ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.14 - ¢. 17.09’ ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡
∂Δ√™ 113√¡ ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.283 ∞ÌÊÈÏÔ¯›Ô˘ πÎÔÓ›Ô˘, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ∞ÎÚ·Á·ÓÙ›ÓˆÓ
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙȘ ¢∂∫√
ªÂٷٿÍÂȘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Δ√ ¯·ÚÙ› Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ¤Ú¯ÂÙ·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·”, ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÌÂٿٷ͢, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô
«∂ÈÏÔ°∏» ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·
Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Î·Ó¤Ó·˜! ∏ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ¢∂∫√. ■ ÛÂÏ. 6
ªÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙÔ ˘. √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· Aldi Ì ÎÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ™Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡-
ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó 13 ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ ¡È΋ٷ˜ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ”. ■ ÛÂÏ. 13
™˘Ìʈӛ· Ì ÙÚfiÈη ÁÈ· ¢∂∫√-ÂÚÁ·Ûȷο ¶Ô‡ η٤ÏËÍ·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ Î·È ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÈÙ‡¯ıËÎÂ, ÙÂÏÈο, Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ‡„Ô˘˜ 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ªÂÙ¿ ·fi ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ Î·È Û˘Ì‚È‚·ÛÌÔ‡˜, ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ η٤ÏËÍ·Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·. ªÂ Û˘Ìʈӛ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ·ÚÁ¿ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¯ı˜ Ë Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∂, ∂∫Δ, ¢¡Δ) Î·È ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ›¯·Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (fiˆ˜ Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏϋψÓ), ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ ı· ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· “ÌÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ. ■ ÛÂÏ. 7
∂ ΔÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿
∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·... ∫∞£∂ ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Û ·ÚÈıÌÔ‡˜...
∞˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ªËϛӷ - ΔÚ›ÎÂÚÈ
£Ú‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi 30¯ÚÔÓÔ˘ ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ·fi ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ μÂÚÁ›ÓË ÛÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ ·ÏÈοÚÈ Â›Â fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘. ∞fi ı·‡Ì· ÁϛوÛÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ηٷÎÚËÌÓ›ÛÙËΠÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁ›Ó˘ ¤Ú·Û ·fi ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÚÒÙÔ˜ Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ■ ÛÂÏ. 11
■ ÛÂÏ. 16
ªÂȈ̤ÓË Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ÙÔ 10ÌËÓÔ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ■ ÛÂÏ. 16 ∂ıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ˙ËÙ› Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ■ ÛÂÏ. 9 √∂ª∞:
ªÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ª√¡∞¢π∫∏ ÂÈ-
ÏÔÁ‹ ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡ ÙÔÓ›˙ÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜.
■ ÛÂÏ. 15
™‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ■ ÛÂÏ. 15 ∂‚‰ÔÌ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ 3 ¢ÚÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
■ ÛÂÏ. 12
√È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ■ ÛÂÏ. 10
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏
karamanis@e-thessalia.gr
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜
A¶√æ∂π™
«√ √∞∂¢ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜»
ΔÔ Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ΔÔ˘ ∞§∂•∏ ¶∞¶∞Ã∂§∞
∏ ·ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋. ∫ÔÈÙ¿ÍÙ ÙÒÚ· ÙÈ ¤¯ÂÈ Û˘Ì‚Â›. ΔÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Â‰Ò Î·È 25 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÚ›Ô˘, Ó· ·Ú¿Û¯ÂÈ ÌÈ· ȉÈfiÙ˘Ë ·Û˘Ï›· ÛÙËÓ ·ÓÔÌ›· οı ›‰Ô˘˜. °›Ó·ÌÂ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ fiÔ˘ ıˆÚ›ÙÔ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ‰¤ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ì ‰ÔοÚÈ· ‹ Ó· ÛÚÒ¯ÓÔ˘Ó ¤Ó·Ó ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ϙ Î·È Â›Ó·È ·ÏÒ˜ Ô Á›ÙÔÓ·˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÛ·ÎÒÓÔÓÙ·È. ∂ÈÙÚ¤„·Ì ̤۷ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ¿ Ì·˜ Ó· ‰ڷȈıÔ‡Ó ı‡Ï·ÎÔÈ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù˘ ·Ú·ÓÔÌ›·˜, Ì ÙÔ ÚfiÛ¯ËÌ· ÙÔ˘ ·Û‡ÏÔ˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û‹ÌÂÚ· οÔȘ ·ÎÚ·›Â˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÎÔ˘Ì¿ÓÙÔ Î·È Ó· Â΂ȿ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ú˘Ù¿ÓÂȘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¿ÓÂ Î·Ó ÛÙÔÓ ‰È¿ÏÔÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÎÚÔ‡ÛÌ· ÔÈ “¿ÁÓˆÛÙÔÈ” Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Ì ÏÔÛÙÔ‡˜ Û ηıËÁËÙ¤˜ ÛÙÔ ∞¶£. ∫·È ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ Ì·˜ οÓÂÈ ÂÓÙ‡ˆÛË Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ó Â›ÎÔÛÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÌԢη‰fiÚÔÈ Ù· ÎÂÓÙÚÈο ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ó· ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó Ì ÙÔ ¤ÙÛÈ ı¤Ïˆ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÚÒÓ „ˆÌ› ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ. Œ¯Ô˘Ì fï˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÔÌ›· ÙˆÓ ÂˆÓ‡ÌˆÓ. ΔÔÓ Î. æˆÌÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡Û Ì ÙËÓ ·ÓÔ¯‹ ‰È·‰Ô¯ÈÎÒÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È Û‹ÌÂÚ· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜. Œ¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÈÛ¯˘ÚÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Û·Ó Ó· Â›Ó·È ·Ú¯ËÁÔ› ÎÚ·ÙÒÓ, ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·, Ì ÌÏ ʷӿÚÈ· ÛÙ· ·˘ÙÔΛÓËÙ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ οı ÓfiÌÔ. •¤ÚÂÙ fiÛÔ ÂÍÔÚÁ›˙ÂÙ·È Ô Ì¤ÛÔ˜ ÔÏ›Ù˘ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÚÔÎÏËÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÓÈÒıÂÈ ı˘Ìfi ·ÏÏ¿ Î·È ·‰˘Ó·Ì›· ·ÓÙ›‰Ú·Û˘; ∂›Ó·È ÂÍ¿ÏÏÔ˘ Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÙÔ Ò˜ Ë ·ÓÔÌ›· ʤÚÓÂÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÓÔÌ›·, fiÙ·Ó ·ÎÔ‡˜ Ó¤· ·È‰È¿ Ó· ϤÓ “·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ·ÊÔ‡ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÏËÚÒÓÂÈ...” . ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· Û›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ÁÈ· Ó· Á›ÓÔ˘Ì ηÓÔÓÈ΋ ˙Ô‡ÁÎÏ·, Û˘ÓÙ·Á‹ ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÈÛÌÔ‡. ¢›ÓÔ˘Ì ÁÂÓÈο ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ Â›Ó·È Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ, ÛÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÓfiÓ˜ Î·È Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì ϛÁÔ “ÙÛ·ÌÔ˘Î¿” , ¯Ú‹Ì· ‹ ‰‡Ó·ÌË ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÙÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. •¤ÚÂÙÂ, fï˜, ÙÈ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ª·˜ ‹Ú·Ó ¯·Ì¿ÚÈ Î·È ÔÈ ·ÚfiÛÎÏËÙÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Ì·˜. ªÂ›Ù ÛÙË ı¤ÛË ÂÓfi˜ ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈÎÔ‡, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤Ó·Ó ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ Î·È ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ∞ı‹Ó· fiÔ˘ Ù· Ì˯·Ó¿ÎÈ· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ¿ÓÂÛË ÛÙ· Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ÔÈ ·Ú¿ÓÔÌÔÈ Ï·Ófi‰ÈÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚ›ÙÂÚ· ÛÙȘ ÁˆÓ›Â˜ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ Î·È Ë Ù¿ÍË ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È. ∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ ˆ˜ ı· ˘Ôı¤ÛÂÈ fiÙÈ “ÚÔÊ·ÓÒ˜ Â‰Ò ¤ÙÛÈ ˙Ô‡Ó” Î·È ı· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· ÙÔÈο ‹ıË Î·È ¤ıÈÌ·. ∞Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ, ·Ó Ë ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ›¯Â Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚË ·Í›· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÙfiÙ ·ÏÒ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· Ô˘Ú‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ Á›ÙÔÓ·, Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· ¿‰ÂÈ· Î·È ·ÎfiÌË Ó· ÈÛÙ¤„ÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó· ¤ÁÎÏËÌ· ‰ÂÓ ÙÈ̈ÚÂ›Ù·È Ú·ÁÌ·ÙÈο. √‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ¤¯ÂÈ ·ÎÔ‡ÛÂÈ fiÙÈ Î·È ÌÂÚÈÎÔ› Ô˘ ‹Á·Ó Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ‚·ÚÈ¿ ·‰È΋̷ٷ Í·Ó·‚Á‹Î·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘˜... ∏ ·ÓÔÌ›· Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÌÂÙ·‰ÔÙÈ΋ Î·È Ôχ ÂÈΛӉ˘ÓË. ªÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¤‚ÂÙ·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ fiÔÈÔÓ ÂÚ·ÛÙÈÎfi Ó· ÙË Û‚·Ûı› ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ Î·È ·˘Ùfi˜ ı· “ÊÂÚı› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û·Ó ÓÂÔ¤ÏÏËÓ·˜” ·ÏÏ¿ Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘... Ï›ÁÔ ÈÔ ¿ÁÚÈÔ ÙÚfiÔ. ∞fi ÙËÓ «∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏»
@
ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÛÂÈÚ¿˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ¢˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (√∞∂¢) Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. “Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ∫ÒÛÙ·˜ °ÂˆÚÁԇϷ˜.
™
O ∫∞πƒ√™
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ˘ÏÔÔÈ› Ô √∞∂¢. “Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ·” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ “fiÛÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÛÙË ıˆڛ·. ΔÔ Ï¤ˆ ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ ÚÈÓ ·fi Ï›Á˜ ÌfiÏȘ Ë̤Ú˜ ÂÓËÌÂÚˆı‹Î·Ì ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ fiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ 11 Û˘ÓÔÏÈο ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ √∞∂¢. £¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ √∞∂¢ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛÙ·ÁfiÓ· ÛÙÔÓ ˆÎ·Ófi, ηıÒ˜ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ¤ÓÙÔÓÔ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Ô͇ÓÂÙ·È. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Î·È ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ Ô˘Û›· Â›Ó·È fiÙÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ‰ÂÓ Ï‡ÓÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ. √ ›‰ÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙÚfiÔ Î·Ù¿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÔÈ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. “∞fi ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ·ʤ˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢. ∏ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Û· ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË, Ì ·ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È fiÙÈ ÏfiÁˆ Ù˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˘ ηٿÛÙ·Û˘ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÙËÓ ‡ÊÂÛË ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ. √È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ·ÙÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ·˘ÙÒÓ” ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. £¤ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Ô͇ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ı· Ô͢Óı› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì ٷ Ó¤· ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË. ΔfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜. ΔÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È fi¯È ÛÙÔ Î·È ¤ÓÙÂ, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈÛ‹ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó fi,ÙÈ ¯¿ıËÎÂ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ̤ÙÚˆÓ ÛÔÎ Ô˘ Ï‹ÙÙÔ˘Ó ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜” ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜.
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]
[∂§§∞¢∞]
°È· Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÚԂϤÔÓÙ·È ÛÙ· ‰˘ÙÈο, Ù· ‚fiÚÂÈ· Î·È Ù· ÓËÛÈ¿ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ∞ÈÁ·›Ô˘ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È ÙÔÈΤ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜. Δ· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ· ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÛÙȘ ‚ÔÚÂÈÔ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ·ÚÔ‰ÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ Ì ÛÔÚ·‰ÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜ Î·È Î·Ù·ÈÁ›‰Â˜ ÌÈÎÚ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÛÙ· ‰˘ÙÈο ‰˘ÙÈÎÔ›, ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ πfiÓÈÔ 7 ÌÔÊfiÚ. ™ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ¯ÒÚ· ·fi ÓfiÙȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ 6 Ì 7 Î·È ÙÔÈο ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô 8 ÌÔÊfiÚ, ÛÙÚÂÊfiÌÂÓÔÈ ‚·ıÌÈ·›· Û ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ ÓÔÙÈÔ‰˘ÙÈÎÔ‡˜ 5 Ì 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÙÒÛË ÛÙ· ‰˘ÙÈο ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· Î·È ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÓËÛȈÙÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·.
¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 7...16ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 13...16ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ‚ÚÔ¯¤˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ÈÛ¯˘ÚÔ›. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 5...15ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 10...15ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ÙÔÈο ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...14ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 9...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È Û˘ÓÓÂÊȤ˜ Î·È ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ‚ÚÔ¯¤˜, ÙÔÈο ¤ÓÙÔÓ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 4...15ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 10...15ÔC.
ÛÙÔ Internet
w ww.e-thessalia.gr
TH™ ¢EYTEPA™
EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ÀÔ„‹ÊÈÔÈ
Amber alert
∫ÒÛÙ·˜ ∫¯·˝‰Ë˜, ™‡ÚÔ˜ ∫Ô¿Ï˘ Î·È £·Ó¿Û˘ ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ̤¯ÚÈ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ¿ÓÔÈ͢. Ãı˜ Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ì·˙› ÔÈ Î.Î. ∫Ô¿Ï˘ Î·È ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î·È Û ÂÚÒÙËÛË ·Ó ı· ÎÔÓÙÚ·ÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÁÈ· ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ, ·¿ÓÙËÛ·Ó ˆ˜ “›̷ÛÙ ʛÏÔÈ” ...
ÿıËÎÂ Î·È ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡. ΔÒÚ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ Û˘Ó‹ıÂȘ ÙˆÓ ÌfiÓÈÌˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ Ù˘ Ì ÔÏÈÁfiˆÚ· ‰È·Ï›ÌÌ·Ù· ·ÚÔ˘Û›·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∏ °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡ ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ηٷı¤ÙÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ ÛÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ı¤Ì·Ù· ·fi ÙÔ ÙËϤʈÓÔ, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¡∞ª Ô˘ ¤Ú ӷ ·ÛΛ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰ÈÔ›ÎËÛË. √È ÌfiÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙË °ÈfiÏ· μ·Ï·ÙÛÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Â›Ó·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ŒÛÙˆ Î·È Ì ÙËÓ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ Û fiÏË ÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ηٿÊÂÚ ӷ ÛÙÚ¤„ÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ Î·È Î·Ù’ ¤ÎÙ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Î. ¶··ÙfiÏÈ· fi¯È ÌfiÓÔ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜... ÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡˜ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.
¢∏ª√.™.
∫∞Δ. Δ∞™
¢∏.™À.
¶ÈÎÚ›· ™Â Îϛ̷ ÈÎÚ›·˜, ϤÓ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ¤ÁÈÓ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘, Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ 14 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ʤÚÔÓÙ·È Ó· ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹ Ó· Ù· ÂÈ “¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·” Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Î·È Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ·Ó Ó· “͇ÛÔ˘Ó ÏËÁ¤˜” Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ ÙÔ˘˜ ‹Ù·Ó Ô˘‰¤ÙÂÚÔ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ı›ÁÔÓÙ·È ÚfiÛˆ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∫¿ÔÈÔÈ fï˜ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ôχ ÛÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÔϤÌËÛ·Ó ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ∏ Î. ª·ÎÚ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„ ˆ˜ ‰ÂÓ ‚ÔËı‹ıËΠ·fi Ù· ‰‡Ô ÔÏÈÙÈο ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡¢ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·. ¢ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ Î·È ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· ÁÈ· ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ˘ Ù˘ ›ÛËÌ˘ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿˜ Ù˘ ·fi ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ª‹ÙÚÔ˘, Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹ Î·È ÍÂοı·ÚË ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹, ·Ó Î·È Î·Ó›˜ Ê˘ÛÈο ·fi ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ‹ ÙË ¡¢, ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÈÎÚfiÙËÛÂ. ΔÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ Ù˘ Î. ª·ÎÚ‹ ·Ú¢ڤıËÎÂ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ӤϷ‚ ٷ fiÛ· ÛÙËÓ Ô˘Û›· ›¯·Ó ÁÚ·Ê› ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ fï˜ ÁÈ· ÙËÓ Î. ª·ÎÚ‹, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ÙÔ˘ ÙÂÏÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹˜, ÎÚ›ıËΠıÂÙÈÎfi˜. ¶ÔÏÏ¿ ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÚ‹ η٤ÊÂÚ ӷ ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ù˘ ¡¢ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. Δ. ∫.
∫·È ‚ÔÏÈÒÙ˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ È‰Ú˘ÙÈÎfi Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜, ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ÛÙ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÊÔÚ¤·: ΔÔ ¢∏™À ·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙ· ·Ú¯Èο ÙÔ˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÂÓÒ ·ÎÔ˘ÛÙÈο ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È “‰‡ÛË” , Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÓÓÔÈÔÏÔÁÈο... ∞fi ÙËÓ ÔÏÏ‹... ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· ¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÂډ¢ÙÔ‡ÌÂ, ‰ÈfiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·... ¢∏ª√.™.
™ÂÓ¿ÚÈ· “ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ófi˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÊˆÙÈ¿” ϤÂÈ ÛÔÊ¿ Ë Ï·˚΋ Ú‹ÛË Î·È Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ ·fiÏ˘Ù· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. μϤÂÙÂ, fiÛÔ Î·ı˘ÛÙÂÚ› ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ›ÛËÌ· Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÙfiÛÔ ı· ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· Ì·Ù·›ˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÂȂ‚·ÈˆıÔ‡Ó ÔÈ Ê‹Ì˜ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·...
∞ÓÙȉڿÛÂȘ
“¢ÒÚÔ”
∞ÓÙȉڿ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë “ıÂڷ›·” ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ÙÚfiÈη ·ÓÙ› ÁÈ· ¢ÂÚÁÂÙÈ΋ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‚› ÌÔÈÚ·›· ÛÙ· ÂÚÁ·Ûȷο. ∏ Î. §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¤ıÂÛ ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘ Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙ¿ÛË. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË Â›Ó·È Ò˜ ı· ·ÓÙȉڿÛÂÈ fiÙ·Ó ·ÚÁ¿ ‹ ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· ÎÏËı› ˆ˜ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂͤÊÚ·Û ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙËÓ Î¿ıÂÙË ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘.
∫·È ÂÓÒ Ù· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÊÔ˘ÓÙÒÓÔ˘Ó Î·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ Â›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¯·Ì¤ÓË. ∫·È Èı·ÓfiÓ, ›Ù ÂÂȉ‹ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹ fiÓÙˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·, ϤÓ ˆ˜ ÙÂÏÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ “‰ÒÚÔ” ÛÙÔ μfiÏÔ ¤Ó· ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 60 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙÂÚ·ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÂÓfi˜ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘. °È·Ù› ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÔÛfi ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË...
μ.∫.
ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ Á‡ÚÔ˜ ·ÊÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÙÚfiÈη ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ “Ú¿ÛÈÓÔ Êˆ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÙÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ı· ‚ÚÂı› ÛÙÔÓ “·¤Ú·” ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈ˙ÈΤ˜ ¤ˆ˜ Î·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ÂfiÌÂÓË ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ. ™˘ÓÂÒ˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌfiÏȘ 90 Ë̤Ú˜ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ÛÙfi¯Ô. ¶ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ, ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ, ¿Ú· Ú¤ÂÈ Ó· “ÙÚ¤ÍÂÈ” ÁÈ· Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÈ. μ.∫.
∂·Ê¤˜ ™˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ÙÔ˘ Ì ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ √Δ∞ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘. ™‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ¢Ú›· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÁÚ·Ê› Î·È Ó· Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ› Ï‹Ú˘ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û οı ¢‹ÌÔ. √È Â·Ê¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜, ηıÒ˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È Â›ÛËÌ· Ù· ηı‹ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ı¤ÏÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜ Î·È Ù· ¿ÓÙ·. °.•.
°.•.
¶·Ï·ÈÔÎÔÌÌ·ÙÈο ∂ÎÚfiÛˆÔ ¤ÛÙÂÈÏ ¯ı˜ ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô “ÙÔÔÙËÚËÙ‹˜” Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ¢. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜. √ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Û ÙËÏÂʈÓÈ΋ Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘, ÂÍ‹ÁËÛ ˆ˜ ı· ÙÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Î·È ÂΛÓÔ˜ ÙÔ˘ ·¿ÓÙËÛ ˆ˜ ı· ÛÙ›ÏÂÈ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ë ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ ¡¢ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔÓ Î. °. ¶Ú›ÓÙ˙Ô. ªÂ ·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë “‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·” ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘. ∫∞Δ. Δ∞™
“™‡ÌÌ·¯Ô˜” ¡¤Ô Û›ÚÈ·Ï ¯ı˜ ÛÙËÓ TRT Ì ÙÔ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë Î. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ÂÈ̤ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔ˘ ÙËÓ “¤ÛÙËÛ” ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È Ô μ. ªÔ‡Ù·˜ Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ Ô ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·‚¿˙ÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ “ÚÔ‚ÔοÙÛÈ·”. √ μ. ªÔ‡Ù·˜ ÛÙË ‰È·Ì¿¯Ë ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÙfiÏÈ· ‚Ú‹ÎÂ Î·È ¤Ó·Ó ·Ó¤ÏÈÛÙÔ Û‡ÌÌ·¯Ô. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” Î. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˜, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∞™Δƒ∞ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù›ÔÙ· ηıÒ˜ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÛÂ˘Û·Ó ‰Â‡ÙÂÚË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ οϘ, ÂÓÒ ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÛÂ Â›Â‰Ô ª·ÁÓËÛ›·˜ ¤Î·Ó ηÎfi ÛÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Î. ªÂÚÁÈ·Ï‹ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÙËÓ ¿Ô„Ë ÙÔ˘ Î. ¶·ÁˆÓfiÔ˘ÏÔ˘ Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜.
∞Û˘ÓÙfiÓÈÛÙÔÈ ™˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ ›¯Â ¯ı˜ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ÏfiÁÔ. ªÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ‚ÚÂı› Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô Î·ı¤Ó·˜ Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ “ÁÚ·ÌÌ‹” Î·È Ó· ‰›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ‹ÙÙ·˜. ◊Ù·Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ·Û˘ÓÙfiÓÈÛÙÔÈ... Î·È ¤Ú ӷ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓfi„ÂÈ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ ÙÔ˘ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Î. ∞ÏÂÍ¿ÎÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ô˘ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ΔÔ Îϛ̷ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi, Ì ÙÔÓ ∞. ¶··ÙfiÏÈ· Ó· ·Ê‹ÓÂÈ ¯ı˜ ·È¯Ì¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÛÙÂϯȷÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô˘ “Ù· ÚÔÛˆÈο ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ·Ó‹Á·Á Û ÔÏÈÙÈο”, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙfi. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Â›Ó·È ·fi Ù· ÚfiÛˆ· Ô˘ ʈÙÔÁÚ¿ÊÈ˙Â Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó fï˜ ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ó· ¤¯ÂÈ ÛÙ›ÏÂÈ “¤ÎıÂÛË” ÛÙËÓ πÔÎÚ¿ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫∞Δ. Δ∞™
∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ΔË ‰È΋ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ ¤Î·ÓÂ Ë Î. ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” , ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ËÁ›ٷÈ. ∏ ›‰È· ÂȉÈÒÎÂÈ ÚfiÏÔ Ú˘ıÌÈÛÙ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔ “ÛÙ›ÁÌ·” ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ù˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. ™ÙËÓ ÔÌÈÏ›· Ù˘ ·Ú·‰¤¯ÙËΠٷ Ï¿ıË Ù˘ Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ï¤ÔÓ ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ. À‹ÚÍÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÂÎ ÙˆÓ ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ Î. ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ‹ÚÈÍ ̤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ΔÒÚ· ˙ËÙ› ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ‰ÔÎÈÌ·ÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÒÓ. μ.∫.
∞fi„ÂȘ 4
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
¡· ÌË ‰È·Ï˘ı› ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô √ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ªÈ¯·Ï¿Î˘, ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜, ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¢‡Ô Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Û ¤Ó· ÙÔ›Ô Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚ÛÙ·Ì¤ÓˆÓ Ù˘, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. ∞˜ ‰Ô‡Ì ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fi¯È Ì·ÎÚÈ¿ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. £· ʤڈ ÌfiÓÔ ÙÚ›· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·: - ŸÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ¶ÔÏ˘ÎÏ·‰ÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘˜ ÛÔ‚¿‰Â˜ Ô˘ ¤ÂÛ·Ó. ∞ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‹Ù·Ó ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÎÈ ¤Ú ӷ ÎÏ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Í·Ó·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·. ∏ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·‰È·ÊÔÚ›· fï˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜, ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ¢‹ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜: ™Â ηӤӷ ¿ÏÏÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·ÓÂÓfi˜ ›‰Ô˘˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜! ∞˘Ù‹ Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÊÙ¿ÓÂÈ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ó Û˘Ì‚Â› οÔÈÔ ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ı· ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ‹ οÙÈ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ. - °›ÓÔÓÙ·È ÌÔ˘ÛÈο Û¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›· ¯ˆÚ›˜ Á˘ÌÓ·ÛÙ¤˜; ™ÙÔ ı·˘Ì·ÛÙfi “Ó¤Ô” Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·È! ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·ıÏËÙÈο Û¯ÔÏ›·, ı· Ú¤ÂÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛË Û οÔÈÔ ¿ıÏËÌ·. - °›ÓÔÓÙ·È Û˘ÌÙ‡ÍÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ̷ı‹Ì·Ù· Í¤ÓˆÓ ÁψÛÛÒÓ Ì ÚÔÊÔÚÈΤ˜ ÂÓÙÔϤ˜ Î·È ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË (·˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ˆ˜ ‰Â ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ·È ¤ÙÛÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜), Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ó· ̤ÓÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· οÓÔ˘Ó Ì¿ıËÌ· ͤÓ˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ 25-30 ·ÙfïÓ. ¶ÔÈÔ˜ ı· ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi Ì¿ıËÌ·, ÂȉÈο ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ù· Ï·ÌÚ¿ Ì˘·Ï¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ó ·›ıÔ˘Û˜ ÁÈ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯ÔÏ›·; ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ù· ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈ·; £· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ·Ó·Ê¤Úˆ ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ¶ÚfiÛıÂÙ˘ ™Ù‹ÚÈ͢, ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ∂™¶∞, ÙÔ fiÙÈ ÔÏÏ¿ Û¯ÔÏ›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·Ó ÁÈ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ·, ÙȘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜, Ù· ΤÓÙÚ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÔ˘‰ÒÓ Î·È ÙfiÛ· ¿ÏÏ·... Δ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿ fï˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, ÙËÓ ÂÏ·ÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ¤ÚÁÔ.
∫·È Ù· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜: ¶ÚԂϤÔÓÙ·È ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÂÈÛ‚ÔÏ‹ ȉȈÙÒÓ ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË Ì ÔÈΛÏÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÈ ¿ÏÏ· ı· ‰Ô˘Ó Ù· Ì¿ÙÈ· Ì·˜! ∫·È Ê˘ÛÈο Â›Ó·È ·ÊÂÏ‹˜ fiÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ ˆ˜ fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈ‚ÏËı› ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ˘˜ ÓÙfiÈÔ˘˜ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙÔ˘˜... ªÚÔÛÙ¿ Û’ ·˘Ù¿ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘ÌÂ! Δ· Û¯ÔÏ›· ÙËÓ 15Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ì·˜ Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ·, ÂÓÙfi˜ ÎÈ ÂÎÙfi˜ Âη›‰Â˘Û˘, Ô˘ ‰ËÏËÙËÚÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì·˜. ÿÛˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ Ì¿ıËÌ·, ÙÔ Ì¿ıËÌ· ·ÁÒÓ· Î·È ˙ˆ‹˜, Ó· Â›Ó·È ÙÂÏÈο Î·È ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ...” .
√È ÏËÁ¤˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ √ Î. ∫ˆÓ. ª·Ù˙›Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¶ÔÏϤ˜ Â›Ó·È ÔÈ “ÏËÁ¤˜” ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ ‰È·¯ÚÔÓÈο, Ô˘ ·Ó ÙÔÏÌ‹ÛÂȘ Ó· ÙȘ “͇ÛÂȘ” Û›ÁÔ˘Ú· ı· ¤¯Ô˘Ì ÂÂÈÛfi‰ÈÔ ·Î·Ù¿Û¯ÂÙ˘ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜. ∞ӷʤÚÔÌ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙ· fiÛ· ̇ÚÈ· ηο Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÙÔ Û˘Ó¿ÊÈ Ì·˜ Î·È Â·Ó··˘fiÌ·ÛÙ ÛÙË ‰‹ıÂÓ ÂÎÂÌfiÌÂÓË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ οÔÈˆÓ ÈÛ¯ÓÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÏÌԇ̠ӷ ·ÏÏ¿ÍÔ˘ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ¿Û¯Ë̘ ÓÔÔÙÚԛ˜. ∞Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ Û ·ıÏÈfiÙ·ÙË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, ¤¯ˆ ÙËÓ ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ¤Ú·Ó ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·ıÒÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ¿ÛÙÔ¯ˆÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ - Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ô˘ÙÔÈο - ΢ڛˆ˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ (4) ‰·ÈÌÔÓÈΤ˜ “ÏËÁ¤˜” , Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÔ˘ÏˆıÔ‡Ó Ù¿¯ÈÛÙ·. 1. ™ÙËÓ ÙÂÚ·ÙfiÌÔÚÊË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·, fiÔ˘ Ô ·Ïfi˜ ÔÏ›Ù˘ Û¤ÚÓÂÙ·È Û·Ó ÚÂÌ¿ÏÈ ¤Ú· ‰Òı ·fi ¿Û¯ÂÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‚ÔÏ¢Ù› Î·È ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ËÁÂÙÈÎfi ÚÔÊ›Ï Ô˘ ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ Ë Î·Ú¤ÎÏ· Ô˘ οıÔÓÙ·È Î·È Û ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ·’ ÙÔÓ ÕÓÓ· ÛÙÔÓ ∫·˚¿Ê·. ªÈ· ηıËÌÂÚÈÓ‹ ٷϷȈڛ·, Ô˘ Ô‰ËÁ› Û ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÏ›ÙË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Û ·fiÁÓˆÛË. 2. ™ÙÔ Ï·˚ÎÈÛÌfi, fiÔ˘ ÔÈ ËÁ¤Ù˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË ˘ÔÛ¯ÂÛÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó “ÊÏÔÌÒÛÂÈ” ÛÙÔ „¤Ì· ÂȉÈο ÚÈÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ fiÔÈˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ - ÂıÓÈÎÒÓ ‹ Â˘Úˆ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ‹ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ Ù¿˙ÔÓÙ·˜ “Ï·ÁÔ‡˜” Î·È “ÂÙÚ·¯‹ÏÈ·” ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÚÔο̷ÙÔ˘, ÎÔÚÔ˚‰Â‡ÔÓÙ·˜ ÚÔÎÏËÙÈο Ù· ÂÚ‹Ê·Ó· ÁËÚ·ÙÂÈ¿ ηÈ
“∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ Î·È ¯·ÈÚÂηΛ·” √ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ¿ÚıÚÔ ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ™·Ì·Ú¿:
“∞Á·ËÙ¤ £·Ó¿ÛË, ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó, ¯·›ÚÔÌ·È Ô˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ˜ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ·Ó·Û··Û˜ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÓÙ‡ˆÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ˜ ÂÚ› “Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” . ∞˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ·ÔϤÛÂÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ηÚȤڷ˜ ÛÔ˘, ÙËÓ ·ÚÂÙ‹ Ù˘ ·˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋˜, Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÈÌÔ˘˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ÷›ÚÔÌ·È, ·ÎfiÌË, Ô˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂȘ ÙËÓ ÂÎÏÔÁÈ΋ Ì·˜ ›‰ÔÛË ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÔ˘ ›¯·Ì ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· 7,5 ÌÔÓ¿‰ˆÓ, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÁÚ·Ê› ÔÙ¤ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, ›Û˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ‰È·Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ ÛÔ˘, ˆ˜ ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ η٤ÁÚ·Ê·Ó ˘ÛÙ¤ÚËÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 6 ÌÔÓ¿‰ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛÂ Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο Ë Ì¿¯Ë ¯¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ “Ó‹Ì·” , ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Î·È ‰È·„‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÎfiˆÓ Î·È ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÎÏÈ̷ΛˆÓ, ÙfiÙ Ҙ ı· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ¤Ó·˜ ηÏfiÈÛÙÔ˜ Î·È ·ÌÂÚfiÏËÙÔ˜
‰›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì·Ó‰‡· οÏÈΘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÛÙ· ÓÈ¿Ù·, ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ·‡ÚÈÔ, ÛÙ· ·È‰È¿ Ì·˜. ∫È ‡ÛÙÂÚ· ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÎÔÈÓ¿, Ó· “ÂÙ¿ÍÔ˘Ó” ÙËÓ ·Ó·ÍÈÔÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó. 3. ™ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÎfi Ó·ÚÎÈÛÛÈÛÌfi. ∂Ú¯fiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ηı’ ËÌ¿˜ ı¤Ïˆ Ó· ˘ÔÛÙËڛ͈ Î·È ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ÙÂÏÈο ÁÈ· fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙfiÔ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ fiÔÈÔÈ ¿ÏÏÔÈ. §Â˜ Î·È Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ Ì ÙÔ ÌfiÏÈ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·˘ıÂÓÙ›·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηÌÈ¿ ¢ı‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ŒÙÛÈ, fï˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ‚·ÏÙˆÓfiÌ·ÛÙ ÛÙË Û·ıÚ‹ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È Î·ıÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÙÔ˘ ηıÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ó·ÏÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ·Ù¤ÚÌÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ › ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ. 4. ™ÙÔÓ ¿ÎÚ·ÙÔ ÎÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÙÔÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÌfi. ∂‰Ò ı¤Ïˆ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›Ûˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÚÔÛ‚Ï¤Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ Î·È ÛÙËÓ Î·Ù·Í›ˆÛË ÙÔ˘ ·ÙfiÌÔ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Á›ÁÓÂÛı·È. ¶ÈÛÙ‡ˆ, fï˜, fiÙÈ Ë Ú·ÎÙÈ΋ ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙÒÓ Ô‰Â‡ÂÈ ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÂÈÔÔ›ËÛË Î·È Î·‹Ï¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ, ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË ·’ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ·Û‡ÁÎÚÈÙ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜, ÛÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌfiÓÔ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ô˘ÙÔÈÎÒÓ ·fi„ÂˆÓ ¿Ì· Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ. ŒÙÛÈ fï˜ ¯¿ÓÂÙ·È Ô ÚÔԉ¢ÙÈÛÌfi˜ Ô˘ ¢·ÁÁÂÏ›˙ÔÓÙ·È. ∞ӷʤÚıËη ΢ڛˆ˜ ÛÙȘ 4 ·˘Ù¤˜ Á¿ÁÁÚ·ÈÓ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÁÈ·Ù› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂıÓÈÎfi Ì·˜ ÚÔ˚fiÓ, Ô˘ Û¿ÓÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿˜ ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ. ∂›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ì ·fi ¿Óˆ Ì·˜ ÙË Û·›Ï·, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙȘ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı›Û˜ ·Èٛ˜, ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÏ›˙Ô˘Ì Û ¤Ó· ηχÙÂÚÔ “·‡ÚÈÔ” ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË ¯ÒÚ· Î·È Ó· Ìԇ̠۠ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÚÔfi‰Ô˘, Ô˘ ÙfiÛÔ Ôχ ¤¯Ô˘Ì ·Ó¿ÁÎË!” .
∫¿ÚÙ· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È “666” √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¶ÔÏÏ¿ ϤÁÔÓÙ·È Î·È ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ·‰·Â›˜ ‹ Ê·Ó·ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛË (Ì·ÓÈ·ÎÔ› ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ›) Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ οÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ 666. ∫·Ì›· Û¯¤ÛË. Δ· ʷȉڿ ÂÚ› ∞ÓÙ›¯ÚÈÛÙÔ˘ Î·È ∞Ôηχ„ˆ˜ Ì ٷ ÌÈÎÚÔÙÛ› Î·È Ù· Ú¤ÛÙ· ÌfiÓÔ Û‡Á¯˘ÛË ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÏÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‡ÎÔÏ· ı‡Ì·Ù· Ôϛ٘ Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÛ¯·ÙÔÏfiÁˆÓ. ∫¿ÔÈ· fiÚÁ·Ó· Ù˘ Ù¿Í˘ ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ Ӥ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜. μÏ¤Ô˘ÌÂ Â‰Ò Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
ÎÚÈÙ‹˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·˜; “ÕıÏÔ” ‹ fi¯È; ƒËÙÔÚÈÎfi ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·... ΔÔ ‰Èη›ˆÌ·, ¿ÏψÛÙÂ, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈ΋ “¯·ÈÚÂηΛ·” Â›Ó·È ·Ó·Ê·›ÚÂÙÔ. Ÿˆ˜ Î·È ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÂÈ‚Ú·‚Â‡Ô˘Ó ÛÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ Û˘Ó›‰ËÛË ÙÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ Ì·˜ ·ÁÒÓ˜. ∂›ÙÚ„¤ ÌÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÌÈÛÙ‡ÔÌ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Î·È Ó· Û¤‚ÔÌ·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙ· ÙÔ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ·ÈÛıËÙ‹ÚÈfi ÙÔ˘˜. ∫¿ÓÂȘ, Ù¤ÏÔ˜, ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÔÏÈÙÈ΋ ·ÌÂÙÚÔ¤ÂÈ· Î·È ·Ï·˙ÔÓ›·” , ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· “ΈÏÔÙԇ̘” , ÂÂȉ‹ ηًÁÁÂÈÏ· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙ· “¡∂∞” ÁÈ· “Ó¤Ô ‚ÚÒÌÈÎÔ ’89” . ¢ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚˜, ¿Ú·ÁÂ, fiÙÈ ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË ‰˘Ó·Ù‹ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ¡¢-∫∫∂ Ó· ÌË ÁÂÓÈ΢ı› Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ¤Ú·Ó Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜; ¢ÂÓ ÔÛÌ›ÛÙËΘ fiÙÈ ¤Ú ӷ ‰È·¯ˆÚ›Ûˆ ÙÔ˘˜ “·ÁÓÔ‡˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜” ÙÔ˘ ∫∫∂ ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘; ∫·È, ÂÓ ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ, ‰ÂÓ ‹Ú˜ ›‰ËÛË fiÙÈ Ù· “¡∂∞” , Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì ÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛ·È, ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Ì ÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÔÎ·Ï˘ÙÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˘ (“¡∂∞” , 20-11-2010, ÛÂÏ. 4); ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÔÌÔÓÔ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ú·‰Ô¯‹ fiψÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ¶∞™√∫, fiÙÈ Ë ∫·Ú‰›ÙÛ· ‹Ù·Ó Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ÈÏÔÙÈÎfi ‰›Ô ÙˆÓ
ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ Êfi‚Ô˘. ™ÙËÓ ∞ÔÎ¿Ï˘„Ë Á›ÓÂÙ·È ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÓÙ›¯ÚÈÛÙÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi 666. ™ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· Ù· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ ›¯·Ó Û¯¤ÛË Î·È Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ·ÚÈıÌÒÓ Û ÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ ÏÂÁfiÙ·Ó gematria. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Ô ·ÚÈıÌfi˜ 666 ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ƒˆÌ·›Ô ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ¡¤ÚˆÓ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤ÌÂÈÓ ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÔ‡˜ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ‰ÈˆÁÌÒÓ. √ ¡¤ÚˆÓ Â›Ó·È “ÙÔ Ù¤Ú·˜” Î·È fiÏ· Ù· ¿ÏÏ· ÂÚ› ∞ÌÂÚÈ΋˜, ∫·ÚÏ ª·ÚÍ Î·È ÌÈÎÚÔÙÛ› ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ ÙÔ ÎÔ‡ÙÂÏÔ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ Á¤ÏˆÙ· Î·È Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ” .
∏ ‚›·, ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ √ Î. ¢. º. ∫ÒÛÙÔÁÏÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∏ “ªË¯·Ó‹ ÙÔ˘ ÃÚfiÓÔ˘” (¶·Ú·Û΢‹ ‚Ú¿‰˘ - ¡∂Δ), Ì·˜ “ÍÂÓ¿ÁËÛ” ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ∂∞Δ - ∂™∞, ÛÙËÓ Ô‰fi ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜ Î·È ÛÙË ‰È·‚fiËÙË Ù·Ú¿ÙÛ· Ù˘! - ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, ÁÈ· Ó· Ì·ı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÓÂfiÙÂÚÔÈ, Ë ∂Ù·ÂÙ›· ÛÙËÚ›¯ıËΠηÙÂÍÔ¯‹Ó ÛÙË ‚›· - ·ÛÙ˘ÓÔÌÔÎÚ·Ù›· ¯·ÊȉÈÛÌfi! ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÒÓ˘ÌÔÈ - ·ÓÒÓ˘ÌÔÈ Ôϛ٘, ·ÓÂÍ·ÚÙ‹ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ (‰ÂÍÈÔ›, ·ÚÈÛÙÂÚÔ›, ÎÂÓÙÚÒÔÈ), “ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËηӔ Î·È “‰ÔΛ̷۷Ӕ ÙË ‚›· ÛÙÔ ÂÙÛ› ÙÔ˘˜. Δ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÁÓˆÛÙ¿! √ ¶ÂÚ. ∫ÔÚÔ‚¤Û˘, Ô˘ “‚›ˆÛ” „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È ÛˆÌ·ÙÈ΋ ‚›·, Û’ fiÏÔ Ù˘ ÙÔ ÌÂÁ·Ï›Ô, ·ÔÙ‡ˆÛÂ, Ì οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È Û·Ú·ÁÌfi, fi,ÙÈ ˘¤ÛÙË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ: “∞ÓıÚˆÔʇϷΘ” , Ô˘ ¤ÁÈÓ ÌÂÛÙ - Û¤ÏÂÚ Î·È ÚÒÙË Â›‰ËÛË Û’ fiÏÔ ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ Δ‡Ô Ù˘ ∂Ô¯‹˜... √È “∞ÓıÚˆÔʇϷΘ” ‹Ù·Ó ‚È‚Ï›Ô ·ÔÎ¿Ï˘„Ë ÁÈ· Ù· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô (1967-74), ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÂÚfi ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ, ÛÙË Ê·È‰Ú‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∂Ù·ÂÙ›·˜ ÙˆÓ ∫ÔÏÔӤψÓ! ªÂ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó ‰›Î˜, ηٷ‰ÈοÛıËÎ·Ó Î¿ÔÈÔÈ Ì ÂÏ·ÊÚ¤˜ ÔÈÓ¤˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ‚·Ú‡ ¤ÁÎÏËÌ·, ¤ÌÂÈÓ ·ÙÈÌÒÚËÙÔ! ∞ÔÚ›·˜ ¿ÍÈÔ Â›Ó·È Â›Û˘, ÁÈ·Ù› ÌÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, ‰ÂÓ Ì¿ı·Ì ÔÙ¤ Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ, Ô˘ ¤˙ËÛ·Ó ÙÔÓ ÂÊÈ¿ÏÙË ÙˆÓ ‚·Û·ÓÈÛÙËÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ªÔ˘ÌÔ˘Ï›Ó·˜, ÛÙËÓ ∂™∞, ÛÙÔ ªÔÁÈ¿ÙÈ Î·È Û’ ¿ÏÏÔ˘˜ Ì·ÚÙ˘ÚÈÎÔ‡˜ ÙfiÔ˘˜. ™‹ÌÂÚ· Â˘Ù˘¯Ò˜, ‰ÂÓ ˙ԇ̠̠ª¿ÏÏÈÔ Î·È ª¿Ì·ÏË (‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜), ·ÏÏ¿ ˙ԇ̠˘fi ηıÂÛÙÒ˜ “∫·ÙÔ¯È΋˜ ΔÚfiÈη˜” Ì ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›‰·˜ ηÁÎÂÏ·Ú›Ô˘” .
˘fiÁÂÈˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ; ∞ÓÙÈ·Ú¤Ú¯ÔÌ·È ÙËÓ ÂÈÛ‹Ì·ÓÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ· “ηÏË̤ڷ” Û ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ‰‹ıÂÓ “ηڤÎϘ” Ô˘ ¤Ù·˙·, ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÛ·È ÎÈ ÂÛ‡, Ô‡Ù ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÛÔ‚·Ú‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô‡Ù ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Á΢Ú˜ ÁÚ·Ê›‰Â˜. ΔÔ ’ÁÚ·„˜, ÂÂȉ‹ οÔÈÔÈ ÛÙÔ “ÛʇÚÈÍ·Ó” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂϤÁÍÂȘ. ¶¤Ú·, fï˜, ·fi “·گÈÒÙÈη” Î·È ÊÙËÓ¿ ÎÔ˘ÙÛÔÌÔÏÈ¿, ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘fi‚·ıÚÔ, ı· ›¯Â ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÙÈ ÂÓÓÔ›˜ οÓÔÓÙ·˜ ÏfiÁÔ ÁÈ· “·Ï‹ÚˆÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” , Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ∫·È “¿ÓıÚˆÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” Î·È “·Ï‹ÚˆÙÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜” , Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¿Ó ̷˙›... º·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ‰È·ÊˆÓ‹ÛÂȘ Ì·˙› ÌÔ˘. ∂Âȉ‹, fï˜, ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û ͷӷʤڈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, fiˆ˜ Ì ٷ ÂÚÈÏ¿ÏËÙ· “Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” , ‰›Óˆ Ù¤ÏÔ˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÛÔ˘ ·Â˘ı‡Óˆ ‰ËÌfiÛÈ· ÚfiÛÎÏËÛË Ó· ·Ú·ÛÙ›˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÌÔ˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙÔ˘ ¢ÂΤ̂ÚË. ŸÛÔ ÁÈ· Ù· ÏÔÈ¿, ÂÚ·Ṳ̂ӷ-ͯ·Ṳ̂ӷ... À.°. Œ¯Ô˘ÌÂ, fï˜, Î·È Î¿ÙÈ ÎÔÈÓfi ʛϠ£·Ó¿ÛË. ∞ӋΈ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÌ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙË ıËÙ›· ÙÔ˘˜ Ôχ ÊÙˆ¯fiÙÂÚÔÈ ·’ fi,ÙÈ ÍÂΛÓËÛ·Ó...” .
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ∞ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÙ Ì ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È; ¡›ÎÔ˜ ∞ÔÛÙÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜
“¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ·˘Ùfi˜ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiˆ˜ ‹ÚıÂ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
/5
∫˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ ¢Â˘Ù¤Ú· ·fiÁÂ˘Ì· ¯ı˜ Î·È fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÏ· Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ Ô˘ Ë ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ÎÏÂÈÛÙ‹ Î·È fiϘ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜, Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏ· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌË ·fi Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ·. §fiÁˆ Ù˘ ·Ô˘Û›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ›¯·Ó ÛÙ·ı̇ÛÂÈ ‰ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌfiÏȘ Ì›· ψڛ‰· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔÈ “Ì¿ÁΘ” ‰ÈÏÔ·ÚοÚÈ˙·Ó... ∏ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË, ·ӷϷ̂¿Óˆ ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ™·‚‚¿ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ȉÚÒÓÂÈ ÙÔ ·˘Ù› ηÓÂÓfi˜... Œ¯ÂÈ ¿ÏψÛÙ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ‰ÚfiÌˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Î·È Ë ΔÚÔ¯·›· Ù˘ ∂§.∞™. ¢∏ª√.™.
√ÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· μÈÎÙˆÚ›· ™ÙÂÊ·ÓÔ‡ÏË ÓÔÈÎÔÎ˘Ú¿
“¢ÂÓ Â›Ì·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. ŸÏÔ˜ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· ÁÈ·Ù› ı· Â›Ó·È Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” .
¡ÈÎfiÏ·˜ μ·ÛÈÏ›Ԣ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜
“ΔÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·; Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ʤÙÔ˜ ÙÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ·, ·ÊÔ‡ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏÔ˘˜” .
∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ ¶ÂÙÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜
“ŒÚ¯ÔÓÙ·È ‰‡ÛÎÔϘ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ·. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰Ô‡Ì ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ¯ÂÈÌÒÓ· ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi ¿ÏÏÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜ Î·È ‰ÂÓ Í¤Úˆ Ò˜ ı· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ηϿ” .
EÈ̤ÏÂÈ·: £ANA™H™ K. BO°IATZH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E.
∂ΉfiÙ˘
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™
I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
ŒÓ· ¿¯ÚËÛÙÔ ÛÙÚÒÌ· Î·È Î¿ÔÈ· ·ÏÈ¿ ¤ÈÏ· ÂÓ·fiıÂÛ·Ó Û¯ÂÙÈο ÚfiÛÊ·Ù· ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ Ô‰fi ∞Á›·˜ μ·Ú‚¿Ú·˜ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘ ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ÂÓ·ÔÙ›ıÂÓÙ·È ¿¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‰›Ï· ÛÙÔÓ Î¿‰Ô ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ·È Ì ÙË Ì˯·ÓÈ΋ ·ÔÎÔÌȉ‹ ÙˆÓ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ, ‰ÈfiÙÈ Ôχ ·Ï¿ Ù· ·ÔÚÚÈÌÌ·ÙÔÊfiÚ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ Ù· ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚ›ÔÈÎÔÈ ÂÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ·˘ÙÔÓfiËÙ· Î·È Ó· ÂÓ·Ôı¤ÙÔ˘Ó Ù· ¿¯ÚËÛÙ· ÔÁÎÒ‰Ë ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‰›Ï· ÛÙÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ∫·ÌÒÓÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÁÈ· ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô Ì ÊÔÚÙËÁfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ. ∞˜ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˘fi„Ë ÙÔ˘˜ ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Î·È ·˜ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi. μ.∫.
∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ∂ÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ӷ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰˘Ô πà › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶ÔϤÌË, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›Ô˘, Ï›Á· ̤ÙÚ· ÈÔ ¿Óˆ ·fi ÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ‹ Ù˘ Ì ÙËÓ Ô‰fi ª·Û‰¤ÎË. Δ· πà ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÂÙ·Ùڷ› Û ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ ÛȉÂÚÈο. ∫·È Ê˘ÛÈο Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂӉȷÊÂÚı› ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘˜, ÎÈÓÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì ÙËÓ ÂÈÎfiÏÏËÛË ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙ· ·ÚÌÚ›˙ ÙˆÓ ‰˘Ô πÃ. °.•.
°È· ÏfiÁÔ˘˜ ·Ó¿Á΢ ÂÓ Â›Ó·È Ï›ÁÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ Û˘ÓËı›˙Ô˘Ó Ó· ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÛËÌ›Ô, ›Ù ÁÈ· Ó· ¿Ó ۛÙÈ ÙÔ˘˜, ›Ù ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÏ›˙Ô˘ÌÂ, ˆ˜ Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ÙÔ ÛÙ¿ıÌ¢Û ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ÏfiÁˆ ·Ó¿Á΢ Î·È fi¯È ÏfiÁˆ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜.
¢
¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr
∞˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿Úη ™Â η΋ ηٿÛÙ·ÛË, ΢ڛˆ˜ ·fi ¿Ô„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜, Â›Ó·È ÙÔ ·ÚοÎÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞fiÏψÓÔ˜, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰›Ï· ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ Î·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ÁÂÊ˘Ú¿ÎÈ Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙȘ ‰˘Ô fi¯ı˜ ÙÔ˘ ∞Ó·‡ÚÔ˘. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ·ÚοÎÈ, ·Ó¿Û· ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÚ›ÔÈÎÔ˘˜. ∂›Ó·È fï˜ ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È·, Ù· ·ÁοÎÈ· Â›Ó·È ÌÈÛÔηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ Î·È ÔÈ ÎÔ‡ÓȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÈ· Ù· ÈÙÛÈÚ›ÎÈ·, οı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ·ÛÊ·Ï›˜. √È Á›ÙÔÓ˜ Î·È ÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ·ÎfiÌË, ·ÔÚÔ‡Ó ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÎÈ ·Ó Ó·È, Ì ÙÈ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È. °È· fiÏ· ‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù·, ‰È¿ıÂÛË Î·È ·ÓÔȯٿ Ì¿ÙÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ·. ∫·È ÚÔÊ·ÓÒ˜, ·˘Ù‹ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Â›Ó·È Ô˘ η›ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ fiÏË. ∂§.™.
¶ÓÈÁ̤ÓÔ ÛÙËÓ ·ÁÚÈ¿‰· ΔÔ ¯ÔÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔÓ ÂÚ›‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ∫ÏÂÈÛÙÔ‡ °˘ÌÓ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ∂∞∫, ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘, ϤÓ ÁÔÓ›˜ Ô˘ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ıÏÔ‡ÓÙ·È ÂΛ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¯ÒÚÔ˜ ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ˜, ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÂÚÈÔ›ËÙÔ˜, Ô˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· ÎÙ›ÚÈÔ Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜, “‰ÂÓ ‚ϤÂ-
30ÂÙ›·˜
¶Úfi
ªÈ· ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·... ›Ó·Î·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜! “√ ‹ÏÈÔ˜, Ë ˙ˆ‹, Ô ¤ÚˆÙ·˜, Â›Ó·È Ë Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ô˘ ÊÈÏÔÙ¯ӋıËΠÛÙËÓ ÚfiÛÔ„Ë ÌÈ·˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·˜ ÛÙÔ μfiÏÔ. ∂›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÌ· Ù˘ ÃÚ˘ÛԇϷ˜ ∑ÒÁÈ·, Û˘ÓȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ ηٿ Â˘Úˆ·˚ο ÚfiÙ˘·, ¯¿Ú·Í ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ù˘ ¤ÚÁÔ: ŒÓ·Ó ‹ÏÈÔ Û ڢıÌfi ÙÚÈÒÓ ÙÂÙ¿ÚÙˆÓ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ - ·ÊÔ‡, fiˆ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ Ë ∑ÒÁÈ·, ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ· Ê˘Ù¿ Î·È Ù· ˙Ò· - Î·È Î¿Ùˆ ·fi ·˘ÙfiÓ ¤Ó· ‰ÈÛÎÔfiÙËÚÔ Ô˘ ÙÔ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó, Û ÚÔÊ›Ï, Ù· ÚfiÛˆ· ÂÓfi˜ ¿ÓÙÚ· Î·È ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ¤ÙÔÈÌ· Ó· ÛÌ›ÍÔ˘Ó Û’ ¤Ó· “ÊÈÏ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜” . ∏ ∂§ª∂ ˘¤Ú Ù˘ ηıfi‰Ô˘ Û ·ÂÚÁ›· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ™∂¢√ “¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¤ÎÙ·ÎÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Û ÂÍ·‹ÌÂÚ˜ Û˘Ó¯fiÌÂÓ˜ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ˜ ·ÂÚÁ›Â˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ™∂¢√ ÁÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ÛÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ÙÈÌ·Ú›ıÌÔ˘” . ªË¯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ¢∂À∞ªμ ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÌÂÙÂη›‰Â˘ÛË “∞Ó·¯ˆÚÔ‡Ó ·‡ÚÈÔ ÙÔ Úˆ˝ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Î·È ÙË ¡›Î·È· Ì ÛÎÔfi ÙË ÌÂÙÂη›‰Â˘Û‹ ÙÔ˘˜, Ì ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· ¤ÚÁˆÓ ·Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜, ÂÓ fi„ÂÈ Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÔÈ Ì˯·ÓÈÎÔ› Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂ȯÂÈÚ‹Ûˆ˜ À‰Ú‡Ûˆ˜ Î·È ∞Ô¯ÂÙ‡Ûˆ˜ ¶ÂÚÈÔ¯‹˜ μfiÏÔ˘ ¢ËÌ. ™Ù·ÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞Ó‰Ú. ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ÌÂÙÂÎ-
Ù·È” . ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÌfiÓÔ ¯ÒÚÔ Ô˘ Û Úԉȷı¤ÙÂÈ ÁÈ· ¿ıÏËÛË ‰ÂÓ ı˘Ì›˙ÂÈ. ∫·È Ó· ÂȘ fiÙÈ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ; ŸÙÈ ¤¯Ô˘Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜; ∂§.™.
¶fiÛÔÈ ·ÎfiÌ·; ∏ η΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â˙Ô‰ÚfiÌÈ· Î·È ‰ÚfiÌÔÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÚÔηÏ› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÂÚ›ÙˆÛË Ë ¯ıÂÛÈÓ‹, ÛÙË ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÙˆÓ Ô‰ÒÓ π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∏›ÚÔ˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜. ∏ÏÈÎȈ̤ÓË, Ô˘ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‹Á·ÈÓ ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ¤Ú ӷ ÎÈÓËı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, › Ù˘ ∏›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛËÌ›Ô, fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ͷӷÁÚ¿„ÂÈ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ôχ η΋ ηٿÛÙ·ÛË. ∏ ËÏÈÎȈ̤ÓË Á˘Ó·›Î·, ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÛÂ Î·È ¤ÂÛÂ, οÔÈÔÈ ÂÚ·ÛÙÈÎÔ› ÙËÓ ‚Ô‹ıËÛ·Ó Ó· ÛËΈı› Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¿ÛÂÈ Ù›ÔÙÂ Â˘Ù˘¯Ò˜. ∞ÏÏ¿ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ÊÔÚ¿ ·Ô‰Â›¯ıËÎÂ Î·È Ì¿ÏÏÔÓ Ì ·ÚÓËÙÈÎfi ÙÚfiÔ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ Â˙ÒÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ Â›Ó·È ÔÏÏ¿. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ Â˙ÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Û οı ‚‹Ì· ÙÔ˘˜... £. ∫. μ.
23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980
·›‰Â˘ÛË ı· Â›Ó·È ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ 22 ËÌÂÚÒÓ” . ∞Ó·Ù›Ó·Í·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô ÛÙË ƒÒÌË “μfiÌ‚· ÂÚ›ÊıË ·ÚÁ¿ ÙË Ó‡¯Ù· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÚÔÍÂÓ›Ԣ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙË ƒÒÌË Î·È ÔÈ ÚÒÙ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ˘ÏÈΤ˜ ˙Ë̛˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fï˜ ·ÓıÚÒÈÓ· ı‡Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÓÂÒÙÂÚ· ÙËÏÂÁÚ·Ê‹Ì·Ù·, Ë ÂÍÙÚÂÌÈÛÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ “∞˘ÙfiÓÔ̘ ∂ÚÁ·ÙÈΤ˜ ∂ÈÙÚÔ¤˜” , Ì ÙËÏÂÊÒÓËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· “ªÂÛ·Ù˙¤ÚÔ” ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ÂÎڋ͈˜ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÚÔÍÂÓÂ›Ô Ù˘ ƒÒÌ˘” .
ÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Â˘¯¿ÚÈÛÙË Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ· ·ÛÙÈο ΤÓÙÚ· Ô˘ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Â›Ó·È Î·È Î¤ÓÙÚ· ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· Ù· ·ÁÚÔÙÈο ı¤Ì·Ù·. ™’ ¤Ó· Îϛ̷ ηϿ˙ÔÓÙÔ˜ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌËÏÒÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Î·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ·fi ÙÔ 1977. ¶Ò˜ ÏÔÈfiÓ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚ›ÛÛÂ˘Ì· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ, fiÙ·Ó ÌfiÓÈÌ· Ù· ¤ÛÔ‰· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÍfi‰ˆÓ;”.
∞‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ÂÍÔÊÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰¿ÓÂÈ· ÔÈ ÌËÏÔ·Ú·ÁˆÁÔ› “∞fi ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞Ó·ÙÔÏÈÎÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ‰fiıËΠÛÙË ‰Ë-
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÂÈÛÌfi˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ 6,8 ƒ›¯ÙÂÚ Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫fiÓ˙· Ù¿Ú·Í ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ πÚ›ÓÈ·, ÛÙ· ÓfiÙÈ·, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ 2.914 ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10.000, ÂÓÒ 300.000 ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÛÙÂÁÔÈ. ◊Ù·Ó Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÛÂÈÛÌfi˜ Ô˘ Û˘ÁÎÏfiÓÈÛ ÙËÓ ∂˘ÚÒË ·fi ÙÔ 1915. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ·›ÛıËÛË Â›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ “™È‰ËÚ¿˜ ∫˘Ú›·˜” Ù˘ μÚÂÙ·Ó›·˜
Î·È Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ª¿ÚÁηÚÂÙ £¿ÙÛÂÚ, Ó· ÌË Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔ‡ÚÛ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯ËÁ›· ÙÔ˘ ‚ÚÂÙ·ÓÈÎÔ‡ ™˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Î·Ù·‰›Î·Û ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙË ‰‹Ì¢ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ Ù¤ˆ˜ ‚·ÛÈÏÈ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ °Ï›ÍÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· Âͤٷ˙ Û ¿ÏÏË ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Û·Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ ÚÒËÓ ‚·ÛÈÏÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜
™Â ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÙȘ ¢∂∫√
À¤Ú ÌfiÓÈÌÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢
ªÂٷٿÍÂȘ ÂÍÚ¤˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ
μƒÀ•∂§§∂™, 22.
ΔËÓ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÏÔÔÈË̤ÓË ÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ ™˘Óı‹Î˘ Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ı¤ÛÈÛË ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÂÍ¤Ù·Û·Ó ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂∂, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· °ÂÓÈÎÒÓ Î·È ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛˆÓ, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ Î·È Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. “ŒÓ· ·fi Ù· ÎÚÈÛÈÌfiÙÂÚ· ∂˘Úˆ·˚ο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ”, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜, ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜, ÔÈ ·ÓÙÈÚÔۈ›˜ ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ‰ÈÌÂÚ›˜ ·ʤ˜ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂∂ äÚÌ·Ó μ·Ó ƒÔÌ¿È Î·È Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÓÙÈÚÔۈ›· ı· ηٷı¤ÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ 10 Ë̤Ú˜ ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂∂, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÂı› ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙˆÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó ‰È¯·ÛÙÈο ÌËӇ̷ٷ Û ̛· ÎÚ›ÛÈÌË ÂÚ›Ô‰Ô. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÔÈ 27 ËÁ¤Ù˜ Ù˘ ∂∂ οÏÂÛ·Ó ÙÔÓ Ã. ƒÔÌ¿È Î·È ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÁÂÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ¢ÚÒ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÌfiÓÈÌÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ Î·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÍÂȉÈ΢ı› Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ ‰È·‚Ô˘Ï‡ÛˆÓ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Û ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘. “ÀÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÌÂ Â˘Úˆ·˚Îfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‰È¯·ÛÙÈο ÌËӇ̷ٷ”, ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ̠ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∏ ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ë ÎÚ›ÛË Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÂÚ·ÛÙ› Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ı· ÚÔηٷ‚¿ÏÏÂÈ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜”. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜, Ë ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Û·Ê‹˜ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔÙÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Î·È ÙȘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈΤ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ 2013-2020. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ·¿ÓÙËÛË Û ı¤Ì·Ù· ηٷÛÙÚÔÊÒÓ, Ë ª. •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ˘ÂÓı‡ÌÈÛ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÔÏϤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ·˘Ùfi Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ı· ·ÓÂÍÂÙ·ÛÙ› ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ °ÂÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
∂ÈÛ‡‰ÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·‰Èηۛ˜ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 22.
™
ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·Ù‡ÛÈÌÔ˘˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ηٿٷ͢, ÙÒÚ· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·.Àfi ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË “Â‰Ò Î·È ÙÒÚ·” , ‰ÚÔÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÍÚ¤˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Î·È Ï›ÁÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ¿ÚÓËÛ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ·Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ ÌÂٿٷ͢, ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ¯·ÚÙ› Ù˘ ·fiÏ˘Û˘, ÙÔ ÔÔ›Ô Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ ı¤ÏÂÈ Î·Ó¤Ó·˜!
∏ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎÒÓ ÌÂٷٿÍÂˆÓ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ Î·È ÚԂϤÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË”. £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ √™∂, fiÛÔÈ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È ‹ ÎÏ›ÓÔ˘Ó Î·È ÙÔ ÏÂÔÓ¿˙ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ¢∂∫√. √ ˘fi ÌÂٿٷÍË ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ı· ‰ËÏÒÛÂÈ ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ·˘Ù‹ Ó· Â›Ó·È ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÛÌ¢ÙÈ΋, Î·È ¤ÂÈÙ· ·fi ‰‡Ô Ì ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ı· ¤ÚıÂÈ ÙÔ “¯·ÚÙ›” Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÏÂ›Ù·È Ó· “·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ›” ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË. √ ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÙfiÏÈÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÏÔÁÈ΋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· - ηÙËÁÔڛ˜: 1. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ÚԂϤÂÈ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” , ÔÈ Ôԛ˜ Á›ÓÔÓÙ·È fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜, Ì ÙË Û‡ÌʈÓË ÁÓÒÌË Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ À·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙ ÂÎÏ‹ÍÂȘ. 2. √È ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ∫·Ù¿ÚÁËÛË Î·È ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢fiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ı· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó ÛÂ Û˘Ó·Ê›˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ÙÔ̤· ηٿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÓÔÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È. ∂¿Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔȘ ı¤ÛÂȘ ı· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó Û ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÓÔÌfi. ∂‰Ò Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ·ÚΤ˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÚÈıÒÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÂٿٷÍË Î·È ·ÊÔ‡ ‚ÁÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙË ÌÂٿٷ͋ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÂÓÙfi˜ ¢ÏfiÁÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. 3. Δ¤ÏÔ˜, ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔÓ √™∂. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÚԂϤÂÈ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ı· ÌÂٷٷÁÔ‡Ó ÂÓÒ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ó· Â-
ÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó¿ ÓÔÌfi ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªÂ ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ı· ˙ËÙËı› ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ √™∂ Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÓÂ Î·È ı· ÙÔ˘˜ ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÚÈÒÓ ÂÈÏÔÁÒÓ. ∫·È Â‰Ò Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÌÂٿٷ͢ ı· ÚÔ·„ÂÈ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙÔ˘ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘ ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÌË ‰È·Ù¿Ú·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·Û˘.
¶ÚÒÙ· ÏÔ˘Î¤Ù· ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ΔËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓˆÓ‡ÌˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ “∞°ƒ√Δ∏ª∞ ∞.∂.” Î·È “√¶∂¶ ∞.∂.” Î·È ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ Ë ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋ °ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ÙË Û‡ÛÙ·ÛË, ηٿÚÁËÛË, ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ, ∂ÈÙÚÔÒÓ Î·È ºÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ΔÔ̤·, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰ڛ·Û ӈڛÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ £Âfi‰ˆÚÔ˘
¶¿ÁηÏÔ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ ÂΉfiıËΠ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “∏ ∂ÈÙÚÔ‹, ·ÊÔ‡ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›·, Ô˘ Ù¤ıËÎ·Ó ˘fi„Ë Ù˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛÂ: ·) ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞°ƒ√Δ∏ª∞ ∞.∂.” Ë ÔÔ›· Û˘ÛÙ¿ıËΠÙÔ 2009 Î·È ¯ÚË̢ۛ۠ˆ˜ fi¯ËÌ· ÁÈ· ¢Ú›·˜ ¤ÎÙ·Û˘ Û·Ù¿ÏË ·ÏÏ¿ Î·È ÏËıÒÚ· ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÚÔÛÏ‹„ˆÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙËÓ 26Ë ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2009 Û˘Ó‹ÊıËÛ·Ó 34 Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÎÙfi˜ ∞™∂¶ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ·‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ˘fiÏÔÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 20, ÂÚ›Ô˘, ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi Ù˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Â›Ó·È 450.000ú, ‚) ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “√¶∂¶ ∞.∂.”, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌfiÓÔ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· πÔ˘Ï›Ô˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2009 ÚÔÛÏ‹ÊıËηÓ, ·Ó·ÈÙ›ˆ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 170 ¿ÙÔÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎÙÔÍ¢ı› ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi 250.000ú ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2009 Û 600.000ú ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÓÂÔÚÔÛÏËÊı¤ÓÙ˜ ÂÏ¿Ì‚·Ó·Ó 4.000, ‹ ·ÎfiÌ·
5.000 ¢ÚÒ ÌËÓÈ·›ˆ˜. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ √¶∂¶ ∞∂ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ È‰›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, “ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ ¢È˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, η٤ÛÙË ÂÌÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ë ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Î·È ÂÌ‚¿ı˘ÓÛË Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ 4 ·ÚȘ ‰Ú¿ÛÂȘ: ·. ΔËÓ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ Ì›ˆÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ‚. ™˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂȘ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ (Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ ªËÙÚÒÔ˘ ºÔÚ¤ˆÓ ηıÒ˜ ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤ıÂÙ ٤ÙÔÈÔ ÂÚÁ·Ï›Ô). Á. ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Ì ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÔÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ‰. ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜” . °È· ÙËÓ ÚÒÙË Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰Ú¿ÛË ÙËÓ Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ¤¯ÂÈ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ‰Ú¿ÛË ÙËÓ Î‡ÚÈ· ¢ı‡ÓË ¤¯ÂÈ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘ÓÂÈÎÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰Ú¿ÛË, Ô ÀÔ˘ÚÁfi˜ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È, Â›Ó·È ¤Ó·˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜”. °È· Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ·Ó·Áη›Ô˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Û˘ÁÎÚÔÙÂ›Ù·È √Ì¿‰· ¢Ú¿Û˘ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜ Î·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘.
¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÁÈ· χÛË «‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÚÔÔÙÈ΋˜» ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜
§∞√™: ∞ÎÚ·›Â˜ Î·È ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜ ÔÈ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ∞£∏¡∞, 22.
∫·Ù¿ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ·ÎÚ·›Â˜ Î·È ÓÂÔÊÈÏÂχıÂÚ˜, Ù¿ÛÛÂÙ·È Ô §∞√™, ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜. √ §∞√™ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Â›Ó·È Ô ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌfi˜ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÂÌ›˜ Û·ÊÒ˜ ·ÔÎÚÔ‡Ô˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜, ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ˘fi„Ë ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ô ÙfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÌ·”. ∂›Û˘ Ô §∞√™, ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ÔχÙÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ: “¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ “ÔÏ˘ÎÔÛÎÈÓ›˙Ô˘Ó” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË Ó· ˙˘ÌÒÛÔ˘Ó. ÿÓÔÓÙ·È ÔχÙÈ̘ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜”, Â›Â Ô Î. ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘.
ÚÈ͢, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ÛÙÈÁÌÒÓ, “ÂÌ›˜ ı· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› Ë Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ï‡ÛË ‰ÈÂÍfi‰Ô˘ Î·È ÚÔÔÙÈ΋” .√ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ·
¤Ó· ¢ڇ Ì¤ÙˆÔ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. “∏ ηٿÚÁËÛË ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂ-
°™∂∂: ∫·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ Ë ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ
¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·fi ∞Ï. ΔÛ›Ú·
∞£∏¡∞, 22.
∞·Ú·›ÙËÙË ıˆÚ› Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÂÈÙ‹ÚËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È ·ÂÌÏÔ΋ ·fi ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹-
“∞·Ú¿‰ÂÎÙË Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈ΋ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ì ·Ô„ÈÓ‹ ÙÔ˘ ‰‹ÏˆÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ °™∂∂ °È¿ÓÓ˘
ÓÔ˘˜ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÌÂÛ·›ˆÓ·” ‰‹ÏˆÛÂ, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÍfiÓÙˆÛË Î·È ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ·ı¤ÌÈÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. √ ∞. ΔÛ›Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ÂÈʤÚÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÏÔ˘Î¤Ù· Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÂÚÁ›·, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ “fiÙÈ ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÌ›ÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›Î·ÈÔ Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ‰ÈηÈÔ‰ÔÛ›· Ë ÙÚfiÈη Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ∂›Ó·È ·fiÏ˘ÙË Â˘ı‡ÓË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙÈ Ì¤ÏÏÔÓ ı¤ÏÂÈ, ÙÈ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ Ë ¯ÒÚ· Ô‰ËÁ‹ıËΠ۠·‰È¤ÍÔ‰Ô “·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰ÈfiÙÈ ÚÈÓ ¤ÚıÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÂÊ¿ÚÌÔÛ ÙËÓ ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ì›· ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÂÌÔ‡”.
¶·Ó·ÁfiÔ˘ÏÔ˜ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ˘ÂÚ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ ˆ˜ “ÔÈ Ú‹ÙÚ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÂÎıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó Ï‹Úˆ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜” Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ı¤ÙÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÒÓ Ì·˜ Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈο, ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·”.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ªÂÙ¿ ·fi Ì·Ú·ıÒÓȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÙÚfiÈη˜-˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
“∫Ï›‰ˆÛ·Ó” ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Û ¢∂∫√ - ÂÚÁ·Ûȷο ∞£∏¡∞, 22.
ª
Â Û˘Ìʈӛ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÈηÈÚÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ ÛΤÏÔ˜ ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë Ì·Ú·ıÒÓÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ (∂∂, ∂∫Δ, ¢¡Δ) Î·È ÙÔ˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. √È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ›¯·Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ¢∂∫√ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· (fiˆ˜ Ì ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ ˘·ÏϋψÓ), ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.
™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ¢∂∫√ ı· ÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È ı· ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ· “ÌÈ· ÚfiÛÏË„Ë ÁÈ· οı 5 ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ” ·fi ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∫·Ù¿ ÙȘ ›‰È˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, “¯Ú˘Û‹ ÙÔÌ‹” ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ˘ÂÚ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ. ∏ ÙÚfiÈη ˙ËÙ› ›Û˘ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ™ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ÙÂı›, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÓˆÚ›ÙÂÚ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÔÈ Ôԛ˜, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ·Ú¯ÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ı· ˘ÏÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ‚’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÂÔ̤ÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ 15Óı‹ÌÂÚÔ, ÂÓÒ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ Úˆ›, Ë ÙÚfiÈη ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ fiÚÈÛÌ¿ Ù˘, ÙÔ ¢¡Δ ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÎÙ·ÌȇÛÂÈ ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁ›, ÂÓÒ Ë Â˘Úˆ˙ÒÓË ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÌÂÚÈ-
‰›Ô˘ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ. ΔÔ Ó¤Ô “ÙÂÛÙ” ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÎÙ·Ì›Â˘Û˘ Ù˘ ٤ٷÚÙ˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ, ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ӈڛÙÂÚ· ˆ˜ “ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈÓËı› ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” . “ΔÒÚ· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢fiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ” , Â›Â Ô Î. ¶Âٷψً˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ “ÔÈ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ Ì·˜ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó, ÔÈ ÂȯÂÈÚËÛȷΤ˜, fï˜, Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó fiÛ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ·. £· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ì ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ÙÚfiÔ” . √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÛÂ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “‰ÂÓ Ûοψ۷Ӕ ÔÈ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ Î. ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈ· ‰‡ÛÎÔÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. “∫¿ı ÊÔÚ¿ ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ٷ Û˘Ìʤ-
“‰ÂÓ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ ·ӷϿ‚Ô˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ 2011”. ∫·È η٤ÏËÍ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÙÔ 2010 ‹Ù·Ó Ì›· ÎÚ›ÛÈÌË Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∫·Ù·Ê¤Ú·Ì ӷ οÓÔ˘Ì οÙÈ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ Î·Ì›· ¿ÏÏË ¯ÒÚ·, Ô˘ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ηٿ 6 ÔÛÔÛÙÈ·›Â˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞∂¶”.
ÚÔÓÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ·” , › ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÙË “‰È¿ÛˆÛË” ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·. “∫¿ı ÊÔÚ¿ οÓÔ˘Ì ÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· fï˜ ‚Á·›ÓÔ˘ÌÂ, ÓÔÌ›˙ˆ, Ì ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ¿ÓÙ· ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Ì·˜, ‚‚·›ˆ˜, fiÙÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Î·È Ë ÂfiÌÂÓË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, › fiÙÈ ·˘Ù‹ “¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ı¤Ì·Ù·, ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·, ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙȘ ¢∂∫√, Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜
Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜, Ò˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Ì ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ‚ÂÏÙÈÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·˘Ù¿ Ô˘ Â›Ó·È Ù· ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÚıÚˆÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ù· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·” . ø˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ Í·Ó·‚Úԇ̠ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· ÛÙȘ ͤÓ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ‚¤‚·È·, Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ ·fi ÙÔ 2012 Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜” , Ë ÔÔ›· “ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ Î·È ‚‚·›ˆ˜, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ” . ¶·Ú·‰¤¯ıËΠ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÙÔ 2010 ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÏËÊıÔ‡Ó “ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏ· ̤ÙÚ·, fiˆ˜ Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·” , ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fï˜ fiÙÈ
“√‡Ù ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ, Ô‡Ù ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√” ΔË ı¤ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Ô‡Ù ·ÔχÛÂȘ ÛÙȘ ¢∂∫√ ·ӤϷ‚Â Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. “º˘ÛÈο, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, Û ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ÍÂοı·ÚÔÈ” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜. ™ËÌ›ˆÛ ‰Â fiÙÈ Ë ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Û·ÊÒ˜ Î·È ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢ı› Î·È fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ı· ·ÍÈÔÏÔÁËı› Ò˜ ËÁ·›ÓÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› Ë ÁÓˆÛÙ‹ ‰È·‰Èηۛ·. √ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎfiÔ Î·È Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ó·‰›Ú, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ›ÛÂÈ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡ ÛÙ‹ÚÈ͢, fiÙ·Ó, fiˆ˜ ÚfiÛıÂÛÂ, “ÙfiÙÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Ì·˜ ÏÔȉÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ì·˜ ÚfiÙÂÈÓÂ, ·ÓÙ› ÌÈ·˜ ÛÔ‚·-
Ú‹˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ˘Â‡ı˘Ó˘ ÚfiÙ·Û˘, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜”. “¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ‰ÂÓ ‰ÈηÈÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ, Â˘Ù˘¯Ò˜, fï˜, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚˆÙÔÛٷً۷Ì” , ÚfiÛıÂÛÂ. “∂¿Ó ÔÈ ÌÂٷٿÍÂȘ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ 1 ÚÔ˜ 5, ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÁÈ· 2 ‰ÂηÂٛ˜” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ∞¡Δ1, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, Î. ª. ŸıˆÓ·˜. “√È ÌÂٷٿÍÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È, ‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÓÔÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ÌÈ· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛË ‹ ˆ˜ ÌÈ· ˘ÂÎÊ˘Á‹, ¤Ó·ÓÙÈ Î¿ÔÈˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ, ¤Ú· ·fi ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ›Ù ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, ›Ù Ù˘ ÙÚfiÈη˜. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ¿ÚÔ˘Ì οÔÈÔÓ Ô˘ οıÂÙ·È Û ÌÈ· ˘ËÚÂÛ›· Î·È Ó· ÙÔÓ ¿Ì ӷ οıÂÙ·È Û ÌÈ· ¿ÏÏË Î·È ·Ï¿ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÙÔÓ ÊÔÚ¤· Ô˘ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÂÈ. ŒÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ Ì ÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ ÏËڈ̋˜, ÔÈ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ·Ó ÏËÚÒÓÂÈ Ô Ù¿‰Â ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, Ë Ù¿‰Â ˘ËÚÂÛ›· ¤¯ÂÈ ÂÎÏ›„ÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÔÚıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÛÙË ‚¿ÛË ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ” .
√ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿...
∂Ófi¯ÏËÛ ª·Í›ÌÔ˘ Î·È ÙÚfiÈη ¿ÚıÚÔ Ù˘ ∫·ÙÛ¤ÏË ∞£∏¡∞, 22.
¶√§πΔπ∫∂™... ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ηÈ
ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ¤¯ÂÈ ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ÛÙÔ “μ‹Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜”, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË “Û˘ÓÙ·Á‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Ô˘ ÛÎÔÙÒÓÂÈ”. ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ press room, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Î¿Ï˘„ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜, ·Ú¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ô˘ ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ·ÓÂÈۋ̈˜ ·fi ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘. ∫ÔÚ˘Ê·›ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ¿ÓÙˆ˜, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·fi„ÂȘ Ô˘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÌÈÏ¿ ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ∏ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·ÚÁfi ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Û ÂıÓÈÎfi Î·È ÎÏ·‰ÈÎfi ›‰Ԕ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÂͤÏÈÍË ÎÚ›ÛÈ̘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ∂ÓÔ¯ÏË̤ÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÙÚfiÈη, ÙfiÛÔ Ì ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, fiÛÔ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙÔ ˙‹ÙËÌ· ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ı· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ - ÙÂÏÈο - ÙÔ Úˆ› Ù˘ ΔÚ›Ù˘. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÂÊËÌÂÚ›‰·
“Δ· ¡¤·”, ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ Ù˘ ÁÈ· ·ÏÏ·Á¤˜ Û ‰‡Ô ÛËÌ›· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÚԤ΢„ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. ΔÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÂÓfi¯ÏËÛË ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ª·Í›ÌÔ˘, ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Î. ∫·ÙÛ¤ÏË Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÚıÚÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ·fi fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ Ï›ÁÔ ÚÔÙÔ‡ ÌÔ˘Ó ÔÈ ˘ÔÁڷʤ˜ ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ. ™‡Ìʈӷ fï˜ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÂÓ¤ÙÂÈÓÂ Î·È ÙË ‰˘ÛÊÔÚ›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ Ó· ÛÎÏËÚ‡ÓÔ˘Ó ÙË ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÏÂ˘Ú¿. √ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÁÈ· ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ‰È·ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ·fi ÙÔ˘˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È §. ¶··‰‹ÌÔ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫·ÛÙÚ›. ” ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ‰Ú· ÂÓÈ·›· Î·È Û˘ÏÏÔÁÈο, οÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ô˘ÏÂÈ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û˘ÏÏÔÁÈ΋ Î·È Û˘ÓÔÏÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Ì ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∂ÚˆÙËı›˜
Â¿Ó Ë ÙÚfiÈη ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÂÓfi¯ÏËÛË ÁÈ· ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ·¿ÓÙËÛ ·ÚÓËÙÈο, ÂÓÒ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ “ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘” . ∏ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·ÈÊÓȉȷṲ̂ÓË ·fi ÙË ÊËÌÔÏÔÁ›· ÂÚ› ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ·¤‰ˆÛ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·ÚÚÔ¤˜ Û ·ÎÏÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÙË ‚Ï¿„Ô˘Ó ÔÏÈÙÈο. √ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔ¤¯ÂÈ Â›Ó·È Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰fiÛÂȘ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË. Ÿˆ˜ Â›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜, ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÛÙÈÁÌ‹ Â›Ó·È “Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ô͇ٷÙË Ê¿ÛË Î·È Ó· ‰È·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ηٷ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰fiÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ Û˘Ó¿„ÂÈ Ì ÙËÓ ∂∂, ÙËÓ ∂∫Δ Î·È ÙÔ ¢¡Δ” . ” ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ -ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜- ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·‰‹ÚÚËÙË Î·È Û·Ê‹, Ó· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó ÔÈ ‰fiÛÂȘ Î·È Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ. °È· Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ ‰·ÓÂȷ΋˜ ۇ̂·Û˘, Ô˘ fiˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¿ÓÙ· ÌÂ
ÙȘ ‰·ÓÂȷΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ηıÔÚÈÛÙ› ·fi ÙËÓ ÔÙÈ΋ ÁˆÓ›· ÙˆÓ ‰·ÓÂÈÛÙÒÓ Î·È fi¯È ÙˆÓ ‰·ÓÂÈ˙Ô̤ӈӔ . ” ™Â ÌÈ· ÂÔ¯‹ Ô˘ ¿Óˆ ·fi fiÏÔ˘˜ Î·È fiÏ· Â›Ó·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÂÚÈıÒÚÈÔ Ó· ¯·ÓfiÌ·ÛÙ Û ۯfiÏÈ· Î·È ¿ÚıÚ·. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›Ù ›̷ÛÙ ÛÙË Î˘‚¤ÚÓËÛË Â›Ù ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ì ˆ˜ ¿ÙÔÌ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û˘ÏÏÔÁÈο ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì ÙË ¯ÒÚ·” Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘. ∏ Ó¤· ÎfiÓÙÚ· ÂÓfi¯ÏËÛÂ Î·È ÔÏÏÔ‡˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Î·ÎÒ˜ ÙÔ ı¤Ì· Í¤Ê˘Á ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓ‰Ô΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡˜ ÎfiÏÔ˘˜. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Ú/Û μ‹Ì· FM, Ô ¡¿ÛÔ˜ ∞ÏÂ˘Ú¿˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰ËÌfiÛȘ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈ· ı¤Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÔÈ fiÔȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÂÓÙfi˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÕÏÏ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Ô ¶¿ÓÔ˜ ªÂÁÏ›Ù˘, ›‰·Ó ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·ÛË Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË ˆ˜ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÈ΋˜ Ù·ÎÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È fi¯È ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ·fi ÙËÓ Â›ÛËÌË ÁÚ·ÌÌ‹. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Ô ‚Ô˘-
ÏÂ˘Ù‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·Ù¤ıÂÛ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› Î·È Ì ¿ÏÏ· ̤ÙÚ· Î·È Ó’ ·Ê‹ÛÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ ‹ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË, Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È. ∂ÁÒ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ÎÚ·Ù‹Ûˆ ·fi ·˘Ùfi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÌÈ· ¯ÒÚ· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ˘ÔÙÂÏ‹˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ù› Î·È Î¿ÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, ‚‚·›ˆ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Ï·›ÛÈÔ. ¶ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÂÁÒ Ó· ‰ˆ ÔÈ· ı· Â›Ó·È Ë ÂͤÏÈÍË” .
√ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ °È¿ÓÓ˘ μÚÔ‡ÙÛ˘ ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË fiÙÈ “ÛÎÈ·Ì·¯Â› ¯ˆÚ›˜ Ó· ›ıÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó” , ÂÓÒ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á· ÙËÓ Â¤ÎÚÈÓ fiÙÈ “‰È·ÙËÚ› ·˘Ù·¿Ù˜” ·Ó ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ “¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈ· ÂÌfi‰È·” ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ.
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜-æ˘¯ÔıÂÚ·Â˘Ù‹˜ Msc ¶·È‰Ô„˘¯ÔÏÔÁ›· Msc À·ÚÍȷ΋ æ˘¯ÔıÂڷ›· °Ú·Ê›Ô: ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 13 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ.: 24210 28131. ∫ÈÓ.: 6946 226453
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
™˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÂÎÏÂÁ¤ÓÙ˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ù˘ ¡¢
∞Ï. ¶··Ú‹Á·
∞·ÍÈÒÓÂÙ·È ÂÛÎÂÌ̤ӷ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∞£∏¡∞, 22.
ΔËÓ Ï‹ÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·Û‹ Ù˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘ ∂∞μ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞. ¶··Ú‹Á·, ÌÂÙ¿ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ Ù˘ Ì ÙÔ ™ˆÌ·ÙÂ›Ô ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· › fiÙÈ ÙÔ ∫∫∂ ı· ¿ÚÂÈ fiÛ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘, ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Û ÚÔÛˆÈÎfi ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÓÂÎÙ¤ÏÂÛÙ· ¤ÚÁ· Î·È Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ÈÔ ‚·ÛÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. ∂›Ó·È Ë Ó·˘·Ú¯›‰· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÔÏÂÌÈ΋˜ ·ÂÚÔÔÚ›·˜, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ηÙËÁfiÚËÛ ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Î·È ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ì›· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÊıÔÚ¿ Î·È ··Í›ˆÛË Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, ηıÒ˜ ÂÁηٷÏ›ÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ, Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Ù· Î¤Ú‰Ë ÌÂÁ·ÏÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÚfiÛıÂÛÂ, ıˆÚԇ̠fiÙÈ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ·Ì˘ÓÙÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ Î·È Ù˘ ∂∞μ, ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ٷ Û¯¤‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÂÓÈ·›·˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÔÏÂÌÈ΋˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ì ¤‰Ú· ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ √ÏÏ·Ó‰›·, ÙË °·ÏÏ›·, ÛÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∂∂. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ Î. ∫·ÙÛ¤ÏË, Ë Î. ¶··Ú‹Á·, › fiÙÈ “Ë Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ¤¯ÂÈ ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ Â¿Ó ‚¿ÏÂÈ ¤Ó· ¯·ÚÙÔÓ¤ÓÈÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÛÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ Ù˘ ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, Ô˘ ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ù˘ ÙÚfiÈη˜” ∫·Ù¿ ÙË ÁÓÒÌË Ì·˜, Â›Â Ë ÁÁ Ù˘ ∫∂ ÙÔ˘ ∫∫∂, “ı· Ù· ‚ÚÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÙÚfiÈη. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊˆÓ›Â˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. ΔÒÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚıÒÛÔ˘Ó ÂÓÈ·›Ô ·Ó¿ÛÙËÌ· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÂÓÈ·›· ΢‚¤ÚÓËÛË”.
™·Ì·Ú¿˜: ªÂ ÚÔ¯ÂÈÚfiÙËÙ· Ô «∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘» ∞£∏¡∞, 22.
Δ
ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó ÛÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¢, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ∞¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤¯ÂÈ ÚԉȷÁÚ¿„ÂÈ ÁÈ· ÂÛ¿˜ fiÏÔ˘˜ ÌÈ· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ‰È·‰ÚÔÌ‹” . Δ· ÂfiÌÂÓ· ÙÚÈÛ›ÌÈÛË ¯ÚfiÓÈ·, ›Â, ı· ÂÚ¿ÛÂÙ ̤۷ ·fi Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜, ÁÈ·Ù› Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” Â›Ó·È ÌÈ· ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ “Ì Ôχ Úfi¯ÂÈÚÔ Î·È ·Ó‡ı˘ÓÔ ÙÚfiÔ Î·È ‰ÂÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ԇÙ ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ԇÙÂ Î·È ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‰Ô̤˜” . ™·˜ ηÏÒ, ÏÔÈfiÓ, Ó· ʤÚÂÙ Û ¤Ú·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·˜ ηٿ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Î·È Û·˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÂÙ È-
‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙˆÓ Û˘ÌÔÏÈÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ó¤¯ÂÈ·, ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ·ÔÎÏÂÈÛÌfi, ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜.∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ı¤Ì·Ù· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘˜ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì›ÏËÛ·Ó
ÔÏÏÔ› ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ, Ô ‰Â Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ˙‹ÙËÛ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ó· ·Ϸ̂¿ÓÔÓÙ·È Ù·ÎÙÈο, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·. “∂Û›˜ ›ÛÙ Ôχ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ı¤Ïˆ Ù· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· Ô˘ ·›ÚÓÂÙ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì·˜”
ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. ΔËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 14:30 ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜ Î·È ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˜, Ô˘ ÛÙËÚ›¯ıËÎ·Ó ·fi ÙË ¡¢, ÂÓÒ ¿ÌÂÛ· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍÂϤÁËÛ·Ó.
√ÌÈÏ›· ÛÙȘ μڢͤÏϘ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢. ¢ÚÔ‡ÙÛ·
™‡ÓÔ‰Ô ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∂∂-ÕÁ΢ڷ˜ ÁÈ· ηıÔÚÈÛÌfi Ó¤Ô˘ «√‰ÈÎÔ‡ ÿÚÙË» ÚÔÙ›ÓÂÈ Ë ∞ı‹Ó· ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘: ™ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· μƒÀ•∂§§∂™, 22.
ΔË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ™˘Ófi‰Ô˘ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ∂∂-ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘ ‹ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2011, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ· ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘, ÚfiÙÂÈÓ ۋÌÂÚ·, ÛÙȘ μڢͤÏϘ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜.Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÌÈ·˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·Î‹Ú˘Í˘, Ë ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›˙ÂÈ ¤Ó· “Ó¤Ô Ô‰ÈÎfi ¯¿ÚÙË” ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜. ŒÓ· “Ó¤Ô ∂ÏÛ›ÓÎÈ”, Ì ۷ʋ ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, ÛÙ· ÔÔ›· ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È Û ÙÈ ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏËÚˆıÔ‡Ó, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, Û ·˘Ù‹ ÙË ™‡ÓÔ‰Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘˙ËÙËı› Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ËÌÂÚÔÌËÓ›·˜ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÛÙËÓ ∂∂, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÂÈ·ڈÛ˘ ÌÈ·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ ·fiÊ·Û˘ Û ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂∂ Î·È ÙËÓ ΔÔ˘ÚΛ·. °È· ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ı· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ √‡ÁÁÚÔ ÔÌfiÏÔÁÔ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙË μÔ˘‰·¤ÛÙË, ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·Ó¿Ï˄˘ Ù˘ ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ∂∂ ·fi ÙËÓ √˘ÁÁ·Ú›· ÙËÓ 1Ë
Íȷ΋ Ù˘ ÔÚ›· Ó· ·ÁÒÓÂÈ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ÙfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ casus belli, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·Ú¯¤˜.
ΔÔ˘ÚΛ·: ™Ù·ıÂÚ‹ Ë ı¤ÛË Ì·˜
π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011.™˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·È Ì ÙËÓ ¶Ôψӛ·, Ô˘ ı· ·ÛΛ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∂∂ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi, Ô Î. ¢ÚÔ‡ÙÛ·˜ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ fiÙÈ Ë “Ê¿ÚÛ· ı¿ÙÚÔ˘”, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ÕÁ΢ڷ -ÂÊfiÛÔÓ ÂÈı˘Ì› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ - Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘. ™ËÌ›ˆÛÂ, ·ÎfiÌË, ˆ˜ ·Ó Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂˆÓ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÏ˘ı› ̤¯ÚÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2011, ÙfiÙÂ Ë ΔÔ˘ÚΛ· ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ‰ÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ·-
∏ ı¤ÛË Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ ÛÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË ÍÂηı¿ÚÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ÔÈ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ΔÔ˘ÚÎÔ·ÚÈÔ˘˜. £ÂˆÚԇ̠ˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∂∂, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙfiÛÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÎÔÏÏ¿Ó Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·, ÛËÌ·›ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÏÏÂÈ„Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ÔÚ¿Ì·ÙÔ˜”. √ ›‰ÈÔ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ϿıÔ˜ ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ μÚ˘ÍÂÏÏÒÓ ÙÔ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙÔ ∫˘ÚÈ·Îfi ˆ˜ ÔÏÈÙÈÎfi ÂÌfi‰ÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÔ‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂȈı› ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÛÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁ›ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ΔÔ‡ÚÎÔ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔ˘ Δ‡Ô˘ ÂÚ› ÚÔfi‰Ô˘ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ˙ËÙ‹Ì·Ù·. “√È Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Â›Ó·È Ì˘ÛÙÈΤ˜. ¢ÂÓ ıˆÚÒ ÛˆÛÙfi Ó· οӈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜,
ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, ÂȉÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ηϋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË, ¤¯Ô˘Ó ÛËÌÂÈÒÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÚfiÔ‰Ô. ∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· Ìԇ̠۠ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ∞Ô‰›‰Ô˘Ì ÛËÌ·Û›· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË ÙˆÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ ·˘ÙÒÓ, Ì ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Á›ÙÔÓ¿˜ Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ì ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô Ë ΔÔ˘ÚΛ· ¤¯ÂÈ ˙ˆÙÈο Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. £· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· Ó· ÙÂıÔ‡Ó ˘fi ÂÁÁ‡ËÛË Ù· ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘ÌʤÚÔÓÙ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞¯Ì¤Ù ¡Ù·‚Ô‡ÙÔÁÏÔ˘, ηٿ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÕÁ΢ڷ Ì ÙÔÓ ·ÈÁ‡ÙÈÔ ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ˘ ∞¯Ì¤Ù ∞ÌÔ‡Ï °Î¤ÈÙ. “¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Û˘Ìʈӛ·˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ 12 ÌÈÏ›ˆÓ”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ƒÂÙ˙¤ Δ·Á› ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈ΋ Ì ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ·ʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ Î·È ÁÈ· ·Ô‰Ô¯‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÕÁ΢ڷ˜ Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÈÎÒÓ ˘‰¿ÙˆÓ ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô.“∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÔÌÈϛ˜”, ‰‹ÏˆÛÂ Ô Î. ∂ÚÓÙÔÁ¿Ó Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ:“™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤ÏıÂÈ Û˘Ìʈӛ·, ÔÈ Ï¢ڤ˜, ‹‰Ë, ı· οÓÔ˘Ó ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË. ¢ËÏ·‰‹, ı· Ô˘Ó fiÙÈ ˘‹ÚÍÂ Ë Ù¿‰Â Û˘Ìʈӛ· ÛÙ· ÂÍ‹˜ ı¤Ì·Ù·. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ, fï˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ”.
™˘Ó¤ÓÙ¢ÍË μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û‡ÓÔ‰Ô Ù˘ §ÈÛ·‚fiÓ·˜
«§Ô˘Î¤ÙÔ» Û ÛÙÚ·ÙËÁ›· Î·È Ì›ˆÛË ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ∞£∏¡∞, 22.
¢È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011 ÁÈ· ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋ ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÁÈ· Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ì ÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ı· ¤ÏıÂÈ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ηٿ 35% Î·È ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ÛÙÚ·ÙËÁ›· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ˘ÔÛÙÚ·ÙËÁ›·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙË Ó¤· ‰ÔÌ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ï‹, ¤Í˘ÓË, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋, Ó· ÌË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ù¯ÓËÙ¿ ‹ Ù¯ÓÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó Ù· ›‰È· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÂȯÂÈÚËÛȷ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ¡∞Δ√.∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ· ÙÔ˘ ¡∞Δ√, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÂÈÙ‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜:
ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ó· ·Ó¿ÁÂÙ·È ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯¿ÚÙË ÙÔ˘ √∏∂,ÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔ ¿ÚıÚÔ 5 fiˆ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÙÔ 1999 ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ Î·È ΔÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ó· ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÔʈӛ·˜. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô ‰fiÁÌ· ÙÔ ¡∞Δ√ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÔÏÈÙÈÎÔ-ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ô˘ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙË Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ¿Ì˘Ó· Î·È ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓÔ-ÂÈı¤ÛÂȘ ̤¯ÚÈ Î·È Ì ÙËÓ ÎÏÈÌ·ÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ ηıÒ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜.ΔÔ Ó¤Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎfi ‰fiÁÌ·, ÚfiÛıÂÛÂ, ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Û ı¤Ì·Ù· ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.°È· ÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ › fiÙÈ ÙÔ ¡∞Δ√ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Û ÔÏÈÙÈÎfi ΢ڛˆ˜ ÚfiÏÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2014, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙË ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË Î·È ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ·ÔÎfiÙÔÓÙ·È ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¯ıÚÔ› ·fi ÙË ™˘ÌÌ·¯›·. °È· ÙËÓ ·ÓÙÈ˘Ú·˘ÏÈ΋
¿Ì˘Ó· ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∫ÔÚ˘Ê‹˜ ηψÛfiÚÈÛ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ˆ˜ ÂıÓÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ¡∞Δ√˚Îfi Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ƒˆÛ›· ı· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÂÊ’ fiÏ˘ Ù˘ ‡Ï˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·.∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÒÙËÛË, Ô Î. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ·ӤϷ‚ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˙ËÙËı› Ë Ê‡Ï·ÍË ˘ÚËÓÈÎÒÓ fiψÓ, ÂÓÒ ˆ˜ ¯ÒÚ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì Û fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Âη›‰Â˘Û˘ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ı¤Ì·. ΔfiÓÈÛ ̿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÛÙfiÏÔ˘ Ù˘ ¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ Á›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
°È· ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜
™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜
«∞Ï‹ıÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·» Î·È ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ˙ËÙ› Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ∞£∏¡∞, 22.
Δ
ËÓ ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÚÔ¤Ù·Í ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÓÂÔÛ˘ÛÙ·ı¤ÓÙÔ˜ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜”, Ë Úfi‰Úfi˜ ÙÔ˘ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫¿ÚÔÏÔ ¶·Ô‡ÏÈ·. ∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‰ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ï¿” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÒÛÔ˘Ì ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË. ™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ ∫ÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ó· ʤÚÔ˘Ì ӤԢ˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Î·È Ó¤Â˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ·, Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Î·È Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔÓ ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ·‡ÚÈÔ”. ηÓÂ Ë ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜” ¡Ù. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÚ› ÂıÓÈ΋˜ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ “Ù· ÏfiÁÈ· Â›Ó·È Î·Ï¿, ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ·fi fiÏÔ˘˜, ·ÚΛ Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·È Î·È ˆ˜ Ú¿ÍË”. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛÂ Â¿Ó Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÎÏËı› ÛÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ fiÙ·Ó ÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ı· ‰Ô‡ÌÂ Î·È Ì ÔÈÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.
√ §∞√™
¿ÏÏ·ÍÂ Ë ÎÚ›ÛË” Î·È ·Ú¤‰ˆÛ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÛÙÔÓ Î. ¶·Ô‡ÏÈ·, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù˘ ¢¯‹ıËΠ“ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÁÈ· Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Â‡ÎÔÏÔ”. ™ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÛÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ʇÏÏÔ Ù˘ ¤Á΢Ú˘ ·˘ÛÙÚȷ΋˜ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ “¡ÙÈ ¶Ú¤Û”. Ÿˆ˜
ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, Ë ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ›¯Â ·ÔÎÏÂÈÛÙ› ·fi ÙÔ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi ÎfiÌÌ· ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ Ù˘ ÛÙÔ ‰Ú·ÛÙÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌË fiÙÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘ ˆ˜ “ÊÈÏÂχıÂÚË”. ∫ÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ¤-
™ÙÔ ÌÂٷ͇ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ó¤Ô ÎfiÌÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿˜ Ô˘ ›‰Ú˘ÛÂ Ë ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Â¿Ó “Ë ÎÂÓÙÚÔ‰ÂÍÈ¿ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ·¤ÎÙËÛÂ Ó¤Ô fiÚÔÊÔ”, Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∫ˆÛÙ‹˜ ∞˚‚·ÏÈÒÙ˘, ‰‹ÏˆÛÂ: “¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· fiÚÔÊÔ ‹ ÁÈ· ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ”. ∂›Û˘ Ô §∞√™ ‰È¿ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ÂӉ¯fiÌÂÓ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜ Î·È Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ·ÒÏÂÈ· ÔχÙÈÌˆÓ ËÌÂÚÒÓ: “¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Î·È ™·Ì·Ú¿˜ ÙÔ “ÔÏ˘ÎÔÛÎÈÓ›˙Ô˘Ó” ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó fiÚÂÍË Ó· ˙˘ÌÒÛÔ˘Ó. ÿÓÔÓÙ·È ÔχÙÈ̘ Ë̤Ú˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Â˘Î·Èڛ˜”, Â›Â Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™.
◗
∞·ÓÙÒÓÙ·˜ Û ÂÚÒÙËÛË ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ Ì ÙÔ Â¿Ó ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙÔÓ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ Û˘ÌÌ·¯›·˜ Ì ÙÔÓ °.¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹ ÙÔÓ ∞.™·Ì·Ú¿, Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë Î˘‚ÂÚÓËÙÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›·, ·ÏÏ¿ Ë ÂıÓÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË. “À¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿. ªËÓ ÛΤÙÂÛÙ ηڤÎϘ ‹ ˘Ô˘ÚÁ›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÓÓÔËıԇ̠ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∫·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì fiϘ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ ı¿ÚÚÔ˜ Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. ΔÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ∫›ÓËÌ· Â›Ó·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ. £· ÚÔηϤÛÔ˘ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ¿Óˆ ÛÙ· ˘·ÚÎÙ¿, ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË”. ∫ÏËı›۷ Ó· ··ÓÙ‹ÛÂÈ ÛÙ· Û¯fiÏÈ· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ™˘ÌÌ·¯›·˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ “fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î·ı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓıÚˆÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. £· ÎÚÈıԇ̠ÎÈ ÂÌ›˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ‰Â›Ù ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ‹ fi¯È” . ¶ÚÔÛÂÚ¯fiÌÂÓË, ÓˆÚ›ÙÂÚ·, ÛÙÔ ¶ÚÔ‰ÚÈÎfi °Ú·Ê›Ô, Ë Î˘Ú›· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ¤Ó· “ΛÓËÌ· ˘Â‡ı˘ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÙÔ˘˜
«°·Ï¿˙Ș» ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÁÈ· ÙË «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·» ∞£∏¡∞, 22.
∫‡ÎÏÔÈ Ù˘ ¡¢ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ Î. ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ·˘Ùfi “·Ô‚ϤÂÈ ÛÙÔ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È ÛÙÔÓ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘” . √È ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ÚÔÛ¤ıÂÛ·Ó: “∏ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì¤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi 12 Ì‹Ó˜ ¤‰ÈÓ ̿¯Ë ÁÈ· Ó· ËÁËı› Ù˘ ¡¢. ΔÒÚ· 12 Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, ¯ˆÚ›˜ Ó· Û‚·ÛÙ› ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ 29˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ - ÌÂÙ¿ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÏÂÁ fiÙÈ Â›Ó·È ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜- οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ¶∞™√∫, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”. ™Â ÂÚÒÙËÛË ·Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ı· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› Û ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÚÔÛηϤÛÂÈ Î·È ÙËÓ Î· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ÔÈ ›‰ÈÔÈ Î‡ÎÏÔÈ ·¿ÓÙËÛ·Ó fiÙÈ Ë ¡¢ ‰ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿ Î·È ‰ÂÓ Û˘Ó·ÚÙ¿ ÙȘ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·fi ÙÔ ÙÈ ı· οÓÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∫ÏËı›۷ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ ÙȘ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘ ¡¢, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÙfiÓÈÛ fiÙÈ fiÏ· ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È Î·ı¤Ó·˜ ı· ÌÔÚ› Ó· ‰ÂÈ ÙÈ Ú·ÁÌ·ÙÈο ›̷ÛÙÂ Î·È ÙÈ ÈÛÙ‡ԢÌÂ. “∏ ¯ıÂÛÈÓ‹ ÂΉ‹ÏˆÛË ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¿ÓıÚˆÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ, ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙȘ Ù‡¯Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜, ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô, ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi. ºÈÏÔ‰ÔÍ›·
Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ÙÔ ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. £· ÎÚÈıÔ‡ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ fiˆ˜ fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Î·È ı· ‰Â›Ù ·Ó Ô ÛÙfi¯Ô˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ‹ fi¯È”. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, ÔÍ›· ›ıÂÛË ÛÙËÓ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Real Fm, ·¤‰ˆÛ Û ÏfiÁÔ˘˜ “ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ›ÛÌ·ÙÔ˜” ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¡¢. “∏ ΢ڛ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ¢ÂÓ ı· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ÁÈ· fiÔÈÔ ÎfiÌÌ· ÚÔÛ·ı› Ó· ÁÂÓÓËı›, Â›Ó·È Ó· “¤¯ÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ‹ÛÂȘ”. “ΔÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ΢ڛ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ù¤ÙÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ‹ÛÂȘ, ̤¯ÚÈ ¤Ú˘ÛÈ, ¤‰ÈÓ ̛· Ì¿¯Ë, ÚÔÛˆÈ΋, ıÂÌÈÙ‹ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÁÈ· Ó· ËÁËı› Ù˘ ¡¢. ¢Ò‰Âη Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, οÓÂÈ ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË. ∂›Ó·È ¤Ó· ÎfiÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ›ÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÂȘ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔ Ï·fi”, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢.
ªÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ μ∏ª∞ 99,5 Ô ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∫ÒÛÙ·˜ ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔÛˆÈÎfi ·‰È¤ÍÔ‰Ô” Î·È “ÁÈÓ¿ÙÈ” Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ù›ÔÙ· ηÈÓÔÙfiÌÔ” ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËΠηٿ ÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ Ù˘. ªfiÓË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù˘ Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË Ì ÙË ¡¢ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜. TËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ë “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·” Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ı· ÌÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹, ¤Î·ÓÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ù˘ ¡¢ §Â˘Ù¤Ú˘ ∞˘ÁÂÓ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi “9,84” ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ Ë ¡¢ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Î·È ÙȘ ·fi„ÂȘ Ù˘, Ô˘ ‰ÂÓ “·ÁηÏÈ¿ÛÙËηӔ ·fi ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. “ΔÔ ‚¤‚·ÈÔ Â›Ó·È fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜ Ì ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜, ÎÂÓÙÚÔÁÂÓ›˜, ÔÏÈÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË ı· Â›Ó·È Î·È ‚¤‚·ÈË Ë Â›ÛÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔÙ Á›ÓÔ˘Ó ÂıÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi Ô ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ ÙfiÓÈÛÂ: “ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ·˘Ùfi (Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË) ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Ì·˜ ·ÊÔÚ¿, ‰ËÏ·‰‹ fiÙÈ Ô‡Ù ȉÂÔÏÔÁÈο, Ô‡Ù ÔÏÈÙÈο, ·ÎÔ˘Ì¿ ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡¢. ¶ÈÛÙ‡ˆ ÂÈÏÈÎÚÈÓ¿ fiÙÈ Â›Ó·È ÔÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, ÔÈ ÚÒÙ˜, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÎÔ‡ÛÙËηÓ, ÓÂÔÛ˘ÓÙËÚËÙÈΤ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÛÙfi¯Â˘ÛË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÔÈӈӛ˜ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi” . ™Â ¿ÏÏÔ ÛËÌÂ›Ô Â›Â: “√‡Ù ÂÁÒ, Ô‡Ù ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ù˘ ¡¢ ÂÙÂÚÔÚÔÛ‰ÈÔÚÈ˙fiÌÂı·, ΢ڛˆ˜ ·fi ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈ‚›ˆÛË ÚÔÛÒˆÓ. ∂Ì¿˜, Ì·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ë ÔÚ›· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘. ∫·È Ë ¡¢ ¤¯ÂÈ ‰È·¯ÚÔÓÈο ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Í¤ÚÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È ·Ó ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·...”. √ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ Â˘Úˆ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £. ™Î˘Ï·Î¿Î˘, Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ “·ÚÒÓ” ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ÁÈ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, › ÛÙÔÓ “9,84”: “∏ ÈÛÙÔÚ›· ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ ˙ԇ̠۠ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÚ›Ô‰Ô. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÙÔ ·Ó ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÙÈ, ‹ fi¯È, ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔ ÙÈ ·‹¯ËÛË ı· ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆ-
Ó›·. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜ ηÓfiÓ·˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋, ÁÈ· Ó· ÂȘ fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ‹ Ó· ·ÔÙ‡¯ÂÈ”. ∏ ™ÔÊ›· ∫·Ï·ÓÙ˙¿ÎÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó ¯ı˜ ÛÙËÓ È‰Ú˘ÙÈ΋ ‰È·Î‹Ú˘ÍË Ù˘ η˜ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ 99,5 ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÛÙ·‰È·Î¿ ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·fi ÙË ¡¢ ÛÙÔ Ó¤Ô Î›ÓËÌ·: “¢ÂÓ ¿ÂÈ Î·Ó›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·ÏÈfi Ú¿ÁÌ·. ™›ÁÔ˘Ú· ˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÌÔÚ› Î·È Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Ì¤Û· ÛÙË Ó¤· ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ¯·Ú¿ÍÂÈ Ë ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿Ú· Ôχ Ë ¡¢. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú· fï˜ ı· Ê·Ó› ÛÙËÓ ÔÚ›· ÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓÙ·¯ı› Ô‡, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ·Ïfi Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·È ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹...”.
¡∂√ π∞Δƒ∂π√
μ›Î˘ ª·˘Ú·Î¿Ó·-ª·ÎÈÚÙ˙fiÁÏÔ˘ ∂ȉÈÎfi˜ ¶·ıÔÏfiÁÔ˜ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˜ ∞.¶.£. ∂ȉÈ΢ı›۷ ÛÙÔ 251 °.¡. ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ øƒ∞ƒπ√ §∂πΔ√Àƒ°π∞™: ¶ƒøπ: 09.00-13.00 ∞¶√°∂Àª∞: 18.00-20.30 ÂÎÙfi˜ Δ∂Δ∞ƒΔ∏™ ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘ & ™Î‡ÚÔ˘ 16 ΔËÏ./Fax: 24210 23393 (2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ∫ÈÓËÙfi: 6936 625582 μfiÏÔ˜ - Δ.∫. 38 221 e-mail: maurakana@yahoo.gr
£· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 1.000 ÁÈ·ÙÚÔ› ÛÙÔ π∫∞ ̤¯ÚÈ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ∞£∏¡∞, 22.
ΔËÓ ÚfiÛÏË„Ë 1.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÛÙÂϤ¯ˆÛ˘ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. MÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ ∞¶∂-ª¶∂, Ô Î. ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ›¯Â ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÙËÓ Â·Ó·ÚfiÛÏË„Ë 1.000 ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È Ô‰ÔÓÙÈ¿ÙÚˆÓ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ›¯·Ó Ï‹ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·Ó·Óˆı›. “¶ÂÚ›Ô˘ 1.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì¤Û· ÛÙÔ 2010 Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ó· ÍÂÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ 40% ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÈÎÒÓ ı¤ÛˆӔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ π∫∞ ∞ÙÙÈ΋˜, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ¤¯Ô˘Ó ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ηı˘ÛÙÂÚÔ‡Ó ·fi 8 ¤ˆ˜ ‰¤Î· Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ. “∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ ηٷÓÔ› Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ƒÔ‚¤ÚÙÔ˜ ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÙÔ 2011 ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Û οÔÈÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË 700 ÌÂٷٿÍÂˆÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÙ¿‰ÈÔ”. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¤ıÂÛ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ˘ÏÔÔÈËı› ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π∫∞, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ó¤Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó ˆ˜ ¤Ó· ‚·ıÌfi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡. √È ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙÔ π∫∞ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 4.000, ÂÓÒ ÔÈ ‚‚·ÈˆÌ¤Ó˜ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· 12 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·È Ë ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜.
10
¶ÔÏÈÙÈ΋
¡¤· ‰Èfi‰È· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ§·Ì›·˜ §∞ªπ∞, 22.
¡∂∞ ‰Èfi‰È· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ô‰fi ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÛÙË ºıÈÒÙȉ· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ £ÂÚÌԇϘ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·fi Ù· ‰‡Ô ‰Èfi‰È· Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË §·Ì›· Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔÓ ÂıÓÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. Δ· πà ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1,55 ¢ÚÒ, Ù· ‰›Î˘ÎÏ· ı· ÏËÚÒÓÔ˘Ó 1,10 ¢ÚÒ, Ù· ÊÔÚÙËÁ¿ Î·È ÏˆÊÔÚ›· Ì ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¿ÍÔÓ˜ ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 4 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ‰È¤ÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ù· ‚·ÚÈ¿ Ô¯‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó 5,6 ¢ÚÒ. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Èfi‰È· ¤¯Ô˘Ó ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ÙË Û‡Ì‚·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ∂65. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Èfi‰È· ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÙ·È ÙÔ Ù›ÌËÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ™Î¿ÚÊÂÈ·˜ Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ∫·Ì¤Ó· μÔ‡ÚÏ· Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ §·Ì›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È Ï¢ÚÈο ‰Èfi‰È· ÙfiÛÔ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÒÏÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ ÛÙÔÓ ÎfiÌ‚Ô ÌÂٷ͇ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ ∞ıËÓÒÓ-§·Ì›·˜ Î·È Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ Ô‰Ô‡ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ - ÕÌÊÈÛÛ·˜ πÙ¤·˜. Δ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‰Èfi‰È· ˘‹Ú¯Â Úfi‚ÏÂ„Ë Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞Ú›ÏÈÔ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÙËÓ ΔÚ›ÙË. ¶¿ÓÙˆ˜ ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ºıÈÒÙȉ·˜ ı· Â›Ó·È Ô ÙÚ›ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ÌÂÙˆÈÎÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂÙ¿ Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ΔÚ·Á¿Ó·˜ Î·È Ù· ‰Èfi‰È· Ù˘ ¶ÂÏ·ÛÁ›·˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ·Ú¿Î·Ì„˘ Ù˘ ™Ù˘Ï›‰·˜, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ›, ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÌfi˜ ‰ÈÔ‰›ˆÓ 6 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·Ó·ÙÔÏÈο Ù˘ §·Ì›·˜ ÚÔ˜ ÙË ™Ù˘Ï›‰·. ‰ÈÔ‰›ˆÓ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ηٿÏË„Ë ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÙËÓ ÚÒÙË Ë̤ڷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜. μ·ÛÈÎfi Âȯ›ÚËÌ· Ô˘ ηٷı¤ÙÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÔÈ ·Ú¿Ï¢ÚÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ̤۷ ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰‹ÌÔ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔÈ Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó ‰Èfi‰È·.
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010
¢ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜
√ ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ¢ ∞£∏¡∞, 22.
ËÌfiÛÈ· ‰È·‚ԇϢÛË Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·fi ÙÔ 2011 ÍÂÎÈÓ¿ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ·Ó·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ÂÎÙÂٷ̤Ó˜ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È Δ∂π. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÁËı› ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ fi¯È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ·Ú¿ ‚ÔËı¿ÂÈ ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙÔ Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜, ÚÔÙÔ‡ ÙÔ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÌÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙ· “¡¤·” fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË ı· ÏËÊı› Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. “ΔÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·ÊÔÚ¿ Î·È ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜. ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ÂΛÓÔÈ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ÁÓÒÌË ı· ¤¯ÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋ ÛËÌ·Û›· ÛÙË Ï‹„Ë Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, ı· ÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ‰È·‚ԇϢÛË, fiÔ˘ ı· ÂÎÙÂıÔ‡Ó ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ Û˘ÓËÁÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ˘Ô‚ÔÏ‹˜, ÁÈ· Ó· ‰È·Ù˘ˆıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·fi„ÂȘ Î·È Ó· ÏËÊı› ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË” ÙÔÓ›˙ÂÈ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Ô
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÌÂ Û˘ÓÂÓÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π Î·È ÈÛ¯˘ÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ªÂÙ·‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, “¯ˆÚ›˜ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÂÁ·Ó¿ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÔÚÈ˙ÔÓÙ›ˆ˜ Î·È Î·ı¤Ùˆ˜” . “ΔÔ ÚÒÙÔ Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ¿ÎÚˆ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó·” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÁÈ· ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Î·È ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ··ÓÙ¿: “∂›Ó·È ηÏfi Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚ› ÌÈ· ™‡ÁÎÏËÙÔ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ μ·ÙÈηÓfi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÂÈÎÚ¿-
ÙÂÈ·˜, ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ Ï‹Úˆ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ıˆÚ› ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÁfiÓÈÌÔ ÙÔ Ó· Á›ÓÂÙ·È ‰È·‚ԇϢÛË ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. À¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋˜ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜” . ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û ÂÚÒÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛÂˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Î·È ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ, fiÔ˘ ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·È ·Ú·Ù˘›Â˜ -Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ηٷÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ £ÂÔÏÔÁ›·˜ ÏfiÁˆ ÛˆÚ›·˜ ·Ú·Ù˘ÈÒÓ- Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ·¿ÓÙËÛÂ: “∞˘Ùfi ı· Ê·Ó› ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙË-
ı›. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Î˘Úˆı› 16 ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌÂÏÒÓ ¢∂¶, Ú¿ÁÌ· ÚˆÙÔÊ·Ó¤˜ ÛÙ· ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ. ŒÓ· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÂÓ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔȯ›· ÓÂÔÙÈÛÌÔ‡. ¶ÚÔ¯ı¤˜, ·ÂÛÙ¿ÏË ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ›¯Â ¿ÚÂÈ ·ÎÚ·›· ÌÔÚÊ‹. £· οÓÔ˘Ì fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÔÎÚ·Ù›· Â›Ó·È Ì›· ÌfiÓÔ ¤ÎÊ·ÓÛË Ù˘ ¢ÓÔÈÔÎÚ·Ù›·˜. ∏ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙȘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ·Ú·‰ÔÛȷΤ˜ ·Î·‰ËÌ·˚Τ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜. ∫·È ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙÚfiÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ‹˜ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚ· ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ù¤ÙÔȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÙȘ Û˘ÁηχÙÔ˘Ó. H ÂÍ¿ÚÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ÔÏÈÙÂ˘Ù¤˜ ·Ú¿ ˆ˜ ·Î·‰ËÌ·˚ÎÔ› ËÁ¤Ù˜. ∏ ı¤ÛË ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂϤÁÍÔ˘Ó - Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÛÙÔ ‰›ÏËÌÌ· ÙÔ˘ Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ ·Î·‰ËÌ·˚΋ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›· ‹ ÙÔ fiÛÙÔ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰›ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÂÈÛÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ¶Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÂÎÏÂÎÙÔÚÈο ÛÒÌ·Ù· ÂÎϤÎÙÔÚ˜, ·fi
ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ‰È·Û˘Ó‰¤ÛÂȘ. ŸÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÌËÓ Í¯ӿÙ fiÙÈ ÔÈ ·‰ÈÎË̤ÓÔÈ ·fi ·ÓÙȷη‰ËÌ·˚Τ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·‰ÈÎÔ‡ÓÙ˜”. √ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶∞™¶ Δ∂π ∞Ï. £ÂÔ‰ˆÚÈοÎÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË Â›Ó·È ÚÔ˜ ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: “°È· Ì·˜, Â›Ó·È Ôχ ıÂÙÈÎfi fiÙÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ÙÔ ÓfiÌÔ-¤ÎÙڈ̷ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Û‡Ìʈӷ Î·È Ì ÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÛ˘ÚÛ‹ ÙÔ˘. ∏ ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÊÔ›ÙËÛ˘ Î·È Ë ÂÓ‰˘Ó¿ÌˆÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ·Î·‰ËÌ·˚΋˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¿Û˘ÏÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ ˆ˜ Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Ï‹ÚË ·˘ÙÔÙ¤ÏÂÈ· ÙˆÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∞ÓÒÙ·Ù˘ ∂η›‰Â˘Û˘ Â›Ó·È ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ¿ÁÈˆÓ ı¤ÛÂÒÓ Ì·˜. °È· Ì·˜ Ë Ú‹ÍË Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ Ù˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÒÙ·ÙË ∂η›‰Â˘ÛË, ÙÔ Î·ıËÁËÙÈÎfi ηÙÂÛÙË̤ÓÔ, Ì·˜ ÁÂÌ›˙ÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ˆ˜ ϤÔÓ ÙÔ ‰fiÁÌ· “ÁÈ· fiÏ· ÊÙ·›Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜” ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ.
•ÂΛÓËÛ ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘
¢È·‚ԇϢÛË ÁÈ· ÙËÓ “∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË” ÁÎÏÈÙË ÚÔۋψۋ Ì·˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ”.
∞£∏¡∞, 22.
•∂∫π¡∞ Û‹ÌÂÚ· Ë ‰ËÌfiÛÈ· ‰È·-
‚ԇϢÛË, ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÁÈ· ÙË ‚¤ÏÙÈÛÙË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ “∫¿ÚÙ·˜ ¶ÔÏ›ÙË” , ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË, ÊÈÏÈÎfiÙÂÚË Î·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·fi ÙË ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘. ∏ ‰È·‚ԇϢÛË, ÁÈ· Ù· ÔʤÏË Ù˘ “∫¿ÚÙ·˜ ¶ÔÏ›ÙË” , Ô˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ·ÊÔÚ¿ Ù¯ÓÈο ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ˘·Ú¯Ô˘ÛÒÓ Î·È ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ηÈÓÔÙfiÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, fiˆ˜ ›Û˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ȉȈÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ë ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛ‹ Ù˘. ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜ ¶ÔÏ›ÙË ·ÔÙÂÏ› ÌÔÓ·‰È΋ ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·ÈÓÔÙfiÌˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋ Î·È ÂȯÂÈÚËÛȷ΋ ·ÚÙÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜. √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, Û ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ù· ∫∂¶ Ô˘
™ÎÔÔ› Î·È Ï·›ÛÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜
ıÂÛÌÔıÂÙ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÔÔ›ËÛ·Ó Î·È ÂÈÙ¿¯˘Ó·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË Ì ÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ÂÍ·Ï›„Ô˘Ó ¯ÚfiÓȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ. “∏ ٷϷȈڛ· Ù˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fiÎÚÈÛ˘ Û ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·Ó Î·È ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È, ÂÓÒ ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ·ÔÌ·ÎÚ˘ÛÌ¤ÓˆÓ ÓËÛȈÙÈÎÒÓ Î·È ÔÚÂÈÓÒÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÚÔۤϷÛ˘ οÔÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ·, Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ï·ÛÙÔÚÔÛˆ›·˜ (fiˆ˜ Ë ÎÏÔ‹ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Ë ¯Ú‹ÛË Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙÚ›ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ) ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘¯Ó¿, ΢ڛˆ˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ˙ˆ‹” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.
¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ‰Â fiÙÈ “Ë ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi fi¯ËÌ· ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË Ó¤· ÌÂÙ¿-∫∂¶ ÂÔ¯‹, ÁÈ· ÙË ÌÂÙ¿‚·ÛË ÛÙËÓ „ËÊȷ΋ ¢ËÌfiÛÈ· ¢ÈÔ›ÎËÛË. ∏ ηıȤڈÛË Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ Â˘Ú‡Ù·ÙË ·Ó¿Ù˘ÍË ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· οı ÔÏ›ÙË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈο ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ÔÏ›ÙË-‰ËÌfiÙË, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÌÂÓÔ, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-·ÁÚfiÙË, ÙÔÓ ÔÏ›ÙË-ÊÔÈÙËÙ‹ Î.Ï.” . √ Î. ƒ·ÁÎÔ‡Û˘, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ “ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ Î·È Â˘·ÈÛıËۛ˜” Ô˘ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·fi Ôϛ٘ Î·È ÊÔÚ›˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ “ÁÓÒÌÔÓ¿˜ Ì·˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi, ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Î·È ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫¿ÚÙ·˜ ¶ÔÏ›ÙË Â›Ó·È Ë ··Ú¤-
∏ ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ı· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈ΋ Ù·˘ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·ÓÙÈηıÈÛÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ¢ÂÏÙ›Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Δ·˘ÙfiÙËÙ·˜. √ ÔÏ›Ù˘ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ ¤Ó· ¤ÓÙ˘Ô, ÙËÓ ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË, Ë ÔÔ›· ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏÔ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Î·È ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÏËıÒÚ·˜ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÛÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∏ ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ‚·ÛÈÎfi ̤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Ù·¯Â›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ˘Ôı¤ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ΔÔ̤·. ∂›Û˘, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ô˘ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ı· ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ „ËÊȷ΋˜ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó Î·È ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¤ÎÙ·ÛË ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ηÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ı· ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, Ë ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË ı· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ηÚÙÒÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‹‰Ë ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ì·˜, fiˆ˜ Ë Î¿ÚÙ· ·Ó¿Ï˄˘ ÌÂÙÚËÙÒÓ, ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ Ù˘ ı· ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Ù· Û˘Ó‹ıË ÛÙÔȯ›· Ù·˘ÙÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘ Ù˘ Î·È Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘. ∏ ∫¿ÚÙ· ¶ÔÏ›ÙË ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ӷ ÚfiÙ˘·. π‰È·›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Î·È Ì¤ÚÈÌÓ· ı· ‰Ôı› ÛÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ηÙfi¯Ô˘, ÙfiÛÔ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ù‹ÚËÛË Î·È ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, fiÛÔ Î·È ÙȘ Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÙÔ˘ Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜. Δ· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· ·ÔÙ˘ˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫¿ÚÙ· Î·È Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ı· Â›Ó·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÂıÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· Ù·ÍȉȈÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê·. Δ· ÛÙÔȯ›· ·˘Ù¿ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂȉÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙËÓ ∞Ú¯‹ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¶ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÷ڷÎÙ‹Ú·. Δ¤ÏÔ˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ “ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÙËÚËı›, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Ó· ÂÚÈÏËÊıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∫¿ÚÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ ˘Á›·˜ ‹ ¿ÏÏ· ¢·›ÛıËÙ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÛÙÔȯ›·.
M·ÁÓËÛ›· 11
TPIΔ∏ 23 NOEMBPI√À 2010
∞˘ÍË̤Ó˘ ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ·˜ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ ªËϛӷ - ΔÚ›ÎÂÚÈ
£Ú‹ÓÔ˜ ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ìfi Û ÙÚÔ¯·›Ô ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ∞Ï. μÂÚÁ›ÓË
∏
ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ” ·fi ÙÔÓ ·ÈÊÓ›‰ÈÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ 30¯ÚÔÓÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ μÂÚÁ›ÓË ÛÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. ΔÔ ÛÙÂÚÓfi ·ÓÙ›Ô ÛÙÔ ·‰ÈÎÔ¯·Ì¤ÓÔ ·ÏÈοÚÈ Â›Â fiÏÔ ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ™˘ÓÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ¯·Ìfi ÙÔ˘. ∞fi ı·‡Ì· ÁϛوÛÂ Ô 25¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Î·È Û˘Á¯ˆÚÈ·Ófi˜ ÙÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¤‚·ÈÓ ÛÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô πà ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, Ô˘ ηٷÎÚËÌÓ›ÛÙËΠÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ §ÈÌÓÈÒÓ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘. √ ¿Ù˘¯Ô˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁ›Ó˘ ¤Ú·Û ·fi ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È Ù˘ ·Ú¤·˜ ÛÙÔ ı¿Ó·ÙÔ. ™ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ›¯Â ÂÎÏÂÁ› ÚÒÙÔ˜ Û ÛÙ·˘ÚÔ‡˜ ÚÔÙ›ÌËÛ˘ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘, ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ, Ì ÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ºÔÚÙÔ‡Ó·. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰ËÏÒÓÂÈ Û˘ÁÎÏÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi ÙÔ ÙÚ·ÁÈÎfi ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÙfiÔ˜ ¤¯·Û ¤Ó· Ó¤Ô, ηÏfi, ¢ÁÂÓÈÎfi Î·È ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ ·ÏÈοÚÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ÙÔ ÛÏ¿¯ÓÔ ÙÔ˘˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛËÌÂÈÒıËΠϛÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ÙÚÂȘ Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. √È ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ‰È·ÛΤ‰·˙·Ó ÛÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙË ªËϛӷ. ™ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹, ·fi ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÛÙË ªËϛӷ, ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ì ԉËÁfi ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ Î·Ù·ÎÚËÌÓ›ÛÙËΠ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› Ô ÏÈÌÂÓÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡ÛÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ÙË ÌÔÈÚ·›· ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ÙÒÛ˘, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ 25¯ÚÔÓÔ Ê›ÏÔ ÙÔ˘. √È ‰‡Ô Ó·ÚÔ› ÛÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ı¤ÛË Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ ‹ÚÂ Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁ›Ó˘. ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Í¤Ê˘Á ·fi ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘, ÎÙ‡ËÛ ‰È·‰Ô¯Èο Û ‚Ú¿¯È· ÛÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ÚÈÓ Ê‡ÁÂÈ ·fi ÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷. ∞fi ÙÔ ÎÙ‡ËÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·ÎfiÌË Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¤Î·Ó ̛· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ùԇ̷ ÚÈÓ ¤ÛÂÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û ÔÎÙÒ ÂÚ›Ô˘ ̤ÙÚ·. ΔÔ fi¯ËÌ· ‚Ú¤ıËΠ۠‚¿ıÔ˜ ÂÚ›Ô˘ 2,5 ̤ÙÚˆÓ. √ ¿Ù˘¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜, Ô 30¯ÚÔÓÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁ›Ó˘, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ó›ÁËÎÂ. √ 25¯ÚÔÓÔ˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ó· ‚ÁÂÈ ˙ˆÓÙ·Ófi˜. ∂›Û˘ ·fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Î·È Ù· ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÛÙÔȯ›·, ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ô ¿Ù˘¯Ô˜ Ô‰ËÁfi˜ Ó· ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. √È ‰‡Ù˜ ÙÔ˘ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, ·Ó¤Û˘Ú·Ó ÙÔÓ 30¯ÚÔÓÔ ÓÂÎÚfi. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·Û‡ÚıËÎÂ Î·È ÙÔ ÌÔÈÚ·›Ô fi¯ËÌ·. √ ∞ϤͷӉÚÔ˜ μÂÚÁ›Ó˘ ‹Ù·Ó Á¤ÓÓËÌ·ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ¤Ó· ·fi Ù· ϤÔÓ ·Á·ËÙ¿ ·È‰È¿. ∂ÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘ Û ÂÚÁÔÏ·‚ÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ÂÚ-
Á·˙fiÙ·Ó ˆ˜ ÛÂÚ‚ÈÙfiÚÔ˜.
¢ÚfiÌÔ˜ «Î·ÚÌ·ÓÈfiÏ·» ª›· ·fi ÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Ô‰ÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÛÙÔ ¡fiÙÈÔ ¶‹ÏÈÔ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ªËϛӷ˜-ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÊˆÙÈÛÌfi, ‰È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛٷ٢ÙÈο ÎÈÁÏȉÒÌ·Ù·. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜, Ê·Ú‰‡˜ ÌÂÓ Û οÔÈ· ÛËÌ›·, ·ÏÏ¿ Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ÛÙÚÔʤ˜. ∂‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÔ ˘ËÚÂۛ˜ ¤Î·Ó·Ó ‰È·ÓÔ›ÍÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (√Δ∂ ÁÈ· ÔÙÈΤ˜ ›Ó˜, ۈϋÓ˜ ‡‰Ú¢Û˘ ·fi ÙÔ ¶·Ó·ÁÈÒÙÈÎÔ) ¯ˆÚ›˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙȈÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ Î·È ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘
Î. ¡ÈÎ. ºÔ˘ÚÙÔ‡Ó·˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙÔÔı¤ÙËÛË ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ, ʈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Áη›ˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ, fï˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ. ∫·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙȘ ∫fiÙ˜, ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-ªËϛӷ˜, Â›Ó·È ÌÂÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜, fï˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ... ·¤Ú·. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÒÓ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ·ÊÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ô Ô‰ËÁfi˜ ¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂı› Û ÎÏ¿ÛÌ·Ù· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙÔ˘ Û ÁÎÚÂÌfi ‰Âο‰ˆÓ ̤ÙÚˆÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi ÙË ªËϛӷ ÚÔ˜ ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ô‰ËÁÒÓ Î·È ÂÈ‚·ÙÒÓ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË.
∞ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔ΋, ÌÂÙ¿ ·fi ÏÔÁÔÌ·¯›·, ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη
ª·¯·ÈÚÒÌ·Ù· ÌÂٷ͇ Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎˆÓ Ê›ÏˆÓ ¶·Ú’ ÔÏ›ÁÔÓ ÙÚ·Áˆ‰›· Ì ‰Ú¿ÛÙË Î·È ı‡Ì· ‰‡Ô Û˘ÓÔÌ‹ÏÈÎÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÛÙ· ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη η٤ÏËÍ Û ·ÈÌ·ÙËÚ‹ Û˘ÌÏÔ΋ Ì ÙÔÓ ¤Ó· ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó· ÓÔÛËχÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ÙÔÓ ¿ÏÏÔ Ó· ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÁÈ· Ó· ÚÔÛ·¯ı› ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. √È ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ, ËÏÈΛ·˜ 27 ÂÙÒÓ, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÏÔÁÔÌ·¯›· ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·ÊÔÚ¿˜, Ô ¤Ó·˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ¤ÏËÍ ÙÔÓ ¿ÏÏÔÓ ÛÙ· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙËÓ Ï¿ÙË Ì ·È¯ÌËÚfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, Èı·Ófiٷٷ Ì·¯·›ÚÈ. √ ÙÚ·˘Ì·Ù›·˜ ÌÂٷʤÚıËΠ̠·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ ÙÔ˘ ∂∫∞μ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 6.30 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ‰‡Ô ÒÚ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤ÁÈÓ ‰È·ÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ηıÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÎÚ›ıËΠÎÚ›ÛÈÌË. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË Î·È ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ô‰ËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ· ˘ËÚÂÛ›·˜ Ô˘ ¿ÛÎËÛ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·fiÂÈÚ· ·ÓıÚˆÔÎÙÔÓ›·˜ Î·È ·fiÂÈÚ· ÏËÛÙ›·˜ Î·È ÙÔÓ ·Ú¤ÂÌ„Â ÛÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹. £· ·ÔÏÔÁËı› Û‹ÌÂÚ·, ÂÓÒ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ÎÚ·ÙÂ›Ù·È ÛÙÔ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì·. ∞Í›˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô Ê›ÏÔÈ ·ÏÏËÏÔÌËÓ‡ıËηÓ. ΔÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·,
ÂÓÒ Î·È ÔÈ ·ÎÚȂ›˜ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÈÂÚ¢ÓÒÓÙ·È.
∫¿ıÂÈÚÍË ¤ÍÈ ÂÙÒÓ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÌÚËÛÌfi ∫¿ıÂÈÚÍË ¤ÍÈ ÂÙÒÓ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ÂÌÚËÛÌfi, ¤‚·Ï Û 50¯ÚÔÓÔ ·fi ÙË §¿ÚÈÛ·, ÙÔ ∫·ÎÔ˘ÚÁÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ˘fiıÂÛË ·ÊÔÚÔ‡Û Û ˘ÚηÁÈ¿ Ô˘ ÂΉËÏÒıËΠ۠‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 30‹˜ ª·ÚÙ›Ô˘ 2006. ∏ ʈÙÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‹Ù·Ó Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÙËÏÂʈÓËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰¤¯ıËÎ·Ó ÂΛÓË ÙËÓ Ë̤ڷ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ÔÈ È‰ÈÔÎً٘ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·.ΔËÓ ÂÓÔ¯‹ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘, ÂÓfi˜ 50¯ÚÔÓÔ˘ ηÙÔ›ÎÔ˘ §¿ÚÈÛ·˜, ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜ Î. ¡›ÎË ªfiÏÏË, ÂÓÒ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¤‚·Ï ÔÈÓ‹ οıÂÈÚ͢ ¤ÍÈ ÂÙÒÓ Î·È ÛÙ¤ÚËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÙÔ ÚfiÛˆÔ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·ÎfiÌË ‰Ú¿ÛÙË ÙÔ˘ ÂÌÚËÛÌÔ‡. ∏ ·˘ÙÔ„›· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·ÂÌÙÈÎfi ‚Ô‡ÏÂ˘Ì·, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Ë ÊˆÙÈ¿ ÚԤ΢„ ·fi ÂÌÚËÛÌfi ·fi ÚfiıÂÛË, Ô ‰Â ‰Ú¿ÛÙ˘ ·Ú·‚›·Û Ì ηÙÛ·‚›‰È ÙËÓ fiÚÙ· ÂÈÛfi‰Ô˘. ∏ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ η٤ıÂÛ fiÙÈ ÚÈÓ
ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ ʈÙÈ¿˜ ›¯·Ó ÚÔËÁËı› ·ÂÈÏËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ·fi ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜ ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Û˘ÁηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2006 ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È Ô 50¯ÚÔÓÔ˜ ʤÚÂÙ·È Ó· ·ÂÈÏÔ‡Û fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ Û˘ÌʈӋÛÔ˘Ó ÁÈ· ·Ó·‚ÔÏ‹ ›¯Â Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· οÓÔ˘Ó ˙ËÌÈ¿. ŒÓÔÈÎÔÈ Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ η٤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜ ¿ÎÔ˘Û·Ó ıÔÚ‡‚Ô˘˜ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È Â›‰·Ó ÛÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ ¤Ó·Ó ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÓÙÚ· Ì ÚÔ‡¯· ÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÌÏ ÌÈÙfiÓÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Î·Ù¤‚·ÈÓ ÙË ÛοϷ ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜. ™ÙËÓ ·ÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Ô Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ Â›¯Â ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÂÌÚËÛÌfi, ηıÒ˜ Î·È fiÙÈ Â›¯Â ·ÂÈÏ‹ÛÂÈ ÙËÏÂʈÓÈο ÙËÓ È‰ÈÔÎÙ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÊˆÙÈ¿.ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ¤ÎÚÈÓ ¤ÓÔ¯Ô ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓÔ Û ÛÙÔȯ›· Î·È Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ηٿ ÙËÓ ·ÎÚÔ·Ì·ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ Ù¤ıËΠηı’ ˘fi‰ÂÈÍ‹ ÙÔ˘ ·fi ¿ÁÓˆÛÙÔ ¿ÙÔÌÔ, ηıÒ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ›¯Â ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔ Û‡˙˘ÁÔ Ù˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ·˜.√ ηٷ‰ÈηÛı›˜ ¿ÛÎËÛ ¤ÊÂÛË Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘.
¡¤· ÁÂÒÙÚËÛË ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ™ÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘‰Ú¢ÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ ÚÔ¯ÒÚËÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∫¿ÚÏ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Î‡ÚÈ·, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∏ ȉȈÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ȉȈÙÈÎfi ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÂȉÈÎÒÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂʉÚÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÂı› Û‡ÓÙÔÌ· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ ÚÈÓ ·fi ‰‡Ô ÂÚ›Ô˘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜, fiÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ˘‰ÚÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·Ó ÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ ‰ÈÂÎfiË, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ¯ÚˆÌ›Ô˘ ηٿ ÙÔ ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Ô˘ ¤ÁÈÓ Ì ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ÛÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ۯÂÙÈΤ˜ Ù˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ∫¿ÚÏ·˜ ÂÓË̤ڈÓ ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ó· ÌËÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ηıÒ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÓıÚÒÈÓË Î·È ÔÈÎȷ΋ ηٷӿψÛË, ÂÓÒ ÂÈϤÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â ·Ì¤Ûˆ˜ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÁÂÒÙÚËÛ˘. ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Û ÓÂÚfi, ÚÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ ÂÎÌ›ÛıˆÛË È‰ÈˆÙÈ΋˜ ÁÂÒÙÚËÛ˘, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÎÔÓÙÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Î·È “ÎÔ˘ÌÒÓÂÈ” Ì ÙÔ ˘‰Ú¢ÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÂÈϤÔÓ ÂÚÁ·Û›Â˜. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ¯ËÌÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ó·Ï‡ÛˆÓ, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË, ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÚÔ˜ fiÛË. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ Ï·›ÛÈÔ, ·fi ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ÌÂÙ¿ Î·È ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ 48ˆÚË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÂ Â›Â‰Ô ¯ÏˆÚ›Ô˘ Î·È ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÓÂÚfi ·fi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë ÛÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÂȉÈÎÒÓ Ê›ÏÙÚˆÓ ÛÙËÓ ÂʉÚÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË, Ë ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË “™ÈÊÚÈÙ˙¿ÏÈ” Î·È ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÔÙ¤. ∏ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ Ê›ÏÙÚˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ fiÛÈÌÔ˘ ÓÂÚÔ‡, fiÙ·Ó ÂΛÓË ‰Ôı› ÚÔ˜ ¯Ú‹ÛË. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ Î·Ó¤Ó· ·Ôχو˜ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜ Î. £·Ó. ¶··‰‹Ì·˜ “ηıÒ˜ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ÁÂÒÙÚËÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ÌÈÎÚÔ‚ÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ¯ËÌÈΤ˜ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ›̷ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·. √È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏËÙÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ı· Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó¿ Ù·ÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ‰ÈfiÙÈ ÛÎÔfi˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ì ÙËÓ ˘Á›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∞˘Ùfi ·Ô‰Â›¯ıËΠfiÙ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó›¯Ó¢ÛË ¯ÚˆÌ›Ô˘ ÛÙËÓ Î‡ÚÈ· ÁÂÒÙÚËÛË, Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÂÓËÌÂÚÒÛ·Ì ÙÔ˘˜ ‰ËÌfiÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ÀÁ›·˜ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” ηٷϋÁÂÈ Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫¿ÚÏ·˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
M·ÁÓËÛ›· 12
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
ªÂ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó «ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜»
∂‚‰ÔÌ¿‰· ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ ΔÔÓ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ ÂÈÛΤÊıËÎÂ Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË, Ë ÚÒÙË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡, ‹Ù·Ó ÂıÈÌÔÙ˘È΋, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘ ‰ÈÂÍ‹¯ıË ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Û ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ πÂÚ¿˜ ªËÙÚfiÔÏ˘ Ì ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋. “μ·ÛÈ΋ Ì·˜ ÊÚÔÓÙ›‰· Â›Ó·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Ó· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ Ï¢Úfi fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È È‰›ˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË” , ·ӷ‚‚·›ˆÛÂ Ô Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹.
™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÂÈıˆÚËÙÒÓ ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË ÙÔ˘ ¶¢100/6.10.2010 (º∂∫ 177∞) “∂ÓÂÚÁÂÈ·ÎÔ› ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÎÙÈÚ›ˆÓ, §¤‚ËÙˆÓ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ £¤ÚÌ·ÓÛ˘ & ∫ÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡”, ÁÈ· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔ ªËÙÚÒÔ Î·È ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ·‰ÂÈÒÓ ··ÈÙÂ›Ù·È - ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. ΔÔ ∫∂∫ πμ∂¶∂, ˆ˜ ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ·fi ÙÔ ∂.∫∂.¶I.™. ΤÓÙÚÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Ù· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔÔ ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÂÈÙ˘¯Ô‡˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÚÔ¸fiıÂÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ οÔÈÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÔ Δ∂∂, Ì ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜.ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ¢Èψ̷ÙÔ‡¯Ô˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜, ̤ÏË ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ (Δ∂∂), ‹ ¶Ù˘¯ÈÔ‡¯Ô˘˜ ªË¯·ÓÈÎÔ‡˜ Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ‹ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛfiÓÙˆÓ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ηْ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ Â˘Úˆ·˚΋˜ Î·È ÂıÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ ¶.¢., Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ÂÍ¿ÛÎËÛË (30%), ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi: (·) 60 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ∫ÙÈÚ›ˆÓ, (‚) 30 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ Ï‚‹ÙˆÓ Î·È ÂÁÎ/ÛÂˆÓ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘, (Á) 30 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∂ÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡.™˘ÓÔÏÈ΋ ‰È¿ÚÎÂÈ·: 120 ‰È‰. ÒÚ˜ ΔfiÔ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘: μ√§√™ ∏ÌÂÚÔÌËӛ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘: £· ÔÚÈÛıÔ‡Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ. flÚ˜ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘: ·fi 16:00 ¤ˆ˜ 20:15 (5 ‰È‰. ÒÚ˜/Ë̤ڷ). ∫fiÛÙÔ˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜:1.000ú/¿ÙÔÌÔ.°È· ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ηϤÛÙ ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 95532 (˘Â‡ı˘ÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ η. ΔÛÔ¿ÓÔ˘ μ¿Ó·). £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜.
∂
‚‰ÔÌ¿‰· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˆÛÙfiÛÔ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ‰›ˆÚÔ 10-12 ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ¤Î·Ó·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙÔ Ù·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ÌÂÙ¤‚ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ˘Ï›Ԣ” ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·fi ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ٷ Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ. ƒÂÔÚÙ¿˙: Δ√À§∞ ∫∂∫∞Δ√À
°È· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰·, ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· - ·fi 22 ¤ˆ˜ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘- ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ “ηٷÚÁÔ‡Ó” ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ·ÓÙȉÚÔ‡Ó ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ˆÚÂ¿Ó ‰ËÌfiÛÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ. “¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘Ì ÊÔÚÔÂÈÛÚ¿ÎÙÔÚ˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜” ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó·Á. ªÔÛ¯·ÓÙ˙fiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ·fiÊ·ÛË Î·Ù¿ÚÁËÛ˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â˘ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ‚‰ÔÌ¿‰·, ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÓÒÛÂˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌÂÈ·ÎÒÓ °È·ÙÚÒÓ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ ÙˆÓ ¡ÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ∫¤ÓÙÚˆÓ ÀÁ›·˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ›, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ “̤ÓÔ˘Ó ı·٤˜ ÛÙË ÛÊ·Á‹ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ·˘Ùfi Ù˘ ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ÂχıÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ οı ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘ Ó· ÌËÓ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ì›· ‚‰ÔÌ¿‰· ÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ô˘ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Î·È ÙÔ ÙÌ‹Ì· ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ,
ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ, ¤Î·Ó·Ó ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÔÈÚ¿ÛÙËΠÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËΠ·Ófi ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù·ÌÂȷ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ ·ÚÔ˘Û›· ÁÈ·ÙÚÒÓ ÛÙËÓ Ù·ÌÂȷ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› ·˘Ù‹ Ë ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ›Ûˆ˜ οÔÈÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÓˆÚ›˜, Ï‹ÚˆÛ·Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ. ΔÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û›Ï˘ ™Ù·Ì¤ÏÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ “ÙÔ ¶∞ª∂ Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÛÙËÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Î·È ˙ËÙ¿ Ó· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ”. ∞ÎfiÌË, fiˆ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ, ˙ËÙÂ›Ù·È ÂÓÈ·›Ô, ηıÔÏÈÎfi, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û‡Á¯ÚÔÓÔ
Û‡ÛÙËÌ· ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ì·˙ÈΤ˜ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È Ó· ‚ÂÏÙȈı› ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯ÒÓ. √ Î. ™Ù·Ì¤ÏÏÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ “ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ¿ıÏÈÔ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏϤ˜ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È Ê¿Ú̷η Î·È ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Û ·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ¯ÔÚËÁÔ‡ÓÙ·Ó Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÏÏÔ› ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Ï‹ÙÙÔÓÙ·È.
ªÂ›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂȘ ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÛÙÔ ÌÂٷ͇ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î. ∞. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ÂȯÂÈÚ› ¤Ó·
“Û˘ÌÌ¿˙ÂÌ·” ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ Î·È ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂȉÈο ÛÙ· ÔÚıÔ‰Èο ›‰Ë. ∏ ÚÔÌ‹ıÂÈ· - ·ÁÔÚ¿ ·Ó·ÏÒÛÈÌˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ÂÍËÁ› Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜, Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÙÈÌ‹ ηÙÒÙÂÚË Î·È ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ. “°›ÓÂÙ·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ‰‡Ô ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›·: ΔËÓ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ·Ú·ÙËÚËÙËÚ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÂÁ΢ÎÏ›Ô˘ ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Ô˘ ı¤ÙÂÈ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Î·È ı¤ÙÂÈ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÙ˘¯·›ÓÂÙ·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘Ìʈӛ· ÌÂÙ¿ ·fi ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ ·Ú·ÙËÚËı› Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÂȉÈο ÛÙ· ÔÚıÔ‰Èο. ∏ ›‰È· ÌÂıÔ‰ÔÏÔÁ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È Î·È Û ¿ÏÏ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, fï˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙ· ÔÚıÔ‰Èο Ô˘ Â›Ó·È Î·È ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ·. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙ· ·Ó·ÏÒÛÈÌ· ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ηıÒ˜ ¿ÏψÛÙÂ Ô ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ì›· ·fi ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. √ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÛÙÂÓ¿ ÙÔ ı¤Ì· ÚÔÌËıÂÈÒÓ, ‰··ÓÒÓ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Î·È Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹ ·ÚÂÎÙÚÔ¤˜. ™ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÏÂÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹, ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ‰ÔıÔ‡Ó ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ΢ڛˆ˜ ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ, fï˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ë Ì›ˆÛË ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈÎfi Î·È ‰È·Ú΋ ÛÙfi¯Ô.
◗
∂›ÛÎÂ„Ë ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ ÛÙÔÓ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜
∫¿ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÁÈ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ∫¿ÏÂÛÌ· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· ÁÈ· Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ 24ˆÚË ·ÓÂÏÏ·‰È΋ ·ÂÚÁ›· Ù˘ 15˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·Ë‡ı˘Ó·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ̤ÏË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂. ∏ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ¯ı˜ ̤ÏË Ù˘ §·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Î·È ÙËÓ ÏËڈ̋ ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ.“∏ ΢‚¤ÚÓËÛË” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Î. ∫. ™ÙÂÚÁ›Ô˘ “ÚÔÛ·ı› Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∫·Ïԇ̠ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ÛÂ Û˘Ó¯‹ ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË Î·È Â·ÁÚ‡ÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ‰ÈηȈ-
Ì¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ‰È¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ › ÙÔ „¤Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó ¿ÏÏ· ̤ÙÚ·. ¢È·„‡ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. √ Ó¤Ô˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ‚·ıÈ¿ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi˜ Î·È ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎfi˜, Ì Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· Î·È ÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔÓ fiÚÔ “·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜” ÁÈ· Ù· Ó¤·
̤ÙÚ·. ∂›Ó·È ̤Á· „¤Ì·. ¶·ÙÚȈÙÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ë ˘ÂÚ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ Ï·˚΋˜ Ù¿Í˘. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙȷϤ„Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋. ∫·Ïԇ̠ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Î·È Ù· Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙËÓ ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. μ·Û. ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ Î·È ÙȘ 12 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.“À¿Ú¯Ô˘Ó ÎÂÓ¿ ÁÈ·ÙÚÒÓ Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Â›Ó·È ¿ıÏÈÔ. √È ·ÛıÂÓ›˜ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ì›· ÛÂÈÚ¿ Ê·Ú̿ΈÓ. ªÂ ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ Ì·˜ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Â˘ÚÒ ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›·”ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ™Ù·Ì¤ÏÔ˜. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
™ÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜
°ÈÔÚÙ¿ÛÙËÎ·Ó Ì οı ϷÌÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍË Ù· ∂ÈÛfi‰È· ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÁÈÔÚÙ¿ÛÙËηÓ, fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, Ì οı ϷÌÚfiÙËÙ· Î·È Î·Ù¿Ó˘ÍË Ù· ∂ÈÛfi‰È· Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÛÙÔ πÛÙÔÚÈÎfi ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÔ‡¯Ô˘ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. √ ™Â‚·ÛÌÈfiÙ·ÙÔ˜ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÷ÏΛ‰Ô˜ - πÛÙÈ·›·˜ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ Î. ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ·Ú¢ڤıËΠÛÙË ıÚËÛ΢ÙÈ΋ - ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂΉ‹ÏˆÛË, Ì·˙› Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ù˘ ÂÔÚÙ‹˜ Î·È ÒÚ· 1 Ì.Ì. ¤ÁÈÓ ¶·Ú¿ÎÏËÛË ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi Ù˘ °ÂÓÓ‹Ûˆ˜ Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, Î·È Ì ÙË Û˘Óԉ›· Ù˘ ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ¢¤ËÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙȘ 2:30 Ì.Ì. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÈÛÙÔ› ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Â˙‹ ÙËÓ πÂÚ¿ ∂ÈÎfiÓ· ¤ˆ˜ ÙÔ ÌÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚ·˜, ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ‰˘fiÌÈÛÈ ˆÚÒÓ. ™ÙÔ ªÔÓ·ÛÙ‹ÚÈ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜ ¤ÁÈÓ ∂ÛÂÚÈÓfi˜ Î·È ÔÏÔÓ‡ÎÙÈ· ∞ÁÚ˘Ó›·. ∏ Â-
ÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ Ù˘ ¶·Ó·Á›·˜ ∂ÈÎÔÓ›ÛÙÚÈ·˜ ¤ÁÈÓ ÛÙȘ 5 .Ì. Ì ÙË Û˘Óԉ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚÔ¯ı¤˜ ÔÈ ‰‡Ô ÂÓÔڛ˜, ΔÚÂȘ πÂڿگ˜ Î·È °¤ÓÓËÛË Ù˘ £ÂÔÙfiÎÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓÒıËÎ·Ó Î·È ÔÚ‡ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi Ù˘ ∞Á›·˜ ΔÚÈ¿‰·˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ πÂÚ¿ ∂ÈÎfiÓ·. ∞ÊÔ‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ πÂÚ¿˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ Û fiÏË ÙËÓ fiÏË Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·ӋÏı ÛÙË ı¤ÛË Δ˘, ÛÙÔÓ ÈÂÚfi Ó·fi ÙˆÓ ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, Ô˘ Â›Ó·È Î·È Ë ªËÙÚfiÔÏË ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ΔËÓ πÂÚ¿ ∂ÈÎfiÓ· ÙËÓ Ï·ÈÛ›ˆÓ·Ó Î˘Ú›Â˜- ̤ÏË ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °˘Ó·ÈÎÒÓ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÓÙ˘Ì¤Ó˜ Ì ÙË ™ÎÈ·ı›ÙÈÎË Â›ÛËÌË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÊÔÚÂÛÈ¿, fiÔ˘ ÙËÓ ¤Ú·Ó·Ó Ì ÚÔ‰Ô¤Ù·Ï·. ΔË ıÚËÛ΢ÙÈ΋-ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ∞Ú¯ÒÓ Î·È ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡, ηıÒ˜ Î·È Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘.
M·ÁÓËÛ›· 13
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
™ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó 13 ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘
«∂ÈÏÔ°∏» ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋ Î·È ÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜: ΔÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ
™
ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “∂ÈÏÔ°∏” ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ ·Ú¯Èο, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ‰ÂηÙÚ›˜ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂∞™) Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È Ë ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ √ÚÁ¿ÓˆÛË μfiÏÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· 110 Û˘ÓÔÏÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÚfiÊÈÌ· Ô˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ∂ÓÒÛˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¶·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈϤÔÓ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Î·È ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ˘ÁÈÂÈÓ¿ Î·È ÔÈÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ÂÁÁ˘Ë̤ӷ ·fi ÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ̤ÏË ÙÔ˘˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
ΔÔ Û‡ÓıËÌ· ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÔÙÂÏ› Î·È Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ.¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ï¿ÓÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÂÙԛ̷˙·Ó ηÈÚfi ÙÒÚ· ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙˆÓ ∂∞™ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜.∏ ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÏ‹ÊıË ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Û‡Û΄˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈˆÓ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘˜, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. Ÿˆ˜ ÔÌfiʈӷ ·ÔÊ·Û›ÛÙËÎÂ, ÔÈ ‰ÂηÙÚ›˜ ∂∞™ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ·ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 110 Û˘ÓÔÏÈο ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·Ú¯Èο ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. Δ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÚÔ˜ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎfi ÎÔÈÓfi ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ÙÚfiÊÈÌ·, Ù· ÔÔ›· ·Ú¿ÁÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔ˘˜ ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.∏ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ Ù˘ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›· ∂μ√§ ı· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·È ÛÙ· 110 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ Áο̷˜ ÙˆÓ Á·Ï·ÎÙÔÎÔÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∂›Û˘, Ë Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋ Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔ-
Ì˯·Ó›· ∂μ√§ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÒÓ˘ÌË ÂÙ·ÈÚ›· Ì ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÂÓÒ fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ ÌÂÙÔ¯ÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ·ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 1,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Â˘ÚÒ.™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÙˆÓ ‰ÂηÙÚÈÒÓ ∂∞™ Ô˘ Û˘Ì-
ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·, ηıÒ˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ·ÓˆÓ‡ÌÔ˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ù· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÁÂÈÙÔÓÈ¿˜, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡
ÂÌ‚·‰Ô‡ ·fi 150 ̤¯ÚÈ Î·È 350 ÙÔ ·ÓÒÙÂÚÔ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙÔ Ï¿ÓÔ ÙˆÓ ∂∞™ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ·, ηıÒ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È, ‚¿ÛÂÈ ¿ÓÙ· ÙÔ˘ Û¯Â-
‰È·ÛÌÔ‡, Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÚÒÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ŒÍÈ ÂÈϤÔÓ Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Â›Û˘ ¿ÏÏ· ¤ÍÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ.∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı› ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ̤¯ÚÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 110 Û˘ÓÔÏÈο ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·. “ΔÔ Û‡ÓıËÌ¿ Ì·˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∞™ μfiÏÔ˘ Î. ¡ÈÎ. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜ “Â›Ó·È ·fi ÙÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ ÛÙÔ Ú¿ÊÈ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÁÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌÈÛÙ› fiÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈÎÒÓ ·Ï˘Û›‰ˆÓ. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ Î·È ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ ÌÂÏÒÓ Ì·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÔÈÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÁÁ˘ËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì·˜ ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÂηÓÔ‰›Ô˘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ôχ ÛÔ˘‰·›Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› ‹‰Ë Ì ÁÔÚÁÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰‡Ô ÚÒÙˆÓ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. £· Â›Ó·È Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÌÂÛ·›Ô˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜, ·fi 150 ¤ˆ˜ Î·È 350 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ·, ηıÒ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ·Ï˘Û›‰· ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ÁÈ· ÙË ÁÂÈÙÔÓÈ¿” ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÙÈ΋˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ μfiÏÔ˘.
™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 13 ¿ÙÔÌ·
Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ALDI ÛÙË §·Ú›Û˘ ∫ÔÛÌÔÛ˘ÚÚÔ‹ ¯ı˜ ÏfiÁˆ ÍÂÔ˘Ï‹Ì·ÙÔ˜ Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘ Δ›ÙÏÔÈ Ù¤ÏÔ˘˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘ ALDI ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÂÓÒ ÛÙÔ μfiÏÔ Ô‰ËÁÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· 13 ¿ÙÔÌ·.ÕÓÙÚ˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ Ê˘ÏÔ‡Û·Ó ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ··ÁfiÚ¢·Ó ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ›¯Â ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ Û ÙÈ̤˜ ÎfiÛÙÔ˘˜ fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi Ù· Ú¿ÊÈ· ÙÔ˘. Ãı˜ ‰Âο‰Â˜ Ôϛ٘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó ÙÔ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÚÔ˚fiÓÙ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ALDI ›¯Â ÍÂÔ˘Ï‹ÛÂÈ ·fi ÓˆÚ›˜. ∏ ALDI Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Â›Â‰Ô ıˆÚÔ‡ÓÙ·Ó ÎÂÚ‰ÔÊfiÚ· Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ̤¯ÚÈ ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Û Û ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È Û ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘. ¶ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ¿Ú¯ÈÛÂ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÓÒ Â›ÛËÌ· Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·Ù›ÓÂÙ·È fiÙÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÏfiÁˆ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜. ΔÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ÙÔ˘ ηٷ-
ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÚÈÓ ÂÓ¿ÌÈÛË Ì‹Ó· fiÔ˘ ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Î·È Ë ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ. √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘ Û fiÏË ÙËÓ ∂Ï-
Ï¿‰· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÙËΠ۠ÔÌ·‰ÈΤ˜ ·ÔχÛÂȘ ·ÓÙ› ÁÈ· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ‚¿ÛË Ù· ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÌËÓÈ·›· fiÚÈ· Î·È ¤Ó·ÚÍË “ÏÔ˘Î¤ÙˆÓ” ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. Ãı˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ,
ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·ı¿ÚÈ˙·Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÂÓÒ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı¤ÏÔ˘Ó ÌÈ· ÔÏ˘ÂıÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Î·È ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·Ï˘Û›‰· ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Ó· ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘. ∏ Aldi ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ··Û¯ÔÏÔ‡Û ÂÚ›-
Ô˘ 600-650 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ı· Ï¿‚Ô˘Ó Î·È ÚfiÛıÂÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ˆÛÙfiÛÔ fiÏÔÈ Â˘ÂÏÈÛÙÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÍ·ÁÔÚ¿ ·fi ¿ÏÏË ÂÙ·ÈÚ›· ÏÈ·ÓÈÎÔ‡ ÂÌÔÚ›Ô˘ ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜.
M·ÁÓËÛ›· 14 ∂ÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ ΔÔ ˘ÏÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ ∂¡Δ√™ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ô˘ ı¤ÙÂÈ Ë
Â˘Úˆ·˚΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏψÓ, ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ™Ù·ıÌÔ‡ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ∞˘ÙÔÎÈÓËÙÈÛÙÒÓ, ÛÙÔ 270fi ¯ÏÌ. Ù˘ ¶∞£∂, ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¢Ú˘ÌÒÓ·-™Ô‡Ú˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Î. ¡·Ù¿Û· √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ·fi ηٷÁÁÂϛ˜ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·‰Ú·ÓÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ ·fi ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ›¯Â ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ, ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û ·˘ÙÔ„›· Î·È ‰ÂÈÁÌ·ÙÔÏË„›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Â›Û˘ fiÙÈ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı¤Ó ˘ÏÈÎfi ÁÈ· Ô‰ÔÛÙÚˆÛ›· ÚÔ‹Ïı ·fi ‚ÈÔÌ˯·Ó›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. Δ· ‰Â›ÁÌ·Ù· ›¯·Ó ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ¢ËÌfiÎÚÈÙÔ Î·È ÔÈ ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÃËÌ›·˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÃËÌ›·˜ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ Î·È ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ‰È·ÈÛÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ηٿ ISO EN 17025 ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™‡ÛÙËÌ· ¢È·›ÛÙ¢Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ, Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ ¤ÎÏ˘Û˘ ‚·Ú¤ˆÓ ÌÂÙ¿ÏÏˆÓ (ο‰ÌÈÔ, ÌfiÏ˘‚‰Ô˜, ¯·ÏÎfi˜, ÓÈΤÏÈÔ, ¯ÚÒÌÈÔ, „¢‰¿ÚÁ˘ÚÔ˜, Û›‰ËÚÔ˜, ˘‰Ú¿ÚÁ˘ÚÔ˜) ·ÚfiÌÔȘ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ Ë ÓÔÌÔıÂÛ›· ÁÈ· Ù· ·‰Ú·Ó‹ ˘ÏÈο Î·È ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
∂ıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›· ·fi ÙÔ ƒÔÙ·ÚÈ·Ófi ŸÌÈÏÔ μfiÏÔ˘ √ ƒ√Δ∞ƒπ∞¡√™ ŸÌÈÏÔ˜ μfi-
ÏÔ˘ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ·›Ì· ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· ·ÈÌÔ‰ÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ ·fi ÙȘ 9 ÙÔ Úˆ› ̤¯ÚÈ ÙË 1 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ fiÛÔÈ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ·›Ì·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È ÙfiÛÔ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘, fiÛÔ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ‚ÔÏÈÒÙ˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ηıÒ˜ ÙÔ ·›Ì· Â›Ó·È ·Ú·¿Óˆ ·fi ·Ó·Áη›Ô ÁÈ· ÙË ÛˆÙËÚ›· Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ÕÏψÛÙÂ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ƒÔÙ·ÚÈ·ÓÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ªÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ 1-1-2011
¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜: ™˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇ °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Î·È ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ £· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
Δ
ËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ›¯·Ó ¯ı˜ ¢Â˘Ù¤Ú· Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫·ÏÏÈfiË °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë Ì ÙÔÓ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙfi. ªÂ ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‚ÚÂı› ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÊÂÙËÚ›· ÙËÓ 1-1-2011, Û˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÂÈÚ¿ Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ï‹Ú˘ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ÂÓË̤ڈÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·, ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜.
√ Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙ¿‚·ÛË ·fi ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ÚfiÛÊÔÚÔ ÙÚfiÔ. “μÔ‡ÏËÛ‹ Ì·˜ Â›Ó·È Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂӉȿÌÂÛÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠ϋڈ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÎÏËıԇ̠ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÔ‡ÌÂ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ı¤ÛË ÛÙËÓ ·ÊÂÙËÚ›· Ù˘ 1˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ∂͢·ÎÔ‡ÂÙ·È fiÙÈ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘˜ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜” , ÙfiÓÈÛÂ. ∏ Î. °ÂÚ·ÎÔ‡‰Ë ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Â›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ·ÈÚÂÙfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÎÚ›ÛÈÌˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ. “∂›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙÔ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ı· ÂÓËÌÂÚˆı› Ï‹Úˆ˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÁÈ· fiÏ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙÔ ÙÈ ı· ÎÏËı› Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ Ù˘ ›ÛËÌ˘ ·-
ϤÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌÔÌ˯·Ó‹ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ‰˘Ó·Ù‹ ¢ηÈÚ›·” .
™‡ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ∞ÌÂ∞
Ó¿Ï˄˘ ÙˆÓ Î·ıËÎfiÓÙˆÓ ÙÔ˘. ΔÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ÂÍÂȉÈ·ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Ì ÙËÓ ·-
ÚÔ˘Û›· Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ë £ÂÛÛ·Ï›· Ó· ·ÔÙÂ-
™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÌÂϤÙ˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ “∂ͤٷÛË ™˘ÓıËÎÒÓ ¶ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›· ÛÙ· ¢ËÌfiÛÈ· ∫Ù›ÚÈ· Î·È Û ∫Ù›ÚÈ· ÀËÚÂÛÈÒÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓÔ‡ ∂ӉȷʤÚÔÓÙÔ˜” . ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·fi ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô, ÌÂÏÂÙ‹ÙÚÈ·, ÂÙ·ÈÚ›· ÙÔ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ™¯¤‰ÈÔ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÚÔÛÂÏ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ∞ÌÂ∞. ∂›Û˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ë ·Ú¯È΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙˆÓ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ ı· ηٷÁÚ·ÊÔ‡Ó ÔÈ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ·ÚÈÛٷ̤ӈÓ, ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ Ó· ÏËÊıÔ‡Ó ˘fi„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ··ÈÙËıÔ‡Ó.
∏ ¡∞ª ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘
™ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÛÊ·Á›ˆÓ √ ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢™ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ › “Ó·È” ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘... ∏ ¡√ª∞ƒÃπ∞∫∏ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·-
ÁÓËÛ›·˜ Ì ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·fiÊ·ÛË ¤¯ÂÈ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ·fi Ù· ™Ê·Á›· ∞.∂ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ˆÛÙfiÛÔ Ô ÂÎÚfiÛˆfi˜ Ù˘ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ › “Ó·È” ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ·ÚfiÙÈ Ë ËÁÂÛ›· ›¯Â ·ÚÓËı› ηÙËÁÔÚËÌ·ÙÈο Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. Ãı˜ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. ∑·¯·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Î. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚËÛ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û˘˙ËÙËı› ÙÔ ı¤Ì· ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ∫ÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ¡∞ª ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÔÏËڈ̋˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ∏ ¡ÔÌ·Ú¯›· ıˆÚ› Ù· ™Ê·Á›· “Ì·‡ÚË ÙÚ‡·” , ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·, ÛÙËÓ “ηډȿ” Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‡„Ô˘˜ 159.957,50 ¢ÚÒ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ¤Ú ӷ ÏËÊı› ̤¯ÚÈ ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ë Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 2011. ∫·Ù¿ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÎÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ 25˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ∫·„ÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ·ÌÂÛfiÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓ›Û¯˘Û‹ Ù˘, ̤ۈ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘. ¶ÚfiÙÂÈÓ ‰Â ÙË Ï‹„Ë ·fi-
Ê·Û˘ ÁÈ· ÔÛfi ‡„Ô˘˜ 160.000 ¢ÚÒ. ∏ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ ™Ê·Á›· μfiÏÔ˘ ∞.∂. ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÔÌfiʈӷ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ªÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ηٿ 159.957,50 ú, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË 5.450 Ó¤ˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ, ÔÓÔÌ·ÛÙÈ΋˜ ·Í›·˜ 29,35 ú Ë Î·ıÂÌÈ¿. ΔÔ ÔÛfi ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‚¿ÛÂÈ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘, ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 48.544,90 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ª·ÁÓËÛ›·˜, Û 73.844,60 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Û 19.400,35 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ
¢‹ÌÔ ¡. πˆÓ›·˜, Û 10.448,60 ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÈÛˆÓ›·˜ Î·È Û 3.228,50 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ ∫¿ÚÏ·˜. ∫·Ù¿ ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ¤ÁÈÓÂ Î·È Ë ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ÒÛÙ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ó· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·‚È‚¿˙ÂÈ ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ Û √Δ∞ ÙÔ˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ·‚›‚·Û˘ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ô˘ η٤¯Ô˘Ó Ë ¡.∞. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ∂∞™ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, Ë ŒÓˆÛË °ÂˆÚÁÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘,
ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÂfiÌÂÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û ·ÌÈÁ‹ ¢È·‰ËÌÔÙÈ΋. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙfi¯Ô˘˜, ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹ Ë Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ˘fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ›ÍÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜. ªÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ë ÌÂÙÂͤÏÈÍ‹ Ù˘ Û ·ÌÈÁ‹ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ȯ›ÚËÛË, Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ¯ÚËÛÙÒÓ ·˘Ù‹˜ (ÎÙËÓÔÙÚfiÊˆÓ - ÎÚÂÔˆÏÒÓ - ÂÌfiÚˆÓ). ø˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÙ·‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ ¶ËÏ›Ô˘ - μ. ™ÔÚ¿‰ˆÓ, ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∫ÚÂÔˆÏÒÓ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ μfiÏÔ˘, ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÛÙÔ ¡Ô̷گȷÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ı· Û˘˙ËÙËı› ›Û˘ Ë ¤ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ÛÙÔ ÚˆÙ‡ÔÓ Â·Ú¯È·Îfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Â› Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ˘ÁÚÒÓ ·Ô‚Ï‹ÙˆÓ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi ¶ËÁ¿‰È ¶ÙÂÏÂÔ‡, Ë ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË Â› ÌÂϤÙ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ „˘Á›ˆÓ - ‰È·ÏÔÁËÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ∑·ÁÔÚ¿˜, ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ ™∞¡∞ Î·È ∫∞¶ ¤ÙÔ˘˜ 2010 Î·È ÙÚÔÔÔ›ËÛË Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘ ∂∫¶√§.
M·ÁÓËÛ›· 15
ΔƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
∏ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÍÂηı·Ú›˙ÂÈ
“ªÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÊÈÏÔÍÂÓ›· ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡” ∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜
∞
Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Û ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¯ÚÔÓÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, Âͤ‰ˆÛÂ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞). ™Â ·˘Ù‹ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ “ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡”. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
¶ÏËı·›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ì ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ÊËÌÔÏÔÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù˘¯ı› ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ¢∂ª∞ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ (√∂ª∞) Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ “μfiÏÔ˜ 2013” ηıÈÛÙ¿ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ۷ʤ˜, Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi fiÙÈ ÌÔÓ·‰È΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ Î·È Ù˘ ªÂÛÔÁÂȷ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡. ∂›Û˘, Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Ë Û¯ÂÙÈ΋ ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ÚÔ˜ ÙË ¢ÈÂıÓ‹ ∂ÈÙÚÔ‹ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡ ÈÚÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ·ÚÙÈfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÔÈ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ› ∞ÁÒÓ˜. ªÂ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ë “√∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013” ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙËÓ Î·-
Ù·Û΢‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÌÂÛÔÁÂȷΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙˆÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û¯ÂÙÈο, ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Â›ÛËÌË ı¤ÛË, ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·, ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È fiÚ·Ì· Ù˘ “√∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013” .
∑ËÙÔ‡Ó Ú·ÓÙ‚ԇ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËÎÂ, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È Ô ÓÂÔÂÎÏÂÁ›˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ì ÙËÓ ˘-
Ô˘ÚÁfi ∂ÚÁ·Û›·˜ §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ºÈÏ. ™·¯ÈÓ›‰Ë ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ·¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ 150 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ÃˆÚÈÒÓ. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ı· ÂȉȈ¯Ù› Ó· Á›ÓÂÈ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ‹ ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË. “¶Ú¤ÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ, ηıÒ˜ ‹‰Ë ˘¿Ú¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË”, ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. μÔ‡ÏÁ·Ú˘.
∂ÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ãı˜, ¢Â˘Ù¤Ú·, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠË
ÚÒÙË ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √Ï˘Ìȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ì ÙËÓ √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ “μfiÏÔ˜ 2013” , ÙȘ √ÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ Î·È ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Ì ÙËÓ ∞ıÏËÙÈ΋ √ÌÔÛÔÓ‰›· ∞ÙfiÌˆÓ Ì ∞Ó·ËÚ›·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÚÈÏ¿Ì‚·Ó ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂√∂ Î. ™. ∫·Ú¿ÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ √∂ª∞ Î. °. ∫ÔϤÙÛÔ˘, ÔÌÈÏ›· Ù˘ ‰È¢ı‡ÓÔ˘Û·˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ “√∂ª∞ μfiÏÔ˜ 2013” Î. º·Ó‹˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿, ηıÒ˜ Î·È ÌÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ·fi ÙÔÓ Î. ∞‰¿Ì ™ˆÙËÚÈ¿‰Ë, ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ΔÔ̤· ∞ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∂ÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ. ™ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë √ÚÁ·ÓˆÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È: “™ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎÂ Ë ·fiÏ˘ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·Ó·Ù˘¯ı› Û fiÏ· Ù· ›‰·. ∏ ÎÔÈÓ‹ ·˘Ù‹ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÍÂοı·ÚÔ ÛÙfi¯Ô Î·È ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Î·È Û·ÊÒ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ 2013, Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ¿ÓÙ· ÙÔ˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ·ÁˆÓ›ÛÌ·Ù·. ŸÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Û˘ÌÊÒÓËÛ·Ó Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó ıÂÙÈο, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜”.
“∫fiÛÌËÌ·” ÔÈ ·ÏȤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫∂º√
™‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· ·È‰È¿ ÛÙË ÃÈÏÈ·‰Ô‡ √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜, ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 485.000 ¢ÚÒ ∂¡∞ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô
ÛÙÂÁ¿˙ÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Î·È ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ¢ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ (√.∫.∂.¶.¢.μ.), ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÏȤ˜, ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤Ó˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫∂º√, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘, ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜, ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 485.000 ¢ÚÒ, Ì ÙË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜”. ™˘ÓÔÏÈο 30 ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ı· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, „˘¯·ÁˆÁ›· Î·È ·ıÏԷȉȤ˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ˘ÏÔÔÈ› ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ·È‰È¿ Ì ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. Δ· 30 ·È‰È¿ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÂÏÂÙÔ‡Ó Ù· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηٿ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ Î·È ∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹˜ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· „˘¯·Áˆ-
ÁËıÔ‡Ó ·›˙ÔÓÙ·˜ ‰È¿ÊÔÚ· ·È¯Ó›‰È· ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ·ıÏËıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÚÒËÓ ∫∂º√ ·Ó‹Ïı ÛÙȘ 485.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ Ë ›ÛÙˆÛË ÚÔ‹Ïı ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. ™ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∂η›‰Â˘Û˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô ÔÔ›-
Ô˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ ÛÙËÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙË ı¤ÛË Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ì Û ¯Ú‹ÛË ¤Ó· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·È‰ÈÒÓ Ì ÁÔÓ›˜ Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ˘ÎÓÒÓÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ fiÏ˘. ΔÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·˘Ùfi ı· Â͢ËÚÂÙ› ·È‰È¿ ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙȘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡. ΔÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ, Ô˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÁηٷÏÂÏÂÈÌ̤ÓÔ, ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÙËÎÂ Î·È ÂÂÎÙ¿ıËÎÂ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ‰˘Ô ·ıÏËÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ
ÁÈ· ÙËÓ ¿ıÏËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ˘ÎÓÔηÙÔÈÎË̤ÓË Û˘ÓÔÈΛ· Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ªÂ ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ηٷʤڷÌ ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ‰ÈÏfi ÛÙfi¯Ô Î·È fiÊÂÏÔ˜. ¡· ¤¯Ô˘Ì ‰ËÏ·‰‹ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Î·È ¤Ó·Ó ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ¶·ÓÙ. ¶ÂÏÂοÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ Ô˘ ÂÓÙ¿¯ıËÎÂ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÂȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· “£ËÛ¤·˜” Ì ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 485.000 ¢ÚÒ. ∞·Û¯ÔÏԇ̠30 ·È‰È¿ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¤ÎÙ·-
Û˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·È‰È¿ Ô˘ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÌÂϤÙË ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜, „˘¯·ÁˆÁ›·, ·ıÏԷȉȤ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË”. √ Î. ¶ÂÏÂοÓÔ˜ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ˆ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ ‰ÂÓ ‰··Ó‹ıËΠÂÈϤÔÓ ÔÛfi, ηıÒ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ Ô ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. “§fiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ıˆڋ۷Ì ˆ˜ οӷÌ ÙÔ ÛˆÛÙfi”, ÚÔÛ¤ıÂÛÂ. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÎfiÌË Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Î·È Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Δ¯ÓÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ Î. °. ™Ù¿ÌÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
√ÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ã¿ÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜ ™À∑∏Δ∏£∏∫∂ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠÔÌfiʈӷ ÛÙË ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ Û˘Ó‰ڛ·Û ¯ı˜ ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, Ë Û˘Ìʈӛ· ˘ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÿÓÈ· - ∫ÈÛÛfi˜. ∏ ÂͤÏÈÍË ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› Û˘Ìʈӛ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ù˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÁÈ· ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙ¿ ÌËÓÒÓ. ∏ NÔ̷گȷ΋ EÈÙÚÔ‹ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ¯ı˜ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÈ ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË ÚÔıÂÛÌ›·˜ ηٷÛ΢‹˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÁÈ· ÙËÓ ÏËڈ̋ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ˘ÏÔÔÈËı›, ÂÓÒ ·Ó·Î·Ï› ÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ·Ó·‰fi¯Ô˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Î·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ∏ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙË ‰È¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ Ô˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‹‰Ë ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ‰›ÓÂÈ ‰È¤ÍÔ‰Ô Î·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡. √È ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ·fi ÙÔÓ ·ÓÈÛfiÂ‰Ô ÎfiÌ‚Ô §·Ú›Û˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ Ù˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÔÚ·ÙËıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î·È ÙÔÓ Î. ª·ÁÎÚÈÒÙË. ŒÙÛÈ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ı· ηٷ‚ÏËı› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 245.000 ¢ÚÒ ·fi ÙË ¡∞ª Î·È ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 173.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·. √ ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ ÀÔ‰ÔÌÒÓ Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜ Ô˘ Ì·˙› Ì ÙËÓ Δ¯ÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ¡∞ª ‰È·¯ÂÈÚ›ÛÙËΠÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ™ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ÎÏ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î·È Û˘ÌÌÂÙ›¯Â, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı›, Ô Î. ¶. ™Ô‡ÚÏ·˜, ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘.
M·ÁÓËÛ›· 16
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
∂Ï¿¯ÈÛÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÂÔÚÙ·ÛÙÈο Ù·Í›‰È·, ·Ó Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ¤ÛÙˆ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ
«™ÈÁ‹» ÙËÏÂÊÒÓˆÓ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· ∏ ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍÂ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ
ª
ÔÚ› Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙȘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â‰Ò Î·È Ë̤Ú˜ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ú·ÎÙÔÚ›· Î·È Ó· ‰È·ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚÈÔ‰Èο, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ. ∞˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Î·È ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ó·È ÌÂÓ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ı· ¤¯ÂÈ fiˆ˜ οı ¯ÚfiÓÔ, ·˘ÍË̤Ó˜ ÏËÚfiÙËÙ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË fï˜ Ë ‰È·ÌÔÓ‹ ı· Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË, fiˆ˜ Î·È Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰ÂοÌËÓÔ˘ Ë ÎÚ›ÛË ¤ÏËÍÂ Î·È ÙË ª·ÁÓËÛ›·, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ. ÌÂÈÓ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Î·È Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ë Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘.∫·È ʤÙÔ˜, fiˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, Ë ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ·ÊÔÚ¿ ΢ڛˆ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ô˘ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÊıËÓfi˜ ÚÔÔÚÈÛÌfi˜, μȤÓÓË Î·È ¶Ú¿Á·.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
∞Ó Î·È ‰ÂÓ Ï›ÂÈ Ë ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·, ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ÌÂȈ̤Ó˜ ÙÈ̤˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó, Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· Â›Ó·È ÌÂȈ̤ÓÔ˜, ·Ó Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ¿ÏÈ Ó· ÁÂÌ›ÛÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù· ˘„ËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷχ̷ٿ ÙÔ˘.∏ ÎÚ›ÛË ¤¯ÂÈ ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛÔ‚·Ú¿ ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ΛÓËÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘, ¤Ó·˜ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÁÈ· ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜.∫·È ʤÙÔ˜ ¿ÓÙˆ˜, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ÔÈ ÎÚ·Ù‹ÛÂȘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜, ÂÓÒ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÛ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜, “ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ٷ ÙËϤʈӷ Ó· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó...” . Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ˆÓ. §Â‚¤ÓÙ˘, “ÔÈ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ¤Ú˘ÛÈ ˙ËÙÔ‡Û·Ó 150 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Î·È ·Ú·‰ÔÛȷο ηٷχ̷ٷ, ʤÙÔ˜ Ì›ˆÛ·Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· 120-130 ¢ÚÒ. ™Ù· ÌÂÛ·›·˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷχ̷ٷ ÔÈ Ì¤Û˜ ÙÈ̤˜ ʤÙÔ˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 70-80 ¢ÚÒ, ¤Ó·ÓÙÈ 90 ¤Ú˘ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙ· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· 55-60 ¢ÚÒ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, “Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÛÙ· ¯·ÌËÏ‹˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ηٷχ̷ٷ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 10% ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008 Êı¿ÓÂÈ ÛÙÔ 15% Î·È Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2007 Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 20%, ÂÓÒ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙȘ ·ÏȤ˜ ηϤ˜ ÂÔ¯¤˜ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 30%-40%”.“√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜. ∞Ó .¯. Â›Ó·È ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ ‰‡Ô-ÙÚÈÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Â›Ó·È ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰·. ÕÌ· Â›Ó·È ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ë̤Ú˜, Â›Ó·È Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰·. °›ÓÂÙ·È ÌÈ· ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÈÌÒÓ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Ë̤Ú˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. §Â‚¤ÓÙ˘. ∏ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È Ôχ ¯·ÌËÏ‹ ¤ˆ˜ ·Ó‡·ÚÎÙË Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˘˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ›ӷÈ
¶ÙÒÛË ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ
ۯ‰fiÓ ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˜ Ù‹ÛÂȘ ÙÛ¿ÚÙÂÚ ·fi ∞ı‹Ó· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÁÈ· ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÔÏÏÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ú·ÎÙÔÚ›ˆÓ ·’ fiÏË ÙË ¯ÒÚ·.∫·È ʤÙÔ˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiˆ˜ Î·È ¤Ú˘ÛÈ, ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· “ÂÙ¿ÍÂÈ” ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ ·fi ÙË ¡. ∞Á¯›·ÏÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÁÈ· οÔÈÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi
Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘. “∏ ‰È¿ıÂÛË Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Â›Ó·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋. ΔËÏÂʈÓÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ë ·fiÛÙ·ÛË”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ Ú¿ÎÙÔÚ·˜ Î. £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘. “√È ÙÈ̤˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰· ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ÙÈ̤˜ ÚÔÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ ¤-
™‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, Ë ª·ÁÓËÛ›· η٤ÁÚ·„ ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 ÙÒÛË ÛÙȘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂȘ 8%, ÛÙÔÓ Ù˙›ÚÔ 12% Î·È ÛÙȘ ÙÈ̤˜ 20%. √È ·Èٛ˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‹Ù·Ó Î·È Ô ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·fi ÙËÓ Ô‰È΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ‚fiÚÂÈ· ¯ÒÚ· ̤ۈ ÙˆÓ ΔÂÌÒÓ ÁÈ· ¤Ó· ÂÓÙ¿ÌËÓÔ ÂÚ›Ô˘, ÏfiÁˆ Ù˘ ηÙÔÏ›ÛıËÛ˘. √ Î. §Â‚¤ÓÙ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î¿Ì„Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ô Ù˙›ÚÔ˜ ÛÙ· ÍÂÓԉԯ›· ÂΛӷ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ¿ÏϘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÎÙfi˜ Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ Î·È Ê˘ÛÈο ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ·Ó Ë ¯ÚÔÓÈ¿ ı· “ÎÏ›ÛÂÈ” Ì ·˘Ù¿ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ ÙÒÛ˘ ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÛÂˆÓ Î·È Ù˙›ÚÔ˘, ηıÒ˜ ÙfiÛÔ Ô μfiÏÔ˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¶‹ÏÈÔ ‰›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ 12 Ì‹Ó˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ.ªÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ÛÙ· ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 30%. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ıÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô 2011 ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ôχ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ. “™ÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ˘‹ÚÍ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ıˆÚÒ fiÙÈ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· Â›Ó·È Ì›· ·fi Ù· ›‰È· ÛÙȘ ·Ê›ÍÂȘ”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ë Î. ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ Â›Ó·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÚΛ “Ó· ÌË Á›ÓÔ˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰˘ÛÊËÌÔ‡Ó ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ Û ÏÔÁÈο ›‰· Î·È Ó· ÌËÓ ˘Ô‚·ıÌÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú¯fiÌÂÓ˜ ˘ËÚÂۛ˜”.¶¿ÓÙˆ˜ ıÂÙÈ΋ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›¯Â Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ ÛÙÔ 6,5% ·fi 11% ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜.
∏ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û ÙÔÈÎfi Â›Â‰Ô ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Û ·ÚÈıÌÔ‡˜
∞ÁÔÚ¿: ∫¿ı ¤ÚÛÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ·... ∏ ÛÎÏËÚ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·Ó¿ÁÏ˘Ê· ÛÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ (ÙˆÓ ‰È·ÁÚ·ÊÒÓ - ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 2010), Ô˘ ‹Ú ¯ı˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘, ·fi ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘- ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î. ∞ϤÎÔ˜ ª·Á·ÏÈfi˜, “·fi ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2010, ÛÙÔ ÂÌÔÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ¤ÁÈÓ·Ó 127 ‰È·Áڷʤ˜ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÌfiÓÔÓ 94 Ӥ˜ ÂÁÁڷʤ˜”. ¢ËÏ·‰‹ ›¯·Ì ̤۷ Û ‰ÂοÌÈÛË Ì‹Ó˜ ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ ·fi ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ 33 ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔηÏ› ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, Ì “ÏÔ˘Î¤Ù·” Î·È ¯·ÌËÏ‹ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·Ú·¿Óˆ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î. ∞Ï. ª·Á·ÏÈfi˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ‰ÂÓ Ê¤ÚÓÂÈ ·ÏÒ˜ ÁÎÚ›ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ·fiÁÓˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “À¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ fiÙÈ Â¿Ó ‰ÂÓ ¿Ó η-
Ï¿ Î·È ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ÎÏ›ÛÔ˘Ó. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ªfiÓÔÓ ÛÙÔ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ °·ÏÏ›·˜π¿ÛÔÓÔ˜- ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘- πˆÏÎÔ‡, Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 70 Û‹ÌÂÚ·, ·fi 48 Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡”. ¶¿ÓÙˆ˜, ÌÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ
ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙȘ Ôԛ˜ ı· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋ Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ∂ÌÔÚ›Ô˘ ÛÙȘ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∂™∂∂ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÛËÌÂÈÒÓÂÈ, ÌÂ-
ٷ͇ ¿ÏψÓ, Î·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ÂÌÔÚÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙËÓ ÂÍ·ÁÁÂÏ›· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡. ∏ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ú¤ÂÈ Ó· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ‡·ÚÍË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎÒÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, ÒÛÙ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Â-
ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ Ӥ˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, fï˜, ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‚ÈÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÌÈ· ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ı¤ÙÂÈ Û ΛӉ˘ÓÔ ÙËÓ ›‰È· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙËÓ ÙÚ·Â˙È΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË, Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Î¿Ï˘ÙˆÓ ÂÈÙ·ÁÒÓ Î·È Ë Ì›ˆÛË Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ Û “·ÛÊ˘Í›·” ÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∂Δ∂∞¡, Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÌÂÛ˜ χÛÂȘ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ Î·È ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÎÂÊ¿Ï·È· ΛÓËÛ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∏ ∂™∂∂ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ·ʋ Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ŒÓˆÛË ΔÚ·Â˙ÒÓ, Ù· ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁ›· Î·È ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË ÌÂÙÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ Δ∂ª¶ª∂ Û ∂Δ∂∞¡ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ì›·˜ ÏÂÙÔÌÂÚ¤ÛÙÂÚ˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÁfiÓÈ̘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ”. £. ∫. μÔÁÈ·Ù˙‹˜
M·ÁÓËÛ›· 17
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010
MÂı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ‹ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
¶ÚÔ˜ ÂÎÏÔÁ‹ ÚÔÛˆÚÈÓÔ‡ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ
ª
Âı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· Û‡ÁÎÏËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎϤÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔÛˆÚÈÓfi Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ÊÔÚ¤·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Î. °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˘. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ˆÛÙfiÛÔ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ··ÚÙ›·, Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÔÚÈÛÙÈο ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ™¯ÂÙÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ¤Ï·‚ ¯ı˜ ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÔχˆÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ë ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ (ÙÂÙÚ·ÌÂÏ‹˜). ™ÙË ¢ÈÔÈÎËÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÈÙËı¤ÓÙÔ˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î.Î. ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ ∞’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∏Ï. Δ۷̷ډԇη˜ μ’ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜, ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜ ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ηÈ
¡. √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ ÂfiÙ˘. ∏ ÚÒÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ··ÈÙ› ÙËÓ ·-
ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ 50% Û˘Ó ¤Ó· ÙˆÓ 31 ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ¢.™., ÂÓÒ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ˘ ÙˆÓ ÌÂ-
ÏÒÓ. ∏ ·fiÊ·ÛË Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ Î·È ÛÙȘ ‰‡Ô ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì ÙÔ 50% Û˘Ó ¤Ó· ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ô˘ ı· ÂÎÏÂÁ›, ı· ¤¯ÂÈ ıËÙ›· ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ÌËÓÒÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢™ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ı· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ‹ ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2011. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· ‰ÈÂÓÂÚÁËıÔ‡Ó ÙÔÓ ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Ì‹Ó·, ·ÏÏ¿ ·Ó·‚Ï‹ıËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ◊‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÈÔ˜ ‹ ÔÈÔÈ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ¤Á΢Ú˜ ËÁ¤˜ ʤÚÔÓÙ·È Ó· ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÔÈ Î.Î. ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ ·fi ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi ΔÌ‹Ì·, ™. ∫Ô¿Ï˘ ·fi ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È ∫. ∫¯·˝‰Ë˜, ›Û˘ ·fi ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È ¿ÓÙˆ˜ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ™ÙÔ ¢.™ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓË-
Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÏÂÁ›: μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ΔÌ‹Ì·: ¡. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, π. ∫›ÙÛÈÔ˜, ∂˘. §È‚ÔÁÈ¿ÓÓ˘, π. ªÔ˘ÚÔ‡Ó˘, ∞ÓÙ. ™ÈÔ‡Ú·˜ Î·È ∏Ï. Δ۷̷ډԇη˜. μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ΔÌ‹Ì·: °. πˆ¿ÓÓÔ˘, μ·Û. ∫·Ú·Ï‹˜, °. ª·ÚÌ¿ÎÔ˜, ∞ı. ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·˜, π. Δ۷ӿη˜, ∂˘ÛÙ. ¶Ï·ÛÙ¿Ú·˜, ∞. ¶Ô‡ÏÈÔ˜ Î·È ªÈ¯. ™·Ófi˜. ∂ÌÔÚÈÎfi ΔÌ‹Ì·: μ·Û. ∑·¯Â›Ï·˜, ∂˘‰ÔΛ· ∫·Ô‡Ï·, ∫. ∫¯·˝‰Ë˜, ™Ù. ∫Ú·‚·Ú›Ù˘, ¡. √ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ú·Û΢‹ ƒ¤Ô˘, ∞ı. ™Ù·˘Ú›‰Ë˜ Î·È ∫ˆÓ. ÷χʷ˜. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·: ∞Ó‰Ú. ∞˚‚·˙fiÁÏÔ˘, ∂ϤÓË ¢Ô‰Ô‡‰Ë, ∫. ∫fiÁÈ·˜, ¢. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, ™. ∫Ô¿Ï˘, °. ¶Ô˘ÙÛȿη˜, ºÈÏ. ™·Ì·Ï¤ÎÔ˜ Î·È £. ™Ù¿ÌÔ˜. ΔÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ΔÌ‹Ì·: £¤ÎÏ· ∫·Ì̤ÓÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›· ÙÔ ¢.™. Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÏËı› ÂÓÙfi˜ 15 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È Ó· ÂÎϤÍÂÈ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ. ¢∏ª√.™.
ªÈÎÚfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÛÙËÓ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ¯ı˜ ÛÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜
√ÎÙÒ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜” √∫Δø ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi fiÏË ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ·ÈÙ‹ÛÂȘ ˘·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜” , ÂÓÒ 60 ÂÚ›Ô˘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÈÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË. øÛÙfiÛÔ ·Ó Î·È ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË, ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔ›ÍÂÈ “ÔÈ ÎÚÔ˘ÓÔ›” Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ̤ۈ ÙÔ˘ ∂™¶∞, Ô˘ ηı˘ÛÙÂÚ›. ∂›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈ̘ ˙ËÌÈÔÁfiÓ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ΔÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ¯ı˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜” , Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÎËÚ˘¯ı› ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙËÓ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ¤ÓÙ·ÍË Û’ ·˘Ùfi. øÛÙfiÛÔ ·Ú¿ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ¶Úfi-
ÁÚ·ÌÌ· Ô˘ Û˘Á¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi Δ·ÌÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ ̤¯ÚÈ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Ôχ ÌÈÎÚ¤˜, ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (̤¯ÚÈ 250 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ì¤¯ÚÈ 50 ÂηÙ. ¢ÚÒ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ‹ 43 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û‡ÓÔÏÔ πÛÔÏÔÁÈÛÌÔ‡) Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ‹ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Û ·˘Ù¤˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ô˘ ı· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ ·˘ÙÔ‡˜, ‡„Ô˘˜, ·fi 30.000 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ Î·È 800.000 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÔÛÔÛÙfi ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ Ô˘ Êı¿ÓÂÈ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Êı¿ÓÂÈ ÙÔ 45%. “ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ, Ì ·Ú¯È΋ ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÛÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ‹Ú ·Ú¿Ù·ÛË Ì¤¯ÚÈ 20 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ∞.∂.¢.∂.¶. ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜. “√È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ô˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È, ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÍÔÏÈÛÌfi, ‰È·ÌfiÚʈÛË ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ·Ó¤ÁÂÚÛË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ (μπ¶∂, μπ√¶∞), ηٷÛ΢‹ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰ˆÓ, ηÈÓÔÙÔÌ›·, Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÂÎı¤ÛÂȘ, ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Î.¿Ï. ∂ÓÈÛ¯‡ÂÈ Ì ÔÛÔÛÙfi 45% ÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 35% ÁÈ· ÙȘ
√ Î. ¶·Ó. μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ‰ÂÓ ˙ËÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔȯ›· ›‰È·˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜” , ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜. ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¤Ó·ÚÍË ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ÙËÓ 31/12/2007) ›ӷÈ: -¡· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓƠ̂̈˜, ‰ËÏ·‰‹ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ ÂÚ›ÙˆÛË ÂÓ ÈÛ¯‡ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘, fiÔ˘ ·˘Ùfi ··ÈÙ›ٷÈ. -¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿ÏË„Ë ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ¤Î‰ÔÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î.Ù.Ï.). -∏ Âȯ›ÚËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·Ë-
Ú›·, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ·Ó·Áη›Ô. -ÀÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ¤Ó·ÚÍË ÚÈÓ ·fi ÙÔ 31/12/2007, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÚÈÂÙ›· (‹ ηٿ ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÈÂÙ›·) ·ÚÓËÙÈÎfi ̤ÛÔ ˘fiÏÔÈÔ ÚÔ ÊfiÚˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (˙Ë̛˜), ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈ̘ ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË (ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ¤ÓÙ·Í˘ ·fiÚÚȄ˘). ∞·Ú·›ÙËÙ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ (¤Ó·ÚÍË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2008) Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È: - ¡· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿ ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. - ¢ÂÓ ¤ÁÈÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÈÓ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ÚfiÙ·Û˘ (‰ËÏ·‰‹ ·Ó¿ÏË„Ë ÓÔÌÈÎÒÓ ‰ÂÛ̇ۈÓ, ·Ú·ÁÁÂϛ˜ Ì ÚÔηٷ‚ÔÏ‹, ¤Î‰ÔÛË ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ, ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Î.Ù.Ï.). - ∏ Âȯ›ÚËÛË ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ηٿÏÏËϘ ˘Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÚfiÛ‚·Û˘ ·ÙfiÌˆÓ Ì ·Ó·ËÚ›·, fiÔ˘ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·È ·Ó·Áη›Ô. ∏ ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË Âȯ›ÚËÛË Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ı· Ú¤ÂÈ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ‰fiÛ˘ Ù˘ ÂÓ›Û¯˘Û˘, Ó· ÏËÚÔ› ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ: ·) ¡· ·ÛΛ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· (·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÚfiÛˆ· ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· .¯. ۈ̷Ù›·, Û‡ÏÏÔÁÔÈ, √Δ∞ Î.¿.), ‚) Ó· ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÒ¯Â˘ÛË, ÂÎηı¿ÚÈÛË ‹ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋
‰È·¯Â›ÚÈÛË, Ó· ÌËÓ ·ÔÙÂÏ› ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË, Ó· ÌËÓ ÂÎÎÚÂÌ› Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ·Ó¿ÎÙËÛË ÂÓ›Û¯˘Û˘, Á) Ó· ÙËÚ› ‚È‚Ï›· μ’ ‹ °’ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ∫.μ.™., Ó· Â›Ó·È ÊÔÚÔÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο ÂÓ‹ÌÂÚË, ‰) Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈ΋ ¤‰Ú· Î·È Ë ·Ú·ÁˆÁÈ΋ Ù˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ó· Â›Ó·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â) Ó· Â›Ó·È ÂÁÁÂÁÚ·Ì̤ÓË ÛÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ ÂÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ (fiÔ˘ ··ÈÙ›ٷÈ). ™Â οı ÂÚ›ÙˆÛË ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ¤Ó· ¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÔÚ›˙ÂÙ·È Û 18 Ì‹Ó˜ ·fi ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ù˘ ·fiÊ·Û˘ ¤ÓÙ·Í˘ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘, Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ¿ÌËÓ˘ ·Ú¿Ù·Û˘. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤¯ÚÈ ÙȘ 20-122010 ÒÚ· 14:00 ̤ۈ ÙˆÓ ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ (∂º∂¶∞∂) Î·È ÙÔ˘ À¶¶∞∞ www.ypoian.gr,
w w w . g g b . g r , www.antagonistikotita.gr, w w w . e s p a . g r , www.ependyseis.gr/mis Î·È www.efepae.gr.ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ‰ÂÓ ı· ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È, ÂÓÒ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ı· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜. √È ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ (º¿ÎÂÏÔÈ ÀÔ„ËÊÈfiÙËÙ·˜) Ú¤ÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó Î·È Û ¤ÓÙ˘Ë ÌÔÚÊ‹ (¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ), ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ Û ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ (ËÌÂÚÔÏÔÁȷΤ˜) ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ (27/12/2010), Û ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ·Ú·Ï·‚‹˜ ÙˆÓ Ê·Î¤ÏˆÓ. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ∂º∂¶∞∂ (www.efepae.gr) Î·È ÙÔ˘˜ ÂÙ·›ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ (ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ∞.∂.¢.∂.¶. £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 4, 382 21 μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210/76894-8). ¢∏ª√.™.
M·ÁÓËÛ›· 18
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ªÂı·‡ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Δ∏¡ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹ ηÈ
ÒÚ· 18.30 ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ Ë ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÔÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.
∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘: ¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ √ μÔ˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓË-
Û›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “Œ¯Ô˘Ì ηْ ·ӿÏË„Ë ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙˆÓ Â˘·›ÛıËÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·È ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ȤÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ‰ÈfiÚıˆÛË Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ıËÎ·Ó ·Ó·Áη›· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi Ù· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, ÏËÓ fï˜ ‹Ù·Ó ¿‰Èη. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÛÙÂÓÒÓ Î·È ÈÂÛÙÈÎÒÓ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ, ÎÈÓÂ›Ù·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î·Ù·ı¤ÙÔÓÙ·˜, Û 1Ë Ê¿ÛË, ‰‡Ô ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ı· „ËÊÈÛÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·” . ∏ 1Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·ÊÔÚÔÏfiÁËÙ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ 100 - 300 ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, ¿Óˆ ÙˆÓ 60 ÂÙÒÓ. √È ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ 60fi ¤ÙÔ˜ Ù˘ ËÏÈΛ·˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· 7.000 ¢ÚÒ (Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi 12.000), ÔfiÙ Ϸ̂¿ÓÔ˘Ó 300 ¢ÚÒ ÂÓ›Û¯˘Û˘. °È· ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 7.0008.500 ¢ÚÒ (Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 14.500 ¢ÚÒ), ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË 200 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ·fi 8.500-10.500 ¢ÚÒ (Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ¤ˆ˜ 16.500 ¢ÚÒ), ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È 100 ¢ÚÒ. ∏ ¤ÎÙ·ÎÙË ·˘Ù‹, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ı· ηٷ‚ÏËı› Ì·˙› Ì ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ªÂ ÙË 2Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÂÏ·ÊÚ‡ÓÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ÂÈ‚ÏËı›Û˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ Â›‰ÔÌ· ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ¶¿Û¯· Î·È ·‰Â›·˜, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎfi ›‰ÔÌ· ÏfiÁˆ ÙÂÙÚ·ÏËÁ›·˜-·Ú·ÏËÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Ù˘ÊÏÔ›, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë Û‡ÓÙ·ÍË ÚÔÛ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ì ÙÔ Â›‰ÔÌ· ·ÔχÙÔ˘ ·Ó·ËÚ›·˜. √˘ÛÈ·ÛÙÈο Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÚԂϤÂÈ ÙË ¯ÔÚ‹ÁËÛË ˆ˜ ‰ÒÚÔ ÂÔÚÙÒÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙÔ˘ ÌËÓÈ·›ˆ˜ ηٷ‚·ÏÏfiÌÂÓÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·fiÏ˘Û˘ ·Ó·ËÚ›·˜, ‹ ÙÔ˘ ÂÍˆÈ‰Ú˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ˆ˜ ‰ÒÚÔ ¶¿Û¯· Î·È Â›‰ÔÌ· ıÂÚÈÓ‹˜ ·‰Â›·˜, ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ÙÔ ‹ÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ˆ˜ ¿Óˆ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜.
™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ °È· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ-ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·
ª
Âı·‡ÚÈÔ ¶¤ÌÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ- ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ¶·È‰Â›·.
™‹ÌÂÚ·, ¿ÓÙˆ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ë ÂÈÙÚÔ‹ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÂ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÔ˘ ηٷٛıÂÓÙ·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π. ŸÌˆ˜, fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘, “Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹ ÛÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ¯ı˜, ÔÈ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙˆÓ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·ÔÊ¿ÛÂȘ, ¿Óˆ ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜.
∂›Û˘ ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ› ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “∫ÔÚ‰¿ÙÔ˜” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ·ÔÓÔÌ‹ ÙˆÓ Ù˘¯›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓıÚÒÔ˘. ∏ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔ›ÙÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙˆÓ ÚÔÙ˘¯È·ÎÒÓ, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ÌÂÙ·Ù˘¯È·ÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ∞‡ÚÈÔ, ›Û˘, ÛÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÙÔ ª¤ÙˆÔ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ (ª∞™) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÈÎÂÙÔÊÔÚ›·, Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ £fiÏÔ. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “¶¿ÏË Î·È ·ÓÙ›ıÂÛË ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ¶·È‰Â›·˜ ÙˆÓ ÌÔÓԈϛˆÓ ÙËÓ ¶·È‰Â›· ÙˆÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ Ï·˚ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ. ¢Ú¿ÛË Î·È
ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ¿Ï˘ ÙÒÚ·, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ· Î·È Ô ÓfiÌÔ˜ - Ï·›ÛÈÔ. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÌÂ
ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÙËÓ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·”. £. ∫. μ.
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘
∂™¶∞: ŒÓ·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ›Ûˆ˜ ÏËÚˆı› Î·È Û‹ÌÂÚ· ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ¢∂¡ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÔÈ 46 ·fi ÙÔ˘˜ 102 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ô˘ ÏËÚÒÓÔÓÙ·È Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∂™¶∞, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. Ãı˜ ·‹ÚÁËÛ·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ·fi ÙÔ˘˜ 102 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, “fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛÏËÊı› Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ·˘ÙÔ› ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 46 ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·” Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯Â ¤ÚıÂÈ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. √ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ‹Úı ÚÈÓ ·fi 10 Ë̤Ú˜ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. °È· ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ‰·ÛοÏÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ Û‡Ì‚·ÛË, Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ·fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù· ËÌÂÚÔÏfiÁÈ· ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Î·È ·˘ÙÒÓ Ô ÌÈÛıfi˜ ÙÔ˘˜. §fiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ·˘ÙÔ› ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂™¶∞, Á›ÓÔÓÙ·È ÂÓ‰Âϯ›˜ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ¤ÙÛÈ ˘‹ÚÍ ·˘Ù‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË”.
Δ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ ∂Ή‹ÏˆÛË Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ıÂÌ·-
ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ∞ÓıÚˆ›ÓˆÓ ¢ÈηȈ̿وÓ, Ë ÔÔ›· ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ı· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, fiˆ˜ Ù· ¢ËÌÔÙÈο 13Ô, 20fi, 21Ô μfiÏÔ˘, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, ÂÓÒ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, Ë ¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ ÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ı· ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËıÔ‡Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ¶¿ÓÙˆ˜ ÔÈ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋, ı·ÙÚÈο ‰ÚÒÌÂÓ·, ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û ‰ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ô. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÈηÈÒÌ·Ù·
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ·È‰È¿, ̤۷ ÛÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ¿ÚÎˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ÒÚˆÓ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÛٛ˜ ÌfiÏ˘ÓÛ˘;”.
∞Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ∂›Û˘ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: “√ ∂√Δ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ηχ„ÂÈ ÙÚÂȘ ÎÂÓ¤˜ ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÌÔÓ›ÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ì ÌÂٿٷÍË ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÛ›·. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÏ¿‰Ô˘ Δ∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ - ÏÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ·›ÙËÛË ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-ÙÌ‹Ì· ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ∂√Δ ·fi 10 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ 9 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 (Ù·¯. ‰È‡ı˘ÓÛË: ΔÛfi¯· 7 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ Δ.∫. 115 21). ¢Èη›ˆÌ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ¤¯Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ˘Ô˘Ú-
Á›ˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‹ ¡¶¢¢ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 71, ·Ú. 1, ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη ηٿÛÙ·Û˘ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡¶¢¢ Ô˘ ΢ÚÒıËΠ̠ÙÔ ¡.3528/2007 (º∂∫ 26/Ù.∞). √È ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¡ÔÌÈÎÒÓ ¶ÚÔÛÒˆÓ π‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ¢Èη›Ô˘ Î·È ¢∂∫√, ÔÈ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Î·Ù¤¯ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÙËϤʈӷ 210 8707062 Î·È 210 8707368. ∂›Û˘ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÎÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÛηÏ› ÁÈ· ˘Ô‚ÔÏ‹ ˘Ô„ËÊÈÔÙ‹ÙˆÓ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 2 ÙÔ˘ ¶.¢. 50/2001 Ì ۯ¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÂȉÈÎÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ-ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ, ÔÈ Ô-
Ô›ÔÈ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ·ÔÛ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ™À.°∞.¶∂.∑. ·fi ÙÔ À¶¶∂∫∞ Î·È ·fi ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 1892/1990, fiˆ˜ ÈÛ¯‡ÂÈ. √È ÚÔ˜ Ï‹ÚˆÛË ı¤ÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Â›Ó·È ÂÓÓÈ¿ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂Ù¿ ı¤ÛÂȘ ÂȉÈÎÔ‡ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ‡ ÚÔÛˆÈÎÔ‡: Ì›· ı¤ÛË ¶∂ ¯ËÌÈÎÔ‡ Ì˯·ÓÈÎÔ‡, Ì›· ı¤ÛË ¶∂ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì›· ı¤ÛË ¶∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÌÂ Ù˘¯›· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ì›· ı¤ÛË ¶∂ °ÂˆÏfiÁÔ˘, Ì›· ı¤ÛË μÈÔÏfiÁÔ˘, ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ¶∂ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁˆÓ (Ù˘¯ÈÔ‡¯ˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÔÏfiÁˆÓ), ‰‡Ô ı¤ÛÂȘ ¢∂ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤ˆÓ. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ˜ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ (∞Ì·ÏÈ¿‰Ô˜ 17, 115 23 ∞ı‹Ó·) ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹”.
√È ÎÔÚ˘Ê·›ÔÈ ÛÙÔ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ TƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
ÛÂÏ. 22
¡π∫∏
πηÓÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË 2Ë ı¤ÛË Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÛÂÏ. 21
Δ∞ ∞ªÀ¡Δπ∫∞ §∞£∏ ™Δ√ ª∞Δ™ ª∂ Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ ™Δ√πÃπ™∞¡ ¶√§ÀΔπª√À™ μ∞£ª√À™ ™Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ.
ΔÔ ¿ıËÌ· Ó· Á›ÓÂÈ Ì¿ıËÌ·
™
ÙËÓ 7Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ·Ú¤ÌÂÈÓÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÌÂÙ¿ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¿ÓÙˆ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó „ËÏfiÙÂÚ· ÛÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ›Ó·Î·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯·Ó·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÛÙ· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·È¯Ó›‰È· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ÂÎÙfi˜ Î·È ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™
ŒÙÔÈÌ· Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ºÂÚ¤ÈÚ· ÁÈ· ÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÂÏ. 21
Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
™‹ÌÂÚ· ÙÔ “ÚÒÙÔ È¿ÙÔ” Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÂÏ. 22
™ÙȘ ™¤ÚÚ˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÙË Ó›ÎË, ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·ÚÈÛÙÔ‡Ó, ÂÓÒ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· Û·Ù¿ÏËÛ·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, fiÔ˘ ›¯·Ó η΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó Ôχ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜, fiÙ·Ó ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ÛÙÔ 47’ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜. ¶¿ÏÈ Î·Ï¿ Ô˘ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ª·ÚÙ›Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ›¯Â ÂÙ‡¯ÂÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Úο‰Â˜ Ô √ÚfiıÎÔ. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ï‹ÚˆÛ ٷ ·Ì˘ÓÙÈο ÙÔ˘ Ï¿ıË, ηıÒ˜ Ë ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” . ŸÏ· ÍÂÎÈÓÔ‡Û·Ó ·fi Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙Â Ë ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÂÛ·›·˜ ÁÚ·ÌÌ‹˜. Δ· Ì·ÚηڛÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ¤‚Á·ÈÓ·Ó, ˘‹Ú¯Â Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ· Î·È Ù· Ï¿ıË ‰È·‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙÔ ¤Ó· ÙÔ ¿ÏÏÔ. ¢ÂÓ ˘‹Ú¯Â ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· οÙÔ¯ÔÈ Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÂÈÏËÙÈÎÔ› ÛÙËÓ Â›ıÂÛË. ΔÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ·Ì˘ÓÙÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ Â¤ÂÛ Û ÔÏÏ¿ Ï¿ıË, Ì ÙÔ˘˜ ΔÔÌ¿˜ Î·È ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ó· ÌËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·ÚÌÔÓÈο, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙ· Ì·Ù˜ Ì √º∏ (ÁÈ· ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ) Î·È ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. ™ÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ √ÚfiıÎÔ Ë ¿Ì˘Ó· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·¤Ù˘¯Â Ó· ‰ÈÒÍÂÈ ÙË Ì¿Ï· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶È›ÓË, Ì ÙÔÓ ƒfiη Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÔÈÚ·›Ô˜ ·›ÎÙ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ۈÛÙ¿ Ô‡Ù ÛÙÔ 44-2, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·È ÛÙÔ 4-4-1-1, fiÙ·Ó Ô ªÚ¤Ûη ¤Ú·Û ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Î·È Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠˆ˜ ÂÈÙÂÏÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜. ∫·È ‚¤‚·È· ı· ÛÙ·ıԇ̠ÛÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ 47’ fiÔ˘ ÔÈ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Î·È ΔÔÌ¿˜ ¤Î·Ó·Ó ·È‰·ÚÈÒ‰Ë Ï¿ıÔ˜, ·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ηÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤‰ÈˆÍ ÙË Ì¿Ï·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·Ó·ÁηÛÙ› Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÙË Ì¿Ï· ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÚÔ ÙÔ˘ ƒÔÙ˙¤ÚÈÔ, ÁÈ· Ó· ‰Â¯ı› ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·. Œ¯ÔÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Ì ÙÔ ÛÎÔÚ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘, ‹Ù·Ó Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó¤‚·Û·Ó ηٷÎfiÚ˘Ê· ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜, ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Î·È ¤ÛˆÛ·Ó, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÙËÓ ·ÚÙ›‰· Ì ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜.
√ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘˜ ¤Î·Ó ‰ÚÈ̇ٷÙ˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Î·Î‹ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÎÏËı› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È ¤‰Ú·˜ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· Ôχ ηϋ Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË ÔÌ¿‰·, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ∫·‚¿Ï·. √È “∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” ÌÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ӛΘ, Ì ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ ÂÎÙfi˜ Î·È ∞∂∫ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∫˘Úȷ΋ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·Ó·ÚÚȯ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ 3Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Î·È ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Ì ·Ó‚·Ṳ̂ÓË „˘¯ÔÏÔÁ›·. ∏ ∫·‚¿Ï· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁÔ˘˜ Î·È ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È ÌfiÓÔ Â‡ÎÔÏÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ı· ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ˘ ŒÏÓÙÈÓ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙȘ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ô‚Ï‹ıËΠÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÂÓÒ ÛÙ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÷ϛʷ ™·Óηڤ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂͤÙÈÛ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ Î·È ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ. Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ›¯·Ó ÚÂfi, ÂÓÒ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ (15.00) Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÍÂÎÈÓ¿ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ì ڈÈÓ‹ ÚÔfiÓËÛË.
Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ∫·‚¿Ï· ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î˘ÚȷοÙÈÎË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ‘ 7ú (Á˘Ó·ÈΛÔ-·È‰ÈÎfi) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-14, 17, 26-30, 43-56, (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÁÈ· ı‡Ú˜ 112, 43-56, ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú· ÁÈ· ı‡Ú˜ 14,17, 26-30). ‘ 10ú (¤Ù·ÏÔ) ÛÙȘ ı‡Ú˜: 1-12, (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ‘ 20ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 14, 17 (ÎÂÚΛ‰· 206,207) Î·È 26, 29 (ÎÂÚΛ‰· 211, 212), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ‘ 30ú ÛÙȘ ı‡Ú˜: 13 (ÎÂÚΛ‰· 106), 27, 28, 30 (ÎÂÚΛ‰· 111, 112), (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ‘ 50ú ÛÙËÓ ı‡Ú·: 16 (ÎÂÚΛ‰· 108), (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 2Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ‘ ª·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ÙȘ ı‡Ú˜: 43-56, Ù· ÔÔ›· ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó Û ‰ËÌÔÙÈο Î·È Á˘ÌÓ¿ÛÈ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, (›ÛÔ‰Ô˜ ·fi ÙËÓ 1Ë Â˙ÔÁ¤Ê˘Ú·). ∏ ÚÔÒÏËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÍÂΛÓËÛ ·fi ¯ı˜
¢Â˘Ù¤Ú·. °È· ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ Ù˘, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ÙÔ˘˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÈ Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ¿ ÙÔ˘˜, ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÛËÌ›· ÚÔÒÏËÛ˘: ‘ °Ú·Ê›· ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ∞fi Ù· ÂÍ‹˜ Ú·ÎÙÔÚ›· √¶∞¶: ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ™Ùڿη, π¿ÛÔÓÔ˜ 99, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 20720, ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÏ·¯¿‚·˜, ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 19, ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 53749, ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ∫·„ÈÒ¯·˜, πˆÏÎÔ‡ 3, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 30249, ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ ¶·ÏÏËηڛ‰Ë˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 47∞, (πˆÏÎÔ‡), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 32110, ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶ μÔ‡ÏÁ·ÚË, ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 13 (¤Ó·ÓÙÈ Park Hotel), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 33514, ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, æ·ÚfiÌ·˜, πˆÏÎÔ‡ 232 Ì ª·‚›ÏË, μfiÏÔ˜, 24210 41717 ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, ¶Ú¤ÓÙ˙·˜ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 7, ∞ÁÚÈ¿ μfiÏÔ˘, ÙËÏ: 24280 92953. ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, º·ÛÔ˘Ï›‰Ô˘, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 260, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 55167 ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, £ÂÔ¯¿Ú˘, °. ¢‹ÌÔ˘ 170 ñ μÏ·¯¿‚·, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 41951 ‘ ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô √¶∞¶, μÏ·¯Ô‡ÙÛÔ˘, ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 268-∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘, μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 50430. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Â›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ: Austrian Boys, ™º∂√μ, Vatos Locos. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηÙfi¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó
¢ˆÚÂ¿Ó ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Û ̷ıËÙ¤˜ ∏ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ‰È·ı¤ÛÂÈ 4.000 Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ‰ˆÚÂ¿Ó ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘-∫·‚¿Ï·. Δ· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ı· ‰ÔıÔ‡Ó Û ̷ıËÙ¤˜ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ·›ÎÙ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ô˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Ù· Û¯ÔÏ›· ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜. √È ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ °˘ÌÓ·Û›ˆÓ ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔ‰Ú›· ÙˆÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È °˘ÌÓ·Û›ˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÌËı¢ÙÔ‡Ó Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ٷ ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 ñ π¿ÛÔÓÔ˜, μfiÏÔ˜, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507.
20
TƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
T.V.
√ ƒ∏°∞™ ∞¡∞¢∂πã∏∫∂ π™√¶∞§√™ 1-1 ª∂ Δ∏ §∞ªπ∞ ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√
™∏ª∂ƒ∞ ΔÚ›ÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: MEGA 21.45 ÕÁÈ·Í-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 00.15 ƒfiÌ·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -ª(ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 1 19.30 ™·ÚÙ¿Î ªfiÛ¯·˜-ª·ÚÛ¤ÈÁ ∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 21.45 ƒfiÌ·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 μ·ÛÈÏ›·-∫ÏÔ˘˙ -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 21.45 §ÂÙfi ÚÔ˜ ÏÂÙfi -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 3 21.45 √Û¤Ú-ª›Ï·Ó -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) 23.45 ¶·ÚÙÈ˙¿Ó-™·¯Ù¿Ú -ª- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 6 21.45 ªÚ¿Áη-ÕÚÛÂÓ·Ï -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) NOVASPORTS 7 21.45 ΔÛ¤ÏÛÈ-∑›ÏÈÓ· -∑- (ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) EUROSPORT 2 18.00 ∞˙fi‚Ì·˜-ΔÛÂÓÙ‚›Ù· -∑(EuroCup) 20.00 °·Ï·Ù·Û·Ú¿È-∫·ÓÙÔ‡ -∑(EuroCup) 21.45 ™Â‚›ÏÏË-ÿÔÂÏ -∑(EuroCup)
¢’ ∂£¡π∫∏
™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙÔ˜ Ô √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ √
√π∫√¡√ª√™ ΔÛ·ÚÈÙÛ¿Ó˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÛηÏÔ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ËÌ›ˆÛ ÛÔ˘‰·›· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Â› Ù˘ ∂Ï·ÛÛfiÓ·˜ Ì 1-0 Î·È ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 21 ‚·ıÌÔ‡˜. ¶›Ûˆ ÙÔ˘. ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÈÔ Î¿Ùˆ, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¶˘ÚÁÂÙfi˜, Ô˘ Ó›ÎËÛ 30 ÙË £‡ÂÏÏ· ¶ÂÙÚˆÙÔ‡. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 8˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ªÂÙ¤ˆÚ·-∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . . 1-0 ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó.-¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . .2-1 ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜-∞fiÏÏˆÓ §. .1-1 ∂Ï·ÛÛfiÓ·-√ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. . . . 0-1 ªÔ˘˙¿ÎÈ-∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . . . .1-1 ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-§·Ì›· . . . . . . . . .1-1 ¶˘ÚÁÂÙfi˜-£‡ÂÏÏ· ¶. . . . . . . . . .3-0
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (8Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú. . . .23-8 2. ¶˘ÚÁÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . 9-1 3. ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ . . . . 10-5 4. ∞fiÏÏˆÓ §·Ú. . . . . . . 10-7 5. ªÔ˘˙¿ÎÈ . . . . . . . . . . . .8-4 6. ∂Ï·ÛÛfiÓ· . . . . . . . . . . . 8-7 7. ∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. . . . . . . .7-8 8. ¶‡Ú·ÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . 7-6 9. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· . . . . . . . . . 4-6 10. ƒ‹Á·˜ . . . . . . . . . . . . 8-14 11. ªÂÙ¤ˆÚ· . . . . . . . . . . 2-8 12. £‡ÂÏÏ· . . . . . . . . . . .5-12 13. §·Ì›· . . . . . . . . . . . . .2-9 14. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜ . . . . .7-15
. . . .21 . . . .18 . . . . 16 . . . . 13 . . . .12 . . . .11 . . . .11 . . . . .9 .....9 . . . . .8 . . . . .7 . . . . .6 .....5 .....3
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞.√. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜-¶‡Ú·ÛÔ˜ ∞fiÏÏˆÓ §.-ªÂÙ¤ˆÚ· √ÈÎÔÓfiÌÔ˜ ΔÛ·Ú.-∞ÁÚfiÙ˘ §È·Ó. ∞ÂÚ·ÓÙÈ·Îfi˜- ∞.∂. ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·˜ §·Ì›·-∂Ï·ÛÛfiÓ· £‡ÂÏÏ· ¶.-ªÔ˘˙¿ÎÈ ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜-¶˘ÚÁÂÙfi˜
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ¤¯·Û ÙË Ó›ÎË * ∏ÙÙ‹ıËΠ2-1 Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È Ë Ó›ÎË Ì¤Û· ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ ¤¯·ÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §·Ì›·, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙË §·Ì›·, Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· ÈÛÔÊ·Ú›˙Ô˘Ó ÛÙÔ 88’ ÌÂÙ¿ ·fi Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ™Ê˘Ú‹. √ ƒ‹Á·˜ ›¯Â ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 50’ Ì ÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ. √ ¶‡Ú·ÛÔ˜ ËÙÙ‹ıËΠ̠2-1 ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È ·fi ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍÂ Ë ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË ÛÙÔ 61’, ηıÒ˜ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·Ó·ÁοÛÙËΠÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜.
Δ
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
ƒ‹Á·˜-§·Ì›· 1-1 Èڛ˜ Ó· È¿ÛÂÈ ÛÔ˘‰·›· ·fi‰ÔÛË Ô ƒ‹Á·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙË §·Ì›·, fï˜ Ï‹ÚˆÛ ٷ Ï¿ıË ÙÔ˘ Î·È Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ (1-1). ™ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÂÈÊ˘Ï·ÎÙÈΤ˜, ηıÒ˜ Ë Ì›· ¤‰ÂȯÓ ӷ ÊÔ‚¿Ù·È ÙËÓ ¿ÏÏË. ∏ §·Ì›· ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Óˆ¯ÂÏÈÎÔ› Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Â˘Î·Èڛ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ §¤ÓÙ·. √È Áˉԇ¯ÔÈ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÙËÓ ÚÒÙË Î·Ï‹ ÂÈıÂÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ 22’ Ì ÙÔÓ §¤ÓÙ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ 25’ ‹Ù·Ó Ë ÛÂÈÚ¿ Ù˘ §·Ì›·˜ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÁÎÔÏ, Ì ÙÔÓ ΔÛԇηÏÔ Ó· ÛÔ˘Ù¿ÚÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™Ê˘Ú‹.
∏ ηχÙÂÚË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· ÙÔ˘˜ μÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ 40’ Ì ÙÔÓ Ã·Ù˙‹ Ó· ÂÎÙÂÏ› Ê¿Ô˘Ï Î·È ÙÔÓ §¤ÓÙ· Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ªÂ ÙË ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌȯÚfiÓÔ˘, Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ ƒ‹Á·, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙Ë΢ÚȷΛ‰Ë˜ ¤Î·Ó ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶ÚÔ‚È¿ Î·È ∑·¯·Ú¿ÎË Ó· ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È ΔÛÈ·ÓÙ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È Áˉԇ¯ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 50’, fiÙ·Ó Ô ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ¤Î·Ó ̛· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ̋ΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï¿Û·Ú ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÛÂÈ ·Ú¯Èο Ô §¤ÓÙ·˜. ŸÌˆ˜ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ͷӿ ÛÙÔÓ ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ, Ô˘ ÛÔ‡Ù·ÚÂ Î·È ¤ÛÙÂÈÏ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-0). ΔÔ ·È¯Ó›‰È Û˘Ó¯›ÛÙËΠ·ÌÊ›ÚÚÔÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 75’, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ë §·Ì›· ‹Ù·Ó Ë ÔÌ¿‰· Ô˘ ›ÂÛ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÊÔ‡ ÚÒÙÔ ·¤Ù˘¯·Ó Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔ 75’ Ì ÙÔÓ ™Ê˘Ú‹ Ó· ·ÔÎÚÔ‡ÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ¡¿ÛÈÔ˘, ÛÙÔ 88’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 1-1. √ ª·ÓÙ¤˜ Âȯ›ÚËÛ ¤Ó· Ì·ÎÚÈÓfi Û˘ÚÙfi ÛÔ˘Ù Î·È ÂÓÒ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ˆ˜ Ô ™Ê˘Ú‹˜ ı· ÌÏfiηÚ ‡ÎÔÏ·, Ë Ì¿Ï· ÙÔ˘ ¤Ê˘ÁÂ
̤۷ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. ™ÙÔ 93’ Ô ¶ÚÔ‚È¿˜ ·ÓÙ›ÎÚÈÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ· Ì ÙÔÓ ƒ‹Á· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÈ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ™Ê˘Ú‹˜, ª·˘Ú›‰Ë˜, °ÂˆÚÁ›Ô˘ (46’ ¶ÚÔ‚È¿˜), μÔ˘Ú·˙¤Ú˘, °ÚÔ‡Ó·˜, ΔÛÈ·ÓÙ‹˜ (46’ ∑·¯·Ú¿Î˘), °¿ÚÔ˜ (84’ ™ÎÏ·¿Ó˘), ÷Ù˙‹˜, ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜, ªfiÛÈÔ˜, ª¿Ù˘. §∞ªπ∞: §¤ÓÙ·˜, ∫·ÙÛÈοÚ˘, ∫·Ï·Ìfiη˜, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ¶¿ÓÔ˜, §¤ÛÛ˘ (82’ ∫Ô˘‚·Ï¿Î˘), §·˝Ó·˜ (68’ ª·ÓÙ¤˜), ∫¿Ô˜, ¡¿ÛÈÔ˜, ΔÛԇηÏÔ˜, ∫·Ú·ÓÙ¿ı·˜ (61’ °. ∑ȿη˜).
∞ÁÚfiÙ˘-¶‡Ú·ÛÔ˜ 2-1 ¢ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ∞ÁÚfiÙË ÛÙÔ §È·ÓÔÎÏ¿‰È, Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ Ó· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ‹ÙÙ· Ì 2-1. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ¤·ÈÍ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ 60’ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜, ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË. ∏ ‹ÙÙ· ·˘Ù‹ ʤÚÓÂÈ ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÔÚȷο ¿Óˆ ·fi ÙË ˙ÒÓË ÙÔ˘ ˘Ô‚È‚·ÛÌÔ‡ Î·È ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·’ fiÏÔ˘˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·-
ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ó· ·ÔʇÁÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÂÚȤÙÂȘ. √ ∞ÁÚfiÙ˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ, ηıÒ˜ ÌfiÏȘ ÛÙÔ 3’ ηٿÊÂÚ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ. √ ÷Ӌ˜ ΤډÈÛ ÙȘ ÎfiÓÙÚ˜ ¤Íˆ ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ì ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ¤ÛÙÂÈÏ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ ™Ùԇη, ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ 1-0. √È ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ¶˘Ú¿ÛÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ 11. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ 17’, fiÙ·Ó ÙÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë ·fi ı¤ÛË Ï¿ÁÈ· ‰ÂÍÈ¿ ›¯Â ˆ˜ ·Ô‰¤ÎÙË ÙÔÓ ™ÙÂÊ·Ó‹, Ô˘ ÂÙ¿¯ÙËΠÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ Î·È Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ª·ÓÙÔÙ¿ÎË. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ›¯·Ó ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÔ 2-1 Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë, Ì ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη ª·ÓÙÔÙ¿ÎË Ó· ‰ÈÒ¯ÓÂÈ ÛˆÙ‹ÚÈ· Û ÎfiÚÓÂÚ. ΔÂÏÈο ÂȂ‚·ÈÒıËΠÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ Ô ¿ÁÚ·ÊÔ˜ ÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÛÙÔ 27’ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. √ ™ÂÚ¿ÓÔ˜ ·fi ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘ ¿Ô˘Ù ¤‚Á·Ï ÙË Û¤ÓÙÚ· Î·È ÛÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ì¿Ï·˜ ‚Ú¤ıËÎÂ Ô ª·Î·Ï›‰Ë˜, Ô˘ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÌÂÏÏ ӷ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÛÎÔÚ. ™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “¿ÁÁÈÍ·Ó” ÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ μÔ‡ÏÁ·ÚË ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ∞ÁÚfiÙË. Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ÁÈ· ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∑·Ú›ÊË ÛÙÔ 61’, Ì ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜ Ó· ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ Î·È ÙÔ ·ÚÈıÌËÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∞°ƒ√Δ∏™ §π∞¡√∫§∞¢π√À: ª·ÓÙÔÙ¿Î˘, ™ÎfiÚ‰·˜, Δ˙Ô˘¿Ó·˜ (46’ ∫·‚‚·‰›·˜), ÷Ӌ˜, ∫Ô˘ÊÈÒÙ˘, ∫Ú·‚‚·Ú›Ù˘ (64’ ΔÛ·Î̿η˜), Δ·ÙÛÈfiÔ˘ÏÔ˜ (79’ ™·ıԇϷ˜), ∑ËÛfiÔ˘ÏÔ˜, ªÔ˘ÁÈÒÙ·˜, ™ÂÚ¿ÓÔ˜, ª·Î·Ï›‰Ë˜. ¶Àƒ∞™√™: ™Ùԇη˜, ∫fiÎη˜ (56’ ™‡ÚÔ˘), ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (82’ ªÏfiÙÛÈη˜), Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ™ÙÂÊ·Ó‹˜, ∑·Ú›Ê˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫›ÙÛÔ˜, °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜, º·ÛÔ˘Ú¿Î˘ (67’ ¢·ÓfiÔ˘ÏÔ˜).
√ ∞.™. μ√§√™ 2004 ™À¡∂Δƒπæ∂ ª∂ 7-2 Δπ™ ∞ª∞∑√¡∂™ ¢ƒ∞ª∞™ °π∞ Δ∏¡ ∞’ ∂£¡π∫∏ °À¡∞π∫ø¡
ŒÎ·Ó ›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ∂
›‰ÂÈÍË ‰‡Ó·Ì˘ ÛÙË ¢Ú¿Ì· ¤Î·ÓÂ Ô ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” , Ô ÔÔ›Ô˜ ÁÈ· ÙËÓ 6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂ıÓÈ΋˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 7-2 ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜ ¢Ú¿Ì·˜ Î·È ·ÓËÁ‡ÚÈÛ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û ¤ÎÙ·ÛË ÛÎÔÚ Ó›ÎË ÙÔ˘ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
Δ· ÎÔÚ›ÙÛÈ· ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ÏÂÙÒÓ (50’-60’) ¤Ù˘¯Â Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ·fi Ù· ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜. ŒÙÛÈ ÙÔ 2-1 ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠6-1 ÁÈ· Ó· “ÎÏÂȉÒÛÂÈ” Ë ˘fiıÂÛË Ó›ÎË ÓˆÚ›˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ì ˆ˜ ¤Ú· ·fi Ù· ÂÙ¿ ÁÎÔÏ ÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ›¯Â Î·È ¿ÏϘ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ù¤ÚÌ·Ù·, Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙˆÓ ·ÈÎÙÚÈÒÓ ÙÔ˘ ∞.™. “μfiÏÔ˜ 2004” Ó· ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÛÙ· ‰ÔοÚÈ· (‰‡Ô Ì ÙËÓ ŸÚÙÂÓÙ·Ï Î·È ·fi Ì›· Ì ÙȘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Î·È ΔÚ·˚ÎÔ‚ÈÙ˜) ∏ ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη, Ë 16¯ÚÔÓË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›Ë-
Û ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È ¤Ú· ·fi ÙȘ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ, ·¤ÎÚÔ˘ÛÂ Î·È ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ë ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ªfiÏȘ ÛÙÔ 4Ô ÏÂÙfi Ë ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë Û¤ÓÙÚ·Ú ·fi Ù· ‰ÂÍÈ¿ Î·È Ë ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ì Ϸۤ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-1 ÁÈ· ÙȘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˜. √È ∞Ì·˙fiÓ˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ÙÔ Ì·Ù˜ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 20’ ¿ÛÎË-
Û·Ó ›ÂÛË ÛÙȘ μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜. ∫È ÂÓÒ ÌÂÙ¿ ÙÔ 20ÏÂÙÔ Ë ŸÚÙÂÓÙ·Ï Â›¯Â ‰ÔοÚÈ, ÔÈ ∞Ì·˙fiÓ˜ ‹Ù·Ó ÂΛӘ Ô˘ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ Ù˘ ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘ ÛÙÔ 36’. øÛÙfiÛÔ, Ï›ÁÔ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô μfiÏÔ˜ 2004 ·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ÛÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ΔÛÈÚ‰¿ÓË Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË Ï‡ÛË Î·È Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ 1-2 ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï.
™ÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë Ô μfiÏÔ˜ 2004 ̤۷ Û ÂÓÓÈ¿ ÏÂÙ¿ “ηı¿ÚÈÛ” ÙÔ Ì·Ù˜. ™ÙÔ 51’ Ë °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ë ΔÚ·˚ÎÔ‚ÈÙ˜ Ô˘ ‹Ú ÙËÓ ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 1-3. ™ÙÔ 55’ Ë ŸÚÙÂÓÙ·Ï Ì Ӥ· ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 1-4, ÂÓÒ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ë ™Ô˘Ë‰¤˙· “Í·Ó·¯Ù‡ËÛ” Î·È Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¤‚·Û ÙÔ ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ ÛÎÔÚ Û 1-5. √È ∞Ì·˙fiÓ˜ ÛÙÔ 60’ ›‰·Ó Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ 1-6. ΔÔ ¤ÎÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ ∞™ μfiÏÔ˜ 2004 ÛËÌ›ˆÛÂ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, Ì ÙË μÔÏÈÒÙÈÛÛ· ÂÈıÂÙÈÎfi Ó· ¢ÛÙԯ› ÛÙÔ ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ. ™ÙÔ 70fi ÏÂÙfi ›¯·Ì ÙÔ 2-6 Ì ÙËÓ Ã·Ù˙‹ÔÁÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ 84’ Ë ∑‹ÁÚ· ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-7. √ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ΔڷηÏÈ¿Ó˘ (√ÈÎÔÓfiÌÔ˘, §·Ó·Ú¿˜) ·fi ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ™ÂÚÚÒÓ, ·Ú·Ù‹ÚËÛ Ì ΛÙÚÈÓ˜ οÚÙ˜ ÙȘ ∫·Ú·Ìȯ·‹Ï, ∞Ó. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜. ∞ª∞∑√¡∂™ ¢ƒ∞ª∞™: ŸÚ·, ™ÈÙ˙›‰Ô˘, ΔÛÈÁÎÂÏ›‰Ô˘, ªÔÛ¯ÔÔ‡ÏÔ˘, ¢Ú·ÁΛÓË, ªÈ¯·ËÏ›‰Ô˘, ÷Ù˙‹ÔÁÏÔ˘, ºˆÙÈ¿‰Ô˘, ∫. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ∞Ó. ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ (62’ ∫··ÓÙ˙¿ÎË), ªÂÏ›‰Ô˘ (1’ ∫·Ú·Ìȯ·‹Ï-70’ ¶·ÏÙÛ›‰Ô˘). μ√§√™ 2004: ∫·Óȿη, °Ô˘ÁÔ‡ÛË (79’ ÷Ù˙ËÏÈfiÓÙ·), ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ΔÚ·˚ÎÔ‚ÈÙ˜, ¶ÂÏÂÎÔ‡‰·, ª·Ï·ÌÔ‡ÙË, ŸÚÙÂÓÙ·Ï (67’ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), ΔÛÈÚ‰¿ÓË, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë, °ÈÔ‚¿ÓÔ‚ÈÙ˜ (70’ ∑‹ÁÚ·), ª·ÏÈÛÈÒÚ·.
TƒπΔ∏ 23 NOEMμƒI√À 2010
21
™√À¶∂ƒ §π°∫
∏ ¡π∫∏ ª∂Δ∞ Δ∏¡
∞Ó›ÎËÙÔ˜ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜
∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË 2Ë ı¤ÛË
ªÂ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ (¤Ù˘¯Â ‰‡Ô ÁÎÔÏ) Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠3-0 ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔ “∫·Ú·˚ÛοÎË” Î·È Ì·˙› Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 4-2 ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ÛÙÔ √∞∫∞, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ”, ˆÛÙfiÛÔ, ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰È ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ·‡ÚÈÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰ÈÂÎfiË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ 10˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ∞∂∫ ËÙÙ‹ıËΠ2-1 ·fi ÙËÓ ∫·‚¿Ï· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. ŒÙÛÈ, ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ äÓÚÈÎ ∫¿ÛÂÚÙÛ·Î ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙˆÓ “∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ”, Û˘Ó‰˘¿ÛÙËΠ̛̠· ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙËÓ ∫·‚¿Ï·. ™Â ¤Ó· Ì·Ù˜ fiÔ˘ Ë §¿ÚÈÛ· ›¯Â ÙȘ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÙÔ ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ™¿Ì·ÚË ÛÙÔ 42’, ÔÈ “‚˘ÛÛÈÓ›” ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi “∞Ïη˙¿Ú” Ì ÙÚfiÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÛÙ·... Û¯¤‰È· ÙˆÓ ÂÔÚÙ·ÛÌÒÓ ÁÈ· ÙÔ ·ÓÙ›Ô Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú·˜. √ ÕÚ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ‰˘Ô ·ÓÂÈÙ˘¯‹ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ¤ÛÙÚ„ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜, ·ÊÔ‡ ΤډÈÛ Ì 2-0 ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜”. ¡›ÎË Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Î¤Ú‰Ë ¤Ù˘¯Â Ë •¿ÓıË ÛÙ· ¶ËÁ¿‰È· › ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì ÛÎÔÚ 2-0, ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜. ™ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 ÛÙÔÓ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ÂÓÒ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ ¤ÏËÍ ÙÔ Ì·Ù˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ 11˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-¶∞√∫ . . . . . . . . . .3-0 (37’, 72’ ªÈÚ·Ï¿˜, 87’ ƒfiÌÂÓÙ·Ï) ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . .4-2 (30’ §. °Î·ÚÛ›·, 45’, 50’ ™ÈÛ¤, 75’ ¶ÂÙÚfiÔ˘ÏÔ˜-20’ ª¿Ú·, 21’ ¶. °Î·ÚÛ›·) √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. .1-1 (53’ ª¿ÚÙÈÓ-32’ √ÚfiıÎÔ) ÕÚ˘-∫¤Ú΢ڷ . . . . . . . . . . . . .2-0 (34’ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, 94’ ¶ÔÚÙ›ÁÈ·) ∫·‚¿Ï·-∞∂∫ . . . . . . . . . . . . . .2-1 (14’ μÔ˘ÙÛ›Ù‚ÈÙ˜, 46’ √ÓÔ˘¿ÙÛÈ-86’ ™ÎfiÎÔ) §¿ÚÈÛ·-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . .0-1 (42’ ™¿Ì·Ú˘) ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜-∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . .1-1 (6’ ™·ÁηÓfiÊÛÎÈ-65’ §Â¿Ï) Skoda •¿ÓıË-¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . .2-0 (69’ ª·ÚÛÂÏ›ÓÈÔ, 79’ ŒÏÈÁÎÙÔÓ)
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (™Â 11 ·ÁÒÓ˜) 1. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. . . . .23-5 2. ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ . . .19-10 3. ∫·‚¿Ï· . . . . . . . . .12-9 4. ¶∞√∫ . . . . . . . . .12-12 5. ∞∂∫ . . . . . . . . . . .17-13 6. ∞Ú˘ . . . . . . . . . . . .8-9 7. ∏Ú·ÎÏ‹˜ . . . . . . .10-10 8. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. . . .13-12 9. ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚÈ. . . . .9-11 10. ∫¤Ú΢ڷ . . . . . . .11-12 11. Skoda •¿ÓıË . . . . .9-14 12. ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜ . . .10-15 13. §¿ÚÈÛ· . . . . . . . . . . .8-9 14. ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ . . . . . .10-14 15. ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘ . . . . . . .8-15 16. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . .7-16
. .24 . .24 . .18 . .17 . .16 . .16 . .15 . .15 . .14 . .13 . .11 . .11 . .11 . .11 . .10 . .10
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
17.15 ∂ÚÁÔÙ¤Ï˘-§¿ÚÈÛ· 17.15 ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi˜-ÕÚ˘ 19.30 ∞∂∫-√Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¶. ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘
15.00 ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ.-•¿ÓıË 15.00 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.-∫·‚¿Ï· 15.00 ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ 17.15 ¶∞√∫-∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ 19.30 ∫¤Ú΢ڷ-¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜
∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∏ Δ∏™ ª∂
1-0 ∂¶π Δ√À ¡∞À¶∞∫Δπ∞∫√À ∞™Δ∂ƒ∞
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜
™
ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÊÈÁÔ˘Ú¿ÚÂÈ Ë ¡›ÎË ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ì 1-0 Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¡·˘·ÎÙÈ·ÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÛ¤Ú·Û·Ó ºˆÎÈÎfi Î·È ∂ÔÚ‰·˚Îfi Î·È ·¤¯Ô˘Ó ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ∫·ÏÏÔÓ‹. °È· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ı· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”. ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ ΔË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ë ¡›ÎË. ™ÙË ¡·‡·ÎÙÔ ¤Ú·Í ÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì 1-0 ÙÔÓ ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi ∞ÛÙ¤Ú· Î·È Í¤ڷÛ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi Î·È ÙÔÓ ∂ÔÚ‰·˚Îfi. ∞˘Ùfi Ô˘ ¯·ÚÔÔ›ËÛ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∞Ó Î·È ¤·È˙ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ηı‹ÏˆÛ ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙ· ηڤ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ “‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙” Û˘Ó¯Ҙ. ∏ ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ‰È·‰Â¯fiÙ·Ó ÙËÓ ¿ÏÏË, Ì ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Ó· Â›Ó·È ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ·˘Ù¤˜. ΔÂÏÈο Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÂÈ‚Ú·‚‡ÙËΠÛÙÔ 36Ô ÏÂÙfi. ∂Λ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ¤‰ÂÈÍ ÙËÓ ÎÏ¿ÛË ÙÔ˘ Î·È Ì ˆÚ·›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·¤Ê˘Á ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη Î·È Ï¿Û·Ú ÛÙËÓ ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›·.∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ·ÈÊÓȉ›·Û Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û 3-5-2. √ μ·ÁÁ¤Ï˘ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜ ¤·ÈÍ ˆ˜ Ï›ÌÂÚÔ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ ¶··‰‹Ì· Î·È ™Ù¤ÏÈÔ ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏË. ∫·È ÔÈ ÙÚÂȘ Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. √È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¶ÂÙÚ¿˜ Î·È ∫ÒÛÙ·˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ Î¿Ï˘„·Ó ÙȘ ‰‡Ô Ù¤Ú˘Á˜ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Â›¯·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ...ÂÍÙÚ¤Ì ·Ú¿ ·ÎÚ·›ˆÓ Ì·Î. Œ‚Á·ÈÓ·Ó Û˘¯Ó¿ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ì ÙȘ Ï·ÁÈÔÎÔ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ¤ÊÂÚ·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË ÔÈÛıÔÊ˘Ï·Î‹.ªÂ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ∞Ó¤ÛÙË ¡¿ÛÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓË Ô Î. ª·Ú¤ÓÙ˙È ıˆÚ¿ÎÈÛ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÂÓÒ Ô ÕÁÁÂÏÔ˜ ¢ÈÁÎfi˙˘ ›¯Â ÈÔ ÂχıÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙË ÌÂÛ·›· ÁÚ·ÌÌ‹. ∞˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ›¯Â
■ √ ¶ƒ√¶√¡∏Δ∏™
Δ√À
√ ¶ÂÙÚ¿˜ ÂϤÁ¯ÂÈ ÙËÓ Ì¿Ï· ÚÔ ÙÔ˘ ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ ÙÔÓ ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËÎ·Ó ¿„ÔÁ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÛÙ· ÌÂÙfiÈÛıÂÓ ÙÔ˘ ¡·˘·ÎÙÈ·ÎÔ‡. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ Ë ¡›ÎË ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÓˆÚ›˜, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¤Ú ӷ Û˘Ì‚Â›. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ‹Ú ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 61’, ·ÏÏ¿ Ë Ù‡¯Ë ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ μÔÏȈÙÒÓ, ·ÊÔ‡ Ë Ì¿Ï· ÛÂ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ÛÙ·Ì¿ÙËÛ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ‰ÔοÚÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÌÈ· Ôχ ηϋ ÂÈÎfiÓ· ÛÙË ¡·‡·ÎÙÔ Î·È ‰Èη›ˆ˜ ‹Ú·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛÙÔÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·ÁÒÓ· ›¯·ÌÂ Î·È ‰‡Ô ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ΔÔ ÚÒÙÔ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÂÈÛfi‰ÈÔ Ô˘ ›¯Â Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ Ì ÙÔÓ ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú· Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ë ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ¶AE ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó.ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿
ÙËÓ ··ÁfiÚ¢ÛË ÛÙÔÓ ∞ÚÌ¿ÓÙÔ ª·Ú¤ÓÙ˙È Ó· ηı›ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ¡›Î˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô ∫ÚÔ¿Ù˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ Â›Ó·È Î¿ÙÔ¯Ô˜ ‰ÈÏÒÌ·ÙÔ˜ ∞’ √À∂º∞, ÙÔ ÔÔ›Ô fï˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ Ô 4Ô˜ ‰È·ÈÙËÙ‹˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÙÚ„ ӷ ÌÂÈ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Î·È Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·fi ÙËÓ Âͤ‰Ú·, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ. ¡∞À¶∞∫Δπ∞∫√™: μ·ÛÈÏ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·˙·Ó¿˜ (79’ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜), ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ΔÂÚfiÏË, ΔÛÂϤ˘ (89’ °·‚Ú›Ó·˜), ∫˘Ú›ÙÛ˘, ΔÚ›Áη˜, ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘, °ÏˆÛÛfiÔ˘ÏÔ˜, ª·¯·ÈÚÔ‡‰Ë˜, ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ (54’ æ˘¯ÔÁÈfi˜). ¡π∫∏: ∫fiÛÔÁÏÔ˘, ¶ÂÙÚ¿˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ¶··‰‹Ì·˜ (93’ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜), ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ™ÙÔ˘ÚÓ¿Ú·˜, ∫Ô˘ÙÛÔÁÈ¿ÓÓ˘, ¡¿ÛÙÔ˜, ¢ÈÁÎfi˙˘, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (80’ μÏ¿¯Ô˜), μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ (72’ °Ú·Ì-
Ì·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜).
ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· Ì ∂ıÓÈÎfi ºÈÏ. ªÂÙ·Ù›ıÂÙ·È Î·Ù¿ Ì›· Ë̤ڷ Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ¡›Î˘ Ì ÙÔÓ ∂ıÓÈÎfi ºÈÏÈÈ¿‰·˜ ÁÈ· ÙËÓ 11Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋. ΔÔ Ì·Ù˜ ÂÚfiÎÂÈÙÔ Ó· Á›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ÛÙȘ 15.00 ÛÙÔ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜”, ·ÏÏ¿ ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· ı· ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘-∫·‚¿Ï·˜. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‰‹ÏˆÛ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¿ÍË Î·È ÛÙ· ‰‡Ô Á‹Â‰· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ Ó· ÌÂÙ·ÙÂı› Èı·Ófiٷٷ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 29/11. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Û‹ÌÂÚ· Î·È Â›ÛËÌ· ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ·Ú¯‹. Δ¤ÏÔ˜, ¯ı˜ ÔÈ “ÚÂ˙¤Ú‚˜” Ù˘ ¡›Î˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ·Ó ¿ÓÂÙ· Ì 61. Δ· ÁÎÔÏ ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ·fi ‰‡Ô ÔÈ ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô, ª·Û›·˜ Î·È ·fi ¤Ó· ÔÈ ¢Ú·Á¿Ù˘, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜.
¶∞√ ∫∞Δ∂§∏•∂ ™Δ√À™ ¶∞π∫Δ∂™ ¶√À £∞ ∞°ø¡π™Δ√À¡ ∞Àƒπ√ ª∂ Δ∏¡ ª¶∞ƒΔ™∂§√¡∞
Œ‰ÂÈÍ ÂÓ‰Âο‰· Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ΔË ÊÈÏÔÛÔÊ›· ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ô ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ·. √ ¶ÔÚÙÔÁ¿ÏÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ˙‹ÙËÛ ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È Î·ÙÔ¯‹ Ì¿Ï·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÂÓ‰Âο‰· ÂÓfi„ÂÈ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·. ∂·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· ¯·Ê Ô ∫·ÙÛÔ˘Ú¿ÓË, ‰È·ÙËÚ› ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ô Δ˙fiÚ‚·˜. ∞ÙÔÌÈÎfi Ô §¤ÙÔ. ŒÓ· ÈӷοÎÈ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔ˘˜ “ÌÏ·Ô˘ÁÎÚ¿Ó·” ¤‚·Ï ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ ÙˆÓ “Ú·Û›ÓˆÓ” Î·È ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÔÓfiÌ·Ù· ¿Óˆ ÙÔ˘, Â›Â Ô ›‰ÈÔ˜ ÔÈÔ˘˜ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·˘ÚÈ·Ófi ·È¯Ó›‰È. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ¤ÏÂÍÂ Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ‹Ù·Ó ÙÔ 42-3-1, ·ÊÔ‡ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÙ·ÌÏÔ‡¯Ô˘˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ›Ûˆ, ·ÏÏ¿ Ó· Îfi„ÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ÙˆÓ πÛ·ÓÒÓ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ȤÛÂÈ.. √ Δ˙fiÚ‚·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘ (·fi ‰ÂÍÈ¿ ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘˜ μ‡ÓÙÚ·, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, ∫·ÓÙ¤ ηÈ
™˘ÚfiÔ˘ÏÔ. ∞Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ı· Â›Ó·È ÔÈ ∑ÈÏ̤ÚÙÔ ™›Ï‚· Î·È ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Îfi„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·È¯Ó›‰È, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Î·È Ì¿Ï·. √ ™ÈÛ¤ ı· Â›Ó·È Ë ÂÈıÂÙÈ΋ “·È¯Ì‹” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÙÔÓ §Ô˘›˜ °Î·Ú-
Û›· Ï›ÁÔ ÈÔ ›Ûˆ ÙÔ˘. ™Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ı· ·›ÍÂÈ Ô ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÛÙ· ‰ÂÍÈ¿ Ô ª·Ú›ÓÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÎÙfi˜ ·fi Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È ·Ì˘ÓÙÈο. √ ∑ÂÛÔ˘¿Ï‰Ô ºÂÚ¤ÈÚ· ¯ı˜, ÛÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚÔfiÓËÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ ÔÈ ÌÈÛÔ› ¤Î·Ó·Ó ·ÔıÂڷ›·, ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ÚÔÔÓËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë Ù·ÎÙÈ΋. √ ™ÂÌ¿ÛÙÈ·Ó §¤ÙÔ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÁÈ· ¿ÏÏË Ì›· ̤ڷ ·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·. * √ §Ô˘›˜ °Î·ÚÛ›· ı· ÂÎÙ›ÛÂÈ ÙËÓ ÔÈÓ‹ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ ÌÈ·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜, ÏfiÁˆ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ Î›ÙÚÈÓˆÓ Î·ÚÙÒÓ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ 13˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi. * √ πÙ·Ïfi˜ Δ˙È·ÓÏԇη ƒfiÎÈ ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. μÔËıÔ› ÙÔ˘ 37¯ÚÔÓÔ˘ Ú¤ÊÂÚÈ ı· Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˜ ÙÔ˘ §Ô‡Î· ª·Ù˙È¿ÓÈ Î·È ¡›ÎÔÏ· ¡ÈÎÔϤÙÈ. √ ƒfiÎÈ, ¤ÌÔÚÔ˜ ÛÙÔ Â¿ÁÁÂÏÌ·, ¤¯ÂÈ Í·Ó·‚ÚÂı› ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡, ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ °È-
Ô˘Úfi· §ÈÁÎ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË ™Ù·ÓÙ¿Ú §È¤Á˘ ÛÙÔ μ¤ÏÁÈÔ (18/3/2010), fiÔ˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ¤¯·Û·Ó Ì 1-0.
Èڛ˜ ‰‡Ô Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ªÂ fiÏ· Ù· ÌÂÁ¿Ï· Ù˘ ·ÛÙ¤ÚÈ· Î·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ô˘Û›Â˜ ÙÔÓ ÙÈ̈ÚË̤ÓÔ ¶›ÓÙÔ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›· ªÈÏ›ÙÔ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √ ¶Â °ÎÔ˘·ÚÓÙÈfiÏ· ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ÍÂÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂÈ ·›ÎÙ˜ ÂÓ fi„ÂÈ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙË ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ 20ÌÂÏË ·ÔÛÙÔÏ‹ Ì ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰·, ÙÔ˘˜ ª›ÓÈÔ, ΔÈ¿ÁÎÔ Î·È ºÔÓÙ¿. ∞Ó·Ï˘ÙÈο Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·: μ·ÏÓÙ¤˜, ª›ÓÈÔ, Õς˜, ¶ÈΤ, ¶Ô˘ÁÈfiÏ, ΔÛ¿‚È, μ›ÁÈ·, πÓȤÛÙ·, ªfiÁÈ·Ó, ª¤ÛÈ, °¤ÊÚÂÓ, ª·ÛÂÚ¿ÓÔ, ∫Â˚Ù¿, ™¤Ú¯ÈÔ, ¶¤‰ÚÔ, ª¿ÍÔ˘ÂÏ, ∞ÓÙÚÈ¿ÓÔ, ∞ÌÈÓÙ¿Ï, ΔÈ¿ÁÎÔ, ºÔÓÙ¿˜.
22
TƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ∂¶™£ ∞’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . 25-6 2. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . .29-10 3. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . .28-8 4. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . .19-8 5. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . .14-10 6. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . .14-13 7. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . .25-8 8. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . .16-13 9. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . .23-16 10. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . 16-16 11. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . .17-15 12. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . .9-20 13. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . .13-18 14. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . .17-18 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . 7-17 16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . 11-23 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . .6-42 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . 4-31
. . . . .23 . . . . .22 . . . . . 21 . . . . . 18 . . . . .18 . . . . . 18 . . . . . 17 . . . . . 16 . . . . . 15 . . . . . 13 . . . . .11 . . . . .11 . . . . .10 ......9 ......5 ......5 . . . . . .1 . . . . . .0
¶∞ƒ∞ Δ∏¡ π™√¶∞§π∞ 1-1 ª∂ Δ√¡ °.™. ∞§ªÀƒ√À °π∞ Δ√ ¶ƒøΔ∞£§∏ª∞ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£
ªfiÓÔ˜ ÚÒÙÔ˜ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ fiÓÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ·Ó¤‚ËÎÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ·Ú¿ ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· 1-1 Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ £ËÛ¤· Ì 2-1 ·fi ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ™ÙË μ’ ΔÔÈ΋ Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ΤډÈÛ ÙÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹ (2-1), ÂÓÒ ÛÙË °’ ηÙËÁÔÚ›· Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ì·˙› ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È Ë πˆÏÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ › ÙÔ˘ ∞™ “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” (2-0) Î·È ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (3-1) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
ª
·Ù ÙÚÈΔ ÛËÌ›ˆÛÂ Ô ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ μ’ ∂¶™£, ÂÓÒ ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· ¤Ù˘¯Â Î·È Ô ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ÛÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” ÙÔ˘ ∫ÂÓÙ·‡ÚÔ˘ ÛÙÔ ™¤ÛÎÏÔ. √È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ͯÒÚÈÛ·Ó ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙ· ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· Ù˘ ∂¶™£ ‹Ù·Ó ÔÈ ·ÎfiÏÔ˘ıÔÈ: °ÒÁÔ˜ (ÕÚ˘ ∞ÓıÔÙfiÔ˘), ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜ (∞›·˜ ™Ô‡Ú˘), ∫·Ó·Ú¿˜ (¶ËϤ·˜), ™ÎÔÙÂÈÓfi˜ (™·Ú·ÎËÓfi˜), ∫˘ÏÂÚ›ˆÙ˘ (¶·ÓÈÒÓÈÔ˜), ∫fiÚ‰· (¶ÚˆÙÂۛϷԘ), ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘ (¢¿ÊÓË), ∫ÔÚ¤Ù· (ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜), ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ (∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹), ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘ (∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.) Î·È ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ (∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜)
“Ã
ƒÂÔÚÙ¿˙:
μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ¢ÈÌ‹ÓÈ-∞›·˜ ™. £ËÛ¤·˜-™ÎÈ¿ıÔ˜ ÃÏfiË-∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-∞ÎÚfiÔÏË ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜-§Â¯ÒÓÈ· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜-π¿ÛˆÓ ∞.ª. ™·Ú·ÎËÓfi˜-∂ıÓÈÎfi˜ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡-∞.∂. 2002
μ’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. . . . . . . . . .30-8 . . . . . 24 2. ∞. °·˙‹˜ . . . . . . . . . .25-11 . . . . . 22 3. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . .19-8 . . . . . 21 4. ¢¿ÊÓË . . . . . . . . . . . .20-11 . . . . . 18 5. ¡.∞. ¡›Î˘ . . . . . . . . .18-7 . . . . . 18 6. ∞ÛÙ¤Ú·˜ . . . . . . . . . .21-11 . . . . . 17 7. ¢‹ÌËÙÚ· . . . . . . . . . .22-15 . . . . .16 8. ¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . .15-11 . . . . .16 9. ÕÚ˘ ªÂÏ. . . . . . . . . . 19-9 . . . . .15 10. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . .18-9 . . . . .15 11. ™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . .21-17 . . . . .13 12. ¢È·ÁfiÚ·˜ . . . . . . . . .14-16 . . . . .10 13. ∞›·˜ ΔÚ. . . . . . . . . .12-22 . . . . . . 9 14. ∞¶√μ . . . . . . . . . . .11-19 . . . . . .7 15. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . . .5-20 . . . . . .3 16. √ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . 9-33 . . . . . .3 17. ∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . 7-26 . . . . . . 1 18. ¢fiÍ· . . . . . . . . . . . .14-46 . . . . . .0 * ∂ÎÎÚÂÌÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ ¡.∞. ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. (24/11) Î·È ∞›·˜ ΔÚ.-¢‹ÌËÙÚ·.
ΔË ÌÔÓ·ÍÈ¿ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ∞’ ∂¶™£. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙËÓ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ‚ÚÂı› ÌfiÓË ÛÙÔ “ÚÂÙÈÚ¤” . ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ô £ËÛ¤·˜ ‚ڋΠÙÔÓ ...ÌÂÏ¿ ÙÔ˘ ʤÙÔ˜ Ì ÙÔÓ ¶ÚˆÙÂۛϷÔ. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂¶™£, ÔÈ ∞ÁÚÈÒÙ˜ ¤¯·Û·Ó Ì 21 Î·È ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ¶Ï¤ÔÓ ÓÈÒıÔ˘Ó “η˘Ù‹” ÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜. ªÂÙ¿ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 4-1 ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ·¤¯ÂÈ ÌfiÏȘ ‰‡Ô fiÓÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚÒÙÔ ∂ıÓÈÎfi Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ £ËÛ¤·. ∞ÏÏ·Á‹ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·˜ ›¯·Ì ÛÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi, ηıÒ˜ Ô ™Ù·‡ÚÔ˜ ™Ù·ÌÔ˘Ï‹˜ ·ÓÙÈη٤ÛÙËÛ ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. ΔËÓ ÔÌ¿‰· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ٷ §Â¯ÒÓÈ· ÎÔÔ˘ÙÛ¿ÚÈÛ·Ó ÔÈ Î.Î. °ÎÏ·‚›Ó˘ Î·È ¢Ô‰ÔÓÙÛ›‰Ë˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙËÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ÛÔ˘‰·›Ô “‰ÈÏfi” Ì 2-1. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ Î·È ∞›·˜ ™Ô‡Ú˘ ΤډÈÛ·Ó Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎÔÚ (30) ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË Î·È ÙË ÃÏfiË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÂÓÒ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi Ù· ∫·Ó¿ÏÈ· (2-0 ÙÔÓ ∞fiÏψӷ). ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÂÈÙ˘¯›· ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Ë ∞ıÏËÙÈ΋ ŒÓˆÛË 2002 ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ì 3-1 ÙÔ˘ π¿ÛÔÓ· ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∂ıÓÈÎfi˜-∞ÏÌ˘Úfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 (42’ ∫fiÎη˜ - 9’ ·˘Ù. ΔÛÈÁÈ¿ÓÓ˘) §Â¯ÒÓÈ·-™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . . . . 1-2 (78’ ª¤ÏÏÔ˜ - 67’ ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, 75’ ¤Ó. °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜) ∞ÎÚfiÔÏË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . . .0-3
(11’ ∫Ô˘ÛÎÔ‡Ó˘, 39’, 72’ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜) π¿ÛˆÓ ∞ª-∞∂ 2002 . . . . . . . . . . . . . 1-3 (11’ ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ - 65’ ¤Ó. ∫Ô˘‚·Ú¿˜, 74’ Δ˙Ô‚¿Ú·˜, 89’ ΔÛÈÒÙ·˜) ¶ÚˆÙÂۛϷԘ-£ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . 2-1 (26’ ∫fiÚ‰·, 84’ ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜ - 33’ ª¤ÎÔ˜) ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-¢ÈÌ‹ÓÈ . . . . . . . . . . 4-1 (12’, 19’ ¶fiÙÛÔ˘ÙÛ·, 70’ ™ÙÚ·‚¤Ï·˜, 88’ ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ - 75’ ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘) ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.-ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . 0-2 (24’ ∫ÔÚ¤Ù·, 65’ ΔÛÔ˘Î¿Ï˘) ∞›·˜ ™.-ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-0 ( 44’, 52’ °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, 55’ ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜) ™ÎÈ¿ıÔ˜-∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . .3-0 ·.·.
√ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ ÛÙË μ’ ∂¶™£ √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ‹Ù·Ó Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÓÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ °·˙‹. ∂ÈÎÚ¿ÙËÛ Ì 2-1 “Û¿˙ÔÓÙ·˜” ÙÔ ·‹ÙÙËÙÔ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ Î·È ÏËÛ›·Û ÛÙÔÓ ¤Ó· ‚·ıÌfi ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÎÚ›ıËΠÛÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛˆÓ, Ì ·Â˘ı›·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∑·ÌÚ·˝Ï·, Ô˘ ·ÈÊÓȉ›·Û ÙÔÓ ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη.
ΔËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘ ÕÓıÈÌÔ˘ °·˙‹ ÂÎÌÂÙ·ÏχÙËΠ̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 6-0 ÙÔ √ÚÌ›ÓÈÔ Î·È “ÛηÚʿψÛ” ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ™¯ÂÙÈο ÎÔÓÙ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ë ¢¿ÊÓË Ô˘ “Û¿ÚˆÛ” Ì 4-0 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÂÚ·ÛÈ¿˜ Î·È ÔÈ ¡¤ÔÈ ∞ıÏËÙ¤˜ ¡›Î˘, Ô˘ Ó›ÎËÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÁÒÓ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔοÏÂÛÂ Î·È ÙÔ ...8-3 ÙÔ˘ ¢È·ÁfiÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ¢fiÍ·˜ ÛÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ·Ó Î·È ‚Ú¤ıËΠӷ ¯¿ÓÂÈ Ì 3-2 ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. Δ¤ÏÔ˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·Ó·‚Ï‹ıËÎÂ Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞›·ÓÙ· ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘-¢‹ÌËÙÚ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ¯·Ìfi ÂÓfi˜ ·ÏÈÔ‡ ·›ÎÙË ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ Û ÙÚÔ¯·›Ô ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 9˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ μ’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Óı. °·˙‹˜-¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ . . . . . . . . . . 1-2 (80’ °ÎÔ˘ÓÙÈÓ¿ÎÔ˜ - 9’ ¶¤ÙÛ˘, 91’ ∑·ÌÚ·˝Ï·˜) ∏Ú·ÎÏ‹˜ μ.-√ÚÌ›ÓÈÔ . . . . . . . . . . . . 6-0 (2’ ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, 5’ ∫·Ì·Î¿˜, 40’ ¤Ó., 70’, 75’ ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘, 60’ ΔÔ¿ÓÙ˙·) ¢¿ÊÓË-∞ÂÙfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-0 (23’ ÿÙÛÈÔ˜, 36’ ¤Ó., 65’ ∫·Ú¿ÓÙ·ÁÏ˘, 58’ ∫·ÙÛ·Úfi˜) ÕÚ˘ ªÂÏ.-¶ËϤ·˜ . . . . . . . . . . . . . 0-1
(70’ ∫·ÏΛÌ˘) ∞ÛÙ¤Ú·˜-ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· . . . . . . . . . . . 0-0 ¢È·ÁfiÚ·˜-¢fiÍ· ∞ÂÚ. . . . . . . . . . . . .8-3 (10’, 48’, 75’ ™·Ó›‰·˜, 20’, 50’ ÷Ù˙ËÂÊÚ·ÈÌ›‰Ë˜, 48’, 53’ ∫·ÂÙ·Ó¿Î˘, 62’ ™Ù. μÏ¿¯Ô˜-12’ ÷ÏÈÌÔ‡Ú‰·˜, 31’, 43’ ¶. ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜) ∞¶√μ-™ÎfiÂÏÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . .3-2 (33’, 56’ ∫·Ú·ÛÌ¿ÓÔÁÏÔ˘, 66’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜-19’ ÃÈÛ¿È, 61’ ∫Ô¯‡Ï˘) ∞›·˜ ΔÚ.-¢‹ÌËÙÚ· ‰.‰. ¡.∞. ¡›Î˘-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£. . . . 3-0 ·.·.
“¶·Ú¤·” πˆÏÎfi˜ Î·È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ “¶·Ú¤·” Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ΔÔÈ΋˜ Ë πˆÏÎfi˜ Î·È Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜. ∏ ÚÒÙË “¿ÏˆÛ” ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ÕÚË ∞ÓıÔÙfiÔ˘ (3-1), ÂÓÒ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ “‰¿Ì·Û” Ì 2-0 ÙÔÓ ∞.™. “¢ËÌËÙÚÈ¿˜” . ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ Ù˘ 6˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Á¯›·ÏÔ˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . . . 1-2 (25’ °. ¶ÈÙÛÈ¿‚·˜ - 1’ ÂÓ. §·Ó¿È, 46’ ΔÛ¿Ì˘) ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . .0-0 ÕÚ˘ ∞Óı.-πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . .1-3 (4’ ∞ÏÂÍ›ÂÊ - 10’ ∫·Ï˘‚ÈÒÙ˘, 71’ ∫Ô¿Ó·˜, 88’ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ë˜) ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ.-¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . 2-0 ΔÔÍfiÙ˘-¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 2-0 (35’ ∫·„ÈÒÙ˘, 42’ ÂÓ. ΔÛ¤Ó·)
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ∞. °·˙‹˜-ÕÚ˘ ªÂÏ. ¶ËϤ·˜-∞›·˜ ΔÚ. ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜-¢¿ÊÓË ¢‹ÌËÙÚ·-∞ÛÙ¤Ú·˜ ∞ÂÙfi˜-∞¶√μ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÎfiÂÏÔ˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. ¢fiÍ·-¡.∞. ¡›Î˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∞.£.-√ÚÌ›ÓÈÔ
∏ ƒ√ª∞ À¶√¢∂Ã∂Δ∞π Δ∏¡ ª¶∞°∂ƒ¡ ª√¡∞Ã√À °π∞ Δ√ Δ™∞ª¶π√¡™ §π°∫
™Ô˘‰·›Ô ·È¯Ó›‰È ÛÙÔ “√Ï›ÌÈÎÔ” ª
°’ ∫∞Δ∏°√ƒπ∞ (6Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. πˆÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . .22-8 2. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. . . . . .11-3 3. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú. . . . . . . . 13-9 4. ∞Á¯›·ÏÔ˜ . . . . . . . . . . 13-10 5. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ . . . . . . . .20-11 6. ªÈÎÚÔı‹‚˜ . . . . . . . . 10-8 7. ª˘ÚÌȉfiÓ˜ . . . . . . . .9-10 8. ΔÔÍfiÙ˘ . . . . . . . . . . .5-12 9. ÕÚ˘ ∞Óı. . . . . . . . . . . 6-23 10. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜ . . . . . . 4-20
. . . . .14 . . . . .14 . . . . . 11 . . . . .11 . . . . .10 ......9 ......7 ......4 ......1 ......0
∏ ÂfiÌÂÓË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ πˆÏÎfi˜-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÚÁ. ∞fiÏÏˆÓ ∫Ú.-ÕÚ˘ ∞Óı. ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿˜-∞Á¯›·ÏÔ˜ ª˘ÚÌȉfiÓ˜-ΔÔÍfiÙ˘
 ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ 5˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ Ê¿Û˘ ÙˆÓ ÔÌ›ÏˆÓ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ. ∞fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÕÁÈ·Í-ƒÂ¿Ï ª·‰Ú., ƒfiÌ·-ª¿ÁÂÚÓ ªÔÓ. Î·È ™¿ÚÙ·Î-ª·ÚÛ¤ÈÁ. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·:
5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ΔÔ Ï¤ÔÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ ı¤Û˘, ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛÙÔ “√χÌÈÎÔ” , Ë ƒfiÌ· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ ª¿ÁÂÚÓ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ƒÒÌ˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÂÈÙ˘¯›·˜ ı· ‚ÚÂı› Ì›·
·Ó¿Û· ·fi ÙÔÓ ÛÙfi¯Ô Ù˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ μ·˘·ÚÔ‡˜, Ô˘ ·Ó Î·È ·ÔÁÔËÙÂ‡Ô˘Ó ÛÙËÓ ªÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ΔÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ô “ı¿Ó·ÙÔ˜ ÛÔ˘ Ë ˙ˆ‹ ÌÔ˘” , fï˜ ¤¯ÂÈ Î·È Ë ¿ÏÏË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘, ÛÙËÓ ∂Ï‚ÂÙ›· fiÔ˘ Ë μ·ÛÈÏ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙËÓ ∫ÏÔ˘˙. ∏ ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÒÓ· ı· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙÔ ¿Óˆ ¯¤ÚÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ.
6Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÷ڷÎÙ‹Ú· ÙÂÏÈÎÔ‡ ¤¯ÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ªfiÛ¯·. √È ÈÛfi-
‚·ı̘ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ™·ÚÙ¿Î Î·È ª·ÚÛ¤ÈÁ ·›˙Ô˘Ó Ù· Ú¤ÛÙ· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. √È ƒÒÛÔÈ ÔÓÙ¿ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ¤‰Ú· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÓÒ ÔÈ ª·ÛÛ·ÏÔ› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ú‚¿Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔ “μÂÏÔÓÙÚfiÌ” , ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÂΛÓÔÈ ÙÔ “·ÊÂÓÙÈÎfi” ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·È¯Ó›‰È, Ë ΔÛ¤ÏÛÈ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙË ∑›ÏÈÓ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ‹‰Ë ‚¿ÏÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË.
7Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ∏ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¤¯ÂÈ ÛÙÚ¤„ÂÈ ‹‰Ë ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ù˘ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÓÙ¤ÚÌÈ Ì ÙËÓ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÛÙÔ “∫·Ì ¡Ô˘” ·ÏÏ¿ ÚÈÓ ı¤-
ÏÂÈ Ì›· ·ÎfiÌË Ó›ÎË ÛÙÔÓ fiÌÈÏÔ Ù˘ ÛÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ ÁÈ· Ó· “ÛÊÚ·Á›ÛÂÈ” Î·È Ù˘Èο ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. √È Ì·‰ÚÈϤÓÔÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì ÙÔÓ ÕÁÈ·Í, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÏ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË, ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ∏ ª›Ï·Ó ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È ÛÙË °·ÏÏ›· Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙËÓ √Û¤Ú. √È “ÚÔÛÔÓ¤ÚÈ” ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ÙË Ó›ÎË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· οÓÔ˘Ó ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ 2˘ ı¤Û˘. √È °¿ÏÏÔÈ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ·›˙Ô˘Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÔ˘˜ ¯·ÚÙ› ηıÒ˜ ÌfiÓÔ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÏ›˙Ô˘Ó ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜.
8Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ï¤ÔÓ ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ fiÌÈÏÔ ¤¯ÂÈ ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ÚÒÙ˘ ı¤Û˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÕÚÛÂÓ·Ï Î·È ÙË ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ. √È “ηÓÔÓȤÚˉ˜” ‰ÔÎÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›· ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ªÚ¿Áη Î·È ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ·‚·ÓÙ¿˙. √È Áˉԇ¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Û ÂÚ›ÙˆÛË Ó›Î˘ Î·È ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ó ¤ÙÛÈ ÙÔ ÙÚ›ÔÓÙÔ ÁÈ· Ó· Ì›ÓÔ˘Ó “˙ˆÓÙ·ÓÔ›” ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜. ΔË Ó›ÎË ı¤ÏÂÈ Î·È Ë ™·¯Ù¿Ú ¡ÙfiÓÂÙÛÎ ÛÙË ™ÂÚ‚›· ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ¶·ÚÙÈ˙¿Ó ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË.
TƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
23
AÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ...ÌÂÙÂÍÂÙ·ÛÙ¤ÔÈ Î·È ...ÎÔ˘ÌÔ‡Ú˜ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜
A¶O TO 1 Eø™ TO 10
°Ú¿ÊÂÈ Ë E§ENH A. ¶A¶A£ANA™IOY
ŒÊÙ·Û ٷ 40
∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∂¡ΔÀ¶ø™π∞∫∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ¤‰ˆÛÂ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Û ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ¤ÊÙ·Û Û ÌÈ· ¢Ú›· Ó›ÎË ¤¯ÔÓÙ·˜ Î·È ¿ÏÈ ËÁ¤ÙË ÙÔÓ ¤ÍÔ¯Ô ªÈÚ·Ï¿˜ Ô˘ Ì ٷ ‰‡Ô ÁÎÔÏ Ô˘ ÛËÌ›ˆÛ ¤ÊÙ·Û ٷ ÂÙ¿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΤډԘ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ 18¯ÚÔÓÔ˘ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ “£Ú‡ÏÔ˘” . √ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi, “¯Ù›˙ÂÈ” Î·È ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜. ∫È ·˘Ùfi ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi.
Δ√À ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚Ú·¯ÈfiÓÈÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ ÎÈ ·˘Ùfi˜ ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ÙÈÌ¿ fiÛÔ Ï›ÁÔÈ. √ Δ˙ÈÌÚ›Ï ™ÈÛ¤ ‹Ù·Ó ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ¤Ó·˘ÛÌ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ 0-2 Î·È ¤‚·Ï ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ › ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹. √ °¿ÏÏÔ˜ ¿ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û ٷ 40 ÁÎÔÏ Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ›ÛË̘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ ÙÔ˘ ¶∞√ ÙÔÓ Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÈÎÔ, ·ÊÔ‡ Ô ™ÈÛ¤ Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ· ̤۷ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ‹‰Ë ÛÙȘ 11 ÚÒÙ˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ Ù· 10 ÁÎÔÏ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ “ÎÂÊ¿ÏÈ” ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÙˆÓ ÛÎfiÚÂÚ.
∫·ÙÒÙÂÚÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ˘ Δ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ‹ÙÙ· ÙÔ˘ (ÚÒÙË ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜) ÁÓÒÚÈÛÂ Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ∞ÁÚÈ¿˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¯¿ÓÙÌÔÏ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ∏ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ÕÚÙ·˜, Û·ÊÒ˜ ·ÓÒÙÂÚË, ¤Ú·Û ÓÈÎËÊfiÚ· ·fi ÙÔ ∂∞∫ Î·È ¿ÊËÛ ÙÔÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ Î·ıËψ̤ÓÔ ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î·. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó‚¿ÛÔ˘Ó Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ηÙËÁÔÚ›· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ “ÎÏÂȉȿ” Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô ÙË ÛˆÙËÚ›·.
°π√ƒΔ∞∑∂π Û‹ÌÂÚ· Ë §¿ÚÈÛ·. ∏ ∞∂§ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Ù˘ “Û›ÙÈ” , ¤Ó· ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ “∞∂§ F.C. ARENA” ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 16.118 ı¤ÛÂˆÓ Ì 38 ÛÔ˘›Ù˜, Ì ÍÂÓÒÓ˜ 100 ÎÏÈÓÒÓ, Ì ¯ÒÚÔ˘˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ 1.104 ı¤ÛˆÓ, ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ·ÓÔÈÎÙfi ı¤·ÙÚÔ 1.500 ·ÙfïÓ, ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÁÈ· ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î.·. √È §·ÚÈÛ·›ÔÈ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi “·Ï¿ÙÈ” . √ ∫ÒÛÙ·˜ ¶ËÏ·‰¿Î˘ ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÌfiÓÔ ÙÔ Â›Ù¢ÁÌ·, ·ÔÙÂÏ› ϤÔÓ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ §·ÚÈÛÈÓ‹˜ ÔÌ¿‰·˜.
ªÂ ‰‡Ô ÚfiÛˆ·
ºÙÂÚÔ‡ÁÈÛÌ· ÎÔÚ˘Ê‹˜ ¢À√ ÌfiÏȘ ‚·ıÌÔ› ÙË ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎÔ‡ ›Ó·Î· ÙÔ˘ 2Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ÙË ¡›ÎË. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” È¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË, ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ ·’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤Ú·Û·Ó ·ÏÒ‚ËÙÔÈ ·fi ÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ ¡·˘·ÎÙÈ·ÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·. ªÔÚ› Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡·˘¿ÎÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜, fï˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ “΢·ÓÔχΈӔ ÙÔ˘˜ ‚Ô‹ıËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο, fi¯È ÌfiÓÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο, ·ÏÏ¿ Î·È „˘¯ÔÏÔÁÈο ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ ‰‡ÛÎÔÏ˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ¡›ÎË ·Ó‚¿˙ÂÈ Ï¤ÔÓ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÁÈ· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. Œ¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ù· ηχÙÂÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È.
°ÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ë §¿ÚÈÛ·
“ÕÛÙÚ·„Â Î·È ‚ÚfiÓÙËÍ” ∂¶π¢∂π•∏ ‰‡Ó·Ì˘ ¤Î·Ó ÛÙË ¢Ú¿Ì· Ô ∞.™. μfiÏÔ˜ 2004, ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ...ÂÙ¿ ·Ó¤ÌÔ˘˜ ÙȘ ∞Ì·˙fiÓ˜. ŸÏ˜ ÔÈ ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ª›ÏÙÔ˘ ∫·ÏfiÁËÚÔ˘ ›¯·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. π‰È·›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ fï˜ ı· οÓÔ˘Ì ÛÙË ¡ÈÎÔϤٷ ∫·Óȿη. ∏ 16¯ÚÔÓË ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ Ô˘ ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÛÙ›· Ù˘ ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÔÌ¿‰·˜, Ù· ‹Á ÂÚ›ÊËÌ·, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ·Ó‹ÎÂÈ. √È μÔÏÈÒÙÈÛÛ˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ Î·È Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó οı ÏfiÁÔ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜.
¢π¶ƒ√™ø¶√™ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ. ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘. ∫·Îfi˜ Î·È Ó¢ÚÈÎfi˜ ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜, ηٿÊÂÚÂ Î·È ...¤ÛˆÛ ÙËÓ ·ÚÙ›‰· ÛÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. ∏ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Â˘Ù˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·¤‚Ë ÌÔÈÚ·›· ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” , ·ÊÔ‡ Ô ª·ÓÔ˘ ¤Ï ƒfiη Ô˘ ‹Úı ·fi ÙÔÓ ¿ÁÎÔ, ¯¿ÚÈÛ ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜ Ì ÙȘ ÛˆÙ‹ÚȘ ·ÔÎÚÔ‡ÛÂȘ ÙÔ˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÓÙ¤‰Ú·Û ۈÛÙ¿ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë, ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ ηϤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ, ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi˜, Ó· ›¯Â “ÎϤ„ÂÈ” ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜. Ÿˆ˜ ¿ÏψÛÙ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È Ó· ›¯Â ¯¿ÛÂÈ.
¶‹Ú ÙÔÓ Î·Ù‹ÊÔÚÔ
ª·‡ÚÔ ¯¿ÏÈ
√ ∂Ùfi ˆ˜ ¿ÏÏÔ˜ ...∑ÈÓÙ¿Ó ¤ÚÈÍ “ÎÔ˘ÙÔ˘ÏÈ¿” ÛÙÔÓ ™¤˙·Ú ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi Ì·Ù˜ Ù˘ ÿÓÙÂÚ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ∫Ȥ‚Ô. ªÔÚ› Ó· ÁϛوÛ ÙËÓ ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·, ·ÏÏ¿ Ë Î¿ÌÂÚ· ÙÔÓ “ÙÛ›ÌËÛ” Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ù˘ ÙÈ̈ڛ·˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÔÚ·Ùfi. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÿÓÙÂÚ, Ë ÎÚ›ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ Á›ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË, ÌÂÙ¿ ÙË Ó¤· ‹ÙÙ·. ∏ ÁÎÚ›ÓÈ· ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ƒ¿Ê· ªÂ Ó›ÙÂı ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ, ÂÓÒ ÔÈ “ÓÂÚ·Ù˙Ô‡ÚÈ” ‹‰Ë Â›Ó·È ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ∫·ÌÈÔÓ¿ÙÔ ª›Ï·Ó. Δ· ...fiÚÁ·Ó· ÌfiÏȘ ¿Ú¯ÈÛ·Ó.
•∂∫π¡∏™∂ ÂÓÙ˘ˆÛȷο, ÛÎfiÚÈÛ ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÚÔÛ‰Ô˘. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· fï˜; ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Ô˘ ¤ÊÙ·Û ‹‰Ë ÙȘ ÙÚÂȘ ‹ÙÙ˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ Ù˘ ∞∂∫. ∏ ŒÓˆÛË, ÌÂÙ¿ ÙȘ “ÁΤϘ” Û ¡. ™Ì‡ÚÓË Î·È Δԇ̷, ¤¯·ÛÂ Î·È ÛÙËÓ ∫·‚¿Ï·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÂÎ Ó¤Ô˘ ¤Ó· ¿ıÏÈÔ ÚfiÛˆÔ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·›ÎÙ˜ Ù˘ “Û¤ÚÓÔÓÙ·È” , ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ·ÔÁÔËÙ‡ԢÓ. ∂ÊfiÛÔÓ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ∫˘Úȷ΋ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ¯¿ÏÈ ÛÙÔ √∞∫∞ Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ¶., ÙfiÙ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ó· ˘ÔÛÙ› Ôχ ‚·ÚÈ¿ ‹ÙÙ·.
ŒÈ·Û ·ÁˆÓÈ¿ ∑∏§∂æ∞¡ Ê·›ÓÂÙ·È ÙË ...‰fiÍ· ÙÔ˘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘ ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÙÛÈ, ÛÙ· ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÈÎÚ·Ù› ·ÁˆÓÈ¿, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi ·Ó ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë °.°.∞ ‰ÂÓ ÏËÚÒÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ÙÔ ÌÈÛfi ÔÛfi ·fi ÙÔ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ (Û˘ÓÔÏÈο 446.000) ¢ÚÒ. √È ·ıÏËÙ¤˜ Î·È Ù· ۈ̷Ù›· ‹Ú·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ Î·È ‹‰Ë ÍÂΛÓËÛ·Ó ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ. ∂›Ó·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ‰È·‰ËÏÒÛÔ˘Ó Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ §Â˘Îfi ¶‡ÚÁÔ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› Û ÌÂÁ¿ÏË ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ·ıÏËÙÈÛÌfi Ì ÚÒÙË Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË.
24
TƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
FOOTBALL LEAGUE 2
¶∂ª¶Δ∏ ™∂ƒπ ∂¶πΔÀÃπ∞ ª∂ “£Àª∞” Δ√¡ ¶ƒøΔ∂∞ ™Δ∞ °ƒ∂μ∂¡∞ (85-75)
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÈÛÔ·Ï›· ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ.
¶ÚÔÂÏ·‡ÓÂÈ Ë ¡›ÎË
∞¡ Î·È ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó Ì ‰‡Ô ÁÎÔÏ ‰È·ÊÔÚ¿, ÔÈ ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·ÙÂÚ›Ó˘ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË (2-2) Î·È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ‚·ıÌfi Ù˘ ÈÛÔ·Ï›·˜. ªÂ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ·˘Ùfi ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ “¿ÁˆÛ·Ó” ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›ÓË fiÙ·Ó ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ 26’ Ì ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÔÔ‡˙Ë Î·È Ê¿ÓËΠfiÙÈ ı· ʇÁÔ˘Ó Ì ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ μ·Û›ÏÈ‚ÈÙ˜ ÛÙÔ 65’. ¶·Ú¿ ÙÔ “ÛÔΔ, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ÚÒÙ· Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ 82’ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ §ÈfiÏÈÔ˘, ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-2, ¯¿ÚȘ Û ¤Ó·ÏÙÈ Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ô ªÔÙ·˝Ù˘ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜:
* £Ú›·Ì‚Ô˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ › ÙÔ˘ ∞ÂÙÔ‡ ¡›ÎË Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ÚԤϷۋ Ù˘ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ, ηıÒ˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠85-75 ÙÔ˘ ¶ÚˆÙ¤· ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ‰È·ÙËÚ‹ıËΠÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ 1Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙȘ ÂÈÙ˘¯›Â˜ ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ë ÔÔ›· Û˘Ó¤ÙÚÈ„Â Ì 87-51 ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜ ÛÙÔ “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ 5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋.
∏
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™
1Ô˜ fiÌÈÏÔ˜
¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú.-¡›ÎË 75-85
¶·Ó·¯·˚΋-ƒfi‰Ô˜ ...........................2-0 μ‡˙·˜-∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. ....................1-0 ∫fiÚÈÓıÔ˜-¶∞√ ƒÔ˘Ê .....................0-0 ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜-÷ÓÈ¿ .....................0-2 ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯.-∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ..4-1 ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜-¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ .............1-0 ∞›·˜ ™·Ï.-∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ................1-2 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ.-¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ..0-1
∏ ¡›ÎË ¤Ú·Û “·ÏÒ‚ËÙË” Î·È ·fi Ù· °Ú‚ÂÓ¿ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ¶ÚˆÙ¤· Ì 85-75. ŒÙÛÈ ·Ú¤ÌÂÈÓ ÌfiÓË ÚÒÙË ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ·ÎfiÌË Î·Ì›· ‹ÙÙ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë ·¤‰ÂÈÍÂ Î·È ÛÙÔ ·ÚΤ fiÙÈ ‰Èη›ˆ˜ ıˆÚÔ‡Ù·Ó ÙÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙËÛË. ªfiÏȘ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚ¿ 12 fiÓÙˆÓ (21-9) ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓË Ó· ¯¿ÛÂÈ ‚·ıÌfi ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠2818 ˘¤Ú Ù˘ ¡›Î˘, ÂÓÒ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂοÏÂÙÔ Î‡ÏËÛ ·ÎfiÌË ÈÔ Â˘ÓÔ˚ο ÁÈ’ ·˘Ù‹. ™ÙÔ 15’ ‹‰Ë ›¯Â ÍÂʇÁÂÈ Ì +16 (39-23), ÂÓÒ ÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠48-30. √È Áˉԇ¯ÔÈ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ì›ˆÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· fiÓÙÔ˘˜ (66-56) ÛÙÔ 29’.øÛÙfiÛÔ ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ...͇ÓËÛ·Ó Î·È ·Ó¤‚·Û·Ó ¿ÏÈ ÛÙÚÔʤ˜. ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ˆ˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚ›Ô‰Ô ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó ÛÙÔÓ ¶ÚˆÙ¤· Ó· Ú›ÍÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ÌÔÓÔ„‹ÊÈ· ÙÈÌ‹. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ‰È·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Û ·fiÛÙ·ÛË ...·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·ÓËÁ‡ÚÈÛ·Ó ÌÈ· ÔχÙÈÌË Ó›ÎË Ì 85-75. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶ÔÏ˘¯ÚÔÓÈ¿‰Ë˜ - ΔÛÈÚÙÛÈÌ¿Ï˘. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 18-28, 30-48 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 56-68, 75-85 (ÙÂÏÈÎfi) ¶ƒøΔ∂∞™ °ƒ∂μ. (∫·ÙÛ¿Ï˘): °Ú¿‚·˜ 14 (2), ƒ›ÁÎÔ˜ 10 (2), ªÔ˘Ú¿ÙÔÁÏÔ˘ 5, ª›¯Ô˜ 10, Δ˙‹ÌÔ˘ 18 (2), ™·Ófi˜ 11 (3), æÂÊÙfiÁη˜ 2, °¿ÙÔ˜ 5 (1).
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜ ................12-9 ......18 2. ∫fiÚÈÓıÔ˜ ..........................12-8 ......17 3. ¶·Ó·¯·˚΋ ......................12-6 ......17 4. ƒfi‰Ô˜ .................................11-9 ......16 5. ¶∞√ ƒÔ˘Ê .......................12-8 ......16 6. ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯. ................12-7 ......16 7. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ...........12-12 ......13 8.. ∞fiÏÏˆÓ ™Ì. ....................8-9 ......13 9. √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÃÂÚ. ............8-9 ......12 10. ∞›·˜ ™·Ï. .......................9-11 ......12 11. ∞ÛÚfi˘ÚÁÔ˜ ............10-15 ......12 12. μ‡˙·˜ .................................7-9 ......12 13. ÷ÓÈ¿ ..............................9-12 ......12 14. ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ .......................7-7 ......11 15. ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜ ..................4-6.........9 16. ∫ÂÚ·˘Ófi˜ ∫ÂÚ. .............6-12.........6
2Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú.-ºˆÎÈÎfi˜ .....3-1 ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ .................0-0 ∫·ÏÏÔÓ‹-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. .....................2-0 ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜-¡›ÎË ......................0-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î.-°È·ÓÓÈÙÛ¿ .......................0-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ ...............1-2 ∂·ÓÔÌ‹-√‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ...............1-0 ¢Â˘Ù¤Ú· 22/11 15.00 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∫Ô˙¿ÓË ƒÂfi: ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ ...........................12-5 ......19 2. ¡›ÎË μ. ................................9-7 ......17 3. ºˆÎÈÎfi˜ .........................15-12 ......15 4. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ........................10-8 ......15 5. ∂·ÓÔÌ‹ .............................8-4 ......15 6. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ............................6-2 ......14 7. ∞ÂÙfi˜ ™Î. ............................9-6 ......13 8. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ ............................6-7 ......13 9. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ .......................11-11 ......13 10. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ......................7-6 ......12 11. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ...................6-6 ......12 12. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó. ............10-12 ......11 13. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. .................7-10 ......11 14. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .............10-15.........9 15. ∫Ô˙¿ÓË ...........................8-11.........9 16. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. .11-14.........8 17. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ............4-14.........7 * ∫·ÏÏÔÓ‹, °È·ÓÓÈÙÛ¿, ∞ÂÙfi˜ ™Î., ∂·ÓÔÌ‹, ¢fiÍ· ∫Ú·Ó., √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó., ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù, ∫Ô˙¿ÓË Î·È ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÚÂfi.
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 9, 11, 22, 30, 32.
ΔÔ SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 0 0 2, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 4 9 6 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 5 2 9.
¡π∫∏ (∑·ÊÂÈÚÔ‡‰Ë˜): ∑·ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ 18, ª. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ , £˘ÌÓÈfi˜ 22, ∫Ô˘Ù›Ó·˜ 16 (4), ΔÛÒÏ˘ 17 (3), Ã. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ 2, ÃÚÈÛÙÔÌ¿ÓÔ˜ 2, ª˘ÛÙÈÏÈ¿‰Ë˜ 4, ™·Ì·Ú¿˜ 4.
ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË∞ÂÙfi˜ 87-51 ∫¿Ô˘ ı· ÍÂÛÔ‡ÛÂ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì¤ÙÚÈÔ ÍÂΛÓËÌ· ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ. ∞˘Ùfi ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ∞ÂÙfi ∫ÈÏΛ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô “‰È¤Û˘Ú” Ì 87-51 ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi “μ¿Î˘ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜” . ΔÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÙ˙‹ ›¯Â ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË Î·È ‰ÂÓ ·ÂÈÏ‹ıËΠ۠ηӤӷ ÛËÌÂ›Ô ·fi ÙÔÓ ∞ÂÙfi. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ...·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ÚÒÙÔ ÂÓÙ¿ÏÂÙÔ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó‹Î ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÛÙÔ˘˜ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔ˘˜” Ô˘ ¤Î·Ó·Ó fi,ÙÈ ‹ıÂÏ·Ó ÛÙÔ ·ÚΤ. ™ÙÔ 10’ ÙÔ ÛÎÔÚ ‹Ù·Ó 28-13 ˘¤Ú ÙÔ˘˜ Î·È Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË. ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “fiÏÔ” Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÛÔ˘Ù, ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ ηϿ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÚÔËÁ‹ıËΠ̠48-25. √È Áˉԇ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â·Ó··‡ÙËÎ·Ó ÛÙÔ +23 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ̤ÚÔ˘˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÂÓ¤ÙÂÈÓ·Ó ÙÔ Ú˘ıÌfi ÙÔ˘˜ Û ¿Ì˘Ó· Î·È Â›ıÂÛË ÂÎÙÔ͇ÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ...‰˘-
ÛıÂÒÚËÙ· ‡„Ë. √È ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ Î·È ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ ¤Ê¢Á·Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙÔÓ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 30’ ‹Ù·Ó 6136. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚÂ Ô ∞ÂÙfi˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ 19 fiÓÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ‰ÂÓ ·ÓËÛ‡¯ËÛ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, Ô˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ·. ™ÙÔ 35’ ·Ó¤‚·Û ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ +25 (76-51), ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÙ˙‹˜ ¤‰ˆÛ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ù˘ ‰ˆ‰Âο‰·˜. ∂ΛÓÔÈ ÙÔÓ ‰Èη›ˆÛ·Ó ·fiÏ˘Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ÂÈÍÂ Î·È Ì ÛÂÚ› 11-0 ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 87-51. ¢È·ÈÙËÙ¤˜: ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ - Δ·ÚÂÓ›‰Ë˜. Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 28-13, 48-25 (ËÌ›¯ÚÔÓÔ), 61-36, 87-51 (ÙÂÏÈÎfi) ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ (ª˘ÚÈÙ˙‹˜): ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜ 20 (4), ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜ 12 (2), ∫·Ú·Ú‹Á·˜ 4, ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜ 1, ¡Ù›Î·˜ 6, ªÔÁ‰·ÓÔ˜ 11 (1), ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ 4, ΔÔÔ‡˙˘ 12, ºÚÔ˘ÛÎÏÈ¿˜ 13 (1), ∫·ÙÛԇϷ˜ 3, ¢È·Ó¤ÏÏÔ˜, ΔÛ·Ú·˝Ï˘ 1 ∞∂Δ√™ ∫π§∫π™ (∫ÔÓÙÔÓ¿ÛÈÔ˜): ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ¶·ÙÛÔ‡Ú˘ , ¢·Úӿη˜, ºÔÓÙ¤ÈÓ, ∏ÌÂÚ›‰Ë˜ 4, ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ 8, ∞. °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ 1, ºÏÈ¿Ù˘ 4, μÔÁÈ·Ù˙‹˜ 13 (2), •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˜ 5, ∫Ô˘ÙԇϷ˜ 3, μ. °È·¯·Ó·Ù˙‹˜ 13 (1).
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ.-∞ÌÂÏÒÓ·˜ ......67-84 ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. .........................72-55 ÕÚÁÔ˜ √Ú.-ºÔ›ÓÈη˜ ...................................76-67 ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË-∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ..................87-51 ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó.-∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. ...69-59 ª·Î·Ì‹-¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ......................67-47 ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚.-¡›ÎË ..................................75-85
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (5Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ¡›ÎË ...........................................................10 2. ∞ÌÂÏÒÓ·˜ ................................................9 3. ª·Î·Ì‹ ...................................................9 4. ¶·Ó‰ÂÛÛ·˚Îfi˜ ........................................8 5. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ú.μÚ. ...........................8 6. ÕÚÁÔ˜ √Ú. ...................................................8 7. ∞ÂÙfi˜ ∫ÈÏΛ˜ ..............................................8 8. ∞ÚÈÛÙÔÙ¤Ï˘ ∂·Ó. .................................7 9. ºÔ›ÓÈη˜ §·Ú. ...........................................7 10. ∞ÈÁÈÓÈ·Îfi˜ ................................................7 11. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË .......................................7 12. ∏Ú·ÎÏ‹˜ ∫Ô˙. ........................................7 13. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞Í. .....................................5 14. ¶ÚˆÙ¤·˜ °Ú‚. .......................................5
■ ª∂Δ∞•À Δø¡ ∫∞Δ∏°√ƒ√Àª∂¡ø¡ ∫∞π √ ∞Ã. ª¶∂√™
ÕÚ¯ÈÛÂ Ë ‰›ÎË ÁÈ· Ù· Ï·ÛÙ¿ ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÛÙËÓ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ • ÂΛÓËÛ ÂÓÒÈÔÓ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Ë ‰›ÎË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ Ï·ÛÙÒÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘ÓÔÏÈο ‰¤Î· ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î. ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜. √È Î·ÙËÁÔڛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ··ÁÁÂÏı› ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ʤÚÂÙ·È Ó· ˙ËÌ›ˆÛ ÙÔ ¢‹ÌÔ, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹Î ÙÔ 80% ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Ì ÔÛfi ¿Óˆ ÙÔ˘ 1,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· ·‰È΋̷ٷ Ù˘ ·¿Ù˘, Ù˘ Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ï·ÛÙÔ‡ ÂÁÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÙȘ ÂÈ‚·Ú˘ÓÙÈΤ˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÂÚ› ηٷ¯Ú·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ™ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ - ̤ÏË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 1995 ¤ˆ˜ Î·È ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 2000 Û˘Ó·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó “Ì ÂÓfiÙËÙ· ‰fiÏÔ˘” Î·È Ì “ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂ-
ÓÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜” Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ó ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ‰‹ıÂÓ ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, fiˆ˜ ‚·„›Ì·Ù·, ·ÁÔÚ¿ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ·, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹ ÎÈÁÎÏȉˆÌ¿ÙˆÓ Î.¿. Ô˘ “ÚÔÛ¤ÊÂÚ·Ó” ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ·Ó‡·ÚÎÙ˜ ÊÔÚÔÏÔÁÈο ÂÙ·Èڛ˜. ™ÙÔ Â‰ÒÏÈÔ ÙÔ˘ ΔÚÈÌÂÏÔ‡˜ ∂ÊÂÙ›Ԣ ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ Î¿ıÔÓÙ·È ÔÈ: °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÂÏ¿Î˘, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1998, °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÈfiÙÚÔÔ˜, ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂., ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ª·Ú›Ó· π·Îˆ‚¿ÎË, ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÚÒËÓ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, μ·Ú‚¿Ú· ∫ÔÚÎÔ‚›ÏË, ‰ËÌÔÙÈ΋ ˘¿ÏÏËÏÔ˜ Î·È ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ù˘ ¶∞∂, ∫›ÌˆÓ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, §Ô˘Î¿˜ ™ÈfiÙÚÔÔ˜, ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂, °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÒÔÙ·˜, ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÚÒËÓ ·ıÏËÙÈÎfi˜
‰ÈηÛÙ‹˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ú˘ˆÙfi˜, ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ °ÂÓÂÚ¿Ï˘, ÚÒËÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È ÚÒËÓ Ù·Ì›·˜ Ù˘ ¶∞∂. ™ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù¤ıÂÛ ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ Ô ˘¿ÏÏËÏÔ˜ ÙÔ˘ ™¢√∂, π. ¢ÈÒÙ˘, Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ › ˆ˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ ÙˆÓ ÔÛÒÓ ÁÈ· ÙȘ ‰‹ıÂÓ ÂÚÁ·Û›Â˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ó›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È Ï‹ÁÂÈ Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜. √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‰ÂÓ ·¤ÎÏÂÈÛ ÔÈ ÂÎÙ·ÌȇÛÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·Ó ÁÈ· Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó “‰ÈÏ¿ Û˘Ì‚fiÏ·È·” Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Ô˘ ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ÌÈÎÚ¤˜ ·ÌÔÈ‚¤˜ ÛÙËÓ ∂¶∞∂ Î·È ¤Î·Ó·Ó ȉȈÙÈο Û˘ÌʈÓËÙÈο Ì ÙËÓ ¶∞∂ ÁÈ· Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÌÔÈ‚¤˜, ÂΉԯ‹ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔfiÓÈÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Á›ÓÂÙ·È Ì “·˘Ù¿ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›·” . √ Î. ¢ÈÒÙ˘ ›Â, ›Û˘, fiÙÈ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ë ¶∞∂ ÁϛوÓ ÊfiÚÔ˘˜ Ì ٷ ÂÈÎÔÓÈο ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ηıÒ˜ ÂÌÊ¿ÓÈ˙ ÔÏÏ¿ ¤ÍÔ‰·. ∏ ‰›ÎË ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.
“§Â˘Î¤˜” ÈÛԷϛ˜ ÛÙË μ’ ∂ıÓÈ΋ π™√¶∞§∂™ ¯ˆÚ›˜ ÁÎÔÏ ¤ÏËÍ·Ó ÔÈ ¯ıÂÛÈÓ¤˜ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·-√º∏ Î·È £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˘-∂ıÓÈÎÔ‡ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Ë 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ μ’ ∂ıÓÈ΋˜. ŒÙÛÈ ÔÈ ∫ÚËÙÈÎÔ› ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜ 22 ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚȘ fiÓÙÔ˘˜ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ· Î·È ¤Ó·Ó ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi. ™˘ÓÔÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÔÈ ÛÎfiÚÂÚ: ¢fiÍ· ¢Ú. - ¶·ÓıÚ·ÎÈÎfi˜ ....2-2 (19’ ÃψÚfi˜, 80’ ∫·¤Ï-33’ ÂÓ. ƒÔ̤Ú, 55’ ª·ÚÛ¤ÏÔ) ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË ∫.¶·Ó·ÈÙˆÏÈÎfi˜ .....................0-1 (13’ ∫¿Ô˘ÓÔ˜) §Â‚·‰ÂÈ·Îfi˜-∏ÏÈÔ‡ÔÏË ...1-0 (67’ ¡·ÔÏÂfiÓÈ) ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·-πˆÓÈÎfi˜ ........0-0 ¶ÈÂÚÈÎfi˜-¢È·ÁfiÚ·˜ ............0-0 ΔڛηϷ-∞ÁÚ. ∞ÛÙ¤Ú·˜ .......1-1 (95’ ¶Ô˘Ú‹˜-45’ ΔÛÔ‡ÎÏ˘) μ¤ÚÔÈ·-∫·ÏÏÈı¤· ................0-0 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-√º∏ ............0-0 £Ú·Û‡‚Ô˘ÏÔ˜-∂ıÓÈÎfi˜ .......0-0
∞‡ÚÈÔ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ ¡√μ∞ ∏ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Ô˘ ÂÎϤ¯ıËΠ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ۈ̷Ù›Ԣ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· “¡·˘ÙÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È ∞ÚÁÔÓ·‡Ù˜” Ù˘ 22-11-2010, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ ·Ó¿‰ÂÈ͢ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙËÓ 24/11/2010, Ë̤ڷ Δ¤Ù·ÚÙË Î·È ·fi ÒÚ· 17.30 ¤ˆ˜ 20.30, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ. ¢Èη›ˆÌ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙȘ ·Ú¯·ÈÚÂۛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ Ù· Ù·ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË. ŸÛ· Ù·ÎÙÈο ̤ÏË ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÓÙ¿ÍÂÈ Î·È ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÙÔ˘ ÂÎϤÁÂÈÓ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓ˜ Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ Δ·Ì›·, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ‹ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÚÈÓ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ ‰ÈηÈÒÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜. Δ· ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓ· Ù·ÎÙÈο ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù·ÎÙÔÔÈË̤ӷ ̤ÏË ÙÔ˘ ·ÓˆÙ¤Úˆ ۈ̷Ù›Ԣ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó ‰‹ÏˆÛË ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ·˜ - ηٿÚÙÈÛ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: ΔÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ Úfi‰ÚÔ Ô˘ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ (14) ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÚÂȘ (3) ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙËÓ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (∞ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘- μfiÏÔ˜), ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ù˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 23/11/2010 Î·È ÒÚ· 16.00. ∏ ∂ÊÔÚ¢ÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 12 ·Ú. 4 ÙÔ˘ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡, ·ÊÔ‡ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÂÎÏÔÁÈÌfiÙËÙ·˜, ı· ÚԂ› ÛÙËÓ ·Ó·Î‹Ú˘ÍË ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ Î·È ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÙÔȯÔÎÔÏÏ‹ÛÂÈ ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi Ú·ÎÙÈÎfi ·Ó·Î‹Ú˘Í˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ, ÛÙ· °Ú·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ (∞ÎÙ‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘-μfiÏÔ˜) ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì›· Ë̤ڷ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ Ë̤ڷ ¤Ó·Ú͢ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÚÂÛÈÒÓ.
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ — ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ Δ¤¯Ó˘ Giorgio de Chirico, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ “¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ 2010”, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ë ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ı· ·ÔÓÂÌËıÔ‡Ó ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ÙÔ˘ 2Ô˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜” Î·È ı· ÂÁηÈÓÈ·ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÎı¤ÛÂȘ: - “ÕÓıÚˆÔ˜ ›ӷÈ...”: ŒÎıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ 2Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ∞ÛÚfiÌ·˘Ú˘ ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ “¢ËÌ‹ÙÚ˘ §¤ÙÛÈÔ˜”. - “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È...”: ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ “º√πμ√™” - “ÕÏÔÁÔ˜ ÙfiÔ˜”: ŒÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫·ÙÛ¿ÎÔ˘, ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜ §¿ÚÈÛ·˜. ∞fi ÙȘ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 3 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ·ÎfiÌË ÂÎı¤ÛÂˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ §¤Û¯Ë˜. — ªÂ ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “¶ÚÔÊ‹Ù˘” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑·Î √ÓÙÈ¿Ú Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ÚÔ‚ÔϤ˜ Ù˘ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜. √È ÚÔ‚ÔϤ˜ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁ›Ԣ (∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË Î·È ∞Ó··‡Ûˆ˜) ÛÙË ¡. πˆÓ›· οı ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 9:30 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ 8:30 Ì.Ì. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ §˘Î›Ԣ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚÔ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ - ·ÊȤڈ̷ ÛÙËÓ 90¯ÚÔÓË ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ (1920-2010) Î·È ÛÙËÓ ·‰È¿ÏÂÈÙË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ï·˚ÎÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. — ΔËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 26 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 21:00 ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ μfiÏÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ™˘Ó·˘Ï›· Ì ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÈ¿˜ Ï·˚΋˜ ·ÛÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘ Î·È Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘. — ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 10.30 ÙÔ Úˆ›, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜, ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ (π∞∫∞) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ı¤Ì·: “§‡ÎÂÈÔ ÙˆÓ ∂ÏÏËÓ›‰ˆÓ μfiÏÔ˘ Î·È §·˚Îfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜”, ÛÙÔ ·ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “¢. ™·Ú¿ÙÛ˘” ÛÙÔÓ 3Ô fiÚÔÊÔ ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ “¢. ™·Ú¿ÙÛ˘” ÙÔ˘ ·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
ªÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ∏
ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 24/11 ÛÙÔ μ¿ÌÌ· ¡˘ÎÙfi˜ (π¿ÛÔÓÔ˜ 155) Î·È ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ¶È¿ÓÔ: μ¿Ûˆ ∑·ÁfiÚË. ∂ÚÌËÓ‡ԢÓ: ÿÚȘ ¶·ÓÙ·˙¿Ú·, ∏Ú·ÎÏ‹˜ ¶··ÁÈ¿ÓÓ˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂ÓË Û ÙÚÂȘ ÂȉÈο ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ı·ÙÚÈÎÔ‡˜ ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È Ï·ÈÛÈÒÓÂÙ·È ·fi ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ∂›Ó·È ÌÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ì·˜, ÙȘ Ì¿ÛΘ Î·È ÙȘ ÌÂÙ·ÌÊȤÛÂȘ Ì·˜, Ù· „¤Ì·Ù· Î·È ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ì·˜, Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›· fiÔ˘ “Ù· Ú¿Û· οÓÔ˘Ó ÙÔÓ ·¿” Î·È fiÔ˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÈο η̛· ÛËÌ·Û›· ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ηı·˘Ù¤˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ Ô˘ οÓÔ˘Ì ÁÈ’ ·˘Ù¤˜ (ÙȘ Ú¿ÍÂȘ). ∏ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ·fi ÙÔÓ ËıÔÔÈfi Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, Ì ‚·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ Û fiϘ Ù˘ ÙȘ ÌÔÚʤ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ÁÂÊ˘ÚÒÛÂÈ
∏ ·˘ÚÈ·Ó‹ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔ”
°ÓˆÚÈÌ›· Ì ÙÔÓ ∞ÏÊfiÓ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô ‚È‚Ï›Ô ∫. ∞ÎÚ›‚Ô˘ Δ√ ¢ËÌÔÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ΔÂÎÌËÚ›ˆÛ˘ μfi-
— ∏ ŒÓˆÛË ¶·Ï·ÈÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÔÈ √Ì¿‰Â˜ ™˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ μfiÏÔ˘, ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜, ÚÔÛηÏÔ‡Ó ÙÔÓ √‰ËÁÈÎfi Î·È ¶ÚÔÛÎÔÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¶ÚÔÛÎÔÈ΋˜ Î·È √‰ËÁÈ΋˜ ΛÓËÛ˘, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û ÛÙÈÁ̤˜ ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹˜, ÙÈÌ‹˜ Î·È ÌÓ‹Ì˘, ı· ÙÂÏÂÛÙ› ∞Ú¯ÈÂÚ·ÙÈÎfi ÌÓËÌfiÛ˘ÓÔ, ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÔ‡ÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌȈٿÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î.Î. ¢·Ì·ÛÎËÓÔ‡ ∫·˙·Ó¿ÎË, ÛÙË ÌÓ‹ÌË fiÏˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¶ÚÔÛÎfiˆÓ Î·È √‰ËÁÒÓ Ô˘ Ì ÙËÓ ·Ïfi¯ÂÚË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·È‰›, ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ‰ÚÒÌÂÓ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ¤ÁÈÓ·Ó Ê¿ÚÔÈ Î·È Ô‰ËÁÔ› ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÎÔÈ΋ Î·È √‰ËÁÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜. — ΔÔ ¢.™. ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ™ÔÊ·‰ÈÙÒÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ Û ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ FORUM, ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 2, ÛÙȘ 11.00. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË ··ÚÙ›·˜ Ë °.™. ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∫·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi, ÌÈÛ‹ ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÛÙȘ 11.30, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ. £¤Ì· Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ Û˘Ó¤Ï¢Û˘ Â›Ó·È Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ∂ÍÂÏÂÁÎÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜. ∏ ·ÚÔ˘Û›· fiÏˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË.
∂∫¢ƒ√ª∂™ — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÁÈ· §È‚¿‰È √χÌÔ˘-Á‡ÚÔ˜ √χÌÔ˘. 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ∫˘Úȷ΋ ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË, ¶·Ó·Á›· •ÂÓÈ¿ (·ÚÙÔÎÏ·Û›·)-∞Ó¿‚Ú· (Á‡̷). ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) Î·È ÛÙÔ Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Ù˘ ¶fi˘ ΔÈÎÈÓÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5°. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 24210 35915 (ÒÚ˜ 10.00-13.00, ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘) Î·È ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ 24210 46044, ÒÚ˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ. — ∏ ∂ÏÏËÓÈ΋ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ª·Ï¤ÙÔ˘ ªÔÏÛfiÈ (Ì ÛÔÏ›Ù ÙˆÓ Ì·Ï¤ÙˆÓ) “√ ∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘” ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. £¤ÛÂȘ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë, ™˘Ú›‰Ë 30 (2Ô˜ fiÚ.), ¢Â˘Ù¤Ú·-™¿‚‚·ÙÔ 11 .Ì. - 1 Ì.Ì., ¶·Ú·Û΢‹ 6.30, ÙËÏ. 24210 23935. — ΔÔ ¢.™. ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ª·ÎÚ˘ÚÚ·¯ÈˆÙÒÓ “°ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫·ÓÈÛΤÚ˘” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ Û ºÏÒÚÈÓ·-¶Ú¤Û˜-∫·ÛÙÔÚÈ¿ ÛÙȘ 27 Î·È 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ 65ú. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 6974-357852, ÒÚ˜ 10.00-13.00. ∫Ú·Ù‹ÛÂȘ ı¤ÛÂˆÓ Ì ÂÍfiÊÏËÛË. £· ÙËÚËı› ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜. — √ º˘ÛÈÔÏ·ÙÚÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ Ô “¶∞¡” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍÔÚÌ‹ÛÂȘ: * ∫˘Úȷ΋ 28/11/10: ¢˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ - Â˙ÔÔÚÈ΋: §Â¯ÒÓÈ· - ÕÓˆ °·Ù˙¤· - ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·: ø.¶.: 4 - μ.¢.: 1/5. * ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ - ¢Â˘Ù¤Ú· 4-56/12/10: ªÈÛÙÚ¿˜ ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ - Â˙ÔÔÚÈ΋ /ÂÚÈËÁËÙÈ΋: •ÂÓ¿ÁËÛË Î·È Â˙ÔÔڛ˜ ÛÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ηÛÙÚfiÔÏË Ì ‰È·ÌÔÓ‹ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ Û ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ¢ËÏÒÛÂȘ Î·È ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, ™fiψÓÔ˜ 2 (μ-18), ÙËÏ. 24210-24290, οı ÂÚÁ¿ÛÈÌË Ë̤ڷ ÙÔ Úˆ› 10.00-12.00 Î·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ΔÂÙ¿ÚÙ˘ Î·È ¶·Ú·Û΢‹˜ 6.00-8.00. ∂›Û˘ Î·È ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ 6976904236. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙȘ 26-27-28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Û ∫·Ï¿‚Ú˘Ù· - ¡·‡ÏÈÔ - ª˘Î‹Ó˜ - ∂›‰·˘ÚÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ ÙËÏ. 2421028522. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ (Δ∂μ∂-Δ™∞) Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ΔÚ›ÙË 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ πÂÚ¿ ªÔÓ‹ √Û›Ô˘ §Ô˘Î¿. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1, 10 .Ì. - 12 Ì., ηı’ ÂοÛÙËÓ, ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘. — ∏ ∏ÂÈÚˆÙÈ΋ ∞‰ÂÏÊfiÙËÙ· ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ÂΉÚÔÌ‹ ÙËÓ 27/11/10 ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹ (π. ªÔÓ‹ π ¶ÚÔ‰ÚfiÌÔ˘) - ∞ÁÈ¿ §·Ú›Û˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙ· ÙËÏ. 2421055808 Î·È 2421048713.
ÏÔ˘ (¢∏.∫.π.) Î·È ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ “ªÂÙ·›¯ÌÈÔ” ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂΉ‹ÏˆÛË - ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ “¶ÔÈÔ˜ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ ∞ÏÊfiÓ˜” ·‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 24 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 8:00 Ì.Ì., ÛÙÔ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ . °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ù· ̤ÏË Ù˘ §¤Û¯Ë˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ¶·Úı¤ÓË Î·È ∞ÓÙÒÓ˘ ªÈ¯·ÏfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÔÈ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ƒÔÛÛ¿Ó· ¶ÒÔÙ· Î·È ∂ϤÓË ™Ù·ÌÔ‡ÏË ı· Û˘ÓÔÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ·. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ‰È·‚¿ÛÂÈ Ô Ì·ıËÙ‹˜ π¿Îˆ‚Ô˜ Δ¯ÓfiÔ˘ÏÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÚÔ‚ÏËı› ˘ÏÈÎfi Ì ÛÎËÓ¤˜ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ∞ÏÊfiÓ˜ ÃÔ¯¿Ô˘˙ÂÚ. ◊‰Ë ÙÔ Ó¤Ô Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ‚ÔÏÈÒÙË Û˘ÁÁڷʤ· ∫Ò-
ÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ Â›Ó·È ÛÙË “‚Ú·¯Â›· Ï›ÛÙ·” ÙˆÓ 15 ‚È‚Ï›ˆÓ Ô˘ ηًÚÙÈÛ·Ó Ì ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ̤ÏË §ÂÛ¯ÒÓ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘ ·fi ÙȘ 280 Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ ÁÈ· ÙÔ μÚ·‚Â›Ô ∞Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ 2010 ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μÈ‚Ï›Ô˘ (∂∫∂μπ). ∏ „ËÊÔÊÔÚ›· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Î·È ¤ˆ˜ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÙÔ˘˜ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ·. ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηٿ 50% ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 50% ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙȘ „‹ÊÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÒÛÂÈ ÔÈ §¤Û¯Â˜ ∞Ó¿ÁÓˆÛ˘. ∫¿ı ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ÁÈ· Ì›· ÌfiÓÔ „‹ÊÔ. °È· Ó· „ËÊ›ÛÂÙ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘ ÛÙ›ÏÙ SMS ÛÙÔ 54160 ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ μ∞ 1 ¤ˆ˜ ÙȘ 6 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
∏ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
“∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” Û ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‚È‚Ï›Ô˘ Δ√ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ (√Ì¿‰· §ÔÁÔÙ¯ӛ·˜) ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∂ÛÙ›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “πø¡∂™”, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ “Δ√ ∂°°§∂∑√¡∏™π”, ÙËÓ ŒÓˆÛË ¶ÔÓÙ›ˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ‚È‚Ï›Ô Ù˘ ™fiÊ˘ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ “∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 1 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÛÙȘ 7 Ì.Ì., ÛÙÔ ∞ÌÊÈı¤· “™·Ú¿ÙÛË” ÙÔ˘ ¶·Ú·ÏÈ·ÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÛÙÔ μfiÏÔ (ÎÙ›ÚÈÔ “∞Ï.
¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˜”, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜). °È· ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ: - μ. ¢. ∞Ó·ÁÓˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜, √ÌfiÙÈÌÔ˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È - ™Ù·Ì·ÙÈ¿‰Ô˘ √˘Ú·Ó›·, ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ “ΔÔ ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓ‹ÛÈ”. ∞ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ı· ‰È·‚·ÛÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ™‡ÚÔ ª·‚›‰Ë, ËıÔÔÈfi Î·È Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ¢∏.¶∂.£∂. μfiÏÔ˘ Î·È ı· ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ¶ÔÓÙ›ˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë
¡·Ù¿Û· ∫·Ú·Î·ÙÛ¿ÓË, Û˘ÓÂÚÁ¿Ùȉ· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ §fiÁÔ˘ Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶.£. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·fi ÙË ÃÔÚˆ‰È·Î‹ ∫ÔÌ·Ó›· ¡¤ˆÓ “πø¡∂™”. ∏ ™fiÊË £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ے ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ï̈›·˜, ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ·گ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ¶¤ÏÏ·˜. ™Ô‡‰·Û ÓËÈ·ÁˆÁfi˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Û ‰ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ·’ fiÔ˘ ηٿÁÂÙ·È Î·È fiÔ˘ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. ∞Á·Ë-
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË.
Su-Doku
¢π∞º√ƒ∞
ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ô “Ê˘ÛÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜” ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ı¿ÙÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÔ˘Ó, Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó. ªÂٷʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Û bars, cafes ‹ ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û˘Ó¿ıÚÔÈÛ˘, ÂÍ·Ú¯‹˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· Îϛ̷ ·ÌÂÛfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ ÌÂٷ͇ ËıÔÔÈÒÓ Î·È ı·ÙÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ ‰È·‰Ú·ÛÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÛÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÙ· ΔڛηϷ. ΔËϤʈÓÔ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ 2421039292.
EYKO§O
¢Y™KO§O
̤Ó˜ Ù˘ ·Û¯Ôϛ˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰È¿‚·ÛÌ·, Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ηÈ, Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi, ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ. “∏ Ó‡ÊË ÊÔÚÔ‡Û ̷‡Ú·” Â›Ó·È ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Î·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ ’22 fiÙ·Ó Ë ËÚˆ›‰·, Ë Ó·ڋ ∞ÓÙÚÈ·Ó‹, ÊÙ¿ÓÂÈ ÚfiÛÊ˘Á·˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÂΛ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙË Ó¤· Ù˘ ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ·ÓÂÌÔ‰¤ÚÓÂÙ·È ÛÙȘ ı‡ÂÏϘ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ·, ÙÔÏÌÒÓÙ·˜ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙË ÌÔ›Ú· Î·È Ó· ÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ Ù˘ ·¤Ó·ÓÙÈ Û ÌÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·, fiÔ˘ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ ¤¯ÂÈ Ô ¿ÓÙÚ·˜. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
Δ∂á∂™
25
∞‡ÚÈÔ ·fi ÙË ı·ÙÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Bar Theater Company
¢Y™KO§O
EΉËÏÒÛÂȘ
ΔƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜: ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˘ Û˘Óı¤ÙË “Ÿ ΔƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
∞ÓÔ›ÁÂÈ “ΔÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ” ÕÚÙ. ª·ÎÚ›‰Ô˘
™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ Ù˘ ÿÚÙ·˜ (™ÎÂÓ‰ÂÚ¿ÓË 16∞-μ, μfiÏÔ˜, ÙËÏ.: 2421033250) ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ ª·ÎÚ›‰Ô˘ Ì ٛÙÏÔ “ŒÓ· ¯¿ÚÙÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÛÙË Ã¿ÚÙ·: 79 ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ ª·ÎÚ›‰Ô˘”. ¢È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘ 23/11 ¤ˆ˜ 4/12. “ΔÔ ¯¿ÚÙÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ” Ù˘ ÕÚÙÂÌ˘ ª·ÎÚ›‰Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÎÔ‡ÎϘ, ̿Ϙ, ʈÙÈÛÙÈο, ‚·fiÚÈ· ÊÙÈ·Á̤ӷ ·fi ¯·ÚÙ›, ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ӷ Ì ˘‰ÚÔ¯ÚÒÌ·Ù·, ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ì ÙË ÌÔÓ·‰ÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ô˘ Ù· Á¤ÓÓËÛÂ. ∏ ÕÚÙÂÌË ª·ÎÚ›‰Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ 1951. ™Ô‡‰·Û ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∞¶£ (1969-1974) Î·È ¶·È‰·ÁˆÁÈο ÛÙÔ Montessori Institute of Education ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ (1975-76). ÿ‰Ú˘Û ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ŒÎÊÚ·Û˘ ÁÈ· ·È‰È¿ “™‚Ô‡Ú·”, fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 1999. ∞fi ÙÔ 2000 ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·fi ¯·ÚÙ›. ™˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙȘ °Î·ÏÂÚ› “∞ÛÙÚÔÏ¿‚Ô˜”, “ÕÓÂÌÔ˜” Î·È “Stoa artshop” ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ÙËÓ °Î·ÏÂÚ› Efimerides ÛÙË ª‡ÎÔÓÔ, Ì ÙȘ °Î·ÏÂÚ› “ƒˆÌ·ÓÔ‡ 7” Î·È “Tint” ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ì ÙÔ shop ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ªÂÓ¿ÎË ÛÙËÓ Ô‰fi ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜.
∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï ™Δπ™ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔÓ ÔÏ˘¯ÒÚÔ
ΔÛ·Ï·¿Ù· ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ÛÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ Û¯ÔÏ‹ ¯ÔÚÔ‡ μfiÏÔ˘ (¶·ÏÈ¿ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ 2Ô ∂ÓÂÚÁÂÈ·Îfi Î·È √ÏÈÛÙÈÎfi ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘. ™ÙȘ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ™¿‚‚·ÙÔ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ∂ÓÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ™˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ó· Û·˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔ˘Ó ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Û·˜ ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÔÌÈÏÈÒÓ: ™˘ÛÙËÌÈ΋ ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË - ªÈ¯·ÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó·, Pilates - Greta Polanska - ªÔ˚‰›ÓË, Shamanic - ∫·ÏÔ‡ÙÛ· μ·ÛÈÏÈ΋, Shamballa MDH - 13d ™˘ÚÁÈ¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∞ÚÈıÌÔÏÔÁ›· - ª·Ì·ÏÔ‡ÎÔ˘ ª·Ú›·, ∞ÁÁÂÏÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· - ™Ôω¿ÙÔ˘ ÷ڿ, ¢È·ÏÔÁÈÛÌfi˜ Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ - ™˘ÚÁÈ¿Ó˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜. ™ÙȘ 28 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë̤ڷ ∫˘Úȷ΋ ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‚ÈÒÛÂÙ fiÏ· fiÛ· ı· ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ Ù˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ Ë̤ڷ˜ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ¯ÔÚÔ‡ μfiÏÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ¯ÒÚÔ˜ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙȘ 11:30 Î·È Ù· ‚Ȉ̷ÙÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Û fiϘ ÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 12:00. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ̤Ú˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË.
∞Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ ΔfiÓÈ·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë ∏ ÚÒÙË ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ¯·Ú¿ÎÙÚÈ·˜ ΔfiÓÈ·˜ ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë, Ô˘ ÚˆÙÔ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔ ªÔÚʈÙÈÎfi ÿ‰Ú˘Ì· ∂ıÓÈ΋˜ ΔÚ·¤˙˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ¯·ÈÚÂÙ›ÛÙËΠ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ, ۯ‰fiÓ, ÙÔ˘ ·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Δ‡Ô˘ ˆ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ΛÓËÛË Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ÌÈÂÙ (μ›Ï· ∫··ÓÙ˙‹, μ·Û. ŸÏÁ·˜ 108). ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ¶¤ÌÙË 25 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 20:00, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 75 ¤ÚÁ· Ù˘ ¯·Ú¿ÎÙÚÈ·˜ ·fi Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Ù˘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ·ÛÎÙ (1946-1952) - ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫ÂÊ·ÏÏËÓÔ‡ - ¤ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÚÁ· Ù˘, Ù· „ËÊȷο Ù˘ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ 2010.
,ÙÈ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Â›Ó·È ¯Ú˘Ûfi˜...”. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Û˘Óı¤Ù˘ ˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ Û ÔÏÏÔ‡˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜.
T˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏
∏ ÔÏ˘ÛÂÈÚ·˚΋ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔηÏ› ‰¤Ô˜ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÔ·›ÎÙ˜ Î·È ÛÙ· ÛÔ‚·ÚfiÙÂÚ· ÌÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ¯ˆÚ›˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·ʋ Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ·˘ÙÔ‡ Û˘Óı¤ÙË, Û¿ÓÈ·˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜. √ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ‹Ù·Ó Û˘Óı¤Ù˘ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ◊Ù·Ó Ì¤ÏÔ˜ Ù˘ μÈÂÓ¤˙È΢ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È Â›¯Â ÂÈÚÚÔ¤˜ Î·È ·fi ÙËÓ ÎÏ·ÛÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, fiÛÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙË Ã·ÏΛ‰· ÛÙȘ 8 ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 1804 ̤۷ Û’ ¤Ó· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ¤ÓÙÔÓ· ÌÔ˘ÛÈÎfi. √ ÚÔ¿Ô˜ ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜, ‚ÈÔÏÈÛÙ‹˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ‹Ù·Ó ·˘ÙÔ‰›‰·ÎÙÔ˜ ÊÏ·Ô˘Ù›ÛÙ·˜ Î·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÙÔ˘ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ Ì ÙÔ ıÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ÛÙË Ã·ÏΛ‰· Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÛÙÔ ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ fiÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¯Ú˘Ûfi ‚Ú·‚Â›Ô ÙÔ 1920. ∂Í·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ì›· ÛÂÈÚ¿ ˘ÔÙÚÔÊÈÒÓ ¤Ê˘Á ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1921 ÁÈ· ÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ fiÔ˘ ¤˙ËÛ 12 ¯ÚfiÓÈ· ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ÚÒÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ‚ÈÔÏÈÔ‡ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì·ı‹Ì·Ù· Û‡ÓıÂÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜, ∫Ô˘ÚÙ μ¿ÈÏ, ÕÚÓÔÏÓÙ ™¤ÓÌÂÚÁÎ. ŸÙ·Ó ·Ó¤‚ËΠÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Ô Ã›ÙÏÂÚ Ô ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ˙Ô‡Û ·›˙ÔÓÙ·˜ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜. √ ÕÚÓÔÏÓÙ ™¤ÓÌÂÚÁÎ (1874-1951) ‹Ù·Ó Ô ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. √ ÂÈÎÔÛÙfi˜ ·ÈÒÓ·˜ ‚ڋΠÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, Û ÌÈ· ıˆڛ· Ù¿ÛÂˆÓ Î·È ÚÔÔÙÈÎÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂͤÊÚ·˙·Ó ÌfiÓÔ Î¿ÔȘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓ, ·ÏÏ¿ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙȘ ·ÈÛıËÙÈΤ˜ Î·È ÂıÓÈΤ˜ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ÛËÌ¿‰Â˘·Ó ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ›Ô ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ Î·È ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ŒÓ· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏ˘ÌÔÚÊ›· ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ‹ ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Ù˘ ÙÔÓÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Ù˘ ·ÙÔÓÈÎfiÙËÙ·˜, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ Ó¤·˜ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Û¯ÔÏ‹˜ Ù˘ μȤÓÓ˘ Ì ÙÔ ¢ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·. (¢ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ Û‡ÛÙËÌ· ÛÙË Û‡ÓıÂÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙȘ Îϛ̷Θ Î·È ÔÈ 12 ÊıfiÁÁÔÈ). ªÈ· Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙË Ì‹ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›·Ó ΢ÔÊÔÚ‹ıËÎ·Ó ÔÏϤ˜ Ù¿ÛÂȘ Î·È Ù¯ÓÈΤ˜, fiˆ˜ Ô √ÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi˜ ÛÂÈÚ·˚ÛÌfi˜, ª·ıËÌ·ÙÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋, ∞Ï·ÙÔÚÈÛÌfi˜, ™‡ÁÎÚÈÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Î·È ™‡Á¯ÚÔÓË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÔÏ˘ÛÙ˘ÏÈÎfi. ∏ ·ÈÛıËÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ÙȘ ¿ÏϘ Ù¤¯Ó˜, ‚Ú¤ıËΠ·Ú¿ÏÏËÏË Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂͤÏÈÍË ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ·. √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË, ¢Â‡ÙÂÚÔ˜ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜, ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ›, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÂıÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓ Ï·ÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ ÈÌÂÚÈ·ÏÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÔÚÌ‹ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙ· ÎÔÈÓ¿ ›‰· ÌÈ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂͤÏÈÍË.
∏ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ “·ÙÔÓÈÎfiÙËÙ·˜” ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜, Ì›· ÂÍÂÏÈÎÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ·ÈÛıËÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. √ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘ÛÙËÚ¿, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ÙÂÏ›ˆ˜ ·Ú·ÏÏ·Á‹. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û·Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÈ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·˜ ÛÙ¿Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ∏ ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Ì fiÁÎÔ˘˜ ˯ËÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ˘˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÚÔϤÁÔ˘Ó ÙȘ ηÙÔÈÓ¤˜ ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Ù˘ ¢‡Û˘ ÛÙ· Ó¤· ˯ԯÚÒÌ·Ù· Î·È ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. ΔÔ ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfi, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ¤ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË Ì›ÌËÛË, ÁÈ·Ù› Ë Ê‡ÛË ÙÔÓ Â›¯Â ÚÔÈΛÛÂÈ Ì ‰ÈÂÈÛ‰˘ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¿ÓÂÙ· ÛÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙˆÓ ‹¯ˆÓ. ™ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ·Ï‹ ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÌÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ ÂÍÂϛ͈˜. À¿Ú¯ÂÈ ÂΛÓÔ ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· “ÂͤÏÈÍË” ÙÔÓ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ ·ÏËıÈÓ¿ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Ù˘ ÛËÌ·Û›·. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ‰ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ Ì ‰È΋ ÙÔ˘ ·Ú·ÏÏ·Á‹, ÔÊ›ÏÂÙ·È, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ·ÙÚ›‰·˜ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎfiÙËÙ· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μÂÚÔÏ›ÓÔ ¤ÁÚ·„ ¿Óˆ ·fi 70 ¤ÚÁ·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ¯¿ıËηÓ. ªÈ· ¤ÓÙÔÓË Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ÚÔοÏÂÛ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ Û¯¤Û˘ ÙÔ˘ Ì ÙË °ÂÚÌ·Ó›‰· Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ÙËÓ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙÚÈ· ª·Ù›ÏÓÙÂ Δ¤ÌÎÔ, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ·È‰È¿. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ¿ÙËÛ ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÙÔ ÊıfiÓÔ Î·È ÙËÓ Î·¯˘Ô„›· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ - º. √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ë˜ ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ - ·ÚfiÙÈ Ë ·Í›· ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÁÓˆÛÙ‹. √È ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·Ó Ì ÙË ÏÂÁfiÌÂÓË “∂ıÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹” Î·È Ô˘ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ‹Ù·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó ‹ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ Ӥ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ·. πÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ ¤ÁÚ·Ê ·Î·Ù·Ï·‚›ÛÙÈÎË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙË Ì ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ Ô˘ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙ· ø‰Â›· Î·È ‰È¤‰È‰·Ó Ì¿ÏÈÛÙ· ˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÚÂÏfi˜! √ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È ‚ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· °. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ·ÔηÏ› ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ™Î·ÏÎÒÙ· “ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì·ÈÁÓ›·” Î·È ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÏËıˆÚÈÎfi ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ ı· ÙÔ˘˜ ÂÈÛΛ·˙Â Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÂÍÔÛÙÚ¿ÎÈ˙ ·fi ÙȘ ηڤÎϘ ÙÔ˘˜” . ŸÏ˜ ÔÈ fiÚÙ˜ ‹Ù·Ó ÎÏÂÈÛÙ¤˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. °È· Ó· ˙‹ÛÂÈ ‰¤¯ıËΠӷ ·›˙ÂÈ ‚ÈÔÏ› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÏfiÁÈ· Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ ∞ıËÓÒÓ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙȘ √Ú¯‹ÛÙÚ˜ Ù˘ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜ Î·È Ù˘ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜, ·Ú¿ ÙËÓ ·Í›· ÙÔ˘ ˆ˜ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ·˜. ∫ÏÂÈṲ̂ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ˘ÚÂÙˆ‰Ò˜ Î·È Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰¤Î· ¯ÚfiÓˆÓ ·fi ÙÔ 1935 ¤ˆ˜ ÙÔ 1945 ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 100 ¤ÚÁ·, ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· fiÚÁ·Ó· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ¯ÔÚÔ‰Ú¿-
Ì·Ù·, ÛÎËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· È¿ÓÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Î.¿. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ÂÓ Ù· ¤ÁÚ·„ fiÏ· ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÏÏ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Î·È ÙËÓ ÙÔÓÈ΋ ‹ ÙÚÔÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÚ·Ê‹. √È ı·˘Ì¿ÛÈÔÈ 36 ÂÏÏËÓÈÎÔ› ¯ÔÚÔ› ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Â›Ó·È ÔχÙÈÌ· ÂÙÚ¿‰È·, fiÔ˘ ÂχıÂÚ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Î·È Ë Ê‡ÛË ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ì·˜. ◊Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ô˘ ηıfiÙ·Ó Ì ÙfiÛË ÛÂÌÓfiÙËÙ· ¿ÓÙ· ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·Ó·ÏfiÁÈ· ÙˆÓ ‚ÈÔÏÈÒÓ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜, ‹Ù·Ó Ô ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜, Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÙfiÛ· ¤‰ˆÛ ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎfi ¯ÒÚÔ. ΔÔ 1946 ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ È·Ó›ÛÙÚÈ· ª·Ú›· ¶·Áηϋ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ¤Ó· ÁÈÔ, ÙÔÓ ∞ϤÎÔ, Ô˘ ‰È·ÎÚ›ıËΠˆ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ∞fi ÙÔ 1949 ¿Ú¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ Ó¤· ¤ÚÁ· Î·È Ó· ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÓÂÈ Ù· ·ÏÈ¿. ΔÔ Ó‹Ì· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÎfiËΠͷÊÓÈο ÛÙȘ 20 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1949 ·fi ÌÈ· ÂÚÈÛÊÈÁ̤ÓË Î‹ÏË Ô˘ ÙËÓ Â›¯Â ·ÌÂÏ‹ÛÂÈ. ¢˘Ô ̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Ô ‰Â‡ÙÂÚfi˜ ÙÔ˘ ÁÈÔ˜ Ô ¡›ÎÔ˜, Ô˘ ÙÔÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ ÛοÎÈ. ΔÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· ˆ˜ Û˘Óı¤Ù˘ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ π. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ Ã·Ù˙ËÓ›ÎÔ˘ Ô˘ ›‰Ú˘Û·Ó ÙËÓ “∂Ù·ÈÚ›· º›ÏˆÓ ™Î·ÏÎÒÙ·” ÁÈ· Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 170 Û˘Óı¤ÛÂȘ. ΔÔ 60% ÙˆÓ ÚÔ¯ˆÚËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÂÈÓfiËÛË ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂοÊıÔÁÁÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ 40% Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ Û ¿ÏÏ· ÛÂÈÚ·˚ο, ÂχıÂÚ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Û‡ÓıÂÛ˘ (™ÂÈÚ·˚΋ - ÛÂÈÚ¿ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÂȤ‰ˆÓ, ˯ԯڈ̿وÓ, ‰È·ÚÎÂÈÒÓ Î.Ù.Ï.). √ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ˘‹ÚÍ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ì ۿÓÈ· ‰ÈÔÚ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ‹Ù·Ó ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈο ÚÔÛfiÓÙ·, ηıfiÏÔ˘ Û˘ÓËıÈṲ̂ӷ, fiˆ˜ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌÓ‹ÌË, ·fiÏ˘ÙË ·ÎÔ‹, ÌÂÁ¿ÏË ÈηÓfiÙËÙ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘. √ ¡›ÎÔ˜ ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ÛÙ¿ıËÎÂ Ô ÌfiÓÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘ Ô˘ Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Â›¯Â ÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Ó· ‚·‰›ÛÂÈ ·ÓÙ›ıÂÙ· ÛÙÔ Ú‡̷ ÙÔ˘ ¿ÌÂÛÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ˘ËÚÂÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈ΋ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Î·È Î·ÙÔÚıÒÓÔÓÙ·˜ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ÓÂfiÙÂÚË ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·Ô‰Â›¯ıËΠ‚·ÛÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜.
∞fi ÙȘ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Â˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ ͯˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ¢‡Ô ™˘ÌʈÓÈΤ˜ ™Ô˘›Ù˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ÙË ™˘Ìʈӛ· Ì ٛÙÏÔ “∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·” , ÙÔ ·Ú·Ì˘ıfi‰Ú·Ì· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∂˘ÂÏ›‰Ë “ªÂ ÙÔ˘ ª·ÁÈÔ‡ Ù· ª¿ÁÈ·” . À¿Ú¯ÂÈ cd Ì ٤ÛÛÂÚȘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ Ë ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ Î·È ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜. ∏ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· BIS ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ¤¯ÂÈ Ë¯ÔÁÚ·Ê‹ÛÂÈ fiÏ· ÙÔ˘ Ù· ¤ÚÁ·. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ù· 60 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË, ›Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·, Û·˜ ÌÂٷʤڈ ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÂÍ·›ÚÂÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙÔ˘ ¶. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓ›‰Ë Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÙËΠ“∂Í‹ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ· (19/9/1949) ¤Ú·Û·Ó ·fi ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘ ηٿ ÔÏÏÔ‡˜, ŒÏÏËÓ· Û˘Óı¤ÙË ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ·, fï˜ fiÏ· fiÛ· ÙÔÓ “ÛÎfiÙˆÛ·Ó” ÙfiÙÂ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· “ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó” ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋. “ŸÛÔ ˙Ô‡Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ÂÎÙÈÌ‹ÛÂÈ - fiˆ˜ Ô ·Â›ÌÓËÛÙÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÎÚÈÙÈÎfi˜ Ù˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹˜ ª›Óˆ˜ ¢Ô‡ÓÈ·˜ - ÙfiÛÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, fiÛÔ Î·È Ë ÂÍ·›ÚÂÛË Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ Î·ÓfiÓ·”. “√ ™˘Óı¤Ù˘ Î·È ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∑ÂÚ‚fi˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô ™Î·ÏÎÒÙ·˜ ͤڷÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ™¯ÔÏ‹ Ù˘ μȤÓÓ˘ ηÈÓÔÙÔÌÒÓÙ·˜ Ì ÙËÓ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË ¯Ú‹ÛË ÔÏÏÒÓ ‰ˆ‰ÂηÊıÔÁÁÈÎÒÓ ÛÂÈÚÒÓ, ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ηٿÊÂÚ ӷ ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÎÏ·ÛÈΤ˜ ÊfiÚ̘. ¶·Ú·ÙËÚ› ›Û˘ fiÙÈ Ë ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ¤ÎÊÚ·Û˘ ÙÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· - ¤ÁÚ·Ê ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔ˘ÛÈο ȉÈÒÌ·Ù· - Î·È Ë ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ‡ÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÛÙÔȯ›· ÌÔÓ·‰Èο ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. √ ‰¿ÛηÏÔ˜ ÙÔ˘ ™Î·ÏÎÒÙ· Î·È ÂÈÓÔËÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ˆ‰ÂηÊıÔÁÁÈÛÌÔ‡, Ô ™¤ÓÌÂÚÁÎ, ›¯Â ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û’ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÙÔ˘ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÌÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ªÂÙfi‚ÂÓ. ...ªÈ· ÁÈÔÚÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ªÂÙfi‚ÂÓ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ ÛÙËÓ ‰fiÍ· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÌÔÓ¿¯· ÛÙË ‰fiÍ· ÂΛÓÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÈÌ¿Ù·È... ¶Ò˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ¿Ú·Á ӷ ÙÈÌËı› Û‹ÌÂÚ· Ô ™Î·ÏÎÒÙ·˜; √ ∞˘ÛÙÚÔ‚ÚÂÙ·Ófi˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È ÎÚÈÙÈÎfi˜ ÷Ә ∫¤ÏÂÚ Û’ ¤Ó· ΛÌÂÓfi ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ˆ˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ· Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· “™” - ™¤ÓÌÂÚÁÎ, ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢, ™Î·ÏÎÒÙ·˜ Î·È ™ÔÛÙÔÎfi‚ÈÙ˜. √ ηٿÏÔÁÔ˜ ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÙÛ·Ï··Ù‹ıËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ì·ÎÚ‡˜. ∞fi ÙÔÓ Ì·¤ÛÙÚÔ ¢ËÌ‹ÙÚË ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ÙÔ˘ ∂ÍÚÂÛÈÔÓÈÛÌÔ‡, ÙÔÓ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ °ÈÒÚÁÔ ªÔ˘˙È¿ÓË, ÔÈ Âȉ›ÍÂȘ Ì›ÛÔ˘˜ ÙˆÓ ·Ù¿Ï·ÓÙˆÓ Ù·ÁÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜, ηıÒ˜ ‚¤‚·È· Î·È ÔÈ ÈÎڛ˜ Ô˘ Û˘ÛÛÒÚÂ˘Û·Ó ÔÈ ¿ÍÈÔÈ. ...ªÂ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô˘ “οÔÈÔÈ Î¿ÔÙ” ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÙÔÓ ™Î·ÏÎÒÙ· Î·È ÙÔÓ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ ¤ÙÛÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ¶ÔÏÈÙ›·, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ÔÈ ÂÚ› ·˘ÙÒÓ ∫‡ÎÏÔÈ, ÙÔÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÙËÓ ¶·È‰Â›· Î·È ÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜. ∏ ÈÛÙÔÚ›·, Ô ‚›Ô˜ Î·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛÂ Ô ™Î·ÏÎÒÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ô ı¿Ó·Ùfi˜ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù›ÔÙ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË “ÌÔ›Ú·” Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ◊ıÔ˜, Ë ∂ÓÙÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ∞Í›· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰È·¯ÚÔÓÈο.
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
ΔƒπΔ∏ 23 N√∂ªμPI√À 2010
K§EI™IMO TH™ 22A™ N√∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.460,33
-2,17
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
0,84 4,54 19,4 3,95 5,96 17,4 0,36 6,01 10 0,45 1,25 5,22 3,85 0,62 1,18 0,76 3,85 0,72 2,18 3,59 2,12 3,53 1,45 12,06 0,61 6,79 1,04 3,34 5,5 5,46 3,95 4,56 1,32 0,53 2,9 4,5 2,98 8,77 0,33 0,22 7,64 4,21 10,93 12,41 12,1 6,5 3,14 4,65 2,95 2,39 2,96 2,7 15,5 9,25 0,65 0,56
-2,33 474.963 -0,87 1.893.436 -1,27 88.491 -2,47 903.006 -0,67 9.324 -0,57 80.500 -10 1.108.433 -2,28 6.475 -0,79 7.067 -2,17 244.719 -2,34 14.036 -2,43 228.904 7.462 -3,13 2.553.017 -2,48 571.688 -2,56 160.621 -1,03 5.875 -2,7 322.085 0,46 11.397 -3,75 36.479 6,53 744.848 -2,75 36.461 -8,81 88.665 -0,82 190.229 -4,69 6.247 -4,1 5.488.612 -1,89 13.311 -3,19 216.417 -2,65 63.963 -1,09 57.173 -1,25 8.178 -2,15 25.244 -5,71 14.785 -3,64 26.250 -1,36 109.211 1,12 5.420 -0,67 2.010.835 -2,23 29.957 -2,94 154.829 -8,33 55.007 1,46 38.157 -1,41 149.012 3,11 328 -2,21 771 -3,2 302.937 -3,7 1.463.769 -1,88 887.540 -2,31 399 -2,96 23.542 -3,63 49.395 -6,03 425.497 -6,57 131.044 44.990 2,55 5.306 -2,99 68.003 -5,08 48.646
0,82 4,43 19,25 3,95 5,88 17,36 0,36 5,93 9,81 0,44 1,25 5,12 3,79 0,6 1,17 0,74 3,84 0,72 2,17 3,56 2,07 3,48 1,45 11,66 0,6 6,71 1,04 3,3 5,42 5,38 3,95 4,55 1,32 0,53 2,82 4,49 2,93 8,77 0,32 0,22 7,38 4,16 10,6 12,18 12,02 6,35 3,05 4,65 2,94 2,35 2,96 2,7 15,36 8,83 0,63 0,56
0,87 4,69 19,89 4,14 5,96 17,5 0,41 6,2 10 0,46 1,32 5,35 3,85 0,65 1,23 0,8 3,88 0,77 2,21 3,7 2,21 3,58 1,61 12,2 0,64 7,15 1,06 3,49 5,66 5,62 4 4,71 1,4 0,56 2,98 4,74 3,03 9 0,34 0,24 7,7 4,29 10,99 12,5 12,5 6,72 3,26 4,7 3,14 2,49 3,21 2,94 15,82 9,25 0,67 0,58
6,82 15,17
7,06 15,17
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
6,84 15,17
-2,43 -2,63
61.073 2
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) QUALITY & RELIABILITY (∫√) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) AVENIR ∞.∂. (∫√) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O)
0,35 0,5 0,92 0,33 1,38 0,47 0,45 0,35 0,44 0,4 0,38 1,02 0,67 0,9 1,47 0,48 8,82 1,16 0,34 0,9 0,89 0,56 1,14 0,46 0,73 1,74 5,03 0,3 0,82 3,6 1,04 0,22 2,32 2,46 0,42 0,43 0,68 2,48 0,38
-2,78
2.470
0,35
0,36
-7,07 -2,94 -4,83 2,17 -2,17
64.256 10 31.350 5.410 186
0,9 0,33 1,31 0,46 0,44
1,04 0,33 1,4 0,48 0,46
-4,35 -2,56 -3,77 -6,94
38.126 1.738 12.150 27.030 270
0,43 0,37 0,36 1 0,65
0,45 0,4 0,38 1,04 0,68
2,08 -4 -0,56 -0,85
466 4.000 7.811 10.491
1,4 0,48 8,72 1,14
1,48 0,51 8,82 1,17
-6,25
16.660
0,9
0,95
-9,68 -1,72 -2,13
20.768 111.167 19.051
0,56 1,1 0,45
0,6 1,19 0,48
1,16
1.079
1,71
1,82
-3,23 7,89 -5,26
7.000 1.020 235
0,28 0,82 3,42
0,3 0,83 3,6
204.899 8.740 600 4.062 4.600 1.930 785 19.447
0,22 2,28 2,4 0,41 0,4 0,68 2,4 0,37
0,23 2,33 2,46 0,43 0,43 0,69 2,48 0,39
-0,43 -3,53 -4,55 -4,23 1,64 -7,32
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
1,45 0,35 0,77 0,28 0,34 1,64 0,58 0,34 0,55 0,51 1,02 0,7 0,38 0,82 0,67 0,78 1,27 0,3 0,68 6,39 0,61 1,62 1,09 1,22 0,32 0,35 0,39 0,58 0,7 0,68 0,55 0,61 0,5 1,75 30,3 1,04 0,32 0,56 1,87 0,32 0,36 0,54 3,42 0,43 0,77 0,21 0,29 1,09 0,61 0,34 0,6 5,07 1,67 0,6 1,41 0,97 0,88 4,25 0,48 2,72 0,73 0,48 0,61 0,47 0,57 0,53 0,4 0,25 1,42 0,5 0,74 0,57 0,95 0,37 0,61 0,75 0,44 0,64 0,52 2,77 0,89 0,49 4,06 0,69 2,66 0,39 0,69 0,57 0,51 0,7 0,3 1,21 0,35 2,94 0,38 1,32
-2,78 -1,28 7,69
-0,97
14.100 17.143 216.800 189 250 150 3.664 6.885 1.680 2.504
0,34 0,76 0,27 0,34 1,62 0,58 0,33 0,55 0,51 1,02
0,36 0,8 0,28 0,34 1,67 0,58 0,35 0,57 0,53 1,03
-9,52
415
0,38
0,45
-1,8 -2,86 -6,78
2.001
0,3
0,3
118.623 3.500 3.870
0,6 1,56 1,02
0,65 1,63 1,1
12.042 12.058 2.000 4.340 1.870 5.607 2.136 114.184 5.145 5.660 3.319 13.445 250 10 150 273 7.225 4.525 45.050 4.030 6.410 14.635 13.700 2.043
0,31 0,33 0,39 0,57 0,7 0,67 0,55 0,61 0,46 1,7 30,24 1,03 0,32 0,56 1,87 0,3 0,36 0,51 3,39 0,42 0,75 0,2 0,27 1,09
0,33 0,36 0,39 0,61 0,7 0,7 0,56 0,63 0,57 1,81 30,52 1,1 0,32 0,56 1,87 0,32 0,38 0,55 3,42 0,44 0,78 0,24 0,3 1,23
7.150 3.150 3.645 133 200
0,57 4,9 1,62 0,6 1,41
0,61 5,1 1,72 0,6 1,41
-5,38 2,41 -2,04 -8,42 -7,59 -9,43 -1,61
19.030 331 1.250 1 11.820 2.300 14.258
0,88 4,15 0,48 2,72 0,72 0,48 0,6
0,92 4,25 0,5 2,72 0,78 0,51 0,62
6 -11,11 -4,05 -7,41 4,23 -1,72
577 6.250 3.000 3.400 4.100 1.184 661
0,49 0,39 0,25 1,42 0,49 0,67 0,53
0,53 0,43 0,25 1,5 0,51 0,74 0,58
-5,13 7,02 -3,85 -4,35 -9,86
1.294 400 73.625 5.200 113.620
0,37 0,6 0,73 0,44 0,64
0,4 0,62 0,79 0,48 0,71
3,75 -1,11 -5,77
297 1.320 9.060
2,6 0,81 0,47
2,77 0,9 0,51
1.000
0,69
0,69
5,41 -4,17 1,79
500 82.000 1.200
0,39 0,68 0,57
0,39 0,71 0,59
-6,67 -6,25 -7,63 -10,26 -0,34
126.563 90.107 64.022 3.790 225
0,69 0,29 1,2 0,32 2,69
0,75 0,32 1,31 0,35 2,95
3,13
2.352
1,16
1,33
9,86 8,33
1.038 629 6 1.000
7,6 0,66 10,7 0,39
7,6 0,66 10,7 0,39
-4,69 -2,99 -3,54
-2,78 -2,5 1,75 -2,86 -1,79 -8,96 -9,09 -6,91 -1,59 -7,96 6,67
-7,69 1,89 0,88 -4,44 -3,75 -12,5 -3,33 -9,92
-0,59 -2,34
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√)
7,6 0,66 10,7 0,39 0,6 0,46 0,33
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,72 0,19 0,88 0,81 0,21 0,14 0,15 0,1 12,56 0,39 0,38 0,18 2,96 1,02 2,11 0,44 7,23 0,23 1,21 6,72 4,85 14 0,17 61 1,75 0,35 18,13 0,29 0,1 0,1 0,44 1,24 0,38 0,13 0,27 12,94 4,05 0,14 0,12
-1,37 -5
4.310 1.101
0,67 0,19
0,73 0,2
2,53
73.180
0,77
0,82
-6,67
18.000 3.000 103.002 149 1.085 1.000 116.806
0,14 0,15 0,09 12,56 0,39 0,38 0,17
0,15 0,15 0,1 12,56 0,39 0,38 0,18
-1,4
1.551 2.000
2,1 0,44
2,14 0,44
-8 -5,47 8,21
-9,09
8.350 19.457 712 3.260 250 5.285 3 3.130 1.750 200 50 50.611 20.000
0,23 1,19 6,3 4,85 14 0,17 61 1,7 0,32 18,13 0,29 0,1 0,1
0,26 1,25 6,79 4,9 14 0,17 61 1,78 0,37 18,13 0,29 0,1 0,11
6,9
1.095
1,24
1,24
-3,57
12.969 444
0,12 0,26
0,13 0,28
-10
80
4,05
4,06
23.900
0,12
0,12
20
49.552
0,05
0,06
-9,23
1.000
0,59
0,59
560 1.100
0,08 0,22
0,08 0,22
-1,69
27.685 6.316 2.199
0,07 0,57 0,16
0,07 0,6 0,16
-4,15 -4,76
143 11.478
2,77 0,19
2,8 0,22
1,85
1.600 490
0,55 0,05
0,55 0,05
-6,98
8.730 8.748 5.380
0,2 0,17 0,39
0,21 0,18 0,42
-6,06
15.000
0,92
0,94
-3,14
50
2
2
-9,47
60.000
3,44
3,44
-18,75 2,7
-5,56
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,06 0,1 1,5 0,59 0,39 0,08 0,22 0,24 0,07 0,58 0,16 0,09 0,06 2,77 0,2 3,7 0,09 0,45 0,1 0,18 0,55 0,05 0,07 0,2 0,3 0,2 0,17 0,4 0,29 0,93 0,09
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§
0,89 3,96 1,64 1,4 0,59 2,9 1,14 1,85 2,47 2,34 2,52 2,16 2,86 3,44
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
ΔƒπΔ∏ 23 N√∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 19H™ ¡√∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
21.913.255,42 4.965.061,72 4,4135 19.493.496,32 2.829.125,04 6,8903 106.347.979,07 14.866.824,79 7,1534 12.645.222,78 2.144.218,22 5,8974 295.076.816,17 107.941.823,29 2,7337 22.106.597,24 2.927.999,41 7,5501 14.259.435,78 2.478.667,71 5,7529 6.281.679,25 1.436.447,04 4,3731 9.225.977,03 1.415.920,49 6,5159 105.215.172,70 13.004.513,20 8,0907 37.675.932,94 5.867.899,72 6,4207 4.842.055,07 1.563.860,81 3,0962 12.781.909,99 1.402.737,66 9,1121 2.332.099,69 253.806,18 9,1885 159.256.511,84 12.368.725,01 12,8757 8.495.695,26 684.543,61 12,4107 3.492.169,19 659.551,34 5,2948 8.250.625,04 1.805.959,57 4,5686 6.367.015,14 1.953.370,77 3,2595 8.215.101,32 2.390.399,20 3,4367 8.938.988,85 1.348.527,46 6,6287 26.055.232,51 3.325.941,12 7,8339 10.105.987,82 5.473.568,76 1,8463 3.318.333,13 269.379,03 12,3185
0,41% 4,5018 4,3252 -12,35% 0,33% 6,9937 6,8386 -17,12% 0,38% 7,1892 7,0997 -20,86% 0,27% 6,0006 5,8384 -15,40% 0,56% 2,7337 2,7337 -23,06% 0,13% 7,5501 7,4935 -16,34% 0,20% 5,7529 5,7098 -19,70% 0,22% 4,3993 4,3381 -18,51% 0,45% 6,6136 6,5159 -14,55% 0,06% 8,0907 8,0907 -8,81% 0,47% 6,4849 6,3886 -19,11% 0,37% 3,3439 3,0962 -22,05% 0,31% 9,1121 9,0438 -12,42% 0,31% 9,1885 9,1885 -12,00% 0,24% 12,9401 12,7791 -15,19% 0,23% 12,6589 12,2866 -25,99% 0,37% 5,4007 5,2419 -10,20% 0,23% 4,5686 4,5458 -12,91% 0,35% 3,3247 3,1943 -15,03% 0,24% 3,4367 3,4109 -7,11% 0,18% 6,7116 6,6287 -13,35% 0,30% 7,9122 7,7556 -20,98% 0,04% 1,8463 1,8417 -4,32% 0,37% 12,5033 12,1953 -15,78%
81.316.266,54 27.725.453,45 3.456.133,70 141.009.975,50 30.351.507,62 7.561.561,80 25.691.805,21 27.909.441,98 13.646.971,87 7.375.248,78 25.959.859,04 11.553.188,26 19.973.770,33 36.827.443,25 310.639.689,77 5.729.727,43 26.802.963,73 51.106.599,97 112.948.584,20 47.789.234,38 14.288.048,62 387.170,16 6.415.407,04 969.487,79 11.965.289,70 1.013.495,22 1.371.716,10 3.151.608,81 12.632.430,14 3.537.287,90 2.124.051,06 117.567.917,16 56.765.927,77 13.320.761,75 51.474.430,78 94.229.567,33 54.258.582,11 12.611.832,61 50.317.288,98 11.382.316,23 50.859.931,84 25.160.563,10 5.608.673,23 3.260.042,80 288.567,43 8.337.224,81 35.565.156,20 27.463.266,37 3.272.279,32 4.069.566,28 3.247.389,09
16,4397 12,5561 10,4704 4,6051 7,0625 7,5172 7,9257 8,2840 7,9252 3,9160 7,3747 6,9861 3,0139 5,2573 6,0350 5,9300 9,4834 10,8738 8,2215 10,0276 11,4145 1.243,8400 1.238,8500 1.151,2800 1.181,3400 957,4400 1.015,2500 4,5606 3,5683 3,1085 7,9620 3,2743 10,7351 10,4542 9,3836 3,1774 9,5090 28,6411 1,1215 1,1186 9,5828 10,3953 10,4709 3,2821 3,0054 4,9121 2,6289 3,3523 3,9178 202,9600 3,2808
0,06% -0,04% -0,08% 0,00% 0,11% 0,01% 0,21% 0,08% 1,39% 0,02% -0,01% -0,03% 0,05% -0,18% -0,06% 0,03% 0,06% 0,19% -0,04% 0,01% 0,01% -0,05% -0,04% -0,02% -0,02% -0,21% -0,21% -0,12% 0,02% -0,04% -0,01% 0,15% 0,28% 0,31% 0,17% -0,06% -0,08% -0,23% 0,02% 0,01% -0,51% -0,11% -0,11% -0,48% 0,11% 0,02% 0,10% 0,05% -0,07% -0,28% 0,00%
16,7685 12,8072 10,6798 4,6281 7,0978 7,5548 8,3220 8,5325 8,1630 3,9845 7,5959 6,9861 3,0320 5,2573 6,0350 5,9300 9,9576 11,4175 8,6326 10,5290 11,4145 1.243,8400 1.238,8500 1.151,2800 1.181,3400 957,4400 1.015,2500 4,5834 3,6218 3,1551 8,0814 3,3562 10,9498 10,6633 9,3836 3,1774 9,6992 28,7843 1,1215 1,1186 9,5828 10,3953 10,4709 3,3477 3,0054 4,9121 2,6552 3,4529 3,9668 203,9748 3,3792
16,2753 12,4305 10,3657 4,5706 7,0095 7,4608 7,7672 8,1183 7,7667 3,8768 7,2272 6,9337 2,9898 5,2573 6,0350 5,9300 9,4834 10,8738 8,2215 10,0276 11,4145 1.243,8400 1.238,8500 1.151,2800 1.181,3400 957,4400 1.015,2500 4,5264 3,5683 3,1085 7,9620 3,2088 10,5204 10,2451 9,1959 3,1536 9,3188 28,4263 1,1131 1,1186 9,3911 10,3173 10,4709 3,2657 2,9904 4,8875 2,6026 3,2517 3,9178 202,9600 3,2152
2,0181 6,1140 3,7134 13,6042 2,6867 5,9822 9,4279 5,7172 10,4603 7,0788 28,7971 11,3106 4,3728 4,8233 1,5517 4,2202 0,8966 0,9953 5,0019 1,4376 6,8204 1,2090 15,5194 797,3200 798,5800 2,9499 13,0305 1,9000 4,7725 7,8875 2,4902 19,1339 4,3377 0,3618 0,3976 8,0634 8,0452 7,6028 8,3886 1,2040 1,2200
-0,81% -0,01% -0,87% -0,94% -0,67% -0,78% -0,80% -0,67% -0,87% -0,79% -0,86% -0,80% -0,96% -0,72% -0,81% -0,93% -0,58% -0,53% 0,16% -0,41% -0,83% -0,98% -0,65% 2,11% 2,11% -0,86% -0,54% 0,11% -0,88% -0,74% -0,57% -0,78% -0,35% -0,74% -0,58% -0,03% -0,03% 0,06% -0,13% -0,77% -0,76%
2,1190 6,4197 3,8991 14,2844 2,7807 6,1916 9,5222 5,7744 10,5649 7,1142 29,3730 11,5368 4,4603 4,9198 1,6060 4,2202 0,8966 1,0102 5,0769 1,4376 6,8204 1,2090 15,5194 797,3200 798,5800 2,9794 13,4214 1,9570 4,9157 7,8875 2,4902 19,3252 4,3811 0,3618 0,3976 8,0634 8,0452 7,6028 8,3886 1,2040 1,2200
1,9777 -31,46% 6,0529 -34,24% 3,6763 -34,95% 13,4682 -29,25% 2,6598 -21,42% 5,9224 -27,72% 9,3336 -26,18% 5,6600 -29,86% 10,3557 -24,94% 7,0222 -35,37% 28,5091 -28,61% 11,1975 -20,78% 4,3291 -26,77% 4,7751 -24,54% 1,5517 -29,00% 4,1780 -25,02% 0,8876 -23,07% 0,9853 -24,26% 4,9519 -26,13% 1,4232 -27,10% 6,7522 -29,25% 1,1969 -29,04% 15,5194 -30,11% 797,3200 -28,48% 798,5800 -28,46% 2,8909 -29,23% 12,9002 -28,14% 1,8810 -25,61% 4,7248 -28,51% 7,8086 -23,91% 2,4653 -25,65% 18,9426 -24,13% 4,2943 -25,11% 0,3582 -23,93% 0,3936 -25,93% 7,9828 -4,77% 7,9647 -4,73% 7,6028 -8,86% 8,3886 -7,12% 1,1920 -18,20% 1,2200 -17,62%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
4.946.333,41 2.208.123,60 330.084,56 30.620.620,62 4.297.586,20 1.005.905,04 3.241.581,20 3.369.072,27 1.721.970,88 1.883.360,60 3.520.120,99 1.653.730,85 6.627.322,83 7.005.037,96 51.472.882,69 966.219,52 2.826.307,86 4.699.967,02 13.738.246,58 4.765.775,02 1.251.748,86 311,27 5.178,53 842,10 10.128,55 1.058,55 1.351,11 691.049,29 3.540.146,70 1.137.924,27 266.772,37 35.905.839,47 5.287.884,12 1.274.202,26 5.485.591,96 29.656.399,76 5.706.046,79 440.340,84 44.867.573,52 10.175.428,57 5.307.394,68 2.420.384,85 535.644,92 993.287,20 96.015,00 1.697.286,19 13.528.286,92 8.192.262,19 835.227,70 20.051,46 989.823,00
1,03% 2,82% 13,81% 2,23% 2,23% 12,66% -6,93% -12,51% -18,61% -0,47% -9,81% 2,56% -4,51% 13,39% 5,70% 3,43% 0,49% 2,89% -5,03% -0,36% 5,97% 2,33% 2,38% -0,65% -0,62% -2,29% -2,25% 2,24% 1,85% -0,60% -1,44% 0,39% 0,74% -0,14% -2,77% 2,09% -1,46% 8,08% -0,09% 0,09% -2,00% -3,16% -2,98% -0,46% 1,33% 1,93% -8,62% 0,85% 6,64% -2,92% -0,12%
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫
ENEP°HTIKO
EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
6.259.006,13 3.436.856,35 20.348.518,08 28.859.624,87 12.240.244,77 12.411.612,87 275.981.135,85 15.494.305,17 17.860.788,17 43.547.066,13 34.245.849,57 36.656.443,26 25.032.700,98 889.519,71 11.156.384,39 62.281.730,84 1.737.095,50 9.620.052,81 759.819,69 57.196.086,35 126.374.055,54 20.025.798,02 4.338.067,06 144.558,03 10.924.496,00 539.124,41 88.423.063,98 8.019.459,08 6.963.757,82 45.048.365,85 5.583.888,38 145.829.713,67 49.127.576,74 21.828.078,26 1.322.634,44 1.002.140,30 79.311.114,81 46.538.642,34 41.654.741,21 4.541.578,34 485.208,88
3.101.379,66 562.128,69 5.479.771,56 2.121.370,80 4.555.945,39 2.074.743,03 29.272.837,79 2.710.106,58 1.707.490,51 6.151.800,00 1.189.211,89 3.240.895,28 5.724.616,91 184.422,42 7.189.930,74 14.758.072,71 1.937.471,99 9.665.543,99 151.905,40 39.784.829,50 18.528.866,34 16.564.565,64 279.525,00 181,31 13.679,93 182.763,18 6.785.872,61 4.220.762,34 1.459.144,39 5.711.378,53 2.242.301,22 7.621.535,57 11.325.603,64 60.330.815,76 3.326.170,35 124.282,94 9.858.241,29 6.121.266,33 4.965.619,90 3.772.023,35 397.726,85
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
619.162,24 66.582,67 9,2992 315.065,87 33.233,43 9,4804 2.391.029,46 257.084,51 9,3006 9.134.068,79 3.169.697,30 2,8817 1.743.192,85 1.051.735,87 1,6574 15.827.243,17 7.117.326,01 2,2238 8.195.792,07 5.146.751,83 1,5924 41.714.658,59 4.411.542,82 9,4558 10.847.713,92 6.344.190,90 1,7099 47.982.433,32 1.441.499,20 33,2865 2.896.855,04 448.437,31 6,4599 4.467.423,05 1.548.706,68 2,8846 10.744.526,55 17.214.128,26 0,6242 35.984.189,85 4.996.577,76 7,2018 5.112.159,12 8.780.245,61 0,5822 26.413.071,82 3.957.305,01 6,6745 6.379.587,13 2.554.377,29 2,4975 20.440.470,28 13.963.868,50 1,4638 12.983.118,14 8.022.671,81 1,6183 1.094.011,63 1.265.192,65 0,8647 367.144,75 173.565,74 2,1153 4.311.194,32 607.764,18 7,0935
-0,13% 9,2992 9,1132 -15,24% -0,13% 9,4804 9,4804 -14,15% -0,13% 9,3006 9,1146 -15,23% -0,60% 3,0258 2,8529 -28,14% -0,80% 1,7403 1,6408 -28,15% -0,74% 2,2238 2,2127 -24,12% -0,19% 1,5924 1,5844 -26,28% -0,53% 9,5504 9,2667 -31,69% -0,08% 1,7270 1,6757 -24,48% -0,63% 34,2019 33,2865 -28,98% -1,16% 6,6375 6,4599 -34,03% -0,55% 2,9639 2,8846 -32,29% 0,16% 0,6367 0,6242 -28,07% -0,73% 7,3458 7,2018 -29,40% -0,05% 0,5924 0,5706 -29,70% -0,74% 6,7913 6,5410 -31,63% -0,39% 2,4975 2,4725 -23,24% -0,88% 1,5370 1,4492 -29,75% 0,03% 1,6992 1,5859 -32,49% -0,85% 0,8820 0,8561 -22,04% -0,78% 2,1999 2,0941 -25,79% -0,77% 7,3772 7,0226 -24,26%
16.830.218,44 1.293.518,01 13,0112 3.342.345,82 428.810,72 7,7945 7.522.595,90 1.368.610,96 5,4965 10.715.073,33 978.485,40 10,9507 15.268.865,16 1.441.173,84 10,5947 15.090.234,59 1.160.598,18 13,0021 3.656.804,03 610.069,42 5,9941 8.047.284,57 1.538.419,94 5,2309 4.122.457,70 1.809.988,04 2,2776 1.109.281,99 139.834,82 7,9328 19.243.907,69 5.716.559,72 3,3663 29.627.885,35 8.260.930,80 3,5865 1.129.127,28 134.167,55 8,4158 3.496.641,82 388.550,00 8,9992 633.706,11 540,29 1.172,9000 36.346.254,93 30.472,20 1.192,7700 737.093,33 698,16 1.055,7700 43.334.657,28 40.980,16 1.057,4500 42.299,42 43,99 961,5000 4.603.241,18 4.779,40 963,1400 1.041.304,77 350.254,94 2,9730 732.685,38 154.574,33 4,7400 4.446.868,66 2.869.857,71 1,5495 2.573.514,23 945.513,31 2,7218 3.888.010,76 1.479.026,74 2,6288 1.447.195,27 549.510,55 2,6336 48.013.586,54 35.987.555,24 1,3342 8.236.507,10 517.410,42 15,9187 14.743.729,65 1.082.488,50 13,6202 45.804.675,84 3.904.431,41 11,7315 8.822.540,83 12.461.469,33 0,7080 4.265.794,09 5.907.236,72 0,7221 12.228.862,78 12.646.179,40 0,9670 14.999.660,23 15.623.234,99 0,9601 4.133.786,96 262.110,12 15,7712 1.174.620,66 73.145,00 16,0588 661.474,51 29.869,88 22,1452 3.089.932,95 356.054,35 8,6783 660.940,63 73.493,64 8,9932 3.654.254,44 419.053,29 8,7203 669.948,01 73.757,96 9,0831 1.366.277,66 156.629,30 8,7230 532.111,17 58.587,46 9,0823 138.691.942,67 16.453.583,39 8,4293 703.817,19 78.950,81 8,9146 41.564.199,82 5.837.067,56 7,1207 29.022.441,51 2.732.563,36 10,6210 22.315.782,49 2.080.350,65 10,7269 14.747,55 12.138,18 1,2150 43.600,06 37.087,40 1,1756 282.373,25 184.774,11 1,5282 6.146.550,25 2.946.217,12 2,0863 5.614.913,18 2.748.298,63 2,0431 3.547.565,61 924.732,02 3,8363 1.889.783,67 618.603,20 3,0549 9.163.542,01 6.168.986,14 1,4854 14.038.793,88 5.285.157,18 2,6563 23.102.230,63 4.197.339,23 5,5040 13.380.136,81 4.534.636,54 2,9507 29.752.402,66 13.836.595,34 2,1503 766.291,71 38.132,00 20,0958 3.597.011,20 12.372,10 290,7400 1.780.756,50 350.675,21 5,0781
-0,32% -0,13% 0,81% 0,44% 0,17% -0,26% -0,51% -0,15% -0,41% -0,64% -0,23% -0,28% 0,22% -0,89% 1,26% 1,26% 1,55% 1,55% 1,15% 1,15% 0,22% -0,11% -0,47% 0,06% -0,17% 0,10% -0,15% -0,09% -0,09% -0,08% -0,14% -0,14% -0,04% -0,04% -0,19% -0,18% 0,01% 0,18% 0,18% 0,26% 0,26% 0,09% 0,09% 0,22% 0,22% 0,02% 0,01% 0,06% -0,50% -0,51% -0,85% -0,38% 0,00% -0,05% -0,69% -0,40% -0,09% -0,25% -0,58% -0,37% -0,22% 1,41% 0,37%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√(5) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE
MEPI¢IA
13,6618 8,0673 5,5515 11,0602 10,7006 13,1321 6,1140 5,2309 2,2776 8,0518 3,3663 3,5865 8,4158 8,9992 1.172,9000 1.192,7700 1.055,7700 1.057,4500 961,5000 963,1400 3,0027 4,7874 1,5960 2,8035 2,6945 2,7126 1,3342 15,9187 13,7564 11,8488 0,7080 0,7221 0,9670 0,9601 15,7712 16,0588 22,1452 8,6783 8,9932 8,7203 9,0831 8,7230 9,0823 8,4293 8,9146 7,1207 10,6210 10,7269 1,2150 1,1756 1,5282 2,1906 2,1453 4,0281 3,1465 1,5003 2,7293 5,6554 3,0318 2,1933 20,4475 296,5548 5,2304
12,8811 7,89% 7,7166 19,26% 5,4415 22,64% 10,8412 7,17% 10,4888 4,05% 12,8721 5,10% 5,9342 8,43% 5,1786 8,74% 2,2548 -2,71% 7,8535 8,05% 3,3326 -2,09% 3,5506 -5,51% 8,3316 -15,84% 8,9992 1,40% 1.172,9000 5,21% 1.192,7700 5,25% 1.055,7700 -3,77% 1.057,4500 -3,74% 961,5000 -2,72% 963,1400 -2,69% 2,9135 -26,11% 4,6452 -1,94% 1,5340 5,15% 2,6946 15,65% 2,6025 10,43% 2,6073 10,00% 1,3209 5,96% 15,7595 18,77% 13,4840 4,24% 11,6142 18,05% 0,7009 6,59% 0,7221 7,71% 0,9573 17,48% 0,9601 18,84% 15,6135 47,06% 16,0588 49,18% 21,9237 44,04% 8,5047 -4,31% 8,9932 -3,85% 8,5459 -4,15% 9,0831 -3,68% 8,5485 -2,29% 9,0823 -1,38% 8,2607 -4,62% 8,9146 -3,79% 7,0495 -7,12% 10,4086 0,21% 10,5124 1,47% 1,2150 -15,30% 1,1756 -16,15% 1,5282 1,77% 2,0446 -6,29% 2,0022 9,56% 3,7596 2,33% 2,9633 1,83% 1,4557 4,22% 2,6563 4,77% 5,5040 12,90% 2,9507 6,33% 2,1503 4,12% 19,6939 29,22% 290,7400 4,34% 4,9765 -6,87%
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
13.711.690,54 23.853.066,45 6.441.546,26 207.738.135,10 8.748.851,14 1.785.781,98 5.940.079,17 49.117.774,02 4.235.844,79 56.750.623,23 61.343.765,51 188.957.639,73 3.696.354,06 11.229.017,04 19.832.481,13 304.036.812,62 7.379.874,82 220.281.883,57
2.069.122,14 6,6268 1.897.118,54 12,5733 1.118.165,53 5,7608 18.358.022,45 11,3159 1.261.516,36 6,9352 502.850,67 3,5513 1.086.593,75 5,4667 6.417.712,92 7,6535 693.072,88 6,1117 17.203.773,10 3,2987 15.732.938,31 3,8991 96.969.521,32 1,9486 776.351,44 4,7612 2.086.021,39 5,3830 3.691.123,35 5,3730 83.662.393,17 3,6341 884.219,95 8,3462 92.047.777,96 2,3931
0,01% 6,6401 6,4943 1,81% 0,02% 12,6990 12,4476 2,03% 0,04% 5,7608 5,7032 -1,47% 0,02% 11,3159 11,3159 2,52% 0,04% 6,9352 6,9352 0,45% 0,04% 3,5549 3,5371 -1,78% 0,01% 5,4667 5,4120 -1,02% 0,02% 7,6612 7,6152 3,62% 0,03% 6,1270 6,0811 5,49% 0,00% 3,2987 3,2987 0,91% 0,02% 3,9186 3,8796 0,16% 0,01% 1,9486 1,9486 2,76% 0,01% 4,7612 4,7374 2,60% 0,00% 5,3830 5,3830 0,83% 0,05% 5,3730 5,3730 0,70% 0,01% 3,6341 3,6159 2,43% 0,03% 8,5131 8,1793 2,34% 0,02% 2,3931 2,3931 3,74%
50.581.645,96 29.613.401,40 22.194.263,15 9.876.092,56 1.168.415,50
4.325.807,48 11,6930 2.525.626,04 11,7252 19.938.658,46 1,1131 9.178.970,90 1,0759 441.442,69 2,6468
0,01% 11,6930 11,6930 0,50% 0,03% 11,7252 11,7252 1,29% 0,02% 1,1131 1,1131 1,33% 0,02% 1,0759 1,0759 2,31% 0,10% 2,6468 2,6468 7,51%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.309.578,56 1.312.057,32 1.194.648,30 12.015.757,70 39.564.559,94 64.696.757,79
333.884,15 150.017,35 126.004,36 1.303.322,04 6.071.683,88 9.061.610,66
∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
22.240.175,79 2.299.923,21 9,6700 10.495.781,28 1.221.907,22 8,5897 4.196.511,20 526.572,58 7,9695 5.295.685,29 656.355,29 8,0683 556.280.623,99 146.435.751,63 3,7988 27.702.186,46 9.110.853,84 3,0406 4.273.501,69 823.939,33 5,1867 58.357.054,26 4.967.518,88 11,7477 27.370.201,72 5.549.621,48 4,9319 11.968.730,32 1.257.640,02 9,5168 9.738.177,10 1.087.291,99 8,9564 8.869.145,20 2.967.069,59 2,9892 19.684.064,27 3.383.385,25 5,8179 3.115.215,19 2.075.465,41 1,5010 33.874.704,80 2.622.255,79 12,9182 6.494.638,41 1.551.349,33 4,1864 27.482.642,83 3.340.830,68 8,2263 12.123.344,45 4.844.104,73 2,5027 11.330.347,23 4.748.691,80 2,3860 787.087,91 120.000,00 6,5591 1.011.973,18 150.492,23 6,7244 11.251.561,86 3.845.415,28 2,9260 2.947.524,17 1.111.905,36 2,6509 2.617.917,33 474.196,84 5,5207 804.862,66 451.357,47 1,7832 13.983.905,16 6.777.998,15 2,0631 1.949.127,63 252.189,43 7,7288
-0,08% 9,7667 9,5733 -15,68% -0,36% 8,7400 8,5038 -19,60% -0,38% 8,1090 7,8898 -20,31% -0,30% 8,1692 7,9876 -19,94% 0,24% 3,7988 3,7988 -20,46% -0,29% 3,0406 3,0102 -16,50% -0,30% 5,2645 5,1348 -23,62% -0,24% 11,7477 11,6302 -22,91% -0,13% 4,9319 4,8826 -8,95% -0,04% 9,5168 9,4216 -9,41% -0,04% 8,9564 8,9564 -12,66% -0,10% 2,9892 2,9593 -9,83% -0,22% 5,9924 5,7597 -23,33% -0,32% 1,6211 1,5010 -24,40% -0,31% 13,0474 12,7890 -21,99% -0,20% 4,3957 4,1445 -23,47% -0,32% 8,3908 8,2263 -8,14% -0,16% 2,5402 2,5027 -26,86% -0,31% 2,4099 2,3621 -27,88% -0,18% 6,6247 6,4935 -23,29% -0,10% 6,7916 6,6572 -23,08% -0,20% 2,9260 2,9114 -18,89% -0,47% 2,7304 2,5714 -11,64% -0,51% 5,6863 5,4103 -24,55% -0,18% 1,7921 1,7761 -23,76% -0,50% 2,0631 2,0579 -12,88% -0,48% 7,7288 7,7288 -19,29%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN
19.759.160,90 6.420.494,28 4.131.985,24 2.803.571,09 1.732.493,33 12.411.426,65 53.011.016,31 37.642.090,00 23.082.197,59 38.100.109,96 2.015.787,09 10.871.634,55 723.407,69
1.132.180,79 577.347,31 359.432,59 249.151,73 310.794,71 1.827.139,95 4.994.402,74 5.963.724,87 8.419.839,91 3.553.574,72 555.476,61 4.151.939,91 72.911,60
17,4523 11,1207 11,4959 11,2525 5,5744 6,7928 10,6141 6,3118 2,7414 10,7216 3,6289 2,6184 9,9217
-0,14% -0,04% -0,03% -0,06% -0,21% -0,37% -0,05% -0,21% -0,10% -0,11% -0,20% 0,08% 0,01%
18,3249 11,6767 12,0707 11,8151 5,6859 6,8607 10,7202 6,3118 2,7825 10,7216 3,7741 2,6446 9,9217
17,2778 10,8983 11,2660 11,0275 5,5187 6,7249 10,5080 6,2487 2,7140 10,6680 3,5926 2,5922 9,9217
-1,90% -2,25% -0,65% 3,31% 2,50% 5,54% 2,01% 2,83% -2,70% 6,64% 12,03% -4,80% -0,78%
-0,09% 0,46% 0,18% -0,09% -0,36% -0,55% -0,56% 0,38% 0,11% 0,48% -0,06% -0,30% -0,27% -0,27% -0,35% -0,36% -0,35% -0,78% -0,78% -0,58% 0,10% 0,03% 0,11% -0,34%
3,7131 14,5664 10,0400 7,7047 9,5198 6,5789 18,3280 2,8059 10,8352 3,6757 8,3072 2,8869 0,8249 0,8499 0,8998 0,9288 0,9089 9,8558 9,8883 13,4888 3,2494 3,0452 3,1058 9,5518
3,5009 13,7341 9,8412 7,5521 9,3312 6,4487 17,9650 2,7234 10,5165 3,6389 8,2241 2,8580 0,8167 0,8499 0,8818 0,9288 0,8909 9,7080 9,8883 13,2865 3,2332 2,7552 2,8100 9,3400
3,90% 8,67% 14,21% 12,67% 9,59% 6,15% 22,44% 1,94% 6,23% 8,13% 3,45% 13,37% 12,74% 13,87% 16,37% 17,41% 16,37% -1,44% -1,12% 12,21% 5,44% 8,81% -1,40% 4,06%
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
18.958.332,48 3.593.635,10 31.711.126,82 29.267.723,45 51.357.334,38 16.326.959,83 80.518.412,03 5.931.730,66 5.525.756,87 4.716.824,52 16.308.850,74 50.704.437,79 50.535.338,37 52.393,38 33.824.859,58 16.978.246,03 31.075.856,59 340.193,02 988.832,89 174.470,05 1.328.386,41 46.335.936,75 1.655.658,32 3.461.712,18
5.360.992,41 259.041,63 3.190.071,48 3.836.664,62 5.448.793,82 2.506.527,48 4.437.140,34 2.156.289,60 520.183,93 1.283.253,85 1.963.218,46 17.563.771,12 61.260.293,05 61.643,52 37.591.866,16 18.278.894,03 34.534.102,97 34.516,93 100.000,00 12.934,40 408.804,80 15.976.668,11 559.732,58 367.850,70
3,5363 13,8728 9,9406 7,6284 9,4255 6,5138 18,1465 2,7509 10,6227 3,6757 8,3072 2,8869 0,8249 0,8499 0,8998 0,9288 0,8999 9,8558 9,8883 13,4888 3,2494 2,9002 2,9579 9,4106
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
15.274.209,97 4.322.933,25 3,5333 1.671.195,74 167.571,58 9,9730 71.111.221,62 7.767.301,15 9,1552 29.345.436,68 3.340.106,17 8,7858 4.659.658,52 788.910,97 5,9064 44.176.645,97 13.859.241,12 3,1875 47.624.679,68 45.783.603,56 1,0402 1.953.850,80 1.856.441,98 1,0525 6.234.211,08 708.424,83 8,8001 3.904.111,82 1.255.068,38 3,1107 22.669.568,91 10.559.730,24 2,1468 2.722.607,05 1.050.588,14 2,5915 5.382.040,56 534.266,65 10,0737
-0,25% 3,5686 -0,35% 10,4717 0,00% 9,1552 -0,01% 8,7858 0,60% 6,0836 -0,18% 3,1875 0,02% 1,0402 0,03% 1,0525 -0,18% 8,9761 -0,10% 3,1107 -0,33% 2,2541 0,04% 2,7211 -0,22% 10,1996
3,4980 10,58% 9,8733 8,35% 9,0636 0,75% 8,6979 0,81% 5,7292 0,14% 3,1556 6,30% 1,0298 6,02% 1,0525 6,49% 8,8001 -5,51% 3,0951 2,89% 2,1039 -12,79% 2,5397 -7,03% 9,9981 9,83%
√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
8.158.188,55 6.576,92 1.117.111,25 1.891.208,96
793.587,21 5,64 960,57 184.061,53
10,2801 1.166,7400 1.162,9700 10,2749
0,01% -4,64% -4,66% -0,07%
10,2801 1.166,7400 1.162,9700 10,3776
10,1773 0,00% 1.166,7400 1,16% 1.162,9700 1,06% 10,1978 3,09%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3647 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8549 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4561 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .9,3855 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .113,97 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,3505 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . .8,207 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3865 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3817
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3756 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,86174 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5157 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4606 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3613 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2727 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3976 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3928
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3442 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,84208 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3443 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,2447 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112,26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3302 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0839 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3657 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,361
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
ENEP°HTIKO
3,9223 8,7460 9,4810 9,2193 6,5162 7,1397
-0,42% -0,64% -0,11% -0,27% -0,26% -0,22%
4,1184 9,1833 9,6706 9,5420 6,8420 7,2111
3,8831 -37,67% 8,6585 -29,54% 9,3862 -2,99% 9,1271 -20,00% 6,4510 -24,54% 7,0683 -21,91%
A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3657 .........................................................1,3637 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8555 .........................................................0,8543 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4613 .........................................................7,4509 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3921 .........................................................9,3789 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .114,05 .........................................................113,89 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3514 .........................................................1,3496 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,2127 .........................................................8,2013 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3875 .........................................................1,3855 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3827 .........................................................1,3807
◗ OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
M·ÁÓËÛ›· 29
TPITH 23 NOEMBPI√À 2010
¢ÈÂΉÈÎÔ‡Ó, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ó¤· ™˘ÏÏÔÁÈ΋ ™‡Ì‚·ÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ·Ó·Ï‹ÚˆÛË ·ÒÏÂÈ·˜ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜
∞ÂÚÁÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ ™  Ӥ· 24ˆÚË ·ÂÚÁȷ΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ¤Ï·‚ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ·ÂÚÁȷ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 9.Ì. ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘.
™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÙÔ 20%. ∏ ¶√∂-√Δ∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÛÙËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ó· ÎÏÈÌ·ÎÒÛÂÈ ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì ‰˘Ô Ӥ˜ 24ˆÚ˜ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¯ı˜ Î·È Û‹ÌÂÚ·. øÛÙfiÛÔ, ÛÙ¿ıËΠ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ηٷʤÚÂÈ ÚÔ¯ı¤˜ ∫˘Úȷ΋ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤ÁÈÓ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ›. ∏ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. ¡Ù›Ó· ºÒÙÔ˘, “Â›Ó·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ·ÂÚÁȷ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ Û‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ ÛÙȘ 9.Ì.”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÛÙȘ 12Ì. Ë °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ë ÔÔ›· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÂÈ·ڈÛ ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ·fiÊ·ÛË. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ¤ÁÈÓ ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ÚÔ‰ÚÂ›Ô ÙÔ˘ ¢.™.. ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∂ÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÎÏÈ̿Έۋ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·.¡· ·Ó·ÊÂÚ-
ı› fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ºÒÙÔ˘, “ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÛÙȘ ·ÂÚÁȷΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘ ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÙÔ 20%”. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÂͤÊÚ·Û·Ó ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘, ÙÔ Ó¤Ô ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ, ÙËÓ ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ, ÙËÓ Î·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÂÊ¿·Í, ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. “∂ȉÈο ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÔ‚·Úfi Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜”, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ë Î. ºÒÙÔ˘.™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ˘‹ÚÍ·Ó Î·È ÊˆÓ¤˜ ÁÈ· ÎÏÈ̿ΈÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ·ÂÚÁ›· ‰È·ÚΛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ Ù¿¯ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛˆÓ.™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‚‰ÔÌ¿‰·˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ó¤· °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ √Δ∞ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÚÔÛÎÏËı› Ó· ·Ú·‚ÚÂı› Î·È ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÓÈ·›Ô˘ ÌÈÛıÔÏÔÁ›Ô˘.
∞fi ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ √Δ∞ ª·ÁÓËÛ›·˜
∞ÈÙ‹Ì·Ù· ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Âͤ‰ˆÛÂ Ë ¶√∂- √Δ∞, Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â›Ó·È: -ÕÌÂÛË ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ (™™∂), ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ (¢ËÌÔÙÈΤ˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ). -¡¤Ô, ÂÓÈ·›Ô Î·È ‰›Î·ÈÔ ÌÈÛıÔÏfiÁÈÔ. -∂·Ó·ÊÔÚ¿ Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ. -∞Ó·Ï‹ÚˆÛË ÙˆÓ ·ˆÏÂÈÒÓ ÛÙÔ ÂÈ-
Ûfi‰ËÌ·. -∞Ó·‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ¢ËÌfiÛȘ ÀËÚÂۛ˜. ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Ì ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. -¶ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ‰ÈηÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ÁÈ· Ï‹ÚË Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ··Û¯fiÏËÛË. ¶ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÌfiÓÈÌÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. -ÕÌÂÛË Â›Ï˘ÛË ÙˆÓ ¯ÚfiÓÈˆÓ ÎÏ·‰ÈÎÒÓ Î·È ıÂÛÌÈÎÒÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ. -∫·ÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ ÂÊ¿·Í, ÙËÓ ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋ Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ÙËÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
¶ÚÔÙ›ÓÂÈ Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡
∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È fi¯È ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ· ÛÙÔ πà ·ÚÔ˘Û›· ·È‰ÈÒÓ ∞£∏¡∞, 22.
√Úıfi ıˆÚ› Ô ™˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÁÈ· Ù· ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶·È‰ÈÔ‡ °ÈÒÚÁÔ˜ ªfiÛ¯Ô˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÚÔ‹ Ù˘ Û˘Ó‹ıÂÈ·˜ ÂÓËÏ›ÎˆÓ Ó· ηӛ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÓÂÈ‚·›ÓÔ˘Ó ·Ó‹ÏÈÎÔÈ. ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ - Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Î·È Ë ÔÔ›· ÚԂϤÂÈ ·˘ÛÙËÚ¿ ÚfiÛÙÈÌ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ηӛ˙Ô˘Ó Ì¤Û· ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ·ÚÔ˘Û›· ·È‰ÈÒÓ Î¿Ùˆ ÙˆÓ 12 ÂÙÒÓ- fiÙÈ ÔÈ ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ·fi ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ηıÒ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ - ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ Î. ªfiÛ¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ë ÂÍ‹˜: “∏ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ·fi ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Î·È ÙÔ ·ıËÙÈÎfi οÓÈÛÌ· Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ¿ÛÎËÛ˘ Ù˘ ÂÈ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. ∫·ıÒ˜ ÚԂϤÂÙ·È ÚËÙ¿ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰›Î·ÈÔ fiÙÈ Ë ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ·˘Ù¿ÁÁÂÏÙ˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ Î·È Ï‹„˘ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÚfiÛÊÔÚÔ˘ ̤ÙÚÔ˘, “fiÙ·Ó Ô ·Ù¤Ú·˜ ‹ Ë ÌËÙ¤Ú· ·Ú·‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ηı‹ÎÔÓÙ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÙÔ˘ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÌ¿ ÙÔ˘˜...” (·Ú. 1532 ∞∫), Î·È Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë Ù· ÂÈÛÙËÌÔÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‚Ï¿‚˜ Ô˘
ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎfi ̤ÛÔ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ Ó· ¯·ı› Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·”.
¢ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛË Ì ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË
ÚÔηÏ› ÙÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ȉ›ˆ˜ Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û ¢·›ÛıËÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜ fiˆ˜ ÔÈ ·È‰ÈÎÔ›, ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÛ¯˘Ú¿ ̤ÙÚ· ÚÔÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ô˘ ·Ó¤¯ÔÓÙ·È ‹ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·ıËÙÈÎÔ› ηÓÈÛÙ¤˜. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÌÈ·˜ ÂӉ¯fiÌÂÓ˘ ··ÁfiÚ¢Û˘ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌÈ· ·Ï‹ ˘fiıÂÛË, ηıÒ˜ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Î·È ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ·Û‡ÏÔ˘. 줂·È·, ¿Ô„‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË
ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ - ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ ÁÈ· ÙȘ ‚Ï·ÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ·ıËÙÈÎÔ‡ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙ· ·È‰È¿, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜. √È ÔÔÈÂÛ‰‹ÔÙÂ Û˘Ó¤ÂȘ ÚÔ‚ÏÂÊıÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· (ÚfiÛÙÈÌ·), ‰ÈfiÙÈ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÌÂÁ¿Ï˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ·ÊÂÓfi˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Ù‡¯ÂÈ ıÂÙÈ΋˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰Â Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ÌÂÙ·Ùڷ› ÛÂ
ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ó¢ÌÔÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.ΔÔ π·ÙÚÂ›Ô ¢È·ÎÔ‹˜ ∫·Ó›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ À°∂π∞ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ¶·ÁÎfiÛÌÈ· ∏̤ڷ ηٿ Ù˘ Ã∞¶, ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ì›·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÂͤٷÛ˘ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ Ó¢ÌÔÓÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ÛÈÚÔ̤ÙÚËÛË, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 27 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÓË̤ڈÛ˘ ·fi ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ Ó¢ÌÔÓÔÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Î·È ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜. ∏ ÃÚfiÓÈ· ∞ÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ˆ˜ Ë “™ÈˆËÏ‹ ∞Ûı¤ÓÂÈ·” ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·, ηıÒ˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÂȉËÌ›·˜ÂÚ›Ô˘ ÌÈÛfi ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙÔ Ï·Ó‹ÙË ¿Û¯Ô˘Ó ·fi Ã∞¶! √ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÀÁ›·˜ ÚԂϤÂÈ fiÙÈ, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·ÈÙ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ 2030. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ˆ˜, ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È 500.000 - 700.000. ΔÔ Î¿ÓÈÛÌ·, ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Î·È ·ıËÙÈÎfi, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÓ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ·Ú¿ÁÔÓÙ· ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÁÈ· ÙË Ã∞¶. ∂Í›ÛÔ˘, fï˜, ÂÈΛӉ˘ÓË Ì ÙËÓ ·Ûı¤ÓÂÈ· Â›Ó·È Î·È Ë ¿ÁÓÔÈ·. ∏ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È “ÛȈËÏ¿ Î·È ‡Ô˘Ï·” ÁÈ· 10-20 ¯ÚfiÓÈ· Ì Ôχ ‹È· Î·È ·ÓÂÎÙ¿ Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ¿Û¯ÔÓÙ˜, Ó· ıˆÚÔ‡Ó Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·˘Ù¿, Û·Ó Ì›· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ˘ ηӛÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù˘ ËÏÈΛ·˜ Ô˘ ·˘Í¿ÓÂÙ·È.
∏ÌÂÚ›‰· £ÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ μfiÏÔ ªÂ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·ÚÎÂÙÒÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘, ÙÔ˘ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰Ú. °ÂˆÚÁ›Ô˘ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿ÎË, ÙÔ˘ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î. ™˘Ú›‰ˆÓÔ˜ ™ÈÔ‡ÙË, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ËÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Û¯. Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÔÓٛη˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·Ú¿ÚÙËÌ· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ∂ÓÒÛˆ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙËÓ πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î·È ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ π.¡. ∞Á›ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘, Ì ı¤Ì·: “ ∏ ∂ÎÎÏËÛ›· ̤ۈ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÌÔÚ› ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Ê˘ÏÂÙÈΤ˜ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ Ó· ·ÁηÏÈ¿ÛÂÈ ÙË ¡ÂfiÙËÙ·”. √È ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ÂÍ‹˜: 1) ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ™¯. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì·: “√ ÚfiÏÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ıÂÙÈÎÒÓ ÛÙ¿ÛÂˆÓ ÛÙË ‰È¿ ‚›Ô˘ ¿ÛÎËÛË Î·È ˘Á›· ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ”. 2) . £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶··Û·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ıÂÔÏfiÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì·: “∏ ∂ÎÎÏËÛ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ë ÂÓÔÚ›·, ̤۷ ·fi ıÚËÛ΢ÙÈΤ˜ Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÂÓÒÓÂÈ Î·È ‰È··È‰·ÁˆÁ› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜”. 3) ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶ÔÓٛη˜, ™¯ÔÏÈÎfi˜ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ÂÔÏfiÁˆÓ, ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ì ı¤Ì· “∏ ÓËÛÙ›· ÛÙËÓ √Úıfi‰ÔÍË ›ÛÙË, ˆ˜ ¿ÛÎËÛË ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È „˘¯‹˜”. 4) ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ ¶·ÛÛÈ¿˜, £ÂÔÏfiÁÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶∂£ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ı¤Ì· “¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ì·˜”. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘ Ì ÌÈ· “·fi ηډȿ˜” ÙÔÔı¤ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ÔÈÌ·ÓÙÈÎfi ¤ÚÁÔ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ Ì·˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÚÔ˜ fiÏÔ˘˜ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ Ì·˜ Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛÔ ·Ó·Áη›Ô Â›Ó·È Ó· Ì›ÓÂÈ ÙÔ Ì¿ıËÌ· ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙˆÓ ıÂÔÏfiÁˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi, ¤ÛÙˆ Î·È Ì οÔȘ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ, fi¯È ÛÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙfiÛÔ, ·ÏÏ¿ ÛÙË ÌÔÚÊ‹, ·Ó ·˘Ùfi ÎÚÈı› ·Ó·Áη›Ô. ΔËÓ ËÌÂÚ›‰· ¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ Î·È Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Î. ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ıÚËÛ΢ÙÈÎÒÓ Î·È ÂÍ‹Ú ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ Î·È ÙÔ ÚËÍÈΤÏ¢ıÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ™Â‚·ÛÌÈÔÙ¿ÙÔ˘.
¢ÈÂıÓ‹ 30
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∞ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈ È¤ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ
ƒ·Á‰·›Â˜ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ¢√Àμ§π¡√, 22.
√
¶¡√ª ¶∂¡Ã, 22.
Δ√À§∞Ãπ™Δ√¡ 339 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙ·Ó Ô‰Ô·Ù‹ıËÎ·Ó Û ̛· Á¤Ê˘Ú· ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫·ÌfiÙ˙˘ ¶ÓÔÌ ¶ÂÓ¯, ÂÓÒ ·Ó¿ÏÔÁÔ˜ Â›Ó·È Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÃÔ˘Ó ™·Ó. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı‡Ì·Ù· Ô‰Ô·Ù‹ıËÎ·Ó ‹ Ó›ÁËÎ·Ó fiÙ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÌÈ· Á¤Ê˘Ú· Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ì ÙÔ ÌÈÎÚfi ÓËÛ› ¡Ù¿ÈÌÔÓÙ - fiÔ˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ÙÚÈ‹ÌÂÚÔ˘ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ ¡ÂÚÔ‡ - ·ÓÈÎÔ‚Ï‹ıËηÓ, ·ÊÔ‡ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÃÔ˘ ™·Ó ÂͤÊÚ·Û ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÙË Ï‡Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‰‡Ô ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÓÂÎÚÔ› ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 278, ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ 240 Á˘Ó·›Î˜. °È· ÙÔÓ ÃÔ˘ ™·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È “ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÚ·Áˆ‰›· ·fi ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ ¶ÔÙ”, ÔfiÙ ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚ›Ô˘ ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ¤Ó· ٤ٷÚÙÔ ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ·fi ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ˘ÔÛÈÙÈÛÌfi ‹ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ΋ڢÍ ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË Ë̤ڷ ÂıÓÈÎÔ‡ ¤ÓıÔ˘˜, ÂÓÒ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ù· ·›ÙÈ· ÙÔ˘ ‰˘ÛÙ˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÓˆÛÙ¿. “¶Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó”, ‰‹ÏˆÛÂ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· Û˘ÛÙ·ı› Ì›· ÂÈÙÚÔ‹ ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ.
“∫·Ì¿Ó·” Û ·ÁÚfiÙË Ô˘ Ù¿È˙ ...Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó· ÙËÓ ¿È· ÙÔ˘ ¶∞ƒπ™π, 22.
°∞§§√™ ·ÁÚfiÙ˘ ηٷ‰ÈοÛÙËÎÂ
Û ÔÈÓ‹ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó· Ì ·Ó·ÛÙÔÏ‹ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ 500 ¢ÚÒ ÁÈ· ηÙÔ¯‹ Î·È ¯Ú‹ÛË Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜. √ ›‰ÈÔ˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ Ù¿È˙ ÙÔ Ê˘Ùfi ÛÙËÓ ¿È· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ··ÏÏ¿ÍÂÈ ·fi ÛÎÔ˘Ï‹ÎÈ·. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Û˘Ó¤Ï·‚ ÙÔÓ Michel Rouyer ·ÊÔ‡ ·Ó·Î¿Ï˘„ ÛÙËÓ ÔÈΛ· ÙÔ˘ 12 Ê˘Ù¿ οÓÓ·‚˘ Î·È ÂÚ›Ô˘ 5 ÎÈÏ¿ Ì·ÚÈ¯Ô˘¿Ó·˜. √ Rouyer ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÚÌ·ÎÔ Î·Ù¿ ÙˆÓ ÛÎÔ˘ÏËÎÈÒÓ” ÁÈ· ÙȘ ¿È˜. ∂ÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ. √ ·ÁÚfiÙ˘ ·Ú·‰¤¯ıËΠ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ÂÓ›ÔÙ οÓÈ˙ ̷ÚÈ¯Ô˘¿Ó·.
“¶ÚfiıÂÛ‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹Ûˆ ÛÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙÚ¤„ˆ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ó Û ÔÈÔÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È” . √È È¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ¢¡Δ-∂∂. √ ∫¿Ô˘ÂÓ ÂȂ‚·›ˆÛ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ·ڈۋ ÙÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. “ΔÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· Â͢ËÚÂÙËı› ·fi ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙ· ÛÙ¿‰È· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì·˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ∫¿Ô˘ÂÓ. “¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ fiÏ· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÍÂοı·ÚÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ” , ÚfiÛıÂÛÂ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘ËÚÂÙ‹ÛÂȘ ÙÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ ÍÂÂÚÓ¿ οı ¿ÏÏË ·ÓËÛ˘¯›·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÎÔÌÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· Ù¤ÙÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫¿Ô˘ÂÓ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë √Ï›‚È· ª›ÙÛÂÏ, Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Δ‡Ô˘ ÙÔ˘ Fine Gael, ÙÔ˘ ΢ÚÈfiÙÂÚÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ πÚÏ·Ó‰Ô‡ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ı· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·fi Ì›· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ÈÚÏ·Ó‰ÈÎfi˜ Ï·fi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ “·Ôχو˜ η̛· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË” . √È È¤ÛÂȘ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·ı›, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Ë ¯ÒÚ· Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ˘·ÁˆÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ
ŒÓÙ· ∫¤ÓÈ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô (e-mail).
∑ËÙÔ‡Ó ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘
Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ¢¡Δ-∂∂, ˆÛÙfiÛÔ Ô ªÚ¿È·Ó ∫¿Ô˘ÂÓ ·¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛË. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Û˘ÁοÏÂÛ ·fi„ ÂÎÙ¿ÎÙˆ˜ - Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙËı› Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫¿Ô˘ÂÓ ¤¯·Û ›Û˘ ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ ÛÙËÓ Î¿Ùˆ μÔ˘Ï‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘, Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘.
Û˘, ÙÔ º¿ÈÓ °Î¤ÈÏ Î·È ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi, ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó Î¿ÔÈÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÂÎfiÓËÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ÚԂϤÂÈ ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË 6 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ. √ Δ˙¿ÎÈ Ã›ÏÈ-ƒ¤È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ·Ó ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. √È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ¤Î·Ó·Ó ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÊÔ‡ Ô ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡, ÙÔ ¶Ú¿ÛÈÓÔ ∫fiÌÌ·, ˙‹ÙËÛ ӷ ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ÚfiˆÚ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, οÙÈ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
“¢ÂÓ ‰ÂÛÌ¢fiÌ·ÛÙÂ...”
∂ÎÏÔÁ¤˜ ˙ËÙ› Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË
√È ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÈÚÏ·Ó‰È΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, ‰‹ÏˆÛ·Ó Û‹ÌÂÚ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó fiÙÈ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛ‹ ÙÔ˘. √ ª¿ÈÎÏ §fiÔ˘ÚÈ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ºÈ¿Ó· º¤ÈÏ Î·È ÙˆÓ ¶Ú·Û›ÓˆÓ, ÂÎÙfi˜ ·Ó Ù· ‰‡Ô ·ÚÈ· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙÈÔϛ٢-
√ ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ º¿ÈÓ °Î¤ÈÏ ˙‹ÙËÛ ۋÌÂÚ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÔÁÒÓ. “∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÒÚ· Â›Ó·È (Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó) ¿ÌÂÛ· ÁÂÓÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÒÛÙ ÌÈ· Ó¤· ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ۷ʋ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›·, Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙÔ ÙÂÙÚ·ÂÙ¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ì ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Î·È Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ¤Ó·Ó ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ 2011” , ‰‹ÏˆÛ Ô
∏ ‰ËÌfiÛÈ· ÔÚÁ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË - Ù˘ ÔÔ›·˜ ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ºÈ¿Ó· º¤ÈÏ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ªÚ¿È·Ó ∫fiÔ˘ÂÓ - ¤¯ÂÈ Í¯ÂÈÏ›ÛÂÈ ÏfiÁˆ Ù˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. “∂›Ó·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Ó¤· ÂÎÏÂÁ̤ÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ËÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ÿÌÔÓ °Î›ÏÌÔÚ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. “∂ÁÒ ı· ÚÔÙÈÌÔ‡Û· ÌÈ· ‰È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÁÂÓÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ Ù·¯‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ∞˘Ùfi ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÈ·˜ Ó¤·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫fiÌÌ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı· ·Ó‹ÎÂÈ Û ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ Ӥ· ΢‚¤ÚÓËÛË Ì·˙› Ì ÙÔ Î‡ÚÈÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ º¿ÈÓ °Î¤ÈÏ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÁÈ· Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢fiÌÂÓÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ϛÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· fiÙÈ Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ı· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ „‹ÊÈÛË, ÙÔÓ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ì‹Ó·, ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ‰‡Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ, Ó· ÌËÓ ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. √ ª¿ÈÎÏ ¡Ô‡Ó·Ó ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ º¿ÈÓ °Î¤ÈÏ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ·Ó ı· ÙËÓ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ‹ fi¯È. “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÌÈ· ı¤ÛË. ∂›Ì·ÛÙ ÛÎÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÛÙȘ ÂÎÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ÂÚÈʤÚÂȘ. £· ¤¯Ô˘Ì ÌÈ· Û˘Ó¿ÓÙËÛË ·‡ÚÈÔ Î·È ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ù· ı¤Ì·Ù·” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ô‡Ó·Ó ÙËÏÂʈÓÈÎÒ˜ ÛÙÔ ƒfiÈÙÂÚ. “ªÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È, ηıÒ˜ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙÈ ı· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ú¿ÁÌ· ı· ‹Ù·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó ¿ÌÂÛ· ÂÎÏÔÁ¤˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ.
◗
¶Ô‰Ô·Ù‹ıËÎ·Ó 339 ¿ÓıÚˆÔÈ ÛÙËÓ ∫·ÌfiÙ˙Ë
πÚÏ·Ó‰fi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÚ¿È·Ó ∫¿Ô˘ÂÓ ·¤ÚÚÈ„Â Û‹ÌÂÚ· ÙȘ ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ¿ÌÂÛ· Î·È ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ì‚Â› ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ۋÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ.
°ÈÔ‡ÓÎÂÚ: ∂ÓÙfi˜ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË μƒÀ•∂§§∂™, 22.
∏ ÚÒÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ ÛÙ‹ÚÈ͢
ÚÔ˜ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰Ôı› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, Û‡Ìʈӷ Ì ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∑·Ó ∫ÏÔÓÙ °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ Eurogroup. “∂ÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ÚÒÙË ‰fiÛË ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ı· ÂÎÙ·ÌÈ¢Ù› ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘” , ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÚÔ˜ ÙÔÓ Δ‡Ô.
√ Î. °ÈÔ‡ÓÎÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ‰Ú‡ÂÈ ÙˆÓ ÌËÓÈ·›ˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, ÂÈÛ‹Ì·Ó ›Û˘ fiÙÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂͷψıÔ‡Ó ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ Â˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙȘ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ. √È ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ÔÛfi Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ‰Ôı› ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ò˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘,
ËÌÂÚÔÌËÓ›· ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ·ÎÚÈ‚¤˜ ÔÛfi, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ
Û‹ÌÂÚ· Ô ∂˘Úˆ·›Ô˜ ›ÙÚÔÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ ŸÏÈ ƒÂÓ. ∏ ηْ ·Ú¯‹Ó ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÂÏ‹ÊıË ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙËÓ ∂∂ Î·È ÙÔ ¢¡Δ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· “·ÔÙÂÏ› ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÚfiÔ‰Ô ÛÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ó· ‰È·Ê˘Ï·¯ı› Ë ¯ÚËÌ·ÙÔÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ƒÂÓ Û ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙȘ μڢͤÏϘ. “∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ Ù¯ÓÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· (‚Ô‹ıÂÈ·˜) Ù˘ ∂∂ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ. √È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ò˜ Ù· Ù¤ÏË ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘” , ÚfiÛıÂÛÂ. ∂ȉÈÎÔ› Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ Î·È ÙÔ˘ ¢¡Δ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘
‚Ô‹ıÂÈ·˜, Ô˘ Ë ÈÚÏ·Ó‰È΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ ‰ÂÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÙËΠ·Ì¤Ûˆ˜, fï˜ ‰Èψ̷ÙÈΤ˜ ËÁ¤˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ÚÔ˜ ÙÔ °·ÏÏÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô fiÙÈ Ù· ‰¿ÓÂÈ· ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 80 Ò˜ 90 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ.
∫ÔÌÈÛÈfiÓ: ¡· ÌËÓ Âͷψı› Ë ÎÚ›ÛË ∂Í¿ÏÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ÛÙfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ πÚÏ·Ó‰›· Â›Ó·È Î·È Ó· ·ÔÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ ÂÈÙÒÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÂͿψÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ÎÚ¿ÙË Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘. øÛÙfiÛÔ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, Ë ∫ÔÌÈÛÈfiÓ ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Úfi Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÂΛÓÔ Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜.
OÈÎÔÓÔÌ›· 31
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010
ÀÛÙ¤ÚËÛË ÙÚÈÒÓ ÔÛÔÛÙÈ·›ˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜
∂ÎÙfi˜ ÛÙfi¯Ô˘ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ΔÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ∞£∏¡∞, 22.
Δ
Ô ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ 10ÌËÓÔ, ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 17.334 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 24.833 ÂηÙ. ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 30,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 33,2%, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· ÙÔ À¶√π∫. ∞Ó·Ï˘ÙÈο fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ: ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ - √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010, ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 17.334 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 24.833 ÂηÙ. ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ 2009 ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË 30,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 33,2% Ì ‚¿ÛË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 Ô˘ ηٷ٤ıËΠÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ 18 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010 ‚·Û›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. √È ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 7,1%. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚˆÙÔÁÂÓ›˜ ‰·¿Ó˜ Â›Ó·È ÌÂȈ̤Ó˜ ηٿ 11,2% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈÔ˘ ÛÙfi¯Ô˘ Ì›ˆÛ˘ ηٿ 9%, ÂÓÒ ÔÈ ÙfiÎÔÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 5,5% ¤Ó·ÓÙÈ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Úfi‚Ï„˘ ÁÈ· ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 7,6%. ∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙÔÁÂÓÒÓ ‰··ÓÒÓ ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ ÁÈ· ∞ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ¶ÂÚ›ı·Ï„Ë (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1.526 ÂηÙ. ú Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009), ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ ‰··ÓÒÓ (Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1.022 ÂηÙ. ú), ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ∞Ô‰Ô¯ÒÓ Î·È ™˘ÓÙ¿ÍÂˆÓ Î·Ù¿ 1.265 ÂηÙ. ú. Δ· ηı·Ú¿ ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 3,7% Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ¤ÙÔ˘˜. ∏ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ηٿ ÙÔ ‰ÂοÌËÓÔ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ (Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË ‹Ù·Ó 3,6%) ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi º¶∞ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 15% ÙÔ Ì‹Ó· √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ‰‡Ô Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ΢ڛˆ˜ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘ ̤ÙÚˆÓ fiˆ˜ Ë ÂÎÔ‡ÛÈ· ηٿÚÁËÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, Ë Â›ÛÚ·ÍË ÊfiÚˆÓ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó Î·È Ë Â›ÛÚ·ÍË ÙÂÏÒÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙÔ 2011. √È ‰·¿Ó˜ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¶¢∂ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ ηٿ 24,6% Î·È Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ηٿ 3,3% Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Â-
Ú›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009.
ΔÔ ¯Ú¤Ô˜ ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ™Â “ÊÔÓÈ¿” Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜, ·ÔÚÚÔÊÒÓÙ·˜ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘. ∫·Ù¿ 19,8 ‰ÈÛ. ·˘Í‹ıËΠÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ÌÂٷ͇ ‚’ Î·È Á’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 Î·È ·Ó‹Ïı ÛÙ· 336,8 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. Δ· ÛÙÔȯ›· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÚÈÓ Ï›ÁÔ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ¯Ú¤-
Ô˘˜. ∞fi Ù· ›‰È· ÛÙÔȯ›· ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÙÔ 8,6% ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Â›Ó·È ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ (‰È¿ÚÎÂÈ· ̤¯ÚÈ 1 ¤ÙÔ˜) ÙÔ 40% ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌÔ (‰È¿ÚÎÂÈ· 1 - 5 ¤ÙË) Î·È Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ (‰È¿ÚÎÂÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 5 ÂÙÒÓ) ÙÔ 51,4%. ΔÔ ‚Ú·¯˘¯ÚfiÓÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ·˘ÍËı› ÚÔÛ¯Ҙ Î·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙˆÓ ‰·Ó›ˆÓ Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ™˘ÓÔÏÈο ÙÔ 2010 Ë ¯ÒÚ· ı· ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ·Ó·¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÔχÛÈ·) 55,77 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∂Í
·˘ÙÒÓ Ù· 13,26 ‰ÈÛ. Â›Ó·È ÙfiÎÔÈ. ΔÔ 2011 Ë ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· ÙfiÎÔ˘˜ Î·È ¯ÚÂÔχÛÈ· ı· ÏËÚÒÛÂÈ 62 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ 25% ÙÔ˘ ∞∂¶.
™∞Δ∂: ™˘Ì„ËÊÈÛÌfi ÔÊÂÈÏÒÓ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÙÈÌÔÏfiÁÈ· ΔË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ηٷ‚ÔÏ‹˜ º¶∞ ·ÓÂÍfiÊÏËÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÙÂÏÂṲ̂ӷ ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘, Ì ÙËÓ Â˘Ú›· ¤ÓÓÔÈ·, fiˆ˜, ›Û˘, ÙÔ Û˘Ì„ËÊÈÛÌfi ··ÈÙ‹ÛÂ-
ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜: ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ÁÈ· ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ∞£∏¡∞, 22.
Δ∞ ÂÏ·Ùو̷ÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈ-
ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È Î·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó. √ ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ Ì ÙËÓ ˘’ ·ÚÈıÌ. 1373/2010 ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ·¤ÚÚÈ„Â ·›ÙËÛË ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Û ӷ ·Ó·ÈÚÂı› ÂÊÂÙÂȷ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÓ ӷ ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰Èη›ˆÛ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· (¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÷ӛˆÓ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘), Ë ÔÔ›· ¤ÛÙÚ„ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ›¯Â ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÒÓ Ù˘. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ÌÈÎÚÔʈÓÈΤ˜ Î·È Ë¯ËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ‚›ÓÙÂÔ, ÂȉÈΤ˜ ʈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î.Ï. √ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÈÛÙÚ¿ÊËΠÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı›. ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002 ÍÂÓÔ-
‰Ô¯Âȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Û‡Ó·„ ۇ̂·ÛË ‡„Ô˘˜ 68.828 ¢ÚÒ Ì ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍÔÏÈÛÙ› ÙÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi Ù˘ ΤÓÙÚÔ Ì ÔÙÈÎÔ˯ËÙÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·. Δ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ÂÁηٷÛÙ¿ıËηÓ, ·ÏÏ¿ fiÙ·Ó ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ÂϤÁ¯Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠfiÙÈ Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÙËÚÔ‡Û·Ó ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ Ô˘ ›¯·Ó Û˘ÌʈÓËı›, ÂÓÒ ¿ÏÏ· ‹Ù·Ó ÂÏ·Ùو̷ÙÈο. ¢ËÏ·‰‹, Ù· ˯›· ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ‹˜ ÈÛ¯‡Ô˜, ÔÈ ÂÓÈÛ¯˘Ù¤˜ Î·È ÔÈ Ì›ÎÙ˜ ‹¯Ô˘ ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÏÏÔÈÒÓÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜, ÂÓÒ ÔÈ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙÔÔıÂÙËı› ‰ÂÓ Î¿Ï˘Ù·Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ Û˘Ó‰Úȷ΋˜ ·›ıÔ˘Û·˜. ∞ÎfiÌË, Û ̛· ÙËÏÂfiÚ·ÛË 84 ÈÓÙÛÒÓ ˘‹Ú¯·Ó ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ¯·Ú·ÎÒÛÂȘ Î·È ÁÚ·Ù˙Ô˘ÓȤ˜. ∏ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ “·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ ÒÏËÛ˘” , ‰ËÏ·‰‹ ¤ÛÙÚ„ ÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ‹Ú ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ›¯Â ηٷ‚¿ÏÂÈ. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ¤Ï·‚Â Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· Ô˘ η٤‚·Ï ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ. ΔÔ ∂ÊÂÙ›Ô, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÕÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ‰Èη›ˆÛ·Ó ÙËÓ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÂÙ·ÈÚ›·.
ˆÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Ì ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÚÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ˙ËÙ› Ô ™∞Δ∂ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î·È ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î.Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÛÂÏ¿ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË °ÂˆÚÁ·ÎfiÔ˘ÏÔ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ ÂÚÁÔÏËÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â› Ì·ÎÚfiÓ, ϤÔÓ, Ì›· ȉȿ˙Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡ ηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÌÈ· Ó· ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÚÁ·, ¯ˆÚ›˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÎÙÂϤÛÂÈ, ÂÓÒ, ·Ú¿ÏÏËÏ·, ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ÂÈ‚·Ú˘Óı› Ì ÙȘ ÏËڈ̤˜ ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚ÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó, Ù· ˘ÏÈο, ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ, ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ·ÛÊ·Ï›ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ, ηıÒ˜ Î·È Î¿ı ¿ÏÏÔ˘ ÁÂÓÈÎÔ‡ ÂÍfi‰Ô˘. Àfi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ̤ÏË ÙÔ˘ ™∞Δ∂ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙËÓ È‰ÈfiÙ˘Ë Î·È ¿‰ÈÎË ·˘Ù‹ ηٿÛÙ·ÛË. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ì ¿ÏÏË ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËΠÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ¢ËÌ‹ÙÚË ∫Ô˘ÛÂÏ¿, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Î·È Ë ÔÔ›· ÎÔÈÓÔÔÈ‹ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi À¶√ª∂¢π ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, Ô ™∞Δ∂ ˙ËÙ¿ Ó· ÚÔ‚ÏÂÊı› Ì ÙÔ Ó¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÊÏËÛË ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÊfiÚˆÓ ÂÚÁÔÏËÙÒÓ, Ì ÙÌËÌ·ÙÈ΋ ηٷ‚ÔÏ‹ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓÔ˘ ÊfiÚÔ˘, Ì ÙËÓ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÚÔηٷ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ 20% ·˘ÙÔ‡, ÙÔ˘ ‰Â ˘ÔÏÔ›Ô˘ Û ‰fiÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ó· ÂÍ·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ Ô˘ ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ Ú‡ıÌÈÛË, ·fi ÙȘ ÂÍÔÓÙˆÙÈΤ˜ Î·È ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 14 ÙÔ˘ Ó. 2523/1997 ÂÚ› “‰È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜” . Ÿˆ˜ ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È, Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÁÈ· ¤ÚÁ· Ô˘ Â›Ó·È Û ÔÚ›· ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘ÏÔÔÈËı› Â‰Ò Î·È Ì‹Ó˜, ·ÎfiÌË Î·È ¯ÚfiÓÈ·, Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ º¶∞, ÂÈÙ›ÓÔ˘Ó Û ‚·ıÌfi ·ÛÊ˘Í›·˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ Î·È ÙȘ ˆıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË. ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Î·È Û˘Ó¯Ҙ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. °È· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› Ë ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈ΋ ÂÍfiÓÙˆÛË, Ô ™∞Δ∂, ˙ËÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ·Ó¿Û·, ÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ‹Ù˜, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ, ·Ì‚χÓÔÓÙ·˜ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜.
™Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÂÌfiÚˆÓÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÎÚÂÔˆÏÒÓ ∞£∏¡∞, 22.
™∂ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù›ıÂÙ·È ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ÙÔ ÌËÙÚÒÔ ÂÌfiÚˆÓ-ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÎÚÂÔˆÏÒÓ (ÏÈ·ÓÈ΋ ÒÏËÛË), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÙˆÓ “ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛˆӔ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ªÂ ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ ªÈϤӷ˜ ∞ÔÛÙÔÏ¿ÎË, ÛÙÔÓ ∂§√°∞∫, ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ·fi Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ë Ï›ÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ 1.099 ÂÌfiÚÔ˘˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È 6.171 ÎÚÂÔÒϘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÓfiÌÈÌ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ηٷ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ÂȉÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ 0,20% ÛÙËÓ ·Ó¿ ÎÈÏfi ·Í›· ÙˆÓ ÂȉÒÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ (ÂÁ¯ÒÚÈˆÓ Î·È ÂÈÛ·ÁÔ̤ӈÓ) ˘¤Ú ÙÔ˘ ∂§√°∞∫ Î·È ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÓÔÌÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ¢ËÏ·‰‹, fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÁÚ·Ê›· - ¤‰Ú˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÎÚÂԈϛ· Î·È ÂΉ›‰Ô˘Ó ÓfiÌÈÌ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο. √˘ÛÈ·ÛÙÈο ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ¤Á΢ÚÔ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ªËÙÚÒÔ ÂÌfiÚˆÓ-ÂÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÏÈ·ÓÈ΋˜ ÒÏËÛ˘ ÎÚÂ¿ÙˆÓ (ÎÚÂÔÒϘ). ∏ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·˘Ù‹, ÙÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ À¶∞∞Δ, ·ÔÙÂÏ› ÙÔÌ‹ ÛÙÔ Î‡Îψ̷ ÂÌÔÚ›·˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿Ù·ÍË ÙÔ˘ ·Ú·ÂÌÔÚ›Ô˘ Î·È ÙˆÓ ÂÏÏËÓÔÔÈ‹ÛˆÓ, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Û˘ÓıËÎÒÓ ˘ÁÈÔ‡˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً. ΔÔ “ªËÙÚÒÔ ∂ÌfiÚˆÓ- ∂ÈÛ·ÁˆÁ¤ˆÓ ∫Ú¤·ÙÔ˜ Î·È ∫ÚÂÔˆÏÒÓ” ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û ‰È·ÎÚÈÙ¤˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘˜ ÂÌfiÚÔ˘˜- ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÎÚÂÔÒϘ- ÚÒÙÔ˘˜ ·ÁÔÚ·ÛÙ¤˜ ÎÚ¤·ÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÚÙË̤ÓÔ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÛÂÏ›‰· ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ˘·ÎÔ‡ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘ ∂§√°∞∫ (www.elog.gr). ™ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù· Ê˘ÛÈο Î·È ÓÔÌÈο ÚfiÛˆ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ ÓÔÌfi ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ·ÏÊ·‚ËÙÈ΋ ÛÂÈÚ¿.
ªÂÁ¿Ï˜ ·ÒÏÂȘ 2,17% η٤ÁÚ·„ ÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 22.
™∂ ∫§√π√ ÈÛ¯˘ÚÒÓ È¤ÛˆÓ
‚Ú¤ıËÎ·Ó ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú·, ηıÒ˜ ÙÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Îϛ̷ ÂȉÂÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ πÚÏ·Ó‰›·˜ ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÛÙ‹ÚÈ͢ ∂∂-¢¡Δ, ÂÓÒ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·È Ë ·‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.460,33 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 2,17%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 91,827 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘, ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ ÌfiÓÔ Ë ÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ Motor Oil (1,46%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ΔΔ (-6,03%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (4,10%), Ù˘ μÈÔ¯¿ÏÎÔ (-3,75%), ÙÔ˘ √Δ∂ (-3,70%) Î·È ÙÔ˘ √¶∞¶ (-3,20%). 32 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 138 ÙˆÙÈο Î·È 43 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜.
OÈÎÔÓÔÌ›· 32 ¶·Ú¿Ù·ÛË ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ∞£∏¡∞, 22.
¶∞ƒ∞Δ∞™∏ Ù˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ·Ó·ÛÙÔÏ‹˜ ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÒÓ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ηıÒ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ·ÛÎÔ‡Ó È¤ÛÂȘ ÁÈ· ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ, ÂÓÒ Ô ÓfiÌÔ˜ 3861/2010 ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ - ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ë ŒÓˆÛË ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∫·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ÓÔÌÔ‡ ÷ӛˆÓ, ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ Î. ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ô˘ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÎÔÈÓÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ∞ÔΤÓÙÚˆÛ˘ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ¢È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î. π. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ “ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ηٷӷψ٤˜ Â›Ó·È ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ Û ÙÚ¿Â˙˜, Î·È ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ıÂÓ¿, fiÏÔ ÛÊ›ÁÁÂÈ Ô ÎÏÔÈfi˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ ÓfiÌÔÈ... ·Ó¿Û· Â›Ó·È ·Ó¿Û· ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜” . Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ̤Ú˜ ·ÎfiÌ· ÈÔ ‰‡ÛÎÔϘ, ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·ÊÔ‡ Ì ÙËÓ ∫.À.∞. ∑1-699/10 º∂∫ (917/μ/23.06.2010) - ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2008/48/∂∫ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ 23˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2008 ÁÈ· ÙȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηٷӷψÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ Ô‰ËÁ›·˜ 87/102/∂√∫ ÙÔ˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÛÙËÓ ∂›ÛËÌË ∂ÊËÌÂÚ›‰· ÙˆÓ ∂∫, ·ÚÈıÌ. L 133 Ù˘ 22.5.2008, ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÚfiÛηÈÚ· ηٿÊÂÚ ӷ ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÔÏÈÙ›·, Ì ÙËÓ ÂÓۈ̿وÛË Ù˘ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ¢›Î·ÈÔ, ·Ê‹ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ Â‰›Ô Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ì ÚÔÛËÌÂÈÒÛÂȘ Î·È ÏÂÈÛÙËÚÈ·ÛÌÔ‡˜. √ ¡fiÌÔ˜ 3861/2010, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â˘ÓÔ› ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Ô˘ ¤Ù˘¯Â Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›·, Ô‡Ù ÛÒ˙ÂÙ·È Ë ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ·ÓÙ›ıÂÙ· ·ÊÔÚ¿ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙ· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜ Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Â›Ó·È Ô˘ Ë Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ¤ÓˆÛË, “ı· ·Ú·ÎÙ› ·fi Ù· οı ÏÔÁ‹˜ ÎÔÚ¿ÎÈ· Ô˘ ηÈÚÔÊ˘Ï·ÎÙÔ‡Ó”.
∂ÓÒ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› Û˘ÓÙ·Á‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜
¶√ªπ¢∞: ∞Ó·Ú΋˜ Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ· ∞£∏¡∞, 22.
∞
Ó·Ú΋ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ π‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ™ÙÚ¿ÙÔ˜ ¶·Ú·‰È¿˜ ÙËÓ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË Î·ÙÔÈΛ·, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ·ÍÈÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ “·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜”. “∞Ó·Áη›Ô ηÎfi Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ fiı˜ ¤Û¯Â˜ ÁÈ· ·ÁÔÚ¿ ÚÒÙ˘ ηÙÔÈΛ·˜, ·Ó·ÚΤ˜ fï˜ ˆ˜ ̤ÙÚÔ. £· ¤Ú ӷ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ οı ›‰Ô˘˜ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Í›·˜ ¤ˆ˜ 500.000 ¢ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ È‰ÈˆÙÈ΋ ·Ó¤ÁÂÚÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· Î·È Â›‰Ú·ÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·”, ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜. Ÿˆ˜ ÂÎÙÈÌ¿, “Ë ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ı· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ¤˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó È‰ÈÔÎً٘ Î·È ı· ‰ÒÛÂÈ Î›ÓËÛË Î·È ÂÏ›‰· Û ÌÈ· ·fiÏ˘Ù· ‚·Ïو̤ÓË ·ÁÔÚ¿, ÂÓÒ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÙÂÎÌËÚ›Ô˘ Ô˘‰¤Ó ı· ·¤‰È‰Â ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο”.
∞£∏¡∞, 22.
¶Δø™∏ ÙˆÓ ˆÏ‹ÛˆÓ, ·ÏÏ¿ ·‡ÍËÛË
ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ Ì ԉËÁfi ÙÔ “¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ·” ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÓÓ·̋ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙÔÓ √¶∞¶, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜. ∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ Î·È Ë ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 46 ÏÂÙÒÓ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹. ™ÙÔ ÂÓÓ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ô Ù˙›ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙ· 3,878 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ·fi 3,973 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2009. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÚÔ ÊfiÚˆÓ, ÙfiÎˆÓ Î·È ·ÔÛ‚¤ÛÂˆÓ (EBITDA) ·˘Í‹ıËÎ·Ó Û 695,9 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 693,2 ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤Ú˘ÛÈ. Δ· ηı·Ú¿ Î¤Ú‰Ë ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÌÂȈ̤ӷ ÛÙ· 413,1 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi 501,7 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2009, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ¤Ú¯ÂÙ·È Î·È ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Ô˘ ÂÈ‚Ï‹ıËÎÂ. √È ˆÏ‹ÛÂȘ ·fi ÙÔ “¶¿Ì ÛÙÔ›¯ËÌ·” ÙÔ 2010 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË 6,7%, ÛÙ· 1,557 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÎÂÚ‰ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ¤ÛÙˆ Î·È ÚÔ Ù˘ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ÂÈÛÊÔÚ¿˜ Û˘Ó¤‚·ÏÏ·Ó Î·È Ù· ÌÂȈ̤ӷ ¤ÍÔ‰· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô √¶∞¶ ÙÔ 2010. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ˆÏËı¤ÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› 1,8% (56 ÂηÙ. ¢ÚÒ), ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 24,5% (19 ÂηÙ. ¢ÚÒ) Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ 36% (13 ÂηÙ. ¢ÚÒ). °È· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ 2010, Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ˆ˜ ı· ‰È·Ó¤ÌÂÈ ÚÔ̤ÚÈÛÌ· 0,46 ¢ÚÒ ·Ó¿ ÌÂÙÔ¯‹.
‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜: ªÂȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ 0,60 ÁÈ· Ù· ˘fiÁÂÈ· Î·È ÌÂȈÙÈÎfi˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹˜ (·Ï·ÈfiÙËÙ·˜) 0,80 ÁÈ· ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ Ë ¿‰ÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ÂΉfiıËΠ̤¯ÚÈ ÙËÓ 31.12.2003, ÔfiÙ ٷ ÚfiÛÙÈÌ· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚ·”. “ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ”, ÙÔÓ›˙ÂÈ, “ı· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì·˙È΋ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÈÙ‡¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘”.
“™˘ÓÙ·Á‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜ Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ” ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÂÚ› ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÒÓ ÙÈÌÒÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ·fi Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2011, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ Ë ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ 20 ÊfiÚÔ˘˜ Î·È Ù¤ÏË Î·È ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ: “™ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·ÂÏÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÌÈÛıÒÛˆÓ, ÌfiÓÔÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË ı· ÌÔÚÔ‡Û οı ÏÔÁÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ, Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙ· ÍÂÓÔ›ÎÈ·ÛÙ· ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ·Î›ÓËÙ· (ÁÚ·Ê›·, ‚ÈÔÙ¯ӛ˜, ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Î.Ï.), ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ·Ï·È¿ fiÔ˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÌÂÁ¿Ï· ÔÛ¿ ÁÈ· ÙÔÓ Â˘Úˆ·˚Îfi ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜”. “∏ ·‡ÍËÛ‹ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÈÔ Û›ÁÔ˘ÚË Û˘ÓÙ·Á‹ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›·˜”, ÙÔÓ›˙ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
¶ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi “μ·ÙÂÚÏfi” ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜ ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ËÌÈ˘·›ıÚÈÔ˘˜, Ô Î.
¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·
¶·Ú·‰È¿˜ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ “ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·ÂÈÏÂ›Ù·È Ì ڷÁÌ·ÙÈÎfi ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi “μ·ÙÂÚÏfi”, ·ÊÔ‡ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È È‰ÈÔÎً٘ ÌÈÎÚÒÓ ËÌÈ˘·›ıÚÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÏÏ¿ ·¤¯Ô˘Ó ÏfiÁˆ ·ÚfiÛÈÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÚÔÛٛ̈Ó, fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ¯Ú‹ÛË ¯ÒÚˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÌ‚·‰ÒÓ”. Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔÛÙ›ÌˆÓ Ú¤ÂÈ ÂÂÈÁfiÓÙˆ˜ Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ ÂÍ‹˜
ŸÛÔÓ ÁÈ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ·, Ô Î. ¶·Ú·‰È¿˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ÚԂϤÂÈ Â›ÛÚ·ÍË ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÛÔ‡ ·fi ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ·˘Ùfi. “ŸÓÙ˜ ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ·˘ı·›ÚÂÙ˘ ‰fiÌËÛ˘, Î·È ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ, “ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ٷ ÂÍ‹˜ ˆ˜ ÂÊÈÎÙ‹ χÛË, ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ: - ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘ ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ô˘ ›Û¯˘Û ̤¯ÚÈ 31.12.2003, ÁÈ· fiÏ· Ù· ·˘ı·›ÚÂÙ· Ô˘ ı· ˘·¯ıÔ‡Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ì¤¯ÚÈ 31.12.2011. - ΔÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÚfiÛÙÈÌÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ·˘ı·ÈÚ¤ÙÔ˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ 50% ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ·˘ÙÔ‡. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È fï˜ Ë ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ηٷ‚ÔÏ‹ ÌfiÓÔÓ ÙÔ˘ ÙÚÈÏ·Û›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ›ÌÔ˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011, ‹ ÙÔ˘ ÙÂÙÚ·Ï·Û›Ô˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2012”.
¶ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ÀÔ˘ÚÁÈ΋˜ ∞fiÊ·Û˘
¢˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 22.
Δ∏ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ· Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹-
™ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¯ˆÚ› Ô √¶∞¶
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ÓÈ·˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶Ú·ÙËÚÈÔ‡¯ˆÓ ∂ÌfiÚˆÓ ÀÁÚÒÓ ∫·˘Û›ÌˆÓ (¶√¶∂∫) ÚÔοÏÂÛÂ Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ‰È¿Ù·Í˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ, ÂÎÚÔÒÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÁÓÒÛË Ô ÎÏ¿‰Ô˜. ∏ ¶√¶∂∫ ηٷÁÁ¤ÏÏÂÈ ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ı¤Ì·. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, ÙÔ ¢™ Ù˘ ¶√¶∂∫ ÚÔÛ‹Ïı ۋÌÂÚ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÚfiÛÎÏËÛË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∫À∞ Ô˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ, Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ë ·fiÊ·ÛË Â›¯Â ‹‰Ë ˘ÔÁÚ·Ê› ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î. ¡Ù. ƒfi‚ÏÈ· Î·È Â›¯Â ‹‰Ë ÛÙ·Ï› ÁÈ· Û˘Ó˘ÔÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ. ∏ ¶√¶∂∫ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ: “∑‹ÙËÛÂ Î·È ¤Ï·‚ ÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ fiÙÈ Ì¤Û· ÛÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ı· Û˘ÁÎÏËı› Ó¤· Û‡ÛÎÂ„Ë Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÒÛÙÂ, ·ÊÂÓfi˜, Ó· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠·ÊÔ‡ ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ Ó· ‰ÂÛÌ¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜. •Âηı·Ú›Û·Ì ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· Û˘Ì-
ÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ì Û ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, Ô‡Ù ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Â¯ıԇ̠ÙÂÙÂÏÂṲ̂ӷ ÁÂÁÔÓfiÙ·” . ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ (Ó·˘ÙÈÏȷο η‡ÛÈÌ·, ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Î.Ï.), ·ÏÏ¿, Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ı· ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ·fi ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ‹ ÂÈÌ›ÍÂȘ η˘Û›ÌˆÓ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÛÙ¿‰È· ‰È·Î›ÓËÛ˘, Î·È ı· ηıÈÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡˜. ∏ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ‚·ÛÈÎfi ·›ÙËÌ· Ù˘ ¶√¶∂∫, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÏÂÁ¯ı› Ë ·Ú¿ÓÔÌË ‰È·Î›ÓËÛË Î·˘Û›ÌˆÓ Û fiÏ· Ù· ÛÙ¿‰È· ‰È·Î›ÓËÛ˘, ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¯¿ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· ϤÔÓ ÙˆÓ 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ‰·ÛÌÔÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. “ªÂ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ηٿÊÂÚ ӷ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ¤Ó· ı¤Ì· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌʈÓÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ·Ú¿ÓÔÌ˘ ‰È·Î›ÓËÛ˘ η˘Û›ÌˆÓ” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÔ˘‰‹ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ˘ÂÁÚ¿ÊË Ë ∫À∞ ÁÈ· Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ Ì·˜ ı˘Ì›˙ÂÈ ¿ÓÙˆ˜ ÙËÓ ‚È·Û‡ÓË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÙÔ Ï·ÊfiÓ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, Ô˘ ·Ó·ÎÏ‹ıËΠ¿-
ÚÔÓ - ¿ÚÔÓ ‰‡Ô Ë̤Ú˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·.
ΔÈ ÚԂϤÂÈ Ë ∫À∞ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô η˘Û›ÌˆÓ ∏ ∫ÔÈÓ‹ ÀÔ˘ÚÁÈ΋ ∞fiÊ·ÛË Î·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÂÓfi˜ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ˘, ·‰È¿‚ÏËÙÔ˘ Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÊÚ·ÁÈṲ̂ÓÔ˘, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ fiÁÎÔ˘ η˘Û›ÌˆÓ ÛÙ· Ú·Ù‹ÚÈ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 31 ·Ú. 7 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 3784/09. ∂ÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ¤ÙÛÈ Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ Î·È Ë Â‡Ú˘ıÌË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ‰È¢ÎÔχÓÂÙ·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Ú·ÙËÚ›ˆÓ ˘ÁÚÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÂÌÔÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ‰È·ÓÔ̤ˆÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ì ÛÎÔfi ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ·-
Ú¿ÓÔÌÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ù˘ ÓÔı›·˜ Î·È Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘ Ì ÙËÓ ·ÓÙÏ›·, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Î·È ‰›‰ÂÈ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ Ù· ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ˘ÁÚÔ‡ η˘Û›ÌÔ˘ (‚ÂÓ˙›Ó˘, ÂÙÚÂÏ·›Ô˘) Ô˘ ̋Π‹ ‚Á‹Î (ˆÏ‹ıËÎÂ). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi: * ŒÓ· Ì˯·ÓÈÛÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ Î·È Û˘ÁÎÚ›ÓÂÈ ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÂÍÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ·ÓÙϛ˜ η˘Û›ÌˆÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó›¯Ó¢Û˘ Î·È ¤ÁηÈÚ˘ ÂȉÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ Èı·ÓÒÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο, Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÙÔ˘ ˘ÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÂÙÚ¿ ÙË ÛÙ¿ıÌË Î·È ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙË
ÛÙ¿ıÌË ÓÂÚÔ‡ ÂÓÙfi˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÙÔ˘ Ú·ÙËÚ›Ô˘. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Û ‰È·Ú΋ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ηٿÏÏËÏÔ ÂÏÂÁÎÙ‹ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ‰˘ÓËÙÈ΋˜ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ηٿÏÏËÏÔ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÌÂÙ·ÏÏÈ΋˜ Ú¿‚‰Ô˘, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ ·ÍÈfiÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ·˘ÙfiÌ·ÙË ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Ù˘ ÂÈÛÚÔ‹˜ η˘Û›ÌÔ˘ ÛÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ηٿ ÙÔÓ ÂÊԉȷÛÌfi Î·È Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ·˘Ù‹Ó ˆ˜ Ó¤· ·Ú·Ï·‚‹. * ΔÔ ˘ÔÛ‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÂÎÚÔÒÓ ·fi ÙȘ ·ÓÙϛ˜ η˘Û›ÌˆÓ, Û˘ÏϤÁÂÈ, ηٷÁÚ¿ÊÂÈ, ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Î·È ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, ̤ۈ ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÎÔÓÛfiÏ·˜, fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ÂÈÛÚÔ¤˜ Î·È ÂÎÚÔ¤˜ ·fi ÙȘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ, ÂÓÒ ·Ú¤¯ÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. * ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÌÂÙÚ¿ Î·È Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ, Ù· ÔÔ›· ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÌ·Ï‹˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ªÂ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛÚÔÒÓ - ÂÎÚÔÒÓ Á›ÓÂÙ·È ·ÎÚÈ‚‹˜ Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÎÚÔ‡ÛÌ·ÙÔ˜ Ï·ıÚÂÌÔÚ›Ô˘ ‹ ÓÔı›·˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘, ÂÓÒ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ηٷӷψً.
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 30 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη στο κέντρο του Βόλου (πλησίον Πανεπιστημίου). Πληρ. τηλ. 24210-28559 ή 6972148144. (620) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π δυάρι στο 2ο όροφο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικό αέριο, σε αρίστη κατάσταση. Χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ 24210-40818. (667)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (392)
¶ø§√À¡Δ∞π
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∂™
¶ø§∂πΔ∞π
μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (189)
κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, 188 τ.μ. και 200 τ.μ. σε τρία επίπεδα, ταράτσα με φανταστική θέα, πέργκολα και BBQ, τζάκι, 3υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, ξενώνας, καινούργιες υπό κατασκευή, άριστη κατασκευή, από 230.000Ε. ΤΗΛ.6974334218 (009)
καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 125 τ.μ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948-078270. (558)
¶ø§∂πΔ∞π μεζονέτα καινούργια 215 τ.μ. σε οικόπ. 228 τ.μ. με απεριόριστη θέα, φυσικό αέριο, parking, τζακούζι, σε τιμή ευκαιρίας. Thomas Real Estate §π∞∫√∫∞¶∏™ £øª∞™ TËÏ. 24210-39110, 6982-389108 - 6948-943919 (574)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ισόγειο διώροφης οικοδομής τριών δωματίων, κουζίνας κ.τ.λ. με βεράντα, αυλή, ανεξάρτητο, Ιωλκού με Ψυχάρη πλησίον στάσης. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 24210-42502. (666)
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§OYNTAI
¶ø§√À¡Δ∞π:
μfiÏÔ˜, ¡¤· πˆÓ›·, ΠΩΛΕΙΤΑΙ τριάρι 4 ετών, οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου 94 τ.μ., με αποθήκη, εντοιχιζόμενη κουζίνα, τζάκι, θωρακισμένη πόρτα “πλαίσιο” , κουφώματα “exalco” , τέντες, μεγάλες βεράντες, διαμπερές, άνετο, αυτονομία, επί της Μυριοφύτου στη Ν. Ιωνία. Τηλ. 6932-553653. (480)
Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (177)
¶ø§∂πΔ∞π Διαμέρισμα 102 τ.μ. στον 3ο όροφο, γωνιακό, ανατολικό, με εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, ιταλική κουζίνα Elledue, θερμοδυναμικό τζάκι Piazzetta, δύο μπάνια. Τηλ. 6972 691669, 6976 515081. (623)
¢È·Ù›ıÂÓÙ·È προς πώληση επί της 2ας Νοεμβρίου, ετοιμοπαράδοτα διαμερίσματα υψηλής αισθητικής με 3 υπνοδωμάτια, των 100105-108 και 114 τ.μ. με αποθήκη, θέσεις στάθμευσης, σε ελκυστικές τιμές, με εκπληκτική θέα προς το Πήλιο και το λιμάνι του Βόλου. Αθωνική Development Τηλ. 2310 456900, 6949072037 (181)
∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ∞ κοντά στην πλαζ, 30μ. από θάλασσα, καινούργια υπό κατασκευή διαμερίσματα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα wc, τζάκι, υπόγεια αποθήκη, πλήρως αυτόνομα χωρίς κοινόχρηστα, από 115.000Ε. ΤΗΛ.6977054597 και 6974334218. (010)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (549)
∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Μπροστά στη θάλασσα, πρώτη, απέραντη θέα στο Παγασητικό και το Πήλιο, σε τρία επίπεδα 265 τ.μ., δύο είσοδοι, δύο υπόγεια parking, playroom, spa, τζάκι, μεγάλα μπαλκόνια, αυλή, 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια, ταράτσα με πέργκολα και ΒΒQ, πωλείται υπό κατασκευή. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΤΗΛ 6974334218. (027)
¶ø§√À¡Δ∞π: 1) α’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ. 2) γ’ όροφος διαμέρισμα 87,17 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη διεύθυνση Πολέμη-Καρβούνη. Επίσης πωλείται δυάρι α’ ορόφου 50 τ.μ. με γκαράζ στη διεύθυνση Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 6945-996095 και 2421035535. (269)
¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ, οικόπεδο 401 τ.μ. με Σ.Δ. 2,1 πρόσωπο 22 μ. βάθος 17 μ με θέα από τον πρώτο όροφο και για πάντα. Λογική τιμή, εξαιρετική επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (573)
PROTO
¶ø§∂πΔ∞π στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (172)
¶ø§∂πΔ∞π στην αναπτυσσόμενη περιοχή της Καλλιθέας στη Ν. Ιωνία, νεόδμητη μεζονέτα 183 τ.μ. με θέα το Πήλιο, ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, parking, αποθηκευτικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (173)
¶ø§∂πΔ∞π πλησίον Παγασών διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου 3άρι 81 τ.μ. με αυτόνομη κουζίνα, χώρος υποδοχής, 2 υ/δ, μπάνιο αποθηκευτικοί χώροι σε πολύ λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (174)
¶ø§∂πΔ∞π πανέμορφη μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος, Σ.Δ. 1,6 Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (176)
¶ø§∂πΔ∞π περιοχή Χρυσοχοΐδη ισόγεια μονοκατοικία 74 τ.μ. σε γωνιακό οικόπεδο 149 τ.μ, κτίζει 180 τ.μ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (192)
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΕ
ñ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ-
ΤΑ ΜΕ PARKING ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΗ. ñ ΜΕΖΟΝΕΤΕΣ ΠΕΡΙΟΧΗ ΑΗΔΟΝΟΦΩΛΙΕΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ. ñ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΘΕ ΧΩΡΟΥ, ΙΔΙΩΤΙΚΟΥ, ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ. ΠΛΕΟΝΕΚΤΟΥΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥΤΕΛΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 24210-71085 6947 262852 (180)
¶ø§∂πΔ∞π στην περιοχή Ανακασιάς εξαιρετική μονοκατοικία 225 τ.μ. με φανταστική θέα την πόλη με το λιμάνι, δεύτερο καθιστικό, εξοπλισμένη κουζίνα, 3 υ/δ (το ένα master), 2 μπάνια, χώρος φιλοξενίας, όμορφα διαμορφωμένο εξωτερικό περιβάλλον, parking 2 αυτοκινήτων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (194)
¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr (479)
∫Δ∏ª∞Δπ∫∏ ª¶ƒ∞¡√™ ∞¶√ 1925
™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 15 Δ∏§. 24210/22351 ∫π¡. 6974/764446 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 114 Ù.Ì. 3Ô˜ fiÚ. 2. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 80 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 1Ô˜. 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ó·‡ÚÔ˘ 102 Ù.Ì., 210.000 ∂. 4. ∫ÂÓÙÚÈÎfi 3¿ÚÈ, 25ÂÙ›·˜, 80.000 ∂. 5. ¡. πˆÓ›· 80 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ. 6. ¢˘¿ÚÈ 55 Ù.Ì. (2 ÂÙÒÓ.). 7. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ. 8. ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 100 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚ. 9. ¶·Ú·ÏÈ·Îfi 110 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 10. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 110 Ù.Ì. (¢ηÈÚ›·). 11. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 145 Ù.Ì. 2Ô˜ ÔÚ. 12. ¢È·Ì/ÛÌ· 100 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 13. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì., 5 ÂÙÒÓ. 14. ª·Ï¿ÎÈ 2¿ÚÈ ˘ÂÚ ÏÔ˘Í, ı¤·. √π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 153 Ù.Ì. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 90 Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 160 Ù.Ì. 3. ∫·Ù˯ÒÚÈ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ˘fi ηٷÛÎ. 4. ∫‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 70.000 ¢ÚÒ. 5. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 112 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜. 6. ¶·Á·Û·› 160 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÁˆÓȷ΋. 7. ¶ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· (™Ô˘ÙÚ·Ï›). 8. ∫·ÏÏÈı¤· ‰ÈÒÚÔÊÔ 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì. 9. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ·. 10. ∫ˆÓ/ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊÔ Û ÔÈÎÔ. 235 Ù.Ì. 11. ΔÚÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 80+80+45 Ù.Ì. 12. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 68 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 190 Ù.Ì. 13. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 58 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 87 Ù.Ì. 14. ¡. πˆÓ›· 1Ô˜ ÔÚ. ‰ÈfiÚˆÊ. 60 Ù.Ì. 15. ∞ÁÚÈ¿, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 16. μ·ÛÛ¿ÓË, ÔÈΛ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 100 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 1. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 171 Ù.Ì. 2. ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì., 250 Ù.Ì. 3. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 1.280 Ù.Ì. (ÂÓÙfi˜). 4. 5 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ μ¤ÓÂÙÔ (¢ηÈÚ›·). 5. ∞Á. ΔÚÈ¿‰· °·Ù˙¤·˜ 2.200 Ù.Ì. Û 135.000. 6. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 7. ÕÁÈÔÈ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 3.000 Ù.Ì. 8. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.500 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡. 9. ™ÎfiÂÏÔ˜ (ÏËÛ›ÔÓ ÏÈ̤ӷ) 1.000 Ù.Ì.10 10. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.750 Ù.Ì. 11. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 98 Ù.Ì., 50.000∂. 12. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 204 Ù.Ì. 13. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ 800 Ù.Ì. 14. ™ˆÚÚfi˜ 600 Ù.Ì. μ’ ÏÈÌ¿ÓÈ. 15. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ 2.800 Ù.Ì. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. §·Ú›Û˘ (ÔÈÎfi‰Ô+ÎÙ›ÛÌ·) 1.000 Ù.Ì. 2. ∫¤ÓÙÚÔ 35 Ù.Ì. 3. ∫¤ÓÙÚÔ, ÁˆÓÈ·Îfi, 40 Ù.Ì. 4. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÂηÙ. ¢ÚÒ. 5. π·ÙÚ›· (ÎÂÓÙÚÈο) 48+42 Ù.Ì. 6. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 40 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ. 7. •ÂÓÒÓ·˜- ™ÎÈ¿ıÔ˜. ∂∫Δ∞™∂π™ 1. 9.500 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù·. 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 600 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÚfiÛÔ„Ë 8km ı¿Ï·ÛÛ·. (210)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελε-
στίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (213)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ™√§π¢∞∫∏™ ∂ıÓ. ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘ 296 ∞°ƒπ∞ ΔËÏ. 24280-92758 ÎÈÓ. 6947-998278
¶ø§∂πΔ∞π ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜-ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 280 Ù.Ì. Û 570 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞Ï˘Î¤˜-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 140 Ù.Ì.+70 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 225 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. μfiÏÔ˜-√͢ÁfiÓÔ fiÚÔÊÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ (ÚÒËÓ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÚÔ‡¯ˆÓ). ÕÓˆ μfiÏÔ˜ - ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ÕÓ·˘ÚÔ˜-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 115 Ù.Ì. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. μfiÏÔ˜ ™˘Ú›‰Ë Ì ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. μfiÏÔ˜, ∫ÔÚ·‹, 26 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 25.000 ∂. μfiÏÔ˜, ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 567 Ù.Ì., (41Á). ¡. πˆÓ›·, πÎ¿ÚˆÓ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. 42.000∂. ∞ÁÚÈ¿-ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 400 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 80 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿-‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û‡ÓÔÏÔ 200 Ù.Ì. Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 130 Ù.Ì. Û 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿-ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ÁÚÈ¿, ÁηÚÛÔÓȤڷ ΤÓÙÚÔ 37.000 ∂. ∞ÁÚÈ¿ - μ·Úο ‰ÈÒÚÔÊÔ Î·Ú·ÁÈ·› 200 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Û 290 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 8 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 2,3 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤· (§πμÕ¢π Δƒ∞°Õ¡∞). ∞ÁÚÈ¿, ÎÙ‹Ì· 5 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ+ÔÈΛ· 30 Ù.Ì. Ì ı¤· (‰ÚfiÌÔ˜ ¢Ú¿ÎÂÈ·˜). ∞ÁÚÈ¿ - §‡ÎÂÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 610 Ù.Ì. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· 320 Ù.Ì. Î·È 430 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ (12 ∞ÔÛÙfiÏÔ˘˜). ∞ÁÈÚ¿, ÔÈÎfi‰· 350 ÂÒ˜ 700 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfi‰· ·fi 200, 350, 400 Î·È 700 Ù.Ì. (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, ÂÚÈÔ¯‹ 4). ∫. §Â¯ÒÓÈ· - μÚԯȿ 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. Ì ı¤·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÎÙ‹Ì· 4.000 Ù.Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ı¤ÛË ∞¯Ï·‰›ÙÛ·, 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 1.000 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫. §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.00 Ù.Ì. 100.000∂. ∫. ¡ÂÚ¿ ÔÈÎfiÂ‰Ô 380 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∞. °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150 Ù.Ì.+˘fiÁÂÈÔ Û 380 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. ∫. °·Ù˙¤·, ÎÙ‹Ì· 3 ÛÙÚ¤Ì. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¶ÈӷοÙ˜ ‰ÈÒÚÔÊË ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì. Û 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞ʤÙ˜, ‰ÈÒÚÔÊË ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 100 Ù.Ì. Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤·. ªËÏȤ˜, ‰ÈÒÚ. ÔÈΛ· 236 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 510 Ù.Ì. Ì ı¤·. ΔÛ·Áηڿ‰· - ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. •Ô˘Ú›¯ÙÈ, ÔÈΛ· 100 Ù.Ì., Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÎÙ‹Ì· 5.300 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ı¤·. §ÂÊfiηÛÙÚÔ ı¤ÛË ƒ·˙‹ ÎÙ‹Ì· 16 ÛÙÚÂÌÌ. Ì ı¤·. μ˘˙›ÙÛ· - ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ¤Ì. ΤÓÙÚÔ. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· (ηٿÏÏËÏË Î·È ÁÈ· ·ÁÁ. ¯Ú‹ÛË). ™ÎfiÂÏÔ˜ - ™Î·‚¤ÓÙ˙Ô˘ ÎÙ‹Ì· 7 ÛÙÚ¤ÌÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ μ˘˙›ÙÛ· - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi˜ ÍÂÓÒÓ·˜ 7 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Û 250 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ΔÚ›ÎÂÚÈ - ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ∞ÁÚÈ¿ - ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 70 Ù.Ì., 60 Ù.Ì., 53 Ù.Ì. Î·È 30 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›·, ποڈÓ, ‰‡Ô ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 30 Ù.Ì. ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏË -¡Ë˜ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· ÔÈΛ· 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. (214)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì.
ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (216)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (226)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 °-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com EYKAIPIE™ 1. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë ÔÈΛ· 2 ‰ˆÌ., ηÏÔÚÈʤÚ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 146 Ù.Ì., parking, ÌfiÓÔ 45.000 ∂. 2. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, Τιτάνων ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ· 140 Ù.Ì., Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٷÛÎ. ’92, parking,ÏÔ˘Í, ηÏÔÚÈÊ¤Ú (º/∞), ÔÈÎfiÂ‰Ô 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 5. ∏ÌÈ˘fiÁÂÈ· ·Ôı‹ÎË, „ËÏÔÙ¿‚·ÓË ¡. πˆÓ›·, 150 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 25.000∂. 6. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 50.000∂. 7. ¡Â¿ÔÏË, 2.970 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ÌfiÓÔ 60.000. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 9. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 353 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20Ì., ÌfiÓÔ 60.000∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 98.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ 72 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ¿ÚÎÔ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˘, ˘ÂÚ-ÈÛfiÁÂÈÔ, ·Ôı‹ÎË, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, 95.000∂. 2. 3¿ÚÈ 87 Ù.Ì., ÏËÛ›ÔÓ °·ÏÏ›·˜-∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, ÚÂÙÈÚ¤, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘ÙÔÓ. ¿ÚÎÈÓ, 125.000. 3. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜-√ÁÏ, 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, ηٷÛÎ. ’91, º/∞ ·˘Ù., Ì›ÛıˆÌ· 340∂ ·ÓÙ› 85.000∂. 4. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 5. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 6. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 135.000∂ √π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· οو √ÚÌÈÓ›Ô˘ (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ) 76 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 160 ÔÈÎfi‰Ô, ηÏÔÚÈʤÚ, 130.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 95.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 4. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 5. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. °Ú·Ê›· ∂ÚÌÔ‡-∫. ∫·ÚÙ¿ÏË, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 120 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, 170.000∂. 2. ¶Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, ™˘Ú›‰Ë-™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 42 Ù.Ì., ·ÓÙ› 90.000∂. 3. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 4. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. EKTO™ BO§OY 1. º˘ÙfiÎÔ Î¤ÓÙÚÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.900 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÛÊ·ÏÙÔ, ÌÔÓ·‰È΋ ı¤·, 260.000∂, ÙÔ ÌÈÛfi 135.000 ∂. 2. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 3. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, Î‹Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰›Ï· ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Ï·Ù›·˜, ÔÈΛ· 3 ‰ˆÌ., ÔÈÎfiÂ‰Ô 720 Ù.Ì., ·ÓÙ› 200.000∂. 6. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (218)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr ¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.
ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (219)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ƒ∞¶Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. Î·È º·Í. 2428093680 ∫ÈÓ.6977405931 estate.pelio.eu email - mesitika@pelio.eu ∞°ƒπ∞ 1) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÈ· 126ÙÌ Ì ¿ÚÎÈÓ, ΋Ô. 2) √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË ·Ó·Î·Ù·Û΢·Ṳ̂ÓË 80ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 160ÙÌ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙ. 1.3 Â›Ó·È 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 160,000 ¢ÚÒ. 3) √ÈÎfiÂ‰Ô 436ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô. 4) ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 110ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 174ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 5) √ÈÎfiÂ‰Ô 1080ÙÌ Ë fiÏÔ Ì·˙› Ë 500ÙÌ Ë 330ÙÌ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›Ï· ·fi ¿ÚÎÔ. 6)¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 45ÙÌ Î·È 60ÙÌ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ. ∞¡ø §∂Ãø¡π∞ 1) πÛfiÁÂÈ· ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 105ÙÌ Î·È Ì ¿‰ÂÈ· ÁÈ· 105ÙÌ ÚÔÛı‹ÎË ÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 500ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 75.000 ¢ÚÒ. 3) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 125ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 106ÙÌ Ì ı¤·.ΔÈÌ‹ 120,000 ¢ÚÒ. 4) √ÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 129ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 428ÙÌ. ªÂ ı¤·. 5) μ›Ï· Û ÙÚ›· ›‰· 340ÙÌ Û ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3600ÙÌ Ì ı¤·. 6) ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 4.000ÙÌ ‰›Ï· ·fi ÙÔÓ ÔÈÎÈÛÌfi. ∞ƒ°Àƒ∂´∫∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 887ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 316ÙÌ Ì ı¤·. ΔÈÌ‹ 50.000 ¢ÚÒ. μ√§√™ 1) ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ 50Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 301ÙÌ. 3) ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÛÙÔ ¿ÚÎÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ. 4) ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì °·ÏÏ›·˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÂÈψ̤ÓË. ΔÈÌ‹ 30.000 ¢ÚÒ. 5) ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 45ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ΤÓÙÚÔ Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 3 ÂÙÒÓ. ΔÈÌ‹ 95.000 ¢ÚÒ. 6) ™Â ηÈÓÔ‡ÚÈ· ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 95ÙÌ ¿ÚÎÈÓ ·Ôı‹ÎË. ¢ÂÎÙfi Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ™Â Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹. 7) ∫ÂÓÙÚÈÎfi ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 101ÙÌ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Û ηÈÓÔ‡ÚÈÔ. 8) ¡¤· πˆÓ›· ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 230ÙÌ ¤ÙÔ˜ 2002.ΔÈÌ‹ 220.000 ¢ÚÒ. 9) ¡¤· πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 215ÙÌ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 228ÙÌ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· Ì ı¤·. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞ 1) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500ÙÌ. ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 2) √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌ›Ô.ΔÈÌ‹ 135.000 ¢ÚÒ. 3) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8.960ÙÌ Ì ԈÚÔÊfiÚ· 500Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞ 1) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 3.720ÙÌ ÎÙ›˙ÂÈ 200ÙÌ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 200Ì. 2) ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.750ÙÌ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Û ‹Û˘¯Ô ̤ÚÔ˜ Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì·˙› Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 300Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. 3)√ÈÎfiÂ‰Ô 390ÙÌ 200Ì ·fi ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ 60,000 ¢ÚÒ. ¶ƒøΔ∞ ™Δ∏ £∞§∞™™∞ 1) μfiÏÔ˜ ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 110ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 2) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 2.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘. 3) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 80ÙÌ Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 34ÙÌ. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1) ¢ÈÒÚÔÊÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ Â› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ 450 ¢ÚÒ. 2) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÂÈψ̤ÓË 3) ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· Û ‰ÈÒÚÔÊÔ ÎÙ‹ÚÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 89ÙÌ Ì¤Û· Û ˆÚ·›Ô ΋Ô.
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∂À∫∞πƒπ∞ 1) ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 127ÙÌ Ì ˆÚ·›Ô Î‹Ô ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 135.000 ¢ÚÒ. (221)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824 ∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§√À¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 2. 96 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3. 86 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 4. 91 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 2 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 4Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 6. 115 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 2Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ, 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 7. 108 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 3Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹ Ì ¿ÚÎÈÓ 3 ˘/‰, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 8. 85 Ù.Ì. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÏ˘ÙÂÏ‹, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 9. 52 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, καινούργιο προσόψεως, 1 υ/δ με πάρκιν. 10. 53 τ.μ. Αγ. Κωνσταντίνος 2ος, 20ετίας σε άριστη κατάσταση, διαμπερές, α/θ πετρελαίου. 11. 48 Ù.Ì. 1Ô˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 12. 32,50 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 13. 155 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ·, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 14. 55 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÚÔÛfi„ˆ˜ ÛÙÔÓ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. 15. 128 Ù.Ì. 4Ô˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ Û ¿ÚÎÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 16. 102 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÁˆÓÈ·Îfi 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 17. 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 2 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜, ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È·. 18. 110 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 2Ô˜ Ì 3 ˘/‰, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË °·Ù˙¤·. ªÔÓÔηÙÔÈ˘ 1. 100 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 175 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ 2. 126 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 86 Ù.Ì. ÔÈΛ·, 2 ˘/‰, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. 3. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Ì 65 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 3 ˘/‰ Û 124 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ 65 Ù.Ì. Û 101 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 5. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 180 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 6. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 202 Ù.Ì. Ì 3 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÛÙË ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Î·È 2 ˘/‰ Ô fiÚÔÊÔ˜ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 147 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 8. 150 Ù.Ì. ÔÈΛ· Ì 2 ˘/‰ Î·È ‰ÒÌ· Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÛοϷ 15ÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 9. 170 Ù.Ì. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·-·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 18Ô˘ ·ÈÒÓ· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ˘/‰, 3 Ì¿ÓÈ· Î·È ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ˘ËÚÂÛ›·˜ ۠ͯˆÚÈÛÙfi ¯ÒÚÔ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 352 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·˜. ¶·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ÛÙÔ μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, Û‹Ì· ∂√Δ ÁÈ· ÍÂÓÒÓ· ∞’ ηÙËÁÔÚ›·˜. 10. 140 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, 2 ˘/‰, 2 Ì¿ÓÈ·, ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙÔÓ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ-¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÍÂÓÒÓ·˜). 11. 3ÒÚÔÊË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 150 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 320 Ù.Ì. Ì 2 ˘/‰ Î·È ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ›ÛÔ‰Ô ÛÙË °·Ù˙¤·. 12. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 74 Ù.Ì., Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ ÛÙË °·Ù˙¤·. 13. 2ÒÚÔÊË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÔÈΛ· ·fi 90 Ù.Ì. Ô fiÚÔÊÔ˜ Î·È ·fi 3 ˘/‰, Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙË ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ. 14. 45 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û 532 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ, ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. 15. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, 2 ˘/‰, Ì¿ÓÈÔ, w/c, ÂÓÙÔȯÈṲ̂ÓË ÎÔ˘˙›Ó·, Ù˙¿ÎÈ Î·È ‰˘¿ÚÈ 45 Ù.Ì. ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜. √ÈÎfi‰· - ÎÙ‹Ì·Ù· 1. 352 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 2. 365 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ú·Á¿Ù˜. 3. 425 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫·ÏÏÈı¤·. 4. 350 Ù.Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 150 Ù.Ì. ÛÙËÓ ªÔ‡Ê· 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 5. 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔ ª¿Ú·ıÔ. 6. 568 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙË ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘. 7. 1.002 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ÙÔÈ˘ - ÔÈÎfi‰· ÛÙÔ Ì·Á¢ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ, ηıÒ˜ Î·È ¿ÏÏ· ·Î›ÓËÙ· ÔÈÎfi‰· ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ www.iasonmesitiko.gr (223)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165 E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ∞∫π¡∏Δ∞ Δƒ∞¶∂∑π∫√À √ªπ§√À ∫∞Δ∞ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ ªÔÓ·‰ÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ - ¡. πˆÓ›· ÎÂÓÙÚÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 277,3 Ù.Ì. 60.000 ∂. - ª¿Ú·ıÔ˜, ∞ÁÚ/¯ÈÔ 2.015 Ù.Ì. 12.000 ∂.
- ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ (ª·Ú¿ıÈ), ·ÁÚ/¯ÈÔ 5.114 Ù.Ì. 10.000 ∂. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÂÓÙfi˜) 5.338 Ù.Ì. 143.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜ ¶Â˘Î¿ÎÈ·, ‚›Ï· 297 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550 Ù.Ì. 350.000 ∂. - °Ú·Ê›Ô, ∫ÔÚ·‹-∂ÚÌÔ‡ 58 Ù.Ì. 45.000 ∂. - ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 70 Ù.Ì. 80.000 ∂. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫448 - ∞Ï˘Î¤˜, ¡Âfi‰ÌËÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85ÙÌ, 2 À/¢, fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı. ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ·Ôı‹ÎË, 155.000∂, ∫449 - ¡. πˆÓ›·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 ÙÌ, 2 À/¢, Ì ÔÏÏ¿ extra, ‰›Ï· Û ¿ÚÎÔ, 130000∂, K450 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 58-95ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 94000160000∂, ∫455 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 21-95 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 37000165000∂, ∫456 - μfiÏÔ˜, ¡Âfi‰ÌËÙ· ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 42-121 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 79000-223000∂, ∫467 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. - N. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 82 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 65000∂, ∫11 - ∞ı‹Ó·-¶Ï·Ù›· ∞ÌÂÚÈ΋˜: °Î·ÚÛÔÓȤڷ 24,78 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, ·˘Ï‹ ·Î·Ï‡ÙÔ˘, ÂÙڤϷÈÔ, 25.000 ∂. ∫477. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. › ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ªÈÎÚfi: 135 Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì., ÙÈÌ‹ 180.000 ∂, ∫482. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞ӷηÛÈ¿-∂ÈÛÎÔ‹, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘), Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 198 Ù.Ì., 55000∂, ∫447 - ∞ÁÚÈ¿ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 405ÙÌ, 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, 3 À/¢, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120ÙÌ,350000∂, ∫111
- ∞ÂÚÈÓfi ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 145.38 Ù.Ì., 65000∂, ∫445 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi. 366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 150.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ¡. ¶·Á·Û¤˜ μfiÏÔ˘: √ÈÎfiÂ‰Ô 224,17 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶.∫ 60%, ™.¢. 0,8, 80.000 ∂, ∫480. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ªËÏȤ˜- ÔÈÎfiÂ‰Ô 10 ÛÙÚ¤Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛ΢‹˜ 30 ‰ÈˆÚfiÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ, ∫481. - ¶‹ÏÈÔ-§·ÌÈÓÔ‡ ÔÈÎfiÂ‰Ô 8.204 Ù.Ì, ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÏËÛ›ÔÓ ΔÛ·Áηڿ‰·˜, 85.000 ∂, ∫478. - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. - ∞ÂÚÈÓfi, √ÈÎfiÂ‰Ô 30000 Ù.Ì., 35000∂, ∫446 - ™˘Î‹˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1004,71 Ù.Ì., 45000∂, ∫444 - ∞Á¯›·ÏÔ˜ ·Á/ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞’ ¶ÚÔ‚, Ì ÎfiÌ‚Ô, 4500 Ù.Ì., 220000∂, ∫443 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªÔ‡Ê·, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ÕÊËÛÛÔ˜, ∂Ï·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 10 ÛÙÚ¤Ì. 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, 37.000 ∂, ∫479. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. §√π¶∞ ∞∫π¡∏Δ∞ - μfiÏÔ˜ £¤ÛË ™Ù¿ıÌ¢Û˘ 8-18ÙÌ,ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 12000-14000∂, ∫451-452 - ∞Ôı‹ÎË 3-9 Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ Volos Palace, 5000∂, ∫453 (224)
-----------------------------------ª∞Δπ¡∞ ª∞Àƒπ∞ °π∞¡¡∞∫√¶√À§√™ §∞ª¶ƒ√™ ™Àªμ√À§∂ÀΔπ∫∏ ∞∫π¡∏Δ∏™ ¶∂ƒπ√À™π∞™ ¶√§Àª∂ƒ∏ 33, μ√§√™ Δ∏§/FAX 24210-39341 ∫π¡. 6976-272574 - 6974-063226 WEB SITE www.sakip.gr EMAIL: info@sakip.gr ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È - ∫¤ÓÙÚÔ, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ê/·. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ Ì ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, 3¿ÚÈ 86 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ‚·Ì̤ÓÔ, Ù¤ÓÙ˜, ¿ÚÎÈÓ. - ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 3¿ÚÈ 94 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÂÙڤϷÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ‰Ôı› Î·È ÂÈψ̤ÓË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÂÈψ̤ÓÔ, ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. - ¡¤· πˆÓ›·, 3¿ÚÈ, 97 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ·˘ÙÔÓÔÌ›· Ê/·. - ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 64 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·.
- ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ Ì ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2¿ÚÈ 50 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÚÔÛfi„ˆ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· - ¶Úfiԉ˜ °ÔÚ›ÙÛ·˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 115 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ 60-100 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ¯Ú‹ÛË Roof Garden Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ¶‹ÏÈÔ. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 85 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 105 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÁˆÓȷ΋ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 145 Ù.Ì. Ì ÎÏÂÈÛÙfi ¿ÚÎÈÓ 20 Ù.Ì. ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞ÁÚÈ¿, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 160 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 230 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ÌfiÏȘ 70Ì. ·fi ÙËÓ ·Ú·Ï›· ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï›. - ∞Ï˘Î¤˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì., ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· Û 6 Ì‹Ó˜ ÂÚ›Ô˘. - ªËÏȤ˜, ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ (80-100 Ù.Ì.) Ì ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô (50-100 Ù.Ì.), ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi! - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 984 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÈÛfiÁÂÈ· ÔÈΛ· 61 Ù.Ì. Ì ¯ˆÚÈÛÙfi ˘fiÁÂÈÔ 17,25 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 303 Ù.Ì. Ì ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ·˘Ï‹, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ∫·Ú·Á¿Ù˜, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 206 Ù.Ì. ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜, ·Ú·‰ÔÙ¤· 12/10. - ∫ÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋, ‰ÈÒÚÔÊÔ ·Î›ÓËÙÔ 232 Ù.Ì. Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 128 Ù.Ì. - ¡¤· πˆÓ›· (∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘), ‰ÈÒÚÔÊË, ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋ ÔÈΛ· Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 130 Ù.Ì., ™.¢. 2.1. - ∫·ÏÏÈı¤·, ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 38 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 47 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. - ¡Â¿ÔÏË, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ¤ÙÚÈÓË, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· (140 Ù.Ì.) Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 312 Ù.Ì. - ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ·, ÁˆÓȷ΋ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 125 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 126 Ù.Ì., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªËÏȤ˜, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÍÂÓÒÓ· 52Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. Ì ı¤· Î·È ¿ÚÎÈÓ. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË (ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi) ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Î·È ÁÈ·› 89 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 571 Ù.Ì. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ª·Ìȉ¿Î˘, ‰ÈÒÚÔÊË ÚÔο٠ÔÈΛ· Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 193 Ù.Ì., ‰Â‡ÙÂÚË ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∑·ÁÔÚ¿, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 74 Ù.Ì. Ì ˘fiÁÂÈÔ 29 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1,5 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ‰˘¿ÚÈ 54 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ ÈÏÔÙ‹˜. - ∞Ó¿ÏË„Ë, ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi. - ΔÚÈÎÔ‡Ë, ÏËÛ›ÔÓ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË, ÙÚÈ¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘. - ™Ù·ı¿, ÏËÛ›ÔÓ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÙÂÛÛ¿ÚÈ 115 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù¤ÓÙ˜, ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ, ËÏÈ·Îfi˜, 3 a/c. - ∫¤ÓÙÚÔ, ÂÓÙ¿ÚÈ 200 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÚÂÙÈÚ¤, Û ηϋ ηٿÛÙ·ÛË Ì ·Ôı‹ÎË, ı¤· ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÏËÛ›ÔÓ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 4¿ÚÈ 111,70 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË, ÙÚÈ¿ÚÈ 97 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÙÚÈ¿ÚÈ 92 Ù.Ì., 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∂› Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ηٿÏÏËÏÔ ÌfiÓÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ, ‰˘¿ÚÈ 62 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¯Ú‹˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∫¤ÓÙÚÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÙÚÈ¿ÚÈ 100 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. - ∫‡ÚÔ˘ Ì ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜, 3¿ÚÈ· 82 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ˘fi ηٷÛ΢‹, ¿ÚÎÈÓ, ı¤· ¶‹ÏÈÔ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ‰˘¿ÚÈ 70 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Û ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ì ı¤· ÙË °ÔÚ›ÙÛ· Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 108 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰˘¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ Ì ¿ÚÎÈÓ. √ÈÎfi‰· - ¡¤· πˆÓ›·, ÂÚÈÔ¯‹ Lidl, ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. Û ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹ Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ¶‹ÏÈÔ. - ∞ıËÓÒÓ, ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4.500 Ù.Ì. ›‰Ô, Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ú¿‰ÚÔÌÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, Â›Â‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.500 Ù.Ì. ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·È ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. - ∞Ï˘Î¤˜, ¿Óˆ ·fi ÙÔ ªÈÌ›ÎÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. Ì ı¤·. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 440 Ù.Ì. ÚfiÛÔ„Ë 14Ì., ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Û ˆÚ·›· ÂÚÈÔ¯‹ Û ηϋ ÙÈÌ‹!!! - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 684 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ÙڛʷÙÛÔ. - §·‡ÎÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 852 Ù.Ì., ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘, 30.000∂. - ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 40.000∂. - ªËÏȤ˜, ÂÏ·ÈÔÂÚ›‚ÔÏÔ 2.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ˙ÒÓ˘ 500Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 793 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›·. - •˘Ófi‚Ú˘ÛË, ÔÈÎfiÂ‰Ô 10.500 Ù.Ì., ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. (225)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (204)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë,
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 82,5ÙÌ, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ , ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘
8.
‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (228)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666 ¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂
ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 9. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30
∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂
ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (231)
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™
8. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-81 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 77ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15
1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ 10. ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ , 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ Á’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ı Ì¢Û˘ ‰‡Ô (2). 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ Î·È 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-54
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr ∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞18 6. ¡.πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. - 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. - 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞
20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4¿ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. Ã10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ. (ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3
24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂44 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 11. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 12. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∑3 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2
Ï‹„ˆ˜ 55ÙÌ (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.· ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 281,23ÙÌ Ì ‰‡Ô ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 121,44ÙÌ Î·È ÚfiÛÔ„Ë 14Ì ÛÙËÓ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15
ÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ ÙȘ ∞Ê‹ÛÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:15-78 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡) ÛÙÔÓ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:30 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:10 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80 7. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
1. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÔÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ Û Ôχ ηϋ ÙÈÌ‹ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÓÂfi‰ÌËÙË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 190ÙÌ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ∫π¡.6992 500 005 2. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 3. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘- ∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· › Ù˘ ∞Ó·-
11. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 12. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈ Ó‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞
1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 120ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔ §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·È ı¤·
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 36
∂¡√π∫π∞™∂π™
1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 (185)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 36 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 35
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995-34067 ∫π¡. 6944-523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ¢ÈÌ‹ÓÈ 2 ·ÔıË΢ÙÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ 100ÙÌ. Ô Î·ı¤Ó·˜ μ46 21. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 22. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 23. ™Ù·ı¿ ÔÈΛ· 150ÙÌ. Û 170ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ï·Èfi ¤ÙÚÈÓÔ ¢5 24. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 25. ∫·ÏÏÈı¤· 2¿ÚÈ 47ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ75 26. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (202)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (205)
-----------------------------------™Δ∞Àƒ√™ ∫∞Δ™√Àƒ∞™ §∂øº. ∂πƒ∏¡∏™ 94 ¡. πø¡π∞ Δ∏§. 24210-67725 ∫π¡. 6972-672426 √π∫√¶∂¢∞ - ∫Δ∏ª∞Δ∞ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 230 Ù.Ì., 30.000. ª¿Ú·ıÔ˜, 310 Ù.Ì., 80.000. °ÎÈÒÓË, 8 ÛÙÚ. Ì 60 Ù.Ì. ÎÙ›ÛÌ·, 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 80 Ù.Ì. Ì ·Ï. ÔÈΛ· 45.000. ¡. πˆÓ›· ¶ÚfiÓÔÈ·, 130 Ù.Ì., 65.000. ¡. πˆÓ›· §‡ÎÂÈÔ, 120 Ù.Ì. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 70.000. ¡. πˆÓ›· ™ÙÚ·Ùfi‰Ô, 517 Ù.Ì., 165.000. ª·Ìȉ¿Î˘, 7 ÛÙÚ. 55.000. §Ô˘˙›ÓÈÎÔ, 20 ÛÙÚ. Ì ·ÁÚÔÈΛ·, 280.000. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜, 590 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 130.000. ¶ÈӷοÙ˜, 1.835 Ù.Ì., 70.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 135 Ù.Ì., 40.000. ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·, 200 Ù.Ì., 80.000. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ, 140 Ù.Ì., 55.000. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη ™·ÚÙÈ¿˜, 19 ÛÙÚ. 200.000. μÈÔÛÎ‡Ú ÚÒËÓ, 400 Ù.Ì., 85.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì., 150.000. ∞Á. £Âfi‰ˆÚÔÈ 85 Ù.Ì., ÔÈÎfi 120 Ù.Ì., 70.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi 140 Ù.Ì., 110.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÔÙ¿ÌÈ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 130 Ù.Ì., 135.000. ∞ÛÙ. ΔÌ‹Ì· ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 200 Ù.Ì., 170.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 170 Ù.Ì., 210.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 65 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 80 Ù.Ì. 63.000. ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 135.000. ∂ÏÈÎÔ‰ÚfiÌÈÔ 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 180 Ù.Ì., 140.000. ¡. πˆÓ›· ÔÙ¿ÌÈ 45 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 60 Ù.Ì., 40.000. μ·Ì‚/ÚÁ›· 80 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì., 140.000. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 400 Ù.Ì., 300.000. ¡Â¿ÔÏË 150 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 300 Ù.Ì., 135.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· 50 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 135 Ù.Ì., 80.000. ∞Á. ™˘Ú›‰ˆÓ·˜ 75 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 85.000. ∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË ¡. πˆÓ›· 100 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì., 105.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÚÔÛÊ˘ÁÈ΋, 23.000. º¿ÚÛ·Ï· 70 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 70.000. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ΤÓÙÚÔ, ÚÂÙÈÚ¤ 140 Ù.Ì., 190.000. μÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¡. πˆÓ›·, fiÚÔÊ/ÛÌ· 90 Ù.Ì., 120.000 ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜, 85 Ù.Ì., 85.000.
∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘-°˘ÌÓ·ÛÙ‹ÚÈÔ, 98 Ù.Ì., 85.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 95 Ù.Ì., 95.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·, 43 Ù.Ì., 50.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· ÁηÚÛ. 30 Ù.Ì., 35.000. ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ· Û¯ÔÏ›Ô, 78 Ù.Ì., 75.000. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√™ - μπ√Δ∂áπ∫√™ Ãøƒ√™ ¡. πˆÓ›·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, Û‡ÓÔÏÔ 150 Ù.Ì., 200.000. ¶ÚfiÓÔÈ·, ηٿÛÙËÌ· 40 Ù.Ì., 45.000. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, fiÚÔÊÔ˜ 250 Ù.Ì., 250.000. (206)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (207)
-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì. √π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (208)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 35.000 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·ÎÚ˘Ó›ÙÛ˘ 47 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 75.000 2. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎÈÓÁÎ 83.000 3. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (ËÌÈÔÚ.) 7 ÂÙÒÓ 59.000 4. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 62.000 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.500, 1Ô˜ 54 Ù.Ì. 96.000 fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ Î·ÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË (1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 Î·È 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 69.000. 3. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓ. Î·È 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·È ·¤Ú·˜ 107.000. 4. ∞. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 3Ô˜ ÎÔÌϤ ηÈÓ. 135.000 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 88,5 Ù.Ì. 194.500 fiÏ· Ì ‰ÈÏfi ¿ÚÎÈÓ. Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000 2. ¢. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ÎÔÌϤ 185.000 3. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î·ÈÓ. 130.000 5. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000 6. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ (¡Δ√ª∞Δ∞) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130 Ù.Ì.+ ·Ôı. 30 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ηÈÓ. ¤ÙÔÈÌË, 280.000. 2. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 90 Ù.Ì. ‰È·Ì. (Û.‰. 2,1) 95.000. 3 ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 550.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. ÁˆÓ. 440 Ù.Ì. 350.000 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000 Î·È ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 6. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì. + 40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000 7. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. 185.000 8. ¶·Ï·È¿ 73 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000 9. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì./ ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 290.000 10. ™ˆÚfi˜ (ÚÒÙË) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, 3 ›‰·/ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·!!! 890.000. 11. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ÔÏ˘ÙÂÏ. ÌÂ˙ÔÓ. 3 ÂȤ‰ˆÓ, Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤· 900.000. 12 ™ˆÚfi˜ ı¤· 220 Ù.Ì./ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 13. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌȸ. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 595.000. 14. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990) + ËÌȸ. 70 Ù.Ì. 185.000 15. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚÔÊ. ·ÏÈfi ÔÈÎfi. 100 Ù.Ì. 40.000 16. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔηÙÔÈ˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì.ÁˆÓ. 59.000 3. π. ∫·ÚÙ¿ÏË 94 Ù.Ì. (Û.‰. 2,1) 59.000 4. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 5. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 2,1) 120.000 6. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395 Ù.Ì. 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740
Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ fiÏÔ, ı¤· 898.000, 528 Ù.Ì., 327.000 . 7. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 450.000 8. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ı¤· 125.000 9. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 78.000 10. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 199.000, 200 Ù.Ì. 99.000 (Ï·˙), 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.), 44.000 307 Ù.Ì. 102.000, 205 Ù.Ì. 89.000, 410 Ù.Ì. 178.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000 (ÓÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 135.000 12. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (1,6 Û.‰.) 198.000 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È· 14. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË ÈÛÔÁ. 94 Ù.Ì. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 155.000 2. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛfiÁ. 67 Ù.Ì. +67 Ù.Ì. 108.000 3. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛ. ·Ó·Î. 88.000 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) Û ÔÈÎfi. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000 5. ∞Á. √ÓÔ˘ÊÚ. 130 Ù.Ì. ÈÛÔÁ./ ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000 6. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 45.000 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000 8. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. 2. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹.= ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌȇ. 80 Ù.Ì. 1080 ∂. 2. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + 20 Ù.Ì. ·Ù. 695 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (209)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π σιδερώτρια με πείρα. Πληρ. τηλ. 6944-394052. (668) ∑∏Δ√À¡Δ∞π: Βοηθός μάγειρα και νέες - νέοι για σέρβις, μερικής - ολικής απασχόλησης σε εστιατόριο στα Παλιά Βόλου (πρώην ΕΛΗΑ). Πληρ. τηλ. 6948-578881. (669)
Από κομμωτήριο
∑∏Δ∂πΔ∞π νεαρή κοπέλα
μόνο για λουσίματα. Πληρ. τηλ. 24210-40261 ώρες επικοινωνίας 9-1 πρωί, 6-9 απόγευμα. (576)
∑∏Δ∂πΔ∞π υπάλληλος για απασχόληση σε εμπορική επιχείρηση, με γνώσεις Αγγλικής γλώσσας και Η/Υ, για εργασία κυρίως εντός αλλά και εκτός εργασιακού χώρου. Απαραίτητα αποστείλετε βιογραφικό σημείωμα με φωτογραφία στο e-mail: dimitra3107@yahoo.gr (535)
¢IAºOPA Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (186)
XAPOY§A °A§ANOY - KOPBE™H EIΔIKH ΠAIΔAΓΩΓOΣ Διπλωματούχος Oρθοφωνικής και Λογοπαιδείας Πανεπιστημίου Nάντης. Δέχεται μόνο επί συνεντεύξει. Δημητριάδος 229, 5ος όροφος Tηλέφ.: 24210 26.542
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ ÏÂÙÒÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ªÂ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °∂øƒ°π√À, ÙËÏ. 6988888850 - 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (292)
∞¡∞§∞ªμ∞¡ø επισκευές παντός επίπλου, επίσης κατασκευές και συναρμολογήσεις επίπλων. Πληρ. τηλ. 6993-098552, κος Απόστολος. (190)
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (191)
∑ËÙÂ›Ù·È ΑΡΤΕΡΓΑΤΗΣ έμπειρος, με προϋπηρεσία και πωλείται ΠΡΑΤΗΡΙΟ ΑΡΤΟΥ σε κεντρικό σημείο του Βόλου. Τηλ. 6948 363 365. (653)
Νέο καφέ-μπιστρό στο κέντρο της πόλης
∑∏Δ∂π Ó¤Ô˘˜-Ӥ˜ έως 35 ετών για μπουφέ-σέρβις. Θα προτιμηθούν απόφοιτοι Λυκείου-τουριστικών επαγγελμάτων. Προϋπηρεσία θα ληφθεί υπόψη. Τηλ. επικοινωνίας: 6978-116953 κα Βάσω, 18.00-22.00 ή 24210-49333. (553)
™YNOIKE™IA 39¯ÚÔÓË εκπαιδευτικός, προοδευτική, συγκροτημένη, πολύ εμφανίσιμη. 35χρονη δημοσίου, πτυχιούχος, σοβαρή, γοητευτική, ακίνητα. 28χρονη πτυχιούχος, καλής οικογενείας, ψηλή, εντυπωσιακή. 40χρονη ιδ. υπάλληλος, άψογης εμφάνισης, ευχάριστη, κοινωνική, επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδα. Εχέμυθα και αποτελεσματικά. Τηλ. 2410-549797. (193)
MA£HMATA ∫∞£∏°∏Δƒπ∞ Φιλόλογος, κάτοχος Proficiency και με γνώσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών και της γραφής braille, παραδίδει μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού-Γυμνασίου. Τιμές προσιτές. Τηλ. επικοινωνίας: 6986178122. (428)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 24210-42905. (513)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ·˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ-˘¤Ú‚·ÛË ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È Â¯Â̇ıÂÈ·, ÎÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜. ΔËÏ. 6984558843 6970403804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (536)
°¡ø™Δ√¶√π∏™∏ °∞ª√À Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΡΑΤΖΕΣΚΟΣ του Χαράλαμπου και της Αλεξάνδρας, το γένος Παπαδοπούλου, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στο Βόλο και η MISYUKOVA OLGA (ΜΙΣΙΟΥΚΟΒΑ ΟΛΓΑ) του Nikolai (Νικολάι) και της Natalia (Ναταλία), το γένος Αbramova (Αμπράμοβα), που γεννήθηκε στο Τομσκ Ρωσίας και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.
∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (179) ª∂Δƒ∏Δ∞ εντός 5’ λεπτών από πιστωτικές κάρτες με υπέρβαση ή και με τρίμηνη καθυστέρηση με το μεγαλύτερο ποσοστό της αγοράς. Ραντεβού στο χώρο σας με απόλυτη εχεμύθεια. Τηλ. 6984-213849, Νίκος Παυλίδης, Λίτσα Στεφάνου. (575)
¢π∞¡√ª∏ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (483)
∞°√ƒ∞∑ø ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (187)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980260800, 6983709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙÂ Î·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (065)
™¶Àƒ√¶√À§√™ Ã∞ƒπ§∞√™
¢π¶. ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 101 ¡.π. μfiÏÔ˘ ΔËÏ. 24210-81404, ÎÈÓ. 6974-719512 Αναλαμβάνει υπεύθυνα: - την έκδοση οικ. αδειών - μελέτες, κατασκευές έργων - ρυθμίσεις με τον Ν. 3843/2010 ημιυπαίθριων χώρων υπογείων πιλοτών - επισκευές, αναπαλαιώσεις οικιών και διαμερισμάτων - διάφοροι προϋπολογισμοί ιδ. έργων (317)
37
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπ√À 2010
¢¤ÛÌË ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∞£∏¡∞, 22.
ΔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ Ë ŒÓˆÛË ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (∂ª∂) ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Ô ÚÔ‰Úfi˜ Ù˘ ∑·Ó ¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÏÔÌ·Ó› Î·È ÙÔ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢™ ™·˝ÓÙ ªÔ¯¿ÌÂÓÙ Δ˙·Ì›Ï. √È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û ÂÙ¿ ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ ÂÈÙÚfiÔ˘˜, ÂÙ¿ ÂÏÏËÓÈο ˘Ô˘ÚÁ›·, ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜, ÙÔÓ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Î·È ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È Ù˘ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ª∂ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÚÎÔ‡Ó 120-150 ¤ÓÛËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·Ó¤ˆÛË Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È Û‡Ì‚·ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ ‹ ‰‹-
ψÛË ÙÔ˘ ÂÚÁÔ‰fiÙË ·ÏÏ¿ ·ÏÒ˜ ˘Â‡ı˘ÓË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ÏÏÔ‰·Ô‡ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi Ó· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ʤÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷı¤ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ÙÔ˘˜ ÁÈ· ·Ó·Ó¤ˆÛË. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢Û˘, Ô˘ Ó· ˘¿ÁÂÙ·È ÛÙ· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, Ë ÔÔ›· ı· ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ı· ÂΉ›‰ÂÈ, Û ۇÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ·Ú·ÌÔÓ‹˜. ∂›Û˘ ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÙ¿¯˘ÓÛË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ¯ÔÚ‹ÁËÛ˘ Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ·ӤӈÛ˘. ™ÙÔ ı¤Ì· ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ Ë ÚfiÙ·ÛË Ù˘ ∂ª∂ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· 10 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ù˙·ÌÈÒÓ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·, Ì ‚¿ÛË ÙÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ Úfiı˘ÌË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛ‹ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Ó· ÌËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À
Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr
Σκόπελος 10-10-2010 Αριθ. Πρωτ. 1583/157894
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΓΛΥΝΗ εκδόθηκε η με αριθμό 2538/09/5-10-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 6.397,00 τ.μ. και βρίσκεται στη θέση “ΦΩΚΙΟΠΕΤΡΕΣ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Α6-Α5-Α4-Α3-Α2-Α1-1Α εμβαδού 4.517,66 τ.μ., ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού, β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α8-Α7-Δ-Γ-Β-Α-2-Α8 εμβαδού 1.879,34 τ.μ. ως δασική του άρθρου 3 παρ. 2 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Της Δ/ντριας του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ ΒΟΛΟΥ κας ΧΑΛΒΑΤΖΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΑΣ ΔΗΛΟΠΟΙΩ ΟΤΙ Την (15ην) δεκάτην πέμπτην του μήνα Δεκεμβρίου του δύο χιλιάδες δέκα (2010) έτους, ημέρα Τετάρτη και ώρα 16.00 ώς τις 17.00 της ιδίας ημέρας στο Ειρηνοδικείο Βόλου που βρίσκεται στο Βόλο εντός του Δικαστικού Μεγάρου και ορίστηκε με το Νόμο 3714/7-11-08 (ΦΕΚ Α’ 231/2008) με υπάλληλο του πλειστηριασμού την Συμβ/φο Βόλου κ. Λάμπρου Αικατερίνη - Μαρία ή του νομίμου αναπληρωτή της σε κώλυμα αυτής θα εκτεθεί σε αναγκαστικό πλειστηριασμό με την επίσπευση του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ Βόλου η παρακάτω ακίνητη περιουσία της οφειλέτιδας Μαρίας συζ. Κων/νου Γιαρέντη, το γένος Κων/νου Παμπούκα, κατοίκου Βόλου, οδός Υψηλάντου αρ. 6 - Σαχτούρη, δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Το 1/2 εξ αδιαιρέτου ενός οικοπέδου εκτάσεως 138 τ.μ. μετά της υπ’ αυτού οικοδομής που αποτελείται από το ισόγειο διαμέρισμα και από τον πρώτο όροφο πάνω από το ισόγειο που δεν είναι ιδιοκτη-
σία της, που βρίσκεται κτισμένη εντός της πόλεως Βόλου του Δήμου και Υποθ/κείου Βόλου επί της οδού Υψηλάντου 6 - Σαχτούρη στη συνοικία Αγ. Αναργύρων, συνορεύει βόρεια με ακίνητο Σοφίας συζ. Παρίση Τσάγκαρη, νότια με την οδό Σαχτούρη, ανατολικά με ακίνητο Νικολάου Καλφόπουλου και δυτικά με την οδό Υψηλάντου, με ποσοστό σ’ όλο το οικόπεδο το 1/2 εξ αδιαιρέτου. Τιμή πρώτης προσφοράς ορίζεται το ποσό των πενήντα πέντε χιλιάδων (55.000,00) ευρώ σύμφωνα με την υπ’ αριθμό 156/2010 απόφαση του Μονομελούς Διοικητικού Πρωτοδικείου Βόλου (τμήμα Α’). Στο παραπάνω ακίνητο δεν φαίνεται καμία εγγραφή υποθήκης ή προσημείωσης υποθήκης σύμφωνα με το υπ’ αριθμό 2169 Πιστοποιητικό της Υποθ/λακα Βόλου κ. Βασιλικής Λεκκάκη - Μήτρου. Ο πλειστηριασμός θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ. Πολ. Δ. οι οποίες τροποποιήθηκαν δυνάμει του Ν. 3714/7-11-08 (ΦΕΚ Α’ 231/2008). Καλούνται όσοι θέλουν να γίνουν αγορασταί να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν. Βόλος Η Δ/ντρια του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ Βόλου
ÎÔÈÓˆÓ›·. ¶ÚÔÙ›ÓÂÈ, ›Û˘, Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·- ̤ۈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Û ÓfiÌÈÌÔ˘˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ- ηχÙÂÚ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘ Ë ŒÓˆÛË ˙ËÙ¿ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Δ‡Ô˘ ˘Ô˘ÚÁÒÓ, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈο ı¤Ì·Ù·, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. ∞ÎfiÌ· ıˆÚ› ··Ú·›ÙËÙË ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘ Û ÎÚ·ÙËÙ‹ÚÈ· Î·È Ê˘Ï·Î¤˜ Î·È ˙ËÙ¿ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙÔ˘˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙËÓ ‰ˆÚÂ¿Ó ÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ¿ÔÚÔ˘˜ ·ÏÏÔ‰·Ô‡˜ ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÛÒ-
Ì·ÙÔ˜ ‰È·ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÒÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ ÛÙËÓ ∂§.∞™. ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂ÓˆÛ˘ ªÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÛÔÏ·‚ËÙÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ˙ËÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ·˘ÛÙËÚfi˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ηٷÛÙ·ÙÈο fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔًوÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ‰Â ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ·˘ÙÔ› Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Î·Ù·ÛÙ·ÙÈο ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Î·È ¤Ó·Ú͢ ÛÙËÓ ÂÊÔÚ›·. ∑ËÙ¿, ˆ˜ ·Ó·Áη›·, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ù¤ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ ∂Ï·ÈÒÓ· Î·È ÙÔ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈÎfi ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô ÛÙÔ ™¯ÈÛÙfi. °È· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÌË ÓfiÌÈÌˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ- ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· Ì·˙ÈΤ˜ ·ÂÏ¿ÛÂȘ- Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛ˘ ˘fi fiÚÔ˘˜, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·È Û ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜, ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ¤Ó· ÊfiÚÔ ‡„Ô˘˜ 1.5002.000 ¢ÚÒ.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À
Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr
Σκόπελος 12-11-2010 Αριθ. Πρωτ. 1918/178345 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση των ΙΩΑΝΝΗ ΧΗΡΑ, ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΗΡΑ & ΜΙΧΑΛΗ ΦΑΛΚΟΥ εκδόθηκε η με αριθμό 1918/178345/12-11-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 8.088,87 τ.μ. στη θέση “ΣΤΕΝΑΔΙΑ - ΛΟΥΤΡΑΚΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’
¡√∂ªμƒπ√™
23
∞ÌÊÈÏÔ¯›Ô˘ Â. πÎÔÓ›Ô˘, °ÚËÁÔÚ›Ô˘ Â. ∞ÎÚ·Á·ÓÙ›ÓˆÓ “ΔÔÓ £ÂfiÓ ÊÔ‚Ô‡ Î·È Ù·˜ ÂÓÙÔÏ¿˜ ·˘ÙÔ‡ ʇϷÛÛÂ, fiÙÈ ÙÔ‡ÙÔ ·˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜” (∂ÎÎÏËÛ. È‚’ 13). Εις την ζωήν του ο άνθρωπος ακολουθεί ωρισμένας αρχάς, αι οποίαι και κανονίζουν τον τρόπο της εργασίας του και της συμπεριφοράς του. Και όσοι μεν είναι ξένοι προς τον Θεόν και τον νόμον του, είναι φυσικόν να μην έχουν άλλο πρόγραμμα εις την ζωήν των, παρά την αποκλειστικήν εξυπηρέτησιν του εαυτού των, το χρήμα, την καλοπέρασιν, τας απολαύσεις και την δόξαν του κόσμου. Εν τούτοις ο αρχαίος σοφός, που εφωτίζετο από το Πνεύμα του Θεού και είχε σπουδάσει στην ανθρωπίνην ζωήν, μας δείχνει μίαν αρχήν γενικήν, την οποίαν και συμβουλεύει να θέσωμεν θεμέλιον της ζωής μας. Τον Θεόν φοβού, λέγει, και τας εντολάς αυτού φύλασσε. Ο απόλυτος σεβασμός προς τον Δημιουργόν και Πατέρα, και η υπακοή εις όσα μας παραγγέλλει, είναι η καλυτέρα γενική αρχή, που πρέπει να κανονίζη τας σκέψεις, τας αποφάσεις και την όλην διαγωγήν μας. Ζωή, που έχει θεμέλιον τον φόβον του Θεού και την υπακοήν εις τον νόμον του, είναι ζωή επιτυχημένη και ευτυχισμένη.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ ™∫√¶∂§√À
Πληροφορίες: Γαβριηλίδης Κ. Τηλέφωνο: 2424022202 Fax: 2424023992 Ταχ. Δ/νση: Σκόπελος Ταχ. Κώδ.: 37 003 Ηλεκ. Δ/νση: dasaskop@thessalia.gov.gr
Σκόπελος 12-11-2010 Αριθ. Πρωτ. 1919/178348 (ταυτάριθμη με την πράξη χαρακτηρισμού)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Σκοπέλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτηση του ΙΩΑΝΝΗ Ν. ΣΙΔΕΡΗΣ εκδόθηκε η με αριθμό 1919/178348/12-11-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 12.469,77 τ.μ. στη θέση “ΣΤΕΝΑΔΙΑ - ΛΟΥΤΡΑΚΙ” του Δημοτικού Διαμερίσματος Γλώσσας του Δήμου Σκοπέλου Νομού Μαγνησίας, με την οποία η ανωτέρω έκταση χαρακτηρίζεται ως εξής: α) το τμήμα Α αυτής με στοιχεία 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-1314-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-Ζ-Ε-Δ-Γ-Β-Α34-35-1 εμβαδού 7.127,72 τ.μ. ως μη δασική του άρθρου 3 παρ. 6α του Ν. 998/79, μη υπαγόμενη στις προστατευτικές διατάξεις αυτού. β) το τμήμα Β αυτής με στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-28-29-30-31-32-33Α εμβαδού 5.342,05 τ.μ., ως δάσος του άρθρου 3 παρ. 1 του Ν. 998/79, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει. Η πράξη χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Δημοτικό κατάστημα του Δήμου Σκοπέλου. Κατά της παρούσας επιτρέπονται αντιρρήσεις, παντός έχοντος έννομο συμφέρον φυσικού ή νομικού προσώπου, εντός δύο μηνών από της κοινοποιήσεως ή της τελευταίας δημοσιεύσεως στις εφημερίδες. Ο ΔΑΣΑΡΧΗΣ ΣΚΟΠΕΛΟΥ α.α. Αθανάσιος Παπαγιάννης Δασολόγος με βαθμό Α’
KH¢EI∞ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο
¶∞¡∞°πøΔ∏ ∫√À§∞¢√Àƒ√
ANAKOINΩΣH ¢∏ª√™π∞ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ ∏§∂∫Δƒπ™ª√À ∞.∂.
¢π∞∫√¶∏ ∏§∂∫Δƒπ∫√À ƒ∂Àª∞Δ√™ ™Δ∏¡ ¶∂ƒπ√Ã∏ μ√§√À Ειδοποιούνται οι κάτοικοι των παρακάτω περιοχών ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες της ΔΕΗ θα γίνει διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος:
¶∂ª¶Δ∏ 25 ¡√∂ªμƒπ√À 2010 ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-15.00 ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΑΣ: Κ. ΛΕΧΩΝΙΑ ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΥΝ/ΣΜΟΥ ΒΟΡΕΙΩΝ ΣΠΟΡΑΔΩΝ ΓΥΜΝΑΣΙΟ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΡΑΜΜΑΤΑ. ΑΠΟ ΩΡΑ 08.00-14.30 ΔΗΜΟΣ ΑΛΟΝΝΗΣΟΥ: ΜΑΡΠΟΥΝΤΑ ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΑΦΙΝΑ - ΠΑΤΗΤΗΡΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΧΗ GALAXY ΠΡΟΣ ΜΑΡΠΟΥΝΤΑ. Αν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα ξαναδοθεί πριν το χρόνο λήξης της διακοπής που αναφέρεται πιο πάνω. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνέχεια ρεύμα. Έτσι για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, ακόμα και αν βρίσκονται καταγής γιατί υπάρχει σοβαρός κίνδυνος ατυχήματος. Επίσης όσοι έχουν ηλεκτρικούς κινητήρες πρέπει μετά τη διακοπή να τους ελέγξουν αν περιστρέφονται όπως πριν. ∞¶√ Δ∏ ¢∂∏
ΤΑΞΙΑΡΧΟ Ε.Α. Κηδεύουμε σήμερα Τρίτη 23 Νοεμβρίου και ώρα 1.00 μ.μ. στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Άμφισσας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Η σύζυγος: Καλλιόπη Η κόρη: Δέσποινα Κουλαδούρου Τα αδέλφια: Νικόλαος Κουλαδούρος, Γεώργιος Κουλαδούρος Τα ανίψια: Ευστάθιος, Κωνσταντίνος, Χριστόφορος, Αναστασία Οι λοιποί συγγενείς
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
∞¶√™Δ√§√ ∫∞°π∞º∞ που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Δευτέρα 22 Νοεμβρίου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Ρούμελης 3 με Βουτσά στον Ιερό Ναό Αγίας Βαρβάρας. Ευχαριστούμε τους συγγενείς και φίλους και όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο πένθος μας. Τα παιδιά: Παναγιώτης Καγιάφας, Ευαγγελία - Ελευθέριος Κρατίδης Τα εγγόνια: Λέλα, Νατάσα, Ρόζα Τα αδέλφια: Ευθυμία χήρα Κ. Ρουσμένη, Ελευθερία χήρα Α. Ρουσμένη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
38/ °È· οı ÒÚ· º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ª·ÙÛÈfiÏË ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 76 - °Ï¿‰ÛÙˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421023669, §Ô˘ÊÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔ‡ÛÎË ™ÔÊ›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 80 (ÌÂٷ͇ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ - Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË), ÙËÏ. 2421022677, ªÂÙÛÔ‚›ÙÔ˘ ™˘ÓÔ‰‹˜, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 17 (¤Ó·ÓÙÈ √Δ∂), ÙËÏ. 24210 21773. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ù˙ȿη ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 233, ÙËÏ. 2421039659. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ - ºÔÚÔ‡ÏË ª·Ú›·˜, ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 116 - ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ, ÙËÏ. 2421064343. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ÎÏÈÓÈ΋ “∫ÔϤÙÛÔ˘”
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ΔÚ›ÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ·) ™ÙËÓ Ô‰fi ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ô‰ÒÓ ∞Ï. ª¤ÚÔ˘ Î·È ·ÓÒÓ˘ÌË ¿ÚÔ‰Ô˜ ÌÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ Ô‰fi ÷˚‰·Ú›Ô˘ ·fi πˆÏÎÔ‡ ¤ˆ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ‚) ™ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÛÙËÓ Ô‰fi ∑. ¶ËÁ‹˜ ·fi ∏Ê·›ÛÙÔ˘ ¤ˆ˜ ¢. ¶ÔÏÈÔÚÎËÙÔ‡. ∞‡ÚÈÔ ΔÂÙ¿ÚÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ª·ÁÓ‹ÙˆÓ ·fi πˆÏÎÔ‡∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· ¤ˆ˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ™ÙÚ. ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ·fi ∞Ú. ∑¿¯Ô˘ ¤ˆ˜ 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ΔÚ›ÙË 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §. ∂ÈÚ‹Ó˘-°¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫¿Ì·ÚË ∂ÈÚ. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ı˘ ™. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ∞Á¯›·ÏÔ˜, ™ÙÚÔ˘Ì¤ÏÔ˜ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ΔÛÈ‚ÈÓ›ÎÔ˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ™ÎÔ‡Ú·˜ ™Ô‡ÚË, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ °Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ. ¢‹ÌÔ˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜, ªÔ˘Û›Ô˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, °Î·Ú·ÁοÓË ∞ÊÔ› 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30
™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘:
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° ∂•¶ƒ∂™ ™∫π∞£√™ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 20/4/11 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∂ª¶Δ∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ,
∫∞£∂Δ∞: 1. ™‡ÓÔÏÔ Î·ÓfiÓˆÓ. 2. ∂›Ó·È, Û˘¯Ó¿, Ù· Û›ÙÈ· Ô˘ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È. - ∫·Úfi˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ (ηı.). 3. ∂›‰Ô˜ ‡ÚÁÔ˘. - ™˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Î·È ÌÂٷ͇ ʛψÓ. 4. ™Î·ÎÈÛÙÈ΋ ÈÛÔ·Ï›·. - °¤ÓÓËÛ ÙÔ˘˜ °›Á·ÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ΔÈÙ¿Ó˜. 5. ™˘¯Ó¿ ÏËÁÒÓÂÈ. - °ÂÈÙÔÓÈο ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 6. ∂Ì›˜ ÔÈ ‰‡Ô, ·Ú¯·˚ÛÙ›. - ¶ÚÔηÏÔ‡Ó ÏÔÈÌÒ‰Ë ÓÔÛ‹Ì·Ù·. - •ÂÓÈ΋ ηٿʷÛË. 7. Δ˘ ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ ÊËÌ›˙ÔÓÙ·È. - ŸÌÔÈ· ʈӋÂÓÙ·. 8. ∏ ¯·Ú¿ ·ÎfiÏÔ˘ıfi Ù˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ∞fi Ù· ÂÙ¿... ÙÚ›·. - ∂›Ó·È, ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘˜, Ûț٘ ÌÔ˘ÛÔ˘Ï-
∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ƒ√ª√§√°π∞ ∂/°-√/°-Δö ∞§∫À√¡∏ ¶·Ú·Û΢‹ 22/10, 29/10, 5/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 13.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ™¿‚‚·ÙÔ 23/10, 30/10, 6/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 08.15, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫˘Úȷ΋ 24/10, 31/10, 7/11: ∞fi μfiÏÔ ÒÚ· 11.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. ...............................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .............................................2421070931 - 2421071022 ..................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...................................2421070931 - 2421075319 ................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ...........2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ........................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì................. 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ......................... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ. ............................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜ ........................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. .........................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .........................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ..............................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ ................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ......................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .......................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ....................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ .................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ....................................... 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” .............................................. 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ...................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú. .............................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ...................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ...............................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ .......................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ .................................................. 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ............................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. ............... 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................................ 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘ ...................... 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘...................................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ................................24210 70944, 24213 52563
¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................................ 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ .........................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO .....................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY .....................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ...........................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY....................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ...............................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ......................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏ ............................................................................199 EKAB:............................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY...........................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜ .......................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ .............................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜................................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................................10400 EXPRESS SERVICE.......................................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·.....................................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY ........................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™.................................... 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY .................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ............................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ..............................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ ......................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.......................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP......................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. .....................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ....................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™ ......................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™... 2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ..............24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I ...................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™................................................ 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................................24280 92502 BE§E™TINOY...................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN..............................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 2421043333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 2421051113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ΔË ÌÔÚÊ‹ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ ·¯Ï·‰ÈÔ‡. - ∞Ú¯·›Ô ÙÔÈÎfi ›ÚÚËÌ·. 2. §¤ÍË Ô˘ ·ÔÎÏ›ÂÈ ÙËÓ ¿ÓÂÛË. 3. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘. - ∞ÓÙȉȷÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ˜... ¿ÏÏ·. 4. £˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ ÃÚ˘ÛfiÌ·ÏÏÔ ¢¤Ú·˜. - °ÓˆÛÙfi ÙÔ ÔÚıÌÂ›Ô ÙÔ˘ (ÁÂÓ.). - Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ô˘Ú¿ (ηı.). 5. ΔÔ Â˘ÙÂϤ˜ ۈ̷ÙÈÎfiÓ “›ӷȔ Ì·˜. - ªÔÚÊ‹ Û˘Û΢·Û›·˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. ∫·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. 7. ¢ËÌÔÊÈÏ‹˜ fiÂÚ· ÙÔ˘ ¶Ô˘ÙÛ›ÓÈ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ™Ô˘‰¿˙ÂÈ Ì ÛÙÔÏ‹. 8. ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. - ƒ¿ÙÛ· ÌÂÁ·ÏfiÛˆÌˆÓ ÛÎ‡ÏˆÓ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 9. ¡Â·Ú‹ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ¶ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ΛӉ˘ÓÔ. 10. ∞Ú¯Èο ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. - ¶·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi È·ˆÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ. 11. ∫¿ÙÈ Ô˘ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÈ. - ¶ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË ˙ÒÔ˘. 12. μ˘˙·ÓÙÈÓ¿ ÓÔÌÔıÂÙ‹Ì·Ù·. - √È ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ï›Á˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.).
∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11 ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV.
Ì¿ÓÔÈ. 10. ¢È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· Û¯ÈÛÌ‹. - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 11. ∏ ·Ú¯È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ÓfiÙ·˜ “ÓÙÔ” . - ªÔÚ› Ó· Â›Ó·È Î·È ÎÔÙ‹Ú·˜ (·ÈÙ.). 12. ¢ÂÓ ¤Ê˘Á ηÓÔÓÈο. - ∏ ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ¶ÔÚʇڷ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ∞ƒ∞•√™ - ¢∞™√™, 2. ƒÀª√Δ√ªπ∫∞, 3. °∞ª¶∂™ - ∞Δπª∞, 4. √∫∞ - ∞°∏¡øƒ, 5. ¡π¡∂Àπ, 6. Δ™∞∫ø¡π∞, 7. À¢ƒπ∞™ - ™∞ªπ∞, 8. Δƒ∞∫ - √ ¶∏§√™, 9. ¢∂π¡∞ - ¡√ƒ, 10. ∫ƒπΔπ∞™ - ¡∞, 11. √∞ - ™∞Ã∞ƒ∞™, 12. ™∂¡™√ - ™∞ª√™. ∫∞£∂Δ∞: 1. ∞ƒ°√¡∞ÀΔπ∫∏™, 2. ƒÀ∞∫π - ¢ƒ, 3. ∞ªª∞¡ - ƒ∞¢π√¡, 4. •√¶ - ∂Δπ∫∂ΔΔ∞, 5. ∞™À¡∂Δ√ - ππ, 6. ™√™ - π∞™√¡∞™, 7. ¶∞™∞™, 8. ¢π∞°¡ø™∏ Ã∞, 9. ∞∫Δ∏ - §∞¡ - Ã∞ª, 10. ™∞π¡ ™πª√¡ - ƒ√,11. ªø - ∞π™√¡∞™, 12. ™∫∞ƒπ - ƒ∞™.
∫ƒπ√™ ºÚÔÓÙ›ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ¤¯ÂÙ ηı·Úfi Ì˘·Ïfi ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯ÂÈÚÈÛÙ›Ù οÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 34-5-40-2211-7. Δ∞Àƒ√™ ªË Û·‚ÂÙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û fiÛÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó, ÂÛ›˜ ¿ÏψÛÙ ͤÚÂÙ ӷ ÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÙ›ÙÂ, ¤¯ÂÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-3022-12-34-72. ¢π¢Àª√π ◊ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÚÔˆı‹ÛÂÙÂ Û˘ÌÌ·¯›Â˜ ·ÚΛ Ó· ›ÛÙ ÂÓÙ¿ÍÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ÌËÓ ÂÎı¤ÛÂÙ ¿ÙÔÌ· Ù· ÔÔ›· Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÚ›ÍÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 344-23-12-5-4. ∫∞ƒ∫π¡√™ √ ◊ÏÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ·ÓÔ›ÁÂÈ Ï·ÌÚ¤˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù fiϘ ÙȘ ¢ηÈڛ˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 60-4-33-23-12-44. §∂ø¡ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ‰›ÓÂÈ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ˘ÏÔÔÈÒÓÙ·˜ Û¯¤‰È· Ô˘ ›¯·Ù Í¯¿ÛÂÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-50-33-12-34-5. ¶∞ƒ£∂¡√™ √ ◊ÏÈÔ˜ ·fi ÙÔÓ ΔÔÍfiÙË ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ¿ÏÏÔÓ ·¤Ú· Î·È ·’ ÙË Ó¤· ÙÔ˘ ı¤ÛË ı· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· ϤÙ fi,ÙÈ Û·˜ ÂÓԯϛ ¤Íˆ ·fi Ù· ‰fiÓÙÈ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-22-12-34-8.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ ı· οÓÂÙ οÔȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi οÔÈÔ Ù·Í›‰È ‹ ÌÂٷΛÓËÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-45-23-13-7-44. ™∫√ƒ¶π√™ ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ÁÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÌËÓ ˘ÔÁÚ¿„ÂÙ οÔÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Û˘Ìʈӛ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 13-20-44-56-3-9. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È Ôχ ηϋ ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÙ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ‹ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÙ Û οÔÈ· Û˘Ìʈӛ·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 53-29-44-12-34-3. ∞π°√∫∂ƒø™ ∏ ÔÚ›· Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ÂÍ·ÚÙËı› ·fi ÂÛ¿˜ ·ÚΛ Ó· ÛÎÂÊı›Ù ÛÔ‚·Ú¿ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı¤ÏÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 23-13-29-44-56-1. À¢ƒ√Ã√√™ √ Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜ ·fi„ ۷˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÔËÙ¢ÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÂÏ΢ÛÙÈÎÔ‡˜. ∂ÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›Ù ÙÔ ·˘Ùfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 64-39-33-23-45-11. πãÀ∂™ ∂ΉËÏÒÛÙ ۋÌÂÚ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Û·˜ ÛÙÔ Û‡ÓÙÚÔÊfi Û·˜ Î·È Ó· ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ı· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ!!! Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4-33-24-38-2-56.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
ΔƒπΔ∏ 23 ¡√∂ªμƒπOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·Ì¿ ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 ÙÚ¿‚· 23.00 24.00
™Ù¿ÓÏÂ˚ ™Ù· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ· Ù˘ ˙Ô‡ÁÎÏ·˜ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜-¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ∫·Ú·‚¤ÏÏ· Ù’ Ô˘Ú·ÓÔ‡ ºÚÔ˘ÙÔ›· ™Â ‹¯Ô ÂχıÂÚÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “∫fiÛÌÔ˜ Î·È ÎÔÛÌ¿Î˘” ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ª˘ıÔÏÔÁ›· √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ √ÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ú¿Ô˘ÓÙ ªÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ÙË ™fiÓÈ ∫·Ï‹ Ù‡¯Ë ΔÛ¿ÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ªÈ· ÎÔÈÓˆÓ›·... ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ∫Ï‹ÚˆÛË §·˚ÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘ ªÂ ı¤· ÙË °Ë √ Ú›ÁÎÈ·˜ ÕÌ˘Ó· ˙ÒÓ˘ ∞fi ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ÛÙÔÓ ∫·Ï·-
¶H§IO 48 UHF
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.15 03.15 04.15 04.30
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √ÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È ∞Ï ÙÛ·ÓÙ›ÚÈ ÓÈÔ˘˙ Big Brother Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ··ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Ì·Ì¿” ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛˆ· ÛÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È “ŒÓ·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿Ï˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÀfiıÂÛË Siemens ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÙ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ πÓ‰›·˜
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
√‰fi˜ ™Ê·ÎÙËÚ›·˜ “Δ˙¤ÈÓ ŒÈÚ”
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.45 02.00 02.15 03.15 04.15 05.15
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER Δ¤¯ÓË Î·È ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ∞ı¤·ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜ Auto ALTER Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
£E™™A§IA TV
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.30 03.30 04.30 05.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 2 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ÕÁÈ·Í-ƒÂ¿Ï ™Ô‡ÂÚ Ì¿Ï· ™ÙËÓ Îfi„Ë ÙÔ˘ ͢ڷÊÈÔ‡ ∫ÚȘ ÎÚÔ˜ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.45 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.30
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ The years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ CSI, ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ World’s deadliest animals ∂ȯ›ÚËÛË ∂Ó٤̠CSI ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó·Ú·ÛÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú The Oprah Winfrey show
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.20 19.50 20.30 21.00 21.45 22.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓ· ˙Ò· ∏ ÌËÙÚÈ΋ ·Á¿Ë ÌÈ·˜ Ù›ÁÚ˘ Ù˘ μÂÁÁ¿Ï˘ √ ˘¤ÚÔ¯Ô˜ ‚˘ıfi˜ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÃÈÌ·Ù˙‹‰Â˜ ·fi ÙËÓ Δ·Áηӛη ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ ∂ԯȷΤ˜ Á‡ÛÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ ∞ÎÚ·›ÔÈ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· ÕÓıÚˆÔÈ Ù˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë” ¢È·ÛÔÚ¿ Cinemania ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔÔ Î¿ÏÂÛÌ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ʇÛ˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.45
07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15
111111111111111111111111111
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 04.00 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ™ÎfiÚÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ £ÂÛÛ·ÏÈ΋ ÁË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ¢ÂÏÙ›Ô Âȉ‹ÛÂˆÓ ªÂ ·Ú¤· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ ƒ¿‰ÈÔ ·Ú‚‡Ï· ∂ÁÎÏ‹Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂ ·Á¿Ë ∫¿ÚÌ· °È· ÙËÓ ÕÓÓ· °È· ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Î·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun Δ·‡ÚÔ˜ Ì ΔÔÍfiÙË
01.15 02.15 04.00
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ, Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË ¡ËÛÙÈÎÔ› Ú¿ÎÙÔÚ˜ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ Super star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “°Ï˘ÎÈ¿ ◊‚Ë” “ΔÔ Ï¿ÛÌ· 2”
21.25 23.00 23.50 01.20 02.50
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Δ· ·ÛÙÚÔÂϤÎÈ· “ª˘ÛÙÈÎfi˜ Ú¿ÎÙˆÚ” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ √‰ÔÈÔÚÈÎfi ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· °ÂÁÔÓfiÙ· “∫·Ù·Ú·Ì¤ÓÔÈ ¿ÁÁÂÏÔÈ” ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)
10.00 17.00 17.30 18.00 22.00 22.10 23.10 00.10
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÷‚Ȥ ¶ÂÚ¤˙ ¡Ù ∫Ô˘ÂÁÈ¿Ú √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ™Â ı¤ÛË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ ªÈÎÚÔ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ
√DEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 18-24/11/10
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 18-24/11/10
∞π£√À™∞ 1
“SOMEWHERE” Δ∏™ ™√ºπ∞ ∫√¶√§∞ ∫∞§ÀΔ∂ƒ∏ Δ∞π¡π∞ ™Δ√ º∂Δπ¡√ º∂™Δπμ∞§ μ∂¡∂Δπ∞™ ¶ƒ√μ.: 7.30 ∫∞π 10 ∞π£√À™∞ 2
“√ ∞ª∂ƒπ∫∞¡√™” ¶ƒ√μ.: 8 & 10.30
¡∂Δ 16.00
ŒÓ·˜ ‚Ͽη˜ Î·È ÌÈÛfi˜ ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ı·ÙÚÈ΋˜ Έ̈‰›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1959, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °È¿ÓÓË ¢·ÏÈ·Ó›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÚ. ∂˘ı˘Ì›Ô˘, ƒ›Î· ¢È·Ï˘Ó¿, ¢ÈÔÓ. ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∞. ª¿ÚÎÔ˘Ï˘, ª·Ú›Î· ¡¤˙ÂÚ.
√ ™ˆÙ‹Ú˘ ¤Ó·˜ ·ÁÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ô˘ ›¯Â ÛÎËÓÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÓÈÁÌfi ÙÔ˘ Ì ÛÎÔfi Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ˙ˆ‹˜, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘, ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ “ı¿Ó·Ùfi” ÙÔ˘. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇, Ë ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ √˘Ú·Ó›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂÊÔÚÙˆı› ÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ Ë ›‰È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, ÚÔÛ·ı› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ Ì·˙› Ù˘ £ˆÌ¿ Ó· ÛÎÔÙÒÛÂÈ ÙÔ ™ˆÙ‹ÚË. √ ηÏfi‚ÔÏÔ˜, ·ÁÓfi˜ Î·È ÁÚ·ÊÈÎfi˜ Ì· ÙfiÛÔ ÁÏ˘Îfi˜ Î·È Â‡ÈÛÙÔ˜ “∫Ô˘ÙÔıˆÌ¿˜” Â›Ó·È Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ Έ̈‰›·˜ ËıÒÓ, ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË æ·ı¿
¡∂Δ 19.15
∏ ·Ó·‚›ˆÛË ÂÓfi˜ ıÚ‡ÏÔ˘ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ƒÔÓÙ §Ô‡ÚÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: ™¿ÌÈÔ˘ÂÏ Δ˙¿ÎÛÔÓ, Δ˙Ô˜ ÿÚÙÓÂÙ, ÕÏ·Ó ÕÏÓÙ·.
√ ŒÚÈÎ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ó·Úfi˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ ÚÂfiÚÙÂÚ, fiÔ˘ ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌfi ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂ›Ù·È ¤ÌÓ¢Û˘ Î·È Ô Á¿ÌÔ˜ ÙÔ˘ “Ó¤ÂÈ Ù· ÏÔ›ÛıÈ·” . ∏ Ù˘¯·›· ÁÓˆÚÈÌ›· ÙÔ˘ Ì ¤Ó·Ó ¿ÛÙÂÁÔ ·Ô‚·›ÓÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈ΋, ηıÒ˜ Ô ¿ÁÓˆÛÙÔ˜ ¿ÓÙÚ·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÙÂÏÈο ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ˜ ·fi ÙÔÓ ªÔÌ ™¿ÙÂÚÊÈÏÓÙ, ÚÒËÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ Ù˘ ˘ÁÌ·¯›·˜, Ô˘ fiÏÔÈ ÈÛÙÂ‡Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È È· ÓÂÎÚfi˜! ∏ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ‰›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ŒÚÈÎ Ó· ÁÚ¿„ÂÈ ¤Ó· ¿ÚıÚÔ ÁÈ· ÙÔÓ Í¯·Ṳ̂ÓÔ ·ÏÏ¿ ¤Ó‰ÔÍÔ “ΔÛ·Ì” (ÙÔ ·Ú·ÙÛÔ‡ÎÏÈ ÙÔ˘ ™¿ÙÂÚÊÈÏÓÙ) ÙÔÓ Ô‰ËÁ› Û’ ¤Ó· Ù·Í›‰È ·˘ÙÔÁÓˆÛ›·˜ ηıÒ˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·ÓÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙȘ ·Í›Â˜ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹...
∞Ó ¤¯ÂȘ Ù‡¯Ë ¶
£Â¿Ì·Ù· Δ∏§. 2421024311
∏ Ó·ڋ ªÂϛ۷ Ì¿Ù·È· ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔ˘ Ì·Ì¿ Ù˘, ¡ÈÏ, ÂÓfi˜ ÂÙ˘¯Ë̤ÓÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· ηٷÛÎÔ¢ÙÈÎÒÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ. ΔÒÚ·, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÔÏ˘·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÔÈ ‰˘Ô ÙÔ˘˜ ı· ʇÁÔ˘Ó ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜, ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·Ó·ÙÂÚÒÓÔÓÙ·È. ŸÌˆ˜, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÍÂʇÁÔ˘Ó Î·ıÒ˜ Ô ¡›Ï ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ·fi ÍÂÙÚÂϷ̤ÓÔ˘˜ Ê·Ó˜ ÙˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÙÔ˘ Î·È Ë ªÂϛ۷ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ... ÛÒÛÂÈ !
STAR 21.00
111111111111111111111111111
06.00 06.50 08.00 09.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 19.20 21.00
√ÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ÂÚȤÙÂÈ·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÕÏ·Ó ™›ÏÌÂÚÁÎ. ¶·›˙Ô˘Ó: ŒÌÈÏÈ ŸÛÌÂÓÙ, ¡Ù¤È‚ÈÓ٠äÓÚÈ, Δ˙¤ÈÛÔÓ ŒÚϘ.
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∞π£√À™∞ 1 ∏ Δπ¡∫∂ƒª¶∂§ ∫∞π ∏ ª∂°∞§∏ ¡∂ƒ∞´¢√¢π∞™ø™∏ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.30 ∫˘Úȷ΋: 12.15-14.00-15.45-17.30 Δ√ ∞™Δ∞ª∞Δ∏Δ√ (¶ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔÓ ¡Ù¤Ó˙ÂÏ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45-00.00 THE TOWN (¶ÂÚȤÙÂÈ· Ì ÙÔÓ ªÂÓ ÕÊÏÂÎ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.15 ∞π£√À™∞ 2 (°)§À∫∞∫π∞ 3D (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· Û 3D ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15 ∫˘Úȷ΋: 12.0013.45-15.30-17.15 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª∂ƒ√™ ∞’) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-22.00 ∞π£√À™∞ 3 ∞ƒ£√Àƒ 3: √ ¶√§∂ª√™ Δø¡ ¢À√ ∫√™ªø¡ (∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· - ÌÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00 ∫˘Úȷ΋: 12.00-14.00-16.00-18.00 ª∂Δ∞ºÀ™π∫∏ ¢ƒ∞™Δ∏ƒπ√Δ∏Δ∞ 2 (æ˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.15-00.15 £∞ ™À¡∞¡Δ∏™∂π™ ∂¡∞¡ æ∏§√ ª∂§∞Ãπ¡√ ∞¡¢ƒ∞ (Δ·ÈÓ›· ÙÔ˘ °Ô‡ÓÙÈ ÕÏÂÓ) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.00 ∞π£√À™∞ 4 √ Ã∞ƒπ ¶√Δ∂ƒ ∫∞π √π ∫§∏ƒ√π Δ√À £∞¡∞Δ√À (ª∂ƒ√™ ∞’) ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.00-20.00-23.00 ∫˘Úȷ΋: 11.30-14.15-17.00-20.00-23.00
∫ˆÌˆ‰›·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1964, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· °ÈÒÚÁÔ˘ ¶ÂÙÚ›‰Ë. ¶·›˙Ô˘Ó: ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··Ìȯ·‹Ï, ¢ÈÔÓ‡Û˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, §›ÏÈ·Ó ªËÓÈ¿ÙË, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ΔÛ·Á·Ó¤·˜.
ŒÓ·˜ ÊÙˆ¯fi˜ ÌÂÓ ·ÏÏ¿ ·ÍÈÔÚ¤ÛÙ·ÙÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜, Ô Δ¤Ï˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, ‚Ú›ÛÎÂÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ¤Ó· Ï·¯Â›Ô Ô˘ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ·ÚÈıÌfi. ™¯Â‰fiÓ ·Ì¤Ûˆ˜ ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÙÔÌ· ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÙÔÓ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó, Ì ÚÔı¤ÛÂȘ fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Ù›ÌȘ. ¢È·ÌÈ¿˜ Ë ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ¿Ú‰ËÓ. À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ ºˆÎ›ˆÓ, ı›Ԙ Ù˘ Ï·ÙÚÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ª¿ÚÁ΢, Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ì’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ηٷ¯Ú·ÛÙ› ÙÔ Ù˘¯ÂÚfi Ï·¯Â›Ô Ù˘ ·ÓÈ„È¿˜ ÙÔ˘.
∂Δ3 23.00
Δ˙¤ÈÓ ŒÈÚ ∞ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ‰Ú¿Ì· ÂÔ¯‹˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1996, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÚ¿ÓÎÔ Δ˙ÂÊÈÚ¤ÏÈ. ¶·›˙Ô˘Ó: √˘›ÏÈ·Ì Ã·ÚÙ, ™·ÚÏfiÙ °ÎÂÓÛÌÔ‡ÚÁÎ, Δ˙¤Ú·ÏÓÙÈÓ ΔÛ¿ÏÈÓ, ∂Ï ª·ÎʤÚÛÔÓ.
μÈÎÙˆÚÈ·Ó‹ ∞ÁÁÏ›·, 1820. ∏ Δ˙¤ÈÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÔÚÊ·Ó‹ Ô˘ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Ì ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ı›· Ù˘ Ë ÔÔ›· ¿ÓÙ· Ù˘ ı˘Ì›˙ÂÈ ÙËÓ Ù·ÂÈÓ‹ ηٷÁˆÁ‹ Ù˘. ™ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÔÈ ÌfiÓÔÈ Ô˘ Ù˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û˘Ì¿ıÂÈ· Â›Ó·È ÌÈ· ‰·ÛοϷ Î·È ÌÈ· Û˘ÌÌ·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘. ÃÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ Ë Δ˙¤ÈÓ ¤Ú¯ÂÙ·È Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ˆ˜ ÁÎÔ˘‚ÂÚÓ¿ÓÙ· Û ¤Ó·Ó ·ÔÌÔӈ̤ÓÔ ‡ÚÁÔ ÛÙÔ °ÈfiÚÎÛ·˚Ú. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fiÙÔÌÔ˜ Î·È ÛÎÏËÚfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ fï˜ ‰ÂÓ ÊÔ‚›˙ÂÈ ÙËÓ Δ˙¤ÈÓ. ªÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿Ë˜ ÍÂÎÈÓ¿...
∂Δ1 24.00
¤ÓıÂÓ&¤ÓıÂÓ
40
T˘ EϤÓ˘ ™Ù·ÌÔ‡ÏË, stamouli@e-thessalia.gr
TÚ›ÙË 23 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010
¶¿Óˆ
∞fi ÙË “™˘ÌÌ·¯›·” ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Πριν ένα χρόνο, στη φάση ακόμη των εσωκομματικών εκλογών της Νέας Δημοκρατίας, η Ντόρα Μπακογιάννη υποσχόταν διεύρυνση προς το Κέντρο και διεμβολισμό της Κεντροαριστεράς. TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË Ένα χρόνο μετά, υλοποιεί P¿ÏÏË ό,τι διαφαινόταν τους τελευταίους μήνες: Την ίδρυση ενός φιλελεύθερου κεντρώου κόμματος, με την προσδοκία ότι θα αποδειχτεί βιώσιμο και ικανό να λειτουργήσει συμπληρωματικά ως κυβερνητικός εταίρος. Ανάλογο πολιτικό στίγμα επιχειρεί να δώσει αρχικά με την επιλογή του ονόματος “Δημοκρατική Συμμαχία” για το νέο κόμμα. Και τα ονόματα έχουν νόημα, ειδικά σε κόμματα που προσπαθούν να προσδιορίσουν την ταυτότητά τους σε απρόσμενες συνεργασίες. Στο χαρακτηρισμό της ως νεοφιλελεύθερης, που η Ρηγίλλης της απέδωσε, η Ντόρα Μπακογιάννη απάντησε ότι “απαιτείται φιλελεύθερη προσέγγιση στην πολιτική, αλλά σοσιαλιστική στα κοινωνικά προβλήματα” . Η αρχηγός του νέου κόμματος δεν κρύβει ότι στόχος είναι να τοποθετηθεί μεταξύ ΠΑΣΟΚ και Ν.Δ. Παράλληλα επιχειρεί να ακολουθήσει σύγχρονες ευρωπαϊκές τάσεις, που καταγράφονται σε χώρες, όπως η Γερμανία και η Βρετανία, όπου υπάρχουν κυβερνήσεις συνασπισμού. Στον ευρωπαϊκό χώρο η κεντροαριστερή σκέψη συναντά την κεντροδεξιά ψήφο. Από τη Γερμανία, όπου το μεγαλύτερο ποσοστό των πολιτών εμφανίζονται στις δημοσκοπήσεις υπέρ της κοινωνικής δικαιοσύνης ως πολιτικής προτεραιότητας μέχρι τη Βρετανία, όπου οι συντηρητικοί υιοθετούν πολιτικές πρόνοιας που κάποτε στηλίτευαν. Έτσι κι η Ντόρα Μπακογιάννη και το κόμμα της φαίνεται ότι θα επιχειρήσουν να δανειστούν επιχειρηματολογία από το πολιτικό λεξιλόγιο ευρωπαίων πολιτικών, όπως ο Βρετανός πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον, όταν μιλούσε για “προοδευτικούς σκοπούς μέσα από συντηρητικές προθέσεις”. Όσο όμως κι αν έχει μελετηθεί από τη “Δημοκρατική Συμμαχία” μια άλλη, μακρόχρονη κυβερνητική συνεργασία, που είχαν οι Ελεύθεροι Δημοκράτες με το μεγαλύτερο κόμμα των Χριστιανοδημοκρατών, θα ήταν επίσης χρήσιμη η υπενθύμιση ότι επετεύχθη σε μια χώρα, που η καλή οικονομική κατάσταση έφερνε τα κόμματα πιο κοντά. Το νέο κόμμα της Ντόρας Μπακογιάννη εμφανίζεται σε μια χώρα με οξυμένα προβλήματα. Μέχρι την προσέγγιση της εξουσίας θα χρειαστεί, όσο η οικονομική κατάσταση επιδεινώνεται, να παρουσιάσει τη στρατηγική της για την προσέγγιση της κοινωνίας. Οι ψηφοφόροι θα χρειαστεί να πειστούν ότι πρόκειται για κόμμα που κάνει τη διαφορά. rallis@e-thessalia.gr
™ÙÔÓ “·¤Ú·” Στον “αέρα” θα βρεθεί, λέει, η τέταρτη δόση του δανείου, αν η κυβέρνηση δεν προχωρήσει μέσα στους επόμενους τρεις μήνες, σε ριζικές και πρωτοφανείς ανατροπές στο Δημόσιο. Αυτό είναι το μήνυμα - τελεσίγραφο της τρόικας μετά την ολοκλήρωση του νέου γύρου επαφών της στην Αθήνα. Τουλάχιστον για την τρίτη δόση πρόβλημα δεν θα υπάρξει και το “πράσινο φως” για να πάρουμε τα λεφτά έχει ουσιαστικά ανάψει...
από 70 καταστήματα είναι άδεια και ανοίκιαστα στον κεντρικό μόνο τομέα της πόλης, όπως λένε τα στοιχεία του Εμπορικού Συλλόγου. Μαγαζιά που έκλεισαν και κλείνουν καθημερινά δημιουργούν αυτή την εικόνα που βλέπουμε και μεις περιδιαβαίνοντας την πόλη, αλλά είναι επίσης και επιχειρήσεις που αναγκάζονται σε μετεγκατάσταση γιατί δεν αντέχουν πια να ανταποκρίνονται σε τόσο υψηλά νοίκια. Γιατί μπορεί τα μαγαζιά να παραπαίουν, η αναδουλειά να τους χτυπάει την πόρτα καθημερινά, οι τζίροι να έχουν πέσει κατακόρυφα, αλλά τα νοίκια είναι νοίκια. Τα ακριβά νοίκια δηλαδή του κέντρου, δεν λένε να υποχωρήσουν, προσαρμοζόμενα στα δεδομένα των καιρών. Αρκετοί είναι οι ιδιοκτήτες που ανταποκρίνονται στα αιτήματα για μείωση του μισθωτηρίου, κι αυτοί συνεχίζουν να έχουν νοικιασμένα τα ακίνητά τους. Ακόμη και οι τράπεζες, μαθαίνω, που ενοικιάζουν καταστήματα στο κέντρο του Βόλου και δεν έχουν ιδιόκτητα, ζητούν και παίρνουν μείωση του ενοικίου. Υπάρχουν όμως και ιδιοκτήτες, που δεν λένε να αντιληφθούν ότι αν δεν δεχτούν να μειώσουν τα μισθωτήρια, θα καταλήξουν με άδεια τα μαγαζιά τους. Ο Οργανισμός Λιμένος Βόλου είναι ένας από τους ιδιοκτήτες που μένει παγερά αδιάφορος στα αιτήματα για μείωση των μισθωμάτων στα μαγαζιά της Ιχθυαγοράς, τα ψαράδικα και τα άλλα καταστήματα. Δεν του φτάνουν φαίνεται αυτά που έχει άδεια και ανεκμετάλλευτα, θέλει να προσθέσει κι άλλα... Αλλά για να επιβιώσουμε όλοι και να βγούμε στην επιφάνεια μετά από αυτή τη μεγάλη “βουτιά”, πρέπει το ένα χέρι να νίβει το άλλο. Και όσο νωρίτερα το αντιληφθούμε και το κάνουμε πράξη, τόσο καλύτερα για όλους.
Παγκόσμια Μέρα Μνήμης Θυμάτων Τροχαίων Ατυχημάτων η προχθεσινή και η Ελλάδα μετρά κατά μέσο ετησίως 2.000 χιλιάδες θανάτους, 4.000 βαριά και 30.000 ελαφρά τραυματισμένους από τροχαία. Από τους νεκρούς και τους τραυματίες το 1/3 είναι παιδιά, ενώ εκατοντάδες μένουν ανάπηροι και μάλιστα σε μικρή ηλικία. Οι θάνατοι από τροχαία στην Ελλάδα είναι σχεδόν δύο φορές συχνότεροι απ’ ό,τι παγκοσμίως. Η χώρα μας μετρά 130 θύματα ανά εκατομμύριο κατοίκων, όταν ο ευρωπαϊκός μέσος όρος είναι 69 θύματα ανά εκατομμύριο κατοίκων. Σύμφωνα με στοιχεία της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, 1.300.000 άνθρωποι πέθαναν το 2009 από τροχαία. Τη δεκαετία 2001 - 2010 η Ευρωπαϊκή Ένωση έθεσε ως στόχο τη μείωση των θανάτων από τροχαία κατά 50%, χωρίς όμως κάποιο δεσμευτικό μέτρο. Σύμφωνα με στοιχεία που κατέθεσαν οι χώρες, στη διάρκεια των 10 χρόνων τα τροχαία δυστυχήματα μειώθηκαν κατά μέσο όρο 36% στα κράτη-μέλη. Όμως στην Ελλάδα, η μείωση ανήλθε σε 23%. Οι θάνατοι μειώθηκαν από 172 ανά εκατομμύριο κατοίκων σε 130 ανά εκατομμύριο κατοίκων. Παρόλα αυτά παραμένουμε η χώρα με τον υψηλότερο αριθμό θυμάτων...
T‡Ô˜
ºøΔ√: ¶. °IANNAPO™
MÂ NÔ˘
™ÙÔ Ú¿ÊÈ, ‹ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÈ ÎÔ‡Ú·ÛË Ó· ÍÂÎÔ˘Ú¿˙ÂÛ·È... ƒ·¯¿ÙÈ Î·È ·ÓÂÌÂÏÈ¿ ÁÈ· ÙȘ Á¿Ù˜, ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘˜ ·˘Ù¤˜ Ó· ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ‰‡ÛÎÔÏ·, Ó· ÂÚÈÊÚÔ˘ÚÔ‡Ó ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· ÙÔ˘˜. ™ÙÔȯ›· Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û˜ Ó· ˙ËϤ„ÂȘ Î·È Û ¿ÓıÚˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Í¤ÚÂÈ Ó· οÓÂÈ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜.
✒ ∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “∏ ¡ÙfiÚ· ¤ÙÂΠ¯ı˜ ÙË “¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·”. ✒ ∞Àƒπ∞¡∏:“¢ÈÒÍÙ ÙÒÚ· ÙÔ˘˜ Ì·ÊÈfi˙Ô˘˜ ÙÔÎÔÁχÊÔ˘˜ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜”. ✒ ∂£¡√™: “¡ÙÈÚÂÎÙ›‚· 90 ËÌÂÚÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÚfiÈη”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “16% - 40% Ì›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ✒ ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “μfiÌ‚· Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂٷٿÍÂȘ”. ✒ ∂™Δπ∞: “™Ô‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ùˆ¯Â‡Ûˆ˜”. ✒ ∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “¶·˙¿ÚÈ” Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη ÁÈ· Ӥ˜ ÂÒ‰˘Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜” . ✒ Δ∞ ¡∂∞: “ª¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤·”. ✒ City Press: “∞ÓÙ·ÚÛ›·” ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘”. ✒ Metro:“flÚ· Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√”.
∑ÔÚ›˙Ô˘Ó
¢ÂÎÙfi
Èڛ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ
Η επόμενη αξιολόγηση της χώρας μας από την τρόικα αναμένεται πως θα γίνει το δεύτερο δεκαήμερο του Φεβρουαρίου. Μέχρι τότε η κυβέρνηση θα πρέπει να έχει δρομολογήσει και ολοκληρώσει τις αλλαγές στο φοροεισπρακτικό μηχανισμό, την αναδιάρθρωση των ΔΕΚΟ, αλλά και την εφαρμογή του νέου καθεστώτος για τις επιχειρησιακές συμβάσεις. Ζορίζουν πολύ τα πράγματα...
Μετά την Ελλάδα, έπεσε τελικά στα χέρια της τρόικας και η Ιρλανδία. Και να δείτε με πόση χαρά ανακοίνωσε ο Ευρωπαίος Επίτροπος Όλι Ρεν πως έγινε ευχαρίστως δεκτό το αίτημα της ιρλανδικής κυβέρνησης για οικονομική βοήθεια από την Ε.Ε. και το ΔΝΤ. Και τώρα, “οι Ρωμιοί του Βορρά”, όπως αποκαλούσε ο Σεφέρης τους Ιρλανδούς, θα πιουν με τη σειρά τους το πικρό ποτήρι της ακρίβειας και των περικοπών σε μισθούς και συντάξεις...
Πάντως, σε επίπεδο παρουσιών και απουσιών από την εκδήλωση της Ντόρας Μπακογιάννη την Κυριακή εκπλήξεις δεν υπήρξαν. Εν ενεργεία στελέχη της Ν.Δ. δεν έγιναν αντιληπτά ούτε από δημοσιογράφους ούτε από τους “κατασκόπους” της Ρηγίλλης. Οι οποίοι είχαν ξεκάθαρη εντολή, εάν εντοπίσουν κάποιον, να επικοινωνήσουν αμέσως με το κόμμα για τα περαιτέρω...
¶ÂÚÈÎÔ¤˜ Και το λέμε αυτό, καθώς μέσα στο επόμενο τρίμηνο η κυβέρνηση θα πρέπει να προχωρήσει στην περικοπή ή κατάργηση επιδομάτων στο Δημόσιο, αλλά και στη μείωση θέσεων εργασίας και αποδοχών στις ΔΕΚΟ. Με λίγα λόγια, βέβαιο θεωρείται, πως δεν θα ανανεωθούν 25.000 έως 30.000 συμβάσεις εργασίας που λήγουν εντός του 2011 στο στενό δημόσιο τομέα και τους ΟΤΑ. Τώρα πού θα βρουν εργασία όλοι αυτοί, ουδείς γνωρίζει και νοιάζεται...
“ª¤ÙˆÔ” Με ορατό πολιτικό στόχο την ανάδειξή της σε ρυθμιστή στο χώρο της κεντροδεξιάς, αλλά και στην ευρύτερη πολιτική σκηνή της χώρας, η Ντόρα Μπακογιάννη ανακοίνωσε και επίσημα προχθές Κυριακή την ίδρυση της “Δημοκρατικής Συμμαχίας”. Ανοίγοντας απευθείας “μέτωπο” με τον Αντ. Σαμαρά, τον οποίο κατέταξε στους αντιπάλους του κόμματός της, ταυτίζοντάς τον με το λαϊκισμό και τη δημαγωγία...
™ÙËÓ ¿ÛÊ·ÏÙÔ... Την πρώτη αιτία θανάτου στις ηλικίες 18-44 ετών αποτελούν για τη χώρα μας τα τροχαία δυστυχήματα, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, με αφορμή την προχθεσινή Παγκόσμια Ημέρα Μνήμης Θυμάτων Τροχαίων Δυστυχημάτων. Από το 1965 μέχρι το 2008 στην Ελλάδα σκοτώθηκαν 150.000 άνθρωποι, ενώ 1,5 εκατομμύριο είναι ο αριθμός των τραυματιών από τροχαία. Τρελά νούμερα στο βωμό της ασφάλτου, με ανοδική πορεία, δυστυχώς... °.•.