ· √ÚÁ¿ÓˆÛË ÀÁ›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¤ÓÙÔÓÔ ÛÙË °¿˙·, › , ·Ó Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘ Ù˘

ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ ÓÂÚÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ª¿ÏÙ·˜ §fiÚÂÓ˜ °ÎfiÓ˙È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ¤Ó· ı¤Ì· Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ fiÛÔ ı· ¤ÚÂÂ, ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ, Â¿Ó Û˘Ó‰˘·ÛÙ› Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, ηıÒ˜ ¯ÒÚ˜ fiˆ˜ Ë ª¿ÏÙ·, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙË Ì¤ÛË ÌÈ·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·̷ٷ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋ ÚÔ˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ‹ÂÈÚÔ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô °ÎfiÓ˙È ·Ó·Ê¤ÚıË-

∫·È ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ô √∞∂∂ ∞£∏¡∞, 22.

∫∞π ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ ı· ‰¤¯ÂÙ·È Ô √∞-

∂∂ ̤¯ÚÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ÈÏÔÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÈÏÔÙÈο ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ·fi ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ô √∞∂∂ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙÔ˘˜ ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ηÈ

ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Î·È ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο Î·È ÔÈ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ Û˘ÓÙ·Á¤˜ “ÁÈ· ¤Ó· ‡ÏÔÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì¤¯ÚÈ Óˆ٤ڷ˜ Ô‰ËÁ›·˜”. ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ o OAEE ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡˜ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÓÂfiÙÂÚË Ô‰ËÁ›· ·fi ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi ı·

Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ˆ˜ ¯ÂÈÚfiÁڷʘ ÙȘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘ÓÙ·Á¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰ÈfiÙÈ ÙÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› ‰ÂÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ› ÙÔ ›‰ÈÔ Û ¿ÏÏË Û˘Û΢·Û›·. √È Ù·Èӛ˜ ÁÓËÛÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ê·ÚÌ¿ÎÔ˘ ¿ÏÏ˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÎÔÏÏÒÓÙ·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ È·ÙÚÔ‡.

ΠÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰È·ıÂÛ›ÌˆÓ ÓÂÚÔ‡ ı· ÂËÚ¿ÛÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ΔÔ˘ÚÈÛÌfi, fiˆ˜ Ë ‰È΋ ÙÔ˘, Î·È Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù˘ ˆ˜ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚‹Ì· ÚÔ˜ ÙË ÛˆÛÙ‹ ηÙ‡ı˘ÓÛË. Δ¤ÏÔ˜, Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ º›ÏÈ ª¤ÈÛÙ·ÓÙ Â¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ΔÚ¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 21 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2020.∂›Û˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ÔʤÏË Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ·ÈÔÏÈ΋˜ Î·È ËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙfiÛÔ ·fi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ÂÎÔÌ‹˜ ÙˆÓ Ú‡ˆÓ fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜.

∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ Û ·ÁÚfiÙ˜ ∞£∏¡∞, 22.

∏ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ º¶∞ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞, ‰fiıËΠۋÌÂÚ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 41 ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞ (Ó. 2859/2000), ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˆÏÔ‡Ó ·ÁÚÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ηٿÛÙËÌ· ‹ ·fi Ï·˚Τ˜ ·ÁÔÚ¤˜ ‹ Ù· ÂÍ¿ÁÔ˘Ó ‹ Ù· ·Ú·‰›‰Ô˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ̤ÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ‰È· Û˘Ì„ËÊÈÛÌÔ‡ Ì ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÎÚÔÒÓ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· οı ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·fi ÙȘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ º¶∞. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÚÔ·ÙÂÈ ÈÛÙˆÙÈÎfi ˘fiÏÔÈÔ, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË 1060481/4643/810/∞0014/ ¶√§1073/21.07.04. ΔÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 41, ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη º¶∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ÔÚ›˙ÂÙ·È fiˆ˜ ÙÔ ˘fi‰ÂÈÁÌ· Ô˘ ÚÔÛ·ÚÙ¿Ù·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ·fiÊ·ÛË. ΔÔ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂȉÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È ıˆÚË̤ÓÔ, ÁÈ· οı ·Ú¿‰ÔÛË. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂΉÔı› ¢ÂÏÙ›· ∞ÔÛÙÔÏ‹˜, ÌÔÚ› Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È ·Ó¿ ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰Âη‹ÌÂÚÔ, ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ, ‹ Ì‹Ó·, ÁÈ· ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ¯ÚÔÓÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ‰È·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂΉ›‰ÂÙ·È Î¿ı ̋ӷ, ÌÔÚ› Ó· ÂΉ›‰ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ 15Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó· Ì ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¤Î‰ÔÛ˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘. ∏ ·Ú›ıÌËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ·‡ÍÔ˘Û· ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜. ø˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfi ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔ ÙËÚÔ‡ÌÂÓÔ ‚È‚Ï›Ô ‰È·Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ 2 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 21 ÙÔ˘ ∫μ™ (.‰.186/92).


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 12

™ABBATO 23 OKTøBPI√À 2010

™ÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 22. ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 3, ∏̤ڷ: 2Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 22-10-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 2Ë, Ù˘¯ÂÚ‹ ¯ÈÏÈ¿‰· ‹Ù·Ó Ë: 58. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 58956 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58978 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58689 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 58943 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 2.000 ¢ÚÒ. ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 58041 58551 58575 58872 58917 58921 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 58073 58078 58211 58220 58272 58360 58396 58477 58712 58893 ∞fi 300 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 58012 58037 58055 58081 58088 58099 58100 58105 58109 58110 58117 58123 58127 58130 58146 58159 58175 58176 58183 58205 58206 58226 58230 58231 58261 58275 58288 58308 58357 58358 58387 58388 58397 58408 58444 58447 58457 58462 58464 58491 58495 58510 58517 58519 58544 58547 58556 58587 58590 58598 58606 58634 58649 58651 58702 58713 58726 58735 58741 58743 58746 58771 58782 58790 58791 58823 58851 58855 58859 58867 58890 58900 58918 58923 58948 58964 58971 58984 58986 58996 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 160 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› 58000 ¤ˆ˜ 58999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.

«∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· Ì‹Ó˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜» ¢ÂÛ̇ÙËΠӷ ‰ÒÛÂÈ ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË ¢È¿ μ›Ô˘ ∂Î·›‰Â˘ÛË - ™˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ‰È‡ı˘ÓÛË ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È Ù· ∫∂∫ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÈÒÓ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ Â› Ì‹Ó˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂, ÂÙ·ÈÚ›· Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Î·È ÂͤÊÚ·Û ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ Ô ·Ó. ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ªÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ¤ÁÈÓ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÂÏÈο Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ‰È¢ıÂÙ› ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010. √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÛÙÔ ∫∂∫ Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ∞∂ Ì ÙËÓ ÂÈÙÚÔ‹ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ· ∫∂∫ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ (™∂∫∂∫∞), ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÔÈ Î.Î. μ. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ™∂∫∂∫∞ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ∫∂∫ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¶·‡ÏÔ˜ Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ë˜ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ∫∂∫ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ªÂÌ¤˜ ·fi ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ∫∂∫ ΔÚÈοψÓ. √È ı¤ÛÂȘ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ›¯·Ó ‹‰Ë ηٷÙÂı› Î·È Ì¤Ûˆ ˘ÔÌÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ™∂∫∂∫∞ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ™ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚȤگÔÓÙ·È ·fi 1.01.2011 Ù¤ÛÛÂÚ· ∫¤ÓÙÚ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∫∂∫) Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ∞.∂. Î·È Ù· ÔÔ›· Û˘ÛÙ¿ıËÎ·Ó ·fi ÙȘ ηٷÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÓÔ̷گȷΤ˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Û οı ÓÔÌfi. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰È·‰Ú·Ì¿ÙÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘

¢À¡∞ª∏ - ¢∏ªπ√Àƒ°π∞ ÀÔ„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∂. μÔ‡ÏÁ·Ú˘

¶ƒ√™∫§∏™∏ ™·˜ ÚÔÛηÏԇ̠ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ì·˜ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi (ª˘ÚÌȉfiÓˆÓ 4 ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ) ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7 Ì.Ì. √§√π ª∞∑π ∂¡øª∂¡√π! √§√π ª∞∑π ¡π∫∏Δ∂™!

‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÁÎÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·Ê›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ‰Ú·ÛÙÈο ÔÈ fiÚÔÈ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÚÔÎËÚ˘ÛÛfiÌÂÓ· ¤ÚÁ· ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ηٿÚÙÈÛ˘. ∞fi ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2009 ·ÁÒÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·Ó·ı¤ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Î·È Ë ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. ∞˘Ùfi ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ “ÓÂÎÚ¤˜” ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ∫∂∫ Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó ϤÔÓ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜

˙Ë̛˜ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ¯Ú‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÌÂÙ·ı¤ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙÚÂ¯Ô˘ÛÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ. ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ‹ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÌÈÛıÒÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û οÔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi ı· ÂΉËψı› Û‡ÓÙÔÌ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ fiÙÈ “ı· ¤ÚÂ ӷ ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ›ÂÛË ÛÙȘ ·Ó·ı¤ÙÔ˘Û˜ ·Ú¯¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ٷ ∫∂∫ Ó· ›¯·Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È Ó· ÌËÓ ¤Êı·Ó·Ó Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ŒÚÂÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÙ·¯˘ÓıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ∂™¶∞ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó·

·Ú¤Ì‚Ô˘Ì” , ÚfiÛıÂÛÂ. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ∫∂∫ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÈÛ‹Ì·Ó·Ó Ù· ÂÍ‹˜: √È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ¤ÚÁ· ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Ù· ∫∂∫, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ - Î·È ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ ·ı¤ÌÈÙÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÔ̤·, ÛÙÂÚÔ‡Ó Î¿ı Èı·ÓfiÙËÙ· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È Ë ÌfiÓË ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓË ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ë Ï‡ÛË ÙˆÓ ∫∂∫ ÙˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ‡-

ÏÔÁÔ ¯ÚfiÓÔ (ÂÓ‰ÂÈÎÓ˘fiÌÂÓÔ˜ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 2011), Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙˆÓ 25 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 199 ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3852/2010” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤‰ÂÈÍ ηٷÓfiËÛË ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ Î·Ù·ÙÂı¤Ó ˘fiÌÓËÌ· Î·È ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·˘ÙÔÙÂÏ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛË Ô˘ ı· ·ÛΛ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ÚԂϤÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 186 ÙÔ̤·˜ Ë, ÂÚÈÙÒÛÂȘ 1,2,3 ÙÔ˘ ¡.3852/2010 ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹Ó ı· ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ∫∂∫, ™ÀÀ, Û‡Ó‰ÂÛ˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ··Û¯fiÏËÛ˘, ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÂÚ¢ÓÒÓ ÁÈ· Ù· ÔÛÔÙÈο Î·È ÔÈÔÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÁÈ· ˙‹ÙËÛË ÂȉÈÎÔًوÓ, ÁÈ· ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ·Ó¿ÁΘ Î.Ï. ∂›Û˘ ı· ηٷÚÙ›˙ÂÙ·È ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ‰Ú¿ÛÂȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ Û Â›Â‰Ô ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. √ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÂÁÁ˘¿Ù·È ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÙˆÓ ∫∂∫ ÙˆÓ Î·Ù·ÚÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ¡Ô̷گȷÎÒÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ‰È‡ı˘ÓÛË ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛ˘ ̤ۈ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ Ô˘ ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¿ÚıÚÔ 199. “ΔÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ› ÔχÙÈÌË ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘ËÚÂÛȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÁÈ· ‰È¿ ‚›Ô˘ Ì¿ıËÛË Ù˘ Ó¤·˜ ∞ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜” .

¶ÂÚÈԉ›˜ ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÚÈԉ›˜ ÙÔ˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÈÛΤÊıËΠ¯ı˜ ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ÙȘ ∞ʤÙ˜ Î·È ÙËÓ ÕÊËÛÛÔ. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔÓ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏ· ·fi ÙË Û˘Ó¯‹ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ô˘ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙËÓ Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÁÈ·ÙÚÔ‡, ÙË ÌÂȈ̤ÓË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÔÓ‹ÛÂÈ Û·Ó Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi ÁÈ· ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ªÔÚԇ̠ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ ÈÛfiÚÚÔ· ÛÙËÓ ·È‰Â›·, ÙËÓ ˘Á›·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi, ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ·-

‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙË ¯ÂÈÚfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ·. √ÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ Ì ¤ÌÊ·ÛË ·˘Ùfi Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡.¢. Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Â›Û΄‹˜ ÙÔ˘: ¶Ï‹ÚË Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤ÛÔ˘Ì ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÚÔ·Á¿Ó‰·˜ Ù˘ ·Ô¯‹˜ Ô˘ ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ ¶∞™√∫.

¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÔ‰ÂÈÒÓ Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· Û’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô-

™‹ÌÂÚ· Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ ı· ÂÈÛÎÂÊı›: - ÛÙȘ 18.30 ÙÔ ¶ÚÔ̇ÚÈ - ÛÙȘ 19.00 ÙÔ §·‡ÎÔ - ÛÙȘ 20.00 ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È - ÛÙȘ 21.00 ÙË ªËϛӷ.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 13

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

YÔ„‹ÊÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÛÙË «£» ™¿Î˘ ™ÎÚ›Ì·˜: ŸÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ı·‡Ì·Ù·

À

Ô„‹ÊÈÔ˜ Ì ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÔÏÈÙ›·” ÙÔ˘ Î. ¶¿ÓÔ˘ ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ‰‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ™¿Î˘ ™ÎÚ›Ì·˜ ÌÈÏ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË “£” ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ÒÛÙ ӷ ÂÓÒÛÂÈ Ù˘Èο Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Û οı Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ fiÙÈ Ë ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ Ó‹Ì· Ô˘ ÙËÓ ÂÓÒÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ‹ıÔ˜ Î·È ·ÓıÚˆÈ¿ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ: “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ͷӷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏ›‰·” . ¢ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÌÈ·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ·ÏÏ·Á‹˜, ÂÈ̤ÓÂÈ Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ fiÙÈ Ë „‹ÊÔ˜ ÛÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Â›Ó·È „‹ÊÔ˜ ÂÏ›‰·˜. “æ‹ÊÔ˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ. ª¤Û· Û ¤Ó·Ó ÔÚ˘Ì·Á‰fi Ô˘ ‚ÈÒÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙÔÓ ‰ÈÏ·Ófi Ì·˜, ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì·˜, ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙›, ¯ˆÚ›˜ ÛÙ›Ú˜ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂȘ” , ÙfiÓÈÛÂ. √ Î. ™ÎÚ›Ì·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓıËÌ· “ŸÏÔÈ Ì·˙›. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÔÈ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔÈ, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÎÔ›, ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ, ÔÈ ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜, ÔÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Î·È ÔÈ Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ı·‡Ì·Ù·. ªfiÓÔÈ Ì·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∫·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘

·Ú¿Ù·Í˘ Â›Ó·È Ë Ï‹Ú˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Δ¤Ù·ÚÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶·Î¤ÙÔ˘ ™Ù‹ÚÈ͢, ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. “¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ‹Ș ·Ó·Ï¿ÛÂȘ, ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ˘Ô‰Ô̤˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ, ‰›ÎÙ˘· ·Ô¯¤Ù¢Û˘, ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÒÓ Î·È ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ΤÓÙÚÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ·‰¤ÛÔÙˆÓ ˙ÒˆÓ Î·È ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË, Ù· ÔÔ›· ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· Ù· ˆ Î·È Ó· Ù· ·Ó·Ï‡Ûˆ. À¿Ú¯ÂÈ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ¤Ó‰ÂÈ· ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. Δ¤ÏÔ˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ. ∏ ˙ˆ‹ Ì·˜, fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÔÈ Ôϛ٘ Â›Ó·È ÙÔ ‰È·Î‡‚Â˘Ì· ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ΔÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ˆ˜ fiÏ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ fiÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÏ· “Ì·‡Ú·” . ¶ˆ˜ fiÏ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰ÈÂÊı·Ṳ́ӷ Î·È Û·ıÚ¿. ∂›Ì·ÛÙ fiÏÔÈ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜, Ì·˙› Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ·” , η٤ÏËÍÂ. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

To „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ - ¡¤· ∂Ô¯‹” ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¡·Û›Î·

fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¡·Û›Î· ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∫·Ù·Ù¤ıËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ӛ΢ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ƒ∏°∞ º∂ƒ∞π√À ¢ËÌ‹ÙÚË ¡·Û›Î· “¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏” . √ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ·ÓÔÈÎÙfi Û οı ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ȉ¤·, Ô˘ ˘ËÚÂÙ› ·‰È·Ú·ÁÌ¿ÙÂ˘Ù· ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ªÂ Û‚·ÛÌfi ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ·fi„ˆÓ, Ì ›Û· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÁÈ· fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. ¢ÈÂΉÈΛ ÌfiÓÔ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¡∂√™ ¢∏ª√™ - ¡∂∞ ∂¶√Ã∏ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔ› Ôϛ٘ Ì ÂÌÂÈÚ›· Î·È ÈηÓfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. ∏ ‰˘Ó·ÌÈ΋, Ë ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Ë ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÚÈıÌËÙÈ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÙ·È Î·ıÒ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ÙÔÓ ÛÙÂϯÒÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ÙÔ˘˜, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÓÓ¤· Û ·ÚÈıÌfi ÚÒËÓ Î·È Ó˘Ó ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ºÂÚÒÓ Î·È ∫¿ÚÏ·˜, Ô ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘, Úfi‰ÚÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔًوÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢∂À∞ ºÂÚÒÓ, Úfi‰ÚÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Úfi‰ÚÔÈ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· Û Â›Â‰Ô Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÈÎfi Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi. Δ· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫¿ÚÏ·˜: ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ πˆ¿ÓÓ·, μ·ÁÁ¤Ï·˜ πˆ¿ÓÓ˘, °È¿ÙÛÔ˘-∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ÕÓÓ·, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜, ∫·Ú·Ù˙ÈÒÏ˘ πˆ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘‚ÂÏ¿˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, §·‰¤ÚË ¢‹ÌËÙÚ·, §›ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, §Ô˘ÏÔ‡‰Ë˜ πˆ¿ÓÓ˘, §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ª·Î‰ÒÓ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ª·ÓÙ˙È¿Ú˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ª·Úԇ΢ (ªÂÏ·Ì‹˜) °ÂÒÚÁÈÔ˜, ΔÛÈԇη˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ - ¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘ μ·ÛÈÏÈ΋. ∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘: μÂÏ›ÙÛÔ˘ ¶·Ú·ÛÎÂ˘Ô‡Ï· (μԇϷ), ƒ¤Ô˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜.

∂ÎÏÔÁÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ºÂÚÒÓ: ∞ÁÁ¤Ï˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∞ÔÛÙÔϛӷ˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∞Ú·Ì·Ù˙‹ ∂˘‰ÔÍ›·, μÔ˘Ï¿Áη˜ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, °¿ÙÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ· ñ ∑·¯·ÚÔ‡ ΔÂÚ„Èı¤·, ∫ÏÒıÔ˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜, ∫ÔÚÒÓ·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ∫Ô˘‚¿Ù·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, ¡·Û›Î· ∑ˆ‹, ¡ÙÔ‡Ú·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ¶··ıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ª·Ú›·, ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¶Ú·ÛÔ‰‹ÌÔ˜ ∑‹Û˘, ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ™·Ú¿ÓÙË πˆ¿ÓÓ·, ™·ı‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ΔÛÈ·ÎÔ‡Ì˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ÀÊ·ÓÙ‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÷Ù˙ËıÂÔ‰ÒÚÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜. ¢ËÌÔÙÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘: μ·˝ÙÛ˘ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, °Î·Ï›‰Ë ÕÓÓ·, ª·˘ÚÔΤʷÏÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ªÔ‡ÙÛÈÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ™·Ó›‰· - ¡ÈοÎË ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ™˘ÌÂı¤Ú˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞Á. °ÂˆÚÁ›Ô˘: ∫›ÙÛÈÔ˘ ∂˘ÊÚÔÛ‡ÓË, ¶·ÁÒÓ˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∞ÂÚÈÓÔ‡: ∫Ô˘Ú·‚¤Ï· - ∑ËÎÒÊ πˆ¿ÓÓ·, ªϤÙÛ·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ΔÛÈÙÛÂÎÏ‹ - ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞ÈηÙÂÚ›ÓË. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫·Ó·Ï›ˆÓ: ΔÛÈÚ¤ÌÔÏÔ˘ - ª·ÚÔ‡ÎË ™Ù·Ì·Ù›·. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ∫ÂÚ·Ìȉ›Ô˘: μ·‚¿ÏÈÔ˘ - ÃÈÒÙË ¡ÂÎÙ·Ú›·, ∫˘ÚÈ·˙‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ó¤ÛÙ˘. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ªÈÎÚÔ‡ ¶ÂÚÈ‚ÔÏ·Î›Ô˘: ΔÛԢηÓÙ¿Ó·˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ÷Ù˙‹˜ ™Ù·‡ÚÔ˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ¶ÂÚȂϤÙÔ˘: ∞‰¿Ì-ΔÛÈÔÓ¿Ú· ™˘ÓÔ‰‹, ∑·Ì¿Î·˜ πˆ¿ÓÓ˘, ª·Ù˙ȿη˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ ∏Ï›·˜. ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘: £ÂÔ¯¿Ú˘ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜, ΔÛfiÁηÚË - °Ô˘Ï¤ÙÛÈÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ·, ΔÔÈ΋ ∫ÔÈÓfiÙËÙ· ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ: ∞ÁÚÈÔÙ˙ÈfiÌ·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓÈÔ˜, ∞ÎÚÈ‚Ô‡Û˘ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ¢Ô˘Î·Ù˙‹˜ μ·Û›ÏÂÈÔ˜, ª·Î‰ÒÓ ª·Ú›·. ∫ÔÈÓ‹ ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÌfiÚ¢ÛË Û ÌÈ· ÔÚ›·, ıÂÌÂÏȈ̤ÓË ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÛÎÔfi ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Î·È ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Â˘ËÌÂÚ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜. ŸÏÔÈ Ì·˙› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁԇ̠ÙË “¡∂∞ ∂¶√Ã∏” ÁÈ· ÙÔ “¡∂√ ¢∏ª√” Ô˘ Ì·˜ ·Í›˙ÂÈ.

Ë Û Ë Î › Ô OÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ··ÓÙÔ‡Ó A˘ÙÔ‰È ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·

£∂™™∞§π∞™

1

¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜;

2

∂›Ó·È ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜;

Δ˙Ô‡ÏÈ· ΔÛ·Ï›ÎË,

∫ÒÛÙ·˜ ÷Ϥ‚·˜,

¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜,

˘Ô„‹ÊÈ· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË”

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “™˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ”

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “∫√π¡√¡ Δø¡ £∂™™∞§ø¡” Ô›ÎÔ-ÔÏÈÙ›· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜

1) ∏ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ ‰ÈfiÏÔ˘ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔÓ ¯ˆÚÔÙ·ÍÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÁÚ¿ÌÌ· ÎÂÓfi ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ. ∏ ËÏÂÎÙÚÔΛÓËÛË Î·È Ù· Û˘¯Ó¿ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· ‚·ÛÈο ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ªÂ ÙË ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ϤÔÓ, Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜, ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÓÔ‹˜ ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎÚ›ÛÈÌÔ ·fi ÔÙ¤, Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ, ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·fi ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÓfi˜ ÊÈÏÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ̤ÛÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙ¿ÛÂˆÓ Ì fiÛ· Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛˆÓ, ÒıËÛË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Â›Ó·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÔʤÏË. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ∂™¶∞, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÔÓÙ·È Û¯ÂÙÈΤ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ. 줂·È· Ò˜ ÙÒÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ˆÚÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌÂÏÂÙÒÓ Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· Ì·˜ ¿ÌÂÛË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ıԇ̠ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¤ÚÁÔ. °È· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ ·ÂÌÔÏ‹ÛÔ˘ÌÂ.

2) ΔÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¯ÂÚÛ·›Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ì ÚԉȷÁڷʤ˜ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ∞ÂÚÔÏÈ̤ӷ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙËÓ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚÔÓÔ-·fiÛÙ·Û˘ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÁÂÓÈο Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÂȉÈÎfiÙÂÚ·. ªËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜. √È ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ›¯·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÚÈÓ Î·È Î·Ù·Û΢¿ÛÙËΠÙÔ ‰¿Â‰Ô ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· ‰ËÌÔÚ·Ù‹ıËΠÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›· ÚfiÛÊ·Ù· ÂÁηÈÓÈ¿ÛıËÎÂ. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ, ›¯· ÙÔÓ›ÛÂÈ Û ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ ‰ËÌÔÚ¿ÙËÛ˘ ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ ÚÔÛ‚¿ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¤ˆ˜ ÙÔ ∫fiÌ‚Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ˘Ô‰Ô̤˜. øÛÙfiÛÔ ˘‹ÚÍ ·fi ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË ÔÏÈÁˆÚ›·, Ô˘ Â˘Ù˘¯Ò˜ ϤÔÓ ÍÂÂÚ¿ÛÙËÎÂ.

1) √ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ı· ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ ÙÔ ‰›ÔÏÔ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. H ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı· ·Ï¤„Ô˘Ì Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ Û ̤ÚË Ù· ÔÔ›· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›·. √ ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÒÛÙÂ Ë ÚfiÛ‚·ÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÎÂÓÙÚÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ú˘ÔÁfiÓÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. ŸÙ·Ó Á›ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÔÈ ıÂÙÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ı· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤Ó˜. ∞ÚÎÂÙÔ› Ôϛ٘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ÌÂٷΛÓËÛË ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰‡Ô fiÏÂȘ.

2) ∏ ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Í›· Î·È Ô ˙ˆÙÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ. ∂›Ó·È ÌÔ¯Ïfi˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÌÔ¯Ïfi˜ ¢ËÌÂÚ›·˜ ÁÈ·Ù› Ì ÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ì ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›·, ÂÊfiÛÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÛˆÛÙ¿. ™ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÊÔÚ¤· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ fiÔ˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜. ∏ ª·ÁÓËÛ›· ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ӷ ÚËÌ¿ÍÂÈ, fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì ÔÏÏ¿ ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ Ô˘ ı· Ì·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó „ËÏ¿.

1) ∏ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ï¿ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ·ÏÏ¿ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÙËÓ ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Δ· ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ¤Ó· Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Û¯¤‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙˆÓ 4 ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÚˆÙ¢ԢÛÒÓ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ë Ù·¯Â›· ‰ÈÏ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, Ë Û‡Ó‰ÂÛË ∫·Ï·Ì¿Î·˜ Ì ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, Î·È ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ ·fi μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ÚÔ˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È ∞ÏÌ˘Úfi, Ë ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ S. ÛÙËÓ ¡¤· πˆÓ›· Î.¿. ∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ·ÛÙÈ·ÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, Ì fiÏ· Ù· ıÂÙÈο Â·ÎfiÏÔ˘ı·, Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Ì ¤Ó· ̤ÛÔ Ô˘ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

2) ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıËÙ›·˜ ÙÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË ˆ˜ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜, ›¯· ÙËÓ Ù‡¯Ë Ó· Â›Ì·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡. ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÒıËÛ ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÔÏÔÎÏËڈ̤Ó˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ·ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó‹˜. ΔÔ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙËÓ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ·fi fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÚÔ˜ ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›·, ÙÔ ¶‹ÏÈÔ, ÙȘ ™ÔÚ¿‰Â˜, Î·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÌÔ¯Ïfi ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ú¿ÏÂ˘ÚˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘, Î·È ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¢. πˆÏÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ™ˆÚÔ‡, Â›Ó·È ÔÈ ·˘ÙÔÓfiËÙ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 14 ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· ˙ËÙ› Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ª∂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ë ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜ π. ∫¿ÁηÏÔ˘, Ô μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶∂∫∞ Δ. ªÈÚÌ›ÏË Î·È ÙËÓ ∂ȉÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ∂ÈıˆÚËÙÒÓ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ª. ∫·Ú·‚·Û›ÏË ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Â›ÁÔ˘Û·˜ Î·È ÂÓÙ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÈıÂÒÚËÛ˘ ÛÙË Ï›ÌÓË ∫¿ÚÏ· Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˙ËÙ¿ ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Ï›ÌÓ˘ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·Ê‡Ï·ÍË ÙˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ Â·Ó·Û‡ÛÙ·Û‹ Ù˘. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Ë Î. ∫¿ÁηÏÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË Ù˘ ÙÚÔÊÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ˘Ô Â·Ó·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ë ÔÔ›· ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ·fi ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2009 - 2010. 1. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ıÚÂÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ (·˙ÒÙÔ˘ Î·È ÊˆÛÊfiÚÔ˘) ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙÈ̤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û˘Óı‹Î˜ ¢ÙÚÔÊÈÛÌÔ‡. 2. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ·Ì̈ÓÈ·ÎÔ‡ ·˙ÒÙÔ˘, ÛËÌÂȷο, ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘„ËϤ˜ ÙÈ̤˜ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿ ΛӉ˘ÓÔ ÙÔÍÈÎfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰Úfi‚È· ˙ˆ‹. 3. √È Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¯ÏˆÚÔʇÏÏ˘ (‰Â›ÎÙ˘ Ê˘ÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ¿˙·˜) ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Â˘ÙÚÔÊÈΤ˜ - ˘ÂÚ‡ÙÚÔʘ Û˘Óı‹Î˜. 4. ∏ ÚÔηٷÚÎÙÈ΋ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ÔÈÎÈÏfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚÔÊ˘ÎÒÓ, ÚˆÙfi˙ˆˆÓ Î·È Î˘·ÓÔ‚·ÎÙËÚ›ˆÓ ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Â›‰Ë, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÂÚ‡ÙÚÔÊˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Â›‰Ë Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó ÙÔ͛Ә, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú·ÛÈÙÈο ›‰Ë. 5. ΔÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‡ÚËÌ· Û˘ÓÈÛÙ¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‰˘ÓËÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ˘‰Úfi‚È· ˙ˆ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜. 6. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Û˘Ó¯‹˜ Î·È ÂÈÛٷ̤ÓË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·Ù¿ÏÏËϘ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ” .

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·

™ÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· Ô °. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ∂

›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ·Ú¯Èο ı· ‚ÚÂı› ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Metropol ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙȘ 11.30 ÙÔ Úˆ› Î·È ÛÙȘ 12.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÔÌÈÏ›·, ÂÓÒ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Volos Palace, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Î·È ÛÙȘ 4 Ì.Ì. ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Û ʛÏÔ˘˜ Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™.

∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ “∂χıÂÚÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ›” : “ΔÔ˘˜ ‹Ú ÙÔ ÓÂÚfi ·fi Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ·” ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∞ÛÙ. ƒÔÓÙÔ‡ÏË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú¯ËÁÔ› ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÛÊ·ÏÈ¿Ú· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙË ˙ËÌÈ¿ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ, Ô ·ÍÈfiÙÈÌÔ˜ Úˆı˘Ô˘Ú-

Áfi˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÒÚ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ó¤ÚÁÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË Î·È ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ, Û ÌÈ· ÂÌÊ·Ó‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ „‹ÊˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. ¶·Ú·ÌÔÓ¤˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı˘Ì‹ıËΠÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ì ·ÒÙÂÚÔ ÛÙfi¯Ô Ó· ÙÔ˘˜ ÍÂÁÂÏ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ˘ÔÎϤ„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜, ηÏÏÈÂÚÁÒÓÙ·˜ Ù¯ÓˤÓÙˆ˜ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· ı· ‰›ÓÂÈ ·Ó¿Û˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÂÚÈ¿, fï˜, Î·È Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ¿Ú·ÁÔ˜. ∂˘·ÁÁÂÏ›˙ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘, ·ÔÛȈÒÓÙ·˜ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¡¢ ÁÈ· Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·‰È¤ÍÔ‰· Î·È ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÂÈÌÂÏÒ˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ· ‰ÂÓ ¤Ú·Í fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ÙÒÚ· ˙ËÙ¿ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¶∞™√∫. √˘ÛÈ·ÛÙÈο, Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ú¯ËÁÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ·ÏÒ˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÔÏÈÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÊÚÔ‡‰Â˜ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ·¤Ú· ÎÔ·ÓÈÛÙfi. ∂˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó, Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÙÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ¿ÏÈ Ù· “Úfi‚·Ù·” ÛÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ÁÈ· Ó· Ù· ·Ṳ́ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Ù· ÎÔ˘Ú¤„Ô˘Ó ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο, fiˆ˜ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó ¿ÓÙ· Ó· οÓÔ˘Ó.

∫Ô‡ÓÈ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÎÔ‡Ó·ÁÂ. √È Ôϛ٘, Ì¿ÏÏÔÓ, ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ¯·Ì¿ÚÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó È· Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ˘ÔÙÂÏÔ‡˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÓËı›ÛÂÈ Ó· Û·‚ÂÈ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ. √È Ôϛ٘ Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. ∫·Ï¿ ı· οÓÔ˘Ó, ÏÔÈfiÓ, ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó ÁÈ·Ù› ÙÔ “ÓÂÚfi” ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‹‰Ë ·fi Ù· Ì·Ù˙¿ÎÈ·. ªfiÓÔ Ô˘ ÙÔ “ÓÂÚfi” ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ Î‡Ì· Î·È ı· ÙÔ˘˜ “Ó›ÍÂÈ” , ηıÒ˜ Ë ÔÚÁ‹, Ë ·ÂÏÈÛ›· Î·È Ë ·Á·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÙÈı·Û¢Ù›. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Ì ÂÚÒÙËÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ ÛÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ Ù˘ ¢∂∏. ™ÙËÓ ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ƒÔÓÙÔ‡Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi √ÈÎÈ·Îfi ΔÈÌÔÏfiÁÈÔ (∫√Δ) Ù˘ ¢∂∏ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ¢·ı›˜ ÔÌ¿‰Â˜ ηٷӷψÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ Ù‡¯Ô˘Ó Ù˘ ¤ÎÙˆÛ˘ 10 - 20% ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi 1/1/2011. ŸÌˆ˜, ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÂÓÔÈÎÈ·-

ÛÙ¤˜, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Î·È fi¯È ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ù˘Èο Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ∫√Δ, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ù˘ ¢∂∏ ÛÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó, ÏÔÈfiÓ, ÛÙÔ ∫√Δ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÛÙÔȯ›˙ÂÈ ÂÚ› Ù· 150 ¢ÚÒ. ∂ÈÚÔÛı¤Ùˆ˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, Â¿Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÏÏ·Á‹˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘ ‰È·ÈÛÙˆı› fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¤ÏıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 14 ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜ ÂÈıÂÒÚËÛ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ¿˙Ô˘Ó, Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÂÈıÂÒÚËÛË ·fi ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ, Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ÂÈϤÔÓ 200 - 400 ¢ÚÒ. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿, ÁÈ· Ó· Ù‡¯Ô˘Ó ¤ÎÙˆÛ˘ ÂÚ›Ô˘ 100 ¢ÚÒ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏. ΔÔ‡ÙˆÓ ‰Ôı¤ÓÙˆÓ, ÂÚˆÙ¿Ù·È Ë Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Î·È fiÙ ı· ·ÔÛ›ÛÂÈ ÙÔ À¶∂∫∞ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‚¿ÚË ·fi ÙȘ Ï¿Ù˜ ÙˆÓ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¤ÓÙ·Í˘ ÛÙÔ ∫√Δ Ù˘ ¢∂∏; À¿Ú¯ÂÈ ÛΤ„Ë Ó· ‰È¢ڢÓı› Ë ¤ÎÙˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ ËÏÂÎÙÚÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ Â˘·ıÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ;” .

√ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”

∂›ÛÎÂ„Ë μ·ÁÁ¤ÏË ªÔ‡Ù· ÛÙ· Δ¤ÌË ∞¶√ ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·ÁÁ. ªÔ‡Ù· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “Œ¯ÂÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ‰‡Ô fiÏ·: ΔÔÓ ·ÁÒÓ· Î·È ÙËÓ „‹ÊÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ Î·È Ù· ‰˘Ô ÚÔ˜ fiÊÂÏfi˜ Û·˜ ˆ˜ ÂÚÁ¿Ù˜. ∞ÁˆÓÈÛÙ›Ù Ì ÙÔ Ù·ÍÈÎfi ÂÚÁ·ÙÈÎfi ΛÓËÌ· Î·È „ËÊ›ÛÙ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ Û·˜”.

ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Û˘ÓÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ì ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙË Û‹Ú·ÁÁ· ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ, fiÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯Ù˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” . ∫·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ Êfi‚Ô Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ó· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Û·˜. ™’ ·˘Ùfi ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ÁÈ· Ó· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·È ÈÔ ÛÎÏËÚ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·ÌÔÈ‚‹ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·. ŸÛÔ ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÁÔÓ·Ù›ÛÂÙÂ, ÙfiÛÔ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÛËΈı›ÙÂ. ∏ ˘ÔÙ·Á‹, ÂÎÙfi˜ ·fi ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÁ¿ÙË, Â›Ó·È Î·È ·ÓÒÊÂÏË. ∞fi ÙÔÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi ·ÓÂÌÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ Ô˘ Û·ÚÒÓÂÈ Ù· ¿ÓÙ· ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘, ‰Â ı· ÁÏÈÙÒÛÂȘ “ÁÏ›ÊÔÓÙ·˜” Ù’ ·ÊÂÓÙÈÎfi” . ¶ÂÚÓÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ, Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ ›Â: “ªËÓ Î¿ÓÂÙ ÙÔ “Ï¿ıÔ˜” Ó· „ËÊ›ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο ̤ÙÚ·. §¤ÂÈ, ¿ÏÈ, „¤Ì·Ù· Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. Δ· ¤¯Ô˘Ó ¤ÙÔÈÌ· Ù· Ó¤· ̤ÙÚ·, ·ÏÏ¿ ı· Ù’ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ªËÓ ¤ÛÂÙ ÛÙËÓ ·Á›‰· Ó· È-

ÛÙ¤„ÂÙ fiÙÈ ı· ÙÈ̈ڋÛÂÙ ÙÔ ¶∞™√∫, „ËÊ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Ù˘ ¡¢. ªÂ ÙÔ Ó· ¿Ù ·fi ÙÔ ¤Ó· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·›˙ÂÙ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¿Ú¯Ô˘Û·˜ Ù¿Í˘ Î·È ‰ÂÓ ÎÂÚ‰›˙ÂÙ ٛÔÙ·. °È· Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î¿ÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È Ù· ¿ÏÏ· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ôχ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢ Î·È Ó’ ·Ó‚› ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ∫∫∂. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÛÙÔÓ ·’ Î·È ÛÙÔ ‚’ Á‡ÚÔ Ë „‹ÊÔ˜ Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ Ì ÙÔ Á·Ú›Ê·ÏÔ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈ-

Û˘” . ∫È ·fi ¢Â˘Ù¤Ú·, 15 ¡Ô¤Ì‚ÚË, ¿ÏÈ Ì·˙› Î·È ÈÔ ‰˘Ó·ÙÔ› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. Ÿˆ˜, Û˘Ì‚ÔÏÈο ¤¯ˆ ÂÈ, ·Ó Á›Óˆ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘, ı· ÌÂٷʤڈ ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÛÙ· Δ¤ÌË” ∂ȉÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤Î·ÓÂ Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ·fi ÙȘ ηÙÔÏÈÛı‹ÛÂȘ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: “ŸÙ·Ó ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ ÎÏ›ӷÌ ٷ Δ¤ÌË, ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıԇ̠ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈ·ÁÚÔÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ “Ì·˜ ÎÏ›ÓÂÈ Ù· Û›ÙÈ·” , ÔÈ ÂοÛÙÔÙ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ›, ˘Ô˘ÚÁÔ› Î·È ‚Ô˘Ï¢-

Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, Ì·˜ ηÙËÁÔÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ ·Ú·‚È¿˙Ô˘Ì ÙÔ “ÈÂÚfi ‰Èη›ˆÌ·” ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙËÓ ÂχıÂÚË ÌÂٷΛÓËÛË. ™Â ÚfiÏÔ “·‰˘ÛÒËÙÔ˘ ηÙËÁfiÚÔ˘” Î·È “·ÈÛ¯ÚÔ‡ ˘‚ÚÈÛÙ‹” ÙˆÓ ·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Î·È ÔÈ “Á˘ÌÓÔÛ¿ÏÈ·ÁΘ Ù˘ ÌÈÓÙȷ΋˜ ÂÍÔ˘Û›·˜” , Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È, οı ÊÔÚ¿, ÁÈ· Ó· Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡Ó Î·È Ó· ˘ÔÓÔÌÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ï·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ŸÙ·Ó, fï˜, Ù· Δ¤ÌË ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ‚Ú¿¯Ô˘˜ Ô˘ “Û·Ú›˙Ô˘Ó” ·’ ÙÔ ‚Ô˘Ófi - ÎÈ ¤ÁÈÓ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ·‰È·ÊÔÚ›·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÂÈ ÙË Û‹Ú·ÁÁ·, Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·Ó·Áη›· ̤ÙÚ· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜, “Ô‡Ù ʈӋ, Ô‡Ù ·ÎÚfi·ÛË” ·fi fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘Ó “ÚÔÛٿ٘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡” . ∫·È Û’ ·˘Ù¿ Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó’ ··ÓÙ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Û·˜” ... ÃÙ˜ ÙÔ Úˆ› Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ ÂÚÈfi‰Â˘Û ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË °ÂˆÚÁ›·˜, ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √∞∂∂ Î·È Ù˘ ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌfi ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÂÓÒ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ì›ÏËÛ ÛÙÔÓ ∞ÌÂÏÒÓ· Î·È ÙË º·Ï¿ÓË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜.


∂ÎÏÔÁ¤˜ 2010 15

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

∏ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Á˘Ó·ÈΛԢ˜ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜

¶·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £·Ó. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜

¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË

™∂ Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ

√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡

˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ £·Ó.. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ “∫ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î·È Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶¿ÚȘ ªÔ˘ÙÛÈÓ¿˜, Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÈ‹, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙËÓ ‰ÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ Â¤‚·ÏÏÂ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ, fiˆ˜ ›·Ó.

“ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓȤ˜. ¢ÂÓ ·ÚΛ ϤÔÓ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ¿ Ì·˜ Â›Ó·È ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi Î·È Â›Ó·È Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙË £ÂÛÛ·Ï›· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì χÛË ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ì ¿ÌÂÛË ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙÔ˘ ¢’ ∫ÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ¶Ï·ÈÛ›Ô˘ ™Ù‹ÚÈ͢ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì Ì ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈÔ ÙÚfiÔ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ·˘Í¿ÓÂÙ·È” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘. √ ÚÒÙÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÛËÌÂÈÒıËÎÂ, Â›Ó·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û ÌÈ· Ó¤· ·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi Ï·›ÛÈÔ. £· ·ÍÈÔÔÈËı› Ë ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÌÂÈÚ›· ·fi ÙȘ ÔÈΛϘ ÌÔÚʤ˜ ·˘Ùԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ È‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·, ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÊÙËÓ‹˜ Î·È Î·ı·Ú‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ì ·ÓÔȯÙfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ·Ô‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi „ËÊȷΤ˜ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ, ı· ‰Ôı› ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Ì ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ˘ ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÙÔ˘ Δ∂π Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Ó¤Â˜ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ·ÏÏËϤÁÁ˘·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈ-

ÛÙÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ı· Û˘ÁÎÚÔÙËıÔ‡Ó Ó¤· Û˘ÏÏÔÁÈο ˘ÔΛÌÂÓ· ˘¤Ú ÙÔ˘ ηٷӷψً, Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘Á›·˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ̤ÚÈÌÓ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È ·ÊÂÓfi˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ Ì ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÒÓ, ÚÈ˙Èο ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·fi ÂΛÓÔ Ô˘ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È Û˘Ó¤‚·Ï ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È Û Ӥ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Û ÌÈ· ‰È·-

Ê·Ó‹ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: - ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È: ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·Ó·Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙȘ Â˘Ê˘Â›˜ ˘Ô‰Ô̤˜, ÛÙÔ ‰È·ÚΤ˜ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë -ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ·ÏÏ·Á‹˜ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - ·fi ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ - Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÙ¿ÌÈÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ËÓÂÈ-

Ô‡ Û ÔÈÎÔÛ‡ÛÙËÌ· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ -ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÎÚ·›·˜ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ Ì Â·Ó·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË ÙÔ˘ ∂™¶∞ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ΔÚ·Â˙ÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó¤· ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÈÎÚÔÈÛÙÒÛÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ JEREMY - ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È: ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ˆ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, Û ӤԢ˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ‰ÔÌ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›·˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√ ÙÔ ∫∂Δ∂∞£ Î·È ÙÔ Δ∂π, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ “™˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ˙ËÙ¿Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ·Ù› ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì ¤Ó· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ÓÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶ÔÏÈÙÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋, ‚ÈÒÛÈÌË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ·fi„ˆÓ. ∫·È ÂÌ›˜ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰È¿ıÂÛË Î·È Ó· ηٷı¤ÙÔ˘Ì ÚÔÙ¿ÛÂȘ, Ó· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì Ì fiÏÔ˘˜ fiÛÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜.

“£∂™™∞§π∞ Ù˘ ∞§§∏§∂°°À∏™ Î·È Ù˘ √π∫√§√°π∞™”

¶ÂÚÈԉ›· ¶Ô˘Ï¿ÎË Û ¶·Ï·Ì¿, ª·Ù·Ú¿Áη Î·È πÙ¤· ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫. ¶Ô˘Ï¿ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ΔȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ π∫∞ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÀÁ›·˜ ÛÙÔÓ ¶·Ï·Ì¿ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Ó. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ∏Ï›· ΔÛÈ·Ì·ÓÙ¿ Î·È ÙÔÓ ˘. ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ÃÚ‹ÛÙÔ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·. √ ∫. ¶Ô˘Ï¿Î˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÔÌÈÏ›· ÛÙÔ ∫∞¶∏ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË ª·Ù·Ú¿Áη Î·È Ù˘ πÙ¤· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙˆÓ ÂÈÛΤ„ˆÓ,

Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙËÓ ÂÚÈԉ›· ÙÔ˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ‰‹ÏˆÛË:

“™ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ı· Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ Ï·˚΋ ηٷÎÚ·˘-

Á‹ Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ··Ú·›ÙËÙË. ŸÌˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ¶fiÓÙÈÔ˜ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ Ó›ÙÂÈ “Ù·˜ ¯Â›Ú·˜ ÙÔ˘” ÁÈ· ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ 5 ¯ÚfiÓÈ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ¯ÒÚ· ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÚÚ¤Ô˘Û· ·ÁÔÚ¿, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‚˘ıÈ˙fiÙ·Ó ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË. √ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi˜ ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ¡¢ Â›Ó·È ÛΤÙË ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È Ë ›‰È· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÚ›ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜. ªÈÏ¿ÂÈ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ÙËÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷı¤ÙÂÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ›‰È· ·ÎÚ·›· ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË Î·Ù‡ı˘ÓÛË. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ‹ ÌÓ‹ÌË. £˘Ì¿Ù·È ÙȘ ̤Ú˜ ‰È·Î˘-

™ÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘”

ÕÓÔÈÍ·Ó ÙȘ Ì¿Ú˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ ªÔÛ¯Ô¯ÒÚÈ ΔȘ Ì¿Ú˜ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ¿ÓÔÈÍ·Ó ¯Ù˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÛÙÔ ÛÙ·ıÌfi ªÔÛ¯Ô¯ˆÚ›Ô˘, ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ∞ıËÓÒÓ - £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤ÏË Î·È ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ∫ÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” , Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ¡. °Î·Ù˙‹, ˘Ô„‹ÊÈÔ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙÔ ÓÔÌfi Î·È ÙÔÓ ∞. ¡¿ÓÔ, ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ∫∫∂, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Î·È ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È: °È· ‰‡Ô ÒÚ˜, ·fi ÙȘ 4.30 ¤ˆ˜ ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ‹Ù·Ó ÂΛ ηٷÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ ÙȘ “ÙÛÔ˘¯ÙÂÚ¤˜” ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙ· ‰Èfi‰È· Î·È Î·ÏÒÓÙ·˜ Û ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙˆÓ „Ë-

ÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. “∏ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÁÈ· Ù· ¯·Ú¿ÙÛÈ· ÛÙ· ‰Èfi‰È· ‰ÂÓ ·ÚΛ. ™ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ÙÈ̈ڋÛÙ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢, Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó Ì ‰Èfi‰È· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·Ó, ÌÂٷ͇, ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÛÙÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ Ô˘ ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÎÚÔÙÔ‡Û·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ∫∫∂ Î·È Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” . ∫·È η٤ÏËÁÂ: “∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ÔÈ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ∂μ∂, ·ÓÙÈÙ·¯ı›Ù ÛÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¶∞™√∫, ¡¢, §∞√™ Î·È Ù˘ ∂∂, Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÏÔ˘-

ÙÔÎÚ·Ù›·˜. ™ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ¡Ô¤Ì‚ÚË, ‰˘Ó·ÌÒÛÙ ٷ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” ÛÙȘ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ô˘ ı· ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ¿ÏË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ, ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Û˘ÓÔÏÈο Ù˘ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÂÌfiÚÂ˘Ì·” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË ¯ÙÂÛÈÓ‹ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔÎÏËÙÈ΋ ‹Ù·Ó Ë ·ÚÔ˘Û›· ·Ó‰ÚÒÓ Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, Ì¿ÏÈÛÙ·, ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ¤‚Á·˙·Ó Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ηًÁÁÂÈÏÂ Ë ¡∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂.

‚¤ÚÓËÛ˘ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ¶∞™√∫ ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. √È ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÚÔÒıËÛ·Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈʤÚıËÎ·Ó ¯·ÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ¤ÎÙÈÛ·Ó ÙËÓ ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚË ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‚Ô˘Ù‹¯ÙËÎ·Ó ÛÙ· ÛοӉ·Ï· Î·È ÙȘ Ì›˙˜ Î·È ÙÒÚ· ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ˆ˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ù· ¤Ê·Á ̷˙› Ì οÔÈÔÓ ¿ÏÏÔÓ, ·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜, ¯ıÂÛÈÓÔ› Î·È ÛËÌÂÚÈÓÔ›. ∫·È ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ οÏ˘ ÛÙȘ 7 ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ÙÔ˘˜ ÙÈ̈ڋÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜” .

√ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ƒÔ‰Ô‡Ï·˜ ∑‹ÛË, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Ù¿¯ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Â’ ¢ηÈÚ›· Â›Î·ÈÚ˘ ÂÚÒÙËÛ˘ Ù˘ ‚Ô˘Ï¢ÙÔ‡ ª·Ú›·˜ £ÂÔ¯¿ÚË, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‚ÚÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ·ÚˆÁfi Î·È Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿ÙË. ∏ η ∑‹ÛË, ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÂÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÒÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ¶ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ fiÙÈ Ë ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ˙ˆÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈΛԢ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ̤۷ ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο Ë Î. ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÙËÓ ÚÔԉ¢ÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ‚ÈÔÔÈÎÈÏfiÙËÙ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë Á˘Ó·ÈΛ· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∂ÈϤÔÓ, Ë Î. ∑‹ÛË ÂÂÛ‹Ì·Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ñ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ √°∞. √ ÂÚˆÙÒÌÂÓÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ıÂÙÈο ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ‰ÂÛ̇ıËΠfiÙÈ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰Ôı› Ë Â›ÛËÌË ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÁÈ· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ - ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “μÔ‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ̤ÏË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ Ó· ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó Û ¿ÏÏÔ Ù·Ì›Ô, Ó· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ √°∞” . ∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈΛˆÓ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ¢ÓÔ˚ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ¤Ú·Ó Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈϤÍÈ̘ ‰Ú¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Ù·Ì›Ԣ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÁÈ· ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ηٿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Î. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘.

¡∂√ π∞Δƒ∂π√

μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 16

™ABBATO 23 OKTøBPI√À 2010

∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘

∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ

«£· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡»

XÚ. BÔ‡ÏÁ·Ú˘: ∞Ó·Áη›· Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË

∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ·, ÙfiÓÈÛÂ, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ

∏ ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi

Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘∞ÏÌ˘ÚÔ‡Î.∂˘¿ÁÁÂÏÔ˘Ã·Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˘,ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ “¢ËÌÔÙÈ΋ ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ Û ¤Ó· ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˜ Î·È ıÂÚÌfi ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔÓ Ù›ÌËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ¤Î·Ó ÂÎÙÂÓ›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶˘ÎÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞™ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Ë Û›ÁÔ˘ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ‰‡Ó·ÌË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ó· ÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Ó¤· ÂÔ¯‹ ÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ‰‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ΔË ¢∏ª√Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ·Ó·‰Â›Í·Ù ˆ˜ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· Ô‡ ¤Ú·ÛÂ. ΔÈÌ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÓÙÔÏ‹ Û·˜. ΔÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¿ÏÏ·Í ٷ ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. √ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ô ‰‹ÌÔ˜ Ô˘ ·Ú·Ï¿‚·Ì ÚÈÓ ·fi Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ηχÙÂÚÔ˜ ‰‹ÌÔ˜. Œ¯Ô˘Ì οÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi Û fiÏÔ˘˜, ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ΔÈÌ‹Û·Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û·˜ ∞Ê‹Û·Ì ›Ûˆ ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ‰È·¯ˆÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÂÓÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. ™¯Â‰È¿Û·ÌÂ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹Û·Ì ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·”. “™‹ÌÂÚ·”, ÚfiÛıÂÛÂ, “Ë ¢∏ª√Δπ∫∏ ¶ƒøΔ√μ√À§π∞ ·Ó·Óˆ̤ÓË , ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓË, ÈÔ ÒÚÈÌË, ·ÓÙÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ ‰‡Ó·Ì‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ˙ËÙ¿ ÙËÓ ‰È΋ Û·˜ ·fiÊ·ÛË, ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ . ∂Ì›˜ ‰ÂÓ ˙ËÙ‹Û·ÌÂ, Ô‡Ù ‹Ú·Ì ÙÔ “¯Ú›ÛÌ·” ηÓÂÓfi˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ›̷ÛÙ ηı·Ú¿ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ·ÓÔȯÙfi ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ÔÏ˘Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi”. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Î. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ:

“Œ¯Ô˘Ì fiÚ·Ì·, ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ÙËÓ ·ÚÌÔÓÈ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ÔÚÂÈÓÔ‡ Î·È ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙÂÈÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÔÈÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Û ‚ÈÒÛÈ̘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ì·˜ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È ÙË Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ Î¿ÌÔ, ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜, ÙËÓ ÚÔÛ¤Ï΢ÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆӔ. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜, ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ· ı· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ıÂÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÔÈÔÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜. Ÿˆ˜: -™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌfiÙË -ÀËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¢·ıÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ -∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›· Î·È ÁÚ·ÊÂ›Ô Û¯Â‰È·ÛÌÔ‡ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ -∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ È·ÙÚ›ˆÓ Ì ۇӉÂÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÀÁ›·˜ Î·È ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ∫.∂.¶. ¢ÂÛ̇ÙËΠ٤ÏÔ˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó· ¢‹ÌÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, Û‡Á¯ÚÔÓÔ, ·ÓıÚÒÈÓÔ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi Î·È fiÙÈ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜, Ì Ï‹ÚË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÌÂ Û˘ÓÂÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· ı· ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ı· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ ÛÙ· ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ‚ÈÒÛÈ̘ ÙÔÈΤ˜ χÛÂȘ. “ΔÔ Ì‹Ó˘Ì·” η٤ÏËÍÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ “ı· ÙÔ ÛÙ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›, ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÌÂÈÚ›·, ÁÓÒÛË Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË. ∏ Ó›ÎË Â›Ó·È ‰È΋ Ì·˜, Â›Ó·È Ë Ó›ÎË Ë ‰È΋ Û·˜, Â›Ó·È Ë Ó›ÎË ÙÔ˘ οı ‰ËÌfiÙË. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ Ì fiÏË ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ „˘¯‹˜ ÌÔ˘”.

∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ηıÒ˜ Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Â›Ó·È ÛÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ “¢‡Ó·ÌË - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›·”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÂÈÛΤÊÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ∞¯ÈÏÏ›Ԣ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ fiÔ˘ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔ Î¿ı οÙÔÈÎÔ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ Î·È ¤ÁÈÓ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ‰ÂÛ̇ÙËΠˆ˜ ı· Â›Ó·È ‰›Ï· ÙÔ˘˜, Û˘Ì·Ú·ÛÙ¿Ù˘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ï‡ÛˆÓ. “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò fi¯È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈˆÓ›ÛÔ˘Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Û·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· χÛÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Û·˜ Ϥˆ fiÙÈ fiÏ· ı· Á›ÓÔ˘Ó Û ̛· ̤ڷ. ∞˘Ùfi fï˜ Ô˘ Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÌ·È Â›Ó·È fiÙÈ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì ÛÎÏËÚ¿ Î·È ˆ˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ, ¯ˆÚ›˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È “ηÎÔÙ¯ӛ˜”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ‰È·›ÛÙˆÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÈԉ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ Ï·˙, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “√È ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜”, ÛËÌ›ˆÛÂ, “ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ΢ڛˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ Û fiϘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Ê‹ÌË Î·È ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÈÌfiÙËÙ· ¿Óˆ Û’ ·˘Ù¤˜”. √ Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÎÈfiÏ·˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Ù˘ 7˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı· Â›Ó·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ı·Ï¿ÛÛÈÔ˘ ÌÂÙÒÔ˘ Î·È Ù˘ ·ÎÙÔÁÚ·ÌÌ‹˜ Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ Ì ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ Ï·˙. “∑›Ù Û ¤Ó·Ó Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi fiÚÌÔ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, Û ¤Ó· ÁÚ·ÊÈÎfi ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ˆÚÈfi Î·È ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›ÙÂ, Ó· ÙÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ÙÔ‡ÌÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ÚfiÙÂÈÓÂ Î·È ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ηٷ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ηıÒ˜ fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ “Ë ÔÈÎÈÏ›· ÙˆÓ ·ÎÙÒÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ ·ÛʷϤ˜ ÎÔχÌÈ ÛÙ· ·È‰È¿ Ì›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔ ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ „¿ÚÂÌ· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÌÈ·˜ ͤڷ˜ ηٷÌÂÛ‹˜ ÛÙÔÓ fiÚÌÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·˘ÙfiÓÔ̘ ˘Ô‚Ú‡¯È˜ ηٷ‰‡ÛÂȘ ÚÔ˜ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ‚Ú·¯Ò‰Ô˘˜ ‚˘ıÔ‡”. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ Â›Û˘ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Ôı› ‚¿ÛË Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Ô ÂÚÈ·ÙËÙÈÎfi˜ Î·È ıÚËÛ΢ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ªÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ı· ÌÔÚ› Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·ÔÏ·‡ÛÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔ-

Ì‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÏfiÊÔ “ΔÚ·¯‹ÏÈ” ÁÈ· Ó· ÚÔÛ΢ӋÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ï·È¿ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ∞Á›·˜ ∂ÈÚ‹Ó˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ·ÏÈfi ¯ˆÚÈfi “÷̿ÎÔ˘”, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı’ ·Ó·‰Â›ÍÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÎÏËۛ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ. π‰È·›ÙÂÚË ‚·Ú‡ÙËÙ· fï˜ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ¯ˆÚÔÙ·Í›·˜ Î·È ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÂÔ‰fiÌËÛ˘ Î·È ·Ô¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÛÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ÕÁÈÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÎÚ·Ù¿ ›Ûˆ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ. ∂›Û˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠÔÚÈÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ڤ̷ÙÔ˜ Î·È Î·Ù·Û΢‹ ÎÔ›Ù˘ Î·È Ú·ÓÒÓ. “ΔÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Ë ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Â›Ó·È ¤ÓÓÔȘ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Î·È ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË, ÂÊfiÛÔÓ ÚÔ¿ÁÔÓÙ·È, Ó· ˙ÂÈ Û ÌÈ· ·ÓıÚÒÈÓË ÂÚÈÔ¯‹, ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ Â›Â‰Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹Û·Ì ·fi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‰·ÓÂÈÛًηÌ ·fi Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ‰ÂÛ̇ÙËΠÁÈ· ÙËÓ ÔÏÂÔ‰fiÌËÛË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ì ̛ÓÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi. “∂›Ì·ÛÙÂ Â‰Ò Ó· Û·˜ ·ÎÔ‡ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì·˙› Ó· ¿Ì ÙÔ ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÌÚÔÛÙ¿. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ fiÏÔÈ Ì·˙› Âӈ̤ÓÔÈ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ›, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¢‹ÌÔ ‰˘Ó·Ùfi Î·È ‚ÈÒÛÈÌÔ”, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ μÔ‡ÏÁ·Ú˘.

∞Ó·Áη›· Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ

TÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªÔ˘Ï¿, ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ BfiÏÔ˘ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “¡¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ - ¡¤Ô •ÂΛÓËÌ·”

™¯Â‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ϤÁÂÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÂÙ·È fiÙÈ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÚÈÔ˘˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. ΔÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ fï˜ Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â›Ó·È ·Úˆ¯Ë̤ÓÔ. ÃÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Ó· ·Ó·‰ÂȯıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÙÔÌ›˜. ∫·È ¤Ó·˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔÈ. ŒÙÛÈ Ù›ıÂÙ·È Î·È ˙‹ÙËÌ· Û‚·ÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯·›· Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ ŒÚ¯ÔÓÙ·È Ù· ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ· ÛÙÔ μfiÏÔ ·ÏÏ¿ ۯ‰fiÓ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ÙÔ˘Ú›ÛÙ·˜ ‰ÂÓ Â-

ÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∞Ó Â›¯·Ó fï˜ Á›ÓÂÈ ·Ó·Ûηʤ˜ Î·È Â›¯·Ó ·Ó·‰Âȯı› Î·È ·Ó·Ï·ÛÙ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ, ı· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Û·Ó fiÏË Ó· ÚÔÙ›ÓÔÌ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ·˘ÙÒÓ. ÃÒÚÔÈ ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô˘ ı· ¤ÚÂ ›Ûˆ˜ ·fi ÌfiÓÔÈ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÏÔ ¤Ï͢ ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÍÈÔÔÈËı›, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ·fi ηٷ·Ù‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜. ∏ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ‰›ÓÂÈ ÙÈÙ¿ÓÈÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ Ï›Á· ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ÂÓÒ

ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÏÏÔ› ÙÔÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ˘·ÎÔ‡ÔÓÙ·˜ Û ÌÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ì ‡‚ÚÂȘ Î·È ·ÂÈϤ˜ ·ÛÎÔ‡Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ›ÂÛË, fiÙ·Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÂÓfi˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ı· Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï·. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ·Á·ÛÙ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÌÂϤÙ˜ ÁÈ· Ù· ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈο ¿Úη Ù˘ ∞Ú¯·›·˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ∞ÌÊ·ÓÒÓ ÛÙÔ ™ˆÚfi. ∂›Û˘, ·Ó·Áη›Â˜ Â›Ó·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤Ú¢Ó˜ Î·È ¤ÚÁ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘, ™¤ÛÎÏÔ˘, ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ªÈÎÚÔıË‚ÒÓ Î·È °ÔÚ›ÙÛ·˜.

∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ÁÈ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi, Ô˘ ı· ·¤ÊÂÚ·Ó ÔχÙÈÌÔ˘˜ ηÚÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Ì·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 24 ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, “∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ·ÔÙÂÏ› ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜” . ∂Ô̤ӈ˜, ‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ·ÔÙÂÏ› Ë Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂÓÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÔ‡ÌÂ Û·Ó ¡¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘.


EÎÏÔÁ¤˜ 2010 17

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ›¯Â ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ·

¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜: ¡¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ¡

¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ Ù‹ÛÂȘ. ∏ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ· ›¯Â ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ 13 ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û‡Û΄˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë. ™‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó ÁÓˆÛÙ¿, Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ·, Ë ÌfiÓË ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË Û‡Û΄Ë, ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÍ‹ÁËÛ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜, Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ›ÛÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÔÏ¿Ó· ÚÔ˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙȘ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÚÔ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ Î·È Ó¤ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙÔ Ù·ÌÏfi ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ™Â ηÏfi ÛÙ¿‰ÈÔ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· XLFrance ÁÈ· Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ì ÙÔ Charles de Gaulle ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡. ∂›Û˘ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ù‹ÛÂȘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Î·È Ë Easyjet, ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∂‡Ë ∞‰·Ì¿ÎË -Δ˙·‚¤ÏÏ· Ì ÙÔÓ Regional Operations Manager Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. ™Ù¤-

Ê·ÓÔ μ·ÎÈÚÙ˙‹. ∏ η ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ· Û˘ÓÔÌ›ÏËÛ Ì ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ·Ï‚·ÓÈ΋˜ Bellair Î. Arbi Xhelo, o ÔÔ›Ô˜ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÛÙ· Δ›Ú·Ó· οı ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ·fi ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚË ÙÔ˘ 2010, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¿ÌÂÛË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚfiÛ‚·ÛË ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∞Ï‚·ÓÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ÛÙÔÓ ÙfiÔ Î·Ù·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∂ӉȷʤÚÔÓ ÂΉ‹ÏˆÛÂ Î·È Ë German Wings ‰È· ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ Î. ∞ÓÙÒÓË ∫·ÏfiʈÓÔ˘ ÁÈ· Ù‹ÛÂȘ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›· ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘. ∏ AirBerlin Â›Û˘ ۯ‰ȿ˙ÂÈ ‰ÈÏ·ÛÈ·ÛÌfi ÙˆÓ Ù‹ÛÂÒÓ Ù˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ÂÓÒ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·

Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯·ı› Ô‡Ù ÌÈ· ̤ڷ ÚÔ˜ Ó¤Ô˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2011. ∏ Ryanair ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠıÂÙÈο. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ÔȘ Ù˘ÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ·fi ÌÂÚÈ¿˜ Ù˘ ¡∞ª Î·È Ù˘ Ryanair Î·È ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ı· ˘ÔÁÚ·Ê› Ë Û˘Ìʈӛ·.

ÂÙ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÚÔ˜ ¡Ù›ÛÂÏÓÙÔÚÊ, μÂÚÔÏ›ÓÔ, ∞Ì‚Ô‡ÚÁÔ Î·È μȤÓÓË Ì¤Ûˆ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁ˘. ™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÙË Monarch Î·È ÙËÓ Transavia France Ô˘ ı· Û˘Ó¯›Ûo˘Ó ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË Â›Ó·È fiÙÈ Ë Transavia Holland ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÌÈÛıˆÌ¤Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Ù‹ÛÂȘ Î·È Ì ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ·fi μfiÏÔ ÚÔ˜ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì. ™Â ÂͤÏÈÍË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ÙË ª. μÚÂÙ·Ó›· ÚÔ˜ Ù· ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Jet2 ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ù˘ η˜ ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ· Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î. Nick Bell. ∂ȉÈ΋ Î·È ÔχˆÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¤ÁÈÓ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ryanair, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÎÏ›ÛÂÈ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù‹ÛÂˆÓ ·fi ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ ¤ˆ˜ Ù¤ÏÔ˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi Î·È ÚÔ˜ ÙÔ ªÈÏ¿ÓÔ Î·È ÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ Ryanair o Î. Ken O’ Toole, ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¡¤ˆÓ ¢ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ, Ë Î·. Mairead Dooley-Byrne, ¢È¢ı‡ÓÙÚÈ· ∂ÌÔÚÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ô Î. Nick Papafotiou, ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›ÌÔÓ· ˙‹ÙËÛÂ Ë Î. ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ· ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· ‹Ù·Ó Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ, Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Ó¤ÔÈ ÚÔÔÚÈÛÌÔ› ·fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙȘ Ӥ˜ Ù‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔÁÚ·Ì-

¢‹ÏˆÛË ∂‡Ë˜ ∞‰·Ì¿ÎË “¢ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ԇÙ ̛· ̤ڷ Ó· ¿ÂÈ ¯·Ì¤ÓË ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi fiÏ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ¢ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÔ˘Ó ÔÈ Ù‹ÛÂȘ ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜, ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∞Ó ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÙÒÚ· ÙȘ Û˘Ìʈӛ˜ ı· ¯¿ÛÔ˘Ì ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ÁÈ·Ù› Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÔηÈÚÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÎÏ›ÓÂÈ. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Î·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜. √È ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ ͤÚÔ˘Ó Ò˜ Î·È fiÙ ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÌÂÛ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹. ÕÏψÛÙ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Û ·˘Ùfi. ŸÏ˜ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ϤÓ fiÙÈ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∂Ì›˜ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì Ú¿ÍË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ. ∏ η ∞‰·Ì¿ÎË - Δ˙·‚¤ÏÏ· ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙfiÓÈÛÂ: “∂˘ÂÏÈÛÙԇ̠fiÙÈ ı· ›̷ÛÙ ÂÌ›˜ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ı· ηψÛÔÚ›ÛÔ˘Ó ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÙȘ Ӥ˜ Ù‹ÛÂȘ ÙÔ˘ 2011”.

¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘

√È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Δπ™ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘Û›·Û ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ›ӷÈ: -∏ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË fiÚˆÓ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Ô Û˘ÌÌÂÙÔ¯ÈÎfi˜ -ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ -∏ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ Î·È ÔÈfiÙËÙ·˜ (.¯. ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ÌÂϤÙ˜ Î·È Î·Ù·Û΢¤˜ ¤ÚÁˆÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘.) ∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. -√ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙ· “¢ËÌÔÙÈο” Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È fi¯È ̤ÛÔ ÏÔ˘ÙÈÛÌÔ‡ . -∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È fi¯È Ù· ÍÂÔ˘Ï‹Ì·Ù· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ȉȈÙÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ (¯ ™¢πΔ) - ∏ ηıȤڈÛË ÎÔÈÓˆÓÈο ‰›Î·ÈˆÓ ÙÂÏÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ (Â¤ÎÙ·ÛË ÂÏ·ÊÚ‡ÓÛÂˆÓ Û ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÔÏÈÙÒÓ, Ï‹Ú˘ ··ÏÏ·Á‹ ·Ó¤ÚÁˆÓ). -πÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ, Ì Û‚·ÛÌfi ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÎÔÈÓˆÓÈÒÓ - ¯ˆÚÈÒÓ - ÔÈÎÈÛÌÒÓ. -∂Ó›Û¯˘ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÔ̤ˆÓ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ì ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ - ¯ˆÚÔıÂÙ‹ÛÂȘ. -™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ¤ÚÁˆÓ ˘Ô‰ÔÌ‹˜, fiˆ˜ Ù· ··Ú·›ÙËÙ· Û˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ¤ÚÁ·, ÔÈ ·Ó·Ï¿ÛÂȘ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, Ë Î·-

2) ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÔÈ ‰›ÌËÓ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ 29 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰Ô˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜, Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ...¿ÛÚË Ì¤Ú· ÔÈ Ôϛ٘ ÛÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¶Ò˜ ı· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜; ªÂ ÙÔ ›‰ÈÔ È‰ÈfiÙ˘Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÌËÚ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ Ì ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ¢‹ÌÔ Û ¢‹ÌÔ ; 3) ¶ÔÈ· ı¤ÛË ·›ÚÓÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈÎÈÒÓ - Ú·Û›ÓÔ˘ ÛÙË “μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·” . -™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ, ÚÒËÓ ÓÔ̷گȷÎÒÓ Î·È ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ (√∞∂¢) ÁÈ· ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ··Û¯fiÏËÛ˘, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË, ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Â˘¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. -ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ̤ۈ ∞™∂¶, Ì ·fiÏ˘ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ¤ÏÂÁ¯Ô ‰È··Ú·Ù·Íȷ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜. ∫·Ó¤Ó· ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È ‚ÔϤ̷ٷ. π‰È·›ÙÂÚ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·fi ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ¤ÁÈÓ·Ó. ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ™˘ÁÎÔÈÓˆÓ›·˜, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ì ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ.

∞·ÓÙ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ∞fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ μfiÏÔ˘ ª·ÚÁ. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜:

Ãı˜ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ·Ì·ÍÔÛÙ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÂÈıÂÒÚËÛ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È Û˘˙‹ÙËÛ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ¢ÂÓ Â› fï˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ··ÓÙ‹ÛÂȘ: 1) Δ· Ó¤· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ô˘ ÚÔÌËı‡ÙËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘ Ì ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi, Ì ÙË Ì¤ıÔ‰Ô leasing Î·È Ù· ÔÔ›· ı· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Ì¤Û· ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÓÙ·ÂÙ›· Ì ÂÙ‹ÛȘ ÙÔÎÔ¯ÚÂÔÏ˘ÙÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ, ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi Ù· ·˘ÍË̤ӷ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈο Ù¤ÏË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ·fi 1Ë °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 2011 ‹ ·fi Ù· ‰ËÌÔÙÈο Ù·Ì›· Ô˘ Â›Ó·È ¿‰ÂÈ· Î·È ı· Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÈÔ ¿‰ÂÈ· ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¯ÚfiÓÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÚÈÎÔÒÓ ÙˆÓ ıÂÛÌÔıÂÙËÌ¤ÓˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ fiÚˆÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ηٿ 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ;

Ï‹˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÔÏÈÙ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‹Ú ÙÔ ¢.™ μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ·Û΋ÛÂÈ fiÏ· Ù· ¤Ó‰Èη ̤۷ Ô˘ ÚԂϤÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÔÓÈÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ 14 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈηÈÒıËÎ·Ó Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÊÂÙ›Ԣ; ∞˘Ù‹ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ °È¿ÓÓ˘ ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ ‹ Ô˘ „‹ÊÈÛÂ Ô ¤ÙÂÚÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÔ˘ Î·È ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘;

Û˘ÌÌ·¯›· ˘¤Ú ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ

ƒπ¡∏™ §∂ø¡π¢∞™ ∞¡Δπ™Δƒ∞Δ∏°√™ Â.·. Ù. ∞™Δ ¢/¡Δ∏™ ª∞°¡∏™π∞™ & §∞ƒπ™∞™ À¶√æ∏ºπ√™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ª∂ Δ√¡ ∫ø™Δ∞ ∞°√ƒ∞™Δ√ Δ∏§.: 24210 54876

∫π¡. 6970 968989

e-mail: leorinis@hotmail.com

¶ÚÔÛٷهԢÌ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÛÒ˙Ô˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜ Δ˘ ∂§∂¡∏™ §∞´Δ™√À, ˘Ô„‹ÊÈ·˜ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ √§√π Ì·˙› ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û¯¤‰ÈÔ ‚ÈÒÛÈÌ˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜. ∏ ÛÙ¿ÛË Ì·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤Ú·Ó ·fi ¢ı‡ÓË ÚÔ˜ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜, Â›Ó·È ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ ÙÈ ÓÂÚfi ›ÓÔ˘ÌÂ, ÙÈ ·¤Ú· ·Ó·Ó¤Ô˘ÌÂ Î·È Û ÙÈ ‰ÔÌË̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˙Ô‡ÌÂ. °È· ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì·˜, “∂ÓˆÙÈ΋ ∫›ÓËÛË ¢ËÌÔÙÒÓ” , ̤ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙÔÓ Â˘·›ÛıËÙÔ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙԯ‡ÔÓÙ·˜ ¿Óˆ ·fi fiÏ· ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙfiÛÔ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÌË̤ÓÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ™¯Â‰È¿˙Ô˘ÌÂ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ‰Ú¿ÛÂˆÓ fiˆ˜: ● ™¯¤‰ÈÔ √ÈÎÔ-ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜. ● §‹„Ë Ú˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÔÙÚÔ‹˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ú˘ÔÁfiÓˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ● ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ Ú‡ˆÓ ÛÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ú‡Ô˘˜. ● ∞ÈÛıËÙÈΤ˜ ‰·ÛÒÛÂȘ Î·È ‰ÂÓ‰ÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ. ● ™˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ Î·È Î·ı·ÚÈÛÌÔ› ¯ÂÈÌ¿ÚÚˆÓ Î·È ÚÂÌ¿ÙˆÓ. ● ™Ù·‰È·Î‹ ÂÎÙ¤ÏÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ·ÓÙÈÏËÌÌ˘ÚÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ● ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ·Ï·ÈÒÓ Ï·ÙÔÌ›ˆÓ. ● ™˘ÁÎÚfiÙËÛË ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ● ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ● ∂ÎfiÓËÛË ÙÔÈÎÔ‡ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ● ™Ù¤Á·ÛË Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ● ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘, Ì ÙËÓ ·Ú¿ÏÏËÏË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·Ó·Áη›Ô˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ● ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ۯ‰›Ô˘ fiÏ˘ Ì ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °¶™ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ™Ã√√∞¶ ÁÈ· ∫¿ÚÏ· Î·È ∫ÂÚ·Ì›‰È. ● ÕÌÂÛË ÂÎfiÓËÛË ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ Î·È Ú˘ÌÔÙÔÌÈÎÒÓ ÌÂÏÂÙÒÓ ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÙÈο ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ● ÕÌÂÛË Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ.


M·ÁÓËÛ›· 18

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

∞ÓÙȉÚÔ‡Ó ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡

™Ô‡ÚË: √È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· ʤÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡

Ô‡ÚË: ªÈ· ηı·Ú¿ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔ› Ù˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Ì ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ù˘ ÂÏÈ¿˜, ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ì 2.000 ÂÚ›Ô˘ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Ì ηÏfi Ì¿ÙÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. √È Ó¤ÔÈ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó Û ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ı· ʤÚÔ˘Ó Î·È ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞·Ú·›ÙËÙÔ ¤ÚÁÔ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Î·È ·ÔÙÂÏ› ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Â›Ó·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. ™Ô‚·Ú¤˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ¢‹ÌÔ˘. Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÌfiÏȘ 2 ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ô‰fi, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™Ô‡ÚË, Ô ÙfiÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Ë ÈÛÙÔÚ›·, Ë ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ô Ì‡ıÔ˜ ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. √ ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ™Ô‡ÚË Î·È Ù· ¢ËÌÔÙÈο Ù˘ ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηٷϷ̂¿ÓÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙÔ ∞ı·Ì¿ÓÙÂÈÔ ‰›Ô, ÙËÓ ‰ȿ‰· ÙÔ˘ Ì˘ıÈÎÔ‡ μ·ÛÈÏÈ¿ ∞ı¿Ì·ÓÙ·, ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ºÚ›ÍÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÏÏ˘, Ô˘ Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ¯Ú˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ‰¤Ú·˜ Î·È ÙËÓ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›·. ∏ ™Ô‡ÚË Î·Ù¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙË ÓÂÔÂÏÏËÓÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ˆ˜ ÙÔ μÔÚÂÈÔ‰˘ÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ Û˘ÓfiÚˆÓ (1830-1881) ηıÒ˜ Ô ¯Â›Ì·ÚÚÔ˜ ™·Ï·ÌÚÈ¿˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi Û‡ÓÔÚÔ ÌÂٷ͇ ÂχıÂÚ˘ Î·È ÙÔ˘ÚÎÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ™Ô‡ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¡ËÈ·ÁˆÁ›Ô, ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô, °˘ÌÓ¿ÛÈÔ, §‡ÎÂÈÔ, ∫¤ÓÙÚÔ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ (∫∂¶), Δ·¯˘‰ÚÔÌ›Ô, ∫∞¶∏, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¢ËÌÔÙÈÎfi ÎÏÂÈÛÙfi °˘ÌÓ·-

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡.

πηÓÔÔ›ËÛË

● °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙÔ‡Ú·˜

● ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜

ÛÙ‹ÚÈÔ. ºÙ¿Û·Ì ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· Ù˘ ™Ô‡Ú˘ Úˆ› ΔÚ›Ù˘, Ì ·ÚÎÂÙfi ÎÚ‡Ô ·Ó Î·È ·Ú¯¤˜ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¯ˆÚ¿ÊÈ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÙÔ˘ ‚·Ì‚·ÎÈÔ‡ Î·È ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂÏÈ¿˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙ· ηÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ó· οıÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ. ΔÔ˘˜ ÏËÛÈ¿Û·ÌÂ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ Ë Û˘˙‹ÙËÛË “¿Ó·„” ÌfiÏȘ ÏËÚÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ Ì·˜.

“∫ÔÈÙ¿ÍÙÂ Ë ™Ô‡ÚË ·ÏÈ¿ ›¯Â Ù· ¿ÓÙ·, ̤¯ÚÈ Î·È ∂ÈÚËÓÔ‰ÈΛÔ. ΔÒÚ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ¿Ó ηϿ Î·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰ÂÓ ÔÏ˘ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ì·˜”, Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÎÔ˘‚¤ÓÙ˜ ÙÔ˘ Î. ∫ˆÓ. ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˘, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘. “À¿Ú¯Ô˘Ó Ó¤ÔÈ ÛÙË ™Ô‡ÚË;” , Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ú¤· ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ, ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ì ·Ì¤Ûˆ˜ ıÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. “º˘ÛÈο Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ¤ÚıÂÈ ·ÚÎÂÙÔ› ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-

● ∫ÒÛÙ·˜ ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜ ¯‹ Ì·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ó¤ÔÈ Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÙÔ˘˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜.

“£¤ÏÔ˘Ì ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” √ Î. ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ, ıˆÚ› ˆ˜ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÔıÔ‡Ó Î·È Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· ΛÓËÙÚ·, Ì ÚÒÙÔ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ı¤ÛˆÓ. “™Â Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ı· Û‚‹ÛÂÈ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· ÙÔ˘ ·ÁÚfiÙË, ÁÈ·Ù› ÚÔ˜ Ù· ÂΛ ԉ‡ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË Î·È Ù· ¯ˆÚÈ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Ô˘ÏÂȤ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ë ÌÂÁ¿ÏË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· ÛÙȘ ¡Ë˜, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ë ÓÂÔÏ·›· ÛÙË ™Ô‡ÚË Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜. Δ¤ÙÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ı· ‰È·ÊËÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ı· ʤÚÔ˘Ó Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ÂÚ¯ÔÌfi ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¿ÏϘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‚Ϥˆ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ·fi Ù· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ÂÓÒ ÛΤÊÙÔÓÙ·Ó Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó Û›ÙÈ ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË, ÙÒÚ· ʇÁÔ˘Ó Î·È ¿Ó ӷ Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ‹ ¿ÏÏ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· ÁÈ· Ó· ·-

“Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 10 ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ™Ô‡ÚË ·ÚÎÂÙ¿ ¤ÚÁ· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Î·È Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙÔ‡Ú·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ΔÔÓ ÚˆÙ¿Ì ÔÈÔ Â›Ó·È ÂΛÓÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÂı› ˆ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·fi ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ™Ô‡ÚË Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ··ÓÙ¿ ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô. “£· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÛ΢·ÛÙ› ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·fi ÙËÓ ÙˆÚÈÓ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ·Ó Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ÂӉȷÊÂÚı› Ó· ÙÔ ÚÔˆı‹ÛÂÈ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ó· Û˘Ó‰Âıԇ̠̠ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· μÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∫·ı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¡ÙÔ‡Ú·˜. √ ›‰ÈÔ˜, Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·fi ÙËÓ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ™Ô‡ÚË. “ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È ‰˘Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› fiÏÔÈ Î·È fiÏÔÈ, ·ÏÏ¿ ÓÈÒıÔ˘Ì ·ÛÊ·Ï›˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ʇÁÂÈ Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ·fi ‰Ò, ηıÒ˜ ηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , Ì·˜ ϤÂÈ Ô Î. ¡ÙÔ‡Ú·˜.

¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Ì ‚¿ÛË Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÂÚÈÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿-

ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™Ô‡Ú˘ ÛÙÔÓ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂ÈÊ˘Ï·ÎÙÈÎfi˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î. ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ Δ˙·‚¤ÏÏ·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. “∞fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤Ú· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ‰Ô‡Ì ÚÒÙ· ˆ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÈÛÙÒÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔÓÙ·È ¤ÚÁ·. Ÿ¯È, ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·Ù¢ı›·Ó ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·fi ÂΛ Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È fiˆ˜ ÂΛÓÔÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ·, Û ‚¿ÚÔ˜ Èı·ÓfiÓ Ù˘ ‰È΋˜ Ì·˜ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. Δ˙·‚¤ÏÏ·˜. ∫·ÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ‰ËÏÒÓÂÈ Ô Î. ∫ˆÓ. ºÈÏÔıfi‰ˆÚÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ıˆÚ› ˆ˜ Ë ™Ô‡ÚË ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. “∂ÁÒ ·˘Ùfi Ô˘ ηٷϷ‚·›Óˆ, Â›Ó·È fiÙÈ Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” Ë ™Ô‡ÚË ı· ÚËÌ¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ı· ʇÁÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ÀËÚÂۛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Ì·˜ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÂÓÒ ÙÒÚ· ı· ·Ó·Áη˙fiÌ·ÛÙ ӷ ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Î·È Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ: “∞ÏÏ¿ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ı· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, ı· Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. ªfiÓÔ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÔ˘Ó ·fi ÂÌ¿˜ Î·È fiÙ·Ó ¤ÚıÂÈ Ë ÒÚ· ÁÈ· ¤ÚÁ·, ÂÌ›˜ ı· ·›ÚÓÔ˘Ì ˆ˜ ÂÚÈÔ¯‹ „›¯Ô˘Ï·. £· ÚÔÙÈÌÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ™Ô‡Ú˘ ˆ˜ ¤¯ÂÈ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘ ·fi fiÏ· Ù· ¢ËÌÔÙÈο ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·” .

¶ÏËı˘ÛÌȷο ÛÙÔȯ›· ∏ ™Ô‡ÚË ·ÔÙÂÏ› ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ Â›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 4.314 ηÙÔ›ÎÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™Ô‡ÚË: 2.008 οÙÔÈÎÔÈ, ¡Ë˜ 323, ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· 338, ÕÁÈÔ˜ πˆ¿ÓÓ˘ 74, ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË 747, μÚ‡Ó·ÈÓ· 415, ∫ÔÓÙ·ÚfiÏ·Îη 108, ¢Ú˘ÌÒÓ· 301.


M·ÁÓËÛ›· 19

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ

ÕÊËÛÔ˜, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Δ

Ô ¯ÂÈÌÒÓ· Ë ÕÊËÛÔ˜ ·fi ¤Ó· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ¯ˆÚÈfi Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ì ÊÔ˘Ï Î›ÓËÛË, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÌÈ· ¤ÚËÌË ÂÚÈÔ¯‹, Ô˘ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·fi ÙËÓ ·Ú·˙¿ÏË Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ¤ÊÙÔ˘Ó Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û›ÙÈ· Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ¿ Î·È ÙÔ ÌfiÓÈÌÔ ÏËı˘ÛÌfi ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ËÏÈÎȈ̤ÓÔÈ. Δ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó “‰ÂÓ ¤ÊÙÂÈ Î·ÚÊ›ÙÛ·” Î·È Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎÈÓ, ÙÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ÙË ÌË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ÁÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ªÂÁ¿ÏË Ï‡ÛË ı· ¤‰ÈÓ ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘, ÒÛÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿● Ó ÛÙÔÓ ∫¿Ï·ÌÔ, ÙÔ §ÂÊfiη● ÛÙÚÔ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ·˘Ùfi ÙÔ ● ‰ÚfiÌÔ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ˘¿Ú● ¯ÂÈ ¯¿Ú·ÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÚfiÌÔ˜. ŒÓ· ÙÚ›ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› οÔÈÔÈ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó. ™Â ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ ÙÔ ÎÔÚ‰fiÓÈ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È ·¿ÁÎÈÔ ÁÈ· Ù· ÛοÊË” .

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ 353. ¶fiÛÔÈ fï˜ ̤ÓÔ˘Ó ÂΛ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·; ¶ÂÚ›Ô˘ 120 ÂÎ. ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ Â›Ó·È 60 ÂÚ›Ô˘. ªfiÏȘ 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ¤Ó· ¯ˆÚÈfi Ô˘ “‹˙ÂÈ” ·fi ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ Î·È ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ʿÓÙ·ÛÌ·. √È ·ÏÏÔ‰·Ô› οÙÔÈÎÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ Û ÏËı˘ÛÌfi ·fi ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜. ∫·È fiˆ˜ Ì·˜ ¤ÏÂÁ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜, “fiÙ·Ó ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi ψÊÔÚÂ›Ô ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ·È‰¿ÎÈ· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi, ηıÒ˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ÂÓ ·ÎÔ‡˜ ÂÏÏËÓÈο, ·ÏÏ¿ ·Ï‚·ÓÈο” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈΤ˜ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈΘ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ı¤ÚÂÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ ∫fiÏÔ˘, fiÔ˘ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ Î·Ó›˜ ¿ÚÎÈÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ù¿Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Â›Ó·È ¤ÚËÌÔÈ. μÚÂı‹Î·Ì ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ ‹Ì·ÛÙ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ› Ô˘ ‚ڋηÌ οÔÈÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘ÌÂ, Ó· Ì·˜ Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫·ıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙·Ì ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ì¿˜ ‹Ù·Ó ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ÌÔÙÈÏÈ·ÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, ÙÔ˘ ¤ÓÙÔÓÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÊfiÚÙÔ˘. ŸÏ· ¤ÌÔÈ·˙·Ó ÙfiÛÔ ‹ÚÂÌ· ÁÈ· ÙÔ Ôχ‚Ô˘Ô ·˘Ùfi ¯ˆÚÈfi. “ª¤¯ÚÈ ÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï›ÁË ˙ˆ‹ ·ÎfiÌË ÙÔ ¯ˆÚÈfi, ηıÒ˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò ÔÈ √ÏÏ·Ó‰Ô› ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ªÂÙ¿ ʇÁÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜, ÙÔ ¯ˆÚÈfi ·‰ÂÈ¿˙ÂÈ. ŒÙÛÈ ı· Ì›ÓÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙȘ ∞fiÎÚȘ. ªÂÙ¿ οÙÈ ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ª·˝Ô˘, ÔfiÙ ÌÂÙ¿ ı· Ìԇ̠ͷӿ Û ηÏÔηÈÚÈÓÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜” Ì·˜ ϤÂÈ ¤Ó·˜ ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓˆÓ˘Ì›· ÙÔ˘. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ ¤Ó· ¯ˆÚÈfi ÙfiÛÔ ˙ˆÓÙ·Ófi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, Ó· ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Î·È ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙfiÛÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ; °È·Ù› ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÙÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ÙÔ˘ÚÈÛÌfi; √È Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ˆ˜ Ë ÚÔۤϢÛË ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. “ÕÓÙ ӷ ¤ÚıÂÈ Î·Ó¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÁÈ· Ó· ÂÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηı›ÛÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ. ∫·È ·˘Ùfi ÌfiÓÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ËÏÈÔ-

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·:

● ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ù¤ÏÏÔ˜

● ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ê·Ù›‰Ë˜

Ê¿ÓÂÈ·” Ì·˜ ›·Ó. ™ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ ÔÈ Î‡ÚÈÔÈ ı·ÌÒÓ˜ ‹Ù·Ó ·ÏÏÔ‰·Ô›. ∫·È ·˘ÙÔ› ʤÙÔ˜ ı· ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·, ·ÊÔ‡ Ë Â‡ÚÂÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË. ¶¿Ó ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙ÔÓÙ·Ó Ë Ì›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ¤‰ÈÓ·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÒÚ· fiÏ· Â›Ó·È ·ÁˆÌ¤Ó·. Δ· 10-15 ·È‰¿ÎÈ·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÂÏÏËÓfiÔ˘Ï·, ËÁ·›ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¡ÂÔ¯ˆÚ›Ô˘, fiÔ˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó. ™ÙÔ˘˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔ‡˜ Ù˙›ÚÔ˘˜ Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ηÏÔηÈÚÈÓ‹˜ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ÛÂ-

˙fiÓ, fiÙ·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ÚÔÌËÓ‡ÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜.

ΔÔ ¿ÚÎÈÓ √ 60¯ÚÔÓÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·˜ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ™Ê·Ù›‰Ë˜ ‰È·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. “ΔÔ ‚·ÛÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ∞Ê‹ÛÔ˘ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ¿ÚÎÈÓ. ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ËÌÔÙÈÎfi ¿ÚÎÈÓ. ΔÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·Ó Ôχ Û˘¯Ó¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, ÂÂȉ‹ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‹ıÂÏ·Ó Ó· ¿Ó ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ Ù˘ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ̤ۈ ÙÔ˘ §ÂÊfiηÛÙÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î¿„Ô˘Ó ‚ÂÓ˙›ÓË. ™ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-

™Â ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË √ 45¯ÚÔÓÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢‹ÌÔ˘, ÌfiÓÈÌÔ˜ οÙÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡, Â›Ó·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ Ì›ÓÈ-Ì¿ÚÎÂÙ ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. “™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 60-70 ŒÏÏËÓ˜, ÂÓÒ ÔÈ ·ÏÏÔ‰·Ô› Â›Ó·È ÔÈ ‰ÈÏ¿ÛÈÔÈ. ∏ ˙ˆ‹ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Â›Ó·È fiÌÔÚÊË. ∏ÚÂÌԇ̠·fi ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÙÚ›·-Ù¤ÛÛÂÚ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ¤Ó· Ì¿ÚÎÂÙ, ¤Ó· ·ÚÙÔÔÈÂ›Ô Î·È ‰‡Ô-ÙÚ›· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ·. ÕÏÏË Î›ÓËÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. °ÂÓÈÎÒ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ¯ÂÈÌÂÚ›· Ó¿ÚÎË” . ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ΢ÚÈfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ˆÚÈfi; “ΔÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ¿ÚÎÈÓ.

ŒÏÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¿ÚÎÈÓ ∂ÛˆÙÂÚÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ∞Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ∂›Û˘ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡. ∂›Û˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜. °ÂÓÈο ÙÔ ¯ˆÚÈfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ Ó¤Ô ÎfiÛÌÔ. √ 47¯ÚÔÓÔ˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ™Ù¤ÏÏÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ê¤ÙÔ˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ, ηıÒ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÁfiÚ·Û ÚÈÓ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜. °ÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î›ÓËÛË, ÂÏ›˙ÂÈ fï˜ ÁÈ· Ù· ηχÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÙˆÓ Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¤ÏÏÂȄ˘ ÂÓfi˜ ¿ÚÎÈÓ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÒÙÔ Î·È ·fi ¤Ó· ·ÎfiÌË Î¿ÙÔÈÎÔ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. “∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÚÎÈÓ, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· οÔÈÔÓ ÂÈÛΤÙË ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ Û ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù·Ï·ÈˆÚËı›, Ô‡ ı· ·ÚοÚÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘. ΔÔ ¯ÂÈÌÒÓ· ‚¤‚·È· ¿ÓÂÙ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ ¿ÚÎÈÓ. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂÙÔÈÌ¿˙ˆ ÙÔ Ì·Á·˙› ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË. £· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÌÈ· ÛfiÌ· Ì ͇Ϸ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ı¤Ì· ˘ÁÈÂÈÓ‹˜. ∂›Û˘ ʤÙÔ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÂËÚ¤·Û Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÛÙËÓ ÕÊËÛÔ. ÕÎÔ˘Û· Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È ¤Î·Ó·Ó Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ, Ó· ϤÓ ÁÈ· ÙÒÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘ ηٿ 65-70%. £· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ʤÙÔ˜” . °È· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ô ›‰ÈÔ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ù· ¯ˆÚÈ¿ ¤Û‚ËÛ·Ó. ¶¤ÊÙÂÈ Ë ·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹, ÂÓÒ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ¤Íˆ Ó· ηٷӷÏÒÛÔ˘Ó. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ· ‹ÍÂÚ· ÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· ˆ ÛÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ Ó· οÓÂÈ. ΔÒÚ· fï˜ ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÈ Ó· ÙÔ˘ ˆ” . ∞‡ÚÈÔ, Ô‰ÔÈÔÚÈÎfi Û ªËÏȤ˜ Î·È μÚ‡Ó·ÈÓ·


M·ÁÓËÛ›· 20

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

49¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯Ú‹Û˘

∞˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÁÈ· ¯Ú¤Ë... ∞ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∞¶∂ƒ°π∞ ›ӷ˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÍÂΛÓËÛ·Ó ¯ı˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (√¶∫∂) Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜ Î·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ÙˆÓ Î·Ù¿ ÙfiÔ˘˜ ∂ÓÒÛˆÓ, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ·fi ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ÓÔ‡ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 8,2%. ∂ÈϤÔÓ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¯ı˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Íˆ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔ› ÙÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. “∫·Ïԇ̠fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ √¶∫∂, “Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ‰È·ÚΛ·˜, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √.¶.∫.∂. ∫ÒÛÙ· ∫fiÁÈ·, Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜. ΔËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÚÔ΋ڢÍÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ¶ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ∫·ÓÔˆÏÒÓ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ۈ̷Ù›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›·, ÙÔ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ηÓÔˆÏÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: “∞ÁˆÓÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ··ÈÙÔ‡ÌÂ: -£ÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ì ηıÔÚÈÛÌfi ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ 8,2% ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· ·Ê·ÓÈÛÙԇ̠ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜. -∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì ÙÛÈÁ¿Ú· 2,94 ¢ÚÒ Î·È Ó· Ù· Ô˘Ï¿Ì 3 ¢ÚÒ. -∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘. -¶ÔÛÔÛÙfi ΤډԢ˜. ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ 10%, ÛÙȘ οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜. -¡· ÌËÓ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì οÚÙ˜ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ 9,82 ¢ÚÒ Î·È Ó· ÙȘ Ô˘Ï¿Ì 10 ¢ÚÒ. -¡· ÌËÓ Â›Ì·ÛÙ ˙ËÙÈ¿ÓÔÈ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜. -°È·Ù› ·ÚÁÔÂı·›ÓÔ˘Ì ˆ˜ ¿ÌÈÛıÔÈ ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜” . “∏ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √¶∫∂ Î. ∫. ∫fiÁÈ·˜ “‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Î·È ÚÔÛˆÈο Â›Ì·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÊÙ¿Ûˆ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ˆ˜ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. Δ· ¿ÓÙ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. ª¤¯ÚÈ ÙfiÙÂ Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Î·È ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ·Ó ‰ÂÓ ‰ÈηȈıԇ̔ .

μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

Δ

¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ¤Ó·˜ 49¯ÚÔÓÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ·fi ÙÔ μfiÏÔ, ·‰˘Ó·ÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ‚Ú¤ıËΠ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ó· ÂÈϤÂÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘, ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘. Δ· ÚÒÙ· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰Â̤ÓÔ Ì ۯÔÈÓ› ÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ Û¿ÎÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ¯·Ï›ÎÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ô‰ËÁÔ‡ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜, Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÙÔÓ ¿Ù˘¯Ô 49¯ÚÔÓÔ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ı¤ÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Û ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞fi ÙȘ ηٷı¤ÛÂȘ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô 49¯ÚÔÓÔ˜ ÂÓË̤ڈÛ ÙË Û‡˙˘Áfi ÙÔ˘ fiÙÈ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ. ∏ Û‡˙˘ÁÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ˆÛÙfiÛÔ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ·Ú¤ÏıÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ¤Ú¢Ó˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ ¿ÓÙÚ·˜ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·, ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ‹˜ ÙÔ˘, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÚ‰fiÓÈ Î·È ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ¤‰ÂÛ Ì ۯÔÈÓ› ÛÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ¤Ó· Û¿ÎÔ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ¯·Ï›ÎÈ·. ∏ ÛÔÚfi˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÂ Ù˘Ì·ÓÈ·›· ηٿÛÙ·ÛË ¯ı˜ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ·fi ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, οو ·fi ÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ ÛÙË ı¤ÛË ∫ÔÚ‰fiÓÈ ÛÙÔ ı·Ï¿ÛÛÈÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·-

Ú·Ï›· Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÁÈ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ÙÔ˘. √ 49¯ÚÔÓÔ˜ ‹Ù·Ó ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ÂÓ‹ÏÈÎˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∏ Îˉ›· ÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ Ó·fi ¶¤ÙÚÔ˘ ηÈ

¶·‡ÏÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÚÈÓ ·fi ÙÚÂȘ ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó˜ ¿ÏÏÔ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ ÊÔÚÙËÁÔ‡ ‰ËÌÔÛ›·˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ¤ıÂÛ ٤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â›Û˘ ÔÈÎÔ-

ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ 49¯ÚÔÓÔ˘ “‚‡ıÈÛ” ÛÙÔ ¤ÓıÔ˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Î·È ÛÎfiÚÈÛ ıÏ›„Ë ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ·Á·ËÙfi˜. √È ›‰ÈÔÈ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ¤Ó·Ó ‹Û˘¯Ô Î·È Â˘·›ÛıËÙÔ ¿ÓıÚˆÔ, ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ¿Ú¯Ë Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, Ô ÔÔ›Ô˜, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ·ÓÙ¤ÍÂÈ Ù· ÛÔ‚·Ú¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Û ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ô ÚÔÛˆÚÈÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ºÔÚÙËÁÒÓ ¢ËÌÔÛ›·˜ ÃÚ‹Ûˆ˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. §. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜ “Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¯ÚÂÒÓ. ◊Ù·Ó ¤Ó·˜ ‹Û˘¯Ô˜ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ·Á·ËÙfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ¢·ÈÛıËۛ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÙÔÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÔ‚·Úfiٷٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ˜, Ô˘ Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ¯Úˆ̤ÓÔ˜. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ ÌÂÈÒıËΠηٿ 60% Î·È ÛÙ· ¯ˆÌ·ÙÔ˘ÚÁÈο ηٿ 70%. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙÔ Ó¤Ô ¡fiÌÔ ¯¿Û·Ì ÙÔ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·Îfi Ì·˜ ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È Ë ¿‰ÂÈ·. §˘¿Ì·È Ô˘ ÙÔ Ï¤ˆ, ·ÏÏ¿ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÚ·ÁÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫ÔÎΈӛ‰Ë˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¢‡Ô Ó·ÚÔ› Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡

§‹ÛÙ„·Ó Ù·ÍÈÙ˙‹ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ §∏™Δ∂π∞ Ì ı‡Ì· ¤Ó·Ó 52¯ÚÔÓÔ È‰ÈÔ-

ÎÙ‹ÙË Ù·Í› ÛËÌÂÈÒıËΠÙȘ ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ¯ı˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·, Ì ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰‡Ô Ó·ÚÔ‡˜, Èı·ÓfiÓ ·ı›ÁÁ·ÓÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. √È ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ì›ÛıˆÛ·Ó ÙÔ Ù·Í› Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÛÔ˘ÁÈ¿ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔÓ Ô‰ËÁfi, ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛfi ÙˆÓ 900 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹, ÂÓÒ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi Î·È ·ÓËÛ˘¯›· ÚÔηÏ› ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Ù·Í›, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ, Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙË Ï‹„Ë ÂÈϤÔÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜. ∏ ÏËÛÙ›· ÛËÌÂÈÒıËΠ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‰‡Ô ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›, Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Ó· ÌÈÛıÒÓÔ˘Ó ÙÔ Ù·Í› ·fi ÙËÓ È¿ÙÛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓÈÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô “°ÂˆÚÁԇϷ” ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. √ ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ ÂÈ‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÛÙ· ›Ûˆ ηı›ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙‹ÙËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ Ù·Í›, Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡ Ô ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ηıfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, η٤‚·Ï ÛÙÔÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ ·ÓÙ›ÙÈÌÔ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÓÂÚ¯fiÙ·Ó ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Â˘ÚÒ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Ó·Úfi˜ ·Ô‚È-

‚¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È ÎÈÓ‹ıËΠÚÔ˜ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡, ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛÂ, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ Ì ÛÔ˘ÁÈ¿ Î·È ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ªÂ ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ÓÔ ÙÔ ı‡Ì·, Ô ‰Ú¿ÛÙ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÔ‰ËÁÔ‡, ·Ê·›ÚÂÛ ·fi ÙÔ ÓÙÔ˘Ï·¿ÎÈ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 900 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ ¿‰ÂÈ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Ù·Í›, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ÙÚ¿ËÎ·Ó ÛÂ Ê˘Á‹. ∞̤ۈ˜ ÙÔ ı‡Ì· ÂȉÔÔ›ËÛ ̤ۈ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÓ‰ÔÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ϛÁ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ÒÚ·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚¿ÓÙÔ˜ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÈÙ˘¯›·, Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯¿ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤ÛÂ˘Û·Ó Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Û˘ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚ¢ÓÒÓ, ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ Â›Ó·È ËÏÈΛ·˜ 25 ÂÚ›Ô˘ ÂÙÒÓ Î·È Èı·ÓfiÓ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ. ªÂÙ¿ ÙË ‰È¿Ú·ÍË Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi, ηıÒ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘ ı‡Ì·ÙÔ˜, ‰ÂÓ Î·Ù¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Àԉȇı˘ÓÛË ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÚÔηÏ› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ Ù·Í› ÙÔ

¯ıÂÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi, Ì ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë ÛÙË Ï‹„Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ. “√ ‚·ıÌfi˜ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ Ì·˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ Δ·Í› μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. Δ. ¢ÂÌÂÚÙ˙‹˜, “·˘Í¿ÓÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. ∫ÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ÚÈÛοÚÔÓÙ·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ ÁÈ· 20 Î·È 30 ¢ÚÒ. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› Î·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ì·˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì fiÏ· Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏʈÓ,

ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ¿ÓÙ· ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘. ªÂÙ¿ Î·È ÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ı· Ï¿‚Ô˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ̤ÙÚ·. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÔ˘Ì ·ÚÔÛٿ٢ÙÔ Î·Ó¤Ó· Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ. ∂ÈϤÔÓ, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ‰Ú¿ÛÙ˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Û οÔÈÔ ÛËÌÂ›Ô Ù· ÚÔÛˆÈο ¤ÁÁÚ·Ê· ÙÔ˘ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘, Ù· ÔÔ›· Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȤÊÂÚ·Ó. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, fiÔÈÔÓ ÔÏ›ÙË Ù· ‚ÚÂÈ, Ó· Ù· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ‹ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔ” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘


¢’ ∂£¡π∫∏

ŒÙÔÈÌÔÈ ƒ‹Á·˜ Î·È ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÂÏ. 27

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

ªÂ 18.000 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞∂§ ÛÂÏ. 24, 25 ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÈ·ÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”

∂™Δ∂π§∂ √ π¢π√∫Δ∏Δ∏™ Δ∏™ ¶∞∂ ¡π∫∏ ™. °π¢√¶√À§√™ ∫∞π Δ√À™ ∑∏Δ∏™∂ ¡∞ ∫∂ƒ¢π™√À¡ Δ∏¡ ∂¶∞¡√ª∏

ª‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ •¤Û·Û “fiÏÂÌÔ˜” ª¤Ô˘-¢·Ïԇη ÛÂÏ. 28

∞ÊȤڈ̷ ÛÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ÛÂÏ. 26

 Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· Ì›ÏËÛ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ·‡ÚÈÔ ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓˆÌ‹˜. ∂›Û˘ ¿ÛÎËÛ ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”Ô ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi ÙÌ‹Ì·. ΔÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ÙÔ ÚÔÔÓËÙÈÎfi ÙÈÌ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ ∫ÚÔ¿ÙË Ù¯ÓÈÎfi ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È, fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ¶∞∂. ΔÔÓ ·ÁÈ·ÛÌfi Ù¤ÏÂÛÂ Ô ·Ù¤Ú·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠηϋ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙË ¡›ÎË Î·È ˘Á›· Û fiÏÔ˘˜. ™ÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ·ÁÈ·ÛÌÔ‡ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ‰ËÏÒÛÂȘ. ∞Ú¯Èο ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜: “ª›ÏËÛ· ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û Ôχ ·˘ÛÙËÚ‹ ÁÏÒÛÛ·. ªÂ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ú·Ì ʤÙÔ˜ Î·È fiÏÔÈ ÂÈÎÚfiÙËÛ·Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ¤Ó· ·fi Ù· ¤ÓÙ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Ó· ¤·È˙ ηϿ οı ÊÔÚ¿ ı· ÎÂÚ‰›˙·Ì ٷ Ì·Ù˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ·›˙Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÓÙÂ. ΔÔ ıˆÚÒ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ” ‹Ù·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘. √ “ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜” Ù˘ ¡›Î˘ › fiÙÈ “ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÂÚÈ̤ӈ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¡›ÎË. ∞Ó Î·È Â›Ó·È ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ Ó· ϤÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ÍÂÎÈÓ¿Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ (Û.Û. ·‡ÚÈÔ) Ë ¡›ÎË ı· οÓÂÈ Ó¤· ·Ú¯‹ Î·È ı· ·›ÍÂÈ Î·Ï¿. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ‹Ú·Ó ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Î·Ï¿, ‰ÂÓ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∂›Ó·È ÙÂÏÂȈ̤ÓÔ ÙÔ ı¤Ì·. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯¿ÚÈÙÔ˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ. ∞˘Ùfi ÙÔ Ï¤ˆ fi¯È ÂÂȉ‹ Â›Ì·È ÛÎÏËÚfi˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¤¯ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÎ ÙˆÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ”. √ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·ÏÏ¿ ̤۷ Û ÎfiÛÌÈ· Ï·›ÛÈ·. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Î·È ı· ÙÔ ÁÂÌ›ÛÂÈ. ∞˘Ùfi Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜ Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· ‚Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÌ¿‰·. ∂Âȉ‹

˘‹ÚÍ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ͤڈ, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ÙˆÚÈÓÔ› ·›ÎÙ˜, fiÙÈ fiÙ·Ó ¤Ì·ÈÓ· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÙÔ Ó· ‚Ú›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ·. ªÂ ÙÔ Ó· ˙ËÙˆÎÚ·˘Á¿˙ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔÓÒÓÂȘ ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ. ∞˘Ùfi ˙ËÙ¿ˆ ÌfiÓÔ. ∏ ∂·ÓÔÌ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ÊÙ·›ÂÈ Û ٛÔÙ·. √Ì¿‰· Â›Ó·È Î·È ÚÔÛ·ı› ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ”. ∫·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ì·˜. ΔfiÛÔ ÂÓÙfi˜, fiÛÔ Î·È ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ¡›ÎË. ªÚ¿‚Ô ÙÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË ‰Â›¯ÓÂÈ ˘ÔÌÔÓ‹”. √ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÌfiÓÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È ıÂÛÌÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ·Ù› -fiˆ˜ ›Â- ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Ó fiÛ· ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛ¯Âı› ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. “∂ÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÔÈ ıÂÛÌÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏ˘ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ¡›ÎË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. ªËÓ ÙÔ˘˜ Ê·Ó› ·Ú¿ÍÂÓÔ, ·Ó Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ù· “ı·”, Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·ıÔÏÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ¤È·Û ·fi ÙÔÓ ...Ï·ÈÌfi. ªÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, Ù›ÌÈ· Î·È ·ÓÙÚ›ÎÂÈ·, fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. Ÿ¯È, fï˜, Ó· „¿¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ϤÓ ¿ÏÏ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ “΢·ÓfiÏ¢Î˘” ¶∞∂.

ŒÙÔÈÌÔ˜ Ô μÏ¿¯Ô˜ ∂˘¯¿ÚÈÛÙ· ‹Ù·Ó Ù· Ó¤· ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Ë̤ڷ ÁÈ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ù˘ ¡›Î˘. √ ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ ÁÈ· ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¯fiÌÂÓË ÊÔÚ¿ ηٿÊÂÚ ӷ ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο Î·È Ù¤ıËΠÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÂÓԯϋÛÂˆÓ ÛÙÔ ÙÂÙڷΤʷÏÔ. ΔfiÛÔ ÙËÓ ¶¤ÌÙË, fï˜, fiÛÔ Î·È ¯ı˜ Ô μÏ¿¯Ô˜ Á˘ÌÓ¿ÛÙËΠηÓÔÓÈο ¯ˆÚ›˜ Ó· ÓÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÂÓfi¯ÏËÛË. ŒÙÛÈ Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË

Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∂·ÓÔÌ‹˜. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ Ô μ·Û›Ï˘ ™·Ì·Ú¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ٤ÛÛÂÚȘ ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ Î·È ı· Ï›„ÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ‰ËÏÒıËΠӷ ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú·.

Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. º¤ÙÔ˜ Ë ¶∞∂ ¡›ÎË Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ٤ÛÛÂÚ· ÌÏÔÎ Ì ‰È·ÊÔÚ¿ 50 ¢ÚÒ ÙÔ Î·ı¤Ó·. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ÌÏÔÎ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó 250, 200, 150 Î·È 100 ¢ÚÒ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÙËϤʈӷ 2421066128 (ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi) Î·È 6979492113. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ¶∞∂ ¢ÂÏÈÛÙ› fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Î·È ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙËÓ ÔÌ¿‰·. °È’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÛÎÔfi ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ηÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰È·ÚΛ·˜ Î·È Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ¡›Î˘ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∂›Û˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ˜ Ì¿ÛÎÂÙ, ‚fiÏÂ˚ Î·È Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ ∞ıÏËÙÒÓ. ∏ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ Î·ÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È 40 ¢ÚÒ Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14, ÒÚ˜ 11:0013:00 Î·È 19:00-21:00) fiˆ˜ Î·È ·fi Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™., ·fi ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ÙÔ˘ ™ÙÚ¿ÙÔ˘ ª·Ù˙·Ó¿ (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ Ì ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜), ÙÔ Blue Club “¶. ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” (ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 14) Î·È ÙÔ˘˜ Blue Angels (∞Ó··‡Ûˆ˜ 24). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24210 60320. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·¢ı‡ÓÂÈ Î¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ηÚÙÒÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô Û fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ù˘.


22

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

∂¶™£

∞¶√À™π∞∑∂π Δ√ ª∂°∞§√ ¶∞πáπ¢π ∫∞π ™Δπ™ Δƒ∂π™ ∫∞Δ∏°√ƒπ∂™ Δ√À ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫√À ¶√¢√™º∞πƒ√À

Δ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∞η‰ËÌÈÒÓ

Èڛ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙËÓ ∂¶™£

Δ√ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ∂¶™£, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÂÌȤڷ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Â›Ó·È ÙÔ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ:

¶∞π¢∂™ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 10.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË: ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘, 11.00, ¢‹ÌËÙÚ·√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): °ÂˆÚÁ›Ô˘. §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)-§Â¯ÒÓÈ·: ª›¯Ô˜. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 12.30, ƒ‹Á·˜∞¶√μ: ∫Ô˘‚¿Ù·. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-•ËÚÈ¿, 12.00, ÕÚ˘ ªÂÏ.-£ËÛ¤·˜: μÔÏÈÒÙ˘.

¶ƒ√¶∞π¢∂™ ™¿‚‚·ÙÔ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 10.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1)-¢¿ÊÓË: ™·Ú·Î·ÙÛ¿ÓÔ˜. ¢ÈÌËÓ›Ô˘, 11.00, ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: ™·Îο˜. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 11.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜¡›ÎË: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘, 10.00, ƒ‹Á·˜-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹: ∫Ô˘‚¿Ù·.

Δ∑√À¡π√ƒ ™¿‚‚·ÙÔ °·Ù˙¤·˜, 11.00, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2)∞.∂. 2002: μ·˙Ô‡Ú·˜. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 11.00, ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜: °È¿ÓÓ˘. ∫˘Úȷ΋ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 10.30, √ÚÌ›ÓÈÔ√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): ¢¿‚ÈÔ˜.

¶ƒ√Δ∑√À¡π√ƒ ™¿‚‚·ÙÔ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 12.00, ¶‡Ú·ÛÔ˜√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (1): ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 11.30, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (1)-∂ÚÌ‹˜: ∑·ÚÌÔ‡Ó˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (1)-¡›ÎË (1): ª·ÎÚ‹˜. ∞ÁÚÈ¿˜, 11.00, £ËÛ¤·˜ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ (2): ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 12.00, ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (2)-ÕıÏÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (2): ª·ÎÚ‹˜. “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , 11.00, ¡›ÎË (2)√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2): ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘. ∫˘Úȷ΋ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 10.30, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ: ™Ù·ıÔ‡ÚÔ˜. ∞¶√μ, 10.30, ∞¶√μ (2)-ÕÚ˘ ªÂÏ.: °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‹Ú ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ù˘ ÔÌ¿‰Ô˜ Ù˘ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜ Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ Î. ¢. ∫ÚËÙÈÎfi, ÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ªÂÏ. ı· ‹ıÂÏ·Ó Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ôχو˜ η̛· ·Ó¿ÌÈÍË Ì ٷ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰ÈËÌ›ÊıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÕÚË ªÂϪ·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·ÓÙȉÈΛ· ÙˆÓ ‰˘Ô Ï¢ÚÒÓ. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› Ô‡Ù ӷ ¢ÓÔ›ٷÈ, Ô‡Ù ӷ ·‰ÈÎÂ›Ù·È ·fi ηӤӷ. ΔÈÌ¿ ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ ÎÈ ÂÈı˘Ì› Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ηı·Ú¿ ̤۷ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ ·Ú·Û΋ÓÈÔ” .

 ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Û ∞’ Î·È μ’ ÙÔÈ΋ Î·È Ù˘ 4˘ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Ù· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£. øÛÙfiÛÔ, ηӤӷ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ˆ˜ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÌÊ›ÚÚÔ·. √È ÚˆÙÔfiÚÔÈ ·›˙Ô˘Ó Ì ıˆÚËÙÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÏÔÁÈο ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË.

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ √È £ËÛ¤·˜ Î·È ∂ıÓÈÎfi˜ Û˘ÁηÙÔÈÎÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÂÙÈÚ¤ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ∞’ ∂¶™£ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó Û ·˘Ùfi. °È· Ó· Û˘Ì‚Â› fï˜ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÂÌfi‰È· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ÿÛˆ˜ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤· ÌÈ· Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Û‹ÌÂÚ·. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” , ·ÏÏ¿ ·Ó‚·Ṳ̂ÓË Â›Ó·È Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Ó›ÎË Ì 6-1 Â› ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ıˆÚÂ›Ù·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ó›ÎË ·ÚfiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÕÚË ΔÛÔ˘Ú¤ÏË, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ∫fiÎη Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ §¿·. 줂·È· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙË ™ÎÈ¿ıÔ, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÊÈÏÔ‰ÒÚËÛ Ì ¤ÓÙ ÁÎÔÏ Ù· §Â¯ÒÓÈ· ÛÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· °Ú·ÌÌ·ÙÈÎÔ‡ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ ÙˆÓ ÓËÛȈÙÒÓ. √È ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Î·È ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ·¤¯Ô˘Ó ¤Ó· fiÓÙÔ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. ™‹ÌÂÚ· Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ı· Â›Ó·È ÁË‰ԇ¯Ô˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË ÃÏfiË Î·È ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ‹ÙÙ˜ ·fi ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ ∞˚‰Ó›ÓÈ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi Ô˘ ʤÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÔÏϤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜. ∂›Û˘, ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ·›˙Ô˘Ó ‰‡Ô ·ÎfiÌË ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘. ∏ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ÂÓÒ Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ı· ˘ԉ¯ı› ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ∞.∂. 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ, §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË Î·È Ë ·˘ÚÈ·Ó‹ ÌÂٷ͇

ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÁÔ‡ π¿ÛÔÓ· ∞.ª. Ì ÙÔÓ ∞fiÏψӷ ∫·Ó·Ï›ˆÓ. ™ÙË μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· Ô ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘, ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÕÓıÈÌÔ˜ °·˙‹˜ ı· ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÁÈ· ÙËÓ °’ ÙÔÈ΋ ÔÈ ÚÔÔÚ¢fiÌÂÓÔÈ ∞Á¯›·ÏÔ˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ı· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ˘˜ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ ÂÎÙfi˜ Î·È ªÈÎÚÔı‹‚˜ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ‰ÈË̤ÚÔ˘ Î·È ÔÈ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜:

∞’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ °Ë. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, 15.00, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ÃÏfiË: ƒÔ‡Û˘, ª·ÚÌ¿ÎÔ˘, ª¤ÏÏÔ˘ (·Ú. ªÔ‡ÓÙ·ÓÔ˜). ¡Â¿ÔÏ˘, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-£ËÛ¤·˜: ∞. ¢·Ïԇη˜, Δ·ÛÈfiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘ (·Ú. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜). °·Ù˙¤·˜, 15.00, ∞.∂. 2002-¶ÚˆÙÂۛϷԘ: ¢. ∫ÚËÙÈÎfi˜, °Î¿Áη˜, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜ (·Ú. μڿη˜). ∫¿Ùˆ §Â¯ˆÓ›ˆÓ, 15.00, §Â¯ÒÓÈ·-∞ÎÚfiÔÏË: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ΔÛÈÁÁÈÓ¤˜, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜). °Ë. ∞˚‰ÈÓ›Ô˘ “∫. ∑Ô˘ÌÔ˘ÚÏ‹˜” , 16.00, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹: ÷ς·Ù˙¿-

ÎÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘, ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘ (·Ú. Δڛη˜). ∫˘Úȷ΋ ™·Ú·ÎËÓÔ‡, 11.00, ™·Ú·ÎËÓfi˜-¢ÈÌ‹ÓÈ: ΔÚ˘ÊˆÓ›‰Ë˜, ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞ÁÚ¤‚˘ (·Ú. μڿη˜). ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, 11.00, π¿ÛˆÓ ∞.ª.-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.: ™ÎÔ˘Ï¿˜, ª¤ÏÏÔ˘, °Î¿Áη˜ (·Ú. °. ∫·ÙÛ·Úfi˜). ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 11.30, ∂ıÓÈÎfi˜-™ÎÈ¿ıÔ˜: ª·ÙÛԇη˜, ¢ËÌËÙÚ¿Î˘, μÂÚÙfiÔ˘ÏÔ˜ (·Ú. ƒÔ‡Û˘). ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, 15.00, °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞›·˜ ™.: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ∫·ÙÛ·Úfi˜, ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘ (·Ú. ∫Ô˘ÛÎÔ˘Ú›‰·˜).

μ’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, 15.00, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢‹ÌËÙÚ·: ª·ÙÛԇη˜, ÷ڂ¿Ï·˜, ∫·ÙÛ·Úfi˜ (·Ú. ™·Î·Ú›ÎÔ˜). ∞ÂÚÈÓÔ‡, 15.00, ¢fiÍ·-¶ËϤ·˜: ΔÛ¿ÁÁ·Ú˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, 15.00, √ÚÌ›ÓÈÔ-∞. °·˙‹˜: ¶·ÏÈÔ‡Ú·˜, ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓ˘, °È¿ÓÓ˘. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜-•ËÚÈ¿, 15.00, ¡.∞. ¡›Î˘¢¿ÊÓË: ΔÛ·ÚÙÛ¿Ï˘, ™·Îο˜, ∫·Ú·Î›ÙÛÔ˜. ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-

∞ÛÙ¤Ú·˜: ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜, μÏ¿¯Ô˜, °fiÚÁÔÚ˘. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ, 15.00, ¢È·ÁfiÚ·˜-∞¶√μ: ¶Ú¤ÓÙ˙·˜, ª·ÎÚ‹˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∫˘Úȷ΋ ™ÎÔ¤ÏÔ˘, 13.15, ™ÎfiÂÏÔ˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜: ªÔ˘ÚÁ¿Ó˘, °·ÚÁ·ÏÈ¿ÓÔ˜, ªÂÙ·ÍÈÒÙ˘. ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜, 15.00, ∞ÂÙfi˜-ÕÚ˘ ªÂÏ.: ∞. ¢·Ïԇη˜, ∫Ô˘ÚÛÔ‚›Ù˘, £ÂÔ¯¿Ú˘. ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ, 15.00, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.∞›·˜ ΔÚ.: ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, °È¿ÓÓ˘, °ÎÔÁÎÈÓÔ‡‰Ë˜.

°’ ∂¶™£ ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ï·Ù¿ÓÔ˘, 15.00, ª˘ÚÌȉfiÓ˜-¢ËÌËÙÚÈ¿˜: ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °. ∫ÚËÙÈÎfi˜, ∞ÓÙ˙Ô‡Ú˘. ∫ÚÔΛԢ, 16.00, ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ΔÔÍfiÙ˘: ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ¶Ï·Ù‹˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘. ∫˘Úȷ΋ ∂Δμ∞ (ÍÂÚfi), 15.00, πˆÏÎfi˜-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜: ÷ڂ¿Ï·˜, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜. ∫ÚÔΛԢ, 15.00, ÕÚ˘ ∞Óı.-∞Á¯›·ÏÔ˜: μÏ¿¯Ô˜, ¶Ï·Ù‹˜, ™·Îο˜. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜, 15.00, ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-ªÈÎÚÔı‹‚˜: ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ΔÛ·ÎÔ‡Ì˘, °fiÚÁÔÚ˘.

Δ√¡π∑∂π ª∂ ∞¡∞∫√π¡ø™∏ Δ∏™ ∏ ∂ƒ∞™πΔ∂áπ∫∏ ¡π∫∏

“√ ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·” ÏÔ‡ÛȘ Â›Ó·È ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ °.™.μ. “∏ ¡›ÎË” ̤۷ ÛÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·Ï› ·fi ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË:

“ªÂ ÙËÓ ∫˘ÚȷοÙÈÎË ÂÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ù˘, ÛÙÔ °‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , ı· ı¤Ï·Ì ӷ ηϤÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÛÙ·ı› ‰›Ï· Ù˘, Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ó· Ù˘ ‰ÒÛÂÈ ‰‡Ó·ÌË fiˆ˜ ÌfiÓÔ ·˘Ùfi˜ ͤÚÂÈ. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ÏÈı·Ú¿ÎÈ ·ÎfiÌË ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô Ô˘ ÂȯÂÈÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿. ™’ ·˘Ù‹ ÙË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ.

¶ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô fï˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜, ·ÊÔ‡ Ë ¡›ÎË Â›Ó·È “ηٷ‰ÈηṲ̂ÓË” Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› fiÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ. ŒÙÛÈ Î·È Â‰Ò Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË. ∫·È ÂÂȉ‹ Ù· ¤ÛÔ‰· Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ÂÓ Â·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ fiÁÎÔ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÒÓ ÙÔ˘, ı· ·Ú·Î·ÏÔ‡Û·Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. °È· Ó· Á›ÓÂÈ Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙÔ˘˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ, ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ·fi 5 Û 2 ¢ÚÒ Î·È ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ·fi 20 Û 10 ¢ÚÒ. ∫·ÏÔ‡ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Ù· ̤ÏË Ì·˜ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜, Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ô˘ ı·

Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi. ∂›Û˘ ηÏԇ̠fiÛÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó. Δ· ·È‰È¿ Ô˘ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ·ÁÁ›˙Ô˘Ó Ù· 1.000. ¶Ú¤ÂÈ Ë ¡›ÎË Ó· ÁÈÁ·ÓÙˆı› Î·È ÛÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ fiÔ˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ÙÌ‹Ì·Ù¿ Ì·˜: ™¿‚‚·ÙÔ ¶Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ 10:30 ¶·›‰Â˜, ÁË. ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¡›ÎË 11:00 ¶ÚÔ·›‰Â˜, ÁË. ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ¶‡Ú·ÛÔ˜-¡›ÎË 11:00 ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ÁË. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ (1)-¡›ÎË (1) 11:00 ¶ÚÔÙ˙Ô‡ÓÈÔÚ, ÁË. “¶.

ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ‚ÔËıËÙÈÎfi, ¡›ÎË (2)-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (2) 15:00 μ’ ∂¶™£, ÁË. •ËÚÈ¿, ¡.∞. ¡›Î˘-¢¿ÊÓË ª¿ÛÎÂÙ 17:00 ∫ÏÂÈÛÙfi §¿ÚÈÛ·˜, ∫ÂÚ·˘Ófi˜-¡.∞. ¡›Î˘ ∫˘Úȷ΋ μfiÏÂ˚ 12:00 ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ∫Ï. ¡Â¿ÔÏ˘ §¿Ú., ∂.∞.§.-¡›ÎË ª¿ÛÎÂÙ 18:00 °’ ∂ıÓÈ΋, ∫ÏÂÈÛÙfi ¡. πˆÓ›·˜, ¡›ÎË-ÕÚÁÔ˜ √ÚÂÛÙÈÎfi ∂›Û˘, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ì ˆ˜ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù·. ∂›Ó·È ηٷÓÔËÙfi, ÏÔÈfiÓ, fiÛÔ Ôχ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ÔÏÈÙ›· ¤¯ÂÈ “ÎÏ›ÛÂÈ ÙȘ fiÚÙ˜” . Δ¤ÏÔ˜, Ó· ˘ÂÓı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÁÒÓ· ¤‰Ú·˜ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ë

·Ó‰ÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ ¡›Î˘ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÚÔÔÓËÙÒÓ Ì·˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” fiÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜. ∫·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì·˜” .


™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

TV ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ∂Δ1 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) NOVASPORTS 1 14.45 ΔfiÙÂÓ·Ì-Œ‚ÂÚÙÔÓ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 17.00 ΔÛ¤ÏÛÈ-°Ô˘Ï‚˜ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 19.30 °Ô˘¤Û٠÷Ì-¡ÈԇηÛÙÏ -∑- (¶Ú¤ÌÈÂÚ §ÈÁÎ) 22.00 ™ÔÛfi-ΔÔ˘ÏÔ‡˙ -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· °·ÏÏ›·˜) NOVASPORTS 2 15.15 ™·ÚÙ¿Î ¡¿ÏÙÛÈÎ-ΔÔÌ ΔÔÌÛÎ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ƒˆÛ›·˜) 17.15 ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 19.30 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-§¿ÚÈÛ· -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 23.30 ªÔÙ·ÊfiÁÎÔ-μÈÙfiÚÈ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· μÚ·˙ÈÏ›·˜) NOVASPORTS 3 17.00 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ -∑- (∞1 Ì¿ÛÎÂÙ) 19.30 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ.-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (™Ô‡ÂÚ §›Áη) 22.20 ƒ›‚ÂÚ ¶Ï¤ÈÙ-ƒ·Û›ÓÁÎ ∫ÏÔ˘Ì -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜) EUROSPORT 2 13.00 ∫fiÌÂ-¡·ÁÎfiÁÈ· °ÎÚ¿ÌÔ˘˜ -∑(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· π·ˆÓ›·˜) 16.00 §ÂÈ„›·-ÛÔ -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¯¿ÓÙÌÔÏ Á˘Ó·ÈÎÒÓ) ™∫∞´ 23.00 μ·Ï¤ÓıÈ·-ª·ÁÈfiÚη -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV1 16.30 °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-μ¤ÚÓÙÂÚ -∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ™·Ú·ÁfiÛ·-ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· -∑- (¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) 21.00 ƒÂ¿Ï ª·‰Ú.-™·ÓÙ·ÓÙ¤Ú -∑-(¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· πÛ·Ó›·˜) CONN-X TV2 14.00 ªfiÓ·¯Ô 1860-ª›ÏÂÊÂÏÓÙ -∑- (μ’ °ÂÚÌ·Ó›·˜) 16.30 ÕÈÓÙÚ·¯Ù-™¿ÏΠ-∑- (ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη) 19.00 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ -∑(Football League) * ∏ TRT ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ Û ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓË ·Ó·ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ - ∞∂§ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ›‰È·˜ ̤ڷ˜. ™ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ∞ıÏËÙÈ΋ ∂ÎÔÌ‹ ÛÙȘ 11 Ì.Ì. ı· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È Û¯fiÏÈ· ·ıÏËÙÈÎÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ TRT Î·È ·Ï·ÈÌ¿¯ˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ.

¶·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó. Ô ƒÔ‡ÓÂ˚ √ °Ô˘¤ÈÓ ƒÔ‡ÓÂÈ ·Ó·Ó¤ˆÛ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘ Ì ÙË ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ Û›ÚÈ·Ï Ô˘ ··Û¯fiÏËÛ ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ∂˘ÚÒË ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ¤ÏËÍ Ì ÙË Û˘Ìʈӛ· ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ. √ ∞ÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ ‰‹ÏˆÛ ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. “¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ÙÒÚ· Ô °Ô˘¤ÈÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ∂›Ì·È ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ô˘ ‰¤¯ÙËΠӷ Ì›ÓÂÈ, ÁÈ· Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ó· ηıÈÂÚˆı› ˆ˜ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÔÚ¤ÛÂÈ ·˘Ù‹ ÙË Ê·Ó¤Ï·” . ¢ËÏÒÛÂȘ ¤Î·ÓÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ·›ÎÙ˘: “∂›Ì·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓÔ˜ Ô˘ ˘ÔÁڿʈ ¤Ó· ·ÎfiÌ· Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ì ÙË °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. ª›ÏËÛ· Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ Î·È Ì ¤ÂÈÛ·Ó fiÙÈ ·Ó‹Îˆ ‰Ò. ∂›¯· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË fiÙÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ì·˜ Â›Ó·È È‰ÈÔÊ˘˝·. ∏ ›ÛÙË Î·È Ë ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙÔ ÚfiÛˆÔ ÌÔ˘ Ì ¤ÂÈÛ·Ó Ó· Ì›ӈ” . ª¤¯ÚÈ ÚÔ¯ı¤˜ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ Ô ·›ÎÙ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ·ÚÂÏıfiÓ, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠ›¯Â ·ÚÓËı› Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ ÙÔ˘. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È Ù· ÛÙÔȯ‹Ì·Ù· ¤‰ÈÓ·Ó Î·È ¤·ÈÚÓ·Ó, fi¯È ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘. √ 24¯ÚÔÓÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÊÒÓËÛÂ Î·È ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙfi˜ ÎÈ ·Ó... ¤¯Ô˘Ì Á›ÓÂÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ì›·˜ Û˘Ìʈӛ·˜ Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ Ó· ˆÏËı› Ô ·›ÎÙ˘ Û ˘„ËÏfiÙÂÚË ÙÈÌ‹. ∞˘Ù¿ fï˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÂÈηۛ˜.

23

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

∂ƒ∂™ ‰fiÍ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ˙‹ÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. º›Ï·ıÏÔÈ Î¿ı ËÏÈΛ·˜ ·’ fiϘ ÙȘ ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙÔ “ÛÙÔÏ›‰È” Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ì ÙËÓ ∞∂§. √ ·ÁÒÓ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÊÔ‡ Ô ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË §¿ÚÈÛ· Ô˘ ·›˙ÂÈ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· Ì ÙËÓ “Ï¿ÙË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô” . ∫È ·˘Ùfi ÙËÓ Î·ıÈÛÙ¿ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË. ∂›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ··ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹. ∂›Ó·È ¢ηÈÚ›· Û‹ÌÂÚ· Ó· ·ԉ›ÍÔ˘Ì ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ˆ˜ fiÏË ÙÔÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎfi Ì·˜ ÔÏÈÙÈÛÌfi. ¡· Û‚·ÛÙԇ̠ÙÔ ¯ÒÚÔ Î·È ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÎÏËı› ·fi ÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ŒÙÛÈ ¿ÏψÛÙ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˘ÁÈ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜. ŸÏÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ì·˜ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη ¯ˆÚ›˜ ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ·ıÏÈfiÙËÙ˜. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· ¯·Úԇ̠ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ê˘ÛÈο Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Èı·Ó‹ Ó›ÎË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ∫·È Ó· ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È

ª

∞‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ fiÏÔÈ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ª∂Δ∞ ÙËÓ ¿ÓÂÙË ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ÛÙÔ Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô Ì¿ÛÎÂÙ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÈÛ¯˘Úfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “8” . ∞Ó ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó, ÚÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ “Ê¿ÈÓ·Ï-ÊÔÚ” . Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∞Í›˙ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔÓ ÎfiÔ.

ÕÏÏ·ÍÂ Ë ÒÚ· ™Δπ™ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ∂¶™£. ∏ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ “¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹˜” ÒÚ·˜ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù·›ÚÈ·Í “Á¿-

ÓÙÈ” Û Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. ∏ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÒÚ·˜ ‹Úı ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹.

¶ÚÒÙË ÊÔÚ¿ √ ¶¤ÙÚÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi. √ ªÂÛÛ‹ÓÈÔ˜ Ú¤ÊÂÚÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÊ˘Ú›ÍÂÈ ÔÙ¤ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. ∂›Ó·È ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÁÈ· ٤ٷÚÙË ¯ÚÔÓÈ¿, ÂÓÒ Ê¤ÙÔ˜ ‰Èˇı˘Ó ÌfiÓÔ ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÙÔ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ 2-1. ΔË §¿ÚÈÛ· ÙËÓ ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÙËÙ‡ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜, fiÔ˘ Ë ∞∂§ ÌÂÙÚ¿ ÌÈ· Ó›ÎË, ÌÈ· ‹ÙÙ· Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·. ™Ù· 24 Û˘ÓÔÏÈο Ì·Ù˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÛÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §›Áη Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ ¤¯ÂÈ ‚Á¿ÏÂÈ 13 ¿ÛÔ˘˜, ÂÙ¿ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ‰ÈÏ¿. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ۋÌÂÚ·...

¢¤Î· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ª√¡√ ¤ÓÙ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. Ô˘ ¤·ÈÍ·Ó ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi Ì·Ù˜ ΢¤ÏÏÔ˘ Ì ÙËÓ ∞∂§ ÛÙÔ ∂∞∫ (‹Ù·Ó 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2009) Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÕÏ‚·ÚÂ˙, √˘Ì›ÓÙ˜, ªfiÓ¯Â, æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ¶ÏÈ¿Áη˜ ı· Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙË §¿ÚÈÛ· Ù¤ÛÛÂÚȘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “·ÚÒÓ” (ÔÈ ¡Ù·Ì›˙·˜, ªÂÙ›Ó, ™›ÌÈÙ˜ Î·È ƒÔÌ¤Ô˘) Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È.

¡·˘¿ÁËÛ ÔÚÈÛÙÈο

ΔÔ ¯¿ÏÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂȈÌfi ¶§∏£∞π¡√À¡ fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜ ÔÈ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¿‰ÂÎÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫. ∏ ÌfiÓË ÈÛ›Ó· Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Â›Ó·È Ë 25¿Ú·, ÂÓÒ ÙfiÛÔ Ë ÈÛ›Ó· ÂÎÌ¿ıËÛ˘, fiÛÔ Î·È Ë ÂÓËÓÙ¿Ú· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¤˜, ¯ˆÚ›˜ ηÓ›˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ fiÙÂ Î·È ·Ó ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó. ∫·È ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È ˆ˜ fiÛÔ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÌÈÎÚ‹ ÈÛ›Ó·, ÙfiÛÔ Ù· ۈ̷Ù›· “ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÔÓÙ·È” ÔÈÎÔÓÔÌÈο, ·ÊÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÎÌ¿ıËÛË Ù˘ ÎÔχ̂ËÛ˘ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ· ¤ÛÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ŸÏ· ۯ‰fiÓ Ù· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ ÚÔ‚Ï‹Ì·-

Ù·. ŸÌˆ˜, ÙÔ Î·Îfi Ì ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∂∞∫ ¤¯ÂÈ ·Ú·Á›ÓÂÈ. §Â˜ ÎÈ Â›Ó·È ·Ú·ÙË̤ÓÔ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÎÔÈÓfi, Û˘ÓˆÛÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ÌË Û¤‚ÔÓÙ·È Î·ıfiÏÔ˘ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›, ÚÔÍÂÓÒÓÙ·˜ ÊıÔÚ¤˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È Ú˘·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜, Ò˜ ¿Ú·Á ÚԉȷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÎÔχ̂ËÛË Î·È ÙËÓ ˘‰·ÙÔÛÊ·›ÚÈÛË; ÃψÌfi ÎÈ ·‚¤‚·ÈÔ, Û˘ÌÔÚ‡ÂÙ·È ÎÈ ·˘Ùfi Ì ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜... ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜.

¡∞À∞°∏™∂ ÔÚÈÛÙÈο Ë ÚfiÛÏË„Ë ÙÔ˘ ™›ÌÔ˘ §¿˙·ÚË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∞ÈÙ›·; ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi, ·ÊÔ‡ ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ·fi ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ¶∞∂ Û ÌÈ· ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.

ŒÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ª∂ƒπ¢∞ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÚfiÙÂÈÓ ÛÙË ¡›ÎË Ó· ‚¿ÏÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ºÂÚÒÓ Î·È ÙÔ˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” . √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ¶∞∂ ·¿ÓÙËÛ·Ó ·ÚÓËÙÈο ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜.


24

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∞¶√ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∫·ÙfiÈÓ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League 2010 ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-∞∂§, Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ Ë “∞ÛÙÈÎfi μfiÏÔ˘ ∞.∂.” ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ fiÙÈ: ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÂÎÙÂÏ›, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË ·Ó¿ÁÎË Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È Ô fiÁÎÔ˜ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ §ÂˆÊÔÚÂÈ·ÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ¡Ô2 (∞ÌÂÏfiÎËÔÈ) Î·È ¡Ô1 (ÕÓ·˘ÚÔ˜/¡. πˆÓ›·-∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ) ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 23/10 ·fi ÒÚ· 16.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ 19.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ∞) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô2 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· οı 5 ¤ˆ˜ 10 ÏÂÙ¿, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· §ÂˆÊÔÚ›ˆÓ - ™¤ÎÂÚË - §. §·ÌÚ¿ÎË - π¿ÛÔÓÔ˜ - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË- ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ ∞Ó··‡Ûˆ˜ - Δ·ÍÈ·Ú¯ÒÓ - μ·Ï·ˆÚ›ÙÔ˘ - ΔÛÈÁ¿ÓÙ - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (·Ô‚›‚·ÛË ÁÈ· ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). μ) £· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯‹ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô1 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ οı 10 ÏÂÙ¿. ∏ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ - §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - §. ∂ÈÚ‹Ó˘ - ¢ÔÚ˘ÏÏ·›Ô˘ - ª·Î‰ÔÓ›·˜ - §Ô‡ÏË ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ (∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ). ∂ÈϤÔÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛıÔ‡Ó ‰‡Ô ·¢ı›·˜ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ù˘ °Ú·ÌÌ‹˜ ¡Ô3 Ì ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. √È ÒÚ˜ ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ı· Â›Ó·È 18.15 Î·È 18.30 Î·È Ë ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ›ӷÈ: ∞ÊÂÙËÚ›· ∞Ó·‡ÚÔ˘ - ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË - ™Ù·‰›Ô˘ - £ËÛ¤ˆ˜ - ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ - ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ - ¶·Á·ÛÒÓ - 7 ¶Ï·Ù·ÓÈÒÓ - ∞Ó··‡Ûˆ˜ - §. ∫·˙·Ó¿ÎË - ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ - º˘ÙfiÎÔ˘ - ∞Á›Ô˘ ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ - ™Ù·‰›Ô˘ (¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ). ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈ‚·ÙÒÓ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ™¤ÎÂÚË Î·È ∑¿¯Ô˘ (∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›·) Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË (Ì ∂ÚÌÔ‡) Î·È Â› Ù˘ §. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Ì ∫ÔÚ·‹, ÒÚ· 17.30 ¤ˆ˜ 19.30. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ °Ú·ÌÌÒÓ ı· Á›ÓÂÈ Î·È Ì ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ηıÒ˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ψÊÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı· Â›Ó·È ·Ú·ÙÂÙ·Á̤ӷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜, ı· ·Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÂÙËÚ›· Î·È ÙËÓ ∞ÊÂÙËÚ›· ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÂȘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó¯›˜ ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙËı› fiÏÔ ÙÔ Ê›Ï·ıÏÔ ÎÔÈÓfi. ∏ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ ı· ÂȂϤÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ΔÚÔ¯·›·˜ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫›ÓËÛ˘ Ù˘ “∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ ∞.∂.”.

Δ√¡π∑∂π √ ¶∞§∞πª∞Ã√™ ∞™√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. ∫∞π Δ∏™ ∞∂§ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∑∞ª¶∞™

“ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈÔÚÙ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘” ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑¿Ì·˜ ‹Ù·Ó Ô ÚÒÙÔ˜ §·ÚÈÛ·›Ô˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÊfiÚÂÛ ÙËÓ Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ΤډÈÛ·Ó ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÁÒÓ˜ Ì·Ú¿˙ Ì ÙË μ¤ÚÔÈ·, ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1969, Ô ∑¿Ì·˜ ‹Úı ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Î·È ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ 1975, fiÙ·Ó Ë ÔÌ¿‰· ˘Ô‚È‚¿ÛÙËΠ·fi ÙËÓ ∞’ ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· (Â¤ÛÙÚ„Â, ÙfiÙÂ, ÛÙËÓ ∞∂§).

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘¯Ó¿ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ μfiÏÔ (ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi), ÌÈÏ¿ ÛÙË “£” ÁÈ· ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó¤„ÂÈ Î¿ÔÈ· Úfi‚Ï„Ë: “£· Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‰˘Ó·Ùfi ηÈ

ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÎÔÚ˘Ê·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηχÙÂÚË „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È ÈÔ „ËÏ¿ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ôχ ηÏfi ÍÂΛÓËÌ· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. øÛÙfiÛÔ, ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù· ·È¯Ó›‰È· Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· Î·È ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Ó ÚÔÁÓˆÛÙÈο. ∏ ∞∂§ ·Ó·˙ËÙ¿ Ì›· Ó›ÎË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÍÂΛÓËÌ· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·Ó·ÛÙÚ·Ê› ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fi Ù· ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ì ¿ıÔ˜, ·›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î·È Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› Î·È ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·” . ∏ ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ∑¿Ì·: “∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÏËÚÔÊÔÚԇ̠ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ ·fi ÎfiÛÌÔ. √È Ô-

‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÙÔ˘˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ÂÈϤÔÓ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·, ¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ¶È-

ÛÙ‡ˆ, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜ ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ı· ÎÚÈı› ÛÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı· ‚ÚÂı› Û ηχÙÂÚË Ì¤Ú·. ∂‡¯ÔÌ·È Ó· Á›ÓÂÈ

¤Ó· ηÏfi ·È¯Ó›‰È, fiˆ˜ ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ·” . √ ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ¿ÛÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜: “√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·ÔÙÂÏ› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. Ÿˆ˜ ÚÔ·Ó¤ÊÂÚ·, ·›˙ÂÈ Î·Ïfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Â›Ó·È ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ô˘ ÛÙ¤ÎÂÙ·È Ôχ ηϿ ̤۷ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ, ˆ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ı· ηٷʤÚÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ı· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ „ËÏ¿” . ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∑¿Ì·˜, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛÙ›ÏÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ô˘ ı· ¿Ó ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÁÈ· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ: “√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ∏ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Î·È Î·Ù’ Â¤ÎÙ·ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô fiψÓ, ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ. ∞fi ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ ÓÈÎËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ...” .

ª∂Δƒ∞ ¢∂∫∞ ¡π∫∂™, Δƒ∂π™ π™√¶∞§π∂™ ∫∞π ªπ∞ ∏ΔΔ∞ ™Δπ™ ∂¡Δ√™ ∂¢ƒ∞™ ∞¡∞ª∂Δƒ∏™∂π™ ª∂ Δ∏ §∞ƒπ™∞

√ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ ÛÙȘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÌÂÙÚËı› 12 ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ Î·È μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÌÂÙÚÔ‡Ó ÂÙ¿ ӛΘ, ÙÚÂȘ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Î·È Ì›· ‹ÙÙ· (ÛÙȘ 27 ª·˝Ô˘ 1990) ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, ηıÒ˜ ÂΛÓË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ ˘Ô‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. ∂›Û˘, √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È §¿ÚÈÛ· ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› ·ÓÙ›·ÏÔÈ ¿ÏϘ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜.

£

ΔÔ˘ ∂À£Àª∏ ¢. Ã√ÀΔ∞ ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ˘ÂÚÙÂÚÔ‡Ó, ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ‰¤Î· ӛΘ Û ‰Ò‰Âη Ì·Ù˜ (Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÌÂÙÚ¿ Ì›· Ó›ÎË ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÂÓÒ ¤Ó· Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ. ∂›Û˘, Û ‰‡Ô ·ÁÒÓ˜ ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ë ∞∂§ ÛËÌ›ˆÛ ÈÛ¿ÚÈı̘ ӛΘ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ÚÔ˚ÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ: ΔËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1964-65 √Ï˘-

ÌÈ·Îfi˜ Î·È §¿ÚÈÛ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÓÙ›·ÏÔÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜, Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” Ó· ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Ì 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ∞∂§ Ó›ÎËÛ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 1968-69, Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙË ÌÔÓ·‰È΋ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË ÙÔ˘ Â› Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì 3-1, ÂÓÒ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È Ì 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ. Δ¤ÛÛÂÚ· ¯ÚÔÓÈ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1973-74 ÔÈ ‰‡Ô ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ƒ·ÎÈÙ˙fiÁÏÔ˘ Î·È ª·Ù˙Ô˘Ú¿ÎË, ÂÓÒ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ·Ó¤‰ÂÈÍ ÓÈÎËÙ‹ (0-0). ∞fi Ì›· Ó›ÎË ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓ˜ ÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú·. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-0 Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∫Ô˘ÙÛÔÎÒÛÙ· Î·È ∫·˚Ì¿ÎË Î·È Ë ∞∂§ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ì 2-1 (μ·ÁȤ¯Ô, ÷ÚÈÙ›‰Ë˜-¶··ÁÈ¿ÓÓ˘). ¶¤Ú·Û·Ó 13 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Í·Ó¿ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È (∞’ ∂ıÓÈ΋). ™ÙȘ 20/11/1988 ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶È· ›¯Â ¿ÚÂÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, fï˜ Ë §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ì ¯Ù‡ËÌ· ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ·Â›ÌÓËÛÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ªËÙÛÈÌfiÓ· ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ Û 1-1. ™’ ÂΛÓÔ ÙÔ

ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¶·¿ Î·È ∫ÂÊ·Ï›‰Ë ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0. ΔËÓ ¯ÚÔÓÈ¿ 2004-05 Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛËÌ›ˆÛ ¿ÏÏË Ì›· Ó›ÎË ÛÙÔ μfiÏÔ Â› Ù˘ ∞∂§ Ì 10 Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ™˘Ìˆӛ‰Ë, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ Ë §¿ÚÈÛ· Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫˘·Ú›ÛÛË Î·È °Î›Î· ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-0.

√È ·ÁÒÓ˜ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ

Ì·Ù˜ ›¯Â ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∞∂§ Ô Ó˘Ó ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ Á‡ÚÔ˘ ‰ÂÓ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙÔ μfiÏÔ, ÏfiÁˆ ÙÈ̈ڛ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ §ÂˆÊfiÚÔ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ¤Ó· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ú·Ó ·fi ¤Ó· ‚·ıÌfi, ηıÒ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ ¤ÏËÍ ÈÛfi·ÏÔ 2-2. √È “‚˘ÛÛÈÓ›” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÚÔËÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ì 2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ª¿Ú·Ó Î·È ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË, fï˜ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·˚Ó¿ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô (1989-90), Â›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋, Ë §¿ÚÈÛ· Ó›ÎËÛ Ì 2-0 ÛÙÔ ∞Ïη˙¿Ú Ì ÁÎÔÏ ÙˆÓ ∞ÁÔÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ∫·Ú·-

È¿ÏË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Ì 2-1, Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ∫·Î·ÓÔ‡ÏÈ· (¤Ó·ÏÙÈ) Î·È ΔÛÈÌ›ÓË. √ ÿÌÚ ªfiÓÙ· ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ Ó›ÎË Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Û Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÓÓ¤· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· (1999-00), ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰‡Ô Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙÔ μfiÏÔ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™·ÌÔÏ·‰¿ ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 1-0, ÂÓÒ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë ∞∂§ ›¯Â ÂÈÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì 2-1, ¯¿ÚË Û ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ¢. ΔÛ·Î̷Λ‰Ë Î·È π‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ΔÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ™Ù¿ı˘. ΔËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ º¿ÓË °Î¤Î· ÛÙÔ 88’ Ë §¿ÚÈÛ· ¤Î·Ì„Â

°È· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1981-82 Ë §¿ÚÈÛ· ›¯Â ÓÈ΋ÛÂÈ Ì 2-0 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Û “ÓÔÎ ¿Ô˘Ù” ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 200001 ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Û ‰ÈÏÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 1-0 ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÂÏÂÙ¿ÓË, ·ÏÏ¿ ¤¯·Û Ì 2-0 ÛÙË §¿ÚÈÛ· (Ù· ÁÎÔÏ Ù˘ ∞∂§ ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÔÈ ΔÛȷӿη˜ Î·È °Î¤Î·˜) Î·È ·ÔÎÏ›ÛÙËÎÂ. ¶¤Ú˘ÛÈ Û’ ¤Ó· Ôχ ÂӉȷʤÚÔÓ ·È¯Ó›‰È Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Ì·˜ ÂÂÙ›Ԣ, ÛÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó›ÎËÛ Ì 2-1 ÙË §¿ÚÈÛ· Î·È Â›¯Â ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. √ ª¿ÚÙÈÓ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ ÛÙÔ 5’ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ÂÓÒ ÛÙÔ 41’ Ë §¿ÚÈÛ· ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ ∫·Î·Ú¿. ΔÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ ÁÎÔÏ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 91’ ·fi ÙÔÓ Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜.


™∞μμ∞Δ√ 23 O∫ΔøμƒI√À 2010

™√À¶∂ƒ §π°∫

√ √§Àª¶π∞∫√™ μ. À¶√¢∂Ã∂Δ∞π

™Δπ™

25

19.30 Δ∏ §∞ƒπ™∞ °π∞ Δ∏ ™√À¶∂ƒ §π°∫∞

ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6/11 Ì ∫¤Ú΢ڷ, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 Ì ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

ŸÏÔÈ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi

™Â ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ 9˘ Î·È 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ë ™Ô‡ÂÚ §›Áη ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· Ù˘ °°∞ Î·È Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ÌËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÙȘ ‰‡Ô ∫˘ÚȷΤ˜ 7 Î·È 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ ∂ÎÏÔÁÒÓ. ŒÙÛÈ Ù· ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ‰‡Ô ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú·, ‰ËÏ·‰‹, Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ Î·È ÌÈ· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙȘ 19.30 ÁÈ· ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ÂÓÒ ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 6/11 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ (17.15) •¿ÓıË-∏Ú·ÎÏ‹˜ (17.15) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ (19.30) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫¤Ú΢ڷ (19.30) ¢Â˘Ù¤Ú· 8/11 ÕÚ˘-§¿ÚÈÛ· (17.15) ∫·‚¿Ï·-¶∞√∫ (17.15) ∞∂∫-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (19.30) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ (19.30) 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 13/11 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ (17.15) ∫¤Ú΢ڷ-•¿ÓıË (17.15) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-§¿ÚÈÛ· (19.30) ¶∞√∫-∞∂∫ (19.30) ¢Â˘Ù¤Ú· 15/11 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-∫·‚¿Ï· (17.15) ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ (17.15) ∏Ú·ÎÏ‹˜-ÕÚ˘ (19.30) ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. (19.30)

ÌÂÁ¿ÏË Ì¤Ú· ¤ÊÙ·ÛÂ. ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 19.30 ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ·Ó·ÌÂÙÚËıÔ‡Ó √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Î·È §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ “El clasico” Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ¤ÙÔÈ̘ ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ӛ΢. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ì ÙËÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ (ÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ) Î·È Ì “fiÏÔ” ÙËÓ Î·Ï‹ „˘¯ÔÏÔÁ›· ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÙÔ˘ Ó›ÎË ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ, ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ∞∂§ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηϋ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ‰ÂÓ ·‡ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· Ôχ ‰˘Ó·Ù‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË ÔÌ¿‰·. ∏ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË Î·È ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ.

∞·ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ∞∂§ ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ Ë ··ÁfiÚ¢ÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ οı ԯ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ Ô‰Ô‡ ™Ù·‰›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‡ÏË ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡, Û‹ÌÂÚ· 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙȘ 16.00 ¤ˆ˜ 23.00. ∏ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ı· Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô º˘ÙfiÎÔ˘, ̤ۈ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ º˘ÙfiÎÔ˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ Î·È ·fi ÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ªÂÏÈÛÛ·Ù›ÎˆÓ Ì¤Ûˆ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-¢ÔÍÔÔ‡ÏÔ˘-™Ù·‰›Ô˘-¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ı· Á›ÓÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ™Ù·‰›Ô˘-∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘-º˘ÙfiÎÔ˘-ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Ô‰Ô‡.

∫À¶∂§§√

√ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ “ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ” ÛÙÔ √º∏√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. √ Î. μ·Û›Ï˘ ¶·ÌÔÚ›‰Ë˜ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∫ÈÏΛ˜ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ √º∏ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 17.00 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “£. μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘” . μÔËıÔ› ı· Â›Ó·È ÔÈ Î.Î. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ (∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜) Î·È ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ °ÂˆÚÁ·Ú¿ÎÔ˜ (∂¶™ ∞ıËÓÒÓ). Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °·‚Ú›Ï˘ Â›Û˘ ·fi ÙËÓ ∂¶™ ∞ıËÓÒÓ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ‰Ô‡Ï„·Ó fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‰˘Ó·Ùfi˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙË Ó›ÎË. ™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ı· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù› ÙȘ ¢ηÈڛ˜ ı· ¤¯ÂÈ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙË Ó›ÎË. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ηıÒ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·Ó¿Ú·ÛÙ·. ∏ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ı· Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ˆÛÙfiÛÔ, Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË Ë ·ÚÔ˘Û›· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ “ÊÔÚÙÒÛÂÈ” Ì ¿Á¯Ô˜..∏ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÈ· Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ï¿Ó· Î·È ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ‰Âο‰·. ∂ÎÙfi˜ ·ÚfiÔÙÔ˘, Ô ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ÂÛÙ›·, ÂÈÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ÂÓÒ Î·È Ô ∑fiÏÙ·Ó ™¤ÏÂ˙È ı· ·›ÍÂÈ ˆ˜ ‰ÂÍÈfi˜ ÔÈÛıÔʇϷη˜. √ °È¿ÓÓ˘ ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ Ì·Î, Ì ÙÔ˘˜ ¶¿· ÷ϛʷ ™·Óηڤ Î·È ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. √ ÚÒÙÔ˜ ›¯Â ÔÏÏ‹ ηϋ ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi (2-2) Î·È Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔÓ ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·. √È §¤·ÓÙÚÔ ÕÏ‚·ÚÂ˙ Î·È ™Ù¿ı˘ ƒfiη˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê, ÂÓÒ ÔÈ μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È Ã·‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ (·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ‰ÂÍÈ¿ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). √ ª¿ÚÈÔ ªÚ¤Ûη, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤Ú¯ÂÙ·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÁÎÔÏ (·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË) ı· ·›ÍÂÈ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚÔˆıË̤ÓÔ ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· Â›Ó·È 4-4-1-1. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ª·Ô˘¤Ï ƒfiη, ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ, ¶¤ÚÂ˙ ∫¿ÛÙÚÔ, ¡›ÎÔ˜ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ÷‚Ȥ ΔÔÌ¿˜, §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘, ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶ÏÈ¿Áη˜, ∞ÓÙÒÓ˘ ƒ›Îη Î·È ∏Ï›·˜ ™ÔÏ¿Î˘.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂ ÁÈ· ¶··ÎÒÛÙ· ™ÙÔ ÌÂٷ͇ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È, Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Û˘Ì·ı¤ÛÙ·ÙÔ˘ ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ ∞∂§ ÂÚ› ӛ΢ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘, ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ ‰‹ıÂÓ ÙÔ ¿Û¯ËÌÔ Îϛ̷, ηÏfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· ÁÈ· ÙË ÌÂıÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÈfiÙÈ ÙfiÛÔ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÚÔÂÙÔÈÌ·Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙË ÁÈÔÚÙ‹ Î·È ‰ÂÓ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó Ó· ÙË ¯·Ï¿ÛÂÈ Î·Ó¤Ó·˜”.

¶I£ANE™ ™YN£E™EI™ √§Àª¶π∞∫√™ μ. 1. 25. 31. 3. 19. 13. 21. 8. 26. 10. 9.

°È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ™¤ÏÂ˙È ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ™·Óηڤ ÕÏ‚·ÚÂ˙ ƒfiη √˘Ì›ÓÙ˜ ªfiӯ ªÚ¤Ûη ª·ÚÙ›Ó ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: ™. ΔÛÈÒÏ˘

¶∞¡£∂™™∞§π∫√ ™Δ∞¢π√ flÚ· 19.30 ¢È·ÈÙËÙ‹˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ¤·˜ (ªÂÛÛËÓ›·˜) μÔËıÔ›: ∂˘ı˘ÌÈ¿‰Ë˜ (¶ÈÂÚ›·˜), ∫·Ú·Ù˙›Î·˜ (∞ıËÓÒÓ) Δ¤Ù·ÚÙÔ˜: ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ıËÓÒÓ)

§∞ƒπ™∞ 83. 23. 77. 4. 5. 21. 8. 7. 3. 11. 9.

μȤڷ μÂÏ¿ÛÎÔ ∫·ÙÛÈ·Úfi˜ ¡Ù·Ì›˙·˜ Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ ƒÔÌ¤Ô˘ °Î¤ÚÂÌÈ ™›ÌÈÙ˜ μÂÓÂÙ›‰Ë˜ ªÂÙ›Ó ∫Ô˘˙¤Ó ¶ÚÔÔÓËÙ‹˜: °. ¶··ÎÒÛÙ·˜

¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·fi Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ·˘ÍË̤Ó˘ ˙‹ÙËÛ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·, ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ, Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, Ù· ÂΉÔÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ™Ù·‰›Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙȘ 12:00 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∂›Û˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ηÏ› ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ fiˆ˜ ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ™Ù¿‰ÈÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ Û ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sentra” ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¿ÚıËΠӷ ÌËÓ ·Ú¢ÚÂıÔ‡Ó Ê›ÏÔÈ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “Â›Ó·È ıÂÌÈÙfi Ó· οÓÂȘ fiÙÈ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÒÛÙ ӷ ÁÂÌ›ÛÂȘ ÙÔ Á‹‰Ԕ. √ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿Ó‰Ú·˜ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ‚ÚÂıÔ‡Ó Ê›ÏÔÈ Ù˘ ∞∂§ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “ÂÌ›˜ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·ÔÙÚ¤„Ô˘Ì ÙË Ì·˙È΋ ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË. À¿Ú¯ÂÈ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÛÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ÙÚ¤ÓˆÓ, ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ ÙÔ 90% ÁÂÌ¿ÙÔ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È ı· ‰Â›ÍÂÈ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹. ∏ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ·Á·¿ÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”.

∏ §¿ÚÈÛ· ∞ÚÎÂÙ¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· οÓÂÈ Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ∞∂§, °È¿ÓÓ˘ ¶··ÎÒÛÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ·È¯Ó›‰È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜, fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, ı· Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ 4-2-3-1 Ì ÙÔÓ ∫Ô˘˙¤Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÂÈıÂÙÈÎfi Î·È ›Ûˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ÔÈ ∫·ÓfiÌÈÔ, ™›ÌÈÙ˜ Î·È μÂÓÂÙ›‰Ë˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë §¿ÚÈÛ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ μȤڷ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ÙÔÓ μÂÏ¿ÛÎÔ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ ∫·ÙÛÈ·Úfi ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi. √È ¡Ù·Ì›˙·˜ Î·È Δ·˘Ï·Ú›‰Ë˜ ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ. √È ƒÔÌ¤Ô˘ Î·È °Î¤ÚÂÌÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ ‰‡Ô ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê,

ÂÓÒ Ï›ÁÔ ÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ı· Â›Ó·È ÔÈ μÂÓÂÙ›‰Ë˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ™›ÌÈÙ˜ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ªÂÙ›Ó ÛÙÔÓ ¿ÍÔÓ·. ªÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ı· Â›Ó·È Ô ∫Ô˘˙¤Ó. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ¶··ÎÒÛÙ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ÔÈ ∞Ì¿Ú˘, ∫ÔÏÔ‚¤ÙÛÈÔ˜, ∫·ÓfiÌÈÔ, ¶Ô‡ÚÈ, ∞ÌÔ˘¯·Ù˙›Ú·, ƒ¤ÓÙ˙·˜, º·Ï¿ÁÁ·˜, ∫·Ú·Ó›Î·˜ Î·È ™È·ÙÚ·‚¿Ó˘. ¢ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÔÈ ªÏ¿˙ÂÎ (·Ó·ÚÚÒÓÂÈ ·fi Â¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÏÈ·ÎÔ‡˜), Δ·Ï (ıÏ¿ÛË ÛÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ÁˆÁÔ‡˜), ª·Î›ÓÔ˘· (Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ Ô›ÛıÈÔ ÌËÚÈ·›Ô) Î·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ πÁÎϤÛÈ·˜.

∫¿ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ·›˙ÂÈ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· οÓÂÈ ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ Î·È ı· Ì·˜ ¯·Ú›ÛÂÈ Ì›· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË Î·È ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ıÚ›·Ì‚Ô. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi 20.000 Ô·‰Ô› Ì·˜ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÔ “η˘Ù‹” ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Û ÂÏÏËÓÈÎfi Á‹‰Ô. ŸÙ·Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ·Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÎfiÎÎÈÓ· Î·È ¿ÛÚ· ı· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛËÌ·›Â˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ı· ·ÓÂÌ›˙Ô˘Ó, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ӛ΢ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ì·˜. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ٷ ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ Ì·˜, fiÙÈ Ô ™º√μ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Ú‹Ó· Î·È ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÎÂÚΛ‰· (·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙË ÛÎÂ·ÛÙ‹). ∫·Ïԇ̠fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Û fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÂÌ›˜ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË. Δ· ̤ÏË Ì·˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ ™Ù¿‰ÈÔ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. ÁÈ· ÙËÓ fiÏË ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ƒ·ÓÙ‚ԇ fiÏÔÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Ì ÎfiÎÎÈÓ· ηÛÎfiÏ Î·È ÌÏÔ‡˙˜”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Austrian Boys Club Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “™‹ÌÂÚ· ™·‚‚¿ÙÔ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ club Ì ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Î·È ÛÙȘ 17:30 ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë Ì˯·ÓÔΛÓËÙË ÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ Á‹‰Ô. ΔÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ı· ÌÂÙ·ÌÔÚʈı› Û ÌÈ· “η˘Ù‹” ¤‰Ú·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ μÔÏÈÒÙ˜ ʛϷıÏÔÈ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Ó›ÎË”.

™‹ÌÂÚ· ·›˙Ô˘Ó ÔÈ ¡¤ÔÈ, ·‡ÚÈÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜ ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¡¤ˆÓ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· ∫-20 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ó· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÛÙȘ 13.00 ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ ∞∂§ ÛÙÔ ∂∞∫ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ ÷ς·Ù˙¿ÎÔ˜, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ ¢·Ïԇη Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ. ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ¡Â·fiψ˜ ÛÙȘ 14:00, Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ K-17. ¢È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Â›Ó·È Ô Î. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ƒÔ‡ÛÛ˘, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. μ·Û›ÏÂÈÔ Ã·Ú‚¿Ï· Î·È °ÂÒÚÁÈÔ ∫·ÓÈ¿.


26

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

√§Àª¶π∞∫√™

¶ÔÓ¿ÂÈ ÛÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Ô ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ °π∞ ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ·˘ÚÈ·ÓÔ‡ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ÕÚË, ¤¯ÂÈ Ó· ÔÓÔÎÂÊ·ÏÈ¿˙ÂÈ Ô ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â. √ °È¿ÓÓ˘ ºÂÙÊ·Ù˙›‰Ë˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ì fiÓÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÁfiÓ·ÙÔ Î·È Ô ª¿ÚÎÔ ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ ‰ÂÓ ¤ÓȈı ηχÙÂÚ· ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ¯Ù‡ËÌ·. ªÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô Ó·Úfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÔÛÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· ÌËÚÈ·›Ô˘ ÎÔÓ‰‡ÏÔ˘ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ÁfiÓ·ÙÔ, ÂÓÒ Ô ™¤Ú‚Ô˜ ÛÙÚ¿ÈÎÂÚ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÛÙË. ∂¿Ó ı· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ÕÚË, ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. Δ· Ì·Óٿٷ ‹Ù·Ó ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ ÕÏÌÂÚÙ ƒÈ¤Ú·, Ô˘ Î·È ·˘Ùfi˜ ¤ÓȈÛ fiÓÔ˘˜ ÛÙÔ ÌÂٷٿÚÛÈÔ. √ πÛ·Ófi˜ ¿ÛÔ˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù·Ï·ÈˆÚÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Ô›‰ËÌ· Ì·Ï·ÎÒÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È ¯·ÌËÏ¿ Î·È ·‡ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔÔÓËı› ηÓÔÓÈο Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ΔÔ ÔÌ·‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Î·È ¯ı˜ Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô Ô ÔÔ›Ô˜ Â¿Ó Û˘Ó¯›ÛÂÈ ¤ÙÛÈ, ÙfiÙÂ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 19:00 ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ƒ¤ÓÙË.

∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ Ë ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ °Ô˘¤ÛÙ ªÚfiÌÁÔ˘ÈÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰·, Ô˘ ›¯Â “ÙÛÂοÚÂÈ” ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ¤ÙÔÈÌË Ó· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ·›ÎÙË ÂÓfi„ÂÈ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ ‹‰Ë Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÛΤ„ÂȘ. ∏ ·ÁÁÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÈı˘Ì› Ó· ÙÔÓ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘, ·Ú¯Èο Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡. °È· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈıÂÙÈÎfi, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ ·fi ÙË °ÂÚÌ·Ó›·.

√ ª∞°¡∏™π∞∫√™ £∞ §∞μ∂π ª∂ƒ√™ ™Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ μ’ ∂£¡π∫∏™ ¶√¢√™º∞πƒ√À °À¡∞π∫ø¡

Èڛ˜ Êfi‚Ô, ·ÏÏ¿ Ì ¿ıÔ˜ fiÏȘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ˙ˆ‹˜ ÌÂÙÚ¿ Ë Á˘Ó·ÈΛ· Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Ë ÔÚ›· Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Â›Ó·È ·ÓÔ‰È΋. √È “΢·ÓfiϢΘ” ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ¤Ú˘ÛÈ ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ› ÛÙȘ 11 ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ “·ÚıÂÓÈÎfi” ÙÔ˘˜ ·È¯Ó›‰È Û ·˘Ù‹, ˘ԉ¯fiÌÂÓ˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ π.ª. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ÛÙÔÓ •ËÚÈ¿ ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. º˘ÛÈο Ô ÛÙfi¯Ô˜ Ô˘ ¤ıÂÛ·Ó ÁÈ· ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ˘˜ £fi‰ˆÚÔ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ· Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” : “ªÔÚԇ̠ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›˙ÔÓÙ·˜ Û οı ̷٘ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, ·ÏÏ¿ Ì ¿ıÔ˜” .

ª

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™ ∏ Á˘Ó·ÈΛ· ÔÌ¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ...ÂÚÈ¤ÙÂÈ¿ Ù˘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ-

΋ ¤¯ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‚·ÛÈ΋ Âȉ›ˆÍË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ Û ·˘Ù‹. ∫·È ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “΢·ÓfiϢΘ” Â›Ó·È ÓÂÔÊÒÙÈÛÙ˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· Û¯ÂÙÈ-

ΔÔ ¤Ì„˘¯Ô ‰˘Ó·ÌÈÎfi √¡√ª∞Δ∂¶ø¡Àª√ ∏§π∫π∞ ∞ÁÁ¤Ï· º¤ÁÁÂÚ 25 ÃÚÈÛÙ›Ó· ª·ÚÁ·Ú›ÙË 12 ∂Ï¢ıÂÚ›· ∫·ÏÔ˘‰¿ÎË 18 ∞ÊÚÔ‰›ÙË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË 15 ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤ÏÏ· ∫ÔÓÙÔ‡ÏË 13 º·Ó‹ ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ 16 ¢¿ÊÓË ∫Ô˘ÙÛ·‰ËÌÔ‡‰Ë 20 ∞Ó‰ÚÈ¿Ó· ª·ÎÚ‹ 15 °ÈÒÙ· ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓË 16 ∑·ÊÂÈÚ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ 14 ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛȷηًÚË 16 πˆ¿ÓÓ· ÷ڷϿÌÔ˘ 15 ŒÏÂÓ· °È·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ 23 ∂˘·ÁÁÂÏ›· £ÂÔ‰ˆÚÔÔ‡ÏÔ˘ 14 ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ ∫·Ï··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ 22 ™ÔÊ›· ∫·ÙÛÈÒÙË 16 ∂ϤÓË ∫ÔÛÌÔÔ‡ÏÔ˘ 19 ¢‹ÌËÙÚ· ∫Ô˘ÏÔ¯¤ÚË 21 ™Â̛ӷ ¶·ÁˆÓ¿ÚË 16 ∂˘·ÁÁÂÏ›· ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘ 14 ∂‡· μfiÁÈ· 15 ÕÓÓ·-ª·Ú›· ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿ 15 ŸÏÈ· ∫¤ÎÔ˘ 14 ª˘ÚÛ›ÓË ª‹Ù· 13 ¶¤ÚÛ· ™È‰ÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ 17

£∂™∏ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ΔÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ∞Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ª¤ÛÔ˜ ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÈıÂÙÈÎfi˜ ∂ÈıÂÙÈÎfi˜

¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™: £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜

ο ¿ÂÈÚÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì ÙÔÓ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Ì¤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜. ŸÌˆ˜ Ë ·ÂÈÚ›· ·ÓÙÈÛÙ·ıÌ›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi Î·È ÙÔ ÏÔ‡ÛÈÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙˆÓ ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÂ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ì ۷ÊÒ˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÈÛÙÔÚ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ. ™ÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ıËÎÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ¤ÍÈ Û‡ÏÏÔÁÔÈ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ ÙÚÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛÊ·ÙË ıËÙ›· ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï· (ÚÒÙË ·ÓÙ›·ÏÔ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ·‡ÚÈÔ), ÙÔÓ ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi ºÏÒÚÈÓ·˜ Î·È ÙË ƒÔ‰fiË, ÂÓÒ ÙÔ ÁÎÚÔ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó Ô ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ Î·È Ù· ªÂÙ¤ˆÚ· ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ™ÙË ÌÂÁ¿ÏË Î·ÙËÁÔÚ›· ı· ·Ó¤‚ÂÈ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÔÌ¿‰Â˜ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ·ÛÊ·ÏÒ˜ Ô ϤÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ £fi‰ˆÚÔ˜ ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ηχÙÂÚ· ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘: “√ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È Ë ÛˆÙËÚ›· ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ÌfiÏȘ ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì·˜ ˆ˜ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ‚Ϥ„ÂȘ ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ۷ÊÒ˜ ÈÔ ¤ÌÂÈÚ· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∫·‚¿Ï· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÎÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ¿ÏÏÔ ¤Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Î·È Ô ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜. ªfiÓÔ Ù· ªÂ-

Ù¤ˆÚ·, Ì ٷ ÔÔ›· ·Ó‚‹Î·Ì ̷˙›, ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯·ÌËÏfi ̤ÛÔ fiÚÔ ËÏÈΛ·˜ Ì ÂÌ¿˜ Î·È Û¯ÂÙÈο Ï›Á˜ ÂÌÂÈڛ˜. øÛÙfiÛÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·›˙ÔÓÙ·˜ Û οı ̷٘ ¯ˆÚ›˜ Êfi‚Ô, ·ÏÏ¿ Ì ¿ıÔ˜. Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Î·È ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÂÈÎÚ·Ù› ¿ÚÈÛÙÔ Îϛ̷. ¢ÈÔ›ÎËÛË, Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·, ·›ÎÙÚȘ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ·ÔÙÂÏԇ̛̠· ·Á·Ë̤ÓË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ·˘Ùfi ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. Δ· ·Ú·¿Óˆ Ì οÓÔ˘Ó Ó· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍÒ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ı¤ÛÂÈ” . ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï· Ô Î. ∫·ÙÛ·ÌfiÚ·˜ ·Ú·‰¤¯ıËΠfiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ‰˘ÛÎÔÏ›·˜: “μ¿ÛÂÈ ÙˆÓ ‰È·ÎÚ›ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ Ë ∫·‚¿Ï· Â›Ó·È Û·ÊÒ˜ Ë ÈÛÙÔÚÈÎfiÙÂÚË. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂ıÓÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·›ÎÙÚȘ ¤ÌÂÈÚ˜ Ô˘ Ì¿ÏÈÛÙ· ·›˙Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·˙›. ∞˘Ùfi οÓÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì·˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ú·‰Ôıԇ̠·Ì·¯ËÙ›. Èڛ˜ ¿Á¯Ô˜, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Ô˘ ͤÚÔ˘ÌÂ Î·È ·fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¤ÏıÂÈ, ı· Â›Ó·È Î·Ïԉ¯ԇÌÂÓÔ. ∞Ó Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë ∫·‚¿Ï· ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Î·È ı· ÙÔ˘˜ Û˘Á¯·ÚÔ‡ÌÂ. ŸÌˆ˜, ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜, ÙfiÙ ı· ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·” .

√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ª·ÁÓËÛÈ·ÎÔ‡ ∞’ Á‡ÚÔ˜ 1Ë ·ÁˆÓ. (24/10) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-∫·‚¿Ï· 2Ë ·ÁˆÓ. (14/11) ªÂÙ¤ˆÚ·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 3Ë ·ÁˆÓ. (28/11) ¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 4Ë ·ÁˆÓ. (19/12) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ƒÔ‰fiË 5Ë ·ÁˆÓ. (9/1) ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜

μ’ Á‡ÚÔ˜ 6Ë ·ÁˆÓ. (23/1) ∫·‚¿Ï·-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 7˘ ·ÁˆÓ. (6/2) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ªÂÙ¤ˆÚ· 8Ë ·ÁˆÓ. (20/2) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-¶·Ì·ÙÚ·˚Îfi˜ 9Ë ·ÁˆÓ. (13/3) ƒÔ‰fiË-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ 10Ë ·ÁˆÓ. (27/3) ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-ºÈÏ˘ÚÈ·Îfi˜


™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

√ ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π ∞Àƒπ√ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ °π∞ Δ∏¡ 6∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ¢’ ∂£¡π∫∏™

∞1 ª¶∞™∫∂Δ

ªÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Δ

ΔÔ ...¯¿Ô˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È

Ô ·˘ÚÈ·Ófi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔÓ 4Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Ì·ÁÓËÛÈÒÙÈÎÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô Î·È ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. √È ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ı· ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙȘ 3 Ì.Ì.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™

∞ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô “flÚ· ÁÈ· Ó›ÎË” Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓıËÌ· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. √È μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÛÂÚ› ‹ÙÙ˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Î·È ÁÎÔÏ. øÛÙfiÛÔ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi ÛÂÚ› ı· “Û¿ÛÂÈ” Î·È fiÙÈ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜, Ô˘ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ, ¤ÚÈÍ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·È ıˆÚ› fiÙÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· ı· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÓÈÎËÊfiÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠۛÁÔ˘ÚÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ÙË “£” : “¶¿ÓÙ· ¤Ó· ÙÔÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ¤¯ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. ŸÌˆ˜, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ·Ó¤ÙÔÈÌË ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È Ó· ¿ÚÂÈ ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ ·Ó¿Û·. ™Â‚fiÌ·-

ÛÙ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÊÔ‚fiÌ·ÛÙÂ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ì·˜, ‰ËÏ·‰‹ ·˘Ùfi˜ Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÂÌ¿˜. ª¿ÏÈÛÙ· ıˆÚÒ fiÙÈ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÈÛ¯˘ÚfiÙÂÚÔ Û‡ÓÔÏÔ, Ô˘ ··ÚÙ›˙ÂÙ·È ·fi ÔÈÔÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓÔ Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ ¤‰Ú·˜, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ӛ΢” . ∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ™·ı‹ (ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ 3Ë Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ ÙÔ˘) ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ƒ‹Á·. ∂ÙÔÈÌÔfiÏÂÌÔÈ Â›Ó·È ÔÈ: ∫Ô˘ÛÈ¿˜, ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜, ™Ê˘Ú‹˜, ∞ÏÂ͛Ԣ, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÂˆÚÁ›Ô˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ª·ÙÛÈÎÒÛÙ·˜, ™ÎÏ·¿Ó˘, μÔÁÈ·Ù˙‹˜, ∑·¯·Ú¿Î˘, ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘,

ª·˘Ú›‰Ë˜, ªfiÛÈÔ˜, ª·Î¿Ï˘, ¶ÚÔ‚È¿˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜, ÷Ù˙‹˜, ºÔ˘ÚÎÈÒÙ˘, °¿ÚÔ˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜, ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘, ª¿Ù˘, ¡ÙfiÓÙÔ˜ Î·È ΔÚȯfiÔ˘ÏÔ˜.

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ı¤ÏÂÈ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ªÂ ·Ó‚·Ṳ̂ÓÔ ÙÔ ËıÈÎfi ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË Â› Ù˘ £‡ÂÏÏ·˜ ¶ÂÙÚˆÙÔ‡ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÙÔÓ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È ∞Á¯È·Ï›Ù˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ √ ™‡ÚÔ˜ ¡Ô‡ÛÈ·˜ Û ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤Î·Ó ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “∂›Ó·È ¤Ó· ÓÙ¤ÚÌÈ Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi Û˘-

ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È Î¿ı ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ÙË Ó›ÎË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰ÈÎÔ‡˜ Ù˘ ÏfiÁÔ˘˜. ∂Ì›˜ ¿Ì Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ Ó›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ‰ÒÛÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÓÈÎËÊfiÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÒÛÙ ӷ ·Ó‚ԇÌ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο. £· Ù· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÁÈ· ÙË Ó›ÎË. ™Â Ù¤ÙÔÈ· ·È¯Ó›‰È·, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Î·È Ë Ù·ÎÙÈ΋ ÂÚÓÔ‡Ó Û ‰Â‡ÙÂÚË ÌÔ›Ú·. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ ÙÔ ¿ıÔ˜, Ë ‰‡Ó·ÌË Î·È ÔÈ· ÔÌ¿‰· ı¤ÏÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË Ó›ÎË. ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ fiÙÈ ı· Ù· ηٷʤÚÔ˘Ì” . ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ·fiÓÙ˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˜ ¶ÂÙÚ›‰Ë˜ Î·È Ô ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, Ô˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠·ÚıÚÔÛÎfiËÛË. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ¤Ó· Ì‹Ó· ÂÚ›Ô˘. ∂›Û˘ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ı· ·ÔÊ·ÛÈÛÙ› Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹ fi¯È ÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô˘ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ ·Ó¤‚·Û ڢıÌÔ‡˜. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈÎÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘Ú· ÔÈ: ™Ùԇη˜, ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ¶. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, °Î¿Áη˜, ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫›ÙÛÔ˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, ∫fiÎη˜, ∑·Ú›Ê˘, ª·Û‰¿Ó˘, ªÏfiÙÛÈη˜, ªÔ‡ÙÏ·˜, ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, £. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘, Δ·Ê›Ï˘ Î·È º·ÛÔ˘Ú¿Î˘.

¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ÓÙ¤ÚÌÈ ÔÚ›ÛÙËΠӷ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ Ù˘ ∂¶™ ª·Î‰ÔÓ›·˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë Î·È ∫·ÛÛ›ÌË ·fi ÙËÓ ›‰È· ŒÓˆÛË. ¶·Ú·ÙËÚËÙ‹˜ ‰È·ÈÙËÛ›·˜ ı· Â›Ó·È Ô Î. ¶Ô˘ÁηÙÈÒÙ˘ ·fi ÙË ºıÈÒÙȉ·.

■ Δ√¡ ∞Δƒ√ª∏Δ√ ºπ§√•∂¡∂π ∞Àƒπ√ √ μ√§√™ 2004 ª∂Δ∞ Δ∏¡ ∏ΔΔ∞ ∞¶√ Δ√¡ ¶∞√∫

∫·ÏfiÁËÚÔ˜: °˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰· ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÛÙÔÓ ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·‡ÚÈÔ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ ∂∞∫. “°˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰· Î·È ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜” ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ∏ ÙÚ›ÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ·‡ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ∞ÓÙ›·Ïfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë Ó›ÎË. ™›ÁÔ˘Ú· Ë ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ÂÓfi¯ÏËÛ ÙȘ “ÂÚ˘ıÚfiϢΘ” . ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô “‰ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜ Î·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ¿Ô„Ë Û˘ÌÌÂÚ›˙Â-

Ù·È Î·È Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜: “ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ‹ÙÙ·. £¤Ï·Ì Ôχ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ÁÈ·Ù› Ô ¶∞√∫ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ηٷÎÙ¿ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. ª·˜ ÛÙÂÓ·¯ÒÚËÛ ÂÂȉ‹ ¯¿Û·Ì ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ʤÚÔ˘Ì ÈÛÔ·Ï›·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô 39¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ·ÏÏ¿ ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “√ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜ ÙÂÏ›ˆÛÂ Î·È ÂÌ›˜ ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ÎÔÈÙ¿Ì ÌÚÔÛÙ¿. °˘Ú›˙Ô˘Ì ÛÂÏ›‰· Î·È ÛÙÔ

Ì˘·Ïfi Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌfiÓÔ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ∂Λ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Ì·˜” . √ ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ‰ÂÓ ÍÂΛÓËÛ ηϿ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¤¯·Û ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ· Ì 2-0, ÂÓÒ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜. £ÂˆÚËÙÈο Ô ∞™ “μfiÏÔ˜ 2004” Â›Ó·È ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ, ·ÏÏ¿ fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ô ª›ÏÙÔ˜ ∫·ÏfiÁËÚÔ˜ “Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ‰Â›-

ÍÔ˘ÌÂ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘ÏϤÍÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘„ËϤ˜ ‚Ϥ„ÂȘ. ∞˘Ùfi fï˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ì ηӤӷ ÙÚfiÔ Ó· Ì·˜ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÂÈ. ∏ ‹ÙÙ· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ÂÈÛÌÒÛÂÈ Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ·, Ù· ÔÔ›· ÂÏ›˙ˆ fiÙÈ ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ. ∂¿Ó È¿ÛÔ˘Ì ·fi‰ÔÛË ·Ó¿ÏÔÁË Ì ÙËÓ ·Í›· Ì·˜, ÙfiÙ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜” . Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤· ‰ÂÓ Ï¤Ó ӷ ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∏ μ¿ÏÈ· §·‚‰ÔÁÈ¿ÓÓË Î·È Ë ¶·Ú·Û΢‹ ¢È‚·Ó¤ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙ› Ú‹ÍË ÚfiÛıÈÔ˘ ¯È·ÛÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î. ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÏfiÓÙ˙·˜ Î·È Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÂȉÔı› Û ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÙÚÂȘ ·›ÎÙÚȘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫‡ÚÎÔ˘ Î·È ∂ϤÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰ÂÏÙ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ· ÙȘ

‰‡Ô ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·›ÍÂÈ ·ÎfiÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÙÔ ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ¡Ù·ÓȤϷ ΔÚ·˝ÎÔ‚ÈÙ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ, ηıÒ˜ Ù·ÎÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ı¤Ì· Ì ÙË ‚›˙· Ù˘ ·fi ÙË ™ÂÚ‚›·. ¶ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· Â›Ó·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫‡ÚÎÔ˘ Î·È ÙËÓ ∂ϤÓË ∞Ó·ÁÓˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏË. ™ÙË ‰È¿ıÂÛË Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· 17 ·ıÏ‹ÙÚȘ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ: ∞ÓÙ˙Âϛӷ ∞ÓÙ˙¤ÏÔ‚·, ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, ª·Ú›· °Ô˘ÁÔ‡ÛË, ∞ÁÏ·˝· ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·, ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∑‹ÁÚ·, ¢¤ÛÔÈÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, §›Ï· ¡Ù¿ÊÔ˘, ∂‚›Ù· ™Ù·ÌÔÔ‡ÏÔ˘, μ¿Ûˆ ∫ÏfiÓÙ˙·, °ÂˆÚÁ›· ª·ÏÈÛÈÒÚ·, ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË, Δ·Ì¿Ú· °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜, º¤ÓÈ· ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ™ÔÊ›· ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ™¿ÓÙÚ· ŸÚÙÂÓÙ·Ï, πˆ¿ÓÓ· ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È μ¿Ûˆ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë. * ¢È·ÈÙËÙ‹˜ Ù˘ ·˘ÚÈ·Ó‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ı· Â›Ó·È Ë Î. ªÔ‡ÌÔ˘ÚË, Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. ∫ÔÏÔÎÒÙÛÈÔ Î·È °·Ï¿ÓË, fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜.

27

Ã∞√™ ÂÈÎÚ·Ù› ÁÈ· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ∞1 Ì¿ÛÎÂÙ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶™∞∫ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÂÚÁ›·. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰ˆÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ‹ Î·È Ó·... ÌÂȈı›. √È ȤÛÂȘ Ô˘ ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ-ȉȷ›ÙÂÚ· ·fi ÙȘ Ï›Á˜ ÂÍ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ÈΤ˜ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ “‰Èη›ˆÌ·” Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘˜ (Û ·˘Ù¤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜)Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÊfiÛÔÓ ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ η٤‚Ô˘Ó Ï‹ÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÎÈ ¿ÏϘ Ì ·Ô˘Û›Â˜, ı· ÙÂı› ˙‹ÙËÌ· ÁÈ· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ¿ÓÈÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ◊‰Ë ÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ∞∂∫, Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯·Ó ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ˆ˜ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·Ó·ıˆÚÔ‡Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· η٤‚Ô˘Ó ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô ·ÓÙ›·Ïfi˜ ÙÔ˘˜, ÿηÚÔ˜ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ηÓÔÓÈο. ∫·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏϘ Ù¤ÙÔȘ ÌÂÙ·ÛÙÚÔʤ˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÌÂÓ Ì ÙËÓ ·ÂÚÁ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ï‹ÍÔ˘Ó Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÙÔ˘˜. ™Â ¿ÏÏ· ·È¯Ó›‰È· ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡ÌÓÔÈ·, fiˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ∏Ï˘ÛÈ·Îfi, ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Î·È fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÎÔÂ‡Ô˘Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚΤ ·ÁηÏÈ·Ṳ̂ÓÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙËÓ ¶ÔÏÈÙ›· Î·È Ù· ıÂÛÌÈο fiÚÁ·Ó·. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·Ó·¯ÒÚËÛ ÁÈ· ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÛÙÔ √∞∫∞ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fiÊ·ÛË ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ÔÏÈÙÈο, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈÔ” . √ ∂™∞∫∂ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ‰È¿ıÂÛË, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘, Ó· ·Ó·‚¿ÏÂÈ Í·Ó¿ ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¤˜ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜. ŸÛ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÎÚÔÛˆËıÔ‡Ó ÛÙÔ ·ÚΤ ÌfiÓÔ ·fi ͤÓÔ˘˜ Î·È ·ıÏËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÊË‚ÈÎÔ‡. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· „˘¯Ú·ÈÌ›· Î·È ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Ô‰ËÁ›ٷÈ, ·ˇı˘ÓÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Nova™¶√ƒ FM 94,6, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂√∫ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ οÏÂÛ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ó· Ù· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ··ÈÙԇ̠ÛÙ˘ÁÓ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ˘fi„Ë ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·” , ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·ÚÁ¿ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó Ë ÂÍ‹˜: £· ·ÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÕÚË, Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜, ÙÔ˘ ∏Ï˘ÛÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¶∞√∫, ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹, ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ∞Ì·ÚÔ˘Û›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ηÓÔÓÈο ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, Ù˘ ∞∂∫, ÙÔ˘ ÿηÚÔ˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏËÓ›Ô˘, ÙÔ˘ ∫ÔÏÔÛÛÔ‡ ƒfi‰Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÛÙÂÚ›Ô˘.

ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™¿‚‚·ÙÔ 17.00 ÕÚ˘-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ 17.00 ∫·‚¿Ï·-∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜ 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-¶∞√∫ ∫˘Úȷ΋ 16.30 ∞∂∫-ÿηÚÔ˜ ∫·Ï. 17.00 ∏Ú·ÎÏ‹˜-¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ 17.00 ∫ÔÏÔÛÛfi˜-¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ 19.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-ª·ÚÔ‡ÛÈ


28 ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ··ÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂Ú·Û. ∞∂§ ∞¿ÓÙËÛË Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∞∂§ ¤‰ˆÛÂ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ΔÔÓ fiÌÔÚÊÔ μfiÏÔ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ÂχıÂÚ·, fiÛÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÛ›˜ Ô˘ ›ÛÙ Á›ÙÔÓ˜. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô fï˜ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ó· Ì›Ù ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·fiÊ·ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· ÔÊ›ÏÂÙ ӷ Û‚·ÛÙ›ÙÂ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ÛÙ›ÏÔ˘Ì ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ÛÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ¿Êı·ÚÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ Ó¤Ô˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Ì¿ÛΘ, fiÙÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ·Ó‰ÚÈÎfi ¿ıÏËÌ·. ∫·Ï¿ ı· οÓÔ˘Ó, Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ ÁÈ·Ù› Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· fiÏË Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Ì¿ıÂÈ ÔÈÔ› Ú·ÁÌ·ÙÈο ›ӷÈ. Δ¤ÏÔ˜ ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ ˘¤ÚÔ¯Ô˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, οÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÔÓÙ·È ·fi Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ΔÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Â›Ó·È ÁÈÔÚÙ‹ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰Â›ÍÂÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ Ì ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜, Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·”.

√È ÔÈÓ¤˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞fi ÙËÓ ∂¶™£ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ÔÈ Î¿ÙˆıÈ ÔÈÓ¤˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ: 17 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¡Ô‡ÓȘ (∞›·˜ ΔÚ.). 13 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ™·Ú·Ê›‰Ë˜ (ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·). 4 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜: ¶Ú¤˙·˜ (∞›·˜ ΔÚ.), ªÔÏÈfi˜ (∞.™. “∞Á¯›·ÏÔ˜”). 1 ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋: ∫È·ÌÔ‡Ú˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜). ∂›Û˘ ÙÈ̈ڋıËÎ·Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜: °. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘) Î·È °. °¿ÙÔ˜ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜) Ì 30 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜, ∞ı. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ (ÚÔÔÓËÙ‹˜ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘) Î·È ∞. §Ô‡Ô˜ (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ (°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡) Ì 15 ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜ Ë̤Ú˜.

Δ· ÚÔÁÓˆÛÙÈο Ù˘ “£” ™Δ∞¡Δ∞ƒ 327. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-•¿ÓıË . . . . . . . .1 1.90 407. §¿ÙÛÈÔ-∫¿ÏÈ·ÚÈ . . . . . . . . . . .1 1.50 437. ¶∞√∫-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . .1 1.45 457. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ . . . . . . . .1 1.30 ¢π¶§∞ 253. °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯-μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ. . . .2 1.90 399. ™ÙfiÔ˘Î-ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. . . . .2 1.60 409. ªÔÏfiÓÈ·-°ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ . . . .2 1.65 433. √Û·ÛÔ‡Ó·-ª¿Ï·Á· . . . . . . .2 3.00 π™√¶∞§π∂™ 301. ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-£Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜ à 2.85 349. §·Ó˜-¡È˜ . . . . . . . . . . . . . . .à 2.95 408. §¤ÙÛÂ-ªÚ¤ÛÈ· . . . . . . . . . .à 3.00 432. ∂Û·ÓÈfiÏ-§Â‚¿ÓÙ . . . . . . . .à 3.25 462. ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . . . . . .à 3.05 ¢π¶§∂™ ∂À∫∞πƒπ∂™ 254. ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË-μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Ã2 1.29 395. πˆÓÈÎfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË . . . . . .1à 1.26 428. ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™.-ÕÚÛÂÓ·Ï .1à 1.29 468. §ÈÏ-ª·ÚÛ¤ÈÁ . . . . . . . . . . . .1à 1.30 469. μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú. Ã2 1.51

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 5, 11, 12, 17.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ SUPER 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 0 2 2, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 9 3 8 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 6 2 5.

™∞μμ∞Δ√ 23 OKTøBƒI√À 2010

√ ª∂°∞§√ª∂Δ√Ã√™ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ. Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™∂ “∞¶∞Δ∂ø¡∞” Δ√¡ μ√§πøΔ∏ ¢π∞πΔ∏Δ∏ ¶√À ∞¶∞¡Δ∞ ª∂ ª∏¡À™∏

•¤Û·Û “fiÏÂÌÔ˜” ª¤Ô˘-¢·Ïԇη ∞·ÓÙ¿ ÌÂ Ì‹Ó˘ÛË Ô ¢·Ïԇη˜

ÁÚ·Ù‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη ˆ˜ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ··ÙÂÒÓ· ŒÏÏËÓ· ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ” Î·È Ë “ÚfiÎÏËÛËÚfiÛÎÏËÛ‹” ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ¤ÊÂÚ·Ó ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔ‡ ‰È·ÈÙËÙ‹.

Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙÔ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ϤÍË ∫Ô‡ÁÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ› ÓÔÌÈο ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ¢·Ïԇη, ¯ı˜ ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ˘Ô‚ÏËı› Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ˙ËÙËı› Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘, ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘.

∂›ıÂÛË ª¤Ô˘ ÛÙÔÓ ¢·Ïԇη ¢ÚÈ̇ٷÙË Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢·Ïԇη ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ̤ۈ ‰‹ÏˆÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ̠ÌÔÚÊ‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ ÛÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÓÔÏÈÒÙÈ΢ ¶∞∂, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ £ÂÛÛ·Ïfi Ú¤ÊÂÚÈ ˆ˜ “ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ··ÙÂÒÓ· ŒÏÏËÓ· ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ”, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È fiÙÈ “·Ó ÂÈı˘Ì› ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË”. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ‰‹ÏˆÛË:

“™¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Î. ¢·Ïԇη Ô˘ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Î·È ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙË ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· Î·È ÂÂȉ‹ ÙfiÛÔ Ë ∫∂¢ fiÛÔ Î·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ¤¯ÂÈ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ó· ·Û¯ÔÏËı›, Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ Ó· ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ¿·ÓÙ˜ Ì ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ··ÙÂÒÓ· ŒÏÏËÓ· ‰È·ÈÙËÙ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ.

∞Ó Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ÓÔÌ›˙ÂÈ fiÙÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ÙÔÓ ÚÔÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Î·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ı· ÙÔÓ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜, Â›Ó·È ÁÂÏ·Ṳ̂ÓÔ˜. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤ıÂÛ ÚfiˆÚ· ÙË ‰È·ÈÙËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘. (∞Ó ÂÈı˘Ì› Ô Î. ¢·Ïԇη˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÔ˘ οÓÂÈ Ì‹Ó˘ÛË). ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜” .

∏ “£” ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ Ì ÙÔÓ Î. ¢·Ïԇη Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ηı’ Ô‰fiÓ ·fi ∞ı‹Ó· ÚÔ˜ μfiÏÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ӷ ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ª¤Ô˘. ¢ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ οÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔÓ ÂÎÚÔÛˆ› Ô ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ ÙÔ˘, Ô Î. ∞Ϥ͢ ∫Ô‡ÁÈ·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ÔÈÓÈÎÔÏfiÁÔ˘ Î. ∫Ô‡ÁÈ· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: “Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜ ·Ó‹ÚÙËÛ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÁÚ·Ù‹ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢·Ïԇη, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·Ù¿ ÙË ÓÔÌÈ΋ ÌÔ˘ ÎÚ›ÛË Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ Û˘ÎÔÊ·ÓÙÈ΋˜ ‰˘ÛÊËÌ‹Ûˆ˜ ‰È· ÙÔ˘ Δ‡Ô˘. ∫·ÙfiÈÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘, ‰ÈÎËÁfiÚÔ˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎËÁÔÚÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ ÌÂÙ·‚·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘ ΢ڛԢ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢·Ïԇη ÛÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì‹Ó˘ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢ڛԢ ∞¯ÈÏϤ· ª¤Ô˘ Î·È ı· ˙ËÙËı› Ë Û‡ÏÏË„‹ ÙÔ˘ ÛÙ· fiÚÈ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÊÒÚÔ˘”. ∞ı‹Ó·, 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010-10-22 ªÂ ÂÎÙ›ÌËÛË ∞ϤÍÈÔ˜ Ã. ∫Ô‡ÁÈ·˜”. * ∏ “£” ‰ÂÓ Ù·˘Ù›˙ÂÙ·È, Ô‡Ù ˘ÈÔıÂÙ› ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ‰ËÏÒÛˆÓ, ·Ï¿ ÙȘ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó.

■ À¶∞ƒÃ√À¡ ª∂°∞§∞ ¡Δ∂ƒª¶π ™∂ ¶√§§∞ ∂Àƒø¶∞´∫∞ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞Δ∞

“∂ÎÚËÎÙÈÎfi” ÎÔ˘fiÓÈ Ì ÛÔ˘‰·›· Ì·Ù˜ ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ...ÂÎÚËÎÙÈο ÎÔ˘fiÓÈ· Ù˘ ÛÂ˙fiÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÓÙ¤ÚÌÈ Û ÔÏÏ¿ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·, ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ Îfi‚Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Û· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ¢‡Ô ÛÔ˘‰·›· ·È¯Ó›‰È· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÛÙÔ √∞∫∞ Î·È √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ÕÚ˘ ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ·Ó·ÌÂÙÚÒÓÙ·È Ì ¤·ıÏÔ ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÙÔ ÁfiËÙÚÔ, Û ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ fiÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÎfiÓÙÚ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. ∫Ú›ÛÈÌÔÈ ·ÁÒÓ˜ Î·È Û ∞ÁÁÏ›· (ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ™›ÙÈÕÚÛÂÓ·Ï), °ÂÚÌ·Ó›· (§Â‚ÂÚÎÔ‡˙ÂÓ-ª¿ÈÓÙ˙), πÙ·Ï›· (¡¿ÔÏÈ-ª›Ï·Ó),πÛ·Ó›· (μÈÁÈ·Ú¿Ï-∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú.). ∫·È ‚¤‚·È·, ¤Ú· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ Ì·Ù˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ‰Âο‰Â˜ ¿ÏÏ· ÛËÌ·ÓÙÈο ·È¯Ó›‰È·, Ù· ÔÔ›· ı· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì fï˜ Û ÔȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙËÚȯıÔ‡ÌÂ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ Û·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ: ™Δ∏¡ ∂§§∞¢∞ Ô ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÕÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‚·ÚÈ¿ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· ·fi ÙËÓ ∞∂∫. £· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔÓ “¿ÛÔ” ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ÂÓÒ ı· ·›ÍÂÈ ÚfiÏÔ Î·È Ë ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ¤‰Ú·˜. ™ÙÔ ıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÓÙ¤ÚÌÈ ı· ¿Ì Ì ÙÔÓ ¿ÛÔ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ Ë §¿ÚÈÛ· ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÎÔÓÙÚ¿ÚÂÈ ÙÔ˘˜ μÔÏÈÒÙ˜. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ ӛΘ Î·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÁÈ’ ·˘Ùfi (“¿ÛÔ˜” ). ΔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ∞∂∫-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔ “Ô . £· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜ Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ (“¿ÛÔ˜-‰‡Ô” ). ΔÔ Ì·Ù˜ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-∫¤Ú΢ڷ ηχÙÂÙ·È Ì 1Ã, fiˆ˜ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞ÙÚÔÌ‹ÙÔ˘ Ì ÙËÓ •¿ÓıË. ™ÙËÓ μ’ ∂ıÓÈ΋ Ô ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙȘ Ó›-

Θ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¢fiÍ· ÛÙÔ ∞ÁÚ›ÓÈÔ, ÂÓÒ Ô πˆÓÈÎfi˜ ı· ˘ԉ¯ı› ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË Ì ηϋ „˘¯ÔÏÔÁ›·, “¿ÛÔ˜”. √ √º∏ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ó›ÎË Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ §Â‚·‰ÂÈ·Îfi ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ. ™Δ∏ °∂ƒª∞¡π∞ ‰˘Ó·Ùfi Ê·›ÓÂÙ·È ÙÔ “‰ÈÏfi” Ù˘ μ¤ÚÓÙÂÚ μÚ¤Ì˘ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ °ÎÏ¿ÓÙÌ·¯, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ÔÏϤ˜ ·Ô˘Û›Â˜. ∏ ÊÔÚÌ·ÚÈṲ̂ÓË ¡ÙfiÚÙÌÔ˘ÓÙ ÌÔÚ› ÙÔÓ “¿ÛÔ” ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ. ∂ÈΛӉ˘ÓË ¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ™¿ÏΠÛÙË ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙË (1Ã), ∞fi Ù· ˘fiÏÔÈ· Ì·Ù˜ Ë ∫Ôψӛ· ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ∞Ófi‚ÂÚÔ, ÂÓÒ Ë ™ÙÔ˘ÙÁÎ¿Ú‰Ë Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ™·Ó ¶¿Ô˘ÏÈ. ¢ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ¡˘ÚÂÌ‚¤ÚÁË (Ã2). ∞fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ μ’ ÂıÓÈ΋˜ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ªfiÓ·¯Ô 1860, ¡ÙÔ‡ÈÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÕԢ ÎfiÓÙÚ· ÛÙȘ ª›ÏÂÊÂÏÓÙ, ∫·ÚÏÛÚÔ‡Ë Î·È √ÌÂÚ¯¿Ô˘˙ÂÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Δ∏¡ ∞°°§π∞ ·‹ÙÙËÙË, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÓÙ ÈÛÔ·Ï›Â˜ Û ÔÎÙÒ Ì·Ù˜ Â›Ó·È Ë ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ °. Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ™ÙfiÔ˘Î. ◊ÚıÂ Ë ÒÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ™ÂÚ ÕÏÂÍ º¤ÚÁÎÈÔ˘ÛÔÓ (“‰ÈÏfi” ). ∏ ·Ú··›Ô˘Û· §›‚ÂÚÔ˘Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ªÏ¿ÎÌÂÚÓ Î·È ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “ÙÚ›ÔÓÙÔ” . ∞ÌÊ›ÚÚÔÔ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙÔ ª¿ÓÙÛÂÛÙÂÚ ÌÂٷ͇ Ù˘ ™›ÙÈ Î·È Ù˘ ÕÚÛÂÓ·Ï. £· ¿Ì Ì ÙÔ 1Ã. ∏ ΔÛ¤ÏÛÈ ÏÔÁÈο ı· ¤¯ÂÈ Â‡ÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ °Ô˘Ï‚˜, ÂÓÒ Ë ªÏ¿ÎÔ˘Ï ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ‰ÈÏÒÓ ›Ûˆ˜ οÓÂÈ ÙË ˙ËÌÈ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÛÙ·ı‹ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì. ™ÙËÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓÛÈ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ °Ô˘fiÙÊÔÚÓÙ, ª¤ÚÓÏÈ Î·È ¶Ú¤ÛÙÔÓ. ∞fi ÙËÓ ∞’ ηÙËÁÔÚ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ªÚ¿ÈÙÔÓ Î·È ™Ô˘›ÓÙÔÓ. ™Δ∏¡ πΔ∞§π∞ Ë ÈÛÔ·Ï›· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÔÙÂ-

ϤÛÂÈ ‚¿ÛË ÔÏÏÒÓ ·ÁÒÓˆÓ. μϤÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ, Èı·Ó¤˜ ÈÛÔ·Ï›Â˜ ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· ¶¿ÚÌ·-ƒfiÌ·, √˘ÓÙÈÓ¤˙Â-¶·Ï¤ÚÌÔ Î·È ÿÓÙÂÚ-™·ÌÓÙfiÚÈ·. ∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·Ó‚¿˙ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÛÙÚÔʤ˜ Î·È ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ “‰ÈÏfi” , ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘. £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË Δ˙¤ÓÔ· Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∫·Ù¿ÓÈ· (Ã2). ∏ §¿ÙÛÈÔ ÛÙÔ Á‹‰fi Ù˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙËÓ ∫¿ÏÈ·ÚÈ, ÂÓÒ ÙÔ 1à ηχÙÂÙ·È ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ §¤ÙÛ Ì ÙËÓ ªÚ¤ÛÈ·. ™ÙËÓ μ’ Î·ÙËÁÔÚ›· ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ “¿ÛÔ˘˜” ÙˆÓ ∞ÏÌÈÓÔϤÊÂ Î·È ¶¿ÓÙÔ‚·. ™Δ∏¡ π™¶∞¡π∞ Ë ÙÚ·ÁÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ™Â‚›ÏÏ˘ ÛÙË ÃȯfiÓ ı· ·Ôı·ÚÚ‡ÓÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ Ó· ÙËÓ ·›ÍÂÈ Ì ÙËÓ ªÈÏÌ¿Ô. ∂Ì›˜, ˆÛÙfiÛÔ, ı· ÙËÓ ÔÓÙ¿ÚÔ˘ÌÂ. ΔË ª¿Ï·Á· ÙËÓ ·‰ÈÎÔ‡Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙËÓ √Û·ÛÔ‡Ó· Î·È ÙÔ “‰ÈÏfi” ı· ÙÔ ÙÈÌ‹ÛÔ˘ÌÂ. ™ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ë μÈÁÈ·ÚÂ¿Ï ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ∞ÙϤÙÈÎÔ Î·È ı· ¿Ì Ì ÙÔ Ã2. ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÈ Ë ™ÔÛȉ¿‰ ·fi ÙËÓ §· ∫ÔÚÔ‡ÓÈ· (1Ã). £· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ Ë ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ §Â‚¿ÓÙ (Ã2). ™Δ∏ °∞§§π∞ ÔÈ “¿ÛÔÈ” ÙˆÓ ªÔÓ·Îfi Î·È ƒÂÓ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ‰˘¿‰·. ∏ ÚÒÙË ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ μ·ÏÂÓÛÈ¤Ó Î·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÙËÓ ªÔÓÂÏȤ. ∫·Ï‹ ÂÚ›ÙˆÛË ÌÔÈ¿˙ÂÈ Î·È Ë ™ÂÓÙ ∂ÙȤÓ, Ë ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫·¤Ó. ∏ ¡È˜ ‰ÂÓ ı· ¯¿ÛÂÈ ÛÙÔ μÔÚÚ¿ ·fi ÙË §·Ó˜, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÎÔÓÙÚ¿ÚÔ˘Ì ÙË ™ÔÛfi ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙË ΔÔ˘ÏÔ‡˙. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¡·ÓÛ›-§ÔÚÈ¿Ó Á¤ÚÓÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›·. ∞fi Ù· ΢ÚȷοÙÈη Ì·Ù˜ ÂÈϤÁÔ˘Ì ÙË §ÈfiÓ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞ÚϤ (“‰ÈÏfi”), ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¶·Ú› ™.∑ Ì ÙËÓ √Û¤Ú (“¿ÛÔ˜”). ∫∞§∏ ∂¶πΔÀÃπ∞ Û fiÏÔ˘˜ “√ ∂À™Δ√Ã√™”


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

∂∫¢ƒ√ª∂™

— √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶·Ó” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: ∫˘Úȷ΋ 31/10: μfiÚÂÈÔ ¶‹ÏÈÔ-Â˙ÔÔÚÈ΋, ∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿-§¤Û¯È·ÓË∫. ∫ÂÚ·ÛÈ¿ ø.¶.: 4, μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 7/11: ∫¿Ùˆ ŸÏ˘ÌÔ˜-ÔÚÂÈÓ‹ Â˙ÔÔÚ›· ∫·ÏÏÈ‡ÎË-Ï›ÌÓË ∫·Ù‹-∫·ÏÏÈ‡ÎË ø.¶.: 6 μ.¢.: 1/5. ∫˘Úȷ΋ 14/11: ™·Ú·ÎËÓfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ‰ÂÓ‰ÚÔʇÙ¢ÛË ÛÙÔ ™·Ú·ÎËÓfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, ™¿‚.-∫˘Ú.-¢Â˘Ù. 4-5-6/12: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘-Â˙ÔÔÚÈ΋/ÂÚÈËÁËÙÈ΋. •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ.: 24210 24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ì¤Ú· ÙÔ Úˆ› 10.0012.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘, ¶·Ú·Û΢‹˜, 6-8 Ì.Ì. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 6976904236. — √È “º›ÏÔÈ Ù˘ πÂÚ¿˜ ªÔÓ‹˜ ¶·Ó·Á›·˜ °ÔÚÁÔ¸ËÎfiÔ˘ - μfiÏÔ˘” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30‹ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÚ. ∂Ù. ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· ÚÔÛ΢ÓËÌ·ÙÈ΋ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙ· ·Ú·Î¿Ùˆ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªÂÙÂÒÚˆÓ: ™ÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ πˆ¿ÓÓÔ˘ £ÂÔÏfiÁÔ˘ ∑¿ÚÎÔ˘, ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫ÔÈÌ‹Ûˆ˜ £ÂÔÙfiÎÔ˘ §·Áη‰È¿˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ ∫Ô›ÌËÛ˘ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘ μ˘ÙÔ˘Ì¿ ∫·Ï·Ì¿Î·˜. ¶ÔÛfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 15 ¢ÚÒ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô “√ §‡¯ÓÔ˜” ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 160, ÙËÏ. 2421032916. — √ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ Î·È ∂͈ڷ˚ÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¡ËÏ›·˜ “√ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘. ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙËÓ ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÛÙȘ 6 ÙÔ Úˆ› Î·È ·fi ÙÔ μfiÏÔ (Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘) ÛÙȘ 6.30, ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 25ú ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 15ú ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ̤¯ÚÈ 15 ÂÙÒÓ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÏˆÊÔÚ›Ô, Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô Î·È Ë ÍÂÓ¿ÁËÛË. ΔËϤʈӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÁÈ· ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ (Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛË ÚÔηٷ‚ÔÏ‹˜) 6973 215361 Î·È 6972 307506. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 21/11: ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘, 28/11: ∫˘Úȷ΋ Úˆ› ÁÈ· ªÔÓ‹ ΔÈÌ›Ô˘ ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘-∞ÁÈ¿˜, 7/12: ªÔÓÔ‹ÌÂÚË ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿-·ÚÙÔÎÏ·Û›·, ªÈÙ˙¤Ï· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5¢. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044.

ΔÔ˘ °πøƒ°√À ¢π√¡À™π√À

7, 8, 9, 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ·ÁηÏÈ¿˜ ÔÓÔÌ·ÛÙÒÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, fiÔ˘ Ù· ›¯ÓË Ù˘ ·ÈÒÓÈ·˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ‚‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ıÂ˚ÎÔ‡ ‰ÒÚÔ˘, ÙÔ˘ ˙ˆÔÁfiÓÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ˘ÏÈο, fiÛÔ „˘¯ÔÏÔÁÈο Î·È ÌÂÙ·Ê˘ÛÈο. ªÂ ¤Ó· ÔÈËÙÈÎfi οÏÂÛÌ· “ºˆÓ¤˜ ÓÂÚÔ‡ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜” ÛÙÔÓ ÂÙ‹ÛÈÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ ‰Ú¿Û˘ “¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜” ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ (°ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ∫ÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ¢È‡ı˘ÓÛË ªÔ˘Û›ˆÓ ∂Îı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ΔÌ‹Ì· ∂Î/ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·˜) ¤‰ˆÛ ¤Ó· ˆÚ·›Ô Û‡ÓıËÌ·. ŒÓ· Û‡ÓıËÌ· ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜, ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi ÁÈ· ÌÈ· ¿ÌÂÛË ÁÓÒÛË, Ù˘ ÁÓÒÛ˘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙˆÓ ÂÚ·ÛÌ¤ÓˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ÔχÙÈÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ù˘ ʇÛ˘. ŒÓ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰Â›ÁÌ· ·˘ÙÒÓ Î·È Ù· ÛÔ˘‰·›· ÏÔ˘ÙÚÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ-¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘. °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ Ô˘ ÂÂϤÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÌÂ, ‹Û·Ó Î·È ÔÈ ¶·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ, fiÔ˘ Ù· ÏÔ˘ÙÚÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÂΛӢ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ı¤ÛË. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ¤ÁÈÓ ·fi ÙËÓ 7Ë ∂ÊÔÚ›· μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÌÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÍfiÚÌËÛË Ì ÌÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Î¿ı Ù˘¯‹˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ‰ÈÔ¯¤Ù¢Û˘ Î·È ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. ∫·È Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈ̤ÏÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÈÎÒÓ ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ◊Ù·Ó Ó· ı·˘Ì¿˙ÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ ¤ÛÈÌÔ Ì ٷ ÌÔ‡ÙÚ·, Ô˘ ϤÌÂ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì Í¯ˆÚÈÛÙfi ÌÂÚ¿ÎÈ, ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜, οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›·. §¤Ì οı ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘, ÁÈ·-

Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙ¤˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙËÓ ¿ÍÈ· ÂÈÌÂÏ‹ÙÚÈ· Î. ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¡Ù›Ó·-∫·ÙÛ·ÁÈÒÚÁË, Ô˘ ¤Ú· ·fi ÙËÓ Â›‚Ï„Ë, ̤Ú˜ ÂÚÁ¿ÛÙËÎÂ Î·È “‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜” . ◊Ù·Ó Î·È ÔÈ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔÈ Ì·˜, Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ÂÓÂÚÁfi ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ·ÎfiÌ· Î·È “‰È¿ ¯ÂÈÚfi˜” ÁÈ· fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. √ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi˜ Î·È ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ Û fiÏ· Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ™Ù·ÓÙ˙Ô‡Ú˘ Î·È Ë ·Î¿Ì·ÙË ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜ μ˘˙·ÓÙÈÓÒÓ ∞Ú¯·ÈÔÙ‹ÙˆÓ Î. ∞Û·Û›· ¡Ù›Ó·, ÛÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚˆÛÙ¿Ì ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·È ÔÏ˘ÂÙ¤˜ ¤ÚÁÔ Ù˘. ŒÌÂÈÓ· Ì ÙÔ ÛÙfiÌ· ·ÓÔȯÙfi fiÙ·Ó ÙËÓ Â›‰· Û΢Ì̤ÓË Î¿Ùˆ Ì ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙÔ ¯¤ÚÈ! £· ‹Ù·Ó ·Ú¿ÏÂÈ„Ë, ‰Â, Â¿Ó ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈ˙· fiÙÈ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÔÈ Ê‡Ï·Î˜! ◊Ù·Ó ÌÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ÎÂÚ‰‹ıËÎÂ, ÌÈ· Ì¿¯Ë Ô˘ ÂÂÎÙ¿ıËΠ̠ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙË Ï·ÌÚfiÙÂÚË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ı·˘Ì¿ÛÈˆÓ Ì·ÚÌ¿ÚÈÓˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ, ÎÈ·ÓÔÎÚ¿ÓˆÓ Î.¿. ·ÎfiÌ· Î·È Ì Â·Ó·ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙˆÓ ÁÏ˘ÙÒÓ Ù˘ ÎÚ‹Ó˘ ÙÔ˘ ·ÈıÚ›Ô˘, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡. °ÂÓÈο ¤Ú· ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÏÔ˘ÙÚÈÎÒÓ

ÎÙÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ μ·ÛÈÏÈ΋˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘, Ì ÂÈÌÂÏË̤ÓÔ˘˜ ηı·ÚÈÛÌÔ‡˜ Î.¿. ¤Ï·Ì„·Ó Û fiÏÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÔÈ ¶·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈÓȷΤ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ-¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ı· ˙‹Ï¢·Ó ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ̤ÚË. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ô Î·ÈÚfi˜ ÙȘ ÚÒÙ˜ ̤Ú˜ 7 Î·È 8 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ¶¤ÌÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹ ‰ÂÓ Â˘ÓfiËÛ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Ô‡Ù Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, Ô‡Ù ¿ÏÏˆÓ fiψÓ. ŸÌˆ˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ¿Û¯ËÌÔ˜, ÂÓÒ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ‹Ù·Ó ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÌfiÓÔÓ ¤Ó· Û¯ÔÏÂ›Ô Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ Â›ÛÎÂ„Ë ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, fï˜ ·ÚÎÂÙ¿ Úˆ› Î·È Ì ·ÌÊ›‚ÔÏË Î·ÈÚÈ΋ Û˘Óı‹ÎË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÍÂÓ¿ÁËÛ˘. ∞ÏÏ¿ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, Ô˘ Ô Î·ÈÚfi˜ ›¯Â ‚ÂÏÙȈı› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋, ÂÎÙfi˜ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ‹Úı·Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜, η٤Êı·Û ÁÈ· Â›ÛÎÂ„Ë ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·fi μÔÏÈÒÙ˜ Î·È ∞Á¯È·Ï›Ù˜, Ô˘ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ¿ÎÔ˘Û·Ó Ù· fiÛ· Ô ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Î. ¶·Û¯¿Ï˘ ™Ù·ÓÙ˙Ô‡Ú˘ ÂÍËÁÔ‡ÛÂ, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÂÚȤÊÂÚ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. £ÂˆÚÒ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Ù˘¯ÂÚfi Ô˘ ‹ÌÔ˘Ó ÎÈ ÂÁÒ ¤Ó·˜ ·fi

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÁÈ·Ù› ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ï‹ ÍÂÓ¿ÁËÛË. ◊Ù·Ó ¤Ó· Ì¿ıËÌ· Ì fiÏË ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ Ϥ͢. ∞ÔÎƠ̂۷Ì ÙfiÛ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È Ì¿ı·Ì ÙfiÛ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· Ù· ÏÔ˘ÙÚÈο ÎÙ›ÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÙÈ ¿ÏÏÔ Â›¯Â Û¯¤ÛË Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, Ô˘ Ú¤ÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÚ¿‚Ô ÛÙÔÓ ¿ÍÈÔ ·˘ÙfiÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ! ™ËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ·ÎfiÌË ˆ˜ Ù·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ‰›ÓÔÓÙ·Ó, ÂÎÙfi˜ ·fi ¤Ó· ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ ‰›ÁψÛÛÔ ¤ÓÙ˘Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Û¯ÂÙÈÎfi Ì ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Î·Ï·›ÛıËÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ 7˘ ∂ÊÔÚ›·˜, Û˘ÓÙ·Á̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË Î. ¡Ù›Ó·, ·’ fiÔ˘ ¤·ÈÚÓ·Ó ÌÈ· ηϋ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Î·Ù·ÙfiÈÛË ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ù˘ Â›Û΄˘. ∫·È ¿ÏÈ, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÁÈ·Ù› Ô‡ÙÂ Ë ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ·ÚfiÙÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ, ¤‰ÂÈÍ ÁÂÓÈο ÂӉȷʤÚÔÓ, Ô‡Ù ÔÈ ÙÔÈΤ˜ Ì·˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ¿·ÓÙ˜, Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¤Ï·Ì„·Ó Ì ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÒ Ê·›ÓÔÓÙ·Ó ÙfiÛÔ ·Ú¯·ÈfiÊÈÏÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›·! ∞ÏÏ¿ ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ Â›Ó·È Î¿ÔÈÔ˘ ÂÈ¤‰Ô˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·È‰Â›·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ï›ÁÔÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜, ¤‰ÂÈÍ·Ó Î¿ÙÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ŸÌˆ˜ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÚÁ¿. √È ıËÛ·˘ÚÔ› ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Ì·˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ™ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ “Δ˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ” (ÈÛfiÁÂÈÔ) ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ë ¤ÎıÂÛË Ù˘ ™ÔÊ›·˜ °·Ï·ÓÔ‡ Ì ı¤Ì·: “∫·ÙÔÈ΋ÛÂȘ” Î·È ÙÔ˘ ∫·Ï‰‹ Δ¿ÎË Ì ı¤Ì·: “Learning From º·Ú›ÓÙ·” . ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘: ¤ˆ˜ 25/10/2010. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿: 10:00 - 13:00 & 18:00 - 21:00. ™¿‚‚·ÙÔ: 10.00 - 13.30. — •ÂΛÓËÛ·Ó ÛÙË ™Ù¤ÁË Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, £Ú¿Î˘ 126 Ì ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ˘˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜, ËÏÈΛ·˜ 5 ¤ˆ˜ 7 ÂÙÒÓ, ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ë Î. ∏ÏÈ¿‰Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·. ΔËÓ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ ÔÌ¿‰· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î¿ı ∫˘Úȷ΋ 12 - 1 ÙÔ Úˆ› ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÒÛÙ·˜. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ú¯¿ÚÈˆÓ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Î·È ÙË ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÔÌ¿‰· ÂÓËÏ›ÎˆÓ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Ô Î. ∂Ï¢ıÂÚÈ¿‰Ë˜ ¡›ÎÔ˜ οı ΔÂÙ¿ÚÙË 8 - 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. À‡ı˘ÓË ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î. ΔÛÔ˘¯ÓÈο ¶fiË. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÁÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙË ÌÈÎÙ‹ ¯ÔÚˆ‰›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ΔÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î. ¶ÂÚÎÔ˘Ï›‰Ë ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6948173814. ŸÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ˘˜ ˘‡ı˘ÓÔ˘˜ Î. ™Ù˘Ï›‰Ô˘ ∂ϤÓË Î·È Î. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ ∏Ï›· ÛÙ· ÙËϤʈӷ 6948597440 Î·È 6972038832 ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û fiϘ ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÂÎÌ¿ıËÛË ÙˆÓ ¶ÔÓÙÈ·ÎÒÓ ÃÔÚÒÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˘˜. — ∏ ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Î·È ÙÔ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ¤ÎıÂÛË Ì ı¤Ì· “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·” ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ¤ˆ˜ ·‡ÚÈÔ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ Â›Û΄˘ 9 .Ì. - 9 Ì.Ì. — ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 25/10 ÛÙȘ 18.00 ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ∫∞¶∏ ¢. ¡. πˆÓ›·˜ (∫·ÈÛ·Ú›·˜ - ∂˘ÊÚ·ÈÌ›‰Ô˘) Ë ÔÌ¿‰· “¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ μfiÏÔ˘” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Î· ª¿Á΢ ªÔÙÛfiÏË, ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÛÙÔ “£¤·ÙÚÔ ∏̤ڷ” ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ı·ÙÚÈÎfi ‰ÚÒÌÂÓÔ ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙÔ §ÂˆÓ›‰· ÷Ù˙Ë·ÁÁÂÏ¿ÎË. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ Ù˘ À·›ıÚÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÁÈ· „‹ÊÈÛÌ· ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24/10/10 ·fi 10.00 ÙÔ Úˆ› ¤ˆ˜ 18.00 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ı· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ô‰fi π¿ÛÔÓÔ˜ 96∞ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∂›Û˘ ‰ÂÎÙ¤˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÁÁڷʤ˜ Ó¤ˆÓ ÌÂÏÒÓ. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 5.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” (∫ÔÚ·‹ Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜) ÂÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÙÂÈÔ Ù˘ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1940. ŸÌÔÈ· ÂÔÚÙ‹ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Î·È ÛÙË “ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈ΋ ∞ÁˆÁ‹” ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ (∞¯ÈÏϤˆ˜ Î·È ªÈÚÌȉfiÓˆÓ) ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 5 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. — ∞‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ μfiÏÔ˘ ı· ÙÂÏÂÛÙ› Ë £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ π·ÎÒ‚Ô˘ ÙÔ˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, ∂ÈÛÎfiÔ˘ πÂÚÔÛÔχ̈Ó. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔÛηÏ› Ù· ̤ÏË Ù˘ ÛÂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, 11.30 .Ì., ÛÙË §¤Û¯Ë Ù˘ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ú/ÙÔ˜ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Â› ÙÚ¯fiÓÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ (ªΔ™, ∞√√∞, ÂͤÏÈÍË ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂΉËÏÒÛÂȘ, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ). — ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Î‰fiÓˆÓ μfiÏÔ˘ “√ ª¤Á·˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜” ÚÔÛηÏ› Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÙ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Û·˜ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ÁÈ· Ù· 106 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÔÌ¿¯Ô˘ ¶·‡ÏÔ˘ ªÂÏ¿. ªÂÙ¿ ÙË ‰ÔÍÔÏÔÁ›· ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙˆÓ ∏ÚÒˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÓÒÛÙÔ˘ ™ÙÚ·ÙÈÒÙË. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 30 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 7.15 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ù˘ §·˚΋˜ μÈ‚ÏÈÔı‹Î˘ ÙÔ˘ £ÚËÛ΢ÙÈÎÔÊÈÏÔÏÔÁÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “√È ΔÚÂȘ πÂÚ¿Ú¯·È” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180 - √ÁÏ) ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞ÁÈ·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011 ·fi ÙÔÓ ÂÊË̤ÚÈÔ ÙÔ˘ π. ªËÙÚÔÔÏÈÙÈÎÔ‡ ¡·Ô‡ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ¶ÚˆÙÔÚÂÛ‚‡ÙÂÚÔ . £Âfi‰ˆÚÔ ª·Ù˙¿Î·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÔÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì ı¤Ì·: ∂ÌÂÈڛ˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛ·ÓËÌ· ÛÙËÓ ∫ÚÈÌ·›· ÙÔÓ ·ÚÂÏıfiÓÙ· πÔ‡ÓÈÔ Î·È ı· ÚÔ‚ÏËı› Ù·ÈÓ›· “√ ÕÁÈÔ˜ §Ô˘Î¿˜, ∞Ú¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ ™˘ÌÊÂÚÔ˘fiψ˜ Î·È ∫ÚÈÌ·›·˜”. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜.

“ºˆÓ¤˜ ÓÂÚÔ‡ Ì˘ÚÈ¿‰Â˜” ·fi ·Ï·ÈÔ¯ÚÈÛÙÈÓȷΤ˜ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ºıȈٛ‰ˆÓ £Ë‚ÒÓ

¢Y™KO§O

Δ∂á∂™ - ¢π∞º√ƒ∞

29

¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010


30

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

√È ÂΉËÏÒÛÂȘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi

¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ˜ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ Ô˘ÛÈÎÔ› ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì·˙› Ì ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ï·ÈÛÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÁÈ· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›:

ª

Û˘Ó·˘Ï›· fiÔ˘ ÔÈ Ó·ÚÔ› ·ÎÚÔ·Ù¤˜ ı· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ‚·ÛÈΤ˜ ¤ÓÓÔȘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (ÌÂψ‰›·, Ú˘ıÌfi, ·ÚÌÔÓ›·, ˘Ê‹, ÌÔÚÊ‹, ˯fi¯ÚˆÌ·) ̤۷ ·fi ÏÔ‡ÛÈÔ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ∂È̤ÏÂÈ·-·ÚÔ˘Û›·ÛË: ŒÊË ∞‚¤ÚˆÊªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘.

- ¢È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Charles Simic ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00. ™Ù· ·ÁÁÏÈο Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. √ ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ (‚Ú·‚›· Wallace Stevens-2007 Î·È Pulitzer-1990, US Post Laureate 2007-2008 Î.¿.) ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È Î·È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Û ËÏÈΛ· 16 ÂÙÒÓ. ΔÔ 1990 ÙÔ˘ ·ÂÓÂÌ‹ıË ÙÔ μÚ·‚Â›Ô Pulitzer ÁÈ· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô “The World Dosen’t End: Prose Poems” . ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜-·ÚÔ˘Û›·ÛË: ¡Ù›ÓÔ˜ ™ÈÒÙ˘, ÔÈËÙ‹˜.

- ¢È¿ÏÂÍË “∞Á¿Ë Î·È ŒÚˆ˜” ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ì ı¤Ì· “™ËÌ›ÔÓ ·ÓÙÈÏÂÁfiÌÂÓÔÓ” : ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ› Î·È Û‡Á¯ÚÔÓÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›. √ÌÈÏËÙ¤˜: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (ıÂÔÏfiÁÔ˜, ÂΉfiÙ˘) “√ ‡ÌÓÔ˜ Ù˘ ·Á¿˘: ÌÈ· ¿ÏÏË ·Ó¿ÁÓˆÛË” , ª·ÚÈÁÒ ∞ÏÂÍÔÔ‡ÏÔ˘ (‰È‰¿ÎÙˆÚ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ °Ï·ÛÎ҂˘) “√ ¶Ï·ÙˆÓÈÎfi˜ ¤Úˆ˜ ÛÙÔ ™˘ÌfiÛÈÔ” . ™¯Â‰È·ÛÌfi˜-·ÚÔ˘Û›·ÛË ªÈ¯¿Ï˘ ∑. ∫Ôȉ¿Î˘, ηıËÁËÙ‹˜ ∫Ï·ÛÈ΋˜ ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.

- ¢ÈÂıÓ‹˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜” ÁÈ· ¢È‡ı˘ÓÛË √Ú¯‹ÛÙÚ·˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 3 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ™˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹: √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ Ãڈ̿وÓ. ΔÂÏÈ΋ Ê¿ÛË - ∞ÔÓÔÌ‹ ‚Ú·‚›ˆÓ. √È ÙÚÂȘ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔÈ ÌÂٷ͇ 217 ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ı· ‰È¢ı‡ÓÔ˘Ó ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ ÃÚˆÌ¿ÙˆÓ Û ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi Î·È ÚÔÌ·ÓÙÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ (Beethoven, Brahms, Debussy, ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ Î.¿.). ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫ÚÈÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Claus Peter Flor. - ªÔ˘ÛÈο ª˘ÛÙÈο Ì ÙÔ ΔÚ›Ô Opus I ∫˘Úȷ΋ 7 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 11.30. ŒÚÁ· W.A. Mozart, J. Haydn, A. Dvorak. ΔÚ›Ô Opus I: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™¤ÌÛ˘ ‚ÈÔÏ›, ∞ÛÙ¤ÚÈÔ˜ ¶Ô‡ÊÙ˘ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, °È¿ÓÓ˘ Δ۷ӷηÏÈÒÙ˘ È¿ÓÔ. ¢Â˘Ù¤Ú· 1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÁÈ· ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÎÔÈÓfi). ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘. ŒÓ· ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·, ÌÈ·

Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏ ªπ∞ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· ˘‹ÚÍ ÙÔ ÛÔ-

‚·Úfi ı¤Ì· ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÛÙÔ ΔÔϤ‰Ô Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÚÈÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ™‡ÓÔ‰Ô ªÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁˆÓ, Ô˘ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠfiϘ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ Ì “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ‰È··ÛÒÓ”. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÙÔ fiÚÁ·ÓÔ ·˘Ùfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ “Ï·” Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ Û˘Óı¤ÛˆÓ. ∏ ¯·Ï‡‚‰ÈÓË ·˘Ù‹ Ú¿‚‰Ô˜ Û ۯ‹Ì· V, ÙÔ ‰È··ÛÒÓ, ÚÔÂÎÙ›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Î¿Ì„Ë˜ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ fi„Ë ÂÚfiÓ˘. Δ· ‰‡Ô ÙÔ˘ ÛΤÏË, fiÙ·Ó ÎÚÔ˘ÛÙÔ‡Ó, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ¿ÏÏÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο Î·È Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ (Ô Ôԛ˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·) ÙÔÓ ‹¯Ô Ù˘ ÓfiÙ·˜ “Ï·”. ΔÔ “‰È··ÛÒÓ” Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔ› ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ηÓÔÓÈÎÔ‡˜ ÊıfiÁÁÔ˘˜, Â›Ó·È ÔχÙÈÌÔ,

- “∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÛÙË ÛÎËÓ‹: ∫›ÚÎÂÁΈڔ ΔÚ›ÙË 9 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00. ™ÙË ÛÂÈÚ¿ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ‰È·Ï¤ÍÂˆÓ Ì ı¤Ì· ÙË ˙ˆ‹, ÙË ‰Ú¿ÛË Î·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÁÓˆÛÙÒÓ ÊÈÏÔÛfiʈÓ. ΔËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î¿ÓÂÈ Ô Ú‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·ıËÁËÙ‹˜ ºÈÏÔÛÔÊ›·˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Ì ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.30. ∞›ıÔ˘Û· ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜. - “¢ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·” ¢È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘. ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00. √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ §Ô˘Î¿ ¶··‰‹ÌÔ˘, ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜, Â›ÙÈÌÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÔ‡ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË Ì ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. ∏ ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 17.30. ∞›ıÔ˘Û· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ΔÚÈ¿ÓÙË. - ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ ÚÂÛÈÙ¿Ï È¿ÓÔ˘ ΔÂÙ¿ÚÙË 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. “¶Ôχ¯ÚˆÌ· ʇÏÏ·” -Ÿ„ÂȘ ÙÔ˘ ƒÔÌ·ÓÙÈÛÌÔ‡

∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··ÛÙÂÊ¿ÓÔ˘ È¿ÓÔ˘. - Robert Schumann: ¶Ôχ¯ÚˆÌ· º‡ÏÏ·, ¤ÚÁÔ 99. - Felix-Mendelssohn-Bartholdy: ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ‰›¯ˆ˜ ÏfiÁÈ·. - Edvard Grieg: §˘ÚÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. -Frederic Chopin: 3 ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¿. - Robert Schumann: Humoreske, ¤ÚÁÔ 20. ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. - ™˘Ó¤‰ÚÈÔ: “¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ (1896-1960) ¶ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿” ¶·Ú·Û΢‹ 12 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 9.3019.15 - ™¿‚‚·ÙÔ 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 10.30-19.45. ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘. ™˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ªÂÁ¿ÏË ªÔ˘ÛÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ “§›ÏÈ·Ó μÔ˘‰Ô‡ÚË” , ¶ÂÚÈÔ‰Èο “ªÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·” Î·È “¶ÔÏ˘ÊˆÓ›·” . ΔÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÂÈÎÂÓÙÚÒÓÂÙ·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚÈÏ‹ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘, ˆ˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎÔ‡, Û˘Óı¤ÙË Î·È È·Ó›ÛÙ·, ηıÒ˜ Î·È Û ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÎÚÈÙÈ΋˜. ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. - “ªÈ·... ªÂÙÔ‚ÂÓÈ¿‰·” ∫˘Úȷ΋ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 11.30. Δ· ̤ÏË Ù˘ ∞ıËÓ·˚΋˜ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ¡¤ˆÓ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÈ·... ªÂÙÔ‚ÂÓÈ¿‰·: ÁÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ §Ô‡Óقȯ μ·Ó ªÂÙfi‚ÂÓ, ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ̤۷ ·fi ÁÓˆÛÙ¿ ¤ÚÁ· Î·È ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ∞ıËÓ·˚΋ ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ-∞™√¡, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ¶·‡ÏÔ˜ ™ÂÚÁ›Ô˘. ∂È̤ÏÂÈ··ÚÔ˘Û›·ÛË: ŒÊË ∞‚¤ÚˆÊ-ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘. ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·-

ÌÚ¿Î˘. - ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜: ŒÓ·˜ ÔχÏ¢ÚÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ∞ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ÁÈ· Ù· 50 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ∫˘Úȷ΋ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. - Danse des Faunes ÁÈ· ÎÔ˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. - “∫·ÛÛÈ·Ó‹” Û Ô›ËÛË ∫ˆÛÙ‹ ¶·Ï·Ì¿ ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ. - “∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· ÛfiÏÔ È¿ÓÔ” . - “Ave maris stella” ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·, ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙËÓ fiÂÚ· ∞‰ÂÏÊ‹ μ·ÙÚ›ÎË. - ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ÎÔÓÛ¤ÚÙÔ˘ ÁÈ· ‚ÈÔÏ› Î·È È¿ÓÔ. - “∞ÊÚÔ‰›ÙË Ô˘Ú·Ó›·” Î·È “¶·Ó” ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ, Û Ô›ËÛË ÕÁÁÂÏÔ˘ ™ÈÎÂÏÈ·ÓÔ‡. - “Reverie au bord de la mer” Î·È “Scherzo” ÁÈ· ÛfiÏÔ È¿ÓÔ. - “∞Ì·Ï›·” ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·. - ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ·Áˆ‰›· ∏ϤÎÙÚ· ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹. ™ÔÏ›ÛÙ: ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·ı·Ú›Ô˘ ̤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ, ™‡ÚÔ˜ °ÎÈÎfiÓÙ˘ ‚ÈÔÏ›, £Ô‰ˆÚ‹˜ Δ˙Ô‚·Ó¿ÎË È¿ÓÔ. ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÃÔÚˆ‰›· Î·È √ÚÁ·ÓÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË ª›ÏÙÔ˜ §ÔÁÈ¿‰Ë˜. ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. - ¢È¿ÏÂÍË ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· David Adjaye ΔÚ›ÙË 16 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 19.00. √ÌÈÏ›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜. √ μÚÂÙ·Ófi˜ David Adjaye (ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ Δ·Ó˙·Ó›·) ¤¯ÂÈ ‚Ú·‚¢Ù› Ì ÙÔ RIBA First Prize (ÿÏÎÈÓÔ ªÂÙ¿ÏÏÈÔ) ÙÔ 1993, ÂÓÒ ÙÔ 2007 ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔ OBE (Order of the British Empire) ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋. ∏ ‰Ô˘ÏÂÈ¿

ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Î·È È‰ÈÔÊ˘‹ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢‹˜. ™Ù· ·ÁÁÏÈο Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË. ¶ÚÔÏÔÁ›˙ÂÈ Ô ª¤ÌÔ˜ ºÈÏÈ›‰Ë˜. 19/11, 20/11, 21/11: ™˘Ó·˘Ï›Â˜ ∂ϤÓ˘ ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘ ¶·Ú·Û΢‹ 19, ™¿‚‚·ÙÔ 20 Î·È ∫˘Úȷ΋ 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. “¢·‚›‰” (ÛÎËÓÈ΋ ηÓٿٷ Û Ô›ËÛË ·ÁÓÒÛÙÔ˘ ÔÈËÙ‹ Ù˘ Ã›Ô˘-18Ô˜ ·ÈÒÓ·˜), ªÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∫ÈÌ ∫·ÛηÛÈ¿Ó ‚ÈfiÏ·, °È·Ó °Î·ÚÌ¿ÚÂÎ ÙÂÓfiÚÔ Û·ÍfiʈÓÔ, μ·ÁÁ¤Ï˘ ÃÚÈÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ fiÌÔÂ, ∂ϤÓË ∫·Ú·˝Ó‰ÚÔ˘ È¿ÓÔ, Δ¿Û˘ ÃÚÈÛÙÔÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‚·Ú‡Ù·ÓÔ˜, ∂ÈÚ‹ÓË ∫·Ú¿ÁÈ·ÓÓË Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·Ù·ÏÂÈÊfi˜ ·ÊËÁËÙ‹˜. Manfred Eicher ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÂÈ̤ÏÂÈ·. ¢È‡ı˘ÓÛË ¯ÔÚˆ‰›·˜ ∞ÓÙÒÓ˘ ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ›Ô˘. ∫·ÌÂÚ¿Ù·-√Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi˜; ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ 2010: ŸÌÈÏÔ˜ Eurobank EFG. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª˘Ú¿Ù. ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘. 24/11, 25/11 ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘ Georges Pretre ΔÂÙ¿ÚÙË 24 Î·È ¶¤ÌÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, 20.30. - Francis Poulenc: Les animaux modeles, ÔÚ¯ËÛÙÚÈ΋ ÛÔ˘›Ù·, ∫ÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‰‡Ô È¿Ó· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·. - Johannes Brahms: ™˘Ìʈӛ· ·Ú. 2, ¤ÚÁÔ 73. ™ÔÏ›ÛÙ: Katia & Marielle Labeque, È¿ÓÔ. ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ μȤÓÓ˘. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: Georges Pretre. ªÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì·˜ Ô ∑ÔÚ˙ ¶ÚÂÙÚ ÛÙ· 86 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛʤÚÂÈ ·fi ÙÔ fiÓÙÈÔ˘Ì ÙÔ “·fiÛÙ·ÁÌ·” Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ °¿ÏÏÔ˜ ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È¢ı‡ÓÂÈ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· ÛÙË μȤÓÓË (2008 Î·È 2010). ŸÛÔÈ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2010 ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó Ì ÙËÓ ÂÚ›ÊËÌË ™Ù¿·ÙÛη¤ÏÏ Ù˘ ¢Ú¤Û‰Ë˜. º¤ÙÔ˜ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜

ΔÔ Ó‡̷ Ù˘ ÓfiÙ·˜ “Ï·” ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ó‰ڛԢ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, ÁÈ·Ù› ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙfiÓÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ, Û˘ÓÙÂÏ› ÛÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘ ·Ú·ÊˆÓ›·˜ Î·È Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÊÚÔÓÙ›‰Â˜ ÂÚÌËÓ¢ÙÒÓ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ. ∞fi ηÈÚfi ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ·fi ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜ Û˘Á¯ÚÔÓ›˙Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓÈ·›Ô˘ Ù‡Ô˘ Û fiϘ ÙȘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ Î·È ÙȘ ¯ÔÚˆ‰›Â˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ “Ï·” ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi fiÛÔ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÎ ÚÒÙ˘ fi„ˆ˜. ∞ÚΛ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ÚÈÓ, ÛÙÔ ΔÔÚ›ÓÔ Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ “°Î·ÏÈÏ¤Ô ºÂÚÚ¿ÚȘ”, Ô˘ ¤¯ÂÈ Û·Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙÔ “Ï·”.

ŒÙÛÈ fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙfiÓÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ¿ÚÂÈ ÙËϤʈÓÔ ÛÙËÓ ÂȉÈ΋ ·˘Ù‹ ˘ËÚÂÛ›·, ÚÈÓ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ‹Ù·Ó ÙÔ 171 (‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ ·Ó ·ÎfiÌ· ·˘Ùfi ÈÛ¯‡ÂÈ) Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ¿ÎÚË ı· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ “‰È··ÛÒÓ” Ó· ÂÎ¤ÌÂÈ ÙÔ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙÔ ¤ÓÚÈÓÔ... Ï·. ΔÔ ¯¿Ô˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Ì ٷ ‰È¿ÊÔÚ· ÌÔ˘ÛÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ÔÊ›ÏÂÙ·È, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›¯ÙËΠÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÔϤ‰Ô, ÛÙË ÌË ·Ô‰Ô¯‹ ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ Î·È ÂÓÈ·›Ô˘ “Ï·” ·fi Ì·¤ÛÙÚÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜. ŸÏÔÈ, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ Û‡Ó‰ÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔÈ ¤ÎÚÈÓ·Ó fiÙÈ Ô Î·ÓÔÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰È··ÛÒÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÛÙȘ 444 Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ·Ó¿ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛ·Ó fiÙÈ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ·

·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·ԉ¯ÙÔ‡Ó Î·Ù¿ ÙÚfiÔ ·fiÏ˘ÙÔ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∂Í·›ÚÂÛË Ê˘ÛÈο ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ÔÚÁ¿ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔfi Ó· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ¤Ú¢Ó˜, ›Ù ÈÛÙÔÚÈΤ˜, ›Ù ÌÔÓÙ¤ÚÓ˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜. °ÂÓÈο Ê·›ÓÂÙ·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏÔ ÛÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Û fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÔÌ·ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ “‰È··ÛÒÓ” ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÎÔ‡ “Ï·”. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÙËΠÛÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ΔÔϤ‰Ô fiÙÈ ‰fiıËΠÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ª·‰Ú›ÙË, Ë ÈÔ ·Ú¿ÍÂÓË Û˘Ó·˘Ï›· Ô˘ ·ÎÔ‡ÛÙËΠÔÙ¤ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ’60-’80. ¶·Ú¿ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÚÈÎÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ (Ì Ó·ÚÔ‡˜

∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È πÛ·ÓÔ‡˜) ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó Ô‡Ù ̛· ÓfiÙ· ÛˆÛÙ¿, ÁÈ·Ù› ·Ú·ÊˆÓÔ‡Û·Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ “ÚˆÙfiÙ˘˘” ·˘Ù‹˜ Û˘Ó·˘Ï›·˜. ∞˜ ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÚˆÙÔÔÚÈ·ÎÒÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ÂÚ›ÊËÌ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÊˆÓ›· Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ª·‰Ú›Ù˘, ›¯·Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ÌÂÚÈηÓÈο Î·È ÈÛ·ÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ÈÓ·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜. √ Úfi‰ÚÔ˜, ÙfiÙÂ, ÙÔ˘ ™˘Ó‰ڛԢ, ·ÊÔ‡ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ù·Í›· ·˘Ù‹, ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ fiÙÈ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌËÓ ˘ÂÚ‚¿ÏÔ˘ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ó· ‚Úԇ̠¤Ó· ȉ·ÓÈÎfi Î·È “ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜” “Ï·”. ™ÎÔfi˜ Ì·˜, ›Â, Â›Ó·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ηٿ ÙÔ ϤÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÏ¢ıÂÚ›· ÙÔ˘

Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Â›Ó·È Í·Ó¿ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘: ΔË ™˘ÌʈÓÈ΋ Ù˘ μȤÓÓ˘, Ô˘ Ì·˙› Ì ÙË ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ì‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ô˘ ‰›Î·È· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ŒÓ· ·fi Ù· ‰È·ÛËÌfiÙÂÚ· È¿ÓÔÓÙÔ‡Ô ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ÔÈ ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·‰ÂÏʤ˜ §·Ì¤Î, Û˘ÌÚ¿ÙÙÔ˘Ó Ì ÙËÓ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÛÙÔ ∫ÔÓÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ‰‡Ô È¿Ó· ÙÔ˘ ¶Ô˘Ï¤ÓÎ. ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘. - μÚ·‰È¿ Lied Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÓ¿ Î·È ÙËÓ ŒÏÂÓ· ªÔ˘˙¿Ï· ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. - Frederic Chopin: 17 ªÂψ‰›Â˜ ÁÈ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È Î·È È¿ÓÔ, ¤ÚÁÔ 74. - Robert Schumann; “Frauenliebe und Leben” (“∏ ·Á¿Ë Î·È Ë ˙ˆ‹ ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜” ), ¤ÚÁÔ 42, ÁÈ· ʈӋ Î·È È¿ÓÔ. ∫·ÙÂÚ›Ó· ªËÓ¿ ÛÔÚ¿ÓÔ, ŒÏÂÓ· ªÔ˘˙¿Ï· È¿ÓÔ. ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. - √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›Ó˘ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. - ŒÚÁ· J. Haydn, G. Gershwin, J. Bisharta, I. Boulos, A. Al Khattib Î.¿. Palestine Youth Orchestra-PYO. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË: Sian Edwards. ΔÈ̤˜ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: 6,50∂ (ÊÔÈÙËÙÈο), 11∂, 20∂, 28∂, 40∂ (‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓË ˙ÒÓË). ŒÓ·ÚÍË ÚÔÒÏËÛ˘ ¢Â˘Ù¤Ú· 8 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞›ıÔ˘Û· ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §·ÌÚ¿Î˘. - “¶Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ªÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡” ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 20.30. - ¡›ÎÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜: ™Ô˘›Ù· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. - Leonard Bernstein: ™ÂÚÂÓ¿Ù· ÁÈ· ÛfiÏÔ, ‚ÈÔÏ›, ¿Ú·, ÎÚÔ˘ÛÙ¿ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. - Arnold Schoenberg: “∂Í·¸ÏˆÌ¤ÓË ¡‡¯Ù·” (Verklarte Nacht) ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. ™ÔÏ›ÛÙ ™›ÌÔ˜ ¶·¿Ó·˜ ‚ÈÔÏ›. ∫·ÌÂÚ¿Ù·-√Ú¯‹ÛÙÚ· ÙˆÓ º›ÏˆÓ Ù˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜. ∞ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi ÃÔÚËÁfi˜ Ù˘ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ 2010: ŸÌÈÏÔ˜ Eurobank EFG. ªÔ˘ÛÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: ¡›ÎÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜. ∞›ıÔ˘Û· ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜.

ηÏÏÈÙ¤¯ÓË, fiÔÈÔ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ÙÔ “Ï·” Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ·›ÚÓÂÈ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÙfiÓÔ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘”. ŸÏÔÈ ÁÂÓÈο Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ηıÈÂÚˆı› ÂÓÈ·›Ô “Ï·” ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ùfi Ó· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙÈÏ ÂÚÌËÓ›·˜ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜ Î·È Ù· ÚÂÛÈÙ¿Ï. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ¿ÓÙÔÙ ÔÈ ·Ú¿ÊˆÓÔÈ Ï‹ÚˆÓ·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·Ó. ™‹ÌÂÚ·, ‚¤‚·È·, ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ. √È ·Ú¿ÊˆÓÔÈ ‰ÂÓ Ê˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÚÔηÏÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ πÙ·Ï›· Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ μÈÙÙfiÚÈÔ ∂ÌÌ·ÓÔ˘¤Ï Ì ÓfiÌÔ Ô˘ ¤ÊÂÚ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ (∞Ú. 2440 Ù˘ 17/12/36) ηıfiÚÈ˙ fiÙÈ ÙÔ “Ï·” ¤ÚÂ ӷ ‰›ÓÂÙ·È Ì 870 Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ ÛÙÔ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ªÂ ÙÔ ‰È··ÛÒÓ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÌÌÔÚʈıÔ‡Ó, ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ı· Ï‹ÚˆÓ·Ó ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi 100-200 ÏÈÚ¤Ù˜ “ÂÎÙfi˜ ·Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ ·Ú·ÊˆÓ›·˜ ÎÚ›ÓÔÓÙ·Ó ˆ˜ ϤÔÓ ÛÔ‚·Úfi ·‰›ÎËÌ·...”.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¡¤· πˆÓ›·: ™˘Ó¿ÓÙËÛË ·È‰ÈÒÓ ËÏÈÎÈˆÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·È‰ÈÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ªπ∞ ˙ÂÛÙ‹ ·ÁηÏÈ¿ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ÙˆÓ ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ ∫¤ÓÙÚˆÓ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶·È‰ÈÒÓ (∫¢∞¶) ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ, ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ Î·È μ·Û‰ÂΛԢ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 18/10 Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÙË 19/10, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ “ΔÔ ·È¯Ó›‰È ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·”, ÔÈ ÁÈ·ÁÈ¿‰Â˜ Î·È ÔÈ ·Ô‡‰Â˜ ÌÔÈÚ¿ÛÙËÎ·Ó ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ, ‰ÈËÁ‹ıËÎ·Ó ÈÛÙÔڛ˜, Û˘ÁÎÈÓ‹ıËηÓ, ÂÓÒ Ù· ·È‰È¿ ÁÓÒÚÈÛ·Ó, ¤Ì·ı·Ó, ¯¿ÚËÎ·Ó Î·È ÙÂÏÈο ¤·ÈÍ·Ó fiÏÔÈ ·ÏÈ¿ ·Ú·‰ÔÛȷο ·È¯Ó›‰È·. Δ· ÙÛÈÏ›ÎÈ·, ÔÈ ‚fiÏÔÈ, Ù· ÎfiÙÛÈ·, ÔÈ Û‚Ô‡Ú˜ ¤Ú·Û·Ó ·fi ¯¤ÚÈ Û ¯¤ÚÈ. ÀÏÈο ¢ÙÂÏÔ‡˜ ÛËÌ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ ÏÔ‡ÛÈ· ÛÂ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, ·¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î›ÓËÙÚÔ ÛÙȘ ÂÌ„˘¯ÒÙÚȘ, Ô˘ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ·fi ÙÔ˘˜ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜. ∏ ¤ÎıÂÛË ‰È·ÚΛ ·fi 18 ¤ˆ˜ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ΔËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ∫ÔÈÓˆÊÂÏ‹˜ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË “πˆÓ›·” Î·È Ù· ∫∞¶∏ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ΔÔÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ, Ù· ∫¢∞¶ ∞ÌÂÏÔ΋ˆÓ Î·È ¶ÚÔÛÊ˘ÁÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÙÔ ™‡ÏÏÔÁÔ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜.

∂Áη›ÓÈ· Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ∞Àƒπ√ ÛÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ı·

Á›ÓÔ˘Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ - “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ “ª‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·¿”. ∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ §·ÚÈÛ·›ˆÓ Î. ∫ÒÛÙ· Δ˙·Ó·ÎÔ‡ÏË ∞fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÙȘ ÌÂϤÙ˜ ÔÈ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÙˆÓ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙÔÓ 2Ô fiÚÔÊÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ÎÙ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ “ª‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¶·¿”, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ Â›ÏˆÓ (ÁÚ·Ê›·, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, ·Ú¯ÂÈÔı‹Î˜ Î.¿.) ÒÛÙ ӷ ‰¤ÓÔ˘Ó ·ÚÌÔÓÈο Ì ÙÔ ·ÏÈfi ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ÁÚ·Ê›·, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û ϛÁÔ, ı·ÙÚÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË, ·Ú¯Â›Ô ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ·fi ÙȘ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ∞Ú¯Â›Ô Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔËÌ¤ÓˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È Ê˘ÛÈο ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ·Ì¤ÙÚËÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÎÚÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ (fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ) “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘”.

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

¶·ÚÔ˘Û›·ÛË Ù˘ ÌÔÓÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘

™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙË ÌÂϤÙË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·

¢

È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÓÔÁÚ·Ê›· Ì ٛÙÏÔ “ƒ‹Á·˜ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹˜ £ÂÙÙ·Ïfi˜, Ô Ë‰‡ÌÔÏÔ˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ „¿ÏÙ˘” ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘, Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÎÈ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ (2010), Ô ÂȉÈÎfi˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Î·È ‰Ë Ô Î·Ù·ÁfiÌÂÓÔ˜ ·’ ÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔʇÁÂÈ, ¤Ú· ·’ ÙËÓ „˘¯Ú‹ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ηıfiÏ· ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË Î·Ù·Ú¯‹Ó ÙˆÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ˘ ¤ÎÏË͢ Î·È ‰Ë ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÎÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ·˘Ù‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·.

∞ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·Ú·¿Óˆ ¤Î‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ù· ÌË ÁÂÓfiÌÂÓ· ÙÂÏÈο ÂÁη›ÓÈ· ÙÔ˘ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ˘ Ì ÂÏÏËÓÈο ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ‡ÚÁÔ˘ ¡ÂÌfiÈÛ· ÛÙÔ μÂÏÈÁÚ¿‰È, fiÔ˘ ηٿ ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·ÊÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Ì·ÚÙ‡ÚËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÁÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·fi ·ÈÒÓÔ˜ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ȉÂÔÏÔÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “ÂÏÏËÓÔÛÂÚ‚È΋˜ ÊÈÏ›·˜” . ¡· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¤Î‰ÔÛË, ·Ú¿ Ù·‡Ù·, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÁÂÓ¤ıÏÈÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÛÙÔ ‰›Ô ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. Δ‡¯Ë ·Á·ı‹ ‚¤‚·È· ‹ıÂÏ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á· Ó· ÙÔ ÂˆÌÈÛı› Ô Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘, ÂÌÂÚ›ÛÙ·ÙÔ˜ ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜, ‰È‰¿ÛÎˆÓ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ¿ÏÏÔÙ ηıËÁËÙ‹˜ ÌÔ˘ ÛÙÔ §‡ÎÂÈÔ Ù˘ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿˜ ÌÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÂÍ·Ú¯‹˜ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ·. ¢ËÏ·‰‹, ÙË ‰È¿ıÂÛË ÁÓˆÚÈÌ›·˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ·˘ÛÙËÚ¿ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ·Ó·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ Ì ÙËÓ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÊÈÛÙ› Ù˘ ·Ó·Áη›·˜ ÎÈ ÂȂ‚ÏË̤Ó˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ ÙÔ ¤Ù˘¯Â Û Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi. £ÂˆÚÒ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ‡Ï˘, Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÎÈ Ë fiÏË ‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËΠ·fiÏ˘Ù· ÛÙÔÓ ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙfi¯Ô. ™’ ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚·Ï ٷ ̤ÁÈÛÙ· ÎÈ Ë ÂÍ·›ÚÂÙË ÁÏÒÛÛ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜, ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ Î·È ¯Ú‹ÛÙ˘ Ù˘ ‰È·¯ÚÔÓÈ΋˜ ÂÏÏËÓÈ΋˜, Ì ÌÂÛÙfi ÏfiÁÔ Î·È ‡ÊÔ˜ ·Ïfi ‚ÔËı¿ ÙfiÛÔ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË fiÛÔ Î·È ÙË ‰È·ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌÂÓ˘ ‡Ï˘. √ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ ·ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ Â˘ÁÂÓ‹ ÚfiÎÏËÛË, Ô˘ ÔÚÈ˙fiÙ·Ó ·fi ÙÔ ˘·ÚÎÙfi ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘, Â¤ÏÂÍ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·Ú·¤Ú· Î·È Ó· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ È‰È·›ÙÂÚ· ÂȉÈÎÒÓ Ù˘¯ÒÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹, ‰È¢ڇÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-

ÛÌÒÓ. ¶Ôχ ‡ÛÙÔ¯· ‰ÂÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Î·Ó ÎÈ ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÒıËΠ۠·‰È¤ÍÔ‰· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È ÙÔÈÎÈÛÙÈο ÊÏËÓ·Ê‹Ì·Ù·, ‰Â›ÁÌ·Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÓfi˜ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÔ‡ Â·Ú¯ÈˆÙÈÛÌÔ‡. ∂Ó¤Ù·ÍÂ Î·È ÂͤٷÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙÈÓÏ‹ ÛÙÔ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î·È ·Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ·Ó‹ÎÂÈ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÚÔÛ·ı› Ó· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ. ¢È¤ÎÚÈÓ ٷ ‰›ÎÙ˘· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ, ÙȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜, Â·Ê¤˜, ·ÏÏËÏÂȉڿÛÂȘ ÙˆÓ ‰ÚÒÓÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ, ÙË ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Û’ ·˘Ù¿. Ÿˆ˜ ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ ·ÚΤÛÙËΠ·Ï¿ Û ÌÈ· Ó¤· Û‡ÓıÂÛË ÙˆÓ fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÁÚ·Ê› Ò˜ ÙÒÚ· ÁÈ· ÙÔ ƒ‹Á·. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ٷ Ò˜ ÙÒÚ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Ì ¤Ó·Ó ͯˆÚÈÛÙfi, ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi Î·È Û˘ÓıÂÙÈÎfi Û˘Ó¿Ì· ÙÚfiÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÙȘ Ôԛ˜ Î·È ÊÒÙÈÛ Ì Ӥ· ÛÙÔȯ›·. ∂‰Ò ÂÓÙÔ›˙ÂÙ·È ÎÈ Ô Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Û˘Ì‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓˆ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·-

ÓÙÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ·: Ô ƒ‹Á·˜ “¤Î·Ó ÂχıÂÚË ·fi‰ÔÛË ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÔÓÙ·˜, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ‰È·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜, ÙÔ Î›ÌÂÓÔ Î·È Ì ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛı‹Î˜ ˘ËÚÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ ÙÔ˘” . ∏ Û˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·›ÛÙˆÛË Â›Ó·È ÎÔÌ‚È΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÎÈ ·Í›·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÌÈ·˜ ÌÂıfi‰Ô˘, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο. ∫·Ù¿ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ Á›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓfi fiÙÈ ÛÙ· ·ÊÈÂڈ̷ÙÈο ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ÚÔ˜ ÙÔÓ Ê›ÏÔ ÙÔ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ Ã·Ù˙‹ ∫ÒÓÛÙ· “‰ÂÓ Â›Ó·È ÂȘ ÙÔ‡ÙÔ Î·ÌÌ›· ·ÔÚ›· ¤Ó·˜ ηı·Úfi˜ ·fiÁÔÓÔ˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ... Ó· ÌË ÓÔÌ›˙Ë ÚÒÙËÓ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›·Ó ¢‰·ÈÌÔÓ›·Ó ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘ÂÍ›·Ó ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ ÙÔ˘” ÂÌÂÚȤ¯ÂÙ·È ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÎÈ ËıÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘. ªÂ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ Ô ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˜ Ì·˜ ¤‰ÂÈÍ ÙÂÎÌËÚȈ̤ӷ, fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ¤Ó· ÌÂÙ·ÊÚ·ÛÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Î·È ‚¤‚·È· Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÌÈÏÏËÌ·ÙÈÎfi, Ú¿ÁÌ· Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·fi ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·Ú·‰ÂÈÁÌ¿ÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ÙË Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ¤ÚÂ˘Ó¿ ÙÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ̤۷ ·fi Ù· ÔχÏ¢ڷ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·, ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ÔÏ˘Û¯È‰‹˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ÔÈ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÎÈ È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ú¯¤˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÂ Û˘Ó¿ÊÂÈ· ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÙÔ˘. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ôχ Û‡ÓÙÔÌÔ ‚È‚ÏÈÔÎÚÈÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ‡¯ÔÌ·È Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ó· ‚ϤÂÈ ÛÙÔ ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ٷ Ú‹ÁÂÈ· ı¤Ì·Ù·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô, ηÏÏÈÎÚ·ÙÈÎfi ¢‹ÌÔ ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘ÌÂ, Ë Û˘Ó·›ÛıËÛË Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È Ù˘ Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı˘ ¢ı‡Ó˘, Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙËÓ ·˘ÙÔÓfiËÙË Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫ÔÓÙÔÌ‹ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ƒ‹Á·. ¡· ‰È¢ڇÓÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο ÎÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰›Ô ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘ ̤۷ ·fi Û‡Á¯ÚÔÓ˜, ıÂÛÌÈΤ˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈΤ˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ. ™Ù¤ÚÁÈÔ˜ §·˝ÙÛÔ˜, πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ πÛÙÔÚ›·˜/¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ μȤÓÓ˘

“√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ¡ÂÊÒÓ” ÙÔ˘ ∫ÚÈÛÙfiÊ °Î·ÏÊ¿Ú

°ÓˆÚÈÌ›· Ì ٷ Ô˘Ú¿ÓÈ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·fi Ó·ÓÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· °π∞Δπ Ô Ô˘Ú·Ófi˜ Ê·›ÓÂÙ·È Á·Ï¿˙ÈÔ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È ÎfiÎÎÈÓÔ˜ ÙÔ ‰ÂÈÏÈÓfi; ΔÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ Ì·‡ÚÔ ÛÎÔÙ¿‰È Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·; °È·Ù› Ù· Û‡ÓÓÂÊ· Â›Ó·È ÏÂ˘Î¿; ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ·È Ë ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·; ¶Ò˜ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÙÚÔÈÎÔ› ΢ÎÏÒÓ˜; √ ΔÚ›ÛÙ·Ì ¡ÙÚ¤ÈÎ ¤¯ÂÈ ÁÂÓÓËı› Û’ ¤Ó· Û‡ÓÓÂÊÔ, ÌÂÚÈο ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ˆÎ·Ófi. ΔÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠ̷ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· Ó· ÎÚ˘ÊÙ› ÂΛ Ë ª˘ÚÙ›ÏË, Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ ÙˆÓ ¡ÂÊÒÓ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿, Ô˘ ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÂÎıÚÔÓ›ÛÂÈ ¤Ó·˜ ‚¿Ó·˘ÛÔ˜ Δ‡Ú·ÓÓÔ˜. ŸÙ·Ó οÔÈ· ̤ڷ Ù· ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ¿ÙÔÚ· ·Ó·Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÓÂÊfi ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘, ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ ı· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó Â›Ó·È Ô ΔÚ›ÛÙ·Ì Î·È Ô Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô ΔÔÌ. √È ‰˘Ô Ê›ÏÔÈ, ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ª˘ÚÙ›ÏË, ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó ÙÔ Î·Ù·¯ıfiÓÈÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ Δ˘Ú¿ÓÓÔ˘, Ô˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂÙ·‚¿ÏÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ °Ë˜ Î·È Ó· ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÔÏÂÌÈÎfi fiÏÔ. °È· Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Δ‡Ú·ÓÓÔ, Ô ΔÚ›ÛÙ·Ì

Î·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ‰È·Û¯›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi, Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÈ Â›Ó·È Î·È Ò˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÎÂÚ·˘ÓÔ› Î·È Ù· Û‡ÓÓÂÊ·, ÙÈ ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÙË Ó‡¯Ù· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ·ÛÙ¤ÚÈ·, ÁÈ· ÔÈÔ ÏfiÁÔ Ô ◊ÏÈÔ˜ Â›Ó·È Ï¢Îfi˜ fiÙ·Ó ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿˙ÂȘ ·fi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ÁÈ·Ù› ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡ Â›Ó·È Á·Ï¿˙ÈÔ... “√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ¡ÂÊÒÓ” Â›Ó·È ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, ÁÂÌ¿ÙË ‰Ú¿ÛË, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, Û ·Ï‹ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·, Û ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ Ì·˜. ΔÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ fï˜ Â›Ù¢ÁÌ· ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·ÛΛ ÙÔ˘˜ Ó·ÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·. √ ∫ÚÈÛÙfiÊ °Î·ÏÊ¿Ú Ì ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô, “√ Ú›ÁÎÈ·˜ ÙˆÓ ¡ÂÊÒÓ” , ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ÙÚÈÏÔÁ›·˜. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ·¤Û·Û ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ¡Â·ÓÈÎÔ‡ μÈ‚Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ŒÚ¢ӷ˜ Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∫·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ¡Â·ÓÈÎÔ‡ ª˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ 2010 ·fi ÙÔ °ÂÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙˆÓ Vosges. (∂ΉfiÛÂȘ ∫·Ï¤ÓÙË)

31

™ÔÚÔÙÈÌÈÛÙÈο Ó¤· 1) ∏ ∂Ó·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™.√. μfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 2010-11 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK. ¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, ηْ ·Ú¯‹Ó ÂÙÂϤÛıË ·ÁÈ·ÛÌfi˜ ˘¤Ú ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ, ηϋ˜ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Û˘Ó¯ԇ˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. 2) ∫·ÙfiÈÓ ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ, Ë Ó¤· Úfi‰ÚÔ˜ Î. ª·Ú›· ∞ÁÓÔ˘ÛÈÒÙË ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â˘¯·ÚÈÛٛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘, Ì ۇÓÙÔÌË ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹, ÛÔ˘‰¤˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÎÔÛ¿¯ÚÔÓË ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞Ú·‚›· ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘. 3) ∂ÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ù· ̤ÏË ÁÈ· ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ÔÚ/ÛÌÔ‡ ÛÙË Ã·ÏΛ‰· ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ. 4) ∏ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Î. ∫›ÚÎË ¶··‰‹Ì· ÔÌÈÏ› ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ËÌÂÚ›‰·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÛÙ· πˆ¿ÓÓÈÓ· Ì ı¤Ì· “À‰¿ÙÈÓÔÈ fiÚÔÈ” . 5) ¶ÚfiÛÎÏËÛË ·fi ÙË §ÈÛ·‚fiÓ· ÁÈ· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ™ÔÚ/ÛÌÔ‡. 6) ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ª‡ÚÙȘ” Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ ™ÔÚ/ÛÌÔ‡ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÚˆÁ‹ Î·È ‚Ô‹ıÂÈ· ÚÔ˜ ÙËÓ ∞ÊÚÈ΋. 7) Δ· ÂÚ·Á̤ӷ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÒÚ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È Û ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ì ÌÈÎÚ‹ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ηْ ¤ÙÔ˜. 8) ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ‰È¿ÏÂÍË Ï·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. 9) √ ÂÔÚÙ·ÛÌfi˜ ÁÈ· Ù· “∞ÓıÚÒÈÓ· ¢ÈηÈÒÌ·Ù·” ı· Á›ÓÂÈ Ì ÔÌÈÏËÙ‹ ÁÓˆÛÙfi ‰ÈÎËÁfiÚÔ Û˘ÌÔÏ›ÙË Ì·˜. 10) £· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‚È‚Ï›ˆÓ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË Ù˘ ∞Á›·˜ ¶ÂÙÚÔ‡ÔÏ˘ Ì ÚfiÙ·ÛË ÙËÓ ·‰ÂÏÊÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Ơ̂ψÓ. 11) ™ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ, ÛÙȘ 7.30 Ì.Ì. ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎÂ Ë ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ Î·È ÔÈËÙÒÓ, ·fi ÙÔÓ 1Ô ¢ÈÂıÓ‹ §ÔÁÔÙ¯ÓÈÎfi ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi Ì ÚfiÛÎÏËÛË Ù˘ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “¢ÈÔ̷ٛ Î·È ªÔ‡Û˜” . ∏ Î. ª·Ú›· ∞Úʤ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·¤ÓÂÈÌ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ 1Ô˘ ™.√. μfiÏÔ˘ Î. ∫·›ÙË ª·Ï·Ì¿ÎËΔ۷ηӛη ·Ó·ÌÓËÛÙÈÎfi ·ÂÏÏÔ (1Ô ‚Ú·‚›Ô) ÁÈ· ÙÔ ‰È‹ÁËÌ¿ Ù˘ “√ ∂ÚÌ‹˜ ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÊÙÂÚˆÙÔ› ıÂÔ›” ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ Ì ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· “¶ÚfiÛÎÏËÛË ÛÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ” .

∞ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛڈÓÔ˜ Δ∞ ·ÔÎ·Ï˘Ù‹ÚÈ· ÙÔ˘ ·Á¿ÏÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛڈÓÔ˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ §. ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∏ÚÒˆÓ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11 .Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ڛˆÓ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ VALIS ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ “∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈÔ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ” ÙˆÓ ™Ù¤ÏÈÔ˘ °·Ïԇη Î·È °ÈÒÚÁÔ˘ ™Ô‡ÚÏ·.


32

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 33

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫ΔøBPI√À 2010

K§EI™IMO TH™ 22A™ √∫Δøμƒπ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.606,15

1,26

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

1,58 5,43 19,29 5,1 6,1 17,53 0,68 7,35 10,1 0,58 1,52 5,58 4 0,83 1,62 1,05 3,66 0,92 2,41 4,01 2,5 4,15 2,71 12,26 0,8 8,29 1,24 3,5 5,9 5,82 4,35 4,94 1,87 0,62 3,14 4,67 4,09 9,05 0,46 0,37 7,77 4,66 11,38 12,81 12,7 5,7 4,03 4,75 4,02 2,61 4,07 3,22 15,76 9,55 0,76 0,72

0,64 274.487 3,04 1.539.993 1,1 158.212 -0,39 840.681 -1,61 9.922 0,75 18.556 84.163 4,26 30.619 0,9 80.721 1,75 291.946 3,4 41.490 0,54 29.121 -1,23 3.814 1.278.015 -0,61 741.363 126.772 3,68 2.507 155.921 -3,6 300 5,25 133.364 8,7 316.481 1,72 192.134 -1,09 53.274 -1,37 196.630 1,27 10.405 1,1 2.571.611 3,33 36.555 6,71 657.821 2,25 50.948 -3 47.139 0,46 1.644 1,44 38.115 1,63 9.770 -1,59 54.950 -1,57 108.548 0,43 499 2 3.095.239 4,14 104.152 42.253 22.619 0,26 68.918 0,87 153.124 0,53 3.455 -0,77 837 3,59 915.247 1,6 1.151.975 2.457.887 0,21 290 -7,59 79.798 3,16 223.752 -0,25 189.838 0,63 109.920 -0,82 14.329 -4,5 1.150 -2,56 134.811 4,35 112.863

1,55 5,28 19 5,07 5,99 17,2 0,67 7,1 9,9 0,57 1,49 5,53 3,94 0,83 1,61 1,04 3,6 0,92 2,31 3,79 2,27 4,05 2,7 12,26 0,78 8,11 1,18 3,22 5,75 5,82 4,28 4,84 1,83 0,62 3,14 4,56 3,92 8,7 0,45 0,36 7,7 4,56 11,2 12,63 12,26 5,62 3,89 4,7 4,01 2,54 4,07 3,21 15,62 9,55 0,76 0,69

1,58 5,43 19,3 5,22 6,15 17,54 0,69 7,48 10,14 0,58 1,54 5,65 4 0,86 1,63 1,06 3,66 0,94 2,43 4,07 2,5 4,26 2,77 12,71 0,81 8,35 1,26 3,56 5,9 5,98 4,36 4,98 1,89 0,64 3,2 4,72 4,09 9,14 0,47 0,38 7,82 4,7 11,4 12,92 12,86 5,85 4,03 4,75 4,24 2,66 4,18 3,29 16,09 9,99 0,79 0,73

7,79 16,5

7,79 16,5

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,79 16,5

0,91 1,23

1 2

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,43 0,73 1,05 0,4 1,45 0,25 0,58 0,5 0,55 0,35 0,47 0,41 1,07 0,91 1,74 0,57 8,8 1,27 1,07 0,74 0,88 1,8 0,56 0,69 2,1 5,05 0,88 3,41 1,09 2,3 2,71 0,48 0,56 0,69 0,78 2,74 0,41 1,45 0,48 0,82

2,38

6,15 -3,23 -5,08 10 -2,57

5.047 31.860 221.688 11.601 200 3.040 7.756 23.396 7.358 2.850 21.860 9.364 57.878 600 120 959 10 13.585

-1,29

32.700

6,67

2.645

0,41 0,73 1,04 0,37 1,41 0,24 0,56 0,48 0,53 0,35 0,43 0,38 1 0,8 1,74 0,56 8,69 1,16 1,05 0,72 0,82 1,8 0,56 0,68 2,1 4,82 0,88 3,4 1,09 2,29 2,71 0,45

9,52 4 -7,12

100 3.995 1.005 5.000 170 44.928 20.361

0,69 0,75 2,74 0,41 1,4 0,47 0,78

2,56 -5,23 -3,85 2,04 3,77 6,82 7 -6,19 -0,57 1,79 -0,56 4,1 1,9 2,78 3,53 -3,23

-3,33 2,13 -2,38

8.950 25.856 3.600 4.189 284.022 8.628 3.241 47.923

0,43 0,73 1,07 0,4 1,49 0,27 0,59 0,5 0,55 0,35 0,47 0,41 1,08 0,99 1,74 0,6 8,82 1,27 1,08 0,74 0,9 1,84 0,58 0,69 2,16 5,85 0,88 3,5 1,09 2,34 2,71 0,48 0,69 0,78 2,94 0,41 1,45 0,49 0,84

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,32 0,36 1,7 0,77 0,43 0,66 0,65 1,11 1,11 0,42 0,91 0,89 0,91 1,29 0,33 0,62 5,59 0,75 1,52 1,15 1,22 0,35 0,37 0,41 0,7 0,82 0,81 0,67 0,74 0,76 1,8 33,11 1,24 0,32 0,53 2,08 0,32 0,42 0,62 3,25 0,49 0,82 0,23 0,34 0,9 0,61 0,36 0,67 4,92 1,74 0,79 1,42 1 1,01 0,31 4,64 0,58 4,03 0,86 0,52 0,62 0,48 0,57 0,57 0,48 0,31 1,69 0,7 0,89 0,59 0,9 0,42 0,79 0,67 0,48 0,93 0,6 2,7 0,85 0,57 4,07 0,89 2,75 0,41 0,65 0,59 0,56 0,9 0,39 1,57 0,41 3,22 0,3 0,38 1,19

-3,41

102.636 228 14.100

4,88 -1,49 1,56 5,71

6.154 2.506 350 9.500

2,25 4,71

1.100 101 2.910

1,57

0,31 0,36 1,61 0,77 0,39 0,63 0,64 1,06 1,11 0,38 0,81 0,8 0,91 1,15 0,33 0,61 5,59 0,64 1,5 1,09 1,22 0,33 0,36 0,4 0,7 0,81 0,8 0,65 0,72 0,76 1,72 32,87 1,2 0,32 0,52 1,97 0,3 0,41 0,59 3,24 0,49 0,78 0,23 0,32 0,84

0,32 0,36 1,77 0,77 0,43 0,68 0,65 1,14 1,11 0,42 0,91 0,89 0,91 1,29 0,33 0,62 5,59 0,75 1,58 1,15 1,22 0,35 0,39 0,42 0,7 0,83 0,85 0,67 0,74 0,79 1,82 33,34 1,24 0,32 0,53 2,18 0,33 0,42 0,64 3,28 0,5 0,83 0,24 0,34 0,95

0,32 0,64 4,92 1,69 0,79 1,37 1 1,01 0,3 4,55 0,58 3,7 0,86 0,5 0,57 0,48 0,5 0,57 0,48 0,31 1,48 0,69 0,85 0,59 0,85 0,42 0,7 0,66 0,48 0,92 0,54 2,7 0,75 0,55 3,89 0,87

0,36 0,67 4,92 1,77 0,89 1,42 1 1,05 0,31 4,78 0,58 4,43 0,86 0,52 0,63 0,48 0,57 0,57 0,48 0,31 1,71 0,7 0,89 0,59 0,9 0,45 0,79 0,68 0,48 0,95 0,6 2,7 0,85 0,57 4,1 0,95

542

0,41 0,64 0,59 0,49 0,88 0,38 1,53 0,41 3,21 0,28 0,38 1,13

0,41 0,66 0,59 0,57 0,93 0,39 1,61 0,41 3,3 0,31 0,38 1,28

133 150

7,6 0,69

7,61 0,69

500 150 3.875 7.500 545 360

0,37 0,54 0,46 0,38 0,94 0,27

0,37 0,57 0,46 0,4 0,94 0,27

-4,62

1.850 560 290

19,05 1,33 1,77

127.160 138.072 1.380

2,78 -2,38 2,94 -1,22 -2,9

-0,87 3,33 1,92 -2,35 2,44 -1,22 6,49

-3,23 2,86 -1,6 -0,57 -7,06

-3,53 -0,49 1,18 4 3,33 3,64

5.500 4.434 9.889 900 3.050 19.997 3.200 1.950 4.000 450 4.261 2.025 200 7.760 1.130 3.025 2.920 3.005 50.650 1.400 23.075 2.130 20 1.753 1.420 710 65 475 21 1.600 40 77.680 6.500 2.118 2.600 105 2.550 200 24.561 100 1.810

-3,13 6,29 2,94

1.800 7.840 3.350 68

3,45 -8,7 3,95

1.510 14.265 1.262 104.754

7,14 -1,46 8,97 -3,1 2,3

55.430 7.100 50 5.384 9.800 2.455 91.511 2.000 33.700

7,69

3.250 125.813 20.995 11.888

-7,20 -11,76

2.204 7.247

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 0,69 9,74 0,37 0,57 0,46 0,39 0,94 0,27 0,97

-1,72 -2,5 -1,05

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,81 0,24 0,18 0,17 0,1 13,7 0,53 0,45 0,22 3,03 1,2 2,28 0,42 7,61 0,29 2,11 7,31 4,71 14 0,22 61,05 2,52 0,33 18,42 0,38 0,11 0,13 0,4 1,54 0,38 0,15 0,27 0,31 16,75 5,22 0,15 0,15

160.832

0,73

0,82

248

0,18

0,18

50.763 30

0,1 13,7

0,1 13,7

7,14

5.416 332.978

0,45 0,21

0,45 0,22

-4 0,88 -4,55

7 728 6.920

1,2 2,22 0,4

1,2 2,3 0,45

-3,33 -1,4 3,84

670 5.175 13

0,29 2,08 7,29

0,31 2,14 7,39

120 14.080 8 500 500 100 50 8.980 26.300

14 0,21 61,05 2,52 0,33 18,42 0,38 0,11 0,12

14 0,22 61,05 2,52 0,34 18,42 0,38 0,12 0,14

3.488

0,15

0,16

17.775

0,14

0,16

35.855 9.580

0,08 0,07

0,08 0,07

3.390 60 500 9.846 500 54.000

0,5 0,77 0,08 0,33 0,19 0,11

0,55 0,77 0,08 0,34 0,19 0,11

-9,09

1.000 5.824 10.737

0,14 0,3 0,1

0,14 0,32 0,11

-18,75 -8,33

28.340 859 14.483

0,09 0,39 0,11

0,09 0,46 0,11

15.900 266 6.573 90.766 3.330

0,22 2,95 0,22 0,42 0,24

0,23 2,95 0,24 0,46 0,26

1.000

0,09

0,09

-8,14

300

1

1

-8,99

13.000

2

2

5,47

4,76 0,08 7,69

5,56 -8,33

7,14

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,08 0,07 1,5 0,54 0,77 0,08 0,33 0,19 0,11 0,59 0,14 0,3 0,1 0,07 3,7 0,09 0,39 0,11 0,18 0,59 0,05 0,06 0,2 0,3 0,23 2,95 0,23 0,45 0,25 1,1 0,09

8 -19,79 6,45 5,56

7,69

4,55 -2,64 2,27

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)

0,79 3,96 1,62 1,4 0,65 2,92 1,14 1,91 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,4

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 34

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 21H™ √∫Δøμƒπ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

23.404.094,92 5.015.600,81 4,6663 20.451.553,18 2.784.243,75 7,3455 117.469.661,80 15.001.170,86 7,8307 13.582.228,39 2.156.662,58 6,2978 324.523.715,71 107.941.823,29 3,0065 23.610.024,07 2.959.739,49 7,9771 15.636.468,52 2.487.328,51 6,2865 6.702.594,03 1.436.721,33 4,6652 9.846.754,99 1.418.871,72 6,9398 109.632.765,80 13.048.402,41 8,4020 42.916.857,49 6.136.672,78 6,9935 5.490.090,55 1.605.956,05 3,4186 14.267.624,54 1.474.288,64 9,6776 2.904.965,93 297.806,18 9,7546 173.406.030,33 12.557.829,64 13,8086 9.299.682,63 691.605,43 13,4465 3.677.220,27 659.551,34 5,5753 9.040.970,86 1.864.306,71 4,8495 6.781.631,93 1.951.815,06 3,4745 8.563.027,07 2.390.516,92 3,5821 9.792.026,19 1.401.874,30 6,9850 28.478.293,64 3.398.479,70 8,3797 10.551.325,23 5.669.890,43 1,8609 3.589.094,34 272.478,01 13,1721

-0,33% 4,7596 4,5730 -7,33% -0,41% 7,4557 7,2904 -11,65% -0,89% 7,8699 7,7720 -13,37% -0,34% 6,4080 6,2348 -9,66% -0,75% 3,0065 3,0065 -15,38% -0,89% 7,9771 7,9173 -11,60% -0,76% 6,2865 6,2394 -12,25% -0,33% 4,6932 4,6279 -13,06% -0,43% 7,0439 6,9398 -8,99% -0,23% 8,4020 8,4020 -5,30% -0,65% 7,0634 6,9585 -11,90% -0,87% 3,6921 3,4186 -13,94% -0,47% 9,6776 9,6050 -6,99% -0,47% 9,7546 9,7546 -6,57% -0,57% 13,8776 13,7050 -9,05% -0,84% 13,7154 13,3120 -19,82% -0,26% 5,6868 5,5195 -5,45% -0,28% 4,8495 4,8253 -7,55% -0,67% 3,5440 3,4050 -9,43% -0,22% 3,5821 3,5552 -3,18% -0,40% 7,0723 6,9850 -8,70% -0,45% 8,4635 8,2959 -15,47% -0,12% 1,8609 1,8562 -3,57% -0,59% 13,3697 13,0404 -9,94%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

82.996.164,06 27.621.613,00 3.007.798,06 143.601.155,76 30.949.441,44 8.575.105,78 26.741.663,13 29.700.733,36 14.905.085,60 7.375.174,12 28.689.952,23 11.608.547,95 20.364.563,69 35.272.164,11 317.301.857,06 5.832.264,37 27.360.297,74 52.002.688,03 116.679.776,27 48.799.089,96 16.118.172,61 392.591,43 6.505.038,72 681.352,75 12.348.076,40 1.021.528,54 1.382.546,28 3.459.023,90 12.639.630,41 3.543.251,35 2.372.759,99 120.212.317,62 58.181.795,82 13.633.360,45 53.489.150,34 95.738.634,33 56.060.351,40 12.659.634,02 52.455.193,45 11.355.253,43 52.878.013,73 26.500.361,48 5.638.564,81 3.502.829,41 324.106,39 8.348.122,55 38.710.562,44 27.736.323,21 3.241.145,19 4.384.010,62 3.324.753,18

4.953.099,42 2.178.974,96 289.442,94 30.921.703,66 4.323.893,65 1.136.152,87 3.251.649,35 3.385.824,01 1.722.890,76 1.887.316,18 3.685.157,53 1.665.864,34 6.627.322,83 6.835.386,01 51.692.064,93 966.123,71 2.852.577,41 4.746.110,54 13.854.589,25 4.857.424,12 1.403.226,25 311,27 5.178,53 590,43 10.428,55 1.058,55 1.351,11 749.193,27 3.525.119,74 1.135.990,98 290.568,17 36.143.439,28 5.334.016,88 1.273.425,21 5.556.048,86 29.992.100,24 5.749.949,32 447.512,43 46.878.337,99 10.175.428,57 5.393.155,19 2.535.376,12 535.644,92 1.047.100,11 107.515,00 1.690.198,01 14.387.578,91 8.155.962,24 835.227,70 21.450,40 1.005.715,59

16,7564 12,6764 10,3917 4,6440 7,1578 7,5475 8,2240 8,7721 8,6512 3,9078 7,7853 6,9685 3,0728 5,1602 6,1383 6,0368 9,5914 10,9569 8,4217 10,0463 11,4865 1.261,2600 1.256,1500 1.153,9900 1.184,0600 965,0200 1.023,2700 4,6170 3,5856 3,1191 8,1659 3,3260 10,9077 10,7061 9,6272 3,1921 9,7497 28,2889 1,1190 1,1159 9,8047 10,4522 10,5267 3,3453 3,0145 4,9391 2,6906 3,4007 3,8806 204,3800 3,3059

-0,31% -0,25% -1,24% -0,14% -0,28% -0,15% -0,34% -0,51% -0,70% -0,01% -0,25% -0,22% -0,18% -1,10% -0,06% -0,21% 0,01% -0,32% 0,05% 0,01% 0,01% -0,06% -0,06% -0,03% -0,03% -0,12% -0,12% -0,11% -0,26% -0,06% -0,32% -0,22% -0,19% -0,22% -0,09% -0,15% -0,25% -1,13% 0,01% 0,00% -0,61% -0,03% -0,03% -0,10% -0,03% 0,09% -0,10% -0,29% -1,10% -0,14% -0,13%

17,0915 12,9299 10,5995 4,6672 7,1936 7,5852 8,6352 9,0353 8,9107 3,9762 8,0189 6,9685 3,0912 5,1602 6,1383 6,0368 10,0710 11,5047 8,8428 10,5486 11,4865 1.261,2600 1.256,1500 1.153,9900 1.184,0600 965,0200 1.023,2700 4,6401 3,6394 3,1659 8,2884 3,4092 11,1259 10,9202 9,6272 3,1921 9,9447 28,4303 1,1190 1,1159 9,8047 10,4522 10,5267 3,4122 3,0145 4,9391 2,7175 3,5027 3,9291 205,4019 3,4051

16,5888 12,5496 10,2878 4,6092 7,1041 7,4909 8,0595 8,5967 8,4782 3,8687 7,6296 6,9162 3,0482 5,1602 6,1383 6,0368 9,5914 10,9569 8,4217 10,0463 11,4865 1.261,2600 1.256,1500 1.153,9900 1.184,0600 965,0200 1.023,2700 4,5824 3,5856 3,1191 8,1659 3,2595 10,6895 10,4920 9,4347 3,1682 9,5547 28,0767 1,1106 1,1159 9,6086 10,3738 10,5267 3,3286 2,9994 4,9144 2,6637 3,2987 3,8806 204,3800 3,2398

2,98% 3,81% 12,96% 3,10% 3,61% 13,12% -3,43% -7,36% -11,16% -0,68% -4,79% 2,30% -2,64% 11,29% 7,51% 5,30% 1,63% 3,67% -2,72% -0,17% 6,63% 3,76% 3,81% -0,42% -0,39% -1,51% -1,48% 3,50% 2,34% -0,26% 1,08% 1,97% 2,36% 2,27% -0,25% 2,57% 1,03% 6,75% -0,31% -0,15% 0,27% -2,63% -2,46% 1,46% 1,64% 2,49% -6,47% 2,31% 5,63% -2,24% 0,64%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.746.886,90 3.107.004,26 2,1715 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.816.443,34 563.324,43 6,7749 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 22.161.480,56 5.461.528,51 4,0577 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.835.173,15 2.153.134,15 14,3211 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 13.094.690,17 4.590.178,32 2,8528 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.392.193,93 2.080.907,41 6,4357 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 292.312.812,75 29.536.307,82 9,8967 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 16.615.383,24 2.745.274,48 6,0524 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 19.131.257,31 1.734.303,89 11,0311 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.462.070,14 6.151.800,00 7,7152 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 36.563.989,20 1.200.881,94 30,4476 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 38.389.222,97 3.270.432,51 11,7383 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 27.830.464,20 6.020.163,60 4,6229 ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. 956.616,39 190.732,31 5,0155 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 12.256.198,33 7.479.461,11 1,6386 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 65.595.697,16 14.784.745,85 4,4367 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.862.175,72 1.947.119,33 0,9564 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.172.684,96 9.659.715,40 1,0531 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 815.204,06 151.864,60 5,3680 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 61.093.430,78 39.926.539,24 1,5301 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 134.142.240,52 18.617.863,46 7,2050 ¢∏§√™ TOP-30 22.211.001,17 16.990.986,75 1,3072 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.594.270,02 279.525,00 16,4360 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 152.879,08 181,31 843,2100 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.553.007,61 13.679,93 844,5200 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 598.515,94 189.067,80 3,1656 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 94.240.852,79 6.831.789,26 13,7945 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.700.091,34 4.302.765,19 2,0220 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.264.477,69 1.431.468,78 5,0748 EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 47.381.437,41 5.769.065,18 8,2130 EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. 5.877.445,89 2.250.547,98 2,6116 INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 153.975.434,84 7.701.996,44 19,9916 INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. 52.306.065,11 11.442.879,06 4,5711 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND 22.800.076,81 60.550.050,05 0,3765 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 1.421.316,85 3.406.147,82 0,4173 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND 1.032.046,52 125.471,69 8,2253

0,32% 0,42% -0,46% 0,49% 0,54% 0,42% 0,24% -0,20% 0,20% -0,64% 0,35% 0,95% 0,37% 0,03% 0,43% -0,06% 0,71% -0,10% 0,88% 0,40% 0,10% -0,05% -0,18% 0,69% 0,69% 0,22% -0,05% 1,00% 0,38% 0,34% 0,35% 0,36% 0,96% 0,32% 0,34% -0,01%

2,2801 7,1136 4,2606 15,0372 2,9526 6,6609 9,9957 6,1129 11,1414 7,7538 31,0566 11,9731 4,7154 5,1158 1,6960 4,4367 0,9564 1,0689 5,4485 1,5301 7,2050 1,3072 16,4360 843,2100 844,5200 3,1973 14,2083 2,0827 5,2270 8,2130 2,6116 20,1915 4,6168 0,3765 0,4173 8,2253

2,1281 -26,25% 6,7072 -27,13% 4,0171 -28,92% 14,1779 -25,52% 2,8243 -16,56% 6,3713 -22,24% 9,7977 -22,51% 5,9919 -25,75% 10,9208 -20,84% 7,6535 -29,55% 30,1431 -24,52% 11,6209 -17,78% 4,5767 -22,58% 4,9653 -21,53% 1,6386 -25,02% 4,3923 -21,17% 0,9468 -17,93% 1,0426 -19,86% 5,3143 -20,73% 1,5148 -22,41% 7,1330 -25,26% 1,2941 -23,27% 16,4360 -25,98% 843,2100 -24,37% 844,5200 -24,34% 3,1023 -24,06% 13,6566 -23,93% 2,0018 -20,84% 5,0241 -23,98% 8,1309 -20,77% 2,5855 -22,02% 19,7917 -20,73% 4,5254 -21,08% 0,3727 -20,84% 0,4131 -22,26% 8,1430 -2,85%

ENEP°HTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

81.493.823,47 9.930.404,78 8,2065 48.056.058,04 6.164.314,51 7,7958 43.051.277,68 4.999.436,39 8,6112 4.722.957,30 3.790.225,33 1,2461 501.844,87 397.726,85 1,2618 592.819,77 60.326,44 9,8269 332.558,87 33.233,43 10,0068 2.526.706,69 257.084,51 9,8283 275.495,92 182.959,22 1,5058 9.805.333,34 3.198.950,55 3,0652 1.879.474,97 1.063.546,95 1,7672 16.617.899,94 7.154.507,77 2,3227 8.900.080,57 5.233.622,07 1,7006 45.634.252,57 4.446.299,32 10,2634 11.551.251,05 6.402.254,50 1,8042 54.303.597,93 1.537.005,93 35,3308 3.171.992,42 452.610,65 7,0082 4.821.189,53 1.528.173,74 3,1549 11.449.464,40 17.240.395,73 0,6641 37.999.026,57 5.019.273,80 7,5706 5.555.836,81 8.849.468,04 0,6278 28.665.605,40 3.969.045,97 7,2223 6.714.492,79 2.569.351,92 2,6133 22.341.623,21 14.160.590,78 1,5777 14.057.768,04 8.071.816,29 1,7416 1.321.459,64 1.436.587,44 0,9199 381.029,09 173.565,74 2,1953 4.490.516,74 610.916,18 7,3505

-0,01% 8,2065 8,1244 -2,82% -0,07% 7,7958 7,7958 -6,55% -0,18% 8,6112 8,6112 -4,66% 0,23% 1,2461 1,2336 -15,34% 0,23% 1,2618 1,2618 -14,80% -0,24% 9,8269 9,6304 -10,43% -0,23% 10,0068 10,0068 -9,39% -0,24% 9,8283 9,6317 -10,42% 1,20% 1,5058 1,5058 0,27% 0,12% 3,2185 3,0345 -23,56% 0,08% 1,8556 1,7495 -23,39% 0,29% 2,3227 2,3111 -20,75% 0,90% 1,7006 1,6921 -21,28% 0,46% 10,3660 10,0581 -25,86% 1,21% 1,8222 1,7681 -20,32% -0,20% 36,3024 35,3308 -24,61% -0,26% 7,2009 7,0082 -28,43% -0,08% 3,2417 3,1549 -25,95% 0,80% 0,6774 0,6641 -23,47% 0,26% 7,7220 7,5706 -25,79% 0,77% 0,6388 0,6152 -24,20% -0,09% 7,3487 7,0779 -26,01% 0,03% 2,6133 2,5872 -19,68% -0,22% 1,6566 1,5619 -24,29% 0,99% 1,8287 1,7068 -27,35% 0,23% 0,9383 0,9107 -17,06% 0,35% 2,2831 2,1733 -22,98% 0,34% 7,6445 7,2770 -21,51%

16.440.115,47 1.293.972,64 12,7051 3.201.784,32 421.291,72 7,5999 7.349.407,22 1.410.591,41 5,2102 9.766.181,95 974.792,92 10,0187 7.318.646,10 720.392,22 10,1593 15.792.777,72 1.192.743,36 13,2407 3.806.701,04 641.891,78 5,9304 7.829.660,46 1.541.289,96 5,0799 4.181.772,08 1.809.654,72 2,3108 1.131.755,55 140.191,68 8,0729 19.415.753,50 5.754.674,18 3,3739 29.989.295,25 8.297.467,27 3,6143 1.162.364,50 134.167,55 8,6635 614.500,21 540,29 1.137,3600 35.642.308,19 30.816,93 1.156,5800 734.219,61 698,16 1.051,6600 43.164.385,02 40.980,16 1.053,3000 42.026,30 43,99 955,3000 4.573.376,45 4.779,40 956,8900 1.156.422,52 358.837,12 3,2227 741.934,01 157.137,27 4,7216 4.459.604,99 2.883.398,47 1,5466 2.055.399,75 764.948,42 2,6870 3.788.752,35 1.479.321,72 2,5611 1.402.908,67 551.600,23 2,5433 47.830.025,80 36.474.018,29 1,3113 8.333.776,20 533.340,55 15,6256 14.694.028,71 1.096.940,64 13,3955 45.282.280,84 3.932.939,07 11,5136 8.802.606,59 12.652.113,25 0,6957 4.542.571,24 6.407.236,72 0,7090 12.492.163,32 13.093.541,11 0,9541 14.783.763,28 15.623.234,99 0,9463 3.049.315,43 190.223,42 16,0302 1.644.260,07 101.090,17 16,2653 569.066,04 24.655,51 23,0807 3.169.775,78 357.436,45 8,8681 675.104,72 73.493,64 9,1859 3.694.479,92 413.619,29 8,9321 685.923,14 73.757,96 9,2996 1.397.910,82 156.629,68 8,9249 543.974,51 58.587,46 9,2848 145.217.266,36 16.577.996,82 8,7596 731.317,80 78.950,81 9,2630 44.383.453,20 5.864.946,24 7,5676 28.888.643,18 2.743.571,66 10,5296 21.882.849,48 2.057.564,70 10,6353 15.223,03 12.138,18 1,2541 28.354,79 23.346,07 1,2145 6.292.466,53 2.967.826,32 2,1202 5.184.030,42 2.603.185,56 1,9914 3.299.154,00 848.828,09 3,8867 1.860.487,09 618.603,20 3,0076 8.978.261,97 6.203.687,70 1,4472 13.730.108,54 5.280.234,94 2,6003 21.586.782,44 4.041.385,23 5,3414 12.849.645,55 4.377.663,43 2,9353 29.663.049,89 14.140.442,94 2,0977 763.803,02 37.932,90 20,1356 3.577.000,77 12.551,37 284,9900 1.808.692,56 357.920,02 5,0533

-0,35% 1,05% -0,63% -1,25% -0,12% 0,45% 0,71% -0,77% 0,79% -0,74% 0,19% 0,79% -0,93% -0,15% -0,15% 0,38% 0,38% 0,26% 0,26% -0,86% 0,45% 0,42% -0,43% -0,05% -0,93% -0,20% 1,16% -0,16% 1,12% -0,17% -0,17% 0,96% 0,96% 0,39% 0,47% 1,51% -0,26% -0,26% -0,25% -0,25% -0,14% -0,14% -0,10% -0,10% -0,10% 0,07% 0,11% 0,08% 0,08% 0,78% -0,55% 0,28% 0,04% -0,63% -1,41% -0,45% 0,77% -0,76% 0,80% 0,39% -1,12%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

13,3404 7,8659 5,2623 10,1189 10,2609 13,3731 6,0490 5,0799 2,3108 8,1940 3,3739 3,6143 8,6635 1.137,3600 1.156,5800 1.051,6600 1.053,3000 955,3000 956,8900 3,2549 4,7688 1,5930 2,7676 2,6251 2,6196 1,3113 15,6256 13,5295 11,6287 0,6957 0,7090 0,9541 0,9463 16,0302 16,2653 23,0807 8,8681 9,1859 8,9321 9,2996 8,9249 9,2848 8,7596 9,2630 7,5676 10,5296 10,6353 1,2541 1,2145 2,2262 2,0910 4,0810 3,0978 1,4617 2,6718 5,4883 3,0160 2,1397 20,4880 290,6898 5,2049

12,5780 5,35% 7,5239 16,29% 5,1581 16,25% 9,9185 -1,95% 10,0577 -0,23% 13,1083 7,02% 5,8711 7,28% 5,0291 5,60% 2,2877 -1,29% 7,9922 9,95% 3,3402 -1,86% 3,5782 -4,78% 8,5769 -13,37% 1.137,3600 2,02% 1.156,5800 2,06% 1.051,6600 -4,15% 1.053,3000 -4,12% 955,3000 -3,35% 956,8900 -3,32% 3,1582 -19,90% 4,6272 -2,32% 1,5311 4,95% 2,6601 14,17% 2,5355 7,59% 2,5179 6,23% 1,2982 4,15% 15,4693 16,58% 13,2615 2,52% 11,3985 15,86% 0,6887 4,74% 0,7090 5,76% 0,9446 15,92% 0,9463 17,13% 15,8699 49,48% 16,2653 51,10% 22,8499 50,13% 8,6907 -2,22% 9,1859 -1,79% 8,7535 -1,82% 9,2996 -1,39% 8,7464 -0,03% 9,2848 0,82% 8,5844 -0,88% 9,2630 -0,04% 7,4919 -1,29% 10,3190 -0,65% 10,4226 0,60% 1,2541 -12,58% 1,2145 -13,37% 2,0778 -4,77% 1,9516 6,78% 3,8090 3,67% 2,9174 0,25% 1,4183 1,54% 2,6003 2,56% 5,3414 9,57% 2,9353 5,78% 2,0977 1,57% 19,7329 29,47% 284,9900 2,28% 4,9522 -7,32%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

12.627.879,49 23.770.439,82 6.636.691,35 206.421.414,02 8.906.014,93 1.801.767,60 5.810.280,41 49.520.904,94 4.104.434,61 61.455.906,08 69.666.460,50 179.970.787,36 3.826.598,50 11.519.075,88 20.648.756,62 233.514.886,14 7.425.273,44 209.191.685,02

1.910.615,00 6,6093 1.891.380,35 12,5678 1.140.191,98 5,8207 18.275.247,06 11,2951 1.284.786,38 6,9319 502.850,67 3,5831 1.065.230,97 5,4545 6.479.256,33 7,6430 672.996,51 6,0987 18.645.842,89 3,2960 17.882.115,23 3,8959 92.609.437,47 1,9433 805.523,10 4,7505 2.140.972,95 5,3803 3.820.418,43 5,4048 64.474.704,38 3,6218 889.291,56 8,3497 87.733.381,95 2,3844

0,01% 6,6225 6,4771 1,54% 0,01% 12,6935 12,4421 1,98% -0,10% 5,8207 5,7625 -0,45% 0,02% 11,2951 11,2951 2,33% 0,01% 6,9319 6,9319 0,40% -0,03% 3,5867 3,5688 -0,90% 0,01% 5,4545 5,4000 -1,24% 0,06% 7,6506 7,6048 3,48% -0,11% 6,1139 6,0682 5,26% 0,01% 3,2960 3,2960 0,83% 0,01% 3,9154 3,8764 0,08% 0,01% 1,9433 1,9433 2,48% 0,01% 4,7505 4,7267 2,37% 0,00% 5,3803 5,3803 0,78% 0,00% 5,4048 5,4048 1,30% 0,01% 3,6218 3,6037 2,08% 0,02% 8,5167 8,1827 2,38% 0,01% 2,3844 2,3844 3,36%

52.962.061,01 30.008.104,11 21.031.185,49 10.637.662,54 1.160.926,46

4.534.368,46 11,6801 2.557.969,30 11,7312 18.885.911,65 1,1136 9.890.636,39 1,0755 441.442,69 2,6298

0,00% 11,6801 11,6801 0,39% 0,00% 11,7312 11,7312 1,34% 0,01% 1,1136 1,1136 1,38% 0,03% 1,0755 1,0755 2,27% 0,19% 2,6298 2,6298 6,82%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

1.441.569,50 1.438.624,70 1.206.993,03 12.919.606,26

338.566,79 151.537,46 126.004,36 1.307.709,32

4,2579 9,4935 9,5790 9,8796

-0,45% 4,4708 -0,20% 9,9682 -0,30% 9,7706 -0,02% 10,2254

4,2153 -32,33% 9,3986 -23,52% 9,4832 -1,99% 9,7808 -14,27%

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

42.671.484,52 6.059.287,56 7,0423 70.923.646,01 9.290.956,59 7,6336 24.405.571,31 2.341.344,11 10,4237 10.930.538,50 1.224.163,83 8,9290 4.094.383,28 485.994,12 8,4248 5.517.076,69 656.347,83 8,4057 594.747.321,37 146.435.751,63 4,0615 28.823.356,46 9.110.397,30 3,1638 4.573.851,05 824.429,08 5,5479 63.534.765,33 4.981.498,37 12,7541 28.043.674,23 5.515.983,42 5,0841 12.356.723,66 1.257.640,02 9,8253 10.446.664,54 1.112.531,73 9,3900 9.079.286,09 2.960.477,71 3,0668 21.116.657,37 3.423.539,44 6,1681 3.408.451,12 2.114.386,68 1,6120 36.417.520,23 2.661.827,54 13,6814 6.866.498,67 1.558.841,28 4,4049 29.104.615,96 3.473.913,50 8,3780 12.979.941,75 4.849.339,01 2,6766 12.283.291,21 4.766.667,65 2,5769 853.110,50 120.000,00 7,1093 1.095.170,48 150.492,23 7,2773 11.964.569,97 3.894.820,64 3,0719 3.057.926,91 1.111.426,43 2,7514 2.814.130,18 481.819,59 5,8406 859.340,58 451.357,47 1,9039 14.490.116,08 6.792.599,41 2,1332 2.022.197,58 252.189,43 8,0186

0,03% 7,3944 6,9719 -18,44% -0,30% 7,7099 7,5573 -16,50% -0,49% 10,5279 10,3195 -9,11% 0,10% 9,0853 8,8397 -16,42% -0,20% 8,5722 8,3406 -15,76% -0,02% 8,5108 8,3216 -16,60% 0,20% 4,0615 4,0615 -14,96% -0,60% 3,1638 3,1322 -13,12% -0,06% 5,6311 5,4924 -18,30% -0,42% 12,7541 12,6266 -16,30% -0,12% 5,0841 5,0333 -6,14% -0,16% 9,8253 9,7270 -6,47% -0,28% 9,3900 9,3900 -8,43% 0,00% 3,0668 3,0361 -7,49% -0,29% 6,3531 6,1064 -18,72% -0,35% 1,7410 1,6120 -18,81% -0,24% 13,8182 13,5446 -17,38% 0,00% 4,6251 4,3609 -19,47% -0,10% 8,5456 8,3780 -6,44% -0,36% 2,7167 2,6766 -21,77% -0,43% 2,6027 2,5511 -22,12% -0,38% 7,1804 7,0382 -16,85% -0,39% 7,3501 7,2045 -16,76% 0,08% 3,0719 3,0565 -14,84% 0,14% 2,8339 2,6689 -8,29% -0,03% 6,0158 5,7238 -20,18% -0,20% 1,9134 1,8963 -18,60% 0,00% 2,1332 2,1279 -9,92% -0,12% 8,0186 8,0186 -16,26%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN

20.133.904,28 6.473.483,55 4.148.083,04 2.783.170,03 1.893.840,81 13.863.150,62 53.576.981,18 37.369.876,78 23.220.514,79 38.645.298,92 2.040.036,66 11.629.979,29 640.215,56

1.150.457,03 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.008.743,79 5.109.060,59 5.964.456,83 8.419.694,59 3.578.652,35 557.871,28 4.324.784,16 64.497,98

17,5008 11,2125 11,5406 11,1706 5,5896 6,9014 10,4867 6,2654 2,7579 10,7988 3,6568 2,6891 9,9261

0,02% -0,02% -0,09% 0,03% 0,19% -0,12% -0,18% -0,11% 0,50% 0,32% -0,59% 0,36% -0,25%

18,3758 11,7731 12,1176 11,7291 5,7014 6,9704 10,5916 6,2654 2,7993 10,7988 3,8031 2,7160 9,9261

17,3258 10,9883 11,3098 10,9472 5,5337 6,8324 10,3818 6,2027 2,7303 10,7448 3,6202 2,6622 9,9261

-1,63% -1,44% -0,26% 2,56% 2,78% 7,22% 0,79% 2,08% -2,12% 7,41% 12,89% -2,23% -0,74%

18.716.314,35 5.363.865,52 3,4893 3.260.176,10 243.768,83 13,3740 29.440.752,08 2.991.568,11 9,8412 28.330.287,90 3.866.246,59 7,3276 52.051.569,46 5.584.010,91 9,3215 15.555.675,42 2.440.137,25 6,3749 78.795.449,22 4.412.916,66 17,8556 6.026.480,20 2.204.289,80 2,7340 5.335.487,59 518.469,07 10,2909 4.592.588,68 1.283.093,37 3,5793 15.985.717,30 1.972.325,24 8,1050 49.544.733,00 17.765.283,45 2,7889 50.105.999,43 63.015.791,41 0,7951 50.064,21 61.164,74 0,8185 33.205.423,33 37.326.793,51 0,8896 16.771.921,89 18.278.697,37 0,9176 29.939.201,83 33.652.665,91 0,8897 272.277,31 27.035,85 10,0710 1.009.782,01 100.000,00 10,0978 126.256,71 8.936,60 14,1280 1.299.999,06 412.689,92 3,1501 45.165.270,01 16.002.905,48 2,8223 3.412.518,79 370.095,05 9,2207

0,15% 3,6638 -0,23% 14,0427 -0,27% 9,9396 -0,33% 7,4009 0,79% 9,4147 -0,29% 6,4386 -0,23% 18,0342 0,39% 2,7887 0,16% 10,4967 -0,53% 3,5793 0,10% 8,1050 -0,10% 2,7889 -0,18% 0,7951 -0,17% 0,8185 -0,31% 0,8896 -0,32% 0,9176 -0,31% 0,8986 0,07% 10,0710 0,07% 10,0978 1,19% 14,1280 0,11% 3,1501 -0,16% 2,9634 0,27% 9,3590

3,4544 13,2403 9,7428 7,2543 9,2283 6,3112 17,6770 2,7067 10,1880 3,5435 8,0240 2,7610 0,7871 0,8185 0,8718 0,9176 0,8808 9,9199 10,0978 13,9161 3,1343 2,6812 9,1515

2,51% 4,76% 13,07% 8,22% 8,38% 3,89% 20,48% 1,31% 2,91% 5,29% 0,93% 9,52% 8,67% 9,66% 15,05% 15,99% 15,05% 0,71% 0,98% 17,52% 2,22% 5,89% 1,96%

15.271.321,50 4.385.749,01 1.726.085,10 172.707,36 71.666.070,49 7.813.797,86 29.405.717,48 3.365.959,68 5.058.461,44 857.149,51 45.088.069,65 14.266.754,47 48.749.157,46 47.330.398,71 1.933.664,69 1.856.238,51 6.479.076,45 736.656,87 3.988.315,51 1.293.882,12 24.406.725,65 10.854.817,14 2.937.773,04 1.087.980,63 5.291.113,65 532.619,69

-0,39% 3,5168 -0,02% 10,4940 -0,01% 9,1717 0,00% 8,7362 0,11% 6,0785 -0,24% 3,1604 -0,13% 1,0300 -0,12% 1,0417 -0,27% 8,9711 0,06% 3,0824 -0,02% 2,3609 -0,18% 2,8352 -0,02% 10,0583

3,4472 9,8944 9,0800 8,6488 5,7245 3,1288 1,0197 1,0417 8,7952 3,0670 2,2035 2,6462 9,8596

8,98% 8,58% 0,93% 0,24% 0,06% 5,40% 4,98% 5,39% -5,56% 1,96% -8,66% -3,13% 8,31%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4820 9,9943 9,1717 8,7362 5,9015 3,1604 1,0300 1,0417 8,7952 3,0824 2,2485 2,7002 9,9341

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.307.546,48 6.897,28 1.171.689,74 1.893.302,87

802.492,78 5,64 960,57 184.665,48

10,3522 1.223,5700 1.219,7900 10,2526

-0,10% -0,26%

10,3522 1.223,5700 1.219,7900 10,3551

10,2487 0,70% 1.223,5700 6,08% 1.219,7900 6,00% 10,1757 2,86%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3934 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8873 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4577 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,2565 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,18 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3533 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,143 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,4299 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4198

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4045 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8944 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3306 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3641 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2081 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4413 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4312

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3725 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,87399 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3458 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,1177 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111,48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,333 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0209 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4085 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3985

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3962 .........................................................1,3795 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,88907 .......................................................0,87843 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4726 .........................................................7,3831 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,275 .........................................................9,1639 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113,41 .........................................................112,05 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,356 .........................................................1,3398 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,1593 .........................................................8,0616 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4328 .........................................................1,4156 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4226 .........................................................1,4056

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 35

™ABBATO 23 OKTøBPI√À 2010

«ÕÓ·„·Ó Ù· ·›Ì·Ù·» ÌÂٷ͇ Ì·ıËÙÒÓ-‰È‡ı˘ÓÛ˘ Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·

ŒÓÙ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Œ ÓÙ·ÛË, Ô˘ ›¯Â ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÎÏËı› Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ¯ı˜ ÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó Û ηٿÏË„Ë, ÂÂȉ‹ ‰È·ÊˆÓÔ‡Ó ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚ˘ ÂΉÚÔÌ‹˜ ÚÈÓ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√È Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÓˆÚ›˜ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¤Î·Ó·Ó ηٿÏË„Ë ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ÂΉÚÔÌ‹˜. √È ›‰ÈÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘ ÂÈÛ‹Ïı ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È Î·Ù¢ı‡ÓıËΠÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙˆÓ ‰È‰·ÛÎfiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ ÙÔ˘. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô fï˜ ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ó· ÌÂÈ Ì¤Û·. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘, ÛÚÒ¯ÙËΠ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ΔÔ Îϛ̷ ‹Ù·Ó “ıÂÚÌfi” Î·È Ô Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘ ÂȉÔÔ›ËÛ ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ë ÔÔ›· Î·È ‹Úı ϛÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Î¿ˆ˜ Ù· Ó‡̷ٷ ËÚ¤ÌËÛ·Ó, ÂÓÒ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹ ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë ·ÂÈÏ‹ ηٿıÂÛ˘ Ì‹Ó˘Û˘ ·fi ÙÔ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· “·Ó¿ÚÌÔÛÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿”, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¢Ô˘ÌÈÒÙ˘. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ οÓÔ˘Ó Î·Ù¿ÏË„Ë ÁÈ· ÌË ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, fiˆ˜ fiÙ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÂΉÚÔÌ‹.

ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ‚¤‚·È· Ù· Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› ‚È‚Ï›· Û ÛËÌ·ÓÙÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ Î·È ¯ı˜ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙÔ 4Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ.

∫·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ™Â ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ Ë ¶Ú˘Ù·Ó›· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó Î·È Ù¤ÛÛÂÚ· ΔÌ‹Ì·Ù·, ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜, πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. μ·ÛÈ΋ ·ÈÙ›· ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ “Ó¤Ô” ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. √È ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ› Û‡ÏÏÔÁÔÈ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ϤÓ fiÙÈ ÙÔ Îϛ̷ Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi ÁÈ· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· Â›Ó·È Î·ıÔÚÈÛÙÈÎfi. ™ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. √È ›‰ÈÔÈ Ï¤Ó fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È ˙ËÙÔ‡Ó ‰ËÌfi-

∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë Ù˘ ¶Ú˘Ù·Ó›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ

ÛÈ· Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ¶·È‰Â›· ÁÈ· fiÏÔ˘˜, ·ÔÛ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ ÙÔ˘ 3Ô˘ Î·È 4Ô˘ ¤ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, Û›ÙÈÛË Î·È ÛÙ¤Á·ÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜. √È ÊÔÈÙËÙ¤˜ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ·ÏÈfiÙÂÚ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡, fiÙÈ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ›‰Ë Ù˘¯›ˆÓ, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ “Û ‰‡Ô Î·È ÙÚÂȘ ·ÎÏÔ˘˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¯ˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙ· ∞∂π, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙË μÚÂÙ·Ó›· Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ÛÙ· ÚÒÙ· 2 ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ ·›ÚÓÂȘ ÙÔ Foundation (∞ÁÁÏ›·) ‹ ÙÔ ∞ssociate’s Degree (∏¶∞). ∞Ó ı¤ÏÂȘ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂȘ, ÌÂÙ¿ ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ÂÚÓ¿˜ ÛÙÔ 3Ô ¤ÙÔ˜ ÛÔ˘‰ÒÓ, fiÔ˘ ·›ÚÓÂȘ ÙÔ Bachelor Î·È ¤ÂÈÙ·, ÌÂÙ¿ ¿ÏÈ ·fi ÂȉÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÚÓ¿˜, ·Ó ı¤ÏÂȘ, ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· 1-2 (·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ) ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘‰ÒÓ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂȘ ÙÔ Master. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û·Ï·ÌÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ‰È·ÚÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ -

ÁÈ·Ù› ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÏÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÙÔ Foundation ‹ ÙÔ Bachelor ·fi ÌfiÓ· ÙÔ˘˜, Â›Ó·È Ù˘¯›· ¿¯ÚËÛÙ·, ¯ˆÚ›˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Î·Ó›˜ ‰ÂÓ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù¿ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Û ·˘Ù¿. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· Ù˘¯›· Ù‡Ô˘ Bachelor Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ù‡Ô˘ Foundation ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ·fi Ù· ∫ÔϤÁÈ· Î·È Ù· π∂∫, Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ù˘¯›·. ŒÙÛÈ fiÔÈÔ˜ ‰ÂÓ ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ “‰ËÌfiÛÈÔ” ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ì ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ Î·È ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· (!), ı· ÏËÚÒÓÂÈ 1-2 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Foundation Î·È ÌÂÙ¿ ı· ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ·, Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ”. ∫·È ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó: “™ÙËÓ Â›ıÂÛË Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ë ÁÂÓÈ¿ Ì·˜, ··ÓÙ¿Ì Ì ̷¯ËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ª¤Û· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ì ÙËÓ ·ÓÙÈ-ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘”.

ΔÚ›· Û¯ÔÏ›· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi

∂Ù¿ ÛÙÔ˘˜ 10 Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ΔÚ›· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ó· ˘ÏÔÔÈÔ‡Ó Â˘Úˆ·˚Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ÂÓÙÂÏÒ˜ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂ÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ Â›Ó·È ÔÚ·Ù¤˜, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÙÔ 25% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ 60% ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏÒÓ Î¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ·˘Ùfi Ô˘ ÛÔ‡‰·ÛÂ. ∏ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ™‡Ìڷ͢Comenius Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·Ú¯ÒÓ, Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª¤Û˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘ §¿Úӷη˜-∞ÌÌÔ¯ÒÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂. √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ μÔ‡ÎÔ˘ÙÔ˜ › ˆ˜ “Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Û‡ÌÚ·ÍË ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ú·Á-

Ì¿ÙˆÓ Î·È ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÙȘ ‰Ô̤˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ô˘ ˙Ô˘Ó” . √ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙÔ˘ Û¯ÔÏÈÎÔ‡ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ıˆÚÂ›Ù·È ÙÚÈÙ‡ÔÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıËÁËÙ¤˜ Ì οÔÈ· ·˘ÍË̤ӷ ÚÔÛfiÓÙ·, ÁÈ· Ó· ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÙÔ Ì¿ıËÌ· Î·È Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ì ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘Ù‹ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ì¿˜ Ô‰‹ÁËÛ ӷ ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ‰Ú¿ÛË Î·È Ó· ‰Ô‡Ì Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÙÔ

ı¤Ì· ·˘Ùfi Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘. ŒÙÛÈ ÂÈϤͷÌ ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠̠ۯÔÏÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÁÓÒÛÂȘ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÂÈÚ›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, Ì ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ¿ÓÙÔÙ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. Δ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Â›Ó·È ÙÔ 3Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ 1Ô ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ

1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∞ÎfiÌË ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓˆıÔ‡Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ı· ÂΉÔıÔ‡Ó Ù· Ú·ÎÙÈο ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ Û‡Ìڷ͢ Â›Ó·È ‰ÈÂÙ¤˜. À‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫∂™À¶ Î. ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË, Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ˆ˜ ¤Ó· ÔÛÔÛÙfi 75% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ ı¤ÏÂÈ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ· Ô˘ ı· ÂÍ·Û΋ÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÓÈÛ ÙÔÓ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó, ÙfiÛÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙË Û‡ÌÚ·ÍË Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚˆı›. ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ›ٷÈ. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÍÈÔÏÔÁËÙ‹˜ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ª·‡ÚÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË È‰È·›ÙÂÚË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜, ÙÔ̤·˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ù˘ ªÂÁ·ÏÔÓ‹ÛÔ˘ ¤¯ÂÈ ıÂÛÈÛÙ› ı¤ÛË Î·ıËÁËÙ‹ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

∞ӷηÈÓ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ 6Ô˘-8Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ŒÓ· ·ÎfiÌË Û¯ÔÏÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ ·Ó·Î·ÈÓ›˙ÂÙ·È Î·È ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÙÔ˘ ·fi‰ÔÛË, ÌÂÙ¿ ÙË Û‡Ì‚·ÛË Ô˘ ˘ÂÁÚ¿ÊË ¯ı˜ ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, fiÔ˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ 6Ô Î·È ÙÔ 8Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜. ◊Ù·Ó ¤Ó· ¿ÁÈÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ ·Ú›¯·Ó ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ‰Â ‹Ù·Ó ÂÓÂÚÁÂȷο ÌË ·Ô‰ÔÙÈο (ÌÔÓ¿ Ù˙¿ÌÈ· Î·È ÔÏϤ˜ ·ÒÏÂȘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·). ¶ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌË ‰È·Ù·Ú·¯ı› Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ô ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î·È Ô ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙȘ ‰È·ÎÔ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ªÂ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÎÔ˘ÊˆÌ¿ÙˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· Î·È Î¿ÔȘ ·ÎfiÌË ÂÚÁ·Û›Â˜, fiˆ˜ Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, ÂÈÛ΢¤˜ ÂȯÚÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ï·ÎÔÛÙÚÒÛÂȘ, ÙÔÔı¤ÙËÛË ÓÙÔ˘Ï·ÈÒÓ ÎÏ. √ ∞ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∏Ï›·˜ •ËÚ·ÎÈ¿˜ ‰‹ÏˆÛ ۯÂÙÈο: “ΔÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› ϤÔÓ Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ À¶∂∫∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ô˘ Û˘ÓÂ¿ÁÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û¯ÔÏ›· .¯. ÛÙË ™Ô˘Ë‰›·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ‰··ÓÔ‡Ó ÏÈÁfiÙÂÚ· ¢ÚÒ ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È „‡ÍË ·’ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÌÂÛÔÁÂȷ΋ ¯ÒÚ·. ∏ Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ϤÔÓ ·fi ÙËÓ 1-1-2011, ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ÛÙ¤Á˘ ¤¯ÂÈ “‰›Ô ‰fi͢ Ï·ÌÚfi” ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ù˘ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ fiÚˆÓ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈ΋ ËÁ‹” .

™‡ÏÏË„Ë ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi ÁÈ· Ó·ÚΈÙÈο ™ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙÚÈÒÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ηÙÔ¯‹˜ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ÙÔ˘ ÃÔÚ¢ÙÔ‡ ¿ÓÙÚ˜ ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ¤Ó·˜ 42¯ÚÔÓÔ˜, ¤Ó·˜ 53¯ÚÔÓÔ˜ Î·È Ì›· 39¯ÚÔÓË, ‰ÈfiÙÈ Û ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ÙÔ˘ 53¯ÚÔÓÔ˘ ȉȈÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÂÈ‚·ÙÈÎfi fi¯ËÌ·, ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙÔ˘ 42¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Ù˘ 39¯ÚÔÓ˘ ‰‡Ô Û˘Û΢·Û›Â˜, Ì ÔÛfiÙËÙ˜ ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 2,3 Î·È 0.8 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™Â ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ô 42¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÒÎÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·‰›ÎËÌ· Ù˘ ÎÏÔ‹˜, ÂÓÒ Û ¤Ú¢ӷ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÔÛfiÙËÙ· ·Î·Ù¤ÚÁ·ÛÙ˘ ÈÓ‰È΋˜ οÓÓ·‚˘, ‚¿ÚÔ˘˜ 3 ÁÚ·ÌÌ·Ú›ˆÓ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË, ηٿ ÙËÓ ·˘ÙfiʈÚË ‰È·‰Èηۛ·, ‰ÈÂÓÂÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ Ó·ÚΈÙÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ηٷۯ¤ıËηÓ.


M·ÁÓËÛ›· 36 ∂›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô Δ∏¡ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÈÛΤÊÙËΠٷ ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ë √Ì¿‰· ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘. ∏ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ η ∞ÁÂÚ¿ÎË - ∫·ÛÙ¿ÓË Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈ˜ Î˘Ú›Â˜ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ √‰ËÁÈÛÌÔ‡, ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó Á‡̷ٷ ÛÙ· ·È‰È¿, ‰È¿ÊÔÚ· ÁÏ˘Î›ÛÌ·Ù·, ¤·ÈÍ·Ó Î·È ¤Ú·Û·Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ΔÚ›ÙË ÛÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô μfiÏÔ˘ ·Ú·Ù¤ıËΠÁ‡̷ ÛÙȘ Î˘Ú›Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ô˘ Û˘Ó¤ÛÙËÛÂ Ë ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, ÔÈ Ôԛ˜ Ì Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Â˘Û˘ÓÂȉËÛ›·, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·ÎÔ‡Ú·ÛÙ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÿ‰Ú˘Ì·.

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ¢∂¶ √ ™À§§√°√™ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ π·ÙÚÒÓ ¢∂¶ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂͤÏÂÍ 9ÌÂϤ˜ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÙÔ˘. ΔÔ ¢.™. Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÚÔ¯ı¤˜ Î·È ÂͤÏÂÍ ¶Úfi‰ÚÔ ÙËÓ Î· ∫·„·Ï¿ÎË ∂˘Ù˘¯›·, ∂›ÎÔ˘ÚË ∫·ıËÁ‹ÙÚÈ· ∞ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈ΋˜, ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ ÙÔÓ Î. ¡Ù·Ï¤ÎÔ °ÂÒÚÁÈÔ, ∫·ıËÁËÙ‹ ¶·ıÔÏÔÁ›·˜, °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ Î. ¢·fiÓÙ ∞ϤͷӉÚÔ, ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ ª·È¢ÙÈ΋˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ∂ȉÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔÓ Î. ¶Ô˘ÚÓ¿Ú· ™‡ÚÔ, ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ ªÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁ›·˜, Δ·Ì›· ÙÔÓ Î. ∫·„ˆÚÈÙ¿ÎË ∞Ó‰Ú¤·, ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ °·ÛÙÚÂÓÙÂÚÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘˜ Î.Î. ª·Ï›˙Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ∫·ıËÁËÙ‹ √ÚıÔ·È‰È΋˜, °È·ÓÓԇη ∞ı·Ó¿ÛÈÔ, ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹ ∫·ıËÁËÙ‹ ∞ÁÁÂÈÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋˜, °ÂˆÚÁԇϷ ¶·Ó·ÁÈÒÙË, ∂›ÎÔ˘ÚÔ ∫·ıËÁËÙ‹ ¶˘ÚËÓÈ΋˜ π·ÙÚÈ΋˜ Î·È ™·ÎÂÏÏ·Ú›‰Ë ¡ÈÎfiÏ·Ô, ∫·ıËÁËÙ‹ º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜.

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

∫ÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹, ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ Î·È ‚È‚Ï›ˆÓ, ¯·Ì¤Ó˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë ∂§ª∂

¶ÏËıÒÚ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Û °˘ÌÓ¿ÛÈ·, §‡ÎÂÈ·

“™

ÙÔÓ ·¤Ú·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎfiÌË Ë ÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ 2Ô˘ ∂¶∞§ Î·È °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, ÂÓÒ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ· ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ. Ãı˜ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ¿ÛÎËÛ ÎÚÈÙÈ΋ ηٿ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÔÏÏÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó¤‰ÂÈÍ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ì ÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ ‚È‚Ï›ˆÓ, ÙË ÌË Â¿Ó‰ÚˆÛË ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ì ηıËÁËÙ¤˜, ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÏÏ›„ÂȘ ηıËÁËÙÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÎÙÈÚȷ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. ÚÈÓ ÛÙÔ ÓÔ̷گȷÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÌÂÈÒıËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ηٿ 1,8 ÂηÙÔÌ. ¢ÚÒ. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ‹Á·ÈÓ·Ó ÁÈ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ·Ó¤ÁÂÚÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÎÂÚ·ÌÔÛÎÂ¤˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

∫·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· 2Ô ∂¶∞§ Î·È °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ Û˘ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡, Û‡Ìʈӷ Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ √™∫, Ó· ·ÔÊ·Óı›, ·Ó Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ‹ fi¯È ÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· Í·Ó·ÌÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÙÔ˘ √™∫, ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ Û‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ. øÛÙfiÛÔ ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ. °È·Ù› ¤Ú·Û ÌÈ¿ÌÈÛË Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ·. ◊‰Ë ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È Ï‡ÛÂȘ, Ô˘ Â›Ó·È ‰‡Ô: ∂›Ù ٷ Û¯ÔÏ›· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û ¿ÏÏ· ‚¤‚·È· ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈ·, ›Ù ӷ ÛÙÂÁ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÚˆÈÓ‹ ‰È‰·Ûηϛ· ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ª¿ÏÈÛÙ·, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î. ¡›ÎÔ˜ ª·Ï·ÌÒÙ˘, Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ·ÓÙ›ÚÚËÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ‰È‰·ÎÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘.

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋

™ÎÏËÚ‹ ÎÚÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ÎÙÈÚȷ΋ ˘Ô‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ fiÏË, º˘ÙfiÎÔ˘, ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ Î·È ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi, ¿ÛÎËÛ Ì ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÔ˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙ· ÙÔÈο ªª∂ ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÛÔ‚¿‰ˆÓ ÛÙÔ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎfi ·Ó·‰Â›¯ÙËΠÙÔ Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÎÙÈÚȷ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÙˆÓ

¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ

● Afi ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ Ù˘ E§ME Û¯ÔÏ›ˆÓ. ∂Ó ¤ÙÂÈ 2010 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Î·ıËÁËÙ¤˜ ‰È·ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· οÓÔ˘Ó ‰‡Ô ÒÚ˜ Ì¿ıËÌ·. ∂›Û˘ ¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÏϤ˜ ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÏËÛÌfiÓËÛ·Ó ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ÙÔ˘˜. ∞ÎfiÌË ÛÙÔ ∫·ÚÙ¿ÏÂÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙÂÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ·›ıÔ˘Û· ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ οÔÈÔÈ Â› 40 ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ‰È‰·ÎÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ‰È·Ù¤ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÙËÎ·Ó Û ¿ÏϘ “·Ó¿ÁΘ” . ∑ËÙ¿Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ‰ËÏ·‰‹ ·ÛÊ·Ï‹ Û¯ÔÏ›·, ÚfiÏË„Ë ÙˆÓ ÎÚ›ÛÂˆÓ Î·È ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ. ¡· ·ÛÎԇ̠ÙÔ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ Ì·˜ ·ÚfiÛÎÔÙ·” . ¶·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÏfiÁÔ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ › ˆ˜ ÁÈ· Ù· ÙÚ›· Û¯ÔÏÈο Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ˘ÔÌÓ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÙÚÂȘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ˘˜ Î.Î. ¶ÂÙÛ¿ÏÓÈÎÔ,

∫·Ïfi Î·È ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÙÔ fiÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ Ì˯·ÓÈÎÒÓ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ. °È’ ·˘Ùfi ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈο ¤Ú¢Ó˜ Î·È ·Ó ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù¯ÓÈΤ˜ ·ÛÙÔ¯›Â˜ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚÈı› ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ. ∞Ó Â›Ó·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÍËψıÔ‡Ó ÔÈ ÛÔ‚¿‰Â˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ó· ··ÁÔÚ¢Ù› Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ Û ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙÂ. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ó· Ì·˜ ÂÈ ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Â›Ó·È ·ÛʷϤ˜ ‹ fi¯È. ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √™∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›¯Â Á›ÓÂÈ ¯ı˜. √ ÔÚÁ·ÓˆÙÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÏÎÈ·‰fiÔ˘ÏÔ˜ › fiÙÈ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ï‹ÙÙÔÓÙ·È Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, Ô˘ ÊÔÈÙÔ‡Ó ÛÙÔ Δ∂∂ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ÷ÚÌ¿Ó˘ › fiÙÈ 20 Ë̤Ú˜

√ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞ϤÎÔ˜ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿Î˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂§ª∂ ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ¶ÚÒÙÔÓ, οı ¯ÚfiÓÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜. ™Ù· Û¯ÔÏ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂Ó˜ Ì·ÛΤÙ˜, ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ οÁÎÂÏ· Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ΔÚ›ÙÔÓ, ˘‰ÚÔÌfiÓˆÛË Î·È ıÂÚÌÔÌfiÓˆÛË ÛÙ· Û¯ÔÏ›·. Δ¤Ù·ÚÙÔÓ, ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ Ó· ·Ô‰Ôı› ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘.

ÕÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·

™ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÙÔÓ›ÛÙËÎ·Ó fï˜ Î·È ¿ÏÏ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙ· °˘ÌÓ¿ÛÈ· Î·È §‡ÎÂÈ·, Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ŒÙÛÈ Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·ıËÁËÙ¤˜-ÚÔÔÓËÙ¤˜, Ï›Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›· Û ·ÚÎÂÙ¿ Ì·ı‹Ì·Ù·, ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ì ÂȉÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ Ô˘ ‰ÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ¿Ó ӷ ‰È‰¿ÍÔ˘Ó. ∂›Û˘ Ï›Ô˘Ó Î·ıËÁËÙ¤˜ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ÓËÛÈ¿, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ηıËÁËÙ¤˜ Â›Ó·È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰·¿Ó˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÔȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË.

∞Ô¯‹ Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ı˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ˆÏ‹ÛÂȘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ √ ™À¡¢∂™ª√™ £ÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ & μÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ 10 ˆÚÒÓ Ì ı¤Ì·: “¶ˆÏ‹ÛÂȘ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘” . ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› 17 Î·È 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÛÙÔÓ ™£∂μ. ™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ı· ·Ó·Ù˘¯ıÔ‡Ó ı¤Ì·Ù· fiˆ˜: ΔÈ Â›Ó·È ÎÚ›ÛË; ∫Ú›ÛË Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË ¶ˆÏ‹ÛˆÓ, ∫Ú›ÛË Î·È ¢È·Ù‹ÚËÛË ¶ÂÏ·ÙÔÏÔÁ›Ô˘, √È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ - ˆÏËÙ‹ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘, ∏ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘. ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·¢ı‡ÓÂÙ·È Û ӤԢ˜ ˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÒÏËÛ˘ - Û ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ˆÏËÙ¤˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ - Û ¢È¢ı˘ÓÙ¤˜ ¶ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÔÎÔ‡Ó ·‡ÍËÛË ˆÏ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘˜ - Û ™ÙÂϤ¯Ë ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó Û˘ÓÂȉËÙ¿ ‹ fi¯È ÙËÓ ÒÏËÛË - Û ∂χıÂÚÔ˘˜ ∂·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜. °È· ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ٷ ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ™£∂μ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 04 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (·ÚÌfi‰È· η Δ˙¤ÓË °È‚ÚÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÏ: 2410555507, e-mail: givropoulou@sthev.gr).

∑ËÙÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛË ÛÙÔ 1Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ∞¶√Ã∏ ·fi Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ÔÚ›· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙË ÌË ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ٷ ψÊÔÚ›·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÍÔ‰Â‡Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÒÙ· ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÛÙ· ¶·Ï·È¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛÙËÓ Ô‰fi ∫ÔÚ·‹ Ì ∂ÚÌÔ‡. ªÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·fi ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÙȘ οÚÙ˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜. ∫·È ·˘Ùfi, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› οÔÈ· ۇ̂·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫Δ∂§. √È Ì·ıËÙ¤˜ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ÁÈ· Ó· ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıÔ‡Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ˆ˜ ÙÔ ∞ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ·ÚÓÂ›Ù·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏËڈ̋˜ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›·. ΔÂÏÈο ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ Î. Δڇʈӷ ¶Ï·ÛÙ¿Ú·, ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› οÔÈ· ۇ̂·ÛË Ì ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂÔ̤ӈ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓËıÔ‡Ó ‰ˆÚ¿Ó. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ·fi ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ì·˙› Ì ¿ÏÏ· Û¯ÔÏ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ-

● ∞. ¶·Ú·Û΢¿˜

● °. ∫·Ú‚¤Ï˘

● ¢. °¿Î˘

Ṳ̂ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ ∂¶∞§ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞. ¶·Ú·Û΢¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ¤ÓÙ ¢ÚÒ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ÁÈ· Ó· ¿Ó ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜. ¶¤Ú·Û·Ó ÙfiÛ˜ Ë̤Ú˜ Î·È ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ Ï‡ıËÎÂ. £· ¿Ì ӷ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚËıԇ̠ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÂÓÒ, ·Ó ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ÌÔÚ› Ó· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Î·Ù¿ÏË„Ë.

√ Ì·ıËÙ‹˜ Ù˘ °’ Δ¿Í˘ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¢. °¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ̤ÓÂÈ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ·›ÚÓÂÈ ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô 5 Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÏˆÊÔÚÂ›Ô Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜ 2. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ∞fi ÙË ÌÈ· ϤÓ ˆ˜ Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ÏËÚÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ ∫Δ∂§ ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÓËÌÂÚˆÓfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ∫Δ∂§, fiÙÈ “ÂÓÓÔ›ٷÈ, ı· ‚¿ÏÔ˘Ì ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·, ·Ó ÏËÚˆıԇ̔ . ∂Ô̤ӈ˜ ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Â›Ó·È ÙÔ Ô˘ÛÈ·-

ÛÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ¶ÂÚ›Ô˘ 100 Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ì·ÎÚÈÓ¿ ̤ÚË, ÂÓÒ ·ÚÎÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Ì ٷ π.Ã. Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ΔÔ ı¤Ì· ı· ¤ÚÂ ӷ ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ› ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÂηÂÓÙ·ÌÂÏÔ‡˜ Ì·ıËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ °. ∫·Ú‚¤Ï˘ ÙfiÓÈÛÂ: “ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ¿ÏÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ÙȘ οÚÙ˜; ¶Ôχ ÊÔ‚¿Ì·È fiÙÈ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· Ï˘ı› ÙÒÚ· ÙÔ ı¤Ì·” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 37

™∞μμ∞Δ√ 23 O∫Δøμƒπ√À 2010

ΔÔ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi Î·È ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·

¶·Ú·Ï‡ÂÈ Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜ ¶

∞¶√ ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ μfiÏÔ˘ ·Ó·-

·Ú·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ô ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, ηıÒ˜ Û ÌÂÙˆÈ΋ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ √™∂. √È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘. Á·Û›·˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™

Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ËÁÂÛ›· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ (¶√™), ÔÈ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó 24ˆÚ˜ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ΔÚ›ÙË, ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ¶·Ú·Û΢‹, ‰ËÏ·‰‹ 25, 26, 27 Î·È 29 ÙÔ˘ ÌËÓfi˜, ÂÓÒ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ı· ÙËÓ Î·ıÔÚ›ÛÔ˘Ó Û Ӥ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶√™, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· ÙÚ¤Ó· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Δƒ∞π¡√™∂ ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ηٷÚÁÔ‡ÓÙ·È Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· §¿ÚÈÛ·- μfiÏÔ˜ Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 22.48 (1586) Î·È μfiÏÔ˜- §¿ÚÈÛ· Ì ÒÚ· ·Ó·¯ÒÚËÛ˘ 23.48 (1587).

∞‰È¤ÍÔ‰Ô ÛÙË μÈÔÛÒÏ ™Â ·‰È¤ÍÔ‰Ô Î·Ù¤ÏËÍÂ Ë ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ‰˘Ô ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÒÓ ·ÔχÛÂˆÓ Û ‚¿ıÔ˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, Ô˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· Ë ÂÙ·ÈÚ›· μπ√™ø§. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·ÛË, Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Ó· οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÔχÛˆӔ . ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ë ÂÙ·ÈÚ›· μπ√™ø§ ÚÔ¯ÒÚËÛ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰Ô-

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙËÓ ∫√¡Δπ

Ì¿‰· Û ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ, Û ‚¿ıÔ˜ ÂÍ·Ì‹ÓÔ˘, ‰˘Ô ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ οÏÂÛ ÙÔÓ Û˘ÓÙËÚËÙ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Î·È ¤Ó·Ó ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎÔÏÏËÙ‹, Ì ÚÔ¸ËÚÂÛ›· 23 Î·È 35 ÂÙÒÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ Û ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ. Ãı˜, ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ μπ√™ø§ Î. ™‚ÔÚÒÓÔ˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Î·Ù¤ÏËÍ Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô, ηıÒ˜ ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÂÌ̤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ô

·ÔχÛÂȘ. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂∫μ ∫ˆÓ. °ÂˆÚÁԇϷ˜, ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ηٷ¯ÚËÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘ ÂÚ› ·ÔχÛÂˆÓ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ªÂ ‰È¿ÊÔÚ· Ù¯ӿÛÌ·Ù· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û ·ÔχÛÂȘ Î·È ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.

™ÙË μªΔ∂ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ¯ı˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· μªΔ∂ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÍfiÊÏËÛ˘ ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÙÔ˘ ÌËÓfi˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ¤ÁÈÓ ·fi ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 3 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ӥ· ÙÂÙÚ¿ˆÚË ÛÙ¿ÛË ÂÚ-

ªÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·, Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· Á›ÓÂÈ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ, Ë ÔÔ›· ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÁÈ· ÙÔ ·Ó ı· ·ԉ¯ı› ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ 60 ·ÔχÛˆÓ, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜ ÙËÓ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ μªΔ∂. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙËÓ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 18 ÙÔ˘ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ÙÔ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¤ıÂÛ ÔÎÙÒ Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÚÒËÓ ∫√¡Δπ Î·È ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË Ê‡Ï·ÍË ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ·Û›Ô˘, ÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÂÈÔıÂÏÒÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 75 ¢ÚÒ, ÙÔ “¿ÁˆÌ·” ÙˆÓ ·˘Í‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌfiÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ‰È·ıÂÛÈÌÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Û ÙÚÂȘ ·ÎÏÔ˘˜, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ, ÙËÓ Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙÔ˘ √∞∂¢.

√ÈÎÙÚ‹ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

£· ÍÂÌ›ÓÔ˘Ó ·fi η‡ÛÈÌ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· √ƒ∞Δ√™ Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙȘ ÂfiÌÂ-

Ó˜ Ë̤Ú˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·fi ÂÙڤϷÈÔ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌ›Ô. ª¿ÏÈÛÙ·, ̤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 60 Ï›ÙÚ·. √ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÈÛÙÒÓÂÈ ÁÈ· ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 35.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì fiÛ· ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙÂÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·˘ÍËı› ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ›ÛÙˆÛ˘. ∂‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÊÙ¿ÛÂÈ Û ÔÚÈ·Îfi ÛËÌÂ›Ô Î·È Á›ÓÔÓÙ·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi˜ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ Ë ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂÙÚÂÏ·›Ô˘. “¢ÂÓ ·›ÚÓÔ˘Ì ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· ÔÛfi ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙˆÓ 15.000 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ·, ηıÒ˜ Ë ÏËÚˆ-

Ì‹ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Â›Ó·È ÔÚȷ΋” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ¡¤· ·Ú·Ï·‚‹ ÔÛÔÙ‹ÙˆÓ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú·. “™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô ÚÔÌËıÂ˘Ù‹˜ ‰ÂÓ Ì·˜ ʤÚÂÈ ÂÙڤϷÈÔ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ÙfiÙ ۛÁÔ˘Ú· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ” , ÙÔÓ›˙ÂÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. °. ¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜. √ ›‰ÈÔ˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó·. À¿Ú¯ÂÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, ̤¯ÚÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· Ù· ·Ôı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· Ù˘ ÀËÚÂÛ›·˜ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 60 Ï›ÙÚ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË

ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¶¤ÌÙË 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ∞ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ∞ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î. ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜ ÙÔÓ Û˘Ófi‰Â„ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿. √È ¤ÌÔÚÔÈ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Û‹ÌÂÚ· (ÊÔÚÔÏÔÁ›·, ·ÚÂÌfiÚÈÔ, ˘„ËÏ¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· Î.¿.) Î·È ¿ÌÂÛ· ··ÈÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ χÛÂȘ. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ٷ ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· Ì·Á·˙È¿ Ì›ÏËÛ ·fi ÌfiÓË Ù˘. ΔÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Û ٷÎÙÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ¯ı˜ ¶·Ú·Û΢‹ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 Û˘˙‹ÙËÛ ÎÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙÔ ˆÚ¿ÚÈÔ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ ¯ÂÈÌÂÚÈÓfi ˆÚ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙ· ̤ÏË ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¢Â˘Ù¤Ú·: 8.30-14.30 / ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿, ΔÚ›ÙË: 8.30-14.00 Î·È 17-21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 8.30-14.30 / ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿, ¶¤ÌÙË: 8.30-14.00 Î·È 17.00-21.00, ¶·Ú·Û΢‹: 8.30-14.00 Î·È 17.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 8.3014.30 / ·fiÁÂ˘Ì· ÎÏÂÈÛÙ¿, ∫˘Úȷ΋: ·ÚÁ›·. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ë ·ÁÔÚ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶¤ÌÙË 16/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ¶·Ú·Û΢‹ 17/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ™¿‚‚·ÙÔ 18/12/2010: 09.00-15.00, ∫˘Úȷ΋ 19/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ΔÚ›ÙË 21/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.0021.00, ΔÂÙ¿ÚÙË 22/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ¶¤ÌÙË 23/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ¶·Ú·Û΢‹ 24/12/2010: 09.00-20.00, ™¿‚‚·ÙÔ 25/12/2010: ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ∫˘Úȷ΋ 26/12/2010: ∞ÚÁ›·, ¢Â˘Ù¤Ú· 27/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ΔÚ›ÙË 28/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ΔÂÙ¿ÚÙË 29/12/2010: 09.00-14.00 Î·È 17.00-21.00, ¶¤ÌÙË 30/12/2010: 09.0014.00 Î·È 17.00-21.00, ¶·Ú·Û΢‹ 31/12/2010: 09.00-19.00, ™¿‚‚·ÙÔ 1/1/2011: ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ∫˘Úȷ΋ 2/11/2011: ∞ÚÁ›·.

√ÌÈÏËÙ‹˜ Ô π·‚¤Ú˘ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Δ√ °˘ÌÓ¿ÛÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÎ-

‰‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ∫˘Úȷ΋ 24 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 11.45 .Ì ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô St. Stefano ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰·, Ì ı¤Ì· “√‰È΋ ™˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿” Î·È ÔÌÈÏËÙ‹ ÙÔÓ π·‚¤ÚË, ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ˘ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ì ÙË Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ °È¿ÓÓË ∞ÁÁ¤ÏÈη. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ “∂.¶.π Δ∂áø¡” ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘.

¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ‰È·ÎÔ‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ¢π∞∫√¶Δ∂Δ∞π ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ, Ó· ÎÈÓ‰˘ÓÂ‡Ô˘Ó Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ·ÎÈÓËÙÔÔÈË̤ӷ. “ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚˆÓ. ŒÛÙˆ Î·È ÔÚȷο ηٷʤÚÓÔ˘Ì ӷ ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›-

Ô˘” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÚÙ›Ó·˜ Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “£· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ӷ ¤ÚıÂÈ Ë ¢Â˘Ù¤Ú·, ÁÈ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ì ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘” . ¡· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘ ÏËÚÒÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ô‰ÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

ΔÚ›ÙË 26 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ë Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Â·Ú¯È·Î‹ Ô‰fi ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠۯÂÙÈο ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ˘‰Ú·ÁˆÁ›Ԣ Ù˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ·fi ÙȘ 8 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙË Ì›· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. ∏ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - ∑·ÁÔÚ¿˜.


¢ÈÂıÓ‹ 38

™ABBATO 23 OKTøBPI√À 2010

∞fi ÙË °ÂÚÔ˘Û›· ÛÙË °·ÏÏ›· ÂÓ Ì¤Ûˆ ·ÂÚÁÈÒÓ Î·È ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ

∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¶∞ƒπ™π, 22.

°ÂÚÔ˘Û›· ÛÙË °·ÏÏ›· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙÂÏÈο ÙÔ ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ™·ÚÎÔ˙›, Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÓfiÌÔ˜ ¤Ú·Û Ì 177 „‹ÊÔ˘˜ ˘¤Ú Î·È 153 ηٿ Î·È ·ÊÔ‡ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›¯Â ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ì ÙËÓ Â›ÎÏËÛË ¿ÚıÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜.

√ ∫Ï›ÓÙÔÓ Â›¯Â ¯¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ √À∞™π°∫Δ√¡, 22.

√ ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ì fiÚ·Ì·. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯Â ¿ÓÙ· ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· ÙȘ ÈÔ ÂÓÔ¯ÏËÙÈΤ˜ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘ -fiˆ˜ ÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙ· Â¿Óˆ ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ Ì˘ÛÙÈÎÔ‡˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘ÚËÓÈÎÒÓ ˘Ú·‡ÏˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÚÒËÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, Ô ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ¯¿ÛÂÈ fi¯È ÁÈ· ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ì‹Ó˜- ÙËÓ ÂȉÈ΋ Ï·ÛÙÈ΋ οÚÙ· Ì ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜, Ë ÔÔ›· ÛÙÔÓ §Â˘Îfi √›ÎÔ ·ÔηÏÂ›Ù·È Î·È “ÌÈÛÎfiÙÔ”. Èڛ˜ ·˘Ù‹Ó ıˆÚËÙÈÎÒ˜ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙËÓ ÂÎÙfiÍ¢ÛË ˘Ú·‡ÏÔ˘. ∏ ·›ı·ÓË ·˘Ù‹ ·ÔÎ¿Ï˘„Ë Á›ÓÂÙ·È ÛÙ· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡̷ٷ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙËÁÔ‡ ÃÈÔ˘ ™¤ÏÙÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌˆÓ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‹Ù·Ó Úfi‰ÚÔ˜ Ô ªÈÏ ∫Ï›ÓÙÔÓ. ΔÔ ‚È‚Ï›Ô ¤¯ÂÈ Ù›ÙÏÔ “Èڛ˜ ¢ÈÛÙ·ÁÌfi: ∏ √‰‡ÛÛÂÈ· ÂÓfi˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡ ¶ÔÏÂÌÈÛÙ‹”. ™ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ô ÛÙÚ·ÙËÁfi˜ ™¤ÏÙÔÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “™Â οÔÈ· Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫Ï›ÓÙÔÓ ÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ› ‹Ù·Ó ¯·Ì¤ÓÔÈ ÁÈ· Ì‹Ó˜. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ ˙‹ÙËÌ·. ΔÂÚ¿ÛÙÈÔ ˙‹ÙËÌ·”. ŸÔ˘ ÎÈ ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÈ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ Úfi‰ÚÔ˜, ¤Ó·˜ ‚ÔËıfi˜ ÛÙ¤ÎÂÙ·È ¿ÓÙ· ‰›Ï· ÙÔ˘ Ì “ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ”, ÙÔÓ Ì·‡ÚÔ ¯·ÚÙÔʇϷη Ì ÙËÓ ÎÂÚ·›· Ó· ÚÔÂͤ¯ÂÈ. ∫Ú›ÛÈÌÔ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Â›Ó·È ÙÔ “ÌÈÛÎfiÙÔ”, Ë Ï·ÛÙÈ΋ οÚÙ· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Ù˘ˆÌ¤ÓÔÈ Îˆ‰ÈÎÔ›, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·‚¿ÛÂÈ ÚÈÓ ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÂÎÙfiÍ¢ÛË. ªfiÓÔ fiÙ·Ó ·ÎÔ‡ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Έ‰ÈÎÔ‡˜ ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙ¤˜ ı· ͤÚÔ˘Ó Û›ÁÔ˘Ú· fiÙÈ ÙÔ˘˜ ÌÈÏ¿ Ô Úfi‰ÚÔ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, Ô ∫Ï›ÓÙÔÓ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ˜. ªÈ· ·fi ÙȘ ÈÛÙÔڛ˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ ∏¶∞ Δ˙›ÌÈ ∫¿ÚÙÂÚ Ó· ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ, ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÙÔ “ÌÈÛÎfiÙÔ”...

πÂÚ¤·˜ ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ηÎÔÔ›ËÛË Ó·ÚÒÓ ·ÁÔÚÈÒÓ §√¡¢π¡√, 22.

ŒÓ·˜ ÚÒËÓ ÈÂÚ¤·˜ Ù˘ ∫·ıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ηٷ‰ÈοÛÙËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ·fi ‚ÚÂÙ·ÓÈÎfi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Û οıÂÈÚÍË 21 ÂÙÒÓ, ηıÒ˜ ÎÚ›ıËΠ¤ÓÔ¯Ô˜ ÁÈ· ÛÂÍÔ˘·ÏÈ΋ ηÎÔÔ›ËÛË Ó·ÚÒÓ ·ÁÔÚÈÒÓ. √ 73¯ÚÔÓÔ˜ Δ˙¤È̘ ƒfiÌÈÓÛÔÓ, Ô˘ ›¯Â ·ÂÏ·ı› ÙÔ 2009 ·fi ÙȘ ∏¶∞ ÁÈ· Ó· ‰ÈηÛÙ› ÛÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ¿ ÙÔ˘, ÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ¤ÓÔ¯Ô˜ ·fi ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ª¤ÚÌÈÁ¯·Ì ÁÈ· 21 ˘Ôı¤ÛÂȘ ηÎÔÔ›ËÛ˘ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ 1959 ¤ˆ˜ ÙÔ 1983, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ÈÂÚ¤·˜ ÛÙË μÚÂÙ·Ó›·. √ ‰ÈηÛÙ‹˜ ¶¿ÙÚÈÎ ΔfiÌ·˜, ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “‡Ô˘ÏÔ” Î·È ¤Û¢Û ӷ ·Û΋ÛÂÈ ÎÚÈÙÈ΋ Î·È ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ƒˆÌ·ÈÔηıÔÏÈ΋˜ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÁ›ÚÂÈ “ÔÏÏ¿ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο”. √ Δ˙. ƒfiÌÈÓÛÔÓ ‹Ù·Ó ˘ÁÌ¿¯Ô˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÛȉËÚÔ˘ÚÁfi˜ Û ÔÚ˘¯Â›Ô ·ÏÏ¿ ÙÔ 1971 ¯ÂÈÚÔÙÔÓ‹ıËÎÂ. ¶‹Á ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ· ÙÔ 1985, fiÙ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ı‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ˘¤ÛÙË Î·ÎÔÔ›ËÛË. ÕÏÏ· ¤ÍÈ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ 73¯ÚÔÓÔ˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË ‰›ÎË ÙÔ˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ¤‰ÈÓ ‰ÒÚ· Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛηÏÔ‡Û ÁÈ· ‚fiÏÙ˜ Ì ÛÔÚ ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û‡ÚÂÈ. “¢ÂÓ ¤¯ˆ η̛· ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏ· ı‡Ì·Ù·, fi¯È ÌfiÓÔ Â‰Ò ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÿÚÈ ª¤È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ·fiÊ·Û˘.

ΔÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· UMP Î·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÒÔÈ Û‡ÌÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ „‹ÊÈÛ·Ó ˘¤Ú. ∏ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ÙÔ ™ÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ÙÔ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ∫fiÌÌ· Î·È ÔÈ ¶Ú¿ÛÈÓÔÈ „‹ÊÈÛ·Ó Î·Ù¿. ∂›¯Â fï˜ ÚÔËÁËı› Û˘˙‹ÙËÛË Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 140 ˆÚÒÓ ÛÙÔ ÛÒÌ·. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı› ·fi ÙËÓ ∂ıÓÔÛ˘Ó¤Ï¢ÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ ÙÔ fiÚÈÔ ı· ·˘ÍËı› ·fi Ù· 60 ÛÙ· 62 ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ 2017 ÁÈ· ÙËÓ ÚfiˆÚË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰fiÙËÛË Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·fi Ù· 65 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ· 67 ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô ÓfiÌÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ı· ÂÈÛ·¯ı› ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Î·È ÛÙÔ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ∂ÓÙ¤ÏÂÈ ı· ÂÁÎÚÈı› Í·Ó¿ Î·È ·fi ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ Û·Ó ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∏ ÔÚÈÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›· Â› ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÓÒ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚ›Ô, §›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô °¿ÏÏÔ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚԂ› Û ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.

¢ÂÓ ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ Ù· Û˘Ó‰Èοٷ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ì‹Ó· ¤ÍÈ Ë̤Ú˜ ·ÂÚÁÈÒÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰Â Ӥ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ 28 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È ÙȘ 6 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ¶¤Ú· ·fi ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÏÏ›„ÂȘ Û η‡ÛÈÌ· ÂÓÒ ÔÏÏ¿ ‚ÂÓ˙ÈÓ¿‰Èη ÎÏÂÈÛÙ¿ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ η˘Û›ÌˆÓ. ∂ÈϤÔÓ, ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÏÈÌ¿ÓÈ· ·fi ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ. ∏ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÊԉȷÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ η˘Û›ÌˆÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÎfiÌË ÔÏϤ˜ Ë̤Ú˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë Á·ÏÏÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ËÌÂÚÔÌËÓ›·. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛ ¤ÂÈÙ· ·fi Û‡ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ Ù˘ ÂÙÚÂÏ·˚΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ºÚ·ÓÛÔ˘¿ ºÈÁÈfiÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Ì¤-

ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ η˘Û›ÌˆÓ Ì ‰ÂÏÙ›Ô Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ η˘Û›ÌˆÓ ‰fiıËÎ·Ó ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó Û ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ·fi ÙËÓ ·‡ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ.Δ· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÂÂÓ¤‚Ë Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È ‹Ú ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÂÓfi˜ ‰È¸ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ Total ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜. √È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, Ô˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ·Ó ηٿ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È Û ¿ÏϘ Á·ÏÏÈΤ˜ fiÏÂȘ. √È ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ‹Ù·Ó ÂÈÚËÓÈΤ˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÛÔÚ·‰Èο ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙË §ÈfiÓ Î·È ÙË ¡·ÓÙ¤Ú.

À¤Ú ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ °¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ηٿ Ù˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡, ·Ú¿ ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Î·È ÙȘ Ù·Ú·¯¤˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎfiËÛË Ù˘ μVA Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΠ·fi ÙÔ ÙËÏÂÔÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Canal Plus. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰ËÌÔÛÎfiËÛË, ÂÚ›Ô˘ ÙÔ

69% ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ Î·È ÙȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ ηٿ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ 29% Â›Ó·È Î·Ù¿, ÂÓÒ ÙÔ 2% ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÁÓÒÌË. ∏ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ÔÌfiʈÓË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (92%), ÂÓÒ ÔÈ Ô·‰Ô› Ù˘ ‰ÂÍÈ¿˜ ÙȘ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û ÔÛÔÛÙfi 32%. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· (52%) ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ·ÂÚÁ›Â˜ ÛÙ· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜, ˆÛÙfiÛÔ ‰Â Û˘ÌʈÓ› (ÙÔ 52%) Ì ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙˆÓ 12 ‰È˘ÏÈÛÙËÚ›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ÚÔηÏ› ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· η‡ÛÈÌ· Î·È ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Î·È ÛÙË ¡¿ÔÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ “∫fiÎÎÈÓÔ” ¯Ù˘¿ ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ “·ÈÒÓÈÔ” Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙË ¡¿ÔÏË. ¢Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È Û˘ÏÏ‹„ÂȘ Â›Ó·È Ô ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ϤÔÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Î·È Î·ÙÔ›ÎˆÓ Ô˘ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤·˜ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹˜ ÛÙÔ ÚÔ¿ÛÙÈÔ ΔÂÚ˙›ÓÈÔ. ΔfiÓÔÈ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ Û˘ÛÛˆÚ‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏ˘ ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈ-

ÎÔ‡ ÓfiÙÔ˘ Î·È Ô ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Û˘ÁηÏ› ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡Û΄Ë. ∏ ¡¿ÔÏË ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠÙËÓ ¶¤ÌÙË Û “‰›Ô Ì¿¯Ë˜” ÌÂ Û˘ÌÏÔΤ˜ ÌÂٷ͇ ‰È·‰ËψÙÒÓ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. Δ· ÂÂÈÛfi‰È· Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó‡¯Ù·˜, ηıÒ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·fiıÂÛ˘ ÙˆÓ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË Ù˘ πÙ·Ï›·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÂÎÚËÎÙÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ‹Ïı·Ó ·ÓÙÈ̤و˜ Ì Ï‹ıÔ˜ 2.000 ‰È·‰ËψÙÒÓ Ô˘ ÂÙÔ‡Û ¤ÙÚ˜, Ì¿ÚÌ·Ú· Î·È ÎÚÔÙ›‰Â˜, Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÎÔÚÌÔ‡˜ ‰¤ÓÙÚˆÓ ÁÈ· Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ΔÂÚ˙›ÓÈÔ, ÙËÓ fiÏË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ Ù˘ ‰È·Ì¿¯Ë˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ·Ú¯Èο ÂÊÔÚÌÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‰·ÎÚ˘ÁfiÓ·, Ù· ÔÔ›· ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÈÎfi ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·‰ËψÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ Ansa. ™ÙÔ ªÔÛÎÔÚ¿ÏÂ, 25 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÓfiÙÈ· Ù˘ ¡¿ÔÏ˘, ‰È·‰Ëψ٤˜ ¤Û·Û·Ó ‚ÈÙÚ›Ó˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ªÂÙ¿ Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·˘Ù¿, Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ªÔÛÎÔÚ¿Ï Δ˙ÂÓ¿ÚÔ §·ÓÙ˙¤Ï·, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ §·fi˜ Ù˘ ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ (PDL) ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ˘Á›·, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙË ‰ËÌfiÛÈ· Ù¿ÍË. ∞ÓËÛ˘¯Ò Ôχ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹” ‰‹ÏˆÛÂ. √È ¡·ÔÏÈÙ¿ÓÔÈ ‰È·‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÎÔÚÂṲ̂ÓË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÙÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÛˆÚ¢Ù› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ‰Â‡ÙÂÚË ¯ˆÌ·ÙÂÚ‹ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ -Ë ÔÔ›· ı· Â›Ó·È Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ì ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÙÚÈÒÓ ÂηÙ. ÙfiÓˆÓ ÛÎÔ˘ȉÈÒÓ. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Û ̛· ÎÚ›ÛË Ô˘ Ì·›ÓÂÙ·È Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¡¿ÔÏË Î·È Ô‰‹ÁËÛ ÙÔ 2008 ÙËÓ ÙfiÙ ÓÂÔÂÎÏÂÁ›۷ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ™›Ï‚ÈÔ ªÂÚÏÔ˘ÛÎfiÓÈ Ó· ÎËÚ‡ÍÂÈ ÂıÓÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹. √ πÙ·Ïfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÁηϤÛÂÈ ¤ÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘.

™˘Ó·ÁÂÚÌfi˜ ÛÙȘ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÛÙÔÓ √∏∂

ºÔÓÈ΋ ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ ¶√ƒΔ-√-¶ƒ∂¡™, 22.

∏ ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË fiÙÈ Ë ÂȉËÌ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Û ÔÏϤ˜ ‰Âο‰Â˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ¯ÔϤڷ, ¤¯ÂÈ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙȘ ∞Ú¯¤˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·ÚˆÁ‹˜ ÙÔ˘ √∏∂. ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ÕÏÂÍ §¿ÚÛÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ‡·ÚÍË Ù˘ ÂȉËÌ›·˜ ¯ÔϤڷ˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ˘ “ÈÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ Ù‡Ô˘” , Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 140 ·ÓıÚÒˆÓ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜. ÕÏÏÔÈ 1500 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛËÏ¢Ù› Û ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· fi¯È ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¶ÔÚÙ-Ô-¶ÚÂÓ˜. √ ¢Ú. §¿ÚÛÂÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û٤ϯԘ “01” Ù˘ ¯ÔϤڷ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔηÏ› ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÎÚÔ˘ÛÌ¿ÙˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›‰Ô, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÀÁ›·˜. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂȉËÌ›· ¯ÔϤڷ˜ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·. “∂›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Û˘Ó·ÁÂÚÌfi˜, Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ì Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË 24 ÒÚ˜ ÙÔ 24ˆÚÔ ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” ÛËÌ›ˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Ù˘ ∞˚Ù‹˜, ¢Ú. ∫ÏfiÓÙ ™Ô˘Ú¤Ó·. ∑‹ÙËÛ ·ÎfiÌË ·fi Ù· ȉȈÙÈο ÓÔÛÔÎfiÌÔÈ Ó· ‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÛıÂÓ›˜ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú¤¯Ô˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi.

√ ∂Ú˘ıÚfi˜ ™Ù·˘Úfi˜ Î·È ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ‹‰Ë Û‡‰Ô˘Ó ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ™ÂÓ ª·ÚÎ Î·È ∞ÚÙÈÌÔÓ›Ù fiÔ˘ ΢ڛˆ˜ ÂΉËÏÒÓÂÙ·È Ë ÂȉËÌ›· ÌÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ηı·Úfi ÓÂÚfi, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ·Ûı¤ÓÂÈ·˜, Î·È È·ÙÚÈο ÂÊfi‰È·. ª¤ÏË ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ‹‰Ë ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂΛ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÂÈÎfiÓ˜ ¯¿Ô˘˜ ·fi Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù· ·‚Ô‹ıËÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. √ ÏËı˘ÛÌfi˜ ÙˆÓ Â-

ÚÈÔ¯ÒÓ ·˘Í‹ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ηıÒ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈÎfi ÛÂÈÛÌfi ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ¿ÊËÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi 300.000 ÓÂÎÚÔ‡˜ Î·È 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞˚Ù‹˜ ƒÂÓ¤ ¶Ú‚¿Ï ›¯Â ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘. ∞‚¤‚·ÈÔ Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÙÔÓ ·Ó ı· ÂËÚ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÚÔ‰ÚÈΤ˜ Î·È ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 28˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ ÛÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·fi ÙȘ ÏËÁ›Û˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆÔ Ù˘ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ∂ıÓÒÓ ÛÙËÓ ∞˚Ù‹, πÌÔÁ¤Ó °Ô˘fiÏ, Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞ÚÙÈÌÔÓ›ÙÂ, ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ¶ÔÚÙ-√¶ÚÂÓ˜.Δ· ı‡Ì·Ù· ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ˘„ËÏfi ˘ÚÂÙfi, ÂÌÂÙÔ‡˜ Î·È ‰È¿ÚÚÔÈ·. ∞Ó Î·È ·Ú¯Èο Ù· ·›ÙÈ· ‹Ù·Ó ·‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÙ·, ¤ÂÈÙ· ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÔÚÊ‹ ¯ÔϤڷ˜. ∏ ∞˚Ù‹, Ì›· ·fi ÙȘ ÊÙˆ¯fiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ÛÂÈÛÌfi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ fiÔ˘ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi 250.000 ¿ÓıÚˆÔÈ Î·È 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ. ∏ ÂÚÈÔ¯‹ fiÔ˘ ͤÛ·ÛÂ Ë ·Ûı¤ÓÂÈ· ‰ÂÓ ˘¤ÛÙË ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜, ·ÏÏ¿ ÂΛ Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÛÙÂÁÔ˘˜.


OÈÎÔÓÔÌ›· 39

™ABBATO 23 OKTøBPI√À 2010

∞Ó‹Ïı·Ó Û 7,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙÔ ÔÎÙ¿ÌËÓÔ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ 14,2 ‰ÈÛ. Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘

ΔÂÚ¿ÛÙȘ ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ∞£∏¡∞, 22.

¡

¤· ÁÂÓÈ¿ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ·Í›·˜ 1,82 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÂÙ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ¢ڇÙÂÚÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¢Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 1.543 ÊÔÚ›˜ (‰‹ÌÔ˘˜, ÓÔÛÔÎÔÌ›·, Ù·Ì›· Î·È ¿ÏÏ· ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ·) ÌfiÓÔ ÔÈ 893 ¤‰ˆÛ·Ó ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ. ™Ù· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ¤Ú· ·fi Ù· ·Ï·È¿ ¯Ú¤Ë ÙˆÓ 5,34 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Ó¤· ·Í›·˜ ÂÚ›Ô˘ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ™ÙÔȯ›· ÁÈ· Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙ˘ÒÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÙfi˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ٷÌÂȷ΋ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010 ·Ó‹Ïı Û 14,17 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (ÙÔ Ù·ÌÂÈ·Îfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ‹Ù·Ó 15,76 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ). √È ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ (Δ·ÎÙÈÎfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ) ·Ó‹Ïı·Ó Û 376,04 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÔÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÙfi˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·È Û 7,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ·Ï·È¤˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È Ù· 1,9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ÏÔÈÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. ∞fi ÙÔ˘˜ 1.034 √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÔÈ 481 ·Ú›¯·Ó ÛÙÔȯ›·. √ÌÔ›ˆ˜ ·fi Ù· 314 ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ¤‰ˆÛ·Ó ÛÙÔȯ›· Ù· 255, ·fi Ù· 60 ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›· ÛÙÔȯ›· ¤‰ˆÛ·Ó Ù· 24, ÂÓÒ ·fi Ù· 135 ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ Ù· 133. √È √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ› ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó 651,971 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÔÈ √Δ∞ 333,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î·È Ù· ÏÔÈ¿ ¡ÔÌÈο ¶ÚfiÛˆ· ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ¢Èη›Ô˘ 89,8 ÂηÙ. ¢ÚÒ. Δ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ πÔ˘Ï›Ô˘ 6,087 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› Ù· 5,340 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™˘ÓÔÏÈο Ù· ˘Ô˘ÚÁ›· ¯ÚˆÛÙÔ‡Û·Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 376 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∞fi ·˘Ù¿ 175 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ, ÙËÓ ÚÒ-

ÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi οı ‰È·ı¤ÛÈÌË Û‹ÌÂÚ· ËÁ‹, fiˆ˜ Ë ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È ÔÈ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙÂÓÔ‡ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤·. ∏ ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÎÚ›‚ÂÈ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È, fiÛÔ ·Ó·‚·ıÌ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜, ÂÓÒ ·fi 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011, Ë Û˘ÏÏÔÁ‹ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ √ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ‰·¿Ó˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘.

√È ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ

ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ Î·ÎÔÏËÚˆÙÒÓ Î·Ù·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ Ì ÏËÍÈÚfiıÂÛ̘ ÔÊÂÈϤ˜ 110,59 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ô ÌˉÂÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ¤ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙÔ ¶ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 2011. ∏ ‰Â ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÓÂÎÙÈÌËı› ÛÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ 2010. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ˘-

Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¯‹ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ó¤ˆÓ ÈÛ¯˘ÚÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ ÏÔÁÔ‰ÔÛ›·˜, ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜. ŒÙÛÈ, ϤÔÓ Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ı· ÂÈηÈÚÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ̋ӷ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ Û˘Ó¯ԇ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ΔÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜, Â-

Œˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘ ∂™À ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜, ÒÛÙ ·fi ÙÔ 2011 Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÎÎÚÂÌ›˜ ÔÊÂÈϤ˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ¡›ÎÔ˜ ¶Ôχ˙Ô˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Reuters. “™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ì ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ‚¿ÛË ÙÔ 2011” , ›Â Ô Î. ¶Ôχ˙Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ fiÙÈ “ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷΤ˜ ‰·¿Ó˜ Î·È Ù· ¯Ú¤Ë ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÌËıÂ˘Ù¤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ì·‡ÚË ÙÚ‡· ÁÈ· Ù· ‰ËÌfiÛÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Î˘ÚÈÔÙ¤ÚˆÓ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ Ô˘ ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÈÔ”.

§¤ÂÈ Ë Goldman Sachs, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÈ Î·È ÙËÓ «ÂıÂÏÔÓÙÈ΋» ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË

«¶Èı·ÓfiÙÂÚË» Ë ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘ ÛÙ‹ÚÈ͢ £ÂÙÈο ÛËÌ¿‰È· ·fi CDS-13 - ¢Âη¤ÍÈ ÎÚ¿ÙË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘ ›¯·Ó ÙÔ 2009 ¤ÏÏÂÈÌÌ· ¿Óˆ ·fi 3% ∞£∏¡∞, 22.

°È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ·fi ÔÎÙÒ Ì‹Ó˜, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ‰È·ÎÚ¿ÙËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰È¿ÚÎÂȘ, ¤Ó‰ÂÈÍË fiÙÈ ÌÂÈÒıËÎÂ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· CMA Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ¤ÎıÂÛË Ù˘ Goldman Sachs ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÚfiÔ‰Ô Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÚԂϤÂÈ fiÙÈ Ë ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ı· ·Ú·Ù·ı›. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¤Ó·ÓÙÈ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ (credit default swaps, cds) ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ ÁÈ· ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÛÙȘ 565 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ (5,65 ÂηÙÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜) Î·È Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ 61 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ·fi Ù· cds ÁÈ· 10ÂÙ‹ ÚÔÛÙ·Û›·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ Bloomberg, Ë ÌÂÙ·‚ÔÏ‹ ·˘Ù‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹ÚÂ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ¿ Ù˘ Ô˘ Â›Ó·È ˘ÂÚÙÂÙÚ·Ï¿ÛÈÔ ·fi ÙÔ ÂÈÙÚÂfiÌÂÓÔ fiÚÈÔ Ù˘ ∂∂. “∏ Ù¿ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÍÂÏ›¯ıËΠÔχ ÈÔ ıÂÙÈο ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜” ‰ËÏÒÓÂÈ Ë Anke Richter, ˘‡ı˘ÓË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÈÛÙÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Conduit Capital markets Ì ¤‰Ú· ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤‰ÂÈÍ·Ó (Û.Û.:ÔÈ ŒÏÏËÓ˜) fiÙÈ ‚¿˙Ô˘Ó Ù¿ÍË ÛÙ· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·Ï‹ ÚfiÔ‰Ô” ™ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ cds ÁÈ· ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ÔÌfiÏÔÁ· ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙȘ 143 ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿Û˘ ÙÔ 2010 Î·È ¤ÊÙ·Û ¤ˆ˜ ÙȘ 1.300 Ì.‚. ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ, fiÙ·Ó ÎÔÚ˘ÊÒıËÎÂ Ë ÎÚ›ÛË. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙÔ cds ÁÈ· ‰È¿ÚÎÂÈ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·.

∏ Goldman Sachs ™Â ¤ÎıÂÛË Ù˘ Ì ٛÙÏÔ “∂ÏÏ¿‰·: ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿”, Ë Goldman Sachs ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Û‡Ì‚·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ì ∂∫Δ, ∂.∂. Î·È ¢¡Δ ı· ·Ú·Ù·ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ “ÂÓı·ÚÚ˘ÓÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô Ì ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ” Î·È ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ Î·ıÒ˜ Ë ‡ÊÂÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜, ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, fiÙ·Ó Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ı· ıÂÏ‹ÛÂÈ Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÁÈ· ‰·ÓÂÈÛÌfi ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ̤۷ ÛÙÔ 2012. ŒÙÛÈ, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ‰··ÓÒÓ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ÒÛÙ ӷ ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı› οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ “ÂıÂÏÔÓÙÈ΋” ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·Ó Î·È ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Goldman, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ ÙÔ ÈÔ Èı·Ófi ÛÂÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∂. ∏ Goldman Sachs ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÚԂϤÂÈ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ηٿ 0,3% Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ.

Δ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË ∏ πÚÏ·Ó‰›· ›¯Â ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ 2009 ÛÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ Â-

Ú›Ô‰Ô 2006-2009 Ô˘ ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ Ë Eurostat. ∫·È ÔÈ 16 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ·Ó ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘˜, Ì ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Ó· ηٷϷ̂¿ÓÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ì 14,4% Î·È ÙËÓ πÛ·Ó›· ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ì 11,1%.™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ı¤ÛË Â›Ó·È Ë ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· Ì ¤ÏÏÂÈÌÌ· 9,3% ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÙÔ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‹Ù·Ó ÛÙÔ §Ô˘ÍÂÌ‚ÚÔ‡ÚÁÔ (0,7%) Δ· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ηıÒ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ıˆÚËı› ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 15,5% ÙÔ˘ ∞∂¶, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÚÓËÙÈ΋ ÚˆÙÈ¿ ÛÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ™Â 24 ·fi ÙȘ 27 ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∂ ·Ú·ÙËÚ‹ıËΠÂȉ›ӈÛË ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÓÒ ÌfiÓÔ Û ‰‡Ô (∂ÛıÔÓ›· Î·È ª¿ÏÙ·) ÛËÌÂÈÒıËΠ‚ÂÏÙ›ˆÛË. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÎÚ·ÙÈÎfi ¯Ú¤Ô˜, ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· (116%) Î·È ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó μ¤ÏÁÈÔ (96%), °·ÏÏ›· (78%) Î·È ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· (76%). ∏ °ÂÚÌ·Ó›· ›¯Â ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3% ÙÔ˘ ∞∂¶ ¯Ú¤Ô˜ 73%. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÙÔ˘ 2009 ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ Eurostat ÛÙ· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Î·È ÛÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ˆ˜ ÔÛÔÛÙfi Â› ÙÔ˘ ∞∂¶. ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ Eurostat ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο: “∏ Eurostat ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ¤Ú¢Ӥ˜ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·ÔÙ›ÌËÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ë ÔÔ›· ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ËÁ¤˜ ÙˆÓ ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ì ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ”. “∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÚ¿ÙˆÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ¤ÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, Ô˘ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÂÚ› ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Ë Eurostat ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÂÚ› Ù· ̤۷ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘”.

¶¿Óˆ ·fi 1.600 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô ¢Â›ÎÙ˘ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,24% ∞£∏¡∞, 22.

Δ· Â›‰· ÙˆÓ 1.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰È¤Û·ÛÂ Î·È ¿ÏÈ Ë ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷ΋ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ΤډË. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ ‹Ù·Ó ¿Óˆ ·fi Ù· Â›‰· ÙˆÓ 1.600 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‹Ù·Ó ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ 9˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.605,82 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÔ‰Ô 19,71 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‹ Û ÔÛÔÛÙfi 1,24%. √ ‚·ÛÈÎfi˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi˜ ‰Â›ÎÙ˘, Û ‚‰ÔÌ·‰È·›· ‚¿ÛË Î·Ù¤ÁÚ·„ ¿ÓÔ‰Ô 3,61%, ÂÓÒ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÙÒÛË 26,88%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 20 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 781,70 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô, Û ÔÛÔÛÙfi 1,29%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE 40 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.797,91 ÌÔÓ¿‰Â˜ Ì ¿ÓÔ‰Ô, Û ÔÛÔÛÙfi 0,41%. √ ‰Â›ÎÙ˘ FTSE/ASE SMALLCAP 80 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 290,48 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 0,79%, ÂÓÒ Ô ‰Â›ÎÙ˘ FTSE 140 ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.767,39 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô Û ÔÛÔÛÙfi 1,19%. √ ‰Â›ÎÙ˘ Ftse/Athex International ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 2.070,13 ÌÔÓ¿‰Â˜, Ì ¿ÓÔ‰Ô 1,19%. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿ÎÙˆÚ (+6,71%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (+5,25%), ÙÔ˘ √¶∞¶ (+3,59%) Î·È Ù˘ Alpha Bank (+3,04%). √È ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ¤ÎÏÂÈÛ·Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞ÛÊ¿ÏÂȘ: 1.812,02 -0,47%, μÈÔÌ˯·ÓÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÀËÚÂۛ˜: 3.393,43 +2,90%, ∂ÌfiÚÈÔ: 1.902,13 +1,50%, ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÀÏÈο: 2.438,86 +1,31%, ª¤Û· ∂ÓË̤ڈÛ˘: 1.237,61 +2,60%, ¶ÂÙڤϷÈÔ Î·È ∞¤ÚÈÔ: 2.302,36 +1,57%, ¶ÚÔÛˆÈο Î·È √ÈÎȷο ¶ÚÔ˚fiÓÙ·: 3.195,24 +0,57%, ¶ÚÒÙ˜ ‡Ï˜: 2.303,38 +1,51%, Δ·Í›‰È· Î·È ·Ó·„˘¯‹: 2.274,80 +2,86%, Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: 736,91 +1,07%, ΔËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜: 1.568,96 +1,60%, ΔÚ¿Â˙˜: 1.682,86 +1,01%, ΔÚfiÊÈÌ· Î·È ¶ÔÙ¿: 6.902,00 +1,09%, ÀÁ›·: 1.815,46 +0,45%, ÀËÚÂۛ˜ ∫ÔÈÓ‹˜ øʤÏÂÈ·˜: 3.380,58 0,92%, ÃËÌÈο: 6.929,28 +3,91%, ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÀËÚÂۛ˜: 2.115,89 -1,10%. 94 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 65 ÙˆÙÈο Î·È 66 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ :¢›·˜ ∞∂∂à +19,05%, Mevaco +10,00%, Q&R+9,52% Î·È ¶‹Á·ÛÔ˜ +8,97%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: ∂ÏÊ›ÎÔ(ÎÔ) -18,75%, Fintexport -11,76%, ∂‰Ú·ÛË 9,09% Î·È Envitec -8,99%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 97,299 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ΔÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ fiÁÎÔ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∫‡ÚÔ˘ Ì 3.095.239 ÙÂÌ¿¯È·, ∂ıÓÈ΋ Ì 2.566.153, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 2.457.887 Î·È Alpha Bank Ì 1.539.993 ÙÂÌ¿¯È·. ΔËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Í›· Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ: ∂ıÓÈ΋ Ì 21,159 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ∫‡ÚÔ˘ Ì 12,336, √¶∞¶ Ì 11,552 Î·È ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì 9,745 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 61,633 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ.


√ÈÎÔÓÔÌ›· 40 ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ 1,5 ÂÎ. ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ·›ˆÛË ∞£∏¡∞, 22.

•ÂÎÈÓ¿ Û‹ÌÂÚ· Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÈÙË‰Â˘Ì·Ù›Â˜. ™‹ÌÂÚ· ı· ·ÔÛÙ·ÏÔ‡Ó 100.000 ÂÎηı·ÚÈÛÙÈο ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· fiˆ˜ Î·È Î¿ı ̛· ·fi ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÚÁ¿ÛÈ̘ Ë̤Ú˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ı· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ı· ¤¯Ô˘Ó ÚÔıÂÛÌ›· ̤¯ÚÈ ÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ·ԉ¯ıÔ‡Ó ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi, ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì¤ÙÚÔ. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi Ô˘ ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, Ë ÚÔıÂÛÌ›· ·˘Ù‹ ÂÂÎÙ›ÓÂÙ·È ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. °È· ˘Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÂÁ¯ı› ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ÂÏÂÁÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ Î·È ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÛÙ· ‰ÈηÛÙ‹ÚÈ·, ÔÈ ˘fi¯ÚÂÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ·›ÙËÛË ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›· ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ „ËÊ›ÛÙËΠÛÙË μÔ˘Ï‹, Ë ÂÍfiÊÏËÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ù˘ ÂÚ·›ˆÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È Û 24 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ÎÏÈÌ·ÎÒÓÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: °È· ÔÛ¿ ¤ˆ˜ 5.000 ¢ÚÒ ¤ÍÈ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 5.000 ¤ˆ˜ 10.000 ¢ÚÒ Ô¯ÙÒ ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ÁÈ· ÔÛ¿ ·fi 15.000 ¤ˆ˜ 20.000 ¢ÚÒ ‰ÂηԯÙÒ ‰fiÛÂȘ Î·È ·fi 20.000 ¢ÚÒ Î·È ¿Óˆ 24 ‰fiÛÂȘ. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ οı ‰fiÛ˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÙˆÓ 500 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÊfiÚÔ˜ ·Ó¿ ¯Ú‹ÛË Ô˘ ı· ÂÚ·ÈÒÓÂÙ·È ı· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 800 ¤ˆ˜ Î·È 1.000 ¢ÚÒ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÂχıÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ÙËÚÔ‡Ó.

¢‡Ô Ù·Í›‰È· ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙË Siemens ∞£∏¡∞. 22.

¢‡Ô ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·Î›Ô˘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ EÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ Ô˘ ‰ÈÂÚÂ˘Ó¿ ÙËÓ ˘fiıÂÛË Siemens ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚˆÙËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ “Ì·‡ÚˆÓ Ù·Ì›ˆÓ” Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ƒ¿ÈÓ¯·ÚÓÙ ™›Î·ÙÛÂÎ, ª›¯·ÂÏ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ Î·È ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜. ΔÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÚÈÛ˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ 26-27 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ›, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ô ª. ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ¡ÙÔ˘Ì¿È ÁÈ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. √ ∫Ô˘ÙÛÂÓÚfiÈÙÂÚ ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Û ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙÔ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ 8-10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘ Siemens.

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ı̛ۈÓ

ΔÙ∂: μ‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·ÏÏ¿ «fi¯È» Û ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi ∞£∏¡∞, 22.

H

ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù· ÚÔfi‰Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi˜ ηıÒ˜ ·ÎfiÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ì¤ÛÔÓ Ì›·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· ·˘Ùfi ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÓ ∂ӉȿÌÂÛË ŒÎıÂÛË ÁÈ· ÙË ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈ΋ ¶ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶ÚÔ‚fiÔ˘ÏÔ˜.

™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ΔÙ∂ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ¯ˆÚ›˜ fï˜ ·˘Ù‹ Ó· Û˘Óԉ¢Ù› Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. Δ·˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ ı· ÚÔÙ›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔÓˆı› Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ë Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ù˘. °È· ÙÔ 2010 Ë ΔÙ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÙÔ ∞∂¶ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· Û˘ÚÚÈÎÓˆı› ηٿ ÂÚ›Ô˘ 4%. ∏ ΔÙ∂ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ô˘ ÂÊ¿ÚÌÔ˙Â Ë ¯ÒÚ· ¢ı‡ÓÂÙ·È, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË, Î·È ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÂÓfi˜ Û˘ÓÂÎÙÈÎÔ‡ ۯ‰›Ô˘ ‰Ú¿Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‚·‰›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙËÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹. ΔÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÙ∂ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Û ‰È·ÚıÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË Î·È ı· Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ. ŒÙÛÈ, ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ì›·

‰˘Ó·ÌÈ΋ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·, ‚ÂÏÙÈÒÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÓÔÌ›·. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÙÔ Ó¤Ô ÚfiÙ˘Ô ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ˘ËÚÂÙ› ˆ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. °È· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ¿ÁÈ· ı¤ÛË Ù˘ ΔÙ∂ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ 2/3 ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ 1/3 ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ. ∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÁÈ·Ù› Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÌÂÈÚ›· ¤¯ÂÈ ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ù· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‚·Û›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÛÙÔÏ‹ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Î·È ÛÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Âȯı› ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο. ∏ ΔÙ∂ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ ÛÙËÓ ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ٷ¯‡ÙÂÚÔ Ú˘ıÌfi ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÛÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÍ ·˘ÙÒÓ. °È· ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ȉȷ›ÙÂÚË ÌÓ›· Á›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∏ ΔÙ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ıÂÙÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· ηıÒ˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ

Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. °ÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈÛ¯˘Ú‹ ÎÂʷϷȷ΋ ‚¿ÛË fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ η٤‰ÂÈÍ·Ó Î·È Ù· stress test ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘.

√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ∏ ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ‰È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ∫·Ù¿Ú, fiˆ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Ì‹Ó· ÛÙË ¡¤·

ÀfiÚÎË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™ÙÔ ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ “Ë ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ‚Ô‡ÏËÛ‹ Ù˘ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ Ù˘ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ ̤¯ÚÈ Î·È 5 ‰ÈÛ. ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÚÔ‹‰ÚÂ˘Û·Ó Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜, ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÿÚ˘ ª·Ìԇ΢ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜

Ù˘ ∞Ú¯‹˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ∞¯Ì¤ÓÙ ∞Ï ™·ÁȤÓÙ. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ Â·ÊÒÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· Û¯¤‰È· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ. ΔÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ Ì·Ù·›ˆÛ˘ Ù˘ Â¤Ó‰˘Û˘ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ·Îfi, Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ Âı›ÁË Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Û˘˙ËÙ‹ÛˆÓ. √ ÿÚ˘ ¶·Ìԇ΢ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ “Ë Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙfiÛÔ ı¤Ì·Ù· ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ Â·ÊÒÓ, fiÛÔ Î·È ÔȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜. √È Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ˜ Î·È fiÛ· Ϥ¯ıËÎ·Ó Î·È ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˜ ÙÔ˘ ∫·Ù¿Ú ‰‹ÏˆÛ “Â˘Ù˘¯‹˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È fi¯È ÙÂÏÂ˘Ù·›·” Î·È ÙfiÓÈÛÂ: “∂·Ó·‚‚·ÈÒıËΠÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜ ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÌÂÏÂÙ¿Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ·˘Ù¤˜. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ‹Ù·Ó Ôχ ÂÈ‚ÔËıËÙÈ΋ (helpfull) Î·È ÙÔ Îϛ̷ ıÂÙÈÎfi. ∏ ÂfiÌÂÓË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘ÌʈӋ۷Ì ӷ Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¡Ùfi¯· ÛÙ· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” .

¢ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· fast track ∞£∏¡∞, 22.

“¶ÂÚÈ̤ӈ οÔȘ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô˘ ÂÎÙÔÓÒÓÂÙ·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ÌÔ˘” , ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙË ‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋ ··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛˆÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙËÚËı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ô¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ fast track, ·Ú·¤ÌÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÙËÚ‹ÛÂÈ,

ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹. √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “Real” ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ÂͤÊÚ·Û ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ, Ì ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi “Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ıˆÚ·ÎÈÛÙ› fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ¤¯Ô˘Ì ӷ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· ηı·Úfi, ÛÙ·ıÂÚfi Î·È ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, ¿Óˆ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· “ÎÔ˘ÌÒÛÔ˘Ó” Ì›· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÁ¯ÒÚȘ ‹ ͤÓ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” .

“√È ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÌÔ˘ -ÛËÌ›ˆÛÂ- ›¯·Ó Ó· οÓÔ˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ Ì ı¤Ì· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ Î·È ¯ˆÚÔÙ·ÍÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜, fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ‚ÔËı¿ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ οÓÂÈ ÌÂÙ¿ Ì›· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙÔ ™Ù∂, Ó· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ÛËÌÂȷ΋ ·ÏÒ˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ¢ڇÙÂÚË ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, ÙÔ Â›¯·Ì ‰ÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ √Ï˘-

ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, fiÔ˘ ›¯·Ì 55 ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔ ™Ù∂, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ›¯Â ÊÙÈ·¯Ù› ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ˘fi‚·ıÚÔ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ fiÏ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜, ÔÈ 54, ·ÂÚÚ›ÊıËÛ·Ó”. “°È· Ù· ‰¿ÛË, ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË fiÙÈ ÂÂȉ‹ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ Û‡ÓıÂÙË Î·È ÂÂȉ‹ ÚfiÛÊ·Ù· „Ëʛ۷Ì ¤Ó· ÓfiÌÔ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÓfiÌÔ˜ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰·ÛÈÎÔ‡˜ ¯¿ÚÙ˜ Î·È ÙȘ Â-

ÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ‰¿ÛË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi, fiÙ·Ó Ì›· Â¤Ó‰˘ÛË ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Û ̛· ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. Œ¯ˆ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÈ·˜ Â¤Ó‰˘Û˘ Û˘Ó·ÚÙ¿Ù·È Ì ÙÔ Î·Ù¿ fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ Î·È fiÔ˘ ·Ú·Î¿ÌÊıËÎÂ Ë ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÙfiÙÂ Ë Â¤Ó‰˘ÛË ÂÈ‚Ú·‰‡ÓıËΠ·ÓÙ› Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı›. ∞˘Ùfi ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÚÔÏ¿‚ˆ οÓÔÓÙ·˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ” , ÚfiÛıÂÛÂ.

∑ËÙ› Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›

∂™∂∂: ™Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ∞£∏¡∞, 22.

™Ù· 20 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÊÙ¿ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ Î·È ˙ËÙ¿ÂÈ Ó· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈ ÂÏÂÁÎÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›, ȉ›ˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÁÈ· Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ‰ÂÛÌ¢fiÌÂÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂›Û˘, ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ‰ÈÂıÓ›˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙË ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ ‰È¿ÛÙ·ÛË Î·È Ó· ÚÔˆıËıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ηÌ¿ÓȘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÓ¤¯Ô˘Ó Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·ÔÌÈÌ‹ÛˆÓ. ΔÔ ·ÚÂÌfiÚÈÔ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚÈο ›‰Ë Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 10%, ÛÙ· ›‰Ë ‰ÒÚˆÓ (gadget) ÛÙÔ 15%, ÛÙ· ÔٿηÓfi ÂÚ›Ô˘ ÛÙÔ 2,5%, ÂÓÒ ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ· ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ·ÎfiÌË Â›Ó·È ÌË ÌÂÙÚ‹ÛÈÌÔ.

√ Î. ∫ÔÚΛ‰Ë˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً Î·È ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘ ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. ™ÙËÓ 4Ë ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ËÌÂÚ›‰· ·-

ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ·Ú·Ô›ËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ÂÈÛËÌ¿ÓıËÎ·Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ “ÁÓ‹ÛÈÔ˘ Î·È Ï·ÛÙÔ‡” , Ì ‚¿ÛË Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ŒÎıÂÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· “ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜ ·fi Ù· ΔÂψÓ›· Ù˘ ∂∂” , Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰¤ÛÌ¢Û ÙÔ 2009 21.990.722 ÙÂÌ¿¯È· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÌÈÌ‹ÛˆÓ, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ›Ó·Î· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ∂∂. ∞ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ë √ÏÏ·Ó‰›·, Ì ηٷۯÂ̤ӷ ¤Ú˘ÛÈ 17,9 ÂηÙ. ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Ë πÙ·Ï›· Ì 12,9 ÂηÙ. Î·È Ë μÔ˘ÏÁ·Ú›· Ì 11,3 ÂηÙ. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÂψÓÂȷΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙȘ 253. ∞fi ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¤ıË ÚÔ·ÙÂÈ Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘Ó·ÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂˆÓ ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿-

ÓÈ·. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÂÛÌÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂∂ ÙÔ 64,4% ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ∫›Ó·, ÙÔ 14.6% ·fi Ù· ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, ÙÔ 4.5% ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ Î·È ÙÔ 4.1% ·fi ÙËÓ ∫‡ÚÔ. Δ· ‰›ÎÙ˘· ‰È·Î›ÓËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·ÔÌÈÌ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ‰ÈÂıÓÈο, ·ÏÏËÏÔÂÈηχÙÔÓÙ·È Î·È Ì ¿ÏϘ ·Ú¿ÓÔ̘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, Â›Ó·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÍÂÏÈÛÛfiÌÂÓ·, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¡¤ˆÓ Δ¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÂÏÂÁÎÙÈο ÎÂÓ¿ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û οı ¯ÒÚ·. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÚÈ· ΤÓÙÚ· ‰È·Î›ÓËÛ˘, ÂÓÒ Ù· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ¶¿ÙÚ·˜ Î·È Ù˘ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·˜ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙÔÈ ˘ԉԯ›˜ ÙˆÓ ÊÔÚÙ›ˆÓ, ΢ڛˆ˜, ·fi ÙËÓ πÙ·Ï›·.


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 41

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα 3 δωματίων επί της οδού Ογλ με Ιάσονος 5ου ορόφου. Κατάστημα επί της οδού Γκλαβάνη 80 και γκαρσονιέρα επί της οδού Φιλελλήνων με Αλεξάνδρας γωνία χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6937-157940. (802) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π καινούργια γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6972-302661. (907) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο επιπλωμένο διώροφης οικοδομής, τριών δωματίων, χωλ, κουζίνα, μπάνιο, με βεράντα και αυλή, δίπλα σε στάση αστικού λεωφορείου. Ενοίκιο 250 Ε. Κατάλληλο για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 2421042502. (987)

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π studios 2χωρα στην Αγ. Δημητρίου 48, δίπλα στο Υπουργείο σε νεόκτιστη οικοδομή. Δωρεάν internet και κοινόχρηστα. Τηλ. 6977825299, κος Ντίνος. (801)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (709)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π Δυάρι 65 τ.μ. ισόγειο με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και κλιματισμό επί της Ισιδώρου 86, Ν. Ιωνία. Πληρ. τηλ 24210-63197, 6974-876738. (986)

¶ø§OYNTAI ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα με νερό (πομώνα), ρεύμα, 500 μ. από τη διασταύρωση του δρόμου του αεροδρομίου της Ν. Αγχιάλου Βόλου. Πληρ. τηλ. 2310-307100. (761) ¶∏§π√ - παραχωρείται επιδοτούμενος 83.500 Ε, ημιτελής ξενώνας 7 δωματίων, στο δρόμο Βόλου - Πορταριάς. Υποχρέωση ανάληψη βαρών και αποπεράτωσης. Πληρ. τηλ. 6977-012264. (935)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (438)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§√À¡Δ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

μονοκατοικία ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., μοναδική, πανοραμική θέα την πόλη και τη θάλασσα, 3υ/δ, 2 μπάνια, μεγάλα μπαλκόνια, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (432)

μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (450)

ΟΙΚΟΠΕΔΟ 320 τ.μ. στη Ν. Ιωνία, συνοικία Αγίου Νεκταρίου, γωνιακό, προνομιούχο, χωρίς μεσίτη. Τηλ. 6978-162355. (856)

ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (433)

¶ø§∂πΔ∞π γωνιακό οικόπεδο 370 τ.μ. στη Ν. Ιωνία με Σ.Δ. 2,1, μεγάλων προσόψεων και αξιοποιήσιμη, παλαιά κατοικία 202 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (434)

¶ø§∂πΔ∞π αυτοτελές, επαγγελματικό κτίριο προβολής 1.100 τ.μ., σε 2 επίπεδα, με θέσεις στάθμευσης και επιπλέον βοηθητικούς χώρους. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (435)

¶ø§∂πΔ∞π επαγγελματικός χώρος 130 τ.μ. στο κέντρο του Βόλου και πλησίον Ερμού, καλύπτει ολόκληρο τον όροφο άψογης αισθητικής διωρόφου κτηρίου. ιδανικό για γραφεία ή φροντιστήρια. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (436)

ª√¡∞¢π∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞ (ÁÈ· ȉÈÒÙ˜) ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ, υπερπολυτελούς κατασκευής, νεόδμητες: - Ν. ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΑ: 1. 125 τ.μ.+40 τ.μ., 190.000 ú 2. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 250.000 ú 3. 150 τ.μ.+60 τ.μ., 270.000 ú - ΠΑΡΑΛΙΑ (πάρκο Αγ. Κων/νου) 1. Β’ όροφος 128 τ.μ., 255.000 ú 2. Δ’-Ε’ όροφος 155 τ.μ., 365.000 ú ΤΗΛ. 6932-523629 24210-34437 (667)

¶∏§π√ ∞¡ø °∞Δ∑∂∞ πωλούνται εξοχικές κατοικίες, επιφάνειας 80-140 τ.μ., δύο ή τριών επιπέδων, με εξαιρετική θέα στον Παγασητικό κόλπο και απόσταση 300 μ. από τη θάλασσα. Η κάθε κατοικία διαθέτει ιδιόκτητο υπαίθριο χώρο, ξενώνα, κλειστό parking, αποθήκη, τζάκι, κεντρική θέρμανση, BBQ, ξύλινες πέργκολες, κήπο και πισίνα. Πληροφορίες: 6972322709, e-mail: asveronis@cyta.gr (651)

¶ø§∂πΔ∞π

οροφ/σμα 144 τ.μ. ρετιρέ με 3 υ/δ, 2 wc, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (759)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 wc σε οικόπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (067)

∂À∫∞πƒπ∞ ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ. με 3 υ/δ, 2 wc, σε οικόπ. 150 τ.μ. μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο. Τιμή 155.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1, ÙËÏ. 2421026032 6977615627 (169)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∂À∫∞πƒπ∞: Πωλείται αρχοντικό στην Πορταριά, θέλει ανακαίνιση, κτίσμα 530 τ.μ., οικόπεδο 650 τ.μ., μόνο σοβαρές προτάσεις. (991)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 ¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο στα Κ. Λεχώνια 5.200 τ.μ. σε δρόμο, υπάρχει ρεύμα - νερό, 100.000 Ε. (992)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 ¶ø§∂πΔ∞π Βόλος, Αγ. Κων/νος: διαμέρισμα δυάρι 48 τ.μ. δεκαετίας, 70.000 Ε. (993)

∂À∫∞πƒπ∞ α) ¶ø§∂πΔ∞Ι δυάρι 64 τ.μ. στο κέντρο σχεδόν καινούργιο, άριστη επένδυση. β) ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È δυάρια στο κέντρο 38 τ.μ., 52 τ.μ., 54 τ.μ., 58 τ.μ. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ΔËÏ. 24210-26032 6977-615627 (760)

¢. ª∂§∂Δπ√À & ™π∞ ∂.∂. EURO HOME ª∞°¡∏™π∞™ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 142 ΔËÏ. 24210-30835 ∫ÈÓ. 6977-2087522 ¶ø§∂πΔ∞π Χορευτό, μεζονέτα 212 τ.μ. σε οικόπεδο 500 τ.μ. 80 μ. από τη θάλασσα, 315.000 Ε. (994)

¶ø§∂πΔ∞π Μονοκατοικία στις Μηλιές 60 τ.μ., σε 410 τ.μ. οικόπεδο με απρόσκοπτη θέα στον Παγασητικό κόλπο. Μεσιτικό γραφείο “ΙΑΣΩΝ” Μακαρώνα Κωνσταντία Κανάρη 8 Βόλος 24210-22824, 6973-585390 (449)

1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. £ÂÈÚÒÓ 88 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 29 Ù.Ì. 8ÂÙ›·˜ ÂÈψ̤ÓË ÁηÚÛÔÓȤڷ 2Ô˘ ÔÚ. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ·ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ· ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (488)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267 Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (486)

-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553

¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (492)

-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 - ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™)

Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653-6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ∑¿¯Ô˘ 42 Ù.Ì. studio 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¢À∞ƒπ∞ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/ÎË ÛÙ¤ÁË. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ú‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 ηÈ

ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (464)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (465)

-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802

°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿-

ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (467)

-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725, ∫π¡. 6972-672426

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. Ì·ÏÎfiÓÈ 195.000 √ÈÓfiÓÂ˘Ì·, 190 Ù.Ì. ËÌÈÙÂϤ˜ 90.000 ¢ËÌ·Ú¯. ¡. πˆÓ›· 36 Ù.Ì. ËÌ/ÁÂÈÔ 30.000 μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, ÔÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì. 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, ÙÚÈ¿ÚÈ 85 Ù.Ì. 85.000 Αχιλλοπούλου-Γυμναστήριο 98 τ.μ., 85.000. Ευαγγελίστρια Ταχυδρομείο 50 τ.μ. 55.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏÂ›Ô 95 Ù.Ì. 95.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ‰˘¿ÚÈ 43 Ù.Ì. 55.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÁηÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 35.000 Ευαγγελίστρια τριάρι 78 τ.μ., 75.000. √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ Μάραθος, 310 τ.μ. 80.000 Γκιώνη, 8 στρ. με 60 τ.μ. κτίσμα 110.000 ∂ÊÔÚ›·, ¡. πˆÓ›· 600 Ù.Ì. 250.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000 ¡. πˆÓ›· ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì. 65.000 Ν. Ιωνία Λύκειο, 120 τ.μ. με παλαιά οικία 70.000 Ν. Ιωνία Στρατόπεδο 517 τ.μ 165.000 ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000 §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ· 280.000 ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 140.000 ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì. 70.000 ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 1.000 Ù.Ì. 300.000 §·Ú›Û˘ ÂÍÚ¤˜ ۤڂȘ, 16 ÛÙÚ. 180.000 ΒΙΟΣΚΥΡ πρώην 135 τ.μ. 50.000 Αγ. Βαρβάρα 200 τ.μ. 80000 Ν. Ιωνία τέννις 140 τ.μ. 50000 Μελισσάτικα Σπαρτιάς 19 στρέμ. 200.000 Περιφ/κός Βιοσκύρ, 400 τ.μ. 85.000 ÕÏÂÍ·Î 1.000 Ù.Ì. 550.000 ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì. 30.000 Δημοκρατίας 260 τ.μ. 180.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ Βαμβακουργία, 70 τ.μ., οικόπ. 140 τ.μ. 120.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ, 70 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì. 135.000 ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›·, 180 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. 170.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì. 210.000 ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÙÚÈ¿ÚÈ Ì ‰ÒÌ· 63.000 Φιλαδελφείας 80 τ.μ., οικοπ. 160 τ.μ., 135.000 Ε Ελικοδρόμιο, 70 τ.μ. εντός οικ. 180 τ.μ. 140.000 Ν. Ιωνία ποτάμι, 45 τ.μ. 40.000 Ε. Ευαγγελίστρια μεζονέτα 120 τ.μ. 166.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 140.000 ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì. ÔÈÎ. 400 Ù.Ì. 300.000 Νεάπολη 150 τ.μ. οικόπ 300 135.000 Ευαγγελίστρια 50 τ.μ. οικόπ. 135 τ.μ. 85.000 ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜, 75 Ù.Ì. ÔÈÎ. 150 Ù.Ì., 85.000 Ν. Ιωνία, Αγ. Ειρήνη 100 τ.μ., οικόπ. 150 τ.μ., 105.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›· 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì. 200.000 Πρόνοια, κατάστημα 40τ.μ., 45.000. Μεταμόρφωση όροφος 250 τ.μ. 250.000 (466)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 42


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 42 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 41

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξε-

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

νοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (472)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα.

1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-70 7. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (473)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278

¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμ∞¢π Δƒ∞°∞¡∞).

∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· Â·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (474)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂.

¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂.

106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 8. ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi 100ÙÌ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È ·/ı. ·ÂÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-99 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 10. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90ÙÌ ÛÙËÓ ∞Ó¿ÏË„Ë. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-53 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 57ÙÌ ¡Âfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:23-66

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ).

∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 3264,97ÙÌ ÛÙÔ 4Ô ¯ÏÌ. ∂ıÓ. √‰Ô‡ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15

√π∫√¶∂¢∞

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 6. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1487ÙÌ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:15 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 4ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÛÙËÓ

ÂÚÈÔ¯‹ ¡. ∞°Ãπ∞§√À. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 1100ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È 58Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 10. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 350ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 12. ™ÙÔ ∫¿Ú·Á·Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 119ÙÌ Ì 10Ì ÚfiÛÔ„Ë Î·È ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-95 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.617ÙÌ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-65 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2.364ÙÌ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:231 15. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ ÃÔÚ¢Ùfi. ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-54

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ŒÓ·ÓÙÈ •ÂÓ›· ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ.

ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (476)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 43

5. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 8. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™

1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤· ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-78 4. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 80ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-61

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ ÙÔ˘:10 2. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 4. ¶·ÏÈ¿ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤· 75ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 98,5ÙÌ Ì ™.¢. 1,8. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:03-88 5. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54 6. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81

∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞

1. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 (446)


43

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 42

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος του Πανεπιστημίου Αθηνών με φροντιστηριακή πείρα παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου-Λυκείου. Τιμές οικονομικές. Τηλ. 6973566992. (246)

∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. Ευκαιρία, πωλείται εργοστάσιο 650 τ.μ. σε 7 στρ. οικόπεδο στα Λεχώνια. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 14. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙËÓ ∫ÔÚfiË. ΔÈÌ‹ 85.000∂. ∂ƒ°√™Δ∞™π√ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (479)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (425) Από εταιρία αντιπροσωπειών - διανομών ∑∏Δ∂πΔ∞π οδηγός - διανομέας αποθηκάριος και πωλητής που να γνωρίζει την αγορά food service στο Νομό Μαγνησίας. Προϋπηρεσία επιθυμητή. Πληροφορίες στο τηλέφωνο: 6973358841. (909)

Εταιρεία στο Βόλο

¶ƒ√™º∂ƒ∂π

5 θέσεις μερικής απασχόλησης σε άτομα 23-30 ετών. Αμοιβή ικανοποιητική. Πληρ. τηλ. 24210-76407. (955)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 και 6948462082. (988)

º√πΔ∏Δƒπ∞ Φιλοσοφικής Σχολής παραδίδει μαθήματα σε παιδιά Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6982-971507. (758)

™YNOIKE™IA 49¯ÚÔÓË πτυχιούχος, στέλεχος εταιρείας, γλυκύτατη, ευκατάστατη. 46χρονη επιχειρηματίας, πανέμορφη, κατασταλαγμένη, ανεξάρτητη. 53χρονη εισοδηματίας, πολύ ευπαρουσίαστη, κοινωνική, ανεξάρτητη. 45χρονη δημοσίου, συγκροτημένη, ευχάριστη, γοητευτικότατη. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (451)

¢IAºOPA √π∫√¢√ª√™ αναλαμβάνει μπετά, κτισίματα, σοβατίσματα, γκρεμίσματα, σπασίματα κομπρεσέρ αδιατάραχης κοπής, στεγανά, αυλόγυρους, γυάλισμα μαρμάρων, πάσης φύσεως μερεμέτια. Γρήγορη προσεγμένη δουλειά. Πληρ. τηλ. 6978-122470. (851)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÙËÏ. 6988888850, 6988888804, Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (514)

∏ ALICO η Νο 1 Διεθνής Ασφαλιστική Εταιρεία Ζωής στην Ελλάδα ÛÙÂϯÒÓÂÈ τη νέα επιχειρησιακή της μονάδα στο Βόλο. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν οργανωτική ικανότητα, μεθοδικότητα και ευχέρεια επικοινωνίας. To ·Î¤ÙÔ ·ÌÔÈ‚ÒÓ, bonus ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·Ï‡„ÂˆÓ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÏ΢ÛÙÈÎfi. Ιωλκού 2 Μελετίου Δήμητρα Τηλ.: 24210-36463, 6944206056, E-mail: dimitra.meletiou@hotmail.com (990)

MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με πολυετή διδακτική εμπειρία διδάσκει Μαθηματικά και Ανάπτυξη Εφαρμογών σε προγραμματιστικό περιβάλλον σε κατευθύνσεις, μαθήματα ιδιαίτερα ή γκρουπ. Πληρ. τηλ. 24210-55960, κινητό 6972853903. (989)

∫∞§§π∂ƒ°∏ª∂¡√™ με ωριμότητα, όμορφος και αρρενωπός, δυνατός και τρυφερός συνοδός ζητεί ενδιαφέρουσες ντάμες. Τηλ. 6956540908, Χρίστος. (625)

∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (453)

∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (440) Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (447)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ·Úًو˜ ΔÂÈÚÂÛ›· Î·È ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (515)

∞°√ƒ∞∑ø τοις μετρητοίς παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972002809. (448)

∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ÙËÏ. 6984-558843, 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (762)

∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (452)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À

Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ. 311 Πληροφορίες: Χρ. Παρναβέλα Τηλ.: 2421026271 - 39163 FAX: 2421039162 Ε-mail: dasavol@thessalia.gov.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Κουντούρη Ιωάννας, κατοίκου Βόλου εκδόθηκε η με αριθμό 5559/159943/14-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.141,89 τ.μ. στη θέση “Φτέρη” Δημοτικού Διαμερίσματος Συκής του Δήμου Αφετών με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό Κατάστημα του Δήμου Αφετών. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου Ντίτορας Νικόλαος Δρ. Δασολόγος

À¶√Àƒ°∂π√ ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∞™ °∂¡π∫√ ∂¶πΔ∂§∂π√ ™Δƒ∞Δ√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ 1. Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας / Γενικό Επιτελείο Στρατού με τη Φ. 471.14/59/950368/σ.3454/6 Αυγ. 2010/ΥΠΕΘΑ/ΕΔΤ/ΓΕΣ/ ΔΠΠ/ΥΔΝΣΗ ΔΚΟΥ/3ο απόφαση του Ειδικού Γραμματέα ΥΕΘΑ, προκηρύσσει την πλήρωση με επιλογή των παρακάτω θέσεων μαθητευομένων τεχνιτών με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου (όσο διαρκεί η φοίτησή τους) για κάλυψη αναγκών Στρατιωτικών Μονάδων και Υπηρεσιών ως εξής: Ν. Θεσ/νίκης: 308 ΠΕΒ: (α) Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ...................9 (β) Τεχν. Ηλεκτρονικών Συσκευών, Εγκαταστάσεων & Υπολογιστικών Μονάδων .......................................2 (γ) Υπαλλήλων Διοίκησης ...............................................1 (δ) Υποστήριξης Συστημάτων Υπολογιστών ..................2 Ν. Λάρισας: 303 ΠΕΒ: (α) Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου .................8 (β) Εργαλειομηχανών....................................................4 (γ) Αμαξωμάτων ............................................................5 (δ) Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ...........4 (ε) Ηλεκτρολογικών Εργασιών .....................................3 (στ) Τεχν. Ηλεκτρονικών Συσκευών, Εγκαταστάσεων και Υπολογιστικών Μονάδων...................................1 (ζ) Μεταλλικών Κατασκευών ........................................6 (η) Θερμικών και Υδραυλικών Εγκαταστάσεων............2 (θ) Ξυλουργών - Επιπλοποιών ......................................2 (ι) Υποστήριξης Συστημάτων Υπολογιστών..................5 (ια) Ψυκτικών Εγκαταστάσεων & Κλιματισμού.............1 Ν. Μαγνησίας: (1) 304 ΠΕΒ: (α) Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ...................3 (β) Εργαλειομηχανών......................................................1 (γ) Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου .............3 (Δ) Μεταλλικών Κατασκευών .........................................5 (ε) Ψυκτικών Εγκαταστάσεων και Κλιματισμού .............1 (2) 307 ΤΣΥΑΥ/1ος ΛΕ: (α) Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ...................2 (β) Υποστήριξης Συστημάτων Υπολογιστών ..................2 2. Απαιτούμενα τυπικά προσόντα: α. Να είναι σπουδαστές μέσων δημοσίων ή αναγνωρισμένων Τεχνικών Επαγγελματικών Σχολών (ΤΕΣ) - Τεχνικών Επαγγελματικών Εκπαιδευτηρίων(ΤΕΕ). β. Να είναι Έλληνες πολίτες. γ. Να είναι ηλικίας 14-23 ετών. δ. Να είναι υγιείς. ε. Να μην υπάρχει κώλυμα από ποινική καταδίκη ή υποδικία ή απαγόρευση ή δικαστική αντίληψη. 3. Όσοι επιθυμούν να προσληφθούν πρέπει σε αποκλειστική προθεσμία δέκα (10) εργασίμων ημερών από την επόμενη της δημοσίευσης της παρούσας στον ημερήσιο Τύπο να υποβάλουν αίτηση στις Μονάδες - Υπηρεσίες που καθορίζονται με την παρούσα μαζί με τα παρακάτω δικαιολογητικά: α. Βεβαίωση της Σχολής στην οποία να αναφέρεται η τάξη και ο κύκλος φοίτησης σ’ αυτή. β. Βιογραφικό σημείωμα, σύμφωνα με το υπόδειγμα που θα τους παρέχει η Μονάδα - Υπηρεσία. γ. Πιστοποιητικό υγείας από Δημόσιο νοσοκομείο. δ. Πιστοποιητικό Δήμου ή Κοινότητας ή φωτοαντίγραφο (και των δύο όψεων) της ταυτότητας, επικυρωμένο από οποιαδήποτε Δημόσια, Δημοτική ή Κοινοτική Αρχή, στην οποία να φαίνεται η ακριβής χρονολογία γέννησης. 5. Τα παραπάνω δικαιολογητικά να υποβληθούν στο ――――― 6. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλ. ――――――― Ακριβές αντίγραφο Δήμητρα Θεοχάρη Μ.Υ. ΔΕ/Γ’

Ματούλα Διαλινού ΠΕ/Α’ - Διευθύντρια

¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Την εικοστή πρώτη (21η) του μήνα Οκτωβρίου, του έτους δύο χιλιάδες δέκα (2010), μετά από παραγγελία του Δικηγόρου Βόλου κ. Γεωργίου Φιλιππίδη, που είναι πληρεξούσιος του ενάγοντος του Γεωργίου Φιλιππίδη του Ευσταθίου, κάτοικο Βόλου, πήγα και επέδωσα προς τον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, για τον Γεωργίου Μπουκουβάλα, πρώην κάτοικο Βόλου, οδός Γλάδστωνος αρ. 15 και ήδη αγνώστου διαμονής, ακριβές αντίγραφο της από 8 Οκτωβρίου 2010 ΑΙΤΗΣΗΣ και με αύξοντα αριθμό κατάθεσης 3614/2010, που απευθύνεται στο Μονομελές Πρωτοδικείου Βόλου και με την οποία ζητάει να γίνει δεκτή η αίτηση αυτή και να: ανακληθεί η υπ’ αριθμ. 865/18-3-1975 απόφαση αυτού του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου να διαταχτεί η εξάλειψη της προσημείωσης υποθήκης που γράφτηκε στον τόμο 226 και αριθμό 40 των βιβλίων υποθηκών του Υποθηκοφυλακείου Βόλου εις βάρος του αναφερομένου στο ιστορικό της ως άνω αίτησης ακινήτου ιδιοκτησίας του Γεωργίου Φιλιππίδη του Ευσταθίου και να καταδικαστεί ο αντίδικος στη δικαστική του δαπάνη. Στο τέλος της επιδοθείσας αίτησης είναι γραμμένη η από 8-10-2010 πράξη της κ. Δικαστή του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου, με την οποία ορίζεται δικάσιμος της αίτησης αυτής η 9-12-2010, ημέρα Πέμπτη και ώρα 09.00, στο ακροατήριο ασφαλιστικών μέτρων του Καταστήματος του Πρωτοδικείου Βόλου. Καλείται λοιπόν ο παραπάνω αντίδικος, να παραστεί στη συζήτηση της αγωγής αυτής, όταν και όπου πιο πάνω αναφέρεται. Βόλος 21 Οκτωβρίου 2010 Ο επιδώσας Δικαστικός Επιμελητής ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝ. ΓΑΛΟΓΑΥΡΟΣ

ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.

¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:

¢∂ÀΔ∂ƒ∞ 25 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: Δ.Δ. ΧΟΡΕΥΤΟΥ. ΑΠΟ ΩΡΑ 09.00-10.30 ΔΗΜΟΣ ΖΑΓΟΡΑΣ: Δ.Δ. ΠΟΥΡΙΟΥ.

ΔƒπΔ∏ 26 √∫Δøμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-11.00 ΔΗΜΟΣ Ν. ΙΩΝΙΑΣ: ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΔΩΝ ΛΥΔΙΑΣ - ΛΕΡΟΥ - ΑΛΩΠΙΟΥ ΟΠΙΣΘΕΝ ΒΑΜΒΑΚΟΥΡΓΙΑΣ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏


44

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας υιού, αδελφού και θείου

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας αδελφού και θείου

∞¡∞™Δ∞™π√À ∂À∞°°. ∫∞∫∞§∏

τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Μοδέστου Μελισσατίκων μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Μελισσάτικα 23 Οκτωβρίου 2010 Τα αδέλφια: Σταυρούλα χήρα Γ. Κούντρια, Άννα και Γεώργιος Γαλανόπουλος, Ισμήνη και Στέφανος Μαρούγκα, Βασιλεία χήρα Α. Μπασδάνη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα Αποστόλης.

ΚΤΗΝΙΑΤΡΟΥ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς, φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Η μητέρα; Συραγώ Κακάλη Ο αδελφός: Κων/νος Κακάλης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΜΟΥΡΙΕΣ” (ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ).

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας αδελφής και θείας

∂§§∏™ Ã. ∫∞¶√Δ∞ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου, μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη της, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα αδέλφια: Αθανάσιος-Μαρία Καποτά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “ΑΡΗΣ” έναντι Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας

∞°°∂§π∫∏™ Δ™∞¡Δ√À τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Ο σύζυγος: Σταύρος Τα παιδιά: Χαρίκλεια-Απόστολος Ντασκαγιάννης, Πηνελόπη-Βασίλειος Κοτρόγιας, Κωνσταντίνος Τσαντός, Θεόδωρος Τσαντός, Άννα Μαρία-Γεώργιος Καλτσογιάννης Τα εγγόνια: Παναγιούλα, Θωμάς, Αγγελική, Αγγελική, Δέσποινα, Κατερίνα, Πάρις Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, αδελφού και θείου

¡π∫√À ª∞ƒ°. ¶∞ƒƒ∏™π∞¢∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Αποστόλων - Αργαλαστής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Αργαλαστή 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Φρόσω Τα αδέλφια: Δημήτριος και Ελισσάβετ Παρρησιάδη, Κατίνα Σωκρ. Παρρησιάδη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Πυθάρι” πλατεία Αργαλαστής.

Πέρασαν 5 χρόνια από τότε που έφυγε από κοντά μας ο πολυαγαπημένος μας σύζυγος, πατέρας, αδελφός και θείος

Ã∏™Δ√™ ∞§∂•. ∞¶√™Δ√§√¶√À§√™ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βλασίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Άγιος Βλάσιος 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Ευτυχία - Γεώργιος Καπατσέλος, Αλέξανδρος - Μάγδα Αποστολοπούλου Τα εγγόνια: Ηρακλής, Χρήστος, Χριστίνα, Ηλέκτρα, Ελένη Τα αδέλφια: Βαρβάρα Αθαν. Γανωτή, Κωνσταντίνος - Έφη Φτίκα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο Χατζόπουλου στην Άνω πλατεία.

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª¶∞™¢∞¡∏

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας 40ήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας

¶∞¡∞°πøΔ∞™ ¶∞¶∞¡Δø¡π√À Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Διαλεχτή, Αντώνης Τα εγγόνια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της λατρευτής μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Μουρεσίου ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και αδελφής

∂πƒ∏¡∏™ ºπ§. ™Δπμ∞ÃΔ∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Μούρεσι 23 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Σταμάτιος και Λουκία Μανίνη, Διανέλλος και Ευαγγελία Γεωργάκη Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Σταυρούλα χήρα Αθαν. Παπακωστοπούλου, Γεώργιος Στιβαχτής Ο καφές θα δοθεί στο κεντρικό καφενείο της πλατείας της Αγ. Τριάδας.

Αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης τελούμε 40ήμερο μνημόσυνο στη μνήμη της αγαπημένης μας

Ãπ™Δπ¡∞™ μ∞™. ª¶ƒ√À∑√À Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Ο σύζυγος: Βασίλης Τα παιδιά: Γιώργος, Γιάννης Τα αδέλφια: Ελένη - Αντώνης Ζαχαριουδάκης, Ρίτσα - Βασίλης Μπεντεβίνος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ενυδρείου.

∞°°∂§π∫∏™ ƒ∂¶¶√À τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Αγία Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2010 Τα τέκνα: Ιωάννης - Ευαγγελία Ρέππου, Ελευθέριος - Παρασκευή Ρέππου, Γεώργιος - Ειρήνη Ρέππου, Σοφία - Δημήτριος Παπαπαναγιώτου Τα αδέλφια: Γεώργιος Κοντογιάννης, Κυριακή χήρα Νικ. Κοντογιάννη, Σταυρούλα χήρα Αδάμ Ρέππου Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, θείου και παππού

°π∞¡¡∏ °∫∞¡π§∞ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τιμούν τη μνήμη του να παραστούν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Μαρίτσα Τα παιδιά: Ειρήνη - Χρήστος, Κατερίνα - Αλέξανδρος Τα εγγόνια: Κυριάκος, Μαρία - Στέλλα, Διογένης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην Κατακόμβη του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, παππού και θείου

∞Ãπ§§∂∞ Δ™π∞ª∞¡Δ∞¡∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του να προσέλθουν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Νικόλαος και Ελένη Τσιαμαντάνη, Βασίλειος και Αριστέα Μαντάνης, Νικόλαος και Στυλιανή Μαντέβα Η μητέρα: Αριστέα χήρα Σ. Καποδίστρια Τα αδέλφια: Ελευθερία χήρα Δ. Κάβουρα, Βασίλειος Τσιαμαντάνης, Άννα και Εμμανουήλ Τσιντσίνη, Αθανασία και Απόστολος Κουτσουμπέ Τα εγγόνια: Στέφανος, Αγγελική, Αχιλλέας, Ανδιαλένα, Δημήτριος Εφραίμ Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην ταβέρνα το Καναράκι.

Με τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού, εξαδέλφου και θείου

¡π∫√§∞√À Δ™∂§∂¶∏ Στρατιωτικού τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Παναγίας Κοιμήσεως της Θεοτόκου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν για να προσευχηθούν μαζί μας. Βελεστίνο 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Αφροδίτη Τα παιδιά: Έλενα, Γεώργιος Οι γονείς: Γεώργιος - Ελένη Τσελεπή, Γιάννης - Ένυ Αλμπάνη Τα αδέλφια: Βάσω - Μπάμπης Τσαρέλας, Σταύρος Αλμπάνης Τα ξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Κουβάτα” στο Βελεστίνο.

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας Καρδίτσας 40ήμερο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς

∞¡Δπ°√¡∏™ ¶∞™Ã√À Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Καρδίτσα 23 Οκτωβρίου 2010 Ο σύζυγος: Αντώνης Τα παιδιά: Ηλίας και Φωτεινή Τα εγγόνια Το δισέγγονο Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί “Στην γωνιά του Μάγειρα” έναντι του Ιερού Ναού.


45

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫Δøμƒπ√À 2010

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, ξαδέλφης, ανιψιάς και θείας

∫∞§§π√¶∏™ ™√À§π∫π∞ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος - Βόλου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής της. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Τα παιδιά: Ευαγγελία - Μαρία Σουλικιά και Ιωάννης Βαράκης Τα αδέλφια Οι θείες Τα ξαδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Τελούμε αύριο 24 τρέχοντος, ημέρα Κυριακή και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα ετήσιο μνημόσυνο, για την ανάπαυση της ψυχής της αγαπημένης μας κόρης, αδελφής, εγγονής και εξαδέλφης

∞¶√™Δ√§π∞™-¢∏ª∏Δƒ∞™ πª∏ Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη της να προσέλθουν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2010 Ο πατέρας: Κωνσταντίνος Ίμης Η μητέρα: Συραγούλα Ανηλιώτη Η αδελφή: Βασιλική Ίμη Οι παππούδες: Βασιλική Ίμη, Γεώργιος - Ελευθερία Ανηλιώτη Τα εξαδέλφια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση σαράντα ημερών από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

∞£∞¡∞™π√À ∞¶. ª¶∞ª¶∞§∂Δ™π√À Συν/χου Δασκάλου τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν στο μνημόσυνο για να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Αθανασία Τα παιδιά: Βασίλειος - Αλέκα Μπαμπαλέτσου Η εγγονή: Νάνσυ Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ξενοδοχείο “Volos Palace” .

Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας και αλησμόνητου συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

Ã∏™Δ√À ∫. Ã∞Δ∑∏¶§∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως Θεοτόκου Πτελεού μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος Τα τέκνα Τα εγγόνια Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

∂ÍÔÌÔÏfiÁËÛË „˘¯‹˜ ÛÙÔÓ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ...Τώρα που έγινες αρχάγγελος και κατοικοεδρεύεις στα σύννεφα, τώρα που άφησες τον πόνο πίσω σου, τώρα που η μεγάλη σου καρδιά σταμάτησε πια να χτυπά, τώρα που αρχίζουμε να συνειδητοποιούμε ότι δεν είσαι πια κοντά μας, τώρα... αγαπημένε μου μπαμπά δεν παύω ν’ αναρωτιέμαι αν ήξερες πόσο πολύ σ’ αγάπησα... Είναι μεγάλη η κληρονομιά που μου άφησες μπαμπά, μου έδωσες τόσο πολλή αγάπη που θα τρόμαζε κανείς, μου έμαθες να μην το βάζω κάτω και να ξαναγεννιέμαι από τις στάχτες μου σε όποια φωτιά και αν εμπλέκομαι. Δεν σου κρύβω πόσες φορές μετάνιωσα που δεν άκουσα τη συμβουλή σου, τη διαίσθηση όπως έλεγες που είχες να ψυχολογείς τον άλλο και να βλέπεις μακριά... Η απώλειά σου προκάλεσε θλίψη σε όλους όσους σε γνώριζαν. Γιατί είναι μεγαλείο να ακούω καθημερινά απ’ όλο τον κόσμο πόσο καλός, ευγενικός, πονόψυχος, υπέροχος άνθρωπος ήσουνα! Δεν θέλω να σου πω καλό ταξίδι, δεν θέλω να φύγεις απ’ το μυαλό και την καρδιά μου... Ίσως να περίμενες μια πιο σύνθετη γραφή από μένα γνωρίζοντας τον τρόπο που εκφράζομαι στο χαρτί, λυπάμαι δεν μπόρεσα να χρησιμοποιήσω περίπλοκα λόγια για να εκφράσω τα αισθήματά μου για σένα μιας και αυτά είναι τόσο απλά και ξάστερα!!! Πόσο πολύ σ’ αγάπησα ποτέ δεν θα το μάθεις - ή μήπως το ήξερες; Υ.Γ. Να με προσέχεις... Η κόρη σου Πέρσα

MNHMO™YNA Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

∞§∂•∞¡¢ƒ√À ™∞ª∞ƒΔ∑∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Ευαγγελιστρίας μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε τους συγγενείς και φίλους να παραστούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Νέα Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Βασιλική Τα παιδιά: Πέρσα - Δημήτριος Κοντογιάννης Τα αδέλφια: Απόστολος - Παρασκευή Σαμαρτζή, Πίτσα χήρα Ι. Μαμμά Η εγγονή: Βασιλική - Αθηνά Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Ιερού Ναού.

Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου

ª∞ƒπ¡√À μƒ∞á∞∫∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου στον Ιερό Ναό Αγίας Αικατερίνης στα Κήπια και μετά τη Θεία Λειτουργία μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους να παρευρεθούν σ’ αυτό και να προσευχηθούν μαζί μας. Βόλος 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος Τα παιδιά Οι γονείς Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Ο Χρήστος” , Ιωλκού 314.

¡π∫√§∞√À §∞ª¶∞¢∞ƒ∏ τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Καλούμε συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τον γνώρισαν και τον αγάπησαν και θέλουν να τιμήσουν τη μνήμη του, να παραστούν στο μνημόσυνο και να προσευχηθούν μαζί μας. Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελένη Λαμπαδάρη, Έλενα - Ηλίας Καϊμάκης, Σπύρος Λαμπαδάρης Τα εγγόνια: Κέλλυ, Δημήτρης - Άννα, Γεωργία - Ευάγγελος, Νικόλαος Τα δισέγγονα Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο ουζερί “Φυκιάδα” Γ. Δήμου 79 - Ιωλκού.

23

π·ÎÒ‚Ô˘ ∞‰ÂÏÊÔı¤Ô˘, πÁÓ·Ù›Ô˘ ·Ú¯ÈÂ. ∫ˆÓ/fiψ˜ “ŸÙ·Ó Ô ÃÚÈÛÙfi˜ Ê·ÓÂÚˆı‹, Ë ˙ˆ‹ ËÌÒÓ, ÙfiÙÂ Î·È ˘Ì›˜ Û˘Ó ·˘ÙÒ Ê·ÓÂÚˆı‹ÛÂÛı ÂÓ ‰fiÍË” (∫ÔÏ·Û. Á’ 4). Ταπεινός και αφανής παρουσιάσθη ο Κύριος μεταξύ των ανθρώπων, όταν ήλθε διά να σώση τον κόσμον. Και οι οπαδοί του κατά το πλείστον είναι αφανείς και άσημοι και δεν τους προσέχει ο κόσμος. Δεν κάμνουν θόρυβον. Δεν ζητούν μεγαλεία και την δόξαν του κόσμου. Δεν επιδεικνύουν την αρετήν των, τας γνώσεις, τα έργα των. Δι’ αυτό οι πολλοί τους αγνοούν, τους παρεξηγούν, δεν τους λογαριάζουν. Εν τούτοις θα έλθη καιρός, που θα φανή η αξία των. Θα ανατείλη ημέρα, κατά την οποίαν ο Κύριος, ο αρχηγός και η πηγή της ζωής, θα έλθη διά να κρίνη τον κόσμον. Θα έλθη με δύναμιν και δόξαν πολλήν, διά να δώση εις τον καθένα κατά τα έργα του. Τότε λοιπόν και οι οπαδοί του Χριστού θα φανερωθούν με δόξαν και λαμπρότητα. Ο δίκαιος κριτής θ’ αναγνωρίση την αρετήν των ενώπιον των αγγέλων και ενώπιον όλου του κόσμου. Και θα τους δώση ως δίκαιον μισθόν διά την πίστιν των και την αρετήν των την βασιλείαν των ουρανών, την αιώνιον ευτυχίαν και δόξαν.

∞ƒÃπ∂ƒ∞Δπ∫∏ £∂π∞ §∂πΔ√Àƒ°π∞ ΚΑΙ

∂Δ∏™π√ ª¡∏ª√™À¡√ ΤΟΥ

π·ÙÚÔ‡ ¢∏ª∏Δƒπ√À ∞£∞¡∞™π√À Την Κυριακή 24 Οκτωβρίου θα τελεστεί εις τον Ιερό Ναό ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΑΣ Αφήσσου, Όρθρος και Θεία Λειτουργία, Ιεροργούντος Του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτη μας κ. ΙΓΝΑΤΙΟΥ ο οποίος και θα κηρύξει Τον Θείον Λόγον. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα ψαλεί επιμνημόσυνος δέησις υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του μεταστάντος δούλου του Θεού Δημητρίου. Καλούμε συγγενείς και φίλους να προσέλθουν και να συμπροσευχηθούν μαζί μας για την αιωνία και μακαρία ανάπαυση της ψυχής του εκλιπόντος. ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ: Γεώργιος - Βενετία ΤΑ ΑΔΕΛΦΙΑ: Μηνάς, Αφροδίτη Καφές θα δοθεί στα εστιατόρια Αφήσσου “Μαϊστράλι & Μαραμπού”.

KH¢EIE™ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο

°∂øƒ°π√ ºøΔ. ∞ƒÃ√¡Δ∏ Ετών 49 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 23 Οκτωβρίου και ώρα 1 μ.μ. στον Ιερό Ναό Πέτρου και Παύλου. Παρακαλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σορός θα βρίσκεται στο ναό στις 12 μ. Ν. Ιωνία 23 Οκτωβρίου 2010 Η σύζυγος: Σοφία Τα παιδιά: Φώτιος - Δημήτριος Οι γονείς: Φώτιος - Δήμητρα Αρχοντή, Παναγιώτης - Κωνσταντία Ζάχαρη Τα αδέλφια: Βασίλειος - Χριστίνα Αρχοντή, Απόστολος Αρχοντής, Ευάγγελος - Σοφία Ζάχαρη, Θωμάς Ζάχαρης Οι θείοι Οι εξάδελφοι Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του νέου Κοιμητηρίου.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο

§∂ø¡π¢∞ °∞Δ√ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού

∞£∞¡∞™π√À ª∞Δ∏ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του λατρευτού μας πατέρα, παππού, αδελφού και θείου

√∫Δøμƒπ√™

τελούμε αύριο Κυριακή 24 Οκτωβρίου και μετά τη Θεία Λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Αντωνίου (Καραγάτς) μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι τιμούν τη μνήμη του όπως προσέλθουν σ’ αυτό για να προσευχηθούν μαζί μας. Η σύζυγος: Ζακελίνα Ματή Τα παιδιά: Απόστολος και Δήμητρα Ματή, Γεώργιος Ματής Τα εγγόνια: Ζακελίνα και Γιώργος Τα αδέλφια: Λάζαρος, Σπυρίδων Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο “Διαχρονικό” Εσφιγμενίτου με Αιγίνης μετά τη Θεία Λειτουργία.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000

Ετών 66 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 23 Οκτωβρίου και ώρα 10 π.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου Αλμυρού. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Ιωάννα Τα παιδιά: Χρήστος Γάτος, Δημήτρης Γάτος Τα αδέλφια: Νικόλαος και Γερασιμούλα Γάτου, Γεωργία χήρα Αριστείδη Γάτου, Γεώργιος και Βάσω Γκρίνια, Χρήστος και Αποστολία Γκρίνια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία

ª∞ƒπ∞ ª∞°∫§∞ƒ∞ Ετών 74 κηδεύουμε σήμερα Σάββατο 23 Οκτωβρίου και ώρα 12μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Αγχιάλου. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Ο σύζυγος: Ιωάννης Τα τέκνα: Στυλιανός & Ντιάνα Μαγκλάρα, Αγγελική Μαγκλάρα Τα εγγόνια: Θεανώ, Μαρία, Ιωάννης Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στο καφενείο της Π. ΚΟΥΤΣΟΒΑΣΙΛΗ.


46/ °È· οı ÒÚ· ™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi °. ¢‹ÌÔ˘ ·fi ∫·ÚÙ¿ÏË ¤ˆ˜ ∫‡ÚÔ˘. ‚) ™ÙËÓ Ô‰fi ¡ÈÎËÙ·Ú¿ ·fi ª·ÙÚfi˙Ô˘ ¤ˆ˜ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ∞Á›ˆÓ ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): °È·ÓÓÔ˘Ù¿Î˘ ∞Ó··‡Ûˆ˜-ÛڈÓÔ˜, ¢. £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ™·Ì¿Ó·Á·, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 151, ∞ÊÔ› £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 114, ªË¯¿Ï·ÚÔ˜ §·Ú›Û˘ 203, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫Ô˘ÏÙԇ΢ ∞ÁÚÈ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ˘ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫. ¡ÂÚ¿, ¶·ÏËÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ - °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª¿ÎÚË √ÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ª·ÚÔ‡Ù·˜. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): §Ô˘ÊfiÔ˘ÏÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙ. 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, °È¿ÙÛÔ˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ΔÛÈÁÎÈÓ¤˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30

™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ

∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/200920/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ.

¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ...............................................................2421070931 - 2421071022 ....................................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. .....................................................2421070931 - 2421075319 ..................................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. .............................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ................................................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ .......................................... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ...........................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ..................................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ...................................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ........................................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ......................................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ...................................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ......................................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ................................................................ 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ........................................................ 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú.................................................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ........................................................ 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ .................................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .........................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..................................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ..............................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ................................. 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ .................................................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........................................ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘........................................................ 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ..................................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ...................................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ .............................................................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ............................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ................................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .......................................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .......................................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ .............................................................2421076985

øÚÔÛÎfiÈÔ ANIE§

¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ΔËÏ. 6974456215

√ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ÷ڷÎÙËÚ›ÛÙËÎÂ Ô √‰˘ÛÛ¤·˜. 2. ™˘¯Ó¿ ÚˆÙÔ‡Ó ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∞ÈÛıËÙ‹ Ë... ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ (ηı.) - ¶ÔÏÏ¿ Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù¿ Ù˘. 3. ∏ ·Ú¯·ÈfiÙÂÚË ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ π·ˆÓ›·˜ ¶·ÚÔÌÔ›ˆÛË ¿ÓÔÏˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 4. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È Î·È ÁÈ· ¤Ó· Ù·Í›‰È. 5. ∂ÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ - ∂ÈÙ·ÎÙÈÎfi, ˆ˜ ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi. 6. ÃËÌÈÎfi ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ ÈÚȉ›Ô˘ - ™¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙÔ... Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ - ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ΈÌÈÎfi (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ¶fiÏË ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∫Ô˙¿Ó˘ (ÁÂÓ.) - ∫·È Â› ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. 8. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÔÈΛ· - Δ›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ª. ™ˆ (‰‡Ô ϤÍÂȘ). 9. ΔÔ fiÓÔÌ· ‰‡Ô Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ πËÛÔ‡, ÛÙËÓ ·ÈÙÈ·ÙÈ΋ (ηı.). 10. ΔÔ ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÌÔ‰›ÛÙÚ˜ - ™˘ÓÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ·Ó¤ÌÔ˘ - §›Á· ·fi Ù·... Ï›Á·. 11. ¡¤ÔÈ Ù˘ ·Ú¯·›·˜ ™¿ÚÙ˘ Ù· ̤ÏË Ù˘ - ¡ËÛ› ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ (·ÈÙ.). 12. ∂Λ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ∞ÌÂÏ¿ÎÈ· - μÈ‚ÏÈ΋ ÌÔÚÊ‹. ∫∞£∂Δ∞ 1. Δ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ȉڇıËΠÙÔ 1925. 2. ¶ÔÏÏ¿ Û˘Ó¤ıÂÛÂ Ô ª·¯ - ¡ÔÛÙ›ÌÈ˙ ٷ Ê·ÁËÙ¿ ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. 3. ∞·Û¯ÔÏ› ÙÔ Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÔÎÂÙfi -

∫·Úfi˜ ÔÒ‰Ô˘˜ Ê˘ÙÔ‡. 4. £‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È... Úfi‚·Ù· (·ÈÙ.). 5. ¶ÚÔ‰›‰ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi - ∂ÈÏÈÎÚÈÓ‹˜, Û‡Ìʈӷ Ì ̛· ¤ÓÓÔÈ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 6. ™‡Ìو̿ Ù˘ Î·È Ë ‰˘Ó·Ù‹ ˙¿ÏË (ÁÂÓ.) - Œ¯ÂÈ Ù· ÈÔ „ËÏ¿ ‚Ô˘Ó¿. 7. ΔÔ ÚÒÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ∫ÔÛÌÔÁÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ∏ÛÈfi‰Ô˘ - ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÍÂÓÈ΋ ϤÍË. 8. ∞·Ú·›ÙËÙÔ Û ̛· ÌÔÚÊ‹ Ù˘ÚÔÎÔÌ›·˜ - ¢˘Û¿ÚÂÛÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· (Ì ¿ÚıÚÔ). 9. ÕÛÔ˜ Ù˘ Ô ª¿ÎÔ˜ - ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ·Ú·È‹ ‚Ï¿ÛÙËÛË. 10. √ Ù›ÙÏÔ˜ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ∫ÚfiÓÈÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - °·ÏÏÈ΋... ϤÍË - £˘ÌÒÓÔ˘Ó ÙË... ÁË. 11. ¢ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ì ·¿ıÂÈ· - ΔÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ Û˘¯Ó¿, ÛÂ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ, ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. 12. °ÓˆÛÙfi˜ Ô... Ì·ÚÌ·-°È¿ÓÓ˘ - °·ÏÏÈÎfi˜ ÓÔÌfi˜. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√°√£∂Δπ¢∏™ 2. √ª∂§∂Δ∞-À§∞™ 3. À¶¡∞ƒ∞™-™√§∞ 4. Δ√π-ª∂™πΔ∏ 5. ƒ∂∞§π™ª√™ 6. πΔπ∂™-§∏ƒ 7. ∫ƒ∏Δ∏-ƒ∞-™π 8. πø¡∞™-π§∞ƒ∞ 9. ª∞¡-∂¡√Ã√À™ 10. Δ∞ª∂ƒ§∞¡√™ 11. ∂π-Δƒππ™Δπ∞ 12. ™∞ª∞ƒ∞™-Δ√Àƒ. ∫∞£∂Δ∞: 1. §√ÀΔƒ∞∫π-Δ∂™ 2. √ª¶√∂-ƒøª∞π∞ 3. °∂¡π∞-ª∞¡∏ 4. √§∞-§πΔ∞¡∂π∞ 5. £∂ƒ™πΔ∏™ƒƒƒ 6. ∂Δ∞-™π-∂§Δ∞ 7. Δ∞ ™∏ª∂ƒπ¡∞ 8. Δ√ ™∞§√¡π 9. ¢À™π™-Δ™√Ã∞ 10. ∏§√™-ƒ√™Δ√ 11. ™∞§∂-∏™∞À-πÀ 12. ™∞ª∞ƒπ-™Δ∞ƒ.

∫ƒπ√™ ∞ÚÔÛ‰fiÎËÙ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚfiÔÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ë̤ڷ Û·˜ ¯·Ï·Ú‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-10-44-34-5-1. Δ∞Àƒ√™ ™‡Á¯˘ÛË Î·È ÌÂÚ‰¤Ì·Ù· ¤¯ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Î·Ïfi ı· ‹Ù·Ó Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÂÈÚ›· Û ٤ÙÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-22-11-12-6-4. ¢π¢Àª√π ¶Ôχ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ. ∏ Ù‡¯Ë Â›Ó·È Ì ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ·Ó ÌÔÚ›Ù ÙÔ˘˜ ‰ÈÚfiÛˆÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-3022-12-34-9. ∫∞ƒ∫π¡√™ ¢ÂÓ ı· Ì›ÓÂÙ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ Û‹ÌÂÚ·. √ÚÁ·ÓÒÛÙ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-44-12-3-34. §∂ø¡ ™‹ÌÂÚ· ı· ¤¯ÂÙ ·Úfi‚ÏÂÙ˜ ȉ¤Â˜, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Û·˜ ʤÚÔ˘Ó ·ÚfiÛÌÂÓ· ΤډË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 2-10-44-34-5-9. ¶∞ƒ£∂¡√™ ∫¿ÔȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Ô˘ ›¯·Ù οÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û‹ÌÂÚ· ı· Û·˜ ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó. ¶ÔÏϤ˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÈÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ı· Û˘Ó¿„ÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 6-50-44-34-56-2. ∑À°√™ Δ· fiÓÂÈÚ¿ Û·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·, ÌË ‰ÈÛÙ¿˙ÂÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-34-56-8. ™∫√ƒ¶π√™ °ÂÌ¿ÙÔÈ ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Î·È ·˘Ùfi ı· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ¤ÓÙÔÓ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-18-5-4-6. Δ√•√Δ∏™ ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Ô˘ ı· οÓÂÈ Ô ∂ÚÌ‹˜ ÛÙÔ ™ÎÔÚÈfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 27-40-33-12-45-9. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ÛÙ· ‡„Ë ·fi Û‹ÌÂÚ·, ÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ¤ÓÙÔÓË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 39-33-21-23-4-8. À¢ƒ√Ã√√™ ™Î¤„ÂȘ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ı¤Ì·Ù· ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ηıÒ˜ Ô ∂ÚÌ‹˜ ÂÚÓ¿ ÛÙÔ ™ÎÔÚÈfi Î·È Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-21-39-2-11-8. πãÀ∂™ ŒÚ¯ÂÛÙ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Û‹ÌÂÚ· Ì ÙË ™ÂÏ‹ÓË ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-30-22-12-34-7.

TMHM. A™ºA§. BO§OY......................................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY ..................................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY .................................................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ..............................................................................................199 EKAB:..............................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY .............................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .........................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ...............................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................................... 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜..................................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .......................................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .................................................................................10400 EXPRESS SERVICE.........................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..........................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ................................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..................................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.......................................................................................6948475814 MËϛ˜...............................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY...........................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™...................................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY....................................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ..............................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ................................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ........................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.........................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ...................................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. .......................................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .......................................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ..........................................................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ........................................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™2410 237811 ¶I§OTO™ ..........................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ................................24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I .....................................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™.................................................................. 24210 61000 A°PIA™ .............................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY.....................................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN................................................................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 2421048600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 2422023214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524Z

™Î¿ÎÈ EÈ̤ÏÂÈ·: AÓ‰ÚÈÒÙ˘ E. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

∂¶∞π•∂™ ™∫∞∫π ™∏ª∂ƒ∞;

¡·È. ªÔÚ›˜ Ó· ·ÈÛı·Óı›˜ ·Ú¯ÈÛÙÚ¿ÙËÁÔ˜ ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ. ªÂ ¤Ó· ÌfiÏȘ ÛÔ˘ Ó‡̷, ÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó ¿Ó¢ ·ÓÙÈÏÔÁ›·˜ ÙȘ ÛÙÚ·ÙËÁÈΤ˜ ÛÔ˘ ‚Ϥ„ÂȘ. ÀÂÚ‚¿ÏÏÔÓÙ· ˙‹ÏÔ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÛÔ˘, ÔÈ ‡ÚÁÔÈ, ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ›, ÔÈ È›˜, Ì· Î·È Ë ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ù˘ ·Ó‰ÚÔÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓ˘ ·Ú¤·˜, ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ·! ¡· ı˘Ì¿Û·È. ¶›Ûˆ ·fi ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ¿ÓÙÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÚfiÛÂÍ ÌËÓ ÙËÓ ˘ÔÙÈÌ‹ÛÂȘ, ÌË ÙË ı˘ÛÈ¿ÛÂȘ, ÌËÓ ÙËÓ ·Ô¯ˆÚÈÛÙ›˜ ÁÚ‹ÁÔÚ·, Ë ‹ÙÙ· ı· Â›Ó·È ÚԉȷÁÂÁÚ·Ì̤ÓË! ¶ÚfiÛÂÍ ÙÔÓ ÛÙÚ·ÙÈÒÙË ÛÔ˘, Â›Ó·È Ë „˘¯‹ Ù˘ ·ÚÙ›‰·˜, ·Ó ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ·›ÚÓÂÈ Û·Ó ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÚÔ·ÁˆÁ‹! √ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ϤÁÂÙ·È Î·È “ºÔ˘” ‰ËÏ·‰‹ ÙÚÂÏfi˜, ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ. √ ›Ô˜ Â›Ó·È ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÔÏÏÒÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛηÎÈÛÙÒÓ. Δ· fiÓÂÈÚ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤ÏËÛË. ΔfiÙ fiÏÔ ÙÔ Û‡Ì·Ó Û˘ÓËÁÔÚ› ˘¤Ú ÛÔ˘. ΔÔÔı¤ÙËÛ ٷ ÈfiÓÈ· ÛÙË ÛηÎȤڷ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ¤Ó· Ê›ÏÔ ‹ Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÛÔ˘. £· ‚˘ıÈÛÙ›˜ Û ¤Ó· ÎfiÛÌÔ ÛΤ„˘ Î·È Ê·ÓÙ·Û›·˜. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ Ô˘ ÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ...

™ÔÊ¿ ÛηÎÈÛÙÈο

“¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÚÔÙ›ÓÂȘ ÈÛÔ·Ï›· Û ¤Ó·Ó GM ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ı· Á›ÓÂÈ ‰ÂÎÙ‹” ∫·Û¿ÚÔ‚ ∫›ÌÔ‚ÈÙ˜ °Î¿Ú˘ 1963√ ·‰È·ÊÈÏÔÓ›ÎËÙÔ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ ÛοÎÈ

∞§∏™ª√¡∏Δ∏ ¶∞ƒΔπ¢∞

∫·Û¿ÚÔ‚ °Î¿Ú˘ (2735) ñ Larsen Bent (2565) μڢͤϘ ·ÁÒÓ˜ ÌÏÈÙ˜ 1987 °Î·Ì› Ù˘ ‚·Û›ÏÈÛÛ·˜ 1.Nf3 Nf6 2.c4 c5 3.Nc3 Nc6 4.e3 e6 5.d4 d5 6.a3 cxd4 7.exd4 Be7 8.Bd3 0ñ0 9.0ñ0 dxc4 10.Bxc4 b6 11.Qd3 Bb7 12.Ba2 Qd6 13.Bg5 Rfd8 14.Rad1 Nh5 15.Bc1 Nf4 16.Qe4 Ng6 17.Rfe1 Bf8 18.Qe2 Rac8 19.d5 exd5 20.Nxd5 Qb8 21.Ng5 Re8 22.Qh5 Rxe1+ 23.Rxe1 h6 (‰È¿ÁÚ·Ì Ì·)

ΔÈ ·›˙Ô˘Ó Ù· ÏÂ˘Î¿;

§Y™H

24.Qxg6!! Mate attack[24.Qxg6 Qxh2+ 25.Kxh2 Bd6+ 26.Kh3 hxg5 27.Nf6+ Kh8 28.Qh7#] 1ñ0

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ™¿‚‚·ÙÔ 23 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶ÈÙfiÔ˘ÏÔ˘ ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100 - ™ÙÚ. ™·Ú¿ÊË, ÙËÏ. 2421033380, °Îfi‚· - ªÔ˘˙ÈÓ¤ÎË ∞ı·Ó·Û›·˜, ΔÔ¿ÏË 70 - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË, ÙËÏ. 2421024043, ÃÔϤ‚· πˆ¿ÓÓË, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 186‚’ - ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜), ÙËÏ. 2421044496. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·ÓÈ¿ÙË - ¶··Ú‹Á· ∂ϤÓ˘, °·ÏÏ›·˜ 39 - ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÙËÏ. 2421038167. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∫Ï·‰¿ ª·Ú›·˜, §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ 13, ÙËÏ. 2421060266.

TA ™KAKI™TIKA NEA KONTA ™A™ KA£E TETAPTH KAI ™ABBATO


TËÏÂfiÚ·ÛË 47

™∞μμ∞Δ√ 23 √∫ΔøμƒπOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∏ ª¿ÚÌÈ ÛÙË ÁÔÚÁÔÓÔ¯ÒÚ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.00

∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË πÛÙÔÚ›· Î·È ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘ (∂) Mediterraneo (∂) ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ Ù· ·ÏÈ¿ ÛËÌ¿‰È· (∂) ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ (∂) √È ıËÛ·˘ÚÔ› Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ʇÛ˘ (∂) ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ·È¯Ì‹˜ √ÚÂÈÓ‹ ∂ÏÏ¿‰· (∂) ∏ Á¤ÓÓËÛË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ (∂) ™·Ó ·Ú·Ì‡ıÈ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ Ú›˙˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ (∂) ºÈÏfi Î·È ª·Ú›Ó· Pre Game (∑) ¶∞√ - ¶∞√∫ (∑) ∫Ï‹ÚˆÛË §√ΔΔ√ “¶ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿” “ΔÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÊȉÈÔ‡” ∂ȉ‹ÛÂȘ ™·Ó Û‹ÌÂÚ· ÙÔÓ 20fi ·ÈÒÓ· (∂) ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ * ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë.

10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.10 18.45 19.00 21.00 21.10 21.10 23.00 23.40 24.00 01.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 07.30

ÃÔÚ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙË ÛȈ‹ Formula 1 - ∫ÔÚ¤· (¢ÔÎÈÌ·ÛÙÈο) ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ ∫·Ï‹ ÷ڿ ∂ȉ‹ÛÂȘ Exclusive Baywatch, X ∂ȉ‹ÛÂȘ “Austin Powers: ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÂÚÁ·Ï›Ԕ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó·” (∂) ∞Ï ΔÛ·ÓÙ›ÚÈ ¡ÈÔ˘˙ (∂) Big Brother “μÚ¿‰˘” Ì ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ “√È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î·” ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÂ˜ ÛÙËÓ Î·Ï‹ ¯·Ú¿

09.15 10.00 14.00 14.15 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 03.30

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

07.00 08.05 08.40 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 16.00 17.10 18.00 19.00 21.00 21.25 23.00 23.50 01.30 02.30

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) √È Á‡ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ (∂) ªÔ˘ÛÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂‰Ò £ÂÛÛ·Ï›·∂‰Ò ∂ÏÏ¿‰· (∂) ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∂Ó ÙÔ‡Ùˆ Á¤Ï· °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· “One love” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ Drive time °ÂÁÔÓfiÙ· •¤ÓË Ù·ÈÓ›· - £Ú›ÏÂÚ “√ ‰Ú¿ÎÔ˘Ï·˜ ‰È„¿ÂÈ ÁÈ· ÊÚ¤ÛÎÔ ·›Ì·” ªË ÌÔ˘ ÂȘ (∂) ªÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ ÛÔ˘

06.00

√ÎÙÒ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË (∂) ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙË ¡∂Δ ¡Ù·ÁÎ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √ ª›ÎÈ Î·È Ë ·Ú¤· ÙÔ˘ ¶·ÈÔÂÚÈ¤ÙÂȘ “∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÙÔ˘

07.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 °Ô˘›ÓÈ” 15.00 16.00 18.00 18.30 19.30 21.00 22.00 24.00

∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ù· ¿ÎÚ· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· fiÓÂÈÚ· Ô˘ Á›Ó·Ó ˙ˆ‹ “ŒÍˆ ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È Î·Ï‹ ηډȿ” ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ” Δ¯ÓÔÏÔÁ›·: √ °·ÏÈÏ·›Ô˜ Î·È ÙÔ ·Ì·ÚÙˆÏfi ÌÔÓÔÎÈ¿ÏÈ (∂)

* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔÌ¤˜ Û Â·Ó¿ÏË„Ë

19.00 20.20 21.50 22.50

¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∏ÌÂÚÔÏfiÁÈÔ Δ· ª·Ï¤Ù· ∫›ÚÔÊ ΔÈÌÔ‡Ó ÙÔÓ ¡È˙›ÓÛÎÈ ∫¿ÚÙ· ̤ÏÔ˘˜ ∑·Ó ¶ˆÏ ™·ÚÙÚ ∫·ÌÔ‡ÎÈ: ∏ ʈӋ Ù˘ ΛÓËÛ˘ ºÒÙ· ÔÚ›·˜: ŒÏÏË ¶·¿

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.40 16.10 17.13 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 01.30 02.30 03.30 04.30

111111111111111111111111111

05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.10 18.15 19.15 20.15 21.00 22.00 23.00

H ʇÛË Á‡Úˆ ÌÔ˘ Are you tough enough? Timewatch ¶ÚÈÓ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ¶·Ú¿ ÙÚ›¯· Eco news ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ Goal ¯ˆÚ›˜ Û‡ÓÔÚ· Ice Road truckers Really big things ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Doctor Who Top gear Man vs wild Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Δ· ÌÂÁ¿Ï· ı·‡Ì·Ù· Ù˘ ʇÛ˘ πÛ·ÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Gogfights Whacked out sports The Virgin Queen The Oprah Winfrey Show

01.00 02.00 02.30 04.30

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› Mega ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ªfiÌÌ˘ - ΔÔ ·È‰› ÌÔ˘ ÎÈ ÂÁÒ ¶¿ÙÙ˘, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Mega Star ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÁÂÓÈ¿ ÙˆÓ 592 ∏ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ªaster Chef ∂ȉ‹ÛÂȘ Fifty Fifty ∫Ô‡ÎϘ °Ï˘Î¤˜ ∞ϯËÌ›˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Money drop Master Chef “∂ÚˆÙÈο ·È¯Ó›‰È·” ∂ȉ‹ÛÂȘ μÂÓ٤ٷ °Ë Î·È Ô˘Ú·Ófi˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.00

08.40 09.40 09.45 10.45 11.30 12.00 12.30 13.00 16.15 18.45 21.00 22.00 23.45 01.45 03.45

Alter kids (§¿Û˘, √ ÿÚÈ Î·È Ô ÎÔ˘‚¿˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÓfiÛ·˘ÚÔ˘˜, º›Óϸ ÙÔ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi, Transformers Cybertron, ª¿ÚÓ˘, Little people, ΔfiÌ·˜ ÙÔ ÙÚÂÓ¿ÎÈ, ªÔÌ Ô Ì¿ÛÙÔÚ·˜) ºÚ·Ô˘Ï›ÙÛ· “Polly Pocket” “H ª¿ÚÌÈ ÛÙË ÁÔÚÁÔÓÔ¯ÒÚ·” ∞’ ̤ÚÔ˜ Kid songs ÃÂψÓÔÓÈÙ˙¿ÎÈ· ª·ÎÔ‡ÁÎ·Ó Hit Parade ΔV Weekend Δ· ·Ú·ÙÚ¿ÁÔ˘‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ Life Style ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ (μest of) Δ· ηχÙÂÚ· Ì ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ “ºÔÓÈÎfi ·È¯Ó›‰È” “∏Ú·ÎÏ‹˜”

07.00 08.00 08.30 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.00 18.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 02.30 03.30 04.30 04.40

ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∏ ‰È¿ÛˆÛË ÛÙ˘ ·ÊÚÈηÓÈ΋˜ ÙÛ›Ù· ŒÓ·˜ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ› ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·ÛÔÚ¿ Cinemania “∏ ÃÈÔÓ¿ÙË Î·È Ù· 7 ÁÂÚÔÓÙÔ·Ï›Î·Ú·” ™ÔÚ¿ÁÈ· °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· √Ó›ÚÔ˘ ∂ÏÏ¿˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ŒÓ· ÁÂÏ·ÛÙfi ·fiÁÂ˘Ì·” ÃÚ˘Û‹ ÔıfiÓË ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ¿ÏÏ·Í ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ √ ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ¢Â‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË (∂)

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.25 15.15 15.45 16.45 17.50 18.00 20.00 21.00 23.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 12.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.30 00.15 02.30

∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ∫·ÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ Outdoor & Sports ¶¿Óˆ ·’ Ù· fiÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ÕÓˆ ∫¿Ùˆ ¶·È‰Èο ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞¯ ·ÙÚ›‰· ÌÔ˘ ÁÏ˘ÎÈ¿! ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú Puzzle Express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

K·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ √È ÌÂÓ Î·È ÔÈ ‰ÂÓ ΔÔ ÈÔ ÁÏ˘Îfi ÌÔ˘ „¤Ì· (∂) §fiÏ· √ÓÂÈÚÔ·Á›‰· 40 ·̷ٷ §›ÙÛ·.com ∂ȉ‹ÛÂȘ “In and out” ∏ow I met your mother Samantha who? The X-Factor audition ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂·Ó. ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “Top Chef” “ŸÏ· 11+” ∂ȉ‹ÛÂȘ πÛÙÔڛ˜ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘ °È· ÙËÓ ÕÓÓ· ™Ô‡ÂÚ Ì·Ì¿˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ™ÙÚ›‚ÂÈÓ ‰È¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ÒÓÔ˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

05.15 06.00 07.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.15 01.00

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

03.15

™ÈÁ¿ ÙÔÓ ÔÏ˘¤Ï·ÈÔ (∂) ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ù· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Angel’s Friends Lazy Town Power rangers mystic force ªÂÓ 10: Alien force ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘ Xiaolin Showdown Sylvester and Tweety Mysteries ∂ȉ‹ÛÂȘ “ª·ı‹ÙÚȘ ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ” Δ· ÊÈÏ·Ú¿ÎÈ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· π·ÙÚÈΤ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ “√ ΔÛ¿ÚÏÈ Î·È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜” “ŸÙ·Ó Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔÓ ªÈÏ” “√ Ì¿ÙÛÔ˜ ÙÔ˘ ª¤‚ÂÚÏÈ ÃÈϘ 2” “¶·È¯Ó›‰È ·Ú·ÈÛı‹ÛˆӔ

111111111111111111111111111

06.00 07.00 08.00 09.30 11.00 12.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30 02.00 04.00

ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ ¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹ Travel guide ∞ıÏËÙÈ΋ ÂÎÔÌ‹ ∂ȉ‹ÛÂȘ Black & White ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus

£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS

∂¡∞ƒ•∏ 21-27/10/10

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 21-27/10/10

Δ∏§. 2421024311

∞π£√À™∞ 1

“¢√§øª∞ °∂¡√À™ £∏§À∫√À”

ƒfiÌÂÚÙ ¡Ù ¡›ÚÔ, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ª›Ï· °Èfi‚Ô‚ÈÙ˜. ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 7.30 & 10 16.00 17.00

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∞π£√À™∞ 2

“ªπ∞ °À¡∞π∫∞, ∂¡∞ √¶§√ ∫π ∂¡∞ NOODLE ª¶∞ƒ” ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∑·ÓÁÎ °›ÌÔ˘ ¶ÚÔ‚ÔϤ˜: 8.30 - 10.30

Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∞π£√À™∞ 1: ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15. Ãøƒπ™ ™À¡√ƒ∞: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30, 21.30, 23.30. SHREK (ª∂Δ.): ™¿‚‚·ÙÔ: 15.15, 17.15, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 13.45, 15.30, 17.15. ∞π£√À™∞ 2: √ £ƒÀ§√™ Δø¡ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ºƒ√Àƒø¡ 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00, ∫˘Úȷ΋: 15.30, 18.00. ™∞¡ Δ√ ™∫À§√ ª∂ Δ∏ °∞Δ∞ 2 (ª∂Δ.): 3D: ™¿‚‚·ÙÔ: 15.30, ∫˘Úȷ΋: 11.30, 13.30. RESIDENT EVIL 3D : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.00, 00.00, ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00, 22.00. √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.00. ∞π£√À™∞ 3: √ Δ∂§∂ÀΔ∞π√™ ∂•√ƒ∫π™ª√™ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 20.00, 22.15, 00.15. ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞I¢√¢π∞™ø™∏ : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 18.00, ™¿‚‚·ÙÔ: 16.00, 18.00, ∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. TOWN : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30, 23.00. ∞π£√À™∞ 4: EAT PRAY LOVE : ¶¤ÌÙË-ΔÚ›ÙË: 19.00, 22.00. WINX: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ Δ√À Ã∞ª∂¡√À μ∞™π§∂π√À : ™¿‚‚·ÙÔ: 17.00, ∫˘Úȷ΋: 13.00, 15.00, 17.00. THE SOCIAL NETWORK : ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.45, 23.15. (°)§À∫∞∫π∞ 3D (ª∂Δ.): ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.15.

¶·È‰È΋ Ù·ÈÓ›· ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ (∞’ ̤ÚÔ˜).

∏ ∂ϛӷ Ú¤ÂÈ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ ¡·ÏÔ‡, Ô˘ Â›Ó·È Ê›ÏË Ù˘ Î·È ‚·Û›ÏÈÛÛ· ÙˆÓ ÁÔÚÁfiÓˆÓ. ∏ ¡·ÏÔ‡ ¤ÂÛ ı‡Ì· ÙˆÓ ÌÔ¯ıËÚÒÓ Û¯Â‰›ˆÓ Ù˘ §·‚¤ÚÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÛÎÔfi Ó· ¿ÚÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙˆÓ ÁÔÚÁfiÓˆÓ. ∏ ∂ϛӷ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÙËÓ ÔχÙÈÌË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¡fiÚÈ. ªfiÓÔ Ô˘ Ë ¡fiÚÈ ‰ÂÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ηӤӷÓ. ŒÙÛÈ ÏÔÈfiÓ Ë ∂ϛӷ ÚÔÙÔ‡ ‚¿ÏÂÈ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ‰È¿ÛˆÛ˘ Ù˘ ¡·ÏÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ¡fiÚÈ. £· Ù· ηٷʤÚÂÈ ¿Ú·ÁÂ; ªÈ· ·ÎfiÌË ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙÔ Ì·ÁÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜.

ALTER 09.45

“Austin Powers: ΔÔ ¯Ú˘Ûfi ÂÚÁ·Ï›Ԕ ∫ˆÌˆ‰›· ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 2002, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙¤È ƒfiÔ˘Ù˜ Î·È ÛÂÓ¿ÚÈÔ ª¿ÈÎ ª¿ÁÈÂÚ˜, ª¿ÈÎÏ ª·Î ∫¿ÏÂÚ˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 86’. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ÈÎ ª¿ÁÈÂÚ˜, ªÈÁÈÔÓÛ¤ ¡fiÔ˘ÏȘ, ƒfiÌÂÚÙ μ¿ÁÎÓÂÚ, ª¿ÈÎÏ ∫¤ÈÓ, ¡Ù¿È·Ó ªÈ˙fiÙ·.

√ ¢Ú. Œ‚ÈÏ Î·È Ë ª›ÓÈ ªÈ ηٷʤÚÓÔ˘Ó Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÌÈ· Ê˘Ï·Î‹ ˘„›ÛÙ˘ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È Û˘Ó·ÓÙÔ‡Ó ÙÔÓ °ÎfiÏÓṲ̀ÌÂÚ. √È ÙÚÂȘ Ì·˙› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó Ó· ηٷÛÙÚÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Û·Ù·ÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÚԂϤÂÈ Ù·Í›‰È· ̤۷ ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ ŸÛÙÈÓ ¶¿Ô˘ÂÚ˜, ÙÔÓ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ηٿÛÎÔÔ Ù˘ ªÂÁ¿Ï˘ μÚÂÙ·Ó›·˜, ¡›ÁÎÂÏ ¶¿Ô˘ÂÚ˜. √ ŸÛÙÈÓ Î·ÏÂ›Ù·È Ó· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ÙË ‰È·‚ÔÏÈ΋ ÙÚÈ¿‰· ̤۷ ÛÙË ‰›ÓË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∫·ıÒ˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙÔ ¤ÙÔ˜ 1975, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·Á¿Ë, ÙË ºfiÍÈ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· Î·È ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ Î·ÎÔÔÈÒÓ...

ALPHA 17.05

ª·Ì¿˜ ÁÈ· ÁÎÔÏ ∫ˆÌÈ΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 2007, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ∏¶∞, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÓÙÈ º›ÎÌ·Ó, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 105’. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÙÔ˘¤ÈÓ Δ˙fiÓÛÔÓ (The Rock), ∫›Ú· ™¤ÓÙÔ˘ÈÎ, ƒfi˙ÂÏÈÓ ™¿ÓÙÛÂ˙, ªÚ¿È·Ó °Ô˘¿ÈÙ, ª¿ÓÙÈÛÔÓ ¶¤ÙȘ.

√ Δ˙Ô ∫ÈÓ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ·›ÎÙ˘ ÙÔ˘ Ú¿ÁÎÌÈ, Ô˘ ̤ÓÂÈ Û ¤Ó· ˘ÂÚÔÏ˘ÙÂϤ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È ˙ÂÈ ÌÈ· Ï·ÌÂÚ‹ ÂÚÁ¤ÓÈÎË ˙ˆ‹. º¤ÙÔ˜ Ì¿ÏÈÛÙ·, Â›Ó·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ‰ÈÂΉÈΛ Ì ·ÍÈÒÛÂȘ ÙÔ ÔÏ˘fiıËÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· §›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ù· ¿Óˆ οو ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ηıÒ˜ ı· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÌÈ· 7¯ÚÔÓË ÎfiÚË, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÂÈ ÔÙ¤ Î·È ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ·fi ÌÈ· ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Û¯¤ÛË! ΔÒÚ· Ô Δ˙Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ¤Ó·Ó ÙÚfiÔ ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ·fi ÙË ÌÈ· Ù· ¿ÚÙÈ Î·È ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ Ì ٷ ÛÔ‡ÂÚ ÌÔÓ٤Ϸ, ÎÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Î¿ÔȘ ¿ÁÓˆÛÙ˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ, ÔÈ ÎÔ‡ÎϘ Î·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ÌÈ¿ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Û fiÏ· ·˘Ù¿ ·fi ÙËÓ ·˘Ù·Ú¯È΋ ·Ù˙¤ÓÙË ÙÔ˘, ™Ù¤ÏÏ·, Ô˘ ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ›¯ÓÔ˜ ÌËÙÚÈÎÒÓ ÂÓÛÙ›ÎÙˆÓ...!

¡∂Δ 22.00

∂ÚˆÙÈο ·È¯Ó›‰È· ∂ÚˆÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ 1999, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒfiÙ˙ÂÚ ∫·ÌÏ, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 93’. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿Ú· ªÈÛ¤Ï °Î¤Ï·Ú, ƒ¿È·Ó ºÈÏ›Â, ƒÈ˜ °Ô˘›‰ÂÚÛÔ˘Ó, ™¤ÏÌ· ªÏÂÚ.

∂›Ó·È ÔÈ Î·ÏÔηÈÚÈÓ¤˜ ‰È·ÎÔ¤˜ Î·È ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ ÙËÓ ¤¯ÂÈ ·Ú·Ù‹ÛÂÈ Ô “ηÏfi˜” Ù˘, Ô ∫ÔÚÙ ƒ¤ÈÓÔÏÓÙ˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ıÒ· ÌÈÎÚ‹ ™ÂÛ›Ï. °È· ÂΉ›ÎËÛË, Ë ∫¿ıÚÈÓ ÚÔηÏ› ÙÔÓ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó Ó· “‰È·ÎÔÚ‡ÛÂÈ” ÙËÓ ™ÂÛ›Ï Î·È Ó· ÙËÓ ·Ú·‰ÒÛÂÈ “ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈṲ̂ÓË” ÛÙÔÓ ∫ÔÚÙ, ÂÍ¢ÙÂÏ›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ. √ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó, Ô˘ Ò˜ ÙÒÚ· ¤¯ÂÈ ¿ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Ì fiÏ· Ù· ÎÔÚ›ÙÛÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‚·ÚÈ¤Ù·È fiÏ· ·˘Ù¿. ¶·ÚfiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ Â‡ÎÔÏË, ‰¤¯ÂÙ·È. μ¿˙ÂÈ fï˜ ÛÙÔ Ì¿ÙÈ ÌÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚfiÎÏËÛË, ÙËÓ ÎfiÚË ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ Ï˘ÎÂÈ¿Ú¯Ë, ÙËÓ ∞Ó¤Ù, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Û’ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ Ù˘ Û Ó·ÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi fiÙÈ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ·Úı¤Ó· ̤¯ÚÈ Ó· ·ÓÙÚ¢Ù›. √ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó ÛÙÔȯËÌ·Ù›˙ÂÈ Ì ÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÏ·Ó‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÓ‹ ∞Ó¤Ù ÚÈÓ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· Û¯ÔÏ›·. ∏ ∫¿ıÚÈÓ ÙÔ ıˆÚ› ·‰‡Ó·ÙÔ Î·È ‰¤¯ÂÙ·È. √È fiÚÔÈ ÙÔ˘ ÛÙÔȯ‹Ì·ÙÔ˜; ∞Ó Ô ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó Ù· ηٷʤÚÂÈ, Ë ∫¿ıÚÈÓ ı· ÙÔ˘ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË Ó‡¯Ù· ¿ıÔ˘˜, οÙÈ Ô˘ ·˘Ùfi˜ ı¤ÏÂÈ ·fi ÙfiÙ Ô˘ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÚ‡ÙËηÓ. ∞Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ∫¿ıÚÈÓ ÙËÓ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙË ·Í›·˜ Δ˙¿ÁÎÔ˘·Ú ÙÔ˘ 1956 Î·È Ó· ˘ÔÛÙ› ÙËÓ ÓÙÚÔ‹ Ù˘ ‹ÙÙ·˜...

MEGA 23.15


¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ

48

T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr

™¿‚‚·ÙÔ 23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010

“∞ÈÒÓÈÔÈ ·ÓÙ›·ÏÔÈ” Î·È ·ÓÙÔÙÈÓ¤˜ ·Ï‹ıÂȘ Αναμετρήσεις των ομάδων του Βόλου και της Λάρισας, όπως η σημερινή, είχαν πάντα το δικό τους χρώμα. Μπορεί να μην υπάρχει πια το “φολκλόρ” άλλων εποχών, που το γήπεδο ήταν TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË μοναδική διέξοδος των P¿ÏÏË αντρών και η μία πόλη βρισκόταν πιο μακριά από την άλλη σε σχέση με σήμερα, που έχουν μειωθεί οι αποστάσεις για πολλούς λόγους, αλλά συνεχίζει να υπάρχει το έντονο ενδιαφέρον. Όσο δεν έχουν εκείνους τους παίκτες - μαγνήτες των ομάδων του κέντρου, οι ομάδες της περιφέρειας θα βρίσκουν τον τρόπο να δίνουν ξεχωριστό τόνο στις ποδοσφαιρικές αναμετρήσεις για να στρέψουν τα βλέμματα επάνω τους. Η υποστήριξη των φιλάθλων είναι η κινητήρια δύναμη για τις αγαπημένες τους ομάδες. Αντίθετα ο υπερβολικός φανατισμός δεν είναι καλός σύμβουλος. Κάποτε μάλιστα τυφλώνει. Αυτό το ξέρουν πλέον καλά οι οπαδοί της Λίβερπουλ, της ιστορικής και χιλιοτραγουδισμένης, που από τα χρέη κόντεψε τον τελευταίο καιρό να γίνει η Lehmann Brothers της ποδοσφαιρικής Αγγλίας. Οι οπαδοί της, που έδειχναν περισσότερο ενδιαφέρον για το σήμερα παρά για το αύριο, δεν κατάφεραν, τυφλωμένοι από τη γοητεία της επιτυχίας, να δουν ότι τα αφεντικά της ενδιαφέρονταν πιο πολύ για τα λεφτά που υπήρχαν πίσω από το ιστορικό όνομα, παρά για το ίδιο το ποδόσφαιρο. Mε αποτέλεσμα να οδηγηθεί η δημοφιλής ομάδα σε περιπέτειες. Το ποδόσφαιρο μπορεί να είναι συναρπαστικό, να κάνει τους οπαδούς να ακολουθούν τις ομάδες με ζέστη και με κρύο, αλλά είναι κυρίως διασκέδαση. Γύρω από τα γήπεδα οικοδομούνται αξίες, χτίζονται μαζί με τα σώματα και χαρακτήρες, τα νέα παιδιά μαθαίνουν τα όριά τους, αποκτούν εμπειρίες και αναμνήσεις, ενθουσιασμό για τη ζωή. Το ποδόσφαιρο είναι από τα ομαδικά αθλήματα, που έχει ξεχωριστή κοινωνική διάσταση, αλλά παραμένει παιχνίδι. Όσο πάντως υπάρχουν “αιώνιοι αντίπαλοι” είτε βρίσκονται στην Αθήνα είτε στη Θεσσαλονίκη είτε στη Θεσσαλία, θα υπάρχουν και οι παντοτινές αλήθειες: Για να φτάσεις στην επιτυχία χρειάζεται σκληρή δουλειά. Προσπαθείς για ό,τι καλύτερο και ό,τι βγει. rallis@e-thessalia.gr

¢È·‚¿Û·Ù τα χθεσινά του Νοσοκομείου Βόλου; Μάθατε για δυο απανωτές συνεντεύξεις Τύπου, μια προγραμματισμένη των γιατρών και μια έκτακτη, καπάκι της διοίκησης του Αχιλλοπούλειου που απάντησε σε όσα ειπώθηκαν από τους γιατρούς αλλά και αποκάλυψε τέρατα και σημεία για διασπάθιση του δημοσίου χρήματος και “κολιγιές” εργαζόμενων με επιχειρηματίες-προμηθευτές; Αν ναι, τότε σίγουρα θα νιώσατε, όπως όλοι μας, δυο φορές ανασφαλείς και θα φτύσατε τον κόρφο σας, να μην πέσετε στην ανάγκη του... “Δεν έχουμε ράμματα και γάντια να κάνουμε τη δουλειά μας”, είπαν οι γιατροί. “Υπάρχουν τα πάντα κι όταν λείπουν ειδοποιούν την Παρασκευή που δεν μπορεί να γίνει προμήθεια το Σάββατο”, απάντησε η διοίκηση. “Οι γιατροί έχουμε επίσχεση εργασίας γιατί είμαστε απλήρωτοι” είπε ο εκπρόσωπος τους. “Παράνομα σιτίζεστε στα κέντρα Υγείας, όταν έχει καταργηθεί με νόμο από το 1991. Μόνο ένα Κέντρο Υγείας και μόνο το καλοκαίρι, κατανάλωσε για το λειψό προσωπικό του, 500 κιλά ψωμί”, δήλωσε με νόημα ο διοικητής. “Λείπουν 55 γιατροί ειδικοτήτων”, αντεπιτέθηκαν οι γιατροί. “Η πόρτα εισόδου των γιατρών στο ΕΣΥ “μπάζει”, είναι αφύλακτη και έχουν γίνει άστοχες κρίσεις.. Χρειάζεται αντικειμενικός και εξονυχιστικός έλεγχος των προσλήψεων”, η “άμυνα” της διοίκησης. Hallooooo... Είμαστε κι εμείς εδώ ρε γαμώτο. Οι εν δυνάμει ασθενείς του Νοσοκομείου Βόλου, οι δικαιούμενοι περίθαλψης, ασφαλούς και ποιοτικής περίθαλψης. Μήπως σας λέει κάτι αυτό;

™ÙËÓ υποδοχή του προέδρου της Νέας Δημοκρατίας χθες στον Αλμυρό και ο έχων τα...χρονάκια του, άρα και την πείρα, κύριος της φωτογραφίας με μπλουζάκι στο κόκκινο της φωτιάς (και του τσεκουριού;) και τη στάμπα “Θα κερδίσει ο κανένας”... Ο γνωστός “κανένας” που συναντούμε σε όλες τις δημοσκοπήσεις, τώρα φέρνει βόλτα τις πόλεις και τα χωριά, τις πλατείες και τους χώρους μαζικής προσέλευσης και δίνει το “παρών” μα περνάει τη...γραμμή του. Όλο και περισσότεροι τον αναγνωρίζουν πια, όλο και πιο πολλοί τον “τιμούν” αναγνωρίζοντας την ύπαρξή του. Αν...αυτός ο “κανένας”, πόσο στεναχωρεί τους πολιτικούς και σε πόσους μπελάδες τον βάζει... Ιδίως όταν τον βλέπουν φάντη μπαστούνι μπροστά τους και τους λέει: “Εδώ είμαι βρεεεε...”

T‡Ô˜

ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™

MÂ NÔ˘

∂Ê’ ÂÓfi˜ ˙˘ÁÔ‡, ·ÏÏ¿... ÛÙÔ Ï¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ÚÌÔ‡, ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Ë ÔÏ˘ÏËı‹˜ Û˘Óԉ›· ÙÔ˘ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·, ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÌË, Ì ÌÈ· ¿ÏÏË “·Ï˘Û›‰·”, ÔÚ‡ÙËÎ·Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, Û ·Ú¿Ï¢ÚÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ηٿ ÙÈ ÌÔÓ·¯ÈÎfiÙÂÚÔ˜, ÔÚ¢fiÙ·Ó Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™À¡. √È ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËηÓ, ·ÏÏ¿ ÂÓ ÔÏÏÔ›˜ Ù· ›‰È· ¯¤ÚÈ· ¤ÛÊÈÍ·Ó...

✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “§¿ÛÙȯԔ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Î·È Ù· ˆÚ¿ÚÈ· ÂÚÁ·Û›·˜! °È· 224.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ✒ ∞Àƒπ∞¡∏: “∫ÈÓ‹ÛÂȘ ·ÂÏÈÛ›·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ ·ÓÈÎfi Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÙÚÈ‚‹˜”. ✒ ∂£¡√™: “∂ÎÏ‹ÍÂȘ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ Ì¿¯Â˜ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. °Î¿ÏÔ MARC ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¢ı›· ÁÈ· ÙȘ οÏ˜”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∫fi‚ÔÓÙ·È ÂȉfiÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÏËڈ̋˜ ÙˆÓ 770.000 ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψӔ. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “¡Ù¤ÚÌÈ ∫ÈΛÏÈ· - ™ÁÔ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔ 2Ô Á‡ÚÔ”. ✒ ∂•¶ƒ∂™: “¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”. ✒ ∂™Δπ∞: “ΔÔ Ù¤Ú·˜ Ù˘ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜”. ✒ ∏ª∂ƒ∏™π∞: “∞ÓÔȯً ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ÂˆÓ ÌÂٷ͇ ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë - ¢. ¢·ÛηÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™‡ÁÎÚÔ˘ÛË ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜. ∏ ¤ÎÚËÍË ÊfiÚˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÌÂÈÒÛÂȘ” . ✒ ∏ ∞À°∏: “¶Ú·ÛÈÓÔÁ˘·ÏÔ‡ÚÔÈ”. ✒ ∏ μƒ∞¢À¡∏: “∑Ô‡ÁÎÏ· Ë ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜”. ✒ ∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∂.∂.: ∞˘ÛÙËÚ‹ ÏÈÙfiÙËÙ· ‹ ΢ÚÒÛÂȘ. ™ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ¯Ú¤Ô˜”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∫fiÓÙÚ· ™∂μ - ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿”. ✒ ∫∂ƒ¢√™: “Δ¤ÏÔ˜ ÔÈ ÌÈÛıÔ›-Ì·˚ÌÔ‡‰Â˜. ∞fi ÙËÓ ÂÓÈ·›· ·Ú¯‹ ÏËÚˆÌÒÓ ÔÈ ·Ô‰Ô¯¤˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ·fi Ù¤ÏÔ˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘”. ✒ ª∞∫∂¢√¡π∞: “∂ÏÂÁÎÙ¤˜ ·fi μڢͤÏϘ ÛÙÔ Ó¤Ô ‰Ë̷گ›Ô. ™‹ÌÂÚ· Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ Eurostat”. ✒ √ §√°√™: “∂ÎÙ·ÎÙÔ ‚Ô‹ıËÌ· ʤÚÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜”. ✒ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ +13: “ƒÔ˘Î¤Ù˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi”. ✒ ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∫˘‚¤ÚÓËÛË ¡∞Δ√. ¶·Ú¿‰ÔÛË Î˘ÚÈ·Ú¯ÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÙÈο ÔÏÂÌÈο Û¯¤‰È·”. ✒ Δ∞ ¡∂∞: “∂›‰ÔÌ· ·Ó¿Û· 100300 ¢ÚÒ”. ✒ Δ√ μ∏ª∞: “∏ ·ÓÂÚÁ›· ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi!”. ✒ Δ√ ¶∞ƒ∞™∫∏¡π√: “™Ù· Ú¿Û· È¿ÛÙËÎ·Ó Ù· Ú¿Û·!”. ✒ City Press: “¢ËÌÔÛÎfiËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜. ¶ÚÔ˜ „‹ÊÔ ’ÙÈ̈ڛ·˜’ ÁÈ· ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”.

∞Ô¯‹

°È· ÙÔ ı·ı‹Ó·È

°Ú›ÊÔ˜

Σίγουρα οι αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου θυμίζουν τοπίο στην ομίχλη. Ουδείς μπορεί να προβλέψει με ασφάλεια τη δεδομένη χρονική στιγμή προς ποια κατεύθυνση θα κινηθεί το εκλογικό σώμα. Και αυτό γιατί πολλοί εκτιμούν ότι η αποχή θα κινηθεί σε ασυνήθιστα υψηλά για την Ελλάδα επίπεδα, η οποία ενδεχομένως να ξεπεράσει και τα πρωτοφανή ποσοστά των ευρωεκλογών του 2009. Σε δυο εβδομάδες, πάντως, θα ξέρουμε...

Από τους πιο ακριβοπληρωμένους Έλληνες θα είναι και το 2011 οι 300 της Βουλής, καθώς οι μειώσεις στις αποδοχές του είναι ουσιαστικά για το θεαθήναι. Φτάνουν ετησίως τις 118.434 ευρώ, τη στιγμή που η οικονομική κρίση πλήττει τους χαμηλόμισθους, τα μεσαία κοινωνικά στρώματα και τους συνταξιούχους. Ως εκλεκτοί του έθνους, πρέπει να πάρουν κάτι παραπάνω...

Από την άλλη, στην “ξέρα” των βιομηχάνων χτύπησε η πολιτική τιμών που σχεδιάζει ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης Μιχ. Χρυσοχοΐδης, μένοντας ουσιαστικά με την προσμονή πως θα φθηνύνουν τα προϊόντα κατά 30%. “Δεν μπορώ να λύσω την εξίσωση μείωσης των τιμών κατά 30% όταν έχω κέρδος μόλις 5%”, είναι η απάντηση του προέδρου του ΣΕΒ Δ. Δασκαλόπουλου. Μήπως ο υπουργός έχει λύση στο γρίφο;

“ƒÂ˘ÛÙfi”

∂Í·ÁÁÂÏ›·

Δυο εβδομάδες έμειναν μέχρι την πρώτη Κυριακή των αυτοδιοικητικών εκλογών. Το σκηνικό σε πανελλαδικό επίπεδο παραμένει “ρευστό” και τα κόμματα προσπαθούν να ενισχύσουν τη θέση τους, καθώς το αποτέλεσμα της κάλπης θα καθορίσει σε μικρό ήμεγάλο βαθμό τις μετέπειτα πολιτικές και οικονομικές εξελίξεις. Ειδικά οι τελευταίες, αναμένονται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον...

Προφανώς, λέμε προφανώς, αυτή η αβεβαιότητα για την έκβαση της εκλογικής αναμέτρησης ήταν που οδήγησε τον πρωθυπουργό Γ. Παπανδρέου να εξαγγείλει τη χορήγηση έκτακτης οικονομικής ενίσχυσης σε 500.000 χαμηλοσυνταξιούχους, η οποία θα καταβληθεί τα Χριστούγεννα. Το ποσό δεν διευκρινίστηκε, αλλά σίγουρα δεν θα είναι μεγάλο. Συμπέρασμα; Στην Ελλάδα, όταν γίνονται εκλογές, υπάρχουν και λεφτά...

Νέα “φωτιά” θα πάρει το επόμενο διάστημα η τιμή των τσιγάρων, καθώς έρχονται αυξήσεις 10 με 20 λεπτά το πακέτο. Το υπουργείο Οικονομικών ήρθε σε συμφωνία με καπνοβιομηχανίες και περιπτερούχους και θα υλοποιήσει πρόταση που προβλέπει την αναμόρφωση της φορολογίας των τσιγάρων σε συνδυασμό με την αύξηση της τιμής. Και όλα αυτά, όταν από την αρχή του 2010 ο ειδικός φόρος κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού έχει αυξηθεί τρεις φορές...

“ºˆÙÈ¿”

“ƒ·‚·Û¿ÎÈ·” Τα “ραβασάκια” της περαίωσης ξεκίνησε να στέλνει από χθες σε 1 εκατ. επιχειρηματίες και ελεύθερους επαγγελματίες η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων. Στόχος να εισπραχθεί συνολικό ποσό 16,2 δισ. ευρώ προκειμένου τα έσοδα που προβλέπονται στον προϋπολογισμό να μη βγουν εκτός σχεδιασμού. Θα δούμε στο τέλος τη σούμα και θα κρίνουμε αν ο στόχος επετεύχθη, μιας και το ποσό φαντάζει εξωπραγματικό...

°.•.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.