ÛÙÔ
°›ÓÂÙÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜
internet
ÛÙË ∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
www.e-thessalia.gr
K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 07.38 - ¢. 17.10 ™∂§∏¡∏ 18 ∏ª∂ƒø¡
Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.305 ΔˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË ·Á›ˆÓ 10 Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ
Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 40 ™∂§π¢∂™
800-11-35000
«∞Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ú΋ Ù· ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘»
¶ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ ÛÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ¢∂∫√ Δ∏¡ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ
ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ã∞ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¢∂∏, ∂§¶∂, √¶∞¶, Î.Ï.) ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 9
π√μ∂: ∫·Ù·ÚÁ‹ÛÙ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜ æËÊ›ÛÙËΠ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 · ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È “·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ú΋” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π√μ∂, Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ΔÔ π√μ∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ˆ˜ ÙËÓ “··Ú·›ÙËÙË ıÂڷ›·, ÙËÓ
Δ
ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ”, ÏfiÁˆ ÙˆÓ “ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ”. ªÂ ÙËÓ ›‰È· ¤ÎıÂÛË ÙÔ π√μ∂ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ¤ÓÙÂη ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔ··ÏÏ·ÁÒÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ „ËÊ›ÛÙËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· Ô ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 ·Ú¿ ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ Û˘ÌÔÏ›Ù¢Û˘. ■ ÛÂÏ. 6, 7, 31
∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ηٷٛıÂÙ·È ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞ÓÔȯً ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ■ ÛÂÏ. 8
¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô
ΔÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ¯ı˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
√ÚΛÛÙËÎÂ Ë ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹
™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘: √ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·
∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜: ¡· Á›ÓÂÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘
¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ■ ÛÂÏ. 16 μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ ■ ÛÂÏ. 17 ¶·Ú·Î·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ “£” Ó· Ù· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ̤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ.
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ
∫·È ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ■ ÛÂÏ. 30
÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜
¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ■ ÛÂÏ. 14 ¶ÚÔÛÊÔÚ¿ Ù˘ «£» ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ
“™∂ fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·, ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙ¤Ú· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ó¿ıÂÌ· Û ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜. ■ ÛÂÏ. 14
Δ·‚¤ÚÓ· “Ù· Úfi‰È·” ∫·È ¿ÏÈ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ οı ‚Ú¿‰˘ Ì ˙ˆÓÙ·Ó‹ ÌÔ˘ÛÈ΋. ∫˘Úȷ΋ ·ÓÔȯٿ Î·È ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ∂∫¢∏§ø™∂π™
AÓÔȯٿ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ & ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ΔËÏ. ÎÚ·Ù‹ÛˆÓ: 24210 26061 ñ ∫ÈÓ.: 6937 456843 ºÂÚÒÓ 25, ¶·ÏË¿ μfiÏÔ˜
Δ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ¤‰Ú· οı ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ (ÓÔÌÔ‡) Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜. O Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ “Ó· ηٷÛÙ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜”. ■ ÛÂÏ. 11
2
◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À
◆◆
ΔÔ˘ ºøΔ∏ ™¶∞¡√À
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
¡Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘
A¶√æ∂π™
«√È ‰ˆÚ¤˜ ÛÙË ºÏfiÁ· È¿ÓÔ˘Ó ÙfiÔ»
∏ Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ΔÔ˘ °.-™. ¶ƒ∂μ∂§∞∫∏ ™Ù¤ÚÁÂÈ Á·Ú Ô˘‰Â›˜ ¿ÁÁÂÏÔÓ Î·ÎÒÓ ÂÒÓ (™ÔÊ. ∞ÓÙÈÁfiÓË, 370-371)
∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ıÂÒÚËÛË, Ë Ï·˚΋ ÔÚÁ‹ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, ‰ËÏ·‰‹, Ô ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ¤ÓÙÈÌÔ˜ Ï·fi˜ ÂÍÂÁ›ÚÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ È‰ÈÔÙÂÏ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÈÛÙ‡ıËΠÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ‰È¿ Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ıˆڛ·, fï˜, Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ô˘ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÛÙfi¯Ô Â›Ó·È Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘. £· ·Ó¤ÌÂÓ ηÓ›˜, ¤ÛÙˆ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ, Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Î·Ù·ÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· ÙËÓ ¿‰ÈÎË Â›ıÂÛË. ŸÌˆ˜, ¤Ú·Ó Ù˘ ›ÛËÌ˘ ÁÂÓÈ΋˜ ηٷ‰›Î˘, ÛÙ· ‰È¿ÊÔÚ· blogs Ë Ú¿ÍË ÂȉÔÎÈÌ¿ÛÙËÎÂ. ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ, Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ Â›Ó·È ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÂÂȉ‹, fiˆ˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÔÈ ·˘ÙfiÎÏËÙÔÈ Î·Ù‹ÁÔÚÔÈ, ¤ÎÏ„·Ó. ∞Ó Î˘ÚÈ·Ú¯Ô‡Û·Ó Ù¤ÙÔȘ ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈ΋˜ ËıÈ΋˜ ·Í›Â˜, ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ı· ÂͤÏÂÁ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο fiÔÈÔ˘˜ ‰È·ÛÒ˙ÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ ¯¿ÚË ÛÙÔ È‰›·˜ ηٷÛ΢‹˜ Û‡ÛÙËÌ· ·Ú·ÁÚ·ÊÒÓ. √‡ÙÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ı· ›¯Â ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ‰ËÌÔÛ›· ηٷÓfiËÛË ÁÈ· Ù· “‰ˆÚ¿ÎÈ·” Ù· ÔÔ›· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Ó· ÔÈÎÂÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ·ÛÎÔ‡ÓÙ˜ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·. °È· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ·È‰Â›·, ÎÏÔ‹ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÎÏÔ‹, ıˆÚÂ›Ù·È ·Ôχو˜ ıÂÌÈÙ‹, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ ˘ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÓ Ì¤ÚÂÈ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë ÔÚÁ‹ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ËıÈο ΛÓËÙÚ·. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ÙËÓ ‰È·›ÛÙˆÛË fiÙÈ Ë Û˘Ì·ÈÁÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÚÈıÒÚÈ· Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ›. ∫·Ù’ Ô˘Û›·Ó, ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ηÙËÁÔÚÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙÔ “¿ÚÙ˘” . ªfiÓÔÓ ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ˘fiÏÔÁÔÈ fiÙÈ, ˆ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÌ¿‰·, ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ›‰È· Û˘ÌʤÚÔÓÙ·. √È ÚˆÙÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ËıÈο Î·Ù¿Ù˘ÛÙÔÈ, ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Ì ۯÂÙÈ΋ ÂÈ›ÎÂÈ·. √ Ï·fi˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, ·Ó ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·Ú·Ù›ÓÔ˘Ó ÙËÓ Ì·˙È΋ dolce vita, ı· ÙÔ ¤Ú·ÙÙ·Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡˜. ∞˘Ùfi, ÂÍ ¿ÏÏÔ˘, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ, fiÙ·Ó Î·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ °ÂÚÌ·Ó›·, ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÙÔ ¢ÈÂıÓ¤˜ ¡ÔÌÈÛÌ·ÙÈÎfi Δ·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ù· “¿‰Èη” ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· “·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È” Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó. °È· ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ›Ù ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ËıÈ΋˜ ›Ù ÂÂȉ‹ ˘ÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ, ·ÚÓ‹ıËÎ·Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ηٷÓfiËÛË Ô‡ÙÂ Û˘Ì¿ıÂÈ·. ŸÛÔ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Ë Ù¯ÓËÙ‹ ¢ËÌÂÚ›·, ·˘ÙÔ› Ô˘ ÚÔÂȉÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÚ›ÛË Î·È ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙÔ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ, ÂÈı·Ú¯›· Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· ‹Û·Ó ·ÏÒ˜ ÁÚ·ÊÈÎÔ› - ¯ˆÚ›˜, ‚¤‚·È·, Ó· ·ÍÈÒÓÔÓÙ·È ÂÈ‚Ú·‚¢ÙÈ΋ Ï·˚΋ „‹ÊÔ. ™‹ÌÂÚ· Ô˘ ÔÈ ÚԂϤ„ÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È, Á›ÓÔÓÙ·È ÌÈÛËÙÔ›. ™ÙËÓ ÈÎÚ›· ÁÈ· ÙȘ ·ÔÙ˘¯›Â˜ ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë Ù·Â›ÓˆÛË. ™Â Ù¤ÙÔÈ· „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Î·Î›Â˜. ™Ùfi¯Ô ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó fiÛÔÈ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó ÛÙËÓ ·ÛÙÔ¯›· ·ÏÏ¿, ·Ú·‰fi͈˜, ÔÈ ‰ÈηȈı¤ÓÙ˜. ∏ ·ÊÔÌÔ›ˆÛË ÌÈ·˜ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ·‰È·Î¿. ΔÔ ¤ÓıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ¿ÚÓËÛ˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ ÛÙ·‰È·Î‹, ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ÓË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË. Ÿ,ÙÈ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ‡˜ ÂÚÂı›˙ÂÈ. √È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ÚԂϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÚÚ¢ÛË, ·ÁˆÓ›ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ÂÁ›ÚÔ˘Ó, ·ÎfiÌË Î·È ˆ˜ ·Ï¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ÊıfiÓÔ Î·È ÂÈıÂÙÈÎfiÙËÙ·. √ ∫ˆÛÙ‹˜ ÷Ù˙ˉ¿Î˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ·˘Ù‹. ¢ÂÓ Â›Ó·È, ·ÛÊ·ÏÒ˜, Ô ÌfiÓÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÌÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ¤Ù˘¯Â Ó· ‚ÚÂı› ÛÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÛËÌ›Ô, ÙËÓ Ï¿ıÔ˜ ÒÚ·. ªÔÏÔÓfiÙÈ Î·È ¿ÏÏÔÈ ˘¤ÛÙËÛ·Ó ‰ËÌfiÛȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Î·È ÚÔÛ‚ÔϤ˜, ÛÙȘ ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È ÛÙ· ηÎÂÓÙÚ¯‹ Û¯fiÏÈ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â›ıÂÛË, ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ Ì¤ÓÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ “̤ÛÔ˘ ŒÏÏËÓ·” ÂÓ ‰Ú¿ÛÂÈ. ∞ÔηχÙÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÔÈ ‰ÔÌÈΤ˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ì·˜, ÔÈ Ôԛ˜ Û˘ÁηχÊıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙȘ ‰ÂηÂٛ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘, ˘fi ÙËÓ „¢‰Ô-¢ËÌÂÚ›· ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛʇÁˆÓ, ÙËÓ ÚÔ‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ-‰·Ó›ˆÓ. ªÂ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ¯ÚËÛÙ‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È ‰È·ÓÔÌ‹ ÚÔÛfi‰ˆÓ, ÓÔÌ›ÌˆÓ ‹ ·ÓfiÌˆÓ ·‰È·ÎÚ›Ùˆ˜. ŸÛÔÈ ·ÓÙÈÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÏÔÁÈ΋ ·˘Ù‹, ·ÓÙ› ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜, Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ¯ÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔÓ fi¯ÏÔ. ∂Û¯¿ÙË ÂÈÚˆÓ›·: Ë Â›ıÂÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÙȘ Ôԛ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ηٷÔϤÌËÛ·Ó. Δ¤ÙÔÈÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÌfiÓË ÂÏ›‰· ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ ˙ˆ‹. ŸÙ·Ó Ô ÔÚ˘Ì·Á‰fi˜ ηٷÛÙ·Ï¿ÍÂÈ, fiÙ·Ó ÔÈ ·Û¯ËÌÔÓÔ‡ÓÙ˜ ˘ÔÛÙÔ‡Ó Ù· ›¯ÂÈÚ· Ù˘ ·Ù·Ûı·Ï›·˜ ÙÔ˘˜, Û ·˘ÙÔ‡˜ ı· ·ÔÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈË̤ÓÔÈ Ï¤ÔÓ Ôϛ٘. ™˘Ó¤‚Ë ÙÔ 1974, ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ¿ÏÈ. √È Î˘ÎÏÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ› Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ¿ÓÙ· ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È. (∞fi ÙËÓ “∂™Δπ∞”)
ËÓ ¿Ô„Ë ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ºÏfiÁ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ˆÚ¤˜, ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ Ë ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· “ºÏfiÁ·” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó Ì ٷ ¤ÛÔ‰· Ô˘ ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó, ÙË ºÏfiÁ·.
Δ
O ∫∞πƒ√™
“¶¿ÓÙ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‚ÔËıÔ‡Ó Î·È Ì ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË. √È Ôϛ٘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ºÏfiÁ·˜. ∫·È fiÛÔ ‚Ï¤Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ·˘Ùfi Ó· ÁÈÁ·ÓÙÒÓÂÙ·È ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÔÓ›˜, ÙfiÛÔ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ì·˜ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó. °È·Ù› ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô˘ οÓÔ˘Ì ˆ˜ ºÏfiÁ·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ›‰ÔÌ· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·. ŸÏ· fiÛ· οÓÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ‰ˆÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜, ȉȈÙÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Î·È ÔÙ¤ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ì ÓfiËÌ· Ë Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÙÔ ·ÎÙÈÓԉȷÁÓˆÛÙÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÌfiÓÔ ÁÈ· ·È‰È¿, Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” , ÛÙÔ›¯ÈÛ 7.000.000 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌfiÓÔ Ù· 3,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛÂ Ô √¶∞¶ Î·È Ù· ˘fiÏÔÈ· ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜. ∂›Û˘ ÔÈ •ÂÓÒÓ˜ Ì ٷ 40 ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë ºÏfiÁ·, Ù· ηٷÛ··Û Ì ‰È΋ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ë ºÏfiÁ· ¤¯ÂÈ ·Ó·Î·ÈÓ›ÛÂÈ Î·È ÙÚ›· ÔÁÎÔÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· ‰‡Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¡ÔÛÔÎÔÌ›· ∞Á›· ™ÔÊ›· Î·È ∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡. ∂›Û˘ ¤¯ÂÈ ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ È·ÙÚÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·È Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì οÓÔÓÙ·˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
[∂§§∞¢∞]
“ÓÔÛËÏ›· ÛÙÔ Û›ÙÈ” Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ÁÈ·ÙÚÔ› Î·È ÓÔÛËÏÂ˘Ù¤˜ ËÁ·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÓÔÛ‹ÛÂÈ Î·È ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ì ٷ ¤ÍÔ‰· Ó· ηχÙÔÓÙ·È ·fi ÙË ºÏfiÁ·. ¶ÚÔÛ·ıԇ̠¿Ú· Ôχ ˘Â‡ı˘Ó· Î·È ÚÔÛÂÎÙÈο Ó· ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ Î·È Ó· ÌË ‰··Óԇ̠ԇÙ ÌÈÛfi ¢ÚÒ ·ÂÚ›ÛÎÂÙ·” . ∏ ›‰È· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È 23 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ºÏfiÁ·. “ŸÛÔ ˘¿Ú¯ˆ ı· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷È. ∞Ï¿ ‡¯ÔÌ·È Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÁÔÓÈfi˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Î·È ÂÁÒ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒ ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ∫·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: ∞Ó ¤¯ˆ Ó· ¢¯ËıÒ Î¿ÙÈ ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜, Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ıÂڷ›· ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÂÈΛӉ˘ÓË, ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ·, Ì 100% ÂÈÙ˘¯›· ›·Û˘ Î·È ·˘Ùfi ÙÔ ·Ó‡·ÚÎÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ·˜ Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· “ÎÔÈÌ¿Ù·È” , Î·È ÂÌ›˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÁÔÓ›˜ Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹. ŸÌˆ˜ ÁÈ· ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÁÈ· ÙË ºÏfiÁ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÚÔÛˆÈο ı· ‹ıÂÏ· Î·È ÙÔ Â‡¯ÔÌ·È, Î·È Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÙÔ Î¿Óˆ Û οı ¢ηÈÚ›· ÏfiÁˆ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ì·˜, Ó· Â›Ì·È Ô Ì·Ï·ÓÙ¤Ú Ù˘ ºÏfiÁ·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, ÁÈ·Ù› Û Â̤ӷ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙË ºÏfiÁ· Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Î·È ·Ï¿ ÙËÓ ¤¯Ô˘Ó “·ÎÔ˘ÛÙ¿” .
O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞] ¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”
™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 2...14ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 8...14ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 0...12ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 4...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...12ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 4...12ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ı· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ·›ıÚÈÔ˜. ΔÔ Úˆ› ı· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó ÙÔÈΤ˜ ÔÌ›¯Ï˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÌÂÙ·‚ÏËÙÔ› ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi -1...11ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 3...11ÔC. °È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ì ϛÁ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ‚·ıÌÈ·›· ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ı· ·˘ÍËıÔ‡Ó. ∏ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ı· Â›Ó·È ÙÔÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ÓfiÙÈÔÈ ÓÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈÎÔ› 4 Ì 6 Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ πfiÓÈÔ 7 Î·È ÙÔÈο 8 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ÂÓ ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÌÂÙ·‚ÔÏ‹.
@ ÛÙÔ Internet
w ww.e-thessalia.gr
™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ
3
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ
ÀfiÌÓËÌ·
∫·Ù¿ÌÂÛÙË ‹Ù·Ó Ë ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ηٿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ÙˆÓ ¢ËÌÔÙÈÎÒÓ Î·È ΔÔÈÎÒÓ ∫ÔÈÓÔًوÓ. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó, ‰Â, Ï›ÁÔÈ ÂΛÓÔÈ Ô˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÂÏÈο ı· ¤Ú ӷ Á›ÓÂÈ Û ¯ÒÚÔ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ Î·È ·fi ·ÏÔ‡˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· Û˘Á¯·ÚÔ‡Ó ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Î·È Ó· ¢¯ËıÔ‡Ó “ηϋ ÂÈÙ˘¯›·” ÛÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤ÚÁÔ Ù˘. °È· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ √∂ª∞ °. ∫ÔϤÙÛÔ˜.
™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ·Ú·‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘. √È Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÁfiÏÂÙË Û˘ÓÔÌÈÏ›· Ô˘ ›¯·Ó Ì ÙÔ Ó¤Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ¢¯‹ıËÎ·Ó “ηϋ ÂÈÙ˘¯›·” ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘, ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ˘fiÌÓËÌ· Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÙÔ˘˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ Â›Ï˘Û‹ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔÓ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙË Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È ˆ˜ ı· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ·fi ÙËÓ 1Ë ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜.
°.•.
“¶ÏÂfiÓ·ÛÌ·” ªÂ ÓÔÈÎÔ΢ÚÂ̤ӷ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜, fiˆ˜ ·ÚÌÔ‰›ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È, ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ ÛÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô Î·È ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô Î·È Ó¤Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ, ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ô̤ÓÔ˘Ó Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ı· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. £¤ÛË ÙÔ˘ Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˘ Â›Ó·È fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· Û˘ÓÔÏÈο √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ Ó¤Ô ¤ÙÔ˜ ÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ· ¿ÂÈ Ì “ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·” Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ·. √È ˘fiÏÔÈÔÈ ÔÎÙÒ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ù· “‚·Ú›‰È·” ...
™˘ÓÂÚÁ·Û›· ΔËÓ ÂÓfiÙËÙ· Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ˙‹ÙËÛ ¯ı˜ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. ¶. μ·Ê›Ó˘. ¶ÔχÙÈÌË, ηٿ ÙÔ Ó¤Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô ¿ÓÙ·, ı· Â›Ó·È Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. Δ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï·, ÛÙÔ ÓËÛ› Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Û¯ÂÙÈο. øÛÙfiÛÔ, Ù· ¿ÓÙ· ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÚ›·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰‡ÛÎÔÏË. ∂ÈϤÔÓ, Ô Î. μ·Ê›Ó˘ ·Ó Î·È ÚˆÙ‹ıËΠ‰ÂÓ ı¤ÏËÛ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï‹ÍÂÈ ÛÙ· ÚfiÛˆ·, ˆÛÙfiÛÔ Ë Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ÁÈ· ·Ó ÂӉ¯fiÌÂÓÔ... μ.∫.
¶Ôχ˜ ÎfiÛÌÔ˜ ¶ÏËÌ̇ÚÈÛÂ Ë ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ ·fi Ôϛ٘ Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ˘˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ ·ÈÚÂÙÔ‡ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Î. ∫ÒÛÙ· ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ̤۷ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·, Ô˘ ÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ê¿ÓËΠÌÈÎÚ‹, η٤ÎÏ˘Û ÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ·˘Ï‹ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘.
™ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ÔÚΈÌÔÛ›· ¿Ú¯ÈÛ ÛÙËÓ ÒÚ· Ù˘. ŒÙÛÈ, fiÛÔÈ ˘ÔÏfiÁÈ˙·Ó fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, ¤ÂÛ·Ó ¤Íˆ. ∏ fiÏË ÂΉ‹ÏˆÛË ÎÚ¿ÙËÛ Ôχ Ï›ÁÔ Î·È Ô ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ·ÊÈÂÚÒıËΠÌfiÓÔ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ˘¤ÁÚ·Ê·Ó ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ.
¶·ÚfiÓÙ˜ ™ÙËÓ ÚÒÙË ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ·›ıÔ˘Û·˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜ οıÔÓÙ·Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ªËÙÚÔÔϛ٘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∂›Û˘ ÔÈ ÓÔ̿گ˜ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ΔÚÈοψÓ. ¢›Ï· ÙÔ˘˜, Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î. ¶. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, Ô Ù¤ˆ˜ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. π. ¶Ú›ÓÙ˙Ô˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Î·È Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜. £. ∫. μ.
°Ú·Ê›· √ÏÈÁfiÏÂÙÔ ÙÂÙ · ÙÂ٠›¯Â ÌÂÙ¿ ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÔÚΈÌÔÛ›· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ô ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ Î·È ∞. ¡¿ÓÔ. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔÚÔ‡Û ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ó· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ÁÚ·Ê›· ÛÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÚÔ˜ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ™Â ÚÒÙË Ê¿ÛË ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÁÚ·Ê›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ “™›ÚÂÚ” , ÂÓÒ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ˘ÔÛ¯¤ıËΠˆ˜ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ ¯ÒÚÔÈ ÛÙÔ ¢Ë̷گ›Ô. ¶ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰ÂÎÙ‹ Î·È Û¯ÔÏÈ¿ÛÙËΠıÂÙÈο.
∞Ô˘Û›Â˜ ΔÔ˘˜ °. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ Î·È °. ªÔ˘Ï¿ ¤„·¯Ó·Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÂÓ·ÁˆÓ›ˆ˜ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘, ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ Î·È ÌË. ª¤¯ÚÈ Ô˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ªª∂ ˆ˜ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÚfiÛÊ·Ù· Û ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ¤̂·ÛË ÛÙÔ fi‰È Î·È ÙË Ì‡ÙË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ¡· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëıԇ̠“ÂÚ·ÛÙÈο” .
™Â ͯˆÚÈÛÙ¿ ‚È‚Ï›· ˘¤ÁÚ·„·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ÔÈ ÂÎÏÂÁ̤ÓÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Î·È ÙÔÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË” ÙÔ˘ ∞. ¡¿ÓÔ˘. ∫·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ıÚËÛ΢ÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈÎfi fiÚÎÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ›¯·Ó ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· Ú¿ÍÔ˘Ó ÙȘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜.
ΔÔ˘ ∞ϤÍË ¶··¯ÂÏ¿
À¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È „˘¯Ú·ÈÌ›· ŸÏÔÈ Ì·˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ fiÙÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ı˘ÌˆÌ¤ÓË. ∞Ó fï˜ Ô ı˘Ìfi˜ ·ÓÙÚ¢Ù› Ì ÙËÓ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ‚›·, Ë ¯ÒÚ· fi¯È ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ ı· χÛÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ Ù˘ ·ÏÏ¿ ı· ‚˘ıÈÛı› ÛÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È Û ̷ÎÚ¿ ÂÚ›Ô‰Ô ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ Î·È ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÂÏÂ˘Ù·›· ÏËı·›ÓÔ˘Ó Ù· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈο ÛËÌ¿‰È·: Ë Â›ıÂÛË ÛÙÔÓ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË, Ë ¯Ú‹ÛË ÔÚȷο ‚›·È˘ ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·˜ ·fi ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, Ù· ÂÂÈÛfi‰È· ÛÙËÓ ∫ÂÚ·Ù¤·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏÏ¿ ·ıÏËÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·. ¶ÔÏÏ¿ ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ·›˙Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ÙË ÊˆÙÈ¿, ÚÔÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ Ó·... “¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜” . ¢È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È fiÙ·Ó Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ ÈÙÛÈÚÈο˜ ÂÂȉ‹ ¤Ù·Í ÌÔÏfiÙÔÊ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ‹ ı¤ÙÔ˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ηٿ fiÛÔÓ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ÓÔ˜ Ô ÚÔËÏ·ÎÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Î. ÷Ù˙ˉ¿ÎË. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ Ô ÔÔ›Ô˜ ˘·ÁÔÚ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Ù˘ ÙËÏÂı¤·Û˘. √È ¤ÌÔÚÔÈ ÙÔ˘ fiÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó·˜ ÊÚ·ÁÌfi˜, ηӤӷ fiÚÈÔ ÛÙÔÓ Ï·˚ÎÈÛÌfi ÙÔ˘˜. ∫·È ÁÈ·Ù› Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¢ı‡ÓË, fiÙ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙËÚËÙÈÎÔ› - ˘ÔÙ›ıÂÙ·È ÔÏÈÙÈÎÔ› ÔÌÈÏÔ‡Ó ÂÚ› “ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ÌÂÛ·›ˆÓ·” , Ë ∂ÎÎÏËÛ›· ÂÚ› ÌÓËÌÔÓȷ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ Î·È ÙÔ ∫∫∂ ÂÚ› Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÔϤÌÔ˘; (∞fi ÙËÓ “∫·ıËÌÂÚÈÓ‹”)
¢È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· °È· ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì›ÏËÛ ¯ı˜ - ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘- Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹. ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ Î·È Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Â›Ó·È ·ÍÈÔÚ¤ÛÙ·ÙË. Œ¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ÔÈ ÂÔ¯¤˜ Ù˘ ÛÙ›ڷ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∏ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ Î·È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Î·È ˘Â‡ı˘ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË, ·fi fiϘ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, fiÔ˘ Î·È ·Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È. ∏ Î. ª·ÎÚ‹ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Û˘Ó·›ÓÂÛË fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÔÈ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ‰ÂÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘. ™ˆÛÙfi. ÕÏψÛÙÂ Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Â›Ó·È Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ú¿ÍÂˆÓ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. π‰È·›ÙÂÚË ¤ÌÊ·ÛË fï˜ ÂÈı˘Ì› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ë Î. ª·ÎÚ‹ Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ “·ÁοıÈ” ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ¢‹ÌÔ. √È Ôϛ٘ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó Â›Ó·È Ë ‰È·Ê¿ÓÂÈ· Î·È Ë ·ÏËıÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË. ∫·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› - Û οıÂ Â›Â‰Ô ÂÍÔ˘Û›·˜ - ÙÔ˘˜ ÙÔ ÔÊ›ÏÔ˘Ó. ∏ Ó¤· ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¯‹, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó· ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘˜. ª¤ÓÂÈ Ë Ú¿ÍË. ∞˘Ù‹ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ.
§ÈÙfiÙËÙ· ·ÓÙÔ‡ √‡Ù ÂΉËÏÒÛÂȘ, Ô‡Ù ÊȤÛÙ˜, Ô‡Ù ÌÔ˘ÛÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ı· Á›ÓÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÏÂȘ. √‡ÙÂ Î·È Û ÂΛӘ, fiˆ˜ Ë ÁÂÈÙÔÓÈ΋ §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ·Ú·‰ÔÛȷο Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ-¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ ›¯Â ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √ μfiÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë fiÏË Ô˘ ÊËÌ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ù· ... ÁÈÔÚÙÈÓ¿ Ù˘ ÁϤÓÙÈ·, ·ÏÏ¿ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ÁÈÔÚÙÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô˜ Â›Ó·È Ë ÈÔ ÛȈËÏ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ªfiÓÔ Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ ÛÙËÓ fiÏË Î·È Ù· ÛÙÔÏÈṲ̂ӷ Ì ϷÌÈfiÓÈ· ‰¤ÓÙÚ· Ì·˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ˆ˜ ‰È·Ó‡Ô˘Ì ÙË ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂÚ›Ô‰Ô. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ıÏ›„Ë. ∫·È ·˘Ùfi Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÂÈ Û ηӤӷÓ. ª›· ÓfiÙ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜, ÂȉÈο ʤÙÔ˜, ÎÚ›ÓÂÙ·È ··Ú·›ÙËÙË fiÛÔ ÔÙ¤. ÿÛˆ˜ οÙÈ ¤Í˘ÓÔ Î·È ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi Ó· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ʤÚÂÈ Ï›ÁË ¯·Ú¿ Î·È ÂÏ›‰·. Δ. ∫.
•Âηı·Ú›˙ÂÈ
•Â¯ˆÚÈÛÙ¿
°.•.
∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...
°.•.
¢ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ (11.Ì.) ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰ËÌ·ÈÚÂۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔ‰Ú›Ԣ ÛÙÔ ™ÒÌ·. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ “ÎÏ›‰ˆÛ” Ô ∞. ºÔÈÓÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ·fi ÙË Ì›˙ˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ı· ÚÔÙ·ıÔ‡Ó ÔÈ Δ¤Ï˘ ¢Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∞. ∑·Úο‰·˜μÂÚÁ‹˜ ·Ó¿ ‰ÈÂÙ›·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË Ù˘ “§·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘” Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ fiÙÈ ı· „ËÊ›ÛÂÈ “Ï¢Îfi” , ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÂÎÙfi˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ÔÈ ˘fiÏÔȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο η̛· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Î·È Â›Ó·È ‰È·ÎÔÛÌËÙÈΤ˜” . °.•.
™ÙȘ 4 ‹ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ √∂ª∞ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ì ٷ ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› Î·È Â›ÛËÌ· ϤÔÓ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏÂÊÙ¿ ÁÈ· Ù· ªÂÛÔÁÂȷο ÈÚÈ¿. ™ÙȘ 15 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· Ë √∂ª∞ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙË ¢∂ª∞, ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Èı·Ófiٷٷ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÙȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ (ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔÈ·- ÍÂÓԉԯ›·) ÁÈ· ÙË ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ. ∫·È Ê˘ÛÈο ÂΛ ı· ÎÚÈıÔ‡Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Ù‡¯Ë ÙˆÓ ∞ÁÒÓˆÓ, ηıÒ˜ Ë ¢∂ª∞ ‹ ı· ÙȘ οÓÂÈ ·Ô‰ÂÎÙ¤˜ ‹ ı· ‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ “ÎfiÎÎÈÓË Î¿ÚÙ·” . °.•.
¢ÂÓ ·ÓËÛ˘¯Â› ¢ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÛÙȘ ʋ̘ Î·È ÔÈ Ôԛ˜ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜, fiˆ˜ ϤÂÈ. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚˆÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·Ó ·ÓËÛ˘¯Â› ·fi ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ ÙÔ ¢¡Δ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ. “√È ÈÂÚ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ·ÓËÛ˘¯Â›.
∫ÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ “∂› Ô‰fi˜ ÔϤÌÔ˘” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· Î·È ÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. Ãı˜ ÔÈ ÙÔÈΤ˜ ∂§ª∂ Û ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi Â›Â‰Ô Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙË §¿ÚÈÛ·, fiÔ˘ ·Ó¤Ï˘Û·Ó fiÏ· Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ªÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √È Î·ıËÁËÙ¤˜ ·ÓÙȉÚÔ‡Ó Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ÁÈ· ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÏÏ¿ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ˜. ªÂ ÙË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË Î·È ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó “ÛÙÔÓ ·¤Ú·” , ¯ˆÚ›˜ Ó· ͤÚÔ˘Ó Ô‡ ı· ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÁÈ· ‰È‰·Ûηϛ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô. °ÂÓÈο ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ¿Á¯Ô˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ... º.™.
∞fi„ÂȘ 4
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]
¢ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ √ Î. ∂˘ı‡ÌÈÔ˜ ™˘Ú‚·Ó›‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ı· Ú¤ÂÈ ÂÁη›Úˆ˜ Ó· ÛÎÂÊÙԇ̠·fi ÙÒÚ· ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È Ì ÙȘ ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ Î·È ·Ó·Áη›Â˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi Ì·˜. ∞Ó Ï¿‚Ô˘Ì ˘fi„Ë ÙȘ ÂÚÛÈÓ¤˜ ·ÔÙ˘¯Ë̤Ó˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÙˆÓ ˘Â˘ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙË ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙȘ ˙ˆÔÁfiÓ˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÁÔËÙ¢ıԇ̠ÁÈ· ·Ó‡·ÚÎÙ˜, ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ Î·È ¯ÏÈ·Ú¤˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∫·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ¯¿ÛÈÌÔ, Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛËÌ¿Óˆ fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈıÒÚÈ· ÁÈ· ÔÏÈÁˆÚ›Â˜ Î·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ. √È Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ Î·È ˘Ô¯ÚˆÙÈΤ˜ ‰ÂÓÙÚÔÊ˘Ù‡ÛÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È ηÈÚfi˜ Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÙË ˙ˆ‹ Ì·˜ Ì ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ Ú·Û›ÓÔ˘ Ì ÔÈΛϘ Ê˘Ù‡ÛÂȘ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂı› ÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ô˘ ı· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó Ù· Ó‹Ì·Ù· ·Ì¤Ûˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿Ù·ÍË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÏÂÁÔ‡Ó Î·È ı· ÚÔÛÊÂÚıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ Ú·ÁÌ¿ÙˆÛË ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ÂÈÏÔÁ‹ ·fi ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi, ·fi Ù· Û¯ÔÏ›·, ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÛÎfiÔ˘˜ Î·È ÙÔ ™ÒÌ· √‰ËÁÒÓ, ·fi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÈÎÔ‡˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢·Û·Ú¯Â›Ô˘, Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÁˆfiÓˆÓ, ÒÛÙ ӷ ·Ú·Ù¿ÍÔ˘Ì ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÍfiÚÌËÛË Ì ÁÓÒÛË Î·È Â›ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ˆ ·Ú¿ÏÏËÏ· fiÙÈ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Âı‹ÙÂ˘Û·Ó ÛÙË ¢·ÛÔÓÔÌ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ Ì·˜ Î·È Â›Ó·È Úfiı˘ÌÔÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó Ì ˘Ô‰Â›ÍÂȘ Î·È ÁÓÒ̘ ÁÈ· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ Î·È ¤ÌÂÈÚË Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ʇÙ¢ÛË. √È ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ¢ڇÙÂÚ˜ ÂÚÈ·ÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ì·˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙË °ÔÚ›ÙÛ·, ÏfiÊÔ ∂ÈÛÎÔ‹˜, ÕÁÈÔ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ, ∞ӈ̷ÏÈ¿, ™·Ú·ÎËÓfi, ™ˆÚfi Î.Ï. ∏ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÔÌ·È ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯Ù˘¿ÂÈ Î·È ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·. ∞Ó Î·È Ë Â-
Ú›ÙˆÛË Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÛÎ˘Ù¿Ï˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ¢‹ÌˆÓ Ì ÙÔÓ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘, ÁÈ·Ù› Ë ÂÔ¯‹ Î·È Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÙˆÓ Ê˘Ù‡ÛÂˆÓ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ʇÁÂÈ ÁÈ· Ó· ·ӤÏıÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤ÙÔ˜. ¶ÚÔ¤¯ÂÈ Ë ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë ›ÛÙË Û’ ·˘Ù‹. “∫¿ı ڿ̷ ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ˘” .
¶ÔÏÈÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ √ Î. ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™Ù·Ì¿Ù˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“∞Ó ‰Ô‡Ì Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÙËÓ “·ÔÏÔÁ›·” ÙˆÓ ÈÂÚ·Ú¯ÒÓ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ Ê˘ÏÏ·‰›Ô˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘ ı· ÙÔ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡Û·Ì Ì ¿ÚÈÛÙ·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ “ÂÍÔÌÔÏfiÁËÛ˘” ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ “ÂÌ›˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ì ÔÏÈÙÈ΋ ÚfiıÂÛË...” . “ª·˜ ΢‚ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ‰·ÓÂÈÛÙ¤˜ Ì·˜ Î.Ï.” . ∂ÈηÏÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· fiÙÈ ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÛÒ˙ÂÈ Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ηٷÁÁÂϛ˜ Ô˘ Û˘ÓÈÛÙÔ‡Ó Ï›‚ÂÏÔ Î·Ù¿ Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ÌfiÓÔ ÔÈ ÌÂÙÚ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Û˘ÓÙ¿ÍÔ˘Ó. ∞ÏÏ¿ ·Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈηÓÔ› ÁÈ· οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰Â ı· ›¯·Ó Ù· fiÛÙ· Ô˘ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ·Ó. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰ÂÈ fï˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ Ú¿ÍÂȘ ‹ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ; ∂› ¯Ô‡ÓÙ·˜ - ‰ÈfiÙÈ ÙfiÙ ‰È¿‚·˙·Ó Î·È Ó· ÔÚıÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ó¿ÛÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì· ÌÂ Î·Ï˘Ì̤ÓË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ¢ÏÔÁÔ‡Û·Ó ÙÔ ÙfiÙ ηıÂÛÙÒ˜. √ Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ˙‹ÙËÛÂ Û˘ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÌÂÈÍË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ¿ÏˆÛË Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÂÓÒ ÔÈ ÈÂڿگ˜ ÏÔ‡Ê·Í·Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·ÎfiÌ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜. ™ÙËÓ ·Ú¯·›· ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÈÂÚ›˜ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó ÌfiÓÔ Ì ٷ Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È Ù· ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ. ™‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ·˘ÙÔ·Ó·ÎËÚ˘¯ı› Û ÌÔÚÊ‹ ÂÍÔ˘Û›·˜, Ë ÔÔ›· ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÛÊfi‰Ú· ÙȘ ··›‰Â˘Ù˜ Ì¿˙˜. ΔÂÏÈο fiÏ· Â›Ó·È ı¤Ì· ·È‰Â›·˜” .
Europeana: ∏ Â˘Úˆ·˚΋ „ËÊȷ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË √ Î. º›ÏÈÔ˜ ∑¿¯·Ú˘ ÁÚ¿ÊÂÈ:
“¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ÙË ‰ËÌÈ-
∏ Volkswagen ηٷÛ··Û ÙÔ 111.111.111Ô ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ∏ Volkswagen ηٷÛ··Û ۋÌÂÚ· ÙÔ 111.111.111Ô ·˘ÙÔΛÓËÙfi Ù˘, ¤Ó· Golf, ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈfi Ù˘, ÛÙËÓ fiÏË μfiÏÊÛÌÂÚÁÎ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô, ÍÂΛÓËÛ ÙË Ì·˙È΋ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ 1945 Ì ÙÔ ™Î·Ú·‚·›Ô. ΔÔ Golf - Ë ¤ÎÙË ÁÂÓÈ¿ Û‹ÌÂÚ· - ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ·fi ÙÔ 1974 Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ› 28 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Golf.
¶·Ú¿ÍÂÓ·...
¶ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡ Ô ∫ÚȘ ªÚ¿Ô˘Ó √ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Ù˘ R&B ∫ÚȘ ªÚ¿Ô˘Ó ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÛÙÔ Twitter, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘, fiÙÈ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù· ÂϤÁ¯Ô˘ ÙÔ˘ ı˘ÌÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ÚÒËÓ Û‡ÓÙÚÔÊfi ÙÔ˘ ƒÈ¿Ó· Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ Ù· ηٿÊÂÚÂ. “™¤‚ÔÌ·È ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘ Î·È Â›Ì·È ·ÚÎÂÙ¿ ·ÍÈÔÚ‹˜ ÒÛÙ ӷ ÓÈÒıˆ ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ Ô˘ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ· Ù· Ì·ı‹Ì·Ù·. Δ· ·ÁfiÚÈ· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘˜. √È ¿ÓÙÚ˜ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó ·fi ·˘Ù¿” , ¤ÁÚ·„Â Ô ªÚ¿Ô˘Ó. ª¿ÏÈÛÙ·, ÁÈ· ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘ ÙÔ ·ÏËı¤˜, “·Ó¤‚·Û” ÛÙÔ Twitter Î·È Ì›· ʈÙÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ٷ Ì·ı‹Ì·Ù· Ì ÙÔ Û¯fiÏÈÔ: “ΔÂÏ›ˆÛ· Ì ٷ Ì·ı‹Ì·Ù·” .
¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ï·ÁÔ˘‰¿ÎÈ ÚÔοÏÂÛ ·ÓÈÎfi ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ŒÓ·˜ √˘ÎÚ·Ófi˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÓÙ˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÛÙÔÏ‹ Ï·ÁÔ‡, Âȯ›ÚËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÙËΠ̠·‰È·ÊÔÚ›·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ¯ıÂÛÈÓ¿ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ ÙÔÈÎÒÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ.
Ô˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ „ËÊÈÔÔÈË̤Ó˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÌÈÏ¿ÌÂ, Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 14 ÂÎ. „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ‚È‚Ï›·, ¯¿ÚÙ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, ›Ó·Î˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ∂ÁηÈÓÈ¿ÛÙËΠˆ˜ ÚˆÙfiÙ˘Ô ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2008 Î·È ·Ú¯Èο ‰È¤ıÂÙ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ 2 ÂηÙ. ÔÏÈÙÈÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ̤¯ÚÈ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ 14,6 ÂÎ., ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙˆÓ 10 ÂÎ. Ô˘ ›¯Â ÙÂı› ·fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘. ΔÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ Europeana ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË ÙˆÓ ∫¿Ùˆ ÈÚÒÓ ÛÙË Ã¿ÁË. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Europeana Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·Ù¿ 80% ·fi ÙËÓ ∂∂. ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Û˘ÓÔÏÈο, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 1.500 ÔÏÈÙÈÛÙÈο ȉڇ̷ٷ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi. ∞Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜, ÂÈÊ·Ó‹ ȉڇ̷ٷ fiˆ˜ Ë μÚÂÙ·ÓÈ΋ μÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ, ÙÔ Rijksmuseum ÛÙÔ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì Î·È ÙÔ §Ô‡‚ÚÔ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ª¤Ûˆ Ù˘ Europeana ‰›‰ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ÂÍÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙȘ „ËÊȷΤ˜ ËÁ¤˜ ÌÔ˘Û›ˆÓ, ‚È‚ÏÈÔıËÎÒÓ, ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÒÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ó· ÂÌÏÔ˘Ù›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÔÈ Â˘Î·Èڛ˜ ·Ó·Î¿Ï˘„˘ Î·È ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ Û ¤Ó· ÔχÁψÛÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, fiÔ˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È, Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ó· ÂÌÓ¤ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÔÈÎÈÏÔÌÔÚÊ›· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘.
√È Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ √È Û˘ÏÏÔÁ¤˜ Ù˘ Europeana ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·Ù¿ 64% „ËÊÈÔÔÈË̤Ó˜ ʈÙÔÁڷʛ˜, ¯¿ÚÙ˜, ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ›Ó·Î˜, ÌÔ˘ÛÂȷο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ¿ÏϘ ÂÈÎfiÓ˜. ΔÔ 34% ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÒÓ Î·Ï‡ÙÂÈ „ËÊÈÔÔÈË̤ӷ ΛÌÂÓ·, Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¿Óˆ ·fi 1,2 ÂηÙÔÌ̇ÚÈÔ Ï‹ÚË ‚È‚Ï›·, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰Ô˘Ó ‹ Î·È Ó· ÌÂÙ·ÊÔÚÙÒÛÔ˘Ó ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î¿. Δ· ΛÌÂÓ· ηχÙÔ˘Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û¿ÓÈ· ¯ÂÈÚfiÁÚ·Ê· Î·È Ù· ·Ú¯·ÈfiÙÂÚ· Ù˘ˆÌ¤Ó· ‚È‚Ï›· (incunabula) ÚÈÓ ·fi ÙÔ 1500. ΔÔ ÔÙÈÎfi Î·È Ë¯ËÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ 2% ÙˆÓ Û˘Ï-
√ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ı¤ÏËÛÂ, fiˆ˜ ›Â, Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ˘ÔÎÚÈÛ›· ÙˆÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ. √ ƒÔÌ¿Ó μÈÙÔÓ›ÂÊ ÊfiÚÂÛ ¤Ó· ÔÏfiÛˆÌÔ ÁÔ‡ÓÈÓÔ ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ Ï·ÁÔ‡ Ì ÚÔ˙ ·˘ÙÈ¿ Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ¿ÚÂÈ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·fi ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÂÈÛfi‰È· Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· ̤۷ ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Î·È Â›¯·Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ‰Âο‰Â˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ¤ÓÙ ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÓÔÛËχÔÓÙ·È.
∏ Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÙÔ˘ Ê·ÁËÙÔ‡ ÚÔηÏ› ÙÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÏËÚfiÙËÙ·˜ ∞Ï¿ fiÙ·Ó Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÛÙ fiÙÈ ÙÚÒÙ ÌÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù· ‰ÂÓ ·¯·›ÓÂÙÂ! ∂Ú¢ÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Carnegie Mellon ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· fiÙÈ fiÙ·Ó ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÙÚÒÓ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›‰Ô˜ ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÂÓ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Ó· ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ó ·fi ÙË ÛΤ„Ë ÙÔ˘˜. Δ· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË Science. ∂›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË Ë ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ ÛÎÂÙfiÌÂÓÔÈ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ¤Ó· ¯¿ÌÔ˘ÚÁÎÂÚ ı¤ÏÔ˘Ì Ԉۉ‹ÔÙ ӷ ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘ÌÂ. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÊÈÏÔÏÔÁ›· ÁÈ· ÙÔ fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë ‹ Ë Ê·ÓÙ·Û›ˆÛË ÌÈ·˜ ÙÚÔÊ‹˜ ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙËÓ fiÚÂÍË. ∏ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ Ë ÛΤ„Ë ÁÈ· ¤Ó· Ê·ÁËÙfi ‹ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÙÚÔÊ‹ ı¤ÙÂÈ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙËÓ ›‰È· Ó¢ÚÔÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· ˆÛ¿Ó Ó· ÙÔ ÙÚÒÁ·ÌÂ, ÙÔ Ì˘Ú›˙·Ì ‹ ÙÔ ‚Ϥ·ÌÂ. øÛÙfiÛÔ Ô ∫¿ÚÂ˚ ªfiÚÔ˘ÂÙ˙, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó fiÙÈ fiÛÔ ¤Ó· ¿ÙÔÌÔ ÛΤÊÙÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì› Î·È Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ‰ÔÎÈÌ‹˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ê·ÁËÙ¿. ŸÙ·Ó ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÌÈ· ÙÚÔÊ‹ ‹ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Ê·ÁËÙfi ÙÈ Á‡ÛË ¤¯ÂÈ, Ò˜ Ì˘Ú›˙ÂÈ, ÙÈ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ¤¯ÂÈ - Û›ÁÔ˘Ú· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘ÌÂ. ∂¿Ó fï˜ Ê·ÓÙ·ÛÙԇ̠fiÙÈ fiÓÙˆ˜ ÙÔ ÙÚÒÌÂ Î·È ·ÈÛı·ÓfiÌ·ÛÙ ÙË Á‡ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ ÌÂÈÒÓÂÙ·È Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜ Ó· ÙÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÛÔ˘ÌÂ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ªfiÚÔ˘ÂÙ˙.
ÏÔÁÒÓ. ªÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Europeana Â›Ó·È ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ‰ËÏ. ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÎÔÏ›·˜ Î·È Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· „ËÊÈÔÔ›ËÛË Î·È ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘ÏÈÎfi Ô˘ ηχÙÂÙ·È ·fi ÓÂ˘Ì·ÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· (·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ï¤ÔÓ ÛÙÔ ÂÌfiÚÈÔ ‹ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÓÙÏËı›) ‹ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Èı·ÓÔ› οÙÔ¯ÔÈ ÙˆÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔÈ (ÔÚÊ·Ó¿ ¤ÚÁ·).
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ŸÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË - ̤ÏË Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÛÙËÓ Europeana, ·ÏÏ¿ Ë ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÓÈÛË. ∏ °·ÏÏ›· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¿ (18% ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ). ΔÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Ù˘ °ÂÚÌ·Ó›·˜ ¤¯ÂÈ ·˘ÍËı› ÛÙÔ 17%. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 10% Î·È Ù˘ πÛ·Ó›·˜ ÛÙÔ 9%. ∏ ¯ÒÚ· Ì·˜, ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÚ›Ô˘ 1,5%, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙË Ì¤ÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î·. √˘Ú·ÁÔ› ÛÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ „ËÊÈÔÔÈË̤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ Â›Ó·È Ë ∫‡ÚÔ˜ Î·È Ë ª¿ÏÙ· Ì 0,01%. Ÿˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ Ë Europeana Â›Ó·È ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎfi ‰Â›ÁÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÔÈÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ·fi fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË-̤ÏË.
¡¤Ô ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔ 2010 Δ· Ó¤· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ô˘ ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÂʤÙÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì›· ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ¯ÂÈÚfiÁÚ·ÊË ÂÚÁ·ÌËÓ‹ ÙÔ˘ 1221 Ô˘ Ì·ÚÙ˘Ú› ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜, ÙÔ “Catechismusa prasty szadei” , ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÈıÔ˘·ÓÈÎfi ‚È‚Ï›Ô, Ô˘ ‰ËÌÔÛȇıËΠÙÔ 1547, ¤Ó· ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË “Δ¤¯ÓË ƒËÙÔÚÈ΋” ÙÔ˘ 1588 Û ·Ú¯·›· ÂÏÏËÓÈο Î·È Ï·ÙÈÓÈο, ›Ó·Î˜ ·fi ÙÔÓ √ÏÏ·Ó‰fi ˙ˆÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ 17Ô˘ ·ÈÒÓ· Jan Steen, Ù· ¿·ÓÙ· ÙˆÓ °ÂÚÌ·ÓÒÓ Û˘ÁÁڷʤˆÓ °Î·›ÙÂ Î·È ™›ÏÂÚ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘ 1907 ·fi ÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi Ù˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ¢·Ó›· Î·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ∞’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ, Ù˘ ÌÔÓ‹˜ Glendalough ÛÙËÓ πÚÏ·Ó‰›·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: http://www.europeana.eu/portal”.
™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜, Û ÌÈ· ÔÌ¿‰· ˙ËÙ‹ıËΠӷ Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ÙÔÔıÂÙ› 33 ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· Û ¤Ó· Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ. ™Â ÌÈ· ¿ÏÏË ÔÌ¿‰· Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ› fiÙÈ ÙÔÔıÂÙ› 30 ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È Ù· ÙÚ›· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÁÈ· Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·Ú·Ì¤Ï˜ Ì Á¤ÌÈÛË ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ (M&M). ™Â ÌÈ· ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· ˙ËÙ‹ıËΠӷ ‚¿ÏÂÈ Ù· ÙÚ›· ÓÔÌ›ÛÌ·Ù· ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ 30 ÓÔÌÈÛÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ª&ª Ù· ÔÔ›· ÙÚÒÂÈ fiÏ· Ì·˙›. ∫·È ÛÙȘ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ ‰fiıËÎÂ Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Ê¿Ó fiÛ· ª&ª ‹ıÂÏ·Ó ·fi ¤Ó· ÌÔÏ Ô˘ ‹Ù·Ó ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜. ∏ ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ô˘ ›¯Â Ê·ÓÙ·ÛȈı› fiÙÈ ¤Ê·Á fiϘ ÙȘ ηڷÌÂÏ›ÛÙ˜, ¤Ê·Á ÙȘ ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ¤ˆ˜ Î·È Î·ÌÈ¿ ηڷ̤Ϸ ·fi ÙÔ ÌÔÏ. “Δ· Â˘Ú‹Ì·Ù¿ Ì·˜ η٤ÁÚ·„·Ó fiÙÈ Ë ÂÍ¿ÚÙËÛË ‰ÂÓ Î·Ù¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ù˘ fiÚ·Û˘, Ù˘ ÔÛÌ‹˜ ‹ Ù˘ ·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ ›Û˘ Î·È ·fi ÙÔ Ò˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ηٷӿψÛ˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Δ˙Ô¿ÎÈÌ μÔÛÁÎÂÚ¿Ô˘, ›ÎÔ˘ÚÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Ì¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÌÂϤÙË.
∂ÈÎÔÓÈÎfi˜ ¤ÚˆÙ·˜ ÛÙÔ iPhone √È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÈÂṲ̂ÓÔÈ ·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Î·È ÙÔ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ‚¿ÚÔ˜ ¿ÓÙÚ˜ ÛÙË ¡fiÙÈ· ∫ÔÚ¤·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÂÚˆÙÈο Ú·ÓÙ‚ԇ, ÙÒÚ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ÊÈÏÂÓ¿‰· ÎÈ ·˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ smart phone. ªÈ· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ 30 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ¡abix, Ù˘ ¡fiÙÈ·˜ ∫ÔÚ¤·˜, ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ÙËϤʈӷ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ “∞Á¿Ë ÌÔ˘, ÂÁÒ Â›Ì·È” , Î·È ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· “˙ÂÛÙ·›ÓÂÈ” ÙȘ ÌÔÓ·¯ÈΤ˜ ηډȤ˜ Ì ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ “ª›Ó·˜” , ÌÈ·˜ 20¯ÚÔÓ˘ Á˘Ó·›Î·˜ Ù˘ ÂÈÎÔÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ªÂ ÌfiÓÔ 1,99 ‰ÔÏ¿ÚÈÔ, Ë “ª›Ó·” οÓÂÈ ‚ÈÓÙÂÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Î·Ù·Îχ˙ÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ ÌÂ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ӷ ÌËӇ̷ٷ. ªÂ Ì·ÁÓËÙÔʈÓË̤ӷ ÌËӇ̷ٷ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ “ηÏËÓ‡¯Ù· Î·È fiÓÂÈÚ· ÁÏ˘Î¿” , Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ¤˜ Ó· ·ÈÛı·ÓıÔ‡Ó fiÙÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ “η٤‚ËΔ 80.000 ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ù˘.
«
OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN ΔÈ ‰ÒÚÔ ı¤ÏÂÙ ʤÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·;
∑ˆ‹ ¶¤· ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·
“ΔÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ÂÈı˘ÌÒ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ¤Ó· ·˘ÙÔΛÓËÙÔ. Ÿ¯È οÙÈ ÙÔ ÛÔ˘‰·›Ô Î·È ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ·Ïfi ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙÔ‡Ì·È ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÌÔ˘” .
ƒ·Ê·¤Ï· §¤Î·
ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™
ª·Ú›· ΔÛÈԇη ÓÔÛËχÙÚÈ·
“ÀÁ›· Ó· ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı¤Ïˆ ÁÈ· Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ΔÈ ¿ÏÏÔ ÌÔÚÒ Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÁÈ· ‰ÒÚÔ ¤Ú· ·fi ÙËÓ ˘Á›·; ŸÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ÛËÌ·Û›·” .
ΔÔ ·fiÏ˘ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ¯¿Ô˜ ÂÈÎÚ·Ù› ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙË ÏˆÊfiÚÔ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Î·È ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ÌÂٷ͇ Ù˘ Á¤Ê˘Ú·˜ ÙÔ˘ ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ· Î·È Ù˘ ∂˘·ÁÁÂÏ›ÛÙÚÈ·˜. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ô‰ËÁÔ› ÛÙ·ıÌÂ‡Ô˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο fiˆ˜ Î·È fiÔ˘ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ∞ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§. ¶ÂÚ›ÔÈÎÔÈ, ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÌË, ··ÈÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰›ˆÓ ∞Ú¯ÒÓ, fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ΔÚÔ¯·›· Î·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÁÈ· ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ ˙ËÙ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÌÈ· Ù¿ÍË, ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·Ú·‚¿Ù˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. √ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÓÙÂÙ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ ·ÚÎÔ‡Ó, ηْ ·Ú¯‹Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ÎÔÌÊÔ‡˙ÈÔ. μ.∫.
¶Úfi‚ÏËÌ· Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜
∏ ÙÚ‡· Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË
ªfiÓÔ ÛÙÔ 8Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ μfiÏÔ˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÙËÓ ÂȯÔÚËÁ›. ∞fi ÙÔ 1Ô °Ú·ÊÂ›Ô ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ·›ÙËÌ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÁÈ· Ó· ‰È·ı¤ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ ÏˆÊÔÚ›Ô. ∞ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ·¿ÓÙËÛË, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ì¤Ú˜ ÂÚÓÔ‡Ó, ¤ÊÙ·Û·Ó ÁÈÔÚÙ¤˜ Î·È ‹‰Ë ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÍ·ÓÙÏËı› Ë ˘ÔÌÔÓ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÂÁηٷÏ›„Ô˘Ó Î·È ·˘ÙÔ› Ù· ·ıÏËÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù·.
‡Ù ¤Ó·˜, Ô‡Ù ‰‡Ô, Ô‡Ù ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜. ªÈÛfi ¯ÚfiÓÔ ÙÒÚ· Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡. πˆÓ›·˜ ÚÔηÏ› ÙËÓ ·Á·Ó¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ·ÚÔ‰›ˆÓ Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË (Ì ªÈ˙·Ó›Ô˘), ηıÒ˜ ·Ú¿ ÙȘ ÂÓËÌÂÚÒÛÂȘ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÙÔ ¢‹ÌÔ, Ë ÙÂÚ¿ÛÙÈ· Ï·ÎÎÔ‡‚· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓ· Ô¯‹Ì·Ù· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ Ô‰ËÏ¿Ù˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜, Úfi‚ÏËÌ· ÚÔ·ÙÂÈ Î·È ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Ù· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·ÛÊ·ÏÙÈο ˘ÏÈο. “£· ÂӉȷÊÂÚı›, ¤ÛÙˆ ÙÒÚ·, ÛÙȘ ÛÙÂÚÓ¤˜ ‰Ë̷گȷΤ˜ ÙÔ˘ Ë̤Ú˜ Ô ¶. ª·‚›‰Ë˜, Ó· ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË ‚·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ∫·Ú·Ì·Ù˙¿ÎË; °È’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏËÚÒÓÔ˘ÌÂ,” ‰ÈÂÚˆÙÒÓÙ·È ·Úfi‰ÈÔÈ. Õ‰ÈÎÔ ¤¯Ô˘Ó;
º.™.
™Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ™Ù· fiÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÏϤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔ μfiÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷʇÁÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ Ô‡Ù ÙÔ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜, ÛÙ· ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘. √È ÌÂÚ›‰Â˜ Ê·ÁËÙÔ‡ Ô˘ ‰›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È, ηıÒ˜ Ù· ÛÙfiÌ·Ù· ÙˆÓ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÛÙË ªËÙÚfiÔÏË Â›Ó·È ÛÙÔ›‚· Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙˆÓ ¿ÓÂÚÁˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·. ∫Ù˘Ô‡Ó ÙËÓ fiÚÙ· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÁÈ· ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÏÏ¿... º.™.
∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¡ÙfiÌÚ‚· ¿ÓÂÚÁË
¡· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó
“ΔÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ¤¯ˆ Ù· ÊÂÙÈÓ¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ™ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Î·È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Â›Ó·È ¤Ó· Û¿ÓÈÔ Î·È ·Ó¿ÎÚÈ‚Ô ‰ÒÚÔ” .
™Â ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ·ÁοÎÈ· ÛÙ· ¿Úη Î·È ÙȘ ·È‰ÈΤ˜ ¯·Ú¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù· ‰È¿ÊÔÚ· Û˘Óı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÁÚ·Ê› Û ·˘Ù¿, Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ·fi Ù· ·ÁοÎÈ· ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÔÏÏËı› ÔÏfiÎÏËÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ηıÈÛÙÒÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ·‰‡Ó·ÙË ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜
√
∞.º.
ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ‰ËÌfiÙ˜, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙÔ‡Ó. “¶Ú¤ÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÔÈ› ÙÈÌ‹ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ë ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓË ÂÈÎfiÓ·” , ÙÔÓ›˙Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Ô˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ οÓÔ˘Ó ÙË ‚fiÏÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙ· ¿Úη Ù˘ fiÏ˘. ∫·È Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ... °.•.
™˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi˜ ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ·Ù›Ô˘ ÁÈ· “ÎÚ˘Ê¿ Û˘ÛÛ›ÙÈ·” Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ϤÔÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ, ÒÛÙ ӷ ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ fiÔÈ· ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· ·Ô̤ÓÂÈ, Ú·ÁÌ·ÙÈο Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋. √È ÈÂÚ›˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÓÔڛ˜, ÂȉÈο ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· fiÔ˘ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜ Î·È fiÏÔÈ, Ï›ÁÔ - Ôχ, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, Ì ÂÓÙÔÏ‹ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ·Ú·‰›‰Ô˘Ó ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi Ê·ÁËÙfi Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ‰È·ÎÚÈÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Â˘·ÈÛıËÛ›·. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ªËÙÚÔÔÏ›ÙË, ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ÌËÙ¤Ú·˜ Ë ÔÔ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ Û˘ÛÛ›ÙÈÔ ·fi ÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¿˙ÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÛÙË ‰È΋ Ù˘ ηÙÛ·ÚfiÏ· ÁÈ· Ó· ÌËÓ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ÙÈ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘-
30ÂÙ›·˜
¶Úfi EÈ̤ÏÂÈ·: BA°°E§H™ KAPAMANH™ ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™
I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘
£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470
∂ΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜
μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ∞Ú¯ÈÛ˘ÓÙ¿ÎÙ˜
∂§∂¡∏ πø∞¡. ™Δ∞ª√À§∏ °πøƒ°√™ ∫. Δ™π°∫§πºÀ™∏™
E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™
ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘
ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755 A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.
/5
ÿԘ...
ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ·
“ΔÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ı¤Ïˆ Â›Ó·È ˘Á›· Î·È ÌfiÓÔ ˘Á›· ÁÈ· fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ˘Á›·˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ·È‰È¿. ∏ ÂÈı˘Ì›· ÌÔ˘ Â›Ó·È ˘Á›·, ÁÈ·Ù› ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ ˘Á›· Ì·˜ fiÏ· Á›ÓÔÓÙ·È” .
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ·È‰È΋ ÁÈÔÚÙ‹ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘ “ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ ¯ı¤˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ë ·È‰È΋ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı¤ÓÙ˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯‹ıËΠηϤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, ˘Á›· Î·È ÚfiÔ‰Ô Û fiÏ· Ù· ·È‰È¿ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘, Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο ›¯·Ó ηٷÎχÛÂÈ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Î·È ÙÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¢ËÌ·Ú¯›·˜” . ¶Ô˘Ï› Û ̤ÁÂıÔ˜ ·ÂÚÔÏ¿ÓÔ˘ “∂ÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ·Ó·Î¿Ï˘„·Ó Ù· ·ÔÏÈıˆÌ¤Ó· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi˜ ÙËÓÔ‡, Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ˘‹ÚÍ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÙËÓfi Û ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙË ÁË. ΔÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÓ fiÁÎÔ ÂÓfi˜ ÚˆÌ·Ï¤Ô˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÙÂÚ‡ÁˆÓ ÙÔ˘ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 7,60 ̤ÙÚ·. ΔÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜ ÙÔ˘ Ò˜ ÙËÓ Ô˘Ú¿ Â›Ó·È 3,3 ̤ÙÚ· Î·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ Ù· 77 ÎÈÏ¿” . “∞Ôηı‹ÏˆÛË” ÙÔ˘ ª¿Ô ÛÙËÓ ∫›Ó· “ΔÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ηıÂÛÙÒ˜ Ù˘ §·˚΋˜ ∫›Ó·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ۈ ¿ÚıÚÔ˘ Ô˘ ‰ËÌÔÛȇÂÙ·È ÛÙË “§·˚΋ ∏ÌÂÚËÛ›·” ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· Ô ª¿Ô ΔÛ ΔÔ˘ÓÁÎ ‰È¤Ú·-
ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ‰Ú·Ì·ÙÈ΋... Δ. ∫.
∂Í·ıÏ›ˆÛË ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ËÏÈΛ· Δ· ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Â›Ó·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù· ÊÂÙÈÓ¿. ∂ȉÈο fiÛÔÈ Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi 60 ¯ÚfiÓˆÓ ‰ÂÓ ‹Ú·Ó ‰ÒÚÔ - ¤ÛÙˆ Î·È “ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÚÂ̤ÓÔ” - ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ÎÏ¿‰ÔÈ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·ÍË ÙÔ˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ˜ Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ, ·ÏÏ¿ ÔÈÔ˜ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÎÔ‡ÛÂÈ; √È ·fiÌ·¯ÔÈ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì Ôχ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÈÎÚ·›ÓÔÓÙ·È ÁÈ·Ù› Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÂÏÈο ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÎÚÈÛÌ·. √È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘˜. ¶ÈÎÚ·›ÓÔÓÙ·È fï˜ ÁÈ·Ù› Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ËÏÈΛ· Î·È ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÚÎÂÙÔ› ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜. ∏ ∂ÏÏ¿‰·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÂȯÙ› ÂÚ›ÙÚ·Ó· fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Ù˘. ∫·È ·˘Ùfi ÔÓ¿ÂÈ Ôχ... Δ. ∫.
23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980
Í ÛÊ¿ÏÌ· ÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·˜ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ·˜ ÚÔÛˆÈο ÙË ªÔÚʈÙÈ΋ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ·fi ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Û˘ÌÂÚ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ›Ûˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶ÂΛÓÔ˘ Âȉ›ÍÂÈ ÂÈ›ÎÂÈ· ÚÔ˜ ÙË ¯‹Ú· ÙÔ˘ ª¿Ô Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘, Ô˘ ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ì ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È ÙËÓ ÔÈÓ‹ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘” .
‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙÔÓ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÙÔ̤·” . ∏ ΔÚ¿Â˙· ∂ÚÁ·Û›·˜ “∂ÁÓÒıË fiÙÈ Ë ΔÚ¿Â˙· ∂ÚÁ·Û›·˜ Ì›ÛıˆÛ ÙËÓ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ π¿ÛÔÓÔ˜ ·›ıÔ˘Û· (Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ) Ù˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ¶Ú·ÛÛ¿, fiÔ˘ ı· ÛÙÂÁ·Ûı› ÙÔ ÂÓ μfiψ ˘ÔηٿÛÙËÌ¿ Ù˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Ó¤Ô ΔÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË” .
£ÂÛ›ÛÙËÎ·Ó ‚Ú·‚›· Û ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÚfiÙ˜ “™Â 75 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ Êı¿ÓÂÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ‚Ú·‚›ˆÓ - Û ¯Ú‹Ì·, ›‰Ë Î·È ‰ˆÚÂ¿Ó Ù·Í›‰È· ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi - Ô˘ ı¤ÛÈÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ÁÈ· ÙÈÌËÙÈ΋ ‰È¿ÎÚÈÛË Î·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Î·È ÂÎ-
™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ˘Ô‚Ú‡¯ÈÔ “¶··ÓÈÎÔÏ‹˜” ‚‡ıÈÛ ÙÔ ÈÙ·ÏÈÎfi ÂÌÔÚÈÎfi ÏÔ›Ô “Firenze” ÛÙËÓ ∞‰ÚÈ·ÙÈ΋. ¶ÚÈÓ 60 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙÔ μ·ÙÈηÓfi, Ô ¶¿·˜ ¶›Ô˜ Ô 12Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ô Ù¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘ οو ·fi ÙË μ·ÛÈÏÈ΋ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶¤ÙÚÔ˘. ¶ÚÈÓ 20 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÏÔ‚ÂÓ›·, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰ËÌÔ„ËÊ›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙÔ 88% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·. ¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÂÚ‚›· ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·Ó ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ Ó¤·˜ 250ÌÂÏÔ‡˜ μÔ˘Ï‹˜ Ì ÂÈÎÚ·Ù¤ÛÙÂÚÔ ÎfiÌÌ· ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ù˘ ™ÂÚ‚›·˜, Û˘Ó·ÛÈÛÌfi 18 ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÙÂÏÈο ΤډÈÛ ÙȘ 176 ·fi ÙȘ 250 ¤‰Ú˜ ÙÔ˘ ÛÂÚ‚ÈÎÔ‡ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 6
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
∞fi ÙÔ˘˜ 156 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ - «Ÿ¯È» „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 142 Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ
ÀÂÚ„ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ À ∞£∏¡∞, 22.
ÂÚ„ËÊ›ÛÙËΠÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ô ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011. À¤Ú ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ „‹ÊÈÛ·Ó ÔÈ 156 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Î·Ù¿ 142 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ÌÔÓ¿¯· ÙȘ ‰·¿Ó˜ Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ Ù˘, ¶¿ÓÔ ∫·Ì̤ÓÔ, Ô˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. “Ÿ¯È Û fiÏ·” ‰‹ÏˆÛ·Ó ›Û˘, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ¶∞™√∫ (¢ËÌ·Ú¿˜, ™·ÎÔÚ¿Ê·, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Î·È ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜) Î·È ÔÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›· Î·È ÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿.
∞fi ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·Ô˘Û›·Û·Ó ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ù˘ ¡¢, ∫. ÷Ù˙ˉ¿Î˘ Î·È Δ. π·ÙÚ›‰Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÂÈÛÙÔϤ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ¤Á΢Ú˜ „‹ÊÔÈ. ¶¿ÓÙˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ‰ÈÂÍ‹¯ıË Û ˘„ËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜, ηıÒ˜ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ‰¤¯ıËΠÔÏÏ¿ “˘Ú¿” ·fi ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °. ¶Âٷψً˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ μ¿Ûˆ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÂÈÙ¢¯ıÔ‡Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚‚·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ı· ÂÁÎÚÈı› ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ï‹Úˆ˜, ηıÒ˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÍÈÔÈÛÙ›·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¡ˆÚ›ÙÂÚ·, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ μ‹Ì· 99,5 Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ £ˆÌ¿˜ ƒÔÌfiÔ˘ÏÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÒÓËÛ ·ÓÔȯٿ Ì ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÓÔÌÔۯ‰›ˆÓ Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηْ ›ÁÔÓÙÔ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ·ÔÌÔÓÒıËÎ·Ó Î·È ·Ú·ÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹.
ΔÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ ΔË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Î·È ÂÚÁÔ‰ÔÙÒÓ Ì¤¯ÚÈ 25% Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜, ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ηٿÏÏËÏˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ΔËÓ ›ÛÙË ÙÔ˘ fiÙÈ ı· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ¤Ú· Ë ¯ÒÚ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ £ÂÛÌÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ªÈÏÙÈ¿‰Ë˜ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. “™ÙÚ›„Ù ÙÒÚ· ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ” οÏÂÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™Èԇʷ˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˙‹ÙËÛ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë Î·È ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ “ÙÒÚ·, fi¯È ·‡ÚÈÔ” . “™·˜ ÙÔ Ï¤Ó ÎÈ ÔÈ ‰ÈÎÔ› Û·˜” , Â›Â Ô Î. ™Èԇʷ˜, ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÚÔ˜ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ¤‰Ú·Ó·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ “ÌËÓ ÔÏÈÁˆÚ›Ù ¿ÏÏÔ” . “¢‡ÛÎÔÏË, ÂÒ‰˘ÓË, ·ÏÏ¿ ·Ó·Áη›· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë ÚˆÙÔÊ·Ó‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË” ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÔÔ›·, fiˆ˜ ›Â, “‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηıÂÛÙÒ˜ ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢” , ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 Ë ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ª·ÚÈÏ›˙· •ÂÓÔÁÈ·ÓÓ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘. ∫·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011 Ù¿¯ıËÎÂ Ë ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ™ÔÊ›· ™·ÎÔÚ¿Ê·, ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·˜ ·È¯Ì¤˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÈ· ÚfiÙ·ÛË ÂÍfi‰Ô˘
·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜. ∏ ›‰È· ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ˆ˜ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ù˘ √˘ÁÁ·Ú›·˜, Ë Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ÔÔ›·˜ “› “fi¯È” ÛÙÔ ¢¡Δ, ·ÏÏ¿ ¤‚·Ï ÁÈ· ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÈÛÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜” . μÔϤ˜ ηٿ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ·Û›Ï˘ √ÈÎÔÓfiÌÔ˘. “ŸÙ·Ó ÙÔ 2013 ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ı· ¤¯ÂÈ ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 450 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ·fi ÔÈ· ¯ÒÚ· ı· ÌÔÚ› Ó· ‰·ÓÂÈÛÙ› Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤ÛÙˆ Î·È ¤Ó· ÛÂÓÙ; ∫¿ÔÈÔÈ ÂÏ›˙ÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›ÛÙÂ Â‰Ò ÙfiÙÂ, ·ÏÏ¿ ÂÁÒ ÂÏ›˙ˆ ˆ˜ ı· ›ÛÙ fiÏÔÈ Â‰Ò” . √ ›‰ÈÔ˜ Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “ΔÈ ı· Ô˘Ó ÙfiÙ ·˘ÙÔ› Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ·˘Ù‹ ÙË “ÁÂÓÓ·›·” ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ¿Ó ۋÌÂÚ·; ª˘ÍÈ¿ÚÈη ı· ÎÏ·„Ô˘Ú›˙Ô˘Ó Î·È ı· ϤÓ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÔ˘ÌÂ Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ, ÁÈ·Ù› ÙÔ 2013-1415 ¤¯Ô˘Ì ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì 150 ‰ÈÛ. ΔÈ Ì·ÁÈο ı· οÓÂÙ ÙfiÙÂ; ◊ ÂÏ›˙ÂÙ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ›ÛÙ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÏÔ˘Ê¿ÍÂÈ Û οÔÈ· ÁˆÓÈ¿ ÛÙÔ ‚¿ıÔ˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜;” ÚÒÙËÛÂ Ô Î. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘.
√ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ΔËϤ̷¯Ô˜ Ã˘Ù‹Ú˘ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ ÂÈ„‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ “‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ì ÎÚÈÙÈ΋, ÁÈ·Ù› Î·È Ï¿ıË Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ·ÛÙÔ¯›Â˜, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Ì›· ȉȷ›ÙÂÚË ÂÚ›Ô‰Ô˜, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ϿÙË” . ºÚ·ÛÙÈ΋ ›ıÂÛË Û ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞ÓÙÒÓ˘ ™Î˘ÏÏ¿ÎÔ˜, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ÎfiÌÌ·Ù· fiÙÈ “˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi - ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡” , Ô˘ ‰È·Ï‡ÂÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Ô˘˜ Î·È Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ŒÎ·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “ÚÔÊ·Ó‹ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ·” ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘, Ô˘ “ı˘Ì‹ıËÎ·Ó Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ, οÙÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙÔ ∫∫∂ Ôχ ηÈÚfi ÙÒÚ·”. “∫·Ù·„ËÊ›˙Ô˘Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ÁÈ·Ù› ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ fiÚ·Ì· ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ï›ÁˆÓ ËÌÂÚÒÓ” , ‰‹ÏˆÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ §∞√™ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜
¶Ï‡Ú˘. ∂ÈÛ‹Ì·ÓÂ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, fiÙÈ “¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÂÓ ÙË ‰È·‰Èηۛ· ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘ÓıÏ›„Ô˘Ì ÙÔÓ ÂıÓÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÈÛÙfi” Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi ÛÙÔ fiÓÔÌ· ηÓÂÓfi˜ ‰·ÓÂÈÛÙ‹ Ó· ‰È·Ï‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·” . ∂˘ı›· ›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ °È¿ÓÓ˘ ¢ËÌ·Ú¿˜ ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ fiÙÈ “‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· ηڷÙÔÌ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙÔ˘˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “·˘Ùfi ÙÔ ÚÔÓfiÌÈÔ ÙÔ ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔÓ Ô Ï·fi˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÏÔÁÔ‰ÔÙÔ‡Ó fiÏÔÈ” . ∂›Ì·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· „Ëʛۈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ÏÔÁÈΤ˜ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ, ÁÈ· ·˘Ùfi Î·È Î·Ù·„ËÊ›˙ˆ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÌÔÓÔ‰ÚfiÌÔ˘, Â›Ó·È fiÙÈ Ì·˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, Â›Â Ô Î. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ̤ÙÚ·, Ô‡Ù fï˜ Î·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË “ÁÈ·Ù› ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ӷ Ìԇ̛̠۠· ÂÛˆÛÙÚÂÊ‹ ÔÚ›· ÚÔ˜ Ù· οو. “™¤‚ÔÌ·È ÙÔÓ ÚÔÏ·Ï‹Û·ÓÙ· ÔÌÈÏËÙ‹ (ÙÔÓ μ. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ), Ô˘ › ˆ˜ Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ‰ÚÔÌÔÏfiÁËÛË ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰È·‰Èηۛ·˜, ·ÏÏ¿ ·fi Ô‡ ı· ¤ÚıÂÈ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË;” ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜, fiÙÈ Ù· ̤ÙÚ· Î·È ÔÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÚÔ˜ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Â΂ȷÛÌfi ÎÈ ·Ó οÔÈÔ˜ ÓÔÈÒıÂÈ ˆ˜ Â΂ȿ˙ÂÙ·È, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ó· ÙÔ ÂÈ ‰ËÌfiÛÈ·. ÕÎÔ˘Û· ›Û˘ ÁÈ· ηÙÔ¯È΋ μÔ˘Ï‹. ŸÔÈÔ˜ ÓÔÈÒıÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È Î·ÙÔ¯È΋, Ó· ÙËÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ. ΔÔ˘˜ 300 ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ „ËÊ›ÛÂÈ Ô Ï·fi˜, Î·È fi¯È ηÙÔ¯Èο ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ” ÚfiÛıÂÛÂ.
“∏ ¯ÒÚ· ̋Π۠ÙÚԯȿ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ ÁÈ·Ù› η٤ÚÚ¢Û ¤Ó· ÔÏfiÎÏËÚÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ªÈ¯¿Ï˘ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜. §›ÁÔ ÓˆÚ›ÙÂÚ· Ì ÎÚÈÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ºÚ·ÁΛÛÎÔ˜ ¶·Ú·Û‡Ú˘ Ô˘ › ηٿ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÛÙË μÔ˘Ï‹ › ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ fiÙÈ ÛÙÔ˘˜ ‰Âη٤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ Ô˘ Â›Ó·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÛΤÊÙËÎÂ Î·È ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËΠӷ ·Ú·Ì›ÓÂÈ ‹ Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘, “fï˜ ÔÈ fiÔȘ ȉÂÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÔ˘ ·Ó·ÛÙÔϤ˜ ·Ó·ÙÚ¤ÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÔÏÈ΋˜ ηٿÚÚ¢Û˘” . ªÂ ÙË ÊÚ¿ÛË “Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË Ì¤¯ÚȘ ÂÛ¯¿ÙˆÓ” , Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ· “˘ÔÙ·Á‹ ÛÙÔ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ ·Ó¿Ù˘Í˘, ÛÙÔ ¯ÚÂÔÎÔË̤ÓÔ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ‹ Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË” ··ÓÙ‹ıËΠÁÈ· ÙÔ Î˘‚ÂÚÓÒÓ ÎfiÌÌ· ÔÚÈÛÙÈο, ÍÂοı·Ú·. “∂›Ì·ÛÙ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂıÓÈ΋˜ ·Ó¿Á΢ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÙ·È ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ¤ıÓÔ˘˜ Î·È fi¯È Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ °È· ÙÔÓ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ £ÂÔ‰. ¢Ú›ÙÛ· Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ 2011, “ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ Ôχ ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ΢ÔÊÔÚÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ: ∏ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ›ٷÈ, fi¯È ÁÈ·Ù› ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙ˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘Ó·›ÓÂÛË. ŒÁÈÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·’ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÂÈÙÂÏ›· ÁÈ· ÌÈ· ¤ÓÂÛË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Û˘Ó·›ÓÂÛË ·Ó·˙ËÙÂ›Ù·È Ï¤ÔÓ, fi¯È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·, ·ÏÏ¿ ÛÙË ¡¢, ÛÙÔ §∞√™, ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ™˘ÌÌ·¯›·, ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÂÎÙfi˜ ·’ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” .
∞Ï. ΔÛ›Ú·˜: √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ··Ú¯‹ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ ∞£∏¡∞, 22.
“∫‡ÚÈ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È Î‡ÚÈ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ‰ÂÓ Í¤Úˆ ÙÂÏÈο ·Ó ÙËÓ Ô˘Ï‹Û·Ù ‹ Ô‡ ÙËÓ Ô˘Ï‹Û·Ù ÙËÓ „˘¯‹ Û·˜. ∞˘Ùfi Ô˘ ͤڈ Â›Ó·È fiÙÈ ËÁ›Ûı Ù˘ ÈÔ ‰ÂÍÈ¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ô ÙfiÔ˜ ·fi ÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË Î·È ÌÂÙ¿” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ √ÏÔ̤ÏÂÈ· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Ï›ÁÔ ÚÈÓ ·fi ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡.
“∂›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ Û·˜ ˙ËχÂÈ Ô Î. ªËÙÛÔÙ¿Î˘. ªÂ Ù·ÍÈ΋ ‚›·, Ì ·Ó·ÏÁËÛ›·, ÌÂ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ ‚›· Î·È ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·Ù·, Ì ηٷÛÙÔÏ‹ Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. ¡ÔÌ›˙ÂÙÂ, ·Ï‹ıÂÈ·, fiÙÈ ı· ÌÔÚ›Ù ÁÈ· Ôχ Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿Ù ¤ÙÛÈ; ¢Â ı· Û·˜ ÊÔ‚Ëı› Ô Ï·fi˜. √ Ï·fi˜ ı· ÍÂÛËΈı› Î·È ı· Û·˜ ·Ó·ÙÚ¤„ÂÈ. £· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ì¤ÙˆÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ı· ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ.
“£¤ÏÂÙ ӷ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÙ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Û ¤ÙÔ˜ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ı· Â›Ó·È ¤ÙÔ˜ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÙÔ˘˜ Û˘Û¯ÂÙÈÛÌÔ‡˜ ‰‡Ó·Ì˘. £· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈ¿, ··Ú¯‹ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·Ó·ÙÚÔÒÓ. ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ı· ʤÚÔ˘Ó ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË” Â›Â Ô Î. ΔÛ›Ú·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ÂÎÙ›ÌËÛ fiÙÈ Ì ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔ-
ÁÈÛÌfi Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË “Ì·˜ ˙Ëٿ٠ӷ ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ÁÓˆÚ›˙·Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. ª·˜ ˙Ëٿ٠ÙÔ 2011, Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÙÔ˜ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘, Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi Û‹ÌÂÚ· Ó· Û˘˙ËÙ¿Ì Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÚÈÙÔÎÔÛÌÈ΋˜, Ì ٷ 2/3 Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ù˘ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜, ÊÙˆ¯Ô‡˜ Î·È ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓÔ˘˜” .
√ Î. ΔÛ›Ú·˜ Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‚Ô˘ÙÈ¿ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ‡ÊÂÛË, ÚˆÙÔÊ·Ó¤ÚˆÙË ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ηı‹ÏˆÛË Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘, ¯ÚÂÔÎÔ›· ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ª›ÏËÛ ‰Â ÁÈ· „¢‰¤˜ Î·È Â΂ȷÛÙÈÎfi ‰›ÏËÌÌ· ·fi ÏÂ˘Ú¿˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘: “¢ÂÓ Â›Ó·È ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· Ùˆ¯Â‡ÛÂÈ Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÂÍfi¯ˆ˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎfi Ó· Ùˆ¯‡ÓÂÈ Ô Ï·fi˜ Ù˘. ¢ÈfiÙÈ ·˘Ùfi ÂȉÈÒÎÂÙÂ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚËÙÔÚÈÎfi Û¯‹Ì·” .
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÛÙË μÔ˘Ï‹
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈ· ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ∞£∏¡∞, 22.
™˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË, Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÔÙÔ‡ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi, °™∂∂ Î·È Ë ∞¢∂¢À. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·. Δ· Û˘Ï·ÏÏËÙ‹ÚÈ· ¤ÏËÍ·Ó Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙȘ 3 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ. √È ‰È·‰Ëψ٤˜ ÊÒÓ·Í·Ó Û˘Óı‹Ì·Ù· ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Î·Ù¿ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ·Ófi ÌÂ Û˘Óı‹Ì·Ù· fiˆ˜ “∫¿Ùˆ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ-fiÏÔÈ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·” Î·È “∞ÓÙÈÛÙÂÎfiÌ·ÛÙ” . ™ÙÔ ÎÔÈÓfi „‹ÊÈÛÌ· °™∂∂ Î·È ∞¢∂¢À ˙ËÙÔ‡Ó: ΔËÓ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ·fi Ù· ‰ÂÛÌ¿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ΔËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2011 ·fi ÌÈ· ·ÌÈÁÒ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ‰¤ÛÌË ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÏÈÙfiÙËÙ·˜, Û ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È Ú‹ÙÚ˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ˘
ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÓÔ¯‹˜. ΔËÓ ·Ó¿ÎÏËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·ÓÙÈÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ··Ú¿‰ÂÎÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘. ™Â‚·ÛÌfi Î·È ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂˆÓ Î·È ™˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¡. 1876/1990. ÕÚÛË Ù˘ ›ٷ͢ ÙˆÓ Ó·˘ÙÈÎÒÓ Î·È Î¿ı ·ÓÙÈÛ˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡ ̤ÙÚÔ˘. ¢›Î·ÈÔ ºÔÚÔÏÔÁÈÎfi ™‡ÛÙËÌ·. ΔÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ÏÂËÏ·Û›·˜ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ì·˜ ̤۷ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯‹˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¤ÌÌÂÛˆÓ ÊfiÚˆÓ. ™Ù·ıÂÚ‹ Î·È Ï‹Ú˘ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· fiÏÔ˘˜. ÕÌÂÛ· ·Ó·Ù˘Íȷο ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ∞˘ÛÙËÚ¤˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ Ô˘ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÙÚ· Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘˜. ∫·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÓfïÓ. ∂·Ó·ÊÔÚ¿
Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜. ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ì ÂÓÂÚÁËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÌÂÙ¿‚·Û˘ Û ı¤ÛÂȘ Ï‹ÚÔ˘˜ Î·È ÛÙ·ıÂÚ‹˜ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÎÙ·ÎÙ· ̤ÙÚ· ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘ Ì ·Ó·Ù˘Íȷο, ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, Ì ÎÔÓ‰‡ÏÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ. ∂ÈÌ‹Î˘ÓÛË ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‰È·ÌfiÚʈۋ ÙÔ˘ ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ∂¤ÎÙ·ÛË Ù˘ È·ÙÚÔÊ·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ÁÈ· fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜. ÕÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıˆÓ Î·È ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ. ∂·Ó·¯ÔÚ‹ÁËÛË Ù˘ 13˘ Î·È 14˘ Û‡ÓÙ·Í˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡. ¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Â͢Á›·ÓÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Á·ıÒÓ.
ÕÌÂÛ·, ·˘ÛÙËÚ¿ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ¿Ù·Í˘ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜, ÙˆÓ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ‰Ú¿ÛˆÓ, Ì›ˆÛË Î·È fi¯È ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÔÏÔÁ›ˆÓ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÎÔÈÓ‹˜ ˆÊ¤ÏÂÈ·˜ (ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÓÂÚfi, ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢, ·È‰Â›·˜ Î.Ï.). ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ™∂¶∂ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÙËÓ ·˘ÛÙËÚ‹ ÙÈ̈ڛ· ÙˆÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ. ∂·Ó·ÊÔÚ¿, ηÙÔ¯‡ÚˆÛË Î·È ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÒÓ, ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ, ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ì·˜.
ΔÔ ¶∞ª∂ ªÂ ÔÚ›· ÚÔ˜ ÙË μÔ˘Ï‹ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎÂ Î·È Ë Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙÔ ¶∞ª∂ ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. “√ fiÏÂÌÔ˜ ÙÒÚ· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ, ηÏԇ̠۠ÍÂÛËΈÌfi ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·” ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÙÛÒÙ˘, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 7
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
“£· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜, Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ›Ûˆ Ì·˜”
°. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: ¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘Ì ∞£∏¡∞, 22.
√ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÂÈÙ¤ıËΠÛÙË ¡¢, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙËÓ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Ï‹ıÂȘ Î·È ÎÚ‡‚ÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. ΔfiÓÈÛ ·ÎfiÌË fiÙÈ Ì‹Î·Ì ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË Â› ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ù˘ ¡¢, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ “ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ¿ÚÔÓ ¿ÚÔÓ ÙÔ Î·Ú¿‚È” . §fiÁˆ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ - › ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ - ÎfiËÎ·Ó ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ. “√ Î. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜ ‹ÍÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÓÙ¤ÍÂÈ ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ ¤ÎÚ˘‚Â. ª·˜ ¤Ù·Í ÙË ‚fiÌ‚·” ÚfiÛıÂÛÂ Ô °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ‰ÈÁψÛÛ›· ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡¢, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¿ÏÏ· ϤÂÈ ÂÓÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ¿ÏÏ· ÂÎÙfi˜ ∂ÏÏ¿‰·˜. “¶¿Ï„· Î·È ·Ï‡ˆ ÁÈ· ÙËÓ ·ÙÚ›‰· Ì·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ˆ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÛÙfi¯Ô˘˜: ¡· ÛÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó fiϘ ÔÈ ·Ó·Áη›-
˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·Ó¤Ù˘Í ÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓË-
Û˘ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∞˘Ù¤˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎÚ¿ÙÔ˜ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ·Ó¿Ù˘ÍË, ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ ¢ÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ÌÈ· ∂ÏÏ¿‰· Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÈÛ¯˘Ú‹ ʈӋ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ¢ÂÛ̇ıËΠ·ÎfiÌË ˆ˜ ηıÒ˜ ı· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· οÓÂÈ fi,ÙÈ ÌÔÚ› ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÙ·È Î·È ÙÔ Â›Â‰Ô ‰È·‚›ˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚˆÓ. “À¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜. ∂›Ó·È fï˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ Ì·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ. ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ó· ›̷ÛÙ Ϸ˚ÎÈÛÙ¤˜ ‹ Ó· ›̷ÛÙ ‰›Ï· ÛÙÔ Ï·fi, ÂÈÏÈÎÚÈÓ›˜ Î·È Â˘·›ÛıËÙÔÈ... ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ „¿¯ÓÂÈ ¿ÓÙ· ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ¢ı‡ÓÔÓÙ·È Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜. ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Ú·ÎÙÈ΋ ÙË Û˘Ó¯‹ ηٷÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›· ‹ ÙËÓ ›ÛÙË ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜. ∂ÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ Ù˘ ˘ÔÙ·Á‹˜ ÛÙ· ‰Èο Ì·˜ ηÎÒ˜ ΛÌÂÓ· ‹ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ‹ Ì·˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍ·ÚÙ‹ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ. ™ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ì‹ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ οÓÔ˘ÌÂ Ô Î·-
ı¤Ó·˜ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜.
√ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∫·Ù¿ Ù˘ ¡¢ ¤‚·ÏÏÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ηÙËÁÔÚÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ù˘ ·ÍȈ̷ÙÈ΋˜ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ fiÙÈ ÎÏËÚÔ‰fiÙËÛ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ÂÎÙÚԯȷÛÌfi. ∫·Ù·ÏfiÁÈÛ ·ÎfiÌË ÛÙË ¡¢ ÁÂÓÈÎfiÏÔÁ˜ Ú‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·Ó¿Î·Ì„Ë, ÂÓÒ ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏÔ Ó· Ϙ fiÙÈ ı· ÈÛÔÛÎÂÏ›ÛÂȘ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÈÒÓÂȘ ÙȘ ‰·¿Ó˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· ·˘Í¿ÓÂȘ Ù· ¤ÛÔ‰·, ·ÏÏ¿ › ˆ˜ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÎÔÚÔ˚‰›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ “ÎÈ ¤¯Ô˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ¿ÏÏ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·”. ∫¿ÏÂÛ ‰Â ÙË ¡¢ Ó· ¿ÂÈ Ì·˙› Ì ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏÂ›Ô Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi §ÔÁÈÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Ó· ÂÈ Ò˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·˘Ù¿.
◗
“¶·Ú¿ ÙȘ ÚfiÛηÈÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜” , fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËÎÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹, ‰‹ÏˆÛ ÈÔ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÈÔ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ·fi ÔÙ¤ fiÙÈ ı· ‰È·„¢ÛÙÔ‡Ó ÔÈ ∫·ÛÛ¿Ó‰Ú˜ Î·È ÔÈ Ô›ÎÔÈ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘. “¢ÂÓ ı· ¯ÚÂÔÎÔ‹ÛÔ˘ÌÂ. ΔÔ 2012 ı· Ìԇ̠۠ÙÚԯȿ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÙÔ 2013 ··ÏÏ·ÛÛfiÌ·ÛÙ ·fi ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ” ÙfiÓÈÛÂ, Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· ÂÒ‰˘Ó· ̤ÙÚ· Â›Ó·È ›Ûˆ Ì·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ οÏÂÛ fiÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÚfiÎÏËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙË ‰È¿ÛˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ·fi ÙË ¯ÚÂÔÎÔ›·, ÙË ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· “Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ ‰ÂÓ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ‰¿ÓÂȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÌÓËÌfiÓÈ· Î·È ÂÈÙËÚ‹ÛÂȘ” . ∫·ÙËÁfiÚËÛ ‰Â ÙÔÓ Î. ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ÎÚ‡‚ÂÈ ·Ï‹ıÂȘ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È Ë ¡¢ ÂΛÓË Ô˘ ¤‚·Ï ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙË ¯ÒÚ· Û ÂÈÙ‹ÚËÛË.
∑‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÒÚ·
∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜: ¢ÂÓ ı· Á›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ∞£∏¡∞, 22.
√ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ 2011 Â›Ó·È Ô
ÏË Ë ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ; ™ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ‚ڋηÙ ӷ ¯Ù˘‹ÛÂÙ ÙË Û·Ù¿ÏË;” . Δ· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹Ú ÙÔ ¶∞™√∫, ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ·ÎfiÌ· Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÏÌËÚ¿ ̤ÙÚ·, fiˆ˜ ϤÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ ̤ÙÚ· ·ÈÌ·ÙËÚ¿ Ô˘ ÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔ ∞∂¶ Î·È fi¯È ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ·. “ªÂ ÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜, ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ·ÓÙ›ıÂÙÔÈ. ∞ÏÏ¿ ı¤ÏÔ˘Ì ÂÚÈÎÔ¤˜ ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜, Ó· ¯Ù˘Ô‡Ó Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙË Û·Ù¿ÏË, fi¯È “ÔÚÈ˙fiÓÙȘ” Ô˘ ¯Ù˘Ô‡Ó ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ¶ÚÔ¯ˆÚÒÓÙ·˜ Û ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘ Î·È ÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ˙‹ÙËÛ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ, “ÒÛÙ ӷ ·Ó·Û¿ÓÂÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Ó· ÛˆıÔ‡Ó ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿Ó ÁÈ· ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ·ÓÂÚÁ›·. ∏
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ Û·˜ ÔÏÈÙÈ΋ ·¤Ù˘¯Â” , ›Â. ¶ÚfiÛıÂÛ ‰Â fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÈÛÔÛÎÂÏÈÛÙ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙfi ·Ó ÏËÊıÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, fiˆ˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ë ¡¢. ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· ÚˆÙÔÁÂÓ‹ ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο ÏÂÔÓ¿ÛÌ·Ù·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ηٷÏfiÁÈÛ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·˜, ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ô˘ ÂÓÒ “οÔÙ ·Ú›ÛÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘” ÙÒÚ· “Â›Ó·È ·Ó‡·ÚÎÙÔ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” . ∑‹ÙËÛ ‰Â ÌÂÁ¿Ï˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ¤Ú·Ó Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙËÓ Â-
͈ÙÂÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Û ·ÓÔȯٿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, fiˆ˜ Ë ·È‰Â›·, Ë ˘Á›·, Ë ¿Ì˘Ó·, ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÈ ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ fiÔ˘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· “¢ÂÓ ÌÔÚ›Ù ȷ Ó· ΢‚ÂÚÓ¿Ù Ì „¤Ì·Ù· Ô‡Ù Ì ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο Ù¯ӿÛÌ·Ù·. ∞ÏÏ¿ÍÙ ÔÏÈÙÈ΋, Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¤ÙÛÈ” , › ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ¯ÒÚ· ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‚ÁÂÈ ·fi Ù· ·‰È¤ÍÔ‰·” ηÏÒÓÙ·˜ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÒÚ·.
◗
ÚÒÙÔ˜ ˘fi ηıÂÛÙÒ˜ ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂıÓÈ΋˜ ΢ÚÈ·Ú¯›·˜ Î·È ¤Ó·˜ ηıÚ¤ÊÙ˘ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi. ΔÔ ¶∞™√∫ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÙÔ Â›‰Â “ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÂÚ›ÙˆÛË Û ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ” Â›Â Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜ Î·È ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ò˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÛÎÂ›Ù·È Ë ÔÏÈÙÈ΋. Δ· „¤Ì·Ù· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó, ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡, ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ·ÌÌ›ÛÂÈ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÈÛÙ‡ÂÈ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Ô‡ÙÂ Î·È ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ù· spread ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Ôχ „ËÏ¿, Â›Â Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢. “ªËÓ ·Ó·ÚˆÙȤÛÙ ·Ó ‰›ÓÔ˘ÌÂ Û˘Ó·›ÓÂ-
ÛË ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ™˘Ó·›ÓÂÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Ì›ÁÌ· ÔÏÈÙÈ΋˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÔ˘ÌÂ. ™˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÔ˘Ì” , › Ì ¤ÌÊ·ÛË. “ΔÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ ‰ÂÓ ı· ÙÔÓ „ËÊ›ÛÔ˘ÌÂ, ·ÊÔ‡ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÙÔÓ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÎÈ ·˘ÙfiÓ, fiˆ˜ οӷÙ ÙfiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÙÔÓ ÂÚÛÈÓfi” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· ıÂÌÂÏÈÒ‰Ë „¤Ì·Ù· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ΔÔ ¶∞™√∫ ‰˘ÛÊ‹ÌÈÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÙË ‰È·ÊıÔÚ¿ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÙËÎÂ, fiˆ˜ ·ÓÙ›ıÂÙ· ¤Î·ÓÂ Ë πÚÏ·Ó‰›·. “◊Ù·Ó „¤Ì· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢Ùԇ̔ . “ŒÓ· ·ÎfiÌ· „¤Ì· Ô˘ › ÙÔ ¶∞™√∫”, ÚfiÛıÂÛÂ Ô Î. ™·Ì·Ú¿˜, “Â›Ó·È fiÙÈ ¤ÎÔ„Â, Ù¿¯·, ÙȘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓȘ ۷ٿϘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ◊Ù·Ó Û·Ù¿-
∞Ϥη ¶··Ú‹Á·: ∏ ¿ÏË Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ
°. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘: ∑ԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ì›·˜ Ï·ıÂ̤Ó˘ ÔÚ›·˜ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·
∞£∏¡∞, 22.
∞£∏¡∞, 22.
∏ ∂§§∏¡π∫∏ ÎÚ›ÛË Ì fiÏ· Ù· ·ÚÂfiÌÂÓ¿ Ù˘, ÌÂ
ÙȘ fiÔȘ ȉÈÔÌÔÚʛ˜ Ù˘, ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍÂÏȯı› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ·ÚÔ‡Û· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ÙÌ‹Ì· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔÓ Î·Ù·ÌÂÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·¯ı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÛÙÈ΋ Ù¿ÍË Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›· - ÂÍ‹ÁËÛÂ Ë Î. ¶··Ú‹Á·. ¶·Ú¿ ÙÔ˘˜ ÂÚ› ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÔ‡˜, “·Ó¿Ù˘ÍË ˘‹ÚÍÂ Î·È ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ Ì ‰·ÓÂÈο, ·ÏÏ¿ Ì ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ∞Ó Û‹ÌÂÚ·, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÂÚÈϤÎÔÓÙ·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ΔÚÈÎÔ‡Ë, ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙË ı¤ÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ηÙËÁfiÚËÛ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· “ÁÎÂÌÂÏÈο „¤Ì·Ù·” ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ›ÛÂÈ ÙÔ Ï·fi ÁÈ· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘. Δ· ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ۇÁ¯˘ÛË ÁÈ·Ù› Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ ÂÚÁ·Ï›· Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ·˘Ù‹Ó ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÈı·Û¢Ù›, Â›Â Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂.
∂ÎÙ›ÌËÛ ‰Â fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÂÈ ÙËÓ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ‹ ÙËÓ ¿Ó·Ú¯Ë, fiˆ˜ ›Â, ¯ÚÂÔÎÔ›·. ∞ÎfiÌ· Î·È ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Î·È ˘¿ÚÍÂÈ ·Ó¿Ù˘ÍË, fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛÂ, ·ÏÒ˜ ı· ÌÂÙ·ÙÂı› Ë ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ “ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘Ì” . ∞Ó·fiÊ¢ÎÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ¯Ú¤Ô˘˜ Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∫∫∂, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Î¿ı ÂÈϤÔÓ ‰fiÛË Ô˘ ı· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· Û˘Óԉ‡ÂÙ·È Î·È ·fi ¤Ó· Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ. ¢È¤„¢Û ·ÎfiÌË fiÙÈ “ÊÙ·›ÂÈ ÙÔ Û¿Ù·ÏÔ ÎÚ¿ÙÔ˜” , fiˆ˜ ϤÁÂÙ·È. ∞Ó Î·È ÙÔ ∫∫∂, fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÈÙ›· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi. “∞˘Ù¿ Ù· ϤÙ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ” › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∏ η ¶··Ú‹Á· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. °È’ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛËÌ·Û›· Ó· ͤÚÂÈ Ô Ï·fi˜ ÙÈ ÊÙ·›ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ô‡ ¿ÂÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ¿ÌÂÛ· ÌÂÛÔÚfiıÂÛÌ· Î·È ÈÔ ¤Ú·. “∂Ì›˜ Û·Ó ÎfiÌÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ú·ÈÙԇ̷ÛÙ ·fi ÙÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ÁÈ· ηٷÎÙ‹ÛÂȘ, ıˆÚԇ̠ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÂı› ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ¶ÚÒÙ· ı· ÌÂÈ ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈο ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÁÈ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈο ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ” ·Ó¤ÊÂÚ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë Á.Á. ÙÔ˘ ∫∫∂.
¡∞ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ÌÂÙ¿ıÂÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜
Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· 10ÂÙ›· ÚfiÙÂÈÓÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙÔ 2011. “¢ÂÓ ÂÚÓ¿Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË. ¶ÂÚÓ¿Ì ÌÈ· ÎÚ›ÛË. £¤ÏÂÈ ÛˆÛÙ¤˜ Î·È ÁÂÓÓ·›Â˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ÙȘ ‚Ϥˆ fï˜. ™ÙËÓ ÎÚ›ÛË ‰ÂÓ ‚¿˙ÂȘ Ê˘Ù›ÏÈ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÂÈ ÙÚfiÔ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ó· ÌÂÙ·ı¤ÛÂÈ ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ÁÈ· ÌÈ· 10ÂÙ›·, Ó· ‚Úԇ̠ۈÛÙ¤˜ χÛÂȘ Î·È Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™. “∑ԇ̠ÙËÓ Î·Ù¿ÏËÍË Ì›·˜ Ï·ıÂ̤Ó˘ ÔÚ›·˜ ·fi Ù· ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù·” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÚfiÙ·˜ Î·È ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯ËÁÒÓ” , ÂÓÒ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ·Â˘ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi: “ªË ÌÔ˘ ›Ù Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ‚Ú›ÙÂ. ∂‰Ò Ù· ‚Ú‹ÎÂ Ô ªÔ˘Ù¿Ú˘ Ì ÙÔÓ ÕÓıÈÌÔ” . √ Î. ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ˘Âڷ̇ÓıËÎ Ù˘ ÛÙ¿Û˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÌÓË-
ÌÔÓ›Ô˘ ÂÓÒ ÂÈÙ¤ıËΠ۠¡¢ Î·È ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÙ·ÛË. “¢ÂÓ Â›¯·Ì ¿ÏÏË ‰È¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ Ó· ¿Ì ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. ¡· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì οÙÈ. ΔÔ ¯Ú‹Ì· Ù˘ ÙÚfiÈη Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚fi. ∫¿ÔÈÔÈ ÏËÚÒÓÔ˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÈ ÌË ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯ÔÈ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ¿ÏÏË ÚfiÙ·ÛË Ó· ‚Úԇ̠ÊÙËÓfi ¯Ú‹Ì·; ¶ÚÔÛ·ıÒ Ó· ·ÎÔ‡Ûˆ ·fi ÙË ¡¢ Î·È ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ Ù›ÔÙ·. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ÌÔÚ› Ë ¯ÒÚ· ¯ˆÚ›˜ Ù· ‰·ÓÂÈο” ·Ó¤ÊÂÚ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. √ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ¤ÚÚÈ„Â Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶∞™√∫, fiÛÔ Î·È ÛÙË ¡¢, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÎÊÚ¿ÛÙËÎ·Ó Ì¤Û· ·fi ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Ì ÙÔ˘˜ 23 ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. Œ‰ÂÈÍ ̿ÏÈÛÙ· ÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÌÈ· ¯Ú˘Û‹ ϛڷ Ë ·Í›· Ù˘ ÔÔ›·˜ fiˆ˜ › ÙÔ 1973 ‹Ù·Ó 300 ‰Ú¯. Î·È Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ 300 ¢ÚÒ. ∞ÎfiÌ·, Ì›ÏËÛ ÁÈ· ‰È·¯ÚÔÓÈο ÛοӉ·Ï· Ô˘ ‰ÂÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Î·Ó¤Ó· ÛÙË Ê˘Ï·Î‹ Î·È ÁÈ· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÂȉÂÈÎÙÈ΋ ‰È·‚›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔÛ¯ËÌfiÓˆÓ.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 ¶··Ó‰Ú¤Ô˘
“∂›Ì·ÛÙ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ·, ·ÏÏ¿ ηÎÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓË ¯ÒÚ·” ∞£∏¡∞, 22.
∏ ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ
ÏÔ‡ÛȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÌÈ· ·fi ÙȘ ÈÔ Î·ÎÔ‰ÈÔÈÎÔ‡ÌÂÓ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Newsweek. ªÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Â›Â fiÙÈ “·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÊıÔÚ¿˜ Î·È ·Êı·ÚÛ›·˜. Δ· ‰Ú·ÛÙÈο ̤ÙÚ· Ì·˜ Â›Ó·È ·ÎfiÌË Ôχ ÚfiÛÊ·Ù· Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ÙÔ ‚¿ÚÔ˜. √È ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¯ÚfiÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó” . ∂ÚˆÙËı›˜ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô fiÏˆÓ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ·ÔÊ¿ÛˆÓ, ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏϋψÓ. °È· ÙȘ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÎÚÂÌÔ‡Ó ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ô Ó¤Ô˜ ÓfiÌÔ˜ fast-track ÁÈ· ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Á›ÓÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙȘ ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ÂÈÊ·ÓÒÓ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰ˆÓ. ™˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Û¯Â‰È¿˙ÂÈ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô. ∞Ó·ÁÓÒÚÈÛ ›Û˘ fiÙÈ Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ¤Ó· ·›ÛıËÌ· ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÁÈ· Ù· ̤ÙÚ·. “∞Ó Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈË, ÙfiÙ ı· ˘¿ÚÍÂÈ Ê˘ÛÈο ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË. ∞ÏÏ¿Í·Ì ÙÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÂÈ‚·Ú‡Ó·Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘˜ ÈÔ Â‡ÔÚÔ˘˜. ∫·Ù·ÔÏÂÌԇ̠ÙË ¯ÚfiÓÈ· ¿ıËÛ‹ Ì·˜, ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ‰ÔÚ˘ÊÔÚÈΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÒÛÙ ӷ ‰Ô‡Ì ÔÈÔ˜ ¤¯ÂÈ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ëψ̤ÓË. Œ¯Ô˘Ì ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ Î·È ÂÎı¤ÛÂÈ ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ÂÈÊ·Ó›˜ ÊÔÚÔÊ˘Á¿‰Â˜ Î·È Û¯Â‰È¿˙Ô˘Ì ӷ ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì fiϘ ÙȘ ÊÔÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô” , ‰‹ÏˆÛÂ. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ·Ó¤ÊÂÚ ·ÎfiÌ·: ΔË ‰Ú·ÛÙÈ΋ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‰ÔÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ fiˆ˜ › ‹Ù·Ó ·Ôχو˜ ÎÚ›ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈ‚Ú¿‰˘ÓÛË ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ΔË Ì¿¯Ë ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜. ΔËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, “·fi ÂÙ·Èڛ˜ ÊÔÚÙËÁÒÓ Ì¤¯ÚÈ Ê·Ú̷Λ·, fiÔ˘ ηÚÙ¤Ï Î·È ÌÔÓÔÒÏÈ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ˘„ËϤ˜, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ¯·ÌËÏ‹ Î·È ÂÈϤÔÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘fi ÙfiÛÔ ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô, ÒÛÙ ÔÈ Ó¤ÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚfiÛ‚·ÛË ÁÈ· ÂÚÁ·Û›· Û ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜” . Δ¤ÏÔ˜, ¤Î·Ó ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ “ÌÈÎÚ‹ ·ÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ê¤ÙÔ˜” ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ·ÁÔÚ¤˜” .
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
∞Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ
¶ÚÔˆıÂ›Ù·È ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ∞£∏¡∞, 22.
™
ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¤ÙÔ˘˜ ı· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÙÚÂȘ ÓÔÌÔıÂÙÈΤ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ù· ‚·ÛÈο ÛËÌ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ¯ı˜, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, ÁÈ· ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ”, ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘¯ÂÚÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÊÔÚÔÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜.
™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ÙˆÓ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·fi 24% Û 20% ÁÈ· Ù· Î¤Ú‰Ë Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·Ó¤ÌÔÓÙ·È. ΔÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· “ÎÏÂÈÛÙ¿” ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÙÂı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙ· ̤۷ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·, ı· ÚԂϤÂÈ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂχıÂÚË ¿ÛÎËÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ (ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ı· ÚԂϤÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ı· ÙÚÔÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ fiÛˆÓ ÚԂϤÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” , ηıÒ˜ ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛˆÓ, ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ï¤ÔÓ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ, ·˘Í¿ÓÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÔÙÚ¤ÂÈ Î·È ·ÔÎÏ›ÂÈ Û ¿ÙÔÌ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ - ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‹ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Ù˘Èο ÚÔÛfiÓÙ· - Î·È ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘Í˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ. ΔÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, fiˆ˜ Ô √√™∞, ÂÓÒ ·ÔÙÂÏ› Î·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÈÓÔÙÈ΋˜ √‰ËÁ›·˜ 123. ™‡Ìʈӷ, ÂÍ¿ÏÏÔ˘, Ì ÚfiÛÊ·ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ π√μ∂, ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ˘ÈÔı¤ÙËÛ˘ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘ “·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜” ÙˆÓ “ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ” , ı· ÂÈʤÚÂÈ ÌÈ· ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÂıÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ ¿Óˆ ÙÔ˘ 10%.
ΔÔ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ¡¤Ô ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÛÙË μÔ˘Ï‹ ̤۷ ÛÙÔ ÚÒÙÔ ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2011. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙË ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ÙË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ì ı¤-
ÛÈÛË ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚˆÓ ÔÈÓÒÓ ‰›ˆÍ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÚıÔÏÔÁÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÔÈÓÒÓ. ∂›Û˘, Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÒÛÙ ÔÈ Ôϛ٘ Ó· ˙ËÙÔ‡Ó ·Ô‰Â›ÍÂȘ, Ó· ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ™Â ÚÒÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ı¤ÙÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔ ÊÔÚÔÂÏÂÁÎÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi Ì ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ¿ÌÂÛ˘ ÂÈı·Ú¯È΋˜ ‰›ˆÍ˘ Î·È ·ÔÔÌ‹˜. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ Ô˘ ı· Ú˘ıÌ›ÛÂÈ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Ù˘¯ÂÚÒÓ Î·È Ù¯ÓÈÎÒÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, ı· ÚԂϤÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙÔ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ “¿ÓÔÈÁÌ·” Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È ÂȉÈο ÙˆÓ Ó¤ˆÓ, ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ÓfiÌÈÌÔ Ï¤ÔÓ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ‰ÈÂÍ·ÁfiÌÂÓˆÓ ·ÈÁÓ›ˆÓ, ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ÁÈ· ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ·fi ÙË
Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, ÙËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ÛÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›·.
∞ÓËÛ˘¯›· ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∞ÓÙȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ÌËÓ ÎÏÈ̷ΈıÔ‡Ó ÔÈ ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ‰ÈÎËÁfiÚˆÓ, Ì˯·ÓÈÎÒÓ, ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, ‰ÂÓ ·¤Ê˘Á fï˜ ÙËÓ ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘ ÿÚË ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô ÂÍ‹˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜: Ã. ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜: “£· Û ·Ú·Î·Ï¤Ûˆ Ó· ÌË ‰›ÓÂȘ ›Ó·Î˜ Ì ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· ÁÈ·Ù› ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÓıÚÒ-
ªÂ ÛÙfi¯Ô ¤ÛÔ‰· 1 ‰ÈÛ. ú ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›· ÓÔÌÈÌÔÔÈ› ÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÛÙÔ›¯ËÌ· Δ∏¡ ¿ÚÛË ÙˆÓ ··ÁÔÚ‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· Ù¯ÓÈο-„˘¯·ÁˆÁÈο ·ÈÁÓ›‰È· Î·È ÙË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ̤ۈ ›ÓÙÂÚÓÂÙ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓ·ÚÌÔÓÈÛÙ› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· Ì ·˘Ù‹ Ù˘ ∂∂ Î·È Ó· ÂÈÛÚ·¯ı› ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, fiˆ˜ › ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË. ΔÔ Û¯ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· ÂÈÛ·¯ı› ÛÙË μÔ˘Ï‹ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ì·˙› Ì ·˘Ùfi ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· Ù· ÊÚÔ˘Ù¿ÎÈ· Î·È ÙÔÓ ÈÓÙÂÚÓÂÙÈÎfi ÛÙÔȯËÌ·ÙÈÛÌfi Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ¤ÛÔ‰· 700 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙÔ 2011, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ÚԂϤ„ÂÈ ¿ÏÏ· 625 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ 2012. “∞ӷ̤ÓÔ˘Ì ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÂÛfi‰ˆÓ ¿Óˆ ·fi 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Û ‰È¿ÛÙËÌ· 2-3 ÂÙÒÓ, ÔÛfi Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ Î·È ÙˆÓ Û˘Óٿ͈Ó, ‹ ÛÙÔ 100% Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ¶¢∂” .
Ô˘˜, Ô˘ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó, fiˆ˜ ¤ÁÈÓ ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÎËÁfiÚÔ˘˜” . °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: “¢ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÚÔ¤˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ ‰È·‚¿˙ÂÙ ÛÙȘ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ”. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “ΔÒÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, ·ÎfiÌË Î·È ÌÈ· ˘ËÚÂÛȷ΋ Û‡Û΄Ë, ÂÚÈ΢ÎÏÒÓÔÓÙ·È ·fi Ù· ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘” . ¢È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ·ÓËÛ˘¯›· ·ÚÎÂÙÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÛÙÂϯÒÓ, Ô˘ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·, ı· ηٷÙÂı› Î·È ·˘Ùfi Ì ÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηْ ›ÁÔÓÙÔ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È Ó¤Â˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ı›ÁÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜. √ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηıËÛ‡¯·Û ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ηÙ›ÁÔÓÙÔ˜ Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ÂͤÊÚ·Û ·ÓÔȯٿ ÙËÓ ·ÓËÛ˘¯›· Ù˘ ϤÁÔÓÙ·˜: ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘: “∞Ó ÚÔˆı‹ÛÂȘ Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Ì ÙËÓ ‰È·‰Èηۛ· ÙÔ˘ ηْ ›ÁÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ¿‚ÂȘ Ó· ¤¯ÂȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜. £· ·Ó·Áο˙ÂÛ·È Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¤ÌÂȘ ÛÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ·˘Ùfi ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË ‰fiÛË ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ „ËÊÈÛÙ› ̤¯ÚÈ ÙȘ 28 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘” . °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘: “ªËÓ ·ÓËÛ˘¯Â›˜, Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ı· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ì fiÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ı· ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÛÙËÓ ÒÚ· Ì·˜” . √ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ¤¯ÂÈ ‰È·ÎÚÈÙÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Î·È ˆ˜ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜. √ ›‰ÈÔ˜ ¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÎÏ¿‰ˆÓ Ô˘ ·ӋÏı·Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, Ì Ӥ· ÛÎÏËÚfiÙÂÚË ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ¤¯ÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∫ÚÈÙÈ΋ fï˜ ‰¤¯ıËΠ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Î·È Ë Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Î·Ù¿ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ·‰ÂÈÔ‰fiÙËÛ˘. ΔÔ “¯ÔÚfi” Ù˘ ÎÚÈÙÈ΋˜ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÀÁ›·˜ Î·È ÀÔ‰ÔÌÒÓ. √È ˘Ô˘ÚÁÔ› ›ÂÛ·Ó ÙËÓ Δ›Ó· ªÈÚÌ›ÏË Ó· ÂÈÛ‡ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ·Ó Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ˙ËÙ¿ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÎÔÌً̈ÚÈ· ‹ ‚ÔÛÎÔ‡˜.
¶ÚÔ˜ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù· ªª∂
∞ȯÌËÚ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∞£∏¡∞, 22.
∂¡¡∂∞ Úfi‰ÚÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
·¤ÛÙÂÈÏ·Ó Ó¤·, ‰Â‡ÙÂÚË, ·ÓÔÈÎÙ‹ Î·È Û ·˘ÛÙËÚfi ÙfiÓÔ, ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi °ÈÒÚÁÔ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ Á›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ∂ÓË̤ڈÛ˘. ΔËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ˘ÔÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ Ù˘ √ÏÔ̤ÏÂÈ·˜ ÙˆÓ ¢ÈÎËÁÔÚÈÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¢. ¶·ÍÈÓfi˜, ÙÔ˘ Δ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ã. ™›ÚÙ˙˘, ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘ π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ª·Ó. ∫·ÏÔηÈÚÈÓfi˜, Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞ı. ∫·ÙÛ›Î˘, ÙÔ˘ º·Ú̷΢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∫. §Ô˘Ú¿ÓÙÔ˜, ÙÔ˘ °ÂˆÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ £. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˜, ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ¶ÂÏÔ. ∫·ÏÏ›Ú˘, ÙÔ˘ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ıËÓÒÓ ∫. μÏ·¯¿Î˘ Î·È Ù˘ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¢ÈηÛÙÈÎÒÓ ∂ÈÌÂÏËÙÒÓ ¢ÈÔÓ. ∫ÚÈ¿Ú˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙË Ó¤· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ÊÔÚ¤-
ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “ŸÙ·Ó Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ì·˜ ·ÚÓÂ›Ù·È Â› Ì‹Ó˜ Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ıÂÛÌÈÎfi Úfi‚ÏËÌ·. ŸÙ·Ó ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ıÂÛÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û ı¤Ì·Ù· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙÂ Ë ¿ÚÓËÛË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘˜ ·ÔÙÂÏ› ıÂÛÌÈ΋ ÂÎÙÚÔ‹” . “ŸÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ÌfiÓË ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰ÂÛ̇ÂÈ ÙË ¯ÒÚ·, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈ΋, ÓÔÌÔıÂÙÈ΋, ·ÎfiÌË Î·È ‰ÈηÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi. ŸÙ·Ó Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË Ê‡ÛË Î·È ˘fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ - ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ¤¯Ô˘Ì ÈÛÔ‰ˆÙÈ΋ Î·È ··ÍȈÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿, Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ ¿ÓÙÚ·” . “ŸÙ·Ó ÂÈÚfiÛıÂÙ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·Ú·¤ÌÂÈ ÁÈ· ÙfiÛÔ ÛÔ‚·Ú¿ ı¤Ì·Ù· Û ·Ú·ÙÚ¯¿ÌÂÓÔ‡˜ ÙÔ˘, Ô˘ ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙÔ „‡-
‰Ô˜ Î·È ÛÙËÓ Ô›ËÛË, ÙfiÙ οÙÈ ÙÂÏ›ˆ˜ Û¿ÈÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ. ¶fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó Ì ˘ÔÁڷʤ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, “·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ· Î·È ¿Ó¢ fiÚˆÓ” ·Ú‰fiıË Ë ÂıÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›·, ηٿ ÙÚfiÔ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi Î·È ·Ú¿ÓÔÌÔ, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Î‡ÙÔ˘Ó ÙÂÚ¿ÛÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó” . “ŸÙ·Ó ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ› ÊÔÚ›˜, ÎÏ¿‰ÔÈ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÔÈ· ‰›Î·È· ‹ fi¯È ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ÏÔȉÔÚÔ‡ÓÙ·È, Û˘ÎÔÊ·ÓÙÔ‡ÓÙ·È Ì ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ. ŸÙ·Ó Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜ ÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÙÔÓ ¤Ó· ÎÏ¿‰Ô ηٿ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, ·ÏÏÔÈÒÓÔÓÙ·˜ Î·È ·ÔÛȈÒÓÙ·˜ Ù· fiÔÈ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜, ÙfiÙ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÔÚı‹˜, ¤ÁηÈÚ˘, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘. ŸÙ·Ó ·˘Ù‹ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÂÈÙ›ÓÂÙ·È Î·È Ô͇ÓÂÙ·È, ÙfiÙ ÙÔ Îϛ̷ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È Â›Ó·È ÂÎÚËÎÙÈο ·ÚÓËÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÙfiÛÔ ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ·ÏÏfiÙÚÈÔ˘˜ fï˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹” .
“∂ÍÔ¯Òٷ٠·ÚÈ ڈı˘Ô˘ÚÁ¤, Û ۷˜ Î·È ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÙ ·Ù¿ ‰Â›ÁÌ·Ù· Û‚·ÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÏ¿‰ˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. ™Â Û·˜ ÂÓ·fiÎÂÈÙ·È Ó· ‰ÒÛÂÙ ‰Â›ÁÌ·Ù· Û˘ÌÊÈÏ›ˆÛ˘ Î·È fi¯È ‰È¯·ÛÌÔ‡ Î·È ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ù¿ÍˆӔ.
°. ¶Âٷψً˜: ¶·ıÔÁ¤ÓÂÈ· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· °È· ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Î·È Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜. √ Î. ¶Âٷψً˜ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηıÔÚ›˙ÂÈ Î¿ı ÎÏ¿‰Ô˜ Ì ÔÈÔÓ ı· Û˘Ó·ÓÙËı› Î·È ÙÈ ı· Û˘˙ËÙ‹ÛÂÈ Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ “·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù· ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ Â̤‰ˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. “¢ÂÓ ÓÔÂ›Ù·È Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÎÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È Â›Ì·ÛÙÂ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Ô˘ ·ÎfiÌË ÈÛ¯‡Ô˘Ó” Â›Â Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ·, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ı· ηٷÚÙÈÛÙ› Ë Û¯ÂÙÈ΋ ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË.
¶ÔÏÈÙÈ΋ 9
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
∑‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜
ªÂ›ˆÛË ÌÈÛıÒÓ ÛÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ¢∂∫√ ∞£∏¡∞, 22.
Δ
ËÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÙˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÈÛËÁÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ Ã∞ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ (¢∂∏, ∂§¶∂, √¶∞¶, Î.Ï.) Î·È ÙˆÓ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Ì ·˘Ù¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ¢∂∫√, ˙‹ÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ì ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙÔ˘˜.
ΔËÓ Î›ÓËÛË ·˘Ù‹, ›¯Â ÚÔ·Ó·ÁÁ›ÏÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ·fi ÙÔ ‚‹Ì· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, ηٿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ÔÏ˘ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Î·È ·fi ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, ÛÙÔ ‚·ıÌfi Ô˘ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Û˘Ó¿‰ÂÈ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙË Û˘Ó‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ˆ˜ ÌÂÙfi¯Ô˘. ™ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·È, ·Ú¿ÏÏËÏ·, “ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ¤Ï·‚ ÚfiÛÊ·Ù· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Û·Ù¿Ï˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙˆÓ ÌÈÛıÒÓ ÛÙȘ ¢∂∫√ Ì ·˘ÙÔ‡˜ Ù˘ ˘fiÏÔÈ˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó fiÏÔÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜” . ∂ÈϤÔÓ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·fi ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙÔÓ ¡.3833/153-2010 Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÂÍÔÚıÔÏÔÁ›˙Ô˘Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ¯Ú‹ÛË fiÚˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi∞£∏¡∞, 22.
Δ√ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Â-
ÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÂÈÛΤ„ÂˆÓ ı· ηχÙÂÙ·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·Ó Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ª. ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ Î·È Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÀÁ›·˜ ∞ı. ¢Ú¤ÙÙ· Ì·˙› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ √¶∞¢ ∫. ™Ô˘ÏÈÒÙË ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎÂ, ÊıËÓfiÙÂÚ˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ Ì ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÀÁ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂ÓÈ·›Ô˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¶·ÚÔ¯ÒÓ ÀÁ›·˜. √È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ∂™À Î·È ¤Ú·Ó ÙÔ˘ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ˆÚ·Ú›Ô˘ ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ‹ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÂÓÒ ÔÈ ‰·¿Ó˜ ı· ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi Ù· Δ·Ì›·. √È ‰·¿Ó˜ ı· ηıÔÚÈÛÙÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Â›Ó·È ÂÓÈ·›Ô ÁÈ· fiÏ· Ù· Δ·Ì›·. ªÂ ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ÔÈ Ôϛ٘ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÚfiÛ‚·ÛË Û ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ˘ËÚÂۛ˜ ˘Á›·˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó Î·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ Ù˘ ‰·¿Ó˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·fi Ù· Δ·Ì›· ‹ Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÎÚÈ‚fiÙÂÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤·. ∞ÎfiÌË, Ù· ÎÚ·ÙÈο ÓÔÛÔÎÔÌ›· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘˜. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ÀÁ›·˜, Â›Ó·È ·˘ÙÔÓfiËÙË ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ·-
ÛÂȘ ı· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘, ˆ˜ ÌÂÙfi¯Ô˘, ÛÙȘ ÁÂÓÈΤ˜ Û˘ÓÂχÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓfiÌÔ 3899/2010 ÂÚ› ¢∂∫√, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘.
¢ËÏÒÛÂȘ º. ™·¯ÈÓ›‰Ë
‰ˆÓ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ·Û΋ÛÂÈ Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ¢ËÌÔÛ›Ô˘ ÛÙȘ °ÂÓÈΤ˜ ™˘ÓÂχÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÈÚ¤ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ ÚfiÛÊ·ÙÔ ÓfiÌÔ 3899/2010 ÂÚ› ¢∂∫√, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ Ó· Û˘Ì‚·‰›˙ÂÈ Ì ÙȘ ÚfiÛÊ·Ù˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ ÁÈ· ÙȘ ¢∂∫√, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È “˘fi‰ÂÈÁÌ·” Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜, Ù¤ıËΠϷÊfiÓ 4000 ¢ÚÒ, ÚԂϤÂ-
Ù·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÚÈÎÔ‹˜ ¤ˆ˜ 25% ÂÓÒ Ì·¯·›ÚÈ 10% Ì·›ÓÂÈ Û ÌÈÛıÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi Ù· 1800 ¢ÚÒ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È ·fi ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛı› ÌÈÛıÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ Ì ÙÔÓ ¡.3833/153-2010, Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Û ڈÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Ô˘ ı· ÂÍÔÚıÔÏÔÁÔ‡Ó ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÙË ¯Ú‹ÛË fiÚˆÓ, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÂÍfi‰ˆÓ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜, Û˘ÓÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·Ô‰Ô¯ÒÓ Ô˘ ›¯Â ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È, fiÙÈ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÛÙȘ ÂÈÛËÁ̤Ó˜ ‰ËÌfiÛȘ ÂȯÂÈÚ‹-
ΔËÓ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ‰È·ÚÚÔ¤˜ ηٿ ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÂͤÊÚ·Û ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi flash Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î. º›ÏÈÔ˜ ™·¯ÈÓ›‰Ë˜. “Ÿ¯È, ‰Â ÊÔ‚Ô‡Ì·È ÁÈ· ‰È·ÚÚÔ¤˜. ŸÏÔÈ ÔÈ Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Û˘Ó·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Î·È Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ë ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÓÙÈ̤وÔÈ ÔÈ Ôϛ٘. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Ë ¯ÒÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ì ÂÏÏ›ÌÌ·Ù· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 30, ÙˆÓ 36 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ. ∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ. £· ¤¯ÂÙ ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÎÈ ÂÛ›˜ ·fi ÙȘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÌÈÏËÙÚÈÒÓ Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ fiÙÈ fiÏÔÈ ‰ËÌfiÛÈ· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ı· ˘ÂÚ„ËÊ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÈÛË-
Ì¿ÓÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi Ù· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” . ™ËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¢∂∫√ ı· ηٷÚÁËıÔ‡Ó ‹ ı· Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó, ı¤Ì· Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î. £. ¶¿ÁηÏÔ˜: “...˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ‰È·‰Èηۛ· Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ‹ ηٿÚÁËÛ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ÙÔ˘ Î. ¶¿ÁηÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÛÂÈÚ¿ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›· Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜. ∂¿Ó ‰ÂÓ Â›Ó·È Ì‹ˆ˜ ı· ¤Ú ›Ù ӷ Û˘Á¯ˆÓ¢ıÔ‡Ó, ›Ù ӷ ηٷÚÁËıÔ‡Ó ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ ·Ó¿Á΢” . ™Â fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ Ù· ÏËÍÈÚfiıÂÛÌ· ¯Ú¤Ë Ô˘ ı· ‰È·ÁÚ·ÊÔ‡Ó Â›Â fiÙÈ ı· ‰Ôı› Ï›ÛÙ· ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ “∂Ì›˜ ·˘Ùfi ÙÔ ÔÔ›Ô Ï¤Ì ›ӷÈ, ı· ‚¿ÏÔ˘Ì Û ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ϤÔÓ Î·Ï¿ıÈ ·˘Ù¿ Ù· ÔÔ›· ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó. ¢ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ù· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, ‰ÂÓ Â›Ó·È fiÙÈ ı· ·Ú·ÈÙËıԇ̠·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ·Ó οÔÈ· ·fi ·˘Ù¿, ¤ÛÙˆ Î·È Ì οÔÈÔ ÙÚfiÔ ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ì οÙÈ. ∞ÏÒ˜ ı· Â›Ó·È Û ¤Ó· ¯ˆÚÈÛÙfi ηϿıÈ Î·È ‰Â ı· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ˘ÁȤ˜ ηϿıÈ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ÌÂÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÂÈÛÚ·Î٤˜” .
£· Á›ÓÔÓÙ·È Ù· ·ÔÁ‡̷ٷ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ
¢È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÚÂÏıfiÓ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â Â›Â Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘Ô˘ÚÁ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÔÛÒÓ Ô˘ ‰··Ó‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÏÏ¿ fi¯È ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ™Ùfi¯Ô˜ ÙˆÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ ·˘ÙÒÓ, Û˘Ó¤¯ÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, Â›Ó·È Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·Ú·ÁÌ·Ù¢ÙÔ‡Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο Î·È ÙÈ̤˜ Û˘ÌʤÚÔ˘Û˜ ÁÈ· Ù· Δ·Ì›· ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ì›ˆÛË Ù˘ ‰·¿Ó˘, Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ôϛ٘. £¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Î·È Ô ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÁÈ·ÙÚfi ‹ ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, η٤ÏËÍÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜. ™‹ÌÂÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó 55 ÔÏÔ‹ÌÂÚ· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ÂÓÒ ¿ÏÏ· 8 ı· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ÙÔ˘ ÔÏ˘‹ÌÂÚÔ˘ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011, ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î. ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·Ú¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ, Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏ-
Ù›ˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÀÁ›·˜ Î·È ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂͿψÛË ÙÔ˘ £ÂÛÌÔ‡ Ù˘ √ÏÔ‹ÌÂÚ˘ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ·Ï›ÛÂˆÓ Î. ∞ıËÓ¿ ¢Ú¤ÙÙ·, ‰È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÂÔÌ¤ÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÙÔ ™À™¶À ı· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÈ·›Ô ηıÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÎÚÈÙËÚ›ˆÓ Î·È ÙˆÓ fiÚˆÓ Ù˘ Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ Î·È √¶∞¢ Ì ÙÔ˘˜ ·Úfi¯Ô˘˜ ˘Á›·˜, Î·È ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ ÒÛÙ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ Ó· ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙ· Δ·Ì›· ÙȘ ›‰È˜ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ π‰ÈˆÙÈÎfi ΔÔ̤·. ∏
Î. ¢Ú¤ÙÙ· ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÔÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ‰È·ÁÓˆÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙȘ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜. °È· ÙÔ ›‰ÈÔ ı¤Ì· Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ √¶∞¢ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο, fiÙÈ ·fi Ù· 500 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ô˘ ‰·¿ÓËÛ ¤Ú˘ÛÈ Ô √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· ·ÚÔ¯¤˜ ˘Á›·˜ Ù· 350 ‰··Ó‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ÛÙȘ ·ÂÈÎÔÓÈÛÙÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË, Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ì ÙËÓ Î·ıÔÏÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÛÙÔ Û‡ÓÔ-
ÏÔ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˘Á›·˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Î¿ÔÈÔÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ ÁÈ· ·ÚÔ¯‹ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÀÁ›·˜ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· Êı¿ÓÔ˘Ó Ù· 25 ‰ÈÛ. ΔÔ 2010 ÂÙ‡¯·Ì ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ‰·¿Ó˘ ηٿ 850 ÂηÙ. ¢ÚÒ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ Î·È ÂȉÈÒÎÔ˘Ì ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 1,4 ‰ÈÛ. ÁÈ· ÙÔ 2011 Î·È Î·Ù¿ 3,5 ‰ÈÛ. ̤¯ÚÈ ÙÔ 2013 Î·È ÛËÌ›ˆÛÂ, fiÙÈ ·fi 10,2 ‰ÈÛ. Ô˘ ·Ó‹ÏıÂ Ë ÎÚ·ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÁÈ· Ê¿Ú̷η ÙÔ 2009 ¤Êı·Û ÛÙ· 7 ‰ÈÛ. ÙÔ 2010 ¯ˆÚ›˜ ÛÙÂÚËıÔ‡Ó ÔÈ Ôϛ٘ Û ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ·Ú¯ÔÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.
OGGI BAZAAR ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§. 2421-0-34477 ™Δ∏¡ √¢√ ™∫∂¡¢∂ƒ∞¡∏ 4 (3Ô˜ √ƒ√º√™) §∂πΔ√Àƒ°∂π Δ√ ¡∂√ ∫∞𠶧∏ƒø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡√ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞ ª∞™ ª∂ Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ∂π¢∏ ™∂ ¶√§À Ã∞ª∏§∂™ Δπª∂™. øƒ∞ƒπ√: ¢∂ÀΔ∂ƒ∞-Δ∂Δ∞ƒΔ∏-™∞μμ∞Δ√ 10.30-13.30 ΔƒπΔ∏-¶∂ª¶Δ∏-¶∞ƒ∞™∫∂À∏ 10.30-13.30 & 18.00-20.30
¢∂∫Δ∂™ √§∂™ √π ¶π™ΔøΔπ∫∂™ ∫∞ƒΔ∂™
∫·Ù·‰›Î˜ ÁÈ· ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛ¤ÓÈÔ ÁÈ· μ·ÙÔ¤‰È ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏, 22.
Δ√ ∂ÊÂÙÂ›Ô £Ú¿Î˘ ¤ÎÚÈÓÂ
ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË ÂÓfi¯Ô˘˜ ÙËÓ ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ªÔÓÔÌÂÏÔ‡˜ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ ª·Ú›· æ¿ÏÙË, ÙÔÓ ËÁÔ‡ÌÂÓÔ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ÙÔÓ ÌÔÓ·¯fi ∞ÚÛ¤ÓÈÔ ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜, ·Ú·‚›·Û˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ μ·ÙÔ‰›Ô˘. ΔÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â¤‚·ÏÂ Ê˘Ï¿ÎÈÛË ‰¤Î· ÌËÓÒÓ Ì ÙÚÈÂÙ‹ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ª·Ú›· æ¿ÏÙË ÁÈ· ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ Ù˘ ·Ú¿‚·Û˘ ηı‹ÎÔÓÙÔ˜ Î·È ·Ú·‚›·Û˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ›‰È· ÔÈÓ‹ ÛÙÔ˘˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È ∞ÚÛ¤ÓÈÔ ÁÈ· ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·. ∞Ú¯ÈÎÒ˜ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›¯Â ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚˆÙfi‰È΢ ·fiÊ·Û˘, fiÔ˘ ›¯Â ÂÈ‚ÏËı› ÔÈÓ‹ 15 ÌËÓÒÓ Ê˘Ï¿ÎÈÛ˘ Î·È ‰Èη›ˆÌ· ¿ÛÎËÛ˘ ¤ÊÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Ë ª·Ú›· æ¿ÏÙË ˙‹ÙËÛ Ì›ˆÛË Ù˘ ÔÈÓ‹˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈÎÒÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, Ë ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÔ‰ÈΛԢ ƒÔ‰fi˘ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛ › Ì‹Ó˜ Ó· ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË ÙˆÓ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÌÔÓ·ÛÙËÚÈÔ‡. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ˘fiıÂÛË Â›¯Â Û˘˙ËÙËı› ÛÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô Î·È Ù· ‰‡Ô ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ η٤ÏËÍ·Ó ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÚÚÈÊı› Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙˆÓ ÌÔÓ·¯ÒÓ ˘¤Ú ÙÔ˘ ¢ËÌÔÛ›Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜, Ô ËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ∂ÊÚ·›Ì Î·È Ô ÌÔÓ·¯fi˜ ∞ÚÛ¤ÓÈÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚ËÛ·Ó Ì ÙËÏÂʈӋ̷ٿ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ Úfi‰ÚÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË Ù˘ ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·fiÊ·Û˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ˘ÂÚ¿ÛÈÛ˘ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ Ô ‰ÈηÛÙÈÎfi˜ ·ÁÒÓ·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛı› Ì ÚÔÛÊ˘Á¤˜ ÛÙÔÓ ÕÚÂÈÔ ¶¿ÁÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ∂˘Úˆ·˚ο ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·.
EÈηÈÚfiÙËÙ· 10 ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 22.
∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË:
215, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 18Ë - ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 22-122010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 18Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 63 Î·È 129. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 129525 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 63010 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 63032 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. √ ·ÚÈıÌfi˜ 129547 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ¢ÚÒ. ∞fi 2.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 63743 63997 129258 129512 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 63095 63605 63629 63926 63971 63975 129120 129144 129441 129486 129490 129610 ∞fi 500 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 63002 63018 63038 63040 63050 63091 63127 63132 63135 63153 63154 63159 63163 63164 63171 63177 63181 63200 63213 63229 63230 63237 63260 63265 63274 63280 63284 63315 63326 63329 63342 63362 63412 63414 63441 63450 63498 63501 63511 63531 63549 63564 63571 63573 63598 63601 63610 63644 63652 63688 63703 63705 63756 63766 63780 63789 63795 63797 63836 63844 63845 63877 63905 63909 63913 63921 63944 63947 63972 63977 129013 129016 129026 129046 129064 129079 129086 129088 129113 129116 129125 129159 129167 129203 129218 129220 129271 129281 129295 129304 129310 129312 129351 129359 129360 129392 129420 129424 129428 129436 129459 129462 129487 129492 129517 129533 129553 129555 129565 129606 129642 129647 129650 129668 129669 129674 129678 129679 129686 129692 129696 129715 129728 129744 129745 129752 129775 129780 129789 129795 129799 129830 129841 129844 129857 129877 129927 129929 129956 129965 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240,00 ¢ÚÒ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 63000 ¤ˆ˜ 63999 Î·È ·fi 129000 ¤ˆ˜ 129999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·.
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
ΔÔ Û˘Ó‰¤ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”
ŒÚ¢Ó˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Û ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ ∞£∏¡∞, 22.
™
ËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Ë ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Û ¤Ú¢ӷ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ, Û‹ÌÂÚ·, Û ‰ÈÒÚÔÊË Î·ÙÔÈΛ· ÛÙËÓ Ô‰fi ∫¿ÛÔ˘ 3 ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ƒÈ˙¿ÚÂÈÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹.
ΔÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ›¯Â ÂÓÔÈÎÈ·ÛÙ› ÚÔ ÂÓÙ·Ì‹ÓÔ˘ Ì ÌÈ· ·fi ÙȘ 30 Ï·ÛÙ¤˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ˜ - Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÙÔ fiÓÔÌ· “¢Â̤Ù˘ ™Ù·Ì¿Ù˘” - ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ‚ÚÂı› Û ÊÔÚËÙ‹ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÓ‹ÌË, Ô˘ ›¯Â ηٷۯÂı› ÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÒÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™·Îο Î·È ∞ϤͷӉÚÔ˘ ªËÙÚÔ‡ÛÈ·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÛÙȘ 4 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 Â͈ ·fi “ÁÈ¿Êη” , ÛÙËÓ Ô‰fi ∫·ÈÛ·Ú›·˜ ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË. ª·˙› ÙÔ˘˜ ›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÔÈ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÈ¯·‹Ï, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶ÔÏ›Ù˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·ÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜ Î·È ™Ù¤ÏÏ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› Ì ÙËÓ ‰Ú¿ÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¤ÓÔÏ˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. øÛÙfiÛÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ·ÛÊ·Ï›˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ηٷı¤ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÚÔÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˜, ¤Ú¢Ó˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ã·Ï·Ó‰Ú›Ô˘ Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ‰È¤ÌÂÓ·Ó ÔÈ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ΔۿηÏÔ˜ Î·È ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∞ÚÁ˘ÚÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÙËÓ 1Ë ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ ‰ÂÌ¿ÙˆÓ - ‚ÔÌ‚ÒÓ. √È °. ΔۿηÏÔ˜ Î·È ¶. ∞ÚÁ˘ÚÔ‡ Ì ÚfiÛÊ·Ù· ΛÌÂÓ· ÙÔ˘˜ Û ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi ÙfiÔ Â›¯·Ó ·Ú·‰Â¯ı› fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜”, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙˆÓ 14 ‰ÂÌ¿ÙˆÓ Ì ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡˜ Ì˯·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ Â›¯Â ÂÓÔÈηÛÙ› Ì ÙÔ fiÓÔÌ· Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ Î·ÙÔ¯‹ ÙˆÓ ∫. ™·Îο Î·È ∞Ï. ªËÙÚÔ‡ÛÈ· ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜ ηٷϋÁÔ˘Ó ÛÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ˜ ·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Èı·ÓfiÓ ¤¯Ô˘Ó
¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 2008 ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 200 ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ Î·È ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚ÚÂı› fiÏ·. ŸÌˆ˜ ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§∞™ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÒÓ Û¿ÎÎˆÓ Î·È ‚·ÏÏÈÙÛÒÓ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ì ·˘Ù¤˜ Ô˘ ›¯·Ó ‚ÚÂı› Û ¤Ú¢Ó˜ Û ٤ÛÛÂÚȘ ÁÈ¿ÊΘ ÙËÓ 4Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ª¤Û· Û ¤Ó· ‚·ÏÏÈÙÛ¿ÎÈ ‚Ú¤ıËΠ˘ÏÈÎfi Ì·ÎÈÁÈ¿˙. √ˆ˜ ‰È·ÈÛÙÒıËΠ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ¤Ú¢Ó˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛıËΠÛÙÔ Û›ÙÈ ·˘Ùfi ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. √È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∂§∞™ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›¯Â ÂÌÊ·ÓÈÛı› Î·È ÙÚ›ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ·˙fiÙ·Ó Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ™Ù·-
Ì¿Ù˘ ¢Â̤Ù˘ - ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ËÏ·‰‹ Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ - ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¢ÎÚÈÓÈÛı› ÂÚ› Ô›Ô˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÚfiÎÂÈÙ·È. ∞ӷʤÚÂÙ·È Ù¤ÏÔ˜ fiÙÈ Û ۯÂÙÈο ÁÂÈÙÔÓÈ΋ ·fiÛÙ·ÛË - ÛÙËÓ Ô‰fi 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÛÙÔ Ã·Ï¿Ó‰ÚÈ - ›¯Â ÂÓÙÔÈÛÙ› ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÔ ˆ˜ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·Ù·Û΢‹˜ ‚ÔÌ‚ÒÓ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ “™˘ÓˆÌÔÛ›· ÙˆÓ ¶˘Ú‹ÓˆÓ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜” , fiÔ˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ηÙÛ·ÚfiϘ. ª¤Û· ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‚Ú¤ıËÎ·Ó ‰‡Ô ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ› Û¿ÎÔÈ, ÙÚ›· Û·Î ‚Ô˘·ÁÈ¿˙ Î·È ÌÈ· ‚·Ï›ÙÛ·, Ô˘ ÂÚÈ›¯·Ó ÚÔ‡¯· Î·È ‚È‚Ï›·, ¤Ó· ÎÚ¿ÓÔ˜ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ˜, ¤Ó· ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈ Ì ۇÓÂÚÁ· ÁÈ· Ì·ÎÈÁÈ¿˙ Î·È ¤Ó·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜. ŸÏ· Ù· ·Ó¢ÚÂı¤ÓÙ· ı· ÛÙ·ÏÔ‡Ó ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ∂ÁÎÏËÌ·ÙÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ ÁÈ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷ΋ ¤Ú¢ӷ.
™˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ù˘ Ì ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·
∫∂¢∫∂: ™Â ‰ÂÈÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ı¤ÛË ÔÈ ¢‹ÌÔÈ ∞£∏¡∞, 22.
√¶ø™ ›ıÈÛÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ·-
ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Úfi‰Úfi Ù˘ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÂÈÛΤÊıËΠۋÌÂÚ· ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘˜ ÛÙË μÔ˘Ï‹. ∏ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∫∂¢∫∂ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠÚÒÙ· Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∫√ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ ∞ϤÍË ΔÛ›Ú· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ì ÙË ÁÁ ÙÔ˘ ∫∫∂ ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ §∞√™ °ÈÒÚÁÔ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ˘˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ Ù˘ ∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ √Ì¿‰·˜ Ù˘ ¡¢ Î. ∫. Δ·ÛԇϷ Î·È ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î. μ. ŒÍ·Ú¯Ô. ∫·Ù¿ ÙȘ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Ù· ̤ÏË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜ Ù˘ ∫∂¢∫∂ ÂÓËÌ¤ÚˆÛ·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ‰ÂÈÓ‹ - fiˆ˜ ÙË ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ·Ó - ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÔÏÏÒÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ÙÔ˘˜. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ˆ˜ “·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÎÙÂÏÂÛÙ› Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜, Ô ÚÒÙÔ˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ·Ú¿ ÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ô‰fiÛÂȘ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ 2010 ηٿ 1.711 ÂηÙ. ¢ÚÒ, ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2009” , Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ΔÔ Î·Ú¿‚È Ô˘ ϤÁÂÙ·È “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ‚˘ıÈÛÙ› ÌfiÏȘ ‚ÁÂÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ” . ∞¤ÚÚÈ„Â ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ °. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË ÁÈ· ·‡ÍËÛË ÙÂÏÒÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ·ÒÏÂȘ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ, ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ηıÒ˜ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ - fiˆ˜ › - ı· ÛÙÚ·ÁÁ·Ï›ÛÂÈ ÙÔ ÈÛ¯Ófi ÂÈÛfi‰ËÌ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ. √ Î. ∫·ÎÏ·Ì¿Ó˘ › ›Û˘ fiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È ˆ˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ı· ‚ÂÏÙȈıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ ÏfiÁˆ Ù˘ ÙÚ·ÁÈ΋˜ ˘Ô¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ı· ÂȉÂÈÓˆıÔ‡Ó, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ˆ˜ “ÔÈ Ôϛ٘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Ì¿ıÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·›ÙÈÔ˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘” . “∑ËÙ¿Ì ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ‰ÒÛÂÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯Úˆ-
ÛÙ¿ÂÈ Î·È Ó· ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÚÈÎÔ¤˜ Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· “‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ Û›ÙÈ” , ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ·˘Ù¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏˆıÔ‡Ó Û ÂÚ›Ô‰Ô ÎÚ›Û˘ ÁÈ·Ù› Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ı· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Î·È Ú¤ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ó· Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ·fi ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÌÈÛıfi Î·È ÂÚÁ·Ûȷο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó ·ÂÚ›Û·ÛÙÔÈ Î·È ·fi ηډȿ˜ ÙË Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·. ∏ Î. ¶··Ú‹Á· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· “Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο - Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚¿ÏÂÈ ¿Ú· Ôχ - ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ¤ÎıÂÙÔ Ì ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì η̛· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·” . ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Ù˘ ∫∂¢∫∂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ §∞√™ ‰‹ÏˆÛÂ: “∂›¯· ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ¯·Ú¿ Ó· ‰Â¯ıÒ ÙËÓ ∫∂¢∫∂, fiÔ˘ ¿ÎÔ˘Û· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞Ê·›ÚÂÛË fiÚˆÓ, ·‡ÍËÛË ·Ó·ÁÎÒÓ Î·È ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÎÏËÚÒÛˆ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ·-
ÛÊ˘ÎÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË, Â›Ó·È ·fiÙÔÎÔ˜ ÌÈ·˜ ÛÙ›ڷ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ÔÔ›· ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Â˘ı‡Ó˜ Ù˘, ¯ˆÚ›˜ fiÚÔ˘˜, ÛÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘Ó ‰›ÎÈÔ Î·È Ô §∞√™ ‰ÂÛ̇ÂÙ·È Ó· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ∞Ϥ͢ ΔÛ›Ú·˜ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›·, fiÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È - fiˆ˜ ÂÎÙ›ÌËÛ - ÂÚÈÎÔ‹ fiÚˆÓ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚ›Ô˘ 3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. “∫·È ·Ó ηÓ›˜ Û˘Ó˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ Î·È ÙÔ 1,5 ‰ÈÛ. ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ ·Ú·ÎÚ·ÙËı¤ÓÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ fiÚˆÓ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· 4,5 ‰ÈÛ. ÏÈÁfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÚÈÂÙ›·. “∂Ì›˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙÂ Î·È ı· ÛÙ·ıԇ̠‚¤‚·È· ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ‰ËÌ¿Ú¯ˆÓ, ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ Ô˘ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÂÎÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ¿ÌÂÛ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜, fï˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ˙fiÌ·ÛÙ Ì ÙÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Êı¿ÛÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÏÈÙÈ΋” . √ Î. ΔÛ›Ú·˜ ÚÔ¤‚Ï„ fiÙÈ ÙÔ 2011 ı· Â›Ó·È ¤ÙÔ˜ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÌÈ· ÚÈ˙È΋ ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÌÂÓË ÔÏÈÙÈ΋.
√ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÁÈ· ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡ √ ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ‰‹ÏˆÛ ηٿ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ Ô Ó¤Ô˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, ¤Î·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ‰‹ÏˆÛË: “÷›ÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ô˘ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·Ú·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ¿ÌÈÛË ÒÚ· ·ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÛÈÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ¡∞ª, ‹Ù·Ó Ë ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª. ÀÔı¤Ùˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ˘Ô‰ËÏÔ› ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ˘fiÏÔÈ·... ∂ÎÙÈÌÒ ‰Â fiÙÈ Ë ÛÔ˘‰‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ·fi‰ÔÛË Â˘ı˘ÓÒÓ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª ÔÊ›ÏÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ¤ÏÏÂÈ„Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ›ڷ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ¤Á΢Ú˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ·Ú¿ Û ‰È¿ıÂÛË Ú‚·ÓÛÈÛÌÔ‡ Î·È Û ÔÏÈÙÈÎfi “΢ӋÁÈ Ì·ÁÈÛÛÒÓ” . ÕÏψÛÙÂ, Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Û ӷ ·Ô‰ÒÛÂÈ Â˘ı‡Ó˜ ÁÈ· ÙȘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó˜ ˙ËÌȤ˜ ÙˆÓ ·Ó·Ù˘ÍÈ·ÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ÙˆÓ √Δ∞, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ·ÚfiÌÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙË ¯ÒÚ·, ı· ¤Ú ӷ ‚¿ÏÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚfi ÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰ÈÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô˘ ÙȘ ¿ÊËÛ·Ó ÛÙË ÌÔ›Ú· ÙÔ˘˜ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ. ™ÙË ‰Â ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ∞¡∂ª Î·È ÙÔ˘ ∫∂∫∞¡∂ª ı· ¤Ú ӷ ÛÙÚ¤„ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ù· ‚¤ÏË ÙÔ˘ ÛÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘, ·Ï‹ÛÙÔ˘ ÌÓ‹Ì˘, Î. °ÎÔ‡· Ô˘ ¿ÊËÛ·Ó ÙȘ 2 ÂÙ·ÈÚ›˜ › 3 ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ ·Ôχو˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ·! °È·Ù› ¿Ú·ÁÂ; ∏ ·Ú¿Ù·Í‹ Ì·˜ “£ÂÛÛ·ÏÒÓ ¢‡Ó·ÌË” ·Ë‡ı˘Ó Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÚÔÛÎÏËÙ‹ÚÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙË Ó¤· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∏ÁÂÛ›·, ÒÛÙ ӷ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ì ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ. ∂¿Ó οÔÈÔÈ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, ÂÈϤÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÏÈÛıËÚfi ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÂΉ›ÎËÛ˘, ı· Ï¿‚Ô˘Ó ‰ËÌÔÛ›ˆ˜ ÙȘ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ˜ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ȉ›ˆ˜ ‰Â ÛÙË ª·ÁÓËÛ›·, fiÔ˘ ˘ÔÏ›ÔÓÙ·È Û˘ÓÙÚÈÙÈο Û ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ô‰Ô¯‹. ∞˜ ·Ó·ÚˆÙËıÔ‡Ó, fï˜, Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· Î·È ·˜ ÛÎÂÊıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¿, ÚÔÙÔ‡ Ú¿ÍÔ˘Ó ÔÙȉ‹ÔÙÂ: ªÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÂͤÏÈÍË ı· ‹Ù·Ó ˆÊ¤ÏÈÌË ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô ıÂÛÌfi, Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ fiÏÔÈ ¤¯Ô˘Ì ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ, Ì Ó‡̷ ÔÌÔ„˘¯›·˜ Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛ˘, Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘;” .
§¿ÚÈÛ·
ŒÓÔÏË ÏËÛÙ›· Û ۛÙÈ §∞ƒπ™∞, 22.
¢À√ ¤ÓÔÏÔÈ ÂÈÛ¤‚·Ï·Ó Û ÌÂ-
˙ÔÓ¤Ù· ÛÙË §¿ÚÈÛ·, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó Ì¤Û· Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ‹Ú·Ó ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ›¯·Ó Î·Ï˘Ì̤ӷ Ù· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ô ¤Ó·˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ̷¯·›ÚÈ Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ‰‡Ô fiÏ·. ª‹Î·Ó ÛÙÔ Û›ÙÈ ·fi ÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ fiÚÔÊÔ, fiÔ˘ ηÙ¢ı‡ÓıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÚ‚·ÙÔο̷ڷ Î·È Í‡ÓËÛ·Ó ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ΔÂÏÈο ‹Ú·Ó 300 ¢ÚÒ Î·È ¯Ú˘Û·ÊÈο ·Í›·˜ 10.000 ¢ÚÒ. √ ÁÈÔ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÎÔÈÌfiÙ·Ó ÛÙÔ ÈÛfiÁÂÈÔ Î·È ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠÙË ÏËÛÙ›·.
M·ÁÓËÛ›· 11
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
√ÚΛÛÙËΠ¯ı˜ Ë ÚÒÙË ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ∞Ú¯‹ - ¢ËÏÒÛÂȘ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙÔ‡
¶ÚÂÌȤڷ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜
Δ
Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· °Ú·Ê›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ÛÙËÓ ¤‰Ú· οı ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ÂÓfiÙËÙ·˜ (ÓÔÌÔ‡) Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÚÂÌȤڷ ÙˆÓ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÂÍ‹ÁÁÂÈÏ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¯ı˜ Ô ÚÒÙÔ˜ ·ÈÚÂÙfi˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘ §¿ÚÈÛ·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: £∞¡∞™∏™ ∫. μ√°π∞Δ∑∏™
™ÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·fi Ôϛ٘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘, Ô Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ “Ó· ηٷÛÙ› Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÚfiÙ˘Ô ·Ó¿Ù˘Í˘, ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜” . ∂ÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ “ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ 4Ô .Ã. ·ÈÒÓ· fiÙ·Ó È‰Ú‡ıËΠÙÔ “∫ÔÈÓfi ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” , ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔ› Û˘ÁÎÚÔÙÔ‡Ó ÙÔ ·‰È·›ÚÂÙÔ Î·È ÙÔ ÂÓÈ·›Ô ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ ÙÔ˘˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË” Î·È ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· “‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ·Ï‹, ÁÚ·ÌÌÈ΋ ÌÂÙÂͤÏÈÍË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ·ÏÏ¿ Ô‡Ù ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔ ·Ïfi ¿ıÚÔÈÛÌ· ÙˆÓ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÓÔÌ·Ú¯ÈÒÓ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô, ÚˆÙfiÁÓˆÚÔ ıÂÛÌfi ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο ¯ÚÔÓÈο, ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈ΋, ÂÌÂÚȤ¯ÂÈ fï˜ Î·È ÂÁÁÂÓ›˜ ·‰˘Ó·Ì›Â˜” . ΔfiÓÈÛ fiÙÈ “Ë ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ∂™¶∞, ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û‹ÌÂÚ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÚÓ¿ ÛÙȘ ·ÈÚÂÙ¤˜ ÂÚÈʤÚÂȘ fi¯È ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ·ÏÏ¿ Ì ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ‰ËÏ·‰‹ ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ï›Ô˘” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ “‚‚·›ˆ˜, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ÛÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·ÔÛ·Ê‹ÓÈÛË, ‚ÂÏÙ›ˆÛË ‹ ·ÏÏ·Á‹, fiˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÂÎÎÚÂÌ‹ ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ Á¤ÓÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ” . √ Î. ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË Û‡ÛÙ·ÛË °Ú·Ê›Ԣ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë Û fiϘ ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ (ÙÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ fiˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÚ›˙·Ì Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÔÈ μ. ™ÔÚ¿‰Â˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ÂÓfiÙËÙ· ·fi ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ª·ÁÓËÛ›·), Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ: “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ΛÓËÛË Ô˘ ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ› ÙË ‚Ô‡ÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ó· Â›Ì·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÈÛfiÚÚÔË ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÈÙÈÎÒÓ ÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ οı ÂÚÈÔ¯‹˜” . ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ë ÚÒÙË (ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ú›Ԣ) Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ı¤Ì· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ϤÁÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ·˘Ù‹ ı¤ÏÔ˘Ì fiϘ ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ Ó· οÓÔ˘Ì ÌÈ· ÚÒÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· fiÏ· Ù· ÊϤÁÔÓÙ· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∞ӷʤڈ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÙÔ˘˜ ˘‰¿ÙÈÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, ÙËÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Î·È Ú‡·ÓÛË ·¤Ú·, ˘‰¿ÙˆÓ Î·È Â‰¿ÊÔ˘˜, ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·ÁÚÔÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÊÈÏÈ΋˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁˆÚÁ›·˜, ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈ
ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ· Û˘Ó·Ê‹ ı¤Ì·Ù· Ô˘ ı· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘Ó ÔÈ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ. ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ì·˜ ·˘Ù‹ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ì ÛÙËÓ Ú¿ÍË ·ÊÂÓfi˜ fiÙÈ ‰›ÓÔ˘Ì ·fiÏ˘ÙË ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙÔ ÎÔÈÓfi Ì·˜ Û›ÙÈ ÎÈ ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ fiÙÈ ÂÈ˙ËÙԇ̠ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Ì ÙȘ ¿ÏϘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó, Ô˘ “η›Ó” ı· ¤ÏÂÁ·, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . √ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ù¿¯ıËΠ˘¤Ú Ù˘ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì fiϘ ÙȘ ·Ú·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘,
ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·˜ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ “Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ë Û˘ÓÂÓÓfiËÛË ‰ÂÓ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ô‡ÙÂ Û˘ÁÎ¿Ï˘„Ë Ô‡Ù ÛȈ‹” . ∞ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ·‰È·Ú·Á̿٢٘ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜: - ΔË ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ¢È·Ê¿ÓÂÈ· ·ÓÙÔ‡, ‰È·Ê¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ù· ¿ÓÙ·. - ΔË Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ· ÛÙË Ï‹„Ë ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙÔÓ Â˘Ú‡Ù·ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ı¤ÛË Ì·˜ Û˘ÓÔ„›˙ÂÙ·È ÛÙË ÊÚ¿ÛË: √È £ÂÛÛ·ÏÔ› ·ÔÊ·Û›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·. - ΔËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
- ΔË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÙÔÓ ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÒÓ” fiˆ˜ ÛËÌ›ˆÛÂ. ∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “¢ÒÛ·Ì ۋÌÂÚ· ÙÔÓ fiÚÎÔ Î·È ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 ÍÂÎÈÓ¿Ì ÙË ıËÙ›· Ì·˜ Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, Ì ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰ÈÂÍÔ‰Èο ÛÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔ‡˜. ø˜ ÂÓˆÙÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ “™˘ÌÌ·¯›· À¤Ú ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ” ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ¤Ó· Û˘ÓÂÎÙÈÎfi
ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ۷Ê›˜ ·Ó·Ù˘ÍȷΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ì·ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Î·ÈÓÔÙfi̘ ȉ¤Â˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌÒÓ. Œ¯Ô˘Ì ηٷÛÙ‹ÛÂÈ Û·Ê¤˜, ¿ÏψÛÙÂ, fiÙÈ ‰ÂÓ ‰ÈÂΉÈÎԇ̠ԇÙ ÙÔ ·Ï¿ıËÙÔ Ô‡Ù ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÁÓÒÛË” , ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜, Ô ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·Ú¿Ù·Í˘ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” ∫ÒÛÙ·˜ ¶Ô˘Ï¿Î˘ ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “ΔÔ ÚÒÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û ÌÈ· ÎÚ›ÛÈÌË Û˘Á΢ڛ· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. ªÂ Ù· ÙÚ›· ÌÓËÌfiÓÈ· Ô˘ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. ˘¤ÁÚ·„ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, Ì ÙËÓ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, fi͢Ó ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Û ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋, ÎÚ›ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ·ÍÈÒÓ, ΢ڛˆ˜ fï˜ Û ÎÚ›ÛË Ù˘ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈ΋˜
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °È’ ·˘Ùfi, ›̷ÛÙ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ì·˙ÈÎÒÓ Î·È ÂÓˆÙÈÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Î·È Ù˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ÛÙËÓ Ú¿ÍË, ‰ÈfiÙÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È “ηÓ›˜ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË”” . Ÿˆ˜ ϤÁ·ÌÂ Î·È Û fiÏË ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô, ÙÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÁÈ· ÙËÓ ·ÈÚÂÙ‹ ÂÚÈʤÚÂÈ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞.™√.∫. Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , Â›Ó·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÔ‚·Úfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ “£ÂÛÛ·Ï›· Ù˘ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È Ù˘ √ÈÎÔÏÔÁ›·˜” , ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ˆ ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ó· ÂÎÚÔÛˆÒ, ı· Â›Ó·È ·ÚÔ‡Û· fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, fiÔ˘ Ì ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ Ù· fiÚÈ· Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙ· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ· ÌÈ· ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘ ı· ÚÔˆı› ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi fiÊÂÏÔ˜, ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜” .
M·ÁÓËÛ›· 12 ∞ÓÙ·¿ÓÙËÛË ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘” ∞¡Δ∞¶∞¡Δ∏™∏ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ŒÓˆÛË •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ì ÙË ¯ÈÔÓfiÙˆÛË Ù˘ 16˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ •ÂÓÔ‰fi¯ˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “ªËÓ ÎÔ˘Ú¿˙ÂÛÙ ·ÚÈÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∞.∂.” . ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‰È¿ıÂÛË Ó· Ì·˜ ›Ù ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·. ΔËÓ Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ô˘ ˘¤ÛÙËÛ·Ó, ÙËÓ ¤˙ËÛ·Ó ÙfiÛÔ fiÏÔÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Ì·˜. ∂Û›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ·Ô‰¤¯ÂÛÙ fiÙÈ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚËı› ·ÓÔȯÙfi˜ ÛÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ô ∞˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˜. ΔÈ Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ì fï˜, fiÙ·Ó ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·È ÔÈ ‰˘Ô ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÌÔÙÈÏÈ¿ÚÈÛÌ·; ªÈÏ¿Ù ÁÈ· ·ÊÂÓfi˜ ¿ÚÙÈ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÁÈ· ÓÂfiÙ·Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›Û·Ù ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, Ô˘ Ì ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô, Ô˘ ‹Û·ÛÙ·Ó ÂÛ›˜ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ. ™·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ¤Ó· Ù·Í›‰È ÁÈ· 2 ¿ÙÔÌ·, Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ›ÙÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù Ҙ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó fiÏÔ ÙÔ Ï¿ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓËÙfi‰ÚÔÌÔ˘ ηı·Úfi ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·. ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿ Ï˘Ô‡Ì·ÛÙÂ, Ô˘ ÂÈηÏ›ÛÙ ÙË ‰‡Ó·ÌË Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, Ë ÔÔ›· Ú¿ÁÌ·ÙÈ Î¿ÓÂÈ ˘ÂÚ¿Óıڈ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ ÂÏÏ›„ÂȘ. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿ Ó· ›ÛÙ ÈÔ ÂÈÌÂÏ›˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û·˜ Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÈÛÙÔϤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ٷϷȈڋıËÎ·Ó Ì ٤ÙÔÈ· ÂÏ·ÊÚ¿ ¯ÈÔÓfiÙˆÛË ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó. ™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ∫·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ÙȘ ÂÈÛÚ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Ó· ÊÚÔÓÙ›˙ÂÙÂ Î·È ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜” .
ªÂÙ·ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¡√¢∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢ ™∂ ¿ÏÏÔ ÎÙ›ÚÈÔ Î·È Û ¿ÏÏ· ÁÚ·Ê›· ÌÂÙ·ÎÔÌ›˙ÂÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÛ¯ÒÓ ËÌÂÚÒÓ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ¢ÈÔÈÎÔ‡Û· ∂ÈÙÚÔ‹ (¡√¢∂) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ù˘ ¡¢. Ÿˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ¯ı˜ Ô Úfi‰Úfi˜ Ù˘ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¡√¢∂ ı· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÚÔ˘ ∫ÈÛÛfi˜, ÛÙËÓ Ô‰fi πˆÏÎÔ‡ Ì π¿ÛÔÓÔ˜, ÛÙÔÓ μ’ fiÚÔÊÔ. Ÿˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡√¢∂, ÛÙ· Ó¤· ÁÚ·Ê›· ÂÌ‚·‰Ô‡ 125 Ù.Ì. ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û·ÊÒ˜ ÌÂȈ̤ÓÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ ·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ı· Á›ÓÂÈ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË fiÚˆÓ. ΔÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· Êı¿ÓÂÈ Ù· 800 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÛÙ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÂÓÔ›ÎÈÔ 450 ¢ÚÒ.
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
À¤ÚÔÁÎË Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ
400.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÁÈ· ‰Èfi‰È·
¶
ÂÚ›Ô˘ 400.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Ù· ‰Èfi‰È· ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Ï¤ÔÓ. ΔËÓ ÒÚ· Ô˘ ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ó¤ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ‰ÈÔ‰›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ 2008... ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ¤Ï·‚ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ¤· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ EQA Hellas, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜. ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™ dimopoulos@e-thessalia.gr
∏ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ·fi ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÙÂÏÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ‰Èfi‰È· Êı¿ÓÂÈ Ù· 400.000 ¢ÚÒ, fiÙ·Ó ÚÈÓ ÌÂÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ٷ 60.000 ¢ÚÒ... “ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ÂÍ·Ï·ÛÈ·ÛÙ› Ì ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·˘Í‹ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ ‰ÈÔ‰›ˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ Ô‰ÒÓ” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÀÂÚ·ÛÙÈÎÔ‡ ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∂›Û˘ οı ̋ӷ ϤÔÓ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ÏËÚÒÓÂÈ 85.000 ¢ÚÒ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ· η‡ÛÈÌ·, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙÔ˘ ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·˘ÍËı› 60% ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ. “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ì·˜ Û ˘„ËÏfi ›‰Ô, ·ÏÏ¿ Ì·˜ ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó ·ÎÚÈ‚¿ ‰Èfi‰È·, ÊfiÚÔÈ Î·È Î·‡ÛÈÌ·” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘, Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÂÊfiÛÔÓ ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 2% ÙÔ˘ º¶∞ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¤˜, ·˘Ù‹ ı· ÌÂÙ·Î˘ÏÈÛÙ› ÛÙÔ ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ·fi ÙÔ 11% ÛÙÔ 13%. ∂›Ì·ÛÙ ÛÙ· fiÚÈ·, ·ÊÔ‡ ·‡ÍËÛË ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ∏ ÂÈ‚·ÙÈ΋ ΛÓËÛË Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·ÂÚÁÈ·ÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔÓ √™∂, ΢ڛˆ˜ ÛÙË ÏˆÊÔÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ μfiÏÔ˘-§¿ÚÈÛ·˜. “∏ ΛÓËÛË ÁÈ· §¿ÚÈÛ· Â›Ó·È ·˘ÍË̤∂¡√Δ∏Δ∞ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÁÈ·
ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙË ‰È¢ı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÔÙ‹ÙˆÓ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·Ù¿ÍˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Ê›Ó˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÙÂÏÂÙ‹˜ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ ÓËÛ›. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Î·È ÛÙȘ ΢ڛ·Ú¯Â˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, Ë ÀÁ›·, Ë Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Î·È Ô ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜. “£¤Ïˆ Ó· ¢¯ËıÒ ÛÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ ηϋ ‰‡Ó·ÌË ÛÙ· Ó¤· ÙÔ˘˜ ηı‹ÎÔÓÙ·” ÂÈÛ‹Ì·Ó ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Î. ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Ê›Ó˘ “Î·È Î·Ï‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ™ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ù˘ 7˘ ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ÔÈ ‰ËÌfiÙ˜ Ù˘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ Ì¿˜ ·Ó¤ıÂÛ·Ó ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· 3,5 ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ıËÙ›· ·˘Ù‹ ı· Â›Ó·È ›Ûˆ˜ Ë ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË ÌÂÙ¿ ÙË ÌÂÙ·ÔÏ›-
ÓË 40-50%, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙȘ ˘fiÏÔȘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ì ÙÔÓ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ ÁÚ·Ì̤˜, fiˆ˜ ÁÈ· ∞ı‹Ó· ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ·‡ÍËÛË” , ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›Ó˘. ∏ ΛÓËÛË ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ·˘ÍË̤ÓË Î·È ·Ó‹ÌÂÚ· Ù˘ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ÌfiÏȘ ÙÚ›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÚÔ˜ ∞ı‹Ó·, ÛÙȘ 7.30 .Ì., ÛÙȘ 3 Ì.Ì. Î·È ÛÙË 1 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜. ΔÔ ›‰ÈÔ ı· Û˘Ì‚Â› Î·È ÙËÓ ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿. ΔË ‰Â‡ÙÂÚË Ì¤Ú· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó Î·ÓÔÓÈο Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ∫˘ÚȷΤ˜.
¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈfiÙËÙ·˜ ∂§√Δ ISO 9001:2008 ¶ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈfiÙËÙ·˜ ∂-
§√Δ ISO 9001:2008 ¤Ï·‚ ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ·Ù› ¤¯ÂÈ ·Ó·Ù‡ÍÂÈ Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÂÈ‚·ÙÒÓ, ¯ÂÈÚ·ÔÛ΢ÒÓ Î·È ‰ÂÌ¿ÙˆÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο, “ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÁÈ· ÙËÓ ··Ú¤ÁÎÏÈÙË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘˜. ∫‡ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ë Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Û ı¤Ì·Ù· ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ë Û˘Ó¯‹˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜, ̤ۈ
Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ˘ÏÈÎÒÓ” . ™ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ë ÂÈÌfiÚʈÛË Î·È Âη›‰Â˘ÛË fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, Ë Û˘Ó¯‹˜ ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÙÈÛË Î·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÛÙÂÓ‹˜ ÚÔÛˆÈ΋˜ ·ʋ˜ Ì ÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜, ÁÈ· Ó· ‰È·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ÔÈfiÙËÙ·˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 2013. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì ÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÎ-
ÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ‚¿Ù˜ Ô˘ Ù·ÍÈ‰Â‡Ô˘Ó Û˘¯Ó¿. ª¤Ûˆ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ www.ktelvolou.gr ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Ó· Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó, Ó· οÓÔ˘Ó ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§. ∏ ÎÚ¿ÙËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Û fiÏ· Ù· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ∫Δ∂§ ̤ۈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÂÈ‚¿Ù˘ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌfiÏȘ οÓÂÈ ÙËÓ ÎÚ¿ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈο, Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÂȂ‚·›ˆÛ‹ Ù˘ ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË email Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ, Ô ÙfiÔ˜ ÂÈ‚›‚·Û˘-·Ô‚›‚·Û˘, Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· Î·È Ë ÒÚ· ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘, Ô ·ÚÈıÌfi˜ Ù˘ ı¤Û˘, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÔÛˆÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÏÒÛÂÈ. ∏ ÎÚ¿ÙËÛË ·˘Ù‹ ÈÛ¯‡ÂÈ ¤ˆ˜ Ì›· ÒÚ· ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›Ô˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÂÎÙˆÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÂÎÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÂÎÙÒÛÂȘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ, ÊÔÈÙËÙÈο, ÛÙÚ·ÙȈÙÈο, ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Î¿ÚÙ˜ ÔÏÏ·ÏÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ì ÂÎÙÒÛÂȘ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÚÔÛÂÏ΢ÛÙ› ÂÈ‚·ÙÈÎfi ÎÔÈÓfi. ΔÔ ÀÂÚ·ÛÙÈÎfi ∫Δ∂§ ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ Û‹ÌÂÚ· 74 ˘ÂÚÛ‡Á¯ÚÔÓ· ψÊÔÚ›·, ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ÂÙ¿ ÂÙÒÓ. ∞·Û¯ÔÏ› 180 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·˘Í¿ÓÔ˘Ó Û 200.
∂ÓfiÙËÙ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ˙‹ÙËÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶¤ÙÚÔ˜ μ·Ê›Ó˘
√ÚΛÛÙËΠÙÔ Ó¤Ô ¢™ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘
Ù¢ÛË. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Ô˘ ‚ÈÒÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏÔÈ ÂÌ›˜, Â›Ó·È ÚˆÙfiÁÓˆÚË ÛÙȘ ÓÂfiÙÂÚ˜ ÁÂÓȤ˜. ∏ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÂÚÓ¿ Û ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ∂Ì›˜ Ì ·›ÛıËÌ· ¢ı‡Ó˘, Ì ΤÊÈ Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜, ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤-
ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙË ¯ÚËÛÙ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ, ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, Ì ÛÎÔfi Ó· ıÂڷ‡ÛÂÈ ÙȘ ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÁÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ì ‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ÁÈ· ·ÍÈÔÎÚ·Ù›·, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜, fiˆ˜ Ë ‰È·‚ԇϢÛË Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹.
°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ Ì·˜. °È· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÛˆÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÙÈÚȷΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fiÏ· ·˘Ù¿ ·ÎfiÌË ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È¢ÎÚÈÓÈÛÙ› Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠ˆ˜ ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ·. μ‚·›ˆ˜, ÛÙË ıËÙ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Î·Ïԇ̷ÛÙ ÌfiÓÔ Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙÔÓ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∫·Ïԇ̷ÛÙ ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì χÛÂȘ Û ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ ÚÔÛ‚·ÛÈÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ÀÁ›·, ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·, ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Î·È ¿ÏÏ·. ¶›ÛÙ¢· Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¤Ó·˜ ‰ÚfiÌÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. √ ‰ÚfiÌÔ˜ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ‚·‰›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˙›.
°È’ ·˘Ùfi, ÏÔÈfiÓ, ηÏÒ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ·Ú·Ù¿ÍÂˆÓ Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̷̠˙›. ∫·ÏÒ ÙÔ ¿ÍÈÔ Î·È ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Ì·˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Â˘Û˘Ó›‰ËÙ· Î·È Ó· Á›ÓÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ Ì·˜. ∫·ÏÒ fiÏÔ˘˜ Ó· ÛÙ·ıÔ‡Ó ‰›Ï· Ì·˜, fiˆ˜ ı· ›̷ÛÙÂ Î·È ÂÌ›˜ ‰›Ï· ÙÔ˘˜. ŒÙÛÈ ÌfiÓÔ ı· ÂÙ‡¯Ô˘ÌÂ Î·È Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ ˆ˜ ı· ÂÙ‡¯Ô˘Ì” ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô Ó¤Ô˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯ˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔÛÒˆÓ Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ı¤ÛÂȘ ¢ı‡Ó˘ ı· Á›ÓÂÈ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË - ·Ú·Ï·‚‹ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 1 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ›, ÂÓÒ Ì›· ̤ڷ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰È·‰Èηۛ· ÂÎÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘
ª·ÁÓËÛ›· 13
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
™Ù· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰· ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·
∫Ô˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Î·È ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË
∫
Ô˘Ú·ÌȤ‰Â˜, ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·, Ì·ÎÏ·‚¿˜, ηٷ˝ÊÈ, ÛÈÚÔÈ·ÛÙ¿ Â›Ó·È Ù· ÁÏ˘Î¿ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ˙‹ÙËÛË ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÁÈÔÚÙÈÓ¤˜ Ë̤Ú˜ Î·È ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·Ú¿ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Û οı ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·¤˙È. Δ· ÁÏ˘Î¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÚÒÙË ˙‹ÙËÛË Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·Ó Î·È ÔÈ ÔÛfiÙËÙ˜, ÛÙȘ Ôԛ˜ Ù· ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜. √È ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜ ÛÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›·, ·Ó Î·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ “ÙÛ›ÌËÛ·Ó” ÏfiÁˆ Î·È Ù˘ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ˘ÏÒÓ.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ™Δ. ¢∏ª√¶√À§√™
∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙÂ›Ô ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·Ó ÛÙ· 14 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi, ʤÙÔ˜ ·Ó¤‚ËÎ·Ó ÛÙ· 15,40 ¢ÚÒ... ∞˘Ù¤˜ ‚¤‚·È· ÔÈ ÙÈ̤˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÍ·›ÚÂÛË ÛÙÔÓ Î·ÓfiÓ·, Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Î·È Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Ó· ˆÏÔ‡ÓÙ·È ·fi 8 ̤¯ÚÈ 11,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ. ™ÙȘ ‚ÈÙÚ›Ó˜ ÙˆÓ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›ˆÓ ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡Ó Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiÌÔÚÊ· Î·È Ï·¯Ù·ÚÈÛÙ¿, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, Ô˘ ı· Ù· ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜. √ ŒÏÏËÓ·˜, fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜, ı· Ê¿ÂÈ ÙÔ ÁÏ˘Îfi ÙÔ˘ ·Ú¿ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ªÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÓËÛÙ›ÛÈÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ÓËÛÙ›·˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ‚ÈÂÓ¤˙ÈÎÔ ·fi ˙‡ÌË, ÂÏ·ÊÚÒ˜ ÛÈÚÔÈ·Ṳ̂ÓË, Ì Á¤ÌÈÛË Î·Ú˘‰fi·ÛÙ·˜ ‹ ÙÔ ÌËÏÔÈÙ¿ÎÈ Ì Á¤ÌÈÛË Ì‹ÏÔ, ηڇ‰È Î·È ÛÙ·Ê›‰·. ∏ ΛÓËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÔÚ˘Êˆı› ·ÎfiÌË ÛÙ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· Î·È Ù· ·ÚÙÔÔÈ›· Ô˘ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ÁÏ˘Î¿, οÙÈ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·fi Û‹ÌÂÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ÕÏψÛÙ ٷ ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ fiϘ ÙȘ ·ÚÁ›Â˜. “∞˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜ “ʇÁÔ˘Ó” ¿-
Ú· Ôχ Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Û ηϤ˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ·Ú’ fiÏË ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ ¿Ú· Ôχ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠·Ú·‰ÔÛȷο ˘ÏÈο ÎÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜, ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ ÁÂÌÈÛÙfi, ‰›Ï˜, ÛÔÎÔÏ·ÙfiÈÙ˜, ÙÔ‡ÚÙ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÙÚÒÂÈ ·ÎfiÌË”, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Î. ™Ù. ™Ù‡Ï·˜, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ì ¤Ú˘ÛÈ, 10,50 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ·, 11 ¢ÚÒ ÔÈ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜, 10 ¢ÚÒ ÙÔ ÙÛÔ˘Ú¤ÎÈ, 11 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ÔÈ ‰›Ï˜. “¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ÙÈ̤˜, Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ›‰È˜ Ì ÙȘ ÂÚ˘ÛÈÓ¤˜. √È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ Ì›ˆÛ·Ó ¿ÓÙˆ˜ ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ó. ∞ÓÙ› ÎÈÏÔ‡ ·›ÚÓÔ˘Ó ÌÈÛfi, ÙÚ›· ٤ٷÚÙ·. √ ÎfiÛÌÔ˜ ı· ¿ÚÂÈ, ı· ÙÔ ÁÂÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ™Ù‡Ï·˜. ΔËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ
¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË ¤Ú·ÛË ÔÈ ‰›Ï˜. √È ‰›Ï˜ (Ù· ÍÂÚÔÙ‹Á·Ó·), Ô˘ ‰ÂÓ ·Ú·Û΢¿˙ÔÓÙ·È Û fiÏ· Ù· ̤ÚË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √È ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, ÌfiÏÈÎÔ ·Ì‡Á‰·ÏÔ Î·È ·Ï‡ÚÈ Ï›ÁÔ. ΔÔ ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Â›Ó·È ÙÔ Î·Ï‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ. Δ· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·, fiÔ˘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·Ó “ÊÔÈÓ›ÎÈ·” . °È· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ·Ï‡ÚÈ, Ï¿‰È, ̤ÏÈ, Á·Ú›Ê·ÏÔ Î·È Î·Ó¤ÏÏ·.
°Ï˘Î¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÁÔ‡ÛÙ· √È ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ó¤Ô˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÁÏ˘ÎÒÓ, fiˆ˜ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓÔ ÁÂÌÈÛÙfi, ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· Ì ÛÔ-
● ™Ù. ™Ù‡Ï·˜
● ¡. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘
● ∫. ª¤·˜
ÎÔÏ¿Ù·, ÙÔ‡ÚÙ˜ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ Ì ‰ÂÓ‰Ú¿ÎÈ· Î·È ∞˚-μ·Û›Ïˉ˜, ÚÔÊÈÙÂÚfiÏ Î·È ÈÁÎÏÔ‡, ÛÔÎÔÏ·Ù¿ÎÈ· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη. “ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¿Ì ηϿ, ·ÏÏ¿ ·fi ·‡ÚÈÔ ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË. Δ· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·fi Û‹ÌÂÚ· ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ó· ‰Ô˘Ï‡ԢÓ. ∂›Ì·ÛÙ ·ÓÔȯٿ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË Ë̤ڷ, οı ̤ڷ. °È· Ì·˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÚÁ›·. ∫¿ı ̤ڷ, fiÏË Ì¤Ú·” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Î. ¡. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘. “Œ¯Ô˘Ó ·Ó‚› fiϘ ÔÈ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜, ·ÏÏ¿ ÂÌ›˜ ÎÚ·Ù¿Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ¶.¯. ÙÔ ÓÙfiÈÔ Î·Ú‡‰È ÁÈ· Ù· ÌÂÏÔ̷οÚÔÓ· ·fi 6 ¢ÚÒ ÙÔ ÎÈÏfi ¤Ú˘ÛÈ Ê¤ÙÔ˜ ‹Á 9 ¢ÚÒ. ¶Ò˜ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ΔÔ˘˜ ¤ÎÔ„·Ó Ù· ‰ÒÚ·, ÔÏÏÔ› ¤ÌÂÈÓ·Ó ¿ÓÂÚÁÔÈ” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ΔÛÔ˘Î¿-
Ï˘. “Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ¤¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÁÏ˘ÎÒÓ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ” , ηٷϋÁÂÈ. Δ· Ì˘ÛÙÈο ÛÙ· ÁÏ˘Î¿ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ÌÂÏÔ̷οÚÔÓÔ ·Ú·Û΢¿˙ÂÙ·È Ì ̤ÏÈ Î·È fi¯È Ì ˙·¯·ÚfiÓÂÚÔ, ÂÓÒ ÔÈ ÎÔ˘Ú·ÌȤ‰Â˜ Ì ÔÏfiÎÏËÚ· ·Ì‡Á‰·Ï·. ∞Ó Î·È ÔÏϤ˜ ÓÔÈÎÔ΢ڤ˜ ʤÙÔ˜ ÚÔÙ›ÌËÛ·Ó Ó· ·Ú·Û΢¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ Ù· ÁÏ˘Î¿ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ù· ˙·¯·ÚÔÏ·ÛÙ›· ‰ÂÓ ¯¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜. “À¿Ú¯ÂÈ ˙‹ÙËÛË, fi¯È fï˜ fiˆ˜ ¿ÏϘ ¯ÚÔÓȤ˜. √ ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ú· ‰‡ÛÎÔÏ· Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜. Œ¯ÂÈ Îfi„ÂÈ. ∂›Ó·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ÓÔ˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ˙·¯·ÚÔÏ¿ÛÙ˘ Î. ∫ˆÓ. ª¤·˜. “√È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰È˜ ·fi ÙÔ 2007. ¢ÂÓ ÙȘ ·ÏÏ¿˙Ô˘ÌÂ, ÁÈ·Ù› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. √ ŒÏÏËÓ·˜ ηٷӷÏÒÓÂÈ ¿-
ÓÙˆ˜ ÁÏ˘Î¿” , ÚÔÛı¤ÙÂÈ Ô Î. ª¤·˜.
ΔÔ ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ™‹ÌÂÚ· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù˘ ÂÌÔÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 9 .Ì. Ì 2 Ì.Ì. Î·È 5-9 Ì.Ì. ∞‡ÚÈÔ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· Â›Ó·È ·ÓÔȯٿ 9 .Ì. ̤¯ÚÈ 8 Ì.Ì. ΔÔ ™¿‚‚·ÙÔ 25 Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 26 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÎÏÂÈÛÙ¿. ΔÔ ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi ˆÚ¿ÚÈÔ ÙˆÓ ÎÔ˘Ú›ˆÓÎÔÌ̈ÙËÚ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· 09.00-14.00 Î·È 17.0021.00, ·‡ÚÈÔ 09.00-20.00. Δ· ÎÚÂԈϛ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 8 .Ì.-2 Ì.Ì. Î·È 5-9 Ì.Ì., ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 8.Ì.-6 Ì.Ì., ™¿‚‚·ÙÔ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È 26/12 ∫˘Úȷ΋ ÎÏÂÈÛÙ¿.
M·ÁÓËÛ›· 14
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
ÀÔÁÚ¿ÌÌÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘
“√ Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·” ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹: £· ·Û΋ÛÔ˘Ì ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË - ¢‹ÏˆÛË ∞. ¡¿ÓÔ˘
“™
 fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·, ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙ¤Ú· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ó¿ıÂÌ· Û ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Û ÌÈ· ηٿÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘. ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ÌÂÈÔ„ËÊÈÒÓ, ÙfiÓÈÛ·Ó ˆ˜ ı· ·Û΋ÛÔ˘Ó ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË. ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ •À¡√™, xinos@e-thessalia.gr
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∑¤ÙÙ· ª·ÎÚ‹ ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Ù˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “∏ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ¤¯ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÎÈ ÂÌ›˜ ı· ÙÔÓ ·Û΋ÛÔ˘Ì Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê˘ÛÈο Ô ÚfiÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∂Ì›˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ·ÎfiÌË Ì›· ÊÔÚ¿ fiÙÈ Û ̤ӷ ÚÔÛˆÈο Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ ı· ‚ÚÂÈ Ë Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ıÂÚÌÔ‡˜ ˘ÔÛÙËÚÈ-
ÎÙ¤˜ Û fi,ÙÈ ÓfiÌÈÌÔ, ηÏfi Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ¢‹ÌÔ. ∞ÏÏ¿ ı· Ì·˜ ‚ÚÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ¿Î·ÌÙ· ·ÓÙ›ıÂÙÔ˘˜ Û ÔÙȉ‹ÔÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘¤Ú Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜ Î·È Ù˘ ¯ÚËÛÙ‹˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘. ∞˘Ù¿ ı· Ù· ÙËÚ‹ÛÔ˘ÌÂ, ¢¯fiÌ·ÛÙ ÔÈ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ Ó· Â›Ó·È ÔÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ Î·È Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ó· Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙË” . √ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÂÏ¿ÛÛÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ∞. ¡¿ÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¢È·Ó‡Ô˘Ì ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ï‹ÙÙÔÓÙ·È ‚¿Ó·˘Û· ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ù˘ ∂.∂. Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ô˘ ı· ‚¿ÏÂÈ Ï¿ÙË Î·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ·ÓÙÈÏ·˚ο ̤ÙÚ·. ∂Ì›˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ó· ·Ï¤„Ô˘Ì ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ·ÚÎÂÙÔ› ˘¿ÏÏËÏÔÈ Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È ‹‰Ë ·Ï‹ÚˆÙÔÈ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ¿ÌÂÛ· ÁÈ· Ó· ÏËÚˆıÔ‡Ó. £· ·Ï¤„Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓÔÈ˘ ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙȘ Ï·˚Τ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ı· ‰ÒÛÔ˘Ì fiϘ Ì·˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ” .
¢ÂÛ̇ÔÌ·È fiÙÈ fiˆ˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠·ÚÌÔÓÈο Ì fiϘ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Î·È ıÂÛÌÈο” . °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜
ÂÈ Ó· Ù· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. √ μfiÏÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ÎÈ ÂΛ ı· ÎÚÈı› Ë ‰È΋ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ı· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì ÂÓfiÙËÙ· ÎÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ì ‹ıÔ˜, ·Ú¯¤˜ ÎÈ ·Í›Â˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ÎÈ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ Ë fiÏË ı· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·. Œ¯Ô˘Ì ·fiÏ˘ÙË Â›ÁÓˆÛË fiÙÈ ı· ‚Úԇ̠ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ‚Ô˘Ófi ·fi ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ Â‰Ò Â›Ì·ÛÙ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠·˘Ù‹ ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ì¤Ú· Ì ÙË Ì¤Ú· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ·” . ŒÓ· Ì‹Ó˘Ì· ÂÓfiÙËÙ·˜ Î·È ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ÔÚıÒÓÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜. ª‹Ó˘Ì· fiÙÈ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ٷ ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ˘˜ Û·˜ Î·È ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ Û·˜ ˘Á›·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÂÈÙ˘¯›Â˜. ∂‡¯ÔÌ·È Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Î·È Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Ô˘ ·Ó·Ù¤ÏÏÂÈ, Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË Ì·˜ Î·È ÙËÓ ΔÔÈ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ∞ÏÏ¿ Î·È ÔÚfiÛËÌÔ ÁÈ· Ó· ¢ԉˆıÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘
Î·È ÔÈ ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ηı¤Ó· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿” . ™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ï›ÁË ÒÚ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô Î. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· “·›ÛıËÌ· ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘” Î·È ÚÔÛ¤ıÂÛÂ: “∞Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì ‚·Ú‡ ¤ÚÁÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ıÂÌÂÏÈÒÛÔ˘Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ Û ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ· Î·È Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ì ÁÚ‹ÁÔÚ· Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. °È·Ù› Â›Ó·È ¤Ó·˜ ¢‹ÌÔ˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ı· Ú¤-
√È ÌÂÈÔ„Ëʛ˜
◗
™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ¯ÔÚÔÛÙ¿ÙËÛÂ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ “·ÚÒÓ” ¤‰ˆÛ·Ó Ô Ó¤Ô˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ˆÓ. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Ô ¡Ô̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞. ¶··ÙfiÏÈ·˜, Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. ™ÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÚΈÌÔÛ›· Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ¶·Ó. ™ÎÔÙÈÓÈÒÙ˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ÌÈ· ̤ڷ Ô˘ ı· ‚ÚÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ Ì·˜ ÈÛÙÔÚ›·, ·ÊÔ‡ ·ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ÈÛÙÔÚÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË Ì·˜ fiÏË, ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ Ì·˜ fiÏË, ÁÈ· ÙÔ Ó¤Ô Ì·˜ ¢‹ÌÔ. Δ· ÂfiÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Ô μfiÏÔ˜ ηÏ›ٷÈ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ¡· ‚ÚÂÈ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ¡· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‚ÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ Ô‰˘ÓËÚ‹ ηٿÏËÍË ÌÈ·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ ÂÔ¯‹˜. ª·Î¿ÚÈ Ó· ·Ô‰Âȯı› ηÈ
ÚÔÔÌfi˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. ∞Á·ËÙ¤˜ Î·È ·Á·ËÙÔ› Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ, ™Â fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· ‚¿ÏÔ˘Ì ÁÂÚ¿ ıÂ̤ÏÈ·, ÒÛÙÂ Ô Ó¤Ô˜ ¢‹ÌÔ˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ Ó’ ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Û fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜ ¤ÊÙÂÈ Ë ÌÂÁ¿ÏË Â˘ı‡ÓË Ó· οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÌÈ· ÛÙ¤Ú· Û¯¤ÛË ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ó¿ıÂÌ· Û ʷÈÓfiÌÂÓ· Î·È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÚÁ‹ ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙË ‰˘ÛÈÛÙ›· ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. “∏ ·ÏÏ·Á‹ ÍÂÎÈÓ¿ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ‰ÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·” , ¤ÏÂÁ ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ 18Ô˘ ·ÈÒÓ·. ∫·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì· Â›Ó·È Ó· ÂÚÁ·ÛÙԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›, ·fi ÙË ıÂÛÌÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ Ô Ï·fi˜ ¤Ù·Í ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜, ÁÈ· ÙËÓ “ÙÈÌ‹Ó Ù˘ ¶fiψ˜” . ÕÏψÛÙÂ, ·˘Ùfi Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÓfiËÌ· ÛÙÔ˘˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Â›Ó·È Ë „˘¯‹. ∂›Ó·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. ∂›Ó·È ÙÔ ¿ıÔ˜ Î·È ÙÔ ‹ıÔ˜. ∂›Ó·È, ÙÂÏÈο, Ë ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ Û˘ÌʤÚÔÓÙÔ˜. ∫·È ·˘Ù¿ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ·ÔÙÂÏ› ÂÔ›ıËÛ‹ ÌÔ˘ fiÙÈ Ù· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜. ªÔÚԇ̠ÏÔÈfiÓ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ۋÌÂÚ· ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜ Î·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ˘.
∂ÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜
“¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ” “¢∂™ª∂À√ª∞π fiÙÈ fiˆ˜ ̤¯ÚÈ
Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È ÛÙÔ Ó¤Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ, ı· ‰Ô˘Ï¤„Ô˘Ì Ì ·˘Ù·¿ÚÓËÛË ÁÈ· Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ı· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠·ÚÌÔÓÈο Ì fiϘ ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· ·ÍÈÔÔÈËı› ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÚÔÛÊÔÚ¿ ·ÎfiÌË Î·È ıÂÛÌÈο” . ΔÔ ·Ú·¿Óˆ ÙfiÓÈÛÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜, ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ÔÔ›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ Î·Ù¿ÌÂÛÙË ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ™ÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜ ·Ú·‚Ú¤ıËΠϋıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÂÎ-
ÚfiÛˆÔÈ ÙÔÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â˘¯‹ıËÎ·Ó “ηϋ ÂÈÙ˘¯›·” ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ Ó¤·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ μ·Á. ÷Ù˙Ë΢ÚÈ¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚıËΠ·Ó·Ï˘ÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ ϤÔÓ ¢‹ÌÔ˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ¤¯ÂÈ ·˘ÍË̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ› fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. √È ÚÔÛˆÈΤ˜ ·fi„ÂȘ Â›Ó·È Û‚·ÛÙ¤˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È È‰¤Â˜ ÛÙË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·
·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÔ‡ÙÔ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚԇ̠̠ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ì·˜. √ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ó·Áη›· ‰ÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹, ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô Ï·›ÛÈÔ ÙÔÈ΋˜ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÚÔÂÙÔÈÌ·˙fiÌ·ÛÙ ¤ÁηÈÚ· Î·È ÌÂıÔ‰Èο Î·È ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ηÏԇ̷ÛÙ ӷ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi Ì·˜, Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ì ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ·ÍÈfiÈÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ∂Ì›˜ ˆ˜ ‰ÈÂΉÈÎËÙÈ΋ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ì ӷ ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ì ¤Ó· ¢‹ÌÔ, Ô ÔÔ›Ô˜: - ı· Â͢ËÚÂÙ› ¿ÌÂÛ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·È ÙˆÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ¯ˆÚ›˜
ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ·Á΢ÏÒÛÂȘ, - ı· ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Î·È ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î¿ı ‰ËÌfiÙË Ì ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ‹ıÔ˜ Î·È ‡ÊÔ˜ , ÙÈÌÈfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, - ı· ¯·Ú¿˙ÂÈ Î·È ı· ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ ÁÓÒÌË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, - ı· ·ÔÙÂÏ› ÊÔÚ¤· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔfi‰Ô˘, Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ™Ùfi¯Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ì ‚¿ÛË ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¿ÍÔÓ˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ·ÈÚÂÙ¿ fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢‹ÌÔ˘, ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏ· Ù· ΔÔÈο ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ·, fiϘ ÔÈ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó Î·È Ê˘ÛÈο fiϘ ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ó¤· ÙÔ˘˜ ‰È¿Ù·ÍË.
15
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
¶∂ƒπ§∏æ∏ ∞πΔ∏™∏™ Δ√À ∂¶πª∂§∏Δ∏ƒπ√À ª∞°¡∏™π∞™ ¶∂ƒπ Δƒ√¶√¶√π∏™∂ø™ μ√À§∏™∏™ ¢π∞£∂Δ∏ ™ÙȘ 16-2-1974, ‚¿ÛÂÈ Ù˘ Ì ·ÚÈı. ∫.2821/465/16-2-1974 (μ 270/6-3-1974) ÎÔÈÓ‹˜ ·fiÊ·Û˘ ÙˆÓ ÀÔ˘ÚÁÒÓ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ∂ıÓÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÂÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ∑Ô‡ÏÈ· “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” ˘¤Ú ÙˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Î·È Δ¯ÓÈÎÒÓ ™¯ÔÏÒÓ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔÓ fiÚÔ: 1) Ù˘ ·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÛÙÔ Ô›ÎËÌ· ·˘ÙÒÓ Ù¤Ú˘Á·˜ Ë ÔÔ›· ı· ʤÚÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË Î·È 2) Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ ‰ˆÚÂ¿Ó Âη›‰Â˘Û˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ ¤Ú·˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘˜ Û ¤ÓÙ (5) ηْ ¤ÙÔ˜ ·fiÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ‹ Ó·ӛ‰Â˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ηٿÁÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∂Âȉ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·Ú·¿Óˆ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fi ·˘ÙÔ‡ Ù·¯ı¤ÓÙ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÊÔ‡ ÔÈ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È Δ¯ÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ¿„ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ 1982. ∂Âȉ‹, ÙÔ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Î·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Û˘Á¯ˆÓ‡ÙËΠ̠ÙÔ ∂ÌÔÚÈÎfi Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ μfiÏÔ˘ Û ¤Ó· Ó¤Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi (¡.¶.¢.¢) Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· “∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈ‹Ïı·Ó Ù· ÂÚÈÔ˘Ûȷο ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ¢ı¤ÓÙˆÓ ÂÈÌÂÏËÙËÚ›ˆÓ. ∂Âȉ‹, ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· “∫ÏËÚ/Ì· ¢‹ÌÔ˘ ¶. ∑Ô‡ÏÈ· ˘¤Ú ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Û¯ÔÏ‹˜ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ” . ∂Âȉ‹ ÔÛ¿ÎȘ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘fi ·˘ÙÔ‡ Ù·¯ı¤ÓÙ· ÎÔÈÓˆÊÂÏ‹ ÛÎÔfi, ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ∑∏Δø ¡· ‚‚·Èˆı› fiÙÈ Ë ı¤ÏËÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÙË ‰ÂÓ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›. ¡· ÂÈÙڷ› Ë ÂˆÊÂϤÛÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÎÏËÚÔ‰ÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¢‹ÌÔ˘ ¶·ÓÙ·˙‹ ∑Ô‡ÏÈ· “∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ·fiÚˆÓ ·Ú¤ÓˆÓ Î·È ıËϤˆÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜” , Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 6977/29-82008, ˘¤Ú ÙˆÓ Î¿ÙˆıÈ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜: 1) ∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∞¡∞¶∏ƒø¡ ¶∞π¢πø¡ (∂§.∂.¶.∞.¶.) ñ ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ 2) ™À§§√°√™ °√¡πø¡ ¶∞π¢πø¡ ª∂ ¡∂√¶§∞™ª∞Δπ∫∏ ∞™£∂¡∂π∞ ñ “º§√°∞” - ¶·Ú¿ÚÙËÌ· μfiÏÔ˘ 3) “∞™¶ƒ∂™ ¶∂Δ∞§√À¢∂™” ºπ§∞¡£ƒø¶π∫√ ™øª∞Δ∂π√ ∂π¢π∫ø™ ∞¡∞°¡øƒπ™ª∂¡√ “μ√∏£∂π∞ ∑ø∏™ ¶ƒ√™ Δ√ ∂π¢π∫√ ¶∞π¢π-∞Δ√ª√” - Œ‰Ú· μfiÏÔ˜. ∞ı‹Ó·, 23/12/2010 √ ¶ÏËÚÂÍÔ‡ÛÈÔ˜ ¢ÈÎËÁfiÚÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ π. ¡Ô‡Ï·˜”
M·ÁÓËÛ›· 16
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
∞˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·fiÚˆÓ - ΔÚ›ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¤Á·Û˘ ·fi ÙË ªËÙÚfiÔÏË
ªÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ 25% ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙ· ·ÁοÚÈ· ÙˆÓ Ó·ÒÓ ™Â ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÙÚ¿Â˙· ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÎÎÏËÛ›·˜
™ ∂› Ù˘ ¶·Á·ÛÒÓ
ΔÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÎÈ ·¤ÎÙËÛ·Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ÛÙÔ μfiÏÔ Δ√ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ ·¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÂÈۋ̈˜ Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “πfiηÌÔ˜” , Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙÔ μfiÏÔ ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. Δ· ÂÁη›ÓÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ ÙÂϤÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÔÏÏÒÓ ·ÙfïÓ. Δ· ÁÚ·Ê›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ, ÛÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Ì ÙËÓ Ô‰fi ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘, Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ¤ÎÈ ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ª¿ÏÈÛÙ· Ô ¯ÒÚÔ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiϘ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, fiˆ˜ ÂȉÈ΋ ÙÔ˘·Ï¤Ù·. √ “πfiηÌÔ˜” Û˘ÛÙ‹ıËΠˆ˜ ۈ̷ÙÂ›Ô ÚÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ. ∞ÏÏ¿ ̤۷ Û ÙfiÛÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. ∞ıËÓ¿ ∫¯·ÁÈ¿, “ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÙ‡¯·Ì ‰‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù·. ΔÔ ÚÒÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÂÍ·Ûʷϛ۷Ì ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· Û ÙÚfiÊÈÌ·. ŒÙÛÈ ‚¿ÛÂÈ ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ 50 ¿ÙÔÌ· ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Ì·˜ ÚÔÌËı‡ÔÓÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÙÚfiÊÈÌ·, fiˆ˜ ̷ηÚfiÓÈ·. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ë Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ Û fiÛÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·ËÚ›· ¿Óˆ ·fi 67%. ∂Ì›˜ ˙ËÙ‹Û·Ì ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Ó· Ì·˜ ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÛÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. ΔÂÏÈο ·ÓÙ·ÔÎÚ›ıËÎÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘” . ¶·Ú¿ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Ù· ¿ÙÔÌ· Ì ÎÈÓËÙÈ΋ ·Ó·ËÚ›·, ‚Ú‹Î·Ó ÙÔ „˘¯ÈÎfi Ûı¤ÓÔ˜ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó Û fiÌÔÚʘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜. ∏ Î. ∫¯·ÁÈ¿ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÛÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô ˘¿Ú¯Ô˘Ó Á‡Úˆ ÛÙ· 100 ̤ÏË, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 75 Â›Ó·È ÂÓÂÚÁ¿. ™ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ › Ù˘ Ô‰Ô‡ ¶·Á·ÛÒÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ÏËÚÒÓÂÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÓÔÈΛԢ Û ÌËÓÈ·›· ‚¿ÛË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ì ÎÈÓËÙÈΤ˜ ·Ó·Ëڛ˜, ÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚÔ Â›Ó·È Ë ÔÌ·Ï‹ ÚfiÛ‚·ÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, fiˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ÛÙȘ ˘ËÚÂۛ˜. ∂›Û˘ ¤Ó· ·ÎfiÌË ˙‹ÙËÌ· Â›Ó·È Ë ÂÚÁ·Ûȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛË, ·ÊÔ‡ Ù· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ.
ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ÙÔ 20-25% ¤¯Ô˘Ó ÌÂȈı› ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÔÈ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙ· ·ÁοÚÈ· ÙˆÓ ∂ÓÔÚÈÒÓ, ¯ˆÚ›˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ÛÔ‚·Úfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· οÔÈÔ˘ Ó·Ô‡. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ÔÈ ¿ÔÚÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Ô˘ ÚÔÛÙÚ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Î·È ÛÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.
√ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜ ÂÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ë Ì›ˆÛË ÛÙȘ ÂÈÛÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ ÛÙ· ·ÁοÚÈ· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 2025%. ŸÌˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÙÒÛË ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Î·È ·fi ÙËÓ ∂ÓÔÚ›·. øÛÙfiÛÔ ÌÔÚ› Ù· ¤ÛÔ‰· Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ·ÁοÚÈ· ‹ ÛÙË ‰ÈÛÎÔÊÔÚ›·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ “™›ÙÈ °·Ï‹Ó˘” . ™Ù· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” ‰ÂÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ԢÌ ηıfiÏÔ˘. μ‚·›ˆ˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÌÂÁ·ÏÒÓÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÒÚ· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ԇ̠fiÙÈ ‰È·Î˘‚‡ÂÙ·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ∂ÓÔÚ›·˜. ∂›Û˘ Ù· ¤ÛÔ‰· ·fi ÙÔÓ ŒÚ·ÓÔ Ù˘ ∞Á¿Ë˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È· Ì ٷ ÂÚ˘ÛÈÓ¿ ›‰· Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô Ï·fi˜ ÓÈÒıÂÈ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Î·È ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ Ô˘ οÓÔ˘Ì” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ηχÙÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û›ÙÈÛ˘ οÔÈˆÓ Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ ÙÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ì·ÁÂÈÚ¤„Ô˘Ó. À¿Ú¯ÂÈ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ì·˜” . √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘ ÛÙÔ˘˜ πÂÚÔ‡˜ ¡·Ô‡˜ ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘ Î·È ∫ÔÛÌ¿, ÂÓÒ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ·ÎfiÌË ÙÚ›· “™›ÙÈ· °·Ï‹Ó˘” . ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÎÔÚ˘ÊÒÓÂÙ·È Ë ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·ÛÙ¤ÁˆÓ, ÙˆÓ ÊÙˆ¯ÒÓ Î·È ÙˆÓ ·fiÚˆÓ ÛÙȘ ∂ÓÔڛ˜ Î·È ÙËÓ ∫ÔÈ-
ÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ÁÈ· ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. “À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙËÓ ÚÔۤϢÛË ÙˆÓ ·fiÚˆÓ. ΔȘ ·Ó¿ÁΘ ÙȘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÌÂ, fï˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ͤÚÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ÓÙ·ÔÎÚÈÓfiÌ·ÛÙ Ì ¯Ú‹Ì·Ù·, Ì ‰¤Ì·Ù· Î·È ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∂Λ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È ÛÙ· ‰¿ÓÂÈ·, fiÔ˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË” ›Â. ∂›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÚ·ÁÈ΋ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, fi-
Ô˘, fiˆ˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈο, ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·ÛÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ¿ ÙÔ˘˜. “∂›· ÛÙÔ˘˜ ÈÂÚ›˜ Ó· ‰›ÓÔ˘Ó Ì˘ÛÙÈο ÙÔ Ê·ÁËÙfi. ŸÙ·Ó οÔÙ ¤ÌÂÓ· ÁÈ· Ù· Û˘ÛÛ›ÙÈ·, ¤ÏÂÁ·, Ì‹ˆ˜ ÙÔ ·Ú·Î¿ÓÔ˘ÌÂ. ◊ıÂÏ· fï˜ οı ÂÓÔÚ›· Ó· ¤¯ÂÈ ¤ÌÚ·ÎÙÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ. ∂›Û˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ë ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÚÈÒÓ Ô˘ Ì·ÁÂÈÚ‡ԢÓ. √È Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó, ·›ÚÓÔ˘Ó ÔÈ ›‰È˜ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÏÔ‡ÙÔ ¯·Ú¿˜ ̤۷ ÙÔ˘˜. ∂›Ó·È
ÌÈ· „˘¯È΋ ¤Ӊ˘ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. √È ·Ôı‹Î˜ ÙˆÓ “™ÈÙÈÒÓ °·Ï‹Ó˘” Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÁÂÌ¿Ù˜ Î·È Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› Ì ÙÚfiÊÈÌ·. √ ªËÙÚÔÔÏ›Ù˘ ÂÚˆÙËı›˜ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰Âη¤ÓÙ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ì ۇ̂·ÛË È‰ÈˆÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Ë ÙÚ¿Â˙· ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ › Ù˘ Ô‰Ô‡ °·ÏÏ›·˜, ÂÓÒ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÙÚ›ÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙ¤ÁÔ˘˜. ª¿ÏÈÛÙ· ı· ˘¿Ú¯ÂÈ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ·ÔÊ˘Ï·Î›˙ÔÓÙ·È. “∏ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË Ë̤ڷ ÁÈ· ¤Ó· Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ, Â›Ó·È Ë ÚÒÙË Ë̤ڷ Ù˘ ·ÔÊ˘Ï¿ÎÈÛ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô‡ Ó· ¿ÂÈ. ∂Ì›˜ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÚÔ‡¯· Î·È ¤Ó· ÙfiÔ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜” Â›Â Ô Î. πÁÓ¿ÙÈÔ˜. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ ʋ̘ fiÙÈ Ë ÙÚfiÈη ÌÔÚ› Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÙË ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Ô‡Ù ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙȘ ʋ̘ Ô˘ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÈÂÚ¤ˆÓ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÈÂÚ›˜ Â›Ó·È ÔÈ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·ÌÂÈ‚fiÌÂÓÔÈ. ¢ÂÓ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È Ë ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÏËڈ̋ Ì·˜. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Û ·ÛıÂÓ›˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Â‰Ò Î·È 12 ¯ÚfiÓÈ·
ªÔ›Ú·Û·Ó ·È¯Ó›‰È· Î·È ¯·Ú¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÔÈ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ”
¶∞πáπ¢π∞ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ·È-
‰È¿ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μfiÏÔ˘, ÔÈ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ̤ÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó›˜ Ì ÙÔ Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙȘ ÁÈÔÚÙ¤˜ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÙËÓ fiÌÔÚÊË ·˘Ù‹ ‰ˆÚ¿. ™ÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÓÔÛËχÔÓÙ·Ó ¯ı˜ ·ÚÎÂÙ¿ ·È‰È¿. ¢›Ï· ÙÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÌËÙ¤Ú˜ ÁÈ· Ó· Ù· ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó. √È Á˘Ó·›Î˜ ·fi ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” Ì ÙÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙ· ¯Â›ÏË, Ì‹Î·Ó ÛÙ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ù˘ ∫ÏÈÓÈ΋˜ Î·È ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÌÔÈÚ¿˙Ô˘Ó Ù· ·È¯Ó›‰È·. Δ· ·È‰È¿ ¯¿ÚËηÓ, ηıÒ˜ ›‰·Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ˆ˜ ¤Ó· fiÌÔÚÊÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ· ÛÙËÓ Î·Ù¿-
ÛÙ·ÛË Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. “√È “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ¤¯Ô˘Ó ηıÈÂÚÒÛÂÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÁÈÔÚÙÒÓ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Ï›ÁË ¯·Ú¿ ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÓÔÛËχÔÓÙ·È ÛÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ŒÙÛÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ‹Ú·Ì ¿ÏÈ Ù· ‰ÒÚ· Ì·˜ Î·È ‹Úı·ÌÂ Â‰Ò ÁÈ· Ó· Ù· ÌÔÈÚ¿ÛÔ˘ÌÂ. Δ· ‰ÒÚ· Ù· ·ÁÔÚ¿Û·Ì ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· Ó· ÙËÓ ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰‡ÛÎÔÏË ·˘Ù‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô” Â›Â Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ Î. °ÂˆÚÁ›· ™Ù·Á¿ÎË. ∂‰Ò Î·È ‰Ò‰Âη ¯ÚfiÓÈ· ÔÈ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘˜ ÎÚ·ÙÔ‡Ó
Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ̤¯ÚÈ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ Ù·˝˙Ô˘Ó. “À¿Ú¯ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÚ›· ¿ÙÔÌ· ÙˆÓ “º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ” Î·È ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î. ¢‹ÌËÙÚ· °ÂÏ·ÁÒÙ· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ ÂıÂÏÔÓÙÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÙÔ˘ ۈ̷Ù›Ԣ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜ ÔÈ “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” , Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜. ÕÏψÛÙ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
·ÛıÂÓ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰ÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ·ÏÏÔ‰·Ô› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· ‹ Î·È ÚÔ‡¯·. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ŸÔÙ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ·ÛًηÌÂ, ›Ù ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ·›ÚÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· ‹ ÚÔ‡¯· ›Ù ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÛÙ¿ıËÎ·Ó ‰›Ï· Ì·˜. ™ÙËÓ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ “∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ˘” ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Â‰Ò Î·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ¤Ó·˜ ·È‰fiÙÔÔ˜, fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· „˘¯·ÁˆÁÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÓÔÛËÏ›·˜ ÙÔ˘˜. √È “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ” ‚Ô‹ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ·È‰fiÙÔÔ˘ Ì ·È¯Ó›‰È·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 17
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ̤۷ Û ¤Ó· ÙÂÙÚ¿ÌËÓÔ
∏ μ·ÛÈÏÈ΋ °Ô‡ÛË ‰Èˇı˘Ó ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ
ŒÍÈ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ ηÚΛÓÔ˘ Û ·È‰È¿
μÔÏÈÒÙÈÛÛ· Ë ÚÒÙË Á˘Ó·›Î· Ì·¤ÛÙÚÔ˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ
™∂ ¤ÍÈ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜ ·fi
ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎÂ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ, ÂͤÏÈÍË Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÛÔ‚·Ú‹ ·˘Ù‹ ·Ûı¤ÓÂÈ· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÁ¿ÏË ·ÂÈÏ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÏËı˘ÛÌfi ·ÎfiÌË Î·È ÛÙȘ ÈÔ ÌÈÎÚ¤˜ ËÏÈ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ˙Ô˘Ó 5.000 ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÛÙËÓ ·È‰È΋ ÙÔ˘˜ ËÏÈΛ· ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ. ∏ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·Ûı¤ÓÂÈ· “ºÏfiÁ·” ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¡Ù›Ó· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ÛÂ Â›Â‰Ô £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ¡ÔÌÔ› Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ηÚΛÓÔ˘ ÛÙ· ·È‰È¿. π‰›ˆ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ·ı›, ηıÒ˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì‹Ó˜ ‰È·ÁÓÒÛÙËÎÂ Ô Î·ÚΛÓÔ˜ Û ¤ÍÈ ·È‰È¿ Î·È ÂÊ‹‚Ô˘˜, fiÙ·Ó ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÚÔ¤Î˘Ù·Ó 10 ‰È·ÁÓÒÛÂȘ. ∏ ÂÓË̤ڈÛË ˘‹ÚÍ ÙfiÛÔ ·fi Ù· √ÁÎÔÏÔÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ·fi ÙÔ˘˜ •ÂÓÒÓ˜ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ë “ºÏfiÁ·” . “ª·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÂÈ ¤ÓÙÔÓ· ·˘Ù‹ Ë ÂͤÏÈÍË. ∂ÓÒ Ë ª·ÁÓËÛ›· Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Û·Ó ÓÔÌfi˜ ¤‰ÈÓ ÂÙËÛ›ˆ˜ ‰¤Î· ‰È·ÁÓÒÛÂȘ ‹ ÙÔ Ôχ ‰Ò‰Âη, ʤÙÔ˜ ›¯·Ì ·fi ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Î·È ‰Òı ̷˙Â̤Ó˜ ‰È·ÁÓÒÛÂȘ. ΔÔ ›‰ÈÔ Û˘Ó¤‚Ë Î·È ÛÙ· ΔڛηϷ” Â›Â Ë ›‰È·. ∂ӉȷʤÚÔÓÙ· Â›Ó·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó ·fi ÙÔ 7Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Ì ηÚΛÓÔ Î·È Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÙÔ˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. ª›· ·fi ÙȘ ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÔÌÈÏ‹ÙÚȘ ‹Ù·Ó Ë ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ √ÁÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ¶·›‰ˆÓ “∞ÁÏ·˝· ∫˘ÚÈ·ÎÔ‡” Î. ¢¤ÛÔÈÓ· ªÔ˘¯Ô‡ÙÛÔ˘, Ë ÔÔ›· ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙ· “¿ÏÌ·Ù·” Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· Ë ·È‰È·ÙÚÈ΋ ÔÁÎÔÏÔÁ›· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·ÛÂ, ÙÔ 1960 Ë ÂÈ‚›ˆÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ, ÌfiÏȘ ÍÂÂÚÓÔ‡Û ÙÔ 25% Î·È ÙÔ 1995 ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ 75%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÌÂȈÓfiÙ·Ó Ë ıÓËÙfiÙËÙ· ‰È·¯ÚÔÓÈο. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÚÔÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ·fi ηÚΛÓÔ 250-270 ·È‰È¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. Δ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 30 ¯ÚfiÓÈ· ‰È·ÁÓÒÛÙËÎ·Ó ÂÚ›Ô˘ 7.500 ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ. ™‹ÌÂÚ· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˙Ô˘Ó ÂÚ›Ô˘ 5.000 ·È‰È¿, ¤ÊË‚ÔÈ, Ó¤ÔÈ Î·È Ó¤Â˜ Ì ÂÌÂÈÚ›· ηÚΛÓÔ˘ ηٿ ÙË ·È‰È΋ ËÏÈΛ·.
°π∞ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·
Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È ÁÂÓÈο ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ: - ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ οı ̤ڷ ÚÔ·ÙÔ˘Ó 46 ÓÂԉȷÁÓˆṲ̂ӷ ·È‰È¿ Ì ηÚΛÓÔ, ÂÓÒ Î¿ı ٤ÛÛÂÚȘ ÒÚ˜ Âı·›ÓÂÈ ¤Ó· ·È‰› ·fi ηÚΛÓÔ. - ™ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ 100.000 ·È‰È¿ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ηÚΛÓÔ. ª¿ÏÈÛÙ· ÙÔ 85% ÙˆÓ ı·Ó¿ÙˆÓ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. - ™ÙËÓ ∂˘ÚÒË Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Î·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÂÚ›Ô˘ 200.000 ÓÂԉȷÁÓˆṲ̂ӷ ·È‰È¿ - ¤ÊË‚ÔÈ ·fi 0-19 ¯ÚfiÓˆÓ. ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓÈÛfiÙËÙ· ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Î·È ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘, ηıÒ˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, Û ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÓÂÙ˘Á̤Ó˜ ¯ÒÚ˜, Ë ÂÈ‚›ˆÛË
·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 75-80%. ™Â ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜, Ë ÂÈ‚›ˆÛË ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 20-25%. ∏ Î. ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ·Ó·Ï‡ıËÎÂ Î·È ÙÔ ı¤Ì· “∏ ºÏfiÁ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·” , ‰ËÏ·‰‹, Ò˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈԇ̷ÛÙÂ, Ò˜ ÛÙËÚ›˙ÂÈ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ Ô ¤Ó·˜ ÙÔÓ ¿ÏÏÔ, Ò˜ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÛÙ· ÔÁÎÔÏÔÁÈο ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È Ò˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙›. ∏ ›‰È· ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ “ϤÔÓ Á›ÓÂÙ·È ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·È‰È¿, ÚÔÛ‚Ï‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ, Î·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Î·Ï¿. ∏ ÂÏ›‰· Ì·˜ Â›Ó·È fiÙÈ Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· Â›Ì·È Ìˉ·ÌÈÓfi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ Û ·È‰È¿ Ô˘ ÓfiÛËÛ·Ó ·fi ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ‰Èˇı˘Ó ʤÙÔ˜ Á˘Ó·›Î· Î·È ·˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ· ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ μ·ÛÈÏÈ΋ °Ô‡ÛË. ∏ ‰È¿ÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ 23¯ÚÔÓË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË, ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› ηÓ›˜ ˆ˜ ̤¯ÚÈ Î·È ¤Ú˘ÛÈ ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ¿ÓÙÚ˜ Ì·¤ÛÙÚÔÈ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË, ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ô ·ÚÈÛÙÔ‡¯Ô˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ. º¤ÙÔ˜ ÙËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ‰Èˇı˘ÓÂ Ë μ·ÛÈÏÈ΋ °Ô‡ÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ, Ë ÔÔ›· ·ÔÊÔ›ÙËÛ Ì ÙÔÓ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙÔ ÙÌ‹Ì· ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ··ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ fiÚÎÔ ÛÙËÓ ÙÂÏÂÙ‹ ÔÚΈÌÔÛ›·˜. “◊Ù·Ó ÌÂÁ¿ÏË ÙÈÌ‹ ÁÈ· ̤ӷ Ó· Ì ÂÈϤÍÂÈ Ô Î·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ‰È¢ı‡Óˆ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· ‰È‹ÚÎÂÛ ÂÚ›Ô˘ Ì›· ÒÚ· Î·È ‰Èˇı˘Ó· ÙÔ ÎÔÓÙÛ¤ÚÙÔ ÁÈ· ÊÏ¿Ô˘ÙÔ ÙÔ˘ ªfiÙÛ·ÚÙ. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ‹Ù·Ó ·Í¤¯·ÛÙË Î·È Ì·Î¿ÚÈ Ó· ÌÔ˘ ‰ÔıÔ‡Ó Î·È ¿ÏϘ ·ÚfiÌÔȘ ¢ηÈڛ˜” Â›Â Ë 23¯ÚÔÓË. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ï·ÈÛȈÓfiÙ·Ó ·fi ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›·, ‰ÈÂÍ‹¯ıË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÂÏÂÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÛÛ·, ·fiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ‚Ú·‚›· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. “◊‰Ë ÌÔ˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈ-
Îfi ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜. 줂·È· ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Ê¿ÛË ÔÈ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ë ÂÎfiÓËÛË Ù˘ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋˜ ÌÔ˘ ‰È·ÙÚÈ‚‹˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙË ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁ›·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÔ˘ ÛÂ Û˘Ó¤‰ÚÈ· ÌÔ˘ÛÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ. ∏ μ·ÛÈÏÈ΋ °Ô‡ÛË ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¶ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ ¶·ÏÏ‹Ó˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. “™ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÔÌ›˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Û¯ÔÏËı› ηÓ›˜. ΔÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ· Â›Ó·È ·¤Ú·ÓÙÔ, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ›ӷÈ
ÔÏϤ˜” Ì·˜ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘. ∂ÚˆÙËı›۷ ÁÈ· ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙË Û¯¤ÛË Ù˘ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ, Ì·˜ ›Â: “∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ Û‡ÓÙÚÔÊÔ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÙfiÛÔ ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ ¢¯¿ÚÈÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Î·È Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ „˘¯È΋˜ ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜. ∞˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÂÙ‡¯ˆ Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‰ËÏ·‰‹ Ó· Ì˘‹Ûˆ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙÔÓ ˘¤ÚÔ¯Ô ÎfiÛÌÔ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜” . ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
M·ÁÓËÛ›· 18 ¡¤· πˆÓ›·
¶ÚfiÛÏË„Ë 15 Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ™Δ∏¡ ÚfiÛÏË„Ë 15 Û˘ÓÔÏÈ-
ο ·ÙfiÌˆÓ ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ȉȈÙÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÔÎÙÒ ÌËÓÒÓ, ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜. ™¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ (2 Ì.Ì.) ¤ÎÙ·ÎÙË Û˘Ó‰ڛ·Û‹ ÙÔ˘ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó Ì¤Ûˆ ∞™∂¶ 3 Ô‰ËÁÔ› ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, 8 ÂÚÁ¿Ù˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î·È 4 ηı·Ú›ÛÙÚȘ.
¡∞Δ: ™‹ÌÂÚ· Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÂÓ›Û¯˘ÛË Û ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ∫∞Δ∞μ∞§§∂Δ∞π
Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ ¡∞Δ ÛÙÔ˘˜ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ ÙÔ˘˜ Ë ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË, Ë ÔÔ›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 100 ¤ˆ˜ Î·È 300 ¢ÚÒ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÙÔÌÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ŒÓˆÛË ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ¡∞Δ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ “√ ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜” , ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ Ì¤¯ÚÈ 7.000 ·ÙÔÌÈÎfi Î·È Ì¤¯ÚÈ 12.000 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· Ï¿‚Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‡„Ô˘˜ 300 ¢ÚÒ. √È ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÈ Ì¤¯ÚÈ 8.500 ·ÙÔÌÈÎfi Î·È Ì¤¯ÚÈ 14.500 ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÙ‹ÛÈÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ı· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÔÛfi 200 ¢ÚÒ. ¶ÔÛfi 100 ¢ÚÒ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È fiÛÔÈ ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·ÙÔÌÈÎfi ÂÈÛfi‰ËÌ· ̤¯ÚÈ 10.500 ¢ÚÒ Î·È ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ̤¯ÚÈ 16.500 ¢ÚÒ.
ŒÚ¢ӷ ÁÈ· ÙË ‰È¿ÚÚËÍË ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÊÂÙÒÓ ∏ ‰È¿ÚÚËÍË Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∞ÊÂÙÒÓ ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ı¤Ì· Ù˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÛÙÔ ¡ÂÔ¯ÒÚÈ, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘ Î. ¡›Î. ºÔÚÙÔ‡Ó·. ™‡ÛÛˆÌÔ ÙÔ ™ÒÌ· ηٷ‰›Î·Û ÙËÓ Ú¿ÍË Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ï¤ÔÓ Ë Ï‹Ú˘ ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘, ηıÒ˜ Ô ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ÊÂÙÒÓ Î. £. ∫Ô˘ÙÛÔÊÏ›Ó˘ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ì‹Ó˘ÛË Î·Ù’·ÁÓÒÛÙˆÓ, ÂÓÒ Ë ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. ΔËÓ Ï‹ÚË ‰È·Ï‡ηÓÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ˙‹ÙËÛÂ Î·È Ô Ó¤Ô˜ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ¡ÔÙ›Ô˘ ¶ËÏ›Ô˘. Ÿˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ÔÈ ¿ÁÓˆÛÙÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ÛÎÏËÚfi ‰›ÛÎÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ∞ÊÂÙÒÓ Î·È ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Δ·ÌÂȷ΋ ÀËÚÂÛ›·.
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
™Â ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Û ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Û ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ M·ÁÓËÛ›·˜
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ¢fiıËΠÙÂÏÈο ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ Î·È ÛÙËÓ ∫∂∫∞¡∂ª
¶
ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ¯ı˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠηÙfiÈÓ È¤ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ∫∂∫∞¡∂ª. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ì‹Ó˘ÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ÛÙÔ˘˜ 35 Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ù˘. ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ¢ÒÚÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜.
ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™
¶ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÓËÛ˘¯›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢ÒÚÔ˘ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Û ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙˆÓ ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ‰ÒÚÔ Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÌÊ›‚ÔÏÔ ·Ó ı· ÙÔ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÚÈÓ ·fi Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÙÔÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ¤ÛÙˆ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÚÔ˜ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ÂÈۋ̈˜ ηٷÁÁÂϛ˜ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. “∂›Ó·È ‚¤‚·ÈÔ” ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ “fiÙÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ·Ó ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Â›ÛËÌË Î·Ù·ÁÁÂÏ›· ÛÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·Ú¤Ì‚Ô˘ÌÂ. ∂Ì›˜ ÙÔÓ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Ì·˜ ηٷÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó Ù¤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯Ô˘Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú¤Ì‚·Û˘” Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘, Û‹ÌÂÚ· ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ÙÔ ÌÈÛfi ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ÌÈÛfi ı· ηٷ‚ÏËı› ¿ÌÂÛ·.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÙˆÓ ∫∂∫∞¡∂ª Î·È ·Ï˘Û›‰·˜ ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ ÔÈ È¤ÛÂȘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ·¤‰ˆÛ·Ó, ηıÒ˜ ¯ı˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠηÓÔÓÈο ÛÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. “ªÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ·ÛÊ˘ÎÙÈÎÒÓ È¤ÛˆӔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ “Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÙ‡¯·Ì ӷ ηٷ‚ÏËı› ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ ‹ ¤ÛÙˆ Ì ÌÈ· ̤ڷ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË Û fiϘ ۯ‰fiÓ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. £ÂˆÚԇ̠fiÙÈ Ì ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì·˜ Ȥ۷Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈӔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ÛÙËÓ ˘Ô‚ÔÏ‹ Ì‹Ó˘Û˘ Û ‚¿ÚÔ˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ÁÈ· ÙË ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÛÙÔ˘˜ 35 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ï‹ÚÔ˘˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤-
ÓˆÓ ÙÚÈÒÓ ÌËÓÒÓ ˘¤‚·Ï ¯ı˜ Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜, ηÙfiÈÓ Î·Ù·ÁÁÂÏ›·˜ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ •ÂÓÔ‰Ô¯Ô¸·ÏÏ‹ÏˆÓ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. ∏ Ì‹Ó˘ÛË ˘Ô‚Ï‹ıËΠÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ‰ÈÂÓ‹ÚÁËÛ ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ Ù˘ ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·Ù·‚Ï‹ıËΠηÓÔÓÈο ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜.
™Â ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ¢Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ÙˆÓ ¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔÓ ¶·È‰ÈÎfi ™Ù·ıÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ÚÙ¤ÌȉԘ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ÔÈ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô ∞ÚÙ¤ÌȉԘ Î·È Ó¤Ô ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¢ËÌ. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Î·È ¢ÒÚÔ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó
ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. “ª·˜ ¯ÚˆÛÙÔ‡Ó ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô Î. ∞ÏÂÍfiÔ˘ÏÔ˜ “ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 52.000 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ “μÔ‹ıÂÈ· ÛÙÔ ™›ÙÈ” , ηıÒ˜ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙË ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›· ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ. Δ· ¯Ú‹Ì·Ù· ¤¯Ô˘Ó “ÛηÏÒÛÂÈ” ÛÙË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ªÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi. ∂›Ó·È ‰¤ÛÌ¢ÛË fiÙÈ Ù· ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∂›Û˘, ÔÈ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ› ∞˘ÙÔÙÂÏ›˜ ¶fiÚÔÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÈ. øÛÙfiÛÔ, ·fi ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ô˘ Û˘ÓÂÓÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÌfiÓÔÓ Ë ∞ÚÙ¤Ìȉ· ¿ÂÈ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÏÂfiÓ·ÛÌ·” . ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ËÈ¿‰Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ›ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎÒÓ ∞˘ÙÔÙÂÏÒÓ ¶fiÚˆÓ. Δ· ÂÓÙ¿ÏÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ¢‹ÌÔ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ Ô˘ ÔÊ›ÏÂÈ ÙÔ ∫Ú¿ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÌfiÓÈÌÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ¢Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ. ª¤¯ÚÈ Î·È ¯ı˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÌËÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ. ∞Ï‹ÚˆÙÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÛÙËÓ ÀËÚÂÛ›· ∫·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È ˆ˜ ˆÚÔÌ›ÛıÈÔÈ. ∞fi ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ·ÚÁfiÙÂÚÔ ı· ηٷ‚ÏËı› ÛÙÔ˘˜ ÌÔÓ›ÌÔ˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ ÙÔ ¢ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯Ô˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ ‰ÒÚÔ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ Ù˘ ∫ÔÈÓfiÙËÙ·˜ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘, Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ó· ‰ÂÛ̇ÂÙ·È fiÙÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ηٷ‚ÏËıÔ‡Ó Ì¤¯ÚÈ Î·È ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹.
∞Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ·fiÛ·ÛË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ, Ô˘ ›¯Â ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ
£· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ΔÔ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ›‰·Ó ÔÈ 100 ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ̤ۈ ∂™¶∞ ÛÙÔ μfiÏÔ ™∂ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÓıÂÛÛ·ÏÈ΋˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ÛÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ·fi ÓÔÌfi Û ÓÔÌfi, ·Ó Î·È Î·Ù¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ Ë ÌÂٷΛÓËÛË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ÛÙ· ΔڛηϷ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ. ŒÓÙÔÓÔ˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË. Ãı˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙˆÓ ∂§ª∂ ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡˜ ÓÔÌÔ‡˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÔÈÓfi˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™·‚ÂÏ›‰Ë˜ ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ ˆ˜ ·ÔÊ·Û›ÛÙËΠÛÙȘ 14 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÎÙÈÚ›Ô˘ Ô˘ ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È Ë ‰È‡ı˘ÓÛË ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜
ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ Âη›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ∫ÏÈÌ·ÎÒÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ Ì·˜ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÁÂÓÈο ı¤Ì·Ù·, fiÛÔ Î·È ÂȉÈο, fiˆ˜ ÔÈ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÈ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂȘ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ËıÈÎfi Î·È Ù›ÌÈÔ Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi˜ ·fi ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹, fiÔ˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË, Û ÌÈ· ¿ÏÏË Ì·ÎÚÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ˜. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜ Î·È Î¿ÓÔ˘Ó ˘ÔÌÔÓ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· Â›Ó·È Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ı¤Ì· ÚԤ΢„Â, fiÙ·Ó Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Âη›‰Â˘Û˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ÌÂٷΛÓËÛË ÌÈ·˜ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ Ô˘ ·Ó Î·È Â›¯Â ÔÚÁ·ÓÈ΋ ı¤ÛË ÛÙÔ μfiÏÔ, ·ÔÛ¿ÛÙËΠÛÙ· ΔڛηϷ, ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌË. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÊÔÚ›˜ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ÙÂÏÈο, fiˆ˜ Â›Â Ô Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜, Ë ·fiÛ·ÛË Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ ·Ó·ÎÏ‹ıËÎÂ. 줂·È· Ó· ÛËÌÂȈı› ˆ˜ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ ·ÔÛ¿ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Û ٤ÙÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.
Ì·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ·Ó·‚Ú·ÛÌfi˜. ™‡ÓÙÔÌ· ı· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ·˘Ùfi ÙÔ Îϛ̷ ‰˘ÛÊÔÚ›·˜ Î·È ·ÁˆÓ›·˜. °È·Ù› ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÈηȈ̿وÓ, ÙÔ˘˜ ·ÍÈÔÚ›˜ ÌÈÛıÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ô˘ Ó· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. Àfi ηٿÏË„Ë ‹Ù·Ó Î·È ¯ı˜ ·ÚÎÂÙ¿ Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ¤ÏËÍÂ Ë Î·Ù¿ÏË„Ë ÛÙ· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Î·È ∞ÁÚÈ¿˜.
¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜
øÛÙfiÛÔ Ë ∂§ª∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ fi,ÙÈ Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ËıÈÎfi. ™ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Ë ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ, ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ, ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi Û‡ÓıËÌ· ÙË ÌË Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. “¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Â›ÛËÌÔ ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ·fi
ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ˆÛÙfiÛÔ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ¤Ó· Îϛ̷ ̤ۈ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙˆÓ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛˆÓ, ÔfiÙ ÔÈ ∂§ª∂ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™·‚ÂÏ›‰Ë˜. √ ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂§ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ §·Áfi˜ ÂÚȤÁÚ·„ ÙÔ Îϛ̷ ·Á·Ó¿ÎÙËÛ˘ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜: ™ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔ‚ÏË-
ΔÔ “¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜” ›‰·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ÔÏϤ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÔÈ 100 Î·È Ï¤ÔÓ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ ÚÔÛÏ‹ÊıËÎ·Ó Ì¤Ûˆ ∂™¶∞ Î·È ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘, ÔÈ ·Ó·ÏËÚˆÙ¤˜ ÏËÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ Î·È ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ, ÂÓÒ Î·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔÛ¿ıÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÏËڈ̋ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
√È ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ ΢¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÂÏ. 20, 24
¡›ÎË μ.
∂ÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÛÙȘ 30/12
À¶∂™Δ∏ £§∞™∏ ∫∞π ¢À™∫√§∞ £∞ ∂¡π™ÃÀ™∂π Δ√¡ √§Àª¶π∞∫√ μ. ™Δ√ ¶∞πáπ¢π ª∂ Δ√¡ ¶∞¡πø¡π√ ÛÂÏ. 21
¶Ï‹ÁÌ· Ì √˘Ì›ÓÙ˜
Ã
·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· οÓÔ˘Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ¤ÎÏÂÈÛ·Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙȘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ 2010, ηıÒ˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ·Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ Ì ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË Â› ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÓÒ ÚÔÎÚ›ıËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÌÂÙ¿ ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ › ÙÔ˘ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ Ì 2-0.
ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂À£Àª∏™ ¢. Ã√ÀΔ∞™
ŸÏÔÈ ÔÈ ¯ıÂÛÈÓÔ› ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£ ÛÂÏ. 23
¶ÚˆÙȤ˜ η٤ÎÙËÛ·Ó ÔÈ ÌÈÎÙ¤˜ ∂¶™£ ÛÂÏ. 21
Ãı˜ ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÚÔÔÓ‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ Î·È ÙÔ Ó¤Ô Ú·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÔÚ›ÛÙËΠÁÈ· ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 27 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, fiÔ˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ÂȉÈÒÍÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÚ›· ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚË ·’ ·˘Ù‹ ÙÔ ÚÒÙÔ˘ Á‡ÚÔ˘, ηıÒ˜ ϤÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜, ÂÓÒ Ë ÔÌ¿‰· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÂΛӘ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÎÂÓ¿. ΔÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ “ȉÚÒÛÂÈ” ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· Ó· ÚÔÎÚÈı› ÛÙ· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ Ë fiÚÂÍË ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. À‹Ú¯·Ó ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· fiÔ˘ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ¤·ÈÍ ·ÚÎÂÙ¿ ηÏfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ËÌ›¯ÚÔÓÔ˘ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 75’, fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù·. ∏ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ ·›ÎÙ˜ Ì ÌÈÎÚfi ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·, fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ª·ÓÔ˘¤Ï ƒfiη Î·È ¶·‡ÏÔ˜ ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˜, ÂÓÒ ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ʷӤϷ ¤Î·ÓÂ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ™Î¿ÚÔ˜, ·›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ËÌ›¯ÚÔÓÔ (ÙÔ ÚÒÙÔ). ŒÙÛÈ, ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ·ÎfiÌË ÙÔ “‚¿ÙÈÛÌ· ÙÔ˘ ˘Úfi˜” ʤÙÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎfiÙÔ‚Ô˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜ Î·È Ô Ó·Úfi˜ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη˜ ∏Ï›·˜ ª·ÚÔ‡Ï˘. √ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÷‚Ȥ √˘Ì›ÓÙ˜ ÛÙÔ ÚÔ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚Îfi ·Ô‰Â›¯ıËΠÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÔ‚·Úfi˜ ·’ fiÙÈ ·Ú¯Èο ›¯Â ÂÎÙÈÌËı›. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ̤ÛÔ˜ ˘¤ÛÙË ıÏ¿ÛË, fiˆ˜ ¤‰ÂÈÍÂ Ë Ì·ÁÓËÙÈ΋ ÙÔÌÔÁÚ·Ê›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‚Ï‹ıËÎÂ Î·È Ë Â¿ÓÔ‰fi˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 20 ÂÚ›Ô˘ ̤Ú˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· (5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘). ∂›Û˘, Úfi‚ÏËÌ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ‰ÈΤʷÏÔ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Î·È Ô μÈı¤ÓÙ ªfiÓ¯Â Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· Ê·Ó› ·Ó Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÌÂÛÔÂÈıÂÙÈÎfi˜ ı· ÚÔÏ¿‚ÂÈ Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ.
∫ÈÓÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÙ·Áڷʤ˜ √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÌÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÛÂÚÚ·˚ÎÔ‡ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÌÂÙ·Áڷʤ˜, ηıÒ˜ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛ ‹‰Ë Ë ¶∞∂ ¤¯ÂÈ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘˜
Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ fiÙÈ ÙÔ ÚfiÛÙÂÚ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ. ◊‰Ë ·fi ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÚÂÏıfiÓ ·ÔÙÂÏ›, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Ô ¶¿ÔÏÔ ºÚ·ÓÙ˙È¿ÓÂ Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù· ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ· Î·È Ï‡ıËÎÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ™ÂÈÚ¿ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ·›ÚÓÂÈ Ô º·ÎÔ‡ÓÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÂÓÒ “ͤÓÔ ÛÒÌ·” ÁÈ· ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ·ÔÙÂÏ› Î·È Ô §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·Ì¿Óٷ˘. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Â‰Ò Î·È ·ÚÎÂÙfi ηÈÚfi ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· Ì ·fiÊ·ÛË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‹Ù·Ó ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÍÂοı·ÚÔ˜: “™ÙËÓ ÔÌ¿‰· ı· ¤ÚıÔ˘Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙË ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·” ‹Ù·Ó Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ , Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ¶∞∂ ·Ó·˙ËÙ¿ ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ı· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË Î·È Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ‰‡Ô ÂÈıÂÙÈÎÔ‡˜. ŒÓ·Ó Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÂÈıÂÙÈÎfi. √È “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Û οı ·È¯Ó›‰È, ˆÛÙfiÛÔ, ‰Â ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ∞Ó Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Î·È ‚ÚÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÂΛÓÔ Ô˘ ı· ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì ¢ÎÔÏ›· ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ı· ÌÔÚ› Ó· ÂÏ›˙ÂÈ Û ηχÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÁÎÔÌȉ‹ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜. √È Èı‡ÓÔÓÙ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÂÈıÂÙÈÎÒÓ, ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋, fiÛÔ Î·È ÙËÓ Í¤ÓË Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿. √ Δ¿Î˘ °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙ· Ù·Í›‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ¤¯ÂÈ “ÙÛÂοÚÂÈ” οÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Î·È Ì οÔÈÔ˘˜ ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·ʤ˜. ∞Ó ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ‹ fi¯È ÔÈ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ı· Ê·ÓÔ‡Ó ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜. ΔÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ηÈÚfi ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔ˘ÛÙ› ÔÏÏ¿ ÔÓfiÌ·Ù· fiÙÈ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, fiˆ˜ ·˘Ù¿ ÙˆÓ ªfiÛÎÔ ª¿Ï·Ì·Ó ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ª¿ÚȘ μÂÚÌ·ÎfiÊÛÎȘ ÙÔ˘ ∂ÚÁÔÙ¤ÏË, ∫ÒÛÙ· ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ¶·ÓÙÂÏ‹ ∫·ÂÙ¿ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ̤ÓÂÈ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ™ÙÂ¿Ô˘·. ∂›Û˘, ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ¤Ó·Ó ÂÈÙÂÏÈÎfi ̤ÛÔ, ηıÒ˜ Î·È ¤Ó·Ó ·Ì˘ÓÙÈÎfi, Ì ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· °È·ÓÓÔ‡ÏË Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È, Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ Ï›ÛÙ·. √ ÚÒËÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi˜ ÔÈÛıÔʇϷ-
η˜ ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ Î·È Ó˘Ó Ù˘ ∫Ôψӛ·˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· χÛÂÈ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ÓÙ˘ı› ÛÙ· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η”.
∏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ Ãı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÂΉ‹ÏˆÛË ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, fiÔ˘ Î·È ÌÔ›Ú·Û ‰ÒÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ ÙˆÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› Ë ÔÌ¿‰· ∫-17 ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙȘ “ÕÛÚ˜ ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜” , fiÔ˘ Î·È ı· ÌÔÈÚ¿ÛÂÈ ‰ÒÚ· ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ›‰Ú˘Ì·. ∂›Û˘, Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 6.30 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Valis” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ Ë ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ, ·Ó‹ÌÂÚ· ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ı· ·Ú·ı¤ÛÂÈ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ Á‡̷ ÛÙÔ ∂ÎıÂÛÈ·Îfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ Û 350 ¿ÛÙÂÁÔ˘˜ Î·È ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜.
™‹ÌÂÚ· Ô ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Austrian Boys √ ¯ÔÚfi˜ ÙˆÓ Austrian Boys Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ “Astra Live” , ÂÓÒ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ Ë ŒÏÏË ∫ÔÎΛÓÔ˘. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ Ô·‰Ô› ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ·Ô¯·ÈÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó Ì ¯ÔÚfi Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÌÈ· ¿ÎÚˆ˜ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∫¿ÚÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¯ÔÚfi ˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙˆÓ Austrian Boys, ÛÙ· cafe Caramelo, Malibu cafe ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÛÙ· ÁÓˆÛÙ¿ ÛËÌ›· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ë ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘.
∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º√μ ∞fi ÙÔÓ ™º√μ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: ™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·˜ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Â˘¯fiÌ·ÛÙ Û fiÏÔ ÙÔÓ Ê›Ï·ıÏÔ ÎfiÛÌÔ Î·Ï¿ ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ ÛÂ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 7 Ì.Ì. ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜. Δ¤ÏÔ˜, ›̷ÛÙ ÛÙË ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ı¤ÛË Ó· ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ì οÔÈÔ˘˜ Ï›ÁÔ˘˜ ·ÓÂÁΤʷÏÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ (·ÊÔ‡ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜), Ô˘ ¤Û·Û·Ó Ù· Ù˙¿ÌÈ· ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ Ì·˜ ÙËÓ ΔÚ›ÙË ÙÔ ‚Ú¿‰˘. Δ· ¿ÙÔÌ· ·˘Ù¿ ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û‡ÓÙÔÌ· Î·È ı· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË” .
20
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010
“¶ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó” ÔÈ ÕÚ·‚˜ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ¶∞√∫
√ √§Àª¶π∞∫√™ ∫∂ƒ¢π™∂ 1-0 Δ√¡ ∞™Δ∂ƒ∞ ™Δ∏¡ Δƒπ¶√§∏ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√ ∫À¶∂§§√
Δ∏ ‰È·‚‚·›ˆÛË ˆ˜ Ô fiÌÈÏÔ˜ ∞Ú¿‚ˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ıÂÙ·È Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙÔÓ ¶∞√∫ ¤¯ÂÈ ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ ¤‰ˆÛÂ Ô §¿ÌÚÔ˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘, ηıËÁËÙ‹˜ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ Î·È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÓÔÌÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÌÈÏÒÓÙ·˜ Û ڷ‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· fiÌÈÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ·fi ÙÔ ∫·Ù¿Ú, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· οÓÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ¶∞√∫ ¿ÏψÛÙ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ¤Ӊ˘ÛË Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏϘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ Ôԛ˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Â›Ó·È Û ÈÔ ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ Â›Â‰Ô. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ·˜ οÓÂÈ Ï›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÂÎÙÈÌÒ fiÙÈ ı· ‰ÂÈ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ó· Á›ÓÂÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. °ÓˆÚ›˙ˆ ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ Î· ͤڈ fiÙÈ ÔÈ Â·Ê¤˜ Â›Ó·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙ¿‰ÈÔ. ¢ÂÓ ‚Ϥˆ οÔÈÔ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙÂÏÈ΋˜ Û˘Ìʈӛ·˜. √È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ¿ÏψÛÙ ¤¯Ô˘Ó ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi, ÚÈÓ ·fi 5-6 Ì‹Ó˜, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤Û¢Û ӷ ηıËÛ˘¯¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶∞√∫, Ô˘ ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ ·ÓËÛ˘¯Â› ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ·fi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·fi ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÙÒÓ Ô˘ ›¯·Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ͤÚÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ôχ ÛÔ‚·Úfi ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi fiÌÈÏÔ Î·È ÂÈı˘Ì› ¤Ó·Ó ¶∞√∫ ·ÓÙ¿ÍÈÔ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰È·„‡ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÙÔ˘ ¶∞√∫. √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶∞√∫ Ó· ·‰È·ÊÔÚ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ·Ó˘fiÛٷ٘ ʋ̘ Î·È Ó· Â›Ó·È ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜, Ô˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È ÌÈ· ÛÔ‚·Ú‹ ÚfiÙ·ÛË Â¤Ó‰˘Û˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫”. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÙˆÓ ∞Ú¿‚ˆÓ ÂÂÓ‰˘ÙÒÓ ÛÙËÓ ¶∞∂, ›Â: “ŸÙ·Ó ¤ÏıÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ìʈӛ·, Ô fiÌÈÏÔ˜ ı· ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÂΛ Ë Â¤Ó‰˘ÛË. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ۷ʤ˜ Ï¿ÓÔ ÁÈ· ¤Ó· Ó¤Ô ¶∞√∫, fiˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔÓ ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÔÈ Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘. ΔÔ ÙÂÏÈÎfi ÔÛfi Ô˘ ı· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÔ¯ÈÎÔ‡ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ı· Â›Ó·È ÌÔÓ¿¯· Ë ·Ú¯‹ Ù˘ ¤Ӊ˘Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÌÔ˘Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘, ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È ÂÓ‹ÌÂÚÔÈ fiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Î. ª·ÚÁ·Ú›ÙË, ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ï‹Úˆ˜ ÂÓËÌÂڈ̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¶∞∂: “∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi ·fi ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÂÂÓ‰˘ıÔ‡Ó ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù·, Ô fiÌÈÏÔ˜ Ó· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¶∞∂. ∞˘Ùfi fiÓÙˆ˜ ¤ÁÈÓÂ, ÛÙȘ ·ʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰‡Ô Ï¢ÚÒÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Î·È ÌÂÏÂÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ. √È ÂÂÓ‰˘Ù¤˜ ÏÔÈfiÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘ ¶∞∂ ηıÒ˜ ·˘Ù¿ ‰fiıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ‚Ϥˆ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ” .
 ÁÎÔÏ ÙÔ˘ πÌ·Á¿Û· ÛÙÔ 86’ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ 1-0 ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Î·È ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· Ù· ÚÔËÌÈÙÂÏÈο ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔ 2010. ∞fi ÙÔ 78’ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ª¤ÏÌÂÚÁÎ.
ªÂ ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ πÌ·Á¿Û· ª
∫·Ïfi˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Û fiÏÔ ÙÔ ·È¯Ó›‰È, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, fï˜ ¤ÂÛ ¿Óˆ Û ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ª·Ù›·˜ ¡ÙÂÁÎÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÚ·ÙÔ‡Û ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Ìˉ¤Ó. √È ∞Úο‰Â˜ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó Û¯Â‰fiÓ Û η̛· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ √‡ÚÎÔ ¶¿ÚÓÙÔ. ªÂ ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ƒÈ¤Ú· Î·È ¤Ó·Ó Ôχ ÎÈÓËÙÈÎfi ªÈÚ·Ï¿˜ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÏÂÙ¿ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ Ó· ÂÈ‚ÏËı› Î·È Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ù¤ÚÌ· fï˜ Ï›ÁÔ Ô ¡ÙÂÁÎÚ¿ Î·È Ï›ÁÔ Ù· Ï¿ıÔ˜ ÙÂÏÂÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙÔ Ìˉ¤Ó ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ∞Úο‰Â˜ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ·fi ÛÙË̤ÓË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ª·Î·Û¤Ù·. √ Ó·Úfi˜ ¿ÛÔ˜, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô μ·ÁÁ¤Ï˘ μÏ¿¯Ô˜ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ, ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ¶¿ÚÓÙÔ. ΔÔ ÛÎÔÚ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ ·ÓÔ›ÍÂÈ ÛÙÔ 11’ fï˜ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Ô ªÈÚ·Ï¿˜ Î·È ÌÈ· Ô ƒÈ¤Ú· ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ¡ÙÂÁÎÚ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÌ¿ÎÚ˘Ó Ì ٷ fi‰È· Ù· ‰‡Ô Ï·Û¤ ÙÔ˘ μ¤ÏÁÔ˘ Î·È Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ πÛ·ÓÔ‡ ¿ÛÔ˘. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÍÂΛÓËÛ ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜, Ì ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· fï˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÂÌÊ·Ó‹ ‰È¿ıÂÛË Ó· ·Ó‚¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ì˘ÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ‹ ÈÔ „ËÏ¿ Î·È Ó· ȤÛÂÈ. Δ· ÏÂÙ¿ ΢ÏÔ‡Û·Ó Î·È ¿ÏÈ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÔ ÁÎÔÏ. √ μ·Ï‚¤Ú‰Â Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â-
ÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ›ÂÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ·¤Û˘Ú ÙÔÓ °Î·Ï›ÙÛÈÔ Î·È ¤Ú·Û ÙÔÓ ∑·˚ÚÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔıÂÒıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ÂÓ Í¯ÓÔ‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞Ú牛·˜. √ ª·ÚÔÎÈÓfi˜ ‹Ù·Ó Î·È Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ‡ Ù¤ÚÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ 86’. √ ∑·˚ÚÈ Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÔχ ηϿ Ì ÙÔÓ πÌ·Á¿Û· ̋ΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Á‡ÚÈÛ ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi Î·È ÂΛÓÔ˜ Ì ¿„ÔÁÔ Ï·Û¤ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¯¿ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ÛÙÔ ÊÈÓ¿Ï Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ Á‡ÚÔ Ì ÙËÓ ∏ÏÈÔ‡ÔÏË.
πÌ·Á¿Û·: ¡· ¤¯Ô˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ËÚÂÌ›· ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ › ÙÔ˘ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘ Ô ∞ÚÈ¤Ï πÌ·Á¿Û·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÙ¿ıËΠÛÙȘ ÔÏϤ˜ ¯·Ì¤Ó˜ ¢ηÈڛ˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘, ÂȉÈο ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. “◊Ù·Ó Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË Ó›ÎË. ™ÙÔ ÚÒÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ¯¿Û·Ì ÔÏϤ˜ ¢ηÈڛ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÙȘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏÂ˘Ù‹Î·ÌÂ. ŸÌˆ˜ ηٷʤڷÌ ÛÙËÓ Â·Ó¿ÏË„Ë ·ÚfiÙÈ Ì›ӷÌ Ì ‰¤Î· ·›ÎÙ˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜, Ô˘ ¤Ù˘¯Â ÙÔ ÓÈÎËÙ‹ÚÈÔ Ù¤ÚÌ· Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÈÔ ‹ÚÂÌÔÈ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎÔ› ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ Ê¿ÛˆÓ. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤Ù˘¯·” .
ŸÛÔ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô 34¯ÚÔÓÔ˜ ̤ÛÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “¶Ï¤ÔÓ ¤¯Ô˘Ì ‰¤Î· ̤Ú˜ ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÔ˘Ú·ÛÙԇ̠ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¿ÏÈ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì Ì ËÚÂÌ›· Î·È ‚‹Ì·-‚‹Ì·. ∂‡¯ÔÌ·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ¤¯ÂÈ Ì›· ηϋ ¯ÚÔÓÈ¿, Ì ˘Á›· Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙȘ ̷ٷڛ˜ Ì·˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ÎÔ‹˜” . ∞™Δ∂ƒ∞™ Δƒπ¶√§∏™: ¡ÙÂÁÎÚ¿, √˘ÚÈÌ¿ÚÈ, ¶Ô˘Ï›‰Ô, √ÚfiıÎÔ, º˘Ù·Ó›‰Ë˜, ª·ÛÙ›·, §·‰¿Î˘ (81’ ºÚ·ÓÎÔ‡), ∫ÚȘ (69’ ∫ÂÚ), ∫·Ú¤Ú·, √˘ÓÙfiÙ˙È, ª·Î·Û¤Ù·˜ (56’ ºÔÚÙÔ‡Ó˘). √§Àª¶π∞∫√™: ¶¿ÚÓÙÔ, ªÔÓÙ¤ÛÙÔ, ª¤ÏÌÂÚÁÎ, °Î·Ï›ÙÛÈÔ˜ (70’ ∑·˚Ú›), πÌ·Á¿Û·, ¶¿ÓÙÂÏÈÙ˜ (75’ ºÔ˘ÛÙ¤Ú), ªÈÚ·Ï¿˜, ÃÔϤ̷˜, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ∞., √˘ÚÙ¿‰Ô, ƒÈ¤Ú· (82’ ¶ÔÙÔ˘Ú›‰Ë˜).
√ ¶∞√∫ ¡π∫∏™∂ 2-1 Δ√¡ ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞ ∫∞𠶃√∫ƒπ£∏∫∂ ™Δ√À™ “8” Δ√À ∫À¶∂§§√À
ŒÎ·Ó ٷ ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ· ÿ
‰ÚˆÛÂ, ·Á¯ÒıËÎÂ Î·È ·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ·ÏÏ¿ Ô ¶∞√∫ ‹Ú ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1, ·Ú·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Ô˘ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ.
√ “¢ÈΤʷÏÔ˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ‹ÚÂ Ô ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· Ì ·˘ÙÔÁÎfiÏ ÙÔ˘ μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ Î·È Ô ∫Ï¿Ô˘˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ·¤Ú· ‰˘Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘ ¤Î·Ó ٷ ‡ÎÔÏ· ‰‡ÛÎÔÏ· ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ·ÂÈÏ‹ıËΠ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÂÌfiÏ, Ô˘ Ì›ˆÛ Ì ÙÔÓ ª·Î·ÁÈfiÎÔ Î·È ¤ÊÙ·Û ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛË. ∏ ·Ù¿Î· “ÁÎÔÏ Ì ÙÔ Î·ÏË̤ڷ” Ù·ÈÚÈ¿˙ÂÈ... Á¿ÓÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫ ÛÙËÓ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙÔÓ ¶∞™ °È¿ÓÓÈÓ·, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ Ù¤ÚÌ· ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘” ‹Úı Ì ÙÔÓ Ï¤ÔÓ ·ÚÔÛ‰fiÎËÙÔ ÙÚfiÔ. ªfiÏȘ ÛÙÔ 3’ Î·È ¯ˆÚ›˜ ηϿ-ηϿ ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ó· ÚÔÏ¿‚Ô˘Ó Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÌÂÚÈΤ˜ ¿Û˜, ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·, fï˜, ‰‡Ô ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓˆÓ... √ μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ Á‡ÚÈÛ Ì ‰‡Ó·ÌË ÙËÓ Ì¿Ï· ÛÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ ӷ ÙËÓ ÎÔÓÙÚÔÏ¿ÚÂÈ Î·È ·˘Ù‹ ¤Ú·Û οو ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ∞Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ¤Ó· ÁÎÔÏ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ¿Ú· Ôχ Û¿ÓÈ·, fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Á‹Â‰·. √ ¶∞√∫, Ì ÙÔ „˘¯ÔÏÔÁÈÎfi ·‚·ÓÙ¿˙
Ô˘ ÙÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Ù¤ÚÌ·, ›ÂÛ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Î·È ÁÈ· ¤Ó· ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Î·È ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÂÙ‡¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ΔÛÈÚ›ÏÔ ¤Ú·Û ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ¿Ô˘Ù.
∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú·, Ô “¢ÈΤʷÏÔ˜” ... ¤ÚÈÍ ٷ¯‡ÙËÙ· Î·È ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ “ÏËÚÒÛÂÈ” ÛÙÔ 34’, fiÙ·Ó Ô ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÂÍ·¤Ï˘Û ¤Ó·Ó “ÎÂÚ·˘Ófi” Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ·ÏÏ¿ Ô Ã·ÏÎÈ¿˜
¤‰ÈˆÍ ›Û·-›Û· ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë Ì¿Ï· ÛÙÔ ‰ÂÍ›, οıÂÙÔ ‰ÔοÚÈ. øÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÛÙÔ ÚÒÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÙËÓ Â›·Ó ÔÈ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ª¿ÎË Ã¿‚Ô˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÛÙÔ 42’ ...¤ÎÚ˘„·Ó ÙËÓ Ì¿Ï·, Ì ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ·Û›ÛÙ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë, Ô ÔÔ›Ô˜ Ì Ϸۤ Ó›ÎËÛ ÙÔÓ ™ÈηÏÈ¿ Î·È “¤ÁÚ·„” ÙÔ 2-0. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ÈÛÔÚÚfiËÛ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ ·È¯Ó›‰È Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ “‰ÈΤʷÏÔ” . ∏ ›ÂÛË ÙÔ˘ ¶∞™ ·¤‰ˆÛ ηÚÔ‡˜ Î·È ÛÙÔ 53’ Ô ª·Î·ÁÈfiÎÔ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔ˜ ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ΔÛÈÚ›ÏÔ ‹Ú ÙËÓ Ì¿Ï· ̋ΠÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È Ï·Û¿ÚÔÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ ÙÔÓ Ã·ÏÎÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-1. ∞fi ÂΛ Î·È ÌÂÙ¿ Ô Ú˘ıÌfi˜ ¤ÂÛÂ Î·È ÔÈ ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ ‰ÂÓ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜. ™ÙÔ 69’Ô ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙfi¯Ô ÌÂÙ¿ ·fi ÂÎÙ¤ÏÂÛË Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˘ Î·È ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ºˆÙ¿Î˘ ›¯Â ÌÈ· ηϋ ¢ηÈÚ›· Ì ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ºˆÙ¿ÎË Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ‰ÔοÚÈ ÙÔ˘ ™ÈηÏÈ¿. ¶∞√∫: ÷ÏÎÈ¿˜, ªÔ˘Û·˚ÓÙ› (18’ ™·‚›ÓÈ), ™·ÎÂÏÏ·Ú›Ô˘, ΔÛÈÚ›ÏÔ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜, °Î·ÚÛ›·, ºˆÙ¿Î˘, μÈÂ˚Ú›ÓÈ·, ∫ÚÈÛÙÈ¿ÓÔ(46’ ∂Ï ∑·Ú), ™·ÏÈÁÁ›‰Ë˜ (77’ ºÈÏÔ̤ÓÔ), ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ . ¶∞™ °π∞¡¡π¡∞: ™ÈηÏÈ¿˜, ¡Ù¿ÛÈÔ˜, ¶¿ÓÙÔ˜, ªÈ¯·‹Ï, μ¿ÓÙÂÚÛÔÓ, ™È·ÏÌ¿˜ (62’ Δ˙¿Ó˘), ∫Â˚Ù¿, ¡Ù μÈÓÛ¤ÓÙÈ (70’ μ·ÁÁÂÏ‹˜), ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (70’ ∞Ó‰Ú¿Ï·˜), ™ÎԇʷÏ˘, ª·Î·ÁÈfiÎÔ.
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫EMμƒI√À 2010
TV Δ√ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: NOVASPORTS 1 21.45 √Ï˘ÌÈ·Îfi˜-ƒfiÌ· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 03.00 √ÚÏ¿ÓÙÔ-™·Ó ∞ÓÙfiÓÈÔ -∑(¡μ∞) NOVASPORTS 2 20.00 ∫›ÌÎÈ-∑·ÏÁΛÚȘ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) 21.50 ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·-™È¤Ó· -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) NOVASPORTS 7 19.00 ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜-∏Ú·ÎÏ‹˜ -∑- (∞1 ‚fiÏÂ˚) 21.45 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-™ÔϤ -∑- (∂˘ÚˆÏ›Áη) CONN-X TV1 15.30 ∂ıÓÈÎfi˜ ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ -∑(∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) 20.00 §¿ÚÈÛ·-∞∂∫ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜) CONN-X TV2 17.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫¤Ú΢ڷ -∑- (∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜)
∞ıÒÔ˜ Ô ∞¯. ª¤Ô˜
∂¡ø ∫∞Δ∞μ§∏£∏∫∂ Δ√ Ã∂√™ ¶ƒ√™ Δ√¡ Ã∞Δ∑∏§π∞¢∏
濯ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÏÂÊÙ¿ ÛÙË ¡›ÎË ™
°È· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙË ¡›ÎË Î·È ÔÈ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÙÚ¤¯Ô˘Ó Î·È ‰Â ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿ÚÍÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ Ô ¤ÌÂÈÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ οÓÂÈ Ú¿ÍË ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÙÔ˘. 줂·È· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÎfiÌË ‰›ÓÂÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ì¿ÏÏÔÓ ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ù· “ËÓ›·” Ù˘ ¶∞∂ ·Ó ηÈ
■ √π
∂˘ÚˆÏ›Áη
™ÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ Ô “£Ú‡ÏÔ˜” ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· ª∂ Ó›ÎË ÎfiÓÙÚ· ÛÙË §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÛÊÚ·Á›˙ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÈ¿ ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ ÛÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ù˘ ÚÒÙ˘ Ê¿Û˘, ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÛÙÔ ™∂º ÙË §ÔÙÔÌ¿ÙÈη ƒfiÌ· (21:45). Δ· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ï¿: ·Ó ÔÈ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔÈ” ÓÈ΋ÛÔ˘Ó ı· Â›Ó·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ 4˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ‹ÙÙ·, ˆÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÌË ¯¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ªÂÙ¿ ·fi ηÈÚfi, Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ 15 ·›ÎÙ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ·›ÎÙ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ Û ·fiÏ˘ÙË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·.
Ì·Û ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘. √È Ê›Ï·ıÏÔÈ Â›¯·Ó ˘Ô‰Â¯ı› Ì ¯·Ú¿ ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ fiÙ·Ó ·Ó¤Ï·‚ ÙȘ Ù‡¯Â˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÈÛÙ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÙËÓ Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÂÈÙ˘¯›Â˜. ª¿ÏÈÛÙ· Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ›¯Â ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ‰‡Ô ÂÙÒÓ Ë ¡›ÎË ı· ¤·È˙ ÛÙË ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ (Football League 2) Ì ÙÔÓ Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ Ó· ‰ÈηÈÔÏÔÁÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÒÙË ¯ÚÔÓÈ¿ fiÙÈ Ï‹ÚˆÓ ٷ ¯Ú¤Ë ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÈÔÈ΋ÛˆÓ, ÂÓÒ ÛÙË ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·ÏÒıËΠ۠‰È·Ì¿¯Â˜ Ì ÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ì ÙÔ Blue Club “¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¡ÙÔÎÔ‡˙˘” . ª›· ·ÎfiÌË ¯·Ì¤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ ÌfiÓÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‰ÂÓ ı· ¤Î·Ó ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘ ¡›Î˘.
 ·Ó·˙‹ÙËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ fiÚˆÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡›ÎË ·ÊÔ‡ ÔÈ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ¶∞∂ ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ª›· ·fi ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ï¤ÔÓ ÌÈ· Î·È ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ ÚÔ˜ ÙÔÓ Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë ηٷ‚Ï‹ıËÎÂ. ŒÙÛÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÈ̈ڛ·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·Ó ‰ÂÓ ‰ÔıÔ‡Ó Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ™‚·ÓÈ¿. √È ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 30/12. ∂Λ ÏÔÁÈο ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ‚·ıÌÔÏÔÁÈο Ë ¡›ÎË Î¿ÓÔÓÙ·˜ ¯ı˜ ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ÚÂfi ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ Ù˘ Football League 2.
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
∞£ø√π ÎÚ›ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ∂ÊÂÙÂ›Ô ∫·ÎÔ˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ ÔÈ ÂÓÓ¤· ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ·¿ÙË, Ï·ÛÙÔÁÚ·Ê›· Î·È Î·Ù¿¯ÚËÛË ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú‹Ì·ÙÔ˜. √È ÚÒËÓ ‰‹Ì·Ú¯ÔÈ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÙÂÏ¿Î˘ Î·È °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÈfiÙÚÔÔ˜, Ô ÚÒËÓ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜, ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ “΢·Ó¤Ú˘ıÚˆÓ” , §Ô˘Î¿˜ ™ÈfiÙÚÔÔ˜, ÔÈ ÚÒËÓ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯ÔÈ Î·È ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔÈ Ù˘ ¶∞∂, ª·Ú›Ó· π·Îˆ‚¿ÎË Î·È °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¶ÒÔÙ·˜, ηıÒ˜ Î·È Ù· ÚÒËÓ Ì¤ÏË, μ·Ú‚¿Ú· ∫ÔÚÎÔ‚›ÏË, ∫›ÌˆÓ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∫Ú˘ˆÙfi˜ Î·È ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ °ÂÓÂÚ¿Ï˘ ÎÚ›ıËÎ·Ó ·ıÒÔÈ Î·È ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ·‰›ÎËÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¤ÓÔ¯ÔÈ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙË ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹. øÛÙfiÛÔ, Â›Ó·È ·Ï¿ ÏËÌ̤ÏËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ·Ú·ÁÚ·Ê›, ·ÊÔ‡ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÏËÚÒÛÂÈ ‹‰Ë ÚfiÛÙÈÌ·.
21
ÿıËÎÂ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜
ˆ˜ ÙÒÚ· ÙËÚ› ÛÈÁ‹ ȯı‡Ô˜. ¢ÂÓ ·ÔÎÏ›ÂÙ·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÁÈ· ÙȘ 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ Ù˘ ¶∞∂. ∞˘Ù‹ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ˆ˜ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ·ÏÏ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤ÍˆÛË ·fi Ù· √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ· ›Ûˆ˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ô ÙfiÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¤Ï¢Û˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤Ó·Ó ‚Ú·¯Ó¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤¯ÂÈ ·fi ¯ı˜ Ë ¡›ÎË, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ηٷ‚Ï‹ıËΠÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 4.000 ¢ÚÒ ÛÙÔÓ ÚÒËÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ª¿ÚÎÔ Ã·Ù˙ËÏÈ¿‰Ë. ŒÙÛÈ ·‡ÂÈ Ó· ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶√
ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi Ù˘ ¡›Î˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ‰‡Ô ‚·ıÌÒÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·›ÎÙË. øÛÙfiÛÔ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ›‰È· ÙÈ̈ڛ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™‚·ÓÈ¿. ª¿ÏÈÛÙ· Û ·˘ÙfiÓ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È 14.000 ¢ÚÒ Û˘Ó ÙÔ˘˜ ÙfiÎÔ˘˜. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ÂÁη›Úˆ˜ ‰ÂÓ ı· ÔÚÈÛÙ› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ¡›Î˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ô˘ Â›Ó·È Ì ·ÓÙ›·ÏÔ ÙÔÓ √‰˘ÛÛ¤· ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· ¿ÁÓˆÛÙË Â›Ó·È Î·È Ë ÛÙ¿ÛË Ô˘ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ¡›Î˘, Ô˘ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ Δ‡ÚÓ·‚Ô ·Ô‰ÔΛ-
√È Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¡›Î˘ ¤¯Ô˘Ó ¿‰ÂÈ· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú·. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ¯ı˜ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ‰ÈfiÙÈ Ë ÔÌ¿‰· ¤Î·Ó ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ÚÂfi ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ŒÙÛÈ, fï˜ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ˘˜ 20 fiÓÙÔ˘˜ ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Ó¤Ô ‚·ıÌÔÏÔÁÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ÂÌ‚fiÏÈÌ˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÊÂÚ·Ó ÙË ¡›ÎË ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∫·ÏÏÔÓ‹, ÔÎÙÒ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ ºˆÎÈÎfi Î·È ¤ÍÈ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÙÚ›ÙË ∂·ÓÔÌ‹, ÂÓÒ ÙËÓ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ Î·È Ô ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜. ŒÙÛÈ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ ÛÙËÓ 5Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ÈÛÔ‚·ıÌÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÔ˘˜ ¢fiÍ· ∫Ú·ÓԇϷ˜, °È·ÓÓÈÙÛ¿ Î·È Δ‡ÚÓ·‚Ô.
¶∞π¢∂™ Δ∏™ ∂¶™£ ™À¡∂Δƒπæ∞¡ 7-0 Δ∏¡ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞, ∂¡ø √π ¡∂√π ∫∂ƒ¢π™∞¡ ª∂ 2-0
ÈÏfi ·ÓËÁ‡ÚÈ Â›¯·Ì ÁÈ· ÙȘ ÌÈÎÙ¤˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ Ì›· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÚÈÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô 5Ô˜ fiÌÈÏÔ˜ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ “ÛÊÚ¿ÁÈÛ·Ó” ÙËÓ ÚˆÙÈ¿. ™ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÔÈ ¶·›‰Â˜ Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 7-0 ÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ÂÓÒ ÔÈ ¡¤ÔÈ Î¤Ú‰ÈÛ·Ó Ì 2-0. ∫·È ÛÙȘ ‰‡Ô ËÏÈÎȷΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ Ù· Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÎÚÔÛˆÔ‡Ó ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÌÂÙÚÔ‡Ó ·fi ¤ÍÈ Ó›Î˜ Î·È Ì›· ÈÛÔ·Ï›·, ÂÓÒ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ‹ÙÙ·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ì·Ù˜ Ì ÙË μÔȈٛ· Ë 1Ë ı¤ÛË ‰ÂÓ ¯¿ÓÂÙ·È, ‰ÈfiÙÈ Ë ºıÈÒÙȉ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘.
¢
ƒÂÔÚÙ¿˙: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
√È ¶·›‰Â˜ ªÂ ·ÓËÁ˘ÚÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÈ ¶·›‰Â˜ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ η٤ÎÙËÛ·Ó Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÙËÓ 1Ë ı¤ÛË ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û¿ÚˆÛ·Ó Ì 7-0 ÙÔ ·‰‡Ó·ÌÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ù˘ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·˜. ΔÔ ·È¯Ó›‰È ‰ÂÓ ·ÓÙ¤¯ÂÈ Û ÎÚÈÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÔÈ “ÈÙÛÈÚÈο‰Â˜” ÙÔ˘ ∏Ï›· ∫Ô‡ÁÈ·ÏË ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜, ÂÓÒ ·Ó ‹Ù·Ó ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ı· ¤ÊÙ·Ó Û ‰È„‹ÊÈÔ ÓÔ‡ÌÂÚÔ. ∞fi ‰‡Ô ÁÎÔÏ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ
¶ÚÒÙÔÈ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ
∏ ÌÈÎÙ‹ ¶·›‰ˆÓ Ù˘ ∂¶™£
™ÈÒÌÔ˜ (7’, 15’) Î·È ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘ (14’, 36’), ÂÓÒ Ì›· ÊÔÚ¿ ÛÎfiÚ·Ú·Ó ÔÈ ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜ (36’), ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜ (68’) Î·È ª¿ÛÙÔÚ·˜ (70’). ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: ™·Ì·Ù¿˜ (46’ ª·ÏÏÈ·Úfi˜), ÷ÛÈÒÙ˘, ¡ÙfiÓÙ˘, ∫·Ú·Î›ÙÛÈÔ˜, ªÔ˘Ú›Ù·˜, °¿ÙÛÈÔ˜, ¶·Ú·Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜ (58’ ∞ÁÁ¤Ï˘), ™ÈÒÌÔ˜, ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ¶··Ó·ÁÈÒÙÔ˘ (52’ ª¿ÛÙÔÚ·˜). ∂¶™ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞™: ∞ı·Ó·ÛfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓÈÙÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ΔÛÈ¿Ì˘, ÃÚ˘Û·ÊfiÔ˘ÏÔ˜, °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜, °ÂÓÈÙÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (56’ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜), ™ÈÙ·Ú¿˜, ºÔ‡Î·˜ (29’ °˘ÊÙÔÌ‹ÙÚÔ˜), ΔÛ·ÎÓ‹˜, ∫·Ú·ÙÛ›Î˘ (54’ ∑·Úο‰·˜).
√È ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™£
√È ¡¤ÔÈ ™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ¶·›‰Â˜, ÔÈ ¡¤ÔÈ Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ‰˘ÛÎÔχÙËÎ·Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·, ·ÏÏ¿ ‹Ú·Ó ÙË Ó›ÎË Ì 2-0. ΔÔ ÛÎÔÚ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 60’, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛÂ Ô ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÚ›· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂¶™ £∂™™∞§π∞™: √ÚÊ·Ófi˜, ∫·„ÈÒÙ˘, ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÂˆÚÁ·Ù˙‹˜, ªfiÚ·˜, ¶·Û¯¿Ï˘, ÃÂÈÏ¿˜ (82’ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜), ¶Ôχ˙Ô˜, ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ΔÛfiÁη˜ (75’ ∫ˆÛÙ·Ú¿˜), ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ (46’ ª¤ÓÔ˜). ∂¶™ ∂ÀƒÀΔ∞¡π∞™: ª·˘Ú·Á¿Ó˘, ∫Ú›ÓÙ·˜, ª¿Îη˜,
°ÎÔÚfiÁÈ·˜, ƒ¿Ù˘, ∫·Ì·Ú¤ÙÛÔ˜, ª·ÎÚ‹˜ (35’ ºÔ‡Î·˜), ª·˘ÚÔÁfiÓ·ÙÔ˜ (75’ §·˘Ú‹˜), §ÂÏÔ‡‰Ë˜ (57’ ÃÚ˘ÛÈÎfi˜), °ÂÓÈÙÛ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘È¿˜.
Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· °È· ÙËÓ 9Ë Ë̤ڷ ÛÙÔÓ 5Ô fiÌÈÏÔ ÙˆÓ ∂ÓˆÛÈ·ÎÒÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· £ÂÛÛ·Ï›·-∂˘Ú˘Ù·Ó›· 7-0 (·›‰Â˜), 2-0 (Ó¤ÔÈ). ºˆÎ›‰·-ºıÈÒÙȉ· 0-2 (·›‰Â˜), 1-2 (Ó¤ÔÈ). ƒÂfi: μÔȈٛ· * ∏ 10Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5/1 Î·È ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ·È¯Ó›‰È·: μÔȈٛ·-£ÂÛÛ·Ï›· Î·È ∂˘Ú˘Ù·Ó›·-ºˆÎ›‰·, ÂÓÒ Ë ºıÈÒ-
Ùȉ· ı· οÓÂÈ ÙÔ ÚÂfi Ù˘.
√È ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ¶∞π¢∂™ (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· ........30-2 .......19 2. ºıÈÒÙȉ· ........22-7 .......16 3. μÔȈٛ· ............37-7 .......15 4. ºˆÎ›‰· ............8-36 ..........3 5. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· .......1-46 ..........0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ºıÈÒÙȉ·. ¡∂√π (9Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. £ÂÛÛ·Ï›· ........22-3 .......19 2. ºıÈÒÙȉ· ........20-8 .......17 3. μÔȈٛ· ............13-9 .......13 4. ∂˘Ú˘Ù·Ó›· .......4-23 ..........3 5. ºˆÎ›‰· ............2-18 ..........0 * ƒÂfi ÛÙÔÓ ‚’ Á‡ÚÔ ‰ÂÓ ¤Î·ÓÂ Ë ºıÈÒÙȉ·.
22
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010
Δ™πø§∏™
ª·Î¿ÚÈ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘ √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÛÙÔÓ “Sentra 103,3” ÙËÓ ÂÔ̤ÓË Ù˘ ÚfiÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏÂ˘ÎˆÓ” ÛÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. √ ŒÏÏËÓ·˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙËÓ Ôχ ηϋ ÔÚ›· Ô˘ ‰È¿ÁÂÈ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ Ù˘ Û fiÏ· Ù· ›‰· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈ΋ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘. °È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ·: “ªÔÚÒ Ó· ˆ fiÙÈ ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ¿Ù˘¯Â˜ ÛÙÈÁ̤˜. ŸÌˆ˜ Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ fiÙÈ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ì·˜ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi‰ÔÛË. ∏ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ϤÂÈ fiÙÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ Î·È Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μfiÏÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔ ÙÂÏ›ˆÌ· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÂÈı¤ÛˆÓ. ∞fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ¤¯ˆ ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÌÔ˘ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ì ·fi ·˘Ù‹ ÙË... ÌÈ˙¤ÚÈ· Î·È Ó· ÌËÓ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·. ¶¿Ì ӷ ·›ÍÔ˘Ì ̿Ϸ Î·È Ó· ÙÔ Â˘¯·ÚÈÛÙËıÔ‡ÌÂ, ¿ÏψÛÙÂ Ë ÔÌ¿‰· ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê·›· ηÙËÁÔÚ›· ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙËıԇ̠ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ” . °È· ÙÔ ·Ó ı· Á›ÓÔ˘Ó ÌÂÙ·Áڷʤ˜: “√È ·›ÎÙ˜ Ô˘ ı¤Ïˆ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÔÌ¿‰· ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ı¤Ïˆ ·›ÎÙ˜ Ô˘ Ó· Â›Ó·È ·ÁˆÓÈÛÙÈο ¿Ú·ÁÔÈ ‹ Ô˘ Ó· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ÂÈϤ͈ ¤Ó·Ó Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹ ·fi ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ¤¯ˆ ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈÎfi. 濯ÓÔ˘Ì ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÓÙÔ›ÛÂÈ Î¿ÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. √ Î. °È·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔ˘˜ ›‰Â ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ı¤Ïˆ Ó· ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ·˘ÙÔ› ÔÈ ·›ÎÙ˜ ı· Ì·˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚Ô‹ıÂȘ” . °È· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ó· ·ÔÎÙËıÔ‡Ó ‰·ÓÂÈÎÔ›: ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Ë ·ÁÔÚ¿ ‚Ï¤Ô˘Ì fiÙÈ Ë §›‚ÂÚÔ˘Ï ı· ¿ÚÂÈ ‰·ÓÂÈÎfi Ì ԄÈfiÓ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ÛΤÊÙÂÛ·È ·Ó ı· ÙÔÓ ¿ÚÂȘ ÁÈ· 3-4 ¯ÚfiÓÈ·, ÂÍ¿ÏÏÔ˘ ‰ÂÓ Í¤ÚÂȘ ·Ó ı· Â›Û·È ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ΔÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ó· ¿ÚÂȘ ¤Ó·Ó ·›ÎÙË Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È ‚‚·›ˆ˜ Ó· ‰ÂȘ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¤¯ÂȘ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÛÔ˘ ¯·Ï¿ÛÂÈ ·˘Ù¿ Ô˘ ¤¯ÂȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∞˘Ù¿ Â›Ó·È Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÎÔÈÙ¿ˆ, ·fi ÂΛ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó ı· Ì›ÓÂÈ ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔÓ μfiÏÔ ‹ fi¯È” . °È· ÙÔÓ ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘: “°È· ̤ӷ ı· ‹Ù·Ó fiÙÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ó· ¤ÚıÂÈ Ô ª‹ÙÚÔÁÏÔ˘. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ôχ, Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÊÔÚ, ›Ûˆ˜ Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ŒÏÏËÓ·˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ηٿ ÙËÓ ‰È΋ ÌÔ˘ ÂÎÙ›ÌËÛË Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ë ∂ıÓÈ΋ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ Û‡ÓıÂÛË Ù˘. Œ¯ÂÈ ‰˘Ó·Ù¿ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, ÛÎÔÚ¿ÚÂÈ Â‡ÎÔÏ·, ¤¯ÂÈ ·ÓÙ›ÏË„Ë ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ı¤ÏÂÈ fï˜ ·ÁÒÓ˜ ÁÈ·Ù› ·Ó Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÁÈ· 2-3 ·È¯Ó›‰È· ¤¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘, ·Ó ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ȉ·ÓÈÎfi˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ÊÔÚ ı· Ì ‚fiÏ¢ ¿Ú· Ôχ ·˘Ùfi˜ Ô ·›ÎÙ˘” .
¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY
papathanasiou@e-thessalia.gr
¡ø ÔÏÏ¿ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÂÓÒ Ë ·ÓÔÈÎÙ‹ ÈÛ›Ó· ÙÔ˘ ∂∞∫ ¤¯ÂÈ ‚¿ÏÂÈ “ÏԢΤÙÔ” ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ÙÔÔ‡ÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ùfi “ÊÔ˘Ï¿ÚÔ˘Ó ÙȘ Ì˯·Ó¤˜” ÙÔ˘˜ ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ϤÔÓ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ó·˘Ù·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Î·È ÎÔÈÓÔ‡. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÏÔÈfiÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÁηٿÛÙ·ÛË, ·ÓÙÈÎÚ›Û·Ì ÙÔÓ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ∫˘ÚÈ¿ÎÔ ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË, Ó· ηı·Ú›˙ÂÈ Ì·˙› Ì ÙËÓ ˘Â‡ı˘ÓË Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Î. §›Ó· ª˘ÎÔÓ›Ô˘ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È Ó· ÂÙÔ‡Ó ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÛÎÔ˘›‰È· (ηʤ‰Â˜, ÓÂÚ¿, ¯·ÚÙÈ¿ ·fi ÛÔÎÔÏ¿Ù˜ Î·È ·Ù·Ù¿ÎÈ·) Ô˘ ›¯·Ó ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·Ê‹ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ˘˜ ÓÔÈ¿ÍÂÈ Î·È Ôχ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ì¤Ú· ·ıÏËÙ¤˜, ÁÔÓ›˜ Î·È fiÛÔÈ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ. º˘ÛÈο Î·È Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙȘ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ Î. ∫ÔÎÎÈÓ¿ÎË. ∞˘Ùfi˜ fï˜ ÙÔ ¤Î·ÓÂ, fiˆ˜ Ú¿ÙÙÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ (·fi ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î. ªÂÙ·ÊÙÛ‹ ̤¯ÚÈ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ ª·ÛÌ·Ù˙‹ °ÈÒÚÁÔ) ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·ı·Ú‹ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÏÔÈfiÓ ÛÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Û ÊÔ˘Ï Ú˘ıÌÔ‡˜. ¶fiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚ· ı· ‹Ù·Ó ·Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÈÛ›Ó· ÊÚfiÓÙÈ˙·Ó Ó· ÙËÚÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Î·È Ó· ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó, fiˆ˜ ı· ¤Î·Ó·Ó Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ, ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘˜; ¢ÂÓ ˘·ÈÓÈÛÛfiÌ·-
∂
™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ô ºÈÏÔ̤ÓÔ; √π ∞ÚÁÂÓÙÈÓÔ› Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ÛÙÈÏ Î·È ÛÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ. §ÔÁÈο ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ ·Ô¯ÒÚËÛÂ Ô ºÚ·Ù˙È¿ÓÂ Î·È ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ̤Ú˜ ı· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î·È Ô ∫¿ÛÙÚÔ. ŸÌˆ˜, Èı·Ófiٷٷ Ó· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¿ÏÏÔ˜ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙ˘ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô §Ô‡ÛÈÔ ºÈÏÔ̤ÓÔ. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ¶∞√∫ Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙÔ˜ ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Ú·ÁÌ·-
ÛÙ ˆ˜ fiÏÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Û¤‚ÔÓÙ·È ÙÔ ¯ÒÚÔ. ∞Ï¿ ÔÈ Ï›ÁÔÈ ¯·ÏÔ‡Ó ÙËÓ Î·Ï‹ ÂÈÎfiÓ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙ· ·È‰È¿ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÔ‡Ó Û ηı·Úfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ ¿ÓÙˆ˜, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 10 ÙÔ Úˆ›, ÙÔ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜ ‚¿˙ÂÈ Ù· ηϿ ÙÔ˘ Î·È ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘. √È ÌÈÎÚÔ› ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜ ı· Â›Ó·È ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› Ô ¢‹ÌÔ˜ Î·È ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Ó· οÓÔ˘Ó Â›‰ÂÈÍË (ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ’ ·˘ÙÒÓ) Î·È ÙÔ˘ ٷϤÓÙÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ŸÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÚ¿ÎÈ ÏÔÈfiÓ, ÍÂÂÚÓÈÔ‡ÓÙ·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ŒÎ·Ó ‰‡Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓȤ˜ ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ΔÚ›ÔÏ˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÁÈ· ÙÔÓ “¢ÈΤʷÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” . º¤ÙÔ˜ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› Û ÂÓÓÈ¿ ·ÁÒÓ˜, ÂÓÒ Û˘ÓÔÏÈο ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §ÈÁÎ ¤¯ÂÈ ÛËÌÂÈÒÛÂÈ 17 ÁÎÔÏ. £· ¤ÚıÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ; §›ÁË ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È ı· ͤÚÔ˘ÌÂ.
™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù·; √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚˆÙÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ ÚÂÔÚ-
∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ·fi ÙÔ˘˜ Austrian Boys Δ∞ ̤ÏË ÙÔ˘ Austrian Boys Club ÌÔ›Ú·Û·Ó ¯ı˜ ÙÚfiÊÈÌ· Û ¿ÔÚÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Ù˘ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·˜ ÛÙÔÓ ÚÔ·‡ÏÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÂÎÎÏËÛ›·˜ ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ (ʈÙfi ¶. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜). ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ó· ÚÒÓ √ÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ ‰Ò, ·ÊÔ‡ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ Ë̤Ú˜ ı· ÂÈÛÎÂÊÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊÂ›Ô ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰Ò Ú· ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿ Ô˘ ÊÈÏÔÍ ÓÔ‡ÓÙ·È ÂΛ. ∂›Ó·È ¢¯¿ÚÈÛÙÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ Ó¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ¢·ÈÛıËۛ˜ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹. ¡· ÙÔ˘˜ ¢¯Ëıԇ̠ٷ fiÌÔÚÊ· ·˘Ù¿ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ˆ˜ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó, Ó· Ù· ...ÌÂٷʤÚÔ˘Ó Î·È fiÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÎÂÚΛ‰Â˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ ÙȘ ‚ˆÌÔÏÔ¯›Â˜ Î·È ÙȘ ·ÎÚfiÙËÙ˜. √ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÙÔ˘, ÌfiÓÔ fï˜ ̤۷ Û ʛϷıÏ· Ï·›ÛÈ·.
Ù¿˙ ˆ˜ ¿ÛÎËÛ ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË Û ‚¿ÚÔ˜ ÂÙ¿ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ù˘ ∂¶√ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2004-05 Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ·ÈÛÙ›· Î·È ËıÈ΋ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›· Û ·ÈÛÙ›·. °È·Ù›; ∂Âȉ‹ ϤÂÈ Ô‡ÏËÛ·Ó Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î˘¤ÏÏÔ˘ Û ¤Ó·Ó Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ Ù· ›¯Â ÚԈϋÛÂÈ ÚÔÙÔ‡ Î·Ó Ù· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ. ΔfiÛÔ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ ‹Ù·Ó. ¶ÈÔ ÚÈÓ Ì¿ÏÈÛÙ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ·ıËÓ·˚Îfi Δ‡Ô, Ë ∂¶√ ›¯Â ÚÔÎËÚ‡ÍÂÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›¯Â ‚Á¿ÏÂÈ ¿ÁÔÓÔ, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›¯Â ‰Â¯ı› ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ·fi ·˘Ù‹ Ù˘ Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙÔÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ. ™˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Ù¤ÙÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ; ŸÛÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó ‰ÂÓ ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó ·fi ·ÓȉÈÔÙ¤ÏÂÈ·; ¡· ÙÔ ÈÛÙ¤„Ô˘ÌÂ; ∞, ·, ·...
∞Ó·Ó¤ˆÛË ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ; “§πƒ∞ ÂηÙfi” ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ô Ã·Ï›Ê· ™·Óηڤ. °È’ ·˘Ùfi Û‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ë ¶∞∂ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙ÂÙ·È Ó· ÙÔÓ Î·Ï¤ÛÂÈ ÁÈ· ¿ÌÂÛË ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ ÙÔ˘. ∂›Ó·È Ó· ÌËÓ ÙÔ Î¿ÓÂÈ; ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ï›· ™ÔÏ¿ÎË, Ì ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Î·È Ì ÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi Ô˘ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ, ‰È·ÙËÚ› „ËÏ¿ ÙȘ “ÌÂÙÔ¯¤˜” ÙÔ˘, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‹‰Ë ¤ÎÏÂÈÛ ٷ 36 ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÈ· Î·È ...ÂÚ·Ù¿ ÛÙÔ 37Ô.
£‡Ì· ¤ÎÏË͢ Ô £ËÛ¤·˜ √¢À¡∏ƒ∏ ‹ÙÙ· Ì 4-3 ˘¤ÛÙË ¯ı˜ ÛÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô £ËÛ¤·˜ ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔÓ Â›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ì 6-0 ÛÙÔ Î‡ÂÏÏÔ. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ·ÈÊÓȉȿÛÙËηÓ, ÁÓÒÚÈÛ·Ó ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ¤ÎÏËÍË Î·È ¤ÌÂÈÓ·Ó Ï¤ÔÓ ÂÓÓ¤· ‚·ıÌÔ‡˜ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹. √ ∂ıÓÈÎfi˜, ÚÈÓ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô ÚÒÙÔ˜ Á‡ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞’ ∂¶™£, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ÙÔ˘ (ÙÔÓ ·ÎÔÏÔ˘ı› Ô ∞ÏÌ˘Úfi˜ Ì ¤ÍÈ ‚·ıÌÔ‡˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜). ∞Ó Î·È Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÓˆÚ›˜, Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη, ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ, ‚¿ÛÂÈ ÂÌÊ·Ó›ÛˆÓ, ˆ˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ê·‚ÔÚ› ÁÈ· ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ. °È· Ó· ‰Ô‡ÌÂ Î·È ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·.
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢E∫∂Mμƒπ√À 2010
∂¶π∫ƒ∞Δ∏™∂ ™Δ∏¡ ∞°ƒπ∞ Δ√À £∏™∂∞ ª∂ 4-3 °π∞ Δ∏¡ 14∏ ∞°ø¡π™Δπ∫∏ Δ∏™ ∞’ ∂¶™£
√ ™·Ú·ÎËÓfi˜ ¤Î·Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË *∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ӛΘ ÁÈ· ∂ıÓÈÎfi Î·È °™∞
ÔÂÎÏÂÁ¤Ó ¢.™. ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘. √ Î. ∞ÓÙÚ¤·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ Â›Ó·È Ô Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °˘ÌÓ·ÛÙÈÎÔ‡, ÂÓÒ Ë Ï‹Ú˘ Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ ∞Ó‰Ú¤·˜, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ ¡·ÔϤˆÓ, Ù·Ì›·˜ ™¯›˙·˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ‰ËÌ. Û¯¤ÛˆÓ: ¶·ÚÁÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, ΔÛÈÌÔ‡ÎË ª·Ú›·, ¤ÊÔÚÔ˜ ˘ÏÈÎÔ‡ - ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ: ª·Îfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ ÛÙ›‚Ô˘: ÃÈÒÙ˘ ∞ÓÙÒÓ˘ ¶ÈÏ¿ÙÔ˜ ∞¯ÈÏϤ·˜ - ∫ÏÂȉˆÓ¿ÚË ÕÓÓ· - ª·Îfi˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ Ì¿ÛÎÂÙ ·Ó‰ÚÒÓ: ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ - μÏ¿¯Ô˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ¤ÊÔÚÔ˜ ‚fiÏÂ˚ ∫ˆÛÙfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ¤ÊÔÚÔÈ Ú˘ıÌÈ΋˜ Á˘ÌÓ.: ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ΔÛÈÌÔ‡ÎË ª·Ú›· (ΔÛԇη ∫·ÙÂÚ›Ó· ·Ó·ÏËڈ̷ÙÈ΋), ¤ÊÔÚÔÈ ÂÓfiÚÁ·Ó˘ Á˘ÌÓ.: ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ - ∫˘ÚÈ·˙‹˜ ∫ˆÓ., ¤ÊÔÚÔ˜ ÈÓÁÎ - ÔÓÁÎ: ¡ÈÎÔÏ·˝‰Ë˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜.
∂
∂È̤ÏÂÈ·: °πøƒ°√™ ¶∂°π√™
∞›·˜ ™.-∂ıÓÈÎfi˜ 0-5
¶ÚˆÙÂۛϷԘ°.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ 0-1 √ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ Î˘Ó‹ÁÈ Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÛÔ˘‰·›· Ó›ÎË ÙÔ˘ › ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· Ì 1-0 ÛÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶ÙÂÏÂÔ‡. ™Â Ì›· ‰‡ÛÎÔÏË ¤‰Ú· ÔÈ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ¤‰ÂÈÍ·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ·Ó Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÔχÙÈÌˆÓ ‚·ıÌÒÓ. ΔÔ ÁÎÔÏ Ô˘ ¤ÎÚÈÓ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 44Ô ÏÂÙfi ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ §fiÚÈ ∫¤ÚÈ Î·È ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ¡ÈÎËÊÔÚ¿ÎË, Ô˘ ·Ó¿ÁηÛ ÙÔÓ ∞Ú¿Ë Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙË Ì¿Ï· ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. ¶ƒøΔ∂™π§∞√™: ∞ڿ˘, ∞Ï. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ¢È·Ì·ÓÙ‹˜, μ. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜ (65’ §Â˚ÌÔÓ‹˜), ¢. ™È·Ì·Ó›ÎÔ˜, ƒ¿Ù˘, ∫fiÚ‰· (75’ ª·ÏÏÈ·Úfi˜), ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∫fiÚÎÔ˜, °. ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫·ÙÛ·‚ÚÈ¿˜. °.™. ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›-
√ ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫Ô˘ÚÔ˘¿Î˘ Ó¤Ô˜ Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ °.™. μfiÏÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠ۠ÛÒÌ· ÙÔ ÓÂ-
Ì‚fiÏÈÌË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ (14Ë) ›¯·Ì ¯ı˜ ÛÙËÓ ∞’ ∂¶™£ Ì ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi Ó· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ ∞›·ÓÙ· ™Ô‡Ú˘ Ì 5-0, ÂÓÒ Î·È Ô °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔÓ ¶ÙÂÏÂfi ÙÔ˘ ¶ÚˆÙÂÛÈÏ¿Ô˘/∞¯ÈÏϤ· Ì 1-0. ∏ ¤ÎÏËÍË ‹Úı ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Ô˘ Ó›ÎËÛ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÙÔÓ £ËÛ¤· Ì 4-3. √È ∞ÁÚÈÒÙ˜ ÔÈÛıÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ 4Ë ı¤ÛË Ù˘ ηٿٷ͢, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¤Ú·ÛÂ Ô ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜, Ô˘ ˘¤Ù·Í Ì 3-1 ÙÔÓ ∞ÁÚÔÙÈÎfi.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÚˆÙ·ıÏËÙ‹ ¤Î·ÓÂ Ô ∂ıÓÈÎfi˜ ÛÙË ™Ô‡ÚË, Û˘ÓÙÚ›‚ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÙÔÈÎfi ∞›·ÓÙ· Ì 5-0. ŒÙÛÈ ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ¤ÍÈ ‚·ıÌÒÓ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ·‡ÍËÛ Û ÂÓÓ¤· ·˘Ù‹ ·fi ÙÔÓ £ËÛ¤·. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ›¯·Ó ÛÙ·ıÂÚfi Ú˘ıÌfi Î·È ÛÙ· 90 ÏÂÙ¿ Î·È ¤ÊÙ·Û·Ó ‰›Î·È· ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ‹Úı ÈÔ Â‡ÎÔÏ· ·fi fiÙÈ ı· ÂÚ›ÌÂÓ ηÓ›˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘, ̤¯ÚÈ ¯ı˜ Ô ∞›·˜ ÌÂÙÚÔ‡Û ¤ÍÈ ÛÂÚ› ӛΘ ˆ˜ Áˉԇ¯Ô˜ Î·È ¤‰ÂȯÓ fiÙÈ ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Û “ÛÎÏËÚfi ηڇ‰È” Î·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∫Ô‡ÙÛÈη. ΔÔ 0-1 ¤ÁÈÓ ÛÙÔ 7Ô ÏÂÙfi fiÙ·Ó Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ›‰Â fiÙÈ Ô Ã·Ï¿ÙÛ˘ ‹Ù·Ó ÂÎÙfi˜ ı¤Û˘ Î·È Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔÓ “Îڤ̷Û” ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙ· ‰›¯Ù˘·. ™ÙÔ 41’ ¶·Ú›Û˘, ª›ÏÙÔ˜ Î·È ∑·ÙÛ¿È Û˘Ó‰˘¿ÛÙËÎ·Ó Î·È Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ Ì Ϸۤ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ 0-2. ∞˘Ùfi ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ ÛÎÔÚ ÙÔ˘ ·’ ËÌȯÚfiÓÔ˘, ÂÓÒ fiÏ· ÎÚ›ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ ·ӿÏ˄˘ Ì ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡. ◊Ù·Ó ÛÙÔ 52’ fiÙ·Ó Ô ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ Î·È Ô ÚÔˆıË̤ÓÔ˜ ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜ Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· (0-3). ™ÙÔ 61’ Ô ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ ÙÔÓ ∑·ÙÛ¿È Ô˘ Ì ÛÔ˘Ù ¿Óˆ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ Ù¤ÚÌ· Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ 0-4. ŒÍÈ ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¤ÌÂÈÓ·Ó Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÏfiÁˆ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˘, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÌfi‰ÈÛ ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó Î·È ¿ÏÏÔ ¤Ó· ÁÎÔÏ Ì ÙÔÓ ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ ÛÙÔ 74’, Ô ÔÔ›Ô˜ ‰È·ÌfiÚʈÛ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 0-5. √È Áˉԇ¯ÔÈ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ÙÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÙÈÌ‹˜, ÂÓÒ ‰È·Ì·ÚÙ‡ÚÔÓÙ·È Î·È ÁÈ· Ì›· Ê¿ÛË ÛÙÔ ·’ ̤ÚÔ˜ fiÔ˘ Ô °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, Ì ÙÔÓ ‰È·ÈÙËÙ‹ ™ÎÔ˘Ï¿ Ó· ‰›ÓÂÈ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È. ∞π∞™: ÷ϿÙÛ˘, ΔÛÈ¿ÙÛÈÔ˜ (65’ ¢·˚ÏÈ¿Ó˘), μ¤ÚÁ·˜ (68’ Ï.Ù. ∫. ¶·˘Ï›‰Ë˜), º·‰¿Î˘, ¶··ÓÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ÔÓÙÔÁˆÚÁ¿Î˘, ∫ÔÓÙÔ‡Ï˘, ª. ¶·˘Ï›‰Ë˜ (46’ ∑¿Ú·˜), ∫·ÏÔ‰‹ÌÔ˜, °Ô˘ÚÓ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫ˆÛÙԇϷ˜. ∂£¡π∫√™: ∫Ô˘ÙÛÈڛ̷˜, ΔÛ›ÚÔ˜, ∫Ô˘ÚÂ̤ÓÔ˜, ∫Ô˘ÙÛÔ˘Ó›‰Ë˜, ∞¯Ì¿ÙÈ, ¶·Ú›Û˘ (79’ ™. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘), ¡ÈÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫. ΔÛÔ˘Ú¤Ï˘, ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ (76’ ª·Ó٤η˜), ª›ÏÙÔ˜ (65’ ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘), ∑·ÙÛ¿È.
23
™ÎÔ¢ÙÈο Ó¤·
∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™·Ú·ÎËÓÔ‡ Ô˘, ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ªÈÚÙÛ¿È, ÿÓÔ˜, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (70’ ΔÛ¿ÙÛÔ˜), ∫¤ÚÈ (77’ ∫Ú·Ó¿˜), ∫ÔÓÙÔ‚¿˜ (88’ ∞˘ÁÔ˘Ï¿˜), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜.
∞°ƒ√Δπ∫√™: °ÎfiÁÎÔ˜, μÔ˘ÏÁ·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ (46’ ΔÛÈ·ÌÔ‡Ú·˜), ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, ∫·ÎÏÈ¿˜, ∫·Î·Û‹˜, ¢Ô˘˙¤Ó˘, ∫›ÙÛÔ˜, ™¤ÚÙ˙ÈÔ, ¢‹Ì·˜, ™ˆÙËÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™Ù˘ÏÈ¿ÓÔÊ.
£ËÛ¤·˜-™·Ú·ÎËÓfi˜ 3-4 ∏ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÏËÍË Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ fiÔ˘ Ô ÙÔÈÎfi˜ £ËÛ¤·˜ ËÙÙ‹ıËΠ4-3 ·fi ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi. ∂›Ó·È ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÔÎ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Áˉԇ¯Ô˘˜, Ô˘ ÌÂÙ¿ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· Ù˘ ∫˘Úȷ΋˜ ·fi ÙÔÓ °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ›‰·Ó ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔfiÚÔ ∂ıÓÈÎfi Ó· ·˘Í¿ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÓÓ¤· fiÓÙÔ˘˜. 줂·È· ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ Ì·Ù˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ÚÔÌ‹Ó˘Â ¿Û¯ËÌË ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙÔÓ £ËÛ¤·, ·ÊÔ‡ ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0 Ì ٤ÚÌ·Ù· ÙˆÓ ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ ÛÙÔ 7’ Î·È §. ¢ÂÓÂÏ¿‚· ÛÙÔ 9’. ŸÌˆ˜ Ô ∫·Ì¤Ú˘ Ì›ˆÛ ÛÙÔ 37’ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ Û 2-2 Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ·fi Ï¿ÁÈ· ı¤ÛË (40’). √ ∫·Ì¤Ú˘ ·Ô‰Â›¯ıËΠ۠...‰‹ÌÈÔ ÙÔ˘ £ËÛ¤·, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 75’ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-3 ÁÈ· ÙÔÓ ™·Ú·ÎËÓfi Û ̛· Ê¿ÛË Ô˘ ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú‹ıËÎ·Ó ÁÈ· ÔÊÛ¿ÈÓÙ. ™ÙÔ 87’ ¤ÁÈÓ ÙÔ 3-3 Ì ‰È·ÁÒÓÈÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ª˘ÏˆÓ¿, ·ÏÏ¿ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi ·Ô‚Ï‹ıËÎÂ Ô ÁÎÔÏ΋ÂÚ ÙˆÓ Áˉԇ¯ˆÓ ™Ù·Ì¤ÏÔ˜ ‰ÈfiÙÈ ¤È·Û ÙË Ì¿Ï· Ì ٷ ¯¤ÚÈ· ÂÎÙfi˜ ÂÚÈÔ¯‹˜. ΔË ı¤ÛË ÙÔ˘ οو ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ‹ÚÂ Ô ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘ Ô˘ ÛÙÔ 93’ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛÔ‚‹ÛÂÈ ÙÔ 3-4 ·fi ÙÔÓ Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ. ™ÙÔ ¤ÌÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ ¤ÌÂÈÓÂ Î·È Ô ™·Ú·ÎËÓfi˜ Ì 10 ·›ÎÙ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ô‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ™·ÙÚ·˙¤ÌË. £∏™∂∞™: ™Ù·Ì¤ÏÔ˜, ¶. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘ (72’ ∂˘ı. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), πˆ¿ÓÓÔ˘, (65’ ™. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘), ∫. ∫·Ú·ÁÁ¤Ï˘, ¡. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ¶ÔÏ›Ù˘, (46’ ª˘ÏˆÓ¿˜), ªÔÛ¯Ô‡‰Ë˜, ∫fiÚÌ·˜, §. ¢ÂÓÂÏ¿‚·˜, ÃÚ. √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, ª¤ÎÔ˜. ™∞ƒ∞∫∏¡√™: °ÎÔ‡Ú˘, ΔÛÈÌ·Ó¿ÎÔ˜, §Èı·‰ÈÒÙ˘, ™·ÙÚ·˙¤Ì˘, ™ÎÔÙÂÈÓfi˜, ∫fiÎηÏ˘, ∫·Ô˘ÛÔ˘˙¤Ï˘, º. °ÈÔ‡ÚÁ·˜, Δ˙·ÓÂÙfiÔ˘ÏÔ˜, °·Ï·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ì¤Ú˘.
ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ 3-1 √ ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ÙÔ˘ ÔÚ›· ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙÔ “∫ÈԇȔ ÙÔ˘ ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ Ì 3-1. √ ¡ÙÔÁοÓÈ ÛÙÔ 25’, Ô ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜ ÛÙÔ 49’ Î·È Ô ∫Ô˘Ù‹˜ ÛÙÔ 75’ ¤Ù˘¯·Ó Ù· ÁÎÔÏ ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÙÔ˘ μ·Û›ÏË ¶·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙÔÓ Ó·ÓÈÎfi ∞ÁÚÔÙÈÎfi, Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠηχÙÂÚÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜, ›¯Â ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ Ô ™Ù˘ÏÈ¿ÓÔÊ ÛÙÔ 34’. ª∞°¡∏™π∞∫√™: ∞. ºÒÙÔ˘, §Ô‡Ì·Ú‰Ô˜, ™ÙÂÚÁÈfiÔ˘ÏÔ˜ (65’ μ·ÛÈÏ›Ԣ), ª¤ÎÔ˜, ∑ȿη˜, ∫·ÓÙ·ÚÙ˙‹˜, ¡ÙÔ‡ÚÔ, £. ºÒÙÔ˘ (60’ °È·Ì·Ï‹˜), ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ¡ÙÔÁοÓÈ, ªÂÙ·Í¿˜ (60’ ∫Ô˘Ù‹˜).
∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘∞.∂. 2002 0-0 ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ “ÛÙÚ·‚Ô¿ÙËÌ·” ÁÈ· ÙËÓ ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ “Ï¢΋” ÈÛÔ·Ï›· ÛÙËÓ „˘¯ˆÌ¤ÓË ∞.∂. 2002. √È Áˉԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ Â‰·ÊÈ΋ ˘ÂÚÔ¯‹ Î·È ¤¯·Û·Ó οÔȘ ¢ηÈڛ˜. ¶¿ÓÙˆ˜, ÛÙÔ ÁÎÔÏ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó Î·È ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÛÙÔ 40’ ›¯·Ó ‰ÈÏfi ‰ÔοÚÈ Û ÛÔ˘Ù ÙˆÓ Δ˙Ô‚¿Ú· Î·È ªÂ˚ÓÙ‹. ∞.∂. ¢πª∏¡π√À: Δ˙¤Î·˜, ∫·Ú·ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ªÔ˘Ú·˙¿˜, ¶ÔÏ˘‚Úfi¯Ô˜ (50’ ¢È¿ÎÔ˜), °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·Ú·ÏÈ¿ÁÎÔ˜ (30’ ∫fiÙÛη), ∫Ô˘ÙÛÈ·Ú‹˜, ÃÚ. ÷ÚÈÙ›‰Ë˜, ¡ÙÔ˘ÎfiÏ˘ (70’ °Î¤ÚÙÛÔ˜), ∫ÈÙ›Ô˘, ΔÛ¿È. ∞.∂. 2002: ¢Ô‡Î·˜, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫ˆÛÙ¿Î˘, μ¤ÚÁÔ˜ (46’ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘), ªÈÎÔÚ¿ÚÔ˜, ™Ù·ıfiÔ˘ÏÔ˜, ªÂ˚ÓÙ‹˜, ∫Ô˘‚·Ú¿˜ (60’ ΔÛÈÒÙ·˜), Δ˙Ô‚¿Ú·˜ (75’ ∫fiÚÌ·˜), ¶ÔÏ˘¯ÚfiÓÔ˘, ∫Ô‡ÚÙÈ.
∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó.§Â¯ÒÓÈ· 2-1 ªÂ ÂÈÙ˘¯›· ˘ÂÚ·Û›ÛÙËΠÙËÓ ¤‰Ú· ÙÔ˘ Ô ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó·Ï›ˆÓ, Ô˘ ΤډÈÛ Ì 2-1 ÙËÓ ∞.∂. §Â¯ˆÓ›ˆÓ/¡ËϤ·. √È Áˉԇ¯ÔÈ Ì‹Î·Ó ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Î·È ·ÒÏÂÛ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ËÚ‡ÎÔ (5’) Î·È ∫·ÏÔ›Ù· (10’), ÂÓÒ Ë ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ηÚÔÊfiÚËÛ ÛÙÔ 25’ Ì ÙÔ Â‡ÛÙÔ¯· ÂÎÙÂÏÂṲ̂ÓÔ Ê¿Ô˘Ï ÙÔ˘ ΔÛÔ˘Î¿ÏË (1-0). ™ÙÔ 60Ô ÏÂÙfi Ô ∞fiÏÏˆÓ ¤ÌÂÈÓ Ì ·›ÎÙË ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙÔÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ô‚ÔÏ‹˜ Ì ‰Â‡ÙÂÚË Î›ÙÚÈÓË ÙÔ˘ ¶. ªÔ˘ÚÓ¿ÎË. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ù· §Â¯ÒÓÈ· ›ÂÛ·Ó Î·È ¤¯·Û·Ó ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¶··Ó›ÎÔ, ™È·Ì¤ÙË, ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·, ·ÏÏ¿ ÔÈ ∫·Ó·ÏÈÒÙ˜ “ÎÏ›‰ˆÛ·Ó” ÙË Ó›ÎË ÙÔ˘˜ ÛÙÔ 82’ Ì ¤Ó·ÏÙÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÔ›Ù· Ô˘ ηٷÏÔÁ›ÛÙËΠ۠¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘ (2-0), Ì›· ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Î. ª·ÙÛԇη Ô˘ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ. ΔÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ù· §Â¯ÒÓÈ· ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Û 2-1 Ì ̷ÎÚÈÓfi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ƒÂÓ¿ÙÔ ÛÙÔ 88’, ·ÏÏ¿ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ Ô˘ ·¤ÌÂÓ ‹Ù·Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜ ÁÈ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. ∞¶√§§ø¡: ™Ù‡ÏÏ·˜, μ·ÛÈÏ›Ԣ, ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ (80’ ∫ÒÛÙ·˜), ªÔ‡ÚÎÔ˜, ∑ÈÒÁ·˜, ∫·Ú·Ï‹˜, ¶. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘, ™Ô‡‰Ë˜, ∫·ÏÔ›Ù·˜, ΔÛÔ˘Î¿Ï˘ (75’ ¡. ªÔ˘ÚÓ¿Î˘), ∫ËÚ‡ÎÔ˜ (72’ ΔÛ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜). §∂Ãø¡π∞: ªÔ‡ÙÔ˜, ∫·ÙÛÈ¿Î˘, ª·Ú·ÁÎfi˜, ª¤ÏÏÔ˜, ΔÛԇ̷˜, ¶··Î˘Ú›ÙÛ˘, ¶··Ó›ÎÔ˜ (58’ ƒÂÓ¿ÙÔ), ∑·ÊÂÈÚ›Ô˘, ™È·Ì¤Ù˘, ∫Ï‹Ì˘ (77’ ª˘ÏˆÓ¿˜), ÷Ù˙ËÎÒÛÙ·˜.
∞ÁÒÓ˜ ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ ∞’ Î·È μ’ ∫·-
ÃÏfiË-∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ 2-1 ∏ ÃÏfiË ÈÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ Î·Ï‹ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰È·‰Ô¯È΋ Ó›ÎË Ù˘ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·. ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô Ù˘ ı‡Ì· Ô ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Î¤Ú‰ÈÛ Ì 2-1. √È ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÙÔ ÛÎÔÚ Ì ÙÔÓ ™·ÙÂÏÈ¿Ó ÛÙÔ 19’, ·ÏÏ¿ ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ Â›¯·Ó ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË. ™ÙÔ 35’ ÈÛÔÊ¿ÚÈÛ·Ó Ì ·ÙÔÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ï·Û¤ ÙÔ˘ ΔÛ·Ì¿˙Ë, ÂÓÒ Ô ›‰ÈÔ˜ ¤Ù˘¯Â Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÔÏ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ 60’ fiÙ·Ó ‰¤¯ıËΠÙË Ì·ÏÈ¿ ·fi ÙÔÓ ¶·Ï¿ÓÙ˙· Î·È Ï¿Û·Ú ‡ÛÙÔ¯· ÙÔÓ ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·. ç√∏: ª·ÚÌÔ˘Ó¿Î˘, ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓ˘, ∫·ÙÛ›Î˘, μ·ÛÈÏÂÈ¿‰Ë˜, ΔÚ›Áη˜, ¶·ÛÈ¿˜ (46’ ¶·ÁÒÓ˘), ÷Ù˙Ë·ı·Ó·Û›Ô˘, ∫Ô˘‚¿Ù·˜, ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ¶·Ï¿ÓÙ˙·˜ (70’ Ï.Ù. ¶·ÓÙÂÏ›‰Ë˜), ΔÛ·Ì¿˙˘ (80’ μ·˚fiÔ˘ÏÔ˜). ∫∂¡Δ∞Àƒ√™: ∞ÌÂÏ¿ÎÈ·˜, ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∞. ∑¿Ó·˜, °ÂˆÚÁԇϷ˜, ΔÛ¿È, ∫Ú‚·Ù¿˜, ¢. ∑¿Ó·˜ (40’ ∫·ÚÚ¿˜), ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ∞Ó·ÙÔÏ‹˜, ™·ÙÂÏÈ¿Ó, ™‡„·˜.
™ÎÈ¿ıÔ˜π¿ÛˆÓ ∞.ª. 3-0 ·.·. •ÂÎÔ‡Ú·ÛÙ· ‹Ú ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ Ë ™ÎÈ¿ıÔ˜ ÌÈ· Î·È Ô π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
∞ÎÚfiÔÏË∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ ÛÙȘ 5/1 ªÂ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ∂¶™ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÛÙȘ 5 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÏfiÁˆ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·ÈÎÙÒÓ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓ˘ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ·È¯Ó›‰È· ÙˆÓ ÌÈÎÙÒÓ ∂¶™£ ÎfiÓÙÚ· ÛÙËÓ ∂˘Ú˘Ù·Ó›·.
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (14Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∂ıÓÈÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . .36-7 . . . . 38 2. °.™. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ . . . . . . . . . 48-14 . . . . 32 3. ª·ÁÓËÛÈ·Îfi˜ . . . . . . . .20-12 . . . . 30 4. £ËÛ¤·˜ . . . . . . . . . . . . . 49-21 . . . . 29 5. ¶ÚˆÙÂۛϷԘ . . . . . . . . 24-18 . . . . 27 6. ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ . . . . .32-16 . . . . 26 7. ∞.∂. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ . . . . . . . . 29-14 . . . . 26 8. ∞›·˜ ™. . . . . . . . . . . . . . .29-24 . . . . 21 9. ™·Ú·ÎËÓfi˜ . . . . . . . . . .21-25 . . . .21 10. ∞fiÏÏˆÓ ∫·Ó. . . . . . . 22-22 . . . . 19 11. ÃÏfiË . . . . . . . . . . . . . . .21-25 . . . . 19 12. ™ÎÈ¿ıÔ˜ . . . . . . . . . . . .25-24 . . . . 18 13. ∞.∂. 2002 . . . . . . . . . . .21-27 . . . . 14 14. ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜ . . . . . . . . .22-28 . . . . 13 15. ∞ÎÚfiÔÏË . . . . . . . . . .16-25 . . . . 12 16. §Â¯ÒÓÈ· . . . . . . . . . . . .16-34 . . . . . 9 17. ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜ . . . . . . . . . . 11-63 . . . . .1 18. π¿ÛˆÓ ∞.ª. . . . . . . . . . . . . . .- . . . . . * ∂ÎÎÚÂÌ› Ô ·ÁÒÓ·˜ ∞ÎÚfiÔÏË-∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ (5/1) ** √ π¿ÛˆÓ ∞.ª. ·ÔÛ‡ÚıËΠ·fi ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·.
ÙËÁÔÚ›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ∏›ÚÔ˘ - ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È £Ú¿Î˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë ÔÌÔÛÔÓ‰›· ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ ÛÙÔ ¶ÔχηÛÙÚÔ. ΔË £ÂÛÛ·Ï›· ÂÎÚÔÛÒËÛ ¿ÍÈ· Ì ¤ÓÙ ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ Ô ™.™. μfiÏÔ˘. √È ·ÓˆÙ¤Úˆ ÂÎÙfi˜ ·fi ·ıÏËÙ¤˜ Î·È ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙÔ˘ ™.™.μ. Â›Ó·È Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ μ’ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ (Δ∞¢) Î·È ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô ȉÈfiÙËÙ˜. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÂÎÙfi˜ ·fi ÚˆÙȤ˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó Ì ÙÔÓ £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë °ÈÒÚÁÔ ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ ∂Ê‹‚ˆÓ Î·È ÙËÓ ∫·ÙÔ‡ÓË ∫·ÙÂÚ›Ó· ÛÙÔ √Ï˘ÌÈ·Îfi ΔfiÍÔ ¡Â·Ó›‰ˆÓ, ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÂÈÙ˘¯›· Î·È Ì ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›· Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ¿ÍÈ· ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Î·È Ì ÙËÓ Â›‰ÔÛ‹ Ù˘ ¤Ù˘¯Â ÙËÓ ¿ÓÔ‰fi Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ∞’. ∂›Û˘, Ì ÙËÓ ·ıÏ‹ÙÚÈ· Î·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÙˆÓ Δ∂º∞∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫ÔÙÛ·Ì·Ó›‰Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ı¤ÛË Ì ÓÔ‡ÌÂÚÔ 513/600, Ù¤ÙÔÈÔ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·˜ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û Grand Prix ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. ΔÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘Ófi‰Â˘Û·Ó ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ™.™.μ. ÃÚ‹ÛÙÔ˘ μÔÏÈÒÙË, Ë ÚÔÔÓ‹ÙÚÈ· ¶ˆÏ›Ó· ¶·ÙÔ˘ÛÈ¿, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ∂º√Δ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÎÔ¢ÙÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. ÷Ӊ¤Ï˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‹Ù·Ó Î·È Ë ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ηıËÁ‹ÙÚÈ·˜ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÏÈ¿˜ ·ıÏ‹ÙÚÈ·˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ÙfiÍÔ Ã·Ó‰¤ÏË ∞ÚÈ¿‰Ó˘. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÍÔ ·Ó‰ÚÒÓ: ƒËÁfiÔ˘ÏÔ˜ ª›ÏÙÔ˜ 2Ë ı¤ÛË (558/600). √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÍÔ Á˘Ó·ÈÎÒÓ: ∫ÔÙÛ·Ì·Ó›‰Ô˘ §›· 2Ë ı¤ÛË (513/600). √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÍÔ ÂÊ‹‚ˆÓ: £ÂÔ‰ˆÚ›‰Ë˜ °ÈÒÚÁÔ˜ 1Ë ı¤ÛË (432/600). √Ï˘ÌÈ·Îfi ÙfiÍÔ Ó·ӛ‰ˆÓ: ∫·ÙÔ‡ÓË ∫·ÙÂÚ›Ó· 1Ë ı¤ÛË (440/600), ∞ÓÙˆÓ›Ô˘ °ÂˆÚÁ›· 2Ë ı¤ÛË (427/600).
24
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
∂Àƒø§π°∫∞
¡π∫∏™∂ 3-2 Δ∞ Δƒπ∫∞§∞ ∫∞π ¶∂ƒ∞™∂ ™Δ∞ ¶ƒ√∏ªπΔ∂§π∫∞ Δ√À ∫À¶∂§§√À
¡¤· Ó›ÎË ÙÔ˘ ¶∞√ ª∂ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÙ¿ ӛΘ Û 10 ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ∂˘ÚˆÏ›Áη˜ Î·È ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔ˘˜ “16” ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ 4Ô˘ ÔÌ›ÏÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” , Ì ÙÔÓ √ÌÚ¿ÓÙÔ‚ÈÙ˜ Ó· ÚÔÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÚÔ˘ ¡›ÎÔÏ·˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ª¿ÚÈÙ˜, ª·Ù›ÛÙ, Î·È Û˘Ó¤ÙÚÈ„·Ó 93-62 ÙËÓ ∞ÚÌ¿ÓÈ ªÈÏ¿ÓÔ ÛÙÔ √∞∫∞, ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· fiÓÂÈÚ· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÁÈ· “‰ÈÏfi” Î·È ÚfiÎÚÈÛË ÛÙË Ê¿ÛË ÙˆÓ “16” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 24-15, 46-32, 67-46, 93-62.
°’ ∂£¡π∫∏
™Ù·ıÂÚ¿ ÚÒÙË Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ ™¶√À¢∞π∞ ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ó›ÎË Ì 10 ÛËÌ›ˆÛÂ Ë ∫·ÏÏÔÓ‹ › ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÔÌ›ÏÔ˘ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Ó›ÎË Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ºˆÎÈÎfi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ̠2-0 ÙÔ˘ Δ˘ÚÓ¿‚Ô˘. ∏ ¡›ÎË ‰ÂÓ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠ¯ı˜, ηıÒ˜ ¤Î·Ó ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ù˘ ÚÂfi. ™ÙȘ ·Ó·ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ù˘ 15˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ fiÌÈÏÔ ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: ºˆÎÈÎfi˜-Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ . . . . . . . . . . 2-0 ∫Ô˙¿ÓË-°È·ÓÓÈÙÛ¿ . . . . . . . . . . . 0-1 ∂·ÓÔÌ‹-¢fiÍ· ∫Ú·Ó. . . . . . . . 1-1 √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó.-∑¿Î˘ÓıÔ˜ . . . 2-0 ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. . . . . . . . . . . 2-0 ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù.-∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. . . . 1-0 ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜-∫·ÏÏÔÓ‹ . . . . . . 0-1 ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ . . . . . . . . . . . . . . 1-1 ƒÂfi: ¡›ÎË μfiÏÔ˘
∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· (15Ë ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋) 1. ∫·ÏÏÔÓ‹ ...........................17-6 2. ºˆÎÈÎfi˜ .........................25-14 3. ∂·ÓÔÌ‹ ...........................16-9 4. ∂ÔÚ‰·˚Îfi˜ ......................14-11 5. ¡›ÎË μ. ............................12-13 6. ¢fiÍ· ∫Ú·Ó. ......................13-9 7. °È·ÓÓÈÙÛ¿ ..........................9-12 8. Δ‡ÚÓ·‚Ô˜ .......................17-16 9. ∞ÂÙfi˜ ™Î‡‰Ú·˜ ............14-12 10. ∑¿Î˘ÓıÔ˜ .......................8-11 11. ¶fiÓÙÈÔÈ ∫·Ù. ...............10-13 12. ∂ıÓÈÎfi˜ ºÈÏ. ....................8-9 13. ∫Ô˙¿ÓË .........................14-17 14. √‰˘ÛÛ¤·˜ ∞Ó·Á. .......14-19 15. ª·Î‰ÔÓÈÎfi˜ .............13-19 16. ª. ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∏Ú. ..18-23 17. ¡·˘·ÎÙÈ·Îfi˜ ...........10-19
..29 .28 26 .21 .20 20 .20 .20 .18 .17 .17 16 .16 .16 .13 .12 .12
¶Àƒ∞™√™
ºÈÏÈÎfi Û‹ÌÂÚ· Ì ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Δ√¡ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ı· ‰ÒÛÂÈ Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 16.15 Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜, ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ , fiÔ˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Û ÊÈÏÈÎfi ·ÁÒÓ· ÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË ÔÌ¿‰·. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÊÈÏÈÎfi , Ô §Â˘Ù¤Ú˘ ∫·ÏÔÁ‹ÚÔ˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Û¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ (ÂfiÌÂÓË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Â›Ó·È Ô ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·ÁÒÓ·˜ Ì ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ÛÙȘ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘).
ΔÔ §√ΔΔ√ √π ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 5, 15, 16, 37, 42, 45. Bonus: 11.
ΔÔ EXTRA 5 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 3, 13, 18, 25, 28.
To SUPER 3 √π Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ Super 3 ÛÙËÓ ÚÒÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ‹Ù·Ó 1 7 4, ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË 7 5 9 Î·È ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË 8 9 4.
¢˘ÛÎÔχÙËÎÂ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ∏ ∂Ì›˜ ˆ˜ ‰ÈÔ›ÎËÛË ı· ÛÙ·ıԇ̠‰›Ï· ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ı· ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘ÌÂ. ŸÏÔÈ fiÛÔÈ ·Á·¿Ì ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Á¿Ë Ì·˜ Ì ıÂÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ù›ÔÙ· ·Ú·¿Óˆ” .
ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂÚÓ¿ÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È ·ÓÂÍ·Úًو˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘. √È “Ú¿ÛÈÓÔÈ” ‹Ú·Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ “8” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ΔڛηϷ ÂÈÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ 3-2, ·ÏÏ¿ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈÛ·Ó ÁÈ’ ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ Ì ÙËÓ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ ÛÙ¿ıËÎ·Ó Ù˘¯ÂÚÔ›, ηıÒ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ 5˘ Ê¿Û˘ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘˜ (Ë ÔÌ¿‰· ‹Ù·Ó ÙÈ̈ÚË̤ÓË Ì ̛· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÎÂÎÏÂÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ı˘ÚÒÓ).
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ›¯Â ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙ· ÚÒÙ· 45 ÏÂÙ¿, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ‰˘ÔÙÚÂȘ ηϤ˜ ¢ηÈڛ˜ Ì ÙÔ˘˜ ™ÈÛ¤, ¡›ÓË Î·È §¤ÙÔ, ·ÏÏ¿ Ë ¿Ì˘Ó· ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ ÛÙ¿ıËΠÛÙÔ “‡„Ô˜ Ù˘” ÎÈ fiÏ· ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó fiÙÈ ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ı· ÙÂÏ›ˆÓ Ì ÙȘ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ÈÛfi·Ï˜ ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÚÌ·Ù·. √È ·›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ, fï˜, ›¯·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ¿Ô„Ë. ª¤Û· Û ‰‡Ô ÏÂÙ¿ (44’, 45’) Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤Ù˘¯Â ‰‡Ô Ù¤ÚÌ·Ù· Î·È ÚÔËÁ‹ıËΠ2-0, Ì ÙÔ˘˜ ¡›ÓË Î·È §¤ÙÔ Ó· ÛÎÔÚ¿ÚÔ˘Ó Ì ÛÔ˘Ù. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ÏÂÙfi ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Ë ıÂÛÛ·ÏÈ΋ ÔÌ¿‰· ηٿÊÂÚ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë, ÌÂÙ¿ ·fi ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ΔÂÏΛÓÛÎÈ. ΔÔ ÛÎËÓÈÎfi ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ.
“μÏ¤Ô˘Ó” Δ·ÁÎfi ÔÈ “Ú¿ÛÈÓÔÈ”
√ ™ˆÙ‹Ú˘ ¡›Ó˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ ¯ıÂÛÈÓfi ·È¯Ó›‰È
√ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ‹Ù·Ó ·ÓÒÙÂÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·›˙ÂÈ ÛÔ˘‰·›Ô Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È ÛÙÔ 68’ ¤Ù˘¯Â ÙÔ 3-1 Ì ÛÎfiÚÂÚ ÙÔÓ §Ô˘Î¿ μ‡ÓÙÚ·, ÌÂÙ¿ ·fi ÎfiÚÓÂÚ ÙÔ˘ ¡›ÓË. Δ· ΔڛηϷ, fï˜, ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÙÔ˘˜ ϤÍË Î·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ‰‡Ô ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ì›ˆÛ·Ó Û 3-2 Ì ÙÔÓ ∫fiÚÌÔ Î·È ÙÔ Ì·Ù˜ ‹ÚÂ Ó¤Ô ÂӉȷʤÚÔÓ, ·ÏÏ¿ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ¿ÏÏ·ÍÂ Î·È ÔÈ Áˉԇ¯ÔÈ ‹Ú·Ó ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË. ¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™: ∫·ÚÓ¤˙˘, ™·ÚȤÁÎÈ, ªÔ˘ÌÛfiÓÁÎ, μ‡ÓÙÚ·, ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÙÛÔ˘Ú¿Ó˘ (40’ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜), ∑ÈÏ̤ÚÙÔ, ∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘, §¤ÙÔ (75’ °ÎÔ‚Ô‡), ¡›Ó˘, ™ÈÛ¤.
■ ∞¡Δπª∂Δø¶π∑∂π ™Δπ™
Δƒπ∫∞§∞: ΔfiÏÈÔ˜, ªÔ˘ÎÔ‚¿Ï·˜, ™·‚‚›‰Ë˜, ∫fiÚÌÔ˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˘, ªÚÈÏ¿Î˘, ΔÂÏΛÓÛÎÈ (83’ ª·ÎÔÌ‹ÙÚÔ˜), ª›ÓÁη˜, ƒÔ‡ÛÂÊ (58’ ƒÈ˙ÔÁÈ¿ÓÓ˘), ª·ÓÔ˘Û¿Î˘, ∫ÔÓÙÔÁÔ˘Ï›‰Ë˜.
√ μÂÎÚ‹˜ Úfi‰ÚÔ˜ ̤¯ÚÈ ÙË ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË √ °È¿ÓÓ˘ μÂÎÚ‹˜ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ· ¶·Ù¤Ú·, fiˆ˜ ÂȂ‚·›ˆÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “Sentra 103.3” . ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ‚’ ·-
ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂: “À¿Ú¯ÂÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ·Ó·Ï¿‚ˆ ¯Ú¤Ë ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ˘ËÚÂÛȷο ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ë ÁÂÓÈ΋ Û˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ÌÂÙfi¯ˆÓ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ̋ˆ˜ ‚ÚÂı› χÛË ÂÎ ÙˆÓ ¤Ûˆ. ∞Ó ·Ó·Ï¿‚ˆ ‰ÂÓ ı· Â›Ì·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ·Ï¿ ̤¯ÚÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ó¤· °.™. Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Â›Ó·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 20/01. ¢ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ÚÔÙ›ӈ οÙÈ Î·È Ó· ı¤Ûˆ οÔÈÔÓ fiÚÔ. ŸÏÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó. ∞‰È¤ÍÔ‰Ô ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏ·. ™ÙȘ ‰ËÌÔÎڷٛ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·‰È¤ÍÔ‰·. ∂ÁÒ Î·Ù’ ȉ›·Ó Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÌÂÁ·ÏÔÌÂÙfi¯Ô˘˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ô‡Ù ¤¯ˆ οÓÂÈ Ô‡Ù ı· οӈ.
ΔÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ °Î·Ó¤˙Ô˘ ÂÈıÂÙÈÎÔ‡ Ù˘ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ¶ÚÈÓ˜ Δ·ÁÎfi ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Û‡Ìʈӷ Ì Á·ÏÏÈο ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ (footmercato). To “ÙÚÈʇÏÏÈ” ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ú¿ Ù· fiÛ· Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‰ÈÔÈÎËÙÈο Î·È Ô ∞ÊÚÈηÓfi˜ ‰ÈÂıÓ‹˜, Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ôχ ηϋ χÛË. √ ¶ÚÈÓ˜ Δ·ÁÎfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ê¤ÙÔ˜ Ó· ‚ÚÂÈ ı¤ÛË ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ù˘ ÃÔÊÂÓ¯¿ÈÌ ·Ú¿ ÙÔ Î·Ïfi ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ô˘ ¤Î·Ó ٷ Á‹Â‰· Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. Œ¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Û ¤ÓÙ ÌfiÏȘ ·È¯Ó›‰È· Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÛÙË ÌÔ˘ÓÙÂÛÏ›Áη, Î·È ·˘Ù¿, fiÏ· ˆ˜ ·ÏÏ·Á‹. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂÈ· Ë ÃfiÊÂÓ¯¿ÈÌ Ó· ÙÔÓ ·Ú·¯ˆÚ›. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ‰ËÌÔÛȇ̷ٷ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ôχ ηϋ ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ·›ÎÙË, ·Ó Î·È ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ªÔÚÓÙfi, ¶·Ú› ™ÂÓÙ ∑ÂṲ́Ó, ƒÂÓ Î·È ¡›˜. √ ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÏfiÁˆ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Ó· ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔ ™·ÌÈÔÓ¿. √ Δ·ÁÎfiÂ Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÊÔÚ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·›ÍÂÈ Î·È Ï¿ÁÈ· ÏfiÁˆ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. √ °Î·Ó¤˙Ô˜ ¤¯ÂÈ 21 ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Ì ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÎÔÏ.
20.00 Δ∏¡ ∞∂§ °π∞ Δ√ ∫À¶∂§§√ ∂§§∞¢√™
™ÙË §¿ÚÈÛ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Ë ∞∂∫
Δ
ÚÂȘ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, Ì ÙÔ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ÛÙËÓ ∞∂∫ ÛÙÔ “∞∂L FC ARENA” . √ ∏Ú·ÎÏ‹˜ ı· ˘Ô‰Â¯ı› ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙfiÁÏÂÈÔ ÙËÓ ∫¤Ú΢ڷ, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ë ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ Football league (μ’ ∂ıÓÈ΋) Ì ÙÔÓ ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ› ÛÙËÓ ∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹ ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ·. ΔÚÂȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ı· ¤¯ÂÈ Ë ∞∂§ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙËÓ ∞∂∫ (20.00) ÁÈ· ÙÔ˘˜ “16” ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ¡Ù·Ì›˙·˜, μÂÓÂÙ›‰Ë˜ Î·È ∫·ÓfiÌÈÔ Ù¤ıËÎ·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ °ÈfiÚÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ. ΔÔ 2010 ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ Í¯¿ÛÔ˘Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·, ·ÊÔ‡ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Î·È ÛÙÔ ÂÚÛÈÓfi ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ‹Ù·Ó ÙÚ·ÁÈο. ∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ∞∂§ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙËÓ ¯ÚÔÓÈ¿, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ Ì›· ÛËÌ·ÓÙÈ-
΋ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫. √ °ÈfiÚÓ ÕÓÙÂÚÛÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷÛÙÚÒÛÂÈ Ù· Ï¿Ó· ÙÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Ì·Ù˜. ªÔÓ·‰È΋ ·Ô˘Û›· ÁÈ· ÙËÓ ∞∂§ ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ƒÔÌ¤Ô˘. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ §·Áfi˜ Î·È Ô ™¿‚‚·˜ °Î¤ÓÙÛÔÁÏÔ˘, fiˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ Ù˘ ∞∂∫ ÁÈ· ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË Ì ÙË §¿ÚÈÛ·. √È ‰‡Ô ·›ÎÙ˜ ‰ÂÓ ÍÂ¤Ú·Û·Ó ÙÔ˘˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜
Î·È ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÛÙË ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ¡Ù·ÓÙfiÌÔ, ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘ Î·È ŒÓÙÂÚ, Ô˘ ‰ÂÓ ˘ÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ÔÈ 19 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ‹Ú ̷˙› ÙÔ˘ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı Â›Ó·È ÔÈ ÂÍ‹˜: ∞Ú·Ì·Ù˙‹˜, ™¿¯·, ∫·Ï·ÌÈÒÙ˘, ∫·Ê¤˜, ¢¤ÏÏ·˜, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ™ÎfiÎÔ, ¡·ÛÔ‡ÙÈ, ªÏ¿ÓÎÔ, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ú¿ÌÂÏ·˜, Δ˙ÈÌÔ‡Ú, ª·ÓˆÏ¿˜, °ÎÂÚ¤ÈÚÔ, °ÂˆÚÁ¤·˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, °È¿¯ÈÙ˜, ªÂÚÓ˜, ¡ÙÈfi. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ‚ÂÏÙȈı› Ë ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ∞∂∫, ‰ÂÛ̇ÙËÎÂ
ˆ˜ ı· οÓÂÈ Ô ª·ÓfiÏÔ ÃÈ̤ÓÂı, Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÏÏ·Á¤˜. “™˘Ó¤¯ÂÈ· ·›ÚÓˆ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚË Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ∞∂∫. Œ¯ˆ οÔȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Â› Î·È Ë ·È‰Â›· ÌÔ˘ Î·È Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ÂÙ¿ˆ Ï¢΋ ÂÙÛ¤Ù·. ™ÙÔ ÚÈÓÁÎ Ú¤ÂÈ Ó· Û ڛÍÔ˘Ó ÓÔÎ-¿Ô˘Ù. ∞ÎfiÌ· Î·È Ó· Ì ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ fiÓÙÔ˘˜ Ú¤ÂÈ Ó· Ì ÛÎÔÙÒÛÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ʇÁˆ ·fi ÂΛ. ªÈ· ‹ÙÙ· Ì·˜ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿Ú· Ôχ, ‰‡Ô ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. √ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë fiÚÂÍË ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘Óı‹ÎË Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·. £· ·Ê‹Ûˆ ÙËÓ ∞∂∫ fiÙ·Ó Î·Ù·Ï¿‚ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÚÔÛʤڈ Ù›ÔÙ·. ∏ ∞∂∫ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÚÔÛٷهÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· ·Ï‡ԢÌ ÁÈ· ·˘Ù‹. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ›̷ÛÙ ÊÈÏfi‰ÔÍÔÈ” . øÛÙfiÛÔ ÁÈ· Ó· Á›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ·ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏÂ Ô πÛ·Ófi˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜. “∞Ó ·fi Â̤ӷ ı· ÂÍ·ÚÙËı› Ë ·ÏÏ·Á‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ οÔÈˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙfiÙ ‹ ı· ÙËÓ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÔ˘Ó.
∂›Ì·È ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ÓÈÒıˆ fiÙÈ Â›Ì·È ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∂›Ó·È Ï˘ËÚfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿Úˆ ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¶Ú¤ÂÈ fï˜ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜. •¤Úˆ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È Î·È ÙÈ ı¤Ïˆ. ŒÚ¯ÔÌ·È ·fi ¤Ó· ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ÂȤ‰Ô˘ Î·È Í¤Úˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ì·È ‰ÈÏÔÌ¿Ù˘ οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜ ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÌ·È. £· Û˘Ó¯›Ûˆ Ó· ··ÈÙÒ. ¶‹Á· Ó· Û˘Ì‚È‚·ÛÙÒ ·ÏÏ¿ ηٿϷ‚· fiÙÈ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜” . √ πÛ·Ófi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· ∫˘¤ÏÏÔ˘ Ì ÙË §¿ÚÈÛ·: “∂›Ó·È οÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ¤Ó· ·È¯Ó›‰È, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰›Î·ÈÔ Ó· ԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ì·˜ ̤ÓÂÈ. °È· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ ·fi ÙÔ Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÂÚËÊ¿ÓÈ· Ì·˜, Ù· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÙˆÓ Ô·‰ÒÓ Ì·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ì Û ¤Ó· ·È¯Ó›‰È Ì ÙËÓ ˘ÛÙÂÚÔÊËÌ›· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ˆ˜ ÔÌ¿‰·” . ™˘ÓÔÙÈο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· ÙËÓ 5Ë Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: 15.30 ∂ıÓ. ∞ÛÙ¤Ú·˜-¢È·ÁfiÚ·˜ 17.30 ∏Ú·ÎÏ‹˜-∫¤Ú΢ڷ 20.00 §¿ÚÈÛ·-∞∂∫
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
£∂∞Δƒ√ — ΔÔ ¤ÚÁÔ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” ÙÔ˘ ª¿ÌË ΔÛÈÎÏËÚfiÔ˘ÏÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘, ˆ˜ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ı·ÙÚÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘. ΔÔ ¤ÚÁÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™Ù·Ì¿ÙË Δ˙ÂϤË. ¶·›˙Ô˘Ó ÔÈ ËıÔÔÈÔ›: ™Ù·Ì¿Ù˘ Δ˙ÂϤ˘ (ªËÙÛ¿Ú·˜), ¶ÂÚÈÎÏ‹˜ ΔÛ·Ì·ÓÙ¿Ó˘ (ªÔ‡Ï˘), ∞ÓÙÒÓ˘ ∫Ô˘ÙÛÂÏ›Ó˘ (·ÚÈÔ˜), ª·Ú›· ÷˚ÓÙÔ‡ÙË (ª·Á‰·ÏËÓ‹). °È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ, ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™¿‚‚·ÙÔ 25 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·, 9.00Ì.Ì. ∫˘Úȷ΋ 26 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 - 8.00 Ì.Ì. ΔÂÙ¿ÚÙË 29 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, 9.00Ì.Ì. - ¶¤ÌÙË 30 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, 9.00Ì.Ì. - ™¿‚‚·ÙÔ 1Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010 - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿, 9.00Ì.Ì. - ∫˘Úȷ΋ 2 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2010, 8.00Ì.Ì. ∞fi ÙËÓ 3Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ¤ÂÈÙ·, ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Έ̈‰›·˜ “ø¯, Δ· ¡ÂÊÚ¿ ªÔ˘” , ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ¶·Ú·Û΢‹ - ™¿‚‚·ÙÔ Î·È ∫˘Úȷ΋ ¤ˆ˜ ÙȘ ·Ú¯¤˜ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ·, ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ¢Â˘Ù¤Ú·˜) ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙÔ˘ “∞¯›ÏÏÂÈÔÓ” , 11-1 ÙÔ Úˆ› Î·È 6-9 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·. ΔËÏ. ∞¯›ÏÏÂÈÔÓ: 24210 32818. ΔËÏ. ¶·Ï·È¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜: 24210 78164. ΔÈÌ‹ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘: 15ú Î·È 10ú Ù· ÊÔÈÙËÙÈο Î·È Ì·ıËÙÈο ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ·.
¢π∞º√ƒ∞ — ™˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÌÂϤÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î¿ı ™¿‚‚·ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÛÙȘ 7.15, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· “ΔÚÈÒÓ πÂÚ·Ú¯ÒÓ” (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 180-√ÁÏ). ΔËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ÂÈÌÂÏÔ‡ÓÙ·È Ô ıÂÔÏfiÁÔ˜ Î. μ·Û. ∫ÔÙÛÌ·Ó›‰Ë˜ Î·È Ô ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î. πˆ¿Ó. ¶·ÙÚ›ÎÔ˜. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË. — ∞Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÙÂÏÂÛÙ› ÛÙÔ ÂÎÎÏËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ °ËÚÔÎÔÌ›Ԣ “ÕÁÈÔÈ ¶¿ÓÙ˜” £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·fi ÒÚ· 7.30-10 .Ì. — ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, οı ¯ÚfiÓÔ Ï¤ÔÓ Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÂΉ‹ÏˆÛË ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 24 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 16.30’: ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ∫¿Ï·ÓÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. ™˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ù· οϷÓÙ· (ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ) ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ∂˘ÍÂÈÓÔ‡ÔÏ˘. — ΔÔ ™ÒÌ· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ΔÔÈÎfi ΔÌ‹Ì· μfiÏÔ˘ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ÚÔÛηÏ› fiÏ· Ù· ÂÓ ÂÓÂÚÁ›· Î·È ·Ï·È¿ ̤ÏË ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √‰ËÁÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 9 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È ÒÚ· 18.30, ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô PARK, fiÔ˘ ı· Îfi„ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ›Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ Ë Î. ¡ËÛÈÒÙÔ˘-ª·ÓÙ¤ÏÔ˘ πÔ˘Ï›·, ›ÎÔ˘ÚË Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ı¤Ì· “∑ÒÓÙ·˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡: ∞fi ÙË Á¤ÓÓËÛË Ì¤¯ÚÈ Ù· Û¯ÔÏÈο ¯ÚfiÓÈ·” . ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î. ™Ô‡Ï· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë, ÙËÏ. 24210 36355, 6973 043493. — ∏ √Ì¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÛηÏ› ÛÙËÓ ÎÔ‹ Ù˘ ›Ù·˜ Ù˘ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011 Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì. ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¶·ÚÎ.
T
Ô ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ - ¢∏¶∂£∂ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘, ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, Ô˘ ÛÎÔ‡ÂÈ ÛÙË ı·ÙÚÈ΋ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi Ù· ı·ÙÚÈο ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÙÔ ‰Ú·Ì·ÙÈÎfi ÏfiÁÔ. ΔÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ì ıÂÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ı·ÙÚÈÎÔ‡ Ê·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ú¯fiÌÂÓ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¤ÌÊ˘ÙˆÓ Ù·Ï¤ÓÙˆÓ ÙˆÓ Ó·ÚÒÓ ˘ÔÎÚÈÙÒÓ. ΔÔ˘ °π∞¡¡∏ ª√À°√°π∞¡¡∏
μ·ÛÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Î·È Î‡ÚÈÔ˜ ÌÔ¯Ïfi˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘, Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¢·ÎÙ˘Ï¿˜, ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ÁÂÚfi ˘fi‚·ıÚÔ ·È‰Â›·˜ Î·È ÈηÓfiÙËÙ·˜ ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘Û˘ ÙˆÓ ı·ÙÚÈÎÒÓ ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯ÈÒÓ. √È Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ·˘ÙÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙÈ΋ ÏËÚfiÙËÙ· ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Ì ‰Ú·Ì·ÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¢ËÌ. ¢·ÎÙ˘Ï¿, Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ·›˙ÂÈ, ÛÎËÓÔıÂÙ› Î·È Î·ıÔ‰ËÁ› Ù· Ó¤· ·È‰È¿, fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ï·Óı·ÓfiÓÙˆÓ ˘ÔÎÚÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ÛÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ. ΔËÓ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹ ‚Ú·‰È¿ Ù˘ ΔÚ›Ù˘ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋˜ ‰fiıËΠÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÂÓÙ·Á̤ÓË ÛÙÔ Îϛ̷ ÙˆÓ ÁÈÔÚÙ·ÛÙÈÎÒÓ ËÌÂÚÒÓ, Ô˘ Û˘ÁΛÓËÛÂ Î·È Î·Ù·¯ÂÈÚÔÎÚÔÙ‹ıËΠ·fi ÙÔ ÎÔÈÓfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ˘ÂÚÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘. ΔÔ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‹Ù·Ó Ë Û‡ÓıÂÛË
ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ “Û˘Ó‹ıÂȘ ‡ÔÙÔ˘˜” . ¡¤ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ·È‰È¿ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ Î·È ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔÈ, ÂΉ‹ÏˆÛ·Ó ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔÓ ¶··‰È·Ì·ÓÙÈÎfi ÏfiÁÔ Î·È ÙË ı·ÙÚÈÎÔÔÈË̤ÓË ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ÛÔ˘‰·›Ô˘ ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ “™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” , ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ̤Ú˜ Î·È ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌÂÚÈÎÒÓ ™ÎÈ·ıÈÙÒÓ, ̤۷ ÛÙËÓ ·ÁÚÈÔ¯ÂÈ̈ÓÈ¿, Ó· ¿Ó ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÙÔ˘ ∫¿ÛÙÚÔ˘, ÙË ªËÙÚfiÔÏË Ù˘ ¶·ÏÈ¿˜ ™ÎÈ·ı›ÙÈ΢ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ‰ÈËÁËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ™ÎÈ·ı›ÙË ∞Á›Ô˘ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜ Ì·˜, ‰ÂÓ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘. ∞Ϥ˜ Ï·˚Τ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ÂÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È. ∏ ÛÔ˘‰·ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ë ·Í›· ÙÔ˘˜ ¤ÁÎÂÈÙ·È ÚÒÙ· ÛÙÔÓ È‰È·›ÙÂÚÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘, Ì›ÁÌ· ÓÙÔÈÔÏ·ÏÈ¿˜ Î·È ÏÔÁÈÔÛ‡Ó˘ Ô˘ ·˘ÙÔÙÂÏÒ˜ ·ÔÙÂÏ› ¤ÚÁÔ Ù¤¯Ó˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Ë Î¿ı ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÂÙ¿ÊÚ·Û‹˜ ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·È ‡ÛÙÂÚ· Ë ‚˘ıÔÛÎfiËÛË Ô˘ ÂȯÂÈÚ› Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË „˘¯‹.
ŒÙÛÈ Ô “ÃÚÈÛÙfi˜ ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” ‰È·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ı·ÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ÌÂÙ·‰ÒÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ı·٤˜ ÙË Û˘ÁΛÓËÛË, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈ΢ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ Ó‡¯Ù·˜, fiÙ·Ó Ô ··-ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘ Ì ÙËÓ ··‰È¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘, ·Ú¤· Î·È Ì ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó, ·„ËÊÒÓÙ·˜ ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ó· ¿Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÁÈ· Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙÚfiÊÈÌ· ÛÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÈfiÓÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÎÎÏËÛÈ¿ ·Ó‹ÌÂÚ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. ∞ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÂʇÚËÌ· Ù˘ ‚¿Úη˜, ÔÈ ‚˘˙·ÓÙÈÓ¤˜ ÌÂψ‰›Â˜ Ô˘ ÙȘ ÂÎÙÂÏÔ‡Û·Ó ‰‡Ô ¢·›ÛıËÙ· ·È‰È¿ Î·È Ë ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÚÔÛÌÔÓ‹˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ, ÙÔÓ “ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ‚Ú¿¯Ô Ô˘ ÚÔηÏ› Û·Ó ÁÚÔıÈ¿ ÙÔ
¤Ï·ÁÔ˜” Î·È Ê˘ÛÈο ı· ¤ÚÓ·Á·Ó Î·È ·fi ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ Ì·ÚÙ˘Ú›Ô˘ ÙÔ˘ “ÊÙˆ¯Ô‡ ∞ÈfiÏÔ˘ ÙˆÓ ‚fiÛΈÓÙÔ˜ Î·È Ì·ÓÙÚ›˙ÔÓÙÔ˜ Ù·˜ ÔÏ›Á·˜ ∞›Á·˜ ÂȘ ÙÔ Î·Ù¿ÌÂÚÔÓ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ÛÙ·˘ÚÒÓ” . ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ Ù˘ ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ Î·È ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘. ∏ ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ¢·ÎÙ˘Ï¿ Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¶Ô‰È¿. ∏ ‰È‰·Ûηϛ· ÙˆÓ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ ‹Ù·Ó Ù˘ ™ÔÊ›·˜ ∫·ÁÈ¿, ÂÓÒ ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ˘˜ ÂÚÌ‹ÓÂ˘Û·Ó Ì fiÚÂÍË Î·È ÌÂÚ¿ÎÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ £Â·ÙÚÈÎÔ‡ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙÔ˘ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘, ª¿Î˘ ºÚ¿ÁÎÔ˜, ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, μÈÎÙÒÚÈ· ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¡ÈÎÔϤٷ À‰Ú·›Ô˘, ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˜, §›· Δ›Áη, μ·ÓÓ¤Û· ∫·ÙÛ·Ô‡ÓË, ª·Ú›· ∫·ÙÛ›ÎË, ÕÓÓ· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘, ÂÓÒ ÛÙÔ È¿ÓÔ ‹Ù·Ó Ô ªÈ¯¿Ï˘ ∫Ô˘Ì‹˜.
ºÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô Δ√ Home Start ¡. πˆÓ›·˜-μfi-
ÏÔ˘ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ £ËÏ·ÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, √Ì¿‰· μfiÏÔ˘, ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ·˙¿ÚÈ ÛÙÔ ªÂÙ·ÍÔ˘ÚÁÂ›Ô ¡. πˆÓ›·˜, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 Î·È ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 13 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ˘‹Ú¯Â Ô ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ £ËÏ·ÛÌÔ‡ Î·È ¤‰ÈÓ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙÔ ÌËÙÚÈÎfi ıËÏ·ÛÌfi. ΔÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜ - μfiÏÔ˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È Ú·ÎÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· 1 Ò˜ 2 ¯ÚfiÓÈ·, Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿, Ì ηٿÏÏËÏ· ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. ª¤Û· ÛÂ
Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÛÙËÚ›ÍÂÈ 53 ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ‰‡ÛÎÔϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ ¯ËÚ›·, ηÎÔÔ›ËÛË, ÂÁηٿÏÂÈ„Ë, ·Ûı¤ÓÂÈ·, ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ·ÓÂÚÁ›·. ªÂ ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜μfiÏÔ˘ ÙÔ 2008, ∫·Ù¿ Ù˘ ™ˆÌ·ÙÈ΋˜ ΔÈ̈ڛ·˜ ÛÙ· ¶·È‰È¿, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ π.∫.¶.∞. ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, Âηȉ‡ÙËηÓ-ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó 600 ÁÔÓ›˜, Û 90 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡. πˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û 13 Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡
ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜-μfiÏÔ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤· ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ٛÙÏÔ: ∞ӷ·ÎψÛË Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ¶ÚÔÛÊÔÚ¿, Ë ÔÔ›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ fiÏÔ ÙÔ 2011, Ì ۇÓıËÌ·: ªË ∞Ó·Áη›Ô ÁÈ· Û¤Ó· - ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÁÈ· ̤ӷ. ∏ Ó¤· η̿ÓÈ· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ó·Î‡ÎψÛË ÂȉÒÓ ÁÈ· ·È‰È¿ Î·È Û›ÙÈ, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó, Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó Â›‰Ë ÁÈ· Ù· ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È Â›‰Ë ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ ÂÓfi˜ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, Û ÙÈ̤˜ Ô˘
™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O
¢Y™KO§O
ı· ηıÔÚ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ¤ÛÔ‰· ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó. ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜, Ì ڈÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Î·È ∫ˉÂÌfiÓˆÓ, ·ÓÙ¿ÏÏ·Í·Ó ‰ÒÚ· Î·È Â˘¯¤˜ Ì ٷ ·È‰È¿ ÙÔ˘ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙÔ Home Start ¡. πˆÓ›·˜ - μfiÏÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈ΢ ÁÈÔÚÙ‹˜ ÙÔ˘ Home Start. §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À
EYKO§O
- √ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ¤ÎıÂÛË Î·È ÂΉ‹ÏˆÛË ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ™Î›ÙÛˆÓ, ™¯Â‰›ˆÓ Ù˘ πÔ˘ÏȤÙÙ·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙË. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙË ™Ôʛٷ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÈÓÔ˘ ∫ÙÈÚ›Ô˘ ¤ˆ˜ ¶·Ú·Û΢‹ 31 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 17.00 ¤ˆ˜ 23.30 (ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™¿‚.-∫˘Ú.). ∫Ù›ÚÈÔ ™›ÚÂÚ (ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 81, ÌÂٷ͇ μ·ÛÛ¿ÓË & ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘). ΔËÏ.: 6979316283. — ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ ÿ·Ì‚Ô˜ (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ °Ú¿‚Ô˜ ÛÙËÓ ÙÚÔ̤ٷ, Ë ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· - ª¿Ì·ÏË ÛÙÔ È¿ÓÔ Î·È Ë ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ ÛÙÔ ‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ, ı· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ, ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 24 - 12 ÛÙȘ 7Ì.Ì. ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ø‰Â›Ô˘ ºÔ˘ÓÙÔ‡ÏË, Ì ̛· ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ “Jazzy Christmas” ÁÈ· ÌÈÎÚÔ‡˜ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ·Ú·‰ÔÛȷο ·ÁÁÏÈο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Ù· Ding Dong Merrily on High, Deck the Halls, God Rest Ye Merry, Gentlemen, We Three Kings of Orient Are, We wish you a Merry Christmas, οϷÓÙ· Â˘Úˆ·˚ο fiˆ˜ Ù· Hark!The Herald Angels Sing, pop ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Ù· Last Christmas, Winter Wonderland, ·Ú·‰ÔÛȷο Â˘Úˆ·˚ο ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· fiˆ˜ Silent Night... ª›· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ·Á·Ë̤Ó˜ ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¿ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ∂˘ÚÒË Î·È ∞ÌÂÚÈ΋ ·ÈÁ̤ӷ Ì ΤÊÈ Î·È “·¤Ú·” Jazz. ∂›ÛÔ‰Ô˜ 5ú. — ªÔ˘ÛÈο Û‡ÓÔÏ· ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÛÙÔ ÊÔ˘·ÁȤ ÙÔ˘ ø‰Â›Ô˘, ‰›Ï· ÛÙÔ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘˜, ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÙȘ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÌÂψ‰›Â˜ ÙÔ˘˜ ÛÙË º§√°∞-Û‡ÏÏÔÁÔ ÁÔÓÈÒÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ. ŒÓ·ÚÍË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ 7 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ (ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì º§√°∞: ∫ÔÓÙ·Ú¿ÙÔ˘-∞Ê‹ÛÔ˘ 6, ÙËÏ. 24210 24628). — ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ “∏Ï›Ô˘ ª¤Ï·ıÚÔÓ” (°ÎÏ·‚¿ÓË 37 Ì ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÙˆÓ ∞ÊÒÓ ¢ÂÏËÁÂÒÚÁË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. √È Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÂÎı¤ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· ÙÔ˘˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔ ÙËϤʈÓÔ 6932 119479. ¢È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.
“™ÙÔ ÃÚÈÛÙfi ÛÙÔ ∫¿ÛÙÚÔ” ·fi ÙÔ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈÎfi £Â·ÙÚÈÎfi ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ
¢Y™KO§O
Δ∂á∂™
25
ΔÔ ‰Ú·Ì·ÙÔÔÈË̤ÓÔ ‰È‹ÁËÌ· ÙÔ˘ ¶··‰È·Ì¿ÓÙË
Su-Doku
EΉËÏÒÛÂȘ
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
26
¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/
ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏ›Ô:
∂Ή‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡ ª∞£∏Δ∂™ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ ı¤ÏÔ-
ÓÙ·˜ Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÛÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Ù˘ ∂ÚÌÔ‡, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ π.¡. ∞Á›Ô˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 23.12, ÌÂٷ͇ 18.00 Î·È 20.30 Î·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 24.12.2010, ÌÂٷ͇ 11.00 Î·È 13.30 Ì ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈη Î·È ¿ÏÏ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È Ì ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÁÏ˘Î¿ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· events ·fi ∞˚ - μ·Û›ÏË. ∂›ÛÙ fiÏÔÈ Î·ÏÂṲ̂ÓÔÈ Ó· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘ÌÂ!
∂ΉËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ ™À¡∂Ãπ∑√¡Δ∞π ÔÈ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈΘ ÂÎ-
‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, μfiÏÔ˜, ˆ˜ ÂÍ‹˜: ™‹ÌÂÚ· Î·È ÒÚ· 10.30 Ì.Ì. ™Ì˘ÚÓ¤Èη ÙÚ·ÁÔ‡‰È· / ™. ªÂÁΤ˜, ∑. °ÂˆÚÁ·ÏÈfi˜, £. ¢Ú·Á¿Ó˘. ¶¤ÌÙË 30/12, ÒÚ· 10.30 Ì.Ì. ŒÓÙ¯ӷ ∂ÏÏËÓÈο ΔÚ·ÁÔ‡‰È·/¡. ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢. °Î·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘. ™¿‚‚·ÙÔ 1/1, ÒÚ· 9 Ì.Ì. ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙÔÓ ¶ÔÏ˘¯ÒÚÔ Δ¤¯Ó˘ / ∏. ÷Ù˙fiÁÏÔ˘ (È¿ÓÔ, ÙÚ·ÁÔ‡‰È). ΔÚ›ÙË 4/1, ÒÚ· 6 Ì.Ì., Jerry Gutenschwager (ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÁÈÔ˘Î·Ï›ÏÈ), °ÈÒÚÁÔ˜ ∑›ÊÎÔ˜ (È¿ÓÔ). ΔÂÙ¿ÚÙË 5/1, ÒÚ· 9.30 Ì.Ì. Bar Theater Company - ªÔ˘ÛÈ΋ ¶·Ú¿ÛÙ·ÛË “∂ÁÒ... Ë ¿ÏÏË” . ¶¤ÌÙË 6/1, ÒÚ· 10.30 Ì.Ì. ŒÓÙ¯ӷ ∂ÏÏËÓÈο ΔÚ·ÁÔ‡‰È· / ¡. ∞ÏÂ͛Ԣ, ¢. °Î·ÏÔÁÈ¿ÓÓ˘, ™Ù. £ÂÔ¯·Ú¿Î˘. ∫˘Úȷ΋ 9/1, ÒÚ· 11.30 .Ì., £¤·ÙÚÔ ™ÎÈÒÓ ¢‹ÌÔ˘ μÔ˘ÁÈԇη. ΔÚ›ÙË 11/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ & Ù˘ ¢‡Û˘ / ∫. ∑Â̛Ϸ˜, ª. ∑›ÊÎÔ˘, °. ™ÎÔ˘ÚÔÏÈ¿ÎÔ˜. ΔÂÙ¿ÚÙË 12/1, ÒÚ· 5.30 Ì.Ì., ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ÂÓ‹ÏÈΘ Î·È 7 Ì.Ì. ∂Áη›ÓÈ· ŒÎıÂÛ˘ ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ / ¢ËÌ. ÃÔÚ‰¿Î˘ (‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ˆ˜ 31/1). ¶·Ú·Û΢‹ 14/1, ÒÚ· 8 Ì.Ì., ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ °Ú·Ê‹˜ / ÁÈ· ·È‰È¿. ¢Â˘Ù¤Ú· 17/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì., ™˘Ó·˘Ï›· / ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ & Gipsy Balkan “Swing” . ΔÚ›ÙË 18/1, ÒÚ· 10 Ì.Ì., ™˘Ó·˘Ï›· / ºÔÈÙËÙÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· “∞ÓÙ›ıÂÙÔ ƒÂ‡Ì·” . ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 17, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, μfiÏÔ˜, ÙËÏ. 24210 24816, ÒÚ˜: 9 .Ì.-11 Ì.Ì., e-mail:info@foudoulis.gr.
ŒÓ·ÚÍË Ó¤ˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ “¢›·˘ÏÔ” ∂¡∞ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ Ù˘ ÈÛ·ÓÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¡¤ˆÓ ¢›·˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. ΔÔ Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· Ô˘ Â›Ó·È ÚˆÈÓfi Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜, ı· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË 10:30 Ì 11:30 ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È·‡ÏÔ˘ (ΔÔ¿ÏË 14 Ì ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ΔÔ ÌËÓÈ·›Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È 40 ú. ∂›Û˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· Ó¤Ô ÙÌ‹Ì· ÂÎÌ¿ıËÛ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ, Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÌÔÚÔ‡Ó (ÌÂÙ¿ ·fi ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ) Ó· Ô‰ËÁËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ECDL. £· Á›ÓÂÙ·È Î¿ı ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È Δ¤Ù·ÚÙË 18:00 ¤ˆ˜ 21:00. Δ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ 10 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. ™ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ı· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó ÔÈ ‚·ÛÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ˙ËÙ¿ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÛÙÔ˘˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞™∂¶. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÓËÏ›ÎÔ˘˜ ·Ú¯¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë Ï‹„Ë Ù˘ ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Â›Ó·È 220 ú, ¤¯Ô˘Ó ‰È¿ÚÎÂÈ· 50 ˆÚÒÓ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢π∞À§√À. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ΔÔ¿ÏË 14 - TËÏ. 25363 flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ 10.00 - 22.00 ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ¤ˆ˜ Î·È ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ™¿‚‚·ÙÔ 10:00 - 14:00.
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
√È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ì ÂÈÚÚÔ¤˜ ·fi ‰ÈÂıÓ‹ Ú‡̷ٷ
H
ªÔ˘ÛÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Î·È ¤ÚÁ· ¤Íˆ ·fi ÙȘ ∂ıÓÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ¤ÚÁ· Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÔ˘Ó ÎÏ›ÛË ÚÔ˜ “ÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi Îϛ̷” Ù¯ÓÔÙÚÔÈÒÓ Î·È ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ·ÈÒÓ·.√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·˙¿ÛÔÁÏÔ˘, Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ §·˘Ú¿Áη, ÙÔ˘ ∫·ÏÔÌÔ›ÚË Î·È ÙÔ˘ μ¿Ú‚ÔÁÏË, ÁÚ¿ÊÂÈ ¤ÚÁ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÂÌÓ¢Ṳ̂ӷ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ Ì·˜ fiˆ˜ Ù· “Ù¤ÛÛÂÚ· ÚÂÏÔ‡ÓÙÈ· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ·fi ÙÔ ª¤ÙˆÔ” . ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ó‡¯Ù· ÙÔ˘ μ˘˙·ÓÙ›Ô˘, ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ¤ÚÁ·.
Δ˘ §πΔ™∞™ ¶∞ƒπ™∞∫∏
°ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1910 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·. °È· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ˘‹ÚÍ ηıËÁËÙ‹˜ ª¤Û˘ ∂η›‰Â˘Û˘. Œ˙ËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1984. °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Ï¿ÙˆÓ. ∞fi ÙËÓ ∫ÂÊ·ÏÔÓÈ¿. ∞ÍÈfiÏÔÁÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È ıˆÚËÙÈÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ μ¿Ú‚ÔÁÏË Î·È ÙÔ˘ ∞ϤÎÔ˘ ∫fiÓÙË, ·ÍÈfiÏÔÁÔ˜ ·ÎfiÌ· ·È‰·ÁˆÁfi˜. ¢È·ÎÚ›ıËÎÂ Î·È ˆ˜ ·ÎÔÌ·ÓÈ·Ù¤Ú ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ÛÔÏ›ÛÙ Î·È Ì ·˘Ù‹ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ‚Ô‹ıËÛ ӷ ‰È·‰Ôı› Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·›˙ÔÓÙ·˜ ›Ù ‰Èο ÙÔ˘ ¤ÚÁ· ‹ ¿ÏÏˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÔ˘ÛÔ˘ÚÁÒÓ. ø˜ ÚÒÙÔ˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ÛÙË §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹ ‰›‰·Í ÙÔ˘˜ ÛÔÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜ Û ÔÏϤ˜ fiÂÚ˜. ∏ ËÁ‹ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ‰Â ÌÈ· ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓË ÎÏ·ÛÈ΋ ·ÚÌÔÓ›·. ŒÁÚ·„ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· fiˆ˜ “¶·ÏÈfi˜ ıÚ‡ÏÔ˜” , “£·Ï·ÛÛÈÓ‹ Ê·ÓÙ·Û›·” , “ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·„ˆ‰›· ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ·” , ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ·Ú¯·›Ô ı¤·ÙÚÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ¤ÚÁ· ÁÈ· È¿ÓÔ. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1910 Î·È ¤˙ËÛ ̤¯ÚÈ ÙÔ 1993. ¢¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ 1910, ÛÙË ƒˆÛ›· ÁÂÓÓÈfiÙ·Ó Ô ¶¿ÓÔ˜ ΔÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë˜. ªÂÁ¿ÏˆÛ Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∞ÊÔ‡ ÛÔ‡‰·Û ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÁÈÓ ̷ıËÙ‹˜ ÙÔ˘ μ¿Ú‚ÔÁÏË. Δ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È ÁÚ·Ì̤ӷ Û ÌÈ· ÂχıÂÚË ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ·ÏfiÙËÙ· Î·È ·ÌÂÛfiÙËÙ·. ¶ÔÏÏ¿ ·fi ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·È¯ı› Î·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. •Â¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ·fi ·˘Ù¿ ÙË ÛÔ˘›Ù· ÁÈ· ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È È¿ÓÔ, ÙË ÛÔ˘›Ù· Î·È ¶·‚·Ó¿ ÁÈ· 2 ÎÈı¿Ú˜, “√ Ã√ƒ√™” ÁÈ· Û˘ÌʈÓÈ΋ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, Ë ÛÔ˘›Ù· Ì ٛÙÏÔ “μÂÚÁ›Ó·” ÁÈ· ‰‡Ô È¿Ó·, ÔÏÏ¿ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, Û ÛÙ›¯Ô˘˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·È Í¤ÓˆÓ ·ÈÎÙÒÓ, ηıÒ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ŒÊ˘Á ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ 1996. ŒÓ·˜ ŒÏÏËÓ·˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ô˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Â›‰Ú·ÛË Ù˘ Ï·˚΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Ô˘ ‰È·ÙËÚ› ÛÙ· ÚÒÙ· ÙÔ˘ Û˘ÓıÂÙÈο ¤ÚÁ· Î·È ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ ÂχıÂÚË ÔÏ˘ÙÔÓÈ΋ Î·È ·ÙÔÓÈ΋ ÁÚ·Ê‹ Î·È ‰È·ÊÔÚÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÚˆÙÔÔÚ›·˜ ÛÙ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ô π¿Îˆ‚Ô˜ ÷ÏÈ¿Û·˜ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·. ™Ô‡‰·Û ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ø‰Â›Ô ∞ıËÓÒÓ ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ∞fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Ô˘ ·›¯ÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ °ÓˆÌÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÁÈ· ·Ó‰ÚÈ΋ ¯ÔÚˆ‰›·, Ë ª·Ï¿ÓÙ· ÁÈ· ÌÂÛfiʈÓÔ Î·È ÔÚÁ·ÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ·˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜ ÁÈ· ÛfiÏÔ, ÎÈı¿Ú· Î·È ÚÔÔÙÈΤ˜ ÁÈ· ‰˘Ô È¿Ó·. √ ÷ÏÈ¿Û·˜ (∞ı‹Ó· 1921-2001) ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊËÛ Û ‰È¿ÊÔÚ· ÂÚÈÔ‰Èο Î·È ˘‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Ù˘ ÂÁ΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ ◊ÏÈÔ˜. ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÚÌfiÓÂ: °ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ¶¿ÙÚ· ÙÔ 1926. ™Ô‡‰·Û ‚ÈÔÏ› Î·È ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÌÂÙ¿ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ ÈÙ·ÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙË ƒÒÌË. √ ∫·ÚÌfiÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Û˘Óı¤Ù˘, ·ÏÏ¿ ‰È‰¿ÛÎÂÈ Î·È ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Î·È ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÌÔÓ›·. ΔfiÛÔ ÛÙËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ ƒ·‰ÈÔʈӛ·, fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÂÎÔÌÒÓ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ŒÁÚ·„ ÙÚÂȘ ¿ÚȘ ·ÓٛΘ ÁÈ· ÊÏ¿Ô˘ÙÔ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÙÔ ¤ÚÁÔ “¶ÔÈÌÂÓÈÎfi” ÁÈ· ·ÁÁÏÈÎfi ÎfiÚÓÔ,
√ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘fi˜
‰‡Ô ¿Ú˜ Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ, ÙËÓ Î·Óٿٷ Profundis ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›· Î·È ÔÚ¯‹ÛÙÚ· Î·È Ì›· Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÂÁ¯fiÚ‰ˆÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘fi˜ ·ÊÔ‡ ÛÔ‡‰·Û ȿÓÔ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈο ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤Ê˘Á ÙÔ 1968 Û ËÏÈΛ· 26 ¯ÚfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ fiÔ˘ ÛÔ‡‰·Û ۇÓıÂÛË Î·È ·ÔÊÔ›ÙËÛ ̿ÏÈÛÙ· Ì ‚Ú·‚›Ô. ™ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÁÈ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· (197176) ‹Ù·Ó ˘Â‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Maison de la Culture de Greteil. ∞fi ÙË ı¤ÛË ·˘Ù‹ ›¯Â ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·Û¯ÔÏËı› ȉȷ›ÙÂÚ· Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË Î·È ‰È··È‰·ÁÒÁËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ̤۷ ·fi Ӥ˜ ÌÔÚʤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÒÓ. ŒÙÛÈ ·Ó¤‚·Û ¤ÚÁ· ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ fiˆ˜ ∂ÚÌ‹˜ Î·È ¶ÚÔÌËı¤·˜, Ù· ·È‰È¿ Ù˘ ¿ÌÌÔ˘ Î·È Ô ‡ÚÁÔ˜ Ù˘ μ·‚¤Ï. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫Ô˘ÚÔ˘fi˜ ·ÍÈÔÔÈ› Û˘¯Ó¿ Ì ÔÏÏ‹ Ê·ÓÙ·Û›·, Û’ ¤Ó· ·Ó¿ÏÔÁÔ ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ, ÛÙÔȯ›· ·fi ÙË ‰ËÌÔÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋, ηıÒ˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·È̷͛ÙÔ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. ∫˘ÚÈfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘: ™Ô˘‰¤˜ ¿Óˆ ÛÙȘ °ÂˆÌÂÙÚÈΤ˜ ¶ÚÔfi‰Ô˘˜, ¶¤ÓÙ Ӣ¯ÙÂÚÈÓ¿, ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÏÂÎÙfi, Ô ıÂfi˜ ÙÔ ı¤ÏÂÈ, ÂÛ¤ÚÈ· Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ·Ú¯·›Â˜ ÙÚ·Áˆ‰›Â˜. ŸÙ·Ó ¤ÛÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ Û˘Óı¤ÙÂÈ, ‰ÈÂÙ¤ÏÂÛ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ °’ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ˘‹ÚÍ ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙÂÓfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÌÈÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‹Ù·Ó ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ §˘ÚÈ΋˜ ™ÎËÓ‹˜. ªÂ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ªÔ˘ÛÈ΋ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎÂ Ô μ·Û›Ï˘ ƒÈ˙ÈÒÙ˘ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘, Ô˘ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ù˘ μȤÓÓ˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¤ÚÁ· ÁÈ· ¯ÔÚˆ‰›·, È¿ÓÔ Î·È ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ· ÔÚÁ·ÓÈο Û‡ÓÔÏ·. ™ÙÂÓfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ ‰È·Ù¤ÏÂÛÂ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÙÔ μ’ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ ƒ·‰ÈÔʈӛ·˜. ŒÓ·˜ ¿ÏÏÔ˜ Û˘Óı¤Ù˘ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· È¿ÓÔ Î·È ıˆÚËÙÈο Î·È ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ Ì ˘ÔÙÚÔÊ›· Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ô ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ ™Ê¤ÙÛ·˜ ·fi ÙËÓ ∞ÌÊÈÏÔ¯›· (1945). ™ÙËÓ ∞ı‹Ó· ¤ÛÙÚ„ ÙÔ 1975, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙÔÓ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ ÛÙÔ °’ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙÔ ÔÔ›Ô Ì¿ÏÈÛÙ· ‰Èˇı˘Ó ·fi ÙÔ 1982-94, ÌÂÙ¿ ‚¤‚·È· ·fi ÙÔ ª¿ÓÔ.
™Ô˘‰·ÈfiÙÂÚ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Â›Ó·È “∫·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ŒÎıÂÛË, ∞˘ÙÔۯ‰ȷÛÌfi˜, ∂ÈÎfiÓ˜, ¶ÂÚÈÁڷʤ˜, ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Î.Ù.Ï. ™ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛË ÔχÙÈÌË ˘‹ÚÍÂ Î·È Ë Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ π¿ÓË •ÂÓ¿ÎË Î·È ÙÔ˘ §. ¡fiÓÔ (πÙ·Ïfi˜ Û˘Óı¤Ù˘). ΔÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÂÁ̤ÓË ÁÚ·Ê‹ Î·È ·fi ÌÈ· ͯˆÚÈÛÙ¿ ηı·Ú‹ ÌÔÚÊÈ΋ Î·È Ë¯ËÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÛË. ¢È·Ê·›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ÔÈ ÂȉڿÛÂȘ Ù˘ Ù˙·˙. ∏ Ù¯ÓÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Û˘ÁÎÂÚ·ÛÌfi Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ Ù¯ÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·Ó·ÙÔÏ›ÙÈ΢ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘. √ ªÈ¯¿Ï˘ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ (∞ı‹Ó· 1947), ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·˜, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÁÚ¿ÊÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ 1971 Û ËÏÈΛ· 24 ¯ÚfiÓˆÓ. √È ÚÒÙ˜ ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÛÂȘ Â›Ó·È ·ÙÔÓÈΤ˜ (ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÁÈ· È¿ÓÔ Î·È ÙÚÔ̤ٷ, ™ÂÙ¤ÙÔ Î.¿.). ∞fi ÙÔ 1976 fï˜ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÙÔÓÈÎfiÙËÙ· Î·È ‰Â›¯ÓÂÈ Î·È Ì›· Ù¿ÛË ÁÈ· Û˘¯ÓfiÙÂÚË ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË Ù˘ ʈӋ˜ (ηÓٿٷ, ·Ó›‰ÔÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ·ÎÏÔÈ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ). °È· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ô °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ÙÔ 19731975 ˘‹ÚÍ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÂÙÛfi‚ÈÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ‰È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ‰È·ÙÚÈ‚‹ Ì ı¤Ì· ÙËÓ „˘¯ÔÏÔÁ›· Ù˘ ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ·ÓÙ›Ï˄˘. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Û·Ú¿ÓÙ· ¤ÚÁ·, ÁÈ· È¿ÓÔ, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ¤ÚÁ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ηıÒ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Î·È ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ™Ù· ÚfiÛÊ·Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ÂӉȷʤÚÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ Û˘ÓıÂÛ¿È˙ÂÚ Î·È ÁÚ¿ÊÂÈ “∞Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ› Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ηÏÔη›ÚÈ ÎÈ Ë ˙ˆ‹ ÂÚÓ¿, ÙÔ ·Ú¿ÛËÌÔÓ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÙÚÔ‡ Î.¿. À‹ÚÍÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ Î·È Û٤ϯԘ Ù˘ ∂ƒΔ. √ °ÚËÁÔÚ›Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÌÂÙ·ÊÚ¿ÛÂȘ ÔÏÏÒÓ ‚È‚Ï›ˆÓ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ fiˆ˜: ªÔ˘ÛÈ΋ ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ πÁÎfiÚ ™ÙÚ·‚›ÓÛ΢, ªÔ˘ÛÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ∞·ÚfiÓ ∫fiÏ·ÓÙ, ªÔ˘ÛÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· - ·È‰Â›· ÙÔ˘ ∫Ú›ÛÙÔÊÂÚ ™ÌÔÏ. ™˘Óı¤Ù˜ Î·È Ì·¤ÛÙÚÔÈ: √ ÕÏ΢ ª·ÏÙ¿˜ ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (1948) Ì ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ø‰Â›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ∞fi ÙÔ 1982-92 ˘‹ÚÍ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Î·È ¯ÔÚˆ‰›· ¤¯Ô˘Ó ·È¯ı› fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. Δ· 5 ¯ÔÚˆ‰È·Î¿ Û ԛËÛË ∫·‚¿ÊË
‚Ú·‚‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ À¶¶∂. √ ÕÏ΢ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1948 ·ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÔ‡‰·Û ۇÓıÂÛË ÛÙÔ ªfiÓ·¯Ô Î·È ¢È‡ı˘ÓÛË ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ. ¢È¢ı‡ÓÂÈ Ù·ÎÙÈο ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û ¿ÏϘ Â˘Úˆ·˚Τ ¯ÒÚ˜ Î·È ¤¯ÂÈ Û˘Óı¤ÛÂÈ 3 Û˘Ìʈӛ˜ Î·È ¿ÏÏ· Û˘ÌʈÓÈο ¤ÚÁ· ÛÙ· ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÔχÊıÔÁÁ˜ Îϛ̷Θ Î·È Û˘¯Ó‹ ¯Ú‹ÛË ÌÂÙ·ÙÚÔÈÒÓ, ˘ÏÈÎfi Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Û ˯ËÙÈΤ˜ Ì¿˙˜ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÂχıÂÚ· ‹ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓ·. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·Ú·ÁÎfiÔ˘ÏÔ˜ (∞ı‹Ó· 1949) ÛÔ‡‰·Û ȿÓÔ Î·È ıˆÚËÙÈο Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÔÏÈÙÈΤ˜, ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÈÛً̘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∞ıËÓÒÓ. ™‡ÓıÂÛË ÛÔ‡‰·Û ÛÙË ªÔ˘ÛÈ΋ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ¢. μÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ™ÙË Û˘ÓıÂÙÈ΋ ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘Ó‰˘¿ÛÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔ˘ÛÈο ›‰Ë, ηٷÚÁÒÓÙ·˜ Ù· ÛÙÂÁ·Ó¿ ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ ∂∫§√°∏ (ÛÙÔȯ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘, Ï·˚΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È Ù˙·˙) ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. Œ¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û ԛËÛË ªÚÂ¯Ù Î·È ƒ›ÙÛÔ˘, ÌÔ˘ÛÈ΋ ÁÈ· ̷ϤÙÔ, ı¤·ÙÚÔ Î·È ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ηıÒ˜ Î·È ·È‰Èο ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÔÌ‹ ÙÔ˘ °’ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ §ÈÏÈÔ‡ÔÏË Ì ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔÓ ª¿ÓÔ Ã·Ù˙ȉ¿ÎÈ. ŒÚÁ· ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ·È¯Ù› Î·È ÌÂÙ·‰Ôı› Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ÛÙȘ ∏¶∞. √ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªËӷο΢ ·fi ÙË ™¿ÚÙË, ·ÊÔ‡ ÛÔ‡‰·Û μ˘˙·ÓÙÈÓ‹ ªÔ˘ÛÈ΋ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ·ÓÒÙÂÚ· ıˆÚËÙÈο Î·È Û‡ÓıÂÛË Û ø‰Â›· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, ÌÂϤÙËÛ Ì ÙËÓ °.∞. ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘ ÙÔ ‰ˆ‰ÂηÊıÔÁÁÈÛÌfi, ÙÔ ÛÂÈÚ·˚ÛÌfi, ÙË ‰ÈÙÔÓÈÎfiÙËÙ·, Ù¯ÓÈΤ˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Û ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ (∞ӷ·ÎψÛË, §˘Îfiʈ˜, Î.¿.). ¢È‰¿ÛÎÂÈ ÛÙÔ ∫ÔϤÁÈÔ ∞ıËÓÒÓ Î·È Â›Ó·È ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ø‰Â›ˆÓ. ¢È¿ÊÔÚ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ‚Ú·‚¢ı› Û ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜ (ÂÚˆÙÈ΋ ÙÚÈÏÔÁ›·, ÔÈ ‰‡Ô fi„ÂȘ ÌÈ·˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜), ¤¯Ô˘Ó ‰Â ˯ÔÁÚ·ÊËı› Î·È ÌÂÙ·‰Ôı› Î·È ·fi ÙÔ ƒ·‰ÈfiʈÓÔ Î·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· ÁÈ· ÔÚ¯‹ÛÙÚ·, ¤ÚÁ· ÁÈ· ÛfiÏÔ fiÚÁ·Ó·, ÛÎËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÊˆÓËÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋. √ ªËӷο΢ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ·È‰·ÁˆÁÈο ‚È‚Ï›·. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ÎÏ›ۈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ·Ó ‰ÂÓ ÂÎÊÚ¿Ûˆ ÌÈ·Ó Â˘¯‹, Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ·ÓÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÙÔ ÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ì·˜ ˘ÏÈÎfi, ÙÔ ÙfiÛÔ ÏÔ‡ÛÈÔ, Ô˘ ÙÔ ¯¿ÚÈÛ ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ Ì·˜, ·fi Ù· “ÂÙ·ÓËÛȷο” . Δ· ¯ÚfiÓÈ· ̤¯ÚÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Û¯Â‰fiÓ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÈÒÓ· Ì·˜, Î·È ¤Ú· ·fi ·˘Ùfi - Ó· ÌË Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ ÛÙË ÛȈ‹ ÙˆÓ Û˘ÚÙ·ÚÈÒÓ ÁÈ·Ù› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·’ fiϘ ÙȘ ·‰ÂÏʤ˜ Ù¤¯Ó˜, ‹ ÈÔ ¿˘ÏË ·fi ·˘Ù¤˜ (·ÊÔ‡ ÙÔ ˘ÏÈÎfi Ù˘ Â›Ó·È ·ÏÌÈΤ˜ ‰ÔÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·¤Ú·) ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙË ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË Î·È ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÚ›ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· Ê·ÓÂÚÒÛÂÈ ÙËÓ ‡·ÚÍ‹ Ù˘. ¡· ÌË Ì›ÓÂÈ ÛÙË ÛȈ‹, ÛÙËÓ ∞Ê¿ÓÂÈ· - Î·È ·Ê¿ÓÂÈ· ÛËÌ·›ÓÂÈ ·Ê·ÓÈÛÌfi ÌÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, Ë ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ Î¿ÙÈ ÙÔ ˘·ÚÎÙfi, Ù· ·ÈÛıËÙÈο Ú‡̷ٷ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÌÈ·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˘ ÂÔ¯‹˜, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÂÓfi˜ ÙfiÔ˘, ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ·ÏÌfi ÙÔ˘ ηÈ, ÈÔ ‚·ıÈ¿, ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÛÙÔ¯·ÛÌÒÓ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ Î·È Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙȘ ÛÊ·›Ú˜ ÙÔ˘ ˘·ÚÎÙÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘.
XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 27
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 22∞™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘
1.449,12
-0,69
ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)
0,6 4,03 19,9 3,89 6,3 18,1 0,6 5,95 10,35 0,43 1,29 5,1 3,99 0,73 1,16 0,71 3,9 0,74 2,21 3,69 1,72 3,21 2,24 11,24 0,47 6,31 1,01 3,56 5,9 5,1 4,09 4,8 1,2 0,59 2,57 4,44 2,67 9,56 0,33 0,24 7,8 4,36 10,4 11,7 12,82 6,37 3,7 4,45 3,14 2,4 3,07 3,05 16,28 9,3 0,64 0,57
450.914 -1,71 1.029.865 -0,7 128.423 -4,66 1.395.959 3,11 14.560 2,9 12.588 97.486 2,06 29.800 2,48 24.463 -4,44 146.489 5.200 2,41 138.116 3,37 321 1,39 2.303.909 0,87 982.009 69.941 1,04 375 -1,33 253.813 4,74 18.626 -0,81 60.698 -2,27 181.023 -1,53 81.698 7,18 1.749.061 -2,18 191.963 -4,08 6.151 -3,52 1.531.607 1 18.990 -0,28 119.997 1,55 73.640 3,03 63.364 3.013 2,13 35.803 -4 32.316 -6,35 42.027 -1,15 285.713 -5,53 7.908 1,52 927.840 1,7 38.377 -2,94 26.620 31.710 2,23 107.465 2,59 135.326 -0,76 2.120 1,92 5.860 0,16 641.246 -1,7 575.976 783.291 580 8.200 24.799 0,33 332.779 0,66 58.422 1,75 61.881 0,87 428 3,23 142.283 -1,72 15.827
0,59 4,03 19,53 3,89 6,06 17,84 0,58 5,78 10 0,43 1,28 4,96 3,83 0,68 1,11 0,7 3,9 0,73 2,07 3,65 1,7 3,16 2,07 11,24 0,47 6,31 0,98 3,45 5,63 4,97 4,02 4,65 1,2 0,59 2,5 4,35 2,6 9,25 0,32 0,23 7,47 4,22 10,24 11,48 12,72 6,35 3,66 4,23 3,14 2,34 3 3 15,72 8,83 0,6 0,57
0,62 4,16 20,04 4,17 6,3 18,1 0,61 5,95 10,35 0,45 1,29 5,1 3,99 0,73 1,16 0,72 3,9 0,76 2,22 3,73 1,78 3,24 2,28 11,55 0,48 6,57 1,03 3,56 5,9 5,1 4,17 4,8 1,25 0,62 2,62 4,69 2,67 9,56 0,33 0,24 7,8 4,36 10,45 11,7 12,98 6,5 3,72 4,48 3,14 2,4 3,12 3,1 16,45 9,3 0,64 0,59
¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ
6,83 15,06
-1,87 -1,05
2.408 2
6,83 15,06
6,83 15,06
ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CPI (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√)
0,35 0,4 0,97 0,47 1,51 0,24 0,5 0,41 0,41 0,35 0,43 0,39 1,08 1,44 1,58 0,51 8,78 1,14 1 1,13 0,64 1,19 0,42 0,67 1,85 5,63 0,84 3,11 1,03 2,49 2,35 0,46 0,5 0,61 0,62 2,34 0,37 1,45 0,3
7.780 2.950 37.368 720 3.395 98.943 1.700 25 21.324 5 2.926 20.790 49.590
0,35 0,37 0,96 0,45 1,5 0,23 0,46 0,41 0,4 0,35 0,41 0,38 1,03
0,36 0,4 1,04 0,47 1,51 0,24 0,51 0,41 0,42 0,35 0,43 0,39 1,1
350 1.150 8.250 1.650 1.851 5.110 3.179 4.158 20.385
1,56 0,5 8,69 1,1 0,99 1,12 0,64 1,16 0,41
1,58 0,51 8,79 1,14 1,02 1,13 0,67 1,19 0,43
103 190 805 580 3.100
4,67 0,84 2,88 0,94 2,45
5,69 0,84 3,19 1,03 2,49
480
0,46
0,47
-1,68 -7,5
170 7.697 370 53.728
0,61 0,62 2,28 0,36
0,61 0,63 2,36 0,39
-6,25
1.800
0,3
0,31
-2,44 -4,9 -1,95 -4 -1,96
6,06 -2,27 -1,82
-0,11 -4,76
-2,33
8,69 -3,45 -2,51 -0,96
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√) VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)
0,79 0,17 0,32 1,76 0,56 0,36 0,57 0,54 1,19 1,05 0,4 1,1 0,72 0,79 1,12 0,34 0,74 5,91 0,63 1,64 1,07 0,81 0,32 0,45 0,38 0,6 0,78 0,69 0,51 0,64 0,46 1,38 29,41 1 0,26 0,55 1,79 0,34 0,33 0,58 3,51 0,35 0,83 0,41 0,26 1,22 0,55 0,29 0,66 4,9 1,65 0,7 1,4 1,02 0,89 0,33 4,1 0,45 3,54 0,83 0,39 0,61 0,47 0,55 0,56 0,41 0,24 1,58 0,56 0,62 0,44 0,84 0,4 0,79 0,75 0,45 0,6 0,62 2,6 0,73 0,53 3,67 0,76 2,02 0,33 0,69 0,51 0,4 0,64 0,23 1,19 0,4 1,65 0,3 0,4 1,1
1,28 6,25
8,11
5,33
-1,56 -4,09 -2,73 -3,03 -2,56 -3,7 -5,56 -1,54 -6,12 -0,37 1,01 -3,7 -2,19 -5,71 1,75 -0,28 3,75 2,5
2.044 41.750 1.828 1.070 50 3.975 211
0,78 0,16 0,3 1,7 0,56 0,34 0,57
0,79 0,17 0,32 1,76 0,56 0,36 0,57
2.551
1,19
1,19
170 4.400 30 970
0,36 1,1 0,72 0,79
0,4 1,1 0,74 0,79
8.568 13.309 425 20 50 2.800 10.000
0,63 1,54 1,04 0,81 0,32 0,42 0,38
0,65 1,74 1,09 0,81 0,32 0,47 0,38
2.748 1.210 1.058 1.798 5.150
0,75 0,68 0,51 0,64 0,45
0,78 0,69 0,51 0,65 0,46
1.925 2.306 5.676 5.080 660 11.231 5.501 20 62.500
29,4 1 0,25 0,53 1,68 0,33 0,33 0,58 3,45
29,55 1,06 0,27 0,57 1,8 0,35 0,35 0,58 3,51
2.400 2.021 1.000
0,78 0,39 0,26
0,83 0,41 0,27
-2,94 -0,2
640 5.633
0,64 4,85
0,66 4,91
-2,78
188
0,7
0,7
1,14 3,13 0,74
49.778 3.000 500 1.000 80 5.472 2.910 9.346 50 1.142 666
0,85 0,33 4,1 0,45 3,54 0,77 0,39 0,59 0,47 0,48 0,5
0,89 0,33 4,1 0,45 3,54 0,86 0,41 0,62 0,47 0,55 0,56
4,35
3.631 1.715
0,24 1,47
0,24 1,7
1,64 -2,22
2.250 258 10 700 300 49.630 42.737 40.624
0,6 0,41 0,84 0,4 0,73 0,73 0,44 0,6
0,63 0,44 0,84 0,41 0,79 0,76 0,45 0,63
-8,33 -1,43
2.600 300 18.152 22.748 4.030 35 8.315 10.020
2,6 0,68 0,48 3,6 0,76 2,02 0,33 0,68
2,6 0,75 0,53 3,68 0,82 2,02 0,33 0,7
1,59 -4,17 -1,65
225.940 12.303 35.200
0,63 0,23 1,18
0,65 0,24 1,21
-9 -2,35 -7,14 -1,61 -6,78 1,82
-9,09 6,76 9,76 -1,64 0,39 -2,67 6 0,55 -6,17
7,6 0,66 9,74 0,61 0,58 0,3 0,62 0,23 0,69 0,99
PC SYSTEMS (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) §∞ªæ∞ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δ∂áπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)
0,17 0,14 0,15 0,09 12,56 0,29 0,29 0,24 2,96 0,95 2 0,53 7,32 0,2 1,69 7,17 4,5 14 62,9 2,2 0,4 17,7 0,27 0,11 0,11 0,47 1,19 0,28 0,13 0,34 0,39 12,5 4 0,12 0,12
14.520 1.265
0,37 1,02
0,4 1,11
1,54
100 1.861 175
7,6 0,65 9,74
7,6 0,68 9,74
-7,46 -4,17
2.000 1.773
0,62 0,22
0,62 0,24
8,51
55.340
0,9
1,02
3.646 1.096 1.460 15.310 110
0,17 0,13 0,14 0,08 12,56
0,18 0,14 0,15 0,09 12,56
-9,38
1.500 261.112
0,29 0,23
0,29 0,24
-0,99 1,92 -2,53 -4,76 -1,17
186 2.500 100 4.440 3.621
1,99 0,52 7,24 0,2 1,68
2 0,55 7,51 0,21 1,72
1.501
4,5
4,5
53 300 2.500 1.925
62,9 2,2 0,4 17,2
62,95 2,2 0,4 18,8
10
51.857 5.732
0,1 0,11
0,11 0,11
8,33
5.284
0,12
0,14
9,09
1.200 11.150
0,12 0,11
0,13 0,12
105.511
0,07
0,07
-3,7
3.689
0,52
0,52
4,35 -5,26 -11,11
5.017 1.500 10.400
0,23 0,18 0,08
0,25 0,18 0,08
7,14 -12,5
3.393 11.060
0,14 0,07
0,15 0,08
7,69 -5,26 -2,7 3,45
400 24.181 4.000 31.936 12.545
0,14 0,18 2,85 0,29 0,39
0,14 0,18 2,96 0,3 0,4
1,22
201
0,83
0,85
0,69
2.250
3
3
-9,33
100
2,04
2,04
15,38
1,45 -2,44 -1,12
À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) μπ√Δ∂ƒ (∫√) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)
0,07 0,07 1,5 0,52 0,57 0,08 0,24 0,18 0,08 0,54 0,16 0,15 0,07 0,04 3,7 0,08 0,36 0,13 0,18 0,72 0,04 0,06 0,14 0,18 2,88 0,3 0,39 0,25 0,83 0,09
∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ALPHA TRUST (∫√) VIDAVO (∫√) ENVITEC (∫√) ∂¡Δ∂ƒ™√ºΔ (∫√) EPSILON NET (∫√) EUROXX (∫√) ∫ƒ∏Δø¡ ∞ƒΔ√™ (∫√) MEDITERRA (∫√) μπ√π∞Δƒ & ƒ√ª¶√Δ. Δ∂á√§. (∫√) ¡Δ√¶§∂ƒ (∫√) PERFORMANCE TECHNOLOGIES (∫√) √¶Δ√∏§∂∫Δƒ√¡π∫∂™ Δ∂á√§. (∫√) DIVERSA (∫√) º√À¡Δ§π¡∫ ∞.∂. (∫√)
0,9 3,96 1,64 1,4 0,55 2,9 1,14 2 2,47 2,34 2,52 1,9 2,86 2,04
À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏
∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√) PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√)
∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø
ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)
1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,14 0,12 0,1 0,29 0,39 0,54 0,78 0,12 0,88
AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 28
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
K§EI™IMO TH™ 21∏™ ¢∂∫∂ªμƒπ√À
ENEP°HTIKO
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
21.663.269,10 19.193.220,54 104.025.440,96 12.273.552,36 291.398.827,19 21.738.689,39 14.012.140,83 6.263.891,47 8.443.905,18 103.745.473,12 40.081.985,01 4.747.329,13 12.352.993,65 2.092.437,65 154.296.951,53 8.303.771,65 8.084.821,11 6.113.584,27 8.200.330,87 8.325.396,28 25.657.683,79 10.018.183,06 3.296.242,60
4.954.083,75 2.800.388,26 14.745.591,74 2.103.838,32 107.941.823,29 2.912.176,85 2.466.522,54 1.436.447,04 1.301.211,57 12.923.256,63 6.314.361,37 1.548.803,33 1.362.765,59 228.806,18 12.167.884,76 679.629,36 1.783.429,93 1.883.856,53 2.387.436,83 1.263.639,32 3.244.968,11 5.457.507,01 269.211,43
4,3728 6,8538 7,0547 5,8339 2,6996 7,4648 5,6809 4,3607 6,4893 8,0278 6,3477 3,0652 9,0647 9,1450 12,6807 12,2181 4,5333 3,2452 3,4348 6,5884 7,9069 1,8357 12,2441
-0,19% -0,12% -0,19% -0,12% -0,15% -0,54% -0,31% -0,17% -0,01% -0,09% -0,23% -0,25% -0,01% 0,00% -0,12% -0,21% -0,04% -0,07% 0,00% -0,08% -0,02% -0,02% -0,14%
4,4603 6,9566 7,0900 5,9360 2,6996 7,4648 5,6809 4,3869 6,5866 8,0278 6,4112 3,3104 9,0647 9,1450 12,7441 12,4625 4,5333 3,3101 3,4348 6,6708 7,9860 1,8357 12,4278
4,2853 6,8024 7,0018 5,7756 2,6996 7,4088 5,6383 4,3258 6,4893 8,0278 6,3160 3,0652 8,9967 9,1450 12,5856 12,0959 4,5106 3,1803 3,4090 6,5884 7,8278 1,8311 12,1217
-13,16% -17,56% -21,95% -16,31% -24,01% -17,28% -20,70% -18,74% -14,90% -9,52% -20,03% -22,83% -12,88% -12,41% -16,48% -27,14% -13,58% -15,40% -7,16% -13,88% -20,24% -4,87% -16,28%
80.648.032,34 30.551.596,61 3.580.720,27 134.935.902,87 29.416.508,96 6.649.118,17 25.211.537,06 27.210.476,72 13.541.709,56 25.592.621,39 6.762.001,97 11.538.511,19 19.922.850,37 37.686.125,61 300.487.999,83 5.557.205,34 26.500.360,99 49.797.355,64 111.043.537,49 47.197.289,16 14.158.008,67 453.821,74 6.361.498,88 1.016.334,83 11.927.787,88 1.001.308,25 1.355.268,17 12.418.475,98 3.174.561,83 2.062.044,75 115.152.523,03 55.128.226,28 13.029.461,18 50.218.759,10 92.690.719,80 52.970.184,29 12.121.516,10 47.953.856,39 11.399.702,83 22.254.644,93 5.554.985,93 3.099.914,15 274.619,54 8.048.181,62 31.130.114,37 26.003.702,13 3.326.699,20 3.946.435,29 3.121.434,19
4.953.715,89 2.451.969,61 337.311,71 29.609.034,08 4.215.418,46 901.126,96 3.204.785,69 3.349.130,93 1.717.555,50 3.493.193,59 1.726.828,61 1.646.555,78 6.627.322,83 7.015.754,99 51.111.908,73 959.967,70 2.805.586,36 4.626.765,83 13.647.496,44 4.702.971,23 1.268.108,75 367,97 5.178,53 885,60 10.128,55 1.058,55 1.351,11 3.521.540,75 1.029.121,69 263.752,07 35.546.020,56 5.219.577,14 1.266.693,87 5.446.959,30 29.189.935,33 5.658.603,80 413.144,54 42.701.905,39 10.175.428,57 2.161.875,32 535.644,92 962.244,96 92.987,25 1.655.184,93 11.978.645,82 7.870.242,66 832.239,22 19.596,20 965.972,28
16,2803 12,4600 10,6155 4,5573 6,9783 7,3787 7,8668 8,1246 7,8843 7,3264 3,9159 7,0077 3,0062 5,3716 5,8790 5,7890 9,4456 10,7629 8,1366 10,0356 11,1647 1.233,3300 1.228,4400 1.147,6300 1.177,6400 945,9200 1.003,0800 3,5264 3,0847 7,8181 3,2395 10,5618 10,2862 9,2196 3,1754 9,3610 29,3396 1,1230 1,1203 10,2941 10,3706 3,2215 2,9533 4,8624 2,5988 3,3041 3,9973 201,3900 3,2314
-0,17% -0,08% 0,16% -0,06% -0,07% 0,07% -0,04% 0,20% -0,71% -0,27% -0,01% -0,01% 0,21% -0,05% -0,07% -0,08% 0,09% -0,27% 0,02% 0,03% 0,04% 0,12% 0,12% 0,00% 0,00% 0,28% 0,28% -0,33% -0,32% -0,26% 0,22% 0,42% 0,41% 0,45% -0,11% 0,30% -0,06% 0,00% 0,00% -0,21% -0,21% -0,35% -0,03% 0,12% -0,01% -0,03% -0,06% 0,20% 0,01%
16,6059 12,7092 10,8278 4,5801 7,0132 7,4156 8,2601 8,3683 8,1208 7,5462 3,9844 7,0077 3,0242 5,3716 5,8790 5,7890 9,9179 11,3010 8,5434 10,5374 11,1647 1.233,3300 1.228,4400 1.147,6300 1.177,6400 945,9200 1.003,0800 3,5793 3,1310 7,9354 3,3205 10,7730 10,4919 9,2196 3,1754 9,5482 29,4863 1,1230 1,1203 10,2941 10,3706 3,2859 2,9533 4,8624 2,6248 3,4032 4,0473 202,3970 3,3283
16,1175 12,3354 10,5093 4,5231 6,9260 7,3234 7,7095 7,9621 7,7266 7,1799 3,8767 6,9551 2,9822 5,3716 5,8790 5,7890 9,4456 10,7629 8,1366 10,0356 11,1647 1.233,3300 1.228,4400 1.147,6300 1.177,6400 945,9200 1.003,0800 3,5264 3,0847 7,8181 3,1747 10,3506 10,0805 9,0352 3,1516 9,1738 29,1196 1,1146 1,1203 10,2169 10,3706 3,2054 2,9385 4,8381 2,5728 3,2050 3,9973 201,3900 3,1668
0,05% 2,03% 15,39% 1,17% 1,01% 10,59% -7,63% -14,20% -19,03% -10,40% -0,48% 2,88% -4,75% 15,85% 2,97% 0,98% 0,09% 1,84% -6,01% -0,28% 3,65% 1,46% 1,52% -0,97% -0,93% -3,46% -3,42% 0,65% -1,36% -3,23% -0,68% -0,89% -1,75% -4,47% 2,03% -3,00% 10,71% 0,05% 0,24% -4,11% -3,91% -2,30% -0,42% 0,90% -9,66% -0,60% 8,81% -3,67% -1,63%
0,19% 2,0447 0,27% 6,2339 0,30% 3,8018 0,32% 13,9207 0,43% 2,7369 0,20% 6,0361 0,40% 9,2947 0,64% 5,6647 0,34% 10,2847 0,38% 6,9595 0,24% 28,6191 0,19% 11,3863 0,14% 4,7291 0,33% 1,5660 0,15% 4,1468 0,03% 0,8841 -0,01% 0,9897 -0,01% 4,9772 0,47% 1,4026 0,47% 6,6763 0,18% 1,1882 0,62% 15,2383 -2,95% 774,4000 -2,95% 775,6500 0,40% 13,1087 0,31% 4,7918 0,38% 7,7576 0,16% 2,4253 0,34% 18,9271 0,27% 4,3024 0,39% 0,3561 0,16% 0,3872 0,56% 1,1993 0,56% 1,2160 0,26% 2,9360 0,27% 1,7040 0,42% 2,1763 0,21% 1,5389 0,11% 9,5700 0,24% 1,7041 0,07% 33,9380 0,42% 0,6162
1,9084 5,8776 3,5846 13,1252 2,6179 5,7737 9,1107 5,5525 10,0811 6,8695 27,7773 11,0514 4,5900 1,5130 4,1053 0,8753 0,9653 4,8546 1,3886 6,6095 1,1763 15,2383 774,4000 775,6500 12,5996 4,6057 7,6800 2,4010 18,5523 4,2172 0,3525 0,3833 1,1873 1,2160 2,7682 1,6067 2,1654 1,5312 9,2857 1,6535 33,0297 0,6041
-33,86% -36,14% -36,57% -31,05% -22,66% -29,53% -27,95% -31,19% -26,93% -36,77% -30,45% -21,81% -27,46% -30,77% -26,32% -24,14% -25,80% -27,59% -28,88% -30,74% -30,26% -31,37% -30,54% -30,51% -29,81% -30,31% -25,17% -27,58% -25,69% -26,46% -25,13% -27,87% -18,52% -17,89% -30,27% -29,64% -25,74% -28,76% -31,55% -25,48% -29,52% -30,39%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.
ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ª∂Δ. ∂™øΔ. CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. ¢∏§√™ BLUE CHIPS ¢∏§√™ TOP-30 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ.
5.981.068,30 3.300.130,14 20.226.531,81 27.965.366,91 11.978.824,95 12.223.333,20 265.595.181,80 15.084.189,90 17.163.193,20 42.600.507,91 32.997.735,24 35.757.372,00 25.112.177,82 10.570.764,97 60.954.987,61 1.700.346,24 9.358.377,04 745.090,45 55.571.938,65 123.238.023,19 19.789.334,63 4.259.483,94 140.402,62 10.610.859,03 93.033.451,51 6.757.661,98 43.732.160,43 5.464.974,59 140.403.963,98 47.547.964,96 21.048.334,61 1.281.688,88 4.448.766,81 483.644,41 8.781.707,22 1.681.587,62 15.280.533,98 7.871.347,09 41.224.034,15 10.635.947,68 53.278.512,44 10.392.193,67
3.071.485,29 1,9473 555.858,41 5,9370 5.586.152,65 3,6208 2.109.344,55 13,2578 4.530.053,87 2,6443 2.095.891,59 5,8320 28.860.531,45 9,2027 2.689.459,63 5,6086 1.685.493,70 10,1829 6.151.800,00 6,9249 1.176.059,20 28,0579 3.203.196,99 11,1630 5.416.332,53 4,6364 6.986.534,53 1,5130 14.699.174,23 4,1468 1.923.147,79 0,8841 9.596.979,15 0,9751 151.948,56 4,9036 39.619.850,19 1,4026 18.459.110,00 6,6763 16.654.867,53 1,1882 279.525,00 15,2383 181,31 774,4000 13.679,93 775,6500 7.309.999,49 12,7269 1.452.577,56 4,6522 5.637.316,05 7,7576 2.253.307,10 2,4253 7.492.322,43 18,7397 11.162.127,30 4,2598 59.108.623,78 0,3561 3.309.900,31 0,3872 3.709.486,18 1,1993 397.726,85 1,2160 3.140.533,42 2,7962 1.036.188,19 1,6229 7.021.460,08 2,1763 5.115.016,82 1,5389 4.350.721,73 9,4752 6.303.927,92 1,6872 1.613.048,87 33,0297 17.202.548,54 0,6041
ENEP°HTIKO
ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
34.938.732,82 4.821.508,06 25.469.365,45 6.263.900,75 19.811.909,48 12.449.605,26 1.136.953,11 358.107,11 4.181.500,19
4.985.208,83 8.588.300,41 3.888.818,38 2.540.882,87 13.778.354,10 7.889.158,31 1.322.994,03 173.565,75 604.092,94
7,0085 0,5614 6,5494 2,4652 1,4379 1,5781 0,8594 2,0632 6,9219
0,62% 0,32% 0,18% 0,26% 0,10% 0,27% 0,29% 0,36% 0,35%
7,1487 0,5712 6,6640 2,4652 1,5098 1,6570 0,8766 2,1457 7,1988
7,0085 0,5502 6,4184 2,4405 1,4235 1,5465 0,8508 2,0426 6,8527
-31,30% -32,21% -32,91% -24,23% -31,00% -34,17% -22,51% -27,61% -26,09%
17.820.811,76 3.679.900,13 7.790.133,28 11.616.439,56 18.707.449,38 14.570.998,77 3.718.985,47 5.905.203,79 8.538.535,20 4.162.467,06 1.061.405,68 19.584.280,45 29.833.100,24 1.171.454,51 3.179.413,26 728.418,11 38.116.316,05 735.377,10 43.235.318,48 42.458,92 4.620.763,89 2.091.949,97 4.601.960,13 2.676.152,81 4.145.292,75 1.559.748,59 48.671.373,42 8.670.088,04 15.084.607,33 47.909.288,92 9.066.719,30 4.350.114,11 12.816.236,32 15.864.213,77 4.843.040,53 747.658,92 632.878,30 14.489,32 32.512,43 287.771,13 6.196.750,31 5.924.359,76 3.870.103,33 2.063.616,93 9.588.905,46 17.081.027,20 22.669.333,71 14.610.344,75 31.291.468,09 696.772,13 3.645.088,78 1.900.707,36
1.296.389,66 439.787,32 1.375.663,28 962.375,17 1.648.598,40 1.136.202,56 614.859,89 2.153.261,27 1.538.453,07 1.810.090,74 130.122,23 5.645.767,02 8.205.231,65 136.103,98 388.550,00 592,23 30.472,20 698,16 40.980,16 43,99 4.779,40 430.907,57 2.867.046,96 952.708,00 1.478.395,27 547.260,53 34.999.161,92 513.064,43 1.060.535,45 3.843.623,25 12.305.191,87 5.782.236,72 12.518.750,29 15.589.635,74 339.099,53 51.545,00 32.811,39 12.138,18 28.173,95 183.656,13 2.972.793,86 2.738.488,40 1.023.835,74 658.662,55 6.094.653,87 5.873.619,13 3.935.609,56 4.738.762,14 13.709.647,49 38.132,00 12.352,10 355.020,22
13,7465 8,3675 5,6628 12,0706 11,3475 12,8243 6,0485 2,7424 5,5501 2,2996 8,1570 3,4688 3,6359 8,6071 8,1828 1.229,9700 1.250,8600 1.053,3100 1.055,0300 965,1300 966,8100 4,8548 1,6051 2,8090 2,8039 2,8501 1,3906 16,8986 14,2236 12,4646 0,7368 0,7523 1,0238 1,0176 14,2821 14,5050 19,2884 1,1937 1,1540 1,5669 2,0845 2,1634 3,7800 3,1330 1,5733 2,9081 5,7601 3,0832 2,2824 18,2726 295,1000 5,3538
0,66% 1,48% 0,73% 1,21% 0,79% 1,01% 0,88% 0,64% 0,21% 1,05% 0,69% 0,77% 1,12% 0,52% 2,03% 0,58% 0,58% 0,60% 0,60% 0,39% 0,39% 0,31% 1,10% 1,00% 0,92% 0,46% 0,74% 1,27% 0,70% 1,29% 0,77% 0,78% 1,33% 1,32% 1,55% 1,68% 1,61% 0,40% 0,39% 0,94% 1,08% 0,38% 1,53% 0,88% 0,65% 1,04% 0,86% 0,56% 0,50% 1,66% 0,56% 0,27%
14,4338 8,6604 5,7194 12,1913 11,4610 12,9525 6,1695 2,7972 5,5501 2,2996 8,2794 3,4688 3,6359 8,6071 8,1828 1.229,9700 1.250,8600 1.053,3100 1.055,0300 965,1300 966,8100 4,9033 1,6533 2,8933 2,8740 2,9356 1,3906 16,8986 14,3658 12,5892 0,7368 0,7523 1,0238 1,0176 14,2821 14,5050 19,2884 1,1937 1,1540 1,5669 2,1887 2,2716 3,9690 3,2270 1,5890 2,9881 5,9185 3,1680 2,3280 18,5924 301,0020 5,5144
13,6090 8,2838 5,6062 11,9499 11,2340 12,6961 5,9880 2,7150 5,4946 2,2766 8,0754 3,4341 3,5995 8,5210 8,1828 1.229,9700 1.250,8600 1.053,3100 1.055,0300 965,1300 966,8100 4,7577 1,5890 2,7809 2,7759 2,8216 1,3767 16,7296 14,0814 12,3400 0,7294 0,7523 1,0136 1,0176 14,1393 14,5050 19,0955 1,1937 1,1540 1,5669 2,0428 2,1201 3,7044 3,0390 1,5418 2,9081 5,7601 3,0832 2,2824 17,9071 295,1000 5,2467
13,99% 28,03% 26,35% 18,13% 11,44% 3,66% 9,41% 0,90% 15,37% -1,77% 11,10% 0,90% -4,21% -13,93% -7,80% 10,33% 10,38% -4,00% -3,96% -2,35% -2,32% 0,44% 8,92% 19,35% 17,79% 19,04% 10,44% 26,08% 8,86% 25,42% 10,93% 12,22% 24,38% 25,96% 33,18% 34,75% 25,46% -16,79% -17,69% 4,34% -6,37% 16,01% 0,83% 4,43% 10,39% 14,70% 18,16% 11,11% 10,51% 17,49% 5,91% -1,81%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ª∂Δ√Ãπ∫√ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.
¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ 13.691.838,94 21.404.618,05 6.419.955,97 207.551.871,21 8.452.178,45 1.791.896,76 5.725.476,30 49.886.954,25 4.159.210,99 53.243.769,19 54.973.387,64 184.309.026,26 3.658.761,80 10.884.605,71 18.704.052,65 259.780.588,31 7.217.171,44 229.608.978,95
2.060.227,39 1.696.993,69 1.115.125,85 18.274.612,85 1.214.408,49 502.850,67 1.044.813,58 6.505.809,25 677.782,38 16.169.631,25 14.059.526,51 94.301.305,81 766.607,48 2.020.731,16 3.471.543,26 71.233.484,50 861.681,45 95.508.552,84
6,6458 12,6133 5,7572 11,3574 6,9599 3,5635 5,4799 7,6681 6,1365 3,2928 3,9100 1,9545 4,7727 5,3865 5,3878 3,6469 8,3757 2,4041
-0,18% 0,01% 0,00% 0,01% 0,03% 0,01% 0,01% -0,02% -0,02% -0,22% 0,01% 0,01% 0,01% 0,00% 0,02% 0,01% 0,02% 0,02%
6,6591 12,7394 5,7572 11,3574 6,9599 3,5671 5,4799 7,6758 6,1518 3,2928 3,9296 1,9545 4,7727 5,3865 5,3878 3,6469 8,5432 2,4041
6,5129 12,4872 5,6996 11,3574 6,9599 3,5492 5,4251 7,6298 6,1058 3,2928 3,8905 1,9545 4,7488 5,3865 5,3878 3,6287 8,2082 2,4041
2,11% 2,35% -1,54% 2,89% 0,80% -1,44% -0,78% 3,82% 5,91% 0,73% 0,44% 3,07% 2,85% 0,89% 0,98% 2,79% 2,70% 4,22%
49.552.219,80 29.270.842,51 21.961.138,65 9.979.436,08 1.153.997,14
4.235.449,65 2.493.406,92 19.701.984,31 9.246.589,81 441.442,69
11,6994 11,7393 1,1147 1,0793 2,6141
0,01% 0,00% 0,01% -0,01% 0,03%
11,6994 11,7393 1,1147 1,0793 2,6141
11,6994 11,7393 1,1147 1,0793 2,6141
0,55% 1,41% 1,48% 2,63% 6,18%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)
ªπ∫Δ∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ.
¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.
MEPI¢IA
KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10
775.788,64 995.083,46 11.017.526,06 2.866.038,53 2.487.716,41 790.410,91 13.754.913,88 1.926.390,64
120.000,00 150.492,23 3.830.681,90 1.075.095,48 460.003,42 451.357,47 6.759.478,49 252.189,43
6,4649 6,6122 2,8761 2,6658 5,4080 1,7512 2,0349 7,6387
0,08% 0,10% 0,25% 0,29% 0,15% 0,26% -0,05% 0,10%
6,5295 6,6783 2,8761 2,7458 5,5702 1,7600 2,0349 7,6387
6,4003 6,5461 2,8617 2,5858 5,2998 1,7442 2,0298 7,6387
-24,39% -24,36% -20,27% -11,14% -26,09% -25,13% -14,07% -20,23%
19.463.527,55 6.440.603,35 4.124.713,98 2.818.493,36 1.755.199,48 12.031.027,00 51.981.586,97 38.362.276,38 23.351.136,08 37.696.478,04 1.995.376,47 10.556.670,38 932.545,19 304.355,75
1.120.564,73 577.347,31 359.432,59 249.151,73 311.427,13 1.775.317,51 4.792.989,01 5.956.961,36 8.419.968,78 3.530.542,62 554.758,54 4.032.720,27 92.561,68 30.236,75
17,3694 11,1555 11,4756 11,3124 5,6360 6,7768 10,8453 6,4399 2,7733 10,6772 3,5968 2,6178 10,0749 10,0658
0,15% 0,11% 0,08% 0,13% 0,16% 0,12% 0,21% 0,28% 0,80% 0,37% -0,08% 0,14% 0,30% 0,22%
18,2379 11,7133 12,0494 11,8780 5,7487 6,8446 10,9538 6,4399 2,8149 10,6772 3,7407 2,6440 10,0749 10,0658
17,1957 -2,37% 10,9324 -1,95% 11,2461 -0,82% 11,0862 3,86% 5,5796 3,64% 6,7090 5,29% 10,7368 4,23% 6,3755 4,92% 2,7456 -1,57% 10,6238 6,20% 3,5608 11,04% 2,5916 -4,82% 10,0749 0,75% 10,0658 1,45%
∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN
FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ª∂Δ√Ãπ∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√
19.869.273,04 3.975.388,28 33.190.590,25 31.382.208,67 52.229.209,75 18.060.388,23 84.214.734,69 6.208.607,76 4.976.692,41 17.229.011,33 52.690.151,88 53.228.865,36 55.852,17 36.228.678,99 17.659.662,09 32.080.889,28 492.617,16 1.041.881,24 199.493,86 25.368,10 1.342.847,02 47.926.171,45 2.916.344,07 3.645.161,97
5.358.363,54 264.365,57 3.248.836,56 3.780.330,66 5.316.813,99 2.464.923,94 4.486.995,39 554.455,55 1.283.888,90 1.952.923,91 17.158.643,34 60.588.991,71 61.643,52 38.744.322,91 18.278.894,03 34.305.960,59 47.471,06 100.000,00 14.600,51 2.444,60 385.615,88 15.516.058,57 958.402,87 369.847,90
3,7081 15,0375 10,2161 8,3014 9,8234 7,3270 18,7686 11,1977 3,8763 8,8222 3,0708 0,8785 0,9061 0,9351 0,9661 0,9351 10,3772 10,4188 13,6635 10,3772 3,4823 3,0888 3,0429 9,8558
0,71% 0,65% 0,56% 0,46% 0,62% 1,11% 0,93% 0,70% 0,43% 0,61% 0,85% 0,85% 0,86% 0,90% 0,90% 0,90% 0,96% 0,97% 1,02% 0,96% 0,71% 0,61% 0,59% 0,58%
3,8935 15,7894 10,3183 8,3844 9,9216 7,4003 18,9563 11,4217 3,8763 8,8222 3,0708 0,8785 0,9061 0,9351 0,9661 0,9445 10,3772 10,4188 13,6635 10,4810 3,4823 3,2432 3,1950 10,0036
3,6710 14,8871 10,1139 8,2184 9,7252 7,2537 18,5809 11,0857 3,8375 8,7340 3,0401 0,8697 0,9061 0,9164 0,9661 0,9257 10,2215 10,4188 13,4585 10,2734 3,4649 2,9344 2,8908 9,7819
8,94% 17,80% 17,37% 22,61% 14,21% 19,41% 26,64% 11,98% 14,03% 9,86% 20,59% 20,06% 21,40% 20,94% 22,12% 20,92% 3,77% 4,19% 13,66% 0,49% 13,00% 15,89% 1,43% 8,98%
15.358.549,05 1.657.737,95 71.550.688,71 29.921.399,43 44.174.612,06 48.472.950,76 2.025.549,80 6.070.092,72 4.043.510,83 21.636.349,54 2.579.161,49 5.403.084,12
4.149.724,25 162.786,56 7.744.350,34 3.323.923,16 13.505.080,43 44.968.832,69 1.856.441,98 670.142,27 1.260.605,36 10.158.773,40 999.302,98 519.440,53
3,7011 10,1835 9,2391 9,0018 3,2710 1,0779 1,0911 9,0579 3,2076 2,1298 2,5810 10,4017
0,26% 0,63% 0,21% 0,33% 0,34% 0,44% 0,44% 0,32% 0,36% 0,33% 0,23% 0,33%
3,7381 10,6927 9,2391 9,0018 3,2710 1,0779 1,0911 9,2391 3,2076 2,2363 2,7101 10,5317
3,6641 10,0817 9,1467 8,9118 3,2383 1,0671 1,0911 9,0579 3,1916 2,0872 2,5294 10,3237
15,83% 10,64% 1,67% 3,29% 9,08% 9,87% 10,39% -2,74% 6,10% -13,48% -7,40% 13,41%
8.062.740,73 1.905.584,75
787.486,34 184.061,53
10,2386 10,3530
-0,03% 0,05%
10,2386 10,4565
10,1362 10,2754
-0,41% 3,87%
ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√
√ª√§√°π∞∫∞
∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.
ENEP°HTIKO
1.240.089,61 1.246.882,66 1.222.307,73 11.686.975,43 38.719.956,60 61.790.258,54 21.610.972,99 10.149.167,67 4.121.840,79 5.191.395,25 545.678.357,56 27.199.340,88 4.198.123,73 57.150.883,03 27.175.565,73 11.893.178,59 9.464.525,69 8.837.401,68 21.714.032,98 3.020.220,99 32.530.473,93 6.304.533,06 24.929.012,40 11.901.017,62 11.185.506,71
321.904,82 145.554,71 127.041,51 1.288.778,88 6.069.245,69 8.826.906,64 2.260.675,67 1.202.903,53 526.564,87 656.362,81 146.435.751,63 9.107.718,29 823.346,08 4.947.923,20 5.552.866,18 1.257.640,02 1.062.823,62 2.973.958,02 3.794.617,31 2.047.600,00 2.557.286,69 1.545.517,06 3.005.082,65 4.838.454,13 4.739.949,71
3,8523 8,5664 9,6213 9,0683 6,3797 7,0002 9,5595 8,4372 7,8278 7,9093 3,7264 2,9864 5,0989 11,5505 4,8940 9,4567 8,9051 2,9716 5,7223 1,4750 12,7207 4,0792 8,2956 2,4597 2,3598
0,04% 0,01% 0,21% -0,09% 0,14% 0,18% -0,08% 0,22% -0,01% 0,10% 0,07% -0,22% -0,03% 0,23% 0,13% 0,09% 0,09% 0,20% 0,32% 0,10% 0,13% 0,11% -0,22% 0,35% 0,10%
4,0449 8,9947 9,8137 9,3857 6,6987 7,0702 9,6551 8,5849 7,9648 8,0082 3,7264 2,9864 5,1754 11,5505 4,8940 9,4567 8,9051 2,9716 5,8940 1,5930 12,8479 4,2832 8,4615 2,4966 2,3834
3,8138 8,4807 9,5251 8,9776 6,3159 6,9302 9,4639 8,3528 7,7495 7,8302 3,7264 2,9565 5,0479 11,4350 4,8451 9,3621 8,9051 2,9419 5,6651 1,4750 12,5935 4,0384 8,2956 2,4597 2,3362
-38,78% -30,99% -1,55% -21,31% -26,12% -23,43% -16,65% -21,03% -21,73% -21,52% -21,98% -17,99% -24,91% -24,20% -9,65% -9,98% -13,16% -10,36% -24,59% -25,71% -23,18% -25,43% -7,36% -28,11% -28,68%
¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√
∂π¢π∫√À ΔÀ¶√À NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(10) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(10) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA ? EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $
6.454,10 1.096.281,56 52.059.334,42 907.159,96 77.467.650,64 45.462.080,48 40.704.643,46 601.359,20 241.808,98 2.309.658,29 3.058.908,61 645.416,13 3.573.393,60 652.951,57 1.336.207,90 518.968,30 134.151.957,57 685.287,24 40.262.746,19 29.056.438,55 22.495.395,66
5,64 1.144,9500 960,57 1.141,2900 5.197.110,11 10,0170 114.249,66 7,9402 9.778.274,45 7,9224 6.091.312,13 7,4634 4.936.523,77 8,2456 66.946,52 8,9827 26.371,03 9,1695 257.084,51 8,9840 361.130,73 8,4704 73.493,64 8,7819 420.648,25 8,4950 73.757,96 8,8526 157.206,43 8,4997 58.587,46 8,8580 16.285.349,95 8,2376 78.658,55 8,7122 5.797.950,97 6,9443 2.714.871,01 10,7027 2.084.591,69 10,7913
-6,43% 1.144,9500 1.144,9500 -0,73% -6,44% 1.141,2900 1.141,2900 -0,82% 0,54% 10,0170 9,8167 2,44% 0,14% 7,9402 7,8608 -6,22% 0,14% 7,9224 7,8432 -6,19% -0,06% 7,4634 7,4634 -10,53% 0,09% 8,2456 8,2456 -8,70% 0,04% 8,9827 8,8030 -18,12% 0,04% 9,1695 9,1695 -16,97% 0,04% 8,9840 8,8043 -18,12% 0,26% 8,4704 8,3010 -6,61% 0,26% 8,7819 8,7819 -6,11% 0,44% 8,4950 8,3251 -6,62% 0,44% 8,8526 8,8526 -6,13% 0,50% 8,4997 8,3297 -4,80% 0,50% 8,8580 8,8580 -3,82% 0,42% 8,2376 8,0728 -6,79% 0,42% 8,7122 8,7122 -5,98% -0,22% 6,9443 6,8749 -9,42% 0,10% 10,7027 10,4886 0,98% 0,15% 10,7913 10,5755 2,08%
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,3112 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8492 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4521 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . .8,9812 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .109,68 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2502 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .7,8715 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3322 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,3143
A°OPA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3217 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,85599 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,0531 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110,56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2602 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,9345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3429 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3248
¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2915 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,83646 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3403 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8465 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108,03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2314 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,7534 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3122 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2946
¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3138 .........................................................1,2981 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8509 .......................................................0,84071 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,467 .........................................................7,3776 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,9992 .........................................................8,8914 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109,9 .........................................................108,58 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2527 .........................................................1,2377 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8872 .........................................................7,7928 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3349 .........................................................1,3189 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3169 .........................................................1,3012
◗
OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·
M·ÁÓËÛ›· 29
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
∏ ˘ËÚÂÛ›· “·ÔÁ˘ÌÓÒıËΔ ÛÙ·‰È·Î¿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·
ÕÊ·ÓÙË Ë ΔÚÔ¯·›· ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÏÏ›„ÂÈ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ Ã
ˆÚ›˜ ÚÔÛˆÈÎfi ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ë ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘. ª›· ·fi ÙȘ Ó¢ڷÏÁÈΤ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ¤¯Ô˘Ó Ê·Ó› Â‰Ò Î·È Ôχ ηÈÚfi. ∏ ΔÚÔ¯·›· Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿Ê·ÓÙË ÙfiÛÔ ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο. ™Â οı ÔÎÙ¿ˆÚË ‚¿Ú‰È· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi Ì ‰‡Ô ÌfiÓÔ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë ‰Â Û ̿¯ÈÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ô˘ ·fi ÙȘ 2.30 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ - ÔfiÙ ÎÏ›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ - ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 7 ÙÔ Úˆ› Ù˘ ÂÔ̤Ó˘ Ù˘Á¯¿ÓÂÈ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “„˘¯‹” ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›·, Ô‡Ù ӷ ··ÓÙ¿ ÛÙ· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ÔÈ Ôϛ٘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜, ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ Ù˘ ÕÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘, “ÙÔ 100” . √ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Â‰Ò ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÂÚÈÔÏÈÎÒÓ ÛÙ· ÂÈΛӉ˘Ó· Ô‰Èο ÛËÌ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Û ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÚÔ˘Û›·˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ - fiˆ˜ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi Ù· ÛÙ·ÙÈÛÙÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ 2010 - ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚȷ΋˜ ·Ó·Ú¯›·˜ ÙfiÛÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, fiÛÔ Î·È ÂÚÈÊÂÚÂȷο.
PÂÙÔÚÙ¿˙: TOY§A KEKATOY
∏ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙ·‰È·Î¿ Î·È Ì¤Û· ÛÙ· Ù¤ÛÛÂÚ·-¤ÓÙ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›ÁÔÈ ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘ ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ Û ¿ÏÏË ˘ËÚÂÛ›·, ÂÓÒ ÔÈ ÂȉÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËÎ·Ó Ì ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ - fiˆ˜ Ë √∂¶ΔΔ∞, Ë “∑‹Ù·” Î·È ÚfiÛÊ·Ù· Ë “¢›·˜” - ¿ÓÙÏËÛ·Ó ÚÔÛˆÈÎfi ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ΔÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ·fi ÙËÓ ΔÚÔ¯·›·. ∫·Ì›· ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÙÔ‡ÙÔ ÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡. ΔÔ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜.
∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ΔÚÔ¯·›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·
¢ÂÓ ...·ÚÎÔ‡Ó 50 ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔÈ Î·È ˙ËÙÂ›Ù·È ÂÓ›Û¯˘ÛË ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›·, ÛÙËÓ ΔÚÔ¯·›· μfiÏÔ˘, ʤÚÔÓÙ·È Ó· ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ 50 ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ Ú¿ÍË fï˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ Ô ÌÈÛfi˜, ÂÓÒ Û ̿¯ÈÌË ˘ËÚÂÛ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ¤ÍÈ ¤ˆ˜ ÔÎÙÒ ¿ÙÔÌ·. ™ÙËÓ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÙÌ‹Ì· ÙˆÓ Ô‰ÈÎÒÓ Â·Ú¯È·ÎÒÓ ·ÍfiÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο fiÏÔ ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙȘ ªÈÎÚÔ‚‹‚˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙÔ ª·Ï¿ÎÈ. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Ô‰È΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, ¢ı‡ÓË Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚÔ˘Û›·, ηٷÁÚ·Ê‹ Î·È ¤Ú¢ӷ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∫·Ù¿ ̤ÛÔ fiÚÔ, ۯ‰fiÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ù¤ÛÛÂÚ· ¤ˆ˜ ¤ÓÙ ·Ù˘¯‹Ì·Ù· ˘ÏÈÎÒÓ ˙ËÌÈÒÓ. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› Ù˘ ˘ËÚÂÛ›·˜, ˘¿Ú¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Î·È ¯ÚÔÓÔ‚fiÚ· ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË. √ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î. ªÈÏÙ. ∑·Ê›Ú˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ӷ ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ˘ËÚÂÛ›· Ì ÚÔÛˆÈÎfi ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο fiÙÈ Ë ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË Â›Ó·È ÂÏÏȤÛÙ·ÙË ÂÂȉ‹ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηχ„ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË. ŸÛÔ ÁÈ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛËÌÂÈ-
● ÿÚÙ˘ Ì ÙȘ ¯ÈÏÈÔÌÂÙÚÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎÂ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2010 Ì ‚¿ÛË ÙË Ó¤· ¯·ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ
ÒÓÂÈ ˆ˜ “ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔı˘Ì›· ÁÈ· Ó· ÂÈÙÂÏÂÛÙ› ¤Ó· ÛˆÛÙfi ¤ÚÁÔ, fï˜ Î·È Â‰Ò Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÁÈ· Ó· Ê·Ó› ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·” . √ Î. ∑·Ê›Ú˘ ÚÔÛı¤ÙÂÈ ˆ˜ Î·È Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ, ÂÈÙ›ÓÂÈ ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ·. ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙ· ηı‹ÎÔÓÙ¿ Ù˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ·fi ÙËÓ Â‚‰ÔÌ·‰È·›· ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¿ Ù˘. ŸÏÔ Î·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÈ Â›Ó·È ÔÈ Ô‰ËÁÔ› Ô˘ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È, ηıÒ˜ ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Ù˘¯·›ÔÈ. ŒÌÊ·ÛË ‰›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ, ηıÒ˜ ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙȘ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ·Èٛ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ÙÚÔ¯·›ˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ.
∏ ·Ô˘Û›· Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ¤¯ÂÈ ·ÔıÚ·Û‡ÓÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÌÂÚ›‰· Ô‰ËÁÒÓ. ŸÛÔ Î·È Ó· Îfi‚ÔÓÙ·È ÚfiÛÙÈÌ· ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, Û˘ÌÌfiÚʈÛË ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. §fiÁˆ ÙˆÓ ÂÔÚÙÒÓ ÙÔ ∞Ú¯ËÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‰›ÓÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜ ÛÙ· ÂıÓÈο Î·È Â·Ú¯È·Î¿ ‰›ÎÙ˘· Ì ÛÙfi¯Ô ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ù˘Èο, ·Ú¯›˙ÂÈ ·fi ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹. ∏ ÂÓÙÔÏ‹ ·ÊÔÚ¿ Î·È ÛÙË ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓÙ·ÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÁÈ· ÙË ‚‚·›ˆÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ·Ú·‚¿ÛˆÓ. ™ÙËÓ Ô˘Û›· fï˜ Î·È ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ë ÂÓÙÔÏ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÎÙÂÏÂÛÙ›, Û ÙÔÈÎfi ›‰Ô, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ Ù˘ ΔÚÔ¯·›·˜.
∂Ó fi„ÂÈ Ù˘ ÂÔÚÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ 2010 - ¶ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ 2011 Î·È £ÂÔÊ·Ó›ˆÓ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ΢ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Û fiÏÔ ÙÔ Ô‰ÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ù· ̤ÙÚ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó: ∞˘ÍË̤ÓË ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Û ÙÔÌ›˜ ·Ó¿ 20-30 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·, Ì ‚¿ÛË ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ οı ÂÚÈÔ¯‹˜. ∂ÓÈÛ¯˘Ì¤ÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ·ÚÔ˘Û›· Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘ Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ , fiÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ÙÚÔ¯·›· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ì Â˙Ô‡˜ ÙÚÔ¯ÔÓfiÌÔ˘˜, Û ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÛÂȘ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ Û˘ÌÊÔÚ‹ÛˆÓ. ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ ÛÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜-ÂÍfi‰Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ, fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÌÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ. ∞˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ÙÚÔ¯·›·˜ Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Ì·˙È΋ ‰È·Î›ÓËÛË ÂÈ‚·ÙÒÓ (·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈ·, ÏÈÌ¿ÓÈ·, ÛÙ·ıÌÔ›, Î.Ï.). ∫˘ÎÏÔÊÔÚȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ΔÚÔ¯·›·˜, Û ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÂÔÚÙ·ÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ. ¶·ÚÔ˘Û›· ÙÚÔ¯ÔÓfiÌˆÓ ÛÙÔ˘˜ ™Ù·ıÌÔ‡˜ ¢ÈÔ‰›ˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÈ‚¿Ù˜. ∂ÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ÂÚÈÙÒÛÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ.
∞¿ÓÙËÛË ¶·Ô˘ÙÛ‹ Û ÂÚÒÙËÛË ¡¿ÎÔ˘
¢ÂÓ ı· ηٷÚÁËı› Ô ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ™Ù·ıÌfi˜ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ™Δ∏¡ ·Ó·ÊÔÚ¿ Ô˘ ›¯Â ηٷ-
ı¤ÛÂÈ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ £·Ó¿Û˘ ¡¿ÎÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ·¿ÓÙËÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ô˘ÙÛ‹˜, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ˆ˜: “ΔÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ·ÔÙÂÏ› ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô (...) Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·˘Ù‹˜ ‰È·‰Èηۛ·˜ Î·È Ë ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ-
Û‹ ÙÔ˘ ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Û˘Ó‰˘·Ṳ̂Ó˘ Î·È ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ Û˘Ó·ÊÒÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ (...) øÛÙfiÛÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚfiÙ·ÛË ÙˆÓ °ÂÓÈÎÒÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ¢È¢ı‡ÓÛÂˆÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÎÎÚÂÌ› Ë ˘ÔÁÚ·Ê‹ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ·fi ÙÔÓ ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÚÈ·ÎÔÛ›ˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ fï˜, ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘” . ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Î. ¡¿ÎÔ˘, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·-
ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË È‰›ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚfiÛÊ·ÙË ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙËÓ Â·ÎfiÏÔ˘ıË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ΛÓËÛ˘. ∂ÈϤÔÓ Ô ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂԯȷÎÒÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÛÙËÓ ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË ÏfiÁÔ ·ÓËÛ˘¯›·˜ ÛÙÔ˘˜ ÌfiÓÈÌÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘¯fiÓ ·Ú·‚·ÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·È ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. √ Î. ¡¿ÎÔ˜, Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ
·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: “∞¢ı‡ÓıËη ÛÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ˙‹ÙËÛ· ÙËÓ ·Ú¤Ì‚·Û‹ ÙÔ˘, ÒÛÙ fi¯È ÌfiÓÔ Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÚÁËı› Ô ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·ÏÏ¿ ·ÓÙ›ıÂÙ· Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ì ̤۷ Î·È ÚÔÛˆÈÎfi, ÁÈ·Ù› Ë ¡¤· ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÌÂÙ¿ Î·È ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈο Ó· ·Ó·Ù˘¯ı›. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÛ̇ıËΠ̠ÙËÓ ·¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘, fiÙÈ Ô ·ÛÙ˘-
ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÙÚÈ·ÎfiÛÈÔ˘˜ ˘fi ηٿÚÁËÛË ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˘ ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ. ∂Ï›˙ˆ ¿ÌÂÛ· ÔÈ ·ÚÌfi‰ÈÔÈ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó, fiÙÈ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ì ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÚÈÎÔÒÓ Î·È Î·Ù·ÚÁ‹ÛÂˆÓ Î·È fiÙÈ Â›Ó·È ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÔÔ˘‰‹ÔÙ ÎÈ Â¿Ó Î·ÙÔÈÎÔ‡Ó” .
¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ À¶√ª¡∏ª∞ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ·¤-
ÛÙÂÈÏÂ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È ÎˉÂÌfiÓˆÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ηٿÏË„Ë. ™ÙÔ ˘fiÌÓËÌ· ÙÔÓ›˙ÂÙ·È: “ŒÂÈÙ· ·fi Û‡ÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·Ì ٷ ̤ÏË ÙÔ˘ 15ÌÂÏÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ ÙÔ˘ 1Ô˘ °˘ÌÓ·Û›Ô˘ μfiÏÔ˘, Ì ı¤Ì· ÌÂÚÈο ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ì ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜, ·ÔÊ·Û›Û·ÌÂ, ·ÓÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì Û ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘, Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ì ˘fiÌÓËÌ· ÚÔ˜ ÙË Ó¤· ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ˙ËÙԇ̠ӷ ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚ· Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ Ì·˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. Δ· ·ÈÙ‹Ì·Ù¿ Ì·˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: 1. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ‹ ÂÈÛ΢‹ ÙˆÓ ¿ÁÎˆÓ ·Ó¿·˘Û˘ (·ÁοÎÈ·) Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· Î·È ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. 2. ΔÔÔı¤ÙËÛË ÂÈϤÔÓ ÌÈÎÚÒÓ Î¿‰ˆÓ ÁÈ· ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ. 3. ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ (5Ã5), Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó· ÁÈ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜, Î·È ÁÂÓÈο ‰ÈfiÚıˆÛË Î·ÎÔÙ¯ÓÈÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô 5Ã5. 4) ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ˘‰ÚÔ‰fiÙËÛ˘” .
O ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÁÈ· ÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ∞ÁÚÈ¿˜ Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ¶·È-
‰fiÔÏ˘ ∞ÁÚÈ¿˜ ı· Ï˘ı› Û‡ÓÙÔÌ· Ì ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË Î·Ù¿ ¯Ú‹ÛË ÙÌ‹Ì·Ùfi˜ Ù˘ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÌÂÙ¤ÊÂÚÂ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛÙËÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ °ÔÓ¤ˆÓ Ì ¶·È‰È¿ Ì ∞Ó·Ëڛ˜ ƒ. ∫·Ú·ÓÈÎfiÏ·. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÂÈÎÔÈÓÒÓËÛ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜ °. ∫·ÙÚÈ‚¿ÓÔ Î·È ¤ıÂÛ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ ¶·È‰fiÔÏË ÁÈ· ÔÚÈṲ̂ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (4 ¤ÙË Î·Ù’ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ) ÒÛÙ ӷ Â›Ó·È ÂÈϤÍÈÌË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ë ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∫¤ÓÙÚÔ˘ ∏ÌÂÚ‹ÛÈ·˜ ºÈÏÔÍÂÓ›·˜. ªÂ ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ Ô Á.Á. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ¤‰ˆÛ ԉËÁ›· ÛÙËÓ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÂÁÎÚÈÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË.
£ÂÙÈ΋ ÂͤÏÈÍË ÁÈ· ÙȘ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ
∏ ·fiÊ·ÛË Ó· ÌËÓ ÙÂı› ÙÂÏÈο ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔ Â›‰ÔÌ· ÛÙȘ ÔÏ˘ÙÂÎÓÈΤ˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ ÂÂÛ‹Ì·ÓÂ Ô ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi μ∏ª∞ FM.
ÀfiÌÓËÌ· ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ‰È·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ
ªÂ ˘fiÌÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶. °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ, Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ıÏËÙÒÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÔ‡˜ ∞ÁÒÓ˜ 2013. √ ∫. ∫·ÚÙ¿Ï˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÙÔ ªÂÛÔÁÂÈ·Îfi ÈÚÈfi, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı› ¤Ó· ÂȉÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ ÙÔ˘ ̤ÁÈÛÙÔ˘ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ·ıÏËÙÒÓ ÛÙȘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂȷΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙËÓ Â˘Ú‡ÙÂÚË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘. ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ı· ‰Ôı› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ı· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿, ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÂÔ¯ÈÎÒÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ‰·¿Ó˜ ÁÈ· ÙË Ì›ÛıˆÛË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ.
M·ÁÓËÛ›· 30 ∂Ή‹ÏˆÛË ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ Δ∏¡ ΔÚ›ÙË 4 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÛÙȘ 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·
ÛÙÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÂÙ‹ÛÈ· ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎË ÁÈÔÚÙ‹ ÙˆÓ ÔÏ˘Ù¤ÎÓˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜, fiÔ˘ ı· ÙÈÌËıÔ‡Ó Î·È ı· ‚Ú·‚¢ÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÔχÙÂÎÓ˜ ̤۷ ÛÙÔ 2010, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË.
AÔ˙ËÌÈÒÛÂȘ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ∫¿ÚÏ·˜ ∞¶∞¡Δø¡Δ∞™ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛ ÛÙË
μÔ˘Ï‹ Ë ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ η ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈηÈÔ‡¯Ô˘˜ ·ÁÚfiÙ˜ Ù˘ ∫¿ÚÏ·˜, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: “√È Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂÓ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ÏËÛ›ÔÓ Ù˘ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜, ÔÈ Ôԛ˜ ηٷϋÊıËÎ·Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Ú‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “∫·Ù·Û΢‹ ¤ÚÁˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Î·È ‰È·ÓÔÌ‹˜ ÓÂÚÔ‡ Ï›ÌÓ˘ ∫¿ÚÏ·˜ (∞’ Ê¿ÛË)” , ·ӋÏı·Ó ÛÙËÓ ÚfiÙÂÚË Î·Ù¿ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Î·È ·ÔηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó Ï‹Úˆ˜. ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‰Â, ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ˘‹ÚÍÂ Ë ·‰˘Ó·Ì›· ηÏÏȤÚÁÂÈ·˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì›· ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È fi¯È ‰‡Ô. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·ÁÚÔÙÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ·Ú¿ ÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ‰‡ÛÎÔÏË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁÔÏ·‚›· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÂıÓÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 6.650 ¢ÚÒ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ë ‰·¿ÓË ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË Ù˘ ηÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009. ∂ÈϤÔÓ, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· (∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜) ¤¯ÂÈ ·Ó·ÚÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ ÙˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ı· ›¯Â ‹‰Ë ÚԂ› ÛÙËÓ ÏËڈ̋, ·ÏÏ¿ ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜, Î·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ¤ÁηÈÚ· fiÏÔÈ ÔÈ ‰ÈηÈÔ‡¯ÔÈ, ÔÚ›ÛÙËÎÂ Ë 21Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ˆ˜ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛˆÓ, Ë ÔÔ›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰ËÌÔÙÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∫¿ÚÏ·˜. Δ¤ÏÔ˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· Û˘ÓÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ˘˜ ›Ó·Î˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ‰ÈηÈÔ‡¯ˆÓ ·Ô˙ËÌ›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁËÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô 2010 Î·È 2011 (·ÊÔÚÔ‡Ó ÂÎÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ηٷÏËÊıÔ‡Ó ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2011), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÏËÚˆıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ Ë ÀËÚÂÛ›· ÙÔ ÚÔÛ¯¤˜ ¤ÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁÔÏ·‚›·” .
∂ÚÒÙËÛË ª·ÚοÎË ÁÈ· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ∂ƒøΔ∏™∏ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ηÈ
√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì ı¤Ì· “√È ÙÚ¿Â˙˜ ÂÎÌˉ¤ÓÈÛ·Ó ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿” , η٤ıÂÛÂ Ô Î. ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “∞Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÈηÓÔÔ›ËÛË ÛÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Ë ÂÍ·ÁÁÂÏ›· Ù·ÎÙÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙȘ ÙÚ¿Â˙˜, ̤ۈ Ù˘ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Ù· ˘ÂÚ¯Úˆ̤ӷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿. ∏ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3869/2010, Ô‰‹ÁËÛ ÔÏÏÔ‡˜ ηٷӷψ٤˜ Ó· Û‡ÛÔ˘Ó ÛÙ· ÙÚ·Â˙Èο ȉڇ̷ٷ ÁÈ· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ ÙÔ˘˜, Û ̛· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ‚ÁÔ˘Ó ·fi ÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ô˘ ÙÔ˘˜ ›¯Â Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ·ÊÂÓfi˜ Ô ¿ÎÚ·ÙÔ˜ ηٷӷψÙÈÛÌfi˜ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ë ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÈÙÔΛˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÌËÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ¶·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ë ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ¯ˆÚ›˜ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ ÔÈ ÙÚ¿Â˙˜ Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ¤ıÂÙ·Ó ÚÔÛÎfiÌÌ·Ù· Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜, ٷϷȈÚÒÓÙ·˜ Î·È ·Ôı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ÎȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÙË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ηٷӷψÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂ÚˆÙ¿Ù·È Ô Î. ˘Ô˘ÚÁfi˜: 1. ¶fiÛ· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÔÊÂÈÏÒÓ Ê˘ÛÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ·fi ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘ 3869/2010; 2. ¡· Ì·˜ ηٷı¤ÛÂÈ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∫·Ù·Ó·ÏˆÙ‹, Ì ٷ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ·¯ı› ÛÙÔ ¡fiÌÔ” .
¶EM¶TH 23 ¢EKEMBPI√À 2010
ªÂÙ¿ ·fi ÙÔ˘˜ ηٷÁÚ·Ê›˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ‹‰Ë Û ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ Î·È Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘
™Ù·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¶.£. ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ
∫
·È ÙÚ›ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ı· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.ΔÔ ÙÔÈÎfi ∞η‰ËÌ·˚Îfi ÿ‰Ú˘Ì· ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Â‰Ò Î·È ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÈ· ÂӉȷʤÚÔ˘Û· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™
√È ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi fiÏ· Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂Ú¢ÓÒÓ. ª›· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È Î·È Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋˜ Ú‡·ÓÛ˘ ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ø˜ ÁÓˆÛÙfiÓ ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi ÙÔ 2004 ¤Ó· ÛÙ·ıÌfi ̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛ˘ ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ÂÓÒ Â‰Ò Î·È ¤Ó· Ì‹Ó· ÙÔÔı¤ÙËÛÂ Î·È ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÙ·ıÌfi ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. Ÿˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ηıËÁËÙ‹˜ Î. Δ¿ÛÔ˜ ™Ù·Ì·Ù¤ÏÏÔ˜, ÌÂÙ¿ Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ı· ÙÔÔıÂÙËı› Î·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌË ÛÙ·ıÌfi˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ. ∂›Û˘ ı· ÙÔÔıÂÙËı› ·ÓÙ›ÛÙÔȯԘ ÛÙ·ıÌfi˜ Î·È ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi ÎÙ›ÚÈÔ ∫·ÙÛ›ÁÚ· ÛÙË §¿ÚÈÛ·. √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ·¤ÚÈ·˜ Ú‡·ÓÛ˘, fiˆ˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È ÛÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÙÔ˘ ÕÚˆ˜, ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Â›Ó·È ÈÔ ÂÈ‚·ÚË̤ÓË Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ¯ıÂÛÈÓfi˜ ÙÚ¤¯ˆÓ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ÛˆÌ·Ùȉ›ˆÓ ·Ó¿ ΢‚ÈÎfi ̤ÙÚÔ ·¤Ú· ‹Ù·Ó 53 ÁÈ· ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘ Î·È 59 ÁÈ· ÙÔ ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜. ΔÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ› ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ̤ÙÚËÛ˘ fiÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰Èο ÙÔ˘ ÎÙ›ÚÈ· ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ∂Ú¢ÓÒÓ Î·È ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ Î. μ·Û›Ï˘
ªÔÓÙfi˙ÔÁÏÔ˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ “Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙ·ıÌÔ‡ ̤ÙÚËÛ˘ ηÈ
ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ, ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ì ηχÙÂÚ· ·fi Ô‡ ÚÔ-
ªÔ›Ú·Û·Ó ‰ÒÚ· ÛÙÔ ∂∂∂∂∫ μfiÏÔ˘ ª∂ ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
¯ı˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ∂ȉÈ΋˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ (∂∂∂∂∫) μfiÏÔ˘ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ÂΉ‹ÏˆÛË, fiÔ˘ ·Ú¢ڤıËÎ·Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› ÙÔ˘ 4Ô˘ °˘ÌÓ·-
Û›Ô˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙÂÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ‰È‰·ÎÙ‹ÚÈÔ. ™ËÌ·ÓÙÈ΋ ˘‹ÚÍÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ Ù˘ 32˘ Ù·ÍÈ·Ú¯›·˜ Â˙ÔÓ·˘ÙÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ›Ú·Û·Ó ‰ÒÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∂∂∂∂∫.
¤Ú¯ÂÙ·È Ë ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË. °È·Ù› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ·Ú·ÏÈ·Îfi ̤وÔ. ∂›Û˘ ÛÙÔ º˘ÙfiÎÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜, ÔfiÙ ı· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ì ӷ Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì¤ÙÚËÛ˘ Î·È Ì ٷ ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο ‰Â‰Ô̤ӷ” . √ ›‰ÈÔ˜ ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÛÙË §¿ÚÈÛ· ı· ˘¿ÚÍÂÈ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ·˘Ù‹ ·fi οÔÈÔ ÊÔÚ¤·.
ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ô Ó¤Ô˜ ·ıÏËÙÈÎfi˜ Ô‰ËÁfi˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ·-
ıÏËÙÈÎÔ‡ Ô‰ËÁÔ‡ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ¯ı˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. “ÃÚ‹ÛÈÌÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡” ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ∞ÔÛÙ. ∫·Ó·‚fi, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ¤Î‰ÔÛË ·˘Ù‹ ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ‰›ÓÂÈ Û·Ê‹ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂÓ fi„ÂÈ Î·È ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ ÙÔ˘ 2013. ¶ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· ¤Î‰ÔÛË, Â¿Ó ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏ‹ÛÔ˘Ó ÔÏÏ·Ï¿ ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È Ó· ÚÔÛÂÏ·ÛÔ˘Ó Ó¤Â˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙË ı¤ÛË Ù˘ ª·-
ÁÓËÛ›·˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈο Î·È ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙÔ 2013.
∂ÂÛ‹Ì·Ó ˆ˜ Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘
¤Î‰ÔÛ˘ ·˘Ù‹˜ Û˘Ì›ÙÂÈ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰¤Î·
¯ÚfiÓˆÓ ‰Ú¿Û˘ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·fi ÙÔ 2002 ̤¯ÚÈ Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘ËÚÂÙ› ÈÛÙ¿ ÙÔ fiÚ·Ì· ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ¡ÔÌfi. ™ÙȘ ÚÒÙ˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∞√¡∞ª Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÎÙÂÓ‹˜ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ™ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ (Û˘Óԉ›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡) ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ˘Ô‰Ô̤˜ Û οı ¢‹ÌÔ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ¯ÚËÛÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·ıÏËÙÈο ۈ̷Ù›· Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Û˘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÔÈ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÔÌÔÛÔÓ‰›Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·’ ¤Î‰ÔÛË Â›¯Â ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ÙÔ 2002.
OÈÎÔÓÔÌ›· 31
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
∞Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ‚ϤÂÈ ÙÔ π√μ∂
“∫·Ù·ÚÁ‹ÛÙ ÙȘ ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á¤˜” ∞£∏¡∞, 22.
Δ
· ̤ÙÚ· Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Â›Ó·È “·Ôχو˜ ·Ó·Áη›· ·ÏÏ¿ fi¯È ·Ú΋” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È μÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ, ÛÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·.ΔÔ π√μ∂, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ‡ÊÂÛË ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ 2010 ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙÔ 4,2%.
°È· ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈı› ÛÙÔ 12,2% (ÁÈ· ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜), ÂÓÒ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ ÙÔ 13%. ∏ ‚·ıÈ¿ ‡ÊÂÛË ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ô‰˘Ó¿ÌˆÛË Ù˘ ȉȈÙÈ΋˜ ηٷӿψÛ˘, ÏfiÁˆ ΢ڛˆ˜ Ù˘ ·Ófi‰Ô˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙÔ˘ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· Î·È ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘˜, Û ̛· Ôχ Û˘ÓÙËÚËÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÙ¢¯ı› Ô ÛÙfi¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· Î·È Û ·Ó·ÈÌÈ΋ ÂÂÓ‰˘ÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, ÂÓfi„ÂÈ Î·È ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ “ÙÔ›Ô˘” Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â‰›Ô ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛˆÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ π√μ∂, Ë Û˘Ìʈӛ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÏËÊı› Î·È ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· ÁÈ· ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋ Â͢Á›·ÓÛË. ΔÔ π√μ∂ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙË Û˘Ìʈӛ· ˆ˜ ÙËÓ “··Ú·›ÙËÙË ıÂڷ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ” , ÏfiÁˆ ÙˆÓ “ÔÈÎ›ÏˆÓ ‰ÂÛ̇ÛÂÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÔÏϤ˜ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ” . ŒÙÛÈ, ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÎÚ›ÛË ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ‰ÈfiÚıˆÛ˘ ÛÔ‚·ÚÒÓ Ï·ıÒÓ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, Û fi,ÙÈ Î˘Ú›ˆ˜ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ “‰˘ÛΛÓËÙÔ Î·È ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi” ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤·. Èڛ˜ ÙË ™˘Ìʈӛ· Î·È ÙÔ ‰¿ÓÂÈÔ ÙˆÓ 110 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ë ∂ÏÏ¿‰· ı· ›¯Â ‹‰Ë ÎËÚ‡ÍÂÈ ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ, Ì ηٷÛÙÚÂÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ù˘ Û˘ÓÔ¯‹, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÔ π√μ∂. ¶ÚÔÂȉÔÔÈ›, ˆÛÙfiÛÔ, ˆ˜, ·Ó Î·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ ‹‰Ë ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È Â›Ó·È ·Ôχو˜ ·Ó·Áη›·, “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó Â·Ú΋ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓfiÚıˆÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù›: 1) ∏ Û˘Ìʈӛ· ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ Ì¤ÙÚ· Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÓËÙÈΤ˜ ˆÊ¤ÏÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË, ›Ù Û ‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Â›Ù Û ̷ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ ÔÚ›˙ÔÓÙ·, fiˆ˜ Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ fiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¢ËÌfiÛÈˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ, Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ·Î›-
ÓËÙ˘ ÂÚÈÔ˘Û›·˜ Î.¿. 2) ¢ÂÓ ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔ ‚¤ÏÙÈÛÙÔ ·Ó·Ù˘ÍÈ·Îfi ÚfiÙ˘Ô, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ‰ÔÌ‹ Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ˙‹ÙËÛ˘ Î·È Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ Û ÌÈ· ‰ÂηÂÙ›· ·fi Û‹ÌÂÚ·, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙÔ Ò˜ ı· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì Û ·˘Ùfi. 3) Δ· ‹‰Ë ÏËÊı¤ÓÙ· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËÙÈο Î·È ‰È·ÚıÚˆÙÈο ̤ÙÚ· (fiˆ˜ ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi) ¤¯Ô˘Ó “ÛËÌ·ÓÙÈο ÎÂÓ¿” Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÏËÚˆıÔ‡Ó. 4) ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÍËÁËı› ηٿ fiÛÔ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ Â›Ó·È ÂÈÙ‡ÍÈÌÔ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ ÚfiÛÊ·ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜ Î·È ·˘Ùfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ Î·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ‡¯ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂȘ. 5) ∞ÎfiÌ· Î·È Ù· ϤÔÓ Â·Ú΋ ̤ÙÚ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ fiÚ·Ì·, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Î·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ π√μ∂, ¤Ú¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙˆÓ “·Ó·¯ÚÔÓÈÛÙÈÎÒÓ ÂÌÔ‰›ˆÓ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·” , ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈʤÚÔ˘Ó (ÂÊ¿·Í) ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ∞∂¶ ¿Óˆ ÙÔ˘ 17% Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ· Î·È 10% ÂÚ›Ô˘ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÂÓÙ·ÂÙ›·˜.
√È ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ π√μ∂ ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Î›ÓËÙË ÂÚÈÔ˘Û›· ÙÔ π√μ∂ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ Î·È ÌfiÓÔ, Ì·˙› Ì ÌÈ· Û·Ê‹ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ÔÚ›˙ÔÓÙ· ‰ÂηÂÙ›·˜, ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ÙÂÏ›-
ˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ·fi ÙȘ ÛËÌÂÚÈÓ¤˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜, ηÈ, ÂÔ̤ӈ˜, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙ· spreads. ªÂٷ͇ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÙÔ π√μ∂ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ·) ∫·Ù¿ÚÁËÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ··ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ÂÎÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ôϛ٘ Î·È ·ÓÙÈηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ Ì “ÛÙÔ¯Â˘Ì¤Ó˜ ¿ÌÂÛ˜ ‰·¿Ó˜” . ‚) ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜, Ì ÂÓÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÛfi‰ˆÓ Î·È ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ› Û˘Ó‰˘·ÛÙÈο fiÏ· Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ (business intelligence system). Á) ∂·ÓÂͤٷÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÌÂÙ·‚È‚¿ÛˆÓ/ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, Ì ‚¿ÛË ÂÈÛÔ‰ËÌ·ÙÈο Î·È ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÙfiÛÔ ÔÈ fiÚÔÈ ˘¤Ú ÙÚ›ÙˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÛÔÈ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ÂȉÈο Î·È Â˘ÁÂÓ‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈο Ù·Ì›·, Ù· ÔÔ›· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi˜ ÓfiÌÔ˜ (3863/10) “·Ù˘¯Ò˜ ÂÍ·›ÚÂÛ” , fiÛÔ Î·È ÔÈ fiÚÔÈ Ô˘ ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ Ù·Ì›ˆÓ ·ÚÈ·˜ Î·È ÂÈÎÔ˘ÚÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (ÔÈ fiÚÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Á¯¤ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÂÈÛÊÔÚ¿). ‰) ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ Î·È ÂÍÂȉ›ÎÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ Û˘ÁÎÚÈÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. π‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ “Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢӔ Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ù‡Ô˘ “‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÙfi¯Ô˘” , Ô˘
ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ȉȈÙÈÎÒÓ ÎÏÈÓÈÎÒÓ Î·È, ȉȷ›ÙÂÚ·, ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÒÓ Î¤ÓÙÚˆÓ. Â) ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È Î·Ù¿ÚÁËÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ. ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Ô˘ ÂÚÈÛÛÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ ‰·Ó›ˆÓ. ÛÙ) ™˘Á¯ÒÓ¢ÛË È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘. ˙) ™¯Â‰È·ÛÌfi˜ Ù˘ ÂfiÌÂÓ˘ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fi ÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi Ì Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ‹/Î·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔÈËÙÈÎÔ‡ “‰Â‡ÙÂÚÔ˘” ˘ÏÒÓ· ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÚfiÛıÂÙË Û‡ÓÙ·ÍË Î·È ·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘Á›·˜ ¤Ú·Ó ·˘ÙÒÓ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙÔ ‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. (∏ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·). Ë) ∫ˆ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Î·È ·ÏÔÔ›ËÛË Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ı) £¤ÛÈÛË ÔÛÔÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ıÂÛÌÒÓ: ∂ȉ›ˆÍË ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ı¤Û˘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ηٷٿÍÂȘ Ô˘ ÌÂÙÚÔ‡Ó ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ̤۷ ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÚÈÂÙ›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·˜, Ù˘ ‰È·ÊıÔÚ¿˜, Ù˘ ·È‰Â›·˜, Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘ Î.Ï. È) ™‡Ó‰ÂÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ (20-2020) Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ·Í›·˜ ÙˆÓ “Ú¿ÛÈÓˆÓ” Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜. È·) ÃÚËÛÈÌÔÔ›ËÛË “ηٷÍÈˆÌ¤ÓˆÓ Ì¿Ó·Ù˙ÂÚ˜” ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜ ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘.
÷ÌËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ∞ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ¢Â›ÎÙ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫ϛ̷ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ - ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ ÛÙȘ 67 ÌÔÓ¿‰Â˜ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚÈÌËÓÈ·›· ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ π√μ∂.
∞fi ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ Î·È ÌÂÙ¿, Ô ‰Â›ÎÙ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ οو ·fi ÙȘ 70 ÌÔÓ¿‰Â˜, ·ÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ÙÒÙ·ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ÙÔ ª¿ÈÔ (61,9 ÌÔÓ¿‰Â˜), ÙÔ Ì‹Ó· ‰ËÏ·‰‹ Ô˘ ˘ÔÁÚ¿ÊÙËΠÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ¢¡Δ-∂∂-∂∫Δ. ∏ ›‰ÔÛË ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ÙÔ˘ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ˘ ̤ÛÔ˘ fiÚÔ˘ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2001-2009 (95,7 ÌÔÓ¿‰Â˜), ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÂÚÛÈÓ‹˜ ›‰ÔÛ˘ (78,4 ÌÔÓ¿‰Â˜). √È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó, Ì ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ, Û Ôχ ¯·ÌËÏ¿ ›‰· ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, Ì ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜. ∞ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ¤¯ÂÈ ˘Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏfi ÛËÌ›Ô. ∏ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Î·È Ë ÈÛÙˆÙÈ΋ ÛÙÂÓfiÙËÙ· Ô˘ Ô‰ËÁ› Û Ì›ˆÛË Ù˘ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜, Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·È Âȉ›ӈÛË Ù˘ ‡ÊÂÛ˘, ÂÈÎfiÓ· Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ó·Ùڷ› ‡ÎÔÏ·, ·Ó ‰ÂÓ ˘¿ÚÍÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ·Ó·ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ˙‹ÙËÛ˘, Ë Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈ΋ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ‰ÈÔÏÈÛı·›ÓÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ηٿ ÙÔ ˘fi ÂͤٷÛË ÙÚ›ÌËÓÔ, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ Ó¤· ÈÛÙÔÚÈο ¯·ÌËÏ¿ ›‰·, Ì ÙȘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙˆÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ‰˘ÛÌÂÓ¤ÛÙÂÚ˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÚÔÛÊÔÚ¿˜, ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È ‹È· ·Ó¿Î·Ì„Ë ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ıÂÚÈÓfi ÙÚ›ÌËÓÔ ÛÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ, ÔÚȷ΋ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·, ÂÓÒ ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜, ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙ· ›‰· ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘. °ÂÓÈο, ¿ÓÙˆ˜, ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ˘˜ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Îϛ̷ÙÔ˜ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ¤ÓÙÔÓ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ÌËÓÒÓ. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·ıÔÏÈ΋ ÙÒÛË ÙˆÓ Û¯ÂÙÈÎÒÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ·ÈÛıËÙ¿ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚË ÛÙÔ §È·ÓÈÎfi ∂ÌfiÚÈÔ Î·È ÙȘ ∫·Ù·Û΢¤˜ Î·È ÔÚȷο Î·È ÛÙË μÈÔÌ˯·Ó›·.
∏ ∂ÊÔÚ›· ‰ÂÓ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ‰È·ÈÛو̤Ó˜ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚÔ˘ Û ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜
“ªÏfiÎÔ” ÛÙ· ‰ÂÏÙ›· ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ∞£∏¡∞, 22.
Δ∏¡ ¿ÚÓËÛË Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ Ó· Â-
ÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÎηı¿ÚÈÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ‰‹ÏˆÛ˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ô˘ ÂΉ›‰Ô˘Ó ¢ÂÏÙ›Ô ¶·ÚÔ¯‹˜ ÀËÚÂÛÈÒÓ, ηıÒ˜ Ë ∂ÊÔÚ›· ˘Ô¯ÚÂÔ‡Ù·È Ó· ÂϤÁÍÂÈ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ô‰Ôı› Ô
ÊfiÚÔ˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘ 20%. Ÿˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔ “μ∏ª∞online” , ÂχıÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ˘ËÚÂۛ˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ̛· Âȯ›ÚËÛË ¤Ï·‚ ÚÈÓ Ï›Á˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ ÂÎηı·ÚÈÛÙÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· ·fi ÙËÓ ∂ÊÔÚ›· Ì ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ 1.750 ¢ÚÒ. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ÂÈÛΤÊıËΠÙË ¢√À ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜, ˆÛÙfiÛÔ, fiÙÈ
ÂÂȉ‹ ÙÔ ÔÛfi Ù˘ Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 1.500 ¢ÚÒ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Â·Ó¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ· ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ Û˘Ó˘¤‚·Ï Ì ٷ ¤ÓÙ˘· ∂1 Î·È ∂3, ηıÒ˜ Î·È ·Ó ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÔÊÂÈÏ‹ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È ¤Ú·Û ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ì ÂÈÙ˘¯›·, Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ÙÔ‡ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ·fi ÂʤÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ‰ÂÓ Êı¿ÓÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÌfiÓÔÓ ÛÙË
ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ‰‹ÏˆÛË Ô˘ ˘¤‚·ÏÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ‹ fi¯È ÙÔ˘˜ ÊfiÚÔ˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ. ∏ ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·ı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÊfiÚˆÓ ÔÏÈÙÒÓ - ÂχıÂÚˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÊfiÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÚ¤¯Ô˘-
Û˜ ·Ó¿ÁΘ. ∂ÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ∂ÊÔÚ›·˜ ˙‹ÙËÛ ԢÛÈ·ÛÙÈο ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· Ó· ÂÎÙÂϤÛÂÈ ¯Ú¤Ë ÏÔÁÈÛÙ‹, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘ ÂÈ fiÙÈ ·Ó ı¤ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÊfiÚÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÊˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘ ‰ÈÏfiÙ˘Ô˘ ·fi‰ÂÈ͢ fiÙÈ Ë Âȯ›ÚËÛË ¤¯ÂÈ ·Ô‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÊfiÚÔ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ˘.
√Ê›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ π∫∞ 640 ÂηÙ. ¢ÚÒ ∞£∏¡∞, 22.
¶ƒ√μ§∏M∞ Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ·ÓÙÈ-
ÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ÂÏÏÂÈÌÌ·ÙÈÎfi π∫∞, ÂÓÒ È‰ÈÒÙ˜ Î·È ‰ËÌfiÛÈÔÈ ÊÔÚ›˜, ·ÎfiÌË Î·È Ù· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi Ù·ÌÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û˘ÓÔÏÈο 640 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¢ÚÒ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ó¤Ô ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ π∫∞ ÁÈ· ÙÔ 2011, ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ÚԂϤÂÈ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· 3,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (3.212.768.000 ¢ÚÒ). ªÂÙ¿ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ÂȯÔÚ‹ÁËÛË ‡„Ô˘˜ 3.664.172.000 ¢ÚÒ ı· ¤¯ÂÈ ÏÂfiÓ·ÛÌ· 451.404.000 ¢ÚÒ, ÂÓÒ ÙÔ 2010 ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÙÔ ÔÚÁ·ÓÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ı· ·Ó¤ÏıÂÈ ÛÙ· 283.247.000 ¢ÚÒ. ∂ÓÙ˘ˆÛȷο Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· ÛÙÔÓ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ 2011 fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÚÔ¯ÒÓ ·ÛıÂÓ›·˜ Û ›‰Ô˜ (Ì›ˆÛË Ù˘ È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ ηٿ 3%, Ù˘ Ê·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ηٿ 23,40% Î·È Ù˘ ÓÔÛÔÎÔÌÂȷ΋˜ ηٿ 10,11%). ∏ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÛÊ˘Í›· Ô‰‹ÁËÛ ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ π∫∞ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÓ¤¯˘ÚÔ Û ÙÚ¿Â˙˜ ÔÌfiÏÔÁ· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 600 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ™Â Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÈÛËÁ‹ÛÂȘ Ù˘ ÚÔ˜ ÙÔ ¢™ ÙÔ˘ π∫∞, Ë °ÂÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÀËÚÂÛÈÒÓ ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔÓ Ì‹Ó· ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ú¢ÛÙfiÙËÙ·˜ ηٿ ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·ÓÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆӔ . ΔÔ π∫∞ ¤¯ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Î·È Ù· ʤÛÈ·. Δ· ›ÛËÌ· ÛÙÔȯ›· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÛÙȘ 8 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010 ÔÈ ÔÊÂÈϤ˜ ÚÔ˜ ÙÔ π∫∞ ‹Ù·Ó 639.749.873 ¢ÚÒ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ù· 590.773.733 ¢ÚÒ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ ÛÙÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ, ™∂∫√, √Δ∞, ̤¯ÚÈ ÚÂۂ›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·. Δ· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Î·ı˘ÛÙÂÚÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÛÙÔ π∫∞ (ÛÙÔȯ›· √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2010) ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜ (Û ۇÓÔÏÔ 282.886 ÔÊÂÈÏÂÙÒÓ): ™ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ú‡ıÌÈÛË ÔÊÂÈÏÒÓ (¡fiÌÔ˜ 3863/2010), Ù¤ıËΠ۠ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi 15/07/2010 (36 ‹ 48 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ - 80% ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË - 60% Ú‡ıÌÈÛË Û ‰fiÛÂȘ › ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚ÏËı› ·›ÙËÛË Ú‡ıÌÈÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15/10/2010 Î·È 40% Î·È 20% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÂÊfiÛÔÓ ˘Ô‚ÏËı› ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ËÌÂÚÔÌËÓ›·), ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· 30.428 ·ÈÙ‹ÛÂȘ. À‹¯ıËÛ·Ó ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË 19.578 ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. Œ¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› 73.977.560,80 ¢ÚÒ ·fi 15/07/2010 Î·È ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› 477.912.694,75 ¢ÚÒ ·fi 15/07/2010. √È ÂÓÂÚÁ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 13.480 Ì ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÔÛfi ›Ûڷ͢ 414.883.547,59 ¢ÚÒ. ™ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Ú‡ıÌÈÛË (¡.3833/2010), fiÔ˘ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ·fi 15/03/2010 ¤ˆ˜ 14/07/2010 (36 ÌËÓÈ·›Â˜ ‰fiÛÂȘ - 40% ÂÊ¿·Í ÂÍfiÊÏËÛË - 20% Ú‡ıÌÈÛË Û ‰fiÛÂȘ › ÙˆÓ ÚfiÛıÂÙˆÓ ÙÂÏÒÓ) ˘‹¯ıËÛ·Ó 21.418 ÂÚÁÔ‰fiÙ˜. Œ¯Ô˘Ó ηٷ‚ÏËı› 89.624.040,73 ¢ÚÒ ·fi 15/03/2010 Î·È ¤¯Ô˘Ó Ú˘ıÌÈÛÙ› 452.311.609,96 ¢ÚÒ ·fi 15/03/2010. √È ÂÓÂÚÁ¤˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È Û 8.530 Ì ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÔÛfi ›Ûڷ͢ 142.830.516,11 ¢ÚÒ.
√ÈÎÔÓÔÌ›· 32 ∞ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Bloomberg ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο swaps ∞£∏¡∞, 22.
™Δ∏ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·Ù¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜
∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ΔÚ¿Â˙·˜ ÚÔÛ¤Ê˘Á ÙÔ ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎfi Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô Bloomberg, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó Ù· ÛÙÔȯ›· Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ÂÏÏËÓÈο swaps, Ì ٷ ÔÔ›· Ë ∂ÏÏ¿‰· ηÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ “¤ÎÚ˘‚” ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· Ù· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈο Ù˘ ÌÂÁ¤ıË. ∏ Eurostat ›¯Â ÂÈ ÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ fiÙÈ Ù· swaps ÂÈ‚¿Ú˘Ó·Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ ηٿ 5,3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ¯ˆÚ›˜, fï˜, Ó· ‰ÒÛÂÈ ¿ÏϘ ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. Δ· ÛÙ¤ÏÂ¯Ë Ù˘ ∂∫Δ Ê¤ÚÔÓÙ·È Ó· ÂÓÙfiÈÛ·Ó ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ì›· “Û˘Ìʈӛ· swap Ì ·Û˘Ó‹ıÂȘ fiÚÔ˘˜” ÙÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 2009, ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙÔ Í¤Û·ÛÌ· Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÛÙË ¯ÒÚ·. ¢ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ ÙÔ˘ Bloomberg ›¯·Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ Ó· ‰ËÌÔÛÈÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ë ∂ÏÏ¿‰· Ù· swaps, ÙÔ 2001, ÒÛÙ ӷ ÌÂÈÒÛÂÈ Ù¯ÓËÙ¿ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ¡ÂÔÌ‚Ú›Ô˘, Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂∫Δ ∑·Ó-∫ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ¤ ÂÈηϤÛıËΠÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÚÔÎÏËı› ·Ó·ÛٿوÛË ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ·fiÚÚÈ„Â ÙÔ ·›ÙËÌ· ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛËÁ‹ÛˆÓ. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÈÙÏÔÊÔÚÂ›Ù·È “∏ ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ¯Ú¤Ô˘˜ ·fi Ù· Â͈¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷο swaps: Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ˘fiıÂÛË” . ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ Titlos Plc., ÌÈ· ÙÈÙÏÔÔ›ËÛË Ô˘ ¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÂÈ swaps Ì ÂÏÏËÓÈÎfi ¯Ú¤Ô˜ ·ÓÙ› ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ·fi ÙËÓ ∂∫Δ.
ŒÏÂÁ¯ÔÈ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û ¶∞∂ ÁÈ· Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∞£∏¡∞, 22.
“√À¢∂¡ Û¯fiÏÈÔ” ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ¢›ˆÍ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ (™¢√∂) Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘fiıÂÛË Ù˘ ¤Î‰ÔÛ˘ Ï·ÛÙÒÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ Û ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ·fi ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ Ï›Áη. ΔËÓ ˘fiıÂÛË Ì ٷ Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ô ÙËÏÂÔÙÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ MEGA Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, ÔÚÈṲ̂Ó˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ Âͤ‰È‰·Ó Ï·ÛÙ¿ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·ÓÙ› ÁÈ· ıˆÚË̤ӷ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›· Ì ÛÎÔfi Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÓfiÌÈÌÔ º¶∞, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÌÊ¿ÓÈ˙·Ó ˆÏ‹ÛÂȘ ÏÈÁfiÙÂÚˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ (ıˆÚËÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙËÓ ÂÊÔÚ›·) ηٷ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÔÛ¿. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÚÂÔÚÙ¿˙, Ë Ú·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÌÂÙ¿ ·fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ Û ·ÁÒÓ˜ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ∞∂∫ (Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi) Î·È ÙÔ˘ ¶∞√∫ (Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ ∞ıËÓÒÓ). ∂›Û˘, ÙÔ ™¢√∂ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÈ ¤Ú¢Ó˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ÛÙËÓ ›‰È· Ú·ÎÙÈ΋ ¤¯Ô˘Ó ηٷʇÁÂÈ Î·È ¿ÏϘ ¤ÓÙ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ÛÔ‡ÂÚ Ï›Áη, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ ΔÚ›ÔÏ˘, Ë §¿ÚÈÛ·, Ô ÕÚ˘, Ô ∏Ú·ÎÏ‹˜ Î·È Ô ∞ÙÚfiÌËÙÔ˜ ∞ıËÓÒÓ. ªÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ·˘Ù‹˜, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶∞∂ ¶∞√∫ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ: “À¿Ú¯ÂÈ Ì›· ÌÈÎÚ‹ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·Ù·Ûı·Ï›· ÛÙË ıÂÒÚËÛË ÙˆÓ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ÛÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ∞ÙÚfiÌËÙÔ (28/12). ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ fï˜ ı¤Ì· ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ ÏfiÁÔ ·ÓËÛ˘¯›·˜” . ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË, ÛÙÂϤ¯Ë Ù˘ ¶∞∂ ∞∂§, ·Ó¤ÊÂÚ·Ó fiÙÈ: “∂Ê·ÚÌfi˙Ô˘Ì ÙÔ ÂÔÙ¢fiÌÂÓÔ ·fi ÙË °°∞ Û‡ÛÙËÌ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Î·È ÂΉ›‰Ô˘Ì ٷ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÊÔÚÔÏÔÁÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfi. ÕÏψÛÙÂ, ÂÏÂÁ¯ı‹Î·Ì ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·fi ÙȘ ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔ·„ÂÈ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ˙‹ÙËÌ·. ∞‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ›‰ËÛ˘ Ô˘ ÌÂÙ·‰fiıËΔ .
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
√ √∞∂¢ ‰È¢ڇÓÂÈ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÂÈ ÙÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜
∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÚfiÛˆÔ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ∞£∏¡∞, 22.
™
 “¯ÒÚ· ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ ÔÓ›ڈӔ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÂÓÂÒÓ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Ë ∂ÏÏ¿‰·, Ì ‚¿ÛË Î·È Ù· ÚÈÓ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ ‰Â‰Ô̤ӷ. ™‡Ìʈӷ Ì ¤Ú¢ӷ ÙÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. °È¿ÓÓË ¢Ú·Á·Û¿ÎË Î·È ÔÌ¿‰· ÂÈÊ·ÓÒÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· “·ÏÏ¿˙ÂÈ ÚfiÛˆÔ” , ·ÔηχÙÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
ªÂ ‚¿ÛË Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·, ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÂÓÙ¿ıËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ 2008, fiÙ·Ó ÙÔ 20% ÙÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡ (¿Óˆ ·fi ‰‡Ô ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¿ÙÔÌ·) ˙Ô‡Û·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ fiÚÈÔ Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜, ÂÓÒ ÂÚ›Ô˘ ÔÈ ÌÈÛÔ› ˙Ô‡Û·Ó Ì ÂÈÛfi‰ËÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ Î·È ·fi ÙÔ 75% ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·˘ÙÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Ì fi,ÙÈ ›Û¯˘Â fï˜ Û ¿ÏÏÔ˘˜ ηÈÚÔ‡˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È È· Ô ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˜ ·ÁÚfiÙ˘ ‹ Ô ¯·ÌËÏÔÛ˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜ Ë ... “Ù˘È΋ ÊÈÁÔ‡Ú·” ÙÔ˘ ÊÙˆ¯Ô‡ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ˆ˜ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È, ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ËÏÈÎȈ̤ӈÓ, ÚÔ˜ ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÓÂˆÙ¤ÚˆÓ ˙¢Á·ÚÈÒÓ Ì ·È‰È¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. ™Â ·˘Ùfi, ϤÂÈ Ë ¤Ú¢ӷ, ¤¯Ô˘Ó Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ë ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÔÈ ÂÏ·ÛÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÌÂÚÈ΋ ··Û¯fiÏËÛË, Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘, ÂÚÁ·Û›· “Ê·ÛfiÓ” Î.Ï.). ¶·ÚfiÙÈ ‰ËÏ·‰‹ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó “ÊıËÓfi” ÂÚÁ·ÙÈÎfi ÚÔÛˆÈÎfi, Ë ÚfiÛ‚·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË, ηıÒ˜ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ “·Ú¿ÁÂÈ” Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ· ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ Ô ÌÈÛıfi˜ “„·Ïȉ›˙ÂÙ·È” Î·È ·fi ˘„ËϤ˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜, ÁÈ· Ó· ÛÙËÚȯı› ¤Ó· ·Ó·‰È·ÓÂÌËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ fiÔ˘ οı ‰‡Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜. ΔÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ fï˜: ∞˘Ùfi˜ Ô È‰ÈˆÙÈÎfi˜ ÙÔ̤·˜ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó ÚÔÛÔÓÙÔ‡¯ÔÈ Ó¤ÔÈ. ŒÙÛÈ Ë ÊÙÒ¯ÂÈ· ÌÂÙ·ÙÔ›˙ÂÙ·È Ï¤ÔÓ, ·fi ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜, ÚÔ˜ ÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ‚·ıÌ›‰Â˜. ™ÙÚ·ÙȤ˜ ¿ÓÂÚÁˆÓ Ó¤ˆÓ Ì ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈ· Ï˘Î›Ԣ ‹, ΢ڛˆ˜, ÌÂ Ù˘¯›· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Í›· Î·È ·‹¯ËÛË ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿, ̤ÓÔ˘Ó ÂÎÙfi˜ ‹ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ‚ÈÔÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ (΢ڛˆ˜ ˆÏËÙ¤˜, ˘¿ÏÏËÏÔÈ
Û¯ÔÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ηٿÚÙÈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚ÏËı› 603 ·ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 126 ÂηÙ. Δ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·‰Èηۛ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Î·È ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È Û 15.000 ¤ˆ˜ 20.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜. 6. ™ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ Ó¤ˆÓ, Û‹ÌÂÚ· ÊÔÈÙÔ‡Ó 11.457 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û 54 Û¯ÔϤ˜ ª·ıËÙ›·˜ Î·È 2.563 ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜ Û 31 π∂∫. ÁÚ·Ê›Ԣ, ÌÂÛ›Ù˜ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÙÚ·Â˙ÈÎÒÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· “Ï¿ÌÔ˘Ó” Ì¿ÛÙÔÚ˜ Î·È Ù¯ӛÙ˜ (‚·Ê›˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔÈ, ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ›, ÔÈÎȷΤ˜ ‚ÔËıÔ›, baby-sitters) Ô˘ Ô Û‡Á¯ÚÔÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜ η٤ÛÙËÛ ··Ú·›ÙËÙÔ˘˜ Î·È ·ÎÚÈ‚ÔÏËڈ̤ÓÔ˘˜ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· ÙÔ˘ 20% ÙˆÓ ÂÏÏ‹ÓˆÓ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· fiÚÈ· Ù˘ ÊÙÒ¯ÂÈ·˜).
∞ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ √∞∂¢ ÁÈ· ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ™ËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ √∞∂¢ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, fiˆ˜ Î·È Ì ÙËÓ Â·Ó·Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË Ó¤ˆÓ. ∞Ó·Ï˘ÙÈο ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙÔ˘ √∞∂¢ ¤-
¯Ô˘Ó ·Ô‰ÒÛÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 1. ΔË ‰È·Ù‹ÚËÛË Û¯Â‰fiÓ 247.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ. 2. ΔËÓ ¤ÓÙ·ÍË 52.000 ·Ó¤ÚÁˆÓ Û Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘) ‹ Û Ӥ˜ ¢ηÈڛ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ (ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉfiÙËÛ˘ Ó¤ˆÓ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ). 3. ΔË ‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ÂÔ¯È΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi Ì ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË 52.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. 4. ª¤Ûˆ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ §∞∂∫ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË 50.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 60.000 ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. 5. ™Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ‰È·ÚıÚˆÙÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 50 Î·È ¿Óˆ ··-
¢È‡ڢÓÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ΔË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √∞∂¢, Ì ÙÔÈο ÔÏÔÎÏËڈ̤ӷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÔÌÈÏ›·˜ ÙÔ˘ › Ù˘ „‹ÊÈÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ì ٷ 17 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÂͤÏÈÍË ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı› ÂÚÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Ú˘ıÌÔ‡ ·‡ÍËÛ˘ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÓÒ ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ √∞∂¢ (Ù˘ 21/12/2010), ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ì ÙȘ ‰Ú¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó 103.939 Ӥ˜ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ 52.425 ı¤ÛÂȘ ÁÈ· Û˘Ó¯‹ ÂÚÁ·Û›· Î·È 51.514 Û ÂÔ¯È΋ ÂÚÁ·Û›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÚfiÛıÂÛÂ, ̤¯ÚÈ
∞ÒÏÂȘ 0,69% ÛÙÔ XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 22.
™∂ ˘ÔÙÔÓÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÔÈ Û˘-
Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË, Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÔ¯ÒÓ Ó· ˘Ô¯ˆÚÔ‡Ó Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ›‰·, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÓÔ‰È΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË Ù˘ ΔÚ›Ù˘. ∞ÚÓËÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ‹Ù·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ Î·È Ù˘ Eurobank. O °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘ ΔÈÌÒÓ ¤ÎÏÂÈÛ ÛÙȘ 1.449,12 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÒÛË Û ÔÛÔÛÙfi 0,69%. ∏ ·Í›· ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ·Ó‹Ïı ÛÙ· 58,983 ÂηÙ. ¢ÚÒ. ∞fi ÙȘ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ˘„ËÏ‹˜ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÔ›ËÛ˘ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ ª˘ÙÈÏËÓ·›Ô˜ (+2,59%), Ù˘ Jumbo
(+2,41%), Ù˘ Motor Oil (+2,23%) Î·È Ù˘ ΔÈÙ¿Ó (+1,75%). ∞ÓÙÈı¤Ùˆ˜ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÒÏÂȘ η٤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜ Ù˘ Eurobank (-4,66%), Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ (-3,52%) Ù˘ ¢∂∏ (-2,18%) Î·È ÙÔ˘ √Δ∂ (-1,70%). 62 ÌÂÙÔ¯¤˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ·ÓÔ‰Èο, 83 ÙˆÙÈο Î·È 60 ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙ·ıÂÚ¤˜. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ÛËÌ›ˆÛ·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜:Spider +15,38%, ªÔ¯Ïfi˜ +10,00%, ¡ÙÚÔ˘ÎÊ¿ÚÌÂÓ +9,76% Î·È Ã·Ù˙Ë˚ˆ¿ÓÓÔ˘ +9,09%. ΔË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù¤ÁÚ·„·Ó ÔÈ ÌÂÙÔ¯¤˜: Œ‰Ú·ÛË -12,50%, ∞ΔΔπ-∫∞Δ -11,11%, ∞ıËÓ¿ 9,38% Î·È ¡·˘ÙÂÌÔÚÈ΋ -9,09%.
¯ı˜ ¤ÁÈÓ·Ó 111.873 ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË 247.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜. ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛı› Ë ÎÚ›ÛË Î·È Ó· Í·Ó·Ì› Ë ¯ÒÚ· Û ÔÚ›· ·Ó¿Ù˘Í˘, ·Ó¤ÊÂÚ ÂÓ Û˘Ó¯›·, ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fiÙÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ηٷÙÂı› ÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÚÁ·Û›·. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ÙÔ˘ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÂÈÛÊÔÚÒÓ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ Â›Ó·È Ó· ÏËÚÒÓÔ˘Ó fiÏÔÈ ÏÈÁfiÙÂÚ·, Î·È fi¯È Ù· 2/3 Ó· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔÓÙ·È Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂÈÛÊÔÚ¤˜. ∏ Ì›ˆÛË ı· Á›ÓÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÚÈÂÙ›·˜ Î·È ı· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ì¤¯ÚÈ Î·È 25%. ™Â Ì›· ¯ÒÚ· Ô˘ Ë ·‰‹ÏˆÙË ÂÚÁ·Û›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ 25% Î·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÈÛÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 30%, ‰ËÏ·‰‹ ¿Óˆ ·fi 9 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Ô Î. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ›̷ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì οı ۇÁ¯ÚÔÓÔ Ì¤ÛÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛ‹ Ù˘ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì Ӥ· ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈ΋ Û˘Ó›‰ËÛË ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È fi¯È Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ì ٷ ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ Δ·Ì›ˆÓ. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó ›Û˘, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ·‡ÍËÛË ÂÛfi‰ˆÓ ÙˆÓ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Δ·Ì›ˆÓ ηٿ 1,2 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÔÊÂÈÏÒÓ ·ÚÂÏıfiÓÙˆÓ ÂÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏϘ ‰Ú¿ÛÂȘ. √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ·ÎfiÌË ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2011 ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘ ™∂¶¶∂. Ÿˆ˜ ÂÍ‹ÁËÛÂ, ÙÔ ™ÒÌ· ∂ÈıÂÒÚËÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi Ì›· ‰˘ÛΛÓËÙË Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈ΋ ˘ËÚÂÛ›·, Û ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÛÒÌ· Ì ÂÈıˆÚËÙ¤˜ ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜, Ì ÔÌ¿‰· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· ¿ÌÂÛË ÂͤٷÛË ÙˆÓ Î·Ù·ÁÁÂÏÈÒÓ.
¢∂∏: ƒ˘ıÌ›ÛÂȘ ÁÈ· ÙȘ ÔÊÂÈϤ˜ Fitch: Àfi ÂÈÙ‹ÚËÛË ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ ∞£∏¡∞, 22.
™∂ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›-
ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·ÔÎÔ¤˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘˜, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ë ¢∂∏ ∞∂. ∏ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ·fiÊ·ÛË ÂÏ‹ÊıË Î·ÙfiÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ‡ ÙÔ˘ À¶∂∫∞ Î. °È¿ÓÓË ª·ÓÈ¿ÙË ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ Ù˘ ‰˘ÛÌÂÓÔ‡˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Û˘Á΢ڛ·˜. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Ì ۯÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ‰È¢ı‡ÓÔÓÙÔ˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ Ù˘ ¢∂∏ Î. ∞ÚıÔ‡ÚÔ˘ ∑ÂÚ‚Ô‡ ÚԂϤÔÓÙ·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·:
1. √È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÔÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÌÔÚ›·˜ Ù˘ ¢∂∏ ÁÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ÛÂ Û˘Ìʈӛ· ‰È·Î·ÓÔÓÈÛÌÔ‡ ̤¯ÚÈ ÙȘ 15 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2011. 2. ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ÔÊÂÈÏ‹˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ηٷ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ 30% ¤ˆ˜ 50% ÙÔ˘ ¯ÚˆÛÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÔÛÔ‡. 3. ΔÔ ˘fiÏÔÈÔ ÔÛfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÏËÚˆı› ¤ÓÙÔη ¤ˆ˜ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜. 4. ∏ Ú‡ıÌÈÛË ·ÊÔÚ¿ ÙȘ ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÙÈÌÔÏfiÁÈ· °21, °23, °21μ °23μ) ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÚÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔ› ÏfiÁˆ ÔÊÂÈÏÒÓ ¤ˆ˜ ÙȘ 20.12.2010.
∞£∏¡∞, 22.
∏ Fitch ¤ıÂÛ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· È-
ı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙȘ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÙÚ·Â˙ÒÓ, ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô Ù˘ ÂÈÙ‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë Fitch ı¤ÙÂÈ ˘fi ÂÈÙ‹ÚËÛË ÁÈ· Èı·Ó‹ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙·, ÙËÓ Alpha Bank, ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ÙËÓ Eurobank Î·È ÙËÓ ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙËÓ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÏËÙÈ΋˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ Marfin Popular Bank Î·È Ù˘ ı˘Á·ÙÚÈ΋˜ Marfin Egnatia Bank Û μμμ ·fi μμμ+, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ۋÌÂÚ· Ë Fitch. ∂ÈϤÔÓ Ô Ô›ÎÔ˜ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ ÙÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ IDR Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜
ΔÚ¿Â˙·˜ Û BBB- ·fi μμμ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜, ÂÓÒ ‰È·ÙËÚ› ÙË Û‡ÛÙ·ÛË Û “™Ù·ıÂÚ‹” ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Fitch ‰È·ÙËÚ› ·ÚÓËÙÈÎfi “outlook” ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ΢ÚȷΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜, MPB, Marfin Egnatia Bank Î·È ΔÚ¿Â˙· ∫‡ÚÔ˘. H Fitch ˆÛÙfiÛÔ ‰È·ÙËÚ› ·ÌÂÙ¿‚ÏËÙË ÙËÓ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌË ÈÛÙÔÏËÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Ù˘ ΔÚ¿Â˙·˜ ∫‡ÚÔ˘ Û BBB+. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ô Ô›ÎÔ˜ ·Ó·ıÂÒÚËÛ ÙÔ Support Rating Floors (SRF) Î·È ÁÈ· ÙȘ ÙÚÂȘ ÙÚ¿Â˙˜ Û BBB- ·fi BBB. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ Ë Fitch ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÚÔ¯ˆÚ› ÛÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘Ô‚·ıÌ›ÛÂȘ Î·È ·Ó·ıˆڋÛÂȘ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‰‡ÛÎÔÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Û ∂ÏÏ¿‰· Î·È ∫‡ÚÔ.
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 33 TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 106 τ.μ. 1ου ορόφου σε μονοκατοικία, αυτόνομο, φωτεινό με θέα, φρεσκοβαμμένο, ολοδική του ταράτσα, 3 υπνοδωμάτια παρκέ, μεγάλο σαλόνι και τραπεζαρία, 2 wc, μπόιλερ, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή Χρυσοχοΐδη, 340 Ε. Πληρ. τηλ. 24240-34049, 24240-33657. (140)
∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π στην οδό Λώρη, μεταξύ Ερμού και Δημητριάδος, ανεξάρτητο, διώροφο νεοκλασικό κτίριο, πρόσφατα ανακαινισμένο, για οποιαδήποτε επαγγελματική στέγη, συνολικά 220 τ.μ. Τηλ. 6945 191585, 6932 447867. (970)
¶ø§OYNTAI
¶ø§∂πΔ∞π ΒΟΛΟΣ ΚΕΝΤΡΟ κατάστημα μεγάλης προβολής και αξίας με συνολικούς χώρους 400 τ.μ. Ετήσιο εισόδημα 54.000 ευρώ, μεγάλη ευκαιρία επένδυσης, Μόνο σοβαρές προτάσεις. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (238)
∂À∫∞πƒπ∞ α) Πωλείται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο, αυτονομία, ενοικιασμένη. Τιμή 39.000 Ε. β) Πωλείται γκαρσονιέρα στο κέντρο 4ος ορ. 37 τ.μ. Τιμή ευκαιρίας 29.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (356)
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞
1. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 24ÙÌ. º/∞, ÂÚÈÔ¯‹ °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË.115.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53ÙÌ 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ¿ÚÎÈÓ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÓÂfi‰ÌËÙÔ 86ÙÌ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË Â› Ù˘ °.¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 5. ¶·Ú·Ï›· - ÚfiÛÔ„Ë, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 120ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 115ÙÌ, 1√À ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰, w/c, Ì¿ÓÈÔ. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ Ì °. ¢‹ÌÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 107 Ù.Ì., 3 À/¢, Ù˙¿ÎÈ, 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηٷÛ΢‹˜ 2008, ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹, ÌÂÁ¿ÏË ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984
¶ø§∂πΔ∞π οικόπεδο 3 στρέμματα, 500 μ. από τη διασταύρωση στο δρόμο του αεροδρομίου της Νέας Αγχιάλου με νερό, πομόνα, ρεύμα. Τηλ. 2310307100. (239)
¶ø§√À¡Δ∞π μεζονέτες πολυτελούς κατασκευής με θέση στάθμευσης, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση με φυσικό αέριο και αυτοτελή περιβάλλοντα χώρο, περιοχή Αγίου Νεκταρίου Ν. Ιωνία (γωνία Διογένους και Κάλβου). Πληρ. κ. ΤΣΟΛΗΣ, πολ. μηχανικός. Τηλ. 24210-78325, 6973380076. (899)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
¶PO™ºOPA-EYKAIPIA
στην Αγριά με μοναδική θέα τη θάλασσα πολυτελούς κατασκευής βίλα λίγων ετών 225 τ.μ. σε οικόπεδο 518 τ.μ. μεγάλος χώρος υποδοχής, 5 υ/δ, 3 μπάνια, γραφείο, αυτόνομη κουζίνα, βοηθητικοί χώροι, χώροι στάθμευσης, λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (882)
μονοκατοικία 130 τ.μ. στις Αλυκές μπροστά στη θάλασσα, σε 161 τ.μ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6972-296846, 2421081151, mail: mpaganas.gr. (217)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ γκαρσονιέρα ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ 37 τ.μ. 40.000Ε, έως 31-1-2011. Τηλ. 24210 29211 και 6973225414. (937)
¶ø§∂πΔ∞π
‰ÈÒÚÔÊË ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 175 Ù.Ì. ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÔÛÂÁ̤Ó˘ ηٷÛ΢‹˜, ¿ÓÂÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È open plan ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÂÓÙÔȯÈṲ̂ӷ ËÏÂÎÙÚÈο, 4 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, 2 Ì¿ÓÈ·, ·›ıÚÈÔ, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·˘Ï‹, fiϘ ÔÈ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (885)
μονοκατοικία μόλις ενός έτους στο Φυτόκο, 3 επιπέδων, 212 τ.μ. σε οικόπεδο 262 τ.μ., με μοναδική πανοραμική θέα στην πόλη και το λιμάνι της, 3 υ/δ, 2 μπάνια, open κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, καθιστικό με τζάκι, μεγάλα γωνιακά μπαλκόνια, playroom, θέση στάθμευσης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (883)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
αυτοτελές επαγγελματικό κτίριο προβολής με καταστήματα συνολικής επιφανείας 374 τ.μ. και γραφεία 360 τ.μ., εξαιρετική επενδυτική πρόταση, κατάλληλο για κάθε χρήση. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (886)
πανέμορφη βίλα-μονοκατοικία 86 τ.μ. στην Αγχίαλο σε οικόπεδο 650 τ.μ., απεριόριστη θέα στη θάλασσα, μοναδικά διαμορφωμένος κήπος και σ.δ. 1,6. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ.: 24210 22744 6972318618 www.kapaikia.gr (884)
√π∫√¢√ª∏ •∂¡π∞ 9. ∞) ¶ˆÏÂ›Ù·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô‰Ô‡ ΔÛÔÔÙÔ‡, ÛÙÔÓ ‚’ fiÚÔÊÔ, 50ÙÌ. π‰ÈfiÎÙËÙÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘. μ) ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· À„ËÏÒÓ ¶ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ÛÙËÓ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ •∂¡π∞, › Ù˘ Ô ‰Ô‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, ÛÙÔÓ ‰’ fiÚÔÊÔ, 180ÙÌ. ÃÒÚÔÈ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ‰‡Ô (2). 10. ªÔÓ·‰ÈÎfi ‰˘¿ÚÈ 64 Ù.Ì. 2 ÂȤ‰ˆÓ ηٷÛ΢‹˜ 2005, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÎÏÂÈÛÙ‹ ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙ· ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 11. ¢˘¿ÚÈ 55ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ı¤· Û Ôχ ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ΔÈÌ‹ 52.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 12. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 200ÙÌ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 5Ô˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ‰‡Ô Ù˙¿ÎÈ·, ÁÚ·Ê›Ô, ·ÔÎÏÂÈÛÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰È·ÌÔÚʈ̤Ó˘ Ù·Ú¿ÙÛ·˜, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 34 À‡ı. ™˘Ó/Ù˘: ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfi˜, ΔËÏ. ∂ÈÎ/Ó›·˜: 6946 056 984 13. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3 ˘/‰, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 115.000∂. ∫ˆ‰. ·Î.15 14. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 75ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 2 ˘/‰ 60.000∂. ∫ˆ‰.·Î.15 15. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›·. ∫ˆ‰. ·Î.15
∞™Δπ∫∞ √π∫√¶∂¢∞ ∫∞π ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™
8. ¶ˆÏÂ›Ù·È ¡Âfi‰ÌËÙÔ 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∫ÔÚ·‹ 86, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ÁÈ· ∂¤Ó‰˘ÛË. °π∞¡¡∏™ ¶∞™∞∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∫π¡: 6992 500 005
¶ø§∂πΔ∞π
1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·Á·ÛÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ Ì ™.¢ 2,1. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 2. °ˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 611ÙÌ Ì ÔÈΛ· 66ÙÌ ÛÙË ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô,630ÙÌ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 95.000∂. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10-63 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 100ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10
5. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂȤ‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80ÙÌ Û 103ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù· , ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ì ™.¢. 2,1 Î·È ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·. 95.000∂ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Î·È ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì ™.¢. 2,4 Î·È ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜. ∫ˆ‰. ·Î. 15-87 10. ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 108ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 150ÙÌ
Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321
¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (888)
ª√¡√ °π∞ π¢πøΔ∂™ Δ∏§. 6936-850192/24210-34437 1. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Δ’-Ε’ ορ. 155 τ.μ., με απεριόριστη θέα, υπερσύγχρονης κατασκευής Τζάνου 12 πλησίον Νοσοκομείου. 2. ΜΕΖΟΝΕΤΑ Β’ ορ. 130 τ.μ. με άριστη διαρρύθμιση & θέα, με πλήρη αυτονομία θέρμανσης, θέση στάθμευσης & μεγάλη αποθήκη υπογείου, Τζάνου 12 (ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 257.000 ευρώ). 3. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 150 τ.μ.+40 τ.μ., γωνιακή με θέα το Πήλιο, πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Αταλάντης & Εστίας. Τιμή: 260.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). 4. ΜΕΖΟΝΕΤΑ-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 130 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής, στη Ν. Δημητριάδα, Εστίας-Αφροδίτης. ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ: 197.000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ). (953)
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ÃÈÏÈ·‰Ô‡˜. ∫ˆ‰.·Î.15-82 11. ¢ÈÒÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÌ , 120ÙÌ, 100Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·Î.15-54 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË, ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15-80
∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞
1. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 2. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 3. 6Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜ ˆÏÂ›Ù·È - ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 4. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: ÁÚ·Ê›· 85ÙÌ ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 6. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93ÙÌ Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 7. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË. 8. ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ·fi 24ÙÌ ¤ˆ˜ 39ÙÌ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ-
¶ø§∂πΔ∞π κατάστημα διώροφο 120 τ.μ., πολυτελούς κατασκευής και πλήρως ανακαινισμένο, στο κέντρο της αγοράς του Βόλου. Ιδιώτης, τηλ. 6973-210661, ευρώ 850.000, τιμή συζητήσιμη. (248)
ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ καινούργιο
¶ø§∂πΔ∞π
∂À∫∞πƒπ∞
οροφ/σμα 144 τ.μ., ρετιρέ, με 3 υ/δ, 2w.c, τζάκι, διαμπερές, αποθ., πάρκιν, θέα Πήλιο, εξαιρετική ποιότητα κατασκευής, μεγάλες βεράντες. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (393)
ΠΩΛΕΙΤΑΙ καινούργια μεζονέτα 110 τ.μ., με 3 υ/δ, 2 w.c., σε οικόπ. 150 τ.μ., μπροστά σε πάρκο, θέα Πήλιο, 158.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (394)
¶ø§∂πΔ∞π
¶ø§∂πΔ∞π
καινούργια μεζονέτα 180 τ.μ. με 4 υ/δ, 3 w.c, σε οικοπ. 140 τ.μ., άριστη κατασκευή, θέα Πήλιο, Γορίτσα, parking, ασανσέρ, ανατολική, τιμή ευκαιρίας 230.000 Ε. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (392)
α) δυάρι ρετιρέ 67 τ.μ., τζάκι, parking με θέα έως τη θάλασσα και 57 τ.μ. με θέα το Πήλιο. β) πωλούνται δυάρια 45 τ.μ., 52 τ.μ., 58 τ.μ. Η σίγουρη επένδυση. ∂Àƒø∫Δ∏ª∞ ∂§§∞™ ∞∫π¡∏Δ∞ •∂¡√ºø¡Δ√™ 1 ÙËÏ. 24210-26032 6977-615627 (395)
(223)
¡∂∞ ™Δ∏¡ ∞°√ƒ∞
1. ¢πøƒ√º∏ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 132,50 Δ.ª.(ª∂ƒπ∫ø™ ∞¡∞∫∞π¡π™ª∂¡∏) ™∂ √π∫√¶∂¢√ 120 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 2,1( ™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√). (∫ø¢ 31) 2. ¶∞¡∂ª√ƒº∏ ª∂∑√¡∂Δ∞ 96 Δ.ª. (48 Δ.ª. √ ∫∞£∂ √ƒ√º√™) KAI π™√°∂π∞ √π∫IA 76 Ù.Ì. ™∂ √π∫√¶∂¢√ 403,40 Δ.ª (™Δ∏ ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶∏§π√À) ,ª∂ 2 £∂™∂π™ ¶∞ƒ∫π¡,¶§∏ƒø™ ∂¶π¶§øª∂¡∞-∞¶∂ƒπ√ƒπ™Δ∏ £∂∞) .( ∂¶π¶§∂√¡ ¢√ª∏™∏ 80 Ù.Ì.) (∫ø¢ 31) 3. ¢/™ª∞ 2Ô˘ √ƒ√º√À 125,00 Δ.ª. ª∂ ∞¶√£∏∫H ∂¶π Δ∏™ √¢√À ¡π∫√Δ™∞ƒ∞ (86) ¶ƒ√™∂°ª∂¡√ ∫∞π ∫∞§√¢π∞Δ∏ƒ∏ª∂¡√. (∫ø¢ 31) 4. ¢/™ª∞ 3Ô˘ √ƒ√º√À 72,60 Δ.ª. ª∂ £∂∞ ™Δ√ ¶∞ƒ∫√ Δ√À ∞°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ™∂ ∫∞§∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ 5. √π∫√¶∂¢√ °ø¡π∞∫√ 130,12 Δ.ª. ª∂ ™.¢. 1,4 (™Δ∏ ¡∂∞ πø¡π∞).∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∏ Ã∏™∏. (∫ø¢ 31) 6. √π∫√¶∂¢√ 100,59 Δ.ª. ∂¶π Δ∏™ ∫. ¶∞§∞ª∞ (50) ª∂ ¶∞§∞π∞ √π∫π∞ 63,82 Δ.ª.(Ã∂π∞∑∂Δ∞π ∞¡∞∫∞π¡π™∏) ª∂ ™.¢. 2,4(Δπª∏ ∂À∫∞πƒπ∞™!) (∫ø¢ 31) 7. √π∫√¶∂¢√ 218,96 Δ.ª. ¢π∞ª¶∂ƒ∂™-Δƒπº∞Δ™√ ™∂ §√º√ (™Δπ™ ∞§À∫∂™ μ√§√À),ª∂ £∂∞ Δ√ μ√§√ ∫∞π Δ√¡ ¶∞°∞™∏Δπ∫√ ∫√§¶√. 8. ∂¡√π∫π∞™∏:¢/™ª∞ ¢π∞ª¶∂ƒ∂™ 2Ô˘ √ƒ√º√À 110,00 Δ.ª. (™Δ√¡ ∞°π√ ∫ø¡/¡√), ™∞ƒ∞º∏ 37 ,ª∂ 2À/¢, ∞Δ√ªπ∫∏ £∂ƒª∞¡™∏ (º. ∞∂ƒπ√), ∫√À∑π¡∞ SCAVOLINI ª∂ ∂¡Δ√πÃπ™ª∂¡∂™ √π∫π∞∫∂™ ™À™∫∂À∂™,ª∂°∞§∞ ª¶∞§∫√¡π∞,Δ∂¡Δ∂™,∞¶√£∏∫∂™ (∫ø¢ 31) ™À¡∂ƒ°∞Δ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ™π∫√Àƒ√¶√À§√™ ¯‹ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 9. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ·) 78ÙÌ Ì 58ÙÌ ˘fiÁÂÈÔ ‚) 74ÙÌ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛËÌÂ›Ô Ù˘ fiÏ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01
∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞
1. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔ ÃfiÚÙÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 804 ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 241ÙÌ ( ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ) ÛÙÔÓ ÕÁ. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 5. ΔÚ›ÎÂÚÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ¢ÈÒÚÔÊË ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 200ÙÌ Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 660ÙÌ ÛÙÔÓ ¶ÚÔÊ‹ÙË ∏Ï›· ∞Ê‹ÛÛÔ˘ Î·È ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Ù˘ ∞Ê‹ÛÛÔ˘. ∫ˆ‰. ·Î. 15
∂¡√π∫π∞™∂π™
1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 3. °Ú·Ê›· 100ÙÌ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, › Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ¯ˆÚÈÛÌÔ‡ Û 48ÙÌ Î·È 52ÙÌ. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01 4. °Ú·ÊÂ›Ô 86ÙÌ ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂ÚÌÔ‡ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ¢›‰ÂÙ·È Î·È ÙÌËÌ·ÙÈο (60ÙÌ Î·È 26ÙÌ ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 43ÙÌ ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 6. ¶ÂÚ›ÙÂÚÔ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:15 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 53ÙÌ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:30 8. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· ( ΔÔ¿ÏË- °·ÏÏ›·˜ ) 44ÙÌ Ì ·Ù¿ÚÈ 22ÙÌ Î·È ˘fiÁÂÈÔ 44ÙÌ . ∂Í·ÈÚÂÙÈÎfi. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:01∞
(895)
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 34 ¶ø§∂πΔ∞π καινούργιο διαμπερές τριάρι 80,5 τ.μ. με αποθήκη και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (397)
¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ., 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, μαζί με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (396)
∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383 °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 45.000∂. ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ 230 Ù.Ì. 43.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 165 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 77.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ 230 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 225.000∂. ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη 1.075 Ù.Ì. ·ÌÊÈı·ÙÚÈÎfi ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡ Ì ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· 215.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 150 Ù.Ì. 100.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 420 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ Û ʷډ‡ ‰ÚfiÌÔ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8 155.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 130 Ù.Ì. 125.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. Ì 15Ì. ÚfiÛÔ„Ë ™.¢. 1,8 ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 105.000∂. ∞Á. ∞ÈηÙÂÚ›ÓË ÏËÛ›ÔÓ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 5.000 Ù.Ì. 220.000∂. ¡. πˆÓ›· μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›· 160 Ù.Ì. 65.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Δ∂¡π™ 130 Ù.Ì. 63.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 180 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ·, 80.000∂. ¡. πˆÓ›· 271 Ù.Ì. ™.¢. 2,1 ÚfiÛÔ„Ë 17Ì. ¯Ù›˙ÂÈ 565 Ù.Ì., 170.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 1.250 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 150.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.800 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÎÙ›˙ÂÈ 200Ì. 140.000∂. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ Áˤ‰Ô˘ 85.000∂. ∞ÁÚÈ¿-™Ô˘ÙÚ·Ï› 4.000 ÙÌ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÚfiÛÔ„Ë ÛÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ÚÔ˜ ∫·ÚÓ¿ÁÈÔ, Ôχ ηÏfi, 160.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ì ı¤· 220.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 88.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 500 Ù.Ì. Ì ı¤· 75.000∂. ÕÊËÛÔ˜ 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 15.000∂. ªËϛӷ-∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 730 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ÓËÛ¿ÎÈ ∞Ï·Ù¿˜ 30Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· 85.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.300 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 150Ì. ¿Óˆ ·Ú·Ï›·, ¢ηÈÚ›·, 23.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ 3.000 Ù.. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ Ì ı¤· 65.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1000 Ù.Ì. ›Ûˆ ·fi ∂æ∞ 50.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ º·Ú›ÓÙ· 1.500 Ù.Ì. 48.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ 390 Ù.Ì. Ì ı¤· 40.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 126 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 25ÂÙ›·˜, Ì ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· Î·È Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 360.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 106 Ù.Ì., 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, 200.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 108 Ù.Ì. 5Ô˜ ÔÚ., ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 175.000∂. ¡. πˆÓ›· 102 Ù.Ì. 3Ô˜ ÔÚ., ÁˆÓÈ·Îfi, ÂηÙfi ÙÂÙÚ., 150.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 5Ô˜ ÔÚ., ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, Ì ¿ÚÎÈÓ, 185.000∂. ¡. πˆÓ›· 115 Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ Û ¿ÚÎÔ 1Ô˜ ÔÚ., 175.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfi-
Â‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ ›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (918)
-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr
¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. BI§E™-OIKIE™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 2. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 3. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 4. √ÈΛ· 120 Ù.Ì. Û 400 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·ÙÔÈ΋ÛÈÌË, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 5. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 6. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. 7. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 90 Ù.Ì. Ì ı¤·, ÂÈψ̤ÓË, ¶ÈӷοÙ˜. 8. √ÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 65 Ù.Ì. Û 800 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 100 Ì. ·fi ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜ (90.000 ¢ÚÒ). ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 56 Ù.Ì. ‰‡Ô ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ (70.000 ∂) ∞Óı. °·˙‹ Ì ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. ŒÓ· ÛÙÚ¤ÌÌ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. 312 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ı¤·, ∫·Ù˯ÒÚÈ. 6. Οικόπεδο 5.200 τ.μ. με πομόνα, κοντά θάλασσα, Κάτω Λεχώνια. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚÂÌ., 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ¢›ÓÂÙ·È Î·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. ∂À∫∞πƒπ∞: ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. ÛÙÔ ¶∂¢π√¡ ÙÔ˘ ∞ƒ∂ø™. ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ 650 Ù.Ì. Û 1 ÛÙÚÂÌ. ÔÈÎfi‰Ô, §∂Ãø¡π∞. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (921)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “π∞™ø¡” ∫ˆÓ/Ù›· §·˝Ó·-ª·Î·ÚÒÓ· ∫·Ó¿ÚË 8-μfiÏÔ˜ ΔËÏ. & Fax 24210 22824
∫ÈÓ. 6982 479 991 - 6973 585 390 mesitiko.iason@gmail.com www.iasonmesitiko.gr ¶ø§∂πΔ∞π - ¢˘¿ÚÈ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ Û ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ (ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÓÔ›ÎÈÔ). - ¢˘¿ÚÈ ÛÙ· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· Ì ¿ÚÎÈÓ ÁÈ· ȉȈÙÈ΋ ‹ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. - 110 Ù.Ì. 4Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· fiÓÂÈÚÔ, ı¤· fiÏÔ˜ Ô ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 3 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÛÙÔÓ ÕÁ. ∫ˆÓÙ·ÓÙ›ÓÔ, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÚÔÛÈÙ‹ ÙÈÌ‹. - 120 Ù.Ì., 2Ô˜, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 2 ˘/‰, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›Ô, ∫·Ú·Á¿Ù˜. - °Ú·ÊÂ›Ô 37 Ù.Ì., 1Ô˜, ÛÙÔÓ ÕÁ. ¡ÈÎfiÏ·Ô (¿Óˆ ·fi ÙȘ ηÊÂÙ¤ÚȘ) Û Â˙fi‰ÚÔÌÔ. - °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·: 110 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô˜
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
110 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 95 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ πˆÏÎÔ‡. ∂ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ ÚÔÛÊ¿Ùˆ˜ Ì 16.000 ¢ÚÒ ÂÙËÛ›ˆ˜. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ·ÏÈ¿ ÛÙȘ ªËÏȤ˜ μfiÏÔ˘, ·ÚfiÛÎÔÙË ı¤· ÛÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ÎfiÏÔ. (925)
-----------------------------------ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000
À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘
∫ÈÓËÙfi: 697 972 165 E-mail: stspiliopoulos@gmail.com ª√¡∞¢π∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ∫∞Δø Δ∏™ ∂ª¶√ƒπ∫∏™ Δ√À™ ∞•π∞™ 1. √ÈÎfi‰Ô, ¡. πˆÓ›·, 277Ù.Ì., ™.¢. 2, 60.000ú. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 70Ù.Ì., 80.000ú. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 106Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 530,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 330.000ú. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ·, μfiÏÔ˜, 61Ù.Ì., (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 300,000ú), ∞Í›·˜ ¢È¿ıÂÛ˘ 200.000ú. 5. μ›Ï·, ¶Â˘Î¿ÎÈ·, 300Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 550Ù.Ì., 350.000ú. 6. ¢˘¿ÚÈ, 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, Â˙fi‰ÚÔÌÔ˜, 60Ù.Ì., ¤ÙÔ˜ ηÙ. 2009, ÂÈψ̤ÓÔ, ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ 450ú (ÂÌÔÚÈ΋ ·Í›· 180,000ú), ·Í›·˜ ‰È¿ıÂÛ˘ 138.000ú. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ 61-107Ù.Ì., ·fi 1700ú/Ù.Ì. ∫ 388. 2. μ√§√™ ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85Ù.Ì., 2 À/¢, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 415. 3. μ√§√™ ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46Ù.Ì., ∫ 94. 4. μ√§√™ μÈ˙˘ËÓÔ‡, ÓÂfi‰ÌËÙ· 57-110Ù.Ì., ·fi 1600/Ù.Ì. ∫ 234. 5. ∞¡∞Àƒ√™ ™Ù·‰›Ô˘, 100Ù.Ì. & 72Ù.Ì., ∫ 218. 6. ¡. πø¡π∞, 3¿ÚÈ, 79Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 371. 7. ¡. πø¡π∞, ÚÂÙÈÚ¤ 79Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 372. 8. ¡. πø¡π∞, 2¿ÚÈ 45Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 374. 9. ¡. πø¡π∞ 2¿ÚÈ 48Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 375. 10. ¡. πø¡π∞, 3 3¿ÚÈ· 84Ù.Ì., 2Ô˘-4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 376. 11. ¡. πø¡π∞ 48,5-115Ù.Ì. ·fi 1350ú/Ù.Ì., ∫ 100-127. 12. ¡. πø¡π∞ ∫¿‰ÌÔ˘ 78-81Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, K 272-277. 13. ¡. πø¡π∞ ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 46-86Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 278-284. 14. ¡. πø¡π∞ ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ 93-102Ù.Ì., ÓÂfi‰ÌËÙ·, ∫ 285-286. 15. ¡. πø¡π∞ ÃÚ. §Ô‡ÏË, 128Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2008, ∫ 291. 16. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 76.5 Ù.Ì., 1Ô˘ fiÚÔÊÔ˘, ∫ 483. 17. μ√§√™ ÓÂfi‰ÌËÙ· 21-121Ù.Ì., 1Ô˘ - 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 455-476. 18. ¡. πø¡π∞ 90 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 450. 19. ∞§À∫∂™ 85Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 449. 20. ∞°. ∫ø¡/¡√™ ÔÚÔÊÔÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 86Ù.Ì., 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 267. 21. ∞§À∫∂™, ÁηÚÛÔÓȤڷ 25Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË, 1Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηÙ. 2009, ∫441. 22. μ√§√™ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·Ì. 65Ù.Ì., 1Ô˘ & 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 419. 23. ∫∞¶∞∫§π, 45 Ù.Ì-107 Ù.Ì, ·fi 1450/Ù.Ì K 424. 24. ∞§À∫∂™, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·-ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜, ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛÎ., ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. 18002200ú/ Ù.Ì ∫ 425. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ 1. μ√§√™ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿-ΔÚÈÎÔ‡Ë, 2¿ÚÈ 54Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ, ∫ 305. 2. μ√§√™ 54Ô˘ ™˘ÓÙ·Á. ∂§∞™, 102 Ù.Ì., ∫ 183. 3. μ§∞Ã∞μ∞ 118Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, ∫ 149. 4. ∞°ƒπ∞ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, 43Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 301. 5. ¡. πø¡π∞ 83Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∫ 394. 6. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞. 82Ù.Ì., ¯Ú›˙ÂÈ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ∫ 11. ª∂∑√¡∂Δ∂™-∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∫∞ƒ∞°∞Δ™ 120Ù.Ì., ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ 60Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ.126Ù.Ì., ηٷÛÎ. 2005, ∫ 392. 2. ∞§À∫∂™, 127Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 156Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ΢‹, 10Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 358. 3. ∞§À∫∂™ ¡Âfi‰ÌËÙË 164Ù.Ì., 3fiÚÔÊË, ∫ 297. 4. ∞§À∫∂™ 209Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 270Ù.Ì., ∫ 233. 5. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 155Ù.Ì., Û ÔÈÎ. 250Ù.Ì., ı¤·, ∫ 198. 6. ∫∞Δø §∂Ãø¡π∞, 3 ÓÂfi‰ÌËÙ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 150Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 95Ù.Ì., ∫ 298. 7. ¶§∞Δ∞¡π¢π∞, ™˘ÁÎ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 60-150Ù.Ì., ∫ 313. 8. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ 65Ù.Ì., 60Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ˘fi ηٷÛÎ., ∫ 203. 9. ∞º∏™™√™, 71-145Ù.Ì., ˘fi ηٷÛ. ∫ 370. 10. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ “ª∞¡∞” 100-200Ù.Ì., ˘fi ηٷÛÎ., ·fi 2000ú/Ù.Ì.. ∫ 210. 11. ∞°. πø∞¡¡∏™, 71-104Ù.Ì., ∫ 67-72. 12. ∞º∏™™√™ ∫·ÏËÊÙ¤ÚË, 320Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 1800Ù.Ì.. ∫ 216. 13. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ ¶·ÏÈfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 170Ù.Ì., ∫ 186. 14. ª∞∫ƒπ¡πΔ™∞ 2 ÔÈ˘ 172Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 403Ù.Ì., ∫ 192. 15. ™∫π∞£√™ “ΔÚÔ‡ÏÔ˜” , ‚›Ï· 160Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500Ù.Ì., ∫ 386. 16. ¶§∞Δ∞¡π∞™ ªπ∫ƒ√: √ÈÎÔ‰ÔÌ‹ 135Ù.Ì. (ηڷÁÈ·›), Û ÔÈÎfi. 250Ù.Ì., ∫ 482. 17. ª∂°∞§∏ μ∂§∞¡π¢π∞, ÔÈΛ· 96Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 300Ù.Ì., ∫ 320. 18. ∞°. °∂øƒ°π√™ ¡∏§∂π∞™, ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240Ù.Ì., ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491Ù.Ì., ∫ 411. 19. ª∏§π∂™, ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 634Ù.Ì., ∫ 323. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πø¡π∞, 100Ù.Ì., Û ÔÈÎÔ. 171Ù.Ì., ∫ 401. 2. ∞°ƒπ∞ 174 Ù.Ì., Û ÔÈÎfi. 405Ù.Ì., 3ˆÓ ÂȤ‰ˆÓ, ËÌÈ-˘fiÁÂÈÔ 120Ù.Ì., ∫111. 3. ∞¡∞∫∞™π∞ ∞¡ø μ√§√, 55Ù.Ì. (Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·ÛÎ/ÏÔ˘), Û ÔÈÎfi. 198 Ù.Ì., K 447. 4. ¢∏ª√™ º∂ƒø¡, 145.38Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, Û ÔÈÎfi. 1000Ù.Ì., fiÚÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∞¤ÚÈÓÔ˘, 65000ú, ∫445. 5. μ√§√™ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË, 60 Ù.Ì, Û ÔÈÎfi. 146 Ù.Ì, ∫442. 6. ∞§À∫∂™, ¤·˘ÏË 160Ù.Ì. ËÌÈ˘. 70Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ. 502Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙ ∫ 338. 7. μ√§√™ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜, 61Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË, ∫ 418. 8. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· 53Ù.Ì., Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 121 Ù.Ì., Û¯¤‰ÈÔ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘. ∫ 62 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. μ√§√™ ™˘Ú›‰Ë (NAKOS CENTER) ∫ 414. 2. μ√§√™ §·Ú›Û˘, ‰ÈÒÚÔÊÔ ∂·ÁÁ/ÎÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.100Ù.Ì. & 200Ù.Ì. ·Ôı. 17 £. ¿ÚÎÈÓÁÎ, ∫ 348. 3. ¡. πø¡π∞ ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛ. 73Ù.Ì. & ·Ù¿ÚÈ, ∫ 373.
4. ¡. πø¡π∞ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ 40Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ ∫ 125. 5. ¡. πø¡π∞ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù· 38Ù.Ì.-54Ù.Ì., ∫ 131-133. 6. ∞§À∫∂™ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ, Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200ú/Ì‹Ó·, ·fi‰ÔÛË 7% 7. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 32Ù.Ì., ∫50. 8. ∞§À∫∂™ μ¿Î¯Ô˘ 37Ù.Ì., ∫54. 9. VOLOS PALACE ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· 28-32 Ù.Ì., ∫454. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¡. ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∞, 412Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi ™.¢. 0,8, Î¿Ï˘„Ë 70%, ∫ 304. 2. ¡. πø¡π∞ 570Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8, ∫ 343. 3. ∞§À∫∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô 176 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ™.¢. 0,8 Î·È ÎÙ›˙ÂÈ 141Ù.Ì. ∫ 352 4. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘. 588Ù.Ì., ™.¢. 0,4, ∫ 242. 5. ∞§À∫∂™, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 470Ù.Ì., 700ú/Ù.Ì. ∫ 49. 6. ∞§À∫∂™ ™ˆÚfi˜, 639Ù.Ì., ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi ∫ 311. 7. ∞°. ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ¡. πˆÓ›·˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 570 Ù.Ì. ∫ 343 8. ∫∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∞∫∏ (‰›Ï· ÛÙÔÓ ÔÙ·Ìfi ∫Ú·˘Û›‰ˆÓ·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600 Ù.Ì., ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K 220 9. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ‰˘ÙÈÎfi ¶‹ÏÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 240,5 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ∫ 413 10. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 273Ù.Ì., ∫ 182. 11. ∫ƒπ£∞ƒπ∞ 358Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 350. 12. ∞¡∞∫∞™π∞, ı¤ÛË ¶·Ó·ÁÈ¿ 3300Ù.Ì., ∫ 41. 13. ∞°ƒπ∞ 350-700Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ Û¯¤‰ÈÔ, 210ú/Ù.Ì. ∫ 387. 14. ª∏§π¡∞ 1640Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 356. 15. ª∏§π¡∞ 615Ù.Ì., ∫ 381. 16. ª∏§π¡∞ 695Ù.Ì., ∫ 382. 17. ¶√ƒΔ∞ƒπ∞ 1050Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, Ì ı¤·, ∫ 146. 18. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, ÔÈÎÔ. 928Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ∫ 368. 19. ∞ƒ°∞§∞™Δ∏, 790Ù.Ì., ∫ 38. 20. ª√ÀƒΔπ∞™ 3000Ù.Ì., ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 194. 21. Δ™∞°∫∞ƒ∞¢∞, 1550Ù.Ì., Ì ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ∫ 416. 22. ™∫π∞£√™, 4000Ù.Ì. ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ∫ 248. 23. ™∫π∞£√™, 225Ù.Ì., ™.¢. 0,8, ∫ 329. 24. ª∏§π∂™ 10.000Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ., ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷÛÎ. 30 ‰ÈÒÚÔÊˆÓ Î·ÙÔÈÎÈÒÓ ∫481. 25. ∞§À∫∂™ 224.17 Ù.Ì., ¶.∫.60%, ™.¢. 0.8, ∫ 480. 26. ¡.πø¡π∞ 359.70Ù.Ì., ÂÚÈÔ¯‹ LIDL, K 448. 25. §∞ª¶π¡√À 8.204 Ù.Ì., ·ÓÔÚ·ÌÈ΋ ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ‰fiÌËÛË 335 Ù.Ì., K478. 28. ™∫√¶∂§√™ ı¤ÛË “¶∞¡∞°π∞ ∂§π√™” 4000Ù.Ì., ۯ‰fiÓ ‰ÈÏ¿ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ∫ 181. 29. ¡H∂™ ÔÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 4 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ Ì ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ·ÁÚÔÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ 485 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ¢πª∏¡π 4580Ù.Ì., ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ‰fiÌËÛË 1000Ù.Ì.. ∫ 252. 2. ¢πª∏¡π 3500Ù.Ì., ∫ 232. 3. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625Ù.Ì., ∫ 341. 4. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.350Ù.Ì. ∫ 295. 5. ¢πª∏¡π ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ· 8963Ù.Ì., 15.000ú/ÛÙÚ¤Ì ∫ 296. 6. ∂£¡.√¢. μ√§√À-μ∂§/¡√À Ì ¿‰ÂÈ· ∫fiÌ‚Ô˘ 17.000Ù.Ì., ∫ 52. 7. ª∂§π™™∞Δπ∫∞ ı¤ÛË “ª∂Δƒ√” ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 6504.05 Ù.Ì., Ì ı¤· ¶‹ÏÈÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ∫ 389 8. ª¶√Àº∞, 1515Ù.Ì., Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76Ù.Ì., ∫ 365. 9. ª¶√Àº∞ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 7000Ù.Ì. ∫ 145. 10. ª¶√Àº∞ ı¤ÛË “¶∞ƒ∞¢∂π™√™” 12000Ù.Ì., 80Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 226. 11. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜” 4067Ù.Ì. ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫ 417. 12. ª∏§π¡∞, 4122Ù.Ì., ∫ 369. 13. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ·” 695Ù.Ì., ∫ 378. 14. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË “™È̈٤˜” 6986Ù.Ì., ∫ 380. 15. ¶√Δ√∫π ™À∫∏™ 15ÛÙÚÂÌ, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜ ∫ 333. 16. ∑∞°√ƒ∞ ı¤ÛË “¶·Ó·Á›ÙÛ·” 4007Ù.Ì. ∫ 84. 17. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4070Ù.Ì., ∫ 400. 18. ∞º∏™™√™ “∞Ú¿ÎÈ·” 10 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, Ì 180 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∫479. 19. ™À∫∏ 1004,71 Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, 1500Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫444 20. ∞£∏¡ø¡-μ√§√À (∞°Ãπ∞§√™) 4500Ù.Ì., ∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹˜, Ì ÎfiÌ‚Ô, ÁÈ· οı ›‰Ô˘˜ Âȯ›ÚËÛË, ∫443. 21. ª∏§π¡∞ ı¤ÛË °Ï˘Ê¿‰·, 3.551,16Ù.Ì., ¿ÚÙÈÔ & ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ∫422. ¶ø§√À¡Δ∞π ∫Δπƒπ∞∫∂™ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∂π™ (∂ƒ°√™Δ∞™π∞-μπ√Δ∂áπ∂™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ∫∞Δ√¶π¡ ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (926)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267
Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (928)
-----------------------------------ME™ITIKO °PAºEIO KøN/NOY £. KYPIT™H ™¶YPI¢H 58, 2Ô˜ OPOºO™ TH§. - FAX 24210 31036 KINHTO: 6944-285802
°È· ÌÈ· ÛˆÛÙfiÙÂÚË ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜, ÂÓÙfi˜ Î·È ÂÎÙfi˜ NÔÌÔ‡. EÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ì·˜. E¿Ó ı¤ÏÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÌÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û·˜. ∑∏Δ√À¡Δ∞𠶃√™ ∞ª∂™∏ ∞°√ƒ∞ ∫∞£∂ ∂π¢√À™ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ Δπª∂™ ¶√À ¡∞ ¶ƒ√™∂°°π∑√À¡ Δπ™ ∞¡Δπ∫∂πª∂¡π∫∂™ ∞•π∂™. ¶ø§OYNTAI
1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· Ì ı¤· ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 240 Ù.Ì. Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 350 Ù.Ì. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ‰›Ï· ÛÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ· 465 Ù.Ì. ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ï˘ÎÒÓ, ÂÊ¿ÙÂÙ·È ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÛÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ›Ûˆ. ªÔÓ·‰ÈÎfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â¤Ó‰˘Û˘ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. 3. ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 120 Ù.Ì. ·fi ȉÈÒÙË. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ, 86 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ Ì °·Ì‚¤Ù·, Ì ·Ôı‹ÎË Î·È ¿ÚÎÈÓ Û 8 ÂÙÒÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. 5.∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ˆÚÔ‡, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÂÎÎÏËÛ›·, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ μfiÏÔ. 6. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 235 Ù.Ì. ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ ·fi ÈÛfiÁÂÈÔ, 1Ô Î·È 2Ô fiÚÔÊÔ, ÂηÙfi ̤ÙÚ· ·fi ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ - ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Ì ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 150 Ù.Ì. ‚ϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜ (‰È·ÌÂÚ¤˜), ·fi Ù· ÌÔÓ·‰Èο Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∫Ù›˙ÂÙ·È ÙÂÙÚ·ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹. 8. √π∫√¶∂¢√, ∞§À∫∂™ 470 Ù.Ì. ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ¢È·ÌÂÚ¤˜, ÎÙ›˙ÂÈ 376 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ 850 ¢ÚÒ ÙÔ Ù.Ì. 8. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 120 Ù.Ì. Û ÛÙ˘Ï ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·˜ Ì ·˘Ï‹, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ·Ôı‹ÎË Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 10. ÕÁ. πˆ¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘, ÁηÚÛÔÓȤÚ˜, 34 Ù.Ì. Î·È 16 Ù.Ì., ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›·. 11. ∫∞Δø °∞Δ∑∂∞ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 120 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·. 12. ¢πª∏¡π ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÙÚÈÒÓ ÔÚfiÊˆÓ Ì ·ÓÂÏ΢ÛÙ‹Ú· 300 Ù.Ì., ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙÔÓ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ¶ÔÏÏ¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·. 13. ∞°. §∞Àƒ∂¡Δπ√™ ∂À∫∞πƒπ∞ ¢π¶§√∫∞Δ√π∫π∞ 180 Δ.ª. ∫∞Δ∞§§∏§√ ∫∞π °π∞ ¢À√ √π∫√°∂¡∂π∂™. ΔÈÌ‹ ÌfiÓÔ 50.000∂. 14. ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.050 Ù.Ì.. ÌfiÓÔ 37.000 ∂, ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘. 15. ¡. πˆÓ›· ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. μ·Ú‚¿Ú·˜ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 96 Ù.Ì. ΔÈÌ‹ ÂÏ΢ÛÙÈ΋. 16. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Ì ∂ÚÌÔ‡ 29 Ù.Ì. 17. °Î·ÚÛÔÓȤڷ ËÌÈ˘fiÁÂÈ· ƒ‹Á· ºÂÚ·›Ô˘ 32 Ù.Ì. ªfiÓÔ 14.000 ∂. 18. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞ ∂ÚÌÔ‡ Ì √ÁÏ 107 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔʘ, ÁˆÓÈ·Îfi. 19. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 3άρι, 72 τ.μ., Βουτσά, 1ος όροφος, με ατομικό φ/α, πάρκιν, σεπολυκατοικία 9 ετών. 20. ΑΝΩ ΛΕΧΩΝΙΑ μονοκατοικία 5 ετών, 170 τ.μ. και Ξενώνας 50 τ.μ. σε 700 τ.μ. οικόπεδο. 21. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 83 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË, ¤ÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ 2007, ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜, ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘. A•IO§O°E™ E¶EN¢Y™EI™ 1. ∫¿Ï·ÌÔ˜, ·Ú·ÏÈ·Îfi ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ (ÂÊ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ·ÌÌÔ˘‰È¿˜) 17.000 Ù.Ì. μϤÂÈ Û ‰‡Ô ‰ÚfiÌÔ˘˜, Ì 85 Ù.Ì. ÔÈΛ· ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÙÔ 1985. 2. ∞§√¡¡∏™√™ ÌÔÓÔηÙÔÈΛ· ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· Ë ÔÔ›· Â›Ó·È ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ¶·ÙËÙ‹ÚÈ. ENOIKIA™EI™ 1. ¢À∞ƒπ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ¶·Á·Û·›. 2. Δƒπ∞ƒπ ™˘Ú›‰Ë 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‚ϤÂÈ ·Ú·Ï›·. 3. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∞ 1Ô˜, ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘, ÂÚÈÔ¯‹ √͢ÁfiÓÔ˘. °Nø™H KAI ™YNE¶EIA. (930)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫∞ ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞´ø∞¡¡√À ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 1 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-33100 Î·È 21666
¶ø§√À¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 32 Ù.Ì. 57.000 ∂ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 85 Ù.Ì. 155.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 35 Ù.Ì. 52.000 ∂ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 145 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ 75 Ù.Ì. 80.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 72 Ù.Ì. 108.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 81 Ù.Ì. 110.000 ∂ μÏ·¯¿‚· 95 Ù.Ì. 110.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 58 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 116 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 90 Ù.Ì. 105.000 ∂ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁˆÓ. 126 Ù.Ì. 130.000 ∂ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 145 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫·ÙÛÒÓË 77 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∫ÔÚ·‹ 79 Ù.Ì. 160.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 51 Ù.Ì. 70.000 ∂ ª·Ï¿ÎÈ 105 Ù.Ì. 270.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 80 Ù.Ì. 70.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 150 Ù.Ì. 200.000 ∂ √ÚÊ·ÓÔÙÚÔÊ›Ԣ 80 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¶·Ï·Ì¿ 69 Ù.Ì., 55.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 95 Ù.Ì. 115.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 73 Ù.Ì. 100.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 77 Ù.Ì. 95.000 ∂ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 82 Ù.Ì. 100.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 29 Ù.Ì., 46.000 ∂ ™·ÁÁ·Ú›Ô˘ 80 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 104 Ù.Ì., ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 250.000 ∂ ™˘Ú›‰Ë 88 Ù.Ì. 90.000 ∂ MONOKATOIKIE™ ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 680 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Á. μÏ¿ÛÈÔ˜ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 328 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 538 Ù.Ì. 340.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ 350 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. 550.000 ∂ ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 150 Ù.Ì. 150.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 170 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 3.000 Ù.Ì. 170.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 200 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 750 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 208 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.700 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÕÊËÛÔ˜ 250 Ù.Ì. (‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Î·È 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ) 500.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 275 Ù.Ì. 220.000 ∂ °È·ÓÓÔÔ‡ÏÔ˘ 50 Ù.Ì. 55.000 ∂ £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 100 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 401 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∫. §Â¯ÒÓÈ· 220 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.000 Ù.Ì. 500.000 ∂ ∫·ÓÙ‹Ú·Á· 210 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 333 Ù.Ì. 110.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 480 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 4000 520.000 ∂ ∫ÔÚÒË 240 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 550 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï. 840.000 ∂ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 402 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 250 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 90 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 450 Ù.Ì. 200.000 ∂
∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ÙÚÈÒÚ. ÔÈÎÔ‰. 220 Ù.Ì. 250.000 ∂ ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi 118 Ù.Ì. 400.000 ∂ ªÔÛ¯¿ÙÔ 68 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 280 Ù.Ì. 150.000 ∂ ¡. πˆÓ›· ºÂȉ›Ô˘ 80 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 140 Ù.Ì. 130.000 ∂ ¡·˘¿Ú¯Ô˘ ∞ÔÛÙfiÏË 70 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡ÔÙ·Ú¿ (¡Â¿ÔÏË) 86 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 121 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¶··Î˘ÚÈ·˙‹ ÙÚÈÒÚ. 276 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 480 Ù.Ì. 750.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶Ú. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 270 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 530 Ù.Ì. 150.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÙÚÈÒÓ ‰È·Ì. 260 Ù.Ì. 430.000 ∂ ÛڈÓÔ˜ 230 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 240 Ù.Ì. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 108 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 122 Ù.Ì. 160.000 ∂ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 2.100 Ù.Ì. 400.000 ∂ OIKO¶E¢A ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 165.000 ∂ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ πˆÏÎÔ‡ 500 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536 Ù.Ì. 185.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 300 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∞ıËÓÒÓ 600 Ù.Ì. 450.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3.450 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 4.020 Ù.Ì. 320.000 ∂ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 600 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 276 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 300 Ù.Ì. 135.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 311 Ù.Ì., 110.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 478 Ù.Ì., 170.000 ∂ ∞Ï˘Î¤˜ 560 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 240 Ù.Ì., 120.000 ∂ ∞ӷηÛÈ¿ 331 Ù.Ì., 100.000 ∂ ∞ӈ̷ÏÈ¿ 507 Ù.Ì., 165.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 1.200 Ù.Ì. 600.000 ∂ μ¿Î¯Ô˘ 300 Ù.Ì. 130.000 ∂ μ˘˙›ÙÛ· 1.600 Ù.Ì. 100.000 ∂ °ÎÔ‡Ú· 655 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¢·‚¿ÎË 440 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.345 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∫·Ù˯ÒÚÈ 312 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∫ÔÚÒË 4.100 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ §. ∞ıËÓÒÓ 2.500 Ù.Ì. 1.250.000 ∂ ªËÙÚ. °ÚËÁÔÚ›Ô˘ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 386 Ù.Ì. 450.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 327 Ù.Ì., 229.000 ∂ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 695 Ù.Ì. 420.000 ∂ •ËÚfiηÌÔ˜ 10 ÛÙÚ. •ËÚfiηÌÔ˜ 362 Ù.Ì. 160.000 ∂ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 2.300 Ù.Ì. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ÕÓˆ μfiÏÔ˘ 755 Ù.Ì. 180.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 590 Ù.Ì. 120.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. 150.000 ∂ ™ˆÚfi˜ 695 Ù.Ì. 120.000 ∂ ºÂÚÒÓ 750 Ù.Ì. 1.450.000 ∂ (932)
-----------------------------------∫∞ƒ∞∫∞™Δ∞¡π∞™ ¡π∫√§∞√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫√ÀΔ∞ƒ∂§π∞ 96-μ√§√™ Δ∏§. 24210 51589 ∫ÈÓ. 6972 915553
¶ø§√À¡Δ∞π μ√§√™ ∫∂¡Δƒ√ - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 75 Ù.Ì. 75.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ·’ fiÚÔÊÔ˜ 106,5 Ù.Ì. 107.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜, 75 Ù.Ì. 78.000,00∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ‰’ fiÚÔÊÔ˜ ÁηÚÛÔÓȤڷ 28 Ù.Ì. 30.000,00∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - πÛfiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 24 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 48 Ù.Ì. 150.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. 200.000,00∂. - πÛfiÁÂÈÔ 61 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 30 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 73 Ù.Ì. 200.000,00∂. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π - μ√§√™, ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙÔÓ ÕÓ·˘ÚÔ 260 Ù.Ì. - ∞£∏¡∞, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÈÛÔÁ›Ԣ, ÂÚÈÔ¯‹ ª∂Δ™, 55 Ù.Ì., Ì ·˘ÙÔÓÔÌ›· ·ÂÚ›Ô˘, ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯ÚËÛÙ· 400,00∂. (933)
-----------------------------------VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ÷Ù˙Ë˙ÚÁ‡ÚË 31 Ù.Ì., ËÌȈÚfiÊÔ˘ 30ÂÙ›·˜. ¢À∞ƒπ∞ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 60 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜, 30ÂÙ›·˜. Δ. √ÈÎÔÓÔÌ¿ÎË 42 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ·ÁÁ/ÎË ÛÙ¤ÁË. 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 55 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ·Î·Ï‡ÙÔ˘. Δƒπ∞ƒπ∞ πÛȉÒÚÔ˘ 77 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ 88 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 20ÂÙ›·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 120 Ù.Ì. 4Ô˘ ÔÚ., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking 7ÂÙ›·˜ ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÏÏÈı¤·˜ 130 Ù.Ì. 5ÂÙ›·˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ì parking ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. √π∫π∂™ ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 135 Ù.Ì. Î·È 80 Ù.Ì. ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ Û 228 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·. ¶·Á·ÛÒÓ ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 130 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∞‰Ì‹ÙÔ˘ 90 Ù.Ì. Û 160 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 110 Ù.Ì. Û 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., Û 200 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 5ÂÙ›·˜. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 78 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∂ÈÛÎÔ‹˜ ÌÔÓ/ÎÈ· 71 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì.
➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 35
ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 35
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 34
VOLOS REAL ESTATE ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∞°√ƒ∂™-¶ø§∏™∂π™∂¡√π∫π∞™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 KIN. 6942400653- 6947302966 FAX: 24210-21538
¡. πˆÓ›· ÁˆÓȷ΋ ÌÔÓ/ÎÈ· 70 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· Û 140 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ÔÈΛ· Û 280 .Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜. ÕÓˆ °·Ù˙¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÈÛ›Ó· Î·È ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 54 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤· ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 82 Ù.Ì. √π∫√¶∂¢∞ 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 167 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 238 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, 575, 1.381 Î·È 1.683 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 310 Ù.Ì. Ì 20Ì. ÚfiÛÔ„Ë, ‰›ÓÂÙ·È ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ Ì ™.¢. 1,8. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ 600 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ, Ì ı¤·. ÕÊËÛÔ˜ 147 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ Ì ı¤·. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ ¶·Ó·ÁÈ¿˜ 4,3 ÛÙÚ. Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ∫·Ó¿ÏÈ· 10 ÛÙÚ. Î·È 20 ÛÙÚ. Ì ·Ì˘Á‰·ÏȤ˜. ∂¡√π∫π∞™∂π™ √Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜ 81 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤ÛË parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫·Ú·˚ÛοÎË 70 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. Ì ·˘Ù. ı¤ÚÌ·ÓÛË º/∞. ∑∏Δ√À¡Δ∞π ÚÔ˜ ·ÁÔÚ¿ - ÒÏËÛË - ÂÓÔÈΛ· ÛË ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÌÔÓÔηÙÔÈ˘, ηٷÛÙ‹ Ì·Ù·, ÔÈÎfi‰· Î·È ÔÈÎfi‰· ÚÔ˜ ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (934)
-----------------------------------™Δ∂º∞¡∞Δ√™ Ã∏™Δ√™ ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ºÈÏÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ 32 Δ∫ 38334 μ√§√™ ΔËÏ. 24210-69439 FAX 24210-90290 ∫ÈÓ. 6937435222 Email: info@stefanatos.gr www.realestate.stefanatos.gr
√π∫π∂™ - ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 72ÙÌ Ì ÍÂÓÒÓ· 23ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë 133 ¢˘¿ÚÈ 45ÙÌ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, πˆÏÎÔ‡ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 75ÙÌ/fiÚÔÊÔ, ∞Á. μ·Û›ÏÂÈÔ˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 82ÙÌ (ÔÏ˘ÙÂϤ˜), ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 55ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 105 Ù.Ì., 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 105 Ù.Ì., ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ΔÚÈ¿ÚÈ 88ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ °Î·ÚÛÔÓȤڷ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· 170ÙÌ, ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¢ÈÏÔηÙÔÈΛ· (¿Óˆ fiÚÔÊÔ˜) 85ÙÌ Ì ÁηÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, ¡.πˆÓ›· ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 75ÙÌ, √ÁÏ ∫·ÙÔÈΛ· ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈ· 112ÙÌ, ∞ÛÙ˘¿Ï·È· ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 140ÙÌ 50 ÙÌ ·fi ı¿Ï·ÛÛ·, ª¿Ú·ıÔ˜ √ÈΛ· ÙÚÈÒÓ ÂȤ‰ˆÓ 400ÙÌ, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ °Î·ÚÛÔÓȤڷ, ÷ÏÎȉÈ΋ ¶Â˘ÎÔ¯ÒÚÈ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 140ÙÌ Ì ‰‡Ô ‰˘¿ÚÈ· 50ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ∞Ï˘Î¤˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 148ÙÌ ÔÏ˘ÙÂϤ˜, ∞Ï˘Î¤˜ ΔÚÈ¿ÚÈ 86ÙÌ, ∫ÔψӿÎÈ ∞ı‹Ó· √π∫√¶∂¢∞ - ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 38 ÛÙÚ., ÁÂÒÙÚËÛË, ÚfiÛÔ„Ë Û ÙÚÂȘ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ∞ÏÌ˘Úfi˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13 ÛÙÚ. Ì ÂÏȤ˜, ª·Ìȉ¿Î˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. Ì ÚfiÛÔ„Ë ÛÙËÓ Ô‰fi §·Ú›Û˘, μπ¶∂ , μfiÏÔ˜ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ, ∞Á.°ÂÒÚÁÈÔ˜ μfiÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 220ÙÌ, ∞Ï˘Î¤˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 176ÙÌ, ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· √ÈÎfiÂ‰Ô 118ÙÌ, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 5 ÛÙÚ, ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÚÔ˜ ªÂÏÈÛÛÈ¿ÙÈη ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4850ÙÌ, ¡.∞Á¯›·ÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 6500ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ∫Ô˘ÊÔÓ‹ÛÈ· ∫˘ÎÏ¿‰Â˜ √ÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi 1440ÙÌ Ì ÔÈΛ· 75ÙÌ, £·˘Ì·Îfi˜ ºıÈÒÙȉ·˜ ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√π Ãøƒ√π ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 95ÙÌ, ™.™˘Ú›‰Ë μfiÏÔ˜ ΔÂÙÚ·ÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1850ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘, μfiÏÔ˜ Δ·‚¤ÚÓ·-Ô˘˙ÂÚ› 120ÙÌ Ì ÔÈΛ· 110ÙÌ Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 700ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 7100ÙÌ, §Â¯ÒÓÈ· ª·Ï¿ÎÈ μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 2300ÙÌ Ì ÎÙ›ÚÈÔ 232ÙÌ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 118ÙÌ, πˆÏÎÔ‡ (Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) μÈÔÌ˯·ÓÈÎfi˜ - μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 530ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1800ÙÌ, ∞ μπ¶∂ √ÈÎfiÂ‰Ô 4150ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1000ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4600ÙÌ, §·Ï¿ÚÈ· ™ÎfiÂÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 52ÙÌ Î·È ·Ù¿ÚÈ 52ÙÌ, ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜- μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 460ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 356ÙÌ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘ μfiÏÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÈÛfiÁÂÈÔ 50ÙÌ , ΤÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 300ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 280ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ∫Ù›ÚÈÔ 400ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2400ÙÌ, Ô‰fi˜ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ μfiÏÔ˜
∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 450ÙÌ, ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˜ ŒÎÙ·ÛË 9000ÙÌ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∞’ μπ¶∂ ¶∏§π√ - ¡. ™¶√ƒ∞¢∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 122ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ¶Ï·Ù·Ó›‰È· √ÈΛ· 136ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô1000ÙÌ, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 102ÙÌ Û ÔÈÎfi‰Ô825ÙÌ, ÿÓÈ· ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 330ÙÌ ÛÙÔ Î‡Ì·, ∫¿Ï·ÌÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ¶¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 50ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 180ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1000ÙÌ, ªËÏȤ˜ ¶ËÏ›Ô˘ ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ¤ÙÚÈÓË 120ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 40ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 70ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 180ÙÌ, ÃÒÚ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 130ÙÌ, μ·Ú‰ÈfiÏ· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ΔÚÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· 72ÙÌ, μÚ¿¯Ô˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 8000ÙÌ ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ Î‡Ì·, ÃÔÚ¢Ùfi ∫Ù‹Ì· 6000ÙÌ, ªÈÎÚfi ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ, ÃÔÓ‰Ú‹ ÕÌÌÔ˜ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿˜ ∫Ù‹Ì· 4000ÙÌ Ì ÚfiÛÔ„Ë 90Ì ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, §·ÌÈÓÔ‡ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 10000ÙÌ, ª·Ï¿ÎÈ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 21000ÙÌ Ì ηÛÙ·ÓȤ˜ Î·È ÌËÏȤ˜, ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ∫Ù‹Ì· 8000ÙÌ Ì ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·, ∑ÂÚ‚fi¯È· ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 12500ÙÌ, ∞Ï˘ÎÈ¿˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 13,5ÛÙÚ, 50Ì ÚfiÛÔ„Ë Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ÂÏ·Èfi‰ÂÓ‰Ú·, ı¤· ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfi‰· 4ÛÙÚ ¤ˆ˜ 7,7 ÛÙÚ ¿Óˆ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ªÂÏ·Ó‹ ¶ËÏ›Ô˘ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 50ÛÙÚ Ì ÚfiÛÔ„Ë 160Ì ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ª·Ï¿ÎÈ ¶ËÏ›Ô˘ ŒÎÙ·ÛË 840ÛÙÚ ÛÙË ı¿ÏÏ·ÛÛ·, ¶¿ÓÔÚÌÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ √ÈÎfiÂ‰Ô 600ÙÌ, ı¤·, ƒ¿¯Â˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8ÛÙÚ, ı¤·, ∞Á. ƒËÁ›ÓÔ˜ ¡. ™ÎfiÂÏÔ˜ ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4,7ÛÙÚ Ì ·Ï·Èfi ÎÙ›ÛÌ·, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ¶ÔÙÈÛÙÈο •˘Ófi‚Ú˘ÛË √ÈÎfiÂ‰Ô 170ÙÌ, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2770ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô, ™˘Î‹ ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfi‰· ÙˆÓ 500ÙÌ ¿ÚÙÈ· η ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·, ∫ÔÚÒË ¶ËÏ›Ô˘ √ÈÎfiÂ‰Ô 2000ÙÌ ¿Óˆ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ, ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· √ÈÎfi‰· ·fi 1650ÙÌ ¤ˆ˜ 2770ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ΔÛ·Áηڿ‰· ¶ËÏ›Ô˘ ∞∫π¡∏Δ∞ ™Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√ √ÈÎfiÂ‰Ô 9 ÛÙÚ. ‰›Ï· ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Ì ı¤· ÛÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·, μ¿ÚÓ· μÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ŒÎÙ·ÛË 500ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰· Û ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓË ÂÚÈÔ¯‹, Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜ ŒÎÙ·ÛË 200ÛÙÚ ÔÏfiÎÏËÚË ‹ Û ÔÈÎfi‰·, ‰›Ï· ÛÙË Ï›ÌÓË Mihailesti ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. (938)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016
¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) ¡. πˆÓ›· ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 167 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÁˆÓÈ·Îfi. 2) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 3) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 4) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 5) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 6) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 7) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹Â‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 1.480 Ù.Ì. Ì ·ÏÈ¿ ‰ÈÒÚÔÊË ÔÈΛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 70.000 ∂. 2) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 3) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 4) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 5) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 6) ∫ÔÚÒË (ªÔ‡Ê·) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. 5) μfiÏÔ˜, ηٿÛÙËÌ· 30 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÁÚ·ÊÂ›Ô 40.000 ∂. (903)
-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√™ ¢πμ∞¡∏™ ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ 97 Δ∏§. (24210) 28995 - 34067 ∫π¡. 6944 - 523583 divanis1@otenet.gr www.estatedivanis.gr
∂˘Î·Èڛ˜: 1. ¶ˆÏÂ›Ù·È ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÙÔ˘ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ μ20
2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÈÎÂÚ‰¤ÛÙ·ÙË Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ (Û›ÁÔ˘ÚÔ ÌËÓÈ·›Ô ÂÈÛfi‰ËÌ·) ∞99 3. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 120ÙÌ. ∞80 4. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 1.200ÙÌ. ø98 ªÔÓÔηÙÔÈ˘: 1. ÿÓÈ· ÔÈΛ· 75ÙÌ. Û 271ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ¢4 2. ªËÏȤ˜ ÔÈΛ· 183ÙÌ. Û 830ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π28 3. ª¿Ú·ıÔ˜ ÔÈΛ· 80ÙÌ. Û 480ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £19 4. ªËÏȤ˜ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÔÈΛ· 63ÙÌ. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 136ÙÌ. ƒ22 5. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 128ÙÌ. Û 155ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· ∞ 18 6. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 172ÙÌ. Û 123ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË º10 7. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 94ÙÌ. Û 359ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∑1 8. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‚›Ï· 265ÙÌ.Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏20 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ‚›Ï· 200ÙÌ. Û 350ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ı¤· μfiÏÔ˜) ∫90 10. ™Ô˘ÙÚ·Ï› ‚›Ï· 300ÙÌ. Û 700ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹) ∏61 11. √ÁÏ ÔÈΛ· 83ÙÌ. Û 106ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã3 12. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 265ÙÌ. Û 600ÙÌ. ÔÈÎ. ηÈÓÔ‡ÚÈ· ∂60 13. ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ ÔÈΛ· ‰›·ÙË 137ÙÌ. Û 423ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô μ12 14. ¡. πˆÓ›· 100ÙÌ. + 100ÙÌ. ˘fiÁÂÈÔ Û 208ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ÚÔÔÙÈ΋ ÔÚfiÊÔ˘ ∞81 15. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 240ÙÌ. Û 4.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô π35 16. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ˜ ÔÈ˘ ÈÛfiÁÂÈÔ 139ÙÌ. Î·È 1Ô˜ 110ÙÌ. ∂3 17. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150ÙÌ. Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ4 18. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 120ÙÌ. ñ 150ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 19. ∫·Ú·Á¿Ù˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80ÙÌ. ñ 100ÙÌ. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì Ù˙¿ÎÈ μ44 20. §Â¯ÒÓÈ· ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 78ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Û 762ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ª1 21. °·ÏÏ›·˜ ËÌÈÙÂϤ˜ 173ÙÌ. Û 147ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ67 22. ∞ӷηÛÈ¿ ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 262ÙÌ. Û 3.200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· μ69 23. ΔÛ·Áηڿ‰· 5 ηÈÓÔ‡ÚȘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 75ÙÌ. ¤ˆ˜ 220ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô μ76 ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·: 1. ™ÙËÓ πˆÏÎÔ‡ (∫·ÏÏÈı¤·) ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÔÏ˘ÙÂϤÛÙ·ÙË 184ÙÌ. (2 ˘/‰, 2 ÏÔ˘ÙÚ¿, 2 Ù˙¿ÎÈ·, Û·ÏÔÓÔÙÚ·Â˙·Ú›·, ÎÔ˘˙›Ó·) Ï‹Ú˜ ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ∞1 2. ¡. πˆÓ›· ËÌÈÙÂÏ‹˜ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 7 ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ ∫26 3. ƒ.ºÂÚ·›Ô˘ 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ 60ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ¢30 4. °¿ÙÛÔ˘ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 77ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ μ51 5. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 6. ¡. πˆÓ›· 74ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞86 7. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 110ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∑98 8. °ÎÏ·‚¿ÓË 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ¢81 9. ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 75ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ5 10. ΔÔ¿ÏË 77ÙÌ. ÚÂÙÈÚ¤ 4Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∞83 11. ¡. πˆÓ›· 52ÙÌ. ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÈψ̤ÓÔ ∞7 12. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 84ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚ. ÚÔÛfi„ˆ˜ π38 13. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 112ÙÌ. 4·ÚÈ, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜, Ù˙¿ÎÈ μ22 14. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 198ÙÌ., 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·Ôı‹ÎË ∞9 15. ¡. πˆÓ›· 106ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì Áηڿ˙ μ25 16. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 48ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∞7 17. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 74ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢16 18. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 70ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 19. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 156ÙÌ. 2Ô˘ Î·È 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 5 ÂÙÒÓ ∏4 √ÈÎfi‰·: 1. §·Ú›Û˘ ÌÂÛ·›Ô 4.400ÙÌ. ∞20 2. ¶·Ï·È¿ (¶·Á·ÛÒÓ) ÔÈÎfiÂ‰Ô 162ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi §24 3. ªËϛӷ 3.034ÙÌ. ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· §35 4. ∞ıËÓÒÓ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ. °36 5. §Â¯ÒÓÈ· 8.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ƒ10 6. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜ 4.000ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ∂18 7. ∑·ÁÔÚ¿ 1.200ÙÌ. μ3 8. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 900ÙÌ. à 10 9. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4.017ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ã 22 10. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.323ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì 80Ì. Ê¿ÙÛ· Ã22 11. ∫·Ù‹Ú·Á· 348ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÌÂÛ·›Ô Ã40 12. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (ı¤ÛË ∫¿Ú·‚Ô˜) 293ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô º55 13. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· 947ÙÌ. ¢8 14. ¡. πˆÓ›· 273ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∑98 15. ÿÓÈ· 166ÙÌ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ μ18 16. ™ÎÈ¿ıÔ˜ 11.000ÙÌ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ μ11 17. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 467ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi ∞85 18. ∞Á. μ·ÛÈÏ›Ԣ (πˆÏÎÔ‡) 133ÙÌ. ∞84 19. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 269ÙÌ. ÌÂÛ·›Ô ∞82 20. ªÔ‡Ê· 9.000ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· •5 21. ∞ÁÚÈ¿ 523ÙÌ. , 50Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ¡7 22. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 990ÙÌ. Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ ÁÈ· 300ÙÌ. ¿ӈ Û ‰ÚfiÌÔ °6 23. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 117ÙÌ.(ÎÙ›˙ÂÈ 250ÙÌ.) ¢3 24. §Â¯ÒÓÈ· 1.100ÙÌ ÁˆÓÈ·Îfi Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· μ68 25. ¡. πˆÓ›· 2.000ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ70 26. ¡. πˆÓ›· 120ÙÌ. Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· 50ÙÌ. μ70 27. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.500ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷ΋ ÌÔÓ¿‰· μ77 28. ∞Ï˘Î¤˜ 365ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi μ90 29. °·ÏÏ›·˜ 380ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi Ì ·Ï·È¿ ÔÈΛ· ¢6 30. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1.265ÙÌ. ∞17 31. ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ 740ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∞16 ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·: 1. •˘Ófi‚Ú˘ÛË 10.474ÙÌ. ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ¡20 2. ™ÎfiÂÏÔ˜ 26.600ÙÌ. ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ∂1 3. ªËϛӷ 5.500ÙÌ. ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ∏45 4. ™ÎÈ¿ıÔ 5.592ÙÌ. ÎÙ›˙ÂÈ 650ÙÌ. Ì ı¤· Û fiÏÔ ÙÔ ÓËÛ› μ14 5. ¢ÈÌ‹ÓÈ 15.817ÙÌ. Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË ∑11 6. ªÔ‡Ê· 11.500ÙÌ. ¿Óˆ Û ‰ÚfiÌÔ 150Ì. ·fi ı¿Ï·ÛÛ· ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· ÂÍÔ¯ÈΤ˜ ηÙÔÈ˘ ø1 √ÏfiÎÏËÚ· ÎÙ›ÚÈ·: 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÎÙ›ÚÈÔ 320ÙÌ. ÂÚ›Ô˘ (2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, 3 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·) §2 2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 124ÙÌ. - 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 106ÙÌ. - ÚÔÔÙÈ΋ 2Ô˘ 114ÙÌ. ∑3 ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù·: 1. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· - ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ 600ÙÌ. Δ6
2. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. ÁˆÓÈ·Îfi + 2 fiÚÔÊÔÈ 360ÙÌ. £26 3. ∞ıËÓÒÓ 73ÙÌ. Û 207ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ15 4. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ÈÛfiÁÂÈÔ 55ÙÌ.,·Ù¿ÚÈ 55ÙÌ., ˘fiÁÂÈÔ 55ÙÌ. ¢14 5. °ÎÏ·‚¿ÓË Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60ÙÌ. Ì 30ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∂ 4 6. ∞ıËÓÒÓ ÈÛfiÁÂÈÔ 300ÙÌ. Î·È 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 400ÙÌ. ∂75 7. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 120ÙÌ. + 45ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 45ÙÌ. ·˘Ï‹ ∞95 8. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 78ÙÌ. Ì 65ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ∞90 9. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 70ÙÌ.Ì 15ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ÌÂÛ·›Ô ∞2 10. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ: 1. ¡. πˆÓ›· studio ÎÔÌ̈ÙÈ΋˜ - Ó˘¯ÈÒÓ 160ÙÌ. Ï‹Ú˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ∞95 2. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ Âȯ›ÚËÛË cafe-bar 44ÙÌ. + 28ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ ∞99 μÈÔÙ¯ÓÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ: 1. ∞ıËÓÒÓ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 200ÙÌ.Û 1.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ9 2. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·: 1. ∞’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ 1800ÙÌ. ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ø10 2. μ’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 4.500ÙÌ. Û 12.300ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô £24 3. ∞’ μÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.500ÙÌ. Û 4.360ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô μ21 4. μ’ μπ.¶∂ μfiÏÔ˘ 1.650ÙÌ. ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.500ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞3 ∂ÓÔÈÎÈ¿ÛÂȘ: 1. ∞’ μπ¶∂ 800ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞98 2. ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 120ÙÌ. ÛÙÔÓ 1Ô fiÚÔÊÔ ∑18 3. ¡. πˆÓ›· ÁηÚÛÔÓȤڷ 40ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ •2 4. ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ˜ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 650ÙÌ. Û 3.000ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ∞10 5. ΔÔ¿ÏË 45ÙÌ. ÛÙÔÓ ËÌÈÒÚÔÊÔ ∞10 6. ¢ÈÌ‹ÓÈ 400ÙÌ. ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 550ÙÌ. ÔÈÎ. ƒ6 7. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 120ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 8. πˆÏÎÔ‡ 120ÙÌ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ °27 9. ¢ÈÌ‹ÓÈ 300ÙÌ. ·ÔıË΢ÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Û 4.000ÙÌ.ÔÈÎfiÂ‰Ô ∏51 10. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 35ÙÌ. ηٿÛÙËÌ· ∫51 11. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 65ÙÌ. 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ μ17 12. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 150ÙÌ. ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ∞88 13. ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 1.200ÙÌ. (ηٿÛÙËÌ· ªÀ£√™) ∞8 14. πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 180ÙÌ. + 40ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ + 270ÙÌ.˘fiÁÂÈÔ ÁÈ· οı ¯Ú‹ÛË ø99 15. π¿ÛÔÓÔ˜ Ì πˆÏÎÔ‡ ηٿÛÙËÌ· 4 ÔÚfiÊˆÓ 600ÙÌ. (ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÔÈ fiÚÔÊÔÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿) ø98 16. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ ηٿÛÙËÌ· 90ÙÌ. + 70ÙÌ. ·Ù¿ÚÈ °40 17. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 100ÙÌ. ÔÈΛ· Û 200ÙÌ. ÔÈÎfiÂ‰Ô º1 18. ∫ÔÚ·‹ ηٿÛÙËÌ· 95ÙÌ. Ì 45ÙÌ.·Ù¿ÚÈ ∞19 19. μ’ μπ.¶∂. μfiÏÔ˘ ‚ÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.680ÙÌ. ∂4 20. ™˘Ú›‰Ë 71ÙÌ. ·Á. ÛÙ¤ÁË 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ∂5 21. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117ÙÌ. 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÁˆÓÈ·Îfi ¢1 22. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· ÁηÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ. 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∂11 23. ª·Û‰¤ÎË ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 70ÙÌ. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ∑7 24. §·Ú›Û˘ ηٿÛÙËÌ· 80ÙÌ. ∏3 25. ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 147ÙÌ. ¢21 ¶∞¡Δ∞ ª∂ ™∂μ∞™ª√ ™Δ√¡ ¶∂§∞Δ∏ (904)
------------------------------------
ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√
∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (906)
-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213
¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (907)
-----------------------------------∏§π∞™ ∫√∫ª√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 24210-38556 24210-47316 ∫π¡. 6978-393556
¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 130 Ù.Ì. 45.000∂. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì., 85.000∂. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì., 90.000∂. ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 195 Ù.Ì., 95.000∂. ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘ 160 Ù.Ì., 95.000∂. ∫·Ó¿ÚË 154 Ù.Ì. 100.000∂.
∫·Ú·Á¿Ù˜ 200-400-1.500 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ∞. °·˙‹ 220 Ù.Ì, ÁˆÓ›·. °·Ì‚¤Ù· 145 Ù.Ì., 140.000∂. ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. √͢ÁfiÓÔ 232 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 395 Ù.Ì. ∫Ú›ÙÛÎË 145 Ù.Ì., 120.000∂. ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 175-300 Ù.Ì. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 230 Ù.Ì., 120.000∂. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì., 50.000∂. °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì., 138.000∂. ∞Á. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ 215 Ù.Ì. ÕÁ. °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì., 110.000∂. ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì., 75.000∂. ¡Â¿ÔÏË 200-500 Ù.Ì. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 2.200-8.500 Ù.Ì. ∞ıËÓÒÓ 1.000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200-300-4.000 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. √π∫π∂™ ™˘Ú›‰Ë 3 ‰ˆÌ., 78.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 3 ‰ˆÌ., 95.000∂. ¢ÂÏÌÔ‡˙Ô˘ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 3 ‰ˆÌ., 90.000∂. æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·. ¢È¿ÎÔ˘ ÙÚÈÒÚÔÊË. πˆÏÎÔ‡ 4 ‰ˆÌ. º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 3 ‰ˆÌ., 125.000∂. μÏ·¯¿‚· 3 ‰ˆÌ., 140.000∂. ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ., 85.000∂. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË 160.000∂. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ., Ì ÈÏÔÙ‹. ÕÁ. μ·Û›ÏÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊË, 160.000∂. ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ., 115.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ., 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ., 130.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·, Ó¤·. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ 31 Ù.Ì., 25.000∂. °·˙‹ 31 Ù.Ì., 35.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì., 37.000∂. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 42 Ù.Ì. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ 37 Ù.Ì., 37.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 25 Ù.Ì., Ó¤·. ™Ù·ı¿ 30 Ù.Ì., 38.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ¶¿ÚÎÔ 48 Ù.Ì., 38.000∂. °·˙‹ 57 Ù.Ì., 55.000∂. ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì., 65.000∂. ªÂÊÛÔ‡Ù 67 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 58 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 65 Ù.Ì. 67.000∂. ™˘Ú›‰Ë 52 Ù.Ì., Ó¤Ô, 75.000∂. ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô 53 Ù.Ì., 52.000∂. ¡. πˆÓ›· 54 Ù.Ì., 54.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∞Ó¿ÏË„Ë 75 Ù.Ì., 65.000∂. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 80 Ù.Ì., 80.000∂. ΔÚÈÎÔ‡Ë 90 Ù.Ì., Ó¤Ô. ÕÓ·˘ÚÔ 92 Ù.Ì., 145.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 85 Ù.Ì., 95.000∂. ÕÁ. ∫ˆÓ/ÓÔ 85 Ù.Ì., Ó¤Ô, 130.000∂. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 95 Ù.Ì., Ó¤Ô. ∫·ÏÏÈı¤· 76 Ù.Ì., Ó¤Ô, 120.000∂. ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì., 60.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ∫·Ó¿ÚË 120 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤. ∞Ó¿ÏË„Ë 130 Ù.Ì. ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 115 Ù.Ì., 138.000∂. ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 115 Ù.Ì., 125.000∂. •ÂÓ›· 120 Ù.Ì., Ó¤Ô. ƒÔ˙Ô‡ 107 Ù.Ì., Ó¤Ô. °ƒ∞º∂π∞ °·˙‹ 97 Ù.Ì., 105.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 125 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì., 65.000∂. ÕÁ. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 75 Ù.Ì. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 40 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 50 Ù.Ì., 68.000∂. ª∞°∞∑π∞ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 35 Ù.Ì., 87.000∂. πÏ›ÛÈ· 103 Ù.Ì., 155.000∂. ∂ÚÌÔ‡ 77 Ù.Ì. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì. Î·È 70 Ù.Ì. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 42 Ù.Ì. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 230 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 100 Ù.Ì., ÁˆÓ›·. ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 150 Ù.Ì. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ & √π∫√¶∂¢∞ ™∂ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À. ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™-√π∫√¶∂¢∞ & •∂¡√¢√Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√. °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ª∂ ™À°∫ƒπΔπ∫∞ ™Δ√πÃ∂π∞. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ & ª∞°∞∑π∞.
3. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ· ÌÂ˙ÔÓ. 116 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000, ÌÂ˙ÔÓ. 114 Ù.Ì. ηÈÓ. 250.000. 4. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 440 Ù.Ì. ÁˆÓ. 350.000. 5. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÚÒÙË) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. ı¤·. 6. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 105 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 590 Ù.Ì. (2000) + ‰fiÌËÛË 290.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. (ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·) ÔÏ˘ÙÂÏ., 3 ›‰·, ÔÈÎÔ. 600 Ù.Ì. 870.000. 8. ™ÒÚÔ˜ (ı¤·) 220 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 1000 Ù.Ì. 440.000. 9. ∞ÁÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘. + 127 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 121 Ù.Ì. 2Ô˜ Û ÔÈÎfi‰. 500 Ù.Ì. ηÈÓ. 590.000. 10. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 110 Ù.Ì. 185.000. 11. (¶·ÏÈ¿) 73 Ù.Ì., ÔÈÎfi. 145 Ù.Ì. 119.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (1990) 190.000. 13. ¡. πˆÓ›·, ‰ÈˆÚ. 50 Ù.Ì. + (40 Ù.Ì. ͇ÏÈÓÔ) ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 59.000. 14. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÓÔÎ/˘. √π∫√¶∂¢∞ 1. £ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ 176 Ù.Ì. ÁˆÓ. 75.000. 2. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ. 59.000. 3. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (Û.‰. 1,8) 68.000. 4. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. 120.000. 5. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 6. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ. 460.000. 7. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì. (Û.‰ 1,4) 78.000. 8. ∞Á. ∞Ó·ÚÁ‡ÚˆÓ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. (Û.‰. 1,8) 135.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 395.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 298.000, 350 Ù.Ì., ÁˆÓ. 198.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. 500.000, 1440 Ù.Ì. ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ. 10. ¶·Ï·È¿ 320 Ù.Ì. (Û.‰. 1,6) 198.000. 11. ∞Ï˘Î¤˜: AÁ. ∂ÈÚ‹ÓË 190 Ù.Ì. ÁˆÓ. 98.000, 400 Ù.Ì. 198.000, 200 Ù.Ì. (Ï·˙) 98.000, 85 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 102.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. ÁˆÓ. 112.000, Ï·˙ 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 490 Ù.Ì. ÁˆÓ. 280.000, 175 Ù.Ì. 80.000, 245 Ù.Ì. 140.000. 12. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. (Û.‰. 0,8) 40.000. 13. ¶‹ÏÈÔ ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯È·. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°. ™Δ∂°∂™ 1. ƒÔ˙Ô‡ 39 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 42.000. 2. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. + ·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. 150.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÈÛÔÁ. 115 + ˘fiÁ. 95 + ËÌȈÚ. 105 (11 ÂÙÒÓ) 470.000. 4. ¡. πˆÓ›· 45 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ÁˆÓ. (ÂÓÔÈÎ. 270) 79.000. 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· (9) - ÍÂÓˆÓ. Û ÔÈÎÔ. 340 Ù.Ì. (1998) 420.000. 6. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ 130 Ù.Ì. Ì·Á·˙› Û ÔÈÎÔ. 1100 Ù.Ì. 328.000. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì. ÁˆÓ. ÈÛÔÁ. 195.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. 48.000. 9. °·ÏÏ›·˜ 30 Ù.Ì. 1Ô˜ 29.000. 10. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ. 150.000. ∂¶∂¡¢À™∂π™ - ∂À∫∞πƒπ∂™ 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ‰ÈˆÚ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙ. ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯ÔÓ ‰ÈÒÚÔÊ. ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (2006) 225 Ù.Ì. 155.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. π. Δ˙¿ÓÔ˘ 95 Ù.Ì., 3Ô˜ ηÈÓ. 490∂. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚ. ηٿÛÙËÌ· 160 Ù.Ì. + ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. 1000 ∂. 3. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 35 Ù.Ì. + ·Ù·Ú. 20 Ù.Ì. 680 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ - ∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (911)
-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏™ ∞.∂. §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ ΔËÏ. 24210-25846, FAX 24210-20267
(910)
-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡ °∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr
°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ (¶‹ÏÈÔ) 28 Ù.Ì. ηÈÓ. 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì. 1Ô˜ 7 ÂÙÒÓ 36.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. πˆÏÎÔ‡ 55 Ù.Ì. 2Ô˜ ηÈÓ. ¿ÚÎ. 83.000. 2. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ 58.000. 5. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 92.000. 4. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 56 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜. 5. ∞Ï˘Î¤˜: £¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 54 Ù.Ì., 108.000, 2Ô˜ 54 Ù.Ì. 118.000 ηÈÓ. fiÏ· Ì ¿ÚÎÈÓ. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ƒÂÙÈÚ¤ ¡. πˆÓ›· 90 Ù.Ì. (‚ÂÚ¿ÓÙ· 110 Ù.Ì.) ηÈÓ. Ù˙¿ÎÈ, ·˘ÙfiÓÔÌÔ ·Û·ÓÛ¤Ú 150.000. 2. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ‰ÈÒÚÔÊË: 1Ô˜ 95 Ù.Ì. 80.000 / 2Ô˜ 75 Ù.Ì. 68.000. 3. ¡. πˆÓ›· 70 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 109.000. 4. ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 87 Ù.Ì. 2Ô˜ 98.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì. 1Ô˜ ηÈÓ. 125.000 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. ÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓ. +50% ÙÔ˘ ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ Î·È ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË 107.000. 7. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 89 Ù.Ì. 177.000, 2Ô˜ 89 Ù.Ì. 194.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì. ηÈÓ. (ÎÔÌϤ) 185.000. 2. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜ 150.000. 3. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜ 138.000. 4. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 Ù.Ì. 1Ô˜ ËÌÈÙÂÏ. 78.000. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ı¿Ï·ÛÛ·: 1Ô˜ 118 Ù.Ì. 236.000, 2Ô˜ 118 Ù.Ì. 259.000 ηÈÓ. (ÎÔÌϤ). ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ∞Ï˘Î¤˜ ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 133 Ù.Ì. › ÈÏÔÙ‹˜, ·Ôı. 30 Ù.Ì. + Ù·Ú¿ÙÛ· ÁÈ· Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘ ¤ÙÔÈÌË 290.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (∞Á. ∂ÈÚ‹ÓË) ÌÂ˙ÔÓ. 200 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 840 Ù.Ì. ÁˆÓ. 548.000.
¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. Οικόπεδο 211 τ.μ. στην Πινδάρου - Μακρινίτσης. 2. Οικόπεδο στην Ανακασιά 632 τ.μ., με παλαιά πέτρινη οικία. Β. ΟΙΚΟΠΕΔΑ ΣΤΟ ΠΗΛΙΟ 1. Οικόπεδο 500 τ.μ. στην Κουκουράβα. 2. Οικόπεδο 1.000 τ.μ. με θέα στην Κουκουράβα. 3. Οικόπεδο 4.028 τ.μ. στη θέση Αληγαριές (πάνω από τον περιφερειακό Άλλης Μεριάς). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. Γκαρσονιέρα 27 τ.μ., Χατζηαργύρη 51, τιμή 25.000 Ε. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. Ισόγειο κατάστημα 120 τ.μ., στη Νεάπολη. 2. Οικόπεδο 158 τ.μ., με μαγαζί 77 τ.μ., στη Ν. Ιωνία (Ελλησπόντου). 3. Κατάστημα 165 τ.μ. με πατάρι 120 τ.μ., 3 πάρκιν υπόγεια. Είναι νοικιασμένο 1.200 ευρώ το μήνα. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. Οικόπεδο 12 στρεμ. Αγ. Παρασκευή. 2. Οικόπεδο 485 τ.μ., στα Κήπια. 3. Αγροτεμάχιο 8 στρεμ., με ελιές στον Ξηρόκαμπο. 4. Αγροτεμάχιο 14 στρέμ. στη Μελιά φάτσα στον παλαιό δρόμο Βόλου - Λάρισας 83 μ. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.Οικόπεδο στα Πλατανίδια 2 στρέμματα οικοδομήσιμο 50 μ. από τη θάλασσα. 2. Οικόπεδο 1.055 τ.μ. στο Κατηχώρι. 3. Οικόπεδο στα Καλά Νερά (Ζερβόχια) 406 τ.μ. κτίζει 128 τ.μ 4. Μονοκατοικία διώροφη 300 τ.μ. σε οικόπεδο 750 τ.μ. στη Χρυσή Ακτή στο κύμα. 5. Χρυσή Ακτή 4,5 στρέμματα με θέα. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. Μονοκατοικία στον Αγ. Γεώργιο Βελεστίνου με οικόπεδο. 2. Μονοκατοικία τριώροφη 260 τ.μ. στη Δημάρχου Γεωργιάδου. 3. Μονοκατοικία διώροφη περιοχή Επτά Πλατάνια. 4. Μονοκατοικία 110 τ.μ. με σοφίτα στο Βελεστίνο. 5. Μονοκατοικία 87 τ.μ. σε οικόπεδο 536 τ.μ. στην Αγία Παρασκευή. 6. Μονοκατοικία στην Πορταριά με οικόπεδο 400 τ.μ. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. Διαμέρισμα ρετιρέ 117 τ.μ. με αποθήκη και γκαράζ στη Σταθά-Γαλλίας. 2. Διαμέρισμα 160 τ.μ. στα Λεχώνια. (915)
36 ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43. 22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂™∏ (914)
ZHTOYNTAI ∑∏Δ∂πΔ∞π κοπέλα έως 25 ετών για αναψυκτήριο-τυροπιτάδικο στο κέντρο του Βόλου, ωράριο καταστημάτων. Πληρ. τηλ. 6981-229671. (391)
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
Εταιρεία Πληροφορικής ΖΗΤΕΙ À¶∞§§∏§√ γραφείου (γραμματέα) με σύμβαση ορισμένου χρόνου. Απαραίτητα προσόντα η γνώση: α) Πληροφορικής (MS office), β) Λογιστικής και Προγραμμάτων εμπορικής διαχείρισης, γ) Αγγλικών. Αποστολή βιογραφικών στο fax: 24210-21035, τηλ. 2421021034. (235)
∑∏Δ∂πΔ∞π πωλήτρια ετών 20-30, με προϋπηρεσία στην πώληση για κατάστημα αθλητικών ειδών. Πληρ. τηλ. 6932-620272, κ. Γκέρος. (390)
∏ RE/MAX ¢√ª∏ Το Διεθνές Κτηματομεσιτικό Δίκτυο, ∑ËÙ› ÁÈ· ™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ στο Γραφείο της ÕÓÙÚ˜ ή °˘Ó·›Î˜ που πρόσφατα έκλεισαν την επιχείρησή τους. Αποστολή βιογραφικών: FAX: 24210-20055 EMAIL: remax.domi.volos@gmail.com, τηλ.: 24210-20008. (363)
∑∏Δ∂πΔ∞π ΝΕΟΣ ή Νέα με όρεξη για δουλειά και ταλέντο στις πωλήσεις για να έχει μηνιαίο εισόδημα πάνω από 1.500 Ε. Απαραίτητη προϋπόθεση να έχει γνώσεις ECDL και Αγγλικά. Πληρ. τηλ. 6976-808989. Απογ. ώρες. (258)
™YNOIKE™IA 42¯ÚÔÓÔ˜ επιχειρηματίας, εξαιρετικά γοητευτικός, ψηλός, ακίνητα. 40χρονος, μηχανικός, άψογης εμφάνισης, ψηλός, συγκροτημένος. 44χρονος ελεύθερος επαγγελματίας, καταξιωμένος, πολύ ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. 54χρονος δημοσίου, εξαιρετικά εμφανίσιμος, καλλιεργημένος, ακίνητα. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ Κεντρικής Ελλάδας. Εχέμυθα, αποτελεσματικά, τηλ. 2410-549797. (935)
Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (896) ∫∂¡Δƒ√ ΠΑΡΑΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ-Μελλοντολογίας Κ. ΕΙΡΗΝΗ-Κ. ΡΙΝΑ: Χαρτομαντεία 25 ευρώ, Αστρολογία 25 ευρώ, Καφεμαντεία 15 ευρώ, Κρυσταλλομαντεία 35 ευρώ, Ενόρασηδιόραση 55 ευρώ, Οραματισμός 35 ευρώ. Για τα ραντεβού σας: 6989176612. (744)
∞°√ƒ∞∑ø παλαιά κοσμήματα, Ιωάννης Θ. Περεντίδης, Ελ. Βενιζέλου 10 (Ιωλκού). Πληρ. τηλ. 2421025961, 6977-233409, 6977071554. (936)
ΒΟΛΟΣ
∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ λειτουργεί με κρατική άδεια
Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β’. Τηλ. 2421042905. (949)
∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ∞˘ıËÌÂÚfiÓ ·›ÚÓÂÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi 1.000-100.000 ∂ ̤ۈ ÙˆÓ ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Û·˜ ηÚÙÒÓ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ - ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÚ›ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ΔÂÈÚÂÛ›· & ˘ÂÚ‰·ÓÂÈÛÌfi, ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿ Û·˜ ·fi 12 ¤ˆ˜ 36 ¿ÙÔΘ ÙÚ·Â˙ÈΤ˜ ‰fiÛÂȘ. ∂ÁÁ˘Ë̤ÓË Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. ΔËÏ. 6980-260800, 6983-709760. ∂Ú¯fiÌ·ÛÙ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (948)
MA£HMATA ª∞£∏ª∞Δπ∫√™ με διδακτική εμπειρία, παραδίδει ιδιαίτερα σε όλα τα μαθήματα των θετικών επιστημών. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6974-321436. (360)
¢IAºOPA ∞¡∞∫À∫§ø™∏ - Αγοράζονται παλιά κοσμήματα, Τοπάλη 65 ισόγειο, μεταξύ Σωκράτους- Αλεξάνδρας Βόλος. Πληρ. τηλ. 6980-380461. (950) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (890)
∞°√ƒ∞∑ø
ÙÔȘ ÌÂÙÚËÙÔ›˜ παλιά χρυσά κοσμήματα και τιμαλφή. Κρατική άδεια. Κ. Καρτάλη 79, (μεταξύ Σωκράτους Αλεξάνδρας) ΒΟΛΟΣ. Τηλ. 24210-27705 και κινητό 6972-002809. (897)
°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΜΠΟΥΡΝΗΣ του Βάιου και της Ευθυμίας, το γένος Δημητριάδη, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ - ΙΩΑΝΝΑ ΧΑΤΖΗΕΥΦΡΑΙΜΙΔΗ του Αποστόλου και της Ευριδίκης, το γένος Πατρικίου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. ------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΥΝΤΡΙΑΣ του Ιωάννη και της Ανδρονίκης, το γένος Νάσιου, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ του Σταύρου και της Ελένης - Φανής, το γένος Μεϊμάρογλου, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο.
¢∂À∞ªμ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ELIN κατ’ οίκον, με τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Πληρ. τηλ. 24210-88894 και 6934-010182. (971)
∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ ¶·›ÚÓÂÙ ÙÔ 73% ÂÓÙfi˜ 5’’ Ï¤ÙˆÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÈÛÙˆÙÈΤ˜ Û·˜ οÚÙ˜ Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ ˘fiÏÔÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ˘¤Ú‚·ÛË ‹ ÙÂÙÚ¿ÌËÓË Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·fi 12 ¤ˆ˜ 48 ¿ÙÔΘ ‰fiÛÂȘ Ì ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· & ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË, ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. ∫Ô˜ °ÂˆÚÁ›Ô˘. ΔËÏ. 6988888850, 6988888804. ƒ·ÓÙ‚ԇ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Û·˜. (952)
Γνωστοποίηση Γίνεται γνωστή η υπ’ αρ. 3/10/12/2010 απόφαση της έκτακτης Γ. Συνέλευσης των μελών του ΓΥΝΑΙΚΕΙΟΥ ΑΓΡΟΤΟΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΜΥΡΙΟΥ, με την οποία λύεται ο Συνεταιρισμός. Εκκαθαριστής ορίζεται η κ. Σμαΐλη Φωτεινή. Παρακαλούνται οι πιστωτές να αναγγείλουν τις απαιτήσεις τους σύμφωνα με το νόμο. Η εκκαθαριστής Σμαΐλη Φωτεινή
¶∂ƒπ§∏æ∏ ∂¶π¢√£∂¡Δ√™ ¢π∫√°ƒ∞º√À Η υπογραφόμενη Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αριθμός 128, ενεργούσα μετά από έγγραφη παραγγελία του Δικηγόρου Βόλου κ. Αλέξανδρου Βούλγαρη, σαν πληρεξουσίου του Δημητρίου Πατρή του Μαργαρίτη, κατοίκου Μηλίνας Δ. Σηπιάδος Μαγνησίας, επέδωσα στις είκοσι (20) Δεκεμβρίου 2010 στον κ. Εισαγγελέα Πρωτοδικών Βόλου, για τον SEFERI ROBERT ή ROBERTO, πρώην κάτοικο Μηλίνας Μαγνησίας και ήδη αγνώστου διαμονής, πιστό αντίγραφο της από 17-12-2009 και στο Ειρηνοδικείο Αργαλαστής, απευθυνόμενης ΑΓΩΓΗΣ του πρώτου κατ’ αυτού, μετά του συγκοινοποιούμενου αντιγράφου εκ του πινακίου εγγραφής πολιτικών υποθέσεων του Ειρηνοδικείου Αργαλαστής με μετ’ αναβολή ημερομηνία δικασίμου την 22-2-2011 και συντάχθηκε η με αριθμό 7907/20-12-2010 Ε’ βιβλίο Έκθεσή μου επίδοσης, για να λάβει γνώση και για τις νόμιμες συνέπειες. Με την άνω ΑΓΩΓΗ είχε οριστεί δικάσιμος η 15-6-2010 ενώπιον του Ειρηνοδικείου Αργαλαστής και αναβλήθηκε για την 22-2-2011 κατά την οποία καλείται να παραστεί. Βόλος 22-12-2010 Η Δικαστική Επιμελήτρια ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ
¢π∫∞™Δπ∫√ ¢∏ª√™π∂Àª∞
¢∏ª√Δπ∫∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∏ À¢ƒ∂À™∏™ - ∞¶√Ã∂Δ∂À™∏™ ª∂π∑√¡√™ ¶∂ƒπ√Ã∏™ μ√§√À ΔΙΑΚΟΠΗ ΝΕΡΟΥ Σήμερα ¶¤ÌÙË 23/12/2010 από 09.00 έως 12.00 θα πραγματοποιηθεί διακοπή νερού στη Ν. Ιωνία, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς: ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ - ™Ù·‰›Ô˘ - ∞Á. ¢ÈÔÓ˘Û›Ô˘ και º˘ÙfiÎÔ˘, λόγω προγραμματισμένων εργασιών στο δίκτυο ύδρευσης. ΕΚ ΤΗΣ ΔΕΥΑΜΒ
∫∂Δ∂ƒ ∞™Δƒ√§√°√™æÀÃ√∂ƒ∂À¡∏Δƒπ∞ Δ∞ƒø ¶Úfi‚Ï„Ë, ¤Ú¢ӷ, ηÙ‡ı˘ÓÛË. ªÂÙ·‚ÔÏ‹ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Û ı¤Ì·Ù· ™˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο, √ÈÎÔÁÂÓÂȷο, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Î.Ï. øÚÔÛÎfiÈÔ - ™˘Ó·ÛÙÚ›·. ƒ·ÓÙ‚ԇ: 6982528471 Î·È ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη. (900)
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ 10Ë ∂¡π∞π∞ ™Ã√§π∫∏ ∂¶πΔƒ√¶∏ ¢∏ª√À μ√§√À ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (για τη μίσθωση σχολικού κυλικείου)
¢π∞¡√ª∏
°À¡∞π∫∂π√™ ∞°ƒ√Δ√Δ√Àƒπ™Δπ∫√™ ™À¡∂Δ∞πƒπ™ª√™ ¶ƒ√ªÀƒπ√À ¶ƒ√ªÀƒπ ¶∏§π√À
Η 10η Ενιαία Σχολική Επιτροπή του Δήμου Βόλου των συλλειτουργούντων Δημοτικών Σχολείων 1ου και 25ου Βόλου διακηρύσσει ότι προκηρύσσεται πλειοδοτικός διαγωνισμός με ενσφράγιστες προσφορές για την εκμίσθωση του σχολικού κυλικείου μέχρι 30/6/2011 και με δυνατότητα παράτασης για 4 χρόνια. Ο διαγωνισμός θα γίνει στο γραφείο του 1ου Δημοτικού Σχολείου Βόλου (Βασσάνη 69) στις 25/1/2011 και ώρα 10 π.μ. στον ίδιο χώρο. Σε περίπτωση αποτυχίας του Διαγωνισμού αυτός θα επαναληφθεί στις 27/1/2011, ημέρα Πέμπτη και ώρα 10 π.μ. στον ίδιο χώρο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι να απευθύνονται στο γραφείο του 1ου Δ.Σ. Βόλου και στο τηλέφωνο 2421039582. Ή στο Γραφείο του 25ου Δ.Σ. Βόλου στο τηλέφωνο: 2421039583 κατά τις ώρες 08.00-11.00 π.μ. Βόλος 22/12/2010 Ο Πρόεδρος της 10ης Ε.Σ.Ε.Δ. Βόλου Ντόκος Νικόλαος
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ - ¢øƒ∂∂™ Στο Κοινωνικό Φιλανθρωπικό Σωματείο “Φίλες της Αγάπης” Βόλου προσέφεραν οι κάτωθι: Ανώνυμος 50Ε (1239), Ανώνυμος 20Ε (1240), Ψιώτα Αναστασία 40Ε στη μνήμη Αργυρίου Ψιώτα (1241), Ρούστα Ανθούλα 30Ε (1242), Κατσιρέλου Κλειώ 20Ε (1243), Νάκος Αθανάσιος 60Ε (1244), Παπαγεωργίου Μαρία 50Ε (1245), Περιηγητική Λέσχη Βόλου 100Ε (1246), Δουζένη Καλλιόπη 10Ε (1247), Δούρα Μάρθα 5Ε (1248), Τσικρίκα Μαρία 25Ε (1249), Ζούζουλας Απόστολος 20Ε (1250).
ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΚΑΤΑΣΧΕΤΗΡΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ Η υπογραφόμενη Δικαστική Επιμελήτρια του Πρωτοδικείου Βόλου κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ, κάτοικος Βόλου, οδός Κωνσταντά αριθμός 128, δηλώνω ότι στις δώδεκα (12) Ιανουαρίου του 2011 έτους, ημέρα Τετάρτη και από ώρα 4.00 μ.μ. μέχρι 5.00 μ.μ. το απόγευμα της ίδιας ημέρας και στο συνηθισμένο τόπο για δημοσίους και αναγκαστικούς πλειστηριασμούς, δηλαδή στο Ειρηνοδικείο Βόλου, που βρίσκεται στο Δικαστικό Μέγαρο Βόλου, στη διασταύρωση των οδών Ελ. Βενιζέλου, Ανθ. Γαζή και Γ. Καρτάλη, έναντι πλατείας Ελευθερίας, που ορίστηκε με το νόμο 3714/7-112008 (ΦΕΚ Α’ 231/2008), με υπάλληλο του πλειστηριασμού τη Συμβολαιογράφο Βόλου κ. ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, κάτοικο Βελεστίνου με έδρα το Βελεστίνο και εταίρο της συμβολαιογραφικής εταιρείας με την επωνυμία “ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΩΝ ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ” , όπου η έδρα αυτής ή το νόμιμο αναπληρωτή της σε κώλυμα αυτής, θα εκτεθεί σε αναγκαστικό πλειστηριασμό με επίσπευση της Ανώνυμης Τραπεζικής Εταιρείας, που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, οδός Μητροπόλεως αριθμός 20 και Κομνηνών, με την επωνυμία “MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε.” , νόμιμα εκπροσωπούμενης, η ακίνητη περιουσία του οφειλέτη Γεωργίου Γαλάνη του Ευαγγέλου και της Μαρίας, κατοίκου Περιβλέπτου Μαγνησίας, που κατασχέθηκε αναγκαστικά με την με αριθμό 2.207/2009 Έκθεση Αναγκαστικής Κατάσχεσης Ακίνητης Περιουσίας του Δικαστικού Επιμελητή του Πρωτοδικείου Βόλου κ. Γεωργίου Στ. Μπαλλούς, δηλαδή εκπλειστηριάζεται: Η ψιλή κυριότητα ενός οικοπέδου, κειμένου εντός του χωριού Περιβλέπτου και ήδη Δημοτικού Διαμερίσματος Περιβλέπτου, της τέως Κοινότητας Περιβλέπτου και ήδη Δήμου Φερών, εκτάσεως εξακοσίων τριάντα (630,00) τετραγωνικών μέτρων, εντός του οποίου υπήρχε σύμφωνα με τον τίτλο κτήσεως ισόγεια οικία, πλινθόκτιστη, ημιτελής και ακατοίκητη, οριζομένου γύρωθεν με δρόμους εκ δύο μερών, με ιδιοκτησία Ευαγγέλου Δερέκα και με ιδιοκτησία κληρονόμων Δ. Κουμουρτζή, όπως το ανωτέρω οικόπεδο εμφαίνεται στο συνημμένο στο υπ’ αριθμ. 1943/9-6-1980 συμβόλαιο του Συμβολαιογράφου Βόλου Σταύρου Παπαγεωργίου, σχεδιάγραμμα του Πολιτικού Μηχανικού Π. Κούγκουλου. Εντός του ανωτέρω ακινήτου κατά την ημέρα της κατάσχεσης δεν υπάρχει η ισόγεια πλινθόκτιστη, ημιτελής και ακατοίκητη οικία, που αναφέρεται στον τίτλο κτήσεως. Εντός του ανωτέρω ακινήτου λειτουργεί επιχείρηση υγρών καυσί-
μων και καφενείο του οφειλέτη. Στο ανωτέρω οικόπεδο υπάρχει κτίσμα από σιδηροκατασκευή εμβαδού σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη εκατόν είκοσι (120,00) τετραγωνικών μέτρων περίπου, που λειτουργεί ως καφενείο και ως γραφείο για τις ανάγκες της επιχείρησης των υγρών καυσίμων του οφειλέτη, το οποίο είναι πλακόστρωτο. Εν επαφή με το ως άνω κτίσμα υπάρχει ισόγεια αποθήκη τσιμεντοστρωμένη από σιδηροκατασκευή εμβαδού σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη εκατό (100,00) τετραγωνικών μέτρων περίπου, που χωρίζεται από το χώρο που χρησιμοποιείται ως καφενείο και ως γραφείο του οφειλέτη με πάνελ. Επίσης, εν επαφή με το χώρο της αποθήκης υπάρχει ισόγειο, τσιμεντοκτισμένο και κεραμοσκεπές κτίσμα, εμβαδού σύμφωνα με δήλωση του οφειλέτη δεκατεσσάρων (14,00) τετραγωνικών μέτρων περίπου, που λειτουργούσε παλαιότερα ως γραφείο για την εξυπηρέτηση της επιχείρησης υγρών καυσίμων του οφειλέτη. Ο ακάλυπτος χώρος του οικοπέδου είναι τσιμεντοστρωμένος. Τιμή πρώτης προσφοράς για την έναρξη του πλειστηριασμού ορίστηκε σύμφωνα με την με αριθμό 1834/28-7-2009 Απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Βόλου το ποσό των ογδόντα οκτώ χιλιάδων εξακοσίων εξήντα έξι ευρώ και εξήντα επτά λεπτών (88.666,67Ε). Το ακίνητο που εκπλειστηριάζεται βαρύνεται με μία (1) Υποθήκη υπέρ της “Ρ.Π. ΦΙΣΣΕΡ & Ι.Γ. ΚΟΨΙΑΛΗΣ Ο.Ε.” , μία (1) Υποθήκη υπέρ της ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. και δύο (2) Προσημειώσεις Υποθήκης υπέρ της ΤΡΑΠΕΖΑΣ PROBANK Α.Ε., όπως προκύπτει από το με αριθμό ΙΖ/633/2010 Πιστοποιητικό Βαρών της Υποθηκοφύλακα Φερών. Ο πλειστηριασμός αυτός διενεργείται σύμφωνα με τις διατάξεις του Κ.Π.Δ., οι οποίες τροποποιήθηκαν δυνάμει του νόμου 3714/711-2008 (ΦΕΚ Α’ 231/2008). Προσκαλούνται λοιπόν όσοι θέλουν να γίνουν αγοραστές να προσέλθουν και να πλειοδοτήσουν, συμμορφούμενοι με τους όρους της με αριθμό 6083/2010 Περίληψής μου Κατασχετήριας Έκθεσης Ακίνητης Περιουσίας. Βόλος 22 Δεκεμβρίου 2010 Η Δηλοποιούσα Δικαστική Επιμελήτρια ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΛΟΥΤ. ΚΑΛΙΩΡΑ
∞°∞£√∂ƒ°π∂™ Στο Σύλλογο Εθελοντών Αιμοδοτών “Η Αλληλεγγύη” προσέφεραν: Η Ισραηλιτική Κοινότητα Βόλου 70 ευρώ στη μνήμη Ρεβέκκας και Ραφαήλ Μπακόλα, η οικογένεια Αντωνίου Πετρίδη χρηματικό ποσό αντί στεφάνου στη μνήμη Αντωνίου Μαράγκα.
37
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπ√À 2010
¢∏ª√™ ¡∂∞™ πø¡π∞™ ¢/¡™∏ ¶√§∂√¢√ªπ∞™ Δª∏ª∞ ¶√§∂√¢√ªπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À Αρμόδιος: Ν. Χατζηπαρασίδης
ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Προτείνεται η διόρθωση της 2/93 Πράξης Εφαρμογής στη συνοικία του Αγ. Νεκταρίου, στην ιδιοκτησία με κ.α. 050417 στο Ο.Τ. Γ633 για να συμπληρωθούν τα στοιχεία του φερόμενου ιδιοκτήτη, Γιαννακός Θωμάς, καθώς και τα στοιχεία της ιδιοκτησίας. Παρακαλούμε να προσέλθουν οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες στα γραφεία της Διεύθυνσης Πολεοδομίας του Δήμου Νέας Ιωνίας (Νικομηδείας 2), για να λάβουν γνώση της προτεινόμενης διόρθωσης των κτηματολογικών πινάκων και να υποβάλουν τυχόν ενστάσεις μέσα σε προθεσμία δεκαπέντε (15) ημερών από τη δημοσίευση της παρούσας πρόσκλησης. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΠΟΛΕΟΔΟΜΙΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΖΑΚΗΣ
ŒÚ¯ÔÓÙ·È ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √È ∏ÏÈÎȈ̤ÓÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙËÓ ·Á¿Ë Û·˜ Î·È ÙË ÛÙÔÚÁ‹ Û·˜.
π¢ƒÀª∞ “°∏ƒ√∫√ª∂π√¡ μ√§√À” Τηλ.: 2421078910 - Γραφείο πόλεως: 2421033020 Email: www.giro2007@otenet.gr
Αγκαλιάστε το - Στηρίξτε το °È· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ¤ÚÁÔ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â‰Ò Î·È ÂÍ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·. Τραπεζικοί Λογαριασμοί: Alpha Bank: 310-002101 203606 A.T.E.: 2580102417208 E.T.E.: 201/296008-78 Eurobank: 00260078430100174111 Τράπεζα Πειραιώς: 5610-013702-501
ΙΔΡΥΜΑ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΙΔΩΝ - ΑΤΟΜΩΝ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ
“ΑΣΠΡΕΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ” ΒΟΛΟΣ Τηλ.: 24210 66150 & 24210 65776 Fax: 24210 83420 email: asprespetaloudes@yahoo.gr Αριθ. Λογαριασμού: Εθνική Τράπεζα 201/480458-99
ΕΚΚΛΗΣΗ Θυμηθείτε μας τις Άγιες Ημέρες των Χριστουγέννων, εμείς τα παιδιά του ιδρύματος περιμένουμε την αγάπη και την υποστήριξη όλων σας. Καλά Χριστούγεννα κι Ευτυχισμένο το Νέο Έτος 2011.
Το “Ορφανοτροφείο Βόλου” εύχεται σε όλους τους φορείς και τους συμπολίτες που χρόνια στηρίζουν και αγκαλιάζουν το ίδρυμα και τα παιδιά
Ã√¡π∞ ¶√§§∞, ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ & ª∂ À°∂π∞ Δ√ ¡∂√ ∂Δ√™ * Στη δύσκολη αυτή οικονομική συγκυρία και η μικρότερη εισφορά είναι παραπάνω από απαραίτητη για τη συνέχεια και την αναβάθμιση των σκοπών του ιδρύματος. * Λογαριασμοί του ιδρύματος για την ενίσχυσή του: Εθνική Τράπεζα: 202/296501-12 Alpha Bank: 313-002101-003830 Τράπεζα Πειραιώς: 5612-040236477
Η Διοίκηση του Σωματείου “Φιλόπτωχος Αδελφότης Βόλου” εύχεται σε όλους τους φορείς και συμπολίτες που χρόνια στηρίζουν το ίδρυμα “Ορφανοτοφείον Βόλου”
Ã√¡π∞ ¶√§§∞, ∫∞§∞ Ãπ™Δ√À°∂¡¡∞ & ª∂ À°∂π∞ Δ√ 2011 * Η οικονομική ενίσχυση του Σωματείου για την προώθηση των σκοπών του ιδρύματος είναι σήμερα παραπάνω από απαραίτητη και καλούμε τα μέλη και τους φίλους του Σωματείου να μην ξεχάσουν τη συνεισφορά τους με κάθε τρόπο. Λογαριασμός Σωματείου: * Εμπορική Τράπεζα: 63653021
∂ÛÙÈ·ÙfiÚÈ·: ∏ ÎÚ›ÛË Ô‰ËÁ› ÛÂ Î¿Ì„Ë ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ∞£∏¡∞, 22.
ªÂ›ˆÛË Î·Ù¿ 13% ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ 2009 Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ (‚¿ÛÂÈ ·Í›·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤ÓÔ˘ º¶∞) Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ 2008. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÎÏ·‰È΋˜ ÌÂϤÙ˘ Ù˘ ICAP, ÙÔ 2010 ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÛÙ›·Û˘ ı· ÎÈÓËı› ›Û˘ ηıÔ‰Èο, Ì ڢıÌfi ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2009/2008. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ·ÚÔ˘Û›·Û ·ÓÔ‰È΋ Ù¿ÛË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2005-2008, Ì ̤ÛÔ ÂÙ‹ÛÈÔ Ú˘ıÌfi ·‡ÍËÛ˘ 16%. ∫·Ù¿ ıÂÌ·ÙÈÎfi Ù‡Ô Î·Ù·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ΢ڛ·Ú¯Ë ηÙËÁÔÚ›· ηٿ ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· 2006-2009 Â›Ó·È Ë “ÌÂÛÔÁÂȷ΋ Î·È ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÔ˘˙›Ó·” Ì ÔÛÔÛÙfi Ô˘ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ·fi 29% ¤ˆ˜ 32% (‚¿ÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ). ∫·Ù¿ ηÙËÁÔÚ›· ÎÔ˘‚¤Ú (̤ÛË Î·Ù¿ ÎÂÊ·Ï‹ ‰·¿ÓË) ΢ڛ·Ú¯Ë ı¤ÛË ÙÔ 2009 ¤¯Ô˘Ó Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ì ‡ÚÔ˜ ÙÈÌÒÓ ·fi 15 ¢ÚÒ ¤ˆ˜ 25 ¢ÚÒ Î·È ÔÛÔÛÙfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ 40% (‚¿ÛÂÈ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ). ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ ¤ÁÈÓÂ Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÂÛÙ›·Û˘. ªÂ ‚¿ÛË ÙÔÓ ÔÌ·‰ÔÔÈË̤ÓÔ ÈÛÔÏÔÁÈÛÌfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÁÈ· 49 ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· ÙË ‰ÈÂÙ›· 2007-2008, ÚÔ·ÙÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙˆÓ 49 ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÌÂÈÒıËΠÙÔ 2008 ηٿ 3,7%. ΔÔ ÌÈÎÙfi ΤډԘ ÌÂÈÒıËΠηٿ 4,3%. ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û¯Â‰fiÓ Î¿Ï˘„·Ó Ù· Û˘ÓÔÏÈο ÌÈÎÙ¿ Î¤Ú‰Ë ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ‰ÈÂÙ›·. ∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ‹Ù·Ó Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ Î·È Ù· ‰‡Ô ¤ÙË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂȉÂÈÓÒıËΠÙÔ 2008. ™˘Ó¤ÂÈ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ˙ËÌÈÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÙÔ 2008. Δ· Î¤Ú‰Ë EBITDA ÌÂÈÒıËÎ·Ó Î·Ù¿ 22,3% ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÂÛÙ›·Û˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ·fi ·ÏÏËÏÔÎ¿Ï˘„Ë fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÌÂϤÙË ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÛÙ›·Û˘ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÙ·È ÔÈÎÈÏ›· Ê·ÁËÙÒÓ Û “ηıÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜” Ì ÙË Û˘Óԉ›· ‹ ÌË ÔÙÒÓ, ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Ï‹Ú˜ Á‡̷. ∏ ˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ηıÔÚ›˙ÂÙ·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ·fi ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ηٿ ÎÂÊ·Ï‹ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘ ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Û˘, Ô ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿ÁÔÓÙ· ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ À¶√Àƒ°∂π√ À°∂π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞§§∏§∂°°À∏™ 5Ë ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ & ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰·˜ °∂¡π∫√ ¡√™√∫√ª∂π√ μ√§√À “∞Ãπ§§√¶√À§∂π√”
Ταχ. Δ/νση: Πολυμέρη 134 Διεύθυνση: Διοικητικού - Οικονομικού Τμήμα: Προμηθειών Υπεύθυνος: Σκεπετάρη Αικατερίνη Τηλέφωνο: 2421351157 FAX: 2421351219 E-mail: prom@1129.syzefxis.gov.gr
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜ. 48/2010 Το Γενικό Νοσοκομείο Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ Πρόχειρο Διαγωνισμό με γραπτές σφραγισμένες προσφορές για την “για τις ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΟΡΚΩΤΩΝ ΛΟΓΙΣΤΩΝ των Οικονομικών καταστάσεων και του Ισολογισμού του έτους 2009” , προϋπολογιζόμενης δαπάνης 22.000,00 Ε με ΦΠΑ και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την 4/1/2011, ημέρα Τρίτη και ώρα 11 π.μ. στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου ενώπιον αρμόδιας επιτροπής. Οι προσφορές θα γίνονται δεκτές μέχρι την προηγούμενη εργάσιμη ημέρα της ημερομηνίας διενέργειας του διαγωνισμού, ήτοι μέχρι και 3/1/2011, ώρα 14.00 στη Γραμματεία του Νοσοκομείου. Τα τεύχη των διακηρύξεων θα διατίθενται από το Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου, έναντι απόδειξης, με την καταβολή ποσού 10,00Ε ή ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα της 5ης ΥΠΕ Θεσσαλίας και Στερεάς Ελλάδας www.dypethessaly.gr (προμήθειες). Η περίληψη της ανωτέρω διακήρυξης δεν απαιτεί δημοσίευση στην Εφημερίδα Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Γραφείο Προμηθειών του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου τις εργάσιμες ημέρες και ώρες από 12.00 έως 14.00. Ο Διοικητής του Γενικού Νοσοκομείου Βόλου “ΑΧΙΛΛΟΠΟΥΛΕΙΟ” ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
¢∂∫∂ªμƒπ√™
23
ΔˆÓ ÂÓ ∫Ú‹ÙË 10 Ì·ÚÙ., ¶·‡ÏÔ˘ ·Ú¯ÈÂ. ¡ÂÔηÈÛ·Ú›·˜ “π‰Ô‡ Ë ¶·Úı¤ÓÔ˜ ÂÓ Á·ÛÙÚ› ¤ÍÂÈ Î·È Ù¤ÍÂÙ·È ˘ÈfiÓ, Î·È Î·Ï¤ÛÔ˘ÛÈ ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡ ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, Ô ÂÛÙÈ ÌÂıÂÚÌËÓ¢fiÌÂÓÔÓ ÌÂı’ ËÌÒÓ Ô £Âfi˜” (ª·Ùı. ·’ 23). Το έργον της σωτηρίας του κόσμου ήτο προαιώνιος βουλή και απόφασις του Θεού. Δεν υπήρχε προ Χριστού πραγματική σχέσις του ανθρώπου με τον Θεόν. Η ανθρωπότης ήτο βυθισμένη εις το σκοτάδι της ειδωλολατρίας και της ανομίας. Αλλ’ ο Θεός, που είναι όλος αγάπη, δεν ήτο δυνατόν να μη σκεφθή τρόπον διά να σώση τα πλάσματά του. Με χαράν λοιπόν ο θεοφώτιστος προφήτης σκορπίζει το χαρμόσυνον μήνυμα διά τον ερχομόν του Σωτήρος. Προλέγει ότι η Παρθένος, η ωρισμένη από τον Θεόν, θα συλλάβη και θα γεννήση υιόν. Και το όνομα του υιού της Παρθένου, μάλλον δε το νόημα της μεγάλης αποστολής Του, είναι Εμμανουήλ, δηλαδή ο Θεός μαζί μας. Εις το πρόσωπόν του θα βλέπωμεν τον Θεόν να είναι σαν άνθρωπος μαζί μας. Αυτός θα συμφιλιώση τον αποστάτην άνθρωπον με τον ουράνιον Πατέρα, ώστε ο Θεός να είναι πλέον μαζί μας, να τον ονομάζωμεν ημείς Πατέρα και Αυτός να μας αναγνωρίζη παιδιά Του.
∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ - ¶∂¡£√™ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία
∂πƒ∏¡∏ ª∞Àƒ∞∫∏ - º∞Δ™∏
κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας στην Αγία Τριάδα Άνω Βόλου, στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος Άνω Βόλου. Ευχαριστούμε συγγενείς και φίλους και όσοι τίμησαν τη μνήμη της και μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Άνω Βόλος 23 Δεκεμβρίου 2010 Τα παιδιά: Δήμητρα - Ζήσης Τα εγγόνια: Άρτεμις - Παναγιώτης, Ιωάννης Τα δισέγγονα: Ιωάννης, Δημήτρης, Γεώργιος, Ανδρέας Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Ζωή, Καλλιόπη - Απόστολος, Δέσποινα - Χρήστος Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
¶∂¡£√™ Το λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
∞¡Δø¡π√ ª∞ƒ∞∫∞
Ετών 85 που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 3 μ.μ. από το σπίτι μας στην οδό Λεωφ. Δημοκρατίας 33 στην Αγριά στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Αγριάς. Σε όσους συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας θερμά ευχαριστούμε. Η σύζυγος: Μαρία Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ευανθία Καραδήμου, Κωνσταντίνος - Αναστασία Μαράκα Τα εγγόνια: Γεώργιος, Αντώνιος, Μάριος, Αλεξάνδρα Τα αδέλφια: Αταλάντη χήρα Δημητρίου Κανελόπουλου, Νικόλαος - Χάρη Μυστακίδου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς
KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο
πø∞¡¡∏ £∂√¢√™√¶√À§√
Ετών 72 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 11 π.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Ορμινίου αρ. 38 στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ν. Δημητριάδας. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 23 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Αικατερίνη Τα παιδιά: Χριστόφορος - Άννα Θεοδοσοπούλου, Δέσποινα Θεοδοσοπούλου Τα εγγόνια Τα αδέλφια: Γιώργος - Σοφία Κατσάνη, Σταυρούλα Κων. Γεωργή, Γεώργιος - Αργυρώ Κυράνα, Νικόλαος - Γεωργία Τσαντίλα Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου. Παράκληση εκ της οικογενείας αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν σε ευαγή ιδρύματα.
Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο
™Δ∞Àƒ√ ™ΔÀ§. ∞™§∞¡∏
¶∂¡£√™ - ∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Τη λατρευτή μας θεία
ª∞ƒπ∞¡£∏ μ§∞Ã√À
που πέθανε, κηδεύσαμε χθες Τετάρτη 22 Δεκεμβρίου και ώρα 3.30 μ.μ. από το σπίτι μας οδό Κ. Παλαμά αριθ. 16 στον Ιερό Ναό Αγίου Βασιλείου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος μας. Βόλος 23 Δεκεμβρίου 2010 Τα ανίψια: Αρχοντούλα και Βασίλειος Μάντσος, Ηλιάνα και Αθανάσιος Πετρόπουλος, Μαρία και Ιωάννης Νταλής, Στυλιανός Καλλιάρης, Γεώργιος και Εβελίνα Καλλιάρη
Ετών 85 που πέθανε, κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 23 Δεκεμβρίου και ώρα 4 μ.μ. από το σπίτι μας που είναι στην οδό Μ. Ασίας 98 με Χαλκηδώνος στον Ιερό Ναό Αγίου Σπυρίδωνα. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους όπως συνοδεύσουν την εκφορά του. Νέα Ιωνία 23 Δεκεμβρίου 2010 Η σύζυγος: Ελένη Τα παιδιά: Στυλιανός και Καλλιόπη Ασλάνη, Ασημούλα και Κων/νος Παπαϊωάννου, Ιωάννης και Αποστολία Ασλάνη, Ασπασία και Νικόλαος Γιαννακόπουλος Τα εγγόνια Τα δισέγγονα Τα αδέλφια: Χρήστος και Κυριακή Ασλάνη, Γεωργία και Κων/νος Τσιμπλάκης, Μαρία Χρησ. Γιαννόπουλου Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.
38/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ¶·¯‡ ∏Ï›·, πˆÏÎÔ‡ 247 - ÷˚‰·Ú›Ô˘ (™Ù¿ÛË ∞Û‚ÂÛÙ·ÚÈ¿), ÙËÏ. 2421052600, ƒ·ÙÔ‰‹ÌÔ˘ πˆ¿ÓÓË (∫ÏËÚÔÓfiÌÔÈ), ™ÎÔ˘Ê¿ 1 - ¡Â¿ÔÏË, ÙËÏ. 2421066936, ÷Ù˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ª·Ú›·˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 97· (ÌÂٷ͇ ∞. °·˙‹ Î·È ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿), ÙËÏ. 2421025533. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-16.30 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ∞ÓÙ¿ÌË ∞ÁÁÂÏÈ΋˜, ∂ÚÌÔ‡ 224 - ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘, ÙËÏ. 2421033133. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ª·Ï‰ÈÌÙÛ‹ ºˆÙÂÈÓ‹˜, º˘ÙfiÎÔ˘ 12 - ∞Á›Ô˘ ¡ÂÎÙ·Ú›Ô˘, ÙËÏ. 2421064004. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434
∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚÂ‡Ô˘Ó Ë ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈ΋ ÙÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ Î·È Ë ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÎÏÈÓÈ΋ ∞∫∂™ø.
T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327
T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200-204 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 2421351000
§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫˘Ú›ÏÏÔ˘ ·fi ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ¤ˆ˜ ∞Á. ºˆÙÂÈÓ‹˜. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ·fi √ÁÏ ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ ·fi ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ ¤ˆ˜ °·Ì‚¤Ù·.
¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡ ¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ¢ÂÚ‹˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 315, ∫ˆÛÙ·Ú¿˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §·Ú›Û˘ 255, ÷ÚÈÛÌ·˝‰Ë˜ ∫ÔÛÌ¿˜ §. ∞ıËÓÒÓ 354, ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ ¶Ú. ∞Á. ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 45, ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ §ÂˆÊ. ∂ÈÚ‹Ó˘ - Á¤Ê˘Ú·, ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∂μ√∞¶ §·Ú›Û˘ 8. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÁÚÈ¿˜, ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ∞ÁÚÈ¿, ∞Ï›‰Ë˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ, ™·ÚÚ‹˜ ∫. §Â¯ÒÓÈ·, ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˜-∫ˆÛÙ‹Ú·˜ ª·Ï¿ÎÈ, ∫Ô„È·Ï‹˜ ∫. ¡ÂÚ¿. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™·Ì·Ú¿˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∏ÏÈ¿Î˘ ∞ÏÌ˘Úfi˜, §˘ÎÔ‡Ú˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ÃÚ˘Û‹ ∞ÎÙ‹ - ∞Á¯›·ÏÔ˜, ∞ÔÎÚÂÌÈÒÙ˘ ªÈÎÚÔı‹‚˜, £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ∫ÚfiÎÈÔ, ¡ÙÔ‡Ú· ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ª¤ÏÏÈÔ˜ ¶ÙÂÏÂfi˜, ΔÛÂÎÔ‡Ú·˜-°Ô‡Ï· ∞¯›ÏÏÂÈÔ, ¶·Ï·Ì›Ù˘ ™Ô‡ÚË, ∫ÔÓÙÈÓfi˜ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ∫·Ì‚ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë, ΔÛÈÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ •ÔÚ‡¯ÙÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): £·ÚÛ›Ù˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∫ÔÓÙÔ¯Ú‹ÛÙÔ˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, ªfiÏÈ·˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫fiÎÔÏ·˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ™˘ÚÙ·‰ÈÒÙ˘ ÃÏfiË, ∫fi·ÓÔ˜ ∞ÓÙÒÓ˘ 4Ô ¯ÏÌ. μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜, ªÔ‡ÛÈÔ˘ ™¤ÛÎÏÔ, ΔÛÈÒÏ˘ ∞ÂÚÈÓfi, °Ô˘ÙÔ‡Ï˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÚÈ¿ÓÙÔ˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∞ÊÔ› °Î·Ú·ÁοÓË 10Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.
¢ƒ√ª√§√°π∞ “∞™Δπ∫√ ∫Δ∂§ μ√§√À ∞.∂.” ∫ÂÓÙÚÈÎfi ™Ù·ı̷گ›Ô: 2421024232 ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô ∞Ó·‡ÚÔ˘: 2421025832 °Ú·ÊÂ›Ô ∫ÈÓ‹Ûˆ˜: 2421025532 ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ¢È‡ı˘ÓÛË: astvolou@otenet.gr Ã∂πª∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ (ÃÂÈÌÒÓ·˜ 2010) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ :ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ : ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30
°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:30, 14:00, 14:30, 15:00, 15:40, 16:20, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00, 22:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:00, 7:45, 8:30, 9:00, 9:40, 10:20, 11:00, 11:40, 12:20, 13:00, 13:40, 14:20, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 21:00,22:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 17:00, 18:00, 20:00, 21:00, 22:00. °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 14:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:20, 14:20 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 16:30,18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 15:30, 16:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30
¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·Â˘ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·Â˘ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·Â˘ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢:
2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.30, 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.
¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ EXPRESS PEGASUS F/B ∞Ó·¯ÒÚËÛË ·fi μfiÏÔ ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ & ∫Àƒπ∞∫∏: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ Î·È ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏ & ™∞μμ∞Δ√: flÚ· 09.00 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ∂/°-√/° “∂•¶ƒ∂™ ™∞¡Δ√ƒπ¡∏” ∞¶√ 11-12-2010 ∂ø™ 3-2-2011 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞, Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏, ∫Àƒπ∞∫∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ΔƒπΔ∏, ™∞μμ∞Δ√: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ∞fi μfiÏÔ, ÒÚ· 09.00 ÁÈ· ™ÎÈ¿ıÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CATS ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ∞ÃÀ¶§√ø¡ °ƒ∞ªª∏™ μ. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ∞¶√ 1/11/10 ∂ø™ 31/3/11
∫∞£∂Δ∞: 1. §Â˘Î¿ ‹ ΛÙÚÈÓ· Ù· ¤Ù·Ï¿ Ù˘. - ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘ “ƒ” . 2. ¶ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ËÚˆÈο ηÙÔÚıÒÌ·Ù· ÙˆÓ ÚÔÁfiÓˆÓ Ì·˜. - ŒÓ· “·̷” Ì˘ıÈÛÙÔÚ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ŒÚÂÓÌÔ˘ÚÁÎ. 3. ∂ȉ›ˆÍË ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·. - ∂‡ÎÔÏ· ÙÚÔÌ¿˙ÂÈ (ÁÂÓ.). 4. μÚ¤¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ πfiÓÈÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - Δ›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌÔÓÙÔ‚¿Ú. 5. ΔfiÔ˜ ‰È·ÌÔÓ‹˜. - ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ Ë ÛÎÏËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. 6. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ë ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈ΋. - ™˘ÓÒÓ˘Ìfi ÙÔ˘ ÙÔ ·Ú¤˜. 7. ŸÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. - ¶ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ ÌÂÏÔÔ›ËÛÂ Ô ª›Î˘ £ÂÔ‰ˆÚ¿Î˘. 8. ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌÔ‡. - ΔÔ˘ “›ÌÈ” ËÚˆÈ΋ ÚÔÛÙ·ÎÙÈ΋. 9. ªÈ· ÌÔÚÊ‹ ÈÛÔ·Ï›·˜. - “¶·Ú¿ ÔÙ·ÌfiÓ... ÔÚ‡ÙÙÂÈ” , ϤÂÈ Ì›· ·Ú¯·›· ·ÚÔÈÌ›· (·ÓÙ›ÛÙÚ.).
º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.
Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .......................................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. .....................................................2421070931 - 2421071022 ...........................................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ...........................................2421070931 - 2421075319 ..........................................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. ..................2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ................................2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì. ....................... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................. 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ......................................................... 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜................................ 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ...................................................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. .................................2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ......................................2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ..........................................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ........................................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ..........................................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. ...............................................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ................................................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. ............................................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..........................................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ. .............................................. 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ....................................................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ............................................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú........................................ 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜............................................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ........................................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ................................................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ..........................................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜........................................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜ .......................................................................... 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ ......................................................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ........................ 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡......................................... 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂η›‰Â˘Û˘.............................. 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂η›‰Â˘Û˘.............................................. 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. .......................................... 24210 70921-24210 75323 ¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. .........................................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘...................................................................... 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..................................................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ........................................................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO..............................................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY..............................................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™....................................................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY ............................................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY.........................................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY........................................................2421076987
A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ..............................................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.......................................................................................199 EKAB:.......................................................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY....................................................2421064931 ¢EH BÏZ—¿‚˜................................................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜.......................................................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜.............................................................................................121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ .........................................................................2421353100 §ÈÌÂӷگ›Ô...............................................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) .........................................................................10400 EXPRESS SERVICE ................................................................................1154 HELLAS SERVICE ..................................................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ........................................................................................6944121288 X¿ÓÈ·..........................................................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰·...............................................................................6948475814 MËϛ˜.......................................................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY.................................................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™............................................ 2421080865 ¢HMO™IO KTEO BO§OY..........................................................24213 54817 I¢IøTIKO KTEO ....................................2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ......................................................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ................................................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ.................................................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ ..........................................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP..............................................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ...............................................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.)...............................................................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™...............................................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂڷ›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .2410 237811 ¶I§OTO™ ..................................................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ......................24210 24628
TA•I PA¢IOTA•I .............................................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™......................................................... 24210 61000 A°PIA™ .....................................................................................24280 92502 BE§E™TINOY ............................................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN .......................................................................24280 93389
°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 24210-20260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 24210-34552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 24260-23255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524
øÚÔÛÎfiÈÔ
™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ™˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·. 2. ∂ÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ¤ÎÏËÍË (·ÓÙ›ÛÙÚ.). - ™Ù· ÓÂÚ¿ ÙÔ˘ ‚¿ÙÈÛÂ Ô πˆ¿ÓÓ˘ ÙÔÓ πËÛÔ‡. 3. °ÓˆÛÙ‹ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÂÚ¤Ù·. - Δ· ·Ú¯Èο ÈÛÙˆÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ȉڇ̷ÙÔ˜. 4. ∂›‰Ô˜ „·ÚÈÒÓ. - ™˘Ó¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ. - ∞Ú·‚È΋ ÔÓÔÌ·Û›· Ù˘ ™˘Ú›·˜. 5. ∂›ÚÚËÌ·... ·Ó˘ÔÏË„›·˜. - ∞ÓÙ›ÛÙÚÔÊË ÁÚ·Ê‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÓfiÙ·˜. - ∞ӷʤÚÔÓÙ·È ÛÂ Ù˘ÔÔÈË̤ÓË Â˘¯‹ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 6. Δ· ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÔÌÔÈÔÌÔÚÊ›·. - ∞Ú¯·›· ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ∫ÈÏÈΛ·˜. 7. ∏ ÁÂÓÈ΋ ÙÔ˘ 6·’ οıÂÙ·. 8. ¶ÚÒÙÔ Û˘ÓıÂÙÈÎfi ·Ú·‚ÈÎÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. - ∂ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË Ó·˘ÛÈÏÔ˝·. 9. ¶ÚÔÛËÁÔÚ›· ıÂÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·Ú¯·ÈfiÙËÙ· (ÁÂÓ.). - ∫‡ÚÈÔ ÚfiÛˆÔ ÔÌÒÓ˘ÌÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Ù˘ ¶. ¢È·ı‹Î˘. 10. ∂·Ú¯›· ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ §¿ÚÈÛ·˜. - ∞Ú¯·›Ô ÂÈÎfi ›ÚÚËÌ·. 11. ™¯ÂÙÈ΋ Ì ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÍÂÓÈ΋ ϤÍË. - °›ÓÂÙ·È ÛÙÔ ÛοÎÈ. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙËÛ ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ÛÙÛÎÔÎ “ÀfiıÂÛË ¶·Ú·ÓÙ¿ÈÓ” . 12. °ÓˆÛÙfi˜ ÓÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ Ù˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. - ΔÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘.
∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 14.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. * 25/12/10 Î·È 1/1/11 ‰ÂÓ ı· ÂÎÙÂÏÂÛÙÔ‡Ó ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·. Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ı· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi Ù· FlyingCat 5, FlyingCat 6 Î·È Flying Dolphin XV. ∫∂¡Δƒπ∫√ ¶ƒ∞∫Δ√ƒ∂π√ HELLENIC SEAWAYS SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33-μ√§√™ TH§. 24210 23400 - 24210 35846 - 24210 23415 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ
10. ∫¿ÓÂÈ Î·Ïfi, Ì· ÂÓԯϛ (ÁÂÓ.). - ™˘¯Ó¿... ·Ú·Ï›ÔÓÙ·È. 11. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ·. - ΔÔ˘ Ï›ÂÈ Ë ˙ˆÓÙ¿ÓÈ· (ÁÂÓ.). - °·ÏÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 12. °ÓˆÛÙ¤˜ Û ϛÁÔ˘˜. - Δ›ÙÏÔ˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∫·‚¿ÊË. ∏ §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À: √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. ¶ƒ√¶√¡∏Δ∂™, 2. ƒ√º√™ - ¡∞ÀΔπ∞, 3. √ª∞¢π∫√ - ªπ, 4. ∫∞ƒ - Δ√ª¶√§∞™, 5. √ ªπ∞ƒ√™ - ¡Δ, 6. º∞™∏™ - √À - ¡Δ√, 7. ªπ - Δ∫ - ¶√∞, 8. ∂¶∂Δ∏ƒπ¢∞™, 9. º∞ - √™π√ - ™Δ∞ƒ, 10. ƒ∂ª - ∫ƒ∞Δπ∫√, 11. ™π¢∏ƒ√¢ƒ√ª√™, 12. ™∞ø - √™∞ - π√À. ∫∞£∂Δ∞: 1. ¶ƒ√∫√ºπ∂º - ™™, 2. ƒ√ª∞ - ∞ª¶∞ƒπ∞, 3. √ º∞ƒ√™ - ∂¢ø, 4. ¶√¢ - ª∏ - Δ√ª∏, 5. √ ™πΔπ™Δ∏™ - ƒ, 6. ∫√∞ - ∫ƒπ∫√™, 7. √ƒª√¡∏ - ∞¢ƒ√π, 8. Δ∞ - ¶√À - ∞ƒ, 9. ∂Àƒ√™ - ¶∞™Δ√π, 10. ™Δ - ¡√™Δπª√, 11. πª∞¡Δ∞ - ∞∫√À, 12. º∞π™Δ√ - √ƒ√™.
∫ƒπ√™ ¢Â›Ù ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÈÔ Ú·ÏÈÛÙÈο Û‹ÌÂÚ·, ÌfiÓÔ ¤ÙÛÈ ı· ¿ÚÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ı· ËÚÂÌ‹ÛÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 43-20-1123-4-9. Δ∞Àƒ√™ ∂È‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ „˘¯Ú·ÈÌ›· Û·˜ Û‹ÌÂÚ· ÁÈ· ÌË ‚ÚÂı›Ù ÂÍ’ ·ÚÔfiÙÔ˘, ̤ڷ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌÔ‡ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-12-34-8. ¢π¢Àª√π Δ· ‰ÈÏ‹ÌÌ·Ù· Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Û‹ÌÂÚ· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ¿ÚÂÙ Û ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 63-20-11-23-4-5. ∫∞ƒ∫π¡√™ ™‹ÌÂÚ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ Ôχ ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ› Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ›Û˘ Â¿Ó ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÂÛÙ ¯Ú‹Ì·Ù· ÙÚ›ÙˆÓ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 22-39-423-18-3. §∂ø¡ ªÂ Ôχ ηϋ ‰È¿ıÂÛË ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ Î·È Ì fiÚÂÍË ÁÈ· ۷ٿϘ, Ì‹ˆ˜ fï˜ Ó· Ì·˙‡·Ù ÏÈÁ¿ÎÈ ÙÔ ¯ÂÚ¿ÎÈ Û·˜; ¢ÂÓ Â›ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ۷ٿϘ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 622-34-5-12-4. ¶∞ƒ£∂¡√™ ªÂ ÙȘ ¢·ÈÛıËۛ˜ Û·˜ Í˘Ó¿Ù ۋÌÂÚ· Î·È ÁÂÓÈο ı· ›ÛÙ Ôχ ¢·›ÛıËÙÔÈ Û‹ÌÂÚ·, οÓÙ ·Ú¤· Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ Û·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ¯·Ú¿. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 54-30-29-3-12-5.
ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215
∑À°√™ ¶Ôχ ηϋ ·Ú¤· ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ· Î·È ı· ÓÈÒÛÂÙ ηϿ ÌÂÙ¿ ·fi Ôχ ηÈÚfi. ¢È·ÛΉ¿ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ ÙÔ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 45-30-22-12-3-4. ™∫√ƒ¶π√™ ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û·˜ Û˘ÁÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ı¤ÏÂÙ ӷ ʇÁÂÙÂ, Ó· ¿Ù ٷ͛‰È, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ. ¶ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÙ ı· Û·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 36-20-44-21-23-8. Δ√•√Δ∏™ ∞Û¯ÔÏËı›Ù ηχÙÂÚ· ÚÒÙ· Ì ٷ ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ì ٷ Ù·Í›‰È· Î·È ÙË ‰È·ÛΤ‰·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 47-50-12-34-9-7. ∞π°√∫∂ƒø™ ™‹ÌÂÚ· ı· ÂÈÎÂÓÙÚˆı›Ù ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È ı· ÚÔˆı‹ÛÂÙ ٷ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· Û·˜ Û¯¤‰È·, ·Ï¿ ÚÔÛ·ı‹ÛÙ ӷ ÌËÓ Â›ÛÙ Û ¤ÓÙ·ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-40-11-24-9-3. À¢ƒ√Ã√√™ ™‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ı· ÚÔÏ·‚·›ÓÂÙ ·fi ηϤÛÌ·Ù·, ·ÏÏ¿ fiÔ˘ Î·È ·Ó ÂÈϤÍÂÙ ӷ ¿Ù ı· ›ÛÙ ¢ÚfiÛ‰ÂÎÙÔÈ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 74-30-22-123-9. πãÀ∂™ ¶ÔÏÏ¿ ı· Â›Ó·È Ù· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ Û·˜ Û‹ÌÂÚ· Î·È ÂȉÈο ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 8-40-33-2123-6.
TËÏÂfiÚ·ÛË 39
¶∂ª¶Δ∏ 23 ¢∂∫∂ªμƒπOY 2010
™Ã√§π∞
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞
∫¿ÔÈ· Ì·ÁÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF
08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00
™Ù¿ÓÏÂ˚ ª›ÎÈ ª¿Ô˘˜: ¶·›˙ˆ Î·È Ì·ı·›Óˆ ΔÔ˘ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· ºÚÔ˘ÙÔ›· ∞fi ¤ÙÚ· Î·È ¯ÚfiÓÔ ªÔÓfiÁÚ·ÌÌ· “∑Ô‡Û· ÌÔÓ¿¯Ô˜ ¯ˆÚ›˜ ·Á¿Ë” √ ÂÏ·ÈÒÓ·˜ Ù˘ ∞›ÁÈÓ·˜ Δ· ‰ÂÏÊÈÓ¿ÎÈ· ÙÔ˘ ∞Ì‚Ú·ÎÈÎÔ‡ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ºÈÓ¤·˜ Î·È ºÂÚÌ ∏ ·›ı·ÓË ∫ÈÌ Õ·ÚÔÓ ™ÙfiÔ˘Ó ∑ÈÎ Î·È §Ô‡ıÂÚ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· ∑ˆÁÚ·ÊÈ¿ Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ √ Ú›ÁÎÈ·˜ ∏ ·Á¿Ë ¿ÚÁËÛ ÌÈ· ̤ڷ ¢ÂÓ ‹Úı· Â‰Ò ÁÈ· ‰È·ÎÔ¤˜ ¡¤Â˜ Ì·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ “ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡”
* TÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë.
¶H§IO 48 UHF
07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.30 17.35 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.30 01.30 02.45 03.45 04.45
¶¿Óˆ ÛÙËÓ ÒÚ· ∫·Ê¤˜ Ì ÙËÓ ∂ϤÓË ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢¤ÛÙ ÙÔ˘˜ (™) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫¿ÙÈ „‹ÓÂÙ·È Big Brother ∂ÊÈ¿ÏÙ˘! ÛÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ¶¿Ì ·Î¤ÙÔ (ÂÔÚÙ·ÛÙÈÎfi) Sex and the city √È ÈÛÙÔڛ˜ ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓfiÌÔ˘ ª¤Î· 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ∫Ô˘˜ ÎÔ˘˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15
¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ™˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÒÚ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ “∫¿ÔÈ· Ì·ÁÈο ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·” ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂¤ÛÙÚÂÊ “Δ˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù· ηÌÒÌ·Ù·” ∂ȉ‹ÛÂȘ μ·ıÈ¿ ηٿ„˘ÍË: √ ¿ÁÔ˜ ÛÒ˙ÂÈ ˙ˆ¤˜ ΔÔ ÎÔ˘Ù› Ù˘ ¶·Ó‰ÒÚ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ
* ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ì ÂÎÔ̤˜ Û ·ӿÏË„Ë
10.30 12.30 16.00 17.30 17.45 18.45 20.00 21.00 21.30 21.45 01.15 01.30 02.00 03.00 04.00 05.00
“∫·ÏË̤ڷ” Ì ÙÔ °ÈÒÚÁÔ ∞˘ÙÈ¿ ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ¶Ôχ ÌÏ· ÌÏ· ŸÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¿ÓıÚˆÔÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life ™‹ÌÂÚ· Ì ÙÔÓ ÕÎË ¶·˘ÏfiÔ˘ÏÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ∑Ô‡ÁÎÏ· Auto ALTER Hit Parade (∂) Eureka Friday night lights Flash Gordon À‰ÚfiÁÂÈÔ˜
08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.30 17.10 18.00 18.45 21.00 21.30 23.00 23.50 01.25 03.00
μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ∫ÔÈÓˆÓ›· ÒÚ· MEGA ¶ƒøπ¡√ mou ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Singles 3 ™·‚‚·ÙÔÁÂÓÓË̤Ó˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Master chef (∂) Patty, Ë ÈÔ fiÌÔÚÊË ÈÛÙÔÚ›· Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∂ȉ‹ÛÂȘ ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ Master chef “Δ· ηχÙÂÚ· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘” ∂ȉ‹ÛÂȘ World series of poker Antony Bourdain: No reservations £‡Ì·Ù· ÂÈÚ‹Ó˘ ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ºÈÏÔ‰Ô͛˜
¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF
06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00 01.05 01.40 01.50 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30
∫·È ÔÈ ·ÓÙÚÂ̤ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó „˘¯‹ ∫·ÏË̤ڷ ∂ÏÏ¿‰· 10 Ì 1 Ì·˙› ªÂ ·Á¿Ë ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ Kismet Deal ∂ȉ‹ÛÂȘ Top chef “¶Ôχ ÛÎÏËÚfi˜ ÁÈ· Ó· Âı¿ÓÂÈ” ∂ȉ‹ÛÂȘ •¤ÓË Ù·ÈÓ›· (™) ªÂ ·Á¿Ë ªÂ ÙÔ ‰ÂÍ› European poker tour ∫¿ÚÌ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ¢ÂÛÔÈÓ›˜ ª·ÚÁ·Ú›Ù·
111111111111111111111111111
06.00 10.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.10 19.40 20.45 21.00 22.00 23.00 00.15 01.15 02.00 03.00 04.00 04.30
¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ¡Ù·ÓÙ¿ ÚÒÙˆÓ ‚ÔËıÂÈÒÓ Ten years younger ∞ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¿ Û›ÙÈ· Chef ÛÙÔÓ ·¤Ú· America’s next top model Split ends ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ Î¿ÛÙÚÔ ÙÔ˘ Δ·Î¤ÛÈ ª‡ıÔ˜ ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ∂ÏÏËÓÔÊÚ¤ÓÂÈ· ∂ȉ‹ÛÂȘ The good wife ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙËÓ ÎfiÏ·ÛË Deadly women CSI ªÈ¿ÌÈ: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Entertainment this week ∞›ı·Ó˜ ÛÙÈÁ̤˜ Sea rescue The Oprah Winfrey show
07.30 08.00 08.30 09.30 09.50 11.00 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.30 17.00 17.55 18.30 19.30 20.30 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00
111111111111111111111111111
08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 00.30 01.30 06.00 07.00
¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËψϋÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ∞ÛÙÚÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ Ì ÙËÓ ∞ÓÈ¤Ï ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢Â‰Ô̤ÓÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶fiÎÂÚ bonus ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹
04.30
¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· √ ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ì ÙÔÓ Zeek ΔÔ „¿ÚÂÌ· ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿ √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ ∂χıÂÚË Î·Ù¿‰˘ÛË Ì ÙȘ Ê¿Ï·ÈÓ˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÈΤ˜ Á‡ÛÂȘ: Ê·ÁËÙ¿ ·fi fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∏ ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ Ì·Ì¿˜ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞ıÏËÙÈο √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ °›Ó ¤Ó· Ù· Ï¿ÛÌ·Ù· ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· ¢ÂÏÙ›Ô Î·ÈÚÔ‡ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·Ù·‰›ˆÍË Î·Ú¯·ÚÈÒÓ Cinemania ª›· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·Ó›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ U2 ∫ÔÛÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ‚˘ıÔ‡ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· 4Ô ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∂˘Úˆ·˚΋˜ ΔËÏÂfiÚ·Û˘ ∫·ıËÌÂÚÈÓ¿
¶
09.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 22.10 23.10 24.00
∫ÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ∂Î·È‰Â˘ÙÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·Ï¤Ù˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ∑Ô‡ÁÎÏ· Δ·Í›‰È· ·Ó·Î·Ï‡„ÂˆÓ ∏ ÂÚȤÙÂÈ· Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘ ™Î¿ÚÏÂÙ ¶›ÌÂÚÓÂÏ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ “√È fiÌÔÚʘ Ù˘ Ó‡¯Ù·˜” ∂ȉ‹ÛÂȘ
∏ Δ˙›ÓÈ °ÎÚ¤ÈÓÙ˙ÂÚ Â›Ó·È ÌËÙ¤Ú· ‰˘Ô ·È‰ÈÒÓ Ù˘ ÕÌÈ Î·È ÙÔ˘ ∫¿ÏÂÌ. √ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Δ˙·Î, Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜ ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ ÂÙ¿ Ì‹Ó˜ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi Û›ÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ °ÂÓ¿ÚË. ΔÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ô‰‹Ï·Ù· Î·È ÂÈı˘Ì› Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· Î·È ÁÈ· ÙË Ê›ÏË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ªfiÏÈ, Ô˘ Â›Ó·È Ôχ ÊÙˆ¯‹ Î·È ‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ù›ÔÙ· ¿ÏÏÔ ÁÈ· Ù· ÃÚÈÛÙÔ‡ÁÂÓÓ·. √ Δ˙·Î ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· Ì·Á·˙› Ì ԉ‹Ï·Ù·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Î·È Ë Δ˙›ÓÈ ‰ÂÓ Û˘ÌʈÓ›. ∏ Δ˙›ÓÈ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Δ˙·Î Î·È È¿ÓÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ.
¡∂Δ 16.00
∏ ΔÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘: ΔÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿
¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF
06.45
07.30 10.15 10.45 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15 04.00
∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· (¡ÙfiÚ·, Ë ÌÈÎÚ‹ ÂÍÂÚ¢ӋÙÚÈ·, ªÔÌ Ô ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿Î˘) ¶ÚˆÈÓ‹ ÌÂϤÙË Sylvester and Tweety mysteries √ ™ÎÔ‡ÌÈ ¡ÙÔ˘ Î·È Ù· Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ª·Ú›·, ¿ÁÁÂϤ ÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ Super Star ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔ ˙ÂȘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ºÒÙ˘-ª·Ú›· live ∂ȉ‹ÛÂȘ “∏ ΔÚÈÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘: ΔÔ ·ÛÙ¤ÚÈ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ™Â ·fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ∞ÓÂÍȯӛ·ÛÙ˜ ˘Ôı¤ÛÂȘ Medium “∏ §ÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ” “ªÈ· ·Á¿Ë ÁÂÌ¿ÙË ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·”
¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF
06.00 07.30 08.15 09.15 10.15 12.00 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 00.15 02.30
∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· TV XøSTESS ∂ȉ‹ÛÂȘ ΔÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ TV ÃøSΔ∂SS (∂) Puzzle express ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜
£Â¿Ì·Ù· √DEON §π¡Δ√
VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS
£∂∞ª∞Δ∞ ∞¶√ 23-29/12/10
∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡: 23-29/12/10
∞π£√À™∞ 1 “∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™” ∂ÏÏËÓÈ΋ Ù·ÈÓ›· ¶ÚÔ‚.: 6.30, 8.30, 10.30
∞π£√À™∞ 1: √ ª∂°∞§√ºÀ∏™ 3D (ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√ ¶∞π¢π∫√): ¶¤ÌÙË-¶·Ú·Û΢‹: 17.00, ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 12.30, 14.45, 17.00, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.00, 17.00. SKYLINE (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 21.45, 23.45. √π ∂¶√ª∂¡∂™ 3 ∏ª∂ƒ∂™ (¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00.
Δ∏§. 2421024311
ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎÔ ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1985, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· º›ÏÈ ªfiÚÛÔ˜. ¶·›˙Ô˘Ó: ª·›ÚË ™Ù›ÓÌÂÚÁÎÂÓ, ÿÚÈ ¡ÙÈÓ ™Ù¿ÓÙÔÓ.
¶ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ÚȘ °Ô˘¤ÈÙ˙. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡ÈÎfiÏ ∫›ÓÙÌ·Ó, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ∫ÚÂÁÎ, ¡Ù·ÎfiÙ· ªÂÓ °Ô˘fiÎÂÚ.
¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF
02.00 02.30 03.30
111111111111111111111111111
°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ªÔ˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· “∞ÓÙÒÓÈÔ˜ Î·È ∫ÏÂÔ¿ÙÚ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂) “Fantasy mission force”
00.50 01.00 02.00
04.00 04.30
£E™™A§IA TV 06.00 06.50
06.00 07.00 10.00 13.15 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 22.50
03.00
¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF
06.00
¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF
¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF
Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600
∞π£√À™∞ 2: Δ∞ Ã√¡π∫∞ Δ∏™ ¡∞ƒ¡π∞ 3D: ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.45, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 15.00. ∑∏Δ∂πΔ∞π æ∂ÀΔ∏™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.15, 19.30, 21.45, 00.00.
∞π£√À™∞ 2 a) “μƒ∂Ã∂π ∫∂ºΔ∂¢∂™” ∫ÈÓÔ‡ÌÂÓ· Û¯¤‰È· ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ¶ÚÔ‚.: 5.45
∞π£√À™∞ 3: ∂°ø √ ∞¶∞π™π√Δ∞Δ√™ (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 12.00, 14.00, 16.00, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.00. °√¡∂π™ Δ∏™ ™Àªº√ƒ∞™ (∫øªø¢π∞): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 17.45, 20.00, 22.15, 00.30.
b) “ª√πƒ∞π∞ ™Ã∂™∏” ΔÔ ÂÚˆÙÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ ¶ÚÔ‚.: 7.30 Î·È 10
∞π£√À™∞ 4: Δ∞ Δ∞•π¢π∞ Δ√À °∫π√À§πμ∂ƒ 3D: ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.30, 20.30, 22.30. √π ¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ Δ√À ™∞ªªÀ: Δ√ ªÀ™Δπ∫√ ¶∂ƒ∞™ª∞ 3D (∫π¡√Àª∂¡∞ ™Ã∂¢π∞-ª∂Δ∞°§øΔΔπ™ª∂¡√): ™¿‚‚·ÙÔ-∫˘Úȷ΋: 12.15, 14.15, 16.30, ¢Â˘Ù¤Ú·-ΔÚ›ÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 16.30. TRON: LEGACY 3D (∂¶π™Δ. º∞¡Δ∞™π∞™): ¶¤ÌÙË-ΔÂÙ¿ÚÙË: 00.30.
™Â ¤Ó· ·Ú¿ÏÏËÏÔ Û‡Ì·Ó, fiÔ˘ ÙÔ ıÂÔÎÚ·ÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ ÙˆÓ ª¿ÁÈÛÙÚˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È Ó· ÂÈ‚ÏËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Î·È ÔÈ „˘¯¤˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÌÔÚʤ˜ ˙ÒˆÓ, Ë ÔÚÊ·Ó‹ §‡Ú· Â›Ó·È ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÛÙÔ ÂÚ›ÊËÌÔ ÎÔϤÁÈÔ Δ˙fiÚÓÙ·Ó. ª¤ÓÙÔÚ¿˜ Ù˘ Ô ı›Ԙ Ù˘, ÏfiÚ‰Ô˜ ÕÛÚÈÂÏ, Ô˘ Â›Ó·È Â›Û˘ ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙÔ ÎÔϤÁÈÔ. ªÈ· ̤ڷ, Ë §‡Ú· ·ÎÔ‡ÂÈ Ù˘¯·›· ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ¤Ú¢Ó˜ ÙÔ˘ ı›Ԣ Ù˘ ÛÙÔ μfiÚÂÈÔ ¶fiÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÌÈ· Ì·ÁÈ΋, ·Ó›Û¯˘ÚË ÛÎfiÓË, Ô˘ ÊËÌÔÏÔÁÂ›Ù·È ˆ˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÓÒÛÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏÔ˘˜ ÎfiÛÌÔ˘˜. ŸÙ·Ó ÙÂÏÈο Ô Ê›ÏÔ˜ Ù˘ ƒfiÙ˙ÂÚ ¤ÊÙÂÈ ı‡Ì· ··ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ °ÎfiÌÏÂÚ˜, Ë §‡Ú· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓ ‚ÚÂÈ.
STAR 21.00
ªÈ· ̤ڷ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2008 (·’ ÙËÏÂÔÙ. ÌÂÙ¿‰ÔÛË), Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ·. ¶·›˙Ô˘Ó: ÃÈÚfiÛÈ ÕÌÂ, °ÈÔ‡È ¡·ÙÛÔ˘Î¿‚·, ∫·˙Ô‡ÁÈ· Δ·Î·¯¿ÛÈ.
ŒÓ· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ‰Ú¿Ì· Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÂÓ‹ÏÈΘ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜. √È ÁÔÓ›˜ ˙Ô˘Ó ÛÙÔ ›‰ÈÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ‰ÂηÂٛ˜. √ ÁÈÔ˜ Î·È Ë ÎfiÚË ÙÔ˘˜ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ù˘È΋ ›Û΄Ë, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Ì·˙› Î·È Ù· ̤ÏË ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ. Œ¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÓÙÚˆı› ÂȘ ÌÓ‹ÌËÓ ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÁÈÔ˘ Ô˘ Ó›ÁËΠ15 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ŸÏÔÈ ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ì ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘˜ ÂÓÒÓÂÈ Ë ·Á¿Ë Î·È Î¿ÔÈ· ÌÈÎÚ¿ Ì˘ÛÙÈο... ªÂ ÁÂÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÌÂÏ·Á¯ÔÏ›·˜, Ô ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÃÈÚÔο˙Ô˘ ∫ÔÚ¤ÓÙ· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÔÚÙÚ¤ÙÔ ÌÈ·˜ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ô˘ ·Ó Î·È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÔχÙÈÌË ÁÈ· Ù· ›‰È· Ù· ̤ÏË Ù˘.
∂Δ1 24.00
ªÈ· ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·, Ë ·Ó›ÛËÌË ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ U2 øÚÈ·›Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ World Wide Entertainment.
√È U2 Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ› ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙË ÊÈÏ·ÓıÚˆ›· ÙÔ˘˜. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ· Ô ·Ú¯ËÁfi˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ªfiÓÔ, ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˘ ÂÚÁ¿ÙË ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ÙÔ˘ ΔÚ›ÙÔ˘ ∫fiÛÌÔ˘. ∏ “ÚÔÎ ÛÙ·˘ÚÔÊÔÚ›·” Â›Ó·È Ë ¯ˆÚ›˜ Ù¤ÏÔ˜ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÙÂÏ›ˆÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÙËÓ ·ÊÔÛ›ˆÛË ÛÙ· ÎÔÈÓˆÓÈο ı¤Ì·Ù·. ∞ӷηχ„Ù ÙȘ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ÁÎÚÔ˘ ·fi ÙÔ ¢Ô˘‚Ï›ÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÌÓ‡ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ‰È·ÚΤÛÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿.
ET3 01.00
∏ ÏÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ˘ÂÚËÚÒˆÓ ¶ÂÚȤÙÂÈ· ËÚˆÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 1997, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ºÂÏ›Í ∂ÓÚ›ÎÂ˙ ∞ÏηϿ. ¶·›˙Ô˘Ó: ª¿ıÈÔ˘ ™ÂÙÏ, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ŸÁÎÓÙÂÓ ™ÙÈÚ˜, ∫›ÌÂÚÏÈ ŸÁÈ·.
Δ¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘ Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔÈ Â¯ıÚÔ› ηٿ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. √ ™Ô‡ÂÚÌ·Ó, Ô ª¿ÙÌ·Ó, Ë °Ô˘fiÓÙÂÚ °Ô‡Ì·Ó Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔÈ ÛÔ‡ÂÚ ‹ÚˆÂ˜ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ÁÂÓÈ¿ ÁÈ· Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ŒÓ·˜ ·Ú·ÓÔ˚Îfi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Ù· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ηٷÛÙÚ¤„ÂÈ ÙË ¡ÈÔ˘ ª¤ÙÚÔ ™›ÙÈ. ∏ §ÂÁÂÒÓ· ÙˆÓ ÀÂÚËÚÒˆÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ Ù· Û¯¤‰È¿ ÙÔ˘... ¢È·ÛΉ·ÛÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ô˘ ·Ó·‚ÈÒÓÂÈ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔıfiÓË ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘˜ ‹ÚˆÂ˜ Ù˘ DC Comics.
STAR 02.15
40
¢Â›ÁÌ·Ù·ÁÚ·Ê‹˜ TÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË P¿ÏÏË, rallis@e-thessalia.gr
¶¤ÌÙË 23 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010
£¤Ïˆ Ó’ ·ÁÈ¿Ûˆ Î·È Ô ‰È¿ÔÏÔ˜ ‰Â Ì’ ·Ê‹ÓÂÈ
TÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢ËÌfiÔ˘ÏÔ˘
ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΣ να ξεχάσεις το “γκρίζο” των ημερών και δεν σε αφήνουν. Θέλεις να δώσεις έναν τόνο αισιοδοξίας στη ζωή σου, αλλά έρχονται οι έχοντες τις τύχες του τόπου στα χέρια τους και σου υπενθυμίζουν ότι και στις γιορτές δεν πρέπει να σηκώσεις κεφάλι.
ΤΟ επισημαίνω για τη χθεσινή ανακοίνωση της ΔΕΗ ότι από 1ης Ιανουαρίου αυξάνουν τα τιμολόγια κατανάλωσης ρεύματος κατά 13,7%... Που σημαίνει ότι ο συνταξιούχος και ο χαμηλόμισθος, που πήρε πετσοκομμένο δώρο ή δεν πήρε καθόλου, που του περικόπηκαν όλα τα επιδόματα, που κινδυνεύει να μείνει άνεργος στον ιδιωτικό τομέα, θα βάλει βαθύτερα το χέρι στην τσέπη για τη ΔΕΗ. ΣΗΜΕΡΑ είχα στόχο να γράψω κάτι πιο ευχάριστο, για ν’ αλλάξει η μαύρη καθημερινότητά μας, που κινδυνεύουμε να μας οδηγήσει στο Νοσοκομείο, αλλά δεν με άφησαν οι ανακοινώσεις των κρατούντων. ΟΠΩΣ η υπενθύμιση ότι από την 1η του νέου έτους αυξάνουν οι συντελεστές ΦΠΑ από 11% σε 13% σε εκατοντάδες προϊόντα πρώτης ανάγκης, κυρίως τρόφιμα.
ΔÔ Ó‡̷ ÙˆÓ ÃÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ εναρμονίζεται κυρίως με τα παιδιά. Είναι άλλωστε εκείνα που περισσότερο αμέριμνα αγκαλιάζουν ομορφιές της ζωής, χωρίς να υποπτεύονται την άσχημη πλευρά της. Ζούμε ήδη την εποχή τους. Οι εκδηλώσεις, που γίνονται τις τελευταίες μέρες, από τα σχολεία μέχρι τα πολιτιστικά κέντρα και τα βιβλιοπωλεία περιστρέφονται όλο πιο πολύ γύρω από αυτά. Ακόμη και τα φωταγωγημένα μπαλκόνια μαρτυρούν ότι συνήθως μέσα στα σπίτια κατοικούν παιδιά. Είναι αυτά για τα οποία επιτρέπεται να χυθεί λίγο πιο πολύ φως. Όπως και να υπάρξει λίγο μεγαλύτερη κατανάλωση απ’ ό,τι τον προηγούμενο χρόνο. Εκεί δεν στοχεύουν κυρίως οι μεγάλες δόσεις διαφήμισης των ημερών; Οι απαιτήσεις των παιδιών δεν ταιριάζουν απαραίτητα με τις επιθυμίες των γονιών. Κάποτε μάλιστα είναι αρκετά διαφορετικές. Δώρα πάντως θα δοθούν, ακόμη και από το υστέρημα των γονιών. Κάτι ανάλογο δεν γίνεται για την εξασφάλιση της συνέχισης πολλών από τις καθημερινές τους δραστηριότητες, καθώς μετακινούνται από το σχολείο στα εξωσχολικά τους μαθήματα; Μια από τις συνηθισμένες προτάσεις των ημερών είναι τα παιδικά παιχνίδια, παρότι μέχρι πρότινος η κίνηση στα καταστήματα της πόλης παρουσιαζόταν υποτονική. Τα παιδικά βιβλία είναι μια άλλη λύση, καθώς η αγορά των Χριστουγέννων πλημμυρίζει από νέους και παλιούς τίτλους, ανάμεσα στους οποίους οι γονείς καλούνται να βρουν τα πιο αξιόλογα βιβλία. Η αγορά του παιδικού βιβλίου αποτελεί μια σταθερά. Οι γονείς μπορεί να μην έχουν τόσα αναγνώσματα στο σπίτι, αλλά εμφανίζονται πρόθυμοι να γεμίσουν τα ράφια των παιδικών δωματίων. Ό,τι διαβάζει το παιδί είναι καλό; Κάθε γονιός δίνει συνήθως την απάντηση μόνος του. Η καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας περνά από πολλούς άλλους δρόμους. Ένας κοντινός είναι αυτός, που μπορεί να ακολουθήσει κάποιος την περίοδο των γιορτών.
¶ÚfiÛˆ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜ αρχίζουν να παρελαύνουν σε κάθε είδους λίστες, που συντάσσονται στην εκπνοή του έτους. Στην προσπάθεια να μπει μια στοιχειώδης τάξη στα γεγονότα που συνέβησαν και στην ανθρώπινη εμπειρία που τα συνόδευσε. Με την ελληνική πραγματικότητα να είναι φέτος ιδιαίτερα πρόσφορη σε απολογισμούς, η συγκεκριμένη χρονική περίοδος ευνοεί ανάλογες κατατάξεις. Από τη μεριά του ο ελληνισμός, παρότι δοκιμαζόμενος, είχε πάντα σπουδαία πρόσωπα να επιδείξει. Πόσοι Έλληνες και σήμερα δεν διαπρέπουν αθόρυβα στο εξωτερικό, όπου παράγουν γνώση και καινοτομία; Χωρίς να είναι απαραίτητο να βρεθούν στο εξώφυλλο του περιοδικού Time, όπως ο δημιουργός του Facebook, ως πρόσωπο του 2010, για να κάνουν αισθητή την παρουσία τους. Μπορεί να μην είναι το ίδιο διάσημοι, αλλά δεν έχουν ανάγκη από το φως της δημοσιότητας για να αποδείξουν την αξία τους. Μπορεί να είναι λίγοι, αλλά αρκετοί για να αποτελέσουν πρότυπα ζωής. Όπως υπάρχει μια χώρα ικανών ανθρώπων, υψηλού επιπέδου επιστημόνων, επιχειρηματιών, καλλιτεχνών, συγγραφέων, που επιμένουν να αντιστέκονται. Παρότι έχουν χάσει πολλές μάχες μέχρι σήμερα απέναντι στη μετριότητα και τη φαυλότητα. Η τωρινή κατάσταση είναι μια κρίσιμη καμπή. Ωστόσο, μια γενιά αφοσιωμένων στη δημιουργία, νέων, αλλά και μεγαλύτερων, με αίσθηση του μέτρου, θα μπορούσαν να έχουν στο εξής έναν ακόμη πιο χρήσιμο ρόλο: Να τραβήξουν τη χώρα μπροστά.
Ή ΤΟ άλλο: Ότι εκατοντάδες εργαζόμενοι σε δομές των Δήμων της Μαγνησίας είναι απλήρωτοι μήνες τώρα και δεν πήραν ούτε Δώρο... Όχι ότι το πήραν πετσοκομμένο, δεν το πήραν ... ΔΕΝ είναι μόνον στο Δήμο Βόλου. Είναι και στο Δήμο Αρτέμιδος και σε άλλους περιφερειακούς Δήμους του νομού, που οικογενειάρχες με ανάγκες έμειναν απλήρωτοι. Κάποιοι φαίνεται περίμεναν να καταργηθεί με το πολυνομοσχέδιο και το Δώρο στον ιδιωτικό τομέα...
T‡Ô˜
ΕΦΟΣΟΝ κύριοι δεν μπορείτε να τους πληρώσετε, γιατί τους προσλαμβάνατε; Άσε που καθημερινά τα εργοστάσια απολύουν παραμονές Χριστουγέννων... Παλαιότερα υπήρχε ένα έθιμο: Δεν γίνονταν απολύσεις πριν τα Χριστούγεννα και το Πάσχα. ΑΝΤΙ να τραγουδάμε τα κάλαντα, λέμε τον πόνο μας, όπως χαρακτηριστικά μου είπε συμβασιούχος σε Δήμο, που είναι πέντε μήνες απλήρωτη... Τι τρώει πέντε μήνες; Πώς τα βγάζει πέρα; Κανένας δεν ενδιαφέρεται γι’ αυτό από τους αρμόδιους. ΤΩΡΑ αν αύριο αυτή η εργαζόμενη βγει και σπάσει καμιά βιτρίνα, για να βρει να φάει, θα είναι τρομοκράτης, αναρχικός κ.ο.κ. ΔΕΝ πάνε καλά τα πράγματα και ο πιο αισιόδοξος το βλέπει. dimopoulos@e-thessalia.gr
∞ȯ̤˜ Καλά τι γίνεται στο κυβερνητικό στρατόπεδο τις τελευταίες ημέρες; Υπουργοί αλληλοκαρφώνονται, βουλευτές γκρινιάζουν με αφορμή τις επώδυνες αποφάσεις που καλείται να λάβει η κυβέρνηση το επόμενο διάστημα. Ειδικά για το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων οι αιχμές στο υπουργικό συμβούλιο έδωσαν και πήραν, με το πνεύμα των Χριστουγέννων να πηγαίνει... περίπατο.
∂ÎÏÔÁÔÏÔÁ›· Πάντως στο Μέγαρο Μαξίμου ανησυχούν τα
ºˆÙfi - ΛÌÂÓÔ: ¶·Ó. °È¿ÓÓ·ÚÔ˜
ΔÔ ¯·ÚÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ ÌÈ·˜ ÙÚ›ÓÈÙÚÔÓ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ¿ÛÔ˘Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔÓ §¿ÎË. ™¿ÓÈ· fï˜ ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÂȘ ÛÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÙÔ˘ Û›ÙÈ, ηıÒ˜ Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ı·ÏˆÚ‹ Î·È ÙË ˙ÂÛÙ·ÛÈ¿ ÛÙȘ ·˘ÏfiÔÚÙ˜ ÙˆÓ ÁÂÈÙfiÓˆÓ...
✒∞Àƒπ∞¡∏: “∞fiÊ·ÛË ÁÈ· ÂÍfiÚ˘ÍË ÂÙÚÂÏ·›Ô˘ Ô˘ ı· ηχ„ÂÈ ÙÔ 30% ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. ✒∂£¡√™: “∫·ÚÊÒÌ·Ù· ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ÁÎÚ›ÓȘ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ”. ✒∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∂ÌÏÔ΋ Ì ٷ ÎÏÂÈÛÙ¿”. ✒∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™: “∞ÔÚÚ›ÙÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜. ∫·Ù·ÁÁ¤ÏÏÔ˘Ó ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›”. ✒∏ ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏: “∞Ó·‰›ÏˆÛË Î·È ·Ó·Ù·Ú¿ÍÂȘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË”. ✒ƒπ∑√™¶∞™Δ∏™: “∞ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ˘Á›·˜ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ˆ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆӔ. ✒Δ∞ ¡∂∞: “∫ÏÂÈÛÙ¿ ·ÁÁ¤ÏÌ·Ù·. ¡ÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ-ÛÎÔ‡·”. ✒∏ ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏: “∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ È¤ÛÂȘ Î·È ÁÈ· Ó¤· ˘Ô‚¿ıÌÈÛË”.
μάλα από την κοινωνική αναταραχή που ενδεχομένως θα προκαλέσουν οι μεταρρυθμίσεις του 2011. Και με δεδομένη την ενόχληση του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου από την κριτική των βουλευτών για τον προϋπολογισμό, οι στενοί του συνεργάτες στέλνουν μήνυμα πως αν συνεχίσουν στο ίδιο μοτίβο, τότε θα αναλάβουν και τις ευθύνες για πολιτικές εξελίξεις. Εκλογολογία μυρίζομαι πάλι...
¶ÚfiÙ·ÛË
ΔÂÏÂÛ›ÁÚ·ÊÔ
Ένας άλλος βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, ο Έκτωρας Νασιώκας πρότεινε την κατάργηση της βουλευτικής αποζημίωσης για τη συμμετοχή τους στις συνεδριάσεις των κοινοβουλευτικών επιτροπών. Αλλά μη φανταστείτε, η πρόταση θα μείνει στα λόγια και μόνο, μιας και από αυτές τις συνεδριάσεις οι εθνοπατέρες μας βγάζουν καλό μεροκάματο, που ένας απλός εργαζόμενος ούτε στον ύπνο του δεν θα πάρει...
Υποχρεωτική έκπτωση έως 20%, για υλικά και φάρμακα που διέθεσαν φέτος στα Νοσοκομεία, ζητεί το υπουργείο Υγείας με τελεσίγραφο που έστειλε ο Ανδ. Λοβέρδος στους προμηθευτές. Με τους τελευταίους να αντιδρούν έντονα και να δηλώνουν πως θα απαντήσουν αφού συζητήσουν το θέμα στα συλλογικά τους όργανα. Καλά, μη φανταστείτε, δεν περιμένει κανείς να πουν το “ναι”...
¡·È ÌÂÓ, ·ÏÏ¿...
∂ÎÙfi˜
“ºˆÙÈ¿
Αλλά και στη Βουλή κατά τη συζήτηση του προϋπολογισμού, το κλίμα στην κυβέρνηση δεν είναι και το καλύτερο δυνατό. Πλέον χαρακτηριστικό παράδειγμα η Βάσω Παπανδρέου, την οποία ακούγοντάς την κανείς να μιλά, θα νόμιζε ότι δεν πρόκειται για στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, αλλά της αντιπολίτευσης. Μόνο που παρά την σκληρή κριτική που άσκησε για την αποτελεσματικότητα του προϋπολογισμού, στο τέλος θα τον ψηφίσει...
Στη Ν.Δ. τώρα, όλα δείχνουν πως η Ρηγίλλης τοποθετεί τον Κων. Καραμανλή εκτός των εσωκομματικών διαδικασιών. Μέχρι και ο Ευρ. Στυλιανίδης, εκ των στενότερων συνεργατών του στο πρόσφατο παρελθόν, εξαίρεσε τον πρώην πρωθυπουργό από τη διαδικασία κατάρτισης του νέου προγράμματος της Ν.Δ., καταλογίζοντάς του “λάθη που δεν μπορούν να προσδιορίσουν την πρόταση του μέλλοντος”. Βέλη εξ οικείων, που λένε...
“Φωτιά” θα είναι για τα ελληνικά νοικοκυριά από την 1η Ιανουαρίου τα τιμολόγια της ΔΕΗ μετά τις αυξήσεις 13,7% που ανακοινώθηκαν. “Εδώ βογκάμε και δεν έχουμε να φάμε και αυτοί στο τέλος θα μας αναγκάσουν να γυρίσουμε στην εποχή των κεριών”, έλεγε χθες φίλη αναγνώστρια, προτείνοντας να κοπούν τα προνόμια στους υπαλλήλους της ΔΕΗ, οι οποίοι ως γνωστόν πληρώνουν φθηνότερο ρεύμα. Και μόνο άδικο δεν έχει... °.•.