26-08-10

Page 1

°EPMANIKA

°EPMANIKA

°π√Ã∞¡¡∞ ∂¡Δ§∂ƒ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§§√À

∂Δ√™ 113√¡ ¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 79 ΔËÏ. 24210 72700

K∞£∏ª∂ƒπ¡∏ ¶ƒøπ¡∏ Eº∏ª∂ƒπ¢∞ ∞¶√ Δ√ 1898 A¡. ∏§. 06.50 - ¢. 20.04 ™∂§∏¡∏ 17 ∏ª∂ƒø¡

Aƒπ£ª√™ ºÀ§§√À 34.206 ∞‰ÚÈ·ÓÔ‡ Î·È ¡·Ù·Ï›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ

°π√Ã∞¡¡∞ ∂¡Δ§∂ƒ ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§§√À

Tπª∏ ºÀ§§√À 1ú 56 ™∂§π¢∂™

∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 79 ΔËÏ. 24210 72700

°™∂μ∂∂

§Ô˘Î¤ÙÔ Û 175.000 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ·ÒÏÂÈ· 300.000 ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÂÏ. 9

¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ 2Ô˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜

÷ڛÎÏÂÈ· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ 4Ë ÛÙÔ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶

∂ϤÓË ªfiÛÈÔ˘ 1Ë ÛÙË ºÈÏÔÏÔÁ›· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜

°È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÔÓ¿˜ ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ™™∞™ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

ºˆÙÂÈÓ‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÎÙ˙›‰Ë ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ÛÙË §¿ÚÈÛ·

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

°È¿ÓÓ˘ ÷Ӌ˜ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

°È¿ÓÓ˘ ¶··‰¿Î˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ª¶

ÕÚÙÂÌȘ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ

√ μ·Û›Ï˘ §È¿ÎÔ˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢

¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘

¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·

¶ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ¤ÊÂÚÂ Ë Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ «10» ¢∂¡ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹

ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô Î. °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜. ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Â›Û΄˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ. ■ ÛÂÏ. 7

∫¿ÏÂÛÌ· ™·Ì·Ú¿ ÛÂ Û˘ÛÙÚ¿Ù¢ÛË ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË

■ ÛÂÏ. 8

ΔÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ™ÏÔ‚¿ÎÔ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¡ÙÔÏÂ˙¿È ·¤ÎÙËÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ μ.

■ ÛÂÏ. 37

√È ÚÒÙÔÈ ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ Î·È ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Û ∞∂π-Δ∂π ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·fi ʤÙÔ˜ ∫·È ̠Ϣ΋ ÎfiÏÏ· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ۯÔϤ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ! ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Δ∂π, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” , Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ. ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” Â¤ÊÂÚ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÙÒÛË ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ 0,9 ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ∂π. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Δ∂π Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈ΋. ™Â 102 ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÂÓÒ Û ‰‡Ô ·fi ·˘-

Ù¿ Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·... ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi‚·ı̘ Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ Û¯ÔϤ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ôχ ηϋ ÛÂÈÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ϤÔÓ Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È fiÓÙ·˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÔÚfiÛËÌÔ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜. ■ ÛÂÏ. 10, 16 - 36

¶¿Óˆ ·fi 500 Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ ÂÙÒÓ 110 Î·È ‚¿ÏÂ... ¶ÂÚ›Ô˘ 8.500 ˘¤Ú-·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi Ù· Δ·Ì›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 110 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ °.

∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹ ‹ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. ■ ÛÂÏ. 6

ªÂ ·È¯Ì‹ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘

«μÔϤ˜» ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, Ô˘ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· ÙÔÈο Û¯¤‰È· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë NÔÌ·Ú¯›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘. ■ ÛÂÏ. 12

ªÂÁ¿ÏÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù· Ë «Ï›·» ‰È·ÚÚ‹ÎÙË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ■ ÛÂÏ. 12


2

◆ ∫∞£∂ ª∂ƒ∞ ¶∞¡Δ√À

◆◆

Δ˘ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞™ Δ∞™™√¶√À§√À

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

«°È· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ Ôϛ٘»

A¶√æ∂π™ ª·˜ οÓÂÈ Î·Ïfi Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË; TÔ˘ ¢π√¡À™∏ °√À™∂Δ∏

√È ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙÔ˘ ∂‰ÈÌ‚Ô‡ÚÁÔ˘, fiÛ˜ ÂÈÛΤÊıËη ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ‰È·ÌÔÓ‹ ÌÔ˘, Â›Ó·È fiϘ ÂÓٷοı·Ú˜ Î·È ¿ÓÙ· Ì ¯·ÚÙ›, ›Ù ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ηÊÂÓ›Ԣ, ›Ù ‰ËÌfiÛÈ·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ›Ù ı¿ÙÚÔ˘ Î.Ï. “°È·Ù› ÔÈ ∂ÏÏËÓ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú¤˜ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ÂÓ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ;” , ÚÒÙËÛ·. “¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ‚ÚÒÌÈÎÔÈ” , ‹ÚıÂ Ë ·¿ÓÙËÛË. “∞fi‰ÂÈÍË fiÙÈ ÔÈ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜ ÙˆÓ ÛÈÙÈÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È fiϘ ηı·Ú¤˜. ∞Ï¿, ›̷ÛÙ ·‰È¿ÊÔÚÔÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜, fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¤Íˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÌÂÛÔ Î‡ÎÏÔ Ì·˜. ∫·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ·Ó›Î·ÓÔÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ì ηı·Ú¤˜ ÙȘ ‰ËÌfiÛȘ ÙÔ˘·Ï¤Ù˜”. ¶·ÚfiÌÔÈ· ÁÓÒÌË ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ì·˜ ‰È·Ù‡ˆÛÂ Ë Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, ·ÚÓÔ‡ÌÂÓË Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÚÔ˜ ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜. “∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ‚Ô‹ıËÛ ÂÌ¿˜ Ó· ʤÚÔ˘Ì Û ¤Ú·˜ ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ì·˜. °È·Ù› Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔÈ Ó· οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜;” . ¶·ÚfiÌÔÈ· ÁÓÒÌË ¤¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ÂÂÓ‰˘Ù¤˜. £ÂˆÚÔ‡Ó fiÙÈ, ·Ú¿ ÙËÓ ÚˆÙÔÊ·Ó‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË, ›̷ÛÙ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÛÊ·Ï‹˜ ¯ÒÚ· ÁÈ· ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ·ÎfiÌ· Î·È ·fi ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹. ∫È ÂÌ›˜ ÙÔ˘˜ Â·ÏËı‡ԢÌÂ Û˘Ó¯Ҙ, ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÈÙ›· Ù˘ ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘ÌÂ Â›Ó·È Ë ·‰È·ÊÔÚ›· ηıÂÓfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÏÈÌÂÓÂÚÁ¿Ù˜, Ô˘ ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó ∫ÈÓ¤˙Ô˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÙ˙‹‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ùfi˜ ÙÔ˘˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹‰Â˜ Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó ÙÔ ›‰ÈÔ, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙÔ ÌÔÓÔÒÏÈÔ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ √™∂, Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ˘ÂÚ¿ÚÈıÌÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û ÌÈ· ˙ËÌÈÔÁfiÓ· ÂÙ·ÈÚ›·, ›¯·Ì ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ʇϷΘ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ. √È Ì¿ÏÏÔÓ ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ËÌfiÛÈÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ (Áڿʈ “Ì¿ÏÏÔÓ” ÁÈ·Ù› ÂÛ¯¿Ùˆ˜ ¤¯ˆ ÂÎÏ·Á› Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÌÈÛıfi ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÈ˙· ¯·ÌËÏfiÌÈÛıÔ˘˜) ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó ÛÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ. º·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÎÚ›ÛË, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ Î·Ù·‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ Î·Ù¿ ÓfiÌÔ ·ÌÔÈ‚‹ Ù˘ ˘ÂÚˆÚ›·˜ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó Â›Ù ӷ Á›ÓÂÈ ÙÚÈÏ¿ÛÈ·, ›Ù -fiÙ·Ó ÂÓ¤‰ˆÛ·Ó Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ- Ó· ‰Ôı› ˆ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·. √¯È ÌfiÓÔ ·Ô‰ÂÈÎÓ˘fiÌ·ÛÙ ·Ó›Î·ÓÔÈ ÁÈ· Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÔÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¯ÚÂÔÎÔ›·˜, ·ÏÏ¿ fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ó fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ˘·›ÙÈÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù‹Ó. ∫·ÙËÁÔÚÔ‡Ó ˆ˜ ˘·›ÙÈÔ˘˜ ÙËÓ ∂˘Úˆ˙ÒÓË, ÙÔ ¢¡Δ, ÙË ª¤ÚÎÂÏ, ÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Î·È ¿ÏÏ· ‰·ÈÌfiÓÈ·. ∫·Ù·Û΢¿˙Ô˘Ó Ï‹ıÔ˜ ıˆڛ˜ Û˘ÓˆÌÔÛ›·˜. √‡Ù ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙ‹ÚÈÍË. ΔÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡Ó “‰˘Ó¿ÌÂȘ ηÙÔ¯‹˜” , Û·Ó Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ηϤ۷Ì ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ. ¶ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙÔ ™Ù∂ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÍÔ˘Ó. ª¤¯ÚÈ Î·È Ù· ÂÈÙfiÎÈ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ -Ô˘ Â›Ó·È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÌÈÛ¿ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜Ù· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔÎÔÁÏ˘ÊÈο. πÛˆ˜ Ì·˜ ¤Î·Ó ηÏfi Ó· ÂÈÛ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ë ÙÚfiÈη ÙËÓ “ÔÚÁ‹ Ï·Ô‡” Î·È Ó· ÛËΈı› Ó· ʇÁÂÈ. £· Ì·˜ ·Ó¿Áη˙ ӷ ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙԇ̠ÒÛÙ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ “Ó· οÓÔ˘Ì οÙÈ ÌfiÓÔÈ Ì·˜” . ∂ÎÙfi˜ ·Ó ·Ô‰ÂȯÙ› fiÙÈ ·ˆÏ¤Û·Ì ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ Ù˘ ·˘ÙÔÛ˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ÔfiÙ ̷˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ¯¿Ô˜ Î·È Ë ˙Ô‡ÁÎÏ·. (∞fi ÙËÓ ∫·ıËÌÂÚÈÓ‹)

@

¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú·Û ‹Ù·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔÓ 17¯ÚÔÓÔ ÁÈÔ Ù˘ Î. ∫·ÙÂÚ›Ó·˜ ∫ÔÚfiÓË, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ›‰È·, Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔ ·È‰› Ù˘ ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Û ÌÈ· ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋ Û¯ÔÏ‹. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚÂ. ∏ ›‰È· ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ÂÓ ÙÂÏ›ˆÛ ‰Ò, ·ÏÏ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜ ·ÎÏÔ˜ Ì ·ÈÌ·ÙËÚ¤˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙ‹. ™ÙË “£” ηٷı¤ÙÂÈ ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‰ÂÓ Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘, Ô˘ ·fi ›‰Ú˘Û˘ ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ.

O ∫∞πƒ√™

“◊Ù·Ó ÁÈ· Ì·˜ Î·È ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÎfiÌË ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·ÏÏ¿ Â˘Ù˘¯Ò˜ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÂÓfi˜ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘. ΔÒÚ· ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Ë ·ÁˆÓ›· ÁÈ· ÙÔÓ ÁÔÓÈfi ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÌfiÓÔ Â¿Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘ ‚ÚÂÈ ÂÚÁ·Û›·. Œ¯Ô˘Ì ηÈÚfi ·ÎfiÌË ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ¤¯Ô˘Ì ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÔÏϤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÎfiÌ·” ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ë Î. ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫ÔÚfiÓË, ÙËÓ ÔÔ›· Û˘Ó·ÓÙ‹Û·Ì ¯ı˜ ÛÙÔ 1Ô §‡ÎÂÈÔ fiÙ·Ó ¤Û¢Û ӷ ‰ÂÈ ÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ù˘. ¶ÔȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ fï˜ ÌÈ· ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ¤Ó·Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ ÊÔÈÙËÙ‹ ˘ÏÈο Î·È ËıÈο; “∂›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ, ·ÏÏ¿ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ı¤ÏÔ˘Ó ·Á¿Ë Î·È Î·Ù·ÓfiËÛË. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ë Î¿ı ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı›, ¤Ó· ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∫·È ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ùfi, Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›· fiÏÔÈ Ì·˜” , ÛËÌÂÈÒÓÂÈ. ¶ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÁÈ· ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÙËÓ ‰ÔÌ‹ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ÊÙ·›Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ Ôϛ٘ Ô˘ ‰È··È‰·ÁˆÁÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. “∞ÓÙ› Ó· ·Ú¿ÁÔ˘Ì ‰ËÌÔÛ›Ô˘˜ ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ηı‹ÛÔ˘Ó Û ÌÈ· ηڤÎÏ· ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÈÛıfi ¯ˆÚ›˜ ÎfiÔ Î·Ïfi Â›Ó·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì ÓÔÔÙÚÔ›·. √È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ·Á·‹ÛÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ó

ÛˆÛÙ¿ ÙÔ Î¿ı ·È‰› ÁÈ·Ù› fiÏ· Ù· Â·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Â›Ó·È ·Ó·Áη›·. ∞Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ „·Ú¿‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÔÚÓ·‰fiÚÔ˘˜ Î·È fiÏÔ˘˜. √ οı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÎÏ‹ÛË Î·È ·Ó ·ÍÈÔÔÈËı› ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÔÏÏÔ› ÙÔÌ›˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· ·ÍÈÔÔÈËıÔ‡Ó. ¢ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ıԇ̠fiÙ·Ó ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· È¿ÛÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù· ·È‰È¿ Ì·˜ ÛÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ ÁÈ· Ó· Ì·›ÓÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· οı ̋ӷ ÛÙÔÓ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ‚ϤÔ˘Ì ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ÙÔ Â‡ÎÔÏÔ” , ‰‹ÏˆÛÂ. ªÂ ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ fï˜ ÌÈ· ÌËÙ¤Ú· ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÓÔÔÙÚÔ›Â˜; “Δ· ·È‰È¿ Ì·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÂÁÎψ‚ÈṲ̂ӷ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∫·ıÔÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÓÔÔÙÚÔ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ Ó¤ÔÈ ÁÔÓ›˜ Î·È ÔÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ›. ∞˘Ùfi Ô˘ ˙ԇ̠ۋÌÂÚ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ˘Á›· Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔ ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘ÌÂ. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ì fiÏÔÈ ÙÚfiÔ ÎÚ›Û˘ Î·È ÛΤ„˘ Î·È Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ì ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ. ªÈ· ¯ÒÚ· Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ÙÔ̤· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ηٷϋÍÂÈ Ô˘ıÂÓ¿ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ ‰›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ·È‰› ÁÔÓ›˜, ηıËÁËÙ¤˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ›. ΔÔ Ì‹Ó˘Ì· Î·È Ô ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. ∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ˆ˜ Û ·˘Ù‹ ÙË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó fiÏÔÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ ÁÈ· Ó· ˙Ô˘Ó ÂȘ ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÂÎÙÈÌ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, ı· ‰Ô‡Ì ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Ì·˜” , η٤ÏËÍÂ.

O ∫∞πƒ√™ [£∂™™∞§π∞]

[∂§§∞¢∞]

¶H°H: E.ME.™. “AϤͷӉÚÔ˜ T·ÎÔ‡‰Ë˜”

°È· Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÁÂÓÈο ·›ıÚÈÔ˜ Ì ÚfiÛηÈÚ˜ ÙÔÈΤ˜ ÓÂÊÒÛÂȘ ÙȘ ·ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ¤˜ ÒÚ˜ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Î·È ‚fiÚÂÈ· ËÂÈÚˆÙÈο. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ·fi ‚fiÚÂȘ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÛÙ· ‰˘ÙÈο 3 Ì 5 ÌÔÊfiÚ Î·È ·fi ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ πfiÓÈÔ ÙÔÈο 6 ÌÔÊfiÚ. ™Ù· ·Ó·ÙÔÏÈο 4 Ì 6 Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ÙÔÈο 7 ÌÔÊfiÚ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÌÈÎÚ‹ ¿ÓÔ‰Ô ÛÙ· ‰˘ÙÈο Î·È ÌÈÎÚ‹ ÙÒÛË ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ÓËÛȈÙÈ΋ ¯ÒÚ·.

™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 18...33ÔC. ™ÙÔ μfiÏÔ 23...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜ Î·È ÛÙÔ ∞ÈÁ·›Ô ¤ˆ˜ ̤ÙÚÈÔÈ. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...34ÔC. ™ÙË §¿ÚÈÛ· 21...34ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù˘ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 17...33ÔC. ™ÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· 21...33ÔC. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ÙˆÓ ΔÚÈÎ¿ÏˆÓ Ô Î·ÈÚfi˜ ·Ú¯Èο ı· Â›Ó·È ·›ıÚÈÔ˜. √È ¿ÓÂÌÔÈ ı· Ó¤Ô˘Ó ‚fiÚÂÈÔÈ ·ÛıÂÓ›˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ı· Î˘Ì·Óı› ·fi 16...32ÔC. ™Ù· ΔڛηϷ 20...32ÔC.

ÛÙÔ Internet

w ww.e-thessalia.gr

TH™ ¢EYTEPA™

EÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË


™Ù¿ÛÂȘ, Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ

3

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞˘ÙÔÓÔÌ›·

¶·Ú·›ÙËÛË

ª‡ÏÔ˜ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ÁÈ· ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √È Î.Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ª‹ÙÚÔ˘ η٤‚ËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Û˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔ ·ÚÌfi‰ÈÔ Û٤ϯԘ Ù˘ ¡.¢., ·ÏÏ¿ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘‰¤Ó. Î·È ÔÈ ‰‡Ô ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∫·È Â‰Ò Ô˘ Ù· ϤÌÂ, ÔÈÔ˜ ı· ÙÔ˘˜ ÂÌÔ‰›ÛÂÈ; √ ¤Ó·˜, fiÔÈÔ˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜, ı· ¿ÚÂÈ Ì¿ÏÏÔÓ ÙÔ ¯Ú›ÛÌ· Î·È Ô ¿ÏÏÔ˜ ı· η٤‚ÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜. ◊ Ì‹ˆ˜ Ô ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ „‹ÊÔ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Û ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ Û˘Á΢ڛ·; ª¿ÏÏÔÓ, Ô‡Ù ÁÈ· ·ÛÙ›Ô. √È Ôϛ٘ ·˘ÙÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ηıÔ‰‹ÁËÛË Î·È ·˘Ùfi ı· Ê·Ó› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ô˘ ÏËÛÈ¿˙Ô˘Ó.

ªÂ ÙË ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ηٿ 20% ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÁÓÒÚÈ˙ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ·fi ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Ù˘ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ fiÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ·fiÊ·ÛË ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜. ΔÔ ÁÓÒÚÈ˙·Ó Î·È ÔÈ ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ, fiˆ˜ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ı¤Ì· Ù¤ıËΠÚÔ˜ Û˘˙‹ÙËÛË ÌÂÙ¿ ·fi ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û ÚÒÙË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ê¿ÛË ‰ÈηÈÒıËηÓ. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ηıÒ˜ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È Ô ÓÔÌÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ οÓÔ˘Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·fiÊ·ÛË.

º.™.

μ.∫.

™ËÌÂ›Ô Ìˉ¤Ó ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô “Ìˉ¤Ó” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¿ÏÈ Ë ¡¢ Ì ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Ô˘ ÚԤ΢„ ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ Â›Ó·È “ηÚÌfiÓ” Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘. ΔÔÓ Î·ÈÚfi ÂΛÓÔ Ô Î. ª‹ÙÚÔ˘ ›¯Â ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ¡ÔÌfi Î. º›ÏˆÓ·˜ ¶·ÚÚËÛÈ¿‰Ë˜ “¤ÚÈÍ” ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ Î. ∑¤ÙÙ·˜ ª·ÎÚ‹ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔÓ ÚÒËÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ Ô Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜... Î·È Ë ˙ˆ‹ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ∏ ƒËÁ›ÏÏ˘ ›‰Â ÚÔ¯ı¤˜ ˆ˜ ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¯Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È ·Ó˘Ô¯ÒÚËÙÔÈ ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Ù˘ ›¯Â χÛÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ· fiÙ·Ó ÙÔ “¤ÛÙËÛ” ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ·ÓÙ¤‰Ú·Û ¿ÌÂÛ·. ¢‹ÏˆÛ ˆ˜ Â‰Ò Ô˘ ¤ÊÙ·Û·Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ÙÔ ÔÙ¿ÌÈ ‰ÂÓ Á˘Ú›˙ÂÈ ›Ûˆ ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ.

¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ ›Ûˆ √ Î. ª‹ÙÚÔ˘ ÍÂηı¿ÚÈÛ ¯ı˜ ˆ˜ Ë ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· οıÔ‰Ô ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÚÈÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÛÎÈ¿˙ÂÈ Ù›ÔÙ·. ŸÛÔ ÁÈ· ÙÔÓ Î. ∫·ԇϷ Î·È Ù· ˘Ú¿ Ô˘ ‰¤¯ÂÙ·È ÁÈ· ÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ù›ÔÙ· ÌÂ Î·Ó¤Ó·Ó Î·È ‰ÂÓ ‰¤¯ÂÙ·È fiÚÔ˘˜ ÁÈ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ Î. ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ ¿ÏÏ·Í “ÚfiÙ·” . ªÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ¿ÊËÓ ӷ ÂÓÓÔËı› fiÙÈ ı· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ‚ÚÂıÔ‡ÓÂ. Ãı˜ ÛËÌ›ˆÛ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÏËÊı› ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¡√¢∂ Î. ∫ÔÏ˘Ó‰Ú›ÓË. ¢ËÏ·‰‹ ª‹ÙÚÔ˘-™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÌfiÓÔ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ù˘¯·›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó...

¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ∫·È ÂÓÒ ÛÙË ¡. ¢. Á›ÓÂÙ·È “ÛÊ·Á‹” , ÛÙÔ ¶∞™√∫ ÙÔÈο ÂÈÎÚ·Ù› ·fiÏ˘ÙË ËÚÂÌ›·. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ· ÂÈÎÚ·Ù› ÓÈÚ‚¿Ó·... ™ÙÔÓ ™À¡ fï˜ ‰ÂÈÏ¿ - ‰ÂÈÏ¿ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘. √È ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÊfiÛÔÓ Ô ™À¡ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌËÓ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› Ì ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Î·È ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, Ë ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‰Â‰Ô̤ÓË. μ‚·›ˆ˜ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ÂÈı˘Ì› ‰È·Î·Ò˜...ΔÔ ›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ Î. ªÔÏÔ¯›‰Ë. √ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› ÎÔÈÓ‹ Û˘ÓÈÛٷ̤ÓË Ì ÙËÓ ¶·Ú¤Ì‚·ÛË ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙËÓ ÔÌ¿‰· °È¿ÓÓË ªÔÏÔ¯›‰Ë, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÂͤÏÈÍË Î·È ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ı· ‰Ôı› ‚·Ú‡ÙËÙ· ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ηıÒ˜ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Ú‹ ‰˘ÛÙÔΛ· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ‰˘Ó¿ÌˆÓ.

∞Ù¤ÏÂȈÙÔ˜ ÕÓÙ ӷ Â›Û·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂȘ Ó· οÓÂȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÁÒÓ·. ∫·È Ó· ·Ú¯›ÛÂȘ ·fi ÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙÔÓ ÕÁÈÔ §·˘Ú¤ÓÙÈÔ. Ÿ¯È ÌfiÓÔ ¯Ú‹Ì·Ù· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÂÚ¤˜ ÛfiϘ, ÁÈ· Ó· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. ∞Ù¤ÏÂȈÙÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfiÏÔ˘. ªÂ 141.000 Ô˘ ·ÚÈıÌ› ϤÔÓ, fi¯È ¤Ó· ·ÏÏ¿ Î·È ‰‡Ô Î·È ÙÚ›· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ Á‡ÚÔ ·fi ÙÔ Î¿ı ÎfiÌÌ·. º.™.

ª·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ™Â ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Î·È Ô ÁÂÓÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î.Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ∫. °ÂˆÚÁԇϷ˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. √È ‰‡Ô Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ. ™˘Ó‰Èοٷ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· ÂÎÊÚ¿ÛÔ˘Ó, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. ∏ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ÚÔÛ·ı›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Û ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· Ù˘ Ì·˙È΋˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. μ.∫.

£¤ÏÔ˘Ó ‰È¿ÏÔÁÔ ∂ÚˆÙËÌ·ÙÈÎfi ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ÒÛÙ ӷ Û˘ÁÎÚÔÙËı› ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, Ë ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ √ÈÎÔÏfiÁˆÓ ¶Ú¿ÛÈÓˆÓ. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∂ÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ...

ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ¡·ÛfiÔ˘ÏÔ˘

ªÓËÌfiÓÈÔ Î·È Á·Ï¿˙È· ÙÚÈÎ˘Ì›· ™ÙË ıˆڛ·, Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ù˘ ¡¢ ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ ÛˆÛÙ‹. √È ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛηÎȤڷ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙ¤˜ Î·È ÏÔÁÈΤ˜. ŸÙ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ˆ˜ ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ ÙË Û˘Ìʈӛ· Ì ÙËÓ ÙÚfiÈη, ÌÔÓfi‰ÚÔÌÔ˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Î·È Ë Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ·ÓÙÈÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ™ÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ‰ÂÓ ÎÚ‡‚Ô˘Ó fiÙÈ Û ·˘Ùfi ÙÔ ‰›Ô ÂȉÈÒÎÔ˘Ó Ó· ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË, ηı’ Ô‰fiÓ Î·È ÚÔ˜ ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ οÏ˜. ™ÙËÓ Ú¿ÍË, ˆÛÙfiÛÔ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ê·›ÓÔÓÙ·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∫·È fiÛÔ ÂÚÓ¿ Ô Î·ÈÚfi˜, ÔÈ ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÏËı·›ÓÔ˘Ó. ∞ÎfiÌË ÎÈ ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ Á·Ï¿˙ÈˆÓ ÙÂȯÒÓ, Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÎÛÙÚ·Ù›· ηٿ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘ ‰ÂÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ› Ù· Ï‹ıË Î·È ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÙË ¡¢ ·fi ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ·Ú·ÙÂٷ̤Ó˘ ÊıÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÈÛ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 2008. ∞fi “Δ· ¡¤·”

ª·˙› √È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÙÔ˘˜ Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ˙ËÙ‹Ì·Ù· ‰ÂÓ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î.Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ Î·È ∫. °ÂˆÚÁԇϷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ó· ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È Ì·˙› ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ 11˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. √È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ·fi„ÂȘ ¿ÓÙ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ì ÙË ‰ÈÂÍÔ‰È΋ Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÊÔÚ¤˜ Û ηÏfi, ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ. √È ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ ı· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÎÔÈÓ¤˜ ÙÔ˘˜ ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÛˆÛÙ¿ fiÙÈ ÔÈ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜. μ.∫.

∫·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ™ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ‡„Ô˘˜ 4,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ó·ÓÙ›ÚÚËÙ· ÁÈ· ÂͤÏÈÍË Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋, ηıÒ˜ Ë ‰È·‚›‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ› ¤ÏÏÂÈÌÌ· Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘ Î·È ÔÈ ¿ÓÙ˜ ÛÙÔ ÓËÛ› ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ó Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ¤Î‚·ÛË Ù˘ ˘fiıÂÛ˘. μ.∫.

¶·ÓËÁ‡ÚÈ· ¶·ÓËÁ‡ÚÈ· ›¯·Ì ¯ı˜, ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 588.000 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ. ∞Ó ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ıˆÚÔ‡Ó ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ ·˘ÙÔÓfiËÙÔ, ÙfiÙ ·Ê‹ÓÔ˘Ì Û ۷˜ Ó· ‚Á¿ÏÂÙÂ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÛΤ„˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·Ú¯fiÓÙˆÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘...

∫Ô‡Ú·Û·Ó ¢ÂÓ Û·˜ ÎÔ‡Ú·Û·Ó fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô˘ ‚ϤÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ·fi ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡˜ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜ Ù˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ; ŒÓ· Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯ÔÏ› ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË Ù˘ fiÏ˘ Î·È ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙˆÓ 170.000 ¢ÚÒ ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ. ∞˜ Ì·˜ Ô˘Ó ÍÂοı·Ú· Ô‡ ‹Á·Ó Ù· ÏÂÊÙ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˜ ‚ÚÔ˘Ó ÙÚfiÔ Ó· ÂÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó ÛÙ· Ù·Ì›· Î·È ÌÂÙ¿ ·˜ ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ٷ ‰Â˘ÙÂÚ‡ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·...

™˘ÛΤ„ÂȘ ∂Λ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÈÏÈÔ‡ÓÙ·È, ÂΛ οıÔÓÙ·È ÛÙÔ ›‰ÈÔ ÙÚ·¤˙È ÁÈ· Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ÙÔ˘˜. √ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË Î·È ¶. ª·‚›‰Ë, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ı˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó Û ۇÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ Â͇ÚÂÛË Ï‡Û˘ ÛÙÔ ÁË‰ÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ∞˜ ÌËÓ ‹Ù·Ó ÛÙË Ì¤ÛË Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È ÔÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ Î·È ı· Û·˜ ϤÁ·Ì ·Ó ÔÈ ‰˘Ô ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ ı· ¤‚ÚÈÛÎ·Ó ÎÒ‰Èη ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ¤ÛÙˆ Î·È Û ¤Ó· ˙‹ÙËÌ·...

∞ÁˆÓÈÔ‡Ó ¡· ‰Â›Ù Ì ÙÈ ·ÁˆÓ›· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ ÁÈ· Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó Ù· ÂÛÒ„˘¯¿ ÙÔ˘˜. ª¤¯ÚÈ Î·È ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ı· “ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Ó” Û οÔÈÔ ¿Û¯ÂÙÔ ı¤Ì· ÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. μϤÂÙÂ, ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ ÙÔ Î·Ïfi Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ Ë ÚÔÛˆÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È Ï›Á· ÏÂÙ¿ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜... °.•.

ΔfiÛÔ Û˘¯Ó¿; ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¿ÂÈ ÙÔ Ú¿ÁÌ· Ì ÙȘ ÏËÛÙ›˜ ÛÙȘ ΔÚ¿Â˙˜, Û ϛÁÔ Î·ÈÚfi ı· „¿¯ÓÔ˘Ì ӷ ‚Úԇ̠ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ÔÔ›· Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓ ÏËÛÙ›·. ∫·È ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ, ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÔÙ¤ ‹ Û¿ÓÈ· Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È. ∫·ËÌfi ÙÔ ¤¯Ô˘ÌÂ, ÌÂÙ¿ ·fi ÏËÛÙ›· Ô˘ ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ÙÔ ÎÔÈÓfi ·›ÛıËÌ·, Ó· Û˘ÏÏËÊıÔ‡Ó ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ Î·È Ó· ÙÈ̈ÚËıÔ‡Ó ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈο. ¶Ò˜ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÍÂʇÁÔ˘Ó;

∞fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ΔÔ ›‰ÈÔ ÛÎËÓÈÎfi. ªÂÙ¿ ·fi Ï›ÁÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ Ô ÂοÛÙÔÙ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ fiÙÈ Î¿ÙÈ ¿Û¯ËÌÔ ËÁ·›ÓÂÈ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∫·È ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ˘ÂÚ˘Ô˘ÚÁ›·, οÓÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘˜. Δ· ›‰È· οÓÂÈ ÙÒÚ· Î·È Ô Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∏ Ì˯·Ó‹ Û οÔÈ· ˘Ô˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ÎÈÓÂ›Ù·È Î·È ÔÈ Ï‡ÛÂȘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ. ∞˜ ÂÏ›ÛÔ˘Ì ӷ ÌËÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈο Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. º.™.


∞fi„ÂȘ 4

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

ΔÔ ‚‹Ì· ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË [∂¶π™Δ√§∂™, ∂¶π™∏ª∞¡™∂π™, ™Ã√§π∞]

§·ÎÎÔ‡‚˜ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ∏ Î. ∫·ÓÙ›ÎÔ˘-¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙÔ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“∞ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· Û·˜ ·Ó·Ê¤Úˆ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÌÔ˘ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·, Ô˘ ‚‚·›ˆ˜ ‰ÂÓ ‰È·Ê¤ÚÂÈ Î·È Ôχ ·fi Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù‡¯ÂÈ Ï›ÁÔ Ôχ Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜, ÏfiÁˆ Ù˘ ·ÏÏËÁÔÚ›·˜ ÙˆÓ ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ·Ú¯ÒÓ Û ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÙÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘ fiÏ˘. §ÔÈfiÓ, ÛÙȘ 13-8-2010, ηٿ ÙȘ 9.30 Ì.Ì., ηıÒ˜ ÌÂÙ¤‚·ÈÓ· Ì ÙÔ ÁÈÔ ÌÔ˘ Û οÔÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ √ÁÏ, ÌÂٷ͇ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ Î·È ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ÏfiÁˆ ηıÈ˙‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘, ¤ÂÛ· ·fi ÙÔ ·Ó·ËÚÈÎfi ÌÔ˘ ·Ì·Í›‰ÈÔ ÏfiÁˆ Ù˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜ Ô˘ ›¯Â Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· οӈ οٷÁÌ· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ÌÔ˘ ÈÛ¯›Ô Î·È ÙÔ ·È‰› ÌÔ˘ Ó· ˘ÔÛÙ› ÌÂÙ·ÙÚ·˘Ì·ÙÈÎfi ÛÔÎ, ¤ÙÛÈ fiÙ·Ó ‹Úı ÙÔ ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ Ô˘ οÏÂÛ·Ó ÔÈ ·Ú¢ÚÈÛÎfiÌÂÓÔÈ Û˘ÌÔϛ٘ ÌÔ˘, ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ¤ÓıÂÚÌ· ÁÈ· ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ˙‹ÙËÛ· ·ÏÒ˜ Ó· ηٷÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚¿Ó Î·È Ó· ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ. °È·Ù› ·ÚÈÔ Ì¤ÏËÌ¿ ÌÔ˘ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó Ó· ÓÈÒÛÂÈ ·ÛÊ·Ï‹˜ Ô 9¯ÚÔÓÔ˜ ÁÈÔ˜ ÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË Ì¤Ú· ÌÂÙ¤‚Ë ÛÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘ Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, fiÔ˘ ÂÈÛ‹¯ıË Î·È ¤ÁÈÓÂ Ë ‰È¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ηٿÁÌ·ÙÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ, ÏÔÈfiÓ, ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ô˘ ‰fiÍ· Ùˆ £ÂÒ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ¯ÂÈÚfiÙÂÚË, ·Ó·ÚˆÙԇ̠ÙÔ ÁÈ·Ù›. ¢ÈfiÙÈ, fiˆ˜ ÁÓˆÚ›˙ÂÙÂ Î·È ÂÛ›˜, οÔÈÔÈ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ› Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó ¯¿ÛÂÈ Î·È ·Á·Ë̤ӷ ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆ· ÏfiÁˆ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û˘Ì‚¿ÓÙˆÓ. ∫·È ÙÔ ÎˆÌÈÎÔÙÚ·ÁÈÎfi Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÍÂÎÈÓ¿ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜. ¶ÚÒÙÔÓ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂı› Ë “·ÙÚfiÙËÙ·” Ù˘ Ï·ÎÎÔ‡‚·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂȘ ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÛÔ˘. ∫·È ÙÔ ÈÔ ·ÛÙÂ›Ô ·fi fiÏ· Â›Ó·È Ó· ÛÔ˘ ϤÓ ӷ ÌËÓ ·ÓËÛ˘¯‹ÛÂȘ Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÌÂÛË Ë ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜ Î·È 12 Ë̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Â›Ó·È Ï›ÁË ¿ÛÚË ¿ÌÌÔ˜. ∞ÏÏ¿ ÙÂÏÈÎÒ˜ ÙÔ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·. ¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӈ Î·È ÔÏÏ¿ fiÙ·Ó ·ÎfiÌ· Î·È ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û·˜ Áڿʈ, Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ °ÎÏ·‚¿ÓË Ì °·ÏÏ›·˜ ¤¯Ô˘Ó Ûο„ÂÈ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È fï˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‚¿ÏÂÈ Î·ÌÈ¿ Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· Ó· ÚÔÂȉÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜. ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙËÓ Ô‰fi °·˙‹ Ì ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ Ë ‰È¤Ï¢ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ Â˙fi‰ÚÔÌÔ Î·È ÙËÓ Ï·Ù›·

∂Ï¢ıÂÚ›·˜ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ ¿ÓÙ· ·Ó‡·ÚÎÙË. §fiÁˆ ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ Î¿‰ˆÓ Î·È ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ·ÚοÚÔ˘Ó. ∫·È ·˘Ù¿ Â›Ó·È ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÁÈ· fi,ÙÈ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓÒ˜ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜. ∞¯!!! ∂ÏÏ¿˜ ÙÔ ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÛÔ˘” .

ŒÓ· ·Ú¿‰ÔÍÔ: ÃÏÒÚÈÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi Ù˘ ∑·ÁÔÚ¿˜ √ Î. ¢ÈÔÁ¤Ó˘ ∫·Ú·ÁÈ·ÓӷΛ‰Ë˜ ÁÚ¿ÊÂÈ:

“™ÙËÓ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ›‰· ÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ, Ô ÎfiÛÌÔ˜ Ó· ·Ê‹ÓÂÈ Ù· ÔÙ‹ÚÈ· ÁÂÌ¿Ù· ÓÂÚfi. ∞ÈÙ›·; ΔÔ ¯ÏÒÚÈÔ. ∏ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÔÈ Ê‹Ì˜ fiÙÈ ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ıÒÔ Ì ÒıËÛ·Ó Ó· ÛÎÂÊÙÒ Î¿ˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ô˘Û›· ÙÔ˘ Ú¿ÁÌ·ÙÔ˜. ∏ Á¢ÛÙÈ΋ ÂÓfi¯ÏËÛË ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ‹ ÁÈ· Ó· ‰Â¯ıÒ Î›Ó‰˘ÓÔ. ∫·È ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ Â›Ì·È ÂȉÈÎfi˜ Ù˘ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ ·Ó¤ÙÚÂÍ· ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô fiÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚÔ ÎfiÔ ÂÓËÌÂÚÒıËη, fiÙÈ ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ Ô˘ ¯ÚËۛ̄ οÔÙ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ·Ï·ÈÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ fiˆ˜ ¯ÔϤڷ, Á·ÛÙÚÂÓÙÂÚ›Ùȉ· Î.Ï. ¢ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÓÂfiÙÂÚ˜, fiˆ˜ ηÚΛÓÔ, ÓÂÊÚÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ Î·È ÔÏϤ˜ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ŒÌ·ı· ·ÎfiÌË, fiÙÈ ÙÔ ¯ÏÒÚÈÔ, fiÙ·Ó Ì·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÔÏϤ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÂÓÒÛÂȘ fiˆ˜ ÙÔ ¯ÏˆÚÔÊfiÚÌÈÔ Ô˘ ¢ı‡ÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙÔȯ›·, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ fiÙ·Ó ›ÓÔ˘Ì ¯ÏˆÚȈ̤ÓÔ ÓÂÚfi, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· Ì·˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ¯ËÌÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘ. ΔÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 177 ÔÚÁ·ÓԯψÚȈ̤Ó˜ ÂÓÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ·ÓȯÓ¢ı› ÛÙÔ ÌËÙÚÈÎfi Á¿Ï·, ÛÙÔ Û¤ÚÌ·, ÛÙÔ ·›Ì· Î·È Û ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŒÓ· ÙÔ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔ Û˘ÓÂÒ˜: ∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ (·Ú·¤Ìˆ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈο ÛÙ·: www.oikologio.gr, eleftheriepistimi.blogspot.com, www.alkalife.gr Î·È ÚÔ¿ÓÙˆÓ ÛÙË ‰ÈÂÍÔ‰È΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ A. Grohmann ÂȉÈο ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜, ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÔ neroxorisxlorio.wordpress.com). ¶ÔÈ· ·Ó¿ÁÎË ÏÔÈfiÓ Â¤‚·Ï ÙËÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ·Ôχ̷ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡; ∏ ÎÔÈÓ‹ ÌÔ˘ ÏÔÁÈ΋ ˘Ôı¤ÙÂÈ: ∏ ·Ó¿ÁÎË ·ÔÙÚÔ‹˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÏfiÁˆ ÚÔ‚Ï‹Ì·-

¶·Ú¿ÍÂÓ·...

¢ÂÓ Â›¯Â ÚÔÛ¤ÍÂÈ Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· fiÙÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ...˘ÚÔ‚ÔÏ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ŒÓ·˜ ¶ÔψÓfi˜, οÙÔÈÎÔ˜ °ÂÚÌ·Ó›·˜, ˙Ô‡ÛÂ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο Â› ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÏËÊı› fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‰Â¯Ù›... Ì›· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜ fiÙ·Ó Û˘Ó¤‚Ë. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ÛÙËÓ fiÏË ªfi¯Ô˘Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ΔÚ›ÙË fiÙÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ‚Ú‹Î·Ó Ì›· ÛÊ·›Ú· ‰È·ÌÂÙÚ‹Ì·ÙÔ˜ 22 ¯ÈÏÈÔÛÙÒÓ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ÙÔ˘, fiÙ·Ó Ô 35¯ÚÔÓÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÊıËΠÁÈ· ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ·˘ÙÔ‡ Ô˘ Ô ›‰ÈÔ˜ ıˆÚÔ‡Û fiÙÈ Â›Ó·È Î‡ÛÙË. ŸÙ·Ó ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙË ÛÊ·›Ú·, ÂΛÓÔ˜ ı˘Ì‹ıËΠfiÙÈ ÙÔÓ Â›¯·Ó ¯Ù˘‹ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Û ¤Ó· ¿ÚÙÈ, ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿˜ “ÙÔ 2004 ‹ ÙÔ 2005” , ·ÏÏ¿ ÙÔ Â›¯Â ͯ¿ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ‹Ù·Ó “Ôχ ÌÂı˘Ṳ̂ÓÔ˜” , › ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜.

ÙÔ˜ ÛÙÔ fiÛÈÌÔ ÓÂÚfi. ∫·È ·ÊÔ‡ ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ËÁÒÓ Â›Ó·È Î·ı·Úfi (fiˆ˜ ·ÎÔ‡ÌÂ), ¿Ú· Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ı· ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È ÌÂÙ¿: ∂›Ù ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ù˘ ËÁ‹˜ ̤¯ÚÈ ÙË ‰ÈÔ¯¤Ù¢ÛË ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô, ›Ù ı· ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘. ∏ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË ı· ÌÔ˘ Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·ÓÙÂÏÒ˜ ·Ú·ÓÔ˚΋. ¢ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰È·ÓÔËıÒ ·‰˘Ó·Ì›· ʇϷ͢ Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ηı·ÚÒÓ ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÛÙÔÌ›Ô˘ Ù˘ οı ËÁ‹˜ Î·È ÙˆÓ ÛˆÏ‹ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (ÊÚ¿ÙÈ·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜ Î.Ï.). ªÂ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· ‰Â¯ıÒ fiÙÈ ‰ÂÓ ÎÚ·Ù¿Ì ηı·Ú¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ‚¿˙Ô˘Ì ÛÙÔ ÓÂÚfi ¯ÏÒÚÈÔ. ∞Ó ÈÛ¯‡ÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, ÙfiÙ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Û˘Á¯ÒÚËÙË ·Ì¤ÏÂÈ·, Ë ÔÔ›· Î·È ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ï¿‚ÂÈ Ù¤ÏÔ˜. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË ÂΉԯ‹ (Úfi‚ÏËÌ· ‰ÈÎÙ‡Ô˘) ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ÌÂÓ Â›Ó·È ÈÔ ÂÚ›ÏÔÎË, ·ÊÔ‡ ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ۈϋӈÓ. ŸÌˆ˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì fiÙÈ Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ¤¯ÂÈ ·Ó·Óˆı› ۯ‰fiÓ ÛÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘. ¢ËÏ·‰‹ ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ‰ÂÓ ¿Û¯ÂÈ. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÏÔÈfiÓ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·; ¶Ô‡ Â›Ó·È Ô Ì›˙ˆÓ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚÔ˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ (˘Ôı¤ÙÂÈ Ë ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÌÔ˘ fiÙÈ) ¯ÏˆÚÈÒÓÂÙ·È ÙÔ ÓÂÚfi; ƒˆÙÒÓÙ·˜ ηٿϷ‚· ˆ˜ Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ› Û·Ó ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ¤·ÈÍ·Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ˘fiıÂÛË. ÕÎÔ˘Û· Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ Ë ¯ÏˆÚ›ˆÛË ÂÈ‚Ï‹ıËΠˆ˜ ÓfiÌÈÌË ˘Ô¯Ú¤ˆÛË. ΔÔ ÎÔ›Ù·Í· Ï›ÁÔ ÎÈ ·˘Ùfi. ∂Í fiÛˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· ‚Úˆ (·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Î·È ÛÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ A. Grohmann), ÈÛ¯‡ÂÈ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ 1957 (·fiÊ·ÛË ˘. ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ∫ÔÈÓ. ¶ÚÔÓÔ›·˜ ∞ÚÈıÌ.À.ª. 5673 Ù˘ 4 ¢ÂÎ. 1957 (º∂∫ μ’ 5/9 π·Ó. 1958) “ÂÚ› ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘‰Ú‡ÛˆӔ ). ¶·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÙÔ ÓÔÌÔı¤ÙËÌ· ·˘Ùfi ÂÈÛÙÚ·Ù‡ÂÙ·È ·›ÊÓ˘ ÌÂÙ¿ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·, ÙÔ ‰È¿‚·Û· Î·È Â›‰· fiÙÈ ÚԂϤÂÈ fiÓÙˆ˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·Ôχ̷ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ì ¯ÏÒÚÈÔ (ÔÈ ÊÔÓÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Ôχ ÌÂÙ¿ ÙÔ 1957), ÁÈ· ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜ fï˜ ¿Óˆ ÙˆÓ 3.000 ηÙԛΈÓ. °È· ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡˜- fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ - ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È Ù¤ÙÔÈ· ˘Ô¯Ú¤ˆÛË, ÂÂȉ‹ ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Î·ı·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË. ŒÙÛÈ, ÌfiÓÔ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË (¿ÚıÚÔ 1 ·Ú. 4) “ηÙfiÈÓ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢/ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηı›ÛÙ·Ù·È ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ·Ôχ̷ÓÛȘ ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ Î·È ‰È` ˘‰Ú‡ÛÂȘ Â͢ËÚÂÙÔ‡Û·˜ √ÈÎÈÛÌÔ‡˜ (ÏËı˘ÛÌÔ‡) οو ÙˆÓ 3.000 ηÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎÒ˜ ‰È¿ ÙËÓ

∏ ÚÒËÓ Î˘Ú›· ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ˙ËÙ› ÙÔ ÌÂÚ›‰Èfi Ù˘ ·fi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “Wall Street” √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ Î·È Ù˘ ÚÒËÓ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘, Ù˘ ¡ÙÈ¿ÓÙÚ·, ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ·Ó ¯ı˜ ΔÚ›ÙË Ù· Í›ÊË ÙÔ˘˜ Û ·›ıÔ˘Û· ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ·Ó Ë ÚÒËÓ Î˘Ú›· ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌÂÚ›‰ÈÔ ·fi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘ ª¿ÈÎÏ ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· “°Ô˘fiÏ ™ÙÚÈÙ: ΔÔ ÃÚ‹Ì· ¶ÔÙ¤ ‰ÂÓ ∫ÔÈÌ¿Ù·È” , Ë ÔÔ›· ı· ‚ÁÂÈ ÛÙȘ ·ÌÂÚÈηÓÈΤ˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜ ÛÙȘ 24 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ¡ÙÈ¿ÓÙÚ· ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔ 50% ·fi ÙËÓ ·ÌÔÈ‚‹ Ô˘ ı· Ï¿‚ÂÈ Ô ËıÔÔÈfi˜ ÁÈ· ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ô˘ ÙÔ˘ ›¯Â ¯·Ú›ÛÂÈ ¤Ó· ŸÛÎ·Ú Î·È ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘Ô‰˘fiÙ·Ó ÙÔÓ ·‰›ÛÙ·ÎÙÔ °ÎfiÚÓÙÔÓ °Î¤ÎÔ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ New York Post Î·È ÙËÓ New York Daily

News. √È ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ ÙÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚfiÛÊ·Ù· ‰È·ÁÓÒÛÙËΠ̠ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ï¿Ú˘ÁÁ· Î·È ‰ÂÓ ·Ú¤ÛÙË ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍ·Ó fiÙÈ Ë ¡ÙÈ¿ÓÙÚ· ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ‰ÈηÈÔ‡Ù·È ÌfiÓÔ Ù· ÌÈÛ¿ ·fi Ù· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÁÎÏ·˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ 1987 Î·È fiÔȘ ¿ÏϘ Ù·Èӛ˜ Á‡ÚÈÛ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÙÔ 1995. ΔÔ ‰È·˙‡ÁÈÔ ÙÔ˘ 65¯ÚÔÓÔ˘ ËıÔÔÈÔ‡ Ì ÙËÓ ¡ÙÈ¿ÓÙÚ· ÂΉfiıËΠÙÔ 2000 ‡ÛÙÂÚ· ·fi 23 ¯ÚfiÓÈ· Á¿ÌÔ˘. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿, Ô ËıÔÔÈfi˜ ·ÓÙÚ‡ÙËΠÙËÓ Â›Û˘ ËıÔÔÈfi ∫¿ıÚÈÓ ∑›Ù·-Δ˙fiÔ˘Ó˜ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·¤ÎÙËÛ ‰‡Ô ·È‰È¿.

∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó... ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË ª›· ηıËÁ‹ÙÚÈ· Á˘ÌÓ·Û›Ô˘ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·

¿Û·Ó ‡‰Ú¢ÛÈÓ, fiÙ·Ó ‰È·ÈÛÙˆı‹ fiÙÈ Û˘ÓÙÚ¤¯Ô˘Ó ÂȉÈÎÔ› ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ ÏfiÁÔÈ (ΛӉ˘ÓÔÈ ÌÔχÓÛˆ˜, ı¤ÚÂÙÚ·, ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ΤÓÙÚ· Î.Ï). ∏ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·Ôχ̷ÓÛȘ ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·Úı‹ ‰È¿ Óˆ٤ڷ˜ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ÙÔ˘ ¢/ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ηÙfiÈÓ ·ÈÙ‹Ûˆ˜ ÙÔ˘ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ÓÔ˘, Î·È ÂÊ’ fiÛÔÓ ‰È·ÈÛÙˆı‹ ‰È· Óˆ٤ڷ˜ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÂÚ‡Ó˘, fiÙÈ ÂͤÏÈÔÓ ÔÈ ÏfiÁÔÈ, ‰È’ Ô˘˜ Â‚ϋıË ·‡ÙË. ∫·Ù¿ ÙˆÓ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·ÔÊ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢/ÓÙÔ‡ ÙÔ˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÂÚ› ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜ ·ÔÏ˘Ì¿ÓÛˆ˜ ÙÔ˘ ‡‰·ÙÔ˜ ˘‰Ú‡Ûˆ˜, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ˘Ô‚ÏËıÔ‡Ó ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ˘fi ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔ̤ӈÓ, Â› ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÙÂÏÈÎÒ˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ô ¡Ô̿گ˘ ÌÂÙ¿ Û‡ÌʈÓÔÓ ÁÓÒÌËÓ Ù˘ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡”. ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ·˘Ù‹˜ ‰ÈÂÚˆÙÒÌ·È: ·) ¶ÚÔËÁ‹ıËΠÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ì·˜ Ì›· ‰È·‰Èηۛ· ÂϤÁ¯Ô˘; ‚) ¢È·ÈÛÙÒıËÎÂ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÏfiÁÔ˘ ·Ôχ̷ÓÛ˘; Á) ∞ÊÔ‡ ·˘Ùfi˜ Ô ÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÌÈÏ‹Û·Ì ·Ú·¿Óˆ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Ô ÏfiÁÔ˜ ·˘Ùfi˜; Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ·ÏÏÈÒ˜; ‰) ∂Ï‹ÊıË ÂȉÈο ·ÈÙÈÔÏÔÁË̤ÓË ·fiÊ·ÛË ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›· ÂÈ‚Ï‹ıËΠÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÙÔ Â·¯ı¤˜ ̤ÙÚÔ Ù˘ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘; Â) √ ¢‹ÌÔ˜ ÚÔ¤‚·Ï ÙȘ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ηÈ, ·Ó Ó·È, ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙˆÓ ·ÓÙÈÚÚ‹ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ; ∂ÓÙ¤ÏÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì·˜ Â·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÛÙËÓ Ô˘Û›·, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ôχ̷ÓÛË, Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ· ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÓÂÚfi, Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÏËÊı› ‹ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ¯ˆÚ›˜ Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÛÙË ¯ÏˆÚ›ˆÛË. ∫È ·fi fiÛ· ›·Ì ·Ú·¿Óˆ, ÌÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ·Ôχو˜ ÂÊÈÎÙfi Ó· ...ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ. ∂Ó ¿ÛË ÂÚÈÙÒÛÂÈ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Ô˘ ηٷϷ‚·›Óˆ ‰È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ ‰È¿Ù·ÍË Â›Ó·È fiÙÈ ·Ó ÂÎÏ›„Ô˘Ó ÔÈ ÂȉÈÎÔ› ÏfiÁÔÈ ı· ·Úı› Î·È ÙÔ ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ̤ÙÚÔ Ù˘ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘. √ ¢‹ÌÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿˜ ÏÔÈfiÓ, Ô˘ Â›Ì·È ‚¤‚·ÈÔ˜ fiÙÈ ‚ϤÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ˆ˜ Â·¯ı¤˜, Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È fiÙÈ Î·Ù·‚¿ÏÏÂÈ ÂÚÁÒ‰Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ÌfiÓÈÌË ÂÍ¿ÏÂÈ„Ë ÙÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ηÎÔ‡ Î·È fiÙÈ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÙËÓ ¿ÚÛË Ù˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ¯ÏˆÚ›ˆÛ˘ (¤ÙÛÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÎÂÊÙfiÙ·Ó ·ÎfiÌË Î·È Ô ÓÔÌÔı¤Ù˘ ÙÔ˘ 1957 Ô˘ fiÚÈÛÂ Î·È ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·). ∂Ï›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ Î¿Óˆ Ï¿ıÔ˜”. ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Ô˘ ı· ÛÙÔ›¯È˙Â, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ·ÚÈıÌfi ·ÓıÚˆ›ÓˆÓ ˙ˆÒÓ. ΔËÓ... ¿ÛÎËÛË Â¤ÎÚÈÓ ¤ÓÙÔÓ· Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ∞˘ÛÙÚ·Ï›·˜ ™·Ú›Ó √’¡ÈÏ. “∂›Ì·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ·ÔÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ÙËÓ ¿ÛÎËÛË Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·Ó¿ÚÌÔÛÙË Î·È ‰Èη›ˆ˜ ÂÍÔÚÁÈÛÙÈ΋” , Û¯ÔÏ›·ÛÂ. ∏ ηıËÁ‹ÙÚÈ·, ÙÔ fiÓÔÌ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ‰ÂÓ ‰fiıËΠÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ ∫·ÏÁÎÔ‡ÚÈ-ª¿Ô˘ÏÓÙÂÚ. ∑‹ÙËÛ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ۯ‰ȿÛÔ˘Ó Ì›· ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ Â›ıÂÛË Ì ¯ËÌÈο ‹ ‚ÈÔÏÔÁÈο fiÏ· Î·È ÛÙfi¯Ô “Ì›· ·Ó˘Ô„›·ÛÙË ·˘ÛÙÚ·ÏÈ·Ó‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·” .ΔÔ ı¤Ì· ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙ·Ó ¤Ó·˜ 15¯ÚÔÓÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜, ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜, ·ÚÓ‹ıËΠӷ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ.

K¿ı Úˆ› ÛÙÔ Û›ÙÈ ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÛÔ˘ °›ÓÂ Û˘Ó‰ÚÔÌËÙ‹˜ Ù˘ ñ TËÏ. 800-11-35000


«

OI ¶O§ITE™ Y¶O™THPIZOYN “∫·Ù¿ fiÛÔ ÈÛÙ‡ÂÙ fiÙÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÂÓfi˜ ·ÓıÚÒÔ˘;

∫ÒÛÙ·˜ °Îfi‚·Ú˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi˜

“ΔÔ Ù˘¯›Ô Â›Ó·È ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·È ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. øÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ·Ó ·ÊÔ‡ Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙Ô˘Ó Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÏÔ. ∞ӷʤÚÔÌ·È ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÁÓÒÛÂȘ” .

¶¤ÙÚÔ˜ μÏ·¯¿‚·˜ ·fiÊÔÈÙÔ˜

“ŒÙÛÈ fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› Û‹ÌÂÚ· Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÛËÌ·Û›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô, ·ÏÏ¿ ÙÔ fiÛÔ ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ fiÚÂÍË Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ. º˘ÛÈο ÙÔ Ù˘¯›Ô Â›Ó·È ¤Ó· ÂÊfi‰ÈÔ ˆÛÙfiÛÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ¿ÏÏÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ì ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏË ‚·Ú‡ÙËÙ·” .

ª∞Δπ∂™&°¡øª∂™

ˆÏ‹ÙÚÈ·

“Œ¯ˆ ÙËÓ ¿Ô„Ë fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÌÂÙÚ¿ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È Ë ˘ÔÌÔÓ‹ Î·È Ë ÂÈÌÔÓ‹ ÂÓfi˜ ·ÙfiÌÔ˘ ÁÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È Î·ÈÚÔ› Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔÈ Î·È Î·Ó¤Ó· Ù˘¯›Ô ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. Δ· fiÓÂÈÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Û‹ÌÂÚ· Û¿ÓÈ· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È” .

“ª¿¯Ë” ‰fiıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ ˘ËÚÂۛ˜ ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·Ó·Î‡ÎψÛ˘ Î·È ÛˆÛÙ¿ ··›ÙËÛ·Ó ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ∏ ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÙÔ ˘ÔÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó. √È Î¿‰ÔÈ Â›Ó·È Í¯ÂÈÏÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ªÈ· ‚fiÏÙ· ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÔÚ› Ó· ›ÛÂÈ ÙÔÓ Î·ı¤Ó·Ó. ΔÔ ¿ÚÎÔ Â›Ó·È “ÂÚÈ΢Îψ̤ÓÔ” ·fi ͯÂÈÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÌÏ ·ÏÏ¿ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘˜ ο‰Ô˘˜. ∫∞Δ. Δ∞™

∫·ı·ÚÈfiÙËÙ· ΔËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·ı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘˜ Û˘ÓÔÈÎÈ·ÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ó Ôχ ÛˆÛÙ¿ Ôϛ٘. •Âڷ̤ӷ ʇÏÏ·, Ï·ÛÙÈο ÌÔ˘Î¿ÏÈ· Î·È ¯·ÚÙÈ¿ ÂÚÈÙ˘Ï›ÁÌ·ÙÔ˜ ˆ˜ Â› ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ¿ÎÚ˜ ÙˆÓ ‰ÚfïÓ. √È Ôϛ٘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ··ÈÙÔ‡Ó ϤÔÓ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙˆÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ μfiÏÔ˘. ΔÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô Â›Ó·È Ó· ·˘ÍËı› Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ Ô‰Ôηı·ÚÈÛÙÒÓ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë Î·Ù¿ÚÙÈÛË ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ Î·È ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ·ÚÌfi‰È·˜ ÀËÚÂÛ›·˜.

∂ÈΛӉ˘Ó· ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÂÓ Â›Ó·È Ï›Á· Ù· ÛËÌ›· ÂΛӷ Â› Ù˘ Ô‰Ô‡ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, fiÔ˘ Ë ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ÂÚ›ÊÚ·ÍË Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙˆÓ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ¤¯ÂÈ ·Ê·ÈÚÂı› ÂÍÂ›Ùˉ˜ ·fi οÔÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ‰È¤Ï¢ÛË ÙˆÓ Â˙ÒÓ. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ó· ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó Î¿ıÂÙ· ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ ̤۷ ·fi ·˘Ù¿ Ù· ...ÌÔÓÔ¿ÙÈ· ÎÈ ·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ôχ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙȘ ‰È·‚¿ÛÂȘ. ∞Ó ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ηϿ, ÚÈÓ ·fi ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚ›Ô˘ ÛËÌÂÈÒıËΠ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· ÛÙÔ ‡„Ô˜ Ù˘ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙˆÓ Â˙ÒÓ ·fi Ù¤ÙÔÈ· ÛËÌ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ...

¢

√È ÎÔÚ‡Ó˜ ¢ÂÓ Ï¤ÌÂ, ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÒÛÂˆÓ ÔÈ ÂÚ›ÊË̘ ÎÔÚ‡Ó˜ ÛÙÔ˘˜ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ¿Óˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ πÃ Î·È ‰È·ÎψÓ. ¶ÏËÓ fï˜, Ë ·ÚÌfi‰È· ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÂÈ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, Ó· ηٷÁÚ¿ÊÂÈ ÙȘ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ ÎÔÚ‡Ó˜ Î·È Ó· ÙȘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿ ¿ÌÂÛ· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈ Î¿ı ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚfiÎÏËÛ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. °È·Ù› ·Ó οÓÂÈ Î·Ó›˜ ÌÈ· ‚fiÏÙ· ÛÙËÓ fiÏË ı· ‚ÚÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÎÔÚ‡Ó˜ Û ¿ıÏÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‹ ‰ÂÓ ı· ÙȘ ‚ÚÂÈ Î·ıfiÏÔ˘ ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘˜... °.•.

¶·Ó. °È·Ó., pangian21@yahoo.gr

ˆÏËۛ˜ ‰ÂÓ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Ë ÔÈÎÔ‰ÔÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÌÂȈı› ηٷÎfiÚ˘Ê·. øÛÙfiÛÔ ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ ‰ÂÓ ¤ÊÙÔ˘Ó. ∫·È ‰ÂÓ ı· ¤ÛÔ˘Ó, fiÛÔ ÔÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ÕÏψÛÙ fiÙ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÙÈ̤˜; ŸÙ·Ó ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË fi¯È ÌfiÓÔ Ô ·ÁÔÚ·ÛÙ‹˜ ·ÏÏ¿ Î·È Ô ˆÏËÙ‹˜. º.™.

∫·ÙÂÚ›Ó· £ÂÌÂÏ‹

∞Ô‡ÏËÙ·

∞fi Ù· ¤ÙÔÈÌ·

ÔÈÎȷο

“¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ÂÈϤÁÔ˘Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Î¿ÙÈ Ô˘ ÌÂÏÏÔÓÙÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ. ∂Ó Û˘Ó¯›·, ·È‰È¿ Ì Ù˘¯›Ô ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó· ‚ÚÔ˘Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È Û¿ÓÈÔ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÛÔ‡‰·Û·Ó ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ó· ·ÛÎÔ‡Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ó· Â¿ÁÁÂÏÌ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ¿Û¯ÂÙÔ ÚÔ˜ ·˘Ùfi” . EÈ̤ÏÂÈ·: ¢∂™¶√π¡∞ ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ºˆÙfi: ¶. °IANNAPO™

I‰ÈÔÎÙ‹Ù˘

£E™™A§IKE™ EK¢O™EI™ A.E. I¿ÛÔÓÔ˜ Ì ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 2 383 33 BO§O™ Kˆ‰ÈÎfi˜ 1802 ÙËÏ.: 24210 23303 (Û˘ÓÔÙÈ΋ 8 ÁÚ·ÌÌÒÓ) ÙËÏ. Û˘Ó‰ÚÔÌËÙÒÓ 8001135000 fax: 24210 32828, 23470

∂ΉfiÙ˘

μ∞™π§∏™ Ã. ¢∞¡√™ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜

£∞¡∞™∏™ X. ™AMAPA™

E-mail: info@e-thessalia.gr http://www.e-thessalia.gr E-mail: (ÁÈ· ÂÌÔÚÈΤ˜ ηٷ¯ˆÚ‹ÛÂȘ): pub@e-thessalia.gr ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜: 1914 - 1944 T. OIKONOMAKH™ 1945 -1990 °. ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ 1990 - 1996 K. §OY§H™

™Â ÌÂÚÈΤ˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Ù· ·Ô‡ÏËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·. ∏ ÎÙËÌ·Ù·ÁÔÚ¿ ¤¯ÂÈ “·ÁÒÛÂÈ”, ·ÁÔÚ·-

A¶A°OPEYETAI Ë ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈ΋, ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÚÈÏËÙÈ΋, Ë Î·Ù¿ ·Ú¿ÊÚ·ÛË ‹ ‰È·Û΢‹ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ Ì ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ, Ì˯·ÓÈÎfi, ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi, ʈÙÔÙ˘ÈÎfi, ˯ÔÁÚ·Ê‹Ûˆ˜ ‹ ¿ÏÏÔÓ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÁÚ·Ù‹ ¿‰ÂÈ· ÙÔ˘ ÂΉfiÙË. NfiÌÔÈ 238/1970, 4301/1979, N. 100/1975, N¢ 3565/1956 Î·È 4254/1962 Î·È Î·ÓfiÓ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢Èη›Ô˘.

∞fi Ù· ¤ÙÔÈÌ· ÙÚÒÓ ϤÔÓ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ηıÒ˜ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË ‚·ı·›ÓÂÈ, Ù· ÂÈÛÔ‰‹-

30ÂÙ›·˜

¶Úfi

¡¤Â˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ

“ŒÓÙÔÓ˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ Ô ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ÁÈ· ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÔÈ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ¤·ı·Ó ÔÈ ¤ÌÔÚÔÈ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÔ‚ÈÔÙ¤¯Ó˜ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ŸÌˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜ ›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ Ó· Û˘ÛÙ·ıÔ‡Ó Û˘ÓÂÚÁ›· Ì˯·ÓÈÎÒÓ ÁÈ· Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ ˙ËÌÈÒÓ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÛÙ· ÂÌÔÚ‡̷ٷ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ·Ù·Ú¯ÒÓ” . ∏ ÂÚ›ı·Ï„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ Δ∂μ∂

“∂ÂÎÙ›ÓÂÙ·È ·fi 1˘ ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 1980 Ë È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙÔ˘˜ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ Î·È ÛÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ηډÈÔÏfiÁÔ˘, Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚÔ˜, Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘ Î·È ÔÊı·ÏÌ›·ÙÚÔ˘. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ ÙÔ˘ Δ∂μ∂ ›¯·Ó È·ÙÚÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë ÛÙȘ ÂȉÈÎfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ·ıÔÏfiÁÔ˘ Î·È ·È‰›·ÙÚÔ˘. ∏ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊËΠ·fi ÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∫ÔÈÓ. ÀËÚÙÂÛÈÒÓ °. ∞ÔÛÙÔÏ¿ÙÔ” .

ÈÂÛÙ‹ÚÈ· - ‰È·ÓÔÌ‹ Ù‡Ô˘: A' BI.¶E. BfiÏÔ˘

ÙËÏ.: 24210 95751-2, fax: 24210 95755

/5

∞ÔÙ˘¯›·

μ.∫.

∂ÈÚ‹ÓË ∞ÚÁ˘ÚÔÔ‡ÏÔ˘

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÂͤٷÛÂ Ô ™Ô˘ÊÏÈ¿˜

“§‡ÛÂȘ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ¤‰ˆÛÂ Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ™Ô˘ÊÏÈ¿˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ·ÚfiÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ™˘ÚfiÔ˘ÏÔ˘, ‰¤¯ıËΠÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ˝ ÙÔ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘

Ì·Ù· ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È, ÂÓÒ Ë ·ÓÂÚÁ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ¤ÎÚËÍË. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÔÈ Î·Ù·ı¤ÛÂȘ ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÌÂÈÒıËÎ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ª¿ÈÔ Á‡Úˆ ÛÙ· 3,32 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ë Ì›ˆÛË ¤¯ÂÈ ·ÁÁ›ÍÂÈ Ù· 15,96 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ. ∏ Ì›ˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÌfiÓÔ ·‰˘Ó·Ì›· Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ “ÔÈÎÔÓÔÌ›·” , ÂÂȉ‹ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Ù¿ÛË ÔÏÏÒÓ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÒÓ Ó· ÙÚ·‚Ô‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ΔÚ¿Â˙· ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜. ∫·È ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ, fiÙ·Ó Î·È ·˘Ù¿ Ù· ¤ÙÔÈÌ·. ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘Ó; º.™.

26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 1980

fiψ˜ ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ, ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢·Ì¿ÛÎÔ Î·È ÙÔÓ ‰ËÌÔÙÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ªÈÙ˙¤ÏÔ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËΠÂ› ÙˆÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡” . ∏ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ∫‡ÚÔ˘, ÛÎÔfi˜ Ù˘ ·fiÂÈÚ·˜ ηٿ §˘ÛÛ·Ú›‰Ë

“∏ ΢Úȷ΋ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÂÍ·ÔχÛÂÈ ·ÓıÚˆÔ΢ÓËÁËÙfi ÁÈ· ÙË Û‡ÏÏË„Ë ÙˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó Î·Ù¿ Ù˘ ÂÍÔ¯È΋˜ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂¢∂∫ §˘ÛÛ·Ú›‰Ë, Ì ÛÎÔfi Ó· ÙÔÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÔ˘Ó. √È ¤Ú¢Ó˜ ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ï‹ÚË Ì˘ÛÙÈÎfiÙËÙ·” .

¢‹ÌˆÓ Î·È ∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ª·ÁÓËÛ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5 Ì.Ì. Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘˙ËÙËıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ó¤Î˘„·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÌÂÙ¿ ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ï›Ô˘. ΔÔ Ù·ÎÙÈÎfi ÂÙ‹ÛÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ ÙÔ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ 20-21 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘” .

™‹ÌÂÚ· ÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ∂ÓÒÛˆ˜ ¢‹ÌˆÓ-∫ÔÈÓÔÙ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜

“ŒÎÙ·ÎÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∂ÓÒÛˆ˜

™∞¡ ™∏ª∂ƒ∞ ¶ÚÈÓ 100 ¯ÚfiÓÈ·... ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙ· ™ÎfiÈ· Ë

Ù˘ ÂχıÂÚ˘ °·ÏÏ›·˜.

ªËÙ¤Ú· ΔÂÚ¤˙·, Ë Î·ıÔÏÈ΋ ÌÔÓ·¯‹ Ì ÙÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎfi ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÈÌ‹ıËΠ̠ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ¡fiÌÂÏ ∂ÈÚ‹Ó˘ ÙÔ 1979. ∞ÁÈÔÔÈ‹ıËΠ·fi ÙÔ μ·ÙÈηÓfi ÙÔ 1997, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi Ù˘.

¶ÚÈÓ 30 ¯ÚfiÓÈ·... ¤ı·Ó Û ËÏÈΛ· 72 ÂÙÒÓ Ô ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ ηÚÙÔ‡Ó ΔÂÍ ŒÈ‚ÂÚÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËÚÒˆÓ ÎÈÓÔ˘Ì¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ, fiˆ˜ Ô ¡Ù¿ÊÈ ¡Ù·Î Î·È Ô ª·ÁΘ ª¿ÓÈ.

¶ÚÈÓ 70 ¯ÚfiÓÈ·... ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË °·ÏÏÔÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ·Ó·Îˆ¯‹, Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ˜ ΢‚ÂÚÓ‹Ù˘ ÙÔ˘ ΔÛ·ÓÙ ºÂÏ›Í ∂ÌÔ˘¤ Û˘ÓÙ¿¯ıËΠ̠ÙÔ Ì¤ÚÔ˜

¶ÚÈÓ 10 ¯ÚfiÓÈ·... ÛÙË ™ÔÌ·Ï›·, ÙÔ ÌÂÙ·‚·ÙÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÂͤÏÂÍÂ Ó¤Ô Úfi‰ÚÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÙÔÓ ∞ÌÓÙÔ˘ÏÎ·Û›Ì ™·Ï¿Ù ÷ۿÓ, ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Â› ÚÔ‰ڛ·˜ ™È¿ÓÙ ª¿ÚÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 6 ¶ÚÔ¯ˆÚ¿ Ë ¤Î‰ÔÛË Ó¤Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ ∞£∏¡∞ 25.-

Ãøƒπ™ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔ‚Ï‹-

Ì·Ù· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ Ê·ÚÌ¿ÎˆÓ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010. ∞˘Ùfi ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ º·Ú̿ΈÓ. √È ÂÙ·Èڛ˜, fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ ÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÔÈ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Û ¯·ÌËÏfi ÔÛÔÛÙfi, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. √È Ê·ÚÌ·ÎÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÛÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó ·ÔÎÏ›ÛÂȘ ÙÈÌÒÓ Ì ÙȘ ÙÈ̤˜ Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì¤¯ÚÈ Î·È 17% ·ÏÏ¿ Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ˜ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙȘ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È¿ÛÙ·ÛË ·fi„ˆÓ. øÛÙfiÛÔ, ۯ‰fiÓ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔÈ Û˘ÌʈÓÔ‡Ó ÛÙÔ fiÙÈ Ô Ó¤Ô˜ ÙÚfiÔ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Â›Ó·È Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ·fi ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘, fiÙ·Ó ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Â›¯Â ¿ÂÈ Û ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ÌÂÛÔÛÙ·ıÌÈ΋ Ì›ˆÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·Ù¿ 21,5%. ªfiÓÔ ı¤Ì· ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏfiÁËÛË Ô˘ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ·ÓÔÈÎÙfi Â›Ó·È ÙÔ ı¤Ì· ηıÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ÙˆÓ ÔÚÊ·ÓÒÓ Ê·Ú̿ΈÓ, Ù· ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È Û ·ÛıÂÓ›˜ Ì Û¿ÓȘ, ¯ÚfiÓȘ Î·È ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈΤ˜ ·ı‹ÛÂȘ. ™ÙȘ 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ı· Á›ÓÂÈ Ë ÙÂÏÈ΋ Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ΔÈÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÙÈÌÒÓ, Ô˘ ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ 12.000 ÌÔÚʤ˜ Ê·Ú̿ΈÓ, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ·fi ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¢ÈηÛÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË ˘¤Ú Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ∞£∏¡∞, 25.-

¶ƒ√™øƒπ¡∏ ‰È·Ù·Á‹ Ô˘ ‰ÈηÈÒ-

ÓÂÈ Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó 104 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ¤ÚÁÔ˘ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Ï‹ÁÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜, Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·›ÙËÛË ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó. ªÂ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ë ÂΉ›Î·ÛË ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÙ› ÁÈ· ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ 104 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ˙ËÙÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ·fi ¤ÚÁÔ ‹ ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË- ÛÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ηıÒ˜ -fiˆ˜ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·ÈηχÙÔ˘Ó ¿ÁȘ Î·È ‰È·ÚΛ˜ ·Ó¿ÁΘ. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÂÓ ÏfiÁˆ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ‰‹ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÍ ·˘ÙÒÓ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¤ˆ˜ Î·È 7 ¯ÚfiÓÈ· Ì ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ∫∞¶∏ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ı· ··Û¯ÔÏ‹ÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ÙÔ ¶ÚˆÙÔ‰ÈÎÂ›Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. Œˆ˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛʇÁÂÈ ‰Âο‰Â˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÛÙË ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó ÔÈ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Û ·ÔÚ›ÛÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘.

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜

§Ô‚¤Ú‰Ô˜: K·Ó¤Ó· Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ¡ÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ∞£∏¡∞ ,25.

“¢

ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÏËÊı› ηӤӷ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈӔ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ. “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜” .

“ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·ÓÙ·ÂÍ‹Ïı ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ Î·È ÚÈÓ Ù· ¯ÚÔÓԉȷÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ΔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÙȘ ›¯·Ì ‰ÚÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ∂∂¢¡Δ Î·È Â›Ì·ÛÙ ÂÚ‹Ê·ÓÔÈ ÁÈ· ·˘Ùfi” ‰‹ÏˆÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Ù‡Ô˘, ȉȷ›ÙÂÚË ·Ó·ÊÔÚ¿ ¤ÁÈÓ ·fi ÙÔÓ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ó¤· ̤ÙÚ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiˆ˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ¿ÚıÚÔ 11 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÎÔÓÂ›Ù·È Ó¤· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈ΋ ÌÂϤÙË Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ Û’ fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ı¤Ì·Ù·, ˆ˜ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ. ∂›Û˘ Ë Úfi‚ÏÂ„Ë ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 15 ÁÈ· ÙȘ ÂÈÎÔ˘ÚÈΤ˜ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ. “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ˆ˜ Ó¤· ̤ÙÚ·. ’√ÔÈÔ˜ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi ·Ú·ÏËÚÔÊÔÚ› ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi. √ÛÔÈ ÙÔ Ï¤Ó ·˘Ùfi „‡‰ÔÓÙ·È ·Û‡ÛÙÔÏ·” ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ·, ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚÁ›·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ Úfi‚Ï„˘ ÛÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ ÁÈ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂÔ̤ÓÔ˘ ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ηٿ 500 ÂηÙ. ¢ÚÒ. √ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔÓ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ÃÚ‹ÛÙÔ ¶ÚˆÙfi·· Ó· ıˆڋÛÂÈ ˆ˜ ‰Â‰Ô̤ÓÔ ÙÔ “fi¯È” ÛÙËÓ ÂÚÈÎÔ‹ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ, ‰È·‚‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù· 500 ÂηÙ. ı· ÂÍ¢ÚÂıÔ‡Ó ·fi ¿ÏÏË ËÁ‹, ¯ˆÚ›˜ ¿ÓÙˆ˜ Ó· ÙËÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ. ™ÙÔ ¿ÏÏÔ ·Î·Óı҉˜ ı¤Ì·, Ù˘ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ Â¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ Û˘ÏÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚¿ÛˆÓ, Ô˘ Â›Û˘ ÙËÓ Î·Ù·ÚÁ› ÙÔ ÂÈηÈÚÔÔÈË̤ÓÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¿ÊËÛ ·ÓÔÈÎÙfi ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¢ı¤ÙËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ. ¢È·‚‚·›ˆÛ ¿ÓÙˆ˜ fiÙÈ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÌÂÙ¿ ·fi ‰È¿ÏÔÁÔ Î·È Û˘ÓÂÓÓfiËÛË Î·È Ì ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ë Ú‹ÙÚ· ÂÚ› ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ Ó· ÎËÚ‡ÛÛÂÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÂÎÙÂÏÂÛÙ¤˜ ÙȘ Û˘ÏÏÔÁÈΤ˜ Û˘Ì‚¿-

ÓÙ˘.

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ

ÛÂȘ, οÙÈ Ô˘ ı· ηٷÚÁÔ‡Û ÛÙËÓ Ú¿ÍË ÙȘ ÎÏ·‰ÈΤ˜ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ıÂÙÈο ÛÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚·ıÌfi ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ·Ó Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ÙË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Ô˘ ı· ÂȯÔÚËÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi Δ·Ì›Ô. ΔÔ Ì¤ÙÚÔ ı· ÂÍ·ÁÁÂÏı› ·fi ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¢∂£. ™Ùfi¯Ô˜, fiˆ˜ ›Â Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜, ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÚÌfi‰È· ÂÈÙÚÔ‹ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜, Â›Ó·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ó· ÚÔˆıËı› Ë ··Û¯fiÏËÛË Û ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÎÔÈÓˆÊÂÏÔ‡˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ¢¿ÏˆÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ - fiˆ˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔÈ, ¿ÙÔÌ· Ì ·Ó·ËÚ›·, ·ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ ·fi Ó·ÚΈÙÈο- ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÔÏÂÌËı› Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎfi˜ ·ÔÎÏÂÈÛÌfi˜, Ó· ÂÓÈÛ¯˘ı› Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ó· ÂÓ‰˘Ó·Ìˆı› Ë ÙÔÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË. √È ÂÙ·ÈÚ›˜ ·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ ı· ‰È·Ó¤ÌÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÂÙ·›ÚÔÈ” ·ÏÒ˜ ı· ·Ì›‚ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¯fiÌÂÓË ÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘˜ Ì ·ÓÒÙÂÚÔ fiÚÈÔ ÙÔ ÙÚÈÏ¿ÛÈÔ ÙÔ˘ ηÙÒÙÂÚÔ˘ ÌÈÛıÔ‡. ¶·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¤-

ÙÔÈˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, Â›Ó·È ‹‰Ë Ë “ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙÔ Û›ÙÈ” ∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ªÈ¯¿Ï˘ ΔÈÌÔÛ›‰Ë˜ ¤‰ˆÛ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ ¢¿ÏˆÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Û ÂȉÔÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÂÓÒ ¤ÎÚÈÓ ÛÎfiÈÌÔ Ó· ÍÂηı·ÚÈÛÙ› ÂÍ·Ú¯‹˜ ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ı· ‰È·ÙÂı› ÁÈ· ÙÔ ÂÁ¯Â›ÚËÌ·. ∞fi ÙËÓ ¡¢ Ô ∫ÒÛÙ·˜ ΔÛÈ¿Ú·˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·È Ë ¡¢ ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ıÂÛÌfi, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Û˘ÌʈÓ› Ì ÙÔ ÓÔÌÔıÂÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ô˘ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È, Ú›¯ÓÔÓÙ·˜ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∞ÚÓËÙÈ΋ ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ, ‰‹ÏˆÛÂ Ë ™ÔÊ›· ∫·Ï·ÓÙ›‰Ô˘ ·fi ÙÔ ∫∫∂, ÎÚ›ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ “Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Î·È fi¯È ·ÓÙÈ·Ú·ıÂÙÈο ÚÔ˜ ÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. £ÂÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Ì ¤ÎÊÚ·ÛË ·ÌÊÈ‚ÔÏÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, ‰‹ÏˆÛ ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ §∞√™ Ë √˘Ú·Ó›· ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, ÂÓÒ ÂÈÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÂͤÊÚ·ÛÂ Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ (“¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿” £·Ó¿Û˘ §Â‚¤-

√ Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ηٷ¯ÒÚËÛË Î·È ÂÎÙ¤ÏÂÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙȘ 15 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ∞ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ (√∞∂∂), ̤ÙÚÔ Ô˘ ·ÔÛÎÔ› Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ηٿ ÂÚ›Ô˘ 1 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Î·Ù¿ ¤ÙÔ˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ¤ıÂÛ ˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ÌËÙÚÒÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ Î·È ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÁÈ· ·ÔÁÚ·Ê‹ fiÏˆÓ fiÛˆÓ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈÓ, ∞ıËÓ¿ μÚ¤ÙÙ·, ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ı· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙËı› ·fi ÙÔ ∂™¶∞ Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙÔ˘ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 800.000 ¢ÚÒ. √ˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËÎÂ Ë Ê·Ú̷΢ÙÈ΋ ‰·¿ÓË ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ ·Ó‹Ïı ÁÈ· ÙÔ 2009 Û 5 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ, ÔÛfi Ô˘ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ 40% Ù˘ ÂÙ‹ÛÈ·˜ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ÂȯÔÚ‹ÁËÛ˘ ÚÔ˜ ·˘Ù¿. ΔÔ ‡„Ô˜ Ù˘ ‰·¿Ó˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. ∂Ó‰ÂÈÎÙÈο ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ë Î·Ù¢ı˘ÓfiÌÂÓË, Ë ÚÔÎÏËÙÈ΋, Ë ·Ú¿ÓÔÌË Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛË, Ë ÂÈÎÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË Û˘ÓÙ·ÁÒÓ ‹ Ë ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘˜ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜. ΔÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ ÛÙË ‰·¿ÓË ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ÙÔ 20-25% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ Ù˘. ∏ Î. μÚ¤ÙÙ· ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÁÚ¿ÊËÛ˘ ÍÂÎÈÓ¿ ·fi ÙÔÓ √∞∂∂ Á›ÓÂÙ·È ÂÂȉ‹ Û π∫∞ Î·È √°∞ ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì›ˆÛË ‰··ÓÒÓ ˘Á›·˜ ¿Óˆ ·fi 20% ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜. ™ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ÙˆÓ ∂χıÂÚˆÓ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‰ÂÓ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÒÏÂȘ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ. Δ¤ÏÔ˜ ÎÏËı›˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÂÈ Ù· ÛÂÓ¿ÚÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ô Î. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙÔ ¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜” .

¶ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·

™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ... 110 ÂÙÒÓ ∞£∏¡∞, 25.

¶∂ƒπ¶√À 8.500 ˘¤Ú-·ÈˆÓfi‚ÈÔÈ ÂÌÊ·Ó›-

˙ÔÓÙ·È Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Û‡ÓÙ·ÍË ·fi Ù· Δ·Ì›·, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi 500 Â›Ó·È ¿Óˆ ÙˆÓ 110 ÂÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÚÁ·Û›·˜, Ù· ÔÔ›· ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛÂ Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜, °. ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘. ◊‰Ë ¤¯ÂÈ ·ÛÎËı› ÔÈÓÈ΋ ‰›ˆÍË ·fi ÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ·Ó·˙ËÙÒÓÙ·È Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÚfiÛˆ· ÒÛÙ ӷ ‰È·ÈÛÙˆı› Â¿Ó ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ ˙ˆ‹ ‹ ·Ó ¤¯Ô˘Ó ·Ô‚ÈÒÛÂÈ. ∞fi ÂϤÁ¯Ô˘˜ ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛ˘ ÛÙÔ 1/3 ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ 321 ¤¯Ô˘Ó Âı¿ÓÂÈ Î·È Î¿ÔÈÔÈ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙË Û‡ÓÙ·Í‹ ÙÔ˘˜, ‹ Ë Û‡ÓÙ·ÍË

ηٷٛıÂÙ·È Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. •Âηı·Ú›˙ÔÓÙ·˜ Ù· ÌËÙÚÒ· Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ ÂÚ› Ù· 100 ÂÎ. ¢ÚÒ, ÂÓÒ fiÛÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·Ú¿ÓÔÌ· Û‡ÓÙ·ÍË, Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ Ê¿ÎÂÏÔ˜ ı· ËÁ·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÏËÊı› ηӤӷ Ó¤Ô Ì¤ÙÚÔ ÛÙÔ ∞ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÚÁ·Û›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ∞ÛʷϛۈӔ ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚfiÛıÂÛ fiÙÈ: “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Î·Ì›· ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÈÎÔ‹˜ ‹ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙˆÓ ÂȉÔÌ¿ÙˆÓ ·ÓÂÚ-

Á›·˜” .


¶ÔÏÈÙÈ΋ 7

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

°ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘: ¢ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ˙‹ÙËÌ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜

“¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ ‹ ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ·” ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Â›Û΄˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ∞£∏¡∞, 25.

Ҧ

ÔÙ¤ ‰ÂÓ Ù¤ıËÎÂ Î·È ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙÂı› ı¤Ì· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜” ÙfiÓÈÛ ÛÙË μÔ˘Ï‹ Ô °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ó¤Ô ªÓËÌfiÓÈÔ ‹ Ó¤·, ÚfiÛıÂÙ· ̤ÙÚ· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·” “∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Â›Ó·È Û ‡ÊÂÛË, ·ÏÏ¿ Û ÌÈ· ‡ÊÂÛË ÈÔ Ú˯‹ ·’ ·˘Ù‹ Ô˘ ·Ú¯Èο ·Ó·ÌÂÓfiÙ·Ó, Û˘ÓÔÏÈο Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÌÈ· ηχÙÂÚË Â›‰ÔÛË ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË Î·Ù¿ 4%”, ÚfiÛıÂÛÂ. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ˘·ÁˆÁ‹ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ º¶∞ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ›Â: ” ∂È˙ËÙԇ̠ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙË ÌÂٿٷÍË ÂÓfi˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ÔÛÔÛÙfi 11% º¶∞ ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ 23%. ∞ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ ¿Ú· Ôχ ηϿ fiÙÈ ÌÈ· Ì·˙È΋ ÌÂٿٷÍË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û Ôχ ÌÂÁ¿Ï· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·“ ™¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ÎÏ¿‰Ô˘, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙfiÓÈÛÂ: ” ¶·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ì ÛÙË ı¤ÛË Ì·˜. £¤ÏÔ˘Ì ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ‰ËÌfiÛÈÔ ˘ÏÒÓ· ÛÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·Â˙ÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·. ∏ Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ı· ‰Ôı› Ì ¤Ó· ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ, ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ Û¯Â‰›ˆÓ ÈÛÙˆÙÈ΋˜ Â¤ÎÙ·Û˘ ·fi οı ÙÚ¿Â˙· ¯ˆÚÈÛÙ¿“

ª¿¯Ë ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰· ª¿¯Ë Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË

25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Â›Û΄˘ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ô˘ ı· ÛËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÙÚ›ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ‰·Ó›Ԣ. ∫Ú›ÛÈÌË Û‡ÛÎÂ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ˘fi ÙÔÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÁÂÓÈÎÔ‡˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù›˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔÓ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔ˘ ™¢√∂ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ÒÛÙ ӷ ÂÈÛÚ·¯ıÔ‡Ó Ù· ¤ÛÔ‰· Ô˘ ÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È Ó· ÌËÓ ‚ÁÂÈ ÂÎÙfi˜ ÙÚԯȿ˜ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜.

∏ ”Ê·Ú¤ÙÚ·“ ÙÔ˘ À¶√π∫ ΔÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÂÈÙÂÏ›Ô, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ ·ÏÏ¿ 25 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜, ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÎÙÂٷ̤ÓÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜. ™ÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ Ì·›ÓÔ˘Ó 800.000 ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È 350.000 ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÁÈ· ·fi‰ÔÛË º¶∞. ∞fi ÙȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù·Û¯¤ÛÂȘ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ

ÛÙÔȯ›ˆÓ Û ÏËÍÈÚfiıÂÛÌÔ˘˜ ÔÊÂÈϤÙ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ¯Ú¤Ë ÙÔ˘˜. ∂›Û˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÌÂÁ·ÏÔÔÊÂÈÏÂÙÒÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ Î·È ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂϤÁ¯ˆÓ Û ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È·ÛÙ·‡ÚˆÛË ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÒÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÈÒÓ ÊÔÚÔÏÔÁÔ˘Ì¤ÓˆÓ ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜. ∂¿Ó ¤Ó·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ‰ÂÓ ÂΉ›‰ÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ, Â› ÙfiÔ˘ ı· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÚfiÛÙÈÌÔ ·fi ÙÔ ™¢√∂. ∏ ÊÔÚÔÏÔÁ›· ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜, Ù· ÛËÌÂÈÒÌ·Ù· ∂Δ∞∫, Ô ºª∞¶, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÏÔ‡ÛÙ¢ÛË ÙˆÓ Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÒÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ·ÎfiÌ· fiÏ· ÛÙË Ê·Ú¤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ. √ Î. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔۯ‰›Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡- ÛÙȘ 4/10- ı· ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·fi ÙȘ 7 ¤ˆ˜ ÙȘ 14 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÏËÊıÔ‡Ó Ó¤· ̤ÙÚ·, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙÔ

°. ¶Âٷψً˜: ∞fi ÙÔ 2010 Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ∞£∏¡∞ ,25.

∂π¡∞π ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ¯ÂÈÚfiÙÂÚ˜ ̤Ú˜, ÙfiÓÈÛÂ Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜ Û ¯ıÂÛÈÓ‹ (ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹) ÙËÏÂÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ù˘ ¡∂Δ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È Â›Ó·È ·fi ÙÔ 2010 Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·Ó¿Ù·ÍË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË. ∂ÂÛ‹Ì·Ó ‰Â fiÙÈ fiÛÔ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙËÚ› ··Ú¤ÁÎÏÈÙ· ÙȘ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ™Ù·ıÂÚfiÙËÙ·˜ Î·È ÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ,“ÙfiÛÔ ı· ‚ϤÔ˘Ì Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙËÓ ÂÏ›‰· ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜, ÙfiÛÔ ı· ‚ϤÔ˘Ì ʈ˜ ÛÙÔ ÙÔ‡ÓÂÏ”. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÍÂηı¿ÚÈÛ ÂÎ Ó¤Ô˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ “Ó¤Ô ÌÓËÌfiÓÈÔ” Î·È ‰È·‚‚·›ˆÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚ›ÙˆÛË Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ÙÔ 2010, ÂÓÒ Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ Ë ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ ˘¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ÌÓËÌfiÓÈÔ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ 2011. ∞Ó·ÊÂÚı›˜ ÛÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Û‚·ÛÌfi ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi, “fiÙ·Ó ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ì ۇÓıËÌ· ÙÔ “·ÓÙÈ-ÌÓËÌfiÓÈÔ” Î·È ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·˘Ùfi Ë ¡¢ ìË ÔÔ›· Ì·˜ ¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÈÔ ¿Û¯ËÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì·˜ ·Ó¿ÁηÛ ӷ Êı¿ÓÔ˘Ì Û ÛËÌÂ›Ô Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ì ÌÓËÌfiÓÈ·”

¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Â·Ó¤Ï·‚ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÈÎfi °Ú·ÊÂ›Ô Î·È Ù· ˘Ô˘ÚÁÈο ÁÚ·Ê›· ηÈ, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘, fiÙÈ Â¿Ó ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· ÙȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ù· ÎÂÓ¿ ı· ·Ó·ÏËÚˆıÔ‡Ó. “∂Ì›˜ ̤ÓÔ˘Ì ÂΛ, ‰ÂÓ Â͢ËÚÂÙ› Î·Ó¤Ó·Ó ÙÔ Ó· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Û˘Ó¤¯ÂÈ·” ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ “¤¯Ô˘Ì ӷ ÂÈÙÂϤÛÔ˘Ì ¤Ó· ÂıÓÈÎfi ¤ÚÁÔ” ∂ÚˆÙËı›˜ Û¯ÂÙÈο, Ô Î. ¶Âٷψً˜ › fiÙÈ ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ‰ÔÌÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÈÎfi Û¯‹Ì· Û Â›Â‰Ô ‰ÔÌÒÓ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ “ÂÓÓÔÂ›Ù·È ˆ˜ ηÓ›˜ ·fi ÙÔ˘˜ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ·È¯-

̿ψÙÔ˜, ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÔÌËÚ›·, ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÛË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ fiÏÔÈ ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›, Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·˘Ùfi ÚÔ¤¯ÂÈ Î·È ÙÔ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿”. ∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔ ·Ó ı· ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ “Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹˜” ÙÔ˘ ΢‚ÂÚÓËÙÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÁÚ·ÊÙ› ÛÙÔÓ Δ‡Ô, Ô Î. ¶Âٷψً˜ ÛËÌ›ˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, fiÙÈ Ì¤Û· “ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ‰ÔÌ‹ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Î·È Ô˘ Â›Ó·È ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ, ˘¿Ú¯ÂÈ ı¤Ì· Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ” Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ı¤ÏÂÈ Ó· οÓÂÈ Î¿ÙÈ “ÈÔ ‚·ı‡” Ô˘ “ı· Ì›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÛÙË ‰ÔÌ‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ·fi Â‰Ò Î·È ¤Ú·” Δ¤ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ¤Ó· Û¯‹Ì· ÈÔ Â˘¤ÏÈÎÙÔ Î·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈÎfi, οÙÈ Ô˘, fï˜, fiˆ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ, ” ıÂÛÌÈο ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û¯¤ÛË Ì ٷ ÚfiÛˆ·”.

ΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ª·˝Ô˘ ÁÈ· ÙÔ 2011. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ¯·ÌfiÁÂÏ· ÚÔÎÏ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·fi ÙÔ ıÂÙÈÎfi ¿ÚıÚÔ ÛÙË Wall Str Journal ÙÔ˘ Â˘Úˆ·›Ô˘ ÂÈÙÚfiÔ˘ ŸÏÈ ƒÂÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. √ Ù›ÙÏÔ˜ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ Â›Ó·È ” ∂ÏÏËÓÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË“Î·È ÛÙÔ Î›ÌÂÓÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙË ÛË-

Ì·ÓÙÈ΋ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹ ·fi ÙÔ ·ÚÓËÙÈÎfi Îϛ̷ Î·È ÙȘ ··ÈÛÈfi‰Ô͘ ÚԂϤ„ÂȘ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘ ÙÔ˘ 2010 ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË, ÚÔ˜ ÌÈ· ıÂÙÈ΋ ÚÔÔÙÈ΋ Â͢Á›·ÓÛ˘ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Â˘Úˆ˙ÒÓË.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 8 §∞√™: √‰ËÁ›Â˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÂÓ fi„ÂÈ ÂÎÏÔÁÒÓ ∞£∏¡∞, 25.

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

¶·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· Ë ÚÔ·Ó·ÁÁÂÏ›· ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ

¡¢: ∫·Ó¤Ó·˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ

¶∞¡ø ·fi 3 ÒÚ˜ ‰È‹ÚÎÂÛÂ Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË

Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Î·È Ë ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ¤‰ˆÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ∂.°. ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÂÓÒ Û‡Ìʈӷ Ì ËÁ¤˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ¤ÁÈÓ·Ó ‰ÂÎÙ¿ ÔÌfiʈӷ Ù· fiÛ· ÂÈÛËÁ‹ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÙÔ˘ §∞.√.™. ‰‹ÏˆÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· Â›Ó·È “ÌÂÙfiÓ ·Ṳ́” Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·, ÂÓÒ ·Ó¤ÊÂÚ·Ó ˆ˜ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÛ‹ÁËÛ‹ ÙÔ˘ › ˆ˜ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ô §∞.√.™. ÂÓfi„ÂÈ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ı· ¤¯ÂÈ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÛÙȘ οÏ˜, ÂÓÒ Â› ˆ˜ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ë ¯ÒÚ· ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Î· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Û‡ÓÂÛË Î·È Û˘Ó·›ÓÂÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜.

¶·Ú·›ÙËÛË ∫·Ì›ÓË Ì ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÛÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ı‹Ó·˜ ∞£∏¡∞, 25.

Δ√¡ ÂfiÌÂÓÔ Ì‹Ó· ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ·-

Ú·›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ô °. ∫·Ì›Ó˘, fiˆ˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ۯÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË. ∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ¤Ú¯ÂÙ·È ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ º. ∫Ô˘‚¤ÏË ÁÈ· ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ∫·Ì›ÓË ÁÈ· ÙÔ ‰‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ. √ Î. ∫·Ì›Ó˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ô͇ٷÙË ÎÚ›ÛË, ıˆÚÒ ·Ó·Áη›· ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ” √ Î. ∫Ô˘‚¤Ï˘ Û¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î›ÓËÛË Â› fiÙÈ “Ë ‰‹ÏˆÛË ∫·Ì›ÓË ÙÈÌ¿ ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘” ™ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô Î. ∫·Ì›Ó˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “ΔÔÓ ÚÔÛ¯‹ ª¿ÚÙÈÔ Û˘ÌÏËÚÒÓˆ ÔÎÙÒ ¯ÚfiÓÈ·, ‰ËÏ·‰‹ ‰‡Ô Ï‹ÚÂȘ ıËÙ›˜ ÛÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ˘ËÚÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ›‰È· ·Ú¯‹ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ μÔËıÔ‡ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. μ·ÛÈ΋ ̤ÚÈÌÓ¿ ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Î·È Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›·˜ Ù˘ ∞Ú¯‹˜. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÌÂÛÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi, ÚÔÛ·ı‹Û·ÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛË ‰‡Ô ·Ú¯¤˜ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ ‰Èη›Ô˘ : Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ô Î‡ÚÈÔ˜ ºÒÙ˘ ∫Ô˘‚¤Ï˘ ÌÔ˘ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚfiıÂÛ‹ ÙÔ˘ Ó· Ì ÚÔÙ›ÓÂÈ ˆ˜ ˘ÂÚÎÔÌÌ·ÙÈÎfi ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ·Í›ˆÌ· ÙÔ˘ ‰ËÌ¿Ú¯Ô˘ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ¢¤¯ÙËη Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚfiÙ·ÛË, ηıÒ˜ ıˆÚÒ fiÙÈ ¤¯ˆ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘ ÛÙÔ ™˘Ó‹ÁÔÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË. ∂ÈϤÔÓ, ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È ÌÈ· Ô͇ٷÙË ÎÚ›ÛË, ıˆÚÒ ·Ó·Áη›· ÌÈ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË Ô˘ ı· ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙȘ ÎÔÌÌ·ÙÈΤ˜ ÂÚȯ·Ú·ÎÒÛÂȘ. ∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·, ¿ÓÙˆ˜, ·fi ÙËÓ ÙÚÔ‹ Ô˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ·ÔÊ¿ÛÈÛ· Ó· ·Ú·ÈÙËıÒ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ ‚·Ú‡ÓÂÈ Î·Ì›· ·Ôχو˜ ÛÎÈ¿ ÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘ËÚÂÙÒ. ΔËÓ ·Ú·›ÙËÛ‹ ÌÔ˘ ı· ˘Ô‚¿Ïˆ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÚÈÔÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ¤ˆ˜ ÙfiÙ ÛÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÂÎÎÚÂÌÔًوÓ, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌÈο ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó·Ï‹ÚˆÛ‹ ÌÔ˘. ∫·Ù¿ Ù· ÏÔÈ¿ Î·È ¤ˆ˜ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ Ó¤Ô˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Ô ıÂÛÌfi˜ Ù˘ ·Ó·Ï‹ÚˆÛ˘ ·fi μÔËıfi ™˘Ó‹ÁÔÚÔ, fiˆ˜ ÚԂϤÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜. ∂˘¯·ÚÈÛÙÒ ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÌÔ˘, ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ™˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ôϛ٘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٿ ηÈÚÔ‡˜ ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·Ú¯‹ ÙÈÌÒÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÙÔ˘˜”.

¶Âٷψً˜: ∏ 6¯ÚÔÓË ·Ú·Í›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ Ù˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜ ∞£∏¡∞, 25.

›ıÂÛË ÛÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ÂÎÚfiÛˆÔ˜ Ù˘ ¡¢ ¶¿ÓÔ˜ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜, ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡. ∞ÊÔ‡ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ë̤Ú˜ “¤¯Ô˘Ì ȉÈfiÙ˘Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·˜” ·¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÔÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ô ÔÔ›Ô˜ “Û ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÈ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ”.

√ Î. ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ ηӤӷ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ‰ÈfiÙÈ fiÏÔÈ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÚfiÛıÂÛ ˆ˜ ÔÈ Ôϛ٘ ·Ó·ÚˆÙÈÔ‡ÓÙ·È ·Ó ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È “·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Ù˘ ‚·ı‡Ù·Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷο ·È¯Ó›‰È·” √ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÛÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi Î·È ∫˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ∂ÎÚfiÛˆÔ˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¶Âٷψً˜, Û¯ÂÙÈο Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù‡Ô˘ Ù˘ ¡¢, ¶¿ÓÔ˘ ¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ∏¯Â› Û·Ó ·Ó¤Î‰ÔÙÔ ÛÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘ ÙÔ Ó· ÌÈÏ¿ Ë ¡¢ ÁÈ· “·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·”, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ fiÏÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ë 6¯ÚÔÓË ·Ú·Í›· ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂÒÓ Ù˘, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÙË ¯ÒÚ· ÛÙÔ ¯Â›ÏÔ˜ Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜. ∂Ó Ùˆ ÌÂٷ͇ ÁÈ· ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÌÂٷΛÓËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ª·Í›ÌÔ˘ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ¶·‡ÏÔ˜ °ÂÚÔ˘Ï¿ÓÔ˜. “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÂӉ›ÍÂȘ ·fi ÙÔÓ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÛΤ„Ë ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔ˜ Ó· ÌÔ˘ ‰Â›ÍÂÈ ÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÈÓ ¿ÚÂÈ ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÚÔηٷϿ‚ˆ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡. ∞fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ, ‰ÂÓ ÌÔ˘ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ” , ·¿ÓÙËÛÂ. Δ· ÛÂÓ¿ÚÈ· ÙÔ˘ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ “ÂÈ̤ÓÔ˘Ó” Û ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÚÔÛı‹Î˜ Ó¤ˆÓ ÚÔÛÒˆÓ ÛÙÔ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi Û¯‹Ì·, ηıÒ˜ ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ fiˆ˜ ÙÔ ªÈ¯¿ÏË ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Ó· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Èı·ÓÒ˜ ¯·ÚÙÔÊ˘Ï¿ÎÈÔ, ÙË §Ô‡Î· ∫·ÙÛ¤ÏË ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ·Ô¯ˆÚ› ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÂÓÒ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È ‰˘Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó¤ÔÈ ˘Ê˘Ô˘ÚÁÔ› ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ˘Ô˘ÚÁ›·, ¤Ó·˜ ÁÈ· Ù· ¤ÛÔ‰·, Î·È ¤Ó·˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË, Ì ۯ¤‰ÈÔ Î·È ÛÎÏËÚ‹

∫¿ÏÂÛÌ· ™·Ì·Ú¿ ∞£∏¡∞, 25.

‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÚÔ¯ˆÚ¿ fiϘ ÂΛӘ ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ÙÔ̤˜, Ô˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÔÚÈÛÙÈο ÙÔ ÚfiÛˆÔ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÛËÌ›ˆÛÂ Ô Î. ¶Âٷψً˜.

°È· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· “Δ· ÛÙÔȯ›· ÙÚÔÌ¿˙Ô˘Ó ·ÏÏ¿ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ì˘·Ïfi ‰ÂÓ ‚¿˙Ô˘Ó. ∂·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÓ›ÛÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ fiÙÈ Ë ˘¤ÚÌÂÙÚË ·‡ÍËÛË Ù˘ ÊÔÚÔÏÔÁ›·˜ ı· ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ·ÚÓËÙÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÂıÓÈ΋ Ì·˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. §›ÁÔ˘˜ ÌfiÓÔ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿, fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙÔ ·ÏËı¤˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ϤÁ·Ì” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ÙÔÌÂ-

¿Ú¯Ë˜ Ù˘ ¡.¢., £. ∫·Ú¿ÔÁÏÔ˘, Î·È ·Ú¤ıÂÛ ÛÙÔȯ›· Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ÔÔ›· Ù· ÊÔÚÔÏÔÁÈο ̤ÙÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÔÈ ¤ÌÌÂÛÔÈ ÊfiÚÔÈ ‰ÂÓ ·¤‰ˆÛ·Ó Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. “∏ ‰Â ÔÏ˘‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓË Ì¿¯Ë ηٿ Ù˘ ÊÔÚÔ‰È·Ê˘Á‹˜ ÂÍ·ÓÙÏÂ›Ù·È Û ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÔ‡ Ù‡Ô˘ Ù¯ӿÛÌ·Ù· ¯ˆÚ›˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ›Ûڷ͢ 1,2 ‰ÈÛ. ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫” ÛËÌ›ˆÛÂ Î·È Î·Ù¤ÏËÍÂ: “ŸÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ·Á‹ ÔÏÈÙÈ΋˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ

√ ∫. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ √ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ηıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ˘Ô„‹-

ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ∫ÒÛÙ·˜ ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜, Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Úˆ› ı· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ μfiÏÔ fiÔ˘ ı· ÂÈÛÎÂÊı› ÛÙȘ 11.00 ÙÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ, ÛÙȘ 13.30 ÙÔ Δ¯ÓÈÎfi ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÙȘ 14.30 ÙÔÓ ∂ÌÔÚÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ. ΔÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô Î. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜ ı· ·Ú¢ÚÂı› ÛÙÔÓ ÂÔÚÙ·ÛÌfi ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ º·ÓÔ˘Ú›Ô˘ ÛÙËÓ ∂Ï¿ÙÂÈ· ÙÔ˘ ¢. ª·ÎÚ˘¯ˆÚ›Ô˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙ· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ °ÈÔÚÙ‹˜ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ∞ÌÂÏÒÓ·.

™À¡∂¢ƒπ∞∑∂π ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ (Û‹ÌÂÚ·)˘fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿, Ë ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙȘ ÚÔÛ¯›˜ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË -Ë ÚÒÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘- ı· Á›ÓÂÈ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË ƒËÁ›ÏÏ˘ ÛÙȘ 6:00 Ì.Ì. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¡¢ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηϤÛÂÈ Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Û “ÂÈÛÙÚ¿Ù¢ÛË” ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Ì¿¯Ë˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ı· ÂÈÌ›ÓÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ Ï·ÙÊfiÚÌ· ηٿ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. * ΔÔ ÓÔÌ¿Ú¯Ë •¿Óı˘ °ÈÒÚÁÔ ¶·˘Ï›‰Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë ¡¢ fiÙÈ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ - £Ú¿Î˘.

√ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û¯Â‰È¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ Ó¤ˆÓ ̤ÙÚˆÓ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÊfiÚˆÓ Î·È Ì›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÈÛÔ‰ËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙË ¯·ÚÈÛÙÈ΋ ‚ÔÏ‹ ÁÈ· Ù· ÓÔÈÎÔ΢ÚÈ¿ Î·È ÙË ÁÈÁ¿ÓÙˆÛË ÌÈ·˜ ÚˆÙÔÊ·ÓÔ‡˜ ÎÚ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ∏ ¡¤· ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ηٷı¤ÛÂÈ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi, ÙÂÎÌËÚȈ̤ÓÔ, ˘‡ı˘ÓÔ, Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ô˘ fiÛÔ ÈÔ ÁÚ‹ÁÔÚ· Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙfiÛÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ı· Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ Ôϛ٘. ∫¿ÓÔ˘Ì ¤ÎÎÏËÛË Ó· Û˘Ó¤ÏıÂÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ ÁÚËÁÔÚfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÚÈÓ Ó· Â›Ó·È ·ÚÁ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÔÈÎÔÓÔÌ›·”.

∫ÔÓÙ¿ Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙËÓ ¡ÙfiÚ·

√ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·Ì·ÙÈο ÚԂϤÂÈ Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË “¢ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔÔıÂÙËı› ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÎfiÌ·. ∫·È ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÔÏÈο” ∞£∏¡∞, 25.

Δ∏¡ ÂÎÙ›ÌËÛË fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈ-

Îfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο ̤۷ ÛÙËÓ ÙÂÙÚ·ÂÙ›· ÂͤÊÚ·ÛÂ Ë ¡ÙfiÚ· ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË, ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ÊÔÚ¤·. “Δ· ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÛÙ‹ıËÎ·Ó ÙÔ 1974. ¢ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ϤÔÓ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ. ∞fi ÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘˜, ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ Î·ÏÔ‡Ó ‹ ‰ÈÒ¯ÓÔ˘Ó ÎfiÛÌÔ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∫·È ı· ·Ï-

Ï¿ÍÂÈ ‰Ú·ÛÙÈο” ÙfiÓÈÛÂ. ∞¤Ê˘Á ӷ ÂÈ ·Ó ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ Δ·ÙÔ‡ÏË ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ “‰ÂÓ ¤¯ˆ ÙÔÔıÂÙËı› ηıfiÏÔ˘ ÁÈ· Ù· ı¤Ì·Ù· Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ·ÎfiÌ·. ∫·È ı· ÙÔÔıÂÙËıԇ̠οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Û˘ÓÔÏÈο”. ∂ͤÊÚ·Û ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË ÛÙ‹ÚÈÍ‹ Ù˘ ÛÙÔÓ ¡È΋ٷ ∫·ÎÏ·Ì¿ÓË ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ∞ıËÓ·›ˆÓ, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫. °ÎÈÔ˘Ï¤Î· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÛËÌ›ˆÛÂ: “¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ÙÔÔıÂÙËı› ·ÎfiÌ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÂÚÈ̤ӈ Ó· ‰ˆ, ‰ÈfiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ÊÔ-

ÚÂÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ηÙ‚·›ÓÔ˘Ó ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜ Î·È Û ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤¯ˆ ÙÔÔıÂÙËı› ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë” . ™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ù˘ ÛÙÔ Ú·‰ÈÔÛÙ·ıÌfi K·Ó¿ÏÈ 1, Ë Î. ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰È·ÊÒÓËÛ Ì ÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÂÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ fiÙÈ ¤Î·Ó ϿıË Î·Ù¿ Ù˘ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹, ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ·Ó Î·È ¿ÏÈ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Ì 151 ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, ÙËÓ ›‰È· ÛÙ¿ÛË ı· ÙËÚÔ‡ÛÂ.


¶ÔÏÈÙÈ΋ 9

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·È 175.000 ÏÔ˘Î¤Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ πª∂ °™∂μ∂∂

∫›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 300.000 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ΔÔ 26% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó - Î·È Î¿ÔȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ∞£∏¡∞, 25.

ª

›· ÛÙȘ 5 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (ÔÛÔÛÙfi 20,9%) ıˆÚÂ›Ù·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ∞˘Ùfi ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Û 175.000 ÏÔ˘Î¤Ù· ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011 Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ πª∂ °™∂μ∂∂ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ÂÓÒ Ì ¤Ó· ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ, ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÔ‚·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ó· ¯·ıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 300.000 ı¤ÛÂȘ ··Û¯fiÏËÛ˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2011. (ÂÚÁÔ‰fiÙ˜, ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, ÌÈÛıˆÙÔ›). Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚıËΠÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎ·Ó Ù· ÛÙÔȯ›· ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÓÔÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ μÈÔÙ¯ÓÒÓ ∂ÌfiÚˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ¢. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ, Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚfiÛˆÔ˘˜ ÙË ÂÙ·ÈÚ›·˜ MARC Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Û ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi ‰Â›ÁÌ· 960 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Û ÂÈÛÊ¿ÏÂÈ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È 120.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010. ™ËÌ·ÓÙÈο Â˘Ú‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 26% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó- Î·È Î¿ÔȘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ‹‰Ë- Û ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜, ÂÓÒ ÔÈ 4 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋˜ ÈηÓÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÛΤÊÙÔÓÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÛÙ¿ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ. Ÿˆ˜ Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˘ ÛÙ¿Û˘ ÏËÚˆÌÒÓ ’’Ë °™∂μ∂∂ ‰ÂÓ ÛΤÊÙÂÙ·È Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ·ÏÏ¿ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÙÔ Â‡ÚËÌ· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ‰ÂÓ ı· Ì›ÓÂÈ ·Ó·ÍÈÔÔ›ËÙÔ Î·È Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ԢÌ ٛÔÙ·’’ ∞ÎfiÌ· ·fi ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ ÔÈ 8 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (80,2%) ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó Âȉ›ӈÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ηٿÛÙ·Û˘, ·ÏÏ¿ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ ‰ÂÈÎÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Âȉ›ӈÛË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ: ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 77,8% ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ 77% ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ 79% ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ 76,1% ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ 52,3%. √ Î. ∞ÛËÌ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ÛÙȘ χÛÂȘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È Ó· ‰ÔıÔ‡Ó Î›ÓËÙÚ· ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ··Û¯fiÏËÛ˘, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ Δ∂ª¶ª∂ ηıÒ˜ ·fi ÙËÓ ·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÙ˘¯›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ Î·È ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ‰ÈfiÙÈ ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙ· fiÚÈ· ’’Ï˘ÁÈÛÌÔ‡’’ Ù˘ Î·È ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ·Û›· ÌË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛ˘ ÙÔ˘ º¶∞ Ô‡Ù ηٿ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰·. ∂Í·¤Ï˘Û ٷ ‚¤ÏË ÙÔ˘ ηٿ ÙÔ˘ ™∂μ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·È Î·ÙÔÓfiÌ·Û ÙÔ ™∂μ ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ ’’·fi ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÎÏÔ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Î·ıÔ‰ËÁÂ›Ù·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ÔÈ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÙÔ˘

™Δ√¡ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ·Ú·¤ÌÊıË-

Î·Ó Ó· ·ÔÏÔÁËıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÁÈ· ηÎÔ˘ÚÁËÌ·ÙÈ΋ Ú¿ÍË ÙÚÂȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó Û˘ÏÏËÊı› ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ ¢π∞™ Ó· Ô‰ËÁÔ‡Ó ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ··ÚÙ›˙ÔÓÙ·Ó ·fi Ï·›ÛÈ· Î·È ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓ· ·fi ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÔÈ 3 ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ ËÏÈΛ·˜ 14, 15 Î·È 16 ÂÙÒÓ, ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ‰›Î˘ÎÏ·

ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ Â› ÙË ‚¿ÛÂÈ Î‡ÎÏÔ˘ ÁÓˆÚÈÌÈÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ’’. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ ÂÚˆÙËı¤ÓÙˆÓ Âȉ›ӈÛË ÚԂϤÂÈ ÙÔ 67,1% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, Âȉ›ӈÛË ÚԂϤÂÈ: ÛÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ 65,6% ÛÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙÔ 66,9% ÛÙË ˙‹ÙËÛË ÙÔ 63,8% ÛÙȘ ·Ú·ÁÁÂϛ˜ ÙÔ 64,4%. ÛÙȘ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÙÔ 47,5% ∞¶∞™Ã√§∏™∏ π‰È·›ÙÂÚ· ·ÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ··Û¯fiÏËÛ˘, ·ÊÔ‡ ۯ‰fiÓ 1 ÛÙȘ 5 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ (21,9%) ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÙÔ 3,6% ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜ ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ∞˘Ùfi ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ·ÒÏÂÈ· 88.000 ÂÚ›Ô˘ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË ÛÙË ÌÂÙ·Ô›ËÛË Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ∂ÈϤÔÓ, ۯ‰fiÓ 3 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó ÚÔÛˆÈÎfi (27,7%), ÚԂϤÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ 2Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010, ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó Û Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ ÙÔ 2,8% ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÚÔÛÏ‹„ÂȘ. ªÂ ÙÔ ÈÔ ÌÂÙÚÈÔ·ı¤˜ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È ÂÈÛÊ·Ï›˜ ¿ÏϘ 120.000 ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ 6 Ì‹Ó˜. ªπ™£√π √È 4 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ó

ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi 7 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· οÓÔ˘Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚÈÎÔ‹ ÛÙÔ ÌÈÛıfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜ ηı·˘Ùfi ‰ÂÓ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË ·˘Ù‹ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Î·È ÙË ÛıÂÓ·Ú‹ ÛÙ¿ÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÙˆÓ Ôχ ÌÈÎÚÒÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ·Ô‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ηٿÚÁËÛË ÙÔ˘ 13Ô˘ Î·È 14Ô˘ ÌÈÛıÔ‡ Î·È ÌˉÂÓÈΤ˜ ·˘Í‹ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÔÈ 8 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ 13Ô Î·È 14Ô ÌÈÛıfi ›Ù ӷ ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˆ˜ ¤¯Ô˘Ó ›Ù ӷ ÂÓۈ̷وıÔ‡Ó ÛÙÔ˘˜ 12 ÌÈÛıÔ‡˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÌfiÏȘ 1 ÛÙÔ˘˜ 10 ÂÈı˘Ì› ÙËÓ Ï‹ÚË Î·Ù¿ÚÁËÛ‹ ÙÔ˘˜. øÛÙfiÛÔ, ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ 1 ÛÙȘ 3 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û Ì›ˆÛË ÙˆÓ ˆÚÒÓ ‹ Î·È ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ ÂÚÁ·Û›·˜. Δ· ‰Â‰Ô̤ӷ ·˘Ù¿ ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ŒÎıÂÛ˘ ÙÔ˘ ™∂¶∂ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ·fi Ï‹ÚË Û ÌÂÚÈ΋ ‹ ÂÎ ÂÚÈÙÚÔ‹˜ ··Û¯fiÏËÛË. ∞Í›˙ÂÈ, Â›Û˘, Ó· ·Ó·ÊÂÚı› fiÙÈ Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÌÈÎÚÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ıˆÚ› ˆ˜ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÙÚÔ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ‰È·Ù‹ÚËÛË ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚ¢fiÓÙˆ˜ ÙËÓ ÂȉfiÙËÛË ÁÈ· ÚfiÛÏË„Ë. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ÌfiÓÔ Ë Ì›· ÛÙȘ 10 ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙË

Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ·fiÏ˘Û˘. º√ƒ√§√°π∫√ - ∫∞Δ∞™Δƒ√º∏ °π∞ Δπ™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ∫∞£∂ ∞¶√¶∂πƒ∞ ∞À•∏™∏™ º.¶.∞ ∞¶√ 11% ™∂ 23% √È 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ó¤Â˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·˘Í‹ÛÂȘ ÙÔ˘ º¶∞ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο ÙÔ Ù˙›ÚÔ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ 26% ‰ËÏÒÓÂÈ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÌÂÙÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¤‰Ú·˜ ÁÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Â›Ó·È fiÙÈ 3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Û ı¤ÛË, ¤ˆ˜ ÙÒÚ·, Ó· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È Î˘Ú›ˆ˜, ÔÈ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· 1 ÛÙȘ 2 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ¿Óˆ ÙˆÓ 10 ·ÙfiÌˆÓ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ ·Ó·ÁηÛÙÈο ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ·‡ÍËÛË ÙÈÌÒÓ. ΔÔ πª∂ °™∂μ∂∂, ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ º¶∞, (·fi 11% Û 23% Û ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ˘ËÚÂۛ˜), ı· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ “·ÙÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜” Û Ù˙›ÚÔ, ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜, ÏËıˆÚÈÛÌfi, ÏÔ˘Î¤Ù· ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÂÏÈο ÛÙ· ¤ÛÔ‰· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ. Δƒ∞¶∂∑π∫∏ Ã∏ª∞Δ√¢√Δ∏™∏ ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ú¢ÛÙfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ, ÔÈ 3 ÛÙȘ 4 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‰ÂÓ ÚÔÛ¤Ê˘Á·Ó Û ÙÚ·Â˙ÈÎfi ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ 1Ô ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2010 (Êfi‚Ô˜ ÂfiÌÂÓ˘ ̤ڷ˜ Δ∂πƒ∂™π∞™). ∂ÈϤÔÓ, ۯ‰fiÓ 1 ÛÙȘ 2 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·¢ı‡ÓıËΠ۠ÙÚ·Â˙ÈÎfi ›‰Ú˘Ì· ÁÈ· ¤Î‰ÔÛË ‰·Ó›Ԣ, ›‰Â ÙÔ ·›ÙËÌ¿ Ù˘ Ó· ·ÔÚÚ›ÙÂÙ·È. ∫Àμ∂ƒ¡∏Δπ∫∞ ª∂Δƒ∞ √È 7 ÛÙȘ 10 ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ∞¶√Δ∂§∂™ª∞Δπ∫∂™ ª√ƒº∂™ ¢ƒ∞™∏™ √È ÂÚˆÙËı¤ÓÙ˜ ıˆÚÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Û˘ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ÂÓÒ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ‰Ú¿Û˘ ıˆÚÂ›Ù·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙˆÓ Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ, ˆ˜ ÌÔÚÊ‹ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘. ∞ÍÈÔÚfiÛÂÎÙÔ Â›Ó·È ÙÔ ˘„ËÏfi ÔÛÔÛÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô ıˆÚ› ˆ˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË, ÙËÓ ·‡ÛË ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi ·˘Ùfi ¯Ú‹˙ÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘, Ì ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Î·È Î·Ì›· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋-ÂÚÁÔ‰ÔÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ô˘‰¤ÔÙ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·Ó¿ÏÔÁË ‰Ú¿ÛË, ÒÛÙ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁÔ Îϛ̷.

™ÙÔÓ ∞Ó·ÎÚÈÙ‹ μfiÏÔ˘ ÙÚÂȘ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ

ŒÎÏ‚·Ó Î·È ‰È¤Ï˘·Ó ÌÔÙÔÛÈÎϤÙ˜ Î·È Û ÂÚËÌÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ∞ÏÈ‚¤ÚÈ Ù· ‰È¤Ï˘Û·Ó Û ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· Â·Ó·Û‡ÓıÂÛ·Ó Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ. Δ· ‰›Î˘ÎÏ· Ô˘ ÚԤ΢„·Ó, ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ê˘ÛÈο ÈӷΛ‰Â˜, ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙËÓ ˘Ô„›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜

¢π∞™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÚÈÒÓ ‰ÈÎÏ˘ÎÏÈÛÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù›¯·Ó ¿‰ÂÈ· ÈηÓfiÙËÙ·˜ Ô‰ËÁÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ ÙÔ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ Â›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¶·ÓıÂÛ-

Û·ÏÈÎfi, ÙËÓ ÔÔ›· Ô È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ÂÓÙfiÈÛ ÙËÓ ÂÔ̤ÓË ÛÙÔ Ù¤ÚÌ· ∞ÏÈ‚ÂÚ›Ô˘ Ó· ÙËÓ Ô‰ËÁ› ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜. °È· Ó· ÌËÓ Û˘ÏÏËÊı› ÙfiÙÂ Ô ·Ó‹ÏÈÎÔ˜ Ô‰ËÁfi˜, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ÌÔÙÔÛÈÎϤٷ Î·È ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËÎÂ.

ΔÔ ∂ıÓÈÎfi §·¯Â›Ô ∞£∏¡∞, 25.

∂£¡π∫√ §·¯Â›Ô (ŒÎ‰ÔÛË: 214, ∫Ï‹ÚˆÛË: 6, ∏̤ڷ: 18Ë ∏ÌÂÚÔÌËÓ›·: 25-08-2010) ™ÙË ¯ıÂÛÈÓ‹ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ §·¯Â›Ô˘, Ë̤ڷ 18Ë, Ù˘¯ÂÚ¤˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‹Ù·Ó ÔÈ: 65 Î·È 163. ŸÏÔÈ ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› Ô˘ ÎÏËÚÒıËÎ·Ó Î·È Ù· ÔÛ¿ Ô˘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó Â›Ó·È: √ ·ÚÈıÌfi˜ 65809 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 50.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 163526 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 10.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 65831 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ú. √ ·ÚÈıÌfi˜ 163548 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ 5.000 ú. ∞fi 2.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ›: 65542 65796 163259 163513 ŸÏÔÈ ÔÈ ·Ú·¿Óˆ ·ÚÈıÌÔ› ÊÔÚÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È. ∞fi 1.000 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ: 65404 65428 65725 65770 65774 65894 163121 163145 163442 163487 163491 163611 ∞fi 500 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó ÔÈ: 65012 65028 65029 65036 65059 65064 65073 65079 65083 65114 65125 65128 65141 65161 65211 65213 65240 65249 65297 65300 65310 65330 65348 65363 65370 65372 65397 65400 65409 65443 65451 65487 65502 65504 65555 65565 65579 65588 65594 65596 65635 65643 65644 65676 65704 65708 65712 65720 65743 65746 65771 65776 65801 65817 65837 65839 65849 65890 65926 65931 65934 65952 65953 65958 65962 65963 65970 65976 65980 65999 163014 163017 163027 163047 163065 163080 163087 163089 163114 163117 163126 163160 163168 163204 163219 163221 163272 163282 163296 163305 163311 163313 163352 163360 163361 163393 163421 163425 163429 163437 163460 163463 163488 163493 163518 163534 163554 163556 163566 163607 163643 163648 163651 163669 163670 163675 163679 163680 163687 163693 163697 163716 163729 163745 163746 163753 163776 163781 163790 163796 163800 163831 163842 163845 163858 163878 163928 163930 163957 163966 Δ¤ÏÔ˜, ·fi 240 ú ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ·fi 65000 ¤ˆ˜ 65999 Î·È ·fi 163000 ¤ˆ˜ 163999 Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·¿Óˆ ›Ó·Î·. ∏ ∫§∏ƒø™∏ ™À¡∂Ãπ∑∂Δ∞π.


EÈηÈÚfiÙËÙ· 10

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

∞Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÁÈ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· - ∞ÎfiÌË Î·È ÌÂ... Ï¢΋ ÎfiÏÏ· Û Δ∂π

ªÂÁ¿ÏË Ë ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜

∞£∏¡∞, 25.

°π∞ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋ ˘Ô‚¿ıÌÈÛË Ù˘

·È‰Â›·˜ Î·È ··Í›ˆÛË Ù˘ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ηÙËÁÔÚ› ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ë ¡¢ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û ∞∂π Î·È Δ∂π. ∏ ˘‡ı˘ÓË ÙÔ˘ ÙÔ̤· ¶·È‰Â›·˜ Ù˘ ¡¤·˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ ¤Î·Ó ÏfiÁÔ ÁÈ· ıÏÈ‚ÂÚ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘. “∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ Ì Ï¢Τ˜ ÎfiÏϘ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÚÂÎfiÚ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂ ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË ‰ÔÎÈÌ¿˙ÂÈ ·ÎfiÌË ÈÔ ‚·ıÈ¿ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ Ï·˚΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, “Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ÌÂÁ¿Ï˘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ˘fiıÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙÚˆÌ¿ÙˆÓ ÙÔ Ó· ·ÚıÔ‡Ó ÙÒÚ· ¿ÌÂÛ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÛÔ˘‰·ÛÙ¤˜, ·È‰È¿ ·Ó¤ÚÁˆÓ Î·È ÊÙˆ¯ÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙ¤Á·ÛË, Û›ÙÈÛË Î·È ÌÂٷΛÓËÛË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó” . “√È Ó¤ÔÈ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ∞∂πΔ∂π ı· ÌÂÙ·ÙÚ·Ô‡Ó Î·È ¿ÏÈ Û ‚ÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÌfiÚˆÓ Ù˘ ηٿÚÙÈÛ˘ Î·È ÙˆÓ ·ÔıÚ·Û˘ÌÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙȘ ¯·ÚÈÛÙÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ∂∂ Î·È Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ “ÎÔÏÂÁ›ˆÓ” . ∞˘ÙÔ› Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Û‹ÌÂÚ· Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ, ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÚÔı¿Ï·ÌÔ˘˜ Ù˘ ÂÏ·ÛÙÈ΋˜ ··Û¯fiÏËÛ˘ Î·È ·ÓÂÚÁ›·˜. π‰È·›ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó Û ÂÚÈÊÂÚÂȷο ÙÌ‹Ì·Ù·, ΢ڛˆ˜ ÙˆÓ Δ∂π, ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹ Î·È ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ, ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÂÏÏ›„ÂȘ Û ˘Ô‰Ô̤˜ Î·È ‰È‰·ÎÙÈÎfi Î·È ÏÔÈfi ÚÔÛˆÈÎfi. √È ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ı· ·ÎÚÈ‚ÔÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È Û›ÙÈÛ˘” ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∫∂. ΔÔ ÙÌ‹Ì· ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ “ÔÊ›ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì Ì οı ÙÚfiÔ ÛÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÈÛ¯‡ÔÓÙÔ˜ ÂÍÂÙ·ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ¿ÓÈÛ· ÔÈ ÌÔÚʈÙÈΤ˜ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜, Û ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ· ÎÔÈÓˆÓÈο ÛÙÚÒÌ·Ù·. °È’ ·˘Ù¿ Ù· ·È‰È¿ ÙÔ ÌÔÚʈÙÈÎfi ̤ÏÏÔÓ Ê·›ÓÂÙ·È ÈÔ ÛÎÔÙÂÈÓfi, ηıÒ˜ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ˘Ê›ÛÙ·ÓÙ·È ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ˘Ô‚¿ıÌÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘˜, Ô˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Ù· ̤ÙÚ· ΢‚¤ÚÓËÛ˘-∂∂-¢¡Δ” . ™˘ÌÏËÚÒÓÂÈ ˆ˜ Ô ™À¡ Â·Ó·Î·Ù·ı¤ÙÂÈ Û ‰ËÌfiÛÈÔ ‰È¿ÏÔÁÔ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÂχıÂÚ˘ ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜, ÚÈ˙È΋˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘.

∞£∏¡∞, 25.

ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, ΢ڛˆ˜ ÛÙ· Δ∂π, ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” Â›Ó·È ¤Ó· ·fi Ù· ·ÚÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ. ∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ “10” Â¤ÊÂÚ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙË ÙÒÛË ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Δ∂π, ΢ڛˆ˜ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· Î·È ¤Ú˘ÛÈ Â›¯·Ó ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ. ∞ÎfiÌË Î·È Ì ̤ÛÔÓ fiÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ 0,9 ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ Δ∂π, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙ· Δ∂π Â›Ó·È ·ÔηډȈÙÈ΋. ™Â 102 ÙÌ‹Ì·Ù· ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ‚·ıÌÔ‡˜ οو ·fi ÙË ‚¿ÛË, ÂÓÒ Û ‰‡Ô ·fi ·˘Ù¿ Ì ̤ÛÔÓ fiÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰·... ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ì ̤ÛÔ fiÚÔ ‚·ıÌÔÏÔÁ›·˜ 0,9 ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Δ∂π ¢.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È Ì 0,91 ÛÙÔ ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Δ∂π. ∂›Û˘, Ì ‚·ıÌfi οو ÙÔ˘... 2 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔÌ˯·ÓÈÎÔ‡ ™¯Â‰È·ÛÌÔ‡ Δ∂π ¢.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· π¯ı˘ÔÎÔÌ›·˜-∞ÏÈ›·˜ Δ∂π ∏›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∏ÁÔ˘ÌÂÓ›ÙÛ·, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∑ˆ˚΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Δ∂π ∏›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∞ÚÙ·, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Î·È £ÂÚÌÔÎË¢ÙÈÎÒÓ ∫·ÏÏÈÂÚÁÂÈÒÓ Î·È ∞ÓıÔÎÔÌ›·˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, , ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∂ÏÂÁÎÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Δ∂π ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ μÈÔÏÔÁÈ΋˜ °ÂˆÚÁ›·˜ Î·È ΔÚÔÊ›ÌˆÓ Δ∂π πÔÓ›ˆÓ ¡‹ÛˆÓ ÛÙÔ ∞ÚÁÔÛÙfiÏÈ. ΔËÓ ›‰È· ÒÚ·, ÛÙ· ∞∂π ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È Î·ıÔÏÈ΋ ÙÒÛË ÛÙ· ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›· Î·È Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο Î·È Û 28 Û¯ÔϤ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Ì ‚·ıÌfi οو ·fi ÙË ‚¿ÛË. “∏ ηٿÚÁËÛË Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ 10 ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È -·fi Ù· ÛËÌÂÚÈÓ¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·fiÙÈ ··ÍÈÒÓÂÈ Ï‹Úˆ˜ ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. Δ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ¿ Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ó· ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ› Î·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ù˘” ‰‹ÏˆÛÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÙÔÌ¿گ˘ Ù˘ ¡¢ ∂Ï›˙· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ. “∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ, Ì ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ·ÓÒٷ٘ Û¯ÔϤ˜ Ì Ï¢Τ˜ ÎfiÏϘ, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÙÔ ¯·ÌËÏfiÙÂÚÔ ÚÂÎfiÚ ·fi ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛˆӔ , ÚfiÛıÂÛÂ Ë Î· μfi˙ÂÌÂÚÁÎ. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ·ÔÙÂÏ› ‹‰Ë “ÔÓÔΤʷÏÔ” ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÚÔÌÔÏÔÁ› ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓȈÓ.

∞ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ªÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ÕÓÓ· ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ °È¿ÓÓ˘ ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ·Ú·¯ÒÚËÛ·Ó Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘. Ÿˆ˜ ›·Ó, ÔÈ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆıÔ‡Ó ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ, ÂÓÒ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÊÔÈÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË Ù¿ÍË §˘Î›Ԣ ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ 2013-2014. √È ‰ÈÔÚıˆÙÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ-

ÓÙ·È ÛÙË Û‡ÌÙ˘ÍË ÙˆÓ ÂÌÏÂÎÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ ¯ÚÔÓÈ΋˜ ‰È¿ÚÎÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ Û‹ÌÂÚ· ¿Óˆ ·fi 30.000 ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜, ÂÓÒ Â› ‰‡Ô Ì‹Ó˜ Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÍÂÙ¿ÛˆÓ. √ Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈˆÓ ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ÂÙÒÓ. ¢È¢ÎÚ›ÓÈÛ fiÙÈ ·Ú¿ ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË ÙÔ˘ “10” , ¤ÌÂÈÓ·Ó 4.000 ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 20.630. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÙÒÛË ÙˆÓ ‚¿ÛˆÓ, Ô˘ ›¯Â ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ì Ôχ ¯·ÌËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜, Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ ÙfiÓÈÛÂ, fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 90% ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ·Ô̤ÓÂÈ ϤÔÓ ÛÙ· π‰Ú‡Ì·Ù·, Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ÂÊfi‰È· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. ΔfiÓÈÛ fï˜ ȉȷ›ÙÂÚ·, fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, fiÙÈ Ï›ÂÈ ÌÈ· ÂӉȿÌÂÛË ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋ ‚·ıÌ›‰· ÛÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜. “¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÍÈfiÈÛÙË ÌÂÙ·Ï˘ÎÂȷ΋ ‚·ıÌ›‰·” ›Â Ô Î. ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “ªÂ ÙÔ ·ÔÏ˘Ù‹ÚÈÔ Ï˘Î›Ԣ ¤¯ÂÈ ‰Èη›ˆÌ· ¤Ó· ·È‰› Ó· ¿ÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∞Óı˘Ô˘Ú·ÁÒÓ Î·È ÂΛ Ë ›‰È· Ë Û¯ÔÏ‹ ¤¯ÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· Î·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ Ù˘ Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ó Â¿Ó ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÛÙËÚȯı› ÁÈ· Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ‹ Â¿Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ” . ∏ η ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Û¯ÂÙÈο › fiÙÈ, ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È Û˘Óı‹Î˜ ÂχıÂÚ˘

ÚfiÛ‚·Û˘ Û ÔÚÈṲ̂ӷ ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ˙‹ÙËÛÂ, Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÎÚÈÙÈ΋ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÛÙÔ ı¤Ì·, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ‹Ù·Ó οو ·fi ÙË ‚¿ÛË, ¤‚Á·ÈÓ·Ó Û ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ Î·È Â¤ÛÙÚÂÊ·Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‹Ù·Ó ʤÙÔ˜ 106.189, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ‹Ù·Ó 92.426 Î·È Û˘ÓÔÏÈο ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È 84.368, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ›¯·Ó ÂÈÛ·¯ı› 68.794 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ. √È ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·fi 13 ¤ˆ˜ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

¶fiÛÔÈ ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ∞Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠfiÙÈ ÔÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜: ·) °ÂÓÈÎÔ‡ ∏ÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ §˘Î›Ԣ Î·È ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ ∂¶∞§-√ª∞¢∞ μ’ (ηÙËÁÔڛ˜ 90% Î·È 10%) ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· Î·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ, ÙˆÓ ∞ÓÒÙ·ÙˆÓ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÒÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ, ÙˆÓ Δ.∂.π., Ù˘ ∞™¶∞πΔ∂, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜, ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ÙˆÓ ∞η‰ËÌÈÒÓ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ‚) μ’ Î‡ÎÏÔ˘ Δ.∂.∂. (ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÂÛÂÚÈÓÔ‡) Î·È ∂¶∞§-√ª∞¢∞ ∞’ (ËÌÂÚ‹ÛÈÔ˘ Î·È ÂÛÂÚÈÓÔ‡) ÛÙ· Δ.∂.π, ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ À·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ, ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ ∞ÛÙ˘Ê˘Ï¿ÎˆÓ Î·È ÛÙȘ Û¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ Ì ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ.

Á) °ÂÓÈÎÔ‡ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ §˘Î›Ԣ Î·È ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ∂¶∞§-√ª∞¢∞ μ’ ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜, ÛÙ· Δ.∂.π, ÛÙËÓ ∞™¶∞πΔ∂, ÛÙȘ ∞ÓÒÙÂÚ˜ ™¯ÔϤ˜ ΔÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Î·È ÛÙȘ ™¯ÔϤ˜ Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ‰fiıËÎ·Ó ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· Ë ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÛÙÔ Î¿ı ÙÌ‹Ì· ‹ Û¯ÔÏ‹ ÙˆÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ·˘ÙÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·, ÂÓÒ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙȘ ¢È¢ı‡ÓÛÂȘ Î·È ÛÙ· °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Î¿ı ηÙËÁÔÚ›·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙȘ ÚÔˆı‹ÛÔ˘Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ·Ó·ÚÙËıÔ‡Ó Û’ ·˘Ù¿. O Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰ÂÏÙ›Ô Ê¤ÙÔ˜, ·Ó‹Ïı Û 106.189 (82.096 Ì ÙÔ 90%, 8.308 Ì ÙÔ 10%, 722 Ì ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ ∂ÛÂÚÈÓÒÓ °ÂÓÈÎÒÓ §˘Î›ˆÓ Î·È ∂ÛÂÚÈÓÒÓ ∂¶∞§ (√ª∞¢∞ μ’), 13.723 ·fi Ù· ËÌÂÚ‹ÛÈ· ∂¶∞§ (√ª∞¢∞ ∞’), 358 ·fi Ù· ÂÛÂÚÈÓ¿ ∂¶∞§ (√ª∞¢∞ ∞’), 855 ·fi Ù· ∏ÌÂÚ‹ÛÈ· Δ∂∂ μ’ Î‡ÎÏÔ˘ Î·È 127 ·fi Ù· ∂ÛÂÚÈÓ¿ Δ∂∂ μ’ ∫‡ÎÏÔ˘), ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‹Ù·Ó 92.426. ™˘ÓÔÏÈο ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó ÛÙ· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÛÙȘ ∞ÓÒٷ٘ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈΤ˜ ∞η‰Ë̛˜, ÛÙ· Δ∂π, ÛÙȘ ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ Î·È ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ∞η‰Ë̛˜ Ù˘ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ∂ÌÔÚÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ 84.368, ÂÓÒ ÙÔ 2009 ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó 68.794. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ê¤ÙÔ˜ fiÏÔÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙ· Δ.∂.π. ı· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó ÛÙÔ ·’ ÂÍ¿ÌËÓÔ.

¡¢: “∂ÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û Δ∂π ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ï¢Τ˜ ÎfiÏϘ”

™˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∞£∏¡∞, 25

™∂ ıÂÙÈÎfi Îϛ̷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë Û˘-

Ó¿ÓÙËÛË Ù˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡, ÕÓÓ·˜ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙˆÓ ÀÊ˘Ô˘ÚÁÒÓ, ∂‡Ë˜ ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È πˆ¿ÓÓË ¶·Ó¿ÚÂÙÔ˘, ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, μ·Û›ÏË ∫Ô˘Ï·˚‰‹ Î·È ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤·, ªÈ¯¿ÏË ∫ÔÓÙÔÁÈ¿ÓÓË, Ì ÙÔ ¢.™. Ù˘ ¢È‰·ÛηÏÈ΋˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ηٿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË: - ·ÚÔ˘Û›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÓfi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜ Î·È ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ - ÂÍ‹ÁËÛ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÏ· Ù· ıÂÛÌÈο, ‰È·Ú-

ıÚˆÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· (ÂÍÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·Ó¿ÎÏËÛË ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ Î.Ô.Î.) - ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 15.500 ·Ó·ÏËÚˆÙÒÓ - η٤ÛÙËÛ ۷ʤ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÚfiıÂÛË Û˘Á¯ÒÓ¢Û˘ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Î·È fiÙÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ıÂÛÌÈÎfi Ï·›ÛÈÔ, Ô˘ ›Û¯˘Â Î·È Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ì·ıËÙÒÓ ·Ó¿ Ù¿ÍË - ˙‹ÙËÛ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙÔ˘ ÎÔÈ-

ÓÔ‡ ÛÙfi¯Ô˘ Ô˘ Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ∏ ÀÊ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜, ∂‡Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË ‰‹ÏˆÛË: ” ∂›¯·Ì ÌÈ· ÔχˆÚË ‰È·‰Èηۛ· Û˘˙‹ÙËÛ˘ Ì ÙË ¢√∂. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ôχ ηϿ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È. ∏ Û˘˙‹ÙËÛË ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋. ¢fiıËÎ·Ó ÂÚÂÙ·›Úˆ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ÛÙË ¢√∂, ÁÈ· ÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Û fiÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi: ÙˆÓ ·ÔÛ¿ÛÂˆÓ ·fi Û¯ÔÏÂÈfi Û ۯÔÏ›Ô, ÙˆÓ ·Ó·ÏËÚÒÛÂˆÓ ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ fiÏ˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ η-

Ù·ÓÔÌ‹˜ Ì ÔÚıÔÏÔÁÈÎfi ÙÚfiÔ ÙÔ˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ Ì·˜ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÛÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙË ‰‡ÛÎÔÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ì ÔÏÏ‹ ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ∂›Ì·ÛÙ Ú·ÁÌ·ÙÈο ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÔÈ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜, ·Ú¿ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜, ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi ÛÙfi¯Ô. √ ÎÔÈÓfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ Â›Ó·È Ó· οÓÔ˘Ì οı ÙÈ ‰˘Ó·Ùfi, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë 13Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ó· ‚ÚÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· Ì·˜, ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Ó· ‰È‰·¯ÙÔ‡Ó Ì ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· Î·È ¯·Ú¿” .


M·ÁÓËÛ›· 11

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

™ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ¢ÈˆÎÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ Ù· ˘¿Ú¯ÔÓÙ· ÛÙÔȯ›·

∂ÓÙ›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ¤Ú¢Ó˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜ ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ

°

ÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ˘˜ Î¿Ï˘Î˜, ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ˘ÔηٿÛÙËÌ· ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ ÙˆÓ ¢ÈˆÎÙÈÎÒÓ ∞Ú¯ÒÓ, Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛÙ˜ Ù˘ ÏËÛÙ›·˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ Úˆ› ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ΔÚ¿Â˙· ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ.∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ›¯ÓË ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ ÛÙËÓ ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂‡‚ÔÈ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ, ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜:

- ª·ÁÓËÙÔÛÎÔË̤ÓÔ ˘ÏÈÎfi ·fi οÌÂÚ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÛÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÎÔ˘ÏÔÊfiÚÔ˘˜ ÏËÛÙ¤˜, fiˆ˜ οÙÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ÛÙ· ÚÔ‡¯·, Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· Î.¿. ∂›Û˘ ÂÍÂÙ¿˙ÂÙ·È ÔÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ËÌÂÚÒÓ Ì Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. - ∫ÈÓ‹ÛÂȘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ‰ËÏ·‰‹ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÌÂÙ¿, ηıÒ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, fiÛ· ¿ÙÔÌ· ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘Ó·ÏÏ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ 8 ÙÔ Úˆ›, fiÙ·Ó ‰È¤Ú·Í·Ó ÙË ÏËÛÙ›· Î.¿. - ∫¿Ï˘Î˜ ·fi ÙÔ Î·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ·ÔÙ˘ÒÌ·Ù· Î·È ¿ÏÏ· ÛÙÔȯ›· ·fi ‚·ÏÈÛÙÈ΋ ¤Ú¢ӷ, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ›‰ÈÔ fiÏÔ Û ¿ÏϘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ Î·È Ô‡. - °ÂÓÂÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‚Ú¤ıËÎÂ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯·›Ô˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›· ÛÙËÓ ÙÚ¿Â˙·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÛοÊÔ˜ ‰È·Ê˘Á‹˜ Ô˘ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ÓfiÙÈ· Ù˘ ™ÎÔ¤ÏÔ˘. - ΔËÓ ÙËÏÂʈÓÈ΋ ÎÏ‹ÛË ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿ ÚÈÓ ÙË ÏËÛÙ›· ·fi ÙÔ ÎÈÓËÙfi ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÏËÛÙ‹. ∞Ó Î·È ÙÔ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ·Ú·Ï¿ÓËÛ˘ ÙˆÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ, ÁÈ·

‰‹ıÂÓ Û˘ÌÏÔ΋ ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ÛÙË ™ÙÂÓ‹ μ¿Ï·, ¤ÁÈÓ Ì ·fiÎÚ˘„Ë, ÔÈ ¢ÈˆÎÙÈΤ˜ ∞Ú¯¤˜ Ì ÙËÓ ·›ÙËÛË ¿ÚÛ˘ ·ÔÚÚ‹ÙÔ˘ Ô˘ ˘¤‚·Ï·Ó ÛÙË ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ÂÏ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηÏÔ‡ÓÙÔ˜ Î·È ÎÏ‹ÛÂȘ ‹ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÛÙ¿ÏıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÈÓËÙfi, ÚÈÓ Î·È ÌÂÙ¿ ÙË ÏËÛÙ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂȉÈÎfi ÎÏÈÌ¿ÎÈÔ ÂÚ¢ÓÒÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó ›¯ÓË ·fi ÙËÓ

·Ú·ÌÔÓ‹ ÙˆÓ ‰‡Ô ÏËÛÙÒÓ, Ô˘ ‰È¤ÌÂÓ·Ó, ·Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Î¿ÔÈ· ¤ÍÔ‰Ô, οÔÈ· Û˘Ó·ÏÏ·Á‹ Î.Ï. ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ·fi ÛÙÔȯ›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ Ô˘ ÂÍÂÙ¿˙Ô˘Ó, Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ Î.¿., ı· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ó ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ‰Ú·ÛÙÒÓ Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÓÙ·È. √È ›‰È˜ ËÁ¤˜ ÂÎÙÈÌÔ‡Ó ˆ˜ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ηϿ ÙÔ ÓËÛ›, ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù· Â›‰· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÌÔÓ·‰È-

ÎÔ‡ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ ˘ÔηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÙËÓ ·Ô˘Û›· ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ¯ÚËÌ·Ù·ÔÛÙÔÏÒÓ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î‡ÎÏÔ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÙÚËÙÒÓ Ô˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÓ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ·. √È ÏËÛÙ¤˜ Èı·Ófiٷٷ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∞˘ÙfiÌ·ÙË Δ·ÌÂȷ΋ ªË¯·Ó‹ (∞Δª), Ò˜ Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ·, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, fiÙÈ fiÛË ÒÚ· ı· ‰È·ÚΛ Ë ‰È·‰Èηۛ·, ı· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÓÔȯÙfi ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ. “°ÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÛ· ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ∞Δª, ÙÈ ÔÈÔ ÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈÔ, Ó· ¿ÚÔ˘Ó fiÛ· ‹ıÂÏ·Ó, Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔ ∞Δª” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈο ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ËÁ‹. ∞Ó¿ÏÔÁ˜ ¤Ú¢Ó˜ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È ÛÙÔ ¶‹ÏÈ ∂‡‚ÔÈ·˜ Î·È Û ¿ÏϘ ·Ó·ÙÔÏÈΤ˜ ·Ú·ÏȷΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηıÒ˜ ·fi ÙÔ ¶‹ÏÈ ÔÈ ÏËÛÙ¤˜ ¤ÎÏ„·Ó ÙÔ Ù·¯‡ÏÔÔ ÊÔ˘ÛΈÙfi ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚Ô‡Ó ÛÙËÓ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∞Í›˙ÂÈ Â›Û˘ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÎÏÂÌ̤ӷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¤ÂÛ·Ó ÛÙÔ Ô‰fiÛÙڈ̷, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰È·ÎÏÔ˘ ÙˆÓ ÏËÛÙÒÓ Î·Ù¿ ÙË ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘˜ ·fi ‚·Ó¿ÎÈ 58¯ÚÔÓÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒıËηÓ, ηٷÌÂÙÚ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ ԇÙ ¢ÚÒ. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜

√È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛË ÂÓÈ·›Ô˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘

™À¡: ¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· ˘Ô„‹ÊÈÔ ÛÙÔ ¢. μfiÏÔ˘ Δπ™ “Û˘ÌÏËÁ¿‰Â˜” ÛÙȘ Ôԛ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÚÔÛÒÔ˘ Ô˘ ı· ËÁËı› ÙÔ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘, ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ù· ÎÔÌÌ·ÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë. ΔÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ¤¯ÂÈ “ÍÂʇÁÂÈ” ·fi ÙÔÓ ™À¡ Î·È ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÔÈ ÙÚÂȘ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Û Â›Â‰Ô ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ Â›Ó·È ÔÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ∞ÓÔȯً˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. ª. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿, Ù˘ ∞ÓıÚÒÈÓ˘ ¶fiÏ˘, Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ Î. °. ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· Ù· “‚ÚÔ˘Ó” Î·È Ó· ÂÓˆıÔ‡Ó ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÒÛÙ ̤۷ ·fi ÎÔÈÓ‹ ‰È·Î‹Ú˘ÍË ·Ú¯ÒÓ Ó· ÚÔ·„ÂÈ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ¶ÚÔ¯ı¤˜ Û˘Ó‰ڛ·ÛÂ Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ Î.Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Î·È ªÔÏÔ¯›‰Ë Î·È ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ™Àƒπ∑∞, ÂÓÒ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ Ë̤Ú˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ·È Ì ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ¶ÔÏÈÙÒÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ŸÏ˜ ÔÈ ÚÔÛ¿ıÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÎÂÓÙÚˆı› ÛÙÔ Ó· ÂÍÔÌ·Ï˘Óı› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, ÂÓÒ ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ ›¯·Ó ‰È·Ù·Ú·¯ı›, Ì ÙÔÓ Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿ Ó· ıˆÚ› ·˘ÙÔÓfiËÙË ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ™À¡ ÛÙÔ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ

¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ Î·È Ù· ̤ÏË Ù˘ ∞ÓıÚÒÈÓ˘ ¶fiÏ˘ ÛÙË ¡¤· πˆÓ›· Ó· “·ÂÈÏÔ‡Ó” Ì ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Î¿ıÔ‰Ô. √È Î.Î. ¶·ÙÛÈ·ÓÙ¿˜ Î·È ªÔÏÔ¯›‰Ë˜ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙÔ ™À¡ ÔÈ ÏÂÙ¤˜ ÈÛÔÚÚÔ›Â˜ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜. ΔÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ıˆÚÂ›Ù·È ı¤Ì· “Ù·ÌÔ‡” , ·ÚfiÙÈ Ô ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÚÔÛÒÔ˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ. ∏ ¡Ô̷گȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ™À¡ Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ Î·È ÌfiÓÔÓ ¢‹ÌÔ˘˜ Î·È fi¯È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰˘ÛÙÔΛ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Î·È ÛÔ‚·Úfi ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ÎfiÌÌ· Ó· ÌË Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÂÈ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜. “∏ ¡.∂. ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÂȂ‚·›ˆÛ ÙËÓ ÔÌfiʈÓË Û˘Ìʈӛ· Ù˘ Ì ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÎÙ›ÌËÛË ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ™À.ƒπ∑.∞. ˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· ·ÛÊ˘ÎÙÈο Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·ÓÙÈÏ·˚΋˜ Â›ıÂÛ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Ë ∂.∂., ÙÔ ¢.¡.Δ. Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÔχÛÂÈ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™Â ·˘Ù¿ Ù· Ï·›ÛÈ· Ë ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ηıÒ˜ ÚÔˆı› ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÂÚ-

Á·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜, ÙȘ ·ÔχÛÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙË Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ‰ËÌÔÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÂίÒÚËÛË ÛÙÔ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎfi ȉȈÙÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. √È ·Ú·¿Óˆ Û˘Óı‹Î˜ ÚÔÛ‰›‰Ô˘Ó ¤ÓÙÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜, ÙfiÛÔ ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, fiÛÔ Î·È Û ·˘Ùfi ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ. √È ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ Î·È ·Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ÛÙË ª·ÁÓËÛ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ Ì·¯fiÌÂÓˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ó¿‰ÂÈ͢ Ù˘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÚfiÙ·Û˘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” , ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜.

“∂ÓˆÙÈΤ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ” ∏ ¡.∂. ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ “Ë ‚·ıÈ¿ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÔ‚·Ú¿ ÂÌfi‰È· ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù¤ÙÔÈˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ, ÛÎÔ‡ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ì·˙› Ì ÙȘ ¿ÏϘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ Î·È ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙȘ ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙȉËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ÂÈ‚¿ÏÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. Δ· ÂÌfi‰È· ·˘Ù¿ Ì·˙› Ì ÙË ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÔÏÈÙÈ΋ Û˘Á΢ڛ· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ó ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ï·ÙÈÒÓ ÂÓˆÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ fiÛˆÓ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂ-

ÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. √È Â˘ı‡Ó˜ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘ ∫∫∂ Ô˘ ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙÔ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÎÔÌÌ·ÙÈο ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓˆÓ „ËÊÔ‰ÂÏÙ›ˆÓ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï˜ ηıÒ˜ ·˘Ù‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ Â͢ËÚÂÙ› Ù· Û¯¤‰È· Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘. ∏ ¡∂ ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ ηÏ› fiÏ· Ù· ̤ÏË Î·È ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Ì fiϘ ÙÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÛÙȘ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÔÓÙ·È ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓˆÙÈÎÒÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎÒÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ Ì·˙› Ì ʛÏÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ÔÈÎÔÏÔÁ›·˜, ̤ÏË Î·È „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ô˘ ÂÓ·ÓÙÈÒÓÔÓÙ·È ÛÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È Ôϛ٘ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÙÔÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·. ∏ ¡.∂. ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· Ù˘ ›‰Ú˘Û˘ Ù¤ÙÔÈˆÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ Ë ÔÔ›· ÍÂÂÚÓ¿ ηٿ Ôχ ÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ı· ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·Ú·Î·Ù·ı‹ÎË ÁÈ· ÙË ‰È·Ú΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙ· ÙÔÈο ‰ÚÒÌÂÓ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÙÂÙÚ·ÂÙ›·, ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË Ï·˚΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹, ÙËÓ ‹È· ·Ó¿Ù˘ÍË, ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡ ·ÔÎÏÂÈÛÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË.

¢ÂηÙÚ›˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ ¢‹ÌˆÓ ÁÈ· ·Ô˘Û›Â˜ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÒÓ º∞π¡∂Δ∞π Ó· ÍÂÂÚÓ¿ÂÈ Î¿ı ÚÔËÁÔ‡-

ÌÂÓÔ Ë ·Ú·‚·ÙÈÎfiÙËÙ· ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ·‰È·ÊÔÚÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÏÔ˘ÔÌ¤ÓˆÓ Û ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡. Ÿˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô˘ μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 16 ¤ˆ˜ 22 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 25 ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È·›ÛÙˆÛË ‡·Ú͢ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Î·È ÙÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛˆÛÙÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÛÙȘ ·Ú·Ï›Â˜ fiÔ˘ ˘Ê›ÛÙ·Ù·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Î·È ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó 13 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ηٿ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹˜ ÙÔ˘˜, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ‰ËÏ·‰‹. ™ÙÔ ›‰ÈÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜, ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈο Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Î·È Û ‰Ò‰Âη ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‰È·ÈÛÙÒıËÎ·Ó Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜. ∂›Û˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó ‰‡Ô ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ·ÏÎÔÙ¤ÛÙ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÛÙË ¯ÂÚÛ·›· ˙ÒÓË ÏÈ̤ÓÔ˜ Î·È Û ÂÈ‚·ÙËÁ¿ ÏÔ›·, ¯ˆÚ›˜ Â›Û˘ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Â›Û˘ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ Ô˘ ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∫ÂÓÙÚÈÎfi §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘, ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 28 ‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ·Ú·‚¿ÛÂȘ, 75 ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÛÙ¿ÛË-ÛÙ¿ıÌ¢ÛË, ÙÚÂȘ ÌËÓ‡ÛÂȘ ÁÈ· ·ÓÈηÓfiÙËÙ· Ô‰‹ÁËÛ˘ Î·È ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÛÊ·ÏÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ·›Ô˘ Î·È ‰‡Ô ·ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ.

™Â ÂıÓÈÎfi Â›Â‰Ô ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ· Û˘ÓÔÏÈο 2.232 ÂϤÁ¯Ô˘˜ Û ı·Ï¿ÛÛÈ· ̤۷ ·Ó·„˘¯‹˜, Ù·¯‡ÏÔ· ÛοÊË Î·È ÏÔ˘ÙÚÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ‚‚·›ˆÛ·Ó 122 ·Ú·‚¿ÛÂȘ Ù˘ ÈÛ¯‡Ô˘Û·˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ (.¯. ÂÏÏ›„ÂȘ Û ۈÛÙÈο ÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÌË Ù‹ÚËÛË ˆÚ·Ú›Ô˘ ÂÎÌÈÛıÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤ÛˆÓ, ¯ÂÈÚÈÛÌfi˜ Ù·¯˘ÏfiˆÓ ÛηÊÒÓ ·fi ¿ÙÔÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÊԉȷÛÙ› Ì ÙËÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ¿‰ÂÈ·, ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÈΛӉ˘ÓˆÓ ÂÏÈÁÌÒÓ ·fi ÛοÊË Û ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È ·ÚÂÓfi¯ÏËÛË ÏÔ˘Ô̤ӈÓ, ·Ô˘Û›· Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË ·fi ·Ú·Ï›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› ÔÏ˘Û‡¯Ó·ÛÙË, ÂÏÏ›„ÂȘ ÛÙ· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÂÊfi‰È· ÙÔ˘ Ó·˘·ÁÔÛÒÛÙË Î.Ï.). ∂›Û˘, ‰ÈÂÓÂÚÁ‹ıËÎ·Ó 161 ·ÏÎÔÔÏÔÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ¯ÂÈÚÈÛÙ¤˜ Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹Ù˜ ÛηÊÒÓ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ‚‚·ÈˆıÔ‡Ó ·Ú·‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ˘¤Ú‚·ÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ηٷӿψÛ˘ ÔÈÓÔÓÂ˘Ì·Ùˆ‰ÒÓ ÔÙÒÓ. Δ¤ÏÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó 159 ·ÁÔÚ·ÓÔÌÈÎÔ› ¤ÏÂÁ¯ÔÈ Î·È ‚‚·ÈÒıËÎ·Ó 2 ·Ú·‚¿ÛÂȘ, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ˘ÁÂÈÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Û ÏÔ›·, ¯ˆÚ›˜ ¿‰ÂÈ·. √È ¤ÏÂÁ¯ÔÈ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó Î·ı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ıÂÚÈÓ‹˜ ÂÚÈfi‰Ô˘, Ì ÛÎÔfi ÙfiÛÔ ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ÙˆÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, Û οı ÌÔÚÊ‹˜ ı·Ï¿ÛÛÈ· ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·, fiÛÔ Î·È ÙË ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙˆÓ ‰ÈÎ·ÈˆÌ¿ÙˆÓ Ù·ÍȉȈÙÒÓ Ì ÏÔ›·, ηıÒ˜ Î·È ·Ú·ıÂÚÈÛÙÒÓ.

∞Ó‡ÚÂÛË ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¯ı˜ ÙÔ Úˆ› Ë §ÈÌÂÓÈ΋ ∞Ú¯‹ ∞ÁÈfiηÌÔ˘ ÂÓËÌÂÚÒıËΠ·fi ȉÈÒÙË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó‡ÚÂÛË ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ ÛÙË ı·Ï¿ÛÛÈ· ÂÚÈÔ¯‹ ·ÎÚˆÙËÚ›Ô˘ ¢∂ƒª∞Δ∞™ §¿ÚÈÛ·˜. ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ §ÈÌÂÓÈÎÔ‡ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ‰‡Ù˘, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·˜ Û ·fiÛÙ·ÛË ¤ÓÙ ̤ÙÚˆÓ ÂÚ›Ô˘ ·fi ÙËÓ ·ÎÙ‹ Î·È Û ‚¿ıÔ˜ÂÚ›Ô˘ 1,2 ̤ÙÚˆÓ, ΢ÏÈÓ‰ÚÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì‹ÎÔ˜ 1,5Ì. Î·È ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 30 ÂηÙÔÛÙÒÓ, Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ‰È¿‚ÚˆÛË, Èı·Ófiٷٷ ˘ÚÔÌ·¯ÈÎfi ˘ÏÈÎfi (‚fiÌ‚·-‚Ï‹Ì·). ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔÔıÂÙ‹ıËΠηٿÏÏËÏË Û‹Ì·ÓÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Ù˘¯fiÓ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ë ·ÚÌfi‰È· ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ¡·˘ÙÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡. ∞ÓÙ. ºˆÎ›‰Ë˜


M·ÁÓËÛ›· 12 H ƒ. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÛÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ª∂ Ó¤· ·Ó·ÊÔÚ¿ Â·Ó‹Ïı ÛÙË μÔ˘-

Ï‹ Ë ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ Î·È ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ƒÔ‰Ô‡Ï· ∑‹ÛË, ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î. ¢ËÌ‹ÙÚË ƒ¤·, ÛÙ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ √‰Ô‡ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, ‰È·‚È‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘ ˘fiÌÓËÌ· ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˘fiÌÓËÌ·, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜ Ë ÂÚÁÔÏ‹ÙÚÈ· ÂÙ·ÈÚ›· ·‰˘Ó·Ù› Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Ô˘ ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ΔÔ‡ÙÔ ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ Ô˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ Ù˘ ÂÚÁÔ‰fiÙÚÈ·˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ó· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘.. Œ¯ÔÓÙ·˜ ÏÔÈfiÓ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈıÒÚÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È „˘¯È΋˜ ·ÓÙÔ¯‹˜ ˙ËÙÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó, ÒÛÙ ӷ Û˘Ó¯ÈÛÙ› Ë ·ÚfiÛÎÔÙË Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ·Ó·ÊÔÚ¿ Ù˘ Î. ∑‹ÛË ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ˙‹ÙËÌ·, ÌÂÙ¿ ·fi Û¯ÂÙÈÎfi ˘fiÌÓËÌ· Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ô ·ÚÌfi‰ÈÔ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ Î. °È¿ÓÓ˘ ª·ÁÎÚÈÒÙ˘ ÛÙËÓ ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ‚·Ú·›ÓÂÈ ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÙÔÓ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ηıÒ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¤¯ÂÈ ÂÍÔÊÏ‹ÛÂÈ ·fi Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2009 ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ë ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ, ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ Ô˘ Ô ÓfiÌÔ˜ ÚԂϤÂÈ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› ÔÚÈÛÙÈ΋ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›, ÂÊfiÛÔÓ Ô ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˜ ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚÈı› ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢Ù›.

∫ÏÔ¤˜ Û ∞ÏÌ˘Úfi Î·È Î·Ù¿ÛÙËÌ· ª∂°∞§√ ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi Î·È ÎÔ-

ÛÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó Ë Ï›· ‰È·ÚÚ‹ÎÙË ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi. √ ‰Ú¿ÛÙ˘ (‹ ‰Ú¿ÛÙ˜), ÂÈÛ‹Ïı·Ó Û ÔÈΛ· 62¯ÚÔÓÔ˘ ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Î·È ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ¤Ó· ΢ÓËÁÂÙÈÎfi fiÏÔ Ô˘ ηÙ›¯Â ÓfiÌÈÌ· Ô 62¯ÚÔÓÔ˜, ¯ÚËÌ·ÙÈÎfi ÔÛfi 25.000 ¢ÚÒ Î·È ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ ηٿ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ·ıfiÓÙ· 33.000 ¢ÚÒ. ¶ÚÔ·Ó¿ÎÚÈÛË ‰ÈÂÓÂÚÁ› ÙÔ ∞.Δ. ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Û ÎÏÔ‹ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Δ˙¿ÌÔ ÚÔ¯ı¤˜ ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ‰‡Ô ·Ó‹ÏÈΘ ÔÈ Ôԛ˜ ›¯·Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÈ ·fi ÚÔı‹Î˜ ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›‰Ë ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 32,38 ¢ÚÒ.

∂¤‚·ÈÓ·Ó Û ÎÏÂÌ̤ÓÔ πà ™∂ πÃ∂ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ô˘ ›¯·Ó ÎϤ„ÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Ù˘ 62¯ÚÔÓ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙÚÈ¿˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ μfiÏÔ, Â¤‚·ÈÓ·Ó ‰‡Ô ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ Ô˘ ÂÓÙÔ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÂÚÈÔÏÔ‡ÓÙ˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ Àԉȇı˘ÓÛ˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ μfiÏÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ‰ÚfiÌÔ ÚÔ¯ı¤˜ ÛÙȘ 5 Ì.Ì. √È ‰‡Ô ·ı›ÁÁ·ÓÔÈ ·Ú·¤ÌÊıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙÔ ∞˘ÙfiʈÙÔ ΔÚÈÌÂϤ˜ ¶ÏËÌÌÂÏÂÈÔ‰ÈÎÂ›Ô μfiÏÔ˘, ÂÓÒ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ·Ô‰fiıËΠÛÙËÓ ·ıÔ‡Û·.

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ 588.641 ¢ÚÒ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ

¶·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Û ÚÔ·‡ÏÈ· Û¯ÔÏ›ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘

ª

 ÙË ‚ԇϷ... ÛÙÔ μfiÏÔ Ë ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË 588.641 ¢ÚÒ ·fi ÙËÓ √.™.∫ ∞.∂ (√ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ∫ÙÈÚ›ˆÓ) ÁÈ· ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ÚÔ·‡ÏÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘. √ ÀÔ˘ÚÁfi˜ ÀÔ‰ÔÌÒÓ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ƒ¤·˜ ˘¤ÁÚ·„ ¯ı˜ Î·È ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ô˘ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ Ô˘ ı· ·Ó·‚·ıÌ›ÛÔ˘Ó Û¯ÔÏÈο ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. “¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰Èη›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔÛ·ıÂÈÒÓ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ ÛıÂÓ·Ú¿ ÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Ì ÛÙfi¯Ô ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÚÔ·‡ÏÂÈˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ” , ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ, ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Â›Ó·È ıÏÈ‚ÂÚ‹. ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·Û›ÓÔ˘, ‚ÚÒÌÈÎÔÈ ÙÔ›¯ÔÈ, ¤ÏÏÂÈ„Ë ·ÈÛıËÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜, ÂÈΛӉ˘ÓÔ ‰¿‰Ô, ·Î·Ù¿ÏÏËϘ ‚Ú‡Û˜ Î·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ fiÚÁ·Ó· Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜. Δ· Û¯ÔÏ›· ÛÙ· ÔÔ›· ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ̤۷ ·fi ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË Â›Ó·È : ΔÔ 32Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (∫¿Ú·Á·Ù˜), 23Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (¡Â¿ÔÏË), ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘, 14Ô Î·È 19Ô ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· (ÃÈÏÈ·‰Ô‡), 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘,16Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (∞Á. ¶·ÓÙÂÏ‹ÌÔÓ·˜),21Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ( ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·), 2Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘,26Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (ÕË °ÈÒÚÁ˘), 1Ô Î·È 25Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË), 27Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (∞Ï˘Î¤˜) Î·È 9Ô ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô (¶·ÏÈfi §ÈÌÂӷگ›Ô). ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ¶·È‰Â›·˜ Ì ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ó‰ÚÔÌ‹ ÙˆÓ ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÙˆÓ ¢π∂∫ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ ·ÊÔ‡ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙËÓ Î·Î‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÚÔ·‡ÏÂÈˆÓ ¯ÒÚˆÓ ·ÓÙÈ·Ú·‚¿ÏÏÔ˘Ó Û ۯÂÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÌÂϤÙË ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â͈ڷ˚ÛÙÔ‡Ó ·˘ÙÔ› ÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Î·Ù¿ÏÏËÏ·. √ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ ∞ϤÎÔ˜ μÔ‡ÏÁ·-

Ú˘ ÂͤÊÚ·Û ¯ı˜ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÌfiÏȘ ·Ú¤Ï·‚ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ Î·È ˘ÔÁÚ¿ÌÌÈÛ “Ë Î·Ï‹ ηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ Î·È ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ Â›Ó·È ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Î·È ÁÈ ·˘Ùfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·Ú΋˜ ̤ÚÈÌÓ· ÒÛÙ ӷ Û˘ÓÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ÏÏËÏ·. √ ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ, Â›Ó·È Ô ¯ÒÚÔ˜ fiÔ˘ Ù· ·È‰È¿ ÂÚÓÔ‡Ó ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Ì·ıËÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ˙ˆ‹˜, ÁÈ ·˘Ùfi Î·È ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜

ÙfiÔ Ì¿ıËÛ˘, ¿ıÏËÛ˘, ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ·Ó·„˘¯‹˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛıËÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ì Ôχ Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÊÚÔÓÙÈṲ̂Ó˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ” . ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙfiÛÔ Ô ›‰ÈÔ˜ fiÛÔ Î·È Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶·È‰Â›·˜ ™Ô‡Ï· ª·ÚÙ˙ÈÒη ‰È·‚‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤Ó˜ ÁÈ· Ó· ··ÏÂÈÊı› Ë ÂÈÎÈÓ‰˘ÓfiÙËÙ· ÛÙ· Û¯ÔÏÈο ÚÔ·‡ÏÈ· Î·È ÔÈ Û¯ÔÏÈΤ˜ ·˘Ï¤˜ Ó· Â›Ó·È Î·Ï·›ÛıËÙ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜.

∞ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ÁÈ· Ô¯‹Ì·Ù· ¢. ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ªËÏÂÒÓ, ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜, ∞ÁÚÈ¿˜

“μÔϤ˜” ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ÁÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ¯Ú‹ÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ∞ ‰·ÛÔ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, Ô˘

ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Ù· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙ· ÙÔÈο Û¯¤‰È· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Î·È ÚfiÏ˄˘ ηٿ ÙˆÓ ˘ÚηÁÈÒÓ, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÈӷΛ‰Â˜ Ì ·ÚÈıÌÔ‡˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È Ë NÔÌ·Ú¯›· ·ÚÓÂ›Ù·È ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. “Δ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Â›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌ· Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. ∫¿Ùˆ ·fi Ù¤ÙÔȘ Û˘Óı‹Î˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‰ÒÛÔ˘Ì ÈÛÙÔÔ›ËÛË” Î·È ÂÍËÁ‹ÛÂȘ Ú¤ÂÈ ¿ÌÂÛ· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡Ô˘” , ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ NÔÌ·Ú¯›·˜ Î. Ã. ΔÛ·Ì¿˙˘. ªÂٷ͇ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ Î·È ÙÔ˘ “ÂıÂÏÔÓÙÈÎÔ‡ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÒÓ ·Ó·‰·ÛˆÙÒÓ” ¤¯ÂÈ ÍÂÛ¿ÛÂÈ “fiÏÂÌÔ˜” ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Û ¢‹ÌÔ˘˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Â›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ë ÔÔ›· ˆÛÙfiÛÔ ‰ÂÓ ··ÓÙ¿ ÛÙÔ ÂÚÒÙËÌ· ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ÁÈ· ÙÔ Ò˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ∂™∂¶∞ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ ∏Ì·ı›· Î·È ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Û˘-

ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ΔÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ› “·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù·” ÁÈ· ‰Ú¿ÛË ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÂÓÒ ¢‹ÌÔÈ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚÔ‡Ó ¯ÒÚÔ ÛÙ¤Á·Û˘ Î·È Ù· ¤ÍÔ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ ¢‹ÌÔÈ Â›Ó·È ¤ÙÛÈ Î·È ·ÏÏÈÒ˜ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· Û˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ó ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÚfiÏ˄˘. ™ÙÔ ¡ÔÌfi Ù¤ÛÛÂÚȘ ¢‹ÌÔÈ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· ÏËڈ̋ ÂÙ‹ÛÈ·˜ Û˘Ó‰ÚÔÌ‹˜ 2.000 ¢ÚÒ. √È ¢‹ÌÔÈ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÔ˘Ó ·Û˘ÚÌ¿ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· Ù· Ô¯‹Ì·Ù·, ÂÓÒ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È Ì¤ÏË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È fiÏÔÈ ÔÈ ˘¿ÏÏËÏÔÈ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ÛÙ· Ô¯‹Ì·Ù· ˘Ô¯ÚˆÙÈο. ∏ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú¤¯ÂÈ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÙÔ ˘ÏÈÎfi ˘ÚfiÛ‚ÂÛ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ È‰ÈÔÎÙËÛ›· Ù˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ·Ú·¯ˆÚ› ˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈÎfi fi¯ËÌ·, ¤Ó· ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ, ¤Ó· ÊÔÚÙËÁfi stayer Î·È ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜. √È ¢‹ÌÔÈ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘, ∞ÁÚÈ¿˜, ªËÏÂÒÓ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ÂÓÒ ·ÚÓ‹ıËÎÂ Ô ¢‹-

ÌÔ˜ πˆÏÎÔ‡. √È ¢‹ÌÔÈ ªËÏÂÒÓ Î·È ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÌËı¢Ù› Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ¿‰ÂȘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙ· ·ÓÙÈ˘ÚÈο Û¯¤‰È· Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·. √ ¢‹ÌÔ˜ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ù· ¤¯ÂÈ ÂÓÙ¿ÍÂÈ, ˆÛÙfiÛÔ ÛÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ Ô‰ËÁÒÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ·ÚfiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi. “∂Ì›˜ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙԇ̠ÙË ‰Ú¿ÛË ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Î·È ÁÈ· ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ οı ÔÌ¿‰·˜ Â›Ó·È ÂÓËÌÂڈ̤ÓË Ë ÁÂÓÈ΋ ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜. ∂›¯· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ Û ۇÛÎÂ„Ë Ô˘ ›¯Â Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ªÔ‡ÚÂÛÈ, Ô ¢‹ÌÔ˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ô¯‹Ì·Ù· ¯ˆÚ›˜ ÈӷΛ‰Â˜ Î·È Ô‰ËÁÔ‡˜, fiÙÈ Ë ¡∞ª ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ù· ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙÈ˘ÚÈÎfi ۯ‰ȷÛÌfi Ù˘. ¶Ò˜ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹Ûˆ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ ∫Δ∂√ Î·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ Ì ÔȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ‹Úı·Ó ÛÙË ¯ÒÚ·. Δ· ›‰È· ›· Î·È ÛÙȘ ªËÏȤ˜ Î·È ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿. ∂›Û˘, ÚÔÛˆÈο ‰ÂÓ ÂÓÓÔÒ ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂıÂÏÔÓÙÈÎfi ÛÒÌ· Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ¢‹ÌÔ˘˜” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜.

“∂›ıÂÛË” ™Ù¿ÌÔ˘ Û ª·ÚοÎË ÁÈ· ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ∞¡∞∫√π¡ø™∏- ·¿ÓÙËÛË Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ

ÂÚÒÙËÛË Ô˘ η٤ıÂÛÂ Ô ¶. ª·Úο΢ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ¢È·‰ËÌÔÙÈÎfi ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ, Âͤ‰ˆÛÂ Ô ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ °. ™Ù¿ÌÔ˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ: “O Î. ª·Úο΢ Â·Ó¤Ú¯ÂÙ·È. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Ì ÂÚÒÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ “·Î˘ÚˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ÁÈ· ÂÚÁÔÏ·‚›· ÛÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È” . ∫·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÊÔÚ¿ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ÙÔ˘ ÚfiÏÔ. ¶Â˜, ˜ ·Ó·ÎÚ›‚ÂȘ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οÙÈ ı· Ì›ÓÂÈ. ∞fi ÙÒÚ· Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ı· ̤ÓÂÈ ·Ó·¿ÓÙËÙÔ, Ó· ·ÈˆÚÂ›Ù·È Ì¤¯ÚÈ Ó· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Î·È Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ Û‡Á¯˘ÛË Î·È ·ÌÊÈ‚Ôϛ˜, ÁÈ·Ù› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Î. ª·ÚοÎË, Ô˘ ‰ÂÓ ·ÚÌfi˙ÂÈ Û ¤Ó·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ Ï·Ô‡ ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ΔÔÓ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘ÌÂ: ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ì ÙȘ ˘’ ·ÚÈıÌ. ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 2505/37913 Î·È 2228/34121 ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ù˘ ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ “º‡Ï·ÍË ÎÔÈÓÔ‡ Î·È ÂÔÙ›· ʇϷ͢ Ì·ÎÚ¿˜ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜” ‡ÛÙÂÚ· ·fi ÚÔÛÊ˘Á‹ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· Ë ÂÚÁÔÏ·‚›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÎÙÂÏÂ›Ù·È Î·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘ÔÁÚ·Ê› ηÌÈ¿ ۇ̂·ÛË ·Ó¿ıÂÛ˘. Ÿˆ˜ ÂÈ‚¿ÏÏÂÈ Ô ¡fiÌÔ˜, ‰‡Ó·Ù·È Ó· ·ÛÎËı› ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙË ∂ȉÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152/¡.3463/2006 ηٿ Ù˘ ·Î˘ÚˆÙÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ·˘Ùfi ¤ÁÈÓÂ. ∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 152 Û˘Ó‰ڛ·Û ‰ËÌfiÛÈ· ÛÙȘ 29-6-2010 Î·È ¤Î·Ó ‰ÂÎÙ‹ ÙËÓ ÚÔÛÊ˘Á‹, ·Î˘ÚÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ì ·ÚÈı. ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ 2505/37913, 2228/34121/9-42010 ·fiÊ·ÛË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ʤÚÂÈ ·ÚÈıÌfi 76/2010. ∫·ÙfiÈÓ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ ı· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙËÓ Û‡Ì‚·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÌÂÈÔ‰fiÙË. √ Î. ª·Úο΢ ÌÔÚÔ‡Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ó· Ù· ÏËÚÔÊÔÚËı› Ì ¤Ó· ·Ïfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙȘ ÀËÚÂۛ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘. £· ÚÔÛٿ٢ ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔ ·Í›ˆÌ· Ô˘ η٤¯ÂÈ. ∞ÏÏ¿ ›·ÌÂ, ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ ı·˘Ì·ÛÙ‹˜ Î·È Ô·‰fi˜ ÙÔ˘ °Î·›ÌÂϘ” .

∞¿ÓÙËÛË ÛÙÔ °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙË ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∫ÔÈÌËÙËÚ›Ô˘ Î. °È¿ÓÓË ™Ù¿ÌÔ˘, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÒÙËÛË ÙÔ˘ Î. ¶·‡ÏÔ˘ ª·ÚοÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Î˘ÚˆÙÈ΋ ·fiÊ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Û ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË ÂÚÁÔÏ·‚›·˜ ʇϷ͢, Ô ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜ ‰ËÌÔÙÈÎfi˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜, ‰ËÏÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂÙ¿ ·fi ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·, Ô Î. ™Ù¿ÌÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ fiÙÈ ÔÈ Î·ÈÚÔ› ¤¯Ô˘Ó ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ∂Í·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Ì ÙÚfiÔ˘˜ Î·È ÓÔÔÙÚÔ›· Ú·ÛÈÓÔÊÚÔ˘ÚÔ‡ ÙÔ˘ 1981. ∫·Ì›· ¤ÎÊÚ·ÛË ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÌÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ‰ÂÓ Ì ·ÁÁ›˙ÂÈ, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Ì οÓÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ Ó· οӈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Î·È ÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜. £· οӈ ¤ÏÂÁ¯Ô ÛÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘ fiˆ˜ ÌÔ˘ ·Ó¤ıÂÛÂ Ô ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ˜ Ï·fi˜, fiˆ˜ οӈ ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË, ÒÛÙ ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÙ·È Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ÁÈ· Ù· Ï¿ıË Î·È ÙȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÔÚıˆıÔ‡Ó Î·È Ó· Â·Ó¤ÏıÔ˘Ó ÛÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·. ™ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ηٷϿ‚ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ··ÓÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Ì ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÂÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ì¤Ûˆ ·˘ÙÒÓ ‰È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÛÙÔ ‚ÔÏÈÒÙÈÎÔ Ï·fi. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÂıԉ‡ÛÂȘ Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ·Ú·Ï›„ÂȘ, ÙÔ˘˜ Ô‰‹ÁËÛ·Ó Û ̛· ·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË 4ÂÙ›·, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ (ÙÔ ¶∞™√∫ ‰ËÏ·‰‹) ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı›, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È fiϘ ÙȘ ¿ÏϘ χÛÂȘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ ˘Ô„ËÊÈfiÙËÙ· Î·È ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ›‰È·˜ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜, ÙËÓ ÔÔ›· ·ÔʇÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ‚‰ÂÏ˘ÁÌ›·˜. Δ· ˘fiÏÔÈ· ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ” .


M·ÁÓËÛ›· 13

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÎÛÙÚ·Ù›· ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ ÁÈ· ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜

∂∫μ: ª·˙Èο ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ¢∂£

ÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓË̤ڈÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ Ì·˙È΋˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÍÂΛÓËÛ·Ó ‹‰Ë Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ›‰È·˜ Ë̤ڷ˜, Èı·Ófiٷٷ Ì ÙÚ¤ÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·‰ÂȯÙ› ·fi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜ Î·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË Î·È ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË ÙÔ˘ √™∂. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÛÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ¿ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ·Ó·¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ª·ÁÓËÛ›·˜, Ì ÛËÌÂ›Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘.

ΔÔ ¶∞ª∂

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

∂ÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Û ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯Ô ÙË Ì·˙È΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ Û˘ÏÏ·ÏËÙËÚ›Ô˘ ·fi Ù· Û˘Ó‰Èοٷ Á›ÓÂÙ·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ Î. °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙË ¢ÈÂıÓ‹ ŒÎıÂÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ (¢∂£). ™Ùfi¯Ô˜ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ Î·È ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È Ì ÙË Ì·˙È΋ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ó· ÂÎÊÚ·ÛÙ› ηٿ ÙÔÓ ϤÔÓ ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÙÚfiÔ Ë ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, ÛÙËÓ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓË ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÛÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔ Úˆ› ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ 11 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Û ÒÚ· Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ·fi ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË

¢Â˘Ù¤Ú·. ΔÔ ∂ÚÁ·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ μfiÏÔ˘ ˘¤‚·Ï ‹‰Ë ·›ÙËÌ· ÚÔ˜ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √™∂ ÁÈ· ÙË Ó·‡ÏˆÛË ‰‡Ô ‚·ÁÔÓÈÒÓ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ·¿ÓÙËÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ΛÓËÛË ÙˆÓ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÒÓ, Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ÛȉËÚÔ‰ÚfiÌÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘ ·fi ÙË μÔ˘Ï‹ ÙÔ˘ ÓÔÌÔۯ‰›Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË, ÙËÓ Â͢Á›·ÓÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ √™∂. “ªÂ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì·˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯Ò-

ÚÔ˘˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜” , ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, “˙ËÙԇ̠·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ì·˙Èο ÛÙÔ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎfi Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ̤ÙÚ· Î·È ÛÙȘ ÚÔˆıÔ‡ÌÂÓ˜ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ” , ηٷϋÁÂÈ Ô Î. ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜.

™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜: “∂ÚÁ·ÙÔ¸¿ÏÏËÏÔÈ, ¿ÓÂÚÁÔÈ, Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ÔÈ, ÌÈÎÚÔ› Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ÊÙˆ¯Ô› ·ÁÚfiÙ˜, Ó¤ÔÈ Î·È Á˘Ó·›Î˜, Ë ÁÚ·ÌÌ·Ù›· ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ ¶∞ª∂ Û·˜ ηÏ› Ó· ¿ÚÂÙ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ Û˘ÏÏ·ÏËÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 11 ™Â٤̂ÚË, ÒÚ· 6 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì·, ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ‚¿Ú‚·ÚË ·ÓÙÈÏ·˚΋ ÔÏÈÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Î·È ÛÙ· Ó¤· ÊÈÏÔÌÔÓÔˆÏȷο ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÍ·ÁÁ›ÏÂÈ ÛÙË ¢∂£. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ·fi ÙÔ μfiÏÔ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÏˆÊÔÚ›· ÛÙȘ 2 ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ, ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ (Ô‰fi˜ ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜). ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™ ˘ÏÔÔÈ› ÙËÓ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘, ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘, Ì ÙÔ ·ÓÙÈÏ·˚Îfi ÌÓËÌfiÓÈÔ, fi,ÙÈ ¤¯Ô˘Ó ۯ‰ȿÛÂÈ Â‰Ò Î·È ¯ÚfiÓÈ·. ™·ÚÒÓÔ˘Ó fi,ÙÈ ·¤ÌÂÈÓ ·fi ÙȘ Ï·˚Τ˜ ηٷÎÙ‹ÛÂȘ ÛÙË ÌfiÓÈÌË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ÛÙÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÌÂÚÔο̷ÙÔ Î·È Û‡ÓÙ·ÍË, ÛÙËÓ ÀÁ›·¶ÚfiÓÔÈ·, ÛÙËÓ ¶·È‰Â›·. μ¿˙Ô˘Ó “Ù·ÊfiϷη” ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·˚ÎÒÓ ÛÙڈ̿وÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜”.

§‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ· ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Ô‰ËÁÒÓ-Û˘ÓÔ‰ÒÓ ÛÙ· ∂ȉÈο ¢ËÌÔÙÈο ™¯ÔÏ›· ™∏ª∂ƒ∞ Ï‹ÁÂÈ Ë ÚÔıÂÛÌ›· ÁÈ·

ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë 76 Ô‰ËÁÒÓ Î·È Û˘ÓÔ‰ÒÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÂÔ¯ÈÎÒÓ ‹ ·ÚÔ‰ÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÙˆÓ ™¯ÔÏÈÎÒÓ ªÔÓ¿‰ˆÓ ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ô˘ ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ·Ó¿ ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ı· ÚÔÛÏËÊıÔ‡Ó 41 ¿ÙÔÌ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ ™˘ÓÔ‰ÒÓ Î·È 35 ¿ÙÔÌ· ηÙËÁÔÚ›·˜ ¢∂ √‰ËÁÒÓ. ™ÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë Î·Ù·ÓÔÌ‹ Â›Ó·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ¡. πˆÓ›·˜ “√È ∫¤ÓÙ·˘ÚÔÈ” , ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi μfiÏÔ˘ Î·È ¤Ó·˜ Ô‰ËÁfi˜ Î·È ¤Ó·˜ Û˘ÓÔ‰fi˜ ÛÙÔ ∂ȉÈÎfi ¢ËÌÔÙÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ∞ÁÚÈ¿˜. √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ Î·ÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Ì Έ‰ÈÎfi ∂¡ΔÀ¶√ ∞™∂¶ ™√Ã. 1 Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó, ›Ù ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜, ›Ù Ì ¿ÏÏÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÚfiÛˆÔ, ÂÊfiÛÔÓ Ë ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰fiÙËÛË Ê¤ÚÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘˜ ıˆÚË̤ÓË ·fi ‰ËÌfiÛÈ· ·Ú¯‹, ›Ù ٷ¯˘‰ÚÔÌÈο ÌÂ Û˘ÛÙË̤ÓË ÂÈÛÙÔÏ‹, ÁÈ· ÙȘ ™ª∂∞∂ ¡. ª·ÁÓËÛ›·˜, °. ∫·ÚÙ¿ÏË 74, Δ.∫. 38001, μfiÏÔ˜. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ù·¯˘‰ÚÔÌÈÎÒ˜ ÙÔ ÂÌÚfiıÂÛÌÔ ÙˆÓ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÎÚ›ÓÂÙ·È Ì ‚¿ÛË ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ʤÚÂÈ Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÛÊÚ¿ÁÈÛ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛ˘Ó¿ÙÂÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ.


M·ÁÓËÛ›· 14

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

√È ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÓÔÌÈο

∫·Ù¤Ï·‚·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·

ª ¶ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ∏ ¶ƒ√√¶Δπ∫∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘

ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ¤‰Ú· Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘ Î·È Ë Â͇ÚÂÛË ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ù˘ ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û‡Û΄˘ ÛÙÔ ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘. ™ÙË Û‡ÛÎÂ„Ë Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÔÈ ¢‹Ì·Ú¯ÔÈ μfiÏÔ˘ Î·È ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î.Î. ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘ Î·È ¶. ª·‚›‰Ë˜, ηıÒ˜ Î·È ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙÔ˘ ∂∞∫ Î·È ÙÔ˘ ∞√¢μ ∞. ∫·„ÈÒÙ˘ Î·È ¢ËÌ. ÷Ϥ‚·˜ Ì ÙÔÓ Δ¯ÓÈÎfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ¶∞∂ ¡›ÎË μfiÏÔ˘ Δ. §Ô˘Î·Ó›‰Ë, ÙÔ °ÂÓÈÎfi ∞Ú¯ËÁfi Ù˘ √Ì¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ºÈÏ¿ıÏˆÓ ¶·Ó. ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë, °Ú. ¡ÙÔÎÔ‡˙Ë Î·È ∫. ∫·ÓÔ‡Ù·. ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó fiϘ ÔÈ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Î·È ·˘Ùfi Ô˘ ¤ÁÈÓ ۷ʤ˜ ÙfiÛÔ ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÛÔ Î·È ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” , ϤÔÓ Ë fiÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÂÓÈ·›· Î·È Ê˘ÛÈο ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ì·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋˜ ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜ ÛÙÔ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÁÎÚfiÙËÌ·. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠfiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÎÔÓ‰˘Ï›Ô˘ ·fi ÙË °ÂÓÈ΋ °Ú·ÌÌ·Ù›· ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” , Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ Ù˘ ¡›Î˘ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘ÌʈӋıËÎÂ Î·È ı· ‰Ëψı› ˆ˜ ¤‰Ú· ÚÔÛˆÚÈÓ¿, ÁÈ· Ó· ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Ë ¡›ÎË μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ ∫·ÙËÁÔÚ›·˜ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‰È·ÌÔÚʈı› ·fi ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÙÔÏ›‰È ·ıÏËÙÈ΋˜ ˘Ô‰ÔÌ‹˜. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÚÔÔÓ‹ÛˆÓ, Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Î·È ı· ÂÍÂÙ·ÛÙÔ‡Ó ÚÔÛÂÎÙÈο ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È Ì ٷ √Ï˘Ìȷο ∞ΛÓËÙ·. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Îϛ̷, ÂȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË Û˘Ó·ÓÙ›Ï˄˘ Î·È ÂÓÈ·›·˜ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ Î·È Û ı¤Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ·ıÏËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜.

ÂÙ¿ ·fi ÙÚÂȘ Ì‹Ó˜ ·‡Û˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È ÌË Î·Ù·‚ÔÏ‹˜ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ô˘ ¯ı˜ ·¤ÎÏÂÈÛ·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈο ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ı· ÚÔÛʇÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙËÓ ÂȉÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ó· ÌËÓ Î·Ù·‚ÏËıÔ‡Ó ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙË ª∂§∫∞, ·ÏÏ¿ Ó· ·ÔÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·Ó Î·È ¤¯ÂÈ ÎÏËı› ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ù·ı¤ÛÂÈ ›Ó·Î· ÔÊÂÈÏÒÓ.

ΔËÓ ›‰È· ÒÚ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ·ÚÎÂ›Ù·È ÛÙÔ Ó· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÎÈÓ‹ÛÂÈ fiϘ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘, ˆÛÙfiÛÔ ·ÚÓÂ›Ù·È Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ÁÈ· Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ ÔÈÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ËÌÈÙÂÏÔ‡˜ ¤ÚÁÔ˘. Ãı˜ ÙÔ Úˆ›, ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ÁÈ· Ó· ‰Ôı› χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ù·Ï·ÈˆÚ› ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË fiÏË. ™ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¤¯ÂÈ ÎËÚ˘¯ı› ·‡ÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ›ÌËÓÔ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú·. ™ÙÔ˘˜ 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ‰ÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ μfiÏÔ˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 300.000 ¢ÚÒ, Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó Û ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤Ó· ¤ÍÈ ÌËÓÒÓ, ÂȉfiÌ·Ù· ·‰Â›·˜ Î·È ˘Âڈڛ˜. Ãı˜ ÙÔ Úˆ› ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÂ Û˘Ì‚ÔÏÈ΋ ηٿÏË„Ë ÛÙÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜ ª·ÁÓËÛ›·˜, ˙ËÙÒÓÙ·˜ χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÂÎÚfiÛˆfi ÙÔ˘˜ Î. μ¿ÈÔ §·ÁÔ‰fiÓÙË, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù· ˆ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·, ˆÛÙfiÛÔ Ù· ÔÊÂÈÏfiÌÂÓ· ·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 300.000 ¢ÚÒ Î·È ϤÔÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î›ÓËÛ·Ó ÙË ‰È·‰Èηۛ· Ù˘ fi¯ÏËÛ˘ ÚÔ˜ ÙËÓ ÚÔ˚Ûٷ̤ÓË ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛÚ¿ÍÔ˘Ó ¤ÛÙˆ Î·È Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Â‰Ô˘ÏÂ˘Ì¤ÓˆÓ, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È. ™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜, ÛÙË ª∂§∫∞ ˘¿Ú¯ÂÈ ˘fiÏÔÈÔ ÔÊÂÈÏÒÓ ·fi ÙËÓ ∂À¢∂ ∫¿ÚÏ·˜, 58.000 ¢ÚÒ, Ù· ÔÔ›· ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·¢ı›·˜ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÛÙ›ÏÂÈ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ì ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ, fï˜ Ë ª∂§∫∞ ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ÙÔÓ ÂÈ΢ÚÒÛÂÈ, ÌÏÔοÚÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·‰Èηۛ·. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔÈ Ó· ·¢ı˘ÓıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ˘Ô¯Úˆı› Ë ª∂§∫∞ Ó· ÚÔÛÎÔÌ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÔÊÂÈÏÒÓ Ù˘, Ô˘ ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· Ù·Ì›·, ÁÈ· Ó· ÌÔÈÚ·ÛÙ› ÛÙÔ˘˜ 60 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÙÔ ÔÛfi

ÙˆÓ 58.000 ¢ÚÒ. “ΔÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔÈÎfi. ∏ ª∂§∫∞ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Û‡ÛÙËÌ·. Ÿ,ÙÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔ μfiÏÔ, ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ ÛÙË £‹‚·, ÙËÓ ∫·Ï·Ì¿Î· Î·È ÙËÓ ΔÚ›ÔÏË ÎÈ fiÔ˘ ·ÏÏÔ‡ ¤¯ÂÈ ÛÙ‹ÛÂÈ ÂÚÁÔÙ¿ÍÈ·. ∞ÛΛ „˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ‚›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ÙÔ˘˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·Ú·›ÙËÛË. ∂Ì›˜ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿-

˙Ô˘Ì οو. £· ·ÁˆÓÈÛÙԇ̠̤¯ÚÈ Ó· ‰ÈηȈıԇ̔ , ¤ÏÂÁ ¯ı˜ Ô Î. §·ÁÔ‰fiÓÙ˘. ™ÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ‚Ú¤ıËÎÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ μfiÏÔ˘ Î. £·Ó¿Û˘ ¶··‰ËÌfiÔ˘ÏÔ˜, ··ÈÙÒÓÙ·˜ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı›. ΔÔ ∂.∫.μ. ı· ¤ÚıÂÈ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ “·¤Ó·ÓÙÈ” ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ÛÙȘ 2 ™Â-

∏ Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÎÛηÙÈÎÒÓ Î·È ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ ™À¡∏§£∂ Û ÛÒÌ· Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË (·Ó·Û‡ÓıÂÛË) Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÃÂÈÚÈÛÙÒÓ ∂ÎÛη-

ÙÈÎÒÓ, ∞Ó˘„ˆÙÈÎÒÓ, ∏ÏÂÎÙÚÔΛÓËÙˆÓ Î·È ªË¯·ÓÔΛÓËÙˆÓ ªË¯·ÓËÌ¿ÙˆÓ μfiÏÔ˘ ˆ˜ ÂÍ‹˜: ¶Úfi‰ÚÔ˜ ∫·ÛÛ›Ï˘ ∞ÔÛÙfiÏ˘, ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÓÔ˜ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜, ÁÂÓ. ÁÚ·ÌÌ. °È·ÓÓ·ÎԇϷ˜ πˆ¿ÓÓ˘, ·Ó. ÁÚ·ÌÌ. ∏Ï›·˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜, Ù·Ì›·˜ ª·ÓıÔÁÈ¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜, ·Ó. Ù·Ì›·˜ ÃÂÈÌ¿Ú·˜ °È¿ÓÓ˘ Î·È Ì¤ÏÔ˜ ΔÛ·Ì¿˙˘ ÷ڿϷÌÔ˜.

ÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔfiÙÂ Î·È ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› Ó¤· ÙÚÈÌÂÚ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÛÙËÓ ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜. ¶Ï‹ÚË ·‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ. ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯·Ó ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡, Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÓÔÌ¿Ú¯Ë Î. ∏Ï›· •ËÚ·ÎÈ¿, ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· Ó¤· Û˘Ó¿ÓÙËÛË, ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ ˘‹ÚÍ η̛· ·ÓÙ·fiÎÚÈÛË. “ΔË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙËÓ ¤¯Ô˘Ì ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚÈÓ ÙÔ ¢ÂηÂÓÙ·‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Ì ˘fiÌÓËÌ· ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÀÔ‰ÔÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì Ͽ‚ÂÈ ·¿ÓÙËÛË. ΔÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ú¤ÂÈ Ó· ÔÚ›ÛÂÈ ¿ÌÂÛ· Ú·ÓÙ‚ԇ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ¤ÎÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. •ËÚ·ÎÈ¿˜. ∫·ÙÂÚ›Ó· Δ·ÛÛÔÔ‡ÏÔ˘

°È· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Â˘·ıÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ

™Ù· ÛηÚÈ¿ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ∂¶π™¶∂À¢∂Δ∞π Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡-

Ô˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÏfiÁˆ Ù˘ Ú·Á‰·›·˜ ·‡ÍËÛ˘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ ÛÙÔ ¡ÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ΔËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ΔÚ›ÙË ÛÙȘ 11 ÙÔ Úˆ› ÛÙË ¡ÔÌ·Ú¯›·, ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÚÒÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, Ô˘ ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ ∂˘·ıÒÓ √Ì¿‰ˆÓ. ΔËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ë ¡ÔÌ·Ú¯›· ª·ÁÓËÛ›·˜, ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, Ô ¢ÈÎËÁÔÚÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ μfiÏÔ˘ Î·È Ë πÂÚ¿ ªËÙÚfiÔÏË ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜. “∏ ȉ¤· Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜, ηıËÁËÙ‹ Î. ªÈ¯¿ÏË ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿ÎË. £ÂÒÚËÛ fiÙÈ Ú¤ÂÈ, fiÏÔÈ ÔÈ ÊÔÚ›˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÚfiÓÔÈ·, Ó· Û˘ÓÙÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È, ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, Ó· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ó Î·È ·fi ÎÔÈÓÔ‡” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘ Î. §. ∞Ó·ÛÙ·Û›Ô˘. ΔÔ ¢›ÎÙ˘Ô ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÂÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÓÔÌÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢, Û Ôϛ٘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÂÍÒÛÂȘ, ηٷۯ¤ÛÂȘ ·ÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È ¯Ú¤Ë ÚÔ˜ ÙÚ¿Â˙˜, ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Úfi‚ÏËÌ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¤¯ÂÈ·˜, ÛÙË

ÊÈÏÔÍÂÓ›· ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ¤Á˘, ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Û˘Ì‚Ô˘ÏÒÓ Î·È ÛÙ‹ÚÈ͢ Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‰È¿Ï˘ÛË, ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. £· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Â›Û˘ ÛÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi ÂıÂÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ-

Ô‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÚfiÓÔÈ·˜, ηıÒ˜ Î·È ÛÙË ÛÙ‹ÚÈÍË ·È‰ÈÒÓ Î·È Ì·ıËÙÒÓ, Ô˘ ›Ù ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ‹ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ ı·

‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Δ·ÌÂ›Ô ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÔÙ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ¶ÚfiÓÔÈ·˜ Ù˘ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜. ™ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ı· ˙ËÙËı› Ó· Û˘Ó‰Ú¿ÌÔ˘Ó ÊÔÚ›˜ Î·È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ Â›Ï˘ÛË ÔÏÏÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. “¶ÚfiÙ·ÛË ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÚ¿Â˙·˜ ‹ Ì¿ÚÎÂÙ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Û ¿ÏϘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. £· ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÂÌ›˜ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ Î·È ÙÔÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̿ÚÎÂÙ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡. ΔÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÂıÂÏÔÓÙÒÓ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi, Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·Ù·ÚÙÈṲ̂ÓÔ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÚÔÛˆÈÎfi. £· Ú¤ÂÈ Ó· ‚ÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ Ôϛ٘, Ó· ÙÔ˘˜ ʤÚÔ˘Ì ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, Ó· ÙÔ˘˜ ÂÎ·È‰Â‡ÛÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚԇ̠ӷ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì Û οÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ. ∂›Ó·È Ë ·Ú¯‹ ÌÈ·˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, Ó· ÔÚÁ·ÓˆıÔ‡ÌÂ, ÁÈ· Ó· ηٷϋÍÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘” , ÙfiÓÈÛÂ Ô ·ÓÙÈÓÔ̿گ˘.


ª·ÁÓËÛ›· 15

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

ª¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ‚¿ÛË ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, Ë ÔÔ›· Î·È ÂÁÎÚ›ıËÎÂ

∞Ó·‚¿ıÌÈÛË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ ÌÈ·˜ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ∞fi ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÁÎÚ›ıËÎÂ Ë ÚfiÙ·ÛË “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ecommerce ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ·fi ÙËÓ ∂À¢ “æËÊȷ΋ ™‡ÁÎÏÈÛË” ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜. ªÂ ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙÔ Δ·ÌÂ›Ô ™˘ÓÔ¯‹˜. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, “√ÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ e-commerce ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ” ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 310.000 ¢ÚÒ. √ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. “∂›Ó·È Û·ÊÒ˜” , ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÂÈ Ô Î.™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ “ÌÈ· ÂͤÏÈÍË Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÛÙȘ ‰‡ÛÎÔϘ ÂÔ¯¤˜ Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘Ì” . ∫·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “ª¤Û· ·fi ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ ϤÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË. ªÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ÙÔ ÛÙÔ›¯ËÌ· ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi fiψÓ, ·ÊÔ‡ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ fi¯È ÌfiÓÔ ÚÔ˜ fiÊÂÏÔ˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·ÏÏ¿ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜”. μ·ÛÈÎfi ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·ÔÙÂÏ› Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì›·˜ ÔÏÈÛÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Î·È ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ̤ۈ Ù˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ΔÔÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ

ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ë ·˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘, Û˘ÚÚÈÎÓÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ ϤÔÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfi ÙÚfiÔ ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

¶ÔÈÔÈ ˆÊÂÏÔ‡ÓÙ·È

ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤·, ‰ËÏ·‰‹ ÙˆÓ Ù˘ÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¯ÂÈÚÔÙ¯ӛ·˜ Î·È ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘. ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÙ·È Û ˘·ÚÎÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊÈ·ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

Δ· ÔʤÏË Δ· ÔʤÏË ·fi ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿Ûٷٷ, ¿ÌÂÛ· Î·È ÔÚ·Ù¿ ·fi ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÏËı˘ÛÌÔ‡. ∫˘Ú›·Ú¯Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ıÂÙÈÎÒÓ ÂÈÙÒÛˆÓ, η٤¯ÂÈ Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È Ë ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈο Ù˘ Ó·ÓÈ΋˜ Î·È Á˘Ó·ÈΛ·˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ̤ۈ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì›·˜ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ‡Ï˘ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı· ηٷÛÙ› ÂÊÈÎÙ‹ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ·ÁÔÚ¿. ∫·Ù’ ·˘-

ΔÔ Ê¿ÛÌ· ÙˆÓ ˆÊÂÏÔ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È Â˘Ú‡ Î·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: -ΔÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÙËÓ ·Í›· Î·È ÙËÓ È‰ÈÔÌÔÚÊ›· ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, Ó· ·ÍÈÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ internet, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ηӿÏÈ ‰È·ÓÔÌ‹˜, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌÂÓÔÈ ÙËÓ ¿ÚÛË ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌÒÓ Ô˘ ÂÈʤÚÂÈ. - ΔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Ó ·ÊÂÓfi˜ ÌÂÓ Ó· ÚÔ‚ÏËıÔ‡Ó Î·È ·Ó Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰¤ÎÙ˜ ÚÔÛˆÔÔÈË̤Ó˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÔÈΛÏ˘ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ٷ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓÙ· Î·È ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔ›ËÛ‹˜ ÙÔ˘˜. -ΔÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ñ΢ڛˆ˜- ·ÏÏ¿ fi¯È ÌfiÓÔ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Ó· ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÌÂÛ· Î·È ÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ‚¿ÛË ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ٷ ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·, ÂÓÒ, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. -ΔȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÔ̤·, ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ̤ۈ ÙÔ˘ ‰È·‰ÈÎÙ‡Ô˘.

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¿ÍÔÓ·˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰Ë-

°È· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ªÂÙ·Ô›ËÛË ÛÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜”

™ÙÔ μfiÏÔ ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ À¶.√π.∞.¡. ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ªÂ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ∂ȉÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ À¶.√π.∞.¡. ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î. ª·ÓÒÏË ¶·ÙÂÚ¿ÎË, ÙÔ ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È Ë ∞Ó·Ù˘Íȷ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ¢È·¯ÂÈÚ›Ûˆ˜ ∂˘Úˆ·˚ÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (∞.∂.¢.∂.¶.) £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ∂Ù·›ÚÔ˜ ÙÔ˘ ∂ӉȿÌÂÛÔ˘ ºÔÚ¤· ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “∞¡Δ∞°ø¡π™Δπ∫√Δ∏Δ∞ & ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫√Δ∏Δ∞” 2007-2013 (∂¶∞¡ ππ) ∂.º.∂.¶.∞.∂. Î·È ·ÚÌfi‰È· ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÂÓËÌÂÚˆÙÈ΋ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ¢Â˘Ù¤Ú· Î·È ÒÚ· 6.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÂΉËÏÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 176), ÛÙÔ μfiÏÔ, ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ “ª∂Δ∞¶√π∏™∏ ™Δπ™ ¡∂∂™ ™À¡£∏∫∂™” , ÙÔ ÔÔ›Ô ÚÔÎËÚ‡¯ıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁ›Ô

√ÈÎÔÓÔÌ›·˜, ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂¶∞¡ ππ 20072013, ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: √ ∂ȉÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ı· ·Ó·ÊÂÚı› ÛÙË ÔÚ›· ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂.¶∞¡. ππ) Ô˘ ˘ÏÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∂.™.¶.∞. 2017 -2013, ηıÒ˜ Î·È ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ™¯¤‰ÈÔ ™Ù‹ÚÈ͢ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ 2010-2013, ÂÓÒ ÙËÓ ·Ó·Ï˘ÙÈ΋ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ª∂Δ∞¶√π∏™∏ ™Δπ™ ¡∂∂™ ™À¡£∏∫∂™ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∞∂¢∂¶ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘ Î·È Ô À‡-

ı˘ÓÔ˜ Ù˘ ∞.∂.¢.∂.¶. ÁÈ· ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ μÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· ·Ú·ÛÙ› Î·È ı· ·¢ı‡ÓÂÈ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌfi Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™Ù‹ÚÈ͢ Ù˘ μÈÔÌ˯·Ó›·˜, Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ μÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÙÔ˘ À¶.√π.∞.¡., Î. °È¿ÓÓ˘ ¶·Ù›Ú˘. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂȉÈÒÎÂÈ ÙÔÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘ ÌÂÙ·ÔÈËÙÈ΋˜ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‚¿Û˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÚÔ˜ Ó¤· ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤ӷ ÚÔ˚fiÓÙ· Î·È ÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚÂÊÔ‡˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ (›‰Ú˘ÛË ÚÈÓ ÙËÓ 31/12/2007) ÌÈÎÚ¤˜ Î·È Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ, Ӥ˜ fiÌÔȘ (›‰Ú˘ÛË ÌÂÙ¿ ÙËÓ 1/1/2008) Î·È ˘fi Û‡ÛÙ·ÛË, ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÌÂÙ·Ô›ËÛ˘ (Ì ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜

ÛÙÔ ÙÔ̤· ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ) Î·È ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÚÔ˘Ó ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈο Û ·˘Ù¤˜. √È ·Ú·¿Óˆ ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·È ÁÈ· ÂÓ¤ÚÁÂȘ fiˆ˜, ·Ú·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ ‹ ‰È·ÊÔÚÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/˘ËÚÂÛÈÒÓ, ·‡ÍËÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÍ·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Î·È Î·ÈÓÔÙÔÌÈÒÓ ÛÙË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·, ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ/ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ/ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ·Ó¿Ù˘ÍË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ Ú¿ÛÈÓ˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰·¿Ó˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 200 ÂÎ. ú Î·È ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÓÙ·È ¤ÚÁ· Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·fi 50.000,00 ú ¤ˆ˜ 400.000,00 ú. ΔÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ (ÂȯÔÚ‹ÁËÛË) ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Û 40%.

ÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ï·ÙÊfiÚÌ·˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È ı· ÌÂÙÔ˘ÛÈÒÓÂÙ·È Û ˘·ÚÎÙ‹ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· „ËÊÈ·ÎÒÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÌÔÚÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛÂˆÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ·ÁÔÚÒÓ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ. Δ· ÚÔ˜ ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙ· ı· ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ ÚˆÙÔÁÂÓ‹ Î·È ÙÔÓ ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ηÙËÁÔÚÈÔÔÈË̤ӷ Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ Â›‰Ô˜ Î·È Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘˜, ÂÓÒ, ı· ·Ú¤¯ÂÙ·È Â›Û˘ οı ··Ú·›ÙËÙË ÏËÚÔÊÔÚ›· ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÛÙÔȯ›· ·Ú¿‰ÔÛ˘, ÈÛÙÔÚ›·˜, ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ì ÔÓÔÌ·Û›· ¶√¶, ¶°∂ Î·È ∂¶¶∂ Î.Ï. ∞ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ·ÔÙÂÏ› Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹, Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛË, ‰È·Ù‹ÚËÛË, ·Ó¿‰ÂÈÍË, ·ÍÈÔÔ›ËÛË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË ·ÁÔÚ¿. √ ÛÙfi¯Ô˜ ·˘Ùfi˜ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙËÓ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ˘ÏÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ‰È·Î›ÓËÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∏ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰ÔÌ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ¤Á΢Ú˘ ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜, ÙÔ˘˜ ‰È·ÓÔÌ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ηٷӷψ٤˜ Î·È ÂÈϤÔÓ ÚÔÛʤÚÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ηÙÔ¯‡ÚˆÛ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÒÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ÔÙÒÓ Ì ÛËÌ·ÓÙÈο ÔʤÏË ÁÈ· ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ñ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÁÈ· Ù· ÙÔÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‰Ôı› Ó¤· ÂÌÔÚÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË Û ·˘Ù¿, Ó· ηÏÏÈÂÚÁËı› ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÁÈ· Ù· ·Ú·ÁfiÌÂÓ· ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È Ó· ÂÓÈÛ¯˘ıÔ‡Ó ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ÙÔÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, fiˆ˜ ÔÈ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ı· ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È: - ÀËÚÂۛ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·Ù‹ÛÂˆÓ Û ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο ηٷχ̷ٷ, ÁÚ·Ê›· ÂÓÔÈΛ·Û˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÚ·Ê›· ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÂΉÚÔÌÒÓ Î·È ÏÔÈÒÓ Û˘Ó‰ÂfiÌÂÓˆÓ ÌÂ

ÙÔÓ ÙÔ˘ÚÈÛÌfi ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ μ·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÚÔÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ·ÔÙÂÏ› Ë ÂχıÂÚË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ. ∂Λ ı· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ËÏÂÎÙÚÔÓÈο Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ¢Ú›· ‚¿ÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ, Ó· ÙÔÓ›˙Ô˘Ó Ù· ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÔ˘˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈÔÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Â›Û˘ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÒıËÛË Î·È ˘Ô‚Ô‹ıËÛË Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÂÊԉȷÛÙÈ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜. ∂ÈϤÔÓ, ̤ۈ Ù˘ ¶ÏËÚÔÊÔÚȷ΋˜ ¶Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ Î·È Ù˘ ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î‹˜ ¶‡Ï˘ Ô˘ ı· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ, ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏÂÊı› Ë ·ÚÔ¯‹ ‰ËÌfiÛÈˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÛÙ·‰›Ô˘ 5 (ÚÔÛˆÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÚÔÏËÙÈ΋ ·ÚÔ¯‹) ÚÔ˜ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ηı›ÛÙ·Ù·È ÂÊÈÎÙ‹ Ë ·ÚÔ¯‹ ¤ÁηÈÚ˘ ÂÓË̤ڈÛ˘ Î·È Î·ıÔ‰‹ÁËÛ˘ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Î·È ·Ú·ÁˆÁÒÓ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì Ӥ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÎÔÈÓÔÔ›ËÛË ÛÙ·ÙÈÛÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ Î.Ï. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ÔʤÏË ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜: -¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓÈ·›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÔÈfiÙËÙ·˜ - ∞˘ÙÔÌ·ÙÔÔ›ËÛË ‰È·‰ÈηÛÈÒÓ ÚÔÒıËÛ˘ Î·È ‰È¿ıÂÛ˘ - ªÂ›ˆÛË ÎfiÛÙÔ˘˜ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ΔfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÚˆÙÔÁÂÓÔ‡˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔÁÂÓÔ‡˜ ÙÔ̤· Ù˘ ÙÔÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ - ∫·Ù·ÁÚ·Ê‹, ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ - ∂ÍÔÈΛˆÛË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÎÔ‡ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜ - ¶·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Î·È ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛË Ó¤ˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ / ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ó· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈËıÔ‡Ó Û οÔÈÔÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜.


ª·ÁÓËÛ›· 16

∂¡∞™ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ Û ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, Û‡Ìʈӷ Ì ٷ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÊÂÙÈÓÒÓ ·ÓÂÏÏ·‰ÈÎÒÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜. ™˘ÓÔÏÈο ·fi ÙÔ˘˜ 1.705 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÔÈ 170 ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ù˘¯·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ÙÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∫˘Ú›·Ú¯· ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ‹Ù·Ó Î·È ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Ù· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, ηıÒ˜ Û ·˘Ù¿ ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ, ÂÓÒ „ËÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ù· ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, ÙÔ ΔÌ‹Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ, ÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ Î·È Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ °ÂˆÔÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜. ¡· ·Ó·ÊÂÚı› ·ÎfiÌË fiÙÈ ÙËÓ ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 1.590, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ fiˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÔÈ 170 Â›Ó·È ·fi §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜, ÂÓÒ ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ÂÈÛ·ÎÙ¤ÔÈ ‹Ù·Ó 1.250 ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 160 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ÂÈÛ‹¯ıËÛ·Ó Û ΔÌ‹Ì·Ù· Ì ¤‰Ú· ÙÔÓ μfiÏÔ. ∫·È ʤÙÔ˜ Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ ·fi ÙËÓ ª·ÁÓËÛ›· ¤‰ÂÈÍ ÍÂοı·Ú· ÙËÓ ÚÔÙ›ÌËÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂÓÒ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÙÔ˘˜ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜. Δ· ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·, ηıÒ˜ ÔÈ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ù· ̤ÁÈÛÙ· ϤÔÓ Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ·È‰› ÙÔ˘˜ Û οÔÈ· ¿ÏÏË fiÏË. “¶ÚÔÙÈÌ‹Û·Ì ӷ ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ì ÛÙÔÓ μfiÏÔ, ηıÒ˜ Î·È Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Ô˘ ÂÈϤͷÌÂ Â›Ó·È ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ¤ÍÔ‰¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÂÚÈÔÚÈṲ̂ӷ Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÈ‚·Ú‡ÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi” , ¤ÏÂÁ·Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ “£” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÙËÓ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞η‰ËÌ·˚ÎÔ‡ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ Ó· ˘ԉ¯Ù› ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙfiÓÈÛ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ˆ˜ “fiÏÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û Ï‹ÚË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÁÈ· Ó· ˘ԉ¯ÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜” .

°ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜

∞˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙËÓ TÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË

¶¤Ù˘¯·Ó ÛÙ· ∞∂π-Δ∂π ÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ª·ÁÓËÛ›·

Ù· ∞∂π Î·È Ù· Δ∂π ¤Ù˘¯Â ÙÔ 70% ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ fiÏˆÓ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ §˘Î›ˆÓ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% Î·È ·˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë Î˘Ú›ˆ˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ηٿÚÁËÛ˘ Ù˘ ‚¿Û˘ ÙÔ˘ ‚·ıÌÔ‡ ‰¤Î· Ô˘ ÈÛ¯‡ÂÈ ·fi ʤÙÔ˜. ª¿ÏÈÛÙ· ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÙÔ 77%. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ·Ó·ÚÙ‹ıËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙ· §‡ÎÂÈ· ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

§‹ÍË ·ÁˆÓ›·˜ ¯ı˜ ÁÈ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∞∂π Î·È Δ∂π. √È Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ٷ ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÂÛÙ¿ÏËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ¢È‡ı˘ÓÛË Î·È Ù· °Ú·Ê›· ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î·È ·fi ÂΛ ÚÔˆı‹ıËÎ·Ó ÛÙ· §‡ÎÂÈ·, fiÔ˘ Î·È ·Ó·ÚÙ‹ıËηÓ. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 10% ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜. ¶ÈÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο ʤÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·, Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· Î·È Ù· Δ∂∂ ·Ó‹Ïı·Ó ÛÙÔ˘˜ 2.115. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ù˘¯·Ó Û οÔÈÔ ∞∂π ‹ Δ∂π ÔÈ 1.487, ÔÛÔÛÙfi 70%. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó 60%, ÂÓÒ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·˘Í‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ 100 Î·È ϤÔÓ ¿ÙÔÌ·. ∞fi ÙÔ˘˜ 2.115 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ 1.705 ÚÔ‹Ïı·Ó ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 1.320 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 77,42%. ΔÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÂÚ˘ÛÈÓfi Î˘Ì¿ÓıËΠÁ‡Úˆ ÛÙÔ 65%. ∂›Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ 2.115 Û˘ÓÔÏÈο ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÔÈ 360 ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·Ó ·fi Ù· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο §‡ÎÂÈ· ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎ·Ó Û ٤ÛÛÂÚ· Ì·ı‹Ì·Ù·. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 137 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 38%. ¶¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÔÛÔÛÙfi ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ 15-20%. ∂›Û˘ ·fi Ù· Δ¯ÓÈο ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ∂Î·È‰Â˘Ù‹ÚÈ· ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‹Ù·Ó 20 Î·È ¤Ù˘¯·Ó Û οÔÈ· Û¯ÔÏ‹ ÔÈ ‰Âη¤ÓÙÂ. ∞ÎfiÌË ·fi ÙÔ˘˜ 20 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ Ô˘ ‰ÈÂΉ›ÎËÛ·Ó ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ Û ∞∂π-Δ∂π ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓÔÈ Û ¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù·, ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 15 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 75%.

∞Ó¿ §‡ÎÂÈÔ À„ËÏ¿ ‹Ù·Ó ÔÛÔÛÙ¿ ÂÈÙ˘¯›·˜ ·Ó¿ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙÔ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· μfiÏÔ˘. ∞fi Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘

ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ͯˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, fiÔ˘ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 84,82%, ÂÓÒ Ôχ ηϿ Ù· ‹Á·Ó Î·È Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ· ∞ÁÚÈ¿˜, ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘. ™Â Û¯¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ -60,75%, ÂÓÒ Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Î·Ù·ÁÚ¿ÊËΠÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô 20,54%. ™ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 107 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 81, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 75,70% Î·È Ì›ˆÛË 1,72% Û ۯ¤ÛË Ì ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 137 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 91, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 66,42% Î·È Ì›ˆÛË 11% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ 112 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 95, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 84,82% Î·È ·‡ÍËÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ 7,40% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 56 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 45, ÔÛÔÛÙfi 80,36%, ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 2,94%. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 44 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 25, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 56,82% Î·È Ì›ˆÛË 20,60% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ 34 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 24, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 70,59%, Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 6,83%. ™ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ™Ô‡Ú˘ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂη, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 68,75% Î·È Ì›ˆÛË ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·fi ¤Ú˘ÛÈ 8,67%. ™ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÍÈ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÙÚÂȘ, ÔÛÔÛÙfi 50% Î·È Ì›ˆÛË 27,42% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ °ÏÒÛÛ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 66,67% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 10,75%. ™ÙȘ §˘ÎÂȷΤ˜ Δ¿ÍÂȘ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰¤Î· ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÍÈ, ÔÛÔÛÙfi 60%

Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 17,42%. ™ÙÔ 2Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 104 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 82 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 78,85% Î·È ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 1,43%. ™ÙÔ 4Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 117 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 89 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 76,07% Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 1,35%. ™ÙÔ ∂ÛÂÚÈÓfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 17 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÓÙÂη ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 64,71% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 12,71%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ 62 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 49 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 79,03% Î·È ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 1,61%. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 60 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 47 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 78,33%, ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 0,91%. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ ·fi ÙÔ˘˜ 16 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÍÈ, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 37,50% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 39,92%. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ¤ÓÙÂη ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ÔÎÙÒ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 72,73% Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 4,69%. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ 23 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ‰Âη¤ÓÙÂ, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 65,22% Î·È Ì›ˆÛË 12,20% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ ·fi ÙÔ˘˜

¤ÓÙÂη ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÓÙ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 45,45% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 31,96%. ™ÙÔ ΔÚ›ÎÂÚÈ ·fi ÙÔ˘˜ ÔÎÙÒ ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ¤ÍÈ, ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 75% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 2,42%. ™ÙÔ 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 101 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 78 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 77,23% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 0,19%. ™ÙÔ 3Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 90 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 78 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 86,67% Î·È ·‡ÍËÛË 9,25% ·fi ¤Ú˘ÛÈ. ™ÙÔ 5Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 103 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 95 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 92,23% ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 14,81%. ™ÙÔ 6Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 146 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 125 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 85,62% ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 8,20%. ™ÙÔ 7Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 105 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 74 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 70,48% Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 6,94%. ™ÙÔ 8Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ 115 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 96 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 83,48% Î·È ·‡ÍËÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ 6,06%. ™ÙÔ È‰ÈˆÙÈÎfi Û¯ÔÏÂ›Ô “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” ·fi ÙÔ˘˜ 21 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 17 ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 80,95% Î·È ·‡ÍËÛË 3,53% ·fi ¤Ú˘ÛÈ.

™ÙÔ ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰Ò‰Âη ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ ‰‡Ô ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 16,67% Î·È Ì›ˆÛË ·fi ¤Ú˘ÛÈ -60,75%. ™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ‰È‡ı˘ÓÛ˘ ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ Î. °ÈÒÚÁÔ˜ ¢Ô‰ÔÓÙÛ¿Î˘ ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Â›Ó·È Â˘¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙfiÛÔ ÔÏÏÔ› ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙË ‰È΋˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÙË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Î·ıËÁËÙÒÓ. ™ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%, ‰ËÏ·‰‹ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤‰ˆÛ·Ó ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‚·ıÌfi ÚfiÛ‚·Û˘, ·fi ÙÔ˘˜ 41 ¤Ù˘¯·Ó Û ∞∂π-Δ∂π ÔÈ 35 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ 1Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂Î·›‰Â˘Û˘. ∂›Û˘ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘ 2Ô˘ °Ú·Ê›Ԣ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ·fi ÙÔ˘˜ 59 ¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 57.

√ ¡Ô̿گ˘ ™Â ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ Ô ÓÔ̿گ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÙfiÓÈÛ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ù· ÂÍ‹˜: “£· ‹ıÂÏ· Ó· Û˘Á¯·ÚÒ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ‰ÒÛˆ ÙȘ ıÂÚÌfiÙÂÚ˜ ¢¯¤˜ ÌÔ˘ ÁÈ· ÚfiÔ‰Ô ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÎfiÔ ÙÔ˘˜ Î·È Û˘ÌÌÂÚÈ˙fiÌÂÓÔ˜ ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™‹ÌÂÚ· ÍÂÎÈÓ¿ Î·È Û˘Ì‚ÔÏÈο ·ÏÏ¿ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¤Ó· Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜, Ì ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ, ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔÛ‰Ô˘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂȘ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, Ë Ó¤· ÁÂÓÈ¿ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Ô˘ ·fi Û‹ÌÂÚ· ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û fiÏÔ˘˜ Ì·˜ ÙËÓ ÂÏ›‰· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· ÚÔÔÙÈ΋ ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜, Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Ì·˜ Î·È ı· ÁÂÓÓ¿ Ӥ˜ ÂÏ›‰Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Ì·˜ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ÂÈÛÙ‹Ì˘, Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Î·È Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜” .

™ÙÔ μfiÏÔ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó 170 ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›·

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Ì·ı‹ÙÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô ΔÔ Úˆ› ÛÙË ‚ÈÔ¿ÏË Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∏ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙˆ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ÈÚÔÙ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ˆ˜ Ë ı¤ÏËÛË ÌÔÚ› Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ Î¿ı ‰˘ÛÎÔÏ›·. π‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ‹Ù·Ó ¯ı˜ Ë ÙÂÏÂÈfiÊÔÈÙÔ˜ ÙÔ˘ 4Ô˘ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡ ∂¶∞§. ªÂÙ¿ ·fi ÎfiÔ˘˜ ¯ÚfiÓˆÓ Î·Ù¿ÊÂÚÂ Î·È ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÂ›Ô Î·È ϤÔÓ ·ÙÂÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·. ªÔÚ› ÙÔ Úˆ› Ó· ‰Ô‡Ï¢Â, ˆÛÙfiÛÔ ÊÚfiÓÙÈ˙ ӷ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ÂÈÌÂÏ‹˜ Ì ÙȘ Û¯ÔÏÈΤ˜ Ù˘ ˘-

Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Î·È ÙÂÏÈο Ù· ηٿÊÂÚÂ.

∏ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙˆ ¶··Â˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó ÙÔ Úˆ› Û ÂÙ·ÈÚ›· ÚÔÒıËÛ˘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ·fi ÛÔ‡ÂÚ Ì¿ÚÎÂÙ. ¢Ô‡Ï¢ ηÓÔÓÈο ÔÎÙ¿ˆÚÔ ÙÔ Úˆ› Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ‹Á·ÈÓ ۯÔÏ›Ô. º¤ÙÔ˜ Ô˘ ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÂÈ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÂÈÙ¿¯˘Ó ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÎÔ˘Ú¿ÛÙËÎÂ, ·ÏÏ¿ Ù· η٤ÊÂÚÂ. ªÂ ·ÁˆÓ›· ÂÚ›ÌÂÓ ӷ ‰ÂÈ ¯ı˜ Ô‡ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ. ΔÂÏÈο ÂÈÛ‹¯ıË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÎÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·ÌfiÁÂÏ· Î·È ·¤Ú·ÓÙË ¯·Ú¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Ù˘. “∞ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ôχ fiÌÔÚÊ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÌÔ˘. Δ· ηٿÊÂÚ·

ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ·˙fiÌÔ˘Ó. øÛÙfiÛÔ, fiÙ·Ó ¤¯ÂȘ ı¤ÏËÛË ÁÈ· οÙÈ Î·È ‚¿˙ÂȘ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÛÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ◊Ù·Ó Ë ÌÔÓ·‰È΋ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ù˘ Ô˘ ‰È·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ Ù˘ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÙÔ Úˆ› ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· Ó· Ì¿ıÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ù¤¯ÓË. ∏ ÃÚ˘ÛÔ‚·Ï¿ÓÙˆ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÂÍÂÙ¿ÛÙËΠ۠¤ÍÈ Ì·ı‹Ì·Ù· Û˘Ó·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓË ÌÂ Û˘Ó˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ·fi Ù· °ÂÓÈο §‡ÎÂÈ·. ÕÏψÛÙ ϤÔÓ Î·È ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ∂¶∞§ ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ÙËÓ ÂÈ-

Û·ÁˆÁ‹ ÛÙ· ∞∂π. ∫·Ù¤ÊÂÚÂ Î·È ¤ÁÚ·„ Ôχ ηÏÔ‡˜ ‚·ıÌÔ‡˜, ȉ›ˆ˜ ÛÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi Û¯¤‰ÈÔ (‚·ıÌfi˜ 18,4), Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ (18) Î·È Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈο ÁÂÓÈ΋˜ ·È‰Â›·˜ (17). ™˘ÓÔÏÈο Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ 16.000 ÌfiÚÈ· Ô˘ Ù˘ Â¤ÙÚ„ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ¤Î·Ó ¤ÓÙ ÒÚ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. “∂ÚÁ¿ÛÙËη, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ· Ó· ÂÈ‚·Ú‡Óˆ ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÌÔ˘. ¶Ï¤ÔÓ ı· ÛÙÚ·ÊÒ ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ÌÔ˘ Ô˘ ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ. ∞ÎfiÌË Â›Ó·È ıÂÙÈÎfi Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜” ÙfiÓÈÛÂ Ë ›‰È·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜


M·ÁÓËÛ›· 17

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞ÚÈÛÙÔ‡¯ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ¡ÔÌfi ¤Î·Ó·Ó ÙÔ fiÓÂÈÚfi ÙÔ˘˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·

¢Âο‰Â˜ ÚˆÙȤ˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· √ ‚ÔÏÈÒÙ˘ ¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ¤Ù˘¯Â 2Ô˜ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜

ÚÎÂÙ¤˜ ‰Âο‰Â˜ ‹Ù·Ó Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·fi ÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÈÛ·¯ıÔ‡Ó Û ˘„ËÏfi‚·ı̘ Î·È ‰ËÌÔÊÈÏ›˜ ™¯ÔϤ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÔÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· οÔÈÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ôχ ηϋ ÛÂÈÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ. √È ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ϤÔÓ Ó¤Ô ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Î·È fiÓÙ·˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ÂȉÈÒÍÔ˘Ó Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜ Ì ÔÚfiÛËÌÔ ÙËÓ ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜.

ƒÂÔÚÙ¿˙: ºøΔ∏™ ™¶∞¡√™

√ ¡¿ÛÔ˜ ∫·Ú·ı¿ÓÔ˜ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ‹Ù·Ó 2Ô˜ ÛÙËÓ ÈÔ ˘„ËÏfi‚·ıÌË ÁÈ· ʤÙÔ˜ Û¯ÔÏ‹, ÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ 19.824 ÌfiÚÈ·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ·˘Ù‹ ÂÎÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋. ∫·È Ù· ηٿÊÂÚ ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ·fi ÙȘ ÈÔ ˘„ËϤ˜ ‚·ıÌÔÏÔÁ›Â˜ ·ÓÂÏÏ·‰Èο. √ ›‰ÈÔ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ fiÏË ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ οÓÔÓÙ·˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi ‰È¿‚·ÛÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ Î·È ÙȘ ·Á·Ë̤Ó˜ ·Û¯Ôϛ˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ ¤Ù˘¯Â 4Ë ÛÙË ÛÂÈÚ¿ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ ÷ڛÎÏÂÈ· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿ Ë ÔÔ›· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ Â›Û˘ 19.824 ÌfiÚÈ·. “◊Ù·Ó ÌÈ· ‰Èη›ˆÛË ÁÈ· ̤ӷ Î·È ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ë ˘Ô„‹ÊÈ· Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ ˆ˜ Ë ÂÈÙ˘¯›· ‹Úı ÌÂÙ¿ ·fi ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ·ÚÎÂÙ‹ ÎÔ‡Ú·ÛË. ∏ ›‰È· ¿ÓÙˆ˜ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· Ô˘ ‹ıÂÏÂ. ∏ ∂ϤÓË ªfiÛÈÔ˘ ·fi ÙÔ 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì 19.777 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÚÒÙË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË, ·ÊÔ‡ Ù· ÊÈÏÔÏÔÁÈο Ì·ı‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·. “·ÓÙ·Ì›ÊÙËÎ·Ó ÔÈ ÎfiÔÈ ÌÔ˘. ∂›Ì·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË. 줂·È· ¤Ú· ·fi ÙȘ ÚÔÙ˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÂÍÂȉÈ΢ÙÒ ÛÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË ÌÔ˘ οÓÔÓÙ·˜ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ ÛÔ˘‰¤˜ Î·È ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ” . ŸÛÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ Ó· Â›Ó·È ÚÒÙË ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÂÈÛ·ÎÙ¤ˆÓ, ÙfiÓÈÛÂ: “™›ÁÔ˘Ú· ›-

Ó·È ÌÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· Ô˘ ¤Ù˘¯· ÚÒÙË ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ¶Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛËÌ·Û›· ¤¯ÂÈ fï˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ Ó· ·ÔÊÔÈÙ‹ÛÂÈ Î·È ÚÒÙÔ˜ ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ·fi ÙÔ ΔÌ‹Ì·” . √ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.680 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ∞ı‹Ó·˜. √ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÔÓ¿˜ ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.640 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ™™∞™ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ºˆÙÂÈÓ‹ ∫˘ÚÈ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË 19.624 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ™Ù¤ÏÏ· ∫ÔÎÙ˙›‰Ë ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ 19.621 ÌfiÚÈ·, ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ ÛÙËÓ §¿ÚÈÛ·. √ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.588 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ °È¿ÓÓ˘ ÷Ӌ˜ ÙÔ˘ 6Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.556 ÌfiÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

√ °È¿ÓÓ˘ ¶··‰¿Î˘ ÙÔ˘ 8Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ·ÎÏÔ˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 19.521 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∏ ÕÚÙÂÌȘ ∫Ô˘Ì·Ú¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜ ηÙ‡ı ˘ Ó Û Ë ˜ ÚÒÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ μ·Û›Ï˘ §È¿ÎÔ˜ ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.496 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË ¡Ù¿ÛÈÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ Ì 19.457 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â 1Ë ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ™‡ÚÔ˜ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÙÔ˘ 5Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.449 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋˜ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∂ϤÓË °È·ÙÚ¿ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Ì 19.435 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â 9Ë ÛÙËÓ Ô‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi Â›Ó·È Ôχ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘.

∏ ∂ϤÓË ∫ÔÙÚÒÓË ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.430 ÌfiÚÈ· ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â 5Ë ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ºÈÏÔÏÔÁ›·˜ ∞ı‹Ó·˜. √ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ·fi ÙÔ 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì 19.406 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÚÒÙÔ˜ ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. “Œ„·Í· ·ÚÎÂÙ¿ Ù· ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ· ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¢ÈÎÙ‡ˆÓ, ÁÈ·Ù› ¤¯ˆ ·ÎÔ‡ÛÂÈ Ôχ ηϿ ÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯ÂÈ ÏËıÒÚ· ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ηٷʤÚÓˆ Ó· ÛÔ˘‰¿Ûˆ Î·È ÛÙÔÓ ÙfiÔ ÌÔ˘” ÙfiÓÈÛÂ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜. √ ∞¯ÈÏϤ·˜ ¡·ÛÈԇϷ˜ ÙÔ˘ 3Ô˘ Ï˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.405 Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∏ ¶·Ú·Û΢‹ ª·Ï·Îfi˙Ë ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.400 ÌfiÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ∞ÚÂÙ‹ ∏ ∫·ÏÊÔ‡Ù˙Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.400 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ π·ÙÚÈÎfi ™∞™™ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∞Ó·ÛÙ·Û›· ∫Ú¿‚‚·ÚË ·fi ÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ Ì 19.372 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â

2Ë ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ∏ ª·Ú›· Δ·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ ¡¤·˜ π ˆ Ó › · ˜ 19.303 ÌfiÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ™∞™™ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ 1Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 19.244 ÌfiÚÈ· ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ·È‰·ÁˆÁÈÎfi ‰ËÌÔÙÈ΋˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·˚Ì¿ÎË ÙÔ˘ 3Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı ˘ Ó Û Ë 19.206 ÌfiÚÈ· ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∞ÙÛÈ¿ ¤Ù˘¯Â ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ 19.004 Ì fi Ú È · . “◊Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÌÔ˘ ÂÈÏÔÁ‹ Î·È ¯·›ÚÔÌ·È Ôχ Ô˘ ¤Ù˘¯·. £· ‹ıÂÏ· Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹Ûˆ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ ÌÔ˘” .

∏ ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫·Ú··Ù‹ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ 18.983 ÌfiÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Î·È ÃÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∫ÔÚÔÌËÏ‹˜ ÙÔ˘ ȉȈÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ “ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜” Ù˘ ªËÙÚfiÔÏ˘ 18.914 ÌfiÚÈ· ıÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙË º·Ú̷΢ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ÿÚ˘ ª·ÎÚ˘Ï¿Î˘ ÙÔ˘ 7Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ 18.881 ÌfiÚÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ÕÁÁÂÏÔ˜ ∑·Úο‰·˜ 18.850 ÙÔ˘ 2Ô˘ °ÂÓÈÎÔ‡ §˘Î›Ԣ μfiÏÔ˘ ıˆÚËÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ¤Ù˘¯Â ÛÙË ¡ÔÌÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ∞ıËÓ¿ ¶Ú›ÓÙ˙Ô˘ ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙËÓ √‰ÔÓÙÈ·ÙÚÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∏ ÕÓÓ·-ª·Ú›· Δ·Ó¿ÁÈ· ·fi ÙÔ 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ¤Ù˘¯Â ÛÙË º·Ú̷΢ÙÈ΋ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.


18

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

™˘Á¯·›ÚÔ˘Ì ÙÔ˘˜ 180 ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜ ¢¯fiÌ·ÛÙ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· ∂¶ø¡Àª√ ∞°°∂§∏™ ∞°°∂§∏™ ∞°°∂§∏™ ∞°¡√À™πøΔ∏™ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π∞ ∞§μ∞¡√À ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∞¡∞™Δ√À ∞ƒμ∞¡πΔ∏™ ∞ƒÃ√¡Δ∏ ∞™¶ƒ√¶√À§√À μ∞ƒ∞∫§πøΔ∏ μ∞™π§∞∫∞∫√À μ∂ƒ°π¡∏ μ§∞Ã√¡∞Δ™π√À μ§∞Ã√™ μ√Àƒ§∞∫∏ μÀ∑πøΔ∏™ °∞μƒπ¡πøΔ∏ °∞§∞¡∏ °∞¡øΔ√¶√À§√À °∞ƒ°∞ƒ∂Δ∞™ °∂øƒ°π∑∞™ °π∞¡¡√À§∞∫∏™ °π∞Δƒ∞ °π√μ∞¡∏™ °π√μ∞¡π¢∏™ °∫∞ƒ∂§∏™ °∫ƒπ¡π∞™ ¢∞™∫∞§∞∫∏ ¢∞™∫∞§√¶√À§√™ ¢∂ª∂ƒΔ∑∏™ ¢∂ªπ™§∏ ¢∂Δ™π∫∞ ¢√•∞™Δ∞∫∏™ ∂À™Δ∞£π√À ∑∞μ§∞¡√™ ∑∞º∂πƒ∏™ ∑∂ƒ∞´ ∑∏°ƒ∞™ £∞ª¡√¶√À§√À ∫∞∫∞§∏ ∫∞∫∞§π∞°∫√™ ∫∞∫∞§π∞°∫√™ ∫∞§∞´Δ∑π¢∏™ ∫∞§π∞∫√À¢∞ ∫∞§√ΔÀÃ√™ ∫∞¶ƒ∞¡∞ ∫∞ƒ∞μ∞ƒ∞™ ∫∞ƒ∞μ√À™π∞¡∏ ∫∞ƒ∞°∞Δ™§∏ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏-•∞¡£∞∫∏ ∫∞ƒ∞´™∫√™ ∫∞ƒ∞¡Δ∞¡∞ ∫∞ƒ∂Δ™√À ∫∞Δ√À¡∏™ ∫∞Δ™π√À§∞™ ∫∂™ª∂Δ∑∏™ ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏™ ∫√π§π∞ ∫√∫∫∞§∏ ∫√∫∫π¡√À§∏™-∫∞Δ™π∞√À¡∏™ ∫√∫∫√ƒ∏™ - ∫√°π∞™ ∫√§∂Δ™√™ ∫√¡Δ√μ∞ ∫√¡Δ√∫§øΔ™∏ ∫√ƒ∂¡Δ∏™ ∫√™ªπ¢√À ∫√Δƒø¡∏ ∫√À∫√ƒπ¡∏ ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ∏™ ∫√ÀΔ™∂§π¡∏ ∫√ÀΔ™∂§π¡∏™ ∫√ÀΔ™√™¶Àƒ√™ ∫√ÀΔ™√™¶Àƒ√™ ∫Àƒπ∞∑∏ ∫ø™Δ∞ §∞μ¢√°π∞¡¡∏ §π∞¶π∫√À

√¡√ª∞ πø∞¡¡∏™ §∂ø¡π¢∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ πø∞¡¡∏™ ¢∂™¶√π¡∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∑ø∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∞¡Δø¡π∞ ∂ƒøºÀ§∏ √§°∞ ∫Àƒπ∞∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ °∂øƒ°π√™ °∂øƒ°π∞ ¡π∫√§∞√™ ƒ√À§∞ ∫∞§§π√¶∏ Ãπ™Δπ¡∞ μ∂ƒ¡∞ƒ¢√™ ¶∞À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂§∂¡∏ £∞¡∞™∏™ ¡π∫√§∞√™ ∫ø¡/¡√™ πø∞¡¡∏™ ¶∞ƒ£∂¡√¶∏ πø∞¡¡∏™ μ∞™π§∂π√™ ™øΔ∏ƒπ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ °∂øƒ°π√™ ¢∏ª∏Δƒ∞ ª∞ƒπ√™ ∂À∞°°∂§√™ ∂ªª∞¡√À∏§ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π∞ Ãπ™Δπ¡∞ ∞§∫πμπ∞¢∏™ ¡π∫√§∞√™ £ƒ∞™Àμ√À§√™ ™√ºπ∞ Ã∏™Δ√™ ∂§∂¡∏ ¡π∫√§∞√™ ∂Àƒπ¢π∫∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ªÀƒΔø Ã∏™Δ√™ ¡π∫√§∂Δ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ μ∏™™∞ƒπø¡ Ãπ™Δπ¡∞ ∂À¢√∫π∞ √¢À™™∂À™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂À¢√∫π∞ ∫Àƒπ∞∫∏ ™¶Àƒπ¢ø¡∞™ ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¢∏ª∏Δƒ∏™ μ∂∞Δƒπ∫∏ °π∞¡¡∏™ ∏§π∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡∞™ πø∞¡¡∞ ∞£∞¡∞™π∞ μ∞™π§∂π∞ ∂πƒ∏¡∏

™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - ™øª∞Δ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ/™∂ø¡ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ & Δƒ√ºπªø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√) Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™ΔÀª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™) π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ª√À™π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ∞°°§π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ •∞¡£∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏ £ƒ∞∫∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∫∞π √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒ∏™∏ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¶∞Δƒ∞™ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∞£∏¡∞™ £∂∞Δƒ√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ∫∞π ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏) ¡√ªπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ Ã∏ª∂π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ∞°°§π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ∏§∂∫Δ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¡√ªπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞) æÀÃ√§√°π∞™ ¶∞¡Δ∂π√À ¢π∞Ã∂πƒ∏™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ Δ∂π ∫∞μ∞§∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π ¶∂πƒ∞π∞ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√) ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª™Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞) ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂) - √¶§∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ Δ∂π §∞ªπ∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ Δ∂π ™∂ƒƒø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) ¡√ªπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ & ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∏§∂¶π∫√π¡√¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) ∏§∂∫Δƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∫∞π ª∏áπ∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶ ΔÀ¶√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞∫π¡∏™∏™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ (∫∞Δ∂ƒπ¡∏) √ƒ°∞¡ø™∏ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ∑ø´∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∞Δƒ∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ μ√§√À ∂∫¶∞π¢/∫∏™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) °∞§§π∫∏™ °§ø™™∞™ & ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™


19

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

ª∞∫∞ƒ√¡∞™ ª∞∫ƒÀ§∞∫∏™ ª∞§π¢∂§∏™ ª∞¡π∞¢∞∫∏ ª∞Δ™√À ª∞Àƒ∞∫∞¡∞™ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏™ ª∂°∞°π∞¡¡∏™ ª∏§ø™∏ ªπÃ√§πΔ™∏ ª√™π√™ ª√™Ã√™ ª√™Ã√À ª¶∞∫∞Δ™∏ ª¶∞§πøΔ∞ ª¶∞ª¶∞¡π∫√À ª¶∞¡Δπ¢∞∫∏™ ª¶∞Δ∑∞¡√¶√À§√À ª¶√Àª¶√À∑πøΔ∏™ ¡∞√Àª ¡π∫√§∞√À ¡πª¶∏™ •∂¡√™ √ƒº∞¡√À ¶∞°π¢∞™ ¶∞°√À¡√¶√À§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√™ ¶∞¡√™ ¶∞¡√À ¶∞¡Δ∞∑ø¡∞ ¶∞¡Δ∑∞μ∂§∏ ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ¶∞¶∞¢√°∂øƒ°∞∫∏™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¶∞¶∞∂ªª∞¡√À∏§ ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ¶∞¶∞£∂√§√°√À ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À§√™ ¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δπ√À ¶∞¶¶∞™ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ¶∞ƒπ™∏ ¶∞™Ã∞§√À¢∏™ ¶∞Δ∞ƒ§∞™ ¶∞À§√¡∞™π√À ¶∂ƒπ¢√À ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∏ ¶∂Δ™∏ ¶π¡∞™ ¶π™∫∞™ ¶§∞Δ∞¡πøΔ∏ ¶√¢∞ƒ∞™ ¶√§πΔ∏ ¶ƒπ¡Δ∑√À ƒ∞ª¶√À ƒ√Àª¶π∂™ ™∞∫∂§§∞ƒ∏™ ™∞§Δ∞°π∞¡¡∏™ ™∫√¶∏ ™√À§πøΔ∏™ ™√Àƒ§∞™ ™¶∞£∏ ™¶∞¡√™ ™¶∞Ãπ√À ™º∂Δ™π∞ Δ∞ª√Àƒπ¢√À Δ∞¡∞°π∞ Δ∞™√À§∞ Δ∑√Àμ∞ƒ∞ Δ√ÀΔ√À¡√¶√À§√À Δƒπ∞¡Δ∏™ Δƒπ°°∞ Δƒπ∫∞∫∏ Δ™∞∫∞¡π∫∞ Δ™∂§∂¶∏ Δ™π∞∫√μ∏ Δ™π§√Ã∏™Δ√™ Δ™√À∫∞ º∞ƒª∞∫πøΔ∏ ºπ§π¶¶√À ºøΔπ∞¢√À ºøΔ√¶√À§√À Ã∞§ª¶∂™ Ã∞§ª¶∂™ Ã∞¡√¶√À§√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ Ã∞ƒ∞¡∞ Ã∞ƒπ™∏™ Ã∞Δ∑∏°∞§∞¡√™ Ã∞Δ∑∏¶√§ÀÃ√¡√À Ã∞Δ∑∏™∫∞∫∏™ Ã∞Δ∑π¢∏™ ÃπøΔ∏™ Ã√À§π∞ƒ∞ Ã∞¶∞§√À Ãπ™Δ√ºπ¢∏™

μÀƒø¡ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ªπ§Δ√™ ∂§∂¡∏ ∞£∞¡∞™π∞ ∞¡¢ƒ∂∞™ °∂øƒ°π√™ ∂ªª∞¡√À∏§ √Àƒ∞¡π∞ ∂πƒ∏¡∏ ∞£∞¡∞™π√™ μ∞´√™ ∞£∏¡∞ ∏§π∞¡∞ °∂øƒ°π∞ ™√ºπ∞ ¢∏ª∏Δƒπ√™ √§Àª¶π∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¡π∫√§∞√™ °∂øƒ°π√™ ¢π√¡À™∏™ πø∞¡¡∞ πø∞¡¡∏™ ºøΔ∂π¡∏ £ƒ∞™Àμ√À§√™ ∂À™Δ∞£π√™ ¡π∫√§∞√™ μ∞™π§∂π∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ™Δ∂º∞¡π∞ ∂À™Δ∞£π√™ Ã∏™Δ√™ ∂ƒ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∞£∞¡∞™π√™ °∂øƒ°π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∞£∞¡∞™π∞ ª∞ƒπ∞ - ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞¶√™Δ√§√™ ª∞ƒ∫√™ ™√ºπ∞ ª∞ƒπ∞ - ™ΔÀ§π∞¡∏ ∂À£Àªπ∞ ¡π∫∏ πø∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ∏§∂∫Δƒ∞ ∫ø¡/¡√™ ∞¶√™Δ√§π∞ - Ãπ™Δπ¡∞ ∞£∏¡∞ μπ√§∂Δ∞ - ¡π∫∏ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ πø∞¡¡∏™ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞¡£π∞ μ∞™π§∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ª∞ƒπ∞ ∞Ãπ§§∂À™ μπ§ª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ª∞ƒπ∞ ∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ª∞ƒπ∞ πø∞¡¡∞ ∞ƒ°Àƒπ√™ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∂À¢√∫π∞ ∂À∞°°∂§π∞ ª∞ƒπ∞ ™øΔ∏ƒπ∞ ªπÃ∞∏§ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ £∂√¢øƒ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ÃÀ™∞ πø∞¡¡∞ Δ∏§∂ª∞Ã√™ ¡π∫√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∫ø™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∞ƒπ∞ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∂À∞°°∂§√™ πø∞¡¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ƒ∞Ã∏§ ∂§∂¡∏ Ã∏™Δ√™

Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒÀ¶∞¡™∏™ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™/¡π∫∏™ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™/¡π∫∏™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™/¡π∫∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏™ ∞£∏¡∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ Ã∏ªπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™/¡π∫∏™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (μ√§√™) ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ ∫∞π ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ¶√§. ∫§∏ƒ√¡√ªπ∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™) °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶ √Ã∏ª∞Δø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) ∂º∞ƒª. •∂¡. °§ø™. ™Δ∏ ¢π√π∫. ∫∞π ™Δ√ ∂ª¶√ƒπ√ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞) Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ) ¢π√π∫∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ¶∞¡Δ∂π√À ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (™∏Δ∂π∞) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∂À∫∞¢∞) ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏™ ¶∞Δƒ∞™ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ºÀ™π∫ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ ¢π√π∫∏™∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ £ƒ∞∫∏™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ & ºÀ™π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂ª¶ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏) ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ¶√§Àª∂™ø¡ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ª√À™π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫√À™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ £∂™/¡π∫∏™ £∂∞Δƒπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞Δƒ∞™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ £ƒ∞∫∏™ ¢∏ª√™π√°ƒ∞ºπ∞™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂3¶π∫√π¡ø¡π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ & ∞¡∞§√°π™Δπ∫ø¡ - Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ª∞£∏ª∞Δ. ∞π°∞π√À (™∞ª√™) Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ Δ∂π ∫√∑∞¡∏™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ Δ∂π ∫√∑∞¡∏™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ Δ∂π ª∞∫∂¢√¡π∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫√∑∞¡∏™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ & Δƒ∞¶∂∑π∫∏™ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ ¶∂πƒ∞π∞ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞) ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∂∫¶/™∏™ & Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ¶∞Δƒ∞™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) π∞Δƒπ∫∏ £∂™/¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™/¡π∫∏™ √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∂™™∞§π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) ª√À™π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª™Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞) ºπ§√§√°π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞) Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏) °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ Δ∂π §∞ªπ∞™ ¡√ªπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∂ƒ∞π∞ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒ∏™∏™ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ Ã∏ª∂π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ ∞¡∞∫∞π¡∏™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ ∫∞π ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) ∂¶π™Δ∏ª∏™ À§π∫ø¡ ¶∞¡∂¶π™Δ∏ªπ√À ¶∞Δƒ∞™ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™/¡π∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ) ¡√ªπ∫∏™ ∞£∏¡∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ ª∂£√¢√§√°π∞™ π™Δ√ƒπ∞™ & £∂øƒπ∞™ Δ∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∞£∏¡∞™ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒ∏™∏™ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™ °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ∞°°§π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™


ª·ÁÓËÛ›· 20

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞‰¤ÏÊÈ· ·fi ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ TÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË

¢ÈÏ‹ ¯·Ú¿ ·fi ¤ÓÙ ‰›‰˘Ì˜ ÂÈÙ˘¯›Â˜

¢

Δ√ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ §˘Î›ˆÓ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÛËÌ›ˆÛ ÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ·fi ÙÔ˘˜ 49 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó Û οÔÈÔ ∞∂π ‹ Δ∂π ÔÈ 48, ‰ËÏ·‰‹ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ 98%. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÊÔÈÙÔ‡ÛÂ Î·È Ë ˘Ô„‹ÊÈ· ÷ڛÎÏÂÈ· ¶Ô‰ËÌ·Ù¿, Ë ÔÔ›· ¤ÁÚ·„ ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ¡ÔÌfi Î·È ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ. ΔÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·fi ÙÔ˘˜ 49 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÔÈ 48, Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ· Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô. ∞fi ÙÔ˘˜ 48 ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÔÈ 16 ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÛÙ· Δ∂π, ¤Ó·˜ ÛÙË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ 31 ÛÙ· ∞∂π. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È Û ˘„ËÏfi‚·ı̘ Û¯ÔϤ˜, fiˆ˜ ¡ÔÌÈ΋, π·ÙÚÈ΋, ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ. ∂›Û˘ ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ¤Ù˘¯·Ó Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋, fiˆ˜ ÙÔ ∞∂π ªÔ˘ÛÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ Δ∂π §·˚΋˜ Î·È ¶·Ú·‰ÔÛȷ΋˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙËÓ ◊ÂÈÚÔ, ÙÔ ∞∂π ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ Î·È Δ¤¯Ó˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÙÛÈ ÔÈ ·fiÊÔÈÙÔÈ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Û¯ÔÏËıÔ‡Ó Ì ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ·Á·Ô‡Ó Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ¿ÏψÛÙ ÊÔ›ÙËÛ·Ó ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™¯ÔÏÂ›Ô Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ·. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È ˆ˜ ¤Ú˘ÛÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·Ó‹Ïı Á‡Úˆ ÛÙÔ 7577%. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, Ë ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ¿ÁÁÈÍ ÙÔ 20,54%. ∏ ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ Î. μ¿Ûˆ ¢ÚÂ·ÓÈÒÙÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “∂›Ì·ÛÙ Ôχ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ Û¯ÔÏ›Ԣ. ∫·È ÌËÓ Í¯ӿÌ ˆ˜ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ·˘Ùfi ÊÔÈÙÔ‡Ó ·È‰È¿ Ô˘ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÂӉȷʤÚÔÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ª¿ÏÈÛÙ· ·fi ¤Ú˘ÛÈ ·˘Í‹ıËΠÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÈÙ˘¯›·˜. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ıÚ›·Ì‚Ô˜ ÁÈ· ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì·˜” . ∂›Û˘ ·fi ÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ¤Ù˘¯·Ó Î·È ÂÙ¿ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙÔ˘ 10%.

ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

°È· ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ë ¯·Ú¿ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË. ∂›Û˘ Î·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ¤Î·Ó·Ó ÔÏϤ˜ ı˘Û›Â˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ̤۷ Û ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿ Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ ·˘ÍË̤ÓÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚȷ΋˜ ÂÓ›Û¯˘Û˘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ. √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ΔÛÈÁÎÏÈÙÛ‹˜ Î·È Ë ‰›‰˘ÌË ·‰ÂÏÊ‹ ÙÔ˘ ™Ù·Ì·Ù›· ΔÛÈÁÎÏÈÙÛ‹ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· πÛÙÔÚ›·˜ Î·È ∂ıÓÔÏÔÁ›·˜ £Ú¿Î˘ Î·È ÙÔ Δ∂π ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ¶¿ÙÚ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. “¶ÚÔÛ·ı‹Û·Ì ̷˙›, ÌÔÈÚ·˙fiÌ·ÛÙ·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· Ì·˜, Î·È ϤÔÓ Â›Ì·ÛÙ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÛÙËÓ TÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË” ÙfiÓÈÛÂ Ë ™Ù·Ì·Ù›·, ÂÓÒ Î·È ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘„·Ó ÙË ¯·Ú¿ ÙÔ˘˜. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ‰›‰˘ÌÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜ Ù˘ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÛÙÔ Û›ÙÈ Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÂÚ›ÂÚÁË, fiÙ·Ó ‰‡Ô ·‰¤ÏÊÈ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÙËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÁÈ· ÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜, ÁÈ·Ù› ÌÔÚ› Ô ¤Ó·˜ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÙÔ Â›¯·Ì ·˘Ùfi. ∞ÓÙ›ıÂÙ· Û˘˙ËÙÔ‡Û·ÌÂ Î·È ¤ÙÛÈ ÌÔÚÔ‡Û·ÌÂ Î·È ¯·Ï·ÚÒÓ·Ì” . ¢ÈÏ‹ ¯·Ú¿ ¯ı˜ Î·È ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· μÈÛ‚›ÎË ·fi ÙÔ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, ηıÒ˜ Ô Î. ™Ù˘ÏÈ·Ófi˜ Î·È Ë Î. ∞ÚÂÙ‹ μÈÛ‚›ÎË Â›‰·Ó ÙȘ ‰˘Ô ‰›‰˘Ì˜ ÎfiÚ˜ ÙÔ˘˜ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ∞ÚÂÙ‹ μÈÛ‚›ÎË Ó· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂÚÌ·ÓÈ΋˜ °ÏÒÛÛ·˜ Î·È ºÈÏÔÏÔÁ›·˜. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ¢‹ÌËÙÚ· ¤Ù˘¯Â ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÂÓÒ Ë ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ª·˙› ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜

● √È ·‰ÂÏʤ˜ ¢‹ÌËÙÚ· Î·È ∞ÚÂÙ‹ μÈÛ‚›ÎË

ÁÏÒÛÛ·˜, Ì·˙› Î·È ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ÔÈ ‰‡Ô ·‰ÂÏʤ˜ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Î·È ¤Ù˘¯·Ó ÙÔ ÛÙfi¯Ô ÙÔ˘˜. “ª·˜ ·Ú¤ÛÔ˘Ó Ù· ÁÂÚÌ·ÓÈο ˆ˜ ÁÏÒÛÛ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ›̷ÛÙ ÈηÓÔÔÈË̤Ó˜ Ô˘ ÂÙ‡¯·Ì ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÌ‹Ì·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ Î·È ¿ÌÂÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ì¤Û· ·fi ÙË ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ÊÈÏÔÏÔÁ›·” ÙfiÓÈÛÂ Ë ¢‹ÌËÙÚ· μÈÛ‚›ÎË. “¢È·‚¿˙·Ì ̷˙›, ÂÓÒ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·ÌÂ Î·È ÎÔÈÓ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ÛÙÔ ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞ÏÏËÏÔ‚ÔËıÈfiÌ·ÛÙ·Ó ÛÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·ÌÂ Î·È Ì·˙› ÚÔ¯ˆÚ‹Û·Ì ÁÈ· Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ì ÙÔÓ ÎÔÈÓfi Ì·˜ ÛÙfi¯Ô. ∞ÎfiÌË ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ì ӷ ·ÔÊÔÚÙÈÛÙԇ̠·fi ÙÔ ¿Á¯Ô˜ ÂÓı·ÚÚ‡ÓÔÓÙ·˜ Ë Ì›· ÙËÓ ¿ÏÏË” ÙfiÓÈÛ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë ∞ÚÂÙ‹. ¶¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë Ì›· ÎfiÚË ¤Ù˘¯Â ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Ë ¿ÏÏË ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó·Ó ‡ÏÔÁÔ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·-

● √ £Âfi‰ˆÚÔ˜ Î·È Ë ™Ù·Ì·Ù›· ΔÛÈÁÎÏÈÙÛ‹

‰ÂÏÊÒÓ, ·ÊÔ‡ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙÚ›· Û›ÙÈ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ı¤ÙÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ó· ÂÈÙÚ·Ô‡Ó Î·È ÔÈ ÌÂÙÂÁÁڷʤ˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ Ô˘ ÛÔ˘‰¿˙Ô˘Ó Û TÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Î·È Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ™ÙÔ °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ μ·ÛÈÏÈ΋ Î·È ªÈ¯·¤Ï· ª·¯·›Ú· ¤Ù˘¯·Ó ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË Î·È ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÛÙË ºÏÒÚÈÓ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ªÈ· ·ÎfiÌË ÂÚ›ÙˆÛË ‰›‰˘Ì˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÛËÌÂÈÒıËΠÛÙÔ 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ fiÔ˘ Ë °Ï˘ÎÂÚ›· Î·È Ë ∂ϤÓË ∫Ô˘Ù‹ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ Î·È πÛÙÔÚ›·˜ ÛÙË ª˘ÙÈÏ‹ÓË Î·È πÛÙÔÚ›·˜-∂ıÓÔÏÔÁ›·˜ ÛÙËÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. Δ· ÙÌ‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·‰ÂÏÊÒÓ Ô˘ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ‰ÈÏ‹ ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜.

● ∏ °Ï˘ÎÂÚ›· Î·È Ë ∂ϤÓË ∫Ô˘Ù‹

ª¿ÏÈÛÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‚¿ÛÈÌË ÂÏ›‰· fiÙÈ ı· ÛÔ˘‰¿ÛÔ˘Ó Î·È Ì·˙›, ·ÊÔ‡ ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹, ηıfiÙÈ Ù· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÙÌ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÔÌÔÂȉ‹. ∂›Û˘ ÛÙÔ 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ÔÈ ‰›‰˘Ì˜ ·‰ÂÏʤ˜ ∫·-

ÙÂÚ›Ó· Î·È ∞Ó·ÛÙ·Û›· ºÔÚÔ‡ÏË ¤Ù˘¯·Ó ÛÙ· ΔÌ‹Ì·Ù· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ Î·È ∞ÂÚÔÓ·˘ËÁÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶¿ÙÚ·˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ºÒÙ˘ ™·Ófi˜

¶¤Ù˘¯·Ó ÔÈ 48 ·fi ÙÔ˘˜ 49 ˘Ô„ËÊ›Ô˘˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÛÈÎfi

ÈÏ‹ ¯·Ú¿ ÚfiÛÊÂÚ·Ó ÛÙȘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȤ˜ ÙÔ˘˜ Ù· ‰›‰˘Ì· ·‰¤ÏÊÈ· Ô˘ ηٿÊÂÚ·Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó ʤÙÔ˜ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ TÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· EÎ·›‰Â˘ÛË. ™ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó, ·ÊÔ‡ ¤Ù˘¯·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ fiÏÂȘ, ˆÛÙfiÛÔ ÔÈ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ ¤Ó· ·fi Ù· ‰‡Ô ·È‰È¿ ÙÔ˘˜, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ Ì ÙÚ›· Û›ÙÈ·.

∫·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜

∞‡ÍËÛË ÛÙ· °ÂˆÔÓÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, Ì›ˆÛË ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ∂ÓÙ˘ˆÛȷ΋ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ‰˘Ô ΔÌ‹Ì·Ù· °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ΔÌ‹Ì·ÙÔ˜ μÈÔ¯ËÌ›·˜-μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Î·È ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ì›ˆÛË ÛÙ· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿, ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ¯ı˜ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ Û ∞∂π Î·È Δ∂π. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·‡ÍËÛË ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜-π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜), Ì 657 ÌfiÚÈ·. ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÌÈÎÚ¤˜ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ. ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ·fi Ù· 16 Û˘ÓÔÏÈο ΔÌ‹Ì·Ù·, Ù· 7 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÌÔÚ›ˆÓ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜, ÂÓÒ Ù· ˘fiÏÔÈ· 9 ÙÒÛË. Ÿˆ˜ ÚԷӷʤÚıËΠÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ‰˘Ô ΔÌ‹Ì·Ù· °ÂˆÔÓ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÊÂÙÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜- º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ÁÚÔÙÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfi-

ÏÔ˜) ¤ÊÙ·Û ٷ 14.279 ÌfiÚÈ·, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‚¿ÛË ‹Ù·Ó 13.701 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 578 ÌfiÚÈ·). ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¿ÓÔ‰Ô˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· °ÂˆÔÓ›·˜π¯ı˘ÔÏÔÁ›·˜ Î·È À‰¿ÙÈÓÔ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜), Ì ÙË ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ Ù· 13.015 ÌfiÚÈ·, fiÙ·Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‹Ù·Ó 12.358 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 657 ÌfiÚÈ·). ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÛÙË

‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ΔÌ‹Ì· μÈÔ¯ËÌ›·˜ Î·È μÈÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (§¿ÚÈÛ·), ηıÒ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ê¤ÙÔ˜ 17.419 ÌfiÚÈ·, ÂÓÒ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‚¿ÛË ‹Ù·Ó 16.920 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 499 ÌfiÚÈ·). ™ÙÔÓ ·ÓÙ›Ô‰·, ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ‹Ù·Ó Ë ÙÒÛË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ÙÚ›· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÙÒÛË Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ∂ȉÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) fiÔ˘ Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ʤÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· 17.102 ÌfiÚÈ·, fiÙ·Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ¤ÊÙ·Ó ٷ 17.601 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 499 ÌfiÚÈ·). ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¶ÚÔÛ¯ÔÏÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) Ì ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· ʤÙÔ˜ Ù· 16.920 ÌfiÚÈ·, fiÙ·Ó Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ‹Ù·Ó 17.403 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 483 ÌfiÚÈ·). ™Â οıÂÙË ÙÒÛË ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È Ë ‚¿ÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) fiÔ˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È 18.210 ÌfiÚÈ·, fiÙ·Ó ¤Ú˘ÛÈ Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‚¿ÛË ‹Ù·Ó 18.585 ÌfiÚÈ· (‰È·ÊÔÚ¿ 375 ÌfiÚÈ·). ™Ù· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ÔÈ ·˘ÍÔÌÂÈÒÛÂȘ ÛÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜. √È ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ˘fiÏÔÈ· ΔÌ‹Ì·Ù· - Û ·Ú¤ÓıÂÛË Ë ÂÚÛÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ÌfiÚÈ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 21.449 (21.727) 278, π·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (§¿ÚÈÛ·) 19.128 (19.150) -22, ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜)

18.583 (18.756) -173, ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∫·Ú‰›ÙÛ·) 18.548 (18.475) +73, ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 18.215 (18.224) -9, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ΔËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 17.453 (17.407) +46, ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜, ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌ›·˜ Î·È ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 17.300 (17.306) - 6, √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 15.889 (15.942) -53, πÛÙÔÚ›·˜ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ∞ÓıÚˆÔÏÔÁ›·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (μfiÏÔ˜) 15.143 (15.094) +49, ∂ÈÛÙ‹Ì˘ º˘ÛÈ΋˜ ∞ÁˆÁ‹˜ Î·È ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (ΔڛηϷ) 13.999 (13.937) +62. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ·ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î. ªÈ¯. ∑Ô˘ÌÔ˘Ï¿Î˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ “ÔÈ ‚¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó fiˆ˜ Û fiÏ· Ù· ∞η‰ËÌ·˚ο π‰Ú‡Ì·Ù· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ∂›¯·Ì Ì›ˆÛË ÛÙ· ¶·È‰·ÁˆÁÈο ΔÌ‹Ì·Ù· Î·È ¿ÓÔ‰Ô ÛÙË °ÂˆÔÓÈ΋. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÙË ÊÂÙÈÓ‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· ÙˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ ·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ Î·È ÛÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ÂÁÁ‡ÙËÙ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜” , ÚÔÛ¤ıÂÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜. °ÈÒÚÁÔ˜ •˘Ófi˜


21

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫∞ƒ∞£∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™

2Ô˜ - π∞Δƒπ∫∏ ∞£∏¡∞™ (μƒ∞μ∂π√ ¶∞°∫√™ªπ∞™ √§Àª¶π∞¢∞™ ºÀ™π∫∏™ 2010) ™∫√À§∞∫∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ π∞Δƒπ∫∏ ∞£∏¡∞™ §π∞∫√™ μ∞™π§∏™ π∞Δƒπ∫∏ £∂™/¡π∫∏™ ∞¶√™Δ√§√À ™¶Àƒ√™ π∞Δƒπ∫∏ £∂™/¡π∫∏™ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒ∏™ π∞Δƒπ∫∏ §∞ƒπ™∞™ ª√™π√À ∂§§∂¡∏ 1Ë - ºπ§√§√°π∞ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ª∞ª√Àƒπ¢√À ∞¡Δø¡π∞ ∫Δ∏¡π∞Δƒπ∫∏ ∫∞ƒ¢πΔ™∞™ ¶∞¡∞°√¶√À§√À ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ ∞£∏¡∞™ ∫√ÀΔ™∂§π¡∏ μ∂∞Δƒπ∫∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ •∞¡£∏™ §π∞¶∏ ¡π∫∏ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã. £ƒ∞∫∏™ ª∏§πø∫∞™ μ∞°°∂§∏™ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏à £∂™™∞§π∞™ ∫ƒ∞μμ∞ƒ∏ ¡∞Δ∞™∞ 2Ë - ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª. £∂™™∞§π∞™ ™∫ƒ√Àª¶∂§√À ™√ºπ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª. £∂™™∞§π∞™ £∂ø¢øƒ√À Ãπ™Δπ¡∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª º§øƒπ¡∞™ ª∞¡Δ∑π√À ∞π°§∏ μπ√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ∫§π∞ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂º∞ƒª. ª∞£∏ª. & ºÀ™π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂ª¶ Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ÃÀ™√™Δ√ª√™ ª∏áπ∫ø¡ ∏/À ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ £∞ª¡√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¡√ªπ∫∏ £∂™/¡π∫∏™ Δ™∞∫∞§√™ μ∞™π§∏™ √ƒ°∞¡ø™∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¶∞™π∞™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ √π∫. ∂¶π™Δ∏ªø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ Δ™π∞¡∞ °§À∫∂ƒπ∞ 1Ë - £∂∞Δƒ√À £∂™/¡π∫∏™ π™∫∞™ ªπÃ∞§∏™ ª√À™π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∫∞π Δ∂á∏™ ı∂™™∞§√¡π∫∏™ ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ¶∞¡¢øƒ∞ μπ√Ã∏ª∂π∞ μπ√Δ∂á√§√°π∞ §∞ƒπ™∞™ ª¶√À¡Δ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ μπ√Ã∏ª∂π∞ μπ√Δ∂á√§√°π∞ §∞ƒπ™∞™ §∞πΔ™√™ μ∞™π§∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫ø¡ ª∏à & ∏/À ∫ƒ∏Δ∏™ ∫√™ª∞Δ√À ¡∂º∂§∏ ºπ§√™√ºπ∞™ ¶∞π¢. æÀà - æÀÃ√§√°π∞ ∞£∏¡∞™ ∫∞™π¢∏™ ™Δ∂§π√™ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™ μ∞ƒ∞∫∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ √π∫. ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ ∑∏™π∞¢∏ ∞ƒ°Àƒø √π∫. ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ ∫∞¡∞ƒ∏ ™Àƒ∞°ø ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡ ∫∞ƒ∞¡∞™π√™ ∫ø™Δ∞™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™. ∫ø™Δ∞∫∏™ ∫ø™Δ∞™ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ Δ™∞ƒ√À √§°∞ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ μ∞∫ƒ∞Δ™∞™ ¡∂™Δøƒ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ °∞§§√À ¶∂ƒ™∞ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ª∞°√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) Ã∞Δ∑∏™∫∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™ π™Δ√ƒπ∞™ & £∂øƒπ∞™ Δ∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∞£∏¡∞™ °∂øƒ°∞¢∞∫∏™ ¡π∫√™ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢. ∫√ÀΔ∏ °§À∫∂ƒπ∞ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À ∫√ÀΔ∏ ∂§∂¡∏ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ª¶∞ƒ√ÀΔ∞™ ∞¡Δø¡∏™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ ª∞¡π∞¢∞∫∏ ∂§∂¡∏ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™ ¶√À§∞∫∏™ ª∞ƒπ√™ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™ ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ∞¡¡∞ ∂¶π™Δ. Δ∏™ ¶ƒ√™Ã. ∞°ø°∏™ ∞π°∞π√À ∫√Àª∞™πΔ∏ ª∞ƒπ∞ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶√§/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ ™π¡∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ Δ∑∞¡π¢∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ ∫∞§π∫∏™ ¡π∫√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ √π∫√¡√ªπ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∞π°.

Δ™∞¶∞§∞ μ∞™ø ƒÀª∂¡π¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ºøΔ√À ™Δ∂ƒ°π√™ ∫∞ƒ∞ª∞¡ø§∏™ ª∞¡ø§∏™ ∫∞Δ™πª∞ƒ¢√À ¶∂§∞°π∞ ª¶∞¡π∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ™πΔπ∫ ∂ªª∞¡√À∏§ °∞ƒÀº∞§§√À ª∞ƒπ∞ °π∞§∂ƒ¡π√À ∞¡¡∞ ∫√ÀΔƒ∞ª¶∞ ª∞ƒπ∞ ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ °π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√À ™Δ∞Àƒ√™ ¡Δ√°∫∞ ÃÀ™∞¡£∏ ¶∞¶∞ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ ∞¶√™Δ. ºøΔπ√À ª∞¡ø§∏™ ¢∏ª∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒ∏™ ∑∂¡∂§π ∏ƒ∞∫§∏™ §π∞¶∏™ ¡π∫√™ ª√À™Δ∞∫∞§∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Δ√À§∞∫∏ μπμπ∞¡ ∫ÀΔ√À¢∏™ £øª∞™ ª∞™Δ∂§§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ °√Àƒ°πøΔ∏™ ¡π∫√™ ∂À∞°°∂§√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫∂ª∞§§π ƒ√§§∞¡ §∞™¶∞¢∞∫∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ §√Àª¶∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ª∂ƒΔ∑∞¡∏™ °π∞¡¡∏™ ™¶∞¡√™ ∞¶√™Δ√§√™ ª¶∞ƒ¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ¶∞¶√ÀΔ™∏™ ™Δ∂º∞¡√™ £∂√¢øƒ√À ∫ø™Δ∞™ ª¶∞§øΔ∏ μ∞™π§π∫∏ ∞∑∞ƒπ∞¢∏™ ºπ§π¶¶√™ ª∞ƒπ¡√À μ∞™π∞ °∫√À¡Δ∏ ¡∞¡Δπ∞ Δ∞∫Δπ∫√™ £∞¡∞™∏™ ª√™π√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞™∏ª∂§∏™ £∞¡∞™∏™ ¡Δ∞∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞¶√™Δ√§π¢∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ∞°∫√À™π °π∞¡¡∏™ ∞°∞§√™ ¡π∫√™

Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™ΔÀ∞) °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ £∂™™/∫∏™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢. ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫/ø¡ ª∞∫∂¢. Δ∂π ª√À™∂π√§√°π∞™ ¶Àƒ°√À ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ª∞∫∂¢. 2Ô˜ - ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§. Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ Δ∂π §∞ƒπ™™∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ. Δ∂π ∫∞μ∞§∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™™∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ Δ∂π §∞ƒπ™™∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ Δ∂π ª∞∫∂¢. ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™™∞™ √Ã∏ª∞Δø¡ Δ∂π £∂™™∞§√¡π∫∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º. ™À™Δ. TEI ∫ƒ∏Δ∏™ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢. Ã∏ª∞Δ/∫∏™ ∫∞π ∞™º∞§π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ Ã∏ª∞Δ/∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ª∞∫∂¢√¡π∞™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ™∂ƒƒø¡ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π £∂™™/∫∏™

¡ÈÒÛÙÂ ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘

√È ÂÈÙ˘¯›Â˜ Â›Ó·È ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË ÙˆÓ 25 Ã√¡ø¡ ·ÚÔ˘Û›·˜ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ∂Î·›‰Â˘Û˘


EÎ·›‰Â˘ÛË 22

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

OÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·fi ÙË M·ÁÓËÛ›· Û AEI Î·È TEI 1Ô §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞§∂•π√À μ∞™π§∂π√™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∞¶√™Δ√§π¢∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ ∂π¢.∫∞Δ ¶√§ÀΔ∂∫.(%), ∞ƒª∞ª∂¡Δ√™ πø∞¡¡∏™ ¢∏ª∏Δƒ, Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞ƒ¢∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ •ENøN °§ø™™. METAºP. & ¢IEPM.π√¡π√-∂π¢. ª∂Δ∞ºƒ. ‹ ¢π∂ƒª. (∫∂ƒ∫Àƒ∞), μ∞™Δ∞ƒ√ÀÃ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºY™IKH™ ¶∞Δƒ∞™, μ∂¡Δ∑∞ ª∞ƒπ∞ ª∞§∞ªø, ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√), μƒ∞∫√∑ø¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), °∞ƒÀº∞§§√°π∞¡¡∏ √§°∞ MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™), °∞ƒÀº∞§§√À ª∞ƒπ∞ ∞°√ƒπΔ™∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, °∂øƒ°π√À ∂Àƒπ¢π∫∏ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, °∂øƒ°π√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡. ™∂πƒ∞, °π∞§∂ƒ¡π√À ∞¡¡∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), °π∞§π¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), °π∞¡¡√À§∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), °∫∞μ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ NOMIKH™ ∞£∏¡∞™, °∫√À¡Δ∂§π∞ ª∞ƒπ∞ ƒ∞º∞∏§π∞ ¢π√π∫∏-

™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), °√À§∞™ Ã∏™Δ√™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶√§/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ ¶∂§/™√À(∫∞§∞ª∞Δ∞), ¢∏ª∏Δƒπ√À °∂øƒ°π√™ ∞πªπ§, ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢ƒ∞ª∞), ¢π∞§∂§∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡. ™∂πƒ∞, ∂À∞°°∂§√¶√À§√À ª∞ƒπ∞¡¡∞ £EO§O°IA™ ∞£∏¡∞™, £∞ª¡√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, £∂√¢øƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞), £∂√Ã∞ƒ∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, π∞Δƒπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ∫∞§√º√ƒπ¢∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞§º√ÀΔ∑√À ∞ƒ∂Δ∏ π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞¶√¢π™Δƒπ∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∂§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ √Ã∏ª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞Δ™πª¶∂ƒ∏™ ™Δ∞ª∞Δπ√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫§∂πΔ™√°π∞¡¡∏™ μ∏™™∞ƒπø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫§√¡Δ∑∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√-

§√™), ∫√™ª∞ ª∞ƒπ∞ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫√Δ√¶√À§√™ ∞¡¢ƒ∂∞™ ¢∞™/°π∞™ & ¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ £ƒ∞∫∏™ (√ƒ∂™Δπ∞¢∞), ∫√Δƒø¡∏ ∂§∂¡∏ ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ∫√À∫§√Àª¶∂ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫√ÀΔπ¡∞ ∂§∂¡∏ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫√ÀΔƒ∞ª¶∞ ª∞ƒπ∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∫√ÀΔ™∂§π¡∏, μ∂∞Δƒπ∫∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫Àƒπ∞∫√À§∏™, πø∞¡¡∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, §À∫∞ £øª∞∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞§∞∫√∑∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ APXITEKTONøN MHXANIKøN ∂ª¶, ª∞§§π∞ƒ√À ª∞ƒπ∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞¡Δ∂§§∞™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞Àƒ∞∫∞¡∞™ ∞¡¢ƒ∂∞™ MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ª√§√Ã∞¢∏™ ¡π∫√§∞√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶∞∫∞§ø¡∏™ ºøΔπ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∞∂ƒ√™∫∞ºø¡ Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™, ª¶∞§πøΔ∞ °∂øƒ°π∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∂∑∞ Ãπ™Δπ¡∞ ∞ƒÃ∂π√¡√ªπ∞™ & μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), ª¶§∞-

Δ™π√™ ªπ§Δπ∞¢∏™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª¶√À°∞ √Àƒ∞¡π∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £∂™/¡π∫∏™, ª¶√Àª¶√À∑πøΔ∏ ∞¡¡∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ªøƒ∞´Δ√¶√À§√À ∏§∂∫Δƒ∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ¡Δ∞™π√À ∂πƒ∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¡∞°√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ APXITEKTONøN MHXANIKøN ∂ª¶, ¶∞¶∞ºπ§π¶¶√À Ã∏™Δ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞¶¶∞™ °∂øƒ°π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞ƒπ™∏™ ª∂¡∂§∞√™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞), ¶∂Δ™∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¢IE£Nø¡ KAI EYPø¶∞´∫ø¡ OIKON. ™¶OY¢ø¡ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ¶∂Δ™∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £∂™/¡π∫∏™, ™∞∫√À§∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ £∂√¢, ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∂∫¶/™∏™ & Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ¶∞Δƒ∞™, ™∞∫√À§∞ °§À∫∂ƒπ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ™¶∞¡√™ ∞Ãπ§§∂À™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™øΔ∏ƒ√¶√À§√À, ∑ø∏ XHMIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, Δ∂ƒ¶√À ∂§∂¡∏ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ¶∞Δƒ∞™, Δ∑∞Δ∑∞∫∏ ºøΔ∂π¡∏ ∂§§∏¡π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), Δ∑√Àª∂∫∞ ∞°°∂§π∫∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√-

™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¡π∫√§∞√™ ºY™IKH™ £∂™/¡π∫∏™, Δ™∞ª∞¢π∞ ∞ƒπ™Δ∂∞ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À, Δ™π∞∫√Àª∏™ °ƒ∏°√ƒπ√™ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ ∂π¢.∫∞Δ/·, Δ™πª¶∞¡∞∫√™ ∂À∞°°∂§√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π√À§√™ °∂øƒ°π√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, Δ™√¶∂§∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ™Ã∂¢π∞™ª√À & ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∂¡¢Àª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ (∫π§∫π™), Δ™√À∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ XHMEIA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ºøΔπ∞¢√À ÃÀ™∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞§∫π∞™, ∞¡Δø¡π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡∏ ª∞ƒπ∞ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À, Ãπ™Δ√¢√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞). ªÂ ÙÔ 10%: ∫√™ª√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ∂ƒ°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ∫√À∫√Àƒ∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∞∂ƒ√™∫∞ºø¡ Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™, ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ¶∞Δƒ∞™, ™Δ∞ª√™ πø∞¡¡∏™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞, ™Δ∂ƒ°π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºY™IKH™ £∂™/¡π∫∏™, Δ∑∞¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∞¡∞ƒ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ. ª∞∫∂-

¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), Δ∑√μ∞ƒ∞ μ∞™π§π∫∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δπ°°∞™ πø∞¡¡∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, Δƒπ°°∞™ °∂øƒ°π√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ºƒ∞°°√™ ΔƒÀºø¡ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), Ã∞Δ∑∏¡π∫√§∞√À °∂øƒ°π∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞°ƒπ°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™), ∞¢∞ª√À °∂øƒ°π∞ ¶§HPOºOPIKH™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∞§∂•∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∞§∂•π∞ §À¢π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞¶√™Δ√§∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, μπ™√ ª∞ƒπ√ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™, μ√∑¡π∞∫ ªπÃ∞∏§ ƒπÃ∞ƒ¢√ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ√§πøΔ∏ ª∞ƒ∞°∫√À ∂§∂¡∏ MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™), °∂ƒª∂¡∏ ¶∏¡∂§√¶∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), °∫§∂∫∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¢∞ªπ∞¡√À ∂§∂¡∏ ∂§§∞¢∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢. ∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡, ¢√À§°∂ƒ∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ·Ï¿ÚË ºÈÏfiÏÔÁÔ, πˆ¿ÓÓ· ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË ÃËÌÈÎfi, ∞ÓÙÒÓË ΔfiÏÈÔ º˘ÛÈÎfi, °È¿ÓÓË μ¤ÚÁÔ μÈÔÏfiÁÔ Î·È °È¿ÓÓË °ÂÚ·ÎÔ‡ÏË ª·ıËÌ·ÙÈÎfi, ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ “™¶√À¢∏” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ ™Ù¤ÏÏ·˜ ∫ÔÎÙ˙›‰Ë ÛÙËÓ π·ÙÚÈ΋ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‚·ıÌfi 19.680.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ “™¶√À¢∏” °. °ÂÚ·ÎÔ‡ÏË, Ã. ΔÛ¿Ï·ÚË, ∞. ΔfiÏÈÔ, π. ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË Î·È °. μ¤ÚÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÁÈÔ˘ Ì·˜ πˆ¿ÓÓË °Ô‡ÛË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À - ΔËÏ/ÓÈÒÓ Î·È ¢ÈÎÙ‡ˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ·Ï¿ÚË ºÈÏfiÏÔÁÔ, πˆ¿ÓÓ· ª·ÓÙ˙·ÊϤÚË ÃËÌÈÎfi, ∞ÓÙÒÓË ΔfiÏÈÔ º˘ÛÈÎfi, πÔ˘Ï›· ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÔ˘ √ÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, °È¿ÓÓË °ÂÚ·ÎÔ‡ÏË ª·ıËÌ·ÙÈÎfi ηıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ “™¶√À¢∏” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ °ÈÒÙ·˜ ∫Ô˘Ú‰Ô‡Ì·ÏÔ˘ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ΔÌ‹Ì· £ÂÛÛ·Ï›·˜.

√È ÁÔÓ›˜: °ÈÒÚÁÔ˜ - ¢¤ÛÔÈÓ· °Ô‡ÛË

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ ∫Ô˘Ú‰Ô‡Ì·ÏÔ˘

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¢¤ÛÔÈÓ· ÃÚÈÛÙÔÊ‹ ¶·‡ÏÔ˜ ∫ÔÎÙ˙›‰Ë˜


¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

23


EÎ·›‰Â˘ÛË 24 ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™, ∂§∂À£∂ƒπ∞¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ∂ƒª∞ƒπ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ∂À™Δ∞£π√À ¢∏ª∏Δƒ∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∑∞ƒ∫∞¢∞™ ∞°°∂§√™ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∑∏™∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, £∞¡√™ ∞¢∞ª MHÃ∞¡πKøN H/Y KAI ¶§HP√º√PIKH™ ¶∞Δƒ∞™, πø∞¡¡√À ∞°§∞´∞ ¢HM√™π√°ƒ∞ºIA™ & ME™øN MAZπ∫∏™ E¶IKOINø¡π∞™ £∂™/¡π∫∏™, πø∞¡¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫∞∑∞Δ∑∏™ Ã∏™Δ√™ NOMIKH™ ∞£∏¡∞™, ∫∞∫∞§π∞°∫√™ ∞§∫πμπ∞¢∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∫∞∫∞§π∞°∫√™ ¡π∫√§∞√™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), ∫∞§∞ª¶√∫∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§∞Δ∑∏ ∞§∫∏™Δ∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞£∞¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ IATPIKH™ ∞£∏¡∞™, ∫∞ƒ∞π™∫√™ Ã∏™Δ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞), ∫∞ƒ∞∫√À™∏ ¶∞¡¢øƒ∞ μπ√Ã∏ª∂π∞™ & μπ√Δ∂á√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ∫∞ƒ∞¡∞™π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™∞§π∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ∫∞Δ™πª∞ƒ¢√À ¶∂§∞°π∞ ª√À™∂π√§√°π∞™ ª√À™∂π√°ƒ∞ºπ∞™ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√À ∂∫£∂™∂ø¡ ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫∞º∂Δ∑√¶√À§√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, ∫∂™ª∂Δ∑∏™ ¡π∫√§∞√™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫π√§∞μ∏ ª∞Δπ¡∞ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∫§∂π¢ø¡∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ XHMEIA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫§π∞ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ & ºÀ™π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂ª¶, ∫√∫∫∞§∏ ∂À¢√•π∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫√∫∫π¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ OP°ANø™H™ KAI ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞£§∏Δπ™ª√À ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏), ∫√∫∫π¡√À ∂À£Àªπ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∫√ƒ√ª¶π§∏ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢π∂£¡√À™ ∂ª¶√ƒπ√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ∫√™π∞μ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ OIKONOMIKø¡ E¶I™THMøN ∫ƒ∏-

Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ∫√Àƒ∂§∞ °∂¡√μ∂º∞ ∞ƒÃ∂π√¡√ªπ∞™ & μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), ∫ÀƒπΔ™∏™ °∂øƒ°π√™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞, §∞¶¶∞™ ªπ§Δπ∞¢∏™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, §∂ª√¡π∞™ ∂ªª∞¡√À∏§ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∞Ãπª√π °∂¡.™∂πƒ∞, §π∞∫√™ μ∞™π§∂π√™ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, §π¡Δ∑√À ∂§∂¡∏ ITA§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, §π√À¶∏ §∏¢∞ ºπ§π¶¶π¡∞ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ª∞¡¢ƒ∞∫∏™ μ∞™π§∂π√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡. ™∂πƒ∞ ª∞¡Δ∑√§π∞, °∂øƒ°π∞ ª∞ƒπ∞ §O°I™TIKH™ & XPHMATOOIKONOMIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ª∞ƒ∞π¢ø¡∏ ∂Àª√ƒºπ∞ ª∞ƒπ∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ª∞™√Àƒ√™ ΔƒÀºø¡ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ª∞™√Àƒ√À ∑ø∏ IATPIKH™ ¶∞Δƒ∞™, ª∞Àƒ√∂π¢∏ ª∞ƒπ∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∂§∂Δπ∞¢∏™ μ∞™π§∂π√™ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) ªπÃ√¶√À§√À ∫§∂√¶∞Δƒ∞ μ∂ƒ∂ ºAPMAKEYTIKH™ ∞£∏¡∞™ ª¶∞¡π∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ª∂™√§√°°π√À, ª¶∞¡Δø§∞ ∞¡¡∞ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ª¶∂§§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¡Δ√¡Δ√™ Ã∏™Δ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞, •∂¡√™ ¢π√¡À™π√™ KOINø¡π∫∏™ ¶O§πTIK∏™ ¶∞¡Δ∂π√À, •∏ƒ√∫ø™Δ∞™ πø∞¡¡∏™ μ∞™π§∂ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ¶∞¡Δ∑∞μ∂§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ & ºÀ™π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂ª¶, ¶∞¶∞¡¢ƒ∂√À °∂øƒ°π√™ §O°I™TIKH™ & XPHMATOOIKONOMIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞¶∞™Δ∞£√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ¶∂ƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ ™ΔÀ§π∞¡∏ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ¶π¡∞™ πø∞¡¡∏™ ∞¡¢ƒ∂∞ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ¶√¢∞ƒ√¶√À§√™ ¶∞-

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

¡∞°πøΔ∏™ NO™H§EYTIKH™ ∞£∏¡∞™, ¶√§ÀÃ√¡√À ª∞ƒπ∞ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ¶ƒπ¡Δ∑√À ∞£∏¡∞ O¢ONTIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ƒ∞ª¶√À μπ√§∂Δ∞ ¡π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™πΔπ∫ ∂ª∞¡√À∂§ °∫∞ª¶ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∫§∞¶∞¡∏™ °∂øƒ°π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ™Δ∞Àƒ√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ∞¡∞°π∞ ∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ºAPMAKEYTIKH™ £∂™/¡π∫∏™, Δ∞ƒ°√¡Δ™π¢√À ∫∞¡∞∫π¢√À ¶∞ƒ£∂¡∞ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), Δ√À§∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), Δ™π∞∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Δ™π√¡∞ƒ∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞§ª¶∂™ ¡π∫√§∞√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δø¡ À§π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™, Ã∞¡√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ MHXANO§O°øN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, Ã∏™Δ√À πø∞¡¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∂À∫∞¢∞), Ãπ™Δ√¢√À§√À μ∞™π§∂π√™ NO™H§EYTIKH™ ∞£∏¡∞™. ªÂ ÙÔ 10%: ∞§μ∂ƒΔ√À μ∞™π§π∫∏ ∫Àƒπ∞ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∂ÀΔÀÃπ∞¢∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¡∞À¶∏°π∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™, ª∞™Δƒ√¡π∫√§∏ ¢∂™¶√π¡∞ ºπ§√§√°π∞™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (∫∞§∞ª∞Δ∞), ª¶∞π§∞ ¶∏¡∂§√¶∏ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ª¶∞™Δ∏ ∂À°∂¡π∞ ª∞ƒπ∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ¡π∞¡π√¶√À§√À ™Δ∂º∞¡π∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¡π∑∞ª∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ¶∂§∂∫√À¢∞™ Ã∏™Δ√™ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ™∞§∞ª√Àƒπ¢√À ∞°°∂§π∫∏ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, Δ™∞§∞¶√ƒΔ∞™ ∞¡Δø¡π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π√À∫∏™ £øª∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ºπΔ™π∞§√™ °∂øƒ°π√™ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ Ã∞ƒ-

μ∞§∞™ μ∞™π§∂π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™. 3Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞∂Δ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ (§πμ∞¢∂π∞), ∞£∞¡∞™π∞ ¢∂™¶√π¡∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞£∞¡∞™π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∞£∞¡∞™π√À πø∞¡¡∞ √¢√¡Δπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ∞£∞¡∞™π√À ™Δ∞Àƒ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞¡¢ƒπ∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ∞¡¢ƒø¡∏™ ∞¢∞ª∞¡Δπ√™ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, ∞¡Δø¡π√À ∫∞ƒ∞¢∂ª∏Δƒ√À ∞£∞¡∞™π√™ §O°I™TIKH™ & XPHMATOOIKONOMIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∞¶√™Δ√§π¡∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), μ∞°°∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞Δ™π√À ™√ºπ∞ ª√ƒπ∞∫∏™ μπ√§√°π∞™ & °∂¡∂Tπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), °∂ƒ√°§∏ μ∞™π§π∫∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), °π∞¡¡√À§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, °∫√Àƒ°∫√ÀΔ∞™ μ∞™π§∂π√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), °∫√Àƒ°∫√ÀΔ∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¢∂ªπ™§∏ ™øΔ∏ƒπ∞ XHMEIA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ¢∏ª√™ ∞¶√™Δ√§√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ¢π∞¡∂§§√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢√À§°∂ƒ∏ ª∞ƒπ∞ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ¢√À§√¶√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∑∞Ã∂π§∞™ ∞¡Δø¡π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∑∞Ã√™ ¡π∫√§∞√™ ºY™IKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∑√Àƒ¡∞Δ∑∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™), £∂√º∞¡π¢∏™ Ã∏™Δ√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞´ª∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ O¢ONTIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞¡∞ƒ∏ ™Àƒ∞°ø ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ∫∞Δ™∏™ ∞£∞¡∞™π√™ A°PONOMøN & TO¶√°ƒ∞ºøN MHÃ∞¡πKøN £∂™/¡π∫∏™, ∫√ª¡√À ∞§π∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ OIKONOMIKøN

E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, ∫√¡Δ√Àƒ∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ ª∞ƒπ∞ XHMEIA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∫√Δ™∞¡∏™ Ã∏™Δ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√Àª¶∞ƒ∂§√À ∞ƒΔ∂ªπ™ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ∫√Àª¶√Àƒ∞™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√Àƒ√À μ∞§∂¡Δπ¡∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡. ™∂πƒ∞, ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À ºøΔ∂π¡∏ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫ÀƒπΔ™∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ºAPMAKEYTIKH™ ¶∞Δƒ∞™, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞∫∏ ∂Àƒπ¢π∫∏ MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∂À™Δ∞£π√™ H§EKΔƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ ¶∞Δƒ∞™, ∫ø™Δ∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫øΔ™√¡∏ ¡π∫√§∞ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√), ª∞§π∫∂¡Δ∑√™ ™øΔ∏ƒ∏™ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ª∞¡√À ∂À∞°°∂§π∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞¡Δ™√À ∞°§∞´∞ BIO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ª∏Δƒ√ª∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, ª∏Δ™√¶√À§√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª√À§π√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡√™∏§.(™∞¡) ∂π¢.∫∞Δ/·, ª¶∂∫∞™ μ∞™π§∂π√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ °∂¡. ™∂πƒ∞, ªøÀ™π∞¢∏™ Ã∏™Δ√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡. ™∂πƒ∞, ¡∞™π√À§∞™ ∞Ãπ§§∂À™ APXITEKTONøN MHXANIKøN ∂ª¶, ¡π∫√§∞√À ∞¡¢ƒ∂∞™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ¡π∫√§∞√À ¡π∫√§∞√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ∫À¶∞ƒπ™™√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ¶∞Δƒ∞™, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ª∞ƒπ∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ¶∞¶∞Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∑∏™∏™ °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¶√ÀΔ™π¢∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ μπ√Ã∏ª∂π∞™ & μπ√Δ∂á√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ¶∞™π∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ¶∞™Ã∞§π¢∏ ∞¡Δø¡π∞ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ¶∂ƒ∂¡Δπ¢∏ ∫∞§Àæø ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶ƒ∞™™∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙËÓ Î·ıËÁ‹ÙÚÈ· ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ·Ï¿ÚË, ÊÈÏfiÏÔÁÔ, ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ “™¶√À¢∏” ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Î·È ·‰ÂÏÊ‹˜ Ì·˜ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞™ ™π∞∫∞, ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÔÏÔÁ›·˜ ∞ÈÁ·›Ô˘. √È ÁÔÓ›˜ Ù˘: ™Ù¤ÏÈÔ˜ Î·È ∂ϤÓË ∏ ·‰ÂÏÊ‹ Ù˘: ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏ Î·È Ô °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ∫√∫Δ∑π¢∏ ™Δ∂§§∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙËÓ π∞Δƒπ∫∏ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ‚·ıÌfi 19680 (ÙÚ›ÙË Î·Ï‡ÙÂÚË Â›‰ÔÛË ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜) Î·È Ù˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏ Î·È Ô °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘˜ °√À™∏ πø∞¡¡∏ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ Î’ ¢π∫ΔÀø¡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

™∂ƒƒø¡, ƒ√Àª¶π∂™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ™π∞ª∂Δ∏ ™√ºπ∞ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ™Δ∞Àƒ√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Δ∑∞¡∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∞™¶∞™π∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), Δ™∞∫√°π∞™ °∂øƒ°π√™ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), Δ™∞ƒ√À √§°∞ ∞ƒΔ∂ªπ™ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, Δ™π°∫§πΔ™∏ ™Δ∞ª∞Δπ∞ ª∞ƒπ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, Δ™π°∫§πΔ™∏™ £∂√¢øƒ√™ ∞¶√™Δ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), Δ™πΔ™π¡π∞™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ à ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, º∞ƒª∞∫∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, º∂§∂™∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, º√ƒ√À§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ H§∂∫Δƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £∂™/¡π∫∏™, º√ƒ√À§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ MHXAN√§√°øN & ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ MHX∞¡πKøN, ¶∞Δƒ∞™ Ã∞ƒπΔ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞Δ∑∏£∂√¢øƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, Ã∞Δ∑∏ª¶Àƒ√À ™√ºπ∞ ª∞ƒπ∞ ¶§∞™Δπ∫ø¡ Δ∂áø¡ & ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ Δ∂á∏™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞Δ∑π¢∏™ πø∞¡¡∏™ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™, Ãπ™Δπ¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∞£∏¡∞™. M ÙÔ 10%: ∞£∞¡∞™π√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡, °∞πΔ∞¡∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∞π∫∞Δ ∂§§∏¡π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ °Eø§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À £∞§∂π∞ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∞°ø°∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™, ƒ∞Ã√μπΔ™∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™. 4Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞¡∞™Δ∞™π√À ∞£∏¡∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞¡¢ƒ∂√À ∂§∂¡∏ °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞•πøΔ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞¶√™Δ√§√À Ã∏™Δ√™ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∏Ã∞¡π∫√π °∂¡.™∂πƒ∞, ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ºøΔ∂π¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞™∏ª∂§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), μ∞∫ƒ∞Δ™∞™ ¡∂™Δøƒ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, μ∞ƒ¢√À§∏ μ∞™π§π∫∏ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ¶∞Δƒ∞™ μ∞ƒ∂§∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ Δ∂á√§√°π∞™ °ƒ∞ºπ∫ø¡ Δ∂áø¡ TEI ∞£∏¡∞™, μ∂¡Δ∏™Δ∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), μ§∞Ã√¡∞Δ™π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™), μ§πøƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ π∫∞ƒø¡ (™π) π¶Δ∞ª∂¡√π °∂¡.™∂πƒ∞, μ§√Δ™√™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, °∞§∞Δ™π¢∞ Ãπ™Δπ¡∞ KOINøNIO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, °∞§§√À ¶∂ƒ™∂º√¡∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∂∫¶/™∏™ & Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞, ¶∞Δƒ∞™ °π∞¡¡√ÀΔ™√À ∂À£Àªπ∞ μ∞™π§π ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ∂π¢.∫∞Δ∏° ¶√§ÀΔ∂∫.(%), °πøΔ√¶√À§√™ μ∞™π§∂π√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), °∫√¡Δ∞ ∂Àºƒ√™À¡∏ ¶∞¡∞ ∂º∞ƒª. •∂¡. °§ø™. ™Δ∏ ¢π√π∫.∫∞π ™Δ√ ∂ª¶√ƒπ√ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞), ¢∂¡∂§∞μ∞ ∂À°∂¡π∞ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¢√¢√¡Δ∑π¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢√À§º∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ MA£HMATIKøN £∂™/¡π∫∏™, ∂À∞°°∂§∞∫∏™ ∞¡Δø¡π√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∂À£Àªπ√À ª∞ƒπ∞ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™, ∑∞º∂πƒπ√À μ∞ƒ™∞ª∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∑√Àª¶√À§∏™ ¡π∫√§∞√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), £øª√™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ μ∂§§∞™ πø∞¡¡π¡ø¡, πø™∏ºπ¢√À ¶∞™Ã∞§π¡∞ ¢π√π∫∏™∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (¡∞√À™∞), ∫∞πΔ™∏ ∂πƒ∏¡∏ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§§π∞∫√À¢∞ ™√ºπ∞ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫∞¡∞§πøΔ∏™ ∑∏™∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ™¶Àƒπ¢√À§∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ πø∞¡¡∏™ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫∞ƒ∞ª∏Δƒ∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞


EÎ·›‰Â˘ÛË 25

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞™π¢√°§√À μ∞™π§π∫∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞Δ√À¡∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞Δ™∞ƒ√™ ªπÃ∞∏§ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, ∫∞Δ™π°π∞¡¡∏ πø∞¡¡∞ IATPIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ∫∞Δ™π¶∂¡Δ∞ƒ∏ ∫ƒπ™Δπ¡∞ ¢∏ª∏Δ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∂ƒ∞ª∞ƒ∏™ ª∞ƒ∫√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√§∏ª∏Δƒ∞™ ∂À∞°°∂§√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫√§§∞Δ√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∫√¡Δ√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏

§√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À ( ¶ƒ∂μ∂∑∞) ∫√ÀΔ∞ƒ∂§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ¢∞™/°π∞™ & ¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ £ƒ∞∫∏™ (√ƒ∂™Δπ∞¢∞), ∫ƒπ∫∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞¡Δø¡π√™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ∫ø¡™Δ∞¡Δ√À§∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶§HPOºOPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫øΔ∏ ™√ºπ∞ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), §∞¢π∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, §π∞¶∏ ∫§∂√¡π∫∏ ¶∞ƒ∞™ ¶O§ITIKøN

MHXANIKøN £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ª∞§∞ªπ¢∏™ ÃÀ™√™Δ√ª√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞ƒ∫√À ∞£∏¡∞ ª∞ƒπ∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), ª∏Δ∫π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª∏Δƒ√À§∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (¡∞√À™∞), ª√∫∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ª√ƒº√°π∞¡¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª√™π√À ∂§∂¡∏ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞ƒª¶√À¡∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ∂§∂¡ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡∞∫∞™ ∂À∞°°∂§√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™

ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ¡√§∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ∞∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ∞§π∫∞ ∂§∂¡∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, •∏ƒ√ª∂ƒπΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶∞¡∞ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ¶∞μ∂§∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¡√™ ∂À™Δ∞£π√™ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞¶∞ ∂¡∂π¡Δ∞ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞), ¶∞¶∞¢∞∫√À ∞¡¡∞ Δ√Àƒ∫π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡ø¡ ∞™π∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™, ¶∞¶∞¢∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ¶∞¶∞£øª∞ ∂§∂¡∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ™Δ∂º∞¡π∞ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ™Δ∞Àƒ√À§∞ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞ƒπ™∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ¶∞Δ™π∞√Àƒ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ & Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ¶π™∫∞™ °∂øƒ°π√™ ¶§HPOºOPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ƒ∞π¢∏ £∂√¢øƒ∞ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™), ƒ√ÀΔ™√™ ºπ§π¶¶√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∞μμ∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ∂ª¶, ™∞∫∞μ∞§∞™ μ∞™π§∂π√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™√Àƒª∂¡π¢∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ™Δ∞ª∂§√™ §√À∫∞™ ¶∞ƒπ™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, ™Δπμ∞ÃΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI Ã∞§∫π¢∞™, Δ™∞∫∞§√™ μ∞™π§∂π√™ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), Δ™π§√Ã∏™Δ√™ ª¶√∑∂∫ ªπÃ∞∏§ §√°π™Δπ∫∏™ TEI

§∞ƒπ™∞™, Δ™π√Àμ∞∫∞™ ∏ƒ∞∫§∏™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π√Àƒ∂§∏™ ™∂ƒ∞º∂πª Δ∂á√§√°π∞™ μπ√§√°π∫∏™ °∂øƒ°π∞™ & Δƒ√ºπªø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), Δ™√Àμ∞§π∞ °∞ƒÀº∞§§π∞ ª∞ƒ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™√À∫∞§∏™ ªπÃ∞∏§ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞ƒπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ NOMIKH™ ∞£∏¡∞™, Ãπ™Δ√¢√À§√À ÃÀ™∞¡£∏ μ∞™π§ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞). ªÂ ÙÔ 10%: ∫∞§π∫√™ μ∞™π§∂π√™ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ OIKONOMIA™ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ∫√§§∞Δ√™ £∂√º∞¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∫∂¡Δ∂ƒ∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ƒ√¢√À (∞™Δ∂ƒ). 5Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞°°∂§∞∫√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ¢IE£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∞°°∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏), ∞°°∂§√À™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶§HPOºOPIKH™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ∞¢∞ª∞∫∏ ∂§∂¡∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∞§∂•∞¡¢ƒπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∞¡∞∫∞π¡π™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫Δπƒπø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏ ∞¡£∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡.™∂πƒ∞, ∞¡∞™Δ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞¶√™Δ√§√À ™¶Àƒπ¢ø¡ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∞Δ™π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, μ§∞Ã√™ °∂øƒ°π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, μ§∞Ã√ÀΔ™√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, °∞§∞¡∏ ∫∞§§π√¶∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), °∞¡øΔ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, °π∞¡¡πΔ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ÃÀ MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡, °∫√μ∞ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ ºY™IKH™ πø∞¡¡π¡ø¡, °∫√Δπ¡∞∫√À °∂øƒ°π∞

OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), °∫ƒπ¡π∞™ πø∞¡¡∏™ MHXAN√§√°øN & ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ MHX∞¡πKøN ¶∞Δƒ∞™, °√À∫√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ∂À£À ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, °ƒ∏°√ƒ∞∫∏ ª∞§∞ª∞Δ∂¡π∞ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ¢∞º∂ƒ∂ƒ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢. ∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡, ¢∞º¡√ª∏§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢∂§∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ¢ƒ√™√™ °∂øƒ°π√™ °Eø§O°IA™ & °∂ø¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∞£∏¡∞™, ∑∞ƒ∫∞¢∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞º∂πƒπ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™, ∑∞º∂πƒπ√À ∞¶√™Δ√§√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ∑∂ƒ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™,πø∞¡¡√À ™øΔ∏ƒπ∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™/¡π∫∏™ (™∂ƒƒ∂™), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ πø∞¡¡∞ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞Δ™π√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫π™™∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ∫√¡¢∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ √π¡√§√°π∞™ & Δ∂á√§√°π∞™ ¶√Δø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢ƒ∞ª∞), ∫√¡Δ√À ª∞ƒπ¡∞ XHMEIA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫√ƒø¡∏™ ¡π∫√§∞√™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞, ∫√Δƒ√ÀΔ™√À ª∞ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√Àμ∞Δ∞ ∂À°∂¡π∞ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫√À∫√ÀμπΔ∏ ª∞ƒπ∞ ª∞ƒπ¡∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√ÀΔ∂™ ¶∞¶¶∞™ ∑∏™∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫√ÀΔπ¡∞ ∂§∂¡∏ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫√ÀΔ™√°πøƒ°∞∫∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√ÀΔ™√À∫√À ∞°°∂§π∫∏ OIKONOMIKø¡ E¶I™THMøN ∫ƒ∏-


EÎ·›‰Â˘ÛË 26 Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ∫√Àº√™Δ∞£∏™ ¡π∫√§∞√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫Àƒπ∞∑∏ ∫Àƒπ∞∫∏ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∫ø™Δ∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∂∫¶∞π¢/∫∏™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), §∞μ¢√°π∞¡¡∏ μ∞™π§∂π∞ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ª∞ª√Àƒπ¢√À ∞¡Δø¡π∞ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ª∞¡√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ IATPIKH™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ª∞™¢ƒ∞∫∏ ∞¡¡∞ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞™Δƒ√∫ø™Δ∞™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ª∞Àƒ√ªª∞Δ∏ Ãπ™Δπ¡∞ ¶§HPOºOPIKH™ ¶∂πƒ∞π∞, ª∂°∞°π∞¡¡∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI Ã∞§∫π¢∞™, ª∏§πΔ™∏ ÃÀ™∞¡£∏ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ªπÃ∞∏§ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ªπÃ∞§√¶√À§√™ ∞¡Δø¡π√™ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ª√À™Δ∞∫∞ ∂§§∏ ª∞ƒπ∞ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ª√ÀΔ™π¡∞ ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞ƒ¢∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ªÀ§ø¡∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ∂∫¶∞π¢/∫∏™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ¡∞¡√™ ™Δ∞Àƒ√™ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ¡π∫√§∞√À £∂√Ã∞ƒπ∞ ª∞ƒπ∞ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), •∏ƒ∞∫π∞ ∂À£Àªπ∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ À§π∫ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞¡∞°πøΔ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ¶∞¶∞¡∞™Δ∞™π√À ª∞ƒπ∞ ∑ø∏ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ¶∞¶∞™Δ∞ª∞Δπ√À °∂øƒ°π√™ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ & ∞¡∞§√°π™Δπ∫ø¡-Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ª∞£∏ª∞Δ. ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ¶∞¶√À§π∞ ™øΔ∏ƒπ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, ¶∞¶√ÀΔ™∏™ ™Δ∂º∞¡√™ ∂¶πÃ∂πƒHª. ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º. ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∞°.¡π∫√§∞√™), ¶∞Δ∞ƒ§∞™ ª∞ƒ∫√™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞, ¶∞Δ™π√À πø∞¡¡∞ XHMEIA™ £∂™/¡π∫∏™, ¶π§∞Δ√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶√§πΔ∏ ∞¶√™Δ√§π∞ Ãπ™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, ¶√§À°∂¡∏ ª∞ƒπ∞ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶√§À∑√™ ¡π∫√§∞√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ƒ√À™™∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ∞πªπ§π∞ ª∞ƒπ∞ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞ª∞§π∞¢∞), ™∞§-

Δ∞°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À, ™∞ª¶∞¡∏ ∞¡¡∞ ∂À¢√∫π∞ ∂§§∏¡π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ™∞¡π¢∞ £∂∫§∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™°√Àƒ∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™π∞º∞∫∞™ £∂√º∞¡∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI £∂™/¡π∫∏™, ™∫∞ƒ¶∂Δ∏™ ∑∏™∏™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ™∫√À§∞∫∏™ ∞¡∞ƒ°Àƒ√™ IATPIKH™ ∞£∏¡∞™, ™¶∞¡√™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶∞ƒ∞ √Ã∏ª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ™Δ∞Àƒπ¢√À ∫Àƒπ∞∫∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ XøP√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ & ¶EPIº/KH™ ANA¶T. £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™Ã√π¡∞ §À¢π∞ MHXANO§O°ø¡ MHXANIKø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™øΔ∏ƒ∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª√À™π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫√À™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), Δ∂ƒ∑√°§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒƒÀ¶∞¡™∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δƒπ∫πø¡∏ ™√ºπ∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), Δ™∂§∂¶π¢√À £∂√¢øƒ∞ ∂πƒ∏¡∏ ºπ§√™√ºπ∞™ ¶∞Δƒ∞™, ºƒ√À™π√À ™∂ª∂§∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ºÀ§∞∫Δ√À ∏§π∞¡∞ ¶§∞™Δπ∫ø¡ Δ∂áø¡ & ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ Δ∂á∏™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞ƒª∞¡∏ ∂§∂¡∏ ¶∞™Ã∞§π∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, Ã∞Δ∑∏°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Ã∞Δ∑∏¶§∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (¡∞√À™∞), Ã√À§π∞ƒ∞ ∂À∞¡£π∞ ¡∂∫Δ∞ƒ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). ªÂ ÙÔ 10%: μ∞™π§∂π∞¢∏ ª∞ƒπ∞ πø∞¡¡∏™ °π∞¡¡√À§ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °∂øƒ°π∞¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¡π∫√§∞√™ £∂√¢øƒ∞ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫√ÀΔ™√°∂øƒ°√À ∂§∂¡∏ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∞ƒπ∞ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶√Àƒ∞∑∞ ª∞ƒπ∞ °∂øƒ°π√™ °§À∫∂ƒπ∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI ∞£∏¡∞™, ¡Δ∞μ§∂ƒ∏™ £∂√Ã∞ƒ∏™ ¶∞™Ã∞§∏™ ∞£∞¡∞™π∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™. 6Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞∑∞ƒπ∞¢∏™ ºπ§π¶¶√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞∫ƒπμ√À ª∞ƒπ¡∞ °Eø§O°IA™ & °∂ø¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∞£∏¡∞™, ∞§∂•∞¡¢ƒ√¶√À§√™ ª∞ƒπ√™ ¡π∫√§∞√ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™, ∞§∂•π√À π∞™ø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∞ƒ°Àƒø ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√), ∞¡¢ƒπΔ™√À ¢∏ª∏Δƒ∞ APXITEKTONøN MHXANIKøN

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

£∂™/¡π∫∏™, ∞¡¡∏™ Ã∏™Δ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞ƒÃ√¡Δ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ª∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞ƒ∞∫§πøΔ∏ ∂ƒøºπ§∏ ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), μ∞ƒ¢∞§∏™ ∞°°∂§√™ πø∞¡¡∏ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞™π§∞∫∞∫√À √§°∞ ∫§∂√¶∞Δƒ∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), μ∂¡ÀΔ∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), μπ™μπ∫∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ª∞ƒπ∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, μπ™μπ∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¢∂™¶ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, °∞§∞Δ∏ πø∞¡¡∞ æYXO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, °∞¡øΔ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ π∫∞ƒø¡ (™π) ª∏Ã∞¡π∫√π (™ª∞) °∂¡.™∂πƒ∞, °∞ƒ°∞ƒ∂Δ∞™ μ∂ƒ¡∞ƒ¢√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ∞£∏¡∞™, °∂øƒ°∞ƒ∞ ∂À°∂¡π∞ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, °π∞¡¡∞∫√Àƒ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), °∫∞ƒ∞ ª∞°¢∞§∏¡∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, °ƒ∏°√ƒπ∞¢∏ Ãπ™Δπ¡∞ ™Δ∂º∞ KTHNIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, °ƒπμ√™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢∂Δ™π∫∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ¢∏ª√™ ∂À∞°°∂§√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ À§π∫ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ¢π∞∫√Àª∏ ∞¡¡∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¢π¶§∞™ ™Δ∂º∞¡√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞μ√™ ª∞ƒπ√™ ¶∞¡∞°πø ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∑∞Ã∞ƒ∏™ ºπ§π¶¶√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞), ∑∞Ã√™ μ∞™π§∂π√™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), £∂√¢√™π√À £∂√¢øƒ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, £∂√Ã∞ƒ∏ ∞™¶∞™π∞ ºAPMAKEYTIKH™ ¶∞Δƒ∞™, πø∞¡¡π¢∏™ Ã∏™Δ√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§ª¶∞ƒ∏™ ∂À£Àªπ√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ªπ¡∂§§∏ ª∞ƒπ∞ ™Ã∂¢I∞™ª√À & Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À & ∂¶π¶§√À TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∫∞ƒ∞μ∞ ∫∂ƒ∞™π∞ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ πƒ§∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ •∞¡£∞∫∏ ªÀƒΔø ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√), ∫∞ƒ∞™ª∞¡√°§√À ∂§∂¡∏ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À

£ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫∞ƒ∞™ª∞¡√°§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ πƒπ¢ ºI§O™√ºπ∞™ ¶AI¢∞°ø°π∫∏™ & æYXO§√°π∞™ (¶ƒ√°.æÀÃ√§.) ∞£∏¡∞™, ∫∞ƒ∂Δ™√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ√À™√À ¢∏ª∏Δƒ∞ °∂ø¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, ∫∞ƒÀ¢∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫∞™√Δ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ IATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ∫∞Δ™∞ª√ƒ∞ ∞£∞¡∞™π∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫∞Δ™π√À§∞™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ∫∞Δ™π√À¶∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√π§π∞ Ãπ™Δπ¡∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫√∫∫π¡√À§∏™ ∫∞Δ™π∞√À¡∏™ √¢À™™∂À™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫√§∂Δ™√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ΔÀ¶√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞∫π¡∏™∏™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ (∫∞Δ∂ƒπ¡∏), ∫√§√∫Δ™∏ ∞£∞¡∞™π∞ Δ√Àƒ∫π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡ø¡ ∞™π∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™, ∫√ª¡∏¡√À Δπª√£∂∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√¡Δ√¶√À§√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√™ªπ¢√À ª∞ƒπ∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ∫√ÀΔ™√¶√À§√™ §∂ø¡π¢∞™ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ∫ƒ∞μ∞ƒ∏ √Àƒ∞¡π∞ ºY™IKH™ ¶∞Δƒ∞™, ∫Δ∂¡∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂ª¶√ƒ. ∫∞π ¶√π√Δ. ∂§∂°Ã√À ∞°ƒ√Δ. ¶ƒ√´√¡Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢.(º§øƒπ¡∞), ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ °∂ƒ∞™πª√™ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∂§π∞™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), §∞∑∞∫∏ °∂øƒ°π∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, §∞ª¶ƒ√™ ∞°°∂§√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™, §π∞¶π∫√À ∂πƒ∏¡∏ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ¶∞Δƒ∞™, §√À∫∞ ∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞°√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞∫ƒ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ÃÀ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ª∞™Δƒ√¶∞¡∞°πøΔ∏ ™∂μ∞™ªπ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞Δ™√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ £EATPOY £∂™/¡π∫∏™ ª∂ƒ∫√Àƒπ√À ∫§∂√¡π∫∏ ÃÀ™√ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶∞∫∞Δ™∏ ∏§π∞¡∞ ª∞ƒπ∞ ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ & ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ¶√§. ∫§∏ƒ√¡√ªπ∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™), ª¶∞§∞Δ™√À∫∞ ª∞ƒπ∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡.™∂πƒ∞, ª¶∞§øΔ∏ μ∞™π§π∫∏ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫∏™ ∫∞π ∞™º∞§π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∞°.¡π∫√§∞√™), ª¶∞ª¶∞¡π∫√À ™√ºπ∞ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ∂ª¶, ª¶πΔ∑∞∫∞ ∂π¡∞ƒ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶§∞Δ™∏ √Àƒ∞¡π∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ª¶√À¡Δ∏™ ™Δ∞Àƒ√™ μπ√Ã∏ª∂π∞™ & μπ√Δ∂á√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ¡∂∑∂ƒπΔ∏ ÃÀ™√À§∞ KOINø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ ¶∞¡Δ∂π√À, ¡π∑∞ª∏ ™πª∏¡∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ√°∫∞ ÃÀ™∞¡£∏ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞), •∂¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢)

ª∏Ã∞¡π∫√π °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞§§∏∫∞ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™, ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒπ√™ IATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ¶∞¶∞∂ªª∞¡√À∏§ ∂ƒ∞™ªπ∞ MA£HMATIKøN £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¶∞∑√°§√À £∂√¢øƒ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ¶∞¶∞∑√°§√À ª∞°¢∞§∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¶∞ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ¶∞¶∞¶√™Δ√§√À ∫Àƒπ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ μπ√Ã∏ª∂π∞™ & μπ√Δ∂á√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ¶∞¶∞Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞¶¶∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞ƒπ™∏ ª∞ƒπ∞ ∞¡∞™Δ∞™π OIKONOMIKø¡ E¶I™THMøN ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ¶∂¶¶∞ ∑ø∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ™∂ƒƒø¡, ¶∂Δ™∏ ¡π∫∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOΔπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™∞§∞μ∞™π§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOΔπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™∞ª∂¡Δ∑∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ™∞ƒƒ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ™¢ƒ√§π∞ ∞¡Δπ°√¡∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™π¡√À§∏ ∂À°∂¡π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™√Àƒ§π°∫∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ™¶∞£∏ ∂§∂À£∂ƒπ∞ ¢IE£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ™¶∞¡√ª∏Δƒ√À ∞¡Δø¡π∞ ª√ƒπ∞∫∏™ μπ√§√°π∞™ & °∂¡∂Tπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ™Δπμ∞ÃΔ∏™ ª∞ƒπ√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ∑πøƒΔ∑π√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ XøP√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ & ¶EPIº/KH™ ANA¶T. £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δƒ∞Δ™∞™ ¡π∫√§∞√™ ∫√™ª∞ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ BIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Δƒπ∫∞∫∏ ∂À¢√∫π∞ ª∞ƒπ∞ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∂πƒ∞π∞, Δ™∞∫∞§∂∞ º∞¶¶∞ Ãπ™Δπ¡∞ E¶I™THMH™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ Y¶O§O°I™TøN ¶∂§√¶√¡¡∏™√À(Δƒπ¶√§∏), Δ™∞∫¡∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ æYXO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), Δ™∂§∂¶∏ ∫∞§§π√¶∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™π∞∫√μ∏ ™øΔ∏ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π√Δ™π∞™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ IATPIKH™ ∞£∏¡∞™, Δ™πƒπ∫√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™, Δ™πΔ™π¶∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δ™ø§√À ∏§π∞¡∞ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ºπ§π¶¶√À ∫π∫∏ ∞•π√¶. ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ∫∞π °∂øƒ°π∫∏™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ºπ§π¶¶√À ª∞ƒπ∞ π™¶∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™, ºπ§π¶¶√À ÃÀ™∞¡£∏ ∂ª¶√ƒ. ∫∞π ¶√π√Δ. ∂§∂°Ã√À ∞°ƒ√Δ. ¶ƒ√´√¡Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢.(º§øƒπ¡∞), ºøΔπ√À ∂ªª∞¡√À∏§ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ºøΔ√À ¶√§Àμπ√™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏ Î·È Ô °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ∫√Àƒ¢√Àª¶∞§√À °πøΔ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘ ∫∞ƒ∞ª∏Δƒ∞∫∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË ¡√ªπ∫∏ £ÂÛ/ӛ΢ Ì ‚·ıÌfi 19141 Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), Ã∞¡∏™ πø∞¡¡∏™ H§∂∫Δƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £∂™/¡π∫∏™, Ã∞ƒª∞¡∏ μ∞¡∂™∞ ¶√§πΔπ™ªπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), Ã∞Δ∑∏ ∞¡¢ƒπ∞¡∞ ¶√§πΔπ™ªπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), Ã∞Δ∑∏¶§∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ª∞ƒ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞Δ∑∏™∫∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™ ª∂£√¢√§√°π∞™ π™Δ√ƒπ∞™ & £∂øƒπ∞™ Δ∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∞£∏¡∞™, Ã√ƒ¢∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δø¡ À§π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™, Ã√À™√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¢π√π∫. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™À¢) ∂π¢.∫∞Δ3648/·, Ãπ™Δ√º√ƒπ¢∏™ ¶∞À§√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™. ªÂ ÙÔ 10%: °∞§∞¡√À π™ª∏¡∏ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), °∫√À¡Δ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∂À∞°°∂§π∞™ °∂øƒ°π√™ H§∂∫Δƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN KAI MHX∞¡πKøN Y¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶, ∫∞ƒμ√À¡π∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ∫Δ∂¡∞ μπ√§∂ΔΔ∞ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™, ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À ª∞ƒπ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞). 7Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞¡Àº∞¡Δ∏ ∂§∂¡∏ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∞¶√™Δ√§∞∫√™ ¡π∫√§∞√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), μ√À§°∞ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), μ√À§°∞ƒ∏™ ∞¡Δø¡π√™ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), °∞§∞¡√¶√À§√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), °∞ƒÀº∞§§√¶√À§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, °∂øƒ°∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °∂øƒ°π∑∞™ ¶∞À§√™ §√À∫∞™ £EATPOY £∂™/¡π∫∏™, °π√μ∞¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), °πøΔ∞™ Ã∏™Δ√™ Δƒπ∞¡Δ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), °∫√Àƒ∏ ºƒ∞¡Δ∑∂™∫∞ ™øΔ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•/¶√§∏), ¢∂ƒμ∂¡πøΔ∏™ ∞ƒ°Àƒ∏™ πø∞¡¡∏ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ¢∏ª∏Δƒπ√À ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢√§°Àƒ∞ μ∞™π§∂π∞ Δ√¶π∫∏™ ∞ÀΔ√¢/™∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ∂À£Àªπ√À π√À§π∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ∑∞Ã∞ƒ√À ∏§π∞¡∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∂ƒª¶∞§∞™ ¢π∞ª∞¡Δ∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§∞ª¶∞∫∞™ πø∞¡¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫∞§§∏ ∂§∂¡∏ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ¢π∞πΔ√§√°π∞™ & ¢π∞Δƒ√º∏™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À (∞£∏¡∞), ∫∞§Δ™∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¢øƒ√£ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞¶∂Δ∞¡∞∫∏ ∞¡Δπ°√¡∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™(™¶∞ƒΔ∏), ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√™ ∞£∞¡∞™π√™ A°PONOMøN & TO¶√°ƒ∞ºøN MHÃ∞¡πKøN £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞ª∞¡ø§∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞ƒ∞ª¶√Δ™∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ∫∞Δ∂ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞Δ™∞ƒ√À μ∞™π§π∫∏ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞Δ™π°π∞¡¡∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∫π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√∫∫π¡√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√§√∫√Δƒø¡∏™ μ∞´√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√§Àªμ∞™∏ ª∞ƒπ∞ ∂ÀΔÀÃπ∞ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ & ∞¡∞§√°π™Δπ∫ø¡-Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ª∞£∏ª∞Δ. ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ∫√ª¡π∞¡√™ ¡π∫√§∞√™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫√À¡Δ√ÀƒπøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√ÀΔπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™, ∫ƒπ∫√À μ∞™π§π∫∏ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ∫Àƒ°πøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫ø¡™Δ∞¡Δ∞∫√À ∂À∞°°∂§π∞ ∞¡∞∫∞π¡π™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫Δπƒπø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™,


27

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

°IøP°O™ AMBPAZH™ º P O N T I ™ T H P I O

OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ˘˜ 132 ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÁÈ· ÙË ¯ÚÔÓÈ¿ 2010 ΔÛÈÔÓ¿˜ °È¿ÓÓ˘ ΔÛÈÒÚÙÛÈ·˜ ∞Ó·ÛÙ¿ÛÈÔ˜ ™ÎÔ˘Ï¿Î˘ ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔ˜ ∫˘ÚȷΛ‰Ë˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ¶›Ó·˜ πˆ¿ÓÓ˘ ª·ÛÔ‡ÚÔ˘ ∑ˆ‹ ∫·ÛfiÙ·˜ £·Ó¿Û˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù˘ ∫ÒÛÙ·˜ ª˘Á‰·ÏÈ¿ ∞ÛË̛ӷ ™Ù¿ÌÂÚÓ· ∫ˆÓ/Ó· ª·ÏÈÙÛ¿ÚË ∫˘Úȷ΋ Δ¿ÎÔ˘ ª·ÚÁ·Ú›Ù· ∞ÁÁÂÏ›‰Ë˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ °ÚËÁÔÚ¿ÎË ª·Ï·Ì·Ù¤ÓÈ· ª·ÌÔ˘Ú›‰Ô˘ ∞ÓÙˆÓ›· ªÈ¯ÔÔ‡ÏÔ˘ ∫ÏÂÔ¿ÙÚ· ∫ÔÚÔÌËÏ‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ ™·Óȉ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÓÔÌ‹ÙÚÔ˘ ∞ÓÙˆÓ›· ¡ÈÎÔϤÚË ¢‹ÌËÙÚ· ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶·Ô˘ÙÛȉ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··ÔÈÎÔÓfiÌÔ˘ ™¤ÌÂÏË ¶Ô‰·ÚfiÔ˘ÏÔ˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

π·ÙÚÈÎfi(™™∞™) £ÂÛ/ӛ΢ π·ÙÚÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ π·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ π·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ π·ÙÚÈ΋˜ ¶¿ÙÚ·˜ π·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ π·ÙÚÈ΋˜ ∫Ú‹Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ £Ú¿Î˘ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ º·Ú̷΢ÙÈ΋˜ ¶¿ÙÚ·˜ ªÔÚÈ·Î.μÈÔÏÔÁ›·˜ & °ÂÓÂÙÈ΋˜ £Ú¿Î˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ μÈÔÏÔÁ›·˜ ∫Ú‹Ù˘ μÈÔ¯ËÌ›·˜ & μÈÔÙ¯Ó.§¿ÚÈÛ·˜ μÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ ∞ı‹Ó·˜

ªÔ˘Ûٿη ŒÏÏË ∞Ó‰Ú›ÙÛÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· §ÈÔ‡Ë §‹‰· ºÚÔ‡ÛÈÔ˘ ™Â̤ÏË ¶¿ÙÚ· ¢‹ÌËÙÚ· ¶··‰¿Î˘ °È¿ÓÓ˘ ∫ˆÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ™Ù¿ı˘ £¤ÌÂÏ˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ °ÎÔ˘ÚÁÎÔ‡Ù·˜ ª·Ì˘ ∞‰¿Ì ∂ϤÓË ªÔ‡ÁÎÔ˘ÚÈ ∞ÚÛ¤Ó ¡fiÓ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫ÈÔÏ·‚‹ ª·Ù›Ó· §È¿ÈÎÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË ∫·ÙÛ›‚ÂÏÔ˜ °È¿ÓÓ˘ ªÂÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ™ˆÙËÚÔÔ‡ÏÔ˘ ∑ˆ‹ ¡ÈÎÔÏÔÔ‡ÏÔ˘ ∫·ÙÈ¿Ó·

∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ∏ÏÂÎÙÚ.ªË¯·Ó.& ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À ∂ª¶ ∏ÏÂÎÙÚ.ªË¯·Ó.& ªË¯·Ó·ÓÈÎÒÓ ∏/À ¶¿ÙÚ·˜ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ μfiÏÔ˜ (3Ô˜) ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À & ¢ÈÎÙ‡ˆÓ μfiÏÔ˜ (1Ô˜) ªË¯·Ó.¶ÏËÚÔÊ.&ΔËÏÂ.¢˘Ù.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ªË¯. ¶ÏËÚÔÊ.& ΔËÏÂÈÎ. ¢˘Ù.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∂ÈÛÙ.&Δ¯Ó. ∏/À ¶ÂÏÔÔÓÓ‹ÛÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ¶¿ÙÚ·˜ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £Ú·Î˘ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £Ú¿Î˘ ÃËÌÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÃˆÚÔÙ·Í›·˜ £ÂÛ/ӛ΢

∫·Ú·ÓÙ¿Ó· ¡ÈÎÔϤٷ ∫ÔÓÙÔ‚¿ ∂˘‰ÔΛ· μ·Ú·ÎÏÈÒÙË ∂ڈʛÏË °·ÚÁ·Ú¤Ù·˜ μÂÚÓ¿Ú‰Ô˜ ™Î·Ú¤Ù˘ ∑‹Û˘ ¶·Ú›ÛË ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫˘ÚÈ·˙‹ πˆ¿ÓÓ·

ª·ÚÎÂÙ›ÓÁÎ & ¢ÈÔ›Î. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ √ÚÁ¿Ó. & ¢ÈÔ›Î. ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ £Ú¿Î˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∞ı‹Ó·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ª·Î‰ÔÓ›·˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ ∫Ú‹Ù˘ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (1Ë)

∫Ô˘ÎÔ˘‚›ÙË ª·Ú›· ¶ÂÚÂÓÙ›‰Ë ∫·Ï˘„Ò °Ú·ÌÌÂÓÔ‡ ª·Ú›·

¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ¶·È‰·ÁˆÁÈÎfi ¢ËÌ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∞ÈÁ·›Ô˘

π·ÙÚfiÔ˘ÏÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÔÛÙfiÏÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¶·Ú›Û˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶··¯·Ú·Ï¿ÌÔ˘˜ ∫·ÙÂÚ›Ó·

∞ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ ∂ÏÏ.∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ¡·˘ÙÈÎÒÓ ¢ÔÎ›ÌˆÓ (™¡¢) ªË¯·ÓÈÎÔ› ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ (™™∂)-ŸÏ· ™ªÀ

°·ÓˆÙÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÚÈÛÙ›Ó· ™‰ÚfiÏÈ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ ¢Ô˘ÏÊ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÷ÓÙ˙›‰Ë˜ °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘

ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ı‹Ó·˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ £ÂÛ/ӛ΢ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ¶¿ÙÚ·˜ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ

°È·ÓÓ›ÙÛË ∫·ÙÂÚÈÓ· ª·˘Ú·Î¿Ó·˜ ∞Ó‰Ú¤·˜ ΔÛȿη˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ¶··ÛÙ·Ì·Ù›Ô˘ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘ ¡›ÎÔ˜ ™ÙÂÚÁ›Ô˘ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ °Îfi‚·Ú˘ μ·Û›Ï˘ ∞‰¿ÌÔ˘ °ÂˆÚÁ›· ∫ÔÓÙÔ‡ ª·Ú›Ó· ¶·ÙÛÔÔ‡ÏÔ˘ ¡ÈÎÔϤÙÙ· ÷ÏÌ¤˜ ¡›ÎÔ˜ ∫·Ï‡ÎÔ˜ μ·Û›Ï˘ ∞ÎÚÈ‚Ô‡ÛË ∞Ó·ÛÙ·Û›· ª·ÏÈÒÙ· °ÂˆÚÁ›· ∞Ó‰Ú¤Ô˘ ∂ϤÓË ª¤ÏÏÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∑ˆ‹ ∫ÒÛÙ· ¡¿ÓÛ˘ º˘Ï·ÎÙÔ‡ ∏ÏÈ¿ÓÓ· ¶¿ÓÔ˜ ™Ù¿ı˘

ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ ∂Ê·ÚÌ.ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∫Ú‹Ù˘ ™Ù·ÙÈÛÙ.&∞Ó·ÏÔÁ.ª·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ ∞ÈÁ·›Ô˘ º˘ÛÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ º˘ÛÈ΋˜ £ÂÛ/ӛ΢ º˘ÛÈ΋˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ÃËÌ›·˜ £ÂÛ/ӛ΢ ÃËÌ›·˜ ¶¿ÙÚ·˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ ÀÏÈÎÒÓ ¶¿ÙÚ·˜ ∞ÁÚÔÙ.√ÈÎÔÓ.& ∞Ó¿Ù˘Í˘ °ÂˆÔÓÈÎfi ¶·Ó.∞ı‹Ó·˜ °ÂˆÔÓ›·˜ £ÂÛ/ӛ΢ °ÂˆÔÓ›·˜ μfiÏÔ˘ °ÂˆÔÓ›·˜ μfiÏÔ˘ °ÂˆÔÓ›·˜ μfiÏÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∂ÈÛÙ‹Ì˘ & Δ¤¯Ó˘ £ÂÛ/ӛ΢ ∂Î.&∫ÔÈÓˆÓ.¶ÔÏÈÙ.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ¶Ï·ÛÙÈÎÒÓ Δ¯ÓÒÓ & ∂ÈÛÙËÌÒÓ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ ™¯ÔÏ‹ ¶ÏÔÈ¿Ú¯ˆÓ ∂ÌÔÚ.¡·˘ÙÈÎÔ‡

∞ÓÙˆÓ¿ÎË μ¿ÁÈ· ∞ÓÙˆÓÔ‡ÏË ŸÏÁ· ΔÚÈ¿ÓÙ˘ ∞ÚÁ‡Ú˘ √ÚÊ·ÓÔ‡ πˆ¿ÓÓ· °·‚ÚÈÓÈÒÙË μ·Ú‚¿Ú· §È¿˘ ¡›ÎÔ˜ ÃÚÈÛÙÔÊ›‰Ë˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ¡Ù·‹˜ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∫Ô˘Ù›‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ π‚·ÓÔ‡‰Ë˜ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ∞ÚÁ˘ÚÒ μ·Ú‰·Ï‹˜ ÕÁÁÂÏÔ˜ M·˚ÎÔ˘Û˘ °È¿ÓÓ˘ °Î¿Ú· ª¿Á‰· ∫·Ú·ÁˆÚÁÔÔ‡ÏÔ˘ μ·ÛÈÏÈ΋ ∫·Ú·ÁÈ¿ÓÓË ª˘ÚÙÒ ∫·ÚÔ‡ÛÔ˘ ¢‹ÌËÙÚ· ∫·Ú˘‰¿ÎË ∫ˆÓ/Ó· ªÂÚÎÔ˘Ú›Ô˘ ∫ÏÂÔÓ›ÎË AÏÂÍ¿Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡È˙¿ÌË ™ÈÌ‹Ó· ΔÛÈÚ›ÎÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›· AÚ‚·Ó›Ù˘ N›ÎÔ˜ ª·Û‰Ú¿ÎË ÕÓÓ· ∫Ô˘ÏÔ˘ÎÙÛ‹˜ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ∫ÚÈΤÏË ŒÏÏË ∫·ÏÏÈ·ÓÔ‡ ¡ÂʤÏË ¢È·Ì·ÓÙ¿Ú· ∏ÏÈ¿ÓÓ· ΔÛÈÏ·Ê¿ÎË ∂ϤÓË ∑‹ÁÚ·˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÓÈ¿˜ ∫ÒÛÙ·˜ £ÂÔ‰fiÛ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ T·ÚÓ·Ú¿˜ ıˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÎÒÛÙ· ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶Ô‰¿Ú·˜ ∫ˆÓ/ÓÔ˜ ™Ô˘ÏÈÒÙ˘ μ·Û›Ï˘ ∑·Ê›Ú˘ μ·ÁÁ¤Ï˘ °ÎÔ‡‚ÂÚ˘ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ ∞ϤͷӉÚÔ˜ ∞ı·Ó·Û›Ô˘ πˆ¿ÓÓ· °ÎÔ˘ÚÁÎÔ‡Ù·˜ μ·Û›Ï˘ ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ ∞Ó‰Ú¤·˜ º·ÚÌ¿Î˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ μfi˙ÓÈ·Î ªÈ¯¿Ï˘ ¢Ô˘ÏÁÂÚ¿Î˘ μ·Û›Ï˘ ¶ÂÚ›‰Ô˘ ª·ÚÈ·ÛÙ¤ÏÏ· ∂˘Ùȯȷ‰Ë ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¡È˙¿Ì˘ ª·ÓÒÏ˘ ÷ڂ¿Ï·˜ μ·Û›Ï˘

∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Δ∂π §·Ì›·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Δ∂π ∫Ú‹Ù˘ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ∂π §·Ì›·˜ ¢È·ÙÚ.& ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ∫Ú‹Ù˘ ΔÔ˘Ú.∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ªÂÛÔÏÔÁÁ›Ô˘ Δ¯ÓÔÏ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ΔËÏÂ. Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ¶ÔÏ.ŒÚÁˆÓ ÀÔ‰ÔÌ‹˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜ ¶ÔÏ.¢ÔÌÈÎÒÓ ŒÚÁˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ º˘ÙÈÎ. ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ TEI §¿ÚÈÛ·˜ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Δ∂π ∫·‚¿Ï·˜ ¢È·ÙÚ.& ¢È·ÈÙÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π £ÂÛ/ӛ΢ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜ °ÂˆÏ.&ΔÔÁÚ·Ê.Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ Δ¯ÓÔÏ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ΔËÏÂ. Δ∂π ∏›ÚÔ˘ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ TEI ¢˘Ù. M·Î‰ÔÓ›·˜ ¢ÈÔÈÎ.&¢È·¯.ŒÚÁˆÓ Δ∂π §·Ì›·˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ HÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ TEI ¶¿ÙÚ·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Δ∂π ¢˘Ù.ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∂ÛˆÙ.∞Ú¯ÈÙÂÎÙ,¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ ∂ÛˆÙ.∞Ú¯ÈÙÂÎÙ,¢È·ÎfiÛÌËÛ˘ Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ ¢ÈÔÈÎ.&¢È·¯.ŒÚÁˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ∂π §·Ì›·˜ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ M˯·ÓÔÏÔÁ›·˜ TEI ¶¿ÙÚ·˜ M˯·ÓÔÏÔÁ›·˜ TEI ¢˘Ù. M·Î‰ÔÓ›·˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ Δ¯ÓÔÏ. ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ & ΔËÏÂ. Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ∂ȯ.¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Δ∂π ¢˘ÙÈ΋˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ¢˘Ù.ª·Î‰ÔÓ›·˜ √‰ÔÓÙ.Δ¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ ÃÚËÌ·Ù.∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Δ∂π ¢˘Ù.ª·Î‰ÔÓ›·˜ º˘ÛÈÎÔıÂÚ·›·˜ Δ∂π §·Ì›·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Δ∂π ¶¿ÙÚ·˜ º˘ÙÈ΋˜ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ∂Î.∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ∞™¶∞πΔ∂ ∞ı‹Ó·˜ ¶ÔÏ.¢ÔÌ.∂ÚÁˆÓ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜ ¡·˘ËÁÈ΋˜ Δ∂π ∞ı‹Ó·˜ ¡ÔÛËÏ¢ÙÈ΋˜ Δ∂π ∏›ÚÔ˘ ªË¯·ÓÔÏÔÁ›·˜ Δ∂π §¿ÚÈÛ·˜

™. ™˘Ú›‰Ë 30 TËÏ.-Fax: 24210-22127


EÎ·›‰Â˘ÛË 28 ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞∫ƒÀ§∞∫∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ª∞¡¢∏§∞™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª∞¡π∫∞ ∫∞§§π√¶∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ª∞¡Δ∑πƒ∏ ∞πªπ§π∞ ∞π™£∏Δπ∫∏™ & ∫√™ª∏Δ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª∞ƒπ¡√À μ∞™π§π∫∏ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª∞ƒª∞ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ ∂Àºƒ√™À¡ ª√À™π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫√À™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ª∞Δ™√À ∞£∞¡∞™π∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∏Δ™π√¶√À§√™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ à §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª√À¡Δ∑√Àƒ∏ °∂øƒ°π∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ª¶√Àª¶√À∑πøΔ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ¡∞√Àª ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂º∞ƒª. •∂¡. °§ø™. ™Δ∏ ¢π√π∫.∫∞π ™Δ√ ∂ª¶√ƒπ√ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞), ¡∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ∞∫√Àª∏ πø∞¡¡∞ ∞¡∞™Δ∞™ KOINøNIO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, ¡Δπ¡∞ πø∞¡¡∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ√¡Δ√™ μ∞™π§∂π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, √π∫√¡√ª√À πø∞¡¡∏™ H§∂∫Δƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¡√À ∞¡£∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ¶∞¡Δ∞∑ø¡∞ μ∞™π§∂π∞ ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ¶∞•π¡√™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ¢A™O§O°IA™ & ºY™IKOY ¶EPπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∂§∂¡∏ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™, ¶∞ƒ√À¢π∞¢∏ ª∞ƒπ∞ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞), ¶∞™Ã∞§√À¢∏™ ∞¶√™Δ√§√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞Δπ¢√À ∂πƒ∏¡∏ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞), ¶§∞Δ∞¡πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∂º∂ƒ∏™ ∞¶√™Δ√§√™ π∫∞ƒø¡ (™π) π¶Δ∞ª∂¡√π °∂¡.™∂πƒ∞, ™∫√¶∏ ∂À∞¡£π∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™√Àƒ§∞™ π∞™ø¡ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ™Δ∞ª∞Δ√°§√À ∞¡¢ƒ√¡π∫√™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™, ™Δ∞ª√À§∏™ ¡π∫√§∞√™ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), º∞™√À§∞™ Ã∏™Δ√™ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ºπ§π¶¶√À ™À¡√¢∏ ¢∂™¶√π¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), Ã∞™πøΔ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, Ã∞Δ∑∏∂Àºƒ∞πªπ¢√À ∞¡¡∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞Δ∑∏¶√§ÀÃ√¡√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, çπΔ™π√™ ™Δ∂º∞¡√™ ƒ∞º∞∏ ¶ƒ√-

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™. ªÂ ÙÔ 10%: £øª√¶√À§√À μ∞™π§π∫∏ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), πμ∞¡√À¢∏™ £∂√¢øƒ√™ ¢IE£Nø¡ & EYPø¶∞´∫ø¡ OIKON. ™¶OY¢ø¡ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ∫∞ƒ∞Δ∑√À¡∏ μπƒ°π¡π∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞π¡√™ Ã∏™Δ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫ø¡ ∫∂πª∏§πø¡ ∞£∏¡∞™, ¶∞§∂¡Δ∑∞™ ∂À∞°°∂§√™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ (§πμ∞¢∂π∞), ¶∞¡√ÀΔ™√¶√À§√™ ™Δ∞Àƒ√™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ™π∞Δƒ∞ ÃÀ™√À§∞ ∞¡¡∞ NOMIKH™ ∞£∏¡∞™, ™Δ∞ºÀ§∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞ƒÃ∞ƒ∏™ £øª∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™. 8Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μfiÏÔ˘ ∞™∏ªøƒ∏ ∫∞§§π√¶∏ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∞™¶ƒ√¶√À§√À ∞¡Δø¡π∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, μ∂∏ ª∞ƒπ∞ °∞ƒÀº∞§§ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞), μ∂§π∞¢∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), μ∂ƒ°π¡∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), μÀ∑πøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), °∞μƒπ¡πøΔ∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °∂øƒ°∞¢∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), °∫√À¡Δƒ√Àª∞¡∏ ª∞ƒπ∞ μ∞™π§π∫∏ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), °ƒ∞ªª∂¡√À ª∞ƒπ∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), ¢∂§∏∫√Àƒ∞ ™√ºπ∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ¢∂™§∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¢∏ª∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∂ÀΔÀÃπ¢∏™ πø∞¡¡∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ∑∞ƒ√°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞º∂πƒ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™, ∑∂¡∂§π ∂§°∫π¡ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, ∑π∞™ πø∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°π ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £ƒ∞∫∏™ (√ƒ∂™Δπ∞¢∞), £∂ª∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), π∞Δƒ√À ¡π∫√§∞√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, πø∞¡¡π¢∏ √§°∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§√°∏ƒ√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞μ√™π∞¡∏ ∂Àƒπ¢π∫∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ ª∞ƒ£∞ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ¶∞Δƒ∞™, ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ Ã∏™Δ√™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞™ª∞¡√°§√À Ãπ™Δπ¡∞ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒμ∂§∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞™π¢∏™ ™ΔÀ§π∞¡√™ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™, ∫∞Δ™√À-

ƒ∏™ ªπÃ∞∏§ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ∫∏Δ∏§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ∫√∫√ƒ∏™ ∫√°π∞™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ H§∂∫Δƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN KAI MHX∞¡πKøN Y¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶, ∫√Δ™∞ª∞¡π¢√À ∂À∞°°∂§π∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ∫√À∫√ƒπ¡∏ ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√Àƒ√À¶∏ ∂§∂¡∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ∫√À™√Àª¶∂™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√ÀΔ∏ °§À∫∂ƒπ∞ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ∫√ÀΔ∏ ∂§∂¡∏ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫√ÀΔπ¡∞™ ∞£∞¡∞™π√™ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ∫√ÀΔ™π¢∞∫∏ μ∞π∞ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, ∫ƒ∞μμ∞ƒ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫ø™Δ√¶√À§√™ ∞ƒπ™Δ√Δ∂§∏™ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, §∞ª¶ƒπ¡∞∫√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, §∞¶¶∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™), §π∞¶∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, §√Àπ∑√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∞Ãπª√π °∂¡.™∂πƒ∞, ª∞§π¢∂§∏™ ªπ§Δπ∞¢∏™ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞™Δƒ√¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª∞Δ∞∫π∞ √§Àª¶π∞ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ª∞Δ™√À∫∞ ª∞ƒπ∞ £∞§∂π∞ ¢π∂£¡ø¡ √π∫√¡. ™Ã∂™∂ø¡ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ªπ§√™∏ °∫§√ƒπ∞ √Àƒ∞¡π ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ªπÃ∞∏§π¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ªπÃ√§πΔ™∏ ∂πƒ∏¡∏ ºAPMAKEYTIKH™ ∞£∏¡∞™, ª√™Ã√À ∞£∏¡∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª√À™Δ∞∫∞§∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞∫∞§∂•∏ π√À§π∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∞§π∞∫√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∞§πΔ™∞ƒ∏ ∫Àƒπ∞∫∏ ∞§∂•∞¡ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ª¶∞§§∞ ª∞ƒπ∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∞ƒ√ÀΔ∞™ ∞¡Δø¡π√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ª¶∞Δ∑∞¡√¶√À§√À √§Àª¶π∞ ∂§∂À£∂ ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ.∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√), ª¶√ÀƒÃ∞ ª∞ƒπ∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ¶∞Δƒ∞™, ª¶ƒ∞¡√™ ¡π∫√§∞√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ¡π∫√§∂ΔΔ∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ¶∞°√À¡√¶√À§√À ºøΔ∂π¡∏ ∞ƒ°Àƒ√ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ¶∞¡√À

¡π∫√§∞√™ ºY™IKH™ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞¶∞¢∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ H§∂∫Δƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN KAI MHX∞¡πKøN Y¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶, ¶∞¶∞¢√°∂øƒ°∞∫∏™ ∂À™Δ∞£π√™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ¶√§Àª∂™ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ¶∞¶∞¢√°πøƒ°√À °∂øƒ°π∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¶∞∫ø™Δ∞ ∂§∂¡∏ ¢HM√™π√°ƒ∞ºIA™ & ME™øN MAZπ∫∏™ E¶IKOINø¡π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¶∞§∂•∞¡¢ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞Δƒ∞™, ¶∞¶∞√π∫√¡√ª√À ™∂ª∂§∏ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞¶¶∞ ª∞Δπ§¡Δ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, ¶∞Δ™√¶√À§√À ¡π∫√§∂ΔΔ∞ XHMEIA™ ¶∞Δƒ∞™, ¶§∞Δ∞¡πøΔ∏ ∏§∂∫Δƒ∞ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ¶√§Àª∂ƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∞∫∂§§∞ƒπ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ª∞ƒπ∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ™ªÀƒ¡∞π√À ™øΔ∏ƒπ∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ™¶∞£∏ ª∞ƒπ∞ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ™Δ∞ª¶∂ƒ¡∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ KTHNIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ™Δ∞Àƒπ¡√À ª∞ƒπ∞ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ∞£∏¡∞™, ™ΔÀ§∞™ ¡π∫√§∞√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), ™Àæ∞™ ∞¡Δø¡π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™º√À°°∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√), ™øΔ∏ƒ√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ £EO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Δ∑√Àμ∞ƒ∞ ª∞ƒπ∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, Δπ°∫∞ ∞£∏¡∞ ∞π™£∏Δπ∫∏™ & ∫√™ª∏Δ√§√°π∞™ Δ∂π ∞£∏¡∞™, Δ√À§∞∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δƒπ°°∞ ™¶Àƒπ¢√À§∞ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ºøΔ√¶√À§√À πø∞¡¡∞ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, Ã∞§ª¶∂™ Δ∏§∂ª∞Ã√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞ƒ∞¡∞ ª∞ƒπ∞ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), Ã∞ƒπ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ OP°ANø™H™ KAI ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞£§∏Δπ™ª√À ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏), Ã√À§π∞ƒ∞ ƒ∞Ã∏§ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Ãπ™Δ√ºπ¢∏™ Ã∏™Δ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™. ªÂ ÙÔ 10%: ∫∞§∞¡Δ∑∏ £∂√¢øƒ∞ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∞ƒ√ÀΔ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ∞ƒ°À ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶ƒ∞¡√™ ∞¡Δø¡π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ∞™πøΔ∏ √§°∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £∂™/¡π∫∏™, ¶√À§∞∫∏™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ƒ∞°∫√™ μ∞´√™ ∂ÀΔÀÃπ√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, º√μ√™ ¡π∫√§∞√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). ªÔ˘ÛÈÎfi μfiÏÔ˘ ∞πƒπ™ ∞™∏ª∞∫√¶√À§√À º√πμ∏ √§πμπ∞ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™

(Ã∞¡π∞), ∞¡∞°¡ø™Δ√À ∑ø∏ ª√À™π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∞¡∞™Δ∞™π√À ∞¢∞ª∞¡Δπ∞ MOY™IKøN ™¶OY¢øN £∂™/¡π∫∏™, ∞¡¢ƒπ∞¢∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ °∂ø°ƒ∞ºπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ∞¡Δø¡∞∫∏ μ∞°π∞ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, ∞¡Δø¡√À§∏ √§°∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), μ∞¡π√™√μ∞ ¡π∫√§∂ΔΔ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞ƒ¡∞§∏ ∫Àƒπ∞∫∏ MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡, μ∞™π§∂π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), μ√À§°∞ƒ∏ ºπ§πΔ™∞ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞), μ√À§°∞ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¢∏ª√À§∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ MHXAN√§√°øN & ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ MHX∞¡πKøN ¶∞Δƒ∞™, ∂À¢∞πªø¡ £∂√¢øƒ√™ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∂À™Δ∞£π√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ APXITEKTONøN MHXANIKøN ∂ª¶, ∑∞Ã∞ƒπ∞¢∏ ∂À∞°°∂§π∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ∑øμ√π§∏ ∞°√ƒπΔ™∞ ª√À™π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∫∞§∞πΔ∑π¢∏™ £ƒ∞™Àμ√À§√™ πø æYXO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, ∫∞ƒ∞°∞Δ™§∏ ™Δ∞Àƒ√À§∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞°∫√À¡∏™ Ã∞ƒπ§∞√™ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫∞ƒ∞£∞¡√À ªπ¡π√ ∞™∏ªπ¡∞ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ ™∂μ∞™Δ∏ ª∞ƒπ∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞¡Δ∞¡∞ ¡π∫√§∂Δ∞ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞), ∫√∫Δ∑π¢∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ IATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), ∫√¡Δ√μ∞ ∂À¢√∫π∞ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∫√Àº√°∞∑√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ πƒπ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫ƒ∞Δπ¢√À ™√ºπ∞ KOINøNIO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, ∫ø™Δ√¶√À§√À Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ª∞°°√À ∂§∂¡∏ ª∞ƒπ∞ ¶§∞™Δπ∫ø¡ Δ∂áø¡ & ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ Δ∂á∏™ πø∞¡¡π¡ø¡, ª∞£π√À¢∞∫∏ ∞ºƒ√¢πΔ∏ ¶√§πΔπ™ªπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ª∞¡π∞¢∞∫∏ ∂§∂¡∏ °∂øƒ°π∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ª∏§πø∫∞™ ∂À∞°°∂§√™ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ªπ§∏¡∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡∂ª¶∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), √π∫√¡√ªπ¢∏™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞°π¢∞™ πø∞¡¡∏™ º∞¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∂À∫∞¢∞), ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ∂§∂À£∂ƒπ∞ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ¶∞Δƒ∞™, ¶∞¶√ÀΔ™∏ ∂§¶π¢∞ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ¶∞™Ã√À ∞¡Δπ°√¡∏ °∂øΔ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞Δƒ∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂§∂¡∏ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶§∞∫∞ƒ√™ ¡π∫√§∞√™ √π∫√-

™Y°XAPHTHPIO

ºPONTI™THPIA

∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘ ¶∞¶∞∑∂Δ∏ ™Δ∂§§∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· π™Δ√ƒπ∞™ Î’ ∂£ETIKO £ETIKH™ - TEXNO§O°IKH™ KAT/N™H™

¢È‡ı˘ÓÛË ÛÔ˘‰ÒÓ MHNA™ XAPA§AM¶I¢H™ BÈÔÏfiÁÔ˜

ºI§O§O°IKO £EøPHTIKH™ KATEY£YN™H™

¢È‡ı˘ÓÛË ÛÔ˘‰ÒÓ E§ENH KATOIKOY ºÈÏfiÏÔÁÔ˜

EÛ›˜ Ì·˜ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛı EÌ›˜ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ EP°AT. KENTPOY 8 - ¢HMHTPIA¢O™ ÙËÏ. 2421027527 BO§O™

£¡√§√°π∞™ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘ ∞Δ™π∞ ∫∞Δ∂ƒπ¡∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË ¡√ªπ∫∏ £ÂÛ/ӛ΢ Ì ‚·ıÌfi 19004 Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏), ¶√¢∏ª∞Δ∞ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ H§∂∫Δƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN KAI MHX∞¡πKøN Y¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶, ¶√§Àª∂¡π¢∏ μπ∫Δøƒπ∞ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ¶√À§∞∫∏™ ª∞ƒπ√™ MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™, ƒ√¢πΔ∏ ∂πƒ∏¡∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™∞∫∂§§∞ƒ∏™ πø∞¡¡∏™ MOY™IKøN ™¶OY¢øN £∂™/¡π∫∏™, ™Àªπ∞∫∞∫∏ ∫Àƒπ∞∫∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), Δƒπ∞¡Δ∏™ ∞ƒ°Àƒπ√™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™, Δ™π√¡∞™ πø∞¡¡∏™ π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ °∂¡.™∂πƒ∞ ªÂ ÙÔ 10%: °∂øƒ°√À§∞ ª∞ƒπ∞ ∞¡¡∂§π∑∂ ºI§/ºIA™ - ¶AI¢/KH™ £∂™/¡π∫∏™, °π∞Δ™π√À ∂ÀΔÀÃπ∞ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/KH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∑∂ƒ∞π ∂ªª∞¡√À∏§ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√ΔƒøΔ™π√À ∞°°∂§π∫∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ªπÃ√¶√À§√À ∞ƒƒπ∞¡∞ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ¶∞¶∞μ§∞Ã√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶EPIBA§§ONTO™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ¶∞¶∞μ§∞Ã√™ °∂øƒ°π√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞. ∂ÛÂÚÈÓfi ∫∞Δ™πμ∂§√™ πø∞¡¡∏™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫√ÀΔ™√¶√À§√À ∞™¶∞™π∞ A°PONOMøN & TO¶√°ƒ∞ºøN MHÃ∞¡πKøN £∂™/¡π∫∏™, ª∞º∏™ ™∂ƒ°π√™ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞∫ƒ∞Δ™∞™ ªπ§Δπ∞¢∏™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ∞πº∞™ ªπÃ∞∏§ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI ∞£∏¡∞™, ¡Δ√À§π∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¶√§À∑ø∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™∞§π∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ™∫ƒπª¶∞™ ªπÃ∞∏§ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, Δ∞§π∞¢√Àƒ√À ∞°√ƒπΔ™∞ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞ª∞§π∞¢∞), Δ™∂∫√Àƒ∞ ª∞ƒπ∞ ºøΔ∂π¡∏ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™√§∞∫∏ ™√ºπ∞ ™Ã∂¢π∞™ª√À & ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∂¡¢Àª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ (∫π§∫π™). ÕÁÈÔ˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˜ Ô ¡¤Ô˜ ∞§∂•π√À ∂ÀΔÀÃπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), °√À™∏™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¢∞™∫∞§√¶√À§√™ πø∞¡¡∏™ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∂À∞°°∂§√À ∂§∂¡∏ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§Àμ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £ ºAPMAKEYTIKH™ ¶∞Δƒ∞™, ∫∞ƒ∞∫∞Δ™∞¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™, ∫∞ƒ∞™ª∞¡√°§√À ∏§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ OP°ANø™H™ KAI ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞£§∏Δπ™ª√À ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏), ∫√ƒ√ª∏§∏™ ∞°°∂§√™ ºAPMAKEYTIKH™ £∂™/¡π∫∏™, §∂∫√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢.∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡ ª∞∫∞ƒ√¡∞™, μÀƒø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒƒÀ¶∞¡™∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª∞§∞™ μÀƒø¡ ∫ø¡™Δ∞¡Δ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞ƒ∞∫∞™ ∞¡Δø¡π√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶∞ª¶∞§∏™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), √ƒº∞¡√À πø∞¡¡∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (™∏Δ∂π∞), ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ¡π∫√§∞√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™Δ∞ª√À§∏ ª∞ƒπ∞ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), Ã∞∫πª ∑∂¡∞ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ πø∞¡¡π¡ø¡. ªÂ ÙÔ 10%: ∞ƒμ∞¡πΔ∞∫∏™ ∂À∞°°∂§√™ ª√ƒπ∞∫∏™ μπ√§√°π∞™ & °∂¡∂Tπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏). ∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞°∞§√™ ¡π∫√§∞√™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∑∞ƒ∞ƒ∏™ §∞™∫∞ƒ∏™ √Ã∏ª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™. 1Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞°∫√À™π °∫∂¡Δπ∞¡ §ÔÁÈÛÙÈ΋˜ Δ∂π ™ÂÚÚÒÓ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ™∂ƒƒø¡, ∞°¡√À™πøΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ/∂ø¡ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ & Δƒ√ºπªø¡ ¢ÀΔ.∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√), ∞ƒ∞ª¶∞Δ∑∏ ∞¡¡∞ ∂¶π™Δ. Δ∏™ ¶ƒ√™Ã. ∞°ø°∏™ & Δ√À ∂∫¶/∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), μ∞§∫∞¡πøΔ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), μ∞ƒ∞∫∏


EÎ·›‰Â˘ÛË 29

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

∂§∂À£∂ƒπ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), μ∞™π§∂π√À ª∞ƒπ∞ ™ª∞ƒ∞°¢∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, °π∞¡¡∞∫√À μ∞™π§π∫∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, °π∞Δƒ∞ ∂§∂¡∏ O¢ONTIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, °∫π√ƒ°∫√À¢∏ ª∞ƒπ∞ ºπ§√™√ºπ∞™ ¶∞Δƒ∞™, °∫√ÀΔ™π√À¢∏ ∑ø∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢∞™∫∞§∞∫∏ ¶∞ƒ£∂¡√¶∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏), ¢∂ª∂ƒΔ∑∏™ μ∞™π§∂π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ¢π∞ª∞¡Δ∞ƒ∞ ∏§π∞¡∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞°∫∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∑∞§ø¡∏™ °∂øƒ°π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∏™π∞¢√À ∞ƒ°Àƒø √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞∑π§∞ƒ∏™ Ã∏™Δ√™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫∞πΔ™∏™ §∞∑∞ƒ√™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞°∂øƒ°√™ πø∞¡¡∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞¡Δ√Àƒ√À ™Δ∂º∞¡π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞Δ™∞ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ μ∂§§∞™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∫∂™ª∂Δ∑∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, ∫∂º∞§∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ∞¡∞™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ∫√¡Δ√∫§øΔ™∏ ∫Àƒπ∞∫∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√Àª∞™πΔ∏ ª∞ƒπ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶√§/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ ¶∂§/™√À(∫∞§∞ª∞Δ∞), ∫√ÀΔ™√¶√À§√À πø∞¡¡∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫ƒπ™π§∞™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫ÀƒπΔ™∏ ƒø•∞¡∏ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∫ÀΔ√À¢∏™ £øª∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™, ª∞™Δ∂§§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ª∂π∫√¶√À§√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ª√™π√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶∞§§∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¡π∫√ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™),

ª¶∞¡Δπ¢∞∫∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ √Ã∏ª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞ƒª¶√ÀΔ∞™ ªπÃ∞∏§ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ª¶ƒ√À∑πøΔ∏™ ∞¡Δø¡π√™ ∞¶√™Δ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, ¡π∫√§√¶√À§√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ πø∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ Ãøƒ√Δ∞•π∞™ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £∂™/∫∏™ (μ∂ƒ√π∞), ¡Δ∞∏ ∂§∂¡∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), •∞°√ƒ∞ƒ∏ ÃÀ™√À§∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (∫√ƒπ¡£√™), √π∫√¡√ª√À ¡π∫√§∞√™ H§EKΔƒ√NIKø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ KAI MHX∞¡πKøN Y¶O§. ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), √À∑√À¡∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¶∞§∞™∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ¶∞¶∞¢√°∂øƒ°√™ μ∞™π§∂π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À μ∞™π§π∫∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ÃÀ™√À§∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞ƒπ™∏™ °∂øƒ°π√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ¶∞À§√À ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ¶π¶π¢∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶ƒ√μπ∞™ πø∞¡¡∏™ ∂À∞°°∂ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ƒ√Àª¶∞ ∞°°∂§π∫∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™, ™∞ªπ√À ™√ºπ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ™∞ƒ∞Δ™∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ƒ∞º∞ æYXO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ™¢ƒ√§π∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™, ™πª∞∫∏ Ã∞ƒπ∫§∂π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™π¡∞¡∏ ª∞ƒπ∞ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ™∫∞§π¢√À ∂πƒ∏¡∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ™∫∞ºπ¢∞ μ∞™π§∂π∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ™∫ƒ√Àª¶∂§√À ™√ºπ∞ ∂§∂À£∂ƒπ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™Δ∞£√¶√À§√À ™ΔÀ§π∞¡∏ ª∞ƒπ∞ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ∞£∏¡∞™, ™Δ√À∫∞ ∂§∂¡∏ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™, Δ∞ª√Àƒπ¢√À ª∞ƒπ∞ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ ∂π¢.∫∞Δ3648/·,

Δ∑∞¡π¢∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, Δπ∫∞™ £øª∞™ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, Δπ¡√™ ¡π∫√§∞√™ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, Δƒ∞°∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™∞∫∞¡π∫∞ ∂À∞°°∂§π∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™∞§π∞™ (Δƒπ∫∞§∞), Δ™∞ƒ√ÀÃ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™, Δ™∂§∂¶∏ ª∞ƒπ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™π§∞º∞∫∏ ∂§∂¡∏ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™, Δ™√°∫∞ √§°∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), Δ™√§π∞ ∑ø∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ºπ§∞Δ∑π∫πøΔ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ºπ§π¶¶√À §∞ª¶ƒπ¡∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ºπ§π¶¶√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞¡Δ∑∞∫√™ ¡π∫√§∞√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, Ã∞¡Δ∑π∞ƒ∞ πø∞¡¡∞ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª∞Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞Δ∑∏Δƒ∞∫√™π∞™ ™øΔ∏ƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞¶∞§√À ∂§∂¡∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™. ªÂ ÙÔ 10%: ∞¡Δø¡π√À πø∞¡¡∏™ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), £∂√¢øƒ√À ∞¶√™Δ√§∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√§√∑√À ¶∏¡∂§√¶∏ ¢∂™¶√ KOINøNIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ∫√Àª√ÀƒΔ∑∏ μ∞™π§π∫∏ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ª∞™Δ∂§§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¡∞°πøΔ∞∫√¶√À§√™ £ƒ∞™Àμ√À§√™ ºAPMAKEYTIKH™ ¶∞Δƒ∞™, ¶∞¶∞¢√À§∏™ °∂øƒ°π√™ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ™ªÀƒ§∏™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ¶§HPOºOPIKH™ ¶∂πƒ∞π∞, Δ∞∫√À ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞).


EÎ·›‰Â˘ÛË 30 2Ô °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ∞¢∞ª ∂§∂¡∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∞§πμ∞¡√°§√À ¡π∫√§∞√™ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ∞¶√™Δ√§π¢∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, μ∞πƒ∞∫§πøΔ∏ ™øΔ∏ƒπ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, μ∞ƒ°π∞ª∏™ ∂À∞°°∂§√™ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ƒ∞¢π√¡∞ÀΔπ§ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, μ∞™π§∂π√À ÃÀ™√À§∞ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞Δƒ∞™, μ√Àƒ§∞∫∏ °∂øƒ°π∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ¶∞Δƒ∞™, °∂øƒ°∞∫√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∂À∞°°∂§π ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ & ™Δ∏¡ √π∫√¡. TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡(§∂À∫∞¢∞), °∫√Àμ∂ƒ∏™ ¡∂∫Δ∞ƒπ√™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞), °∫√À°∫√À¢∏ ™Δ∂º∞¡π∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, °∫√À¡Δ∏ ∂§∂¡∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞), °√Àƒ°πøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ ∞¶√™Δ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∂ªª∞¡√À∏§ ¢∏ª∏Δƒ∞ ™Ã∂¢I∞™ª√À & Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À & ∂¶π¶§√À TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∂ªª∞¡√À∏§ ™ΔÀ§π∞¡∏ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∂À∞°°∂§√À Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∂À£Àªπ√À ™¶Àƒπ¢√À§∞ ª∞ƒ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∑∞ª∏§√À¢∏ ∂§∂¡∏ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∑∞º∂πƒ∏™ ∂À∞°°∂§√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞Ã√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - ™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∑∏°ƒ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑πø°∞ μ∞™π§π∫∏ XHMEIA™ ¶∞Δƒ∞™, £∂√¢øƒ√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), £∂√¢øƒ√À ¢∂™¶√π¡∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), £∂√¢øƒ√À Ãπ™Δπ¡∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ∫∞∫∞°π∞¡¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫∞§π∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ √π∫√¡√ªπ∞™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ∞π°∞π√À (Ãπ√™), ∫∞¡∂§∏ ª∞ƒπ∞

™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ & ∞¡∞§√°π™Δπ∫ø¡Ãƒ∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ª∞£∏ª∞Δ. ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ∫∞¶¡π∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞∫ø™Δ∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∂ª∞§§π ƒ√§∞¡Δ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫√∫∫∞§∏ ∞£∞¡∞™π∞ √ƒ∂™Δ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√∫∫∞™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫√§ø¡∏™ Ã∏™Δ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√Δƒ√ÀΔ™√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ I™TOPIA™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), ∫√À§∂§∏ ∂πƒ∏¡∏ ÃÀ™√μ∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√Àƒ¢√Àª¶∞§√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫ƒÀ™Δ∞§§∏™ ¶∂Δƒ√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π ∂§∂°∫Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), ∫Àƒπ∞∫√¶√À§√À ™√ºπ∞ ∂πƒ∏¡∏ ™Ã∂¢π∞™ª√À & ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∂¡¢Àª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ (∫π§∫π™), ∫Àƒπ∞∫√À §√À∫∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, §∞°√¡π∫∞™ ∞¡Δø¡π√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, §∞™¶∞¢∞∫∏ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, §√Àª¶∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¶∞¡∞°πøΔ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞), ª∞∫ƒÀ¡∞∫∏ ∂§π™™∞μ∂Δ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ª∞¡¢∏§∞ ∞™¶∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ª∞¡ø§∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ºøΔπ KOINøNIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ª∞™Δƒ√°π∞¡¡∏ ∂À∞°°∂§π∞ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª∂ƒΔ∑∞¡∏™ πø∞¡¡∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∏Δ™√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ª∞ƒπ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª√™π√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ μ∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª√™π√™ ∞¶√™Δ√§√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª√™Ã√™ μ∞π√™ XHMIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ª¶∞™¢∞¡∏ ∂πƒ∏¡∏ μπ√ª∏Ã∞¡π∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª¶π§ª¶π°π∞ ¡∂ª∞¡π∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¡∞¡√À Ãπ™Δπ¡∞ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ¡√¡∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ πø∞¡ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ¶∞∫πƒ√°§√À ∞-

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

¡Δø¡π√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞¶∞°∂øƒ°π√À ™Δ∂º∞¡π∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ ª√À™π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫√À™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ∫§∂√¶∞Δƒ∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞£∂√§√°√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ¶∞ƒ∞™∫∂À∞ ¡∞Δ∞™™∞ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞Δ™∞ƒπ∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞Δ™√ ¶∞¡Δ∂§∏ ºY™IKH™ πø∞¡¡π¡ø¡, ¶∞À§√¡∞™π√À ™√ºπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∏ ∂À£Àªπ∞ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∂∫¶/™∏™ & Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ¶∞Δƒ∞™, ¶∂Δƒ√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™), ¶π¡∞∫∞™ °∂øƒ°π√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ¶√¢∞ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ƒ∂μ∂¡∏™π√™ £øª∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ƒÀª∂¡π¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ™π∞∫∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ™π∞º∞∫∞ ∞¡¡∞ ∞°¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ™√À§πøΔ∏™ μ∞™π§∂π√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™¶∞Ãπ√À μπ§ª∞ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ™ΔÀ§π¢∏™ ∞§∂•π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™Ã√ƒ∂Δ™∞¡πΔ∏™ ∏§π∞™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, Δ∞∫Δπ∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Δ∞™√À§∞ ª∞ƒπ∞ NO™H§EYTIKH™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏), Δ∂ºΔπ∫∏ ∂À¢√•π∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOΔπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ√ÀΔ√À¡√¶√À§√À πø∞¡¡∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), Δ™∞¶∞§∞ μ∞™π§π∫∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/·, Δ™∞ƒ¢∞∫∞™ ºπ§π¶¶√™ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πø-

ª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/·, Δ™∞ƒΔ™π¢√À ∞¡¡∞ ª∂§¶√ª∂¡∏ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, º∞ƒª∞∫πøΔ∏ £∂√¢øƒ∞ ∞¡∞∫∞π¡π™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫Δπƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ºøΔπ∞¢∏™ £øª∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), Ã∞Δ∑∏¶§∞Δø¡ πø∞¡¡∞ °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Ã∞Δ∑∏™Δ∞ª∞Δ∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ÃπøΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã√¡∏ ∂§¶π¢∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ÃÀ™π∫√™ πø∞¡¡∏™ ª∞ƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, æ∞ƒ∞ ∂Àª√ƒºπ∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δƒ√ºπªø¡ & ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞π°∞π√À (§∏ª¡√™). ªÂ ÙÔ 10%: °π∞§∞ª∞ ª∞ƒπ¡∞ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞ƒ∞∫∞™∏ ¢∂™¶√π¡∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), §∂ª√¡∏™ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞ƒ√À™√™ ¢∏ª√™£∂¡∏™ ¶§HPOºOPIKH™ ¶∂πƒ∞π∞, ™Δ√ƒΔ√À ºƒ∞¡Δ∑∂™∫∞ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ∞°°∂§π¢∏™ ∞°°∂§√™ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∞°°∂§√À™∏ ∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞∫ƒπμ√™ π∞™ø¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, μ∞§∞ª√ÀΔ√¶√À§√À Ãπ™Δπ¡∞ ∞ƒ°Àƒ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), μ∂§∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ §∞ª¶ƒ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, μ∂Δ™π∫∞™ πø∞¡¡∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), μ§∞Ã√¡∞Δ™π√™ ¡π∫√§∞√™ Δ∂áø¡ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), μ√ª¶ƒ∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ •∂¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), μ√ª¶ƒ∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), μ√À§°∞ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) °π∞¡¡∞∫√¶√À§√À ∂πƒ∏¡∏ ∞¡¡∞ ºI§/ºI∫ø¡ & KOINøNø¡π∫ø¡ ™¶OY¢ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), °π∞¡¡√À§∏ ∏ƒø ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ πø∞¡¡π¡ø¡, °∫√Δ∑∞ ¡Δ∞¡π∂§∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), °√¢∂¡√¶√À§√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), °ƒ∏°√ƒ√¶√À§√™ ∂À∞°°∂§√™ π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ƒ∞¢π√¡∞ÀΔπ§ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¢∏ª∏Δƒπ∞¢∏™ £∂√¢øƒ√™ ºY™IKH™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∂§∂À£∂ƒπ√À ∞™Δ∂ƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ∂™∂ƒπ¢∏ ∞§∫∏™Δ∏ •∂¡π∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ ¶∂πƒ∞π∞, ∑∞°°∞¡∞™ ™Àª∂ø¡ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∑∞Ã∞ƒ√μ∞ ∞§π¡∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, £∂√¢øƒ√À °∂øƒ°π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∞∂ƒ√™∫∞ºø¡ Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™, £øª∞´¢∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ∫∞§Δ™∞ ª∞ƒπ∞ ∂¶πÃ∂πƒHª∞Δπ∫√À ™Ã∂¢π∞-

™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, ∫∞ƒ∞Δ™ø∫∏™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫∞Δ™π∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, ∫∞Δ™√À§∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ O¢ONTIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ∫§√À∫√ÀΔ∞ƒ∞™ §∞ª¶ƒ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∂πƒ∞π∞, ∫√ª¡∏¡√À ∂§∂¡∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ XøP√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ & ¶EPIº/KH™ ANA¶T. £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√¡Δ√°∂øƒ°∞∫∏™ πø∞¡¡∏™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫√¡Δ√™Δ∞£∏ ∞¡¡∞ ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ∫√¡Δ√Àƒ∏ ∂ÀΔÀÃπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√ƒ§√™ ∞£∞¡∞™π√™ °∂ø ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, ∫√ÀΔ™√Àª¶∞ ∞£∞¡∞™π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫√ÀΔ™√Àƒ∞∫∏ ∂À∞°°∂§π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ∫ÀƒπΔ™∞™ Ã∏™Δ√™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), §∞ª¶ƒ√°πøƒ°√™ £øª∞™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), §π§∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, §√À∫√¶√À§√À ∂Àºƒ√™À¡∏ ç√∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ª∞∫∞¡π∫∞™ °∂øƒ°π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞∫ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª∞§§π∞ƒ√À ∞¡¡∞ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ª∞ª∞§∏ ºƒ∂π¢∂ƒπ∫∏ ∫∞ƒ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ª∞ƒƒ∞ μ∞™π§π∫∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ªπÃ∞§∏™ μ∞™π§∂π√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™, ª√∫∞ μ∞™π§π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ª√™Ã√μ√¶√À§√À ∞¶√™Δ√§π∞ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ª¶∞∫√À ∞¶√™Δ√§π∞ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ∞£∏¡∞™, ª¶π∫∞ ¡∂∫Δ∞ƒπ∞ °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶§√À¡∞ ∂§∂¡∏ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δƒ√ºπªø¡ & ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞π°∞π√À (§∏ª¡√™), ª¶√ƒπΔ∞ ª∞ƒπ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ª¶√Δ√™ °∂øƒ°π√™ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ª¶√À∫√ƒ√™ μ∞™π§∂π√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ª¶√ÀƒÃ∞™ ¡π∫√§∞√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ª¶√ÀƒÃ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡∞™π√À§∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡π∫√§∞√À ª∞ƒπ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏), ¡π∫√§√¶√À§√À ª∞ƒπ∞ KOINøNIO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À, ¡Δ√À∫∞™ £∂ªπ™Δ√∫§∏™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), •À¢∏™ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ/∂ø¡ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ & Δƒ√ºπªø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√), •À¡√À μ∞™π§π∫∏ ¢π∞Ã.

™Y°XAPHTHPIO √ °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ™∞§∞μ∞™π§∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙÔ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ Δª∏ª∞ μfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

™Y°XAPHTHPIO ∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏ Î·È Ô °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ó ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘˜ ª∏§πø∫∞ ∂À∞°°∂§√ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ μfiÏÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÔÓÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√), ¶∞¶∞¢√¶√À§√À ∑ø∏ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ∞¡∞™Δ∞™π∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À ∂ÀΔ∞•π∞ ºøΔ∂π¡ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ¶∞¶∞∫ø™Δ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞¡π∫√™ πø∞¡¡∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞™Ã∞§√À¢∏ ∞¶√™Δ√§π∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¶∞™Ã∞§√À¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), ¶∞Δ™√Àƒ∏™ ∂À™Δ∞£π√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡. ™∂πƒ∞, ¶ƒπ¡Δ∑π√À ∞∫À§π¡∞ ∞π∫∞Δ∂ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ƒπ∑√£∞¡∞™∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ƒ√ÀÃ∞ ª∞ƒπ∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, ™∞μμπ¢√À ÃÀ™√À§∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™ ™√Àƒ§∞ ª∞ƒπ∞ IATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞), Δ𪶧∞§∂•∏ μ∞™π§π∫∏ I™TOPIA™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), Δ𪶧∞§∂•∏™ Ã∏™Δ√™ H§∂∫Δƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £∂™/¡π∫∏™, Δ§∞ ª∞ƒπ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), Δ√ƒ∏ ¢∂™¶√π¡∞ E¶IK√π¡øNIA™ & ME™øN MAZπ∫∏™ ENHMEPø™∏™ ∞£∏¡∞™, Δ™∞¡Δ∏§∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, Δ™∞¡Δ∏§∞™ Ã∏™Δ√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - ™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞, Δ™∞¡Δ√Àƒ∏™ πø∞¡¡∏™ ™Àª∂ø¡ MHXANO§O°ø¡ MHXANIKø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™∞Δ™√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, Δ™π∞¶ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π∞Δ™√™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, Δ™π°∫ø¡∏ ∑ø∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™, Δ™π°∫ø¡∏ ª∞ƒπ∞ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, Δ™π§∞º∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ °∂¡.™∂πƒ∞, Δ™π√ÀΔƒ∞ •∞¡£π¶¶∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), Δ™√°∫∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), Δ™√ª¶∞¡√°§√À ∞¡£πª√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), º∞§Δ∞∫∞™ £∂√¢øƒ√™ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ºÀΔπ§∏ ∞§∂•π∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £∂™/¡π∫∏™, Ã∞Δ∑∏™ √¢À™™∂∞™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™, Ã√À§π∞ƒ∞ °ƒ∞ªª∞Δ√À§∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ÃÀ™√¶√À§√À ∂À∞°°∂§π∞ μ∞ƒμ °Eø§O°IA™ ¶∞Δƒ∞™, æ∞ƒƒ∞∫√À °ƒ∞ªª∞Δ∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™).

ªÂ ÙÔ 10%: μ∞™π§∞∫√À ¶∞¡∞°πøΔ∞ £EO§O°IA™ ∞£∏¡∞™, μƒ∞Δ™π™Δ∞ √Àƒ∞¡π∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, °π∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ∞¡∞ƒ° ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ/∂ø¡ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ & Δƒ√ºπªø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√), °∫∞ƒ¡π¢∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ °∂øƒ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ∞£∏¡∞™, °∫∂Δ™√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ BIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), πø∞¡¡√À ∂Àª√ƒºπ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) πø∞¡¡√À π™π¢øƒ√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ∫√ƒ§√À ™Δ∂º∞¡π∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ∫ƒ∞¡∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ª∞¡Δ∑√ƒ√°∂øƒ°√™ Ã∏™Δ√™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞, ª¶π∑∞Δ∏™ ∂À∞°°∂§√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¡∞¡Δ∑π√À ∂§∂¡∏ KOINø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ ¶∞¡Δ∂π√À, ¡∞¡Δ∑π√À ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™, •À¡√™ Ã∏™Δ√™ MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡ ¶∞ƒΔ™π√™, ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶√§Àª∂ƒ√À ∂§∂¡∏ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ¶ƒπ∞∫√™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™, ™π¢∏ƒ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, Δ∑π√μ∞ƒ∞™ ∞£∞¡∞™π√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™∞Δ™√À °∂øƒ°π∞ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ ∂π¢.∫∞Δ ¶√§ÀΔ∂∫ (10%), Δ™π∞¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ºƒ∞∫∞™∏ ∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™


EÎ·›‰Â˘ÛË 31

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

£∂™/¡π∫∏™, Ã√ƒΔ∞ƒπ∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∞°°∂§∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) ™øª∞Δ∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ∞°°∂§π¢∏ ∞°°∂§π∫∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞∫ƒπμ√À™∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ∞¡Δø °Eø¶ONIA™ £∂™/¡π∫∏™, ∞∫ƒπμ√À™∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ∞ƒª∂¡Δ∑π√™ °∂øƒ°π√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, μ§∞π¢∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ√°π∞Δ∑∏ ƒ∞º∞∂§§∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), °∞§√°∞Àƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °∂ƒ√°§∏ ∂ªª∞¡√À∂§∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), °∫π∑∞™ πø∞¡¡∏™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞), °∫√μ∞ƒ∏ °§À∫∂ƒπ∞ ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ.∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√), ¢π∞§À¡∞ ¡π∫∏ ∂º∞ƒª. •∂¡. °§ø™. ™Δ∏ ¢π√π∫.∫∞π ™Δ√ ∂ª¶√ƒπ√ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞), ¢√À∫∞Δ∑∏ ∂§∂¡∏ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶ƒ√™Ã√§I∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∂∫¶/™∏™ £∂™/¡π∫∏™, πμ∞¡√À¢∏ ∂§∂¡∏ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, πø∞¡¡√À °∂øƒ°π√™ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫∞§∞ª¶∞§π∫∏ ºøΔ∂π¡∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞ƒ∞μ∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞ƒ∞¶∞Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏

√ μÈÔÏfiÁÔ˜

§O°I™TIKH™ & XPHMATOOIKONOMIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ∫∞ƒ¢√À§∞∫∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (∫√ƒπ¡£√™), ∫∞™Δ∞¡πøΔ∏ ∂§π™™∞μ∂Δ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™, ∫√Àμ∞Δ∞ ™Δ∂§§∞ ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∫√À™∫√Àƒπ¢∞ ∞ºƒ√¢πΔ∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, §∞πΔ™√™ μ∞™π§∂π√™ H§EKΔƒ√NIKø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ KAI MHX∞¡πKøN Y¶O§. ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ª∞∫ƒ∏™ μ∞™π§∂π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™), ª¶∞¡Δ∞μ∞¡√™ °∂øƒ°π√™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡∞∫√ ¡π∫√§∞√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¡∂ªΔ™∞ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶ƒ√™Ã√§I∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∂∫¶/™∏™ £∂™/¡π∫∏™, ¡πª¶∏™ °∂øƒ°π√™ ™Δ∂º∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, ¡Δ∂§√¶√À§√À ∞™¶∞™π∞ ª∞ƒπ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ¶∞¶∞¢∞∫∏ ∂§∂ø¡√ƒ∞ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ∞¡£√À§∞ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ¶∞¶∞∫Àƒπ∞∑∏ ∂§¶π¢∞ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞¶∞Δ√§π∞™ πø∞¡¡∏™ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶∞¶∞Ã∏™Δ√À ∂πƒ∏¡∏ ™∂μ∞™Δπ KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), ™∞∫√ÀΔ™π√À ª∞ƒπ∞ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞-

¶∂π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ™∞¡π¢∞ £∂√¢øƒ∞ ºAPMAKEYTIKH™ £∂™/¡π∫∏™ ™∞¡π¢∞ ƒ∏°√À§∞ ºI§/ºI∫ø¡ & KOINøNø¡π∫ø¡ ™¶OY¢ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ™∞ƒ∞¡Δ∏™ Ã∏™Δ√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) √¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ™∂™∫§πøΔ∏™ Δπª√§∂ø¡ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™π°√Àƒ∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™√Àƒ§∞™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞), Δ∑∞¡∏ £∂√¢øƒ∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ΔƒÀº∂ƒ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δ™√Àƒπ∫∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, Ã∞§π∞ª√Àƒ¢∞ ª∞ƒπ∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), Ã∞§πª√Àƒ¢∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ºI§/ºIA™-¶AI¢/KH™ £∂™/¡π∫∏™, Ã∞Ã∞ªπ¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™. ªÂ ÙÔ 10%: ∞∫ƒπμ√À™∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & π™Δ√ƒπ∞™ ¶∞¡Δ∂π√À, ∞∫ƒπμ√À™∏ ª∞ƒπ∞ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δƒ√ºπªø¡ & ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞π°∞π√À (§∏ª¡√™), °∂øƒ°∞∫√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§√°∏ƒ√™ ºøΔπ√™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫√À™∫√Àƒπ¢∞™ °∂øƒ°π√™ OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏), ¡∂ªΔ™∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ °∂ø¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, ™ÀƒΔ∞¢πøΔ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª∏Ã∞-

°π∞¡¡∏™ ºπ§π¶¶πΔ∑∏™

¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÁÚÈ¿˜ ∞°°∂§∏™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞§∂•√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £EO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∞§™ø¡∞™ ∞§∂•π√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞ƒμ∞¡πΔ∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∞ƒ°Àƒ∏™ ∞¡∞™Δ∞™π√™ ∞¶√Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡.™∂πƒ∞, ∞Àº∞¡Δ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ∞¡Δø¡π ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), °π∞¡¡∞∫√À§∞™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™, °π√μ∞¡π¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™), °∫∞¡Δ∑π√™ £øª∞™ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡.™∂πƒ∞, °∫∞ƒ∂§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¢π∞ª∞¡Δ∏ ºπ§√ª∏§∞ £EO§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¢√•∞™Δ∞∫∏™ °∂øƒ°π√™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ∑∞μ§∞¡√™ ª∞ƒπ√™ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∑∞∫∞ ª¶∂Δπ¡∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À TEI, ∫∞μ∞§∞™ ∑∞Ã√¶√À§√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ∏§π∞™ Ã∏™Δ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, π∞Δƒ√¶√À§√™

μ∞™π§∂π√™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞∫∞§∏ Ãπ™Δπ¡∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§§π∞¡√À ¡∂º∂§∏ ™√ºπ∞ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢.∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡, ∫∞§√ΔÀÃ√™ Ã∏™Δ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫∞ƒ∞¡π∫√§√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞™™∞μ∂Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫∞Δ™π∞¡∞∫∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫∞Δ™π∞ƒ¢∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - ™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ∫√§π√À ºøΔ∂π¡∏ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ∫√¡¢ƒ∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª√À™∂π√§√°π∞™ ª√À™∂π√°ƒ∞ºπ∞™ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√À ∂∫£∂™∂ø¡ ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫√À§√À∫Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫√ÀΔ™∂§π¡∏™ πø∞¡¡∏™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√ÀΔ™√™¶Àƒ√™ Δ™π√Àƒ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫ƒπ∫∂§∏ ∂§§∏ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢.∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡, ∫Àƒπ∞∑∏ πø∞¡¡∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), §∞°¢√™ ∞¶√™Δ√§√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π ∂§∂°∫Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), ª∞§§π∞ƒ√™ £øª∞™

£EO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ª∞¡ø§∏ πø∞¡¡∞ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ ª∞ƒ°∞ƒπΔ∏ ™√ºπ∞ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), ¡π∫√§∂ƒ∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ BIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), √π∫√¡√ª√À ∞Ãπ§§∂À™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞¡Δ∂ƒ∞™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∞¶∞Ã∏™Δ√™ ¡π∫√§∞√™ MHXANO§O°ø¡ MHXANIKø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™∞ª∞ƒ∞™ °∂øƒ°π√™ MHXANO§O°ø¡ MHXANIKø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™πøª√À ª∞ƒπ∞ NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™, ™Δ∂ƒ°π√À £∂∞¡ø π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™º∂Δ™π∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™, Δ∑√ÀƒΔ∑√À∫§∏ ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ∞™∏ªπ¡∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™∞°∫§∏ Ãπ™Δπ¡∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Δ™π¡Δ∑√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), º∞™√À§∏ ºøΔ∂π¡∏ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ºøΔ√À ™Δ∂ƒ°π√™ ¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒπμ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√). ªÂ ÙÔ 10%: °√À™π√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∞ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∂Àºƒ∞πª√°§√À πø∞¡¡∞ ¢π∞Δƒ√º∏™

™Y°XAPHTHPIO

™Y°XAPHTHPIO

∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔ-

∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ™∞§∞ƒ∏ (ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜), ‰È¢ı‡ÓÙÚÈ· ÙÔ˘ ºÚÔ-

ÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘ ™π∞∫∞

ÓÙÈÛÙËÚ›Ô˘ ™¶√À¢∏, Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·ı‹ÙÚÈ¿ Ù˘ ¶∞¶∞´ø-

∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∫√π¡ø¡π√-

∞¡¡√À μ∞™π∞ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ π∞Δƒπ∫ø¡

§√°π∞™ ¶·Ó/Ì›Ô˘ ∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ-

∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔ-

‰ÚÔÌ›·.

Ì›·.

™˘Á¯·›ÚÂÈ ŸÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÓˆÛÙÔÔÈ› fiÙÈ ‰È¤ÎÔ„Â ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ ºÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ ª.∂. ÙÔ˘ ΢Ú. ∑¿¯Ô˘ ∑·¯·ÚÔ‡ Î·È ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ì·ı‹Ì·Ù· μÈÔÏÔÁ›·˜ Î·È μÈÔ¯ËÌ›·˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ηْ Ô›ÎÔÓ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›·: ∫ÈÓ. 6976908967


EÎ·›‰Â˘ÛË 32 & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (™∏Δ∂π∞), ∫√ÀƒΔ∏ π™§∞ª ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√ÀΔ™√™¶Àƒ√™ Δ™π√Àƒ∏™ ∏§π∞™ ¶∞¡∞°π OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ¶∞Δƒ∞™, §∞¢√¶√À§√À £∞§∂π∞ ª∞ƒπ∞ ª∂™√°∂π∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), ƒ∞´√™ °∂øƒ°π√™ ∞¶√™Δ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™∞§π∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ƒ∞¶Δ∏ ∞¡∞™Δ∞™π∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ºπƒºπƒ∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¡¤·˜ ∞Á¯È¿ÏÔ˘ ∞πª√¡πøΔ∏™ ∞ƒπ™Δ√º∞¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞§∞Δπ¡∏ Ãπ™Δπ¡∞ πø∞¡¡ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∞¡∞™Δ∞™π√À ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞™§∞¡√°§√À Ã∏™Δ√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π ∂§∂°∫Δπ∫∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, °∫π¡∏™ ¶∂ƒπ∫§∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), °∫ƒ∂¡Δ∂π √§∂•∞¡Δƒ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∑∏Δ√À¢∏ ∂À∞¡£π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, πø∞¡¡√À ¶∞À§√™ Δ∂á√§√°π∞™ μπ√§√°π∫∏™ °∂øƒ°π∞™ & Δƒ√ºπªø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ∫∞∫√ ¶∞¡∞°πøΔ∏ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏), ∫∞¡Δ∞ƒ∞∫∏ Ãπ™Δπ¡∞ £∂™™∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞ƒ∞¡∞™π√À ∞¡¢ƒ√¡π∫∏ ºI§/ºI∫ø¡ & KOINøNø¡π∫ø¡ ™¶OY¢ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ∫√À∫√ÀªΔ∑∏™ £øª∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫√ÀΔƒ√ª∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOT√Δπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫ƒ∞μ∞ƒπΔ∏™ ª∞ƒπ√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) ™øª∞Δ∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ∫ø™Δ√À§∞™ √¢À™™∂∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, §∞¶¶∞™ Ã∏™Δ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À TEI ∫∞μ∞§∞™, §√À∫√ÀΔ√™ μ∞™π§∂π√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞°∞§π√™ ¡π∫√§∞√™ ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏ ∞°°∂§π∫∏ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ª∂Δ∑∞º√™ ¶∞¡Δ∂§∂∏ªø¡ E¶I™THMH™ Y¶O§O°I™TøN ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ªπÃ∂§∞∫∞∫∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) ™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ª√™Ã√μπΔ∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ª¶√À¡Δ√Àƒ∏ ∂Àƒπ¢π∫∏ ∫Àƒπ∞¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ªÀ£∏ Ãπ™Δπ¡∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/·, ¶∞°∫∞§π¢√À ™√ºπ∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶∞ƒ∞™∫∂À√¶√À§√™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡. ™∂πƒ∞, ¶∞ƒ£∂¡∏ μ∞™π§π∫∏ ΔÀ¶√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞∫π¡∏™∏™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ (∫∞Δ∂ƒπ¡∏), ¶∂§ø¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶√ƒΔ∞ƒπΔ∏ ª∞ƒπ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ¶√ƒΔ∞ƒπΔ∏™ ¡π∫√§∞√™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ƒ√À™™∞ ∫Àƒπ∞∫∏ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ™∞∫∂§§∞ƒ∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ™πª√À °§À∫∂ƒπ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ™¶π¡√™ ∞£∞¡∞™π√™ ÃÀ™¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒπμ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√), ™¶Àƒ√À ∞£∞¡∞™π√™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞), ™¶Àƒ√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√¶√À§√À ¶√§À•∂¡∏ MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡, Δ™∞ª∏ ª∞ƒπ∞ √π∫π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™

& √π∫√§√°π∞™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À (∞£∏¡∞), Δ™∞ª∏ ª∞ƒπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δ™∞ª∏™ ¡π∫√§∞√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, Δ™π∞ª∏ ª∞ƒπ∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡. ™∂πƒ∞, Δ™π°∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ π∫∞ƒø¡ (™π) ∂§∂°∫Δø¡ ∞∂ƒ∞ªÀ¡∞™ °∂¡. ™∂πƒ∞, º§∞ª√Àƒπ¢√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), º√À∫∏ ÃÀ™√À§∞ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∞Δ∑∏∂Àºƒ∞πªπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏). ªÂ ÙÔ 10%: °∂ƒ√°§∏ μ∞™π§π∫∏ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™, ¢ƒ√™√¶√À§√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ¢ƒ√™√¶√À§√À ∂À¢√∫π∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∫∞§√°ƒπΔ™∞™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡, ∫∞ƒ∞£∞¡√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ √ƒ∂™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶∞∫√§∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ª¶√ÀΔ§∞ •∞¡£π¶¶∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™Ô‡Ú˘ ∞¶√™Δ√§√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), °∂øƒ°π∞¢∏™ ¡π∫√§∞√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞, °∫∞Δ∑π∞ μ∞™π§π∫∏ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, ∫∞∫§π∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ∂πƒ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞), ∫∞§√¢∏ª√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºY™IKH™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ∫∞Δ™∞¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞Δ™∞¡√À Ãπ™Δπ¡∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ª∞§π™πøμ∞™ ∞πªπ§π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∞∂ƒ√™∫∞ºø¡ Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™, Ã∞¡Δ∞π √ƒ¡∂§∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, Ã∞™∞¶∏ μ∞™π§π∫∏ ª∞ƒπ∞ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ÃÀ™π∫√™ Ã∏™Δ√™ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞. ªÂ ÙÔ 10%: μ∞Δ∞§∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™/¡π∫∏™, Ã∞™∞¶∏ μ∞™π§π∫∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã√À§π∞ƒ∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ¶ÙÂÏÂÔ‡ ∞§ √Àƒ∂´∫∞Δ ∞ª¶π¡Δ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞Δ™π∞¡Δø¡∏™ ™øΔ∏ƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, •À¡√°∞§∞ ∂πƒ∏¡∏ ºπ§√™√ºπ∞™ ¶∞Δƒ∞™. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ ∞ƒπºπ ªƒ√À¡π§¡Δ∞ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, μ∞™π§∂π√À ∞¶√™Δ√§√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, μ§∞Ã∞μ∞ ∂§∂¡∏ ª∂™√°∂π∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), ∂¶πº∞¡∂π√À πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ª¶∂§π∞™ πø∞¡¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ª¶√Àƒ™π∞∫∏ μ∞π∞ °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ªÀ°¢∞§π∞ ∞™∏ªπ¡∞ IATPIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏), ƒ∏°∞ ¶∏¡∂§√¶∏ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡, ™∞§∞ª√Àƒ∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™), ™∂ƒ™π¡√À ∂§∂¡∏ £EO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Δ™π∫√ ∂ƒπ™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ∞£∏¡∞™, Ã∞Δ∑∏°∞§∞¡√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∂ƒ√§¡Δ §∂ø¡π¢∞™ ∂¶π™Δ∏ªø¡

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), Ã√ÀÃ√À¡π∫√À ª∞ƒπ∞ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ μ∞ƒ√ÀΔ∞ ª∞ƒπ∞ ∂§∂¡∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ∂À∞°°∂§√À ∞ƒπ™Δ∂∞ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™, ∫√§√μ∞Ã∞Δ√À ∫∞§§π√¶∏ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√), ™Δ∂ƒ°π√À °∂øƒ°π∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), Δ™πƒπ°øΔ∏ ∂À∞°°∂§π∞ ºπ§/°π∞™ ¶∞π¢/°π∫∏™ & æÀÃ√§√°π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡, ÃπøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), √π∫√¡√ª√À ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ™Δ∂ƒ°π√À ∞¡£√À§∞ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, Δ∞™π√À ª∞ƒ£∞ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, Δ™∞¡∞∫∞™ ∂À™Δ∞£π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ °∂ƒª∞¡∏ ¡π∫√§∂Δ∞ ºπ§/ºπ∞™ ¶∞π¢/°π∫∏™ ∫∞π æÀÃ√§√°π∞™ πø∞¡π¡ø¡, °∂øƒ°√À¢∏ £∂™™∞§π∞ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π ™∂ƒƒø¡, ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏ μø∫Δøƒπ∞ ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ª∞¡ø§∏ ∫∂ƒ∞™π∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™, ª¶√À¡°∫√Àƒπ ∞ƒ™∂¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏), ¡∞™Δ∞™∞∏ ∞ƒπ™Δ√™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫. (°ƒ∂μ∂¡∞), ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À & ∂¶π¶§√À Δ∂π §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), º∂À°∞ ºøΔ∂π¡∏ §√°π™Δπ∫∏ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∫·Ó·Ï›ˆÓ °∞§∞¡∏™ °∂øƒ°π√™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∫∞π ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™), ∫ƒπ∫ø¡∏ ∫∞§§π√¶∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ªøƒ∞´Δ∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡π∞ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ ∫∞π ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™, ªøƒ∞´Δ∏ ¡π∫∏ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞∑∂Δ∏ ™ΔÀ§π∞¡∏ π™Δ√ƒπ∞™ & ∂£¡√§√°π∞™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ΔÚÈÎÂÚ›Ô˘ ∫∞ƒ∞ª¶∂Δ∏ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ Δ∂π §∞ªπ∞™, ¶√À§π√™ ™Δ∂º∞¡√™ À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ ∫∞π ∞§π∂ÀΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, ™∫∞§πª∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ Δ√¶π∫∏™ ∞ÀΔ√¢/™∏™ Δ∂π ∫∞§∞ª∞Δ∞™, Δ™πμ∂§∂∫√À ª∞ƒπ∞ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞ª∞§π∞¢∞), Δ™πƒ°∏™ ∂À∞°°∂§√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, Ã∞Δ∑∏μ∞°°∂§∏™ ∞¡∂™Δ∏™ À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ ∫∞π ∞§π∂ÀΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ∞¡¡∏™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), °∂øƒ°π√À ª∞ƒπ∞ ¢π∂£¡√À™ ∂ª¶√ƒπ√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), °∫π™Δ√ ª¶ƒπ∫∂¡∞ ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™, ∂§∂À£∂ƒπ√À ºπ§πΔ™∞ ∂À∞°°∂ ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏), £∂√¢øƒ√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ OIKONOMIKø¡ E¶I™THMøN ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√), ∫√™™Àμ∞ £∂√¢øƒ∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, ª∞Δ∞π ∫§∂π¡Δ∞ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞), ª∞Ã∞πƒ∞ μ∞™π§π∫∏ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ª∞Ã∞πƒ∞ ªπÃ∞∂§∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™

(º§øƒπ¡∞), ªπΔ∑∂§√À ª∞Δ√À§∞ ª∞ƒπ∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ¡Δπ™√ ∫ƒπ™Δπ∞¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ À§π∫ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡, √π∫√¡√ª√À ™√ºπ∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞§∏√μ∞π√™ ∞¶√™Δ√§√™ ¶§HPOºOPIKH™ ª∂ ∂º∞ƒª√°∂™ ™Δ∏ μπ√´∞Δƒπ∫∏ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ (§∞ªπ∞), ¶∞™Ã∞§∏™ ¡π∫√§∞√™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ¶ƒ∂μ∂∑∞¡√À ™Àƒ∞π¡ø ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√À £∂™/∫∏™, ¶ƒ∂∫∞™ πø∞¡¡∏™ ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ƒ∞¶Δ∏ ∞¡Δø¡π∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ƒ∏°∞¡∞ ª∞ƒπ∞ ∞¡¡∞ MOY™IKøN ™¶OY¢øN π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞), ™∞ƒƒ∏ ª∞ƒπ∞ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ∞£∏¡∞™, ™Δ∞ª√™ ∞¶√™Δ√§√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ∞™™√À ™√ºπ∞ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™, Δƒ∞∫√™∞™ ∏§π∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™∞¶ƒ√À¡∏™ ∏§π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), Δ™√§√μπ∫√™ ∞¡Δø¡π√™ ™Δ∞Àƒ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δ™√§√μπ∫√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ª∂™√§√°°π√À. ªÂ ÙÔ 10%: ∞ƒ∫√ª∞¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ °∂ø¶√¡π∞ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), ∑∞º∂πƒ∏ μ∞ƒ™∞ªø π™Δ√ƒπ∞™ & ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ∞§πƒ∞π ¡Δƒπ¡π ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞), ∞¡∞°¡ø™Δ∞ƒ∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, μ§∞Ã∞∫∏ ™√ºπ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), °∫√Àª∞ ª∞ƒπ∞ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ¢∞§∞∫π∞ƒ∏ μ∞™π§π∫∏ ∞¡£√∫√ªπ∞™ - ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ Δ√¶π√À TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), π™√§§∞ƒπ ∂ƒπ¡Δ∞ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶Δ. & ¢π√π∫∏™∏™ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δ∂π £∂™™∞§√¡π∫∏™, ∫∞£∏¡πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§§π∞¡√™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ª∂™√°∂π∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™), §∂ª√¡∏ ™∫∞ƒ¶∞§∂¡Δ∑√À ª∞ƒπ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ªπÃ∂§∏ ª∞ƒπ∞ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ª√™Ã√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∂πƒ∞π∞, ª¶∞∫√¶√À§√À ∫ƒÀ™Δ∞§§π∞ XHMEIA™ ∞£∏¡∞™, ª¶∞§∞§∞ ∂πƒ∏¡∏ ∫Àƒ∞Δ™√°EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™, ¶∞Δ™∏ ª∞ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™, ¶∞À§π¢∏™ °∂øƒ°π√™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ƒ∞ª∞¡Δ∞¡∏™ ™∞μμ∞™ Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒƒÀ¶∞¡™∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ƒ√∫∞π ∂°∫§π ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ™Δ∞™∞ ∞¡Δ∑∂§√ À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ & ∞§π∂ÀΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, Δ∞™™√¶√À§√À ∂À§∞§π∞ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, Δ∑øΔ∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), Δ™∞°°∞ƒ∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™), º∞ª∂§π∞ƒ∏ ∂§§∏ ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡, ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√) æ∞ƒƒπ∞¡√À Ãπ™Δπ¡∞ MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™). °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ °ÏÒÛÛ·˜ ª∞¡Δ∞™ °∂øƒ°π√™ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫∏™ £∂™/¡π∫∏™, ™∫π∞£πΔ∏™ ºπ§π¶¶√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ Δ∂π §∞ƒπ∞™, ™¶Àƒ√À ¢∏ª∏Δƒ∞ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, ™Δ∞ª√À§∏ ∂À∞°°∂§π∞ ºπ§√§√°π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡, ™Δ∞ª√À§∏

™Y°XAPHTHPIO

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√

√ °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙË Ì·-

∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔ˘˜ ηıËÁËÙ¤˜ ÃÚÈÛÙ›Ó· ΔÛ·Ï¿ÚË ÊÈÏfiÏÔÁÔ Î·È °È¿ÓÓË μ¤ÚÁÔ ‚ÈÔÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÎfiÚ˘ Ì·˜ ∫ˆÓ-

ı‹ÙÚÈ· Î·È ·ÓË„È¿ ÙÔ˘ Δ™∞∫∞§∂∞-º∞¶¶∞ Ãπ™Δπ¡∞ ÁÈ· ÙËÓ

ÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ ∫·Ú·ÌËÙÚ¿ÎË ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ¡ÔÌÈ΋˜ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛ-

ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ÛÙË Û¯ÔÏ‹ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δ∂á√§√°π∞™ Δ∏-

Û·ÏÔӛ΢.

§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¶ÂÏ/Ó‹ÛÔ˘ Î·È Ù˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.

√Àƒ∞¡π∞ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À Δ∂π ∫∞μ∞§∞™, Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§√À ¢∏ª∏Δƒ∞ ¡√ªπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏), Δ™√À∫∞§∞ ª∞ƒπ∞ π™Δ√ƒπ∞™ ∫∞π ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ πø∞¡¡π¡ø¡, Ã∏™Δ∞∫∞∫√À ∂πƒ∏¡∏ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√). ªÂ ÙÔ 10%: ¢∞§∞∫π∞ƒ∏™ ∂ªª∞¡√À∏§ ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ¶√§Àª∂™ø¡ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), ª¶ƒ√À™°π∞¡¡∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ™∫π∞£πΔ∏ ∞¡¡∞ §√°π™Δπ∫∏™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, ™¶Àƒ√À ∂À∞°°∂§π∞ ¡∞À¶∏°π∫∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™. °ÂÓÈÎfi §‡ÎÂÈÔ ∞ÏÔÓÓ‹ÛÔ˘ °π∞¡¡√À§∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ Δ∂π §∞ƒπ™∞™, ¢∏ª∏Δƒ∞∫√¶√À§√À ∞§∫ª∏¡∏ μ∞§∫∞¡π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞), ∫∞§√°π∞¡¡∏ ∂§∂¡∏ ∂ª¶√ƒ. ∫∞π ¶√π√Δ. ∂§∂°Ã√À ∞°ƒ√Δ. ¶ƒ√´√¡Δø¡ Δ∂π ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢. (º§øƒπ¡∞), ª∞Àƒπ∫∏ ª∞Ã∏ •∂¡ø¡ °§ø™™. ª∂Δ∞ºƒ. & ¢π∂ƒªª. π√¡π√-∂π¢. ª∂Δ∞ºƒ. ◊ ¢π∂ƒª. (∫∂ƒ∫Àƒ∞), ¶∞¶∞μ∞™π§∂π√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Δ™√À∫∞¡∞ ∞°°∂§π∫∏ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À. ªÂ ÙÔ 10%: ∞§∂•∞¡¢ƒ∏ ∫ø¡. £∂√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™, μ§∞´∫√À ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶√π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ª¶ƒ∞Δ™∂ °π√¡π¡Δ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ Δ∂π ∫∞μ∞§∞™ (¢π¢Àª√Δ∂πÃ√). ™¯ÔÏ›· ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂¶∞§ √Ì¿‰· ∞’ ∞°°∂§∏™ §∂ø¡π¢∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∞¢∞ªπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, ∞§ª¶ƒ∞Ãπªπ ª∞ƒ™∂§∞ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∞ª√À¡Δ∑π∞ ∞¡∞™Δ∞™π∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, ∞¡∞°¡ø™Δ∞∫∏ ª∞ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∞¡¢ƒ∂√À √Àƒ∞¡π∞ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), μ∞™π§∂π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(°ƒ∂μ∂¡∞), μ§∞Ã√°π∞¡¡∏™ ∂§¶π¢√º√ƒ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™), μ§∞Ã√™ °∂øƒ°π√™ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, μ√Àƒμ√À§π∞™ ¶∞À§√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, °∂øƒ°π√À ¡π∫√§∞√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, °∂øƒ°√À§∞ ¶∞¡∞°πøΔ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °π∞√À¶π ∂¡Δªπƒ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, °∫π√Àƒ∫∏ μ∞™π§π∫∏ - ¶∞¡ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡(§∂À∫∞¢∞), °∫√¡Δ∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), °√À™π√À ∫ƒÀ™Δ∞§π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¢∂Δ™∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞), ¢∏ª∞ ¢√•π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ¢∏ª√À μ∞™π§π∫∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¢πªπΔƒπ ™√∞¡∞ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), ¢π√ª∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∂À∞°°∂§∞∫∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∂À∞°°∂§∞∫∏™ ¡π∫√§∞√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫∏™ ∫∞π ∞™º∞§π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∞°.¡π∫√§∞√™), ∑∞°°∞ ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∫√π¡ø¡π∫ø¡-™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ. & √ƒ°∞¡. Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, ∑∞ƒ∫∞¢∞™ ∞Ãπ§§∂À™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∑∞ƒ∫∞Δ∑π∞™ πø∞¡¡∏™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), ∑∂ª¶π§∞ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ™Ã∂¢I∞™ª√À & Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À &

∂¶π¶§√À TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∑√À∫∞ ∂§∂¡∏ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™, £∂√¢øƒ√À ∞π∫∞Δ∂ƒπ¡∏ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™, £∂√™ ∞¶√™Δ√§√™ √π¡√§√°π∞™ & Δ∂á√§√°π∞™ ¶√Δø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™(¢ƒ∞ª∞), £∂√À ∑ø∏ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™, £øª∞π¢√À ∫∞Δπ¡∞ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), πø∞¡¡√À ∂πƒ∏¡∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∂πƒ∞π∞, ∫∞∑∞¡Δ∑π¢∏ ª∞ƒπ∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™(∫∞ƒ¢πΔ™∞), ∫∞∫∞§π∞°∫√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§∞¡Δ∑∏ ¢∏ª∏Δƒ∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§§√μƒ∂∫Δ∏™ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™-μ∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞§Àμ∞™ °∞ƒÀº∞§§√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫∞¡∞ƒ∞™ πø∞¡¡∏™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞¡π∞∫∞ ºøΔ∂π¡∏ - ∫§∂π ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI Ã∞§∫π¢∞™, ∫∞¶¶∞ ∞ƒΔ∂ªπ™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√), ∫∞¶ƒ∞¡∞ ∂§∂¡∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∂πƒ∞π∞, ∫∞ƒ∞μ√À™π∞¡∏™ ¡π∫√§∞√™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, ∫∞ƒ∞¡π∫∞™ πø∞¡¡∏™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™(Δƒπ∫∞§∞), ∫∞ƒμ∂§∏™ πø∞¡¡∏™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ KAI ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π), ∫∞™Δ∞¡∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞Δ™∞√À¡∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™(Δƒπ∫∞§∞), ∫√§∂Δ™√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ - ™¶ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ∫√¡Δ√¡π∫∞ ºøΔ∂π¡∏ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫√ƒ∂¡Δ∏™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ∫√À∫√Àμ∞¡∏ ∞ƒΔ∂ªπ™ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™ ∫ƒ∞μ∞ƒ∏ ∂§∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI Ã∞§∫π¢∞™, ∫ƒ∞μ∞ƒπΔ∏ ¶∞ƒ∏™π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫À¶ƒ∞π√™ ∞£∞¡∞™π√™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫Àƒπ∞∑∏ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ∫Àƒπ∞∑√¶√À§√À ∂§∂¡∏ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), ∫ÀƒπΔ™∏ ª∞ƒπ¡∞ - ∂§∂¡∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ∫ø™Δ√À§∞™ °ƒ∏°√ƒπ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, §∞ª¶ƒ√À πø∞¡¡∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI, ¶∞Δƒ∞™ §∂§∂¡Δ∑∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, §π∞¡√™ ¢∏ª√™£∂¡∏™ °∂ø¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ™∂ƒƒø¡, §π¡¡ - ™π∫π∞ƒπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞), ª∞∫ƒÀ°π∞¡¡∏™ ∫§∂∞ƒÃ√™ ™Ã∂¢I∞™ª√À & Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À & ∂¶π¶§√À TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ª∞§∞¡¢ƒπ¡√À ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞§π™™√μ∞™ ºøΔπ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ), ª∞§§π∞ƒ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞ƒ°∞ƒπΔ√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, ª∞™Δ√ƒ∞ ∂§∂À£∂ƒπ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞Δ£∞π√À £∂√¢øƒ∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), ª∞Àƒπ¢∏™ ™∞μμ∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∏¡∂Δ√¶√À§√™ ¡π∫√§∞√™ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶∞§Δ∞°π∞¡¡∏ πø∞¡¡∞ ∂ƒ°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ª¶∞ƒ¢∞ ∂§∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶√À∫∏ ª∞°¢∞§∏¡∏ - ª∞ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ª¶√À¡Δ√À∫√À ª∞ƒπ∞ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ª¶ƒ∞Δ™∏ ª∞ƒπ∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ª¶ƒπ∞∑¡∞™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πø-

™Y°XAPHTHPIO

√ °π∞¡¡∏™ °∂ƒ∞∫√À§∏™ (Ì·ıËÌ·ÙÈÎfi˜) Û˘Á¯·›ÚÂÈ ÙÔ Ì·ıËÙ‹ ÙÔ˘ Ã∞Δ∑∞∫√ ¡π∫√§∞√ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÛÙË Û¯Ô-

∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂˘·ÁÁ¤ÏÔ˘ ∫·Ú·ÌËÙÚ¿ÎË

Ï‹ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ Î·È ÙÔ˘ ‡¯ÂÙ·È Î·Ï‹ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·.


EÎ·›‰Â˘ÛË 33

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

ª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞, ªøƒ∞πΔ∏™ πø∞¡¡∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡∞∑§√À¢∏™ Ã∏™Δ√™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞), ¡Δ∞¡π§√μ ¢∞¡π∏§ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ & ™Δ∏¡ √π∫√¡. TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡(§∂À∫∞¢∞), ¡Δ√∞ ∞§∂•π∞ - £∂√¢ø §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δ√Àª∞™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¡Δƒπ∑∞π ¢∂™¶√π¡∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢π¢Àª√Δ∂πÃ√), •À¶√§ÀΔ∞™ πø∞¡¡∏™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞ª¶√ÀÃπ¢∏™ ∫Àƒπ∞∫√™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞¡∞°πøΔπ¢∏™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¡√À§∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞¶∞μ∞πΔ™∏™ ∞§∫πμπ∞¢∏™-¶∞¡ ∏§/∫ø¡ À¶√§√°/∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞, ¶∞¶∞°π∞¡¡√¶√À§√™ ºπ§π¶¶√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞¶∞πø∞¡¡√À ∂§∂¡∏-∂πƒ∏¡∏-à ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ¶∞¶∞ª∏Δƒ√™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞¶∞ƒÃ√¡Δ∏™ ∞°°∂§√™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™, ¶∞¶∞™Δ∞ºπ¢∞™ πø∞¡¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™), ¶∞¶√À§π∞™ ¡π∫√§∞√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¶∞¶√À§π∞™ ¶∞¡∞°πøΔ∏™ ∏§/∫ø¡ À¶√§√°/∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞, ¶∞ƒ∞™Ã∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, ¶∞™Ã∞§∏ Δƒπ∞¡Δ∞ºÀ§§π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∞™Ã∞§√À¢∏ ∏§π∞¡∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ∏™ ¡π∫√§∞√™ °∂øΔ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ¶∂ƒπ™Δ∂ƒ√¶√À§√™ ∞£∞¡∞™π√™ ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ¶∂Δƒπ∞¡√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞, ¶π¡¡∞™ °∂ƒ∞™πª√™ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™(∫∞ƒ¢πΔ™∞), ¶√À¢∞ƒ∞™ μ∞™π§∂π√™ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞), ƒ∞¶∞π ∂§π™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡

(∑∞∫À¡£√™), ™∞μμ∞ ª∞°¢∞§∏¡∏ ¢π√π∫. ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ™∞μμπ¢∏ ¢∂™¶√π¡∞ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ∞£∏¡∞™, ™∞ƒƒ∏ ª∞ƒπ∞¡¡∞-√§°∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™¢√À°∫√™ ¡π∫√§∞√™ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™(∫∞ƒ¢πΔ™∞), ™∂ƒ∂Δ∏™ °∂øƒ°π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™π∞ª√Àƒ¢∞¡∏ £∂™™∞§π∞ - ¡π∫ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, ™π¢∂ƒ∏ ∞ƒ°Àƒ∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞), ™πª√™ £øª∞™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), ™∫√¶π∞¡√À Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (™∏Δ∂π∞), ™√À∫∞°°∂§∏™ ™Δ∞Àƒ√™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ™¶Àƒ√À ∂§∂¡∏ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ∞§∞¢π∞¡√À ª∞ƒπ∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡, Δ∞™™√¶√À§√™ ∞ƒπ™Δ∂π¢∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ∞Àƒ∏ ∂§∂¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™ (£∏μ∞), Δ∂§π√™ ΔƒÀºø¡ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Δ∑∞§∞∫∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ∑πª∞ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ∞ - π Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™), Δ∑πª∞™ μ∞™π§∂π√™ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™, Δƒ∞¡Δ∞§∏™ Ãπ™Δ√º√ƒ√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™∞¡Δ√À μ∞ƒμ∞ƒ∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞), Δ™∞ƒ√™ ∞πªπ§π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À, Δ™∞Δ™√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™, Δ™π∫ƒπ∫∏™ °∂øƒ°π√™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, º§øƒ√™ πø∞¡¡∏™ ∂ªª∞ ∫§ø™Δ√Ωº/°π∞™ TEI ¶∂πƒ∞π∞, Ã∞ª√¡π∫√§∞√À √§°∞-∞¶√™Δ√§π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), Ã∞™πøΔ∏ μ∞§∂¡Δπ¡∏ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞), Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∂¶πÃ∂πƒHª∞Δπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, Ã∞Δ∑∏π√ƒ¢∞¡√À °∂øƒ°π√™ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã√¡√¶√À§√™ °∂øƒ°π√™ - ƒ∞º μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ÃÀ™√μ∂ƒ°∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫.(°ƒ∂μ∂¡∞), æπª√¶√À§√™ ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√™ ™Ã√§∏

¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞. ∂¶∞§ √Ì¿‰· μ’ 2Ô ∂¶∞§ ¡.πˆÓ›·˜ μ∞™π§∞∫√¶√À§√™ μ∞´√™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ∫∞ƒÀøΔ∏™ °∂øƒ°π√™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI §∞ªπ∞™, ª√™π√™ ™ΔÀ§π∞¡√™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Δ™π∞ª∏™ ¢∏ª∏Δƒπ√™ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/‚, Δ™√À∫∞ ∂§∂¡∏ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞Δ∑∏°∂øƒ°π√À ÃÀ™√™Δ√ª√™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). 4Ô ∂¶∞§ ¡. πˆÓ›·˜ ¶∞¶∞∂À∞°°∂§√À ÃÀ™√μ∞§∞¡Δ√À ª∏Ã∞¡π∫ø¡ XøP√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ & ¶EPIº/KH™ ANA¶T. £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™). 3Ô ∂¶∞§ μfiÏÔ˘ ∞§μ∞¡√À ™Δ∞Àƒ√À§∞ §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™, °∞∫π∫√À ∞¡¢ƒ√ª∞Ã∏ ∞¡£√∫√ªπ∞™ - ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ Δ√¶π√À TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞), ÃÀ™∞º∏™ ∞¶√™Δ√§√™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™. ªÂ ÙÔ 10%: °π∞ª∞§∏™ πø∞¡¡∏™ ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™. ∂¶∞§ ∞ÁÚÈ¿˜ ∫∞¡Δ∞Δ™π√À ∞£∏¡∞ μπ√ª∏Ã∞¡π∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ∫∞¡Δ∞Δ™π√À ∫∂ƒ∞™π∞ Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒƒÀ¶∞¡™∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏), ™Δ∞ª¶√§π¢√À μ∞™π§π∫∏ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™. 1Ô ∂¶∞§ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ ª∞ƒ°∂§√™ πø∞¡¡∏™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™. Δ∂∂ μ∞§∞™™∞™ ∞Ãπ§§∂∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, °∫π∂Δ™π ∂ƒμπ™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫∞μ∞§∞™, πø∞¡¡√À μ§∞™π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI Ã∞§∫π¢∞™, ∫∞¡Δ∞ƒΔ∑π¢∏™ μ∞™π§∂π√™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫∞™Δ∞¡∞ƒ∞ μ∞™π§π∫∏ Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ∫ø™Δ√À§∞ ∂À°∂¡π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ §∞§π∞, ∞°§∞´∞ ∂¶πÃ∂πƒHª∞Δπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™, §√À∫∞™ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, ª∞¡√À £∂∞¡ø ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, ¶∞°π∞Δ∞∫∏™ ªπÃ∞∏§ ∏§∂∫Δƒ√-

§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™, ™∞∫∂§§∞ƒ√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™, ™À∫πøΔ∏™ πø∞¡¡∏™ ∏§∂-

∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞ƒ∞¡∞ ™√¡π∞-ºøΔ∂π¡∏ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™, Ã∞Δ∑∏∫√Δ√À§∞™ ∞£∞¡∞™π√™ ∏§∂-

∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√), Ã√§∂μ∞™ £∂√¢øƒ√™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™(Δƒπ∫∞§∞).


EÎ·›‰Â˘ÛË 34

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

μ¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· ∞∂π √ÓÔÌ·Û›· ™¯ÔÏ‹˜ APXITEKTONøN MHXANIKøN ∂ª¶ APXITEKTONøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ A°°§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™ IATPIKH™ ∞£∏¡∞™ æÀÃ√§√°ø¡ (™™∞™) £∂™/¡π∫H °∂¡. ™∂πƒ∞ π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ °∂¡.™∂πƒ∞ IATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ °∂¡.™∂πƒ∞ √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ °∂¡.™∂πƒ∞ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ∂ª¶ H§∂∫Δƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN KAI MHX∞¡πKøN Y¶√§√°π™Δø¡ ∂ª¶ IATPIKH™ ¶∞Δƒ∞™ •ENøN °§ø™™. METAºP. & ¢IEPM.π√¡π√∂π¢. ª∂Δ∞ºƒ.‹ ¢π∂ƒª. (∫∂ƒ∫Àƒ∞) √¢√¡Δπ∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ ∂π¢.∫∞Δ3648/· æÀÃ√§√°ø¡ (™™∞™) £∂™/¡π∫H ∂π¢.∫∞Δ3648/· IATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞) IATPIKH™ πø∞¡¡π¡ø¡ π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ ∂π¢.∫∞Δ3648/· MHXANO§O°øN MHXANIKøN ∂ª¶ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ™Δƒ∞Δ√§√°π∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫H °∂¡.™∂πƒ∞ ∫Δ∏¡π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/∫∏™ °∂¡.™∂πƒ∞ º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫√ (™™∞™) £∂™/∫∏ °∂¡.™∂πƒ∞ π∫∞ƒø¡ (™π) ª∏Ã∞¡π∫√π (™ª∞) °∂¡.™∂πƒ∞ IATPIKH™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) º∞ƒª∞∫∂ÀΔπ∫√ (™™∞™) £∂™/∫∏ ∂π¢.∫∞Δ3648/· IATPIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏) ∫Δ∏¡π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/∫∏™ ∂π¢.∫∞Δ3648/· O¢ONTIATPIKH™ ∞£∏¡∞™ O¢ONTIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™ ºAPMAKEYTIKH™ ∞£∏¡∞™ π∫∞ƒø¡ (™π) ∂§∂°∫Δø¡ ∞∂ƒ∞ªÀ¡∞™ °∂¡.™∂πƒ∞ ºAPMAKEYTIKH™ £∂™/¡π∫∏™ NOMIKH™ ∞£∏¡∞™ NAY¶H°øN ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ MHX∞¡πKøN ∂ª¶ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ¢π∞πΔ√§√°π∞™ & ¢π∞Δƒ√º∏™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À (∞£∏¡∞) H§∂∫Δƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £∂™/¡π∫∏™ ºAPMAKEYTIKH™ ¶∞Δƒ∞™ E¶IK√π¡øNIA™ & ME™øN MAZπ∫∏™ ENHMEPø™∏™ ∞£∏¡∞™ ™Δƒ∞Δ√§√°π∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫H ∂π¢.∫∞Δ3648/· MHXANO§O°øN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™ π∫∞ƒø¡ (™π) ª∏Ã∞¡π∫√π (™ª∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/· NOMIKH™ £∂™/¡π∫∏™ KTHNIATPIKH™ £∂™/¡π∫∏™ ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £∂™/¡π∫∏™ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN ¶∞Δƒ∞™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ °∂¡.™∂πƒ∞ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ ∂π¢.∫∞Δ ΔƒπΔ∂∫¡.(4%) §√°π™Δπ∫∏™ & Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ BIO§O°IA™ ∞£∏¡∞™ H§EKΔƒ√§O°øN MHX∞¡πKøN & Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ ¶∞Δƒ∞™ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¢π√π∫. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™À¢) °∂¡.™∂πƒ∞ π∫∞ƒø¡ (™π) ∂§∂°∫Δø¡ ∞∂ƒ∞ªÀ¡∞™ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ¶√§πΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶AI¢∞°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ∞£∏¡∞™ KTHNIATPIKH™ £∂™™∞§π∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) §O°I™TIKH™ & XPHMATOOIKONOMIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) XHMIKøN MHXANIKøN ∂ª¶ √π∫√¡√ªπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏ ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞ ¢HM√™π√°ƒ∞ºIA™ & ME™øN MAZπ∫∏™ E¶IKOINø¡π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ¢π√π∫∏Δπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á√§√°π∞™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ BIO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ ª√À™π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡√™∏§.(™∞¡) °∂¡.™∂πƒ∞ ¶O§ITIKøN MHXANIKøN £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∏Ã∞¡π∫√π °∂¡.™∂πƒ∞ MHXAN√§√°øN & ∞∂ƒ√¡∞À¶∏°ø¡ MHX∞¡πKøN ¶∞Δƒ∞™ A°PONOMøN & TO¶O°PAºøN MHX∞¡π∫øN ∂ª¶ NOMIKH™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) BIO§O°IA™ ¶∞Δƒ∞™ H§EKΔƒ√§√°øN MHX∞¡πKøN & ª∏Ã∞¡π∫ø¡ À¶√§√°π™Δø¡ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) MHXANO§O°ø¡ MHXANIKø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOΔπ∫∏™ EK¶/™H™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) A°PONOMøN & TO¶√°ƒ∞ºøN MHÃ∞¡πKøN £∂™/¡π∫∏™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ ∂π¢.∫∞Δ ¶√§ÀΔ∂∫.(10%) ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ¶∞Δƒ∞™

μ¿ÛË 2010

μ¿ÛË 2009

22313 21896 21695 21449

22583 22212 21930 21727

20957 20921 20822 20406 19453 19386 19336 19334 19275 19246 19241

21194 21167 20419 20147 19476 19256 19436 19360 19455 19431 19356

19234 19225

19306 19240

19163 19162 19143 19128 19127 19118 19112 19105 19087 19081 19076 19040 19039 19026 19011 18996 18991 18966 18918 18915 18914 18893 18891 18879

19194 19104 19022 19150 19105 19131 19137 18989 19016 19299 19336 19187 19034 19078 19006 18929 19128 19069 18939

18859

18831

18842 18822

19004 18836

18809 18775 18770 18760 18746 18725 18711 18685 18674

18518 18816 18845 18658 18735 18690 18887 18845 18553

18642

18424

18635 18632

18536 18599

18622 18619 18607 18583 18550 18548

18652 18484

18505 18498 18482 18455

18358 18359 19032 18303

18454

17536

18427 18412

18431 18333

18392 18387 18342 18335 18326 18278 18276 18268

17321 18098 18496 18609 18286 18352 18100 18008

18215 18215 18210 18206

18238 18224 18585 18243

18187 18161

17726 18467

18948 18893 18891 19094

18756 18856 18475

OP°ANø™H™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIP∏™∂ø¡ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ BIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¢π√π∫. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™À¢) ∂π¢.∫∞Δ3648/· æYXO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) E¶IKOINøNπ∞™ ME™øN ∫∞π ¶√§πΔπ™ª√À ¶∞¡Δ∂π√À ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ πø∞¡¡π¡ø¡ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡√™∏§.(™∞¡) ∂π¢.∫∞Δ3648/· XHMIKøN MHXANIKøN £∂™/¡π∫∏™ æÀÃ√§O°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ XHMEIA™ ∞£∏¡∞™ ª√ƒπ∞∫∏™ μπ√§√°π∞™ & °∂¡∂Tπ∫∏™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏) XHMIKøN MHXANIKøN ¶∞Δƒ∞™ XPHMATOOIKONOMπ∫∏™ & TPA¶EZπ∫∏™ ¢IOIKHTIK∏™ ¶∂πƒ∞π∞ ¶§HPOºOPIKH™ ∫∞π Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ∞£∏¡∞™ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™ ºI§O™√ºπ∞™ ¶AI¢∞°ø°π∫∏™ & æYXO§√°π∞™ (¶ƒ√°.æÀÃ√§.) ∞£∏¡∞™ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ (∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π) °∂¡.™∂πƒ∞ ¶§HPOºOPIKH™ £∂™/¡π∫∏™ MA£HMATIKøN £∂™/¡π∫∏™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-™øª∞Δ∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√Δπ∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞) ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ (∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π) ∂π¢.∫∞Δ ΔƒπΔ∂∫¡.(4%) NO™H§EYTIKH™ ∞£∏¡∞™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶ƒ√™Ã√§I∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∂∫¶/™∏™ £∂™/¡π∫∏™ MHÃ∞¡πKøN H/Y KAI ¶§HP√º√PIKH™ ¶∞Δƒ∞™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πA™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ 1 ∂∫¶/™∏™ & ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ∞£∏¡∞™ ¶AI¢∞°ø°πKO ¢HMOTπ∫∏™ EK¶/™H™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏) ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∞¡Δ∂π√À ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∞Ãπª√π °∂¡.™∂πƒ∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏/À Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) μπ√Ã∏ª∂π∞™ & μπ√Δ∂á√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (§∞ƒπ™∞) ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ & ºÀ™π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂ª¶ NAYTI§IAKøN ™¶OY¢øN ¶∂πƒ∞π∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) °∂¡.™∂πƒ∞ π∫∞ƒø¡ (™π) π¶Δ∞ª∂¡√π °∂¡.™∂πƒ∞ ºY™IKH™ ∞£∏¡∞™ H§EKΔƒ√NIKø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ KAI MHX∞¡πKøN Y¶O§. ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ¶AI¢A°ø°IKO ¢HMOTIKH™ EK¶/™H™ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™) ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∞£∏¡∞™ æYXO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ XøP√Δ∞•π∞™, ¶√§∂√¢√ªπ∞™ & ¶EPIº/KH™ ANA¶T. £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ƒ∞¢π√¡∞ÀΔπ§ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞ OP°ANø™H™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ¶∂πƒ∞π∞ ∂∫¶∞π¢/∫∏™ ∫∞π ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) OP°ANø™∏™ KAI ¢IOIK∏™∏™ E¶IXEIPH™EøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) XHMEIA™ £∂™/¡π∫∏™ ¢π∂£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¶∂πƒ∞π∞ ¶§HPOºOPIKH™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ºY™IKH™ £∂™/¡π∫∏™ ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∏Ã∞¡π∫√π ∂π¢.∫∞Δ3648/· ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ∂π¢π∫∏™ ∞°ø°∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) MHX∞¡πKøN META§§EIøN META§/ƒ°øN ∂ª¶ EºAPMO™MENH™ ¶§HPOºOPIKH™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞ OIKONOMIK∏™ E¶I™THM∏™ ¶∂πƒ∞π∞ ¢IE£Nø¡ KAI EYPø¶∞´∫ø¡ OIKON. ™¶OY¢ø¡ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ ∞£∏¡∞™ XHMEIA™ ¶∞Δƒ∞™ ¶§HPOºOPIKH™ ¶∂πƒ∞π∞ ∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∂§§∏¡π∫∏™ ∞™ΔÀ¡√ªπ∞™ (∞™ΔÀ¡√ªπ∫√π) ∂π¢.∫∞Δ ¶√§ÀΔ∂∫.(10%) ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∞Ãπª√π ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ¶AI¢∞°ø°πKO ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶§HPOºOPIKH™ ∫∞π Δ∏§∂ª∞Δπ∫∏™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À ∞£∏¡∞™ μπ√§√°π∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ & Δ∂á√§√°πø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ °∂ø¶√¡π∫∏™ μπ√Δ∂á√§√°π∞™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) MOY™IKøN ™¶OY¢øN £∂™/¡π∫∏™ π∫∞ƒø¡ (™π) ª∏Ã∞¡π∫√π (™ª∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ºπ§√§√°π∞™ ¶∞Δƒ∞™ ºI§/ºIA™- ¶AI¢/KH™ & æYX√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ∞£∏¡∞™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ ∂∫¶/™∏™ & Δ∏™ ∞°ø°∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ ¶∞Δƒ∞™ ™TATI™TIKH™ √π∫√¡√ªπ∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ºI§/ºIA™-¶AI¢/KH™ £∂™/¡π∫∏™ μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ & Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂πƒ∞π∞ ¶AI¢A°ø°IKO NH¶IA°ø°øN πø∞¡¡π¡ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (•∞¡£∏) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ Ãøƒ√Δ∞•π∞™ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £∂™/∫∏™ (μ∂ƒ√π∞) OIKONOMIKøN E¶I™THMøN £∂™/¡π∫∏™ NO™H§EYTIKH™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏) XHMEIA™ πø∞¡¡π¡ø¡ I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™

18161 18105

18158 17835

18094 18059

17786 17789

18056 18052 18051 18049 17979 17943 17941

17980 17410 18406 16853 17962 17574 17819

17898 17865

17577 17794

17847 17822 17822 17795

17783 17787 17779 17733

17769

17446

17758 17757 17743 17711

17433 17578 17410 17144

17707

18158

17703 17689

16941 17158

17650 17623

17877 17506

17622 17594

17166 17350

7581 17569 17562

17653 17796 18066

17514 17471 17464

18070 17007 17671

17453 17419

17407 16920

17401 17394 17364 17363 17352

17110 17113 16760 17303 17166

17333 17315 17315 17308

17142 17941 17022 16745

17300 17296 1729

17306 3 17286

17282

17323

17275 17254 17231 17228 17217 17191 17146 17139 17102 17099 17088 17075 17058

17448 17346 17047 16654 17035 17051 16824 18309 17601 16864 16907 16431 16938

16972 16953 16938 16925

16952 16599 16726 16449

16923 16920 16920 16880 16811 16774 16770 16759 16748 16721 16676 16618 16589

15963 17403 16368 15956 16332 13361 16661 15819 18658 16446 16401 16512

16554 16542 16537 16523 16506

17252 16016 16290 16361 17138

16501 16484 16481 16473 16435 16431 16404

15963 15973 16496 16472 15636 15887 16027

¶§HPOºOPIKH™ πø∞¡¡π¡ø¡ ºI§O§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ M∏Ã∞¡πKøN ¶APA°ø°H™ & ¢IOIKH™H™ ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ¶O§ITπ∫∏™ E¶I™THMH™ & ¢HM√™π∞™ ¢IOIK∏™∏™ ∞£∏¡∞™ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) ™øª∞Δ∞ °∂¡.™∂πƒ∞ XHMEIA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ºY™IKH™ ¶∞Δƒ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ¶∞Δƒ∞™ √π∫π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ & √π∫√§√°π∞™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À (∞£∏¡∞) MA£HMATIKøN ¶∞Δƒ∞™ ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™/¡π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ™Δ∏¡ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏ ∏§π∫π∞ £ƒ∞∫∏™ (∞§∂•/¶√§∏) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¡∏¶π∞°ø°ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞) ¢IE£¡ø¡ & ∂Àƒø¶∞´∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) MA£HMATIKøN πø∞¡¡π¡ø¡ ¶AI¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∂∫¶/™∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ºπ§√§√°π∞™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (∫∞§∞ª∞Δ∞) Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/· ºY™IKH™ πø∞¡¡π¡ø¡ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) æ∏ºπ∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶∂πƒ∞π∞ ™TATI™TIKH™ & A™ºA§I™TIKH™ E¶I™THMH™ ¶∂πƒ∞π∞ °EPM∞¡π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™ ºI§O§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) OIKONOMIKøN E¶I™THMøN ¶∞Δƒ∞™ ºY™IKH™ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ √π∫√¡√ªπ∫∏™ & ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ¶∞¡Δ∂π√À ∂§§∏¡π∫∏™ ºπ§√§√°π∞™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¢π√π∫. ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™À¢) ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY ∞£∏¡∞™ MA£HMATIKøN ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ¶§HPOºOPIKH™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞) ∂¶π™Δ. Δ∏™ ¶ƒ√™Ã. ∞°ø°∏™ & Δ√À ∂∫¶/∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™) ºI§/ºIA™ ¶AI¢/°IKH™ & æYXO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ π∫∞ƒø¡ (™π) π¶Δ∞ª∂¡√π ∂π¢.∫∞Δ3648/· 1 ¢∏ª√™π∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ¶∞¡Δ∂π√À μ∞§∫∞¡π∫ø¡ ™§∞μ. & ∞¡∞Δ. ™¶√À¢ø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (£∂™/¡π∫∏) ¡∞ÀΔπ∫ø¡ ¢√∫πªø¡ (™¡¢) ª∞Ãπª√π ∂π¢.∫∞Δ3648/· ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ∞°ƒ√Δπ∫∏™ OIKONOMIA™ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (Δƒπ¶√§∏) °Eø§O°IA™ & °∂ø¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ ∞£∏¡∞™ ¶§HPOºOPIKH™ ª∂ ∂º∞ƒª√°∂™ ™Δ∏ μπ√´∞Δƒπ∫∏ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ (§∞ªπ∞) π¶Δ∞ª∂¡ø¡ ƒ∞¢π√¡∞ÀΔπ§ø¡ ∂π¢.∫∞Δ3648/· π™Δ√ƒπ∞™ ∫∞π £∂øƒπ∞™ Δ∏™ Δ∂á∏™ ∞¡øΔ. ™Ã. ∫∞§ø¡ Δ∂áø¡ (∞£∏¡∞) OIKONOMIKø¡ E¶I™THMøN ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) E¶I™THMH™ Y¶O§O°I™TøN ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) I™TOPIA™ KAI APXAIO§O°IA™ πø∞¡¡π¡ø¡ ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & π™Δ√ƒπ∞™ ¶∞¡Δ∂π√À π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) °Eø¶ONIA™ £∂™/¡π∫∏™ E¶I™THMH™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ Y¶O§O°I™TøN ¶∂§√¶√¡¡∏™√À(Δƒπ¶√§∏) MA£HMATIKøN ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTI™MOY £∂™/¡π∫∏™ KOINøNIO§O°IA™ ¶∞¡Δ∂π√À ∫π¡∏ª∞Δ√°ƒ∞º√À £∂™/∫∏™ £EATPOY £∂™/¡π∫∏™ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ™Ã∂¢π∞™∏™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ ∫∞π ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™Àƒ√™) ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) ™øª∞Δ∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ °∂¡.™∂πƒ∞ I™TOPIA™ ∫∞π APXAIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ºπ§√™√ºπ∞™ ¶∞Δƒ∞™ ª∞ƒ∫∂Δπ¡°∫ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ §∂πΔ√Àƒ°πø¡ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∂¢∂™™∞) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ ∂π¢.∫∞Δ ΔƒπΔ∂∫¡.(4%) ¢IOIKH™H™ E¶IXEIPH™EøN ∞π°∞π√À (Ãπ√™) °Eø§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ ™Δ∂ƒ∂∞™ ∂§§∞¢∞™ (§πμ∞¢∂π∞) KOINø¡π∫∏™ ¶O§πTIK∏™ ¶∞¡Δ∂π√À ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ ª∞£∏ª∞Δπ∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ºI§/ºI∫ø¡ & KOINøNø¡π∫ø¡ ™¶OY¢ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) π™Δ√ƒπ∞™ ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶√§/∫ø¡ ∞°∞£ø¡ ¶∂§/™√À(∫∞§∞ª∞Δ∞) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ¢π∂£¡ø¡ √π∫√¡. ™Ã∂™∂ø¡ & ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) £EATPIKøN ™¶OY¢øN ∞£∏¡∞™ ¢π√π∫∏™∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ª∞∫∂¢√¡π∞™ (¡∞√À™∞) KOINø¡π∫∏™ ∞¡£ƒø¶√§√°π∞™ ¶∞¡Δ∂π√À I™TOPIA™ & E£NO§O°IA™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫∏™ ¶√§πΔπ∫∏™ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (∫√ƒπ¡£√™) ¡∞ÀΔπ§π∞™ & ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞Δπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ ∞π°∞π√À (Ãπ√™) °∂ø¶√¡π∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ∞°ƒ√Δπ∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & ¢π∂£¡ø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À(∫√ƒπ¡£√™) I™TOPIA™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞) ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ °∂¡.™∂πƒ∞ °∂ø°ƒ∞ºπ∞™ Ã∞ƒ√∫√¶∂π√À (∞£∏¡∞) E¶I™THMH™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ ¶∂§√¶√¡¡∏™√À(Δƒπ¶√§∏) ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ªø¡ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ª∂£√¢√§√°π∞™ π™Δ√ƒπ∞™ & £∂øƒπ∞™ Δ∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∞£∏¡∞™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™™∞§π∞™ (Δƒπ∫∞§∞) ∞•π√¶. ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ∫∞π °∂øƒ°π∫∏™ ª∏Ã∞¡π∫∏™

16378 16354

15894 16173

16318

15764

16308

15988

16303 16300 16282 16266

15316 15694 15948 16495

16098 16093 16085

16853 15687 15676

16078 16064 16022 16000 15970 15956

16842 16851 16524 15588 16771 15968

15949 15937 15889 15885 15855 15825 15772 15762 15755 15702 15690 15670 15656 15633 15596 15582

15434 15433 15942 15092 15834 11618 15804 15887 15168 15781 15516 15681

15530 15513 5504 15499

16537 15512 15524 15351

15473 15399 15393

15400 16287 14733

15368 15367 15347

15183 15361 14747

15338 15330

14891

15303 15273 15258 15215 15211 15208

14489 15266 14781 15170 13124 14883

15143 15106 15079

15094 14627 14516

15077 15067 15036 15032 15020 15020

14597 14441 15027 14826 14396 14340

14930

14648

14891 14874 14829 14820

13820 13081 14813 14818

14795

14618

14770 14756 14735 14636

14110 11741 14802 13916

14601 14576 14564 14543

14524 14442 13859 14533

14525 14524 14481 14463 14456 14436 14415 14394 14289

14503 13838 14427 14039 14156 14209 14402 14778 14234

14279

13701

14262 14228 14172 14130

14016 14242 9100 13570

14123 14101 14097 13999

13242 13362 13882 13937

15718 15060 15086

™˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙË ÛÂÏ›‰· 36


35

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

H ‰È‡ı˘ÓÛË & ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ÙÔ˘ OMI§OY ºPONTI™THPIøN

API™TOTE§EIO ◗ ¶Y£A°OPA™ ◗ HPAK§EITO™ Û˘Á¯·›ÚÔ˘Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ¤Ù˘¯·Ó ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ EÍÂÙ¿ÛÂȘ & ȉȷ›ÙÂÚ·:

◆ ΔÔ˘˜ 172 ª∞£∏Δ∂™ ÙÔ˘ OÌ›ÏÔ˘ Ì·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· A.E.I., T.E.I., ™ÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ & AÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ™¯ÔϤ˜.

◆ ΔÔ 40% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ô˘ ¶ƒøΔ∂À™∞¡ ÛÙË M·ÁÓËÛ›· & ‹Ù·Ó Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Ì·˜

20 20

TÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì·˜ Ô˘ ∞ƒπ™Δ∂À™∞¡ ª∂ ∞¶√§ÀΔ√ / ÛÙȘ ¶·ÓÂÏÏ·‰ÈΤ˜ EÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù· ÙˆÓ AÚ¯·›ˆÓ, M·ıËÌ·ÙÈÎÒÓ, º˘ÛÈ΋˜, OÈÎÔÓÔÌ›·˜, §·ÙÈÓÈÎÒÓ, IÛÙÔÚ›·˜ & BÈÔÏÔÁ›·˜

◆ TÔ 95% ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ Ì·˜ ¤Ú·Û·Ó Û ۯÔϤ˜ ¶ƒøΔ∏™ ¶ƒ√Δπª∏™∏™

E˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfiıÂÚÌ· Û fiÏÔ˘˜ ηϋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›· & ¿ÓÙ· ÂÈÙ˘¯›Â˜. £· ›̷ÛÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘˜ ÔÚ›·. T· 24 ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ÒÓ ÂÈÙ˘¯ÈÒÓ, Ë ÂÌÂÈÚ›· Ì·˜ Î·È ÔÈ ¿Óˆ ·fi 4.000 ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·fiÊÔÈÙÔÈ ÙˆÓ ºÚÔÓÙÈÛÙËÚ›ˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÔ˘Ó ÙË ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ì·˜. API™TOTE§EIO ºI§O§O°IKO

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË £ÂˆÚËÙÈ΋ ∫·Ù‡ı˘ÓÛË (Î¿Ï˘„Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ)

A§∂•∞¡¢ƒ∞™ 55-K√ƒ∞∏ ÙËÏ.: 24210-30.626

OÈ Î·ıËÁËÙ¤˜ ∞°°∂§∏™ ∞¡Δø¡∏™ ∞´μ∞∑√°§√À ªπÃ∞§∏™ °∂øƒ°∞Δ∑∏ ª∞ƒπ∞ °∫√Δ√™√¶√À§√™ Ã∏™Δ√™ °ƒ∞¢√À§∞ ª∞ƒπ∞¡¡∞ ∂À°∂¡π∫√™ °π∞¡¡∏™ ∑∞¶∞¡Δ∏ μ∞™π§π∫∏ ∫√Àƒ√™ Ã∏™Δ√™ ª∞¡∞º∏ °∂øƒ°π∞ ª∏Δ∑πμ∏ƒ∏ ∂À∞°°∂§π∞ NTOYPM¶A§H™ Kø™TA™ ¶A§IA™ APH™ ¶∞¶¶∞™ ∞¶√™Δ√§√™ ƒ√¢π√À ¶∞ƒπ™ ™√ºπ∞¡√À ∫∞§§π√¶∏ Δ™∞¶∏ μ∞ƒμ∞ƒ∞ Δ™∞ƒ∞¶∞Δ™∞¡∏ μ∞™ø

¶Y£A°OPA™

∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ÛÙË £ÂÙÈ΋ & Δ¯ÓÔÏÔÁÈ΋ K·Ù‡ı˘ÓÛË (Î¿Ï˘„Ë fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ, ıˆÚËÙÈÎÒÓ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ) E¶A§-°˘ÌÓ¿ÛÈÔ

K√ƒ∞∏ 47 - Eƒª√À ÙËÏ.: 24210 20.706

HPAK§EITO™

°È· fiϘ ÙȘ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ-∂¶∞§-°˘ÌÓ¿ÛÈÔ - ∫¤ÓÙÚÔ ªÂϤÙ˘

Iø∞¡. K∞ƒΔ∞§∏ 10 - ¶√§Àª∂ƒ∏ ÙËÏ.: 24210 20.825

¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - EÁÁڷʤ˜: K·ıËÌÂÚÈÓ¿: 9-1 Ì.Ì. & 6-9 Ì.Ì. ŒÓ·ÚÍË ¯ÂÈÌÂÚÈÓÒÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ: 1 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘


EÎ·›‰Â˘ÛË 36 °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ ™§∞μπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™ ¢A™O§O°IA™ & ºY™IKOY ¶EPπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™/¡π∫∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ & ∞£§∏Δπ™ª√À £∂™/¡π∫∏™ (™∂ƒƒ∂™) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ °∂ø¶√¡π∫√À ¶∞¡. ∞£∏¡∞™ Δ√Àƒ∫π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∫∞π ™À°Ãƒ√¡ø¡ ∞™π∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™ KOINøNIO§O°IA™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) MHXANIKøN OPYKTøN ¶OPøN ¶√§ÀΔ∂á∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) æÀÃ√§√°ø¡ (™™∞™) £∂™/¡π∫H ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ π∞Δƒπ∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ¶√§πΔπ∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) Δ∂áø¡ ∏Ã√À ∫∞π ∂π∫√¡∞™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞) °Eø§O°IA™ ¶∞Δƒ∞™ ™Δ∞Δπ™Δπ∫∏™ & ∞¡∞§√°π™Δπ∫ø¡-Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫ø¡ ª∞£∏ª∞Δ. ∞π°∞π√À (™∞ª√™) ∞™ΔÀºÀ§∞∫ø¡ ∂π¢.∫∞Δ ¶√§ÀΔ∂∫.(10%) KOINøNIKH™ AN£Pø¶√§√°π∞™ & π™Δ√ƒπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) ∂¶π™Δ∏ª∏™ ºY™π∫∏™ A°ø°H™ & A£§HTπ™ª√À £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) °∂ø¶√¡π∞™ πãÀ√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ £∂™™∞§π∞™ (μ√§√™) ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) £EATPIKøN ™¶OY¢øN ¶∞Δƒ∞™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δƒ√ºπªø¡ & ¢π∞Δƒ√º∏™ ∞π°∞π√À (§∏ª¡√™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ √π∫√¡√ªπ∞™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ∞π°∞π√À (Ãπ√™) ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ™Δƒ∞Δ√À (™.ª.À) - √¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ ∂π¢.∫∞Δ3648/· ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂¶π™Δ∏ª∏™ À§π∫ø¡ πø∞¡¡π¡ø¡ £EATPIKøN ™¶OY¢øN ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (¡∞À¶§π√) °§ø™™∞™, ºπ§√§√°π∞™ & ¶√§πΔπ™ª√À ¶∞ƒ∂À•∂π¡πø¡ Ãøƒø¡ £ƒ∞∫∏™ (∫√ª√Δ∏¡∏) ∂¶π™Δ∏ª∏™ Δø¡ À§π∫ø¡ ¶∞Δƒ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ/∂ø¡ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ¶ƒ√´√¡Δø¡ & Δƒ√ºπªø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√) ∞ƒÃ∂π√¡√ªπ∞™ & μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞) £EO§O°IA™ ∞£∏¡∞™ £EO§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ª∏™ & Δ∂á√§√°π∞™ À§π∫ø¡ ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒπμ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™ (∞°ƒπ¡π√) μ∞§∫∞¡π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞) ¶√§πΔπ™ªπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) ¢π∞Ã. ¶√§πΔπ™ªπ∫√À ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ¡∂ø¡ Δ∂á√§√°πø¡ ¢ÀΔ. ∂§§∞¢∞™(∞°ƒπ¡π√) ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶ΔÀ•∏™ £ƒ∞∫∏™ (√ƒ∂™Δπ∞¢∞) ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ ª∂™√°∂π∞∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞π°∞π√À (ƒ√¢√™) Δª∏ª∞ ∞¡£À¶√¶Àƒ∞°ø¡ °∂¡.™∂πƒ∞ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-™øª∞Δ∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ∂π¢.∫∞Δ∏° ΔƒπΔ∂∫.(3%) ¶OIMANTIKH™ & ∫√π¡ø¡π∫∏™ £∂√§√°π∞™ £∂™/¡π∫∏™ ¶EPIBA§§ONTO™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) OP°ANø™H™ KAI ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∞£§∏Δπ™ª√À ¶∂§√¶√¡¡∏™√À (™¶∞ƒΔ∏) ¢∞™/°π∞™ & ¢π∞Ã/™∏™ ¶∂ƒ/¡Δ√™ & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ £ƒ∞∫∏™ (√ƒ∂™Δπ∞¢∞) ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫∏™ ª√À™π∫∏™ ∫∞π æ∞§Δπ∫∏™ μ∂§§∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ MOY™IKøN ™¶OY¢øN ∞£∏¡∞™ °∂ø°ƒ∞ºπ∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) π™¶∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫∏™ ª√À™π∫∏™ ∫∞π æ∞§Δπ∫∏™ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∞£∏¡∞™ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ ∞£∏¡∞™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™ ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ £∞§∞™™∞™ ∞π°∞π√À (ªÀΔπ§∏¡∏) πΔ∞§π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ ∞£∏¡∞™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ Δ∂áø¡ & ∂¶π™Δ∏ªø¡ Δ∏™ Δ∂á∏™ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ μ∂§§∞™ πø∞¡¡π¡ø¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ π∂ƒ∞Δπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏Δ∏™ ITA§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ MOY™IKøN ™¶OY¢øN π√¡π√À (∫∂ƒ∫Àƒ∞) ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ∂π¢.∫∞Δ∏° ΔƒπΔ∂∫.(3%) ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫ø¡ ∫∂πª∏§πø¡ £∂™/¡π∫∏™ ™Δƒ∞Δ√§√°π∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫H ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ °A§§π∫∏™ °§ø™™A™ KAI ºI§O§O°IA™ £∂™/¡π∫∏™ •ENøN °§ø™™. METAºP & ¢IEPM.π√¡π√-∂π¢. π™¶∞¡.°§ø™™. ∫∞π ¶√§πΔ.(∫∂ƒ∫Àƒ∞ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞™ (™.Δ.À.∞) ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ™Ã√§∏ ¶§√π∞ƒÃø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ∂π¢.∫∞Δ∏° ¶√§ÀΔ∂∫.(10%) π∫∞ƒø¡ (™π) π¶Δ∞ª∂¡√π ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂∫∫§∏™π∞™Δπ∫ø¡ ∫∂πª∏§πø¡ ∞£∏¡∞™ ∂À∂§¶π¢ø¡ (™™∂)-√¶§∞ ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ª√¡πªø¡ À¶∞•πøª∞Δπ∫ø¡ ¡∞ÀΔπ∫√À ™.ª.À.¡ ∂π¢.∫∞Δ3648/‚ ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À ∂π¢.∫∞Δ∏° ¶√§ÀΔ∂∫.(10%) ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∂ª¶√ƒπ∫√À ¡∞ÀΔπ∫√À °∂¡.™∂πƒ∞ Δª∏ª∞ ∞¡£À¶√¶Àƒ∞°ø¡ ∂π¢.∫∞Δ∏°

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

13957 13881 13874 13717 13697

13035 13970 13209 13938 13726

13635 13629 13593 13538 13465 13444 13434 13414 13399

12881 13305 13458 12782 15158 14959 13331 13193 12774

13249 13212 13195 13195 13015 12997 12841 12714 12706 12677 12659 12656 12533

12874 10104 13301 13323 12358 12821 12806 11685 12508

12442 12364

12376 11560

12319 12262 12174 12164 12038 12033 11914 11901

11558 12454 12051 12194 11155 11537 11537 11422

11891 11855 11762 11706 11599 11503 11362 11311 11193 10848 10279

11683 11835 11570 11477 12314 11460 11318 10557 10669 10228

10175 10140 9411 9404

10399 12316 9559 12628

9263 9178 9145 8822 8819 8785 8295 8284 7744 7722 7324 7316 7208 7079 6769

10111 9524 11812 9496 8750 11915 10297 10024 9715 12138 11901 13270 9067 12993 11950

) 6265 6102 6023 5716 5697 5339 4052 3192 3174 2548 2177

13436 8874

9139 12020 12367

9146 9245

9931 10219 12084

μ¿ÛÂȘ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙ· TEI √ÓÔÌ·Û›· ™¯ÔÏ‹˜ ∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢. ∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ∞£∏¡∞™ °ƒ∞ºπ™Δπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∞°ø°∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™ ∂ƒ°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™

μ¿ÛË 2010

19395 18158 17209 16559 16500 15664 15549 15485 15476

μ¿ÛË 2009

19487 17808 16634 15703 15881 15511 14574 15663 14662

∂™øΔ∂ƒπ∫∏™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™, ¢π∞∫√™ª∏™∏™ & ™Ã∂¢. ∞¡Δπ∫∂πª∂¡ø¡ Δ∂π ™∂ƒƒø¡ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√) ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI §∞ªπ∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI ∞£∏¡∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∂πƒ∞π∞ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞) ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ∞ƒÃ∞π√Δ∏Δø¡ & ∂ƒ°ø¡ Δ∂á∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∞£∏¡∞™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ §√°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∞∫Δπ¡√§√°π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ √¢√¡Δπ∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞ √¶Δπ∫∏™ ∫∞π √¶Δ√ª∂Δƒπ∞™ ΔEI ∞£∏¡∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ∞π™£∏Δπ∫∏™ & ∫√™ª∏Δ√§√°π∞™ Δ∂π ∞£∏¡∞™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ π∞Δƒπ∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI ∞£∏¡∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™ Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∞£∏¡∞™ μƒ∂º√¡∏¶π√∫√ªπ∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¶∂πƒ∞π∞ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ∏§/∫ø¡ À¶√§√°π™Δπ∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞ ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) ¢∏ª√™π∞™ À°π∂π¡∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ª∞π∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π ∞£∏¡∞™ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI £∂™/¡π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ¶√§πΔπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™ ∞π™£∏Δπ∫∏™ & ∫√™ª∏Δ√§√°π∞™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI ¶∂πƒ∞π∞ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ∂¶π™∫∂¶Δø¡ & ∂¶π™∫∂¶Δƒπø¡ À°∂π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ μπμ§π√£∏∫√¡√ªπ∞™ & ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒ∏™∏™ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂ÀΔπ∫ø¡ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ ∞™¶∞πΔ∂ ∞£∏¡∞™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI ∞£∏¡∞™ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ TEI ∞£∏¡∞™ Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ∞£∏¡∞™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ∂ƒ°∞™π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ¢π∞Δƒ√º∏™ & ¢π∞πΔ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (™∏Δ∂π∞) ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¶∂πƒ∞π∞ π∞Δƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™Δ∏ƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™ √¶Δπ∫∏™ ∫∞π √¶Δ√ª∂Δƒπ∞™ ΔEI ¶∞Δƒ∞™ (∞π°π√) §√°π™Δπ∫∏™ TEI Ã∞§∫π¢∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ºøΔ√°ƒ∞ºπ∞™ & √¶Δπ∫√∞∫√À™Δπ∫ø¡ Δ∂áø¡ TEI ∞£∏¡∞™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI ¶∂πƒ∞π∞ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (πø∞¡¡π¡∞) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & ª∂™ø¡ ª∞∑π∫∏™ ∂¡∏ª∂ƒø™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) ¡∞À¶∏°π∫∏™ TEI ∞£∏¡∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI §∞ªπ∞™ √π¡√§√°π∞™ & Δ∂á√§√°π∞™ ¶√Δø¡ TEI ∞£∏¡∞™ ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ¡√™∏§∂ÀΔπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢π¢Àª√Δ∂πÃ√) §√°π™Δπ∫∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI Ã∞§∫π¢∞™ ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ ª√À™∂π√§√°π∞™ ª√À™∂π√°ƒ∞ºπ∞™ ∫∞π ™Ã∂¢π∞™ª√À ∂∫£∂™∂ø¡ ¶∞Δƒ∞™ (¶Àƒ°√™) Δ∂á√§√°π∞™ °ƒ∞ºπ∫ø¡ Δ∂áø¡ TEI ∞£∏¡∞™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞) ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¢∏ª√™πø¡ ™Ã∂™∂ø¡ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π) ¶ƒ√™Δ∞™π∞™ & ™À¡Δ∏ƒ∏™∏™ ¶√§. ∫§∏ƒ√¡√ªπ∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ ∂¶πÃ∂πƒHª∞Δπ∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º√ƒπ∞∫ø¡ ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∫√π¡ø¡π∫ø¡-™À¡∂Δ∞πƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ. & √ƒ°∞¡. Δ∂π ª∂™√§√°°π√À Δ∂á√§√°π∞™ ∞∂ƒ√™∫∞ºø¡ Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™ ∂º∞ƒª. •∂¡. °§ø™. ™Δ∏ ¢π√π∫.∫∞π ™Δ√ ∂ª¶√ƒπ√ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞) ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ™∂ƒƒø¡ ∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI Ã∞§∫π¢∞™ √Ã∏ª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ ¶√§. ¢√ªπ∫ø¡ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ™∂ƒƒø¡ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI Ã∞§∫π¢∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI Ã∞§∫π¢∞™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) §∞´∫∏™ & ¶∞ƒ∞¢√™π∞∫∏™ ª√À™π∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) ¶√§. ∂ƒ°ø¡ À¶√¢√ª∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¶∞Δƒ∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI §∞ªπ∞™ ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ¶√§Àª∂™ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√)

15311 15261 15251 15224 15135 15036 14929 14923 14751 14735 14722 14605 14598 14551 14439 14432 14355 14325 14321 14272 14264 14203 14160 14138 13938 13897 13895 13894 13879 13844 13790 13725 13703 13655 13578 13547 13523 13513 13506 13481 13444 13439 13413 13388 13326 13198 13179

13389 15043 14603 14411 14637 14343 14599 14987 14153 14493 12570 14357 14444 13949 13767 14065 13935 14302 13848 13541 13957 13526 14033 13674 13689 13491 13522 13244 13847 13427 13711 13759 13079 13524 13147 12770 12990 13058 13318 13215 12608 13475 13185 13171 12790 12769 12811

13157 13128 13005 12999 12996 12951 12931 12897 12896 12895 12835 12813 12759 12725 12651 12430 12417 12344 12342

12803 12875 12504 12167 12455 12396 12719 12453 12154 12470 12410 12364 12228 12356 11980 11769 11780 11967 11851

12339 12277 12213 12175 12009 11990 11954 11950 11922 11637 11607

11853 11481 11487 11736 11110 11531 11487 11280 11238 10922 10827

11588 11566

11375 11390

11519 11408 11249

11209 10969 10604

11196

10878

11025 11020

10659 10658

11012

10123

10991 10973

10692 10023

10945 10925 10880 10865 10865 10724 10694 10595 10423 10361 10340 10318 10143 10143 10001

10607 10490 10111 10901 10208 9664 10028 10093 9543 9829 9893 10335 9572 9605 9538

9878

9395

∞ÀΔ√ª∞Δπ™ª√À TEI ª∂™√§√°°π√À Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π ¶∞Δƒ∞™ (∞ª∞§π∞¢∞) §√°π™Δπ∫∏™ TEI ª∂™√§√°°π√À ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ °∂ø¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ√¶√°ƒ∞ºπ∞™ TEI ™∂ƒƒø¡ ∞°ƒ√Δπ∫∏™ ∞¡∞¶Δ. & ¢π√π∫∏™∏™ ∞°ƒ√Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ Δ∂π £∂™™∞§√¡π∫∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) Δ∂á√§√°π∞™ Δƒ√ºπªø¡ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ™∂ƒƒø¡ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ƒπ™∞™ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI §∞ªπ∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI §∞ªπ∞™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI £∂™/¡π∫∏™ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À ( ¶ƒ∂μ∂∑∞) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ™∂ƒƒø¡ §√°π™Δπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ∫∞μ∞§∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π Δ∂á√§√°π∞™ À¶√§√°π™Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™(∫∞™Δ√ƒπ∞) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) √π¡√§√°π∞™ & Δ∂á√§√°π∞™ ¶√Δø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢ƒ∞ª∞) ∞¡∞∫∞π¡π™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫Δπƒπø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ (Δƒπ∫∞§∞) ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ª√À™π∫∏™ Δ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫√À™Δπ∫∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (ƒ∂£Àª¡√) ΔÀ¶√¶√π∏™∏™ ∫∞π ¢π∞∫π¡∏™∏™ ¶ƒ√´√¡Δø¡ Δ∂π £∂™/¡π∫∏™ (∫∞Δ∂ƒπ¡∏) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ (™¶∞ƒΔ∏) ∫§ø™Δ√Ωº/°π∞™ TEI ¶∂πƒ∞π∞ ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¶∞Δƒ∞™ (∞ª∞§π∞¢∞) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™ ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ Δ∂π §∞ªπ∞™(∞ªºπ™™∞) ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ∫∞μ∞§∞™ ∏§∂∫Δƒ√§√°π∞™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∂À∫∞¢∞) Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡π∞∫ø¡ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ & ¢π∫ΔÀø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À (¡∞À¶∞∫Δ√™) ™Ã∂¢I∞™ª√À & Δ∂á√§√°π∞™ •À§√À & ∂¶π¶§√À TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞) ∂¶πÃ∂πƒHª. ™Ã∂¢π∞™ª√À ∫∞𠶧∏ƒ√º. ™À™ΔHª∞Δø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∞°. ¡π∫√§∞√™) Δ∂á√§√°π∞™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ & Δ∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ Δ∂π ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) ∞¡∞∫∞π¡π™∏™ ∫∞π ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™ ∫Δπƒπø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ ¢π∞Ã∂πƒI™∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπø¡ TEI ∫∞μ∞§∞™ ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (Ã∞¡π∞) ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ Δ√¶π√À Δ∂π ∫∞μ∞§∞™ (¢ƒ∞ª∞) Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂Δƒ∂§∞π√À ∫∞π ºÀ™π∫√À ∞∂ƒπ√À TEI ∫∞μ∞§∞™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™π∞∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) μπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ TEI ∫∞μ∞§∞™ ™Ã∂¢π∞™ª√À & ¶∞ƒ∞°ø°∏™ ∂¡¢Àª∞Δø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ (∫π§∫π™) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ƒ√¢√À (∞™Δ∂ƒ) ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ∫∞μ∞§∞™ (¢ƒ∞ª∞) ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ª∂™√§√°°π√À ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∞Δƒ∞™ Δ∂á√§√°π∞™ ∞§π∂π∞™ - À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ TEI £∂™/¡π∫∏™ (ª√À¢∞¡π∞) ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ∞¡£√∫√ªπ∞™ - ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡π∫∏™ Δ√¶π√À TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) ª∏Ã∞¡π∫∏™ μπ√™À™Δ∏ª∞Δø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶∞°°∂§ª∞Δø¡ ∞°.¡π∫√§∞√À ∫ƒ∏Δ∏™ (∞™Δ∂∞¡) Δ√Àƒπ™Δπ∫ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI ¶∂πƒ∞π∞ (™¶∂Δ™∂™) ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ ∫∞π ™Δ∏¡ √π∫√¡√ªπ∞ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫. (°ƒ∂μ∂¡∞) ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) ∂º∞ƒª. ¶§∏ƒ√º√ƒ. ™Δ∏ ¢π√π∫∏™∏ & ™Δ∏¡ √π∫√¡. TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡(§∂À∫∞¢∞) ºÀΔπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ªπ∞™ (∫∞ƒ¶∂¡∏™π) Δ∂á√§√°π∞™ ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ & √π∫√§√°π∞™ Δ∂π π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∑∞∫À¡£√™) ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã. ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI §∞ƒπ™∞™ (∫∞ƒ¢πΔ™∞) ª∏Ã∞¡√§√°π∞™ & À¢∞Δπ¡ø¡ ¶√ƒø¡ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À ∂ª¶√ƒπ∞™ & ¢π∞º∏ªπ™∏™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (π∂ƒ∞¶∂Δƒ∞) μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫ƒ∏Δ∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) Δ√¶π∫∏™ ∞ÀΔ√¢/™∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (§∏•√Àƒπ) ¢π√π∫∏™∏™ ∫∞π ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∂ƒ°ø¡ TEI §∞ƒπ™∞™ Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π ∂§∂°∫Δπ∫∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (¶ƒ∂μ∂∑∞) ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π ¢ÀΔ.ª∞∫∂¢√¡π∞™ (°ƒ∂μ∂¡∞) ¢π∂£¡√À™ ∂ª¶√ƒπ√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫∞™Δ√ƒπ∞) Δ∂á√§√°πø¡ ∞¡ΔπƒƒÀ¶∞¡™∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) ¢π√π∫∏™∏™ ª√¡∞¢ø¡ À°∂π∞™ & ¶ƒ√¡√π∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI §∞ƒπ™∞™ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ª∂™√§√°°π√À Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫∏™ ∫∞π ∞™º∞§π™Δπ∫∏™ Δ∂π ∫ƒ∏Δ∏™ (∞°. ¡π∫√§∞√™) À¢∞Δ√∫∞§§π∂ƒ°∂πø¡ & ∞§π∂ÀΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ Δ∂π ª∂™√§√°°π√À ¢π√π∫∏™∏™ ™À™Δ∏ª∞Δø¡ ∂º√¢π∞™ª√À Δ∂π Ã∞§∫π¢∞™ (£∏μ∞) Ã∏ª∞Δ√√π∫√NOªπ∫ø¡ ∂º∞ƒª√°ø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) Δ∂á√§√°π∞™ μπ√§√°π∫∏™ °∂øƒ°π∞™ & Δƒ√ºπªø¡ TEI π√¡πø¡ ¡∏™ø¡ (∞ƒ°√™Δ√§π) ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (º§øƒπ¡∞) Ã∏ª∞Δ√√π∫√¡√ªπ∫∏™ ∫∞π ∂§∂°∫Δπ∫∏™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ μπ√§√°π∫ø¡ £∂ƒª. ∫∞§§. & ∞¡£√∫√ªπ∞™ TEI ∫∞§∞ª∞Δ∞™ ∑øπ∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∞ƒΔ∞) πãÀ√∫√ªπ∞™ - ∞§π∂π∞™ TEI ∏¶∂πƒ√À (∏°√Àª∂¡πΔ™∞) ∂ª¶√ƒ. ∫∞π ¶√π√Δ. ∂§∂°Ã√À ∞°ƒ√Δ. ¶ƒ√´√¡Δø¡ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢. (º§øƒπ¡∞) μπ√ª∏Ã∞¡π∫√À ™Ã∂¢π∞™ª√À TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏) °∂øΔ∂á√§√°π∞™ ∫∞π ¶∂ƒπμ∞§§√¡Δ√™ TEI ¢ÀΔ. ª∞∫∂¢√¡π∞™ (∫√∑∞¡∏)

9788 9666 9586 9530 9468 9398 9341 9215

8702 10395 9650 8998 8706 8652 9034 8879

9189 9080 8852 8707 8627 8607 8472 8271 8161 8067 8015 7849 7767 7744

9253 9473 9320 8778 8895 8577 8855 8689 8904 9012 9969 9407 9052 8955

7643 7592 7430 7417 7330 7318 7284 7060

8866 8917 8845 9013 11339 8780 9261 9655

7047 7030

8730 8938

6959 6911 6878 6862 6746

9924 9089 9302 9046 9057

6619

8608

6578

8842

6542 6495

9134

6383

9075

6241 6199 6080 5888 5884 5822 5788 5726 5588 5504 5465 5414 541

8818 12067 9095 8871 9129 9402 8961 9652 11020 9040 9272 11141 3 9012

5261 5236 5201

10006 9635 11028

5042 4982 4864 4686 4646 4581 4490 4384 4374

8738 11087 9383 9417 9071 8816 8818 11273 11011

4302 4227

9581

4064 4047 3970

9951 9003 9317

3949 3877 3783 3653 3524 3219 3168 3150 3021 2994 2670 2660 2642 2398 2378 2334 2226 2090 2087

8919 9342 9998 9966 9935 10003 9581 9269 10068 10434 10205 10484 9284 9558 9559 10144 10421 9805 9962

1814 1568 1468 1424 1374 1164

9312 10059 8824 11479 9506

1000 975 868

8946 9460 9228.


∞Ó¤ÙÔÈÌË ¤‰ÂÈÍÂ Ë ¡›ÎË ÛÙÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi ÛÂÏ. 39

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

√ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Ì ÙË Ê·Ó¤Ï· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡

√ ™§√μ∞∫√™ ¢π∂£¡∏™ ∫∂¡Δƒπ∫√™ ∞ªÀ¡Δπ∫√™ ∞¶√Δ∂§∂π Δ√ ¡∂√ ∞¶√∫Δ∏ª∞ Δ√À √§Àª¶π∞∫√À μ.

À¤ÁÚ·„Â Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È √

™ÏÔ‚¿ÎÔ˜ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ ·˙Ï” . √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÚÔÔÓ‹ıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ‰‡Ô ¯ÚfiÓˆÓ Ì ÙËÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎË” ¶∞∂. £· ÊÔÚ¿ ÙË Ê·Ó¤Ï· Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi “3” . ªÂ ˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ù· Û˘ÓÂÚÁ›· ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ Ô ¯ÒÚÔ˜ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÍ·¯ı› ηÓÔÓÈο Ô ·ÁÒÓ·˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ∞fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó ‰ËÏÒÓÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ‰ÈηÈÒÛÂÈ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÙfiÛÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, fiÛÔ Î·È ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÔÓ ›ÛÙ„·Ó Î·È ÙÔÓ ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ. ƒÂÔÚÙ¿˙: ∂§∂¡∏ ∞. ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À

™Ù· “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢η” Ô ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È √ ¶¤ÙÂÚ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ‹Úı ¯ı˜ ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÚÔÔÓ‹ıËΠ̠ÙÔ˘˜ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜” . ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ ¤Ú·Û ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂ Î·È ˘¤ÁÚ·„Â Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ·ÁˆÓÈ˙fiÙ·Ó ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÛÂ˙fiÓ ÛÙË ™¿ÚÙ·Î ΔÚÓ¿‚· Î·È ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ì 27 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Î·È ÔÎÙÒ ÁÎÔÏ. ™ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·ÁˆÓÈÛÙ› ÛÙË ¡ÙÔ‡ÌÓÈÙÛ· Î·È ÛÙË ∑›ÏÈÓ·, ÂÓÒ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı· ·›ÍÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË ™ÏÔ‚·Î›·. √ ¡ÙÔÏÂ˙¿È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ 5 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1981, ·›˙ÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È, ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ‡„Ô˜ 1,87 ̤ÙÚ·. ª¿ÏÈÛÙ· ¤¯ÂÈ ¯ÚÈÛÙ› Î·È ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ Ì ÙËÓ ÂıÓÈ΋ ™ÏÔ‚·Î›·˜.

ΔÛÈÒÏ˘: ∂›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ “¶∂ƒπª∂¡√Àª∂ fiÏÔÈ Ì Ϸ¯Ù¿Ú· ÙËÓ ÚÂÌȤڷ ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜. ∂›Ì·ÛÙ ·fiÏ˘Ù· ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ì ıÂÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∂›Ì·ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯Ô Ì·˜, ¤¯Ô˘Ì ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ Ôχ fiÏÔ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· Î·È ıˆÚÒ ˆ˜ fiÏ· ı· ¿Ó ηϿ” ‰ËÏÒÓÂÈ ÛÙË “£” Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ‰‡Ô ÌfiÏȘ 24ˆÚ· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. √ ∫·Ú‰ÈÙÛÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜, fiÏË ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰· ‰Ô‡Ï„ ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜. “°ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ηϿ Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. Œ¯Ô˘Ì ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ Î·È Í¤ÚÔ˘Ì Ô˘ ı· ÙÔÓ “¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì” . ∞Ó ·›ÍÔ˘Ì ·ÂÏ¢ıÂڈ̤ӷ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ·” Û˘ÌÏËÚÒÓÂÈ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜ ÛÙËÓ ÙfiÓˆÛË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ ÙÔ˘, ÂÓÒ ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ˘˜ ·ÔÊÔÚÙ›ÛÂÈ ·fi ÙÔ ÏÔÁÈÎfi ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÎÚ‡‚Ô˘Ó ÔÈ ·ÁÒÓ˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜.

ª·ÚÙ›Ó: £· ‰ÈηÈÒÛˆ fiÛÔ˘˜ Ì ›ÛÙ„·Ó ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ıˆÚ› ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜ Ô ÃÔ˘¿Ó ª·ÚÙ›Ó Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÙË “£” : “£ÂˆÚÒ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ÚÂÌȤڷ˜. ∫¿Ó·Ì ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi. ™Ù· ÊÈÏÈο ‰Â›Í·Ì ηÏfi ÚfiÛˆÔ, ·ÏÏ¿ ıˆÚÒ ˆ˜ ÙÔ Ì·Ù˜ Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ Â›Ó·È ¤Ó· ÂÓÙÂÏÒ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ·È¯Ó›‰È. ∞·ÈÙ› ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ÚÔÛÔ¯‹. ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙˆÓ ∞ÚÁÂÓÙ›ÓˆÓ Û˘Ì·ÈÎÙÒÓ ÌÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙˆÓ ÕÏ‚·ÚÂ˙, √˘Ì›ÓÙ˜ Î·È ªfiӯ Ì ‚Ô‹ıËÛ ÛËÌ·ÓÙÈο Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ ÛÙË Ó¤· ÌÔ˘ ÔÌ¿‰·. ™ÙËÓ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹ ·›˙Ô˘Ì ÈÔ ÂχıÂÚÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ŸÌˆ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¿Óˆ Û ı¤Ì·Ù· Ù·ÎÙÈ΋˜. √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ Ì ‚ÔËı¿ Ôχ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÒ Î·È Ó· ·ÊÔÌÔÈÒÛˆ Ù· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ. £¤Ïˆ Ó· ÂÙ‡¯ˆ ÔÏÏ¿ ÁÎÔÏ, Ó· ‰ÒÛˆ ¯·Ú¿ ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ì·˜ Î·È Ó· ‰ÈηÈÒÛˆ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ì ›ÛÙ„·Ó Î·È Ì ¤ÊÂÚ·Ó ÛÙÔ μfiÏÔ Î·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi” η٤ÏËÍÂ Ô ∞ÚÁÂÓÙ›ÓÔ˜ Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

∫·Ù·ÛÙ·Ï¿˙ÂÈ ÁÈ· ÂÓ‰Âο‰· √ ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ‰Â›¯ÓÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÛÙ·Ï¿ÍÂÈ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. Ÿˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ı· ·Ú·Ù·¯ı› Ì ۇÛÙËÌ· “42-3-1” . ∫¿Ùˆ ·fi Ù· ‰ÔοÚÈ· ı· ηı›ÛÂÈ Ô °È·ÎÔ‡Ô‚ÈÙ˜, Ì ‰ÂÍ› Ì·Î ÙÔÓ ™¤ÏÂ˙È Î·È ·ÚÈÛÙÂÚfi ÙÔÓ ƒfiη (Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·È ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜, ∑·Ú·‰Ô‡Î·˜ Ô˘ ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó ı¤ÛË ÛÙË ‚·ÛÈ΋ ÂÓ‰Âο‰·) ¢‡Ô ÎÂÓÙÚÈÎÔ› ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ ™·Óηڤ, ΔÔÌ¿˜ Î·È ·Ì˘ÓÙÈÎÔ› ¯·Ê ÔÈ ƒ›Î· Î·È ÕÏ‚·ÚÂ˙. √ ªfiӯ ı· ηχ„ÂÈ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿, Ô ªÚ¤Ûη ı· ·›ÍÂÈ ·fi ‰ÂÍÈ¿, ÂÓÒ Ô √˘Ì›ÓÙ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi ¯·Ê. Δ¤ÏÔ˜, Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ô ª·ÚÙ›Ó. 줂·È·, Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ë ÔÌ¿‰· ·›ÍÂÈ Ì ‰‡Ô Û¤ÓÙÂÚ ÊÔÚ ·ÚÙÂÓ¤Ú ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ó ı· Â›Ó·È Ô ∫·¿Óٷ˘. º˘ÛÈο, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, fiÔ˘ Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ¿ÚÂÈ ÙȘ ÔÚÈÛÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ. ∂ÎÙfi˜ ·ÔÛÙÔÏ‹˜, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ ºÚ·Ù˙È¿Ó Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ¤ÙÔÈÌÔ˜, ı·

Ì›ÓÂÈ Î·È Ô ™ÔÏ¿Î˘ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔ ÈÛ¯›Ô Î·È ı· Ì›ÓÂÈ ÂÎÙfi˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂˆÓ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ ÔÎÙÒ Ë̤Ú˜.

√ ™¿ı·˜ ÛÊ˘Ú›˙ÂÈ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi ∏ ∂¶√ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ¯ı˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÛÊ˘Ú›ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›ÁÎ. ŒÙÛÈ, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μ. ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ™¿ı·˜ ·fi ÙÔÓ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ Ì ‚ÔËıÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ªÈÙÛ›‰Ë (£Ú¿Î˘), º·ÓÙfiÔ˘ÏÔ (¶ÂÈÚ·È¿)

∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜: £· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ Ì ÙÔÓ ª·ÚÈÓ¿ÎË πηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ª·ÚÈÓ¿ÎË ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ §›Áη˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂ √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: “£· ¯·Ú¿ÍÔ˘Ì ÎÔÈÓ‹ ÁÚ·ÌÌ‹ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÂÙ‡¯ÂÈ ·˘Ùfi Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â. ∂›Ó·È Ó¤Ô˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ Ì ‰È¿ıÂÛË Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÙÔÓ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ó· ‰Ô‡ÌÂ, Â›Ó·È Ë ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘, Ë Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙÔ‡” . ŸÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ ÙfiÓÈÛÂ: “°›ÓÂÙ·È ÛˆÛÙ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·fi fiÏÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ™Ùfi¯Ô˜ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Î·È Ó· ÙÂÚÌ·Ù›ÛÔ˘Ì fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ „ËÏfiÙÂÚ· Á›ÓÂÙ·È. ΔÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ‚ϤÔ˘ÌÂ. ÿÛˆ˜ ÌÂÙ¿ ¤¯ÂÈ ÛÂÈÚ¿ Ë ∂˘ÚÒË, fiˆ˜ ›Â Î·È Ô ∞¯ÈÏϤ·˜ ª¤Ô˜, ¿ÓÙ· ‚¤‚·È·, Ì ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘” .

∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈ Austrian Boys ∂ΉÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÔÈ Austrian Boys ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Âͤ‰ˆÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “¶¤ÚÛÈ fiÏÔ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ì ÛÙË ÔÚ›· ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ·fi ÙÔÓ ÈÔ ÌÈÎÚfi ˆ˜ Î·È ÙÔÓ ÈÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ë’ 20 ¯ÚÔÓ¿ÎÈ· ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿....’’ . ªÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ¤ÊÙ·ÛÂ Ë ÒÚ· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ™ÙȘ 28 ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˘ Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ

Ì·Ù˜ ÛÙË Super League ÛÙË ¡¤· ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ∂ΛÓË ÙË Ì¤Ú· ÙÔ club ÙˆÓ Austrian Boys ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ó· ÎÔÎÎÈÓ›ÛÂÈ Ë ÂıÓÈ΋ Ô‰fi˜, Ó· ÛÙ›ÏÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Û οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ˆ˜ ÌÂÙ¿ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· ÌÈ˙¤ÚÈ·˜ ›̷ÛÙ ˙ˆÓÙ·ÓÔ› Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› Î·È Â›Ì·ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ ÁÈ· ÌÂÁ¿Ï· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∫·ÏÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ Ê›Ï·ıÏÔÈ , Ó· ‰ËÏÒÛÔ˘Ó Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ·fi ÓˆÚ›˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ì·˜ ÙȘ ÒÚ˜ 710 Ì.Ì. ηıËÌÂÚÈÓ¿.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ™º∂√μ ∞fi ÙÔÓ ™º∂√μ ÂΉfiıËÎÂ Ë ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “º›ÏÔÈ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡, ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ ·Ú¯›˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ Super League Î·È Ë ·Á·Ë̤ÓË Ì·˜ ÔÌ¿‰· ‰›ÓÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˘ ·È¯Ó›‰È ÛÙË ¡. ™Ì‡ÚÓË Ì ÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ŸÏÔÈ ı· ›̷ÛÙ ÂΛ Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıԇ̠ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Î·È Ó· ·ÓËÁ˘Ú›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·˜ ÂÈÙ˘¯›·. ∫·Ïԇ̠ٷ ̤ÏË Ì·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂΉÚÔÌ‹ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ Club ÙˆÓ Austrian Boys. ŸÛÔÈ Ù·Íȉ¤„Ô˘Ó Ì π.Ã. ‹ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ÒÛÙ ӷ ‚ÚÂıԇ̠fiÏÔÈ Ì·˙› ÛÙË ı‡Ú· Ô˘ ı· Ì·˜ ‰Ôı› ·fi ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜” .

ÕÚ¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞η‰ËÌ›· ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘ √È ÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÈÎÚÒÓ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙÒÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÔÈ Â·ÓÂÁÁڷʤ˜ ÙˆÓ ·Ï·ÈÒÓ, Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ (ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜), ·fi Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶∞∂, ¶. ªÂÏ¿ 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜ (3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜), μfiÏÔ˜, ÙËÏ: 24210 34507, ·fi ÙȘ 17:30 ¤ˆ˜ 20:30. ™Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μfiÏÔ˘, ¤¯Ô˘Ó ‰Èη›ˆÌ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÔÈ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ˜ ·fi 2005 ¤ˆ˜ 1996. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ‰ˆÚÂ¿Ó Î·È ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈο: * ∞›ÙËÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜/Â·ÓÂÁÁÚ·Ê‹˜ (·Ú·¯ˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ¶∞∂) * π·ÙÚÈ΋ μ‚·›ˆÛË * ¢‡Ô ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, ¤Á¯ÚˆÌ˜ √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î¿ı ΔÚ›ÙË-¶¤ÌÙË ·fiÁÂ˘Ì· Î·È ™¿‚‚·ÙÔ Úˆ›, ÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ °Ë¤‰Ô˘ ¡Â·fiψ˜ μfiÏÔ˘ ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ∂∞∫ μfiÏÔ˘ (μÔËıËÙÈÎfi-ÌfiÏȘ ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜). √ ·ÁÈ·ÛÌfi˜ Î·È Ë Â›ÛËÌË ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ∞η‰ËÌ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 4 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2010, ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi °‹Â‰Ô ¡Â·fiψ˜ μfiÏÔ˘, ÛÙȘ 9.30 ÙÔ Úˆ›.

ŒÙÔÈÌÔ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ÁÈ· ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ √π

˘ÚÂÙÒ‰ÂȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÙˆÓ ˘¢ı‡ÓˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ›¯·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ô ¯ÒÚÔ˜ Ó· Â›Ó·È (ۯ‰fiÓ) ¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›. ∏ ∞∂∫ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› ÙÂÏÈο ÛÙÔ “°. ∫·Ú·˚Ûο΢” ÛÙÔÓ Â·Ó·ÏËÙÈÎfi Ì ÙËÓ ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ ÁÈ· ÙÔ Europa League, ·ÏÏ¿ ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Û‡Ìʈӷ Ì fiϘ ÙȘ ÂӉ›ÍÂȘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi μfiÏÔ˘.


38

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜: “£· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ· Ô˘ ı· “ÔÓ¤ÛÔ˘Ó” ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜” Δ∏¡ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ηٷÔÏÂÌ‹ÛÂÈ ÙË ‚›· ÛÙ· Á‹‰· Â·Ó¤Ï·‚Â Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È ΔÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ˘˜ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‡˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘. √ °ÈÒÚÁÔ˜ ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ ÂÈÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÂÎÙ‹, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ÙȘ ‰È·¯ÚÔÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. “∂¿Ó Ë ¶ÔÏÈÙ›· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙË ÓÔÌÔıÂÛ›·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Á‹‰·. ∞˘Ùfi Á›ÓÂÙ·È, ÂÂȉ‹ Ë ›‰È· Ë ¶ÔÏÈÙ›· fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηْ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ. ¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¿ÚÔ˘Ì ·fiÙÔÌ· ̤ÙÚ· ·fi ÙË Ì›· ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ì ˆ˜ Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· Â›Ó·È Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÂÌ›˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÙËÓ ·Ó¯ıԇ̔ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ¡ÈÎËÙÈ¿‰Ë˜ Î·È Û˘Ó¤¯ÈÛÂ: “∂›¯·Ì ۇÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË Ì ı¤Ì· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ‚›·˜ Î·È ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Ô˘ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙÔ‡Ó. £· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ÙȘ Ú‹ÙÚ˜ ‚›·˜ Ô˘ ı· “ÔÓ¤ÛÔ˘Ó” ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜, fiÙ·Ó ı· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙȘ ¯ÔÚËÁ›Â˜ ÙÔ˘ √¶∞¶. £· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÈı·Ú¯ÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÓÔÌfiÙ˘ÔÈ. ∂›Û˘, Ë ¶ÔÏÈÙ›· ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÍÈÒÛÂÈ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÊıÔÚ¤˜ Û ÛÙ¿‰È· Î·È ·ıÏËÙÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ¢ÂÓ ı· ÛÙ·ıԇ̠ÌfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÔÏËڈ̋ ÂÓfi˜ Û·Ṳ̂ÓÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂΛÓÔ˘ Ô˘ ı· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÎÙÔÓˆı›, ·ÏÏ¿ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ·ÍÈÒÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ËıÈ΋ ‚Ï¿‚Ë Ô˘ ı· ÚÔηÏ› ÛÙÔ Û‡ÏÏÔÁÔ. ™Â Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ ªª∂ Î·È Ì ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ¶∞∂ ı· ηٷʤÚÔ˘Ì ÈÛ¯˘Ú¿ Ï‹ÁÌ·Ù·”. °È· ÙË ÛÙ¿ÛË Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ηٿ ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “√È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Î·È ‹Á·Ó ÛÙÔ Á‹‰Ô. ∞˘ÙÔ› ÔÈ “Ï‚¤ÓÙ˜” ÂÍ·Ê·Ó›ÛÙËηÓ, ÌfiÏȘ ÏËÛ›·ÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. £¤ÏÔ˘Ì ӷ Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi ˆ˜ Ë ‚·ÛÈ΋ ¢ı‡ÓË ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ. ∏ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÚ›‰ÈÔ Â˘ı‡Ó˘ Ô˘ Ù˘ ·Ó·ÏÔÁ›. √È ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ, fï˜, ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ‚·ÛÈ΋ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Û˘Ó‰¤Û̈Ӕ . ∞ӷʤÚıËΠ·ÎfiÌË ÛÙȘ Â·Ê¤˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· Ù˘ ∞∂∫ Ì ÙËÓ ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ: “∞fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÚԤ΢„ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·, ‹ÌÔ˘Ó Û ‰È·Ú΋ Â·Ê‹ Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓÔ˘˜ ÊÔÚ›˜. ªÔÚ› Ó· ÙÔ ÂȂ‚·ÈÒÛÂÈ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∞∂∫, ™Ù·‡ÚÔ˜ ∞‰·Ì›‰Ë˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹Û·Ì Ì ÙÔ˘˜ ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ ÂϤÁ¯Ô˘Ó Ù· ‰È·ı¤ÛÈÌ· Á‹‰· ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡. ¶ÚÔÛ¿ıËÛ· Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ıÒ ÛÙËÓ ∞∂∫, ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Ó· ÌˉÂÓÈÛÙ›” .

√ ¶∞√∫ “ª√¡√ª∞Ã∂π” ª∂ Δ∏ º∂¡∂ƒª¶∞ÃΔ™∂ ™Δ√ “™√À∫ƒ√À ™∞ƒ∞Δ™√°§√À”

¢ÔÎÈÌ¿˙ÂÙ·È Û “η˘Ù‹” ¤‰Ú· Œ

ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÁ¿ÏË “Ì¿¯Ë” Â›Ó·È Ô ¶∞√∫. ∞fi„ (21.45 CONNXTV SPORTS 1) ı· “ÌÔÓÔÌ·¯‹ÛÂÈ” Ì ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ÛÙÔ “™Ô˘ÎÚÔ‡ ™·Ú¿ÙÛÔÁÏÔ˘” , Ì ÛÎÔfi Ó· ‰È·Ê˘Ï¿ÍÂÈ ÙÔ ˘¤Ú ÙÔ˘ 1-0 ·fi ÙÔ ÚÒÙÔ ·È¯Ó›‰È ÛÙËÓ ΔÔ‡Ì·. ™ÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” ÂÈÎÚ·Ù› ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›· fiÙÈ ·Ú¿ ÙȘ ·Ô˘Û›Â˜ ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ÿ‚ÈÙ˜ Î·È μÈÙfiÏÔ Ë ÔÌ¿‰· ı· ·ÓÙÂÂͤÏıÂÈ Ì¤Û· Û “η˘Ù‹” ¤‰Ú·.

√ÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙË ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤ ÁÈ· Ù· Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ Europa League. ΔÔ Îϛ̷ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ “¢ÈÎÂÊ¿ÏÔ˘ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿” Â›Ó·È Ôχ ηÏfi Î·È ¤ÁÈÓ ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔ, fiÙ·Ó ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Ô ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·ÁˆÓÈÛÙ› ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ÙÔ˘ÚÎÈ΋ ÔÌ¿‰·. √ μfiÛÓÈÔ˜ ÂÈıÂÙÈÎfi˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ‰ÂÓ Â›¯Â Úfi‚ÏËÌ· Ó· ȤÛÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ¤ÓȈÛ ÂÓԯϋÛÂȘ. ™ÙËÓ ÚÔfiÓËÛË Ô ¶·‡ÏÔ˜ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ÎÚ¿ÙËÛ ÎÏÂÈÛÙ¿ Ù· ¯·ÚÙÈ¿ ÙÔ˘. √ 41¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ ¤Î·Ó οÔȘ ‰ÔÎÈ̤˜, ·ÊÔ‡ ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÁÈ· οÔȘ ı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· - ȉȷ›ÙÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ Â›ıÂÛË. √È £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ·Ú·Ù·¯ıÔ‡Ó ¯ˆÚ›˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ÂÓÒ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô ™ÔÚÏ¤Ó Î·È Ô

ºˆÙ¿Î˘ ı· ¿ÚÔ˘Ó ı¤ÛË ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·ÓÙ› ÙˆÓ ÙÈ̈ÚËÌ¤ÓˆÓ ÿ‚ÈÙ˜ Î·È μÈÙfiÏÔ. ∞fi ÂΛ Î·È ¤Ú·, ÛÙËÓ Â›ıÂÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ÂӉ¯fiÌÂÓ·. √ ¢ÂÚÌÈÙ˙¿Î˘ ·Ó ‰ÂÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù›ÔÙ· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÙfiÙ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔ˘ ∑Ï¿Ù·Ó ªÔ˘ÛÏ›ÌÔ‚ÈÙ˜ Î·È ÛÙ· ¿ÎÚ· ÙÔÓ μÈÂ˚Ú›ÓÈ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÔÓ ™·ÏÈÁÁ›‰Ë ‰ÂÍÈ¿. ™Ù· ·Ì˘ÓÙÈο ¯·Ê ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈ °Î·ÚÛ›·-™ÔÚÏ¤Ó (Ô °¿ÏÏÔ˜ Á˘Ú›˙ÂÈ ÛÙË Ê˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË), ÂÓÒ Ù›ÔÙ· ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ¿Ì˘Ó· Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ·ÁÒ-

Ó· Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜ Ì ÙÔ˘˜ ∫ÔÓÙÚ¤Ú·˜ª·ÏÂ˙¿ Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰›‰˘ÌÔ, ÙÔÓ ªÔ˘Û·˚ÓÙ› Ó· ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·›ÍÂÈ ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¿ÎÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È ÙÔÓ Õς˜ §›ÓÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Ì·Î. ΔËÓ ÂÛÙ›· ÙÔ˘ ¶∞√∫ ı· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› Ô ∫Ú¤ÛÈÙ˜, Ô˘ ‹Ù·Ó ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ÛÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ Ù˘ ΔÔ‡Ì·˜. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÙËÓ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ∑‹ÛË μÚ‡˙· ·fi ÙÔÓ ¶∞√∫, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “·ÛÚfiÌ·˘Ú˘” ¶∞∂ Â-

¤ÏÂÍ ӷ Ì›ÓÂÈ ÛÙÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ Î·È ·ÊȤڈÛ Ôχ ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ô ·Ï·›Ì·¯Ô˜ ̤ÛÔ˜ Â›Ó·È Ó· χÓÂÈ ¿ÌÂÛ· Ù· fiÔÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‚ÔËı¿ÂÈ „˘¯ÔÏÔÁÈο ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÎÚ›ÛÈÌÔ˘ ·˘ÙÔ‡ ·ÁÒÓ·. Δ· ˘fiÏÔÈ· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó Û ¿ÏÏÔ ÍÂÓԉԯ›Ô, ÂÓÒ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÍÂÓԉԯ›· ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÙfiÛÔ ÔÈ ‰¤Î· ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ¶∞√∫ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÚ›Ô˘ 60 ʛϷıÏÔÈ Ô˘ “¤Ù·Í·Ó” Ì ÙÔ ÙÛ¿ÚÙÂÚ Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜. √È ÂÈÛΤ„ÂȘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ Î·È ·Í›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË ¿Ú¯ÈÛ·Ó ·fi ¯ı˜. ΔÔ Úˆ› Ô £fi‰ˆÚÔ˜ ∑·ÁÔÚ¿Î˘ Î·È Ì¤ÏË Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÂÈÛΤÊıËÎ·Ó Ù· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞.™. ¶¤Ú·, ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ ‰ËÏ·‰‹ ̤۷ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›ÔÓ ÚÔ‹ÏıÂ Ë È‰¤· Á¤ÓÓËÛ˘ ÙÔ˘ ¶∞√∫, ·fi ÙÔ˘˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘Ôϛ٘ Ô˘ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ·ÚÁfiÙÂÚ· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞ÔÎÔڇʈ̷ fiÏˆÓ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÙÔ˘ ¶∞√∫ ÛÙÔÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi ·ÙÚÈ¿Ú¯Ë μ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô.

∞Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ¯ÔÚËÁ›· ŸÏ· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌ·, ÒÛÙÂ Ë ¶∞∂ ¶∞√∫ Ó· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂÈ ·‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ÙË Ó¤· ¯ÔÚËÁÈ΋ Ù˘ Û˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ‰È·Ê‹ÌÈÛË ÛÙË Ê·Ó¤Ï·. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·Ó fiÏ· ¿Ó ηϿ ÁÈ· ÙÔÓ ¶∞√∫, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ Ë ¶∞∂ Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ Û ¤ÛÔ‰· ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ. ŒÙÛÈ, ı· ‚ÚÂı› Î·È ÌÈ· “·Ó¿Û·” ·fi ÙË ¯ÔÚËÁ›·.

°π∞ Δ∏¡ ¶ƒ√∫ƒπ™∏ ¶∞π∑∂π ∏ ∞∂∫ ™Δ√ “°. ∫∞ƒ∞´™∫∞∫∏™”

Èڛ˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ˘Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙËÓ ¡Ù·ÓÙ› ª

 ÙÔÓ ·¤Ú· ÙÔ˘ Ê·‚ÔÚ› Ë ∞∂∫ ·›˙ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (21.00 Novasports 1) ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ. √ ·ÁÒÓ·˜ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο ÛÙÔ ∫·Ú·˚ÛοÎË, ·ÊÔ‡ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ÎÚ›ıËΠ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÏfiÁˆ ÙˆÓ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÒÓ Ô˘ ˘¤ÛÙË ·fi Ô·‰Ô‡˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. Èڛ˜ Ô·‰Ô‡˜ ı· ·ÁˆÓÈÛÙ› Ë “ŒÓˆÛË” , Ì 370 ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ ı· ·›ÍÂÈ Ë ¡Ù·ÓÙ›.

¡· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ·fi Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô 48ˆÚÔ ÚÔÛ¿ıËÛÂ Ô ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜. √ ™¤Ú‚Ô˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘Ó¤ÓÙ¢Í˘ Δ‡Ô˘ Ô˘ ·Ú·¯ÒÚËÛ ÂÓfi„ÂÈ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ ·ÁÒÓ· ‰ÂÓ ¤ÚÈÍ “Ï¿‰È ÛÙËÓ ÊˆÙÈ¿” Ô‡Ù ¤‰ˆÛ οÔÈ· Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ¤‰Ú· Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ‰Â‡ÙÂÚË ·Ó·Ì¤ÙÚËÛË ÙˆÓ Ï¤È ÔÊ ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ Ì ÙÔ˘˜ ™ÎˆÙÛ¤˙Ô˘˜. “Œ¯ˆ ¿Ô„Ë ÁÈ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·, ·ÏÏ¿ ÌËÓ Ì ڈٿÙ ӷ Û·˜ ˆ Ù›ÔÙ·” ›Â Ô 62¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ì·È ÚÔÔÓËÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Â›Ì·È ¿ÓıÚˆÔ˜ Î·È ‰ÂÓ ı¤Ïˆ Ó· Û˘˙ËÙ‹Ûˆ ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì· ÙÒÚ·. ∫·Ó¤Ó· ·Ú¿ÔÓÔ ‰ÂÓ ¤Î·Ó ηӤӷ˜ ·›ÎÙ˘ ÁÈ· fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È. ∂Ì›˜ ÎÔÈÙ¿Ì ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì η̛· ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, Ô‡Ù ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÙËÓ ¤¯Ô˘ÌÂ. ŸÙ·Ó ·›˙Ô˘Ì ¤Ó· ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ì·Ù˜ ¯ˆÚ›˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Î·È ¯ˆ-

Ú›˜ Ó· ÊÙ·›ÌÂ, Ì·˜ ÂÈÚ¿˙ÂÈ fiÏÔ˘˜” °È· ÙÔ Î·ı·Ú¿ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ô Ù¯ÓÈÎfi˜ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ıˆÚ› fiÙÈ Ë ∞∂∫ ·Ó ·›ÍÂÈ ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ú¤ÂÈ ı· ¿ÚÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË: “∏ ¡Ù·ÓÙ› ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ ηϿ ÛÙÔȯ›· Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È Î·ÏÔ› ÌfiÓÔ ÛÙÔ „ËÏfi ·È¯Ó›‰È. Œ¯ÂÈ Î·È Ôχ ηÏÔ‡˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. £· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÈÔ Î·ÏÔ› ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ·È¯Ó›‰È. ∞Ó Ë ÔÌ¿‰· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ¿ıÔ˜ Î·È ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì ÓÔÔÙÚÔ›· Ó· Ù· ‰›ÓÂÈ fiÏ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ӷ ÊÔ‚Ëıԇ̠ٛÔÙ·. £· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì fiˆ˜ Î·È ¿Óˆ. ªÂ ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ ·È¯Ó›‰È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ·˘Ù¿ Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ÂΛ Ô˘ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙËÓ Ó›ÎË. ∂›Ó·È ÌÈ· ‰˘Ó·Ù‹ ÔÌ¿‰· Ë ¡Ù·ÓÙ›, ÙÚ¤¯ÂÈ Ôχ Î·È ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ. ∫·È ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÁÂÁÔÓfi-

Ù· ÌÔÚ› ·ÎfiÌ· Î·È ¤Ó·˜ ‚·ıÌfi˜ Ó· Â›Ó·È ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·” Δ¤ÏÔ˜, Ô ª¿Á‚ÈÙ˜ Ì›ÏËÛÂ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ¢¤ÏÏ· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ¡ÙÈÔ: “¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ‹ÚÂÌÔÈ, ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ›̷ÛÙ ¤ÙÔÈÌÔÈ Î·È ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÙÔÓ ¢¤ÏÏ· ı· ¤¯Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ Ë ÔÌ¿‰· ηϿ fiˆ˜ Î·È ÛÙ· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ·È¯Ó›‰È·. ŸÙÈ ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ·È¯Ó›‰È ı· οӈ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ¡ÙÈÔ. Èڛ˜ Ì’ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·¿ÓÙËÛË Ó· ˘ÔÙÈÌÒ ÙÔÓ ·›ÎÙË...”. ∏ Èı·ÓfiÙÂÚË Û‡ÓıÂÛË Â›Ó·È: ™¿¯·, °ÂˆÚÁ¤·˜, §·Áfi˜, °È¿¯ÈÙ˜, ª·ÓˆÏ¿˜, ª¿ÎÔ˜, ∫·Ê¤˜, §ÂÔÓ¿ÚÓÙÔ, ™ÎfiÎÔ, §˘ÌÂÚfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È Δ˙ÈÌÔ‡Ú.

∂Ï›‰Â˜ ÁÈ· ‚’ ÁÎÚÔ˘ ™ÙÔ ÌÂٷ͇ ‚¿ÛÈ̘ Èı·ÓfiÙË-

Ù˜ Ó· Û˘ÌÂÚÈÏËÊı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ ¤¯ÂÈ Ë ∞∂∫, ÂÊfiÛÔÓ Ê˘ÛÈο ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙËÓ ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, ·ÊÔ‡ ÂÈı˘Ì› Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ì ˘„ËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÁÈ· Ó· ·Ó¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔ ÙÚ›ÙÔ ÁÎÚÔ˘. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ 25.979 fiÓÙÔ˘˜ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛÙÔ‡Ó ÙÚÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ 21 Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˘„ËÏfiÙÂÚ·, ·ÊÔ‡ ∞ÙϤÙÈÎÔ ª·‰Ú›Ù˘ (οÙÔ¯Ô˜), Δ™™∫∞ ªfiÛ¯·˜ (·¤ÎÏÂÈÛ ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË ¯ı˜), ™Â‚›ÏÏË, ÕÓÙÂÚϯÙ, ™·ÌÓÙfiÚÈ· (·ÔÎÏ›ÛÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ) ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜. ΔÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ê·ÓÙ¿˙ÂÈ ÂÊÈÎÙfi ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ Û ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤, ∞˚ÓÙ¯fi‚ÂÓ (¤¯Ô˘Ó ËÙÙËı› 1-0 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·fi ¶∞√∫ Î·È ™ÈÌ›Ú ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·), ™fiÚÙÈÁÎ §ÈÛÛ·‚fiÓ·˜ (ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ‹ÙÙ· 2-0 ·fi ÙË ªÚfiÓÙÌÈ) Î·È °·Ï·Ù·Û·Ú¿È (2-2 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ Ì ÙËÓ ∫·Ú¿ÙÈ). ∫·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘Ú˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÓÈÒıÔ˘Ó Â›Û˘ ÔÈ §ÈÏ (0-0 ÂÎÙfi˜ Ì μ·ÛÏÔ‡È), ∫Ï·Ì ªÚÈ˙ (2-1 ÙË ¡ÙÈÓ·Ìfi ªÈÓÛÎ ÂÓÙfi˜), ™ÙÂ¿Ô˘· μÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘ Î·È §›‚ÂÚÔ˘Ï (1-0 ÙȘ °ÎÚ·Û¯fiÂÚ˜ Î·È ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ ÂÓÙfi˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·). ∏ “ŒÓˆÛË” ÂÈı˘Ì› Â›Û˘ ÙÔ... ÏÔÁÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó Ë ∑ÂÓ›Ù ÙËÓ √Û¤Ú (10 ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜ ÛÙË ƒˆÛ›·) Î·È Ë ΔfiÙÂÓ·Ì ÙË °ÈÔ˘ÓÁÎ ªfiȘ (ÔÈ ∂Ï‚ÂÙÔ› ›¯·Ó ÓÈ΋ÛÂÈ 3-2 ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜) ÛÙ· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο

ÙÔ˘ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ, ÒÛÙ ӷ “˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó” ÛÙÔ Europa League ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ Ì ¯·ÌËÏfiÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›·. ÕÚ˘ (12.979) Î·È ¶∞√∫ (11.479) ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û›ÁÔ˘Ú· ÛÙÔ Ù¤Ù·ÚÙÔ ÁÎÚÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·˜ ·Ó ηٷʤÚÔ˘Ó Ó· ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘ Î·È ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤.

Δ· ÌÂÙ·ÁÚ·ÊÈο ŸÛ· ΈÌÈÎÔÙÚ·ÁÈο Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó Ì ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ¤‰Ú·˜ Ù˘ ∞∂∫ ‰ÂÓ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ·fiÎÙËÛ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡. ™‹ÌÂÚ· Ë “ŒÓˆÛË” ı· ÂÓËÌÂÚˆı› ÂÈۋ̈˜ ÁÈ· ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ªÔÏfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ μ·ÁÁ¤ÏË ªfiÚ·, Ô˘ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ÂÈÏÔÁ‹, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋. º‹Ì˜ ‹ıÂÏ·Ó ÙËÓ ∞∂∫ Ó· ÂÍÂÙ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·ÙÛ·‚¿ÎË, ÙÔ˘ 31¯ÚÔÓÔ˘ ·Ì˘ÓÙÈÎÔ‡ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ÂχıÂÚÔ˜ ·fi ÙËÓ ∞ÓfiÚıˆÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¶·ÙÛ·Ù˙fiÁÏÔ˘, Ô˘ ·Ô‰ÂÛ̇ÙËΠ·fi ÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, ˆÛÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈ· ·fi ÙȘ ‰‡Ô ˘Ôı¤ÛÂȘ. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÿÛÌ·ÂÏ ªÏ¿ÓÎÔ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ, ˆÛÙfiÛÔ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î¿ÔÈ· Â·Ê‹ Ì ÙËÓ ∞∂∫. ∫·È Â›Ó·È ·ÌÊ›‚ÔÏÔ, ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Á›ÓÂÈ Ù¤ÙÔÈ· ÚfiÙ·ÛË, ·Ó ı· ·Ú·¯ˆÚËı› Ô “∑ÔÚfi” ¤Ó·ÓÙÈ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ÔÛÔ‡ Î·È Î¿ÔÈˆÓ ¤Ì„˘¯ˆÓ ·ÓÙ·ÏÏ·ÁÌ¿ÙˆÓ, ·ÚfiÙÈ Ô 27¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙ· ‚·ÛÈο Ï¿Ó· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ª¿Á‚ÈÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ.


¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

∞¡∂Δ√πª∏ ∏ ¡π∫∏ ∂º∂ƒ∂ 1-1 ª∂ Δ√¡ °™∞ ∫∞π ∂Ã∞™∂ 1-0 ∞¶√ Δ√¡ ¶Àƒ∞™√ ™Δ√¡ ∞§ªÀƒ√

Δ· fi‰È· ‹Ù·Ó “‚·ÚÈ¿” ∞

Ú¿ÛÂÈ ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÔʇϷη, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÔ‡Ù·Ú „ËÏ¿ ¿Ô˘Ù. ™ÙÔ 34’ Ô ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô ¤‰ÂÈÍ ‰Â›ÁÌ· Ù˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ηٿÚÙÈÛ˘. ªÂ ˆÚ·›Ô ÙÚfiÔ ·¤Ê˘Á ÙÔÓ °Î¿Áη Î·È ÛÔ‡Ù·Ú ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ ÙÔÓ ÎfiÓÙÚ·ÚÂ Ô ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜ ‰È¢ÎÔχÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˘, Ô˘ ÌÏfiηÚ ÙËÓ Ì¿Ï·. ¡π∫∏: ª·˚Ì¿Î˘, ÷Ú. ªÈ¯·‹Ï (15’ ºÏ¿ÌÔ˜), ¢Ú·Á¿Ù˘, ¶··‰‹Ì·˜, ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜ (19’ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘), ∞ÚÁ‡Ú˘, ÃÚ. ªÈ¯·‹Ï, ºÂÚÓ¿ÓÙÂ˙, ∫ÈÙ›Ô˘ (15’ ª˘ÚÁÈÒÙ˘), ª·ÏÓÙÔÓ¿‰Ô. ¶Àƒ∞™√™: ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˜, ∞ÔÛÙÔÏ›‰Ë˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜, °Î¿Áη˜, Δ·Ó¿ÁÈ·˜, ª·Û‰¿Ó˘, μÔ‡ÏÁ·Ú˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ÎÔ˜ (35’ ™ÙÂÊ·Ó‹˜), ¡Ô‡ÛÈ·˜, ∞ÚÛ¤ÓÔ˜, ¶ÂÙÚ›‰Ë˜.

Ó¤ÙÔÈÌË ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Ë ¡›ÎË ¯ı˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡, οÙÈ ·fiÏ˘Ù· ÏÔÁÈÎfi, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ Ù· ÚÒÙ· Ù˘ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û ·ÁÒÓ˜ 45 ÏÂÙÒÓ ‹Úı·Ó ÈÛfi·ÏÔÈ 11 Ì ÙÔÓ °™∞ Î·È ¤¯·Û·Ó Ì 10 ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ, Ô˘ η٤ÎÙËÛ ÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙËÎ·Ó ¯ı˜ ÛÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· Ô √˘ÚÔ˘ÁÔ˘·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜, Ô ∫‡ÚÈÔ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi˜ ÷ڿϷÌÔ˜ ªÈ¯·‹Ï Î·È Ô Ó·Úfi˜ ̤ÛÔ˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ªÈ¯·‹Ï. ∂fiÌÂÓÔ ÊÈÏÈÎfi Ù˘ ¡›Î˘ ÙÔ ÂÚ¯fiÌÂÓÔ ™¿‚‚·ÙÔ ÛÙȘ 6 Ì.Ì. ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Ì ÙËÓ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛË, ·ÊÔ‡ Ë ·’ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘ ·Ó·‚¿ÏÏÂÙ·È.

°È‰fiÔ˘ÏÔ˜: ∞‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì Á‹‰Ô

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ· ÚÒÙ· Ù˘ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¤‰ˆÛ ¯ı˜ Ë ¡›ÎË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿ ÙÔ˘ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡. ∂Λ Û ·ÁÒÓ˜ 45 ÏÂÙÒÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ·Ú¯Èο ÙÔÓ °™∞ Ì ÙÔÓ Ô ÔÔ›Ô ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1, ÂÓÒ Î·ÙfiÈÓ ¤¯·Û 1-0 ·fi ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ. ∏ ÔÌ¿‰· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ η٤ÎÙËÛ ÙÔ ÙÔ˘ÚÓÔ˘¿, ηıÒ˜ ÛÙÔ ÙÚ›ÙÔ Ì·Ù˜ ‹Úı ÈÛfi·ÏË 1-1 Ì ÙÔÓ °™∞. °È· ÙÔ˘˜ ÁË‰ԇ¯Ô˘˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ Ô ∫Ú·Ó¿˜ ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi ÁÈ· Ó· ÈÛÔÊ·Ú›ÛÂÈ ÛÙÔ 25’ Ô °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ §¿ÎË ª·Î¿ÏË. ∏ ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·Ó¤ÙÔÈÌË, οÙÈ ›Ûˆ˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ, ·ÊÔ‡ ÚÈÓ ‰ÂÓ Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È·. √ Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÂÍ‹ÁËÛ fiÙÈ Ù· fi‰È· ÙˆÓ ·ÈÎÙÒÓ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ‚·ÚÈ¿ ·fi ÙË ‰˘Ó·Ù‹ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙ· °Ú‚ÂÓ¿ Î·È ‰‹ÏˆÛ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ·fi ÙË ‰È¿ıÂÛË Ô˘ ¤‰ÂÈÍÂ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ ¤·ÈÍ·Ó ÙÚÂȘ ·›ÎÙ˜ ˘fi ‰ÔÎÈÌ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÛÔ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ ·fi ÙËÓ √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë Ô˘ ¤ÚÛÈ ¤·ÈÍ ÛÙÔ ÙÔÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ıËÓÒÓ, ÙÔÓ ∫‡ÚÈÔ ‰ÂÍÈfi ÔÈÛıÔʇϷη ÷ڿϷÌÔ ªÈ¯·‹Ï ·fi ÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ÙÔÓ Ó·Úfi ‰ÂÍÈfi ¯·Ê ÃÚ‹ÛÙÔ ªÈ¯·‹Ï, Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¡¤ˆÓ ÙÔ˘ §Â‚·‰ÂÈ·ÎÔ‡, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ Î·È ÛÙÔÓ ºˆÎÈÎfi. ™ÙÔ ÚÒÙÔ ¯ÚÔÓÈο Ì·Ù˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛΤÊÙÂÙ·È ÁÈ· ‚·ÛÈÎÔ‡˜, ·Ó Î·È Ù›ÔÙ· ·ÎfiÌË ‰ÂÓ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ. øÛÙfiÛÔ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ...ÎÔÈÌÒÌÂÓË ÌfiÏȘ ÛÙÔ 1Ô ÏÂÙfi. √ ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜ ‰¤¯ıËΠÙËÓ Ì¿Ï· ·fi ÙÔÓ ∫ÔÓÙÔ‚¿, ÂÎÌÂ-

°È· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League, ı· ·Ï¤„ÂÈ Û‹ÌÂÚ· (20.00 Novasports 3) ÛÙË μȤÓÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· Ô ÕÚ˘. ΔÔ Ú¢ÛÙfi 1-0 ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” ‰ÂÓ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÚÎÂÛÙ› Û ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·ÏÏ¿ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÁÚ‹ÁÔÚÔ ÁÎÔÏ. √ ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ Í¤ÚÂÈ fiÙÈ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔÚ ‰ÂÓ ·ÚΛ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League. √ ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Δ‡Ô˘ ÚÔ·Ó‹ÁÁÂÈÏ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Û¯‹Ì·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÂÈ Û ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ, ÂÓÒ ÙfiÓÈÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ô˘ ı· ¤¯ÂÈ ÂӉ¯fiÌÂÓË ÚfiÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. “¡· ͯ¿ÛÔ˘Ì ÙÔ ÚÒÙÔ Ì·Ù˜. ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ‰ÂÓ Ì·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ. ÿÛˆ˜ οÓÔ˘Ì οÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ÁÈ·Ù› οÔÈ· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó. ¢ÂÓ ı· Ìԇ̠·ıËÙÈο ÛÙÔ Ì·Ù˜, ·ÏÏ¿ ı· ΢ÓËÁ‹ÛÔ˘Ì ¤Ó· ÁÎÔÏ, ηıÒ˜ ·Ó Ù· ηٷʤÚÔ˘ÌÂ, ÙfiÙÂ Ë ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÙ‡¯ÂÈ ÙÚ›· ÁÈ·

º¿ÛË ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì ÙÔÓ ¶‡Ú·ÛÔ Ì ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ ÙÔÓ ºÂÚÓ¿ÓÙ˜ Ù·ÏχÙËΠÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ Î·È Ì ÛÔ˘Ù ÙËÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÚÒÙ· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· (1-0). ∏ ¡›ÎË ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·ÓÙȉڿÛÂÈ Î·È ÂΉ‹ÏˆÓ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ΢ڛˆ˜ ·fi ÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Ì ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ™·Ì·Ú¿ Î·È ÕÓÙ ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔÓ ¶ÂÙÚ¿ ˆ˜ ·Ì˘ÓÙÈÎfi ¯·Ê ‰›Ï· ÛÙÔÓ ¢ÈÁÎfi˙Ë. ™ÙÔ 5’ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ¤‚Á·Ï ۤÓÙÚ·, Ô μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜ ÛÔ‡Ù·Ú ·¢ı›·˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú Û ÛÒÌ·Ù· ·Ì˘ÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·Ù·Ï‹ÁÔÓÙ·˜ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ 20’ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹-¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ ÙÂÏÈÎfi˜ ·Ô‰¤ÎÙ˘ ¤ÁÈÓÂ Ô ¢ÈÁÎfi˙˘ ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ÛÔ˘Ù ÙÔ˘ ÔχÂÈÚÔ˘ ̤ÛÔ˘ ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÎfiÚÓÂÚ. ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ë ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ¡›Î˘ ÂÈ‚Ú·‚‡ıËΠ̠ÁÎÔÏ. ™ÎfiÚÂÚ ‹Ù·Ó Ô ∞ÓÙÒÓ˘ μÏ¿¯Ô˜ Ì ‰˘Ó·Ùfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛÔ˘Ù, ‡ÛÙÂÚ· ·fi ·ÛıÂÓ‹ ·fiÎÚÔ˘ÛË Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜ ÙˆÓ ÁË‰ԇ¯ˆÓ. √È “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Û˘Ó¤¯ÈÛ·Ó Ó· ˘ÂÚ¤¯Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ 29’ Û ÎÂÊ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ·Ú¿ÏÏËÏ· ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‚Ú¤ıËΠӷ ÙËÓ ÛÚÒÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘·, ÂÓÒ ÛÙÔ 34’ Ô ¢ÈÁÎfi˙˘ ÂÎÙ¤ÏÂÛ ÎfiÚÓÂÚ, Ô ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘ ¤È·Û ÎÂÊ·ÏÈ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ú·Û ϛÁÔ ¿Óˆ ·fi ÙÔ ÁÎÔÏfiÛÙ. øÛÙfiÛÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ μ·ÁÁ¤ÏË ™Ù·ÌÔ˘Ï¿ÎË ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¿ÚÂÈ ÙË Ó›ÎË ¯¿ÓÔÓÙ·˜ Û¿ÓÈ· ¢ηÈÚ›· ÛÙÔ 24’. √ ∞Ú·›ÙÛ·˜ ÂÎÙ¤ÏÂÛÂ Ê¿Ô˘Ï ·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿, Ô Δ¿ÛÛÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ¿ÛÙÔ¯Ë

¤ÍÔ‰Ô, fï˜ Ô ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘ Û ÎÂÓ‹ ÂÛÙ›· ·ÛÙfi¯ËÛ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿. °™ ∞§ªÀƒ√À: ∞ÁÚÈfi‰ËÌÔ˜, ∫. ¡ÈÎËÊÔÚ¿Î˘, ∫˘ÚÈ¿ÎÔ˜ (36’ ªÈÚÙÛ¿È), ¶Ï·‚fi˜, ™. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ, ÿÓÔ˜, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ∞Ú·›ÙÛ·˜ (36’ §fiÚÈ), ∞ÏÂÍ›ÂÊ (36’ μ. °ÎÂÔÚÁΛÂÊ), ¶Ï·ÛÙ·Ú¿˜, ∫ÔÓÙÔ‚¿˜. ¡π∫∏: Δ¿ÛÛÔ˜, ™·Ì·Ú¿˜, ∫·Ú·ÎÒÛÙ·˜, ™ˆÙÚ›Ó˘ (25’ ¶··‰‹Ì·˜), ª·˚ÛÙÚ¤ÏÏ˘, ¶ÂÙÚ¿˜, ¢ÈÁÎfi˙˘, ¡Ù¿ÓÈÛÈÙ˜ (31’ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ˜), μÏ¿¯Ô˜, °Ú·ÌÌ·ÙÈÎfiÔ˘ÏÔ˜ (25’ ∫ÈÙ›Ô˘), μ·ÎÔ˘ÊÙÛ‹˜. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·È¯Ó›‰È Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ Î·È Ô Δ¿Î˘ §Ô˘Î·Ó›‰Ë˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ô˘ ›¯·Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜. ¶¿ÓÙˆ˜ Ë ¡›ÎË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ Ôχ ηÏfi ¶‡Ú·ÛÔ ·fi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯·Û 1-0 Î·È ¤‰ÂÈÍ fiÙÈ Û›ÁÔ˘Ú· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·ÎfiÌË. ªfiÏȘ ÛÙÔ 2’ Ô ¢Ú·Á¿Ù˘ ¤È·Û ‚ÔϤ ·fi Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ¤Ê˘Á ϛÁÔ ¿Ô˘Ù, ÂÓÒ ‰¤Î· ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ·fi ·fiÎÚÔ˘ÛË ÙÔ˘ ΔÛÈÏ›ÁÎÔ˘ Ì ÁÚÔıȤ˜ Ë Ì¿Ï· ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ μÏ·¯Ô΢ÚÈ¿ÎÔ Ô˘ ÛÔ‡Ù·Ú ·Ì¤Ûˆ˜, ·ÏÏ¿ Ë Ì¿Ï· ÎfiÓÙÚ·Ú Û ·Ì˘ÓfiÌÂÓÔ˘˜ Î·È ¤Ú·Û ‰›Ï· ·fi ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ‰ÔοÚÈ (ÎfiÚÓÂÚ). ™ÙÔ 17’ ÛËÌÂÈÒıËΠÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù¤ÚÌ· Ì “‰Ú¿ÛÙË” ÙÔÓ μÔ‡ÏÁ·ÚË, Ô˘ ‰ÔΛ̷Û ÙÔ fi‰È ÙÔ˘ ·fi Ì·ÎÚÈÓ‹ ·fiÛÙ·ÛË. ∏ Ì¿Ï· ‹Ú ʿÏÙÛÔ Î·È ÍÂÁ¤Ï·Û ÙÔÓ ª·˚Ì¿ÎË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ηٷϋÍÂÈ ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘. ª¿ÏÈÛÙ· ÛÙÔ 21’ Ô ¶‡Ú·ÛÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ 20, fiÙ·Ó Ô ¡Ô‡ÛÈ·˜ ¤Ú·Û “·Û›ÛÙ” ÛÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓÔ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ Â-

™ÙÔÓ “ª·ÁÓËÛ›· Sport fm” Ì›ÏËÛ ¯ı˜ Ô ™ÙÚ¿ÙÔ˜ °È‰fiÔ˘ÏÔ˜. √ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ¶∞∂ ÂͤÊÚ·Û ÁÈ· ¿ÏÏË ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ¿ ÙÔ˘ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÙ·È Á‹Â‰Ô ÛÙË ¡›ÎË ÂÓÙfi˜ μfiÏÔ˘ Ô‡Ù ÁÈ· ·ÁÒÓ·, ·ÏÏ¿ Ô‡ÙÂ Î·Ó ÁÈ· ÚÔfiÓËÛË. “∂›Ó·È ·‰È·ÓfiËÙÔ Ó· ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Á‹Â‰Ô ÛÙÔ μfiÏÔ ÁÈ· ÙË ¡›ÎË. ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔÚÈÏ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ˘„ËÏÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì” ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ Ô Î. °È‰fiÔ˘ÏÔ˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ¿ÊËÛ ·È¯Ì¤˜ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÎÈÓ‹ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡. ¶¿ÓÙˆ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÔ˘Ó ÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ. √ ÌÂÁ·ÏfiÌÂÙÔ¯Ô˜ ÙfiÓÈÛ fiÙÈ Ë ¶∞∂ ¤Ï·‚ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË ·fi ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ fiÙÈ ÙÔ Á‹Â‰Ô Ù˘ ¡Â¿ÔÏ˘ ı· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ Û‡ÓÙÔÌ·, ÂÓÒ ·ÔÎ¿Ï˘„ fiÙÈ ÙÔ “¶. ª·ÁÔ˘Ï¿˜” ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ·ÁÒÓ˜ ÂÚ›Ô˘ ÛÙȘ 10 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‚ÚÂı› χÛË Ì ÙÔ ÎÔÓ‰‡ÏÈ Ô˘ ı· ‰ÒÛÂÈ Ë °°∞.

ΔË ¢Â˘Ù¤Ú· ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ ∞fi ÙËÓ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋ ¡›ÎË ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ·fi ÙËÓ ¢Â˘Ù¤Ú· 30/08 ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ ÛÙÔ ∞ıÏËÙÈÎfi ∫ÔϤÁÈÔ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙȘ ÒÚ˜ 18:00-20:00. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ı· ‰›ÓÔÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ ÛÙËÓ ›Ûˆ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ “¶·ÓÙÂÏ‹˜ ª·ÁÔ˘Ï¿˜” Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 24210 85311. º¤ÙÔ˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ·ÁÔÚÈÒÓ Î·È ÎÔÚÈÙÛÈÒÓ ÁÂÓÓËı¤ÓÙ· ·fi 1/1/1996 ¤ˆ˜ 31/12/2005. °›ÓÂÙ·È ÁÓˆÛÙfi ˆ˜ ¤ÁÈÓ Ï‹ÚË ·Ó·Î·›ÓÈÛË Î·È ‚ÂÏÙ›ˆÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÙÔ˘ ∞ıÏËÙÈÎÔ‡ ∫ÔÏÂÁ›Ô˘ (ÁÚ·Ê›·, ·Ô‰˘Ù‹ÚÈ·), fiˆ˜ Î·È ÙÔÔı¤ÙËÛË Ó¤Ô˘ ¯ÏÔÔÙ¿ËÙ· Î·È ÔÈ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·Î·‰ËÌÈÒÓ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ¯ÒÚÔ.

∞π™π√¢√•√™ √ ∫√À¶∂ƒ °π∞ Δ√ ™∏ª∂ƒπ¡√ ∞°ø¡∞ Δ√À ∞ ƒ∏ ª∂ Δ∏¡ ∞√À™Δƒπ∞ ™Δ√ °π√Àƒ√¶∞ §π°∫

“Δ· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” Ó· Ì·˜ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ. °È· ÙÔÓ ÕÚË, Ë ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League ¤¯ÂÈ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Î·È ı· οÓÔ˘Ì ٷ ¿ÓÙ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¿ÚÔ˘Ì” , ›Â Ô ŒÎÙÔÚ ∫Ô‡ÂÚ. √ ÕÚ˘ ı· ·Ï¤„ÂÈ ÛÙË μȤÓÓË ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ ∞Ô‡ÛÙÚÈ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË ÛÙÔ˘˜ ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Europa League, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¡Ù¿ÚÛÈ ¡¤ÙÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË Ù˘ ·ÔÛÙÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·. √ μÚ·˙ÈÏÈ¿ÓÔ˜ Ì·Î ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ‡ıÚ·˘ÛÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ 1-0 ÛÙÔ “∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜” Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔÓ ÏfiÁÔ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÂΛÓÔÈ ÛÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÛÙÔ ªfiÓÙ ∫¿ÚÏÔ. ∂Í¿ÏÏÔ˘, Ô ¡Ù¿ÚÛÈ ¡¤ÙÔ ÙfiÓÈÛÂ: “√ ÕÚ˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ ·ıËÙÈÎfi ÚfiÏÔ. ∞fi ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ı· ȤÛÔ˘ÌÂ, ı· οÓÔ˘Ì ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ì·˜ η ı· ÂÈ‚¿ÏÔ˘Ì ÙÔÓ Ú˘ıÌfi Ì·˜. ΔÔ 1-0 Â›Ó·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ

ÛÎÔÚ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÌ›˜ ı· ·›ÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË” . ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô ·ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ “ΛÙÚÈÓ˘” ¶∞∂, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™·ÚÚ‹˜, ·Ó¤ÊÂÚÂ: “∂Ï›˙Ô˘Ì fiÏ· ¿Ó ηϿ. ∏ ÔÌ¿‰· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌË. À¿Ú¯ÂÈ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Û ·›ÎÙ˜ Î·È ÚÔÔÓËÙ‹. ΔÔ 1-0 Â›Ó·È Â‡ıÚ·˘ÛÙÔ Î·È Ôχ ÔÓËÚfi ÛÎÔÚ. øÛÙfiÛÔ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ·. ∫¿ı Á‹Â‰Ô Â›Ó·È Û·Ó ÙÔ ∫Ï¿Óı˘ μÈÎÂÏ›‰Ë˜. ™›ÁÔ˘Ú· ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 1100 Ô·‰Ô› ÙÔ˘ ÕÚË ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·ıÒ˜ Î·È ÔÌÔÁÂÓ›˜” . ™ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ô ŒÎÙÔÚ ƒ·Ô‡Ï ∫Ô‡ÂÚ ‹ÚÂ Î·È ÙÔ˘˜ 21 Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰Ëψı› ÛÙË Ï›ÛÙ· Ù˘ UEFA. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ™¿ÎË ¶Ú›ÙÙ·, £¤ÌË ∫Ô˘ÏÔ˘¯¤ÚË, ™¤Ú¯ÈÔ ∫fiÎÂ, ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô, ªÈ¯¿ÏË ™ËÊ¿ÎË, ºÚ·Óı›ÛÎÔ Ã·‚›ÙÔ, ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ °ÎÈ¿ÚÔ, ¡Ù¿ÚÛÈ ¡ÙfiÏÙÛ ¡¤ÙÔ, ªÂÓÙ› ¡·ÊÙ›,

¡›ÎÔ §·˙·Ú›‰Ë, ¡ÙÂ˚‚›ÓÙ·˜ ΔÛÂÛÓ¿Ô˘ÛÎȘ, ∫ÒÛÙ· ªÂÓ‰ÚÈÓfi, √ÚÈfiÏ §Ôı¿ÓÔ, ª¿ÚÎÔ μÂÏÏ›‰Ë, ¡Ù¿ÓÈÂÏ ΔÛ¤˙·ÚÂÎ, ÃÔ˘¿Ó ª·ÓÔ˘¤Ï ª·Ú¤ÚÔ, ∫ÒÛÙ· ∫·˙ӷʤÚË, ∫¿ÚÏÔ˜ ƒÔ˘›˙, °ÚËÁfiÚË ¶··˙·¯·Ú›·, ª›ÛÂÏ °Î·ÚÌ›ÓÈ ¶ÂÚ¤ÈÚ· Î·È ∫¿ÚÏÔ˜ Δfi¯· μ¤Áη. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰· ÙÔ˘ ÕÚË, Ô ΔfiÓÈ ∫¿Ï‚Ô ı· Â›Ó·È Ë Ì›· Û›ÁÔ˘ÚË ·ÏÏ·Á‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÂÓÒ Ô ¡›ÎÔ˜ §·˙·Ú›‰Ë˜ Â›Ó·È Ôχ Èı·Ófi Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ √ÚÈfiÏ §Ôı¿ÓÔ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ¿Ì˘Ó·˜, ‰›Ï· ÛÙÔÓ ƒÔÓ¿ÏÓÙÔ. √È ˘fiÏÔÈ˜ ÔÎÙÒ ı¤ÛÂȘ ‰ÂÓ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó: ™ËÊ¿Î˘, ¡¤ÙÔ, ª›ÛÂÏ, ¡·ÊÙ›, Δfi¯·, ÷‚›ÙÔ, ∫fiÎÂ Î·È ΔÛ¤˙·ÚÂÎ. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ı· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ì·Ù˜, Ì ÙËÓ ¿ÊÈÍË Ó· ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È Á‡Úˆ ÛÙȘ 4 Ù· ÍËÌÂÚÒÌ·Ù·.

39

T.V. ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ ÂÍ‹˜ ·ıÏËÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ: ¡∂Δ 18.30 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 1 21.00 ∞∂∫-¡Ù·ÓÙ› °. -∑- (Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) NOVASPORTS 2 18.30 ∫Ï‹ÚˆÛË ÔÌ›ÏˆÓ ΔÛ¿ÌÈÔÓ˜ §ÈÁÎ -∑NOVASPORTS 3 20.00 ∞Ô‡ÛÙÚÈ· μȤÓÓ˘-ÕÚ˘ ∑- (Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 1 21.45 ºÂÓÂÚÌ·¯ÙÛ¤-¶∞√∫ ∑- (Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ) CONNX TV SPORTS 2 20.30 ΔÚ·Ì˙ÔÓÛfiÚ-§›‚ÂÚÔ˘Ï -∑- (Ï¤È ÔÊ °ÈÔ˘Úfi· §ÈÁÎ)

¶∞¡∞£∏¡∞´∫√™

∏ ÎfiÓÙÚ· ηϿ ÎÚ·Ù› ∞˘ÙÔÎÚÈÙÈ΋ οÏÂÛ ÙÔÓ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË Ó· οÓÂÈ Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜ Î·È ÙfiÓÈÛ ˆ˜ Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË ËıÈÎÒÓ ·˘ÙÔ˘ÚÁÒÓ ‰ÂÓ Ô‰ËÁ› Ô˘ıÂÓ¿. “∞Ó ‹ÌÔ˘Ó ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Î·È Ì ¤‚ÚÈ˙·Ó” , ı· ¤Ê¢Á·, ‰‹ÏˆÛ ÛÙÔÓ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎfi ÛÙ·ıÌfi “™¤ÓÙÚ·” Ô ÚÒËÓ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶∞∂. “¢ÂÓ ÌÔÚ¤Û·Ì ӷ ÙÈı·Û‡ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÁˆÈÛÌÔ‡˜ Ì·˜ Î·È Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡” , ÚfiÛıÂÛÂ. “¢ÂÓ Î¿ÓÂÈ Ô ∫ˆÓÛÙ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ˜” , ›Â, ÂÓÒ ÍÂηı¿ÚÈÛ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· „‹ÊÈ˙ ª·ÚÈÓ¿ÎË. ¢ÂÓ ¿ÊËÛ Ôχ ÒÚ· ·Û¯ÔÏ›·ÛÙ· Ô °È¿ÓÓ˘ μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘ Ù· fiÛ· › ӈڛÙÂÚ· Ô ¡ÈÎfiÏ·˜ ¶·Ù¤Ú·˜. √ ÌÂÁ·ÏÔ̤ÙÔ¯Ô˜ Ù˘ ¶∞∂ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Ì ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÈ fiÛÔ˘˜ Û¤ÚÓÔ˘Ó ÙË ‰È¯fiÓÔÈ· ÛÙÔ “ÙÚÈʇÏÏÈ” , οÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ· ˘ÔÎÚÈÛ›· ·fi ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Ó È‰ÈÔÙÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÔÓ›˙ÂÈ ˆ˜ Â›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ë ÚÔ¿ÛÈÛË ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ∏ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË μ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓË: “™˘˙ËÙ‹Û·Ì ۋÌÂÚ· ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢™ Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙËÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ∞ª∫. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·ÁˆÓÈÛÙÈο Ë ÔÌ¿‰· ʤÙÔ˜ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠԢÛÈ·ÛÙÈο Î·È ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘ fiÏˆÓ Ì·˜ Â›Ó·È Ôχ ˘„ËϤ˜. ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ˆÛÙfiÛÔ, Ó· ̤ÓÂÈ ·ÓÂËÚ¤·ÛÙË ·fi ÌÈ· ·ÓÔȯً ÚÔÛ¿ıÂÈ· ˘ÔÓfiÌÂ˘Û‹˜ Ù˘ ÚÈÓ ·ÎfiÌ· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ Â›ÛË̘ ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ Ù˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ. ∞ÏÁÂÈÓ‹ ÂÓÙ‡ˆÛË ÚÔηÏ› fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÎÔÚ‡ÂÙ·È ·fi ÚfiÛˆ· ̤۷ ·fi ÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi. √È ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚˆÙ¤˜ Ù˘ ‰È¯fiÓÔÈ·˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ Ì ·ÚÔÎ¿Ï˘ÙË ˘ÔÎÚÈÛ›·. Œ¯Ô˘Ó ÂÈϤÍÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ Ó¤Ô˘ ·ÎÏÔ˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ȉÈÔÙÂÏ›˜ ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ¿Óˆ ·fi ÙÔ Û˘ÏÏÔÁÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ. ∂›Ó·È ¯Ú¤Ô˜ fiÏˆÓ Ì·˜ Ó· ÚÔ·Û›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ËÚÂÌ›·, ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È Ù· Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. ™Â fi,ÙÈ Ì ·ÊÔÚ¿, Â›Ó·È ˘Ô¯Ú¤ˆÛË ÌÔ˘ Ó· ÂÍ·Ûʷϛۈ ÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘, Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜, Î·È ·˘Ùfi ı· ڿ͈”.


40

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

À¤ÁÚ·„ ÛÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” Ô √˘ÚÙ¿‰Ô

¢∏§ø¡∂π √ ∞¡Δø¡∏™ ªÀƒπ¡Δ∑∏™ °π∞ Δ∏ ª∂Δ∞ª√ƒºø™∏ ¶√À ∞ƒÃπ™∂ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞

“™Ùfi¯Ô˜ Ë ·Ú·ÌÔÓ‹”

∞¶√ Ù· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ¶Ï·Ù›·˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ¤Ú·Û ¯ı˜ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ Ô ªÔ˚Û¤˜ √˘ÚÙ¿‰Ô ÁÈ· Ó· ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Ó¤Ô ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙËÓ ¶∞∂. √ πÛ·Ófi˜ ̤ÛÔ˜ ¤Ú·Û Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙȘ È·ÙÚÈΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ªÂÙÚÔfiÏÈÙ·Ó Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤Ú·Û ·fi Ù· °Ú·Ê›· Ù˘ ¶∞∂. Ì ÛÎÔfi Ó· ‚¿ÏÂÈ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Ô˘ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÙ·ı›. √ ÚÒËÓ ¿ÛÔ˜ Ù˘ ∂Û·ÓÈfiÏ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë Û˘ÌʈӋÛÂÈ ÚÔÊÔÚÈο Ì ÙË ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ ·Ô̤ÓÂÈ Â›Ó·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Î·È Ù˘Èο Ë ÌÂٷΛÓËÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi. √ 29¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ ı· ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔÓ ÙÚ·Â˙ÈÎfi ÙÔ˘ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi 800.000 ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÂÓÒ Ë ∂Û·ÓÈfiÏ ı· Ï¿‚ÂÈ 1.500.000 ¢ÚÒ, Û‡Ìʈӷ Ì ª¤Û· Ù˘ πÛ·Ó›·˜. ∏ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ √˘ÚÙ¿‰Ô ·ÔÙÂÏ› ÚÔÛˆÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÚÓ¤ÛÙÔ μ·Ï‚¤Ú‰Â, Ô ÔÔ›Ô˜ ÙÔÓ ‹ıÂÏÂ Î·È ÛÙÔ ÚÒÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ·fi ÙÔÓ “ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ” ¿ÁÎÔ. ∏ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¶∞∂: “∏ ¶.∞.∂. √§Àª¶π∞∫√™ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ Moises Hurtado Perez ·fi ÙËÓ ∂Û·ÓÈfiÏ. √ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ ˘¤ÁÚ·„ ÙÚÈÂÙ¤˜ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜”

™ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ μÂÏÁ›Ô˘ Ô ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ √ ∫¤‚ÈÓ ªÈÚ·Ï¿˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ 25 ·›ÎÙ˜ Ô˘ ÛÙÂϯÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ μÂÏÁ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÎfiÓÙÚ· ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ΔÔ˘ÚΛ·, 3 Î·È 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·, ÁÈ· Ù· ÚÔÎÚÈÌ·ÙÈο ÙÔ˘ EURO 2012. √ ̤ÛÔ˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ·ÔÙÂÏ› ·fi Ù· ‚·ÛÈο Î·È ·Ó·ÓÙÈηٿÛٷٷ ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ “ÎfiÎÎÈÓˆÓ ‰È·‚fiψӔ Î·È Ô ∑ÔÚ˙ §¤ÂÎÂÓ˜ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÙËÎÂ, fiˆ˜ ¤Î·ÓÂ Î·È ÚÔοÙÔ¯fi˜ ÙÔ˘, ¡ÙÈÎ ∞ÓÙ‚Ôο·Ù.

°˘ÌÓ·ÛÙ¤˜ ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Ô ∞√¢ ªËÏÂÒÓ ∞¶√ ÙÔÓ ∞ıÏËÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ù˘ °.°.∞ (ÕıÏËÛË ÁÈ· fiÏÔ˘˜) ÍÂÎÈÓ¿ Ë ‰È·‰Èηۛ· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ÙˆÓ Á˘ÌÓ·ÛÙÒÓ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô (2010-2011) Ì ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ Ù˘ °.°. ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ ı· ÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙË Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô. Δ· ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜-ÌÔÚÈÔÔ›ËÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ √ÚÁ·ÓˆÙÈÎfi ¶Ï·›ÛÈÔ 2010-2011 Â›Ó·È Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı·: 1. ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ Ù˘¯›Ô˘, 2. ŒÁÁ·ÌÔ˜, ¿Á·ÌÔ˜, ·ÚÈıÌfi˜ Ù¤ÎÓˆÓ, 3. ªÂÙ·Ù˘¯È·ÎÔ› Ù›ÙÏÔÈ ÛÔ˘‰ÒÓ, 4. ∂ȉÈÎfiÙËÙ·, 5. ¶ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ª·˙ÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡, 6. ∂ÓÙÔÈfiÙËÙ·. ∏ ˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÈÙ‹ÛÂˆÓ ı· Á›ÓÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ∫˘Úȷ΋˜ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ∞√¢ª (∫∂¶ ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿) Î·È ÒÚ˜ 09.30-14.30. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi: μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ÛËÌ›ˆÌ· (ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ fiÔ˘ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÚÔÛfiÓÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜) Î·È ¢‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ¡. 1599/86 fiÙÈ Â›Ó·È ¿ÓÂÚÁÔ˜/Ë Î·È fiÙÈ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È ÛÙÔ ‚ÈÔÁÚ·ÊÈÎfi Â›Ó·È ·ÏËı‹. √È ·ÈÙ‹ÛÂȘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÂÎÙ¤˜ ·fi ΔÂÙ¿ÚÙË 25/8 ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 8/9. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÔÈ ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 24230 23000 Î. ¶¤ÙÚÔ ª¤ÏÏÔ (09.3014.30).

ÏÔÓ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ Î·È ÂÍËÁ› ÙÔ ÏfiÁÔ: “¶¤ÚÛÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ¤Ù˘¯Â ÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘ Ô˘ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·ÌÔÓ‹. º¤ÙÔ˜ Ô ÛÙfi¯Ô˜ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ ÏfiÁˆ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘ ÔÈ ÌÈÛ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÁÎÚÔ˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó. ∂›Ì·ÛÙ ˘Ô¯Úˆ̤ÓÔÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„Ô˘Ì ÌÈ· Ôχ ηϋ ÔÚ›· ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ·” . √ μÔÏÈÒÙ˘ Ù¯ÓÈÎfi˜ ıˆÚ› “fiÏÔ” Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘ ÙËÓ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·: “¢ÂÓ ¿ÏÏ·Í·Ó ÔÏÏ¿ ·fi ¤ÚÛÈ ÎÈ ·˘Ùfi Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ¤¯ÂÈ ÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ·, Ô ¤Ó·˜ ·›ÎÙ˘ ͤÚÂÈ ÙÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘. øÛÙfiÛÔ, ··ÈÙÂ›Ù·È ·ÎfiÌË ÔÏÏ‹ ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙԇ̠ηχÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÚÛÈ. ¢È·ı¤ÙÔ˘Ì ηÏfi ÚfiÛÙÂÚ Î·È ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ı· Ù· ¿Ì Ôχ ηϿ ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ·” ÙfiÓÈÛÂ Ô 48¯ÚÔÓÔ˜ ÚÔÔÓËÙ‹˜.

ÂΛÓËÛ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÂÓ fi„ÂÈ Ù˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ 2010-2011. √È “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ¤¯Ô˘Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÓËÙ‹ ∞ÓÙÒÓË ª˘ÚÈÓÙ˙‹, ·ÊÔ‡ ʤÙÔ˜ ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜ Ì¿ÛÎÂÙ ı· Â›Ó·È ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ì ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È ÏfiÁˆ ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛ˘. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ı· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘ ∞ÓÙÒÓË £ÂÔ¯¿ÚË Î·È Ù˘ ·fiÎÙËÛ˘ ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™ Δ· ...‚¿Û·Ó· ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÁÈ· ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ªÔÚ› ÙÔ ÚÒÙÔ Ù˙¿ÌÔÏ ÁÈ· ÙËÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ 2010-2011 Ó· ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ·ÏÏ¿ ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” ÍÂΛÓËÛ·Ó ·fi ÙÒÚ· ÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ÌÔÓÙ·ÚÈÛÙ› Ë ÔÌ¿‰· Î·È Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·Ó¤ÙÔÈÌË ÛÙËÓ ÚÂÌȤڷ. º˘ÛÈο ·fi ÙËÓ ÚÒÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ‰ÂÓ ¤ÏÂÈ„·Ó Ù· Ó¤· ÚfiÛˆ·. ∫·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ˘‹ÚÍ ·ÏÏ·Á‹ ÛÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›·. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ‹Ú ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ·fi ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ μÏÈÒÚ· Î·È ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÌ¿‰·. ∞Ó·ÌÊ›‚ÔÏ· ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” Ù· ‹Á·Ó ÂÚ›ÊËÌ· ÛÙËÓ “·ÚıÂÓÈ΋” ÙÔ˘˜ ¯ÚÔÓÈ¿ ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·˜ Ì ¿ÓÂÛË ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÚÛÈÓ‹ ÛÂ˙fiÓ ÌÔÚ› οÔÈÔÈ Ó· ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·Ó fiÙÈ Ë ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ı· ¤ÚÂ ӷ ¯·Ú¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË ˘„ËÏfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜. øÛÙfiÛÔ, Ë Ó¤· Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ Ó· ÂÊËÛ˘¯¿˙Ô˘Ó. ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› Ë ÂÈΛÌÂÓË ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ı· ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ ÙȘ ÌÈÛ¤˜ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ Ó· ˘Ô‚È‚·ÛÙÔ‡Ó ÛÙ· ÙÔÈο ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù·. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ·-

™ÙȘ 27 Î·È 30/8 ÎÏËÚÒÓÂÈ ÁÈ· ÙȘ ‚ÔÏÈÒÙÈΘ ÔÌ¿‰Â˜

‡¯ÔÓÙ·È Ê˘ÛÈο ÔÈ “ÎÈÙÚÈÓfiÌ·˘ÚÔÈ” , ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ·ÎfiÌË Î·Ï‡ÙÂÚÔÈ ·fi ¤ÚÛÈ, ·ÊÔ‡ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ¤Ó· Ôχ ηÏfi Ï·Û¿ÚÈÛÌ· ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ 11 ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. ∞˘ÙÔ› Â›Ó·È ÔÈ: °È¿ÓÓ˘ ∫·Ú·ÁÈÒÚÁÔ˜, £ˆÌ¿˜ ∫·Ú·ÁÂÒÚÁÔ˜, ¡›ÎÔ˜ ΔÔÔ‡˙˘, £·Ó¿Û˘ ΔÛ·Ú·˝Ï˘, ∞ÓÙÒÓ˘ ∫·Ú·Ú‹Á·˜, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫·ÏÔÁÂÚfiÔ˘ÏÔ˜, ∞Ó‰Ú¤·˜ ™ÙÂÓfi˜, ªÈ¯¿Ï˘ ÃÈÒ Ù˘, ¡›ÎÔ˜ ∫ÔÛÌ¿˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢È·Ó¤Ï ÏÔ˜ Î·È ª·˘ÚfiÔ˘ÏÔ˜. ¶Úfi‚ÏËÌ· ÚԤ΢„ Ì ÙÔ˘˜ μ·Û›ÏË ¡Ù›Î· Î·È ∑·Ê›ÚË ÀÊ·ÓÙfiÔ˘ÏÔ. ∞ÌÊfiÙÂÚÔÈ ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤¯·Û·Ó ÙȘ ÚÒÙ˜ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÔ‚·Úfi Î·È Ë Ù¯ÓÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘˜ ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·. 줂·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË ‰‡Ô ˙ËÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ıÂÙËıÔ‡Ó. ΔÔ ÚÒÙÔ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔÓ ∞ÓÙÒÓË

£ÂÔ¯¿ÚË, ·ÊÔ‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ¿ÁÓˆÛÙÔ ·Ó ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙË ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË. ΔÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÌÈ· ÌÂÙ·ÁÚ·Ê‹ ·ÎfiÌË. √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ·Ó ÙÔ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∫ÚÂÌ·ÛÙ¿. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘ ·Ô˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Î·È ÌfiÏȘ Á˘Ú›ÛÂÈ ı· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ÁÈ· Ó· Ù·ÎÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ ÂÎÎÚÂÌfiÙËÙ˜.

ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜: ™ÎÔfi˜ Ì·˜ Ó· Ì›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ √ ∞ÓÙÒÓ˘ ª˘ÚÈÓÙ˙‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û˘ÁÎÚ·ÙË̤ӷ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤Ï-

∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙȘ 12:00 ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô “Divani Caravel” (∞›ıÔ˘Û· “Athens View” ) ÔÈ ÎÏËÚÒÛÂȘ ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ¶ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Î·È ∫˘¤ÏÏˆÓ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. ΔÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ·fi ‚ÔÏÈÒÙÈ΢ ÏÂ˘Ú¿˜ ÛÙÚ¤ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ì¿ıÂÈ Î·È ÙÔÓ ·ÓÙ›·Ïfi ÙÔ˘ ÛÙÔ ∫‡ÂÏÏÔ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ë ∞1 Á˘Ó·ÈÎÒÓ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙȘ 31 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂÓÒ ÓˆÚ›ÙÂÚ· (3 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó·) ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË ÙÔ˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ ÛÙË °’ ∂ıÓÈ΋ Ì¿ÛÎÂÙ Ë ÎÏ‹ÚˆÛË ı· Ï¿‚ÂÈ ¯ÒÚ· ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ¢È·Ï¤ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ∂.°. ª›ÎÚ·˜. ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ¡›ÎË Î·È ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ 1Ô fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ μÔÚÚ¿ Î·È ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÙË ÛÂÈÚ¿ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜. ΔÔ ÚÒÙÔ “Ù˙¿ÌÔÏ” ı· ‰Ôı› ÛÙȘ 17 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘.

ΔÔÓ Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜ ·¤ÎÙËÛÂ Ô OÏ˘ÌÈ·Îfi˜ ÓÙ· Î·È 25% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·), 3,3 ·Û›ÛÙ, 3,3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1,7 ÎÏ„›Ì·Ù· ·Ó¿ ·ÁÒÓ·.

ÔÓ Δ˙·ÌfiÓ §Ô‡Î·˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜. √ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÁηÚÓÙ, Ô˘ ¤Î·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÛÂ˙fiÓ Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô, ı· Ï·ÈÛÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ £Ô‰ˆÚ‹ ¶··ÏÔ˘Î¿, ª›ÏÔ˜ ΔÂfiÓÙÔÛÈÙ˜ Î·È μ·Û›ÏË ™·ÓÔ‡ÏË ÛÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÁÚ·ÌÌ‹ ÙˆÓ “ÂÚ˘ıÚÔχΈӔ .

Δ

∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ¡ÙÔ‡Û·Ó ÿ‚ÎÔ‚ÈÙ˜ ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÎÈ ¤Ó·Ó ¿Ô˘ÂÚ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ, ·Ó ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô ∑fiÚ·Ó ŒÚÙÛÂÁÎ ÛÙËÓ ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·. √ 26¯ÚÔÓÔ˜ ¿ÛÔ˜ (1,91Ì.), ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙȘ 18 πÔ˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ 1984, ·ÔÊÔ›ÙËÛ ·fi ÙÔ μÈÚÙ˙›ÓÈ· ΔÂÎ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÂÂϤÁË ·fi οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙ· ÓÙÚ·ÊÙ. ΔÔ 2007 ¤·ÈÍ Û 4 Ì·Ù˜ Ì ÙÔ˘˜ ¡Ù¿Ï·˜ ª¿‚ÂÚÈΘ, ÂÓÒ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ù·Í›‰Â„ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, fiÔ˘ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ∞ÓÙ¿ÏÈ· ÙË ÛÂ˙fiÓ 2007/08. ΔÔ 2008 ¤·ÈÍ ÁÈ·

ÃÂÈÚÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂ Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜

¤Ó· ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÛÙÔ˘˜ ¡Ù¤Ó‚ÂÚ ¡¿ÁÎÂÙ˜ (5 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜) ÎÈ ÂÓ Û˘Ó¯›· “ÎfiËΔ ·fi Ù· ΔڛηϷ Î·È ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›· Î·È ÙÔ˘˜ ÕÚÙÏ·ÓÙ ¡ÙÚ¿ÁÎÔÓ˜, ÂÓÒ ·fi ÙÔÓ π·-

ÓÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2009 Î·È ÁÈ· ¤ÓÙ ̋Ó˜ ·ÁˆÓ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÎÚÔ·ÙÈ΋ ™ÏÈÙ. ªÂ ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ÂÚ›Ô‰Ô Â›¯Â 9,8 fiÓÙÔ˘˜ (75,3% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 44,7% ÛÙ·

‰›ÔÓÙ· Î·È 30,3% ÛÙ· ÙÚ›ÔÓÙ·, 4,1 ·Û›ÛÙ, 3 ÚÈÌ¿Ô˘ÓÙ Î·È 1,8 ÎÏ„›Ì·Ù· ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ ÛÙËÓ ∞1, ÂÓÒ ÛÙËÓ ∂˘ÚˆÏ›Áη ›¯Â 9,8 fiÓÙÔ˘˜ (55,9% ÛÙȘ ‚ÔϤ˜, 46,1% ÛÙ· ‰›Ô-

ªÂ ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›· ÔÏÔÎÏËÚÒıËΠ¯ı˜ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¶·Ó·ÁÈÒÙË μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˘ ÛÙË Ì¤ÛË, ·fi ÙÔÓ Ó¢ÚÔ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁfi ¶¤ÙÚÔ ™Ù·‡ÚÔ. √ ¤ÌÂÈÚÔ˜ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ ¤ÌÂÈÓ ÛÙÔ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 2,5 ÒÚ˜, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ‹ Ù˘ ÁÓˆÛÙÔÔÈ‹ıËΠfiÙÈ Ë Â¤Ì‚·ÛË ÛÙ¤ÊıËΠ·fi ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ¶Ï¤ÔÓ Ô μ·ÛÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ ÛΤÊÙÂÙ·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ 2011. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ ÁÓˆÛÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ÛÙȘ 3/9 ı· ‰ÒÛÂÈ ÊÈÏÈÎfi Ì ÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ ÛÙÔ ∫·ÚÂÓ‹ÛÈ, ÂÓÒ ÛÙȘ 8 ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Ì‹Ó· ı· ‰ÒÛÂÈ ·ÎfiÌË ¤Ó· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÁÓˆÛÙfi˜ Ô ·ÓÙ›·ÏÔ˜.


¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

41

¶ÚÔÛ΋ÓÈÔ& ... ·Ú·Û΋ÓÈÔ T˘ E§ENH™ A. ¶A¶A£ANA™IOY

¶ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÔÓ·

Δ¤Ù·ÚÙÔ˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·

¶√§§∞ ·Ú¿ÔÓ· ÂͤÊÚ·Û·Ó ÛÙË “£” οÙÔ¯ÔÈ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ‰È·ÚΛ·˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ μ., ·ÊÔ‡ ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ Á‹Â‰Ô Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÙÔÓ “£Ú‡ÏÔ” ÛÙÔ ¶·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi, ‚Ú‹Î·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ηÙÂÈÏËÌ̤Ó˜. ¶·Ú¿ ÙȘ ÏÔÁÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ‰›ÎÈÔ ÙÔ˘˜. °È·Ù› Û˘Ó¤‚Ë ·˘Ùfi; ªfiÓÔ Ë ¶∞∂ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ. º·ÓÙ·˙fiÌ·ÛÙ fï˜ ˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÔÈ ˘‡ı˘ÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÌËÓ Â·Ó·ÏËÊıÔ‡Ó Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÚÚ˘ı̛˜.

ª∂ ÙËÓ Ù¤Ù·ÚÙË Î·Ï‡ÙÂÚË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Û’ fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Δ∂º∞∞ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô Î·Ï·ıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ¡›Î˘ °ÈÒÚÁÔ˜ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘. √ μÔÏÈÒÙ˘ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏϤ˜ ÙÔ˘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙfiÛÔ Ì ÙË ¡›ÎË, fiÛÔ Î·È Ì ÙËÓ ∂ıÓÈ΋, ·Ú›ÛÙ¢ÛÂ Î·È ÛÙ· Ì·ı‹Ì·Ù¿ ÌÔ˘. ∞Ô̤ÓÂÈ ÙÒÚ·, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ì ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ˙ˆ‹˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Î·È ÙËÓ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ·ıÏËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηÚȤڷ, ÚÔÊ·ÓÒ˜ Û ÔÌ¿‰· Ù˘ Û˘ÌÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜. ¶ÔÈÔ˜ › ˆ˜ Ô ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È ¿ÚÈÛÙ· Î·È Ì ÙȘ Ì·ıËÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ... Δ· Ó¤· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÙ‡¯Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ·ÚΛ Ó· ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó.

∞ÏËı‡ÂÈ; √π ÂȯÔÚËÁ‹ÛÂȘ Ô˘ ¤‰ÈÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ μfi ÏÔ˘ ÛÙ· ۈ̷Ù›· Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜, ÂÚÈÎfiËÎ·Ó ·Ú¯Èο ÛÙÔ 50% ÏfiÁˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ŸÌˆ˜, Ù· ۈ̷Ù›· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÚ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË Ù›ÔÙ·, ÂÓÒ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙÂÏÈο Ô‡Ù ¢ÚÒ. ∞ÏËı‡ÂÈ ¿Ú·ÁÂ Ë ÏËÚÔÊÔÚ›·; ¡· ÈÛÙ¤„Ô˘Ì ˆ˜ Ë ÌÔÓ·‰È΋ ۯ‰fiÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ “·Ó¿Û·” ÙˆÓ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ÛˆÌ·Ù›ˆÓ ı· ¿„ÂÈ Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ;

∫ÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Δ√ Û‡ÛÙËÌ· “4-2-3-1” ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜, ·ÊÔ‡ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ô ™¿Î˘ ΔÛÈÒÏ˘ ı· ÙÔ ÂÈϤÍÂÈ ÁÈ· Ó· ÙÔ ·›ÍÂÈ Ô √Ï˘ÌÈ· Îfi˜ ÌÂı·‡ÚÈÔ ÎfiÓÙÚ· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. √È 11 Ô˘ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó, Ï›ÁÔ ¤ˆ˜ Ôχ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙÔ›. 줂·È·, Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ æ˘¯ÔÁÈfi˜ Î·È ∑·Ú· ‰Ô‡Î·˜, ÙÔ˘˜ ηıÈÛÙÔ‡Ó ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ‰Âο‰·, ·Ó Î·È ÔÈ ™¤ÏÂ˙È Î·È ƒfiη˜ ¤¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ. º˘ÛÈο, ÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÍÈfiÈÛÙ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ χÛÂȘ Â›Ó·È fi,ÙÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ÁÈ· ÙË ‚ÔÏÈÒÙÈÎË ÔÌ¿‰·.

°ÓÒÚÈÛ fiÏË ÙË ª·ÁÓËÛ›· ¢∂¡ ¤¯ˆ ·Ú¿ÔÓÔ. ∫¿ı ̤ڷ ÁÓˆÚ›˙ˆ “¢ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜” › ¯·ÚÈÙÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ô Ãfiگ ª¿ÚÈÔ˜ ÌÂÙ¿ ÙË “ÁÓˆÚÈÌ›·” ÙÔ˘ Î·È Ì ÙÔ Á‹Â‰Ô ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘. ¶fiÙ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ, fiÙ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, fiÙ ¢ÈÌ‹ÓÈ Î·È ›Ûˆ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ∞ÏÌ˘Úfi˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó ÙÔ˘˜ “΢·ÓfiÏ¢-

°ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ μÂÓÙÔ‡Ú˘ ·Ú·ÈÙ‹ıËΠ¯ı˜ ·fi ÙËÓ ÚÔ‰ڛ· ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘, ÌÂÙ¿ Ù· fiÛ· Û˘Ó¤‚ËÛ·Ó ÚÔ¯ı¤˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ÙÔÓ ÛËÌÂÚÈÓfi ·ÁÒÓ· Ì ÙË ¡Ù·ÓÙ› °ÈÔ˘Ó¿ÈÙÂÓÙ, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ÙÂÏÈο ÛÙÔ Á‹Â‰Ô °. ∫·Ú·˚Ûο΢.

™Â ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÙfiÓÈÛ ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “∏ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘ Ù˘ ¡¤·˜ ™Ì‡ÚÓ˘ ÛÙËÓ ∞∂∫ ÁÈ· ¤Ó· Â˘Úˆ·˚Îfi Â›ÛËÌÔ ·È¯Ó›‰È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚÒ Ó· ˆ Â›Ó·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈÎfi. ∫¿ÔÈ· ÌÂÚ›‰· ÊÈÏ¿ıÏˆÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ ‰È·ÊˆÓ› Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë ·˘Ù‹. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ÛÙ· Â˘Úˆ·˚ο ·È¯Ó›‰È· ‰ÂÓ ·›˙ÂÈ Ë ∞∂∫, Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜, Ô √Ï˘ÌÈ·Îfi˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· Î·È ·˘Ù‹ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ. ∫·È Ô ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË ‹ ÚÔÛ·ı› οı ¯ÚfiÓÔ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ·ÁÒÓ˜ ÂÎÙfi˜ Û˘ÓfiÚˆÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Ùfi¯Ô˜ fiÏˆÓ Ú¤ÂÈ

“μÔÛÎÔÙfiÈ·”

π∞ ʈÙÔÁÚ·Ê›· ¯›ÏȘ ϤÍÂȘ. ŸÙ·Ó Ë ...·Ú¿ÓÔÈ· Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔ ÎfiÌÏÂÍ. ŸÙ·Ó Ù· “¿ÚÚˆÛÙ· ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓ· Ì˘·Ï¿” ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó fi,ÙÈ ‚ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ‰È¿‚· ÙÔ˘˜. ŸÙ·Ó Ë “‰È¿‚ÚˆÛË” Ù·Ú¿ÛÛÂÈ Û˘ı¤ÌÂÏ· fi¯È ÌfiÓÔ Ù· ÂÏÏËÓÈο Á‹‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÙ·Ó Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÎÔÈÙ¿˙ÂÈ ·Ó‹ÌÔÚË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÈ ·Ï¿ Ó· ηٷ‰ÈοÛÂÈ ÙȘ ·ıÏÈfiÙËÙ˜ Ì ‚·Ú‡Á‰Ô˘· ÏfiÁÈ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Á¤ÏÈÔ Ì· Î·È ıÏ›„Ë Û˘Ó¿Ì·. ŸÙ·Ó Ë ·ÙÈ̈ÚËÛ›· ‚·ÛÈχÂÈ. ŸÙ·Ó ›̷ÛÙ ÂÓÙÂÏÒ˜ ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ÓÔÈ ÛÙÔ ¤ÏÂÔ˜ οı ¿ÚÚˆÛÙÔ˘ Ì˘·ÏÔ‡, Ô˘ ‰Ú· ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. °‹Â‰Ô ¡. ™Ì‡ÚÓ˘ ÏÔÈfiÓ, ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ˜ 2010. ∫·Ë̤ÓË ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤¯ÂȘ ÛˆÙËÚ›·...

ª

¶∂ƒπ™™√Δ∂ƒ√ Ì “‚ÔÛÎÔÙfiÈ·” ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· Á‹‰· (Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÂÍ·ÈÚ¤ÛÂȘ) Ô˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ·ÁÒÓ˜, ÙfiÛÔ Ù˘ ™Ô‡ÂÚ §›Áη˜, fiÛÔ Î·È ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ ηÙËÁÔÚÈÒÓ. ∫·Ù¿ Ù’ ¿ÏÏ·, ÔÈ Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ ...¿Ó ÎÈ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ıÏËÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, ∂¶√, ∂¶∞∂ Î·È ™Ô‡ÂÚ §›Áη. √È ›ÓÙÚÈÁΘ, ÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È Ë ‚›· ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘. ¶Ô‡ Ó· ‚ÚÂı› ÒÚ· ÁÈ· ÚÈ˙ÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Î·È ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÏÈ ÙˆÓ ÁË¤‰ˆÓ. ∞Ï›ÌÔÓÔ...

÷ڤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ¶Ï·Î·ÚÔ‡ ÎÔ˘˜” Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÌÂÙ’ ÂÌÔ‰›ˆÓ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë Ù·Ï·ÈˆÚ›· Ù˘ ¡›Î˘ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È. °È· Ó· ‰Ô‡Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ÙÂÏÈο Î·È Ì ÙË ¡Â¿ÔÏË.

濯ÓÂÈ ÁÈ· “¿ÛÔ” ∏ Èı·Ó‹ ·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓË Î·È ¶·Ô‡ÏÈ· ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ ÙÔ˘˜ ‰ÈÔÈÎÔ‡ÓÙ˜ Ù˘ ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋˜ ¡›Î˘ Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ϤÈ-̤ËÎÂÚ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÎÂÓÔ‡ Ô˘ ı· ·Ê‹ÛÔ˘Ó

ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂıÓ›˜ ηϷıÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ¤˜. øÛÙfiÛÔ, ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ μfiÏÔ ÙÔ˘ §Â˘Ù¤ÚË ™Ù¿ÌÔ˘. √ ÈηÓfi˜ Û¤ÓÙÂÚ Â›Ó·È ‰fiÎÈÌÔ˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÛÙÔ ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙË ¡›ÎË ÛÙÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ì¿ÛÎÂÙ Ù˘ °’ ∂ıÓÈ΋˜. ¶¿ÓÙˆ˜ fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ “΢·ÓfiÏ¢ÎÔÈ” ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ηÏfi ‰ÚfiÌÔ. √ÚÂÍ¿ÙÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÁÈ· ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi Û Ôχ ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Û˘Á΢ڛ·.

Δƒ∂Ã∂π Î·È ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÂÈ Ë “„˘¯‹” Ù˘ ∂¶™£ ÕÓÓ˘ ¶Ï·Î·ÚÔ‡, ·ÊÔ‡ ·fi ÙË ÌÈ· ¤¯ÂÈ Ó· ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ ÙËÓ ÚÔÛ¯‹ ¢Â˘Ù¤Ú·, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ú¤ÂÈ Ó· Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙËÓ ΔÚ›ÔÏË Ì·˙› Ì ÙÔÓ Û‡˙˘Áfi Ù˘ Î·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ ¿ÛÔ ÙÔ˘ ¢ÈÌËÓ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ¡ËϤ·, ¢ËÌ‹ÙÚË, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ “‚ÂÓȷ̛Ӕ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÙÔÓ ÁÈÔ ÙÔ˘˜ ¡›ÎÔ Ô˘ ¤Ú·Û ÛÙËÓ ™¯ÔÏ‹ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓ. ª·Î¿ÚÈ ¿ÓÙ· ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ ÙÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÁÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÁÂÁÔÓfiÙ·...

¶∞ƒ∞πΔ∏£∏∫∂ ã∂™ √ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ Δ√À ∂ƒ∞™πΔ∂á∏ ¶∞¡πø¡π√À

μÂÓÙÔ‡Ú˘: “¶‹Ú· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË” Ó· Â›Ó·È Ó· ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ì ‚·ıÌÔ‡˜ Û·Ó ¯ÒÚ· Î·È Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ηχÙÂÚË ı¤ÛË ÛÙË ‚·ıÌÔÏÔÁ›· Ù˘ UEFA. Δ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· ıˆÚÒ ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙÈο. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ì ¯¿ÛÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙË Ì¿Ï·, ‰ÂÓ ı· ÙÔ ˆ ÂÁÒ. ™·ÊÒ˜ Î·È Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤¯Ô˘Ó ÍÂʇÁÂÈ Î·È ÔÈÔÈ Â˘ÓÔÔ‡ÓÙ·È ‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ˆ. ∂ÁÒ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÌÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ Û ηӤӷÓ. ∏ ·ÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÌÔ˘, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË ÌÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. Ãı˜ Ì ‹Ú·Ó οÔÈÔÈ ÙËϤʈÓÔ Î·È ÌÔ˘ ›·Ó ˆ˜ ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘. ∞Ó ·˘ÙÔ› ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÊÈÏ¿ıÏÔ˘˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛˆ “Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·” Î·È ÙÔ˘˜ ‡¯ÔÌ·È Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·. ∞Ï¿ ı· ‹ıÂÏ· Ó· ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ ˆ˜ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·Ú¿ÁÔÓÙ· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÚ¿ÛÂÈ Ô ÂıÓÔÌ¿ÚÙ˘Ú·˜ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˜ ™Ì‡ÚÓ˘, Ô ¢¿ÏÏ·˜, Ô ∫·Ú·Ì·Ù˘. ¶ÚÒÙ· Ú¤ÂÈ Ó· ÛΤÊÙÔÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·

ÙÔ˘ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÚÔ‚Ô‡Ó ÛÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ¯ı˜. √ ¶·ÓÈÒÓÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰·. ¢ÂÓ Ì ÂӉȷʤÚÂÈ ·Ó Ë ∞∂∫ ¯ÚˆÛÙ¿ÂÈ ¯Ú‹Ì·Ù· ÛÙÔÓ ¶·ÓÈÒÓÈÔ. ªfiÏȘ Ì οÏÂÛÂ Ô Î. ∞‰·Ì›‰Ë˜ Î·È ÌÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Á‹Â‰Ô ÛÙËÓ ŒÓˆÛË, Ì›-

ÏËÛ· Ì ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Δ۷ΛÚË ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ¢ÂÓ ‹ıÂÏ ӷ ‰Ôı› ÙÔ Á‹‰Ô, ·ÏÏ¿ Ë ÙÂÏÈ΋ ·fiÊ·ÛË ‹Ù·Ó ‰È΋ Ì·˜, Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ Ë ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ∂Ú·ÛÈÙ¤¯ÓË Ó· ‚Á¿ÏÂÈ Î¿ÔÈ· ¯Ú‹Ì·Ù·. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ·fiÊ·ÛË Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹. ª›ÏËÛ· Û‹ÌÂÚ· Ì’ ¤Ó· ·È‰› ·fi ÙÔ˘˜ “¶¿ÓıËÚ˜” ¢ÂÓ Û˘ÌÊÒÓË-

Û ̷˙› ÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ¤ÁÈÓ ÌÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Û ηÏfi Â›‰Ô. ¢È·ÊÒÓËÛ ÚÈ˙Èο Ì ÙÔ˘˜ ‚·Ó‰·ÏÈÛÌÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÓÙ›ıÂÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÌÔ˘. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ÂÈÛΤÊÙËη ÙÔ Á‹‰Ô. Œ¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î¿ÔȘ ˙ËÌȤ˜, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ·fi ¯ı˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¢ÂÓ Ì ÓÔÈ¿˙ÂÈ ÙfiÛÔ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ·ÏÏ¿ Ë ÁÂÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. Œ¯ˆ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∫∞∂, fiÙ·Ó ‹Ù·Ó ·ÎfiÌ· ∂Ú·ÛÈÙ¯ÓÈ΋, ·fi ·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¶∞∂. ∫¿ÓÔ˘Ì ·ıÏËÙÈÛÌfi Î·È fiϘ ·˘Ù¤˜ ÔÈ Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ˜. ∞fi fiÔ˘ Î·È ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È. ∂ÁÒ ¿ÓÙ· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ¤¯ˆ ηϤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì fiÏÔ˘˜. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÌfiÓÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ›Ù ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ì¿ÛÎÂÙ, Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ ‹ ¿ÏÏÔ ¿ıÏËÌ·, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÓÙÈ·ÏfiÙËÙ·, fiÏ· ·˘Ù¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Â›Ó·È ··Ú¿‰ÂÎÙ· Î·È ·ÔÚÒ ˆ˜ Ë

¶ÔÏÈÙ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ù· ̤ÙÚ· Ù˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ·. ∞˘Ù‹ ı· ¤ÚÂ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙȘ χÛÂȘ. ™‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ Úˆ› ˘¤‚·Ï· ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË ÌÔ˘ ÁÈ·Ù› ıˆÚÒ ˆ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ· ·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË. ªÂ ÛÙÂÓÔ¯ˆÚÔ‡Ó ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ϥˆ Á‡Úˆ ÌÔ˘. ∏ “ÌËÙ¤Ú·” ÙÔ˘ ¶·ÓÈˆÓ›Ô˘ Â›Ó·È Ô ∂Ú·ÛÈÙ¤¯Ó˘. ∞ÊÔ‡ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎfiÓÙÚ· Ì ÙÔ˘˜ Ô·‰Ô‡˜, ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· ·ÔÏÔÁËıÒ ÁÈ· Ù›ÔÙ·, ÁÈ·Ù› Â·Ó·Ï·Ì‚¿Óˆ ˆ˜ ıˆÚÒ ˆ˜ ¤Ï·‚· ÌÈ· ÛˆÛÙ‹ ·fiÊ·ÛË Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ï˘¿Ì·È ÁÈ· fiÛ· ¤ÁÈÓ·Ó” . Δ¤ÏÔ˜, Û ÂÚÒÙËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ¶¿ÓÔ ªÈÙÛ·Í‹ ·¿ÓÙËÛÂ: “£· ÔÌÔÏÔÁ‹Ûˆ ˆ˜ Ô Î. ªÈÙÛ·Í‹˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ‰›ÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· χÛË ÛÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Î·È ÁÂÓÈο ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡” .


42

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ ÛÙÔÓ ∫·¤ÏÔ ŒÓÙÔÓË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙÔÓ º¿ÌÈÔ ∫·¤ÏÔ ¿ÛÎËÛÂ Ô ∑ÔÛ¤ ªÔ˘Ú›ÓÈÔ, ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÛÙËÓ ·ÁÁÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· “Daily Mirror” . √ ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ù˘ ƒÂ¿Ï ª·‰Ú›Ù˘ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ πÙ·Ïfi ˆ˜ ·ÚÈÔ ˘‡ı˘ÓÔ Ù˘ ·ÔÙ˘¯›·˜ Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ∞ÁÁÏ›·˜ ÛÙÔ ªÔ˘ÓÙÈ¿Ï Ù˘ ¡ÔÙ›Ô˘ ∞ÊÚÈ΋˜. “ΔÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È Ô ÚÔÔÓËÙ‹˜. √ ∫·¤ÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ ∞ÁÁÏ›·˜. ∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Â›Ó·È ÌÔÓԉȿÛÙ·ÛË. ƒˆÙ‹ÛÙ fiÔÈÔÓ ı¤ÏÂÙÂ Â‰Ò ÛÙË ƒÂ¿Ï, ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜ ÌÔÓ¿¯· Ó· ʈӿ˙ÂȘ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙÔ›” , ‰‹ÏˆÛÂ Ô 47¯ÚÔÓÔ˜ Ù¯ÓÈÎfi˜ Î·È ÚfiÛıÂÛÂ: “∂›Ó·È ÍÂοı·ÚÔ. √ ∫·¤ÏÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. ¢ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜, ÙÔÓ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÁÈ· ·˘ÙfiÓ. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È Îڛ̷ ÁÈ· ÙËÓ ∞ÁÁÏ›·. √È ·›ÎÙ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÍÂοı·Ú˜ Ù·ÎÙÈΤ˜. ¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È ÌÂÚ‰Â̤ÓÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ó. ∞˘Ùfi Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÔÓËÙ‹ Î·È Â›Ó·È Îڛ̷” .

°π√Àμ∂¡Δ√À™

¶‹Ú ‰·ÓÂÈÎfi ÙÔÓ ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ΔËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‰·ÓÂÈÛÌÔ‡ ·fi ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ë °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜. ™Ù· 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ Ë Ô„ÈfiÓ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘. “∏ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ Â›Ù¢ÍË Û˘Ìʈӛ·˜ Ì ÙË §›‚ÂÚÔ˘Ï ÁÈ· ÙÔÓ ‰·ÓÂÈÛÌfi ÙÔ˘ ∞ÏÌ¤ÚÙÔ ∞ÎÔ˘ÈÏ¿ÓÈ, Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·›ÎÙË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÛÂ˙fiÓ ÁÈ· 16 ÂηÙ. ¢ÚÒ” ·Ó·ÊÂÚfiÙ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ªÈ·ÓÎÔÓ¤ÚÈ. √ πÙ·Ïfi˜ ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ ÂÓÙ¿¯ıËΠ¤Ú˘ÛÈ ÛÙÔ˘˜ Reds ·fi ÙË ƒfiÌ· ¤Ó·ÓÙÈ ÙÔ˘ ÔÛÔ‡ ÙˆÓ 17 ÂηÙ. ¢ÚÒ ˆÛÙfiÛÔ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‹Ú ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ·fi ÙÔÓ Ù¤ˆ˜ ÚÔÔÓËÙ‹ Ù˘ §›‚ÂÚÔ˘Ï, ƒ¿Ê· ªÂÓ›ÙÂı. ∂›Û˘, ‰ÂÓ Û˘ÌÂÚÈÏ‹ÊıËΠÛÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ù˘ ™ÎÔ˘¿ÓÙÚ· ∞Ù˙Ô‡Ú· ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ∫˘¤ÏÏÔ˘. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô ·fi ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ù˘ °ÈÔ˘‚¤ÓÙÔ˘˜, ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ô ‰·ÓÂÈÛÌfi˜ ÙÔ˘. ΔËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, ÈÙ·ÏÈο ̤۷ ÂÓË̤ڈÛ˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÙËÓ °ÈÔ‡‚ ӷ ÂÈı˘Ì› ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙfiÓÈÔ ÓÙÈ ¡·Ù¿Ï ·fi ÙËÓ √˘ÓÙÈÓ¤˙Â Î·È ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ¡ÙȤÁÎÔ ÛÙËÓ μfiÏÊÛÌÔ˘ÚÁÎ Î·È ÙÔ˘ ¡Ù·‚›ÓÙ ΔÚÂ˙ÂÁΤ ÛÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋, ∂ÚÎÔ˘Ï˜.

ΔÔ §√ΔΔ√ √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ §√ΔΔ√: 11, 38, 42, 43, 45, 49 +14

ΔÔ EXTRA 5 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÙÔ˘ EXTRA 5: 4, 10, 15, 28, 35.

ΔÔ SUPER 3 √È Ù˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› Ù˘ ÚÒÙ˘ ÎÏ‹ÚˆÛ˘ ÙÔ˘ SUPER 3 Â›Ó·È 6 8 1, Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ 8 4 3 Î·È Ù˘ ÙÚ›Ù˘ 2 2 8.

∏ ∂£¡π∫∏ ∂Ã∞™∂ 87-59 ∞¶√ Δπ™ ∏¶∞ ™Δ√ Δ∂§∂ÀΔ∞π√ ºπ§π∫√ ¶ƒπ¡ Δ√ ª√À¡Δ√ª¶∞™∫∂Δ

◊Ù·Ó ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ· Δ

Ô ÊÈÏÈÎfi Ì ÙȘ ∏¶∞, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÂÛÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ÚÈÓ ·fi ÙÔ ªÔ˘ÓÙÔÌ¿ÛÎÂÙ Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜ ‹Ù·Ó fi,ÙÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÁÈ· Ó· ·Ù‹ÛÂÈ Í·Ó¿ Î·È Ì ٷ ‰˘Ô fi‰È· ÛÙË ÁË. ∏ ‹ÙÙ· Ì 28 fiÓÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚ¿ (87-59) ÛÙÔ √∞∫∞ÌÔÚ› Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ ‚·ÚÈ¿ ·ÏÏ¿ Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ô‰Âȯı›, ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ, ¢ÂÚÁÂÙÈ΋! ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ÁÈÔÚÙ‹, ‹Ù·Ó ÌÈ· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· ı¤·Ì· ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô‡Ì ٷ ÙÚˆÙ¿ Ì·˜ ÛËÌ›·.

™ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ì¿ÛÎÂÙ, ·˘Ùfi Ô˘ ı· ·È¯Ù› ÛÙ· Á‹‰· Ù˘ ΔÔ˘ÚΛ·˜, Ô‡Ù ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ı· ‚ÚÔ˘Ó ÙfiÛ˜ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ô‡Ù ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ Ï¿ıË. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ¤‰ÂÈÍ ÙÔ Î·Ïfi ÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ·ÁÒÓˆÓ. ∫·È ‚·ÛÈο ¤Î·Ó ¤Ó· Ï¿ıÔ˜: ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ·›ÍÂÈ ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜ Û ·ÓÔȯÙfi Á‹‰Ô. ∫·È ÙÔ Ï‹ÚˆÛÂ. Ÿˆ˜ “Ï‹ÚˆÛ” Î·È ÙËÓ Î·Î‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ô˘Û›· ÙÔ˘ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË (Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË ˘¤ÛÙË ÂÏ·ÊÚ‡ ‰È¿ÛÙÚÂÌÌ·). √fiÙÂ, Ï›ÁÔ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó·¯ÒÚËÛË ÁÈ· ÙËÓ ÕÁ΢ڷ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤Î·Ó ÙȘ ∏¶∞ Ó· ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó... dream (team) Î·È ‹Ú ¤Ó· ηÏfi Ì¿ıËÌ·. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ˆ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔÓ ™¯ÔÚÙÛÈ·Ó›ÙË ÛÙË Û‡ÓıÂÛË Ù˘, fi-

ˆ˜ ÙÔ Û˘ÓËı›˙ÂÈ ÍÂΛÓËÛ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ¯Ù˘‹ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ·ÓÙ›·ÏË Ú·Î¤Ù·. √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰‡Ó·Ì˘ ·›˙ÔÓÙ·˜ ηϋ ¿Ì˘Ó·.

“Ã¿È Ï¿ÈÙ” ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘ (14-22) ¤Ó· οÚʈ̷ ÙÔ˘ ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ ÍÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ‰‡Ô ÌÂÁ¿Ï· ‚‹Ì·Ù· ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ÔÏÔÎÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ Ì ¤Ó· ÊÔ‚ÂÚfi ¿ÏÌ·. √È ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ¤‚Á·Ï·Ó ÔÏÏÔ‡˜

·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ (ÂÊÙ¿) Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ Ì·Ù˜ ÂÍÂÏ›¯ıËΠ۠ÛfiÔ˘ ÙˆÓ ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ-πÁÎÔÔ˘ÓÙ¿Ï· ·fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ Î·È ÙÔ˘ ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË. √ ÊfiÚÁÔ˘ÔÚÓÙ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜, Ì¿ÏÈÛÙ·, ¤Ù˘¯Â ÙÚ›· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÁÎÔÏ-Ê¿Ô˘Ï ¤ÊÙ·Û ÙÔ˘˜ 17 fiÓÙÔ˘˜! ∂˘Ù˘¯Ò˜, ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› ‰ÂÓ Ù· ¤‚·˙·Ó fiÏ· Î·È ÙÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤ÏËÍ 32-42. ™ÙËÓ ÙÚ›ÙË ÂÚ›Ô‰Ô ‚ÂÏÙÈÒÛ·ÌÂ Î·È ÙËÓ ¿Ì˘Ó·, ·ÏÏ¿ Ô Ú˘ıÌfi˜ ¿ÓËΠÛÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û οı ¢ηÈÚ›· ¤ÙÚ¯·Ó ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi Á‹‰Ô. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ ÙÔ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚ‹ıËÎ·Ó Î¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Ó‡ڷ ÛÙÔ˘˜ ·›ÎÙ˜ Ì·˜ Ô˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ù· ¤‚·Ï·Ó Ì ÙÔ˘˜ ‰È·ÈÙËÙ¤˜, Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÔÈÓ‹ Ô˘ ‰¤¯ÙËÎÂ Ô ∑‹Û˘. ¢Â›ÁÌ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ̤۷ ÛÙÔ ·ÚΤ Â›Ó·È fiÙÈ Ë Ë ∂ıÓÈ΋ ¤‚Á·Ï ÙÔÓ ÚÒÙÔ Ù˘ ·ÈÊÓȉȷÛÌfi ÛÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ٤ٷÚÙÔ˘ ‰ÂηϤÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ÔÈ ‰‡Ô ÔÌ¿‰Â˜ ›¯·Ó ¯·Ï·ÚÒÛÂÈ Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚÔÔÓËÙ¤˜ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Î·È Û fiÛÔ˘˜ ¤ÓȈı·Ó ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ “·‰ÈÎË̤ÓÔÈ” . Δ· ‰ÂοÏÂÙ·: 14-22, 32-42, 44-68, 59-87 ∂§§∞¢∞ (∫·˙Ï¿Ô˘Ûη˜): ∑‹Û˘ 2, ™·ÓÔ‡Ï˘ 7, ∫·Ï¿ı˘ 7, ºÒÙÛ˘ 8, ¶Ú›ÓÙÂ˙˘ 3, ¶ÂÚ¤ÚÔÁÏÔ˘ 6, ΔÛ·ÚÙÛ·Ú‹˜ 24, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ë˜ 1, μÔ˘ÁÈԇη˜ 1. ∏¶∞ (™È˙¤ÊÛÎÈ)): ª›Ï·˜ 7, ¡ÙÔ˘Ú¿ÓÙ 15, ƒfiÔ˘˙ 11, °ÎfiÚÓÙÔÓ 18, °Î¤È 6, πÁÎÔ˘·ÓÙ¿Ï· 7, °ÎÚ¤ÈÓÙ˙ÂÚ 3, °Ô˘¤ÛÙÚÌÚԢΠ8, ∫¿ÚÈ 4, §·‚ 8, ŸÓÙÔÌ.

¡π∫∏™∂ ™∂ ºπ§π∫√ ¶∞πáπ¢π Δ√¡ ¶Àƒ°∂Δ√ ª∂ 2-1 ™Δ√ μ∂§∂™Δπ¡√

∫·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ·Ï¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¿ÊËÛÂ Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÓÈÎÒÓÙ·˜ Ì 2-1 ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi Û ÊÈÏÈÎfi ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. ™Â ¿ÏÏ· ¯ıÂÛÈÓ¿ ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ›¯·Ì ٷ ÂÍ‹˜ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·: £ËÛ¤·˜-∞ÎÚfiÔÏË 31, ÃÏfiË-¢¿ÊÓË 3-1, ∞ÁÚÔÙÈÎfi˜-ªÈÎÚÔı‹‚˜ 3-0, ∞ÛÙ¤Ú·˜ ƒÈ˙Ô̇ÏÔ˘-¢È·ÁfiÚ·˜ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚ÈΛԢ 1-2, ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹-∏Ú·ÎÏ‹˜ μ. 2-4.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞™π§∏™ ∫ƒπ™π§∞™

∫·Ïfi˜ Ô ƒ‹Á·˜, 2-1 ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi ªÂÙ¿ ·fi ηϋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ô ƒ‹Á·˜ ºÂÚ·›Ô˜ ÂÈ‚Ï‹ıËΠ¯ı˜ ÙÔ˘ ¶˘ÚÁÂÙÔ‡ Ì 2-1. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ¤ÁÈÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ Î·È Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ∫·Ú·Ì›¯·ÏÔ˘ ¤‰ÂÈÍ ӷ ‚·‰›˙ÂÈ ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ‰ÚfiÌÔ. ∞¤Ó·ÓÙ› Ù˘ ›¯Â ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi, Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡ıËΠÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ÌÂÙ·Áڷʤ˜ Î·È ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ¤Ó·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÓÙ›·ÏÔ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· Ù˘ ¢’ ∂ıÓÈ΋˜. ŸÏ· Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· ÛËÌÂÈÒıËÎ·Ó ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ËÌ›¯ÚÔÓÔ. √ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ÛÎÔÚ ÛÙÔ 60’ Ì ÛÔ˘Ù, ÂÓÒ 13 ÏÂÙ¿ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ô ›‰ÈÔ˜ ·›ÎÙ˘ ΤډÈÛ ¤Ó·ÏÙÈ, ·ÊÔ‡ ·Ó·ÙÚ¿ËΠ̤۷ ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ÂÚÈÔ¯‹. ΔËÓ “ÂÛ¯¿ÙË ÙˆÓ ÔÈÓÒÓ” ·Ó¤Ï·‚ ӷ ÂÎÙÂϤÛÂÈ Ô ÛÂÛÈ·Ï›ÛÙ·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ‡-

Ú˘ ‰ÈÏ·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ù¤ÚÌ·Ù· Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘. ™ÙÔ 86’ Ô ΔÛ·ÙÛ·Ï›‰Ë˜ Ì›ˆÛ ÛÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-1 ÁÈ· ÙÔÓ ¶˘ÚÁÂÙfi. ƒ∏°∞™ º∂ƒ∞π√™: ∫Ô˘ÛÈ¿˜ (65’ ΔÛÔ˘Ì¤ÎÔ˜), °ÂˆÚÁ›Ô˘ (68’ μÔÁÈ·Ù˙‹˜), ™·ı‹˜, μÔ˘Ú·˙¤Ú˘ (49’ ∞ÏÂ͛Ԣ), °ÚÔ‡Ó·˜ (79’ ¡ÙfiÓÙÔ˜), ªfiÛÈÔ˜ (46’ ™ÎÏ·¿Ó˘), ∑·¯·Ú¿Î˘ (46’ ∫Ô˘ÓÙÔ‡Ú˘), ª·˘Ú›‰Ë˜ (64’ ª·Î¿Ï˘), ¢·ÓÈÏfiÔ˘ÏÔ˜ (52’ §·ÌÚÔÁÈÒÚÁÔ˜), ¶ÚÔ‚È¿˜ (57’ °¿ÚÔ˜), ªÈ¯ÔÏ›ÙÛ˘ (46’ ΔÛÈ·ÓÙ‹˜).

¡›ÎË ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ μ. ¡ÈÎËÊfiÚÔ ‹Ù·Ó ÙÔ ¤ÌÙÔ ÊÈÏÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ μfiÏÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ¯ı˜ ÂÈÎÚ¿ÙËÛ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ì 4-2 ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜. √È ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ÔÌ¿‰ˆÓ ¤‰ˆÛ·Ó ¯ÚfiÓÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÂ

·ÚÎÂÙÔ‡˜ ·›ÎÙ˜ Î·È ‰È·›ÛÙˆÛ·Ó Û ÔÈ· ηٿÛÙ·ÛË ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È. ΔÔ Ì·Ù˜ ‹Ù·Ó ·ÓÔÈÎÙfi Î·È ¯¿ıËÎ·Ó Â˘Î·Èڛ˜ Âη٤ڈıÂÓ. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ •ËÚÔÊÒÙÔ˘ ÚÔËÁ‹ıËΠ0-2 Ì ÈÛ¿ÚÈıÌ· ÁÎÔÏ ÙÔ˘ ¶··‰¿ÎË (20’ Î·È 35’), ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔ 44’ Û 1-2 Ô ∫·ÚÙ¿Ï˘. øÛÙfiÛÔ ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÏÂÙfi Ô ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤‰ˆÛ ¿ÏÈ ÚÔ‚¿‰ÈÛÌ· ‰‡Ô ÙÂÚÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔÓ ∏Ú·ÎÏ‹ (1-3). ™ÙÔ 75’ Ô ™ÙÚ·‚¤ÏÏ·˜ Ì ÎÂÊ·ÏÈ¿ ¤ÁÚ·„ ÙÔ 2-3, ÂÓÒ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi 2-4 ‰È·ÌÔÚÊÒıËΠÛÙÔ 89’ ·fi ÙÔÓ º·ÛԇϷ. ∞°. ¶∞ƒ∞™∫∂À∏: ª·ÏÏÈ·Úfi˜, ªÂÁ·ÁÈ¿ÓÓ˘ (27’ ∫·ÚÙ¿Ï˘), °ÎfiÏÈ·˜, ª¤Ù·, ™ÙÚ·‚¤ÏÏ·˜, ¡ÈÎÔ‡‰Ë˜, ªfiÚ·˜, ¢ËÌÔ‡ÙÛ˘, √ÈÎÔÓfiÌÔ˘, º. ª·Ï·Î·ÛÈÒÙ˘, ∫Ô¿Ó·˜. (™ÙÔ ‚’ ̤ÚÔ˜ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ¢Â‚ÚÈ¿‰Ë˜, ÷ÛÈÒÙ˘, ¶·Ú·-

Û΢fiÔ˘ÏÔ˜, ™ÈÒÌÔ˜, ¶Ôχ˙Ô˜, ∂˘ÛÙ·ı›Ô˘, ∞Ú·Ì¿˜, §Ô˘Î¿˜, °¤ÓÓ˘, ª·ÛÙÚ·ÎÔ‡Ï˘). ∏ƒ∞∫§∏™ μ.: ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ¡¿ÎÔ˘, ∞ÁÚ·ÊÈÒÙ˘, ¡·ÏÌ¿ÓÙ˘, ∞Ó‰. ¶··‰¿Î˘, ¶·Ï·ÈÔÏfiÁÔ˘, ∫·Ì·Î¿˜, ∫·Ú˘ˆÙ¿Î˘, ∫ÈÙ›Ô˘, ¶fiÔÙÛ·, ¶··ÛÙÂÚÁ›Ô˘. (™ÙÔ ‚’ ËÌ›¯ÚÔÓÔ ¤·ÈÍ·Ó Î·È ÔÈ ∞. ΔÛÔ˘Î¿Ï˘, ∞Ï. ¶··‰¿Î˘, ∞. ™·Ì·Ú¿˜, °·‚ÚÈÓÈÒÙ˘, ΔÛÒÏ˘, ∞ÛÏ¿ÓÔÁÏÔ˘, º·ÛԇϷ˜, ΔÛ·Ì¿˙˘, ∂Ï¢ıÂÚ›Ô˘, ª·ÎÏ·Ù˙‹˜). ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ Ù· ÊÈÏÈο ·È¯Ó›‰È· ÙÔ˘ ∏Ú·ÎÏ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ù· ÂÍ‹˜: ∂ÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 28/8 Ì ™·Ú·ÎËÓfi (17.30) Î·È ÛÙȘ 4/9 Ì ¶·ÓÈÒÓÈÔ (18.00). ∂ÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ÛÙȘ 31/8 ÛÙ· ηϿ ¡ÂÚ¿ ÙËÓ ∞∂ 2002 (17.30) Î·È ÛÙȘ 2/9 ÙÔÓ ¢È·ÁfiÚ· (17.30) ÛÙÔ ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ.

∞Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹˜ ∞fi ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Ï¿‚·ÌÂ Î·È ‰ËÌÔÛȇԢÌ ÙËÓ ÂÍ‹˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË: “∏ ™¯ÔÏ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ ÁÈ· ÙËÓ Ó¤· ÂÚ›Ô‰Ô 2010-2011, Ô˘ ı· Á›ÓÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙÔ ·ıÏËÙÈÎfi ΤÓÙÚÔ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Î·È ÛÙÔ ÙËÏ. 2421053434. ™˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÁÈ· 13Ô ¯ÚfiÓÔ ÙÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi Ù˘ ¤ÚÁÔ Î·È Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÒÓÙ·˜ fiϘ ÙȘ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜. ªÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ì οı ٛÌËÌ·

·fi ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹Û·ÌÂ Î·È ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Á‹Â‰Ô 11Ã11 Î·È ¤ÙÛÈ Á›Ó·ÌÂ Ë ÌfiÓË ™¯ÔÏ‹ Ì ȉÈfiÎÙËÙÔ Á‹Â‰Ô 11Ã11 ÛÙÔ ÓÔÌfi ª·ÁÓËÛ›·˜ . §fiÁˆ Ù˘ ÔÌÔÏÔÁË̤Ó˘ ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ¿„ÔÁ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ ¿Óˆ ÛÙ· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ·, ÂÈÛÙËÌÔÓÈο, ·È‰·ÁˆÁÈο ·ÏÏ¿ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÚfiÙ˘· ÁÈ· 13Ë ¯ÚÔÓÈ¿ Î·È ¤ÌÙË Û˘Ó¯‹ ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜. ™ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ¿ Ì·˜ ‰È‰¿ÛÎÔ˘Ó ‰Èψ̷ÙÔ‡¯ÔÈ ÚÔÔÓËÙ¤˜ Ì ‰ÈÏÒÌ·Ù· Ù˘ UEFA. √È ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ÔÏÈÁÔÌÂÏ‹ ÙÌ‹Ì·Ù· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ ËÏÈΛ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Î·È ÌfiÓÔ ·Ó¿ ¤ÙÔ˜ Á¤ÓÓËÛ˘, Â›Û˘ Û Á‹‰· ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ηٿÏÏËÏ· ÁÈ· ÙËÓ Î¿ı ËÏÈΛ· ∂›Û˘ ›̷ÛÙÂ Ë ÌfiÓË ™¯ÔÏ‹ Ô˘ οÓÂÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ‚‰ÔÌ·‰È·›ˆ˜ Û fiÏ· Ù· ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· fiÏË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô, ηıÒ˜ Î·È ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ηÏÔηÈÚÈÓ‹ Û ·˘Ù¿ Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· . Δ·Ï·ÓÙÔ‡¯ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜-·ıÏËÙ¤˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ÚÔÔÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ηÙfiÈÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÚÔÔÓËÙ¤˜ ÙÔ˘ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ . Δ¤ÏÔ˜, Ë ™¯ÔÏ‹ ¶Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ ∞Á›·˜ ¶·Ú·Û΢‹˜ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ π·ÙÚfi ∂ÚÁÔÊ˘ÛÈÔÏfiÁÔ ‰È·ÙÚÔÊÔÏfiÁÔ M.SC ª·Ú›· §˘ÎÔÌ‹ÙÚÔ˘”.


¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

— ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ∞fiÛÙÔÏÔ ∫·Ï‰¿Ú· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÌÂı·‡ÚÈÔ ™¿‚‚·ÙÔ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ô ∞ıÏËÙÈÎfi˜ Î·È ∂ÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∫·Ù˯ˆÚ›Ô˘ “ÃÂ›ÚˆÓ ∫¤ÓÙ·˘ÚÔ˜” . ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ Ï·Ù›· “¶·˙·ÚÔ‡ÏÈ” Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ı· Â›Ó·È ÂχıÂÚË ÁÈ· fiÏÔ˘˜. — ™ÙÔ ¶ÔÚÊ˘ÚÔÁ¤ÓÂÈÔ ÿ‰Ú˘Ì· ∞ÁÚÈ¿˜, ÛÙÔÓ ˘·›ıÚÈÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘ Ì ı¤· ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÊÂÁÁ·ÚÈÔ‡ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Î·È ÒÚ· 9.00 Ì.Ì. ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “ŸÓÂÈÚÔ ÛÙÔ Î‡Ì·” . — ΔÔ 1Ô ¶ÈοÓÙÈÎÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ªÔ˘ÚÂÛ›Ô˘ Ë ∂ȯ›ÚËÛË ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ πÛÙÔÚ›·˜ Δ¯ÓÒÓ & ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ∂.¶.π. Δ∂áø¡ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢√∫£À∂∫∂ª ·fi Û‹ÌÂÚ· 26 ¤ˆ˜ ÙȘ 29 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ∏ ÂÓ·ÚÎÙ‹ÚÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÂÈÔ ΔÛ·Áηڿ‰·˜ Û‹ÌÂÚ· 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 9:00 Ì.Ì. Î·È ı· ÎÈÓËı› ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ Á‡ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ì˘Úˆ‰ÈÒÓ ·fi ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÔÏ›ÙÈÎË ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ Ù·ÈÓ›·˜. — ∏ ŒÓˆÛË ∞ÔÛÙÚ¿ÙˆÓ ∞Í/ÎÒÓ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ıÂÚÈÓ‹ Û˘ÓÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ ∫∞∞À/ª·Ï¿ÎÈ, ·fi„ 26/8 Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ™ª/1˘ ™ÙÚ·ÙÈ¿˜. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ - ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ (∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 49), ΔÚ›ÙË Î·È ¶¤ÌÙË, ÙËÏ. 2421028902, 6946094073, 6936459782, 6944815236 ¤ˆ˜ 23/8. — ΔÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô ¶ÏÈÓıÔÎÂÚ·ÌÔÔÈ›·˜ ¡. & ™. ΔÛ·Ï·¿Ù· ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi ¤ˆ˜ Î·È ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.

∂∫¢ƒ√ª∂™ — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ 1-8/9 ‰È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô, Ì Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙË ™Ì‡ÚÓË. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ 23935 Î·È ÒÚ˜ ¢Â˘Ù¤Ú· - ™¿‚‚·ÙÔ: 11 .Ì.-1 Ì.Ì. Î·È ¶·Ú·Û΢‹ 6.30-8.30 Ì.Ì. — ΔÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ¶ËÏ›Ô˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÚÈ‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË ™ÎÈ¿ıÔ 17-19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∏ ·Ó·¯ÒÚËÛË ı· Á›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¶Ï·Ù·ÓÈ¿ ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›, Ù˘ 17˘ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 6932-222440. — √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ™˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯ˆÓ √∞∂∂ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1) ¶¤ÌÙË 16/9, ÌÔÓÔ‹ÌÂÚË ÛÙÔ ª¤Á‰Ô‚· - §›ÌÓË ¶Ï·ÛÙ‹Ú·, 2) ΔÚ›ÙË - ¶·Ú·Û΢‹ 21/924/9/2010 4‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÙË Ã·ÏÎȉÈ΋, 3) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ‰ÂÏÙ›· ıÂÚ·¢ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 30‹ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÙËÏ. 2421023789, 10-12 ÌÂÛËÌ. ÂÎÙfi˜ ™·‚‚¿ÙÔ˘ Î·È ·ÚÁÈÒÓ. — ∏ ¶ÂÚÈËÁËÙÈ΋ §¤Û¯Ë μfiÏÔ˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ù· ÂÍ‹˜: 29/9/10: ¢È·ÎÔ¤˜ ÛÙË Ã›Ô. 25-28/9/10: ¶Ú¤‚Â˙· - ∫·ÛÙÚÔÛ˘ÎÈ¿. 15-17/10/10: ∞›ÁÈÓ·. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ §¤Û¯Ë˜: ™. ™˘Ú›‰Ë 30, ÙËÏ. 23935. flÚ˜: ¢Â˘Ù. - ™¿‚.: 11-1, ¶·Ú·Û΢‹: 6.30-8.30 Ì.Ì. — ∏ ÔÌ¿‰· Ã∂¡ μfiÏÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ‰È‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÛÂ Δ‹ÓÔ - ™‡ÚÔ ÛÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ¢ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 242134712. — √ ∂ΉÚÔÌÈÎfi˜ ŸÌÈÏÔ˜ μfiÏÔ˘ “¡¤· ∑ˆ‹” ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ ÂΉÚÔ̤˜: 1. ∏ 9‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™¿ÌÔ - ¶¿ÙÌÔ ·fi 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ̤¯ÚÈ 7 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤¯ÂÈ Û˘ÌÏËÚˆı›, 2. 2‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ∞›ÁÈÓ· - ÕÁÈÔ ¡ÂÎÙ¿ÚÈÔ ·fi 11 ̤¯ÚÈ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, 3. ∏ 3‹ÌÂÚË ÂΉÚÔÌ‹ ÁÈ· ™·ÌÔıÚ¿ÎË Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· 17 ̤¯ÚÈ 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÌÂÙ·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ 24-26 ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ÌËÓfi˜. °È· ÙȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ Û·˜ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 1 (ÁÚ·ÊÂ›Ô ∞3) ÙÔ Úˆ› ·fi ¢Â˘Ù¤Ú· ̤¯ÚÈ ¶·Ú·Û΢‹ 10.30-12.30 Î·È ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ ·fi 19.00-20.00. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ 2421035915. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÛÂȘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÛÙÔ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô ΔÈÎÈÙ˙‹, ∫‡ÚÔ˘ 5° Î·È ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ 2421044046.

˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË - ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙo “ªÔ˘ÛÈÎfi ∫‹Ô §˘¯Ó¿ÚÈ” ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿, fiÔ˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙË ı·˘Ì·ÛÙ‹ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡. £· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏÏÒÓ Û˘ÓıÂÙÒÓ fiˆ˜ ÙˆÓ ™Ù·‡ÚÔ˘ •·Ú¯¿ÎÔ˘, ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª¿ÓÔ˘ ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ¡›ÎÔ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘, ™ˆÎÚ¿ÙË ª¿Ï·Ì·, ª›ÌË ¶Ï¤ÛÛ·, ™Ù·Ì¿ÙË ∫Ú·Ô˘Ó¿ÎË, ∞ÏΛÓÔÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë, ªÈÏÙÈ¿‰Ë ¶·Û¯·Ï›‰Ë, μ·Û›ÏË ΔÛÈÙÛ¿ÓË, °ÈÒÚÁÔ˘ ∑·Ì¤Ù·, °È¿ÓÓË °Ï¤˙Ô˘, ¢‹ÌÔ˘ ªÔ‡ÙÛË, ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˘, ¶˘Í §·Í, Î·È ¿ÏψÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤‰Ú·Û·Ó Î·È ‰ÚÔ˘Ó ÌÔ˘ÛÈο Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ¯ÚÔÓÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜, ÛÊÚ·Á›˙ÔÓÙ·˜ Ì ٷ ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ „˘¯‹˜ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘. ∞ÎfiÌË, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ‰Èο ÙÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ·fi ÙÔ CD “ª¤Û· ÛÔ˘ Ó· ¯·ıÒ” Û ÌÔ˘ÛÈ΋ ∑·Ê›ÚË ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË, Ô›ËÛË °ÈÒÚÁÔ˘ ™ÂʤÚË, ∫ÒÛÙ· ∫·Ú˘ˆÙ¿ÎË, ηıÒ˜ Î·È ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ∞ÎÚ›‚Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˘ ÷Ù˙ËÔÏ›ÙË Î·È ¡›ÎÔ˘ ¶·Úı¤ÓË. √È Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‚Ú·‰È¿˜ Â›Ó·È ÔÈ Â-

∏ Ù·ÈÓ›· “ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·” ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· (9.30 Ì.Ì.) ÁÈ· ÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋. (∏.¶.∞. (1966). ™ÎËÓÔıÂÛ›·: ∫ÏÔÓÙ §ÂÏÔ‡˜. ¶ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó: ∑·Ó §Ô˘› ΔÚÂÓÙÈÓÈ¿Ó, ∞ÓԇΠ∂̤, ¶È¤Ú ª·ÚÔ‡. ªÔ˘ÛÈ΋: ºÚ¿ÓÛȘ §¿È. Oscar ¶ÚˆÙÔÙ‡Ô˘ ™ÂÓ·Ú›Ô˘, Oscar Î·È ÃÚ˘Û‹ ™Ê·›Ú· ∫·Ï‡ÙÂÚ˘ •ÂÓfiÁψÛÛ˘ Δ·ÈÓ›·˜, ÃÚ˘Ûfi˜ ºÔ›ÓÈη˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∫·ÓÒÓ, ÀÔ„‹ÊÈ· ÁÈ· 4 Oscar Î·È ÁÈ· 5 ÃÚ˘Û¤˜ ™Ê·›Ú˜). ŒÓ·˜ Ô‰ËÁfi˜ ·ÁÒÓˆÓ Î·È ÌÈ· ‚ÔËıfi˜ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Ù·ÈÓÈÒÓ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ù˘¯·›· ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÂÚˆÙ‡ÔÓÙ·È, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ÙÔ‡˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙË Û¯¤ÛË ÙÔ˘˜. ∏ Ù·ÈÓ›·, ÂÌ‚ÏËÌ·ÙÈ΋ ÁÈ· ÙË ÁÂÓÈ¿ ÙÔ˘ ë60, Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ì ÂÚÈÛÛ‹ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔÓ ·fiÏ˘ÙÔ ¤ÚˆÙ·, Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È ·ÚfiÛÌÂÓ·, ‰˘Ó·ÌÒÓÂÈ ·ÚÁ¿ Î·È ÙÂÏÈο ‰È·ÛÒ˙ÂÙ·È ·Ú’ fiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ªÂ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ¤Á¯ÚˆÌÔ˘ - ·-

Í‹˜: ¡›ÎÔ˜ ¶·Úı¤Ó˘ - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ÎÚÔ˘ÛÙ¿, ∂‡Ë ∫˘Ú›ÙÛË - ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ʈÓËÙÈο, ∑·Ê›Ú˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘ - È¿ÓÔ, Ï‹ÎÙÚ·, ·ÎÔÚÓÙÂfiÓ, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ªÂÊ¿Ó˘ - ÌÔ˘˙Ô‡ÎÈ, ʈÓËÙÈο, ¶·‡ÏÔ˜ ∑·¯fiÔ˘ÏÔ˜ - Ì¿ÛÛÔ, ¡›ÎÔ˜ ÷Ù˙ËÓÈÎÔÏ¿Ô˘ - ÎÈı¿Ú·. ΔËÓ ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó Ô ¡. ¶·Úı¤Ó˘ Î·È Ô ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤Ï˘. ∏ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ÙÔ˘˜ ÔÌ¿‰·, Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ›ÎÔÛÈ ¯ÚfiÓÈ·, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· Î·È Û fiÏÔ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∏ ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ·ÏÒÓÂÙ·È Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiˆ˜:

§¿ÚÈÛ·, ΔڛηϷ, ∫·Ú‰›ÙÛ·, £ÂÛÚˆÙ›·, °Ú‚ÂÓ¿, ∫Ô˙¿ÓË, ™‡ÚÔ, ∫˘ÎÏ¿‰Â˜, ¢ˆ‰ÂοÓËÛ·, ™ÔÚ¿‰Â˜, ∫·ÙÂÚ›ÓË, ∫·ÛÙÔÚÈ¿, ∞ı‹Ó· Î·È ·ÏÏÔ‡. ∫ÔÚ˘Ê·›Â˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ ÙÔ 2001 Ì ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË “∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯·Ì¤ÓÔ Û·Ó‰¿ÏÈ” , Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· μfiÏÔ˘, Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ™˘ÌÂÒÓ ∫fiÁÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ “ÕÍÈÔÓ ∂ÛÙ›” 1997 (ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË - √. ∂χÙË), “∂χıÂÚÔÈ ¶ÔÏÈÔÚÎË̤ÓÔÈ” 1998 (°. ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘ ¢. ™ÔψÌÔ‡) Î·È “ƒˆÌ·˚΋ ∞ÁÔÚ¿” 1999 (ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ) Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ¢ËÌ‹ÙÚË ¶·-

·‰ËÌËÙÚ›Ô˘ ÙÔ 1997 Î·È ÙÔ ¢∏¶∂£∂ μfiÏÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË - ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ ™ÂʤÚË (Ì ٛÙÏÔ “ŸÔ˘ Î·È Ó· Ù·Íȉ¤„ˆ...” ), Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ ÙÔ 2004 Û ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘, Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË “Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ £¿Ï·ÛÛ·˜” ÙÔ 2008, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ºÂÛÙÈ‚¿Ï μfiÏÔ˘, fiÔ˘ Û˘Ó˘‹Ú¯·Ó ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È, Ë ÌÔ˘ÛÈ΋, Ô ÏfiÁÔ˜, Ô ¯ÔÚfi˜, Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Î·È Ë ÂÈÎfiÓ·. ∂›Û˘, Ë ÙÚÈÏÔÁ›· ÙˆÓ ·ÊÈÂÚˆÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‚·Û›ÛÙËΠÛÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi “ÂÚÌËÓÂ˘Ù‹˜, Û˘Óı¤Ù˘, ÛÙÈ¯Ô˘ÚÁfi˜” , ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ 2004 ÙÔ ™Ù¤ÏÈÔ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë, ÙÔ 2005 ÙÔ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË Î·È ÙÔ 2006 ÙÔ §Â˘Ù¤ÚË ¶··‰fiÔ˘ÏÔ. ∏ ÙÚÈÏÔÁ›· ·˘Ù‹, Î¿Ï˘„ ¯ÚÔÓÈο ÌÈÛfi ·ÈÒÓ· ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡ Î·È ·ÏÒıËΠ۠fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ›‰Ë, Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‡ÊÔ˜, Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ηχ„ÂÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡˜ Û fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ Ê¿ÛÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘˜. Δ¤ÏÔ˜, ÙÔ 2009 ÙÔ ·ÊȤڈ̷ ÛÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ ÔÈËÙ‹ °È¿ÓÓË ƒ›ÙÛÔ. ™ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ηٷÍȈ̤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, fiˆ˜ Ì ÙÔ˘˜ ¢ÈÔÓ‡ÛË ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ, ¢ËÌ‹ÙÚË ¶··‰ËÌËÙÚ›Ô˘, ª·Ú›· º·Ú·ÓÙÔ‡ÚË, ¶¤ÙÚÔ °·˚Ù¿ÓÔ, §˘‰›· ∫ÔÓÈfiÚ‰Ô˘, °È¿ÓÓË º¤ÚÙË, Î.¿.

H ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂͈ڷ˚ÛÙÈ΋

“ŒÓ·˜ ¿ÓÙÚ·˜ Î·È ÌÈ· Á˘Ó·›Î·” ÛÙÔ “™ÈÓ¤ ªÂÛfiÁÂÈÔ˜”

ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘ Ô §ÂÏÔ‡˜ ·ÊËÁÂ›Ù·È Ì›· ÈÛÙÔÚ›· ·Á¿˘, Ì ÙÔÓ ·ÓÂÈÙ‹‰Â˘ÙÔ ÙÚfiÔ Ô˘ ˘fi-

Û¯ÂÙ·È Ô ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ù·ÈÓ›·˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Ë ˘¤ÚÔ¯Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (Ô §ÂÏÔ‡˜ ˘‹ÚÍÂ

™Ù· 81 ÎÂÓ¿ ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· ÙÔ˘ ·‚Ô˘ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·ÚÈıÌÔ‡˜ Ì ٤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ, ÒÛÙ οı ÛÂÈÚ¿, ÛÙ‹ÏË Î·È Ï·›ÛÈÔ 3x3 Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ fiÏ· Ù· „ËÊ›· ·fi ÙÔ 1 Ò˜ ÙÔ 9. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘ ·˙Ï Â›Ó·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó fiÏ· Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ·, ¯ˆÚ›˜ οÔÈÔ Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ Û ηı¤Ó· ·fi Ù· ·Ú·¿Óˆ. Œ¯ÂÙ ˘fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Su - Doku χÓÂÙ·È Ì ÙË ÏÔÁÈ΋. AÔʇÁÂÙ ÏÔÈfiÓ Ó· Ì·ÓÙ‡ÂÙÂ, ·Ú¿ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÛÙ· ÙÂÙÚ¿ÁˆÓ· Ô˘ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ ÂΛ Â›Ó·È Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋ ÙÔ˘˜ ı¤ÛË. EYKO§O

¢Y™KO§O

Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔ¸ËÚÂÛ›· ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË) Î·È Ë ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÛȘ §¿È (ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Î¿ı ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜). 44 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÙÔ˘ ÚÔ‚ÔÏ‹, ÙÔ ·ÚÈÛÙÔ‡ÚÁËÌ· ÙÔ˘ §ÂÏÔ‡˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· Û˘ÁÎÈÓ›. ∏ Ù·ÈÓ›· ͯˆÚ›˙ÂÈ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· (Ô §ÂÏÔ‡˜ ˘‹ÚÍ Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ‰È·Ê‹ÌÈÛË) Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ ºÚ¿ÓÛȘ §¿È (ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ı¤Ì· Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Û˘ÓÒÓ˘ÌÔ Î¿ı ÚÔÌ·ÓÙÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜). §À™∏ ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À

EYKO§O

— ªÈ· ÌÔÓ·‰È΋ ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ μfiÏÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ ∞£§∏Δπ∫√ ™À§§√°√ Ã√ƒ√À CHORUS LINE ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙÔ £ÂÚÈÓfi £¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ·fi ÙËÓ ∂ÚÁ·ÙÈ΋ ∂ÛÙ›· μfiÏÔ˘ ÁÈ· ÙË Û˘Ó·˘Ï›· Ì ٛÙÏÔ: “∞fi ÙÔ ªÔ˘˙¿ÎË Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·” Ô˘ Î·È Ë ·Ô¯·ÈÚÂÙÈÛÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ Δ¿ÛÛÔ˘ ªËÙÚÔÁÒÁÔ˘ Ì ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË 60 ¯ÚfiÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ·ÚÔ˘Û›·˜. ¢È¿ıÂÛË ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ ηıËÌÂÚÈÓ¿ 9.00-14.00 ·fi 23/9 ̤¯ÚÈ 30/8, Ô‰fi˜ ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘ 38, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁÚ·ÊÂ›Ô √.∂.∂.

ªÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ¡. ¶·Úı¤ÓË ∑. ∫Ô˘ÎÔ˘Û¤ÏË ÛÙËÓ ∞ÁÚÈ¿ ™

¢Y™KO§O

ª√À™π∫∏ - ¢π∞º√ƒ∞

43

∞‡ÚÈÔ Û ÌÈ· ·Ó·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡

Su-Doku

EΉËÏÒÛÂȘ

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010


44

¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜/

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∞ÊȤڈ̷ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· §¿ÚÈÛ·˜

ÿ·Ì‚Ô˜: ªÔ˘ÛÈ΋ ÂÚÈÏ¿ÓËÛË ÛÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ª∂ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ηÈ

ÚÔۤϢÛË ÎÔÈÓÔ‡, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ªÔ˘ÛÈÎÔ‡ ™˘ÓfiÏÔ˘ “ÿ·Ì‚Ô˜” Ì ÙË Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ Ù˘ ¶·ÓÛÂÏ‹ÓÔ˘, ÙË ΔÚ›ÙË 24 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÛÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Âȉ˘ÏÏÈ·Îfi ÙÔ›Ô Ù˘ Ï·Ù›·˜ ÙˆÓ ªËÏÂÒÓ. ΔÔ ªÔ˘ÛÈÎfi ™‡ÓÔÏÔ “ÿ·Ì‚Ô˜” (info@iamvos.eu) Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ °Ú¿‚Ô (ÙÚÔÌ¤Ù·) ÙË ™¤‚Ë ª·˙¤Ú· ª¿Ì·ÏË (È¿ÓÔ) Î·È ÙËÓ ∑·ÊÂÈÚԇϷ ÷ÓÙ‹ (‚ÈÔÏÔÓÙÛ¤ÏÔ), ÂÚÌ‹Ó¢Û Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÚfiÔ Î·È ¿ıÔ˜, ·Û›ÁÓˆÛÙ˜ Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Astor Piazzola (“Tango” Î·È “Liebertango”), Ù˘ ∂˘·Óı›·˜ ƒÂÌÔ‡ÙÛÈη (“ÌÈ· §¿Ì„Ë ÛÙÔ μfiÛÔÚÔ”), ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Óı¤ÛÂȘ, fiˆ˜ Ù· “™·Ṳ̂ӷ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏ·” ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË ªÈıÈÎÒÙÛË, Ì ÙËÓ ¿ÎÚˆ˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Û· Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ¿ÓÙ· ‰È·Û΢‹ Î·È ÂÓÔÚ¯‹ÛÙÚˆÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÙÔ˘ ÿ·Ì‚Ô˘, Ô˘ Â‰Ò Î·È 18 ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙ· ÔÈΛϷ ·ÊÈÂÚÒÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ∏ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÂÛfiʈÓÔ˜ Δ˙¤ÓË Ã·Ù˙ˉ‹ÌÔ˘, Ì·˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁˆÓȤ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, οو ·fi ÙÔ Êˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎÔ˘ ºÂÁÁ·ÚÈÔ‡, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÒÓÙ·˜ ÂÎÏËÎÙÈο, Û˘Óı¤ÛÂȘ ÙˆÓ: ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, Gerswin, £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, Weill, ¶Ï¤ÛÛ·, Giraud Î.¿, ÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ·fiÏ˘ÙË ‰ÂÍÈÔÙ¯ӛ· ·fi Ù· ÂÏÏËÓÈο, ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο, Á·ÏÏÈο, ÈÛ·ÓÈο, ·ÁÁÏÈο ̤¯ÚÈ Î·È ÛÙ· ÙÔ˘ÚÎÈο. ªÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ‚Ú·‰È¿ Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÙÔ ¢‹ÌÔ ªËÏÂÒÓ, ÙÔ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ¢‹ÌÔ˘ ªËÏÂÒÓ Î·È ÙË ¶·Ú·ÁˆÁÈ΋ Î·È ∂ÌÔÚÈ΋ ªËÏÂÒÓ ∞.∂.

ΔÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ ÛÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÁÔ˘ÛÙÈ¿ÙÈÎË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ª∂ ·ıÚfi· ÚÔۤϢÛË ˘Ô‰¤-

¯ÙËΠÙÔ ·ıËÓ·˚Îfi ÎÔÈÓfi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡, ÙÔ ÔÏfiÁÈÔÌÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. √È Î¿ÙÔÈÎÔÈ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ÏËÌ̇ÚÈÛ·Ó ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ∞ÎÚfiÔÏË, ÙÔÓ πÂÚfi μÚ¿¯Ô Î·È ÙÔ Ó¤Ô ªÔ˘Û›Ô, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÌÈ· ·fi ÙȘ ˆÚ·ÈfiÙÂÚ˜ Ó‡¯Ù˜ ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡. ™ÙȘ 8 ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ÔÈ fiÚÙ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ªÔ˘Û›Ԣ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 7 ÙÔ ·fiÁÂ˘Ì· Ô˘ ¿ÓÔÈÍÂ Ô ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ∞ÎÚfiÔÏ˘, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ. ΔÔ ÚÔ·‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ªÔ˘Û›Ԣ ÏËÌ̇ÚÈÛ ·fi ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Û˘ÓfiÏˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÂÚÌËÓÂ‡Ô˘Ó ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÁÈ· ÙÔ ÊÂÁÁ¿ÚÈ, ¤ÚÁ· ÙˆÓ Ã·Ù˙ȉ¿ÎË Î·È £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ¤ÓÙ¯ӷ ÂÏÏËÓÈο ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‚Ú·‰È¿, Ì ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˙·˙ Î·È ÎÏ·ÛÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, Ï›ÁÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÌÂÛ¿Ó˘ÎÙ· ÔfiÙÂ Î·È ı· ÎÏ›ÛÂÈ Ô ÚÔ·‡ÏÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜.

¶·ÓËÁ˘ÚÈ΋ Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË ‰ÂηÂÙ›· Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜

¢

¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ·fi ‰‡Ô ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ó Ë ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ Î·È Ë ™˘ÌʈÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ¡¤ˆÓ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜. √È ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜ ı· ÁÈÔÚÙ¿ÛÔ˘Ó Ù· ‰Âο¯ÚÔÓ· ÁÂÓ¤ıÏÈ· ÙÔ˘˜ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ó·˘Ï›· ÁÈ· ÙË ºÏfiÁ· ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

Δ· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ı· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Û ÛÔ˘‰·›Ô˘˜ Û˘Óı¤Ù˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ª. ÷Ù˙ȉ¿ÎÈ, ª. £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË, ™Ù. •·Ú¯¿ÎÔ, μ. ΔÛÈÙÛ¿ÓË Î.·. Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˘ ∞Ó‰Ú¿ÙÔ˘, ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ· Î·È Ù˘ ∞Û·Û›·˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡. √È ‹¯ÔÈ Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó·˜ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Û ¤Ó· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, ̤۷ Û ¤Ó· ÌÔ˘ÛÈÎfi ‰È¿ÏÔÁÔ ÌÔÙ›‚ˆÓ ÌÂٷ͇ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ¢‡Û˘. ™ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ı· Á›ÓÂÈ ¤Ó· ·ÊȤڈ̷ Û ÛÔ˘‰·›· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ô˘ ›¯Â ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ŒÏÏËÓ·˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫·˙·ÓÙ˙›‰Ë˜, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ Û˘Óı¤ÙË Ô˘ ¤-

¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÛÔ˘‰·›ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ¤˜. ΔȘ ÂÓÔÚ¯ËÛÙÚÒÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈ-

ÌÂÏËı› Ô Ã¿Ú˘ ∞Ó‰Ú¿‰Ë˜, Ô ¢‹ÌÔ˜ μÔ˘ÁÈԇη˜ Î·È Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘. ΔËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Ù˘ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›-

Ó·˜ ¤¯ÂÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ∫·ÙÛÈÁÈ¿ÓÓ˘ Î·È Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ §¿ÚÈÛ·˜ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ∫ÙÈÛÙ¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ Î·È ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ ÙȘ ‰‡Ô ÔÚ¯‹ÛÙÚ˜. ∏ Û˘Ó·˘Ï›· Â›Ó·È ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ ∂ÛÙÔ˘‰È·ÓÙ›Ó· Î·È Ù˘ ™˘ÌʈÓÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Î·È Á›ÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜, Ù˘ º§√°∞™ Î·È Ù˘ ¡.∞.ª ÛÙȘ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜ ÛÙȘ 9 Ì.Ì. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ Â›Ó·È 15ú Î·È ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Public Î·È ÛÙ· ‰ÈÛÎÔˆÏ›· Ù˘ fiÏ˘. ∏ ›‰È· Û˘Ó·˘Ï›· ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙȘ 5 ™Â٤̂ÚË ÛÙË §¿ÚÈÛ· ÛÙÔ ∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú ¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ∫fiÙÛÈÚ·.

∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó·˘Ï›· ÛÙË ¡¤· πˆÓ›·

MÔ˘ÛÈ΋ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ - £Ë‚·›Ô˘ ™∏ª∂ƒ∞ ÛÙȘ 9.30 Ì.Ì. ÔÈ £¿ÓÔ˜ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˜ Î·È ÃÚ‹ÛÙÔ˜ £Ë‚·›Ô˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ ∞ÓÔȯÙfi ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ ¡. πˆÓ›·˜ ÌÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘ ÚÂÂÚÙÔÚ›Ô˘ ÙÔ˘˜. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÂÈÏÂÁ̤ӷ Ì ÚÔÛÔ¯‹, ·fi ÙÔ ∞ÓÂÌÔÏfiÁÈÔ ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÚÈÔÏ›ÙË Î·È ÙȘ ª¤Ú˜ ∞‰¤ÛÔÙ˜ ÙˆÓ ™˘Ó‹ıˆÓ ÀfiÙˆÓ Ì¤¯ÚÈ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫·‚‚·‰›·. ŸÏ· Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Â›Î·ÈÚ· ÁÈ· ÙȘ ̤Ú˜ Ô˘ ˙Ô‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Î·È ‰È·¯ÚÔÓÈο, ·ÔÙ˘ˆÌ¤Ó· ÛÙËÓ Î˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÓ‹ÌË ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ. ΔÚ·ÁÔ‡‰È· ÔÏ˘·Á·Ë̤ӷ, fiˆ˜ ÙÔ ∂ÚˆÙÈÎfi (¶˘ÚfiÁ·), Ë ªÈÎÚ‹ ¶·ÙÚ›‰·, ÔÈ 7 ¡¿ÓÔÈ ·ÏÏ¿ Î·È Ô °ÔڛϷ˜. ªÂ ÙȘ

ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ˘ÔÁڷʤ˜ ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ªÈÎÚÔ‡ÙÛÈÎÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÃÚ‹-

ÛÙÔ˘ £Ë‚·›Ô˘. ªÂ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÛÙÔ È¿ÓÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÂ Û˘ÁÎÏÔÓÈ-

ÛÙÈΤ˜ - fiÛÔ Î·È Û¿ÓȘ - ÂÚÌËÓ›˜, Ó· ÂÓ·ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È Ì ÙÔ ÃÚ‹ÛÙÔ £Ë‚·›Ô Î·È ÙËÓ Í¯ˆÚÈÛÙ‹˜ ÂÎÊÚ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ʈӋ ÙÔ˘. ∞fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ‰ÂÓ Ï›Ô˘Ó Ù· ÓÙÔ˘¤Ù·, Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó Â› ÛÎËÓ‹˜ ‰‡Ô ÁÂÓȤ˜ ÙfiÛÔ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÙfiÛÔ ›‰È· ·ÊÔÛȈ̤Ó˜ ÛÙÔ Î·Ïfi ÂÏÏËÓÈÎfi ÙÚ·ÁÔ‡‰È. ª·˙› ÙÔ˘˜ ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿, Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ÛÔÏ›ÛÙ·˜ £‡ÌÈÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜. °ÂÓÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ 20ú, ÊÔÈÙËÙÈÎfi 15ú ¶ÚÔÒÏËÛË: Classic *‰ÈÛÎÔˆÏ›Ô* - Casablanca *dvd store* ∫¯·˝‰Ë˜ *ªÔ˘ÛÈÎfi˜ √›ÎÔ˜* ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¢‹ÌÔ˘ ¡¤·˜ πˆÓ›·˜.

∞fi ÙËÓ ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË ·‡ÚÈÔ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘

“√‰‡ÛÛÂÈ·” Û ·È‰È΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Culture

Factory ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·‡ÚÈÔ (9.30 Ì.Ì.) ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ı¤·ÙÚÔ μfiÏÔ˘ ÙÔ ¤ÚÁÔ “√Ì‹ÚÔ˘ √‰‡ÛÛÂÈ· - ΔÔ ·Ú·Ì‡ıÈ ÙˆÓ ·Ú·Ì˘ıÈÒÓ” . ∏ ·Á·Ë̤ÓË ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ, ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË, ‰È·Û΢¿˙ÂÈ Î·È ÛÎËÓÔıÂÙ› ¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈο ΛÌÂÓ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ, Ì Û‚·ÛÌfi ÙfiÛÔ ÛÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ √Ì‹ÚÔ˘, fiÛÔ Î·È ÛÙÔ˘˜ ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ù˘. √È ÂÚÈ¤ÙÂȘ Î·È ÔÈ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤·, ı· ˙ˆÓÙ·Ó¤„Ô˘Ó ¿Óˆ ÛÙË ÛÎËÓ‹ Û ̛· ·Ú·ÁˆÁ‹ ‰ÈÂıÓÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ, Ì ÏÔ‡ÛÈ· ÛÎËÓÈο, ÂÎÏËÎÙÈο ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ۯ‰ȷṲ̂ӷ ·fi ÙËÓ ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹, Ì ÙËÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÎÚ›‰Ë Î·È Ì ÙȘ Â˘Ê¿ÓÙ·ÛÙ˜ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ¶¤ÙÚÔ˘ °¿ÏÏÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ˘˜ ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤· ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹. ΔËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ˘ÔÁÚ¿ÊÂÈ Ë ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË, Ì ÙÔ ÌÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ٷϤÓÙÔ Ó· ÂÌÓ¤ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ οı ËÏÈΛ·˜

ÙËÓ ·Á¿Ë ÁÈ· ÙÔ ı¤·ÙÚÔ. ™˘Á¯ÚfiÓˆ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ·È‰È¿ Ó· ÂÌ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÏÔ‡ÛÈ· ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ì˘ıÔÏÔÁ›·˜ Ì·˜. √È ıÂÔ› Û˘Ó‰ÚÈ¿˙Ô˘Ó, ÌÈ· Ô˘ Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ - ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ √‰˘ÛÛ¤· - Ï›ÂÈ Û ٷ͛‰È. ∂˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ôχ·ıÔ ‹Úˆ· Ó· ʇÁÂÈ ·fi ÙÔ ÓËÛ› Ù˘

∫·Ï˘„Ò˜, fiÔ˘ Â›Ó·È ·ÔÎÏÂÈṲ̂ÓÔ˜. √ ∂ÚÌ‹˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ Â›‰ËÛË. ∏ ∫·Ï˘„Ò ı˘ÌÒÓÂÈ, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ʇÁÂÈ. ªÂ ÌÈ· ۯ‰›· Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÔıËÙ‹ ÂÈÛÙÚÔÊ‹. °È· η΋ ÙÔ˘ Ù‡¯Ë, Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜, Á˘ÚÓÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ Ù·Í›‰È ÙÔ˘, ÙÔÓ ‚ϤÂÈ. £˘ÌÒÓÂÈ. ™ËÎÒÓÂÈ ÊÔ˘ÚÙÔ‡Ó·. ¢È·Ï‡ÂÈ ÙË Û¯Â-

‰›·. ¡·˘·Áfi˜, ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ. ∂Λ ÙÔÓ Û˘Ó·ÓÙ¿ Ë ‚·ÛÈÏÔԇϷ ¡·˘ÛÈο Î·È ÙÔÓ Ô‰ËÁ› ÛÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ Ù˘ Ô˘ ÙÔÓ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó. ∞ÔηχÙÂÈ ÔÈÔ˜ Â›Ó·È ÎÈ ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙȘ ÂÚÈ¤ÙÂȘ ÙÔ˘ ... ¶Ò˜ ÍÂΛÓËÛ Ì 12 ηڿ‚È· ÎÈ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ˘˜ ∫›ÎÔÓ˜ ÚÒÙ·, ÌÂÙ¿ ÛÙÔ˘˜ §ˆÙÔÊ¿ÁÔ˘˜, ÛÙËÓ ∞ÈÔÏ›·, ÛÙÔ˘˜ §·ÈÛÙÚ˘ÁfiÓ˜, ÛÙËÓ ∫›ÚÎË ‡ÛÙÂÚ·. ¶Ò˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔÓ ∫¿Ùˆ ∫fiÛÌÔ, Ò˜ ÎÈÓ‰‡Ó„ ·fi ÙȘ ™ÂÈÚ‹Ó˜, Ò˜ ÁϛوÛ ·fi ÙË ™Î‡Ï· Î·È ÙË Ã¿Ú˘‚‰Ë, Ò˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ¡ËÛ› ÙÔ˘ ◊ÏÈÔ˘, Ò˜ η٤ÏËÍ ÛÙËÓ ∫·Ï˘„Ò. ™˘ÁÎÈÓË̤ÓÔÈ, ÔÈ ‚·ÛÈÏ›˜ ÙˆÓ º·È¿ÎˆÓ ÙÔÓ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Ì ¤Ó· Ì·ÁÈÎfi ηڿ‚È ›Ûˆ ÛÙËÓ πı¿ÎË. ¡· ÙÒÚ· Ô √‰˘ÛÛ¤·˜ Ì·˜ ÛÙËÓ fiÌÔÚÊË ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘ ... ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: ∫›ÌÂÓÔ - ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË. ™ÎËÓÈο - ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ·: ÃÚÈÛÙ›Ó· ∫Ô˘ÏÔ˘Ì‹. ªÔ˘ÛÈ΋ ‰È·Û΢‹ - Û‡ÓıÂÛË: °È¿ÓÓ˘ ª·ÎÚ›‰Ë˜. ÃÔÚÔÁÚ·Ê›·: ¶¤ÙÚÔ˜ °¿ÏÏÈ·˜.

™ÎÈ¿ıÔ˜: ŒÚÁ· ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÎÚ›Ó·˜ ÷Ù˙¿ÙÔÁÏÔ˘ ™Δ√ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ

ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÛÙÔ “ªÔ‡ÚÙ˙È” Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÙËÓ ΔÂÙ¿ÚÙË 18 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ª·ÎÚ›Ó·˜ ÷Ù˙¿ÙÔÁÏÔ˘. ™Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÔ˜ ∞ı·Ó¿ÛÈÔ˜ ∂. ∑Ï·ÙÔ‡‰Ë˜ Î·È Ô ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ÎÔ˜ ∂˘ÛÙ¿ıÈÔ˜ ¢. ∞Ú‚·Ó›Ù˘, ™ÎÈ·ı›Ù˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜, οÙÔÈÎÔÈ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ηıÒ˜ Î·È ÔÏÏÔ› ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂÈÛΤÙ˜. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. flÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: 10:00 -14:30 , 19:3024:00. ∂›ÛÔ‰Ô˜ ÂχıÂÚË.

“√È ·Á·ËÙÈÎÔ› Ù˘ μÔÛÎÔԇϷ˜” ÛÙË §¿ÚÈÛ· Δ∏¡ ÂfiÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰·, ΔÚ›ÙË 31/8 Î·È ΔÂÙ¿ÚÙË 1/9, Ë Û·ÙÈÚÈ΋ ÂÈıÂÒÚËÛË “√È ∞Á·ËÙÈÎÔ› Ù˘ μÔÛÎÔԇϷ˜” ı· ·È¯Ù› ÛÙÔ “∫ËÔı¤·ÙÚÔ ∞Ïη˙¿Ú” Î·È ı· Â›Ó·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙË §¿ÚÈÛ·. ΔÔ ¢∏.¶∂.£∂. §¿ÚÈÛ·˜ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ” ¤‰ˆÛ Ì ÂÈÙ˘¯›· ‹‰Ë 30 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·¤Û·Û ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÎÚÈÙÈΤ˜. ∏ ÙÈÌ‹ ÙÔ˘ ÂÈÛÈÙËÚ›Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÂȈ̤ÓË 15 ¢ÚÒ Î·È 10 ¢ÚÒ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜. πÛ¯‡Ô˘Ó Î·È Ù· ÂÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÙÔ˘ √°∞ (¯Ú‹Û˘ 2010- 2011). ÀÂÓı˘Ì›˙ÂÙ·È fiÙÈ Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›· Â›Ó·È ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘. Δ· Û·ÚÙ·ÚÈÛÙ¿ ΛÌÂÓ· Ô˘ Û·ÙÈÚ›˙Ô˘Ó fiÏË ÙËÓ Î·˘Ù‹ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Â›Ó·È ÙÔ˘ §¿ÎË §·˙fiÔ˘ÏÔ˘, ÙˆÓ £·Ó¿ÛË ¶··ı·Ó·Û›Ô˘ ªÈ¯¿ÏË ƒ¤·, ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ΔÛÈ¿ÓÔ˘ Î·È Ù˘ ÕÓÓ·˜ ÃaÙ˙ËÛÔÊÈ¿. ∏ §›Ó· ¡ÈÎÔÏ·ÎÔÔ‡ÏÔ˘ ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ÙÈÌ‹˜ ¤ÓÂÎÂÓ ÁÈ· ÙÔ “£ÂÛÛ·ÏÈÎfi” , Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈıÂÒÚËÛË Î·È ÛÙÔ˘˜ ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˘˜ ËıÔÔÈÔ‡˜ Ô˘ ÙËÓ ‰ÔÍ¿Û·ÓÂ. ∏ ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Â›Ó·È ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛË ΔÛ·ÎÓ‹, ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi Î·È Ù· ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÂÏÔ˘ ª¤ÓÙË, ÔÈ ¯ÔÚÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ºˆÎ¿ ∂˘·ÁÁÂÏÈÓÔ‡ Î·È ‚ÔËıfi˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ë §Ô˘Î›· ™ÙÂÚÁ›Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ÚÔˆÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· ÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ “£ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘” ÛÙÔ Ã·Ù˙ËÁÈ¿ÓÓÂÈÔ ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ.


XÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ 45

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 25∏™ ∞À°√À™Δ√À

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø °ÂÓÈÎfi˜ ¢Â›ÎÙ˘

1.516,17

-1,82

ª∂°∞§∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ ALAPIS (∫√) ALPHA μ∞¡∫ (∫√) COCA - COLA Δƒπ∞ ∂æπ§√¡ (∫√) EUROBANK EFG (∫√) EUROBANK PROPERTIES ∞∂∂∞¶ (∫√) FOLLI - FOLLIE (K√) FORTHNET (∫√) FOURLIS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) FRIGOGLASS (KO) INTRACOM HOLDINGS (∫√) J. & P. - ∞μ∞• (∫√) JUMBO (∫√) LAMDA DEVELOPMENT(∫√) MARFIN INVESTMENT GROUP (∫√) MARFIN POPULAR BANK (∫√) PROTON Δƒ∞¶∂∑∞ ∞.∂. (KO) S & B μπ√ª∏Ã. √ƒÀ∫Δ∞ (∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∞∂ƒ√¶√ƒπ∞ ∞π°∞π√À (∫√) μπ√Ã∞§∫√ (∫∞) μøμ√™ ª¶∞ª¶∏™ (∫√) °∂∫ Δ∂ƒ¡∞ (∫√) °∂¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¢∂∏ (∫√) ¢√§ (∫√) ∂£¡π∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (KO) ∂§μ∞§ (∫∞) ∂§§∞∫Δøƒ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ¶∂Δƒ∂§∞π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ Ã∏ª∞Δπ™Δ∏ƒπ∞ (∫√) ∂À∞£ (∫√) ∂À¢∞¶ (∫√) π∞™ø (∫√) π∞Δƒπ∫√ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π¡Δƒ∞§√Δ (∫√) ∫∞∂ (∫√) ∫À¶ƒ√À Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ª∂Δ∫∞ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (∫√) ª∏Ã∞¡π∫∏ (¶√) ª√Δ√ƒ √´§ (∫√) ªÀΔπ§∏¡∞π√™ (∫√) √§£ (∫√) √§¶ (∫√) √¶∞¶ (∫√) √Δ∂ (∫√) ¶∂πƒ∞πø™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ¶§∞π™π√ COMPUTERS (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ∏™ °ƒ. (∫√) ™π¢∂¡√ƒ (∫√) Δ∞ÃÀ¢ƒ√ªπ∫√ Δ∞ªπ∂ÀΔ∏ƒπ√ (∫√) Δ∂ƒ¡∞ ∂¡∂ƒ°∂π∞∫∏ (∫√) ΔπΔ∞¡ (∫√) ΔπΔ∞¡ (¶√) À°∂π∞ (∫√) Ã∞§∫√ƒ (∫∞)

2,1 4,96 17,45 4,7 5,85 16,94 0,68 6,44 8,6 0,66 1,33 4,97 3,81 0,96 1,57 1,17 3,95 1,06 2,13 3,51 3,1 4,42 2,86 11,91 1 9,75 1,19 3,12 5,74 4,99 4,19 5,24 2,31 0,75 3,13 4,42 3,97 8,2 0,49 0,42 7,8 4,13 12,19 13,91 11,08 5,45 4 4,7 3,72 2,45 4,3 3,43 15,15 9,99 0,92 0,78

-3,15 0,21 -0,27 -0,41 -4,23 -0,87 -1,62

173.841 2.706.655 121.060 992.846 45.315 16.635 124.360 59.480 14.090 142.234 16.221 65.762 36.710 1.802.548 1.104.302 217.716 1.090 477.211 43.731 170.400 147.976 50.770 149.987 160.650 19.777 2.039.134 19.980 228.937 172.513 99.780 14.541 8.310 4.220 12.300 278.209 757 776.048 30.753 295.474 35.234 108.126 230.425 1.560 2.695 631.637 736.993 874.462 220 5.104 71.733 579.814 34.715 37.475

2,05 4,96 17,4 4,7 5,78 16,55 0,68 6,44 8,55 0,66 1,33 4,95 3,67 0,96 1,57 1,17 3,95 1,06 2,13 3,51 3,08 4,29 2,86 11,91 0,95 9,75 1,19 3,11 5,63 4,89 4,18 5,22 2,2 0,75 3,1 4,42 3,96 8,2 0,49 0,41 7,7 4,12 12,16 13,73 11,02 5,4 3,88 4,68 3,72 2,36 4,3 3,4 15

2,1 5,34 17,75 5,17 5,91 16,94 0,73 6,89 8,77 0,72 1,39 5,17 3,85 1,02 1,65 1,25 4 1,14 2,26 3,8 3,25 4,44 3,1 12,45 1 10,17 1,27 3,22 5,8 5,12 4,35 5,4 2,32 0,8 3,24 4,57 4,06 8,45 0,55 0,45 8,18 4,41 12,6 14,19 11,5 5,53 4,19 4,71 3,73 2,52 4,61 3,5 15,65

-2,13 -1,27

67.697 19.880

0,91 0,77

0,95 0,81

-4,98 0,87 -6,37 0,52 0,47 -4,23 -6,67 0,7 -5,71 -2,21 -1,78 1,06 -3,03 -3,09 -3,31 -1,5 -1,85 -4,48 -5,39 -2,82 -0,23 -5,61 -1,24 1,01 -3,47 -6,3 -1,89 0,53 -0,6 -1,64 -0,76 0,43 -3,85 0,97 -1,12 -0,5 -2,73 -9,26 -6,67 -1,52 -3,95 -2,09 -3,4 -1,16

¢π∞¶ƒ∞°ª∞Δ∂À™πª∞ ∞ª√πμ∞π∞ ∫∂º∞§∞π∞ ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À NBGAM ETF °∂¡.¢∂π∫ Ã∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ

7,3 16,05

-2,01 -0,50

729 50

7,29 16,05

7,63 16,05

ª∂™∞π∞ ∫∞π ªπ∫ƒ∏ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏ A.S. COMPANY (∫√) ALSINCO (KO) ATTICA BANK ∞.Δ.∂. (∫√) AUDIOVISUAL (∫√) AUTOHELLAS (∫√) AVENIR ∞.∂. (∫√) AXON ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) BYTE COMPUTER (∫√) CPI (∫√) CENTRIC ¶√§Àª∂™∞ (∫√) CYCLON ∂§§∞™ (∫O) DIONIC (∫√) EURODRIP (∫O) EUROLINE AEEX (∫√) EUROMEDICA (KO) F.G. EUROPE (∫O) FLEXOPACK (∫√) INFO - QUEST (∫√) ºπ¡Δ∂•¶√ƒΔ (∫√) INFORM §À∫√™ ¶. (∫√) INTERINVEST AEEX (K√) INTRAKAT (KO) KLEEMAN HELLAS (KO) LAVIPHARM (∫√) LOGISMOS (∫√) MEDICON ∂§§∞™ (∫√) MERMEREN KOMB. A.D. PR. (∂§¶) MEVACO (∫√) MIG REAL ESTATE (∫√) MINERVA (∫∞) MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ (∫√) NEXANS ∂§§∞™ (∫√) PASAL ∞.∂. (∫√) PROFILE (∫√) REDS (∫O) RILKEN (K√) SCIENS ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫O) SPACE HELLAS (∫√) SPRIDER STORES (∫√) TRASTOR ∞.∂.∂.∞.¶. (∫√)

0,53 0,7 1,29 0,51 1,68 0,76 0,72 0,53 0,44 0,54 0,55 0,45 0,8 1,18 2,09 0,7 8,67 1,07 0,44 0,98 0,78 1,06 1,8 0,7 0,73 2,55 5,45 0,76 4 1,24 2,35 2,57 0,63 0,58 1 3,02 0,52 1,38 0,45 0,98

-5,36 7,69 -3,01 -1,92 -0,59 -1,3 -7,69 -1,85

2.576 20 14.685 1.253 401 87.381 2.350 5.140

0,53 0,7 1,27 0,48 1,54 0,7 0,72 0,52

0,55 0,7 1,32 0,55 1,69 0,78 0,76 0,54

-5,26 1,85 2,27 1,27

87.504 2.110 48.057 3.000

0,53 0,51 0,43 0,8

0,58 0,55 0,47 0,8

-0,95 -5,41 0,35 -3,6

150 3.040 7.910 5.355

2,09 0,7 8,57 1,05

2,09 0,72 8,68 1,15

-2

2.650

0,98

1,01

-3,64 -1,1 -1,41 7,35 2 -6,03 -2,56

34.961 929 51.849 100 231 1.181 1.700 2.563

1,04 1,67 0,68 0,73 2,43 5,22 0,76 4

1,11 1,81 0,73 0,73 2,7 5,8 0,76 4,01

-0,42 0,78 -3,08 1,75 1,01 0,67

9.781 265 850 7.360 10.212 190 6.850 304 29.671 270

2,31 2,56 0,63 0,54 0,92 3,02 0,51 1,26 0,44 0,97

2,37 2,58 0,63 0,59 1,02 3,08 0,52 1,38 0,46 0,98

-0,72 -1,01

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø VELL GROUP ∞.∂. (∫√) YALCO - ∫ø¡™Δ∞¡Δπ¡√À (∫∞) ∞π√§π∫∏ ∞∂∂à (∫√) ∞∫ƒπΔ∞™ (∫√) ∞§∫√ ∂§§∞™ (∫√) ∞§√ÀªÀ§ (∫√) ∞§º∞ °∫ƒπ™π¡ ∞.∂. (∫√) ∞¡¢ƒ√ª∂¢∞ ∞∂∂à (∫√) ∞ΔΔπ∫∂™ ∂∫¢√™∂π™ (∫√) μ∞ƒμ∂ƒ∏™ ¡. - MODA BAGNO (∫√) μ∞ƒ¢∞™ (∫√) μπ√∫∞ƒ¶∂Δ (∫√) μπ√Δ∂ƒ (∫√) μπ™ (∫√) μ√°π∞Δ∑√°§√À SYSTEMS (∫√) °∞§∞•π¢π (∫√) °π√Àƒ√ª¶ƒ√∫∂ƒ™ (∫√) ¢∞π√™ ¶§∞™Δπ∫∞ (∫√) ¢π∞™ ∞∂∂à (∫√) ¢π∞™ πã/°∂π∂™ (∫√) ¢√ªπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ¢√Àƒ√™ (∫√) ¢ƒ√ª∂∞™ (∫√) ∂μƒ√º∞ƒª∞ (∫√) ∂π¢∏™∂√ºø¡π∫∏ ∂§§∞™ (∫√) ∂∫Δ∂ƒ (∫√) ∂§. μπ√ª. ∑∞Ã∞ƒ∏™ (∫∞) ∂§∞™Δƒ√¡ (∫O) ∂§μ∂ ∂¡¢Àª∞Δø¡ (∫√) ∂§°∂∫∞ (∫√) ∂§∂À£∂ƒ∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏ (∫√) ∂§π¡√π§ (∫√) ∂§§∞¢√™ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞ ∫∞§ø¢π∞ (∫√) ∂§§∏¡π∫∏ Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ (∫√) ∂§Δ√¡ (K√) ∂§Δƒ∞∫ (∫√) ∂¶π§∂∫Δ√™ (∫√) ∂Δ∂ª (∫∞) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ (∫√) ∂Àƒø™Àªμ√À§√π (∫√) ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ∞£∏¡ø¡ (∫√) π∫Δπ¡√™ ∂§§∞™ (∫√) π§À¢∞ (∫√) πª¶∂ƒπ√ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (∫√) π¡Δ∂∞§ √ªπ§√™ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (¶√) π¡Δ∂ƒ°√À¡Δ-•À§∂ª¶√ƒπ∞ (∫√) π¡Δ∂ƒΔ∂∫ (∫√) ∫∞£∏ª∂ƒπ¡∏ (∫√) ∫∞¡∞∫∏™ ™. (∫√) ∫∞ƒ∞ª√§∂°∫√™ (∫√) ∫∞ƒ∞Δ∑∏ (∫√) ∫∂¶∂¡√À ªÀ§√π (∫√) ∫§√À∫π¡∞™ - §∞¶¶∞™ (∫√) ∫√ƒƒ∂™ (∫√) ∫ƒ∂∫∞ (∫√) ∫ƒ∂Δ∞ º∞ƒª (∫√) ∫ƒπ - ∫ƒπ (∫√) ∫Δ∏ª∞ ∫. §∞∑∞ƒπ¢∏ (∫√) ∫Àƒπ∞∫π¢∏™ ∏.- F.H.L. (∫√) ∫Àƒπ∞∫√À§∏™ (∫√) §∞¡∞∫∞ª (∫√) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (∫A) §∂μ∂¡Δ∂ƒ∏™ ¡. (¶A) §πμ∞¡∏ ∂∫¢√Δ. √ƒ°. (∫√) §√À§∏ ªÀ§√π (∫√) ª∞£π√™ ¶Àƒπª∞Ã∞ (∫√) ª√Δ√¢À¡∞ªπ∫∏ (∫√) ª¶∏Δƒ√™ ™Àªª∂Δ√Ãπ∫∏ (KO) ¡∞∫∞™ ª√À™π∫∏ (∫√) ¡∞ÀΔ∂ª¶√ƒπ∫∏ (∫√) ¡∂øƒπ√¡ (∫√) ¡∏ƒ∂À™ (∫O) ¡Δƒ√À∫º∞ƒª¶∂¡ ∂§§∞™ (∫√) ¶∞ƒ¡∞™™√™ (∫√) ¶∞´ƒ∏™ ¶§∞™Δπ∫ø¡ (∫√) ¶∂Δƒ√¶√À§√™ ¶∂Δƒ√™ (∫√) ¶∏°∞™√™ ∂∫¢√Δπ∫∏ ∞.∂. (KO) ¶§∞™Δπ∫∞ £ƒ∞∫∏™ (∫√) ¶§∞™Δπ∫∞ ∫ƒ∏Δ∏™ (∫√) ƒ∂μ√´§ (∫√) ™∞ƒ∞¡Δ√¶√À§√™ ∫À§/ªÀ§√π (∫√) ™∂§ª∞¡ (∫O) ™∂§√¡Δ∞ (∫√) ™¶Àƒ√À ∞°ƒ. √π∫. (∫√) ™º∞∫π∞¡∞∫∏™ (∫√) ™ø§/°∂π∞ ∫√ƒπ¡£√Y (∫√) Δ BANK (∫√) Δ∂áπ∫∏ √§Àª¶π∞∫∏ (∫√) Δ∑πƒ∞∫π∞¡ ¶ƒOºπ§ (∫∞) Δ∏§∂ΔÀ¶√™ (∫√) Ã∞Δ∑∏∫ƒ∞¡πøΔ∏ ∂. Àπ√π (∫√) Ã∞´¢∂ª∂¡√™ (∫√)

0,47 0,38 1,87 0,64 0,54 0,66 0,89 1,08 1,55 0,42 0,83 0,96 0,57 0,88 1,41 0,36 0,85 5,9 0,65 1,59 1,19 1,24 0,46 0,41 0,49 0,63 1 0,42 0,84 0,79 1,24 1,87 32,15 1,3 0,4 0,48 2,18 0,31 0,44 0,55 3,06 1,35 0,66 0,42 0,42 0,82 8,26 0,64 0,49 0,67 4,91 1,44 0,6 1,3 0,89 0,85 4,75 0,85 4,56 0,95 0,56 0,78 0,62 0,6 0,6 0,48 0,37 1,77 0,5 1,11 0,6 0,95 0,42 0,76 0,66 0,65 0,92 0,76 2,74 1,11 0,55 3,65 0,71 2,62 0,39 0,62 0,72 0,71 0,97 0,45 1,65 0,44 3,21 0,45 1,53

54.470 5.190

0,44 0,35

0,47 0,38

-5,88 3,85 -8,33 9,88

920 9.120 4.764 25 469

0,64 0,5 0,66 0,89 1,08

0,64 0,55 0,7 0,89 1,08

2,44 -4,6

360 2.400

0,41 0,8

0,43 0,89

-8,06

13.338 494

0,56 0,87

0,61 0,88

-5,26

5.000

0,35

0,37

1,56

11.220

0,63

0,65

3.164

1,13

1,19

510 20.560 2.998 4.109 43.692 7.599 1.870 980 63 921 4.728 9.340 201 6.340 1.370 12.027 4.808 3.960 62.100 10 1.160 19.030 5.044 1.327

0,46 0,41 0,49 0,63 0,98 0,41 0,8 0,79 1,13 1,73 32,06 1,3 0,4 0,46 1,94 0,3 0,44 0,53 3,03 1,35 0,6 0,41 0,4 0,82

0,5 0,44 0,51 0,67 1,1 0,44 0,86 0,84 1,32 1,93 32,76 1,33 0,41 0,5 2,19 0,31 0,46 0,57 3,07 1,35 0,68 0,44 0,42 0,89

-0,69 -1,64

630 4.660 60 361 63

0,49 0,65 4,91 1,42 0,6

0,57 0,72 4,91 1,49 0,67

2,41 0,21 3,66

16.262 112 25.560

0,81 4,72 0,79

0,86 4,8 0,89

1,82

2.304 13.030 2.624

0,94 0,54 0,78

0,95 0,59 0,78

-4,76

5.439

0,57

0,66

-4 -7,5

270 360

0,48 0,37

0,48 0,39

6,38

13.531

0,43

0,5

6,56 -8,91 4,11

150 500 14.990 132.668 10 122.352 11.550

0,95 0,41 0,69 0,65 0,65 0,91 0,66

0,95 0,42 0,91 0,68 0,65 1,05 0,76

-6,78 -3,95 -2,74

13.294 14.240 2.950

0,55 3,63 0,71

0,59 3,8 0,75

8,33 -1,59

1.550 7.364 752 1.820 55.309 189.502 48.180

0,36 0,62 0,65 0,66 0,95 0,44 1,6

0,39 0,65 0,74 0,71 1,04 0,48 1,79

-9,52

-4,17 -8,89 -5,77 -5,97 -1,96 -6,67 5 -1,25 -0,8 2,19 -0,5 -2,26 5,26 -2,04 1,87 -6,06 -6,38 -3,51 0,99

-2,33 -8,89

-9,26 -4,29

5 -10,59

-5,83 -2,17 -10,81

5,52

1.752

1,48

1,54

-2,61

1.163

1,09

1,15

-1,92 -6,25

500 2.500

1,02 0,3

1,02 0,3

∂π¢π∫ø¡ Ã∞ƒ∞∫Δ∏ƒπ™Δπ∫ø¡ ALPHA ∞™Δπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) ATTICA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (K√) CROWN HELLAS CAN (∫O) ELBISCO ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫∞) ELMEC SPORT (∫√) INFORMER (∫√) INTERFISH πã/°∂π∂™ (∫√) MARFIN ∂°¡∞Δπ∞ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) NUTRIART (∫√) OLYMPIC CATERING (∫√)

7,6 1,12 7,8 0,66 0,61 0,46 0,42 1,02 0,3 0,9

∫§∂π™πª√ %ª∂Δ. O°KO™ ∂§∞à ª∂°. EYPø PAPERPACK Δ™√À∫∞ƒπ¢∏™ π. (∫√) PC SYSTEMS (∫√) QUALITY & RELIABILITY (∫√) SATO AE (∫√) SPIDER - ¶∂Δ™π√™ ¡.& Àπ√π (K√) UNIBIOS (∫√) VIVARTIA ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) VIVERE (∫√) ∞£∏¡∞ (∫√) ∞¡∂∫ (∫√) ∞¡∂∫ (¶√ `90) ∞¡∂∫ (¶√ `96) ∞™Δ∏ƒ ¶∞§∞™ (∫√) μ∞§∫∞¡ ∞∫π¡∏Δ∞ (∫√) °∂∫∂ (∫∞) °∂¡π∫∏ ∂ª¶√ƒπ√À (∫√) ∂ª¶√ƒπ∫∏ Δƒ∞¶∂∑∞ (∫√) ∑∞ª¶∞ (∫∞) ∏ƒ∞∫§∏™ ∞°∂Δ (∫√) π√¡π∫∏ •∂¡√¢√Ã∂π∞∫∏ (∫√) ∫∞ƒ¢∞™π§∞ƒ∏™ (∫O) ∫∞ƒ∂§π∞ (∫∞) ∫∂∫ƒ√æ (∫√) ∫§ø™/°π∞ ¡∞À¶∞∫Δ√À (∫∞) ∫√ƒ¢∂§§√À Ã. ∞º√π (∫√) §∞ªæ∞ (∫√) ªπ¡øπ∫∂™ °ƒ∞ªª∂™ ∞¡∂ (∫√) ª√À∑∞∫∏™ (∫∞) ª√ç√™ (∫√) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (∫∞) ª¶√ÀΔ∞ƒ∏™ π. & Àπ√™ (¶∞) ¡π∫∞™ (∫√) ¶∂ƒ™∂À™ (∫√) ™∞¡À√ ∂§§∞™ (∫√) Δ∂°√¶√À§√™ Ã.∫. (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (∫√) Δƒπ∞ ∞§º∞ (¶√) ºπ∂ƒ∞Δ∂• (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√) Ã∞Δ∑∏´ø∞¡¡√À (∫√)

0,3 0,24 0,17 0,22 0,18 0,13 16 0,55 0,52 0,3 3,32 1,78 2,4 0,54 7,32 0,35 2,62 7,1 4,65 14 0,17 71 4,12 0,29 0,34 19 3,29 0,37 0,13 0,16 0,4 1,18 0,21 0,19 0,5 16,75 6,54 0,24 0,16 0,17

-7,69 6,25 -8,33 5,88

1.000 159 10.869 19.000 20.560 100 1.000 1.500 253.752

0,24 0,17 0,22 0,18 0,12 16 0,55 0,52 0,29

0,24 0,17 0,25 0,18 0,13 16 0,55 0,52 0,3

-1,39 -1,27

4.387 3.200 50 16.050 3.221 4.000 15.200

2,38 0,54 7,32 0,33 2,61 7,1 4,6

2,41 0,55 7,32 0,35 2,66 7,11 4,7

-15

45.953

0,16

0,18

-4,19

1.057

4,07

4,28

0,61

1.390

3,25

3,31

8,33 -5,88

1.501 1.250

0,12 0,14

0,13 0,16

8,26

1.075

1,18

1,18

2.000

0,19

0,19

-5,56

9.750 1.000

0,16 0,17

0,16 0,17

-0,67 -2,35 8,54 5,56 -4,76

206.360 10 45.001 500 1 1.500 6.964

0,12 0,13 1,48 0,83 2,16 0,19 0,39

0,13 0,13 1,49 0,83 2,16 0,19 0,41

-3,45

30.500

0,27

0,28

-7,14

1.811 2.000

0,07 0,13

0,08 0,13

6,9

11.487

0,3

0,34

12.600

0,05

0,06

-3,15 -9,84 -1,89 -3,23

-0,41 -1,82 -0,14 -2,78

À¶√ ∂¶πΔ∏ƒ∏™∏ ALTEC (∫√) COMPUCON (∫O) FASHION BOX (∫√) HELLAS ONLINE (∫√) PLIAS (∫∞) RIDENCO (∫√) ∞∂°∂∫ (∫√) ∞Δ§∞¡Δπ∫ (∫√) ∞ΔΔπ - ∫∞Δ (∫√) μ∞ƒ∞°∫∏™ (∫√) μ∞ƒμ∞ƒ∂™√™ (∫∞) ∂¢ƒ∞™∏ - æ∞§§π¢∞™ Ã. (∫√) ∂π∫√¡∞ - ∏Ã√™ (∫√) ∂§μπ∂ª∂∫ (∫√) ∂§§∏¡π∫∞π πã/°∂π∞π (∫√) ∂§ºπ∫√ (∫√) ∂Àƒø™Àªª∂Δ√Ã∂™ (∫√) π¶¶√Δ√Àƒ (∫∞) ∫∂ƒ∞ª∂π∞-∞§§∞Δπ¡∏ (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (∫√) ∫§ø¡∞Δ∂• (¶O) ∫√Àª¶∞™ ™Àªª∂Δ√Ãø¡ (∫√) ª∞ƒ∞∫ ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ (∫√) ª∞´§§∏™ ª.π.(∫√) ¡∂§ (∫√) ¶∂Δ∑∂Δ∞∫π™ ∞. (∫√) ¶ƒ√√¢∂ÀΔπ∫∏ (∫√) ™π¢ª∞ (∫√) Δ∂•∞¶ƒ∂Δ (∫√)

0,12 0,13 1,48 0,83 2,16 0,19 0,4 0,25 0,28 0,61 0,16 0,08 0,13 3,7 0,12 0,6 0,31 0,18 0,72 0,06 0,11 0,2 0,24 0,24 0,05 0,5 0,24 1,12 0,15

9,09 -4 -16,67 -3,85 4,35 -0,88 7,14

1.480 17.200 8.200 3.510 1.000 4.211 500

0,23 0,23 0,05 0,5 0,24 1,1 0,15

0,24 0,25 0,06 0,5 0,24 1,13 0,15

0,95 3,96 1,85 1,4 0,88 4,03 1,15 2,13 2,47 2,34 2,52 2,4 2,86 2,61

0 0 -2,63 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 109 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1,71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 1,85 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

∂¡∞§§∞∫Δπ∫∏ ∞°√ƒ∞ ∞Δƒ∞™Δ μπ¡Δ∞ ∂¡μπ ∂¡Δ∂ƒ ∂¶™π§ ∂à ∫ƒ∏Δø¡ ª∞™√¶ ¡Δ√∫Ã√ ¡Δ√¶§∂ƒ ¶∂ƒº √¶Δƒ√¡ √ƒ∞√ƒ∞ º√À¡Δ§

À¶√ ∞¡∞™Δ√§∏ ALTIUS ∞∂∂∂à KO HITECH SNT ∞∂ MICROLAND COMPUTERS(∫√) ∞°ƒ√Δπ∫∏ ∞™º∞§π™Δπ∫∏ ∞.∂. ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(∫√) ∞§À™π¢∞ ∞μ∂∂(¶√) ∞§º∞-μ∏Δ∞ μ∞™π§√¶√À§√™ ∞.∂. ∞™¶π™ ¶ƒ√¡√π∞ ∞.∂.°.∞. ∞Δ∂ƒªø¡ ∞.∂(∫√) ∞º√π ª∂™√ÃøƒπΔ∏ ∞Δ∂(∫√) μETANET ABEE ¢π∂∫∞Δ ∞Δ∂(∫√) ∂∫¢√™∂π™ §Àª¶∂ƒ∏ ∞.∂. ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(∫√) ∂ª¶√ƒπ∫√™ ¢∂™ª√™(¶√) ∂¡øª∂¡∏ ∫§ø™Δ√Àº∞¡Δ√Àƒ°π∞ ∞.∂(∫O) §∞¡ ¡∂Δ ∞.∂ (∫√) ª∞•πª - ¶∂ƒΔ™π¡π¢∏™ ∞∂(∫∞) ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞.∂. ¶ƒ∞•πΔ∂§∂π√ ∞∂ (¶√) ™∞√™ º∂ƒƒÀ™ Ã. ª¶∂¡ƒ√Àª¶∏ & Àπ√™ ∞.∂ Ã∞§Àμ¢√ºÀ§§ø¡(∫√) øª∂°∞ ∞∂∂à (∫√)

1,07 0,62 0,64 1,53 2,19 1,2 35,73 0,67 0,12 0,12 0,06 0,1 0,6 0,08 0,14 0,05 0,12 0,1 0,39 0,54 0,78 3,48 0,12 0,88


AÌÔÈ‚·›· KÂÊ¿Ï·È· 46

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

K§EI™IMO TH™ 24H™ ∞À°√À™Δ√À

ENEP°HTIKO

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

√ª√§√°π∞∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∫∞π √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ALLIANZ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À GENIKI √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§/∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™-√ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. ATE ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ∫∂º∞§∞π√À & À¶∂ƒ∞•π∞™ √ª√§.∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§.∂™øΔ. CITI FUND √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ ∂ƒª∏™ EI™√¢∏ª∞Δ√™ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROBOND √ª.∂™. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ™Δ∞£∂ƒ√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. INTERNATIONAL √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. π√¡π∫∏ ∑ø∏™ ™À¡Δ.¶ƒ√°ƒ.√ª√§.∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ. MILLENNIUM VALUE PLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂™. PROBANK √ª√§√°π∞∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∂π™√¢∏ª∞Δ√™ √ª√§√°π∞∫√ ∂™. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ √ª√§√°ø¡ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ. PROTON √ª√§√°πø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

22.270.168,60 5.043.592,86 4,4155 19.068.114,52 2.774.043,90 6,8738 106.836.792,00 14.821.470,83 7,2082 12.878.778,28 2.185.739,43 5,8922 295.734.097,97 107.941.823,29 2,7398 22.478.658,58 3.006.110,17 7,4777 14.396.763,78 2.506.784,65 5,7431 6.335.732,13 1.438.256,68 4,4051 9.674.178,06 1.476.115,90 6,5538 104.984.191,81 13.125.432,62 7,9985 40.687.449,37 6.275.107,14 6,4839 5.026.244,39 1.608.682,38 3,1244 13.575.001,26 1.516.203,78 8,9533 4.758.967,40 527.806,18 9,0165 163.341.790,80 12.830.001,61 12,7312 8.766.601,47 701.780,68 12,4919 3.485.865,69 659.551,34 5,2852 8.727.656,74 1.912.081,43 4,5645 6.690.792,95 2.071.187,27 3,2304 8.261.482,82 2.406.078,10 3,4336 10.238.644,12 1.512.579,58 6,7690 27.444.923,68 3.461.415,27 7,9288 9.862.700,63 5.440.360,42 1,8129 3.359.882,23 272.939,85 12,3100

-0,11% 4,5038 4,3272 -12,31% -0,43% 6,9769 6,8222 -17,32% -0,60% 7,2442 7,1541 -20,25% -0,22% 5,9953 5,8333 -15,48% -0,86% 2,7398 2,7398 -22,88% -0,98% 7,4777 7,4216 -17,14% -0,79% 5,7431 5,7000 -19,83% 0,31% 4,4315 4,3699 -17,91% -0,61% 6,6521 6,5538 -14,05% -0,22% 7,9985 7,9985 -9,85% -0,52% 6,5487 6,4515 -18,32% -0,70% 3,3744 3,1244 -21,34% -0,25% 8,9533 8,8862 -13,95% -0,25% 9,0165 9,0165 -13,64% -0,36% 12,7949 12,6357 -16,14% -0,57% 12,7417 12,3670 -25,51% -0,15% 5,3909 5,2323 -10,37% -0,41% 4,5645 4,5189 -12,98% -0,70% 3,2950 3,1658 -15,79% -0,30% 3,4336 3,4078 -7,19% -0,31% 6,8536 6,7690 -11,52% -0,81% 8,0081 7,8495 -20,02% -0,09% 1,8129 1,8084 -6,05% -0,64% 12,4947 12,1869 -15,83%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO EΔ∞πƒπ∫ø¡ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LICO ¢√§∞ƒπ∞∫√ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ∂Àƒø¶.∂Δ∞πƒ.√ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA ∂Àƒø¶.∫ƒ∞Δπ∫ø¡ √ª√§√°ø¡ √ª.∂•. ALPHA GLOBAL ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ √ª√§√°πAKO ∂•. ALPHA ∞¡ø √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE100 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA BANCASSURANCE EE101 √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND √ª.∂•. ALPHA BEST OF STRATEGIES √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ USD BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ EUROBOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ¢∏§√™ ¢π∂£¡ø¡ √ª√§√°πø¡ - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ DELTA SKY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA SMART √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA BONUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ DELTA FASMA √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ¢∏§√™ ¢√§§∞ƒπ∞∫√ (USD) - √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS ∞ (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ YIELDPLUS (√ª√§√°π∞∫√ ∂•.) ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∂π™√¢.(√ª√§.∂•øΔ.) EUROBANK CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN DOUBLE CLICK √ª√§√°π∞∫√ E•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK ALL WEATHER √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK GLOBAL BOND √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK WIN-WIN √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢√§∞ƒπ√À √ª√§√°π∞∫√ ∂•. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ∫À¶ƒ√À DUAL STRATEGY √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À EURIBOR RETURN (EUR) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. ∫À¶ƒ√À LIBOR RETURN (USD) √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ. MARFIN INCOME √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC √ª√§√°πø¡ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢√§∞ƒπ√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ EUROPLUS √ª√§√°π∞∫√ ∂•øΔ.

84.241.492,51 27.899.698,62 3.171.807,98 148.306.347,68 32.190.752,84 8.724.256,51 25.918.487,83 28.999.718,17 14.610.403,42 7.216.874,10 28.322.878,20 11.999.138,87 20.183.751,89 38.300.580,03 307.159.689,70 5.763.200,19 27.051.130,06 54.066.331,35 114.289.091,21 49.789.432,58 13.967.075,16 127.330,49 6.422.802,12 665.704,88 12.736.486,90 990.372,13 1.340.292,11 3.467.564,99 12.883.748,19 3.678.622,97 2.571.771,51 121.295.789,32 59.833.480,25 13.778.648,69 54.682.334,57 100.304.131,96 56.583.298,60 13.865.377,51 50.280.536,00 57.850.555,08 28.681.389,80 3.636.005,09 388.641,06 9.027.126,82 41.927.480,92 23.764.337,00 3.562.778,42 4.472.457,56 3.996.082,16

4.974.570,46 2.176.229,38 279.651,44 31.749.956,36 4.446.154,80 1.154.114,43 3.273.755,79 3.418.980,87 1.740.474,45 1.866.511,62 3.757.052,38 1.695.455,56 6.627.322,83 6.865.721,10 51.813.980,86 961.959,37 2.884.557,98 4.886.629,70 14.080.461,62 4.973.636,16 1.245.185,36 102,23 5.178,53 581,77 10.848,55 1.058,55 1.351,11 757.222,18 3.574.221,52 1.196.044,35 313.444,77 36.558.218,57 5.411.963,41 1.277.697,33 5.655.523,29 30.733.528,19 5.819.103,49 446.734,18 5.507.384,42 52.350.553,85 2.779.278,35 1.086.962,03 130.137,07 1.849.616,06 15.981.678,25 6.917.481,61 838.835,71 21.664,40 1.207.563,87

16,9344 12,8202 11,3420 4,6711 7,2401 7,5593 7,9170 8,4820 8,3945 3,8665 7,5386 7,0772 3,0455 5,5785 5,9281 5,9911 9,3779 11,0641 8,1169 10,0107 11,2169 1.245,4800 1.240,2700 1.144,2800 1.174,0300 935,5900 991,9900 4,5793 3,6046 3,0757 8,2049 3,3179 11,0558 10,7840 9,6688 3,2637 9,7237 31,0372 9,1297 1,1051 10,3197 3,3451 2,9864 4,8805 2,6235 3,4354 4,2473 206,4400 3,3092

0,10% 0,21% 1,26% 0,19% 0,11% 0,02% -0,19% -0,57% -0,83% 0,08% -0,25% 0,15% 0,03% 0,80% 0,04% 0,28% -0,15% 0,05% -0,17% -0,10% 0,03% 0,00% 0,00% 0,03% 0,03% 0,03% 0,03% 0,17% 0,22% -0,42% 0,11% 0,41% 0,73% 0,69% 0,47% 0,27% 0,20% 0,95% -0,77% 0,05% 0,07% 0,19% -0,10% 0,04% -0,07% 0,15% 0,86% 0,01% 0,06%

17,2731 13,0766 11,5688 4,6945 7,2763 7,5971 8,3129 8,7365 8,6463 3,9342 7,7648 7,0772 3,0638 5,5785 5,9281 5,9911 9,8468 11,6173 8,5227 10,5112 11,2169 1.245,4800 1.240,2700 1.144,2800 1.174,0300 935,5900 991,9900 4,6022 3,6587 3,1218 8,3280 3,4008 11,2769 10,9997 9,6688 3,2637 9,9182 31,1924 9,1297 1,1051 10,3197 3,4120 2,9864 4,8805 2,6497 3,5385 4,3004 207,4722 3,4085

16,7651 12,6920 11,2286 4,6361 7,1858 7,5026 7,7587 8,3124 8,2266 3,8278 7,3878 7,0241 3,0211 5,5785 5,9281 5,9911 9,3779 11,0641 8,1169 10,0107 11,2169 1.245,4800 1.240,2700 1.144,2800 1.174,0300 935,5900 991,9900 4,5450 3,6046 3,0757 8,2049 3,2515 10,8347 10,5683 9,4754 3,2392 9,5292 30,8044 8,9471 1,0968 10,2423 3,3116 2,9565 4,8317 2,5973 3,3323 4,2473 206,4400 3,2430

4,07% 4,98% 23,29% 3,70% 4,80% 13,29% -7,04% -10,42% -13,79% -1,73% -7,80% 3,90% -3,50% 20,31% 3,83% 4,50% -0,63% 4,69% -6,24% -0,53% 4,13% 2,46% 2,49% -1,26% -1,23% -4,52% -4,49% 2,66% 2,89% -1,65% 1,56% 1,72% 3,75% 3,01% 0,18% 4,87% 0,76% 17,12% -6,63% -1,55% -3,87% 1,45% 0,69% 1,27% -8,81% 3,35% 15,61% -1,26% 0,74%

ª∂Δ√Ãπ∫∞ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. 6.736.557,10 3.125.328,39 2,1555 ALICO ª∂Δ.∂™øΔ. ª∂™∞π∞™ & ªπ∫ƒ∏™ ∫∂º∞§∞π√¶√π∏™∏™ 3.945.926,66 566.233,37 6,9687 ALICO INDEX FUND FTSE20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 20.937.546,14 5.340.633,49 3,9204 ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 30.993.432,74 2.177.869,48 14,2311 ALLIANZ ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ.ª∂Δ.∂™. 12.749.918,28 4.631.602,75 2,7528 ALLIANZ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.115.461,92 2.090.208,39 6,2747 ∞LPHA BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 146.163.827,15 15.141.024,48 9,6535 ALPHA ª∂Δ√Ãπ∫O ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 141.812.498,37 14.619.385,83 9,7003 ALPHA ATHENS INDEX FUND ª∂Δ.∂™. 16.210.228,86 2.757.511,06 5,8786 ALPHA ∂¶π£∂Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 17.150.358,67 1.615.527,13 10,6160 ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 46.275.399,95 6.151.800,00 7,5223 ALPHA TRUST ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ.∂™. 36.536.712,02 1.205.836,34 30,2999 ALPHA TRUST ¡∂ø¡ ∂¶πÃ.ª∂Δ√Ã.∂™. 38.625.196,59 3.298.754,29 11,7090 GENIKI ∂¶π§∂°ª∂¡ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ. ∂™øΔ. 26.468.025,63 5.775.667,84 4,5827 ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂™øΔ. 1.071.417,58 217.751,40 4,9204 CITI FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 13.224.620,61 8.132.262,90 1,6262 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 64.088.632,75 14.609.403,45 4,3868 ATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ª∂™∞π∞™-ªπ∫ƒ∏™ ∫/™∏™ ∂™øΔ. 1.840.820,48 1.946.391,92 0,9458 ∞ΔΔπ∫∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 10.022.039,90 9.640.209,27 1,0396 ATTICA MARATHON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 823.980,94 151.784,54 5,4286 ¢∏§√™ SMALL CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. 60.328.382,04 40.290.516,30 1,4973 ¢∏§√™ BLUE CHIPS 131.222.852,55 18.703.651,53 7,0159 ¢∏§√™ TOP-30 21.513.092,46 17.078.661,88 1,2596 NBGAM ETF °∂¡π∫√™ ¢∂π∫Δ∏™ Ã.∞.- ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. 4.483.289,07 279.525,00 16,0390 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 153.891,60 181,31 848,8000 NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 11.628.860,67 13.679,93 850,0700 ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.056.860,34 344.126,69 3,0711 ∂ƒª∏™ ¢À¡∞ªπ∫√ 92.591.270,73 6.891.473,85 13,4356 ∂ƒª∏™ ¶ƒøΔ√¶√ƒ√™ 8.560.327,93 4.379.112,71 1,9548 ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ ∞¡∞¶ΔÀ•.(ª∂Δ.∂™øΔ.) 7.063.983,07 1.415.984,06 4,9887

-2,47% -2,62% -3,36% -3,13% -1,95% -2,75% -2,85% -2,87% -3,37% -3,01% -3,37% -2,20% -1,95% -2,38% -2,18% -2,97% -2,30% -2,77% -2,43% -2,24% -2,70% -2,73% -3,39% -3,28% 0,31% 0,31% -2,90% -3,06% -2,54% -2,89%

2,2633 7,3171 4,1164 14,9427 2,8491 6,4943 9,7500 9,7973 5,9374 10,7222 7,5599 30,9059 11,9432 4,6744 5,0188 1,6831 4,3868 0,9458 1,0552 5,5100 1,4973 7,0159 1,2596 16,0390 848,8000 850,0700 3,1018 13,8387 2,0134 5,1384

2,1124 -26,79% 6,8990 -25,05% 3,8812 -31,32% 14,0888 -25,99% 2,7253 -19,48% 6,2120 -24,18% 9,5570 -24,42% 9,6033 -24,33% 5,8198 -27,88% 10,5098 -23,82% 7,4621 -31,32% 29,9969 -24,89% 11,5919 -17,99% 4,5369 -23,25% 4,8712 -23,02% 1,6262 -25,59% 4,3429 -22,06% 0,9363 -18,84% 1,0292 -20,89% 5,3743 -19,83% 1,4823 -24,08% 6,9457 -27,22% 1,2470 -26,07% 16,0390 -27,77% 848,8000 -23,87% 850,0700 -23,85% 3,0097 -26,33% 13,3012 -25,91% 1,9353 -23,47% 4,9388 -25,27%

ENEP°HTIKO

EUROBANK GREEK EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√ºÀ§∞∫πø¡ ª∂Δ. ∂™. INTERAMERICAN ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. INTERAMERICAN ANA¶ΔÀ™™√ª∂¡ø¡ ∂Δ∞πƒπø¡ ª∂Δ.∂™. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL E¶π§√°∏™ ª∂Δ√Ãπ∫ø¡ ∞•πø¡ ª∂Δ.∂™. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ.∂™. MARFIN √§Àª¶π∞ METOXIKO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ∞£∏¡∞ ¢À¡∞ªπ∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ∞¡∞¶ΔÀ•π∞∫√ ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC TOP 20 ª∂Δ√Ãø¡ ∂™øΔ. HSBC ª∂™∞π∞™ ∫∂º∞§.ª∂Δ.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ING ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢À¡∞ª.∂¶πÃ. ª∂Δ. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. PROBANK ∂§§∞™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À MILLENNIUM BLUE CHIPS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™. MILLENNIUM MID- CAP ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ. ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫∏ ∫ƒ∏Δ∏™ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

46.369.780,14 5.808.037,72 7,9837 6.018.459,51 2.329.739,62 2,5833 151.446.677,96 7.785.286,79 19,4529 52.237.770,11 11.581.134,41 4,5106 22.929.781,31 62.572.222,23 0,3665 1.513.648,95 3.667.461,24 0,4127 79.657.997,70 10.019.758,28 7,9501 47.168.370,44 6.231.130,17 7,5698 42.041.754,19 5.048.174,12 8,3281 4.534.419,15 3.746.646,01 1,2103 528.390,00 56.271,85 9,3900 2.447.810,96 260.646,51 9,3913 10.118.398,49 3.331.332,46 3,0373 1.854.594,00 1.070.724,95 1,7321 16.174.801,49 7.154.605,69 2,2608 8.695.095,39 5.222.799,88 1,6648 45.373.779,06 4.488.007,92 10,1100 11.264.419,46 6.457.811,81 1,7443 58.327.871,78 1.708.978,90 34,1302 3.138.257,53 459.341,88 6,8321 5.089.614,22 1.606.576,02 3,1680 11.177.099,55 17.308.772,28 0,6457 37.433.411,04 5.050.646,58 7,4116 5.615.817,02 9.003.045,25 0,6238 28.668.637,05 4.029.847,49 7,1141 6.614.260,07 2.577.292,69 2,5664 21.090.270,67 13.764.580,79 1,5322 13.702.506,86 8.069.895,39 1,6980 1.107.255,32 1.225.080,45 0,9038 369.017,77 173.565,74 2,1261 4.397.893,13 622.200,92 7,0683

-2,82% 7,9837 7,9039 -22,98% -2,64% 2,5833 2,5575 -22,87% -2,79% 19,6474 19,2584 -22,87% -2,58% 4,5557 4,4655 -22,13% -2,79% 0,3665 0,3628 -22,94% -2,62% 0,4127 0,4086 -23,12% -0,22% 7,9501 7,8706 -5,86% -0,18% 7,5698 7,5698 -9,26% -0,38% 8,3281 8,3281 -7,79% -2,90% 1,2103 1,1982 -17,77% -0,87% 9,3900 9,2022 -14,41% -0,87% 9,3913 9,2035 -14,41% -2,08% 3,1892 3,0069 -24,26% -2,20% 1,8187 1,7148 -24,91% -2,69% 2,2608 2,2382 -22,86% -2,33% 1,6648 1,6482 -22,93% -2,98% 10,2111 9,9078 -26,97% -2,61% 1,7617 1,7094 -22,96% -2,02% 35,0688 34,1302 -27,17% -3,43% 7,0200 6,8321 -30,23% -2,22% 3,2551 3,1680 -25,64% -2,54% 0,6586 0,6457 -25,59% -2,86% 7,5598 7,4116 -27,34% -2,67% 0,6347 0,6113 -24,68% -3,10% 7,2386 6,9718 -27,12% -2,60% 2,5664 2,5407 -21,12% -3,01% 1,6088 1,5169 -26,47% -2,74% 1,7829 1,6640 -29,16% -2,62% 0,9219 0,8948 -18,51% -2,56% 2,2111 2,1048 -25,41% -2,60% 7,3510 6,9976 -24,52%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ª∂Δ. ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ¡∞ÀΔπ§π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ENERGY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA SELECT ¡√Δπ√-∞¡∞Δ√§π∫∏™ ∂Àƒø¶∏™ ª∂Δ. ∂•. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ª∂Δ.∂•. ∞Δ∂ US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞Δ∂ EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATTICA REAL ESTATE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ¢π∂£¡∂™ ¢∏§√™ ∂Àƒø¶∞π∫√ ¢∏§√™ ¶ƒ∞™π¡∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À NBG GLOBAL EQUITY - CLASS ∞ (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ∫À¶ƒπ∞∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ. ∂§§∏¡π∫∏ TRUST ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ EUROPEAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ª∂Δ.∂•. ∂Àƒø¶∞π∫∏ ¶π™Δ∏ GLOBAL OPPORTUNITIES (ª∂Δ. ∂•.) ∂Àƒø¶∞´∫∏ ¶π™Δ∏ AMERICAN OPPORTUNITIES ª∂Δ. ∂•. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À EUROBANK EMERGING EUROPE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ∞¡∞¶ΔÀ°ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ. ∂•. INTERAMERICAN ¡∂∞ ∂Àƒø¶∏ ª∂Δ. ∂•. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM AMERICA US ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•. MILLENNIUM CHINA GROWTH ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN EUROPEAN EQUITY ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN GLOBAL ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À HSBC AMERICAN EQUITY ª∂Δ. ∂•øΔ. HSBC ∞¡∞¢À√ª∂¡ø¡ ∞°√ƒø¡ ª∂Δ.∂•øΔ. HSBC ¶∞¡∂Àƒø¶∞π∫√ ª∂Δ.∂•øΔ. ING ∞/∫ GLOBAL ª∂Δ.∂•. ¶∂πƒ∞πø™ BALKAN FUND ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Δ.Δ. ∂§Δ∞ √π∫√§√°π∫√ ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂•øΔ.

15.628.724,82 1.297.903,14 12,0415 3.046.318,24 421.159,11 7,2332 7.154.915,94 1.421.736,49 5,0325 10.117.031,91 1.043.381,31 9,6964 15.702.065,39 1.256.812,61 12,4936 3.572.089,35 636.414,04 5,6128 7.834.163,67 1.542.257,57 5,0797 3.885.211,79 1.809.476,98 2,1471 1.067.472,52 141.509,14 7,5435 18.356.429,55 5.759.765,66 3,1870 27.441.118,37 8.298.445,78 3,3068 1.194.780,96 137.987,43 8,6586 606.592,05 540,29 1.122,7200 35.181.369,17 30.816,93 1.141,6200 700.645,29 701,30 999,0700 41.003.287,56 40.980,16 1.000,5600 40.787,14 43,99 927,1300 4.438.243,32 4.779,40 928,6200 2.449.068,22 713.337,03 3,4333 987.705,92 225.258,23 4,3848 4.119.940,57 2.859.928,48 1,4406 1.842.289,03 714.709,47 2,5777 3.680.877,71 1.487.659,91 2,4743 1.641.275,30 643.834,44 2,5492 48.808.911,01 38.272.789,64 1,2753 7.874.320,38 535.950,99 14,6922 14.658.473,46 1.125.611,21 13,0227 43.432.618,23 4.003.910,06 10,8476 8.997.757,50 13.352.040,03 0,6739 12.446.105,37 13.930.938,90 0,8934 3.080.369,44 352.055,08 8,7497 3.691.289,72 413.430,66 8,9284 1.397.354,12 156.973,87 8,9018 144.296.676,81 16.796.877,64 8,5907 45.275.490,62 5.949.971,65 7,6094 210.330,22 21.718,22 9,6845 1.318.068,92 431.175,54 3,0569 21.512.849,49 2.101.949,77 10,2347 5.925.737,17 3.031.049,24 1,9550 5.154.290,97 2.613.766,03 1,9720 2.740.964,61 756.842,40 3,6216 1.824.902,23 623.217,90 2,9282 8.992.063,38 6.322.508,18 1,4222 15.980.793,76 6.030.738,87 2,6499 18.739.134,72 3.665.037,57 5,1129 12.011.741,46 4.295.279,29 2,7965 29.612.364,43 14.308.975,74 2,0695 667.391,35 37.431,19 17,8298 3.468.497,96 12.629,37 274,6400 1.760.688,96 358.853,90 4,9064

-1,18% -1,65% -2,10% -1,56% -1,58% -1,81% -0,41% -1,28% -0,42% -1,22% -1,66% -1,00% 0,24% 0,24% 0,48% 0,48% 0,76% 0,76% -0,39% -2,07% -1,43% -1,20% -1,65% -1,32% -0,94% -1,58% -0,95% -1,61% -0,96% -1,64% 0,27% 0,57% 0,37% 0,43% 0,31% -1,09% -0,87% -0,78% -1,43% -0,56% -0,40% -1,48% -1,11% -0,48% -0,68% -1,18% -0,82% -0,73% 0,52% -1,21%

12,6436 7,4864 5,0828 9,7934 12,6185 5,7251 5,0797 2,1471 7,6567 3,1870 3,3068 8,6586 1.122,7200 1.141,6200 999,0700 1.000,5600 927,1300 928,6200 3,4676 4,4286 1,4838 2,6550 2,5362 2,6257 1,2753 14,6922 13,1529 10,9561 0,6739 0,8934 8,7497 8,9284 8,9018 8,5907 7,6094 9,6845 3,0569 10,2347 2,0528 2,0706 3,8027 3,0160 1,4364 2,7228 5,2535 2,8734 2,1109 18,1418 280,1328 5,0536

11,9211 -0,15% 7,1609 10,68% 4,9822 12,28% 9,5994 -5,10% 12,3687 0,99% 5,5567 1,53% 5,0289 5,59% 2,1256 -8,29% 7,4681 2,74% 3,1551 -7,30% 3,2737 -12,88% 8,5720 -13,41% 1.122,7200 0,71% 1.141,6200 0,74% 999,0700 -8,94% 1.000,5600 -8,92% 927,1300 -6,20% 928,6200 -6,17% 3,3646 -14,67% 4,2971 -9,29% 1,4262 -2,24% 2,5519 9,53% 2,4496 3,94% 2,5237 6,47% 1,2625 1,29% 14,5453 9,62% 12,8925 -0,33% 10,7391 9,15% 0,6672 1,46% 0,8845 8,54% 8,5747 -3,53% 8,7498 -1,86% 8,7238 -0,29% 8,4189 -2,79% 7,5333 -0,75% 9,6845 -3,16% 3,0263 -0,80% 10,0300 -3,19% 1,9159 -12,19% 1,9326 5,74% 3,5492 -3,40% 2,8404 -2,39% 1,3938 -0,21% 2,6499 4,52% 5,1129 4,88% 2,7965 0,77% 2,0695 0,20% 17,4732 14,65% 274,6400 -1,44% 4,8083 -10,02%

¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∞/∫ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À AAAB ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ALICO ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALLIANZ μƒ∞Ã/™ªø¡ ∂¶∂¡¢.¢π∞Ã. ¢π∞£.∂™øΔ. ∞LPHA ¢π∞Ã∂πƒ.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. ∞Δ∂ ¢π∞Ã∂πƒ. ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∞ΔΔπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ GENIKI ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERAMERICAN ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂™. INTERNATIONAL ¢π∞Ã.¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ. ∂ƒª∏™ μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. MARFIN SMART CASH ¢π∞Ã.¢π∞£. HSBC ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ¢π∞Ã.¢π∞£.∂™øΔ. ING ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ¢.¢. ∂™øΔ. PROBANK ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¢π∞£∂™πªø¡ ∂™. MILLENNIUM μƒ∞Ã/™ªø¡ Δ√¶√£∂Δ.¢π∞Ã.¢π∞£.∂™. Δ.Δ. ∂§Δ∞ ¢π∞Ã/™∏™ ¢π∞£/ªø¡ ∂™øΔ.

13.079.828,72 24.692.045,01 6.580.778,81 212.480.919,63 9.254.490,02 2.999.048,16 6.164.112,59 50.869.322,72 4.331.406,03 64.380.816,17 80.662.593,36 177.170.257,93 3.877.727,70 11.770.621,82 21.646.187,67 164.695.863,90 7.604.691,03 181.286.576,14

1.989.577,45 6,5742 1.981.937,95 12,4585 1.155.494,39 5,6952 18.970.157,03 11,2008 1.342.027,01 6,8959 845.859,81 3,5456 1.134.289,99 5,4343 6.744.653,92 7,5422 710.643,43 6,0950 19.620.543,11 3,2813 20.990.940,12 3,8427 91.662.058,06 1,9329 820.636,60 4,7253 2.189.136,47 5,3768 4.064.155,21 5,3261 45.807.180,41 3,5954 923.454,95 8,2350 76.704.693,18 2,3634

0,19% 6,5873 6,4427 1,01% -0,01% 12,5831 12,3339 1,10% -0,10% 5,6952 5,6382 -2,60% -0,03% 11,2008 11,2008 1,48% -0,01% 6,8959 6,8959 -0,12% 0,00% 3,5491 3,5314 -1,94% 0,01% 5,4343 5,3800 -1,61% -0,06% 7,5497 7,5045 2,11% 0,04% 6,1102 6,0645 5,20% 0,00% 3,2813 3,2813 0,38% -0,04% 3,8619 3,8235 -1,28% 0,01% 1,9329 1,9329 1,93% 0,01% 4,7253 4,6780 1,83% 0,00% 5,3768 5,3768 0,71% -0,13% 5,3261 5,3261 -0,17% 0,01% 3,5954 3,5774 1,34% -0,17% 8,3997 8,0703 0,98% 0,01% 2,3634 2,3634 2,45%

56.649.746,94 31.897.548,50 22.703.516,37 13.293.078,60 1.133.556,86

4.856.316,80 11,6652 2.734.044,57 11,6668 20.510.859,71 1,1069 12.536.079,66 1,0604 441.442,69 2,5678

0,00% 11,6652 11,6652 0,26% 0,01% 11,6668 11,6668 0,79% 0,02% 1,1069 1,1069 0,77% -0,05% 1,0604 1,0604 0,84% -0,78% 2,5678 2,5678 4,30%

∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ MONEY PLUS ¢π∞Ã.¢π∞£. ∂•. EUROBANK DOLLAR PLUS ¢π∞Ã. ¢π∞£. ∂•øΔ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ENEP°HTIKO

ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ.(UNIT LINKED) ∞LPHA ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞LPHA ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂™. ALPHA TRUST EUROSTAR ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫√ Δ∞ª∂π√ √π∫√¡√ª√§√°ø¡ INTERLIFE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ √ƒ°∞¡π™ªø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∞Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ∞ªÀ¡Δπ∫∏™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫∏™ ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ ™À§§√°π∫√ ¢∏§√™ ∂¶π∫/∫∏™ ™À¡Δ∞•∏™ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¢∏§√™ Δ∞∫Δπ∫∏™ ∫∞Δ∞¡√ª∏™ ∫∂º∞§∞πø¡ ¢∏§√™ ¶∂Δ √Δ∂ ªπ∫Δ√ ∂™. ∂ƒª∏™ ªπ∫Δ√ ∂Àƒø¶.¶π™Δ∏ EUROINVEST ªπ∫Δ√ ∂™. INTERAMERICAN ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À HSBC ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ING ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ¶∂πƒ∞πø™ ∞/∫ ∞™º∞§π™Δπ∫ø¡ º√ƒ∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. ∫À¶ƒ√À ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. MARFIN GREEK VALUE ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À PROTON ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À N.P. INSURANCE ¡∂√™ ¶√™∂π¢ø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À Δ.Δ. ∂§Δ∞ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ. Δ.Δ. ∂§Δ∞ £∂™ªπ∫ø¡ ∂¶∂¡¢ÀΔø¡ ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒ.

342.957,46 171.817,96 126.004,36 1.316.586,48

40.088.571,45 6.001.259,86 6,6800 68.996.460,28 9.599.036,24 7,1879 23.338.810,52 2.395.500,56 9,7428 10.608.712,44 1.228.196,48 8,6376 3.960.152,34 485.973,54 8,1489 5.336.670,73 656.336,72 8,1310 561.511.821,40 146.435.751,63 3,8345 27.783.348,58 9.113.475,20 3,0486 4.478.788,59 823.179,36 5,4408 60.308.980,17 5.018.141,88 12,0182 26.936.096,72 5.472.075,90 4,9225 12.126.398,58 1.262.688,27 9,6036 10.266.192,82 1.143.548,63 8,9775 8.685.795,04 2.943.357,34 2,9510 20.412.884,38 3.467.489,51 5,8869 3.252.654,11 2.129.771,17 1,5272 35.498.121,90 2.716.685,44 13,0667 6.816.465,43 1.559.966,74 4,3696 30.243.384,22 3.729.314,58 8,1096 12.277.371,02 4.871.636,83 2,5202 11.999.309,68 4.820.488,50 2,4892 809.539,30 120.000,00 6,7462 1.039.000,00 150.492,23 6,9040 11.550.422,47 3.935.083,94 2,9352 2.945.326,26 1.090.464,48 2,7010 2.748.752,90 498.340,40 5,5158 822.086,78 451.357,47 1,8214 14.452.459,04 6.826.443,84 2,1171 1.934.098,19 252.189,43 7,6692

-1,67% 7,0140 6,6132 -22,64% -1,62% 7,2598 7,1160 -21,38% -1,03% 9,8402 9,6454 -15,05% -2,11% 8,7888 8,5512 -19,15% -1,26% 8,2915 8,0674 -18,52% -2,06% 8,2326 8,0497 -19,32% -1,50% 3,8345 3,8345 -19,72% -1,46% 3,0486 3,0181 -16,28% -0,72% 5,5224 5,3864 -19,88% -1,65% 12,0182 11,8980 -21,13% -0,80% 4,9225 4,8733 -9,13% -0,76% 9,6036 9,5076 -8,58% -0,67% 8,9775 8,9775 -12,46% -0,90% 2,9510 2,9215 -10,98% -1,98% 6,0635 5,8280 -22,42% -1,90% 1,6494 1,5272 -23,08% -1,58% 13,1974 12,9360 -21,09% -1,18% 4,5881 4,3259 -20,12% -0,60% 8,2718 8,1096 -9,44% -1,90% 2,5580 2,5202 -26,34% -1,52% 2,5141 2,4643 -24,77% -1,44% 6,8137 6,6787 -21,10% -1,37% 6,9730 6,8350 -21,03% -1,57% 2,9352 2,9058 -18,63% -0,49% 2,7820 2,6200 -9,97% -1,92% 5,6813 5,4055 -24,62% -1,94% 1,8305 1,8141 -22,13% -0,85% 2,1171 2,1118 -10,60% -1,68% 7,6692 7,6692 -19,91%

ALICO MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂¶π∫√Àƒπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∂¶π∫√Àƒπ∫∏™ ∞™º∞§π™∏™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞§§∏§√μ√∏£∂π∞™ MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À BETA GLOBAL MIKTO ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA ƒ√Àª∞¡π∞™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ALPHA GLOBAL ™À¡Δ∏ƒ∏Δπ∫√ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ATE ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ∞ΔΔπ∫∏™ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À ¢∏§√™ ™Δƒ∞Δ∏°π∫ø¡ Δ√¶√£∂Δ∏™∂ø¡ ªπ∫Δ√ ∂•øΔ. INTERNATIONAL ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À MARFIN ABSOLUTE RETURN ªπ∫Δ√ ∂•øΔ∂ƒπ∫√À

19.328.501,63 6.399.738,57 4.128.899,16 2.662.211,31 1.813.125,34 14.091.881,49 56.853.115,59 36.882.527,51 22.017.085,32 36.432.581,77 1.993.979,42 11.843.258,96

1.149.074,17 577.347,31 359.432,59 249.151,73 338.815,91 2.052.176,67 5.441.085,58 5.965.746,99 8.417.201,08 3.603.756,70 558.787,15 4.540.123,63

16,8209 11,0847 11,4873 10,6851 5,3514 6,8668 10,4489 6,1824 2,6157 10,1096 3,5684 2,6086

-0,95% -0,58% -0,55% -0,88% -0,58% -1,33% -0,39% -0,46% -0,94% -0,54% -0,43% -0,30%

17,6619 11,6389 12,0617 11,2194 5,4584 6,9355 10,5534 6,1824 2,6549 10,1096 3,7111 2,6347

16,6527 10,8630 11,2576 10,4714 5,2979 6,7981 10,3444 6,1206 2,5895 10,0591 3,5327 2,5825

-5,45% -2,57% -0,72% -1,90% -1,60% 6,69% 0,42% 0,73% -7,17% 0,56% 10,16% -5,15%

3,5172 13,1191 9,6993 7,3471 8,8043 6,3195 17,5473 2,6397 10,3012 3,5675 7,9177 2,7026 0,7716 0,8592 0,8679 9,6557 3,0569 2,9224 9,0577

3,3162 12,3695 9,5073 7,2017 8,6299 6,1943 17,1999 2,5620 9,9982 3,5318 7,8385 2,6756 0,7639 0,8420 0,8507 9,5109 3,0263 2,6440 8,8569

-1,59% -2,13% 10,33% 7,44% 1,35% 1,97% 17,23% -4,10% 0,99% 4,95% -1,40% 6,13% 5,45% 11,12% 11,12% -3,44% -0,80% 4,42% -1,32%

FUNDS OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫∞ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ALICO FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∂ª¶√ƒ∂Àª∞Δπ∫ø¡ ∞•πø¡ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ªET. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ª∂Δ. ∂•. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ª∂Δ. ∂•. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.∂•. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ S&B ™À¡Δ∞•π√¢√Δπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ ∞Δ∂ ª∂Δ√Ãπ∫√ GLOBAL FUND OF FUNDS ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST RED - FOF ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS £∂™ªπ∫ø¡ Ã∞ƒΔ√º. METOXIKO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ª∂Δ√Ãπ∫√

16.981.461,09 5.069.481,84 3.107.016,55 248.672,79 28.330.315,50 2.950.046,27 28.377.378,05 3.901.016,22 49.847.480,66 5.718.370,44 14.964.913,80 2.391.741,61 77.131.850,86 4.439.590,06 5.731.993,53 2.214.883,66 4.849.000,75 480.138,35 4.578.422,34 1.283.357,39 15.744.022,15 1.988.468,37 49.845.939,02 18.443.965,73 50.143.192,10 64.988.713,68 32.425.143,75 37.737.547,97 28.075.156,84 32.672.435,53 166.245,45 17.217,31 1.318.068,92 431.175,54 44.251.596,20 15.899.311,65 3.568.485,24 399.886,16

3,3497 12,4944 9,6033 7,2744 8,7171 6,2569 17,3736 2,5879 10,0992 3,5675 7,9177 2,7026 0,7716 0,8592 0,8593 9,6557 3,0569 2,7832 8,9238

-1,28% -0,81% -0,59% -0,97% -1,61% -0,88% -0,04% -1,05% -0,77% -0,05% -0,95% -1,06% -1,04% -0,83% -0,83% -1,28% -0,87% -0,78% -0,95%

17.180.024,11 4.914.409,04 1.692.779,55 173.937,03 70.906.122,66 7.854.195,70 29.264.350,38 3.407.096,14 5.122.365,54 890.775,08 47.857.838,68 15.207.151,30 51.687.084,40 50.503.289,97 6.835.070,83 780.602,61 3.990.908,62 1.308.834,23 24.488.954,89 11.282.109,14 3.041.960,89 1.184.056,00 5.269.590,14 535.140,44

3,4958 9,7321 9,0278 8,5892 5,7505 3,1471 1,0234 8,7561 3,0492 2,1706 2,5691 9,8471

-0,46% 3,5308 -0,73% 10,2187 -0,23% 9,0278 -0,40% 8,5892 0,17% 5,9230 -0,34% 3,1471 -0,32% 1,0234 -0,46% 8,9312 -0,53% 3,0492 -1,17% 2,2791 -0,57% 2,6976 -0,47% 9,9702

ªπ∫Δ∞ ∞LPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ªπ∫Δ√ ∂•. ALICO FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ªπ∫Δ√ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ªπ∫Δ√ ∂ƒª∏™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ªπ∫Δ√ ∫À¶ƒ√Y FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√ MILLENNIUM ∞ªÀ¡Δ. ™Δƒ∞Δ∏°. FUND OF FUNDS MIKTO ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS ªπ∫Δ√

3,4608 9,41% 9,6348 5,74% 8,9375 -0,65% 8,5033 -1,45% 5,5780 -2,50% 3,1156 4,95% 1,0132 4,31% 8,7561 -5,98% 3,0187 0,86% 2,1272 -11,82% 2,5177 -7,83% 9,7732 7,36%

√ª√§√°π∞∫∞ ¢∏§√™ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF √ª√§√°π∞∫√ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(6) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ¶∂πƒ∞πø™ FUND OF FUNDS √ª√§√°π∞∫√

8.468.427,24 7.034,12 1.502.893,31 1.951.972,28

814.817,57 5,64 1.210,57 187.775,05

10,3930 1.247,8500 1.241,4800 10,3953

0,08% 0,12%

10,3930 1.247,8500 1.241,4800 10,4993

10,2891 1,10% 1.247,8500 8,19% 1.241,4800 7,89% 10,3173 4,29%

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∂¡∞¡Δπ ∂Àƒø °π∞ ™À¡∞§§∞°∂™ ª∂Ãπ π™√Δπª√À ∂Àƒø 10.000 (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø) ME™H TIMH ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . .1,2613 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . .0,8185 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . .7,4475 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . .9,471 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . .106,49 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . .1,2994 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . .8,0165 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . .1,3449 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . .1,4349

A°OPA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2714 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,82505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,5071 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,5468 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107,34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3098 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0806 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3557 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4464

¶ø§H™H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2424 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,80622 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,3358 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,3289 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104,89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2799 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,8963 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3247 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4134

¢E§TIO TIMøN ™YNA§§A°MATO™ ∫∞π •∂¡ø¡ Δƒ∞¶∂∑√°ƒ∞ªª∞Δπø¡ (¶√™√Δ∏Δ∞ ¡√ªπ™ª∞Δ√™ ∞¡∞ 1 ∂Àƒø)

∂™øΔ∂ƒπ∫√À 1.387.979,35 1.556.537,85 1.191.267,14 12.304.086,76

KA£APH METAB. TIMH TIMH METAB. TIMH ¶POH°. ¢IA£E™H™ E•A°OPA™ A¶O 1/1/10

∂•øΔ∂ƒπ∫√À

ªπ∫Δ∞ ∞/∫ AAAB ªπ∫Δ√ ∂™øΔ∂ƒπ∫√À ALICO ∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-∂§§∏¡π∫√ ªπ∫Δ√ ALLIANZ MIKTO ∂™øΔ∂ƒπ∫√À

MEPI¢IA

4,0471 9,0592 9,4542 9,3454

-2,23% -2,39% -1,30% -1,48%

4,2495 9,5122 9,6433 9,6725

4,0066 -35,68% 8,9686 -27,02% 9,3597 -3,26% 9,2519 -18,91%

A°OPA ¶ø§H™H ¢√§§∞ƒπ√ ∏.¶.∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,2622 .........................................................1,2604 §πƒ∞ ∞°°§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,81907 .......................................................0,81793 ∫√ƒø¡∞ ¢∞¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,4527 .........................................................7,4423 ∫√ƒø¡∞ ™√À∏¢π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9,4776 .........................................................9,4644 °π∂¡ π∞¶ø¡π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106,56 .........................................................106,42 ºƒ∞°∫√ ∂§μ∂Δπ∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3003 .........................................................1,2985 ∫√ƒø¡∞ ¡√ƒμ∏°π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,0221 .........................................................8,0109 ¢√§§∞ƒπ√ ∫∞¡∞¢∞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,3458 ...........................................................1,344 ¢√§§∞ƒπ√ ∞À™Δƒ∞§π∞™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1,4359 .........................................................1,4339

OÈ ÙÈ̤˜ Û˘Ó·ÏÏ¿ÁÌ·ÙÔ˜ Î·È Í¤ÓˆÓ ÙÚ·Â˙ÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ˆÓ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi TÚ¿Â˙· Û TÚ¿Â˙·


M·ÁÓËÛ›· 47

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ·fiÊ·ÛË Ì›ˆÛ˘ 20% ÛÙË ¯Ú‹ÛË ·ÈÁÈ·ÏÔ‡

¢‹ÌÔ˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘: ™ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ™ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë ˘fiıÂÛË ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 4,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, Ô˘ ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘. ªÂÙ¿ Î·È ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂͤÏÈÍË, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ô Ï‹Ú˘ ηٷÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÓÒ ÚÔÛˆÚÈÓ¿ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁ›ÛÙËΠÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ÙËÓ ·Ú·›ÙËÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢¿ÊÓ˘ •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘ - ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë ˙‹ÙËÛ ÚÔ¯ı¤˜ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ Î. ¡ÈÎ. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘. ∞ÈÙ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ì ÙË ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ™ÒÌ· ·›ÙËÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ÁÈ· Ì›ˆÛË Î·Ù¿ 20% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÂÓÔÈΛ·Û˘ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ·fiÊ·ÛË Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û‡ÌʈÓË Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·.

ƒÂÔÚÙ¿˙: μ∞°°∂§∏™ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏™

™ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ 4,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰È·ÈÛÙÒıËΠÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÂÙÒÓ 2006 Î·È 2007 ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™ÎÈ¿ıÔ˘, ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ. ∏ ˘fiıÂÛË ‰È·‚È‚¿ÛÙËΠ‹‰Ë ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ Â›ÙÚÔÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÔ‡ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÚÔ˜ ÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÂÓÒ ·Í›˙ÂÈ Ó· ÙÔÓÈÛÙ› fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯ÂÈ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ› ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 400.000 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘. ∏ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ™ÎÈ¿ıÔ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Ù˘ ÛÙÔ ÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 4,2 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ, ˆÛÙfiÛÔ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ ∂ÏÂÁÎÙÈÎÔ‡ ™˘Ó‰ڛԢ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÈÛÙˆı› Ë ·ÈÙ›· ÙÔ˘. “¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ”, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¡›Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, “Ó· ·ÔÊ·Óıԇ̠̠‚‚·ÈfiÙËÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÈÙ›· ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ Î·È ‰È·ÈÛو̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜. ªÔÚ› Ó· ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË, ›Ûˆ˜ οÔÈÔ˜ ‹ οÔÈÔÈ Ó· ˘ÂÍ·›ÚÂÛ·Ó Ù· ¯Ú‹Ì·Ù·. ∏ ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‹‰Ë ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜”,

˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÌÂÈÔ„ËÊ›·˜ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘ Î. ¢ËÌ. ¶Ú‚Â˙¿ÓÔ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ ∂ÏÂÁÎÙÈÎfi ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ô Î·Ù·ÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÍÂηı·Ú›ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË” . ™ÙÔ ÌÂٷ͇, ¤ÓÙ·ÛË ÂÈÎÚ¿ÙËÛ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ Û˘Ó‰ڛ·Û˘ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ

ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ Î·È ÏÔÈÒÓ ÎÔÈÓÔ¯Ú‹ÛÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ, ›Ù ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÔÌÚÂÏÔηıÈÛÌ¿ÙˆÓ Â›Ù ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÓÙÈÓÒÓ. ΔÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ ‹Ù·Ó Ë Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 20% ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ÂÁÎÚ›ıËΠηٿ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ì ÙË ‰ÈÏ‹ „‹ÊÔ Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ Î. ¢¿ÊÓ˘ •˘ÏÔÔ‰¿ÚÔ˘ - ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë. ∏ ÛÙ¿ÛË Ù˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÚÔοÏÂÛ ÙËÓ ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ ™ÎÈ¿ıÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ˙‹ÙËÛ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘ Î·È ÙË ‰È·-

ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ·ÁÓfiËÛ ÙfiÛÔ ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜, fiÛÔ Î·È ÙÔ ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ·Ú¿ÓÔÌÔ Ù˘ ·fiÊ·Û˘. “∂›Ó·È ·Ú¿ÓÔÌË Ë Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ¶ÏˆÌ·Ú›Ù˘, “ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ º∂∫. ΔÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Ôχ ηϿ ÙfiÛÔ Ë Úfi‰ÚÔ˜, fiÛÔ Î·È ‰ËÌÔÙÈÎÔ› Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ ı¤Ì· ‰ÂÓ ¤ÚÂ ӷ Û˘˙ËÙËı›. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˙‹ÙËÛ·Ó Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡ ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, Ë ÔÔ›·, ˆÛÙfiÛÔ, ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ ʤÙÔ˜ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ ÓËÛ› Ì·˜. ∂›Ó·È ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙËÓ Úfi‰ÚÔ Ó· οÓÂÈ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰ÈÏ‹˜ „‹ÊÔ˘ Î·È Ó· „ËÊ›˙ÂÈ ÌÈ· ·Ú¿ÓÔÌË ·fiÊ·ÛË, ‰ÈfiÙÈ ‹ÍÂÚ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘. ∂ÈϤÔÓ, Ì ÙËÓ „‹ÊÔ Ù˘ ÂÓ·ÓÙÈÒıËΠÛÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ·fi ÙËÓ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙÔ˘ ·ÈÁÈ·ÏÔ‡, ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∞Ó·ÁοÛÙËη, ÏÔÈfiÓ, Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·Ú·›ÙËÛ‹ Ù˘, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰È·ÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜” , Â›Ó·È Ë ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘. ∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ Ë Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™ÒÌ·ÙÔ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÂȉÔÔ›ËÛË Î·È ˆ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔı¤ÛÂȘ Ù˘ Ó· ·Ú·ÈÙËı›.

ªÂ ‰ˆÚÂ¿Ó ·Ú·¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜

∞fi ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ∞¡√π°∂π ÙȘ ‡Ï˜ Ù˘ ÙËÓ ΔÂÙ¿Ú-

ÙË 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ë Î·ıÈÂڈ̤ÓË Î·È ·Ó·Óˆ̤ÓË Ê¤ÙÔ˜ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. √È ¯ÒÚÔÈ ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ·fi ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ηıÒ˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˜ ÛÙfi¯Ô˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ Â›Ó·È Ë ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. ΔÔ ·˙¿ÚÈ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. ŒÓ· ÂÓı‹ÌÂÚÔ „˘¯·ÁˆÁ›·˜, ‰È·ÛΤ‰·Û˘ Î·È ·ÁÔÚÒÓ ˘fiÛ¯ÂÙ·È Ë ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ ºÂÚÒÓ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ Ù˘ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ηٷÎχÛÔ˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘. ™Â Û¯ÂÙÈ΋ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ºÂÚÒÓ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Ù· ÂÍ‹˜: “√ ¢‹ÌÔ˜ ºÂÚÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ÙËÓ ·Ó·Óˆ̤ÓË ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ ·fi ÙȘ 8 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ 12 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ·Ú·¯ˆÚÒÓÙ·˜ ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘

·˙·ÚÈÔ‡ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜, ÏËÓ ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ÙˆÓ „ËÛÙ·ÚÈÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ¶ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙÔ˘˜, Ó· Á¢ÙÔ‡Ó Ù· ÓfiÛÙÈÌ· „ËÙ¿ Î·È ÙÔÓ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‚ÂÏÂÛÙÈÓÈÒÙÈÎÔ ¯·Ï‚¿, Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÛÙÈÁ̤˜ ÍÂÁÓÔÈ·ÛÈ¿˜ ÛÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙÔ ÔÈΛÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ı· Â›Ó·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘” . ∏ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘ÚË ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›-

ÓÔ˘ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ηٿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ, Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ·È ÔÌfiʈӷ ·fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔ¯ıÂÛÈÓÔ‚Ú·‰ÈÓ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛ·Û˘. “™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ·fi ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ηıÈÂڈ̤Ó˘ ϤÔÓ ÂÌÔÚÔ·Ó‹Á˘Ú˘ ÙÔ˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘” , ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ Î. ∫. ∫·Ó¿Ú˘, “‰ÂÓ Â›Ó·È Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÛfi‰ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ë ‰È·Ù‹-

ÚËÛË ÙÔ˘ Âı›ÌÔ˘ Î·È Ë ÚÔÛ¤Ï΢ÛË fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛÔÙ¤ÚˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ. √È ¯ÒÚÔÈ ı· ‰È·ÙÂıÔ‡Ó ‰ˆÚÂ¿Ó ÛÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔˆÏËÙ¤˜. ™˘Ì‚ÔÏÈÎfi ı· Â›Ó·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ‰‡Ô „ËÛÙ·ÚÈÒÓ, ÂÓÒ Ì ‰ËÌÔÚ·Û›· ηıÔÚ›ÛÙËΠÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÁÈ· ÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ, Ô˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi” , ·Ó¤ÊÂÚÂ Ô Î. ∫·Ó¿Ú˘. ™ÙËÓ ›‰È· Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ ™ÒÌ· ÂÓ¤ÎÚÈÓ ÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÓÔÌ‹ Ù˘ ÙÚ›Ù˘ ‰fiÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ™∞Δ∞ 2010, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ‡„Ô˘˜ 63.419 ¢ÚÒ, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÌË ‰È·ÙÂı›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÈ΋˜ ›ÛÙˆÛ˘ ·fi ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ‰fiÛË ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∂›Û˘, ·Ô‰¤¯ÙËΠÔÛfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 14.726 ¢ÚÒ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ. ™ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ºÂÚÒÓ ÂͤÊÚ·Û ÙÔÓ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ˘ÔÁÚ·ÌÌ›˙ÔÓÙ·˜ Û¯ÂÙÈο fiÙÈ “ÔÈ ÈÛÙÒÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ¤ÚÁˆÓ Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎÒÓ ‰··ÓÒÓ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, ÌÂÈÒıËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 50% ÏfiÁˆ Ù˘ ÎÚ›Û˘ Î·È Ì ٷ Ï›Á· ·˘Ù¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ì ÛÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜” . μ·ÁÁ¤Ï˘ ∫·Ú·Ì¿Ó˘

¡¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ÁÈ· ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ √ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ¶∞™√∫ ª·ÁÓËÛ›·˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫·ÚÙ¿Ï˘ Ì Ӥ· ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ §. ∫·ÙÛ¤ÏË ı¤ÙÂÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ. ™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È: “√ ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Î·È ‚·ıÈ¿ ÎÚ›ÛË Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÙË ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ¿ ÙÔ˘. ◊‰Ë ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÙ¤ÚˆÓ Ô˘ ˆ˜ ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ÙÔÈΤ˜ ÔÈÎÔÓƠ̂˜, ÙËÓ ›‰È· ÒÚ· fï˜ Ô˘ ‰¤¯ÔÓÙ·È ÙȘ ȤÛÂȘ Ô˘ ÚÔηÏ› Ë Â˘Ú‡ÙÂÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÏ¿‰Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ ÔÛÔÛÙÒÓ Î¤Ú‰Ô˘˜ ÛÙ· ηÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÙÔ ·Î¤ÙÔ ÙÔ˘ 3,20 ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ‹Ù·Ó 8,48%, ÂÓÒ Ì ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·Î¤ÙÔ˘ ÛÙ· 3,80 ¢ÚÒ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ÌÂÈÒıËΠ4,5%. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È Ì¿ÏÈÛÙ· fiÙÈ ÙË Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ÙËÓ Î·ÚÒÓÔÓÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÔÈ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ô˘ Ì ÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈ΋ Û˘ÌȤ˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯Ô˘˜ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·ÛÊ˘ÎÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ÛÙÔ fiÓÔÌ· ÂÓfi˜ “·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡” Ô˘ ÙÂÏÈο Ï‹ÙÙÂÈ ÙȘ ·ÛıÂÓ¤ÛÙÂÚ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ. ™Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Â›Û˘ ÔÈ ÌÂÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÒÏËÛË Î·ÚÙÒÓ ÎÈÓËÙ‹˜ ÙËÏÂʈӛ·˜ ·fi 15% Û 3,8%. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô ÎÏ¿‰Ô˜ ÙˆÓ ÂÚÈÙÂÚÔ‡¯ˆÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙ‹ÚÈÍË, Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÍÂȉÈ΢ٛ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔÓ ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ Î·ÓÔ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÙÈÌÔÏÔÁȷ΋ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÛÙÔÓ Î·ıÔÚÈÛÌfi ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙÔ‡ ΤډԢ˜ Î·È ÛÙËÓ Â·ÓÂͤٷÛË ÙˆÓ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙÒÓ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘ ÁÈ· Ù· ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÙȘ οÚÙ˜ ÙËÏÂʈӛ·˜” .

™˘ÁΤÓÙÚˆÛË Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ ÛÙË ¡. πˆÓ›· “μƒπ™∫√ª∞™Δ∂ ϤÔÓ ÛÙË Ê¿ÛË, ÎÈ Â›Ó·È

·ÎfiÌË Ë ·Ú¯‹, fiÔ˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È Ì ԉ˘ÓËÚfi ÙÚfiÔ fiϘ ÔÈ Ï¢ڤ˜ ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ·˚ÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Ô˘ Â¤‚·ÏÏ·Ó Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¢¡Δ Î·È ÙËÓ ∂∂, Ì ÙȘ ¢ÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ÙÔ˘ §∞√™. ª¤ÙÚ· Ô˘ Û˘ÛÛˆÚÂ‡Ô˘Ó ·ÓÂÚÁ›·, ÊÙÒ¯ÂÈ·, ·fiÁÓˆÛË, ·‚‚·ÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Û οı ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ··Á·Ï¿ÎÈ· Ù˘ ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙Ô˘Ó ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÎÈ ¿ÏÏˆÓ ·ÓÙȉڷÛÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÛÙÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·. ª¤ÙÚ· ÂÒ‰˘Ó· ÁÈ· ÙÔ Ï·fi Î·È ·Ú·¤Ú· ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜” . ∞˘Ù¿ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Û ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ‹ Ù˘ Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË Î·È ÚÔÛı¤ÙÂÈ: “™ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô‰Ô Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË ˘ÎÓÒÓÂÈ ÙȘ Â·Ê¤˜ Ù˘ Ì ٷ Ï·˚ο ÛÙÚÒÌ·Ù·, ÂÓ fi„ÂÈ ÙˆÓ ÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ ÙÔÈÎÒÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË Û‹ÌÂÚ· ÛÙȘ 8.30 Ì.Ì., ÛÙËÓ Ï·Ù›· ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô˘ ¡. πˆÓ›·˜. £· ÌÈÏ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ μ·ÁÁ¤Ï˘ ªÔ‡Ù·˜ Î·È ı· ¯·ÈÚÂÙ‹ÛÂÈ Ô ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ·ÓÙÈÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ¡›ÎÔ˜ °Î·Ù˙‹˜. ∂›Ó·È ÌÈ· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ô ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ Ï·fi˜ Ó· Û˘ÛÂÈÚˆı› Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ Î·È Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙË Ì¿¯Ë Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ Î·È fiÛÔ˘˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ÂÎÏÂÎÙÔ‡˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ §∞√™ Î·È ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞, ·ÏÏ¿ Î·È fiÛÔ˘˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ‰‹ıÂÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ Î·È ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ›. ∏ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡. πˆÓ›· Ú¤ÂÈ Ì ÙË Ì·˙ÈÎfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ηٷ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ, ÔÈ ·˘ÙÔ··Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓÔÈ, Ë ÓÂÔÏ·›· Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ Û˘Ì‚È‚¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙË ÊÙÒ¯ÂÈ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ıÏ›ˆÛË, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ÂÚÁ·ÛȷΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‰Ô˘Ï›·˜. ∞Ó·˙ËÙÔ‡Ó Ï‡ÛÂȘ, fi¯È ̤۷ ·fi ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ “Ù¿ÍË Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ” , ·ÏÏ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋, Ô ÏÔ‡ÙÔ˜ Ô˘ ·Ú¿ÁÔ˘Ó Ó· ÈηÓÔÔÈ› ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ÌfiÓÔ ·˘Ù¤˜”.


M·ÁÓËÛ›· 48

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∂Ή‹ÏˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· Ù· Û¯ÔÏ›· ∂∫¢∏§ø™∏ ‰È·Ì·ÚÙ˘-

Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Û‹ÌÂÚ· ÛÙÔ μfiÏÔ Ë §·˚΋ ™˘Û›ڈÛË μfiÏÔ˘, ÙÔ ¶∞ª∂ Î·È ¿ÏÏÔÈ ÊÔÚ›˜. ™Â ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË, Ô˘ Âͤ‰ˆÛ·Ó, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ù· ÂÍ‹˜: “ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È ÛÙ· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÎÔ‹˜ ÙˆÓ ‰··ÓÒÓ, ÙȘ ÎÂÓ¤˜ ı¤ÛÂȘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ Î·È fiϘ ÙȘ ÙÚ·ÁÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, ¡¢, ¢¡Δ, ∂∂. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ Ù˘ §·˚΋˜ ™˘Û›ڈÛ˘ μfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ¶∞ª∂, ÙÔ˘ ¶∞ª∂ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ, ÙÔ˘ ªÂÙÒÔ˘ ∞ÁÒÓ· ™Ô˘‰·ÛÙÒÓ, Ù˘ ÂÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™∞™μ Î·È ÙÔ˘ ™ˆÌ·Ù›Ԣ ∫·ı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ ™¯ÔÏ›ˆÓ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Ó Û‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26/8 ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÌÂÛË Ï‡ÛË ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ù˘ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜ Â›Ó·È ÙÔ ÂÍ‹˜: - 11.15 ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. - 12.00 ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. - 12.30 ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô μfiÏÔ˘”.

Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ¯ı˜ ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÙfiÏÈ· Ì ÙȘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi Ë ¡∞ª ·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ·˘Ù‹, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Î·È ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÁÈ· ÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÂÓfi˜ ·Ú¯ÈÎÔ‡ Ï·ÈÛ›Ô˘ ÎÔÈÓÒÓ ·Ú¯ÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ˙ËÙËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ÛËÌÂÚÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ‹Ù·Ó Ì›· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ·, Ë ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ‰¤ÛÌ¢ÛË ÁÈ· Û˘ÓÂ‹ Î·È ˘‡ı˘ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡Ó Î·È ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ¡ÔÌÔ‡˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ηٿ οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ, ÙËÓ “¶ÂÚÈ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ

ª∂ ÙË Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ §È̤ÓÔ˜ μfiÏÔ˘ Û˘Ó·ÓÙ‹ıËΠ¯ı˜ Ô ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §·˚ÎÔ‡ √Úıfi‰ÔÍÔ˘ ™˘Ó·ÁÂÚÌÔ‡, ¶·‡ÏÔ˜ ª·Úο΢. ∏ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ °È¿ÓÓË ¶Ú›ÁÎÔ Î·È ÙÔ ‰È¢ı‡ÓÔÓÙ· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ ¢ËÌ‹ÙÚË £ÂÔ‰ÒÚÔ˘, ¤ÁÈÓ Û Ôχ ηÏfi Î·È ıÂÚÌfi Îϛ̷ Î·È Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· ÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹ μfiÏÔ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔ ÚÒÙÔ ı¤Ì· Ô˘ ··Û¯fiÏËÛÂ, ‹Ù·Ó Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ Û ȉÈÒÙ˜. √ Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜ ÛËÌ›ˆÛ ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ÂÓË̤ڈÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÌÔ-

™˘Ó¿ÓÙËÛË ª·ÚοÎË Ì Ӥ· ‰ÈÔ›ÎËÛË √§μ

‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÿÚÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ô Î. ¶··ÙfiÏÈ·˜ ÂÂÛ‹Ì·Ó ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ: “√È √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ¶ÔÏÈÙÒÓ, ÔÈ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ‚·‰›ÛÔ˘Ó ¯¤ÚÈ - ¯¤ÚÈ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ ıÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” . ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ ·˘ÙÔ‡ Ë ·ÈÚÂÙ‹ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ı· ¤¯ÂÈ ϤÔÓ ¤Ó·Ó ÂÓÈÛ¯˘Ì¤ÓÔ ÚfiÏÔ, ηÏÂ›Ù·È Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤Ó˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ۯ‰ȷÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜.

ÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÂÓÒ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô Î. ª·Úο΢ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ Â›ÎÂÈÙ·È Ì›· Û˘ÓÔÏÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ÔÏÏÒÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ˘ μfiÏÔ˘, fiÔ˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓ, ı· ·Ú·¯ˆÚËıÔ‡Ó Î¿ÔÈ· ÙÌ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Û ȉÈÒÙ˜. ∂ͤÊÚ·ÛÂ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ ÛÙËÓ ·ÚÔ‡Û· Û˘Á΢ڛ·, οÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙȘ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ À∂¡. ∞Ó·Ï˘ÙÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË ¤ÁÈÓÂ, Â›Û˘, Î·È ÁÈ· ÙË ÛÙ¤Á·ÛË Ù˘ ∞ÚÁÔ‡˜. √ Î. £ÂÔ‰ÒÚÔ˘ ÂÂÛ‹Ì·Ó fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ À∂¡, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ÚԂϤÔÓÙ·È ·Ó¿-

ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ ÂÔ̤ӈ˜ Â›Ó·È Ó· ·Û΋ÛÔ˘Ì ̛· ÛÙÔ¯Â˘Ì¤ÓË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, Ó· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙԇ̠̠ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ÙÚfiÔ Ù· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÌÈ· Ô˘ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·˘Ù¿ ¤¯Ô˘Ó ·fi ÙË Ê‡ÛË ÙÔ˘˜ ¤Ó·Ó ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·ÓıÂÛÛ·ÏÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∫·ı·Úfi ÓÂÚfi ÛÙÔÓ ¶ËÓÂÈfi, ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·ı·Úfi ÓÂÚfi ÛÙËÓ ∫¿ÚÏ· Î·È Î·ı·Úfi˜ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi˜. ∂›Û˘ Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ÌÂÁ·Ï›Ԣ ÙÔ˘ √χÌÔ˘ Â›Ó·È Ë Ì›· fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë ¿ÏÏË ‰Â fi„Ë ÙÔ˘ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·

ÏÔÁ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ, ˆÛÙfiÛÔ, ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ √§μ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ù’ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙËÓ ·Ú·¯ÒÚËÛË ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÙÂÁ·ÛÙ› ÙÔ ÏÔ›Ô. ∞˘Ùfi ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ·, ·Ó Î·È fiˆ˜ ÙÔÓ›ÛÙËΠÌÔÚ› ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ó· Ï˘ı› Ì ÙËÓ Â‡ÚÂÛË ¯ÒÚÔ˘ ·fi ÙÔÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÎÈ fi¯È Ì ۇ̂·ÛË ·Ú·¯ÒÚËÛ˘ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. √ Î. ª·Úο΢, ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙ·Ï› ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Ì›· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÚfiÙ·ÛË, Ì fiϘ ÙȘ Ù¯ÓÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜ Î·È Ó· Û˘Ó·ÔÊ·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ ¢‹ÌÔ μfiÏÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô Î. ¶Ú›ÁÎÔ˜, ¤Î·-

ÙÔ˘ ¶ËÏ›Ô˘. °È· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ ÏÔÈfiÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÔ˘Ì ·fi ÙÒÚ· ¤Ó· ÂÓÈ·›Ô Ï·›ÛÈÔ ·Ú¯ÒÓ, Ì›· ÎÔÈÓ‹ Û˘Ìʈӛ·, ·Ó ı¤ÏÂÙÂ, ·Ú¯ÒÓ, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, Ó· ηٷÚÙ›ÛÔ˘Ì ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ¯¿ÚÙ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ó· ‰ÂÛÌ¢Ùԇ̠fiÙÈ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ˆ˜ ·ÈÚÂÙÔ› ÂÎÚfiÛˆÔÈ ı· ‰ÒÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚfi Ì·˜ ·˘Ùfi ÁÈ· Ó· ÂÊ·ÚÌfiÛÔ˘Ì ϤÔÓ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ٷ Ó¤· fiÚÁ·Ó· ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Î·È ÙȘ ªË ∫˘‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ √ÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ô˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ·˘Ù¿, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ۯ‰›Ô˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿Ù˘” .

Ó ÂÓË̤ڈÛË ÛÙÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ª·ÁÓËÛ›·˜ ÙÔ˘ §∞√™ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ Ë Ó¤· ‰ÈÔ›ÎËÛË, fiˆ˜ Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ Á’ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜, Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Î·È Ë ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Ù¤ÚÌÈÓ·Ï, ηıÒ˜ Î·È Ë ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÂÓÙÚÈ΋˜ ÚÔ‚Ï‹Ù·˜ ÙÔ˘ ÏÈÌ·ÓÈÔ‡, ÒÛÙ ӷ ¯ÚËÛÈ̇ÛÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¿Ú·ÍË ÎÚÔ˘·˙ÈÂÚfiÏÔȈÓ. ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡, Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 7ÂÙ›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÌÈÎÚ¤˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ, ·Ú’ fiÏ· ·˘Ù¿, Ô √§μ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ‰¿ÓÂÈ· Î·È ÏÔÈ¤˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ.

√ÌÈÏ›· μ. ªÔ‡Ù· ÛÙË ¡›Î·È· ™∂ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÛÙË ¡›Î·È· Ù˘

§¿ÚÈÛ·˜, Ì›ÏËÛÂ, ¯ı˜ ‚Ú¿‰˘ - Ì·˙› Ì ÙÔÓ ˘Ô„‹ÊÈÔ ‰‹Ì·Ú¯Ô ∫ÈÏÂϤÚ, ÃÚ‹ÛÙÔ Ã·ÏÎÈ¿ - Ô μ. ªÔ‡Ù·˜, ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ Ì ÙË “§·˚΋ ™˘Û›ڈÛË”. ∞Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÛÙÔ˘˜ ‰‹ıÂÓ “·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔ˘˜” Î·È “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜” ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜, ÂÈÛ‹Ì·ÓÂ: “™Â ÙÔ‡Ù˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ Â›Ó·È “Ôχ Ù˘ Ìfi‰·˜” ˘Ô„‹ÊÈÔÈ Ó· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó ÎÔÌÌ·ÙÈο ·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ Î·È ÔÏÈÙÈο ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÎÈ ·˘ÙÔ›, fiˆ˜ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÂÈۋ̈˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ù˘ ¡¢, ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Î·È ÙÔ˘ §∞√™, Â›Ó·È ÂÓÙ·Á̤ÓÔÈ, “ˆ˜ Ù· ÌÔ‡ÓÈ·” Î·È ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔÈ, “̤¯ÚÈ ÙÔ Ì‰ԇÏÈ”, ·fi ÙËÓ Î˘Ú›·Ú¯Ë ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù· ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È, ˘ËÚÂÙÔ‡Ó Î·È ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó. ΔÔ ÁÈ·Ù› ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÎÚ‡„Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Â›Ó·È Ê·ÓÂÚfi: ªÂ ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘˜ Û·Ó “·Ó¤ÓÙ·¯ÙÔÈ” Î·È “·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔÈ” ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈËıÔ‡Ó ·fi ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ÁÈ· Ù· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ Ô Ï·fi˜ Ì·˜ Î·È Ù· ÔÔ›·, ÂÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ Î·È ˘fi ÙË ¯·Ù˙¿Ú· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ·›ÚÓÔ˘Ó ÙÚÔÌ·ÎÙÈΤ˜ Î·È ÙÚ·ÁÈΤ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. £¤ÏÔ˘Ó, ‰ËÏ·‰‹, Ó’ ·ÔʇÁÔ˘Ó Ó· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ÛÙËÓ Î¿ÏË ÙË ‚·ÚÈ¿ ÙÈ̈ڛ· Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÔ˘Ó ÔÈ „ËÊÔÊfiÚÔÈ ÛÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫ Î·È Ù˘ ¡¢, ÁÈ· Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ¤ÊÂÚ·Ó ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙÔ Ï·fi Ì·˜. ºÔÚÒÓÙ·˜, ÏÔÈfiÓ, ÌÈ· “·Ú·Ï·ÓËÙÈ΋ Ì¿Ûη”, ÓÔÌ›˙Ô˘Ó ˆ˜ ı· ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ Î·È ı· ¿ÚÔ˘Ó ÙËÓ „‹ÊÔ ÙÔ˘˜. ∫·È ÌÂÙ¿, ı· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ ÚfiÛˆÔ, ÚÔˆıÒÓÙ·˜, ̤۷ ·fi ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, ÙȘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ Ù˘ ÏÔ˘ÙÔÎÚ·Ù›·˜.”

ªÈ· ª∂°∞§∏ ¶ƒ√™º√ƒ∞ Ù˘ «£∂™™∞§π∞™» ΔËÓ ∫˘Úȷ΋ 5 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Ì·˙› Ì ÙÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘ «£»

¢øƒ∂∞¡ CD Ì ÛÎÔÔ‡˜ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ù˘ ηı’ ËÌ¿˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹˜ ·fi ÙËÓ ∂™Δ√À¢π∞¡Δπ¡∞ Ô˘ ÁÈÔÚÙ¿˙ÂÈ Ù· 10 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 49

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

ENOIKIAZONTAI ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 21 τ.μ. στην οδό Τσακάλωφ και Καλλέργη 22, αυτόνομη (νερό+ΔΕΗ), λιγοστά κοινόχρηστα, προνομιακή τιμή. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 6976-266509, 6973-756726. (147) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κεντρικό διαμέρισμα τριών δωματίων, ρετιρέ επί της οδού Ιάσονος 137 με Ογλ. Πληρ. τηλ. 6937157940. (228) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π κατάστημα 205 τ.μ. Κ. Καρτάλη - Γ. Δήμου. Πληρ. τηλ. 6974905467. (175) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π επιπλωμένη ΓΚΑΡΣΟΝΙΈΡΑ 30 τ.μ. ρετιρέ στην Πολυμέρη 127, περιοχή Νοσοκομείου σε τριώροφη οικοδομή, με μεγάλη βεράντα, ξεχωριστή κουζίνα, αυτόνομη κεντρική θέρμανση, air condition. Πληρ. τηλ. 2421057014 και 6944205801. (320) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π τριάρι διαμέρισμα 4ου ορόφου, Κασσαβέτη 17, μεταξύ Ανθ. Γαζή και Γαλλίας με αυτόνομη θέρμανση και θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 6973-031434. (315) ™Δ∏¡ ∞£∏¡∞ ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πλησίον Δικαστηρίων Ευελπίδων, προσφάτως ανακαινισμένη και με πόρτα ασφαλείας. Πληρ τηλ. 6937998951. Τιμή λογική. (298)

™Δ∏ £∂™™∞§√¡π∫∏ για φοιτητές

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 3 διαμερίσματα

(30 τ.μ., 54 τ.μ., 50 τ.μ.). Πληρ. τηλ. 24210-25302, κιν. 6944 227637. (694)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα με αυτόνομη θέρμανση 90 τ.μ., 2ος όροφος, σαλονοτραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα και λουτρό. Κουταρέλια με Αναλήψεως. Πληρ. τηλ. 6975717096. (300)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π δυάρια και γκαρσονιέρες στο κέντρο του Βόλου και κοντά στα Πανεπιστήμια. Εξαιρετικές τιμές. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 6947-518019 (051)

TÒÚ· Î·È ÛÙÔ Internet: www.e-thessalia.gr

∞£∏¡∞ - ΠΑΓΚΡΑΤΙ ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές τρίτου ορόφου. Πληρ. τηλ. 6934617044. (297) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π προνομιούχα γκαρσονιέρα κεντρικότατη στον πεζόδρομο της οδού Αντωνοπούλου με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 2421023367, 6977468751, 6944623816. (299) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 48 τ.μ. επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση φυσικού αερίου και θέα στο Πήλιο. Οδός Θρακών 33, (όπισθεν ΙΚΑ). Τιμή ενοικίου 370 Ε. Πληρ. τηλ. 0031626869612, email:etrizoni@gmail.com. (346) ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα επιπλωμένη 1ου ορόφου Ογλ με Ερμού 27. Πληρ. τηλ. 6946859353, 2421046361 (345)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γκαρσονιέρα 2ου ορόφου 30 τ.μ. με μεγάλη βεράντα, αυτόνομη θέρμανση, μπόιλερ, φυσικό αέριο. Σταγιατών 21 - Αχιλλοπούλου, σε καινούρια πολυκατοικία. Πληρ. τηλ. 6945457026. (318)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ., 1ος όροφος, Δεληγιώργη 34, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, 2 υ/δ, 2 W.C., αποθήκη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, πολλές ντουλάπες και τέντες. Ιδανικό και για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946 150238 και 6945 570814. (276)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π γωνιακό πεντάρι Γαζή-Κανάρη δευτέρου ορόφου λουξ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα (ενιαίος χώρος), 3 υ/δ, 2 μπάνια, αποθήκη, τζάκι, πάρκιν, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή ενοικίου 500 Ε. Τηλ. 6944-624694 ή 24210-58364, ώρες καταστήματος. (226)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές - φοιτήτριες ισόγειο δυάρι σε μονοκατοικία, ανεξάρτητο, επιπλωμένο πλήρως, χωρίς κοινόχρηστα σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6944399624, 6978722674, 2421072669. (343)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 65 τ.μ. στον 3ο όροφο με αποθήκη και προαιρετικό κλειστό πάρκιν, με αυτόνομη θέρμανση και a/c στην οδό Χείρωνος 10. Πληρ. τηλ. 6973-322190. (225)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π διαμέρισμα 93 τ.μ. Μαγνήτων με Καρτάλη, 3ος όροφος πλήρως ανακαινισμένο. Ενοίκιο 330 Ε. Πληρ. τηλ. 6974682789. (224)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π επαγγελματικοί χώροι στο 4ο χλμ. Βόλου-Λάρισας, 150 τ.μ., 200 τ.μ. και 400 τ.μ. Επίσης, 1 διαμέρισμα 120 τ.μ. στις Αλυκές Βόλου, Βάκχου 34. Πληρ. τηλ. 6972 535143. (234)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. 1ος όροφος, Δεληγιώργη 34, με αυτόνομη θέρμανση αερίου, 2 υ/δ, 2 W.C., αποθήκη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι, πολλές ντουλάπες και τέντες. Ιδανικό και για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6946 150238 και 6945 570814. (358)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π studio 30 τ.μ. κεντρικότατο, Αγ. Νικολάου 37, αυτόνομη θέρμανση αέριο. Πληρ. τηλ. 2421058388, κιν. 6978707589. (349)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές Πολυτεχνικών Σχολών ευρύχωρο καινούριο (6ετίας) δυάρι 50 τ.μ., μεγάλο μπάνιο - κουζίνα, θέρμανση με φυσικό αέριο, αυτονομία, κλιματισμός, με 2 a/c, περιμετρικά μπαλκόνι, θέα προς Πήλιο, μπροστά στο πάρκο του Αγίου Τρύφωνα στην Νεάπολη, δίπλα στις Πολυτεχνικές Σχολές, άνετη στάθμευση. Πληρ. τηλ. 6944134456, 6946702097. (341)

∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π για φοιτητές Πολυτεχνικών Σχολών μεγάλη γκαρσονιέρα 6ετίας 40 τ.μ., μεγάλο μπάνιο, θέρμανση με φυσικό αέριο, αυτονομία, κλιματισμός, περιμετρικά μπαλκόνι με θέα προς Πήλιο, μπροστά στο πάρκο Αγίου Τρύφωνα στην Νεάπολη δίπλα στις Πολυτεχνικές Σχολές, άνετη στάθμευση. Πληρ. τηλ. 6944134456, 6946702097. (340)

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™

¶ø§∂πΔ∞π

ενοικιάζονται στην ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ επί της οδού Αγ. Δημητρίου, στο ύψος του Υπουργείου Μακεδονίας Θράκης, 3 στάσεις από το Πανεπιστήμιο σε νεοανεγειρόμενη οικοδομή πολυτελούς κατασκευής. Πληρ. κ. Ράρρας Ντίνος τηλ. 6977-825299. (301)

διαμπερές τριάρι 75,4 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 και Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 104.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (313)

∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π φοιτητικές γκαρσονιέρες δυάρια, αυτόνομη θέρμανση, κοντά στο Πολυτεχνείο (Πολιτιστικό κέντρο Τσαλαπάτα, Παγασών 9Α), Παιδαγωγικό (Σπυρίδη - Γαζή, Κερασίας 3). Πληρ. τηλ. 24210-22511, 6973555470. (319)

ONLINE SOLUTIONS A.E. REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8, μfiÏÔ˜ ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 2421025000 - 6973-566965 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π - Γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. έως 32 τ.μ. τιμή από 180 Ε έως 235 Ε. - Δυάρια από 35 τ.μ. έως 60 τ.μ., τιμή από 320 Ε έως 400 Ε. - Τριάρια από 80 τ.μ. έως 107 τ.μ., τιμή από 450 Ε έως 500 Ε. - Τεσσάρια απ’117 τ.μ. έως 140 τ.μ., τιμή από 430 Ε έως 650 Ε. (805)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974-021304 www.tzamtzis.com ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ª∂°∞§∞ 1. 4¿ÚÈ 113 Ù.Ì., ηٷÛÎ. ë96, ƒÔ˙Ô‡-°·ÏÏ›·˜, 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ·˘Ù. Ê/·, parking, 550∂. 2.√ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 135 Ù.Ì., ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, 3 À/¢, 2 W.C., 450 ∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 142 Ù.Ì., ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (ΤÓÙÚÔ) 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ηÏÔÚÈʤÚ, 500∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞π¡√Àƒ°π∞ 1. 3¿ÚÈ, 87 Ù.Ì., ª·ÁÓ‹ÙˆÓ-™˘Ú›‰Ë, 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, parking, ·Ôı‹ÎË, 450∂. 2. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘ 45 Ù.Ì., §. μ‡ÚˆÓÔ˜-∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 330∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. 2ÌÈÛ¿ÚÈ 64 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ƒÔ˙Ô‡-ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, Lux, ∞Δ√ª. º.∞., ÌfiÓÔ 300∂. 2. 2¿ÚÈ ÚÂÙÈÚ¤ °ÎÏ·‚¿ÓË - °·˙‹, 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 4Ô˜, 330 ∂. 3. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (√Ï˘ÌÈ¿‰Ô˜) 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3¿ÚÈ, 85 Ù.Ì., ÁˆÓ›·, º.∞. ·˘.Ù., parking (pilotis) 370∂. 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (¤Ó·ÓÙÈ ∫ÔÏ˘Ì‚ËÙËÚ›Ô˘) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜, ÂÈψ̤ÓÔ ÎÔÌϤ, parking 400∂. 5. ∑¿¯Ô˘-μ‡ÚˆÓÔ˜, 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, 400∂. 6. 2ÌÈÛ¿ÚÈ 65 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ™fiψÓÔ˜ (·Ú·Ï›·) 330∂. 7. ∫¤ÓÙÚÔ (¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜) ÈÛfiÁÂÈÔ 78 Ù.Ì., Ê/·, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, 280 ∂. 8. ¶¿ÚÎÔ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 1, ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ÏÔ˘Í, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 500∂. 9. 3¿ÚÈ ·ÓÒÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 100Ù.Ì., ¿ÓˆıÂÓ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘, º.∞., 300∂. ∂∫Δ√™ μ√§√À 1. ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 2¿ÚÈ·, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘, 300∂. 2. μ›Ï· ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈÂıÓ‹ (ª¿Ú·ıÔ˜) 3 À/¢, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹, 400 ∂. 3. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ‚›Ï· ‰ÈÒÚÔÊË, ÂÈψ̤ÓË, Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 80 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ∞/C Ì 40 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ, 900 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1. Όπισθεν Λαρίσης (Νοταρά) επαγ. χώρος, 310 τ.μ., 7μ. ύψος και 310 τ.μ. αυλή, μόνο 550Ε. 2. ∞ıËÓÒÓ (ÏËÛ›ÔÓ ALEX PACK) ηٿÛÙËÌ· 80 Ù.Ì., ·Î¿Ï˘ÙÔ˜ 250 Ù.Ì., ·ÓÙ› 480 ∂. 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 100 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ, ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘-∂ÚÌÔ‡, 550 ∂. 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., °·ÏÏ›·˜ (Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜) ·Ù¿ÚÈ, 550 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 35 Ù.Ì., ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜, ¤Ó·ÓÙÈ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜, ÌfiÓÔ 250 ∂. 6. ∞Á. ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ê¿ÙÛ· ÁÈ· È·ÙÚÂ›Ô 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 60 Ù.Ì. 450 ∂. 7. ¢ÈÌËÓ›Ô˘ (§·Ú›Û˘) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, 300 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 800 ∂. “Δ∑∞ªΔ∑∏™” ∏ ∂°°À∏™∏ ∫∞π ™Δπ™ ∂¡√π∫π∞™∂π™ (273)

¶ø§OYNTAI ∞) ¶ø§∂πΔ∞π μονοκατοικία 100 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικ. κοντά στην Καραμπατζάκη, 95.000 Ε. μ) ¡¤· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 110 τ.μ. σε 150 τ.μ. οικόπ., 155.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντοςς 1 Τηλ. 6977-615627 (231)

∞§À∫∂™ Δƒπ∞ƒπ

¶ø§∂πΔ∞π

Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτο διαμέρισμα, 2 υπνοδωμάτια, σαλόνι-κουζίνα, wc, τζάκι, αποθήκη, πολυτελείας, τιμή 115.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (912)

¶ø§∂πΔ∞π

σε καινούρια οικοδομή, τριάρι διαμπερές 80,5 τ.μ. με αποθήκη στο υπόγειο και θέση στάθμευσης, 1ος όροφος, Μαγνήτων με Κοραή γωνία. Πληρ. τηλ. 6936-856653. (314)

¶ø§∂πΔ∞π μεγάλη γκαρσονιέρα 39 τ.μ. 3ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση στην οδό Ρ. Φεραίου 2 με Χείρωνος, με αποθήκη στο υπόγειο. Τιμή 54.000 Ε. Πληρ. τηλ. 6936-856654. (312)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª. Ã∞Δ∑∏∫Àƒπ∞∫√™ ¶√§πΔπ∫√™ ª∏Ã∞¡π∫√™ π∞™√¡√™ 77 μ√§√™ Δ∏§. 24210-37466 ∫π¡. 6974334218

ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 166 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα προσεγμένης κατασκευής, δρύινα πατώματα στα 3 υ/δ, 2 μπάνια w/c, θέση parking, σε λογική τιμή. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (792)

Στον ÕË-°È¿ÓÓË ¶ËÏ›Ô˘ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ διαμερίσματα 45 τ.μ., 30 μ. από τη θάλασσα, τζάκι, κεντρική θέρμανση και απέραντη θέα στο Αιγαίο. Τιμές ευκαιρίας. Τηλ. 6932-488400 και 6974660520, www.pelionhouses.com (814)

¶ø§∂πΔ∞π καινούργια, ανεξάρτητη μεζονέτα στην Αγριά Βόλου 126 τμ., με πάρκιν και κήπο. Πληρ. τηλ. 6948 078270. (816)

∞§À∫∂™ ª∂∑√¡∂Δ∞ Πωλείται στις Αλυκές, 30 μ. από το κύμα, κοντά στην πλαζ, ετοιμοπαράδοτη μεζονέτα 121 τ.μ.+ 67 τ.μ. ημιυπόγειο, 3 υπνοδωμάτια, 2 wc, ξενώνας, τζάκι, αξιοποιήσιμη ταράτσα με πέργκολα και BBQ, πολυτελείας. Πληρ. τηλ. 6974-334218. (911)

¶ø§∂πΔ∞π πρόσωπο σε πάρκο, περιοχή Καλλιθέας της Ν. Ιωνίας, νεόδμητη μεζονέτα 165 τ.μ., ιδανικής διαρρύθμισης, 4 υ/δ, τζάκι, ξεχωριστή κουζίνα, θέση parking, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (793)

ªÂÁ¿ÏË Â˘Î·ÈÚ›· ∞Ï˘Î¤˜ ΠΩΛΕΙΤΑΙ νέα μονοκατοικία 175 τ.μ.+80 τ.μ. ημιυπόγειο σε 400 τ.μ. οικόπ. με 3 υ/δ, 3 wc, αυλή γκαζόν, ανατολική, parking, 280.000 Ε. ΕΥΡΩΚΤΗΜΑ ΕΛΛΑΣ ΑΚΙΝΗΤΑ Ξενοφώντος 1 Τηλ. 6977-615627 (232)

¶ø§√À¡Δ∞π ∞§À∫∂™: Παραθαλάσσιες μεζονέτες και διαμερίσματα στην Αγ. Ειρήνη πολυτελούς κατασκευής, με ημυπόγειο, parking, τζάκι, θέα κ.λπ. (818)

¶ø§√À¡Δ∞π μπιλιάρδα (Brunswick Billiards made in U.S.A.), flipper “Williamsî, αντίκες σε άριστη κατάσταση και διάφορα παιδικά (παιχνίδια, photoplay και europlay, ράλι κ.ά.). Πληρ. τηλ. 6974-002574 και 6936894970. (230)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ °. ∞¡£∏™ - ∫. ∫∞¡Δπ∫√™ ∞ƒÃπΔ∂∫Δ√¡∂™ ª∏Ã∞¡π∫√π ∞¡Δø¡√¶√À§√À 181 μ√§√™ Δ∏§. 24210-47518, 47939 ∫π¡. 6978/773321

¶ø§√À¡Δ∞π: Διαμερίσματα πολυτελούς κατασκευής και άψογης λειτουργικότητας-θέσεις στάθμευσης-αποθήκες στο υπόγειο. Περιοχές Αγ. ΚωνσταντίνουΜεταμορφώσεως-Οξυγόνο, από 1.380 ¢ÚÒ/Ì2. Δεκτές ανταλλαγές με ακίνητα. (798)

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ΔËÏ./Fax °Ú·Ê›Ԣ: 24210 54087 697 74 11 883 Πωλούνται οικόπεδα, παλιές μονοκατοικίες, διαμερίσματα, πολυτελούς κατασκευής, χωράφια, βιοτεχνικοί χώροι στο Βόλο και γενικότερα στο Νομό Μαγνησίας. (809)

¶ø§∂πΔ∞π με πανοραμική θέα τον Παγασητικό στο Δήμο Ιωλκού, μεζονέτα 270 τ.μ., 3 υ/δ, (1 master), κουζίνα πλήρως εξοπλισμένη, ξενώνας, τζάκι, ενδοδαπέδια θέρμανση, a/c, διαμορφωμένοι εξωτερικοί χώροι με μπάρμπεκιου, γκαράζ 2 θέσεων. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (794)

¶ø§∂πΔ∞π διώροφη μονοκατοικία 5ετίας 175 τ.μ. στη Ν. Δημητριάδα σε ήσυχη περιοχή κάτω της Ορμινίου, εξαιρετικής κατασκευής, άνετος χώρος υποδοχής με open plan εντοιχισμένη κουζίνα, 3 υ/δ, γραφείο, γκαρσονιέρα στο δώμα, εσωτερική σκάλα. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (795)

Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ∞¡¢ƒ∂∞¢∏™ £.-∞¡¢ƒπ∫√™ °.-æÀ§§√™ π.

¡. °¿ÙÛÔ˘ 3 - μfiÏÔ˜ ΔËÏ. 24210-34934 ÎÈÓ. 6942-290395, 6947-260828

¶ø§√À¡Δ∞π στο ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μεζονέτες υψηλών προδιαγραφών, 3 υ/δ, αποθήκη, τζάκι, αυλή, parking, πολύ κοντά στη θάλασσα. (266)

¶ø§∂πΔ∞π

γωνιακό πρατήριο ζαχαροπλαστικής - γαλακτοκομικών - αναψυκτικών με όλο τον εξοπλισμό του (ψυγεία κλπ.) σε ΚΕΝΤΡΙΚΟΤΑΤΟ ΣΗΜΕΙΟ του Βόλου (περαντζάνα) 60 τ.μ. + 60 τ.μ. πατάρι. Εξασφαλισμένη πελατεία (άνω των 30 ετών λειτουργία). Σίγουρο εισόδημα. ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΚΑΝΤΕΡΕ Ιάσονος 77 (έναντι Τράπεζας Πειραιώς) Τηλ. 6944-456407 (351)

∂À∫∞πƒπ∞ ∂¶∞°°∂§ª. ∞¶√∫∞Δ∞™Δ∞™∏™

Λόγω συνταξιοδότησης

¶ø§∂πΔ∞π

¶ø§∂πΔ∞π

επιχείρηση παροχής υπηρεσιών σε κεντρικότατο σημείο (Τράπεζες) με σύγχρονο εξοπλισμό (δερμάτινος καναπές, δερμ. πολυθρόνα, βιβλιοθήκηαρχειοθήκη, τραπέζι, γραφείο λειτουργικό, τραπ. υποδοχή, Η/Υ με βάση και εγκατάστ. γραμμές ISDN-INTERNET, fax a/c κλπ. Πελατεία γνώριμη. Εξασφαλισμένη θέση πάρκιν. Τιμή χαμηλή. Πληροφορίες μόνο σε προσωπ. συνάντηση στο ΑΛΦΑ ΜΕΣΙΤΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΝΤΕΡΕ. Ιάσονος 77 (1ος) έναντι Τράπεζας Πειραιώς (απόλυτος εχεμύθεια). Τηλ. 6944-456407. (350)

κατάστημα μεγάλης προβολής 299 τ.μ.+πατάρι, με δυνατότητα κατάτμησης. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (796)

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ∫ø¡/¡√À £. ∫ÀƒπΔ™∏ ™¶Àƒπ¢∏ 58, 2Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. - FAX: 24210 31036 ∫π¡∏Δ√: 6944-285802

¶ø§∂πΔ∞π Δ∂áπ∫∏ ∂•∂§π•∏ √.∂.

§√°ø ™À¡Δ/™∏™

διώροφη μονοκατοικία 175 τ.μ. σε οικόπεδο 161 τ.μ. σε ήσυχο σημείο της Χιλιαδούς και κάτω από την Γ. Δήμου, μεγάλος ενιαίος χώρος με τζάκι, δεύτερη κουζίνα, 4 υ/δ όλα με μπαλκόνια, 2 μπάνια, w/c, βοηθητικοί χώροι. Kapa ikia ¶∞¶∞ƒπ∑√™ BASSOMPIERRE O.E. Κτηματικές συναλλαγές Ογλ 45 Βόλος Τηλ. 24210-22744 6972-318618 (797)

¶ø§√À¡Δ∞π 1. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 465 Ù.Ì. ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï·˙ ∞Ï˘ÎÒÓ ÛÙÔ Ó¤Ô Â˙fi‰ÚÔÌÔ. ªÔÓ·‰ÈÎfi Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ËÌÈÛfiÁÂÈÔ 140 Ù.Ì. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓÔ ÚÔ˜ 500∂ ÌËÓÈ·›ˆ˜. 3. °ÔÚ›ÙÛ·. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 117 Ù.Ì. Û ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ Ì ‰‡Ô ·˘ÙÔÙÂÏÒÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ Ô ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ÈÛfiÁÂÈÔ parking ‰‡Ô ı¤ÛÂˆÓ ·Ôı‹ÎË 25 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈ· Î·È ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÙËÓ ·Ú·Ï›·-ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. 4. ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 3¿ÚÈ 85 Ù.Ì. Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· 11 ÂÙÒÓ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. 5. ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË Ì °. ¢‹ÌÔ˘ 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÁˆÓÈ·Îfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÂÓfi˜ ¤ÙÔ˘˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 80 Ù.Ì. 6. ¶ÈӷοÙ˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.200 Ù.Ì. Ì ı¤· ÙÔ ·¤Ú·ÓÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡. 7. ∞Á. °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ ‰˘¿ÚÈ ÛÂ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì ı¤· ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· Û ·fiÛÙ·ÛË 30 ̤ÙÚˆÓ ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (852)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 50 ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ μ∞§∞∫∏™ £∂√¢øƒ√™ ™. ™˘Ú›‰Ë 120 ΔËÏ. 24210-38016 ∫ÈÓ. 6946-568438 Î·È 6946-486016 ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1) μfiÏÔ˜ 43 Ù.Ì. 4Ô˜ Î·È 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 2) μfiÏÔ˜ 53 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 3) μfiÏÔ˜ 57 Ù.Ì., 1Ô˜, 2Ô˜, 3Ô˜ Î·È 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ·. 4) μfiÏÔ˜ 60 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 5) μfiÏÔ˜ 77 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 6) μfiÏÔ˜ 87 Ù.Ì. 1Ô˜ Î·È 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 7) μfiÏÔ˜ 110 Ù.Ì. 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì Ù˙¿ÎÈ 8) ¡. πˆÓ›· 64 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 9) ¡. πˆÓ›· 87 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10) ¡. πˆÓ›· 110 Ù.Ì. 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 11) °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30 Ù.Ì. 5Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÎÂÓÙÚÈ΋. √π∫π∂™ 1) μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 163 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô (ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜). 2) ∞ӷηÛÈ¿ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 116 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ËÏÈÔÚ›ÙÈÎË Î·Ù·Û΢‹ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. 3) ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘, ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 64 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.006 Ù.Ì. 4) ÕÓˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ ÔÈΛ· (ÌÂ˙ÔÓ¤Ù·) 110 Ù.Ì. Ì 30 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ·. 5) ∫. °·Ù˙¤· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ 74 Ù.Ì. Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ· ËÏÈÔÚ›ÙÈÎÔ. 6) •˘Ófi‚Ú˘ÛË 2 ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 80 Ù.Ì. Î·È 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚȘ Ì ÈÛ›Ó·, ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È Á‹‰Ô. √π∫√¶∂¢∞ 1) ª¿Ú·ıÔ˜ 319 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2) ª¿Ú·ıÔ˜ 392 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 3) ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ˆÏÂ›Ù·È Î·È ·Ó¿ ¤Ó· ÛÙÚ¤ÌÌ·). 4) º¿ÚÛ·Ï· 1057 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ (ÂÚÈÔ¯‹ ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘). 5) μfiÏÔ˜ (∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜) 478 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 6) μfiÏÔ˜ 104 Ù.Ì. (Ì ·ÏÈfi ÎÙ›ÛÌ·) ÎÂÓÙÚÈÎfi. 7) ∫ÔÚÒË (ªԇʷ) 4.159 Ù.Ì. Ì ‰¤Ó‰Ú·, ÁÂÒÙÚËÛË Î·È Ú‡̷. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - °ƒ∞º∂π∞ 1) μfiÏÔ˜ 33 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË (ÁÚ·Ê›Ô) ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜. 2) μfiÏÔ˜ ηٿÛÙËÌ· ÁˆÓÈ·Îfi 270 Ù.Ì. Ì 80 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. 3) ¡. πˆÓ›· ηٿÛÙËÌ· 97 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi Ì 97 Ù.Ì. ˘fiÁÂÈÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ. 4) ¡. πˆÓ›· ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ¿ÓıË - Ê˘Ù¿ Î·È Â›‰Ë ‰ÒÚˆÓ. (821)

------------------------------------

ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√

∑∞Ã∞ƒ∞™ ¡π∫√§∞√™ ª√Àƒ∂™π ¶∏§π√À ΔËÏ. 2426049533, 2426048928 ∫ÈÓ. 6948003746 Πωλούνται σε όλο το Πήλιο οικόπεδα, αγροτεμάχια, παλιές οικίες και βίλες καινούργιες πολυτελούς κατασκευής. (824)

-----------------------------------∞¶√ Δ∂áπ∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ “μ. ∫∞Δ™∞ƒ√™ ∂.∂.” ƒ. º∂ƒ∞π√À 130 Δ∏§. 24210-47963-64 ∫π¡. 6944-357213

¶ø§√À¡Δ∞π Ãøƒπ™ º¶∞ ™ÙËÓ ¶∞ƒ∞§π∞ ∞°ƒπ∞™: Διαμερίσματα επάνω στο κύμα από 35-106 τ.μ. κουζίνες, ντουλάπες Ιταλίας, πόρτες μασίφ, δάπεδα τζάκια γρανίτες, λουτρά λουξ με άνεση και λειτουργικότητα. Υπερπολυτελούς κατασκευής. ∞§§∏ ª∂ƒπ∞: Βίλες πολυτελείς με θέα των 143-165 τ.μ. με ή χωρίς ημιυπόγειο 100 τ.μ. ανεξάρτητες πολυτελείς με δικό τους οικόπεδο από 300-420 τ.μ. ∑∏Δ∂πΔ∞π: Κεντρικό οικόπεδο στο Βόλο για αγορά ή αντιπαροχή. (825)

-----------------------------------∏§π∞™ ¶. ∫√KM√Δ√™ πø§∫√À 7 Δ∏§. 2421038556 ∫π¡. 6978393556

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 200 Ù.Ì. 50.000 ∂ ÃÈÏÈ¿‰Ô˘ 130 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∫‡ÚÔ˘ 160 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 145 Ù.Ì. ∫·Ó¿ÚË 146 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∞ÌÊÈÙÚ›Ù˘ 196 Ù.Ì. 90.000∂ ∫Ú›ÙÛÎË 146 Ù.Ì., 120.000∂ ÛڈÓÔ˜ 220 Ù.Ì. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 190 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑¿¯Ô˘ 235 Ù.Ì. ª·‚›ÏË 350 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 400 Ù.Ì. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 220 Ù.Ì. ¢È¿ÎÔ˘ 132 Ù.Ì. 105.000 ∂ π∫∞ 180 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¶ÂÚ·È‚Ô‡ 145 Ù.Ì. 84.000 ∂ ¶·Á·ÛÒÓ 165 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ 147 Ù.Ì. ÁˆÓ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 215 Ù.Ì. 120.000 ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 250 Ù.Ì. 115.000 ∂ °ËÚÔÎÔÌÂ›Ô 740 Ù.Ì. 138.000 ∂ ∞Ë °ÈÒÚÁË 340 Ù.Ì. 110.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 245 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞. ªÂÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ∞ıËÓÒÓ 1000 Ù.Ì. ∞Ï˘Î¤˜ 200,300,400 Ù.Ì. ™ˆÚfi˜ 600 Ù.Ì. ™ÎÈ¿ıÔ 225 Ù.Ì.

√π∫π∂™ ∫·Ú·˚ÛοÎË 3 ‰ˆÌ. 84.000 ∂ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. 75.000 ∂ ∫·ÏÏÈı¤· 3 ‰ˆÌ. 115.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙÚÈÒÚÔÊË ª·‚›ÏË 3 ‰ˆÌ. 125.000 ∂ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË ‰ÈÒÚÔÊË ∑·¯·Úfi˯ٷ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 150.000 ∂ æ˘¯¿ÚË 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ªÂÊÛÔ‡Ù ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ 3 ‰ˆÌ. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ‰ÈÒÚÔÊË 155.000 ∂ ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ‰ˆÌ. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ 3 ‰ˆÌ. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 3 ‰ˆÌ. 120.000 ∂ ¡.πˆÓ›· 3 ‰ˆÌ. 90.000 ∂ ∞ÁÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· Ó¤· ™ÎÈ¿ıÔ 3 ‰ˆÌ. ÎÂÓÙÚÈ΋ °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¢ÂÛÔÙÈÎfi 22 Ù.Ì. 23.000 ∂ ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 31 Ù.Ì. 25.000 ∂ ΔÚÈÎÔ‡Ë 32 Ù.Ì. 38.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 40 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 30 Ù.Ì. 33.000 ∂ ¢À∞ƒπ∞ ªÂÊÛÔ‡Ù 49 Ù.Ì. 52.000 ∂ ºÂÚ·›Ô˘ 57 Ù.Ì. 55.000 ∂ °·Ì‚¤Ù· 54 Ù.Ì. 60.000 ∂ °·˙‹ 53 Ù.Ì. Ó¤Ô ∞Ó¿ÏË„Ë 72 Ù.Ì. 70.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 55 Ù.Ì. 53.000 ∂ ΔÛÈÌÔ‡ÎË 52 Ù.Ì. Ó¤Ô 78.000 ∂ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 58 Ù.Ì. Ó¤Ô ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 60 Ù.Ì. Ó¤Ô Δƒπ∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 75 Ù.Ì. 73.000 ∂ °·˙‹ 73 Ù.Ì. 75.000 ∂ ∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜ 96 Ù.Ì. 107.000 ∂ °·ÏÏ›·˜ 77 Ù.Ì. Ó¤Ô •ÂÓ›· 86 Ù.Ì. Ó¤Ô 130.000 ∂ ∞Ó¿ÏË„Ë 95 Ù.Ì. 90.000 ∂ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 98 Ù.Ì. Ó¤Ô √ÁÏ 107 Ù.Ì. 90.000 ∂ ¡. πˆÓ›· 74 Ù.Ì. 60.000 ∂ Δ∂™™∞ƒπ∞ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 97 Ù.Ì. 105.000 ∂ ƒÔ˙Ô‡ 115 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 116 Ù.Ì. 118.000 ∂ ¶¿ÚÎÔ 155 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 115 Ù.Ì. 138.000 ∂ ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 120 Ù.Ì. ÚÂÙÈÚ¤ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 115 Ù.Ì. 125.000 ∂ ∫·Ó¿ÚË 170 Ù.Ì. §. μ‡ÚˆÓÔ˜ 160 Ù.Ì. °·ÏÏ›·˜ 107 Ù.Ì. Ó¤Ô °ƒ∞º∂π∞ ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 65 Ù.Ì. 76.000 ∂ ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 135 Ù.Ì. ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 51 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞Á. ¡ÈÎfiÏ· 75 Ù.Ì. °·˙‹ 98 Ù.Ì. 105.000 ∂ ª∞°∞∑π∞ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 35 Ù.Ì., 50 Ù.Ì., 70 Ù.Ì. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 33 Ù.Ì. 128.000 ∂ ∞Ó·˘ÚÔ 115 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ∂ÚÌÔ‡ 78 Ù.Ì. ¶ÏËÛ›ÔÓ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 110 Ù.Ì. ¶·ÏÈ¿ 170 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜ 43 Ù.Ì. ¶·Á·ÛÒÓ 57 Ù.Ì. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ ∫∞π √π∫√¶∂¢∞ ™’ √§∞ Δ∞ Ãøƒπ∞ Δ√À ¶∏§π√À ¶ø§√À¡Δ∞π √π∫π∂™ - √π∫√¶∂¢∞ - •∂¡√¢√ Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∫π∞£√ °π¡√¡Δ∞π ∂∫Δπª∏™∂π™ ∞∫π¡∏Δø¡ ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ - √π∫π∂™ ∫∞π ª∞°∞∑π∞ (828)

-----------------------------------°∂øƒ°π√™ ∞¡Δ. £∂√Ã∞ƒ∏™ ∂¶∂¡¢ÀΔπ∫√™ ™Àªμ√À§√™ ∞∫π¡∏Δø¡

°∞§§π∞™ 10 1Ô˜ √ƒ√º√™ Δ∏§. & FAX 2421023742 ∫π¡. 6977/639025 e-mail: theoharg@otenet.gr °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 28 Ù.Ì., ηÈÓ., ı¤·, 89.000. 2. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ 25 Ù.Ì., 1Ô˜, 35.000. ¢À∞ƒπ∞ 1. ª·‚›ÏË 50 Ù.Ì. (7 ÂÙÒÓ) ËÌÈÒÚ. 59.000. 2. μÏ·¯¿‚· 53 Ù.Ì., 1Ô˜, 62.000. 3. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 91.000. 4. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 96.000. Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ∞. °·˙‹ 103 Ù.Ì., 3Ô˜, 130.000. 2. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 90 Ù.Ì. + 50% ÔÈÎfiÂ‰Ô + ·¤Ú·˜, ·Ó·Î·ÈÓ. 108.000 3. ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 80 Ù.Ì., 3Ô˜, 79.000. 4. ∑¿¯Ô˘ 92 Ù.Ì. 4Ô˜ ÎÔÌϤ 141.000. 5. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 80 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., 125.000. 6. ∞¯ÈÏ/ÏÔ˘ Û ÙÚÈÒÚÔÊÔ, 1Ô˜, 95 Ù.Ì., 83.000, 2Ô˜, 75 Ù.Ì., 72.000. 7. ∞ÁÚÈ¿ 96 Ù.Ì., 1Ô˜, ηÈÓ., Ù˙¿ÎÈ, Ì % ÔÈÎÔ¤‰Ô˘ ËÌÈ˘. 95.000. 8. ∫Ú›ÙÛÎË 1Ô˜, ‰ÈˆÚ., 75 Ù.Ì., 70.000. 9. ¡. πˆÓ›· 92 Ù.Ì., 3Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 140.000. Δ∂™™∞ƒπ∞-¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1.∫·ÛÛ·‚¤ÙË 108 Ù.Ì. 1Ô˜, 139.000 2. ∞. °·˙‹ 146 Ù.Ì., 5Ô˜, 148.000. 3. ∞. °·˙‹ 97 Ù.Ì., 5Ô˜, ·Ó·ÙÔÏ., ÔÏ˘ÙÂÏ., ¿ÚÎÈÓ, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı., ηÈÓ., 185.000. 4. ∞ı. ¢È¿ÎÔ˘ 129 Ù.Ì. (1991) 1Ô˜, 153.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 121 Ù.Ì. 1Ô˜ ·Ó·Î. 130.000. 6. °. ∫·ÚÙ¿ÏË 101 Ù.Ì., 4Ô˜, ηÈÓ., ÎÔÌϤ, 170.000 Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 7. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 115 ÙÌ., 1Ô˜, ËÌÈÙÂÏ. 78.000. √π∫√¶∂¢∞ 1·. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 365 Ù.Ì. ‰È·Ì. 145.000, 730 Ù.Ì. ‰È·Ì. 285.000 ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ı¤·. 1‚. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ 124 Ù.Ì. (™.¢. 1,8) 75.000. 1. ∞Á. °ÂÚ·ÛÈÌ. 125 Ù.Ì. ÁˆÓ., 65.000. 2. ™ˆÚfi˜ 585 Ù.Ì. ˘¤ÚÔ¯Ë ı¤· 135.000. 3. ∞Ï˘Î¤˜ (Ï·˙) 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 45.000, 87 Ù.Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì.) 44.000, 307 Ù.Ì. 103.000, 205 Ù.Ì. 89.000. (¡ÙÔÌ¿Ù·) 160 Ù.Ì. ÁˆÓ. 110.000, 160 Ù.Ì. 95.000, 175 Ù.Ì. 85.000, 490 Ù.Ì. 260.000, (°¿ÙÔ˜) 365 Ù.Ì. 107.000 ÁˆÓ. 4. πˆÏÎÔ‡ 740 Ù.Ì. ‰È·Ì. (ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì. ÈÛÔÁ.+400 Ù.Ì. ˘ÔÁ.+200 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ) 480.000. 5. ÕÁ. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 218 Ù.Ì. ÁˆÓ. 135.000. 6. πˆÏÎÔ‡ 117 Ù.Ì., (ÎÙ›˙ÂÈ 160 Ù.Ì.) 85.000. 7. ¡. πˆÓ›· 180 Ù.Ì. ÁˆÓ. (2,4) 120.000. 8. πˆÏÎÔ‡ 1.120 Ù.Ì. (2,4) 3.250.000. 9. ∫·Ú·Á¿Ù˜ 700 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 400.000, 451 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓÈ·Îfi 300.000, 350 Ù.Ì. ÁˆÓ. 200.000, 740 Ù.Ì. ‰ÈÛ. ÁˆÓ. Ê·ÓÙ·ÛÙ. 500.000, 1.440 Ù.Ì. (ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ı¤· ˘¤ÚÔ¯Ë 900.000, 528 Ù.Ì. 339.000. 10. ª¿Ú·ıÔ˜ (‰ÈÂıÓ‹˜) 8 ÛÙÚ., 50Ì. Ê¿ÙÛ·, 190.000. 11. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 220 Ù.Ì. )0,80) 39.000. 12. ∞Ï˘Î¤˜ (¶Ú. ∏Ï›·˜) 430 Ù.Ì. 80.000. 13. •˘Ófi‚Ú˘ÛË (¶ÔÙÈÛÙÈο) ‰È¿ÊÔÚ· ·ÁÚÔÙ/¯È·. 14. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 330 Ù.Ì. 98.000 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. πˆÓ›· 141 Ù.Ì. (3 Â›‰·)+·˘Ï‹, 70 Ù.Ì., ÁˆÓ., ηÈÓ., 190.000. 2. ∞Ï˘Î¤˜ (¡ÙÔÌ¿Ù·) ÌÂ˙ÔÓ. ÔÏ˘ÙÂÏ. 130

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

Ù.Ì.+30 Ù.Ì. ·Ôı. ÈÏÔÙ‹˜+Ù·Ú¿ÙÛ· ‚·Ù‹ Û ÔÈÎfi. 160 Ù.Ì. ηÈÓ. 280.000. 3. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 100 Ù.Ì. / 170 Ù.Ì. 265.000. 4. ¡. πˆÓ›· ‰ÈÒÚÔÊÔ (50 Ù.Ì.+40 Ù.Ì.) Û ÔÈÎfi. 70 Ù.Ì. 58.000. 5. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿˜ ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (12 ÂÙÒÓ) 185.000. 6. ¡. πˆÓ›· 75 Ù.Ì. ÔÈÎfi. 230 Ù.Ì. 79.000. 7. ™ˆÚfi˜ ÌÂ˙ÔÓ. 102 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 590 Ù.Ì. (2000)+ÂÈϤÔÓ ‰fiÌËÛË, ı¤·, 290.000. 8. ™ˆÚfi˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ Ôχ ÌÂÁ¿ÏË Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. 2Ô ÏÈÌ¿ÓÈ ¶ƒøΔ∏ ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 950.000. 9. ªÂÙfi¯È ‰ÈˆÚ. ·ÏÈfi 100 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 40.000 10. ºÈÏ. πˆ¿ÓÓÔ˘ ‰ÈÒÚ.) 90 Ù.Ì.+70 Ù.Ì.) ·ÏÈfi Û ÔÈÎfi. 125 Ù.Ì., 195.000. 11. ∞ÁÚÈ¿, ÙÚÈÒÚÔÊË ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ 96 Ù.Ì. ËÌÈ˘.+127 Ù.Ì. 1Ô˜+121 Ù.Ì., 2Ô˜, Û ÔÈÎfi. 500 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 595.000. 12. ¡. πˆÓ›· ÌÂ˙ÔÓ. 140 Ù.Ì. (¿‰ÂÈ· 1990)+ËÌÈ˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. 180.000. 13. ™Ù·ÁÈ¿Ù˜ Ê·ÓÙ·ÛÙ. ‰ÈÒÚÔÊ 170 Ù.Ì./820 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. ÂÎÏËÎÙÈ΋ ı¤· 465.000. 14. ∫·Ù˯ÒÚÈ 70 Ù.Ì. Û 350 Ù.Ì. ı¤·, 120.000. 15. ªÔ‡ÚÂÛÈ 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ¤ÌÌ. 5 ÂÙÒÓ 295.000 16. (¶∞§∞π∞) 73 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 145 Ù.Ì., 119.000. 17. ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ 70 Ù.Ì. ÔÈÎÔ. 90 Ù.Ì. (™.¢. 2,1) ‰È·ÌÂÚ¤˜ 100.000. 18. ™ˆÚfi˜, ı¤· 220 Ù.Ì., ÔÈÎÔ. 1.000 Ù.Ì. 450.000. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-∂¶∞°°/∫∂™ ™Δ∂°∂™ 1· ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 94 Ù.Ì.+·Ù¿ÚÈ 50 Ù.Ì. (ÂÓÔÈÎ. 700 ∂) 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ 250 Ù.Ì., ÁˆÓ., ÈÛÔÁ. 195.000. 2. πˆÏÎÔ‡ 28 Ù.Ì. ÈÛfiÁÂÈÔ 43.000. 3. ¡. πˆÓ›· Ì·Á·˙› 75 Ù.Ì. ÁˆÓ.+ (˘ÔÁ. 70 Ù.Ì. ÎÔ˘˙›Ó·)+‰ÈÎfi ÙÔ˘ Â˙Ô‰ÚfiÌÈÔ ÁÈ· ÙÚ·¤˙È·, ηÈÓ. 215.000. 4. ºÈÏ. ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÈÛÔÁ. 67 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 67 Ù.Ì. ηÈÓ., 110.000. 5. ∞. °·˙‹ 160 Ù.Ì. ËÌÈÛÔÁ. ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Ï‹Úˆ˜ (ÂÓÔ›ÎÈÔ 450) 85.000. 6. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 180 Ù.Ì.+˘ÔÁ. 100 Ù.Ì.+·Ù·Ú. 80 Ù.Ì+¿ÚÎÈÓ (10ÂÙ›·˜) 360.000. 7. •ÂÓÒÓ·˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 9 ‰ˆÌ¿ÙÈ·, Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 340 Ù.Ì. (1998) 400.000. 8. ¶Â‰›ÔÓ ÕÚˆ˜ 420 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 600 Ù.Ì. Î·È ÂÈϤÔÓ ‰ÔÌ‹˜, 510.000. 9. ∞Á. √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ Ì·Á·˙› 130 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 1.100 Ù.Ì. 330.000 ∂¶∂¡¢À™∂π™-∂À∫∞πƒπ∂™ 1· ÷Ù˙/ÚÁ˘ÚË 94 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 190.000 1. ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‰Ú. Ì·Á·˙› ÁˆÓ. Î·È Û›ÙÈ Â¿Óˆ, ÔÏÏ·ÏÒÓ ¯Ú‹ÛˆÓ, Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ÙÈÌ‹. 2. ∞¤Ú·˜ ˘¿Ú¯Ô˘Û·˜ ‰ÈÒÚÔÊ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ (¿‰ÂÈ· 2006) 2Ô˜ 105 Ù.Ì., 3Ô˜ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ 45 Ù.Ì., 195.000. ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π 1. ∞Á¯›·ÏÔ˜ ÎÂÓÙÚÈÎfiÙ·ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 160 Ù.Ì.+ËÌÈ˘. 80 Ù.Ì. (1.100∂). 2. ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 112 Ù.Ì., 4Ô˜, ·Ó·Î., 395∂. 3. μ·ÛÛ¿ÓË 32 Ù.Ì., 2Ô˜, ηÈÓ., 255∂. 4. ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ 61 Ù.Ì. 4Ô˜ Ì ¿ÚÎÈÓ 320 ∂. ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ 1. ¶·È‰fiÙÔÔ˜ ÛÙÔ μfiÏÔ ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™-∂∫¢√™∏ ¢∞¡∂πø¡ (829)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¡π√¶√À§√™ ∞¶√™Δ√§√™ ™Àªμ√À§√™ ∞°√ƒ∞™ ∫∞π ¶ø§∏™∏™ ™ˆÎÚ¿ÙÔ˘˜ 29 - ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË ΔËÏ. 2421035335/31231 Fax: 2421031232 ∫ÈÓ.: 6932221749 e-mail: info@paniopoulos.gr www.paniopoulos.gr

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 30 Ù.Ì. 65.000 ∂ ∞2 2. ¶·ÏÈ¿ μfiÏÔ˘ 32 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∞6 ¢À∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 50 Ù.Ì. 100.000 ∂ μ1 2. ∑ÔÚÌ¿ 58 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ5 3. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ 47 Ù.Ì. 80.000 ∂ μ7 4. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÚÂÙÈÚ¤ 70 Ù.Ì. 85.000∂ μ10 5. ∫·ÚÙ¿ÏË 49 Ù.Ì. 63.000 ∂ μ11 6. μÏ·¯¿‚· 52 Ù.Ì. 95.000 ∂ μ12 7. μÏ·¯¿‚· 54 Ù.Ì. 98.000 ∂ μ13 Δƒπ∞ƒπ∞ 1. ™Ù·‰›Ô˘ 72 Ù.Ì. 130.000 ∂ °4 2. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 98 Ù.Ì. 130.000 °5 3. ∫·ÚÙ¿ÏË 76 Ù.Ì. 110.000 ∂ °7 4. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 88 Ù.Ì. 100.000 ∂ °9 5. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °11 6. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 78 Ù.Ì. 210.000 ∂ °14 7. ¶·Á·ÛÒÓ 90 Ù.Ì. 160.000 ∂ °15 8. ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 93 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ Î·È ·Ôı‹ÎË 180.000 ∂ °20 Δ∂™™∞ƒπ∞ - ¶∂¡Δ∞ƒπ∞ 1. ∫·Ú·˚ÛοÎË 170 Ù.Ì. 220.000 ∂ ¢2 2. ¡ÈÎÔÙÛ¿Ú· 116 Ù.Ì. 140.000 ∂ ¢3 3. ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓË 135 Ù.Ì. 190.000 ∂ ¢6 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. 310.000 ∂ ¢7 5. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 104 Ù.Ì. 185.000 ∂ ¢11 6. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ∞Á. °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ 122 Ù.Ì. 120.000 ∂ ¢14 ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÌÂ˙ÔÓ. 150 Ù.Ì. 220.000 ∂ ∑1 2. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ ·Ï·Èfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 125+125 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 511 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑2 3. ¡. πˆÓ›· 85 Ù.Ì. Û ÔÈÎfi. 120 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑3 4. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 180 Ù.Ì. Û 245 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑6 5. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 114 Ù.Ì. 200.000 ∂ ∑11 6. ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜ 180 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∑14 7. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 700.000 ∂ ∑15 8. ∞Ó‹ÏÈÔ 130 Ù.Ì. 80.000 ∂ ∑21 9. §·‡ÎÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 200 Ù.Ì. 140.000 ∂ ∑23 10. ∞ӷηÛÈ¿ 474 Ù.Ì. 650.000 ∂ ∑24 11. ∞ÁÚÈ¿ 160 Ù.Ì. 400.000 ∂ ∑25 12. ª¿Ú·ıÔ˜ 136 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∑26 13. ¶·¿ ¡ÂÚfi ∞Á. πˆ¿ÓÓ˘ 63 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 240 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑32 14. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ 134 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 115 Ù.Ì. 250.000 ∂ ∑34 15. ¢Ú¿ÎÂÈ· ¶ËÏ›Ô˘ 340 Ù.Ì. ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ·Ú¯ÔÓÙÈÎfi 500.000 ∂ ∑35 16. ¡ÂÔ¯ÒÚÈ ¶ËÏ›Ô˘ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 102 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑37 17. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ¿Óˆ ·fi ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË ÔÈΛ· 75 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 205 Ù.Ì. 120.000 ∂ ∑38 18. πˆÏÎÔ‡ ¿Óˆ ·fi °. ¢‹ÌÔ˘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ Î·È ÙÚ›ÙÔ˘ ÔÚfiÊÔ˘ 185 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∑40 ηٿÏÏËÏË ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË (ÊÚÔÓÙÈÛÙ‹ÚÈÔ). 19. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 176 Ù.Ì. ‰ÈÒÚÔÊË Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 250.000 ∂ ∑41 20. Αχιλλοπούλου 82,5 τ.μ. σε οικόπεδο 108,52 τ.μ. 120.000 Ε Ζ42 21. ¶·Ï·È¿ μfiÏÔ˘ ÚÒÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜ 126 Ù.Ì. Î·È ÈÛfiÁÂÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ 50 Ù.Ì. 240.000 ∂ ∑43.

22. °ÏÒÛÛ· ™ÎÔ¤ÏÔ˘ ‰‡Ô ‰ÈÒÚÔʘ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ÈÛ›Ó˜ 150 Ù.Ì. Ë Ì›· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 4.100 Ù.Ì. ™À¡. 650.000 ∂ ∑44. √π∫√¶∂¢∞ 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 720 Ù.Ì. 73.000 ∂ ∏2 2. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 500 Ù.Ì. 100.000 ∂ ∏7 3. ∞Ï˘Î¤˜ 600 Ù.Ì. 250.000 ∏8 4. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 6.500 Ù.Ì. 45.000 ∂ ∏11 5. ÕÊËÛÔ˜ 1.605,7 Ù.Ì. 320.000 ∂ ∏12 6. ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 170 Ù.Ì. Ì ÔÈΛ· 270.000 ∂ ∏13 7. ∞ÁÚÈ¿ 750 Ù.Ì. 280.000 ∂ ∏14 8. ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ 4.028 Ù.Ì. 250.000 ∏17 9. §·‡ÎÔ˜ 2.000 Ù.Ì. 35.000 ∂ ∏29 10. º˘ÙfiÎÔ 437 Ù.Ì. 50.000 ∂ ∏37 11. ∞Ï˘Î¤˜ 341 Ù.Ì. 95.000 ∂ ∏38 12. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ 390 Ù.Ì. 300.000 ∂ ∏39 13. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ 146 Ù.Ì. 90.000 ∂ ∏40 14. ΔÛ·Áηڿ‰· 4.131 Ù.Ì. 360.000 ∂ ∏41 15. ¡. πˆÓ›· 730 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏42 16. ¶ÚÔÊ‹Ù˘ ∏Ï›·˜ ∞Ï˘ÎÒÓ 4.000 Ù.Ì. 160.000 ∂ ∏46 17. ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ 5.884 Ù.Ì. 180.000 ∂ ∏48 18. ∞Ï˘Î¤˜, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ™√À´¶∞™ 315 Ù.Ì. 150.000 ∂ ∏52 19. Δ¤ÚÌ· ∫‡ÚÔ˘ 521 Ù.Ì. 350.000 ∂ ∏53 20. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 171 Ù.Ì. 210.000 ∂ ∏56 21. Αγριά 723,62 τ.μ. κατάλληλο για ξενοδοχείο 600.000 Ε Η58 22. Αγριά εκτός σχεδίου 4.000 τ.μ. 250.000 Ε Η59 ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. ∫¿Ùˆ ∫·Ù˯ÒÚÈ 6.292 Ù.Ì. 45.000 ∂ Δ6 2. ªËϛӷ 4.018 Ù.Ì. 220.000 ∂ Δ7 3. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∞Ê‹ÛÔ˘ 6.491 Ù.Ì. 40.000 ∂ Δ8 4. ÃfiÚÙÔ ¶ËÏ›Ô˘ Ì ı¤· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 522 Ù.Ì. 180.000 ∂ Δ11 5. ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜ ¶ËÏ›Ô˘ 4.500 Ù.Ì. 50.000 ∂ Δ12 6. ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜ ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 5.700 Ù.Ì. 300.000 ∂ Δ13 ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 43 Ù.Ì. 35.000 ∂ £2 2. ¢. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 50 Ù.Ì. Ì ¿ÚÎÈÓ 150.000 ∂ £3 3. §·Ú›Û˘ ÙÚÈÒÊ. 170 Ù.Ì. 300.000 ∂ £6 4. ¢ÔÓ ¢·ÏÂ˙›Ô˘ 133 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 70 Ù.Ì. 350.000 ∂ £10 5. °. ¢‹ÌÔ˘ 94,2 Ù.Ì. Î·È ˘fiÁÂÈÔ 50 Ù.Ì. 180.000 ∂ £25 °ƒ∞º∂π∞ 1. ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 52 Ù.Ì. 70.000 ∂ π1 ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π ¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ∫·Ù·ÛÙ‹Ì·Ù· - °Ú·Ê›· √§∞ Δ∞ ∞∫π¡∏Δ∞ ™∂ ∞¶√∫§∂π™Δπ∫∏ ¢π∞£∂ ™∏ (832)

-----------------------------------KTHMATπ∫∂™ ™À¡∞§§∞°∂™ ¶∞´¶∞∏ ∑ø°ƒ∞ºπ∞ §ÒÚË 1 & π¿ÛÔÓÔ˜ (4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) Δ.∫. 38221, μ√§√™ Δ∏§. 24210-25846, FAX 24210-20267

¶ø§√À¡Δ∞π ∞. √π∫√¶∂¢∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 211 Ù.Ì. ÛÙËÓ ¶ÈÓ‰¿ÚÔ˘ - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ˘. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ∞ӷηÛÈ¿ 632 Ù.Ì., Ì ·Ï·È¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ·. μ. √π∫√¶∂¢∞ ™Δ√ ¶∏§π√ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000 Ù.Ì. Ì ı¤· ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚·. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.028 Ù.Ì. ÛÙË ı¤ÛË ∞ÏËÁ·ÚȤ˜ (¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ÕÏÏ˘ ªÂÚÈ¿˜). °. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ Ì ·Ôı‹ÎË Î·È Áηڿ˙ 5ÂÙ›·˜ ∫Ô˘ÓÙÔ˘ÚÈÒÙÔ˘™ÔψÌÔ‡. 2. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 27 Ù.Ì., ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 51, ÙÈÌ‹ 25.000 ∂. 3. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 117 Ù.Ì., ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 4. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. ÛÙË μÏ·¯¿‚· - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ¢. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ 1. πÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 120 Ù.Ì., ÛÙË ¡Â¿ÔÏË. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 158 Ù.Ì., Ì ̷Á·˙› 77 Ù.Ì., ÛÙË ¡. πˆÓ›· (∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘). 3. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 165 Ù.Ì. Ì ·Ù¿ÚÈ 120 Ù.Ì., 3 ¿ÚÎÈÓ ˘fiÁÂÈ·. ∂›Ó·È ÓÔÈÎÈ·Ṳ̂ÓÔ 1.200 ¢ÚÒ ÙÔ Ì‹Ó·. ∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. √ÈÎfiÂ‰Ô 12 ÛÙÚÂÌ. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 485 Ù.Ì., ÛÙ· ∫‹È·. 3. ¢Ú¿ÎÂÈ· 4 ÛÙÚÂÌ. 4. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 8 ÛÙÚÂÌ., Ì ÂÏȤ˜ ÛÙÔÓ •ËÚfiηÌÔ. 5. ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 14 ÛÙÚ¤Ì. ÛÙË ªÂÏÈ¿ Ê¿ÙÛ· ÛÙÔÓ ·Ï·Èfi ‰ÚfiÌÔ μfiÏÔ˘ - §¿ÚÈÛ·˜ 83 Ì. ∑. ¶∏§π√ - ¶∞ƒ∞£∞§∞™™π∞ 1.√ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ¶Ï·Ù·Ó›‰È· 2 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.055 Ù.Ì. ÛÙÔ ∫·Ù˯ÒÚÈ. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ (∑ÂÚ‚fi¯È·) 406 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 128 Ù.Ì. ∏. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ 1. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ˘ Ì ÔÈÎfi‰Ô. 2. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÙÚÈÒÚÔÊË 260 Ù.Ì. ÛÙË ¢ËÌ¿Ú¯Ô˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù¿ÓÈ·. 4. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 110 Ù.Ì. Ì ÛÔʛٷ ÛÙÔ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ. 5. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 87 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 536 Ù.Ì. ÛÙËÓ ∞Á›· ¶·Ú·Û΢‹. 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. £. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π ◊ ¶ø§∂πΔ∞π 1. °Ú·ÊÂ›Ô 44 Ù.Ì. ÛÙÔ 2Ô fiÚÔÊÔ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË-°·ÏÏ›·˜. π. ∂¡√π∫π∞∑∂Δ∞π 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 60 Ù.Ì. (1Ô˜ fiÚÔÊ.) ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÂÈψ̤ÓÔ Ì Áηڿ˙ √ÁÏ-÷Ù˙Ë‚·Û›ÏË. (833)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ Δƒ∞∫∞™ ™Δ∞£∏™ ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 32 ¶∞ƒ∞§π∞ - μ√§√™ 24210-22142 6937-775383

°∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, ÚÔÛfi„ˆ˜ 26 Ù.Ì., 45.000∂. ∂˘Î·ÈÚ›· ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 28,5 Ù.Ì., 38.000∂. ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 3Ô˜ ÔÚ., 28 Ù.Ì., 36.000∂.

¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 33 Ù.Ì., 2Ô˜ ÔÚ., 42.000∂. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 30 Ù.Ì., 56.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· 33 Ù.Ì. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 65.000∂. ¢À∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 45 Ù.Ì., 1Ô˜ ÔÚ., Ì ƒ. 80.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 50 Ù.Ì. ÚÔÛfi„ˆ˜ 67.500∂. ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ 53 Ù.Ì. 4Ô˜ ÔÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·ÏÎfiÓÈ, 75.000∂. ª·ÁÓ‹ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 1Ô˜ ÔÚ., 90.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹ 75.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÈÔ 60 Ù.Ì. ƒ.+∞Ôı., 85.000∂. Δƒπ∞ƒπ∞ ∫·Ô‰ÈÛÙÚ›Ô˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ì ƒ. 1Ô˜ ÔÚ., 115.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Â˘Î·ÈÚ›· 78 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ., Ì Ù˙¿ÎÈ, 106.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 85 Ù.Ì. 115.000∂. ∫‡ÚÔ˘ 94 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ. ƒ.+∞Ôı. 157.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 81 Ù.Ì. Ù˙¿ÎÈ ƒ+∞Ôı. 124.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈˆÚfiÊÔ˘ 68 Ù.Ì. Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË ·¤ÚÈÔ, ÌÈÎÚ‹ ·˘Ï‹, 75.000∂. Δ∂™™∞ƒπ∞ ÕÓ·˘ÚÔ˜ 120 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· 4Ô˜ ÔÚ., 400.000∂. ¶ÏËÛ›ÔÓ ª·ÚÈÓfiÔ˘ÏÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 105 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 5Ô˜ ÔÚ., 195.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 108 Ù.Ì. 153.000∂. ¡. πˆÓ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 110.000∂ Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 165.000∂. √π∫√¶∂¢∞ ª¿Ú·ıÔ˜ ¢ηÈÚ›· 400 Ù.Ì. 18Ì. ÚfiÛÔ„Ë Ì ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· 45.000∂. ∫ÚÈı·ÚÈ¿ ¢ηÈÚ›· 250 Ù.Ì. Ì ı¤· 28.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÏËÛ›ÔÓ ∫ÏÈÓÈ΋˜ °¿ÙÔ˘ 162 Ù.Ì. 79.000∂. ∞Ï˘Î¤˜ ÚÒÙÔ ÛÙÔ Î‡Ì· 230 Ù.Ì. 225.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 220 Ù.Ì. ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ 70.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ™Ô˘ÙÚ·Ï› 280 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 128.000∂. ∞ÁÚÈ¿ ÏËÛ›ÔÓ Lidl 500 Ù.Ì. 98.000∂. ∞ÁÚÈ¿ 9.000 Ù.Ì. Ê·ÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 220.000∂. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1.000 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 155.000∂. ™ˆÚfi˜ 2Ô ÏÈÌ·Ó¿ÎÈ 600 Ù.Ì. 130.000∂. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2.000 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÚÈÙÚÈÁ˘Ú›˙ÂÙ·È ·fi ‰¿ÛÔ˜ - ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi, ¯Ù›˙ÂÈ 200 Ù.Ì. 115.000∂. ª·Ï¿ÎÈ 2.000 Ù.Ì. ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÙ›˙ÂÈ 800 Ù.Ì. ˆÏÂ›Ù·È ‹ ‰›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈ·ÚÔ¯‹ 460.000∂. ÿÓÈ· 520 Ù.Ì. ÎÙ›˙ÂÈ 320 Ù.Ì. 85.000∂. μÈÔÛÎ‡Ú ¡. πˆÓ›· 130 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 35.000∂. ¡. πˆÓ›· Ù¤ÓȘ 132 Ù.Ì. 62.000∂. ¡. πˆÓ›· ÏËÛ›ÔÓ Lidl 182 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· 80.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë ÏËÛ›ÔÓ ∂ÏÏËÛfiÓÙÔ˘ 105 Ù.Ì. ™.¢. 2,1, 40.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÂÏËÁÈÒÚÁË 205 Ù.Ì. ™.¢. 2,4, 300.000∂. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi 420 Ù.Ì. Ôχ ηÏfi ¿Óˆ Ù˘ °. ¢‹ÌÔ˘ ÛÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ™.¢. 0,8, 220.000∂. ∞Á. ∞Ó¿ÚÁ˘ÚÔÈ 250 Ù.Ì. ™.¢. 1,8 ÎÙ›˙ÂÈ 450 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 213 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 117.000∂. §·‡ÎÔ 700 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ 19.000∂. §·‡ÎÔ 1.000 Ù.Ì. ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÚÔ˜ ªËϛӷ, ı¤· ¶·Á·ÛËÙÈÎfi 90.000∂. ªËÏ›Ó˘ ∫Ô˘ÎÔ˘Ï¤Èη 470 Ù.Ì. 1Ô ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, 95.000∂. ªËϛӷ 120 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi 15.000∂. ¡ËÛ› ΔÚ›ÎÂÚÈ Â˘Î·ÈÚ›· 1.200 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, ÌfiÓÔ 25.000∂. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ ¢ÈÌ‹ÓÈ-™·Ì¿Ó·Á· 1.800 Ù.Ì. 35.000∂. ∞Ï˘Î¤˜-∞ÌÂÏ¿ÎÈ· 1.500 Ù.Ì. 45.000∂. ™Ô˘ÙÚ·Ï› 1.000 Ù.Ì. 50.000∂. °ÂˆÔÓÈ΋ ™¯ÔÏ‹ Ì ı¤· 370 Ù.Ì. 35.000∂. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 190 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· 260.000∂. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë 110 Ù.Ì. Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. 120.000∂. ¡. πˆÓ›· π·ÙÚ›‰Ë 50 Ù.Ì. Û 105 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 43.000∂. ∂•√Ãπ∫∞ §ÂÊfiηÛÙÚÔ ÁηÚÛÔÓȤڷ 33 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÈ·, ı¤· ı¿Ï·ÛÛ· 65.000∂. §ÂÊfiηÛÙÚÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· ÛÙÔ Î‡Ì· 80 Ù.Ì. Û 300 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 170.000∂. ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË, ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 70 Ù.Ì. Û 150 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô-Ù˙¿ÎÈ 130.000∂. ª¿Ú·ıÔ˜ ÌÈÎÚ‹ ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 400 Ù.Ì. ¢ηÈÚ›· 45.000∂. ∂¶∞°°∂§ª∞Δπ∫∂™ ™Δ∂°∂™ ¶. ªÂÏ¿ ÈÛfiÁÂÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi Ì 40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ, Û ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, 120.000∂. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·-°·˙‹ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 62 Ù.Ì. 1Ô˜ ÔÚ. 115.000∂. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘-πˆÏÎÔ‡ ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÒÚÔÊÔ 68 Ù.Ì. Ê/· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ‰ÈÎËÁÔÚÈÎfi ÁÚ·ÊÂ›Ô 75.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ ¶. ªÂÏ¿ ÁˆÓÈ·Îfi, ÏËÛ›ÔÓ ∂ÚÌÔ‡ 40 Ù.Ì.+40 Ù.Ì. ·Ù¿ÚÈ 120.000∂ ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 450∂. ¡. πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘ 114 ÙÌ. ÌÂ90 Ù.Ì. ·‡ÏÂÈÔ ¯ÒÚÔ, Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ Û ÔÏ/Λ· ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ˆ˜ ηÊÂÙ¤ÚÈ· ‰›ÓÂÈ ÂÓÔ›ÎÈÔ 800∂. ΔÈÌ‹ 155.000∂. §ÂˆÊfiÚÔ˜ ∞ıËÓÒÓ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙÚÈÒÚÔÊÔ ÎÙ›ÚÈÔ 1.200 Ù.Ì. Û 2.500 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ 1.000.000∂. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¶Ôχ ηÏfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 140 Ù.Ì. ÚÔÓÔÌÈÔ‡¯Ô, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· - ·Ú·Ï›· μfiÏÔ˘ ÔÏ›ÁˆÓ ÂÙÒÓ, ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, ÂÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‹ ¿Ó¢ Â›ψÛ˘, Ù˙¿ÎÈ ƒ.+∞Ôı. 800∂. (836)

-----------------------------------°-¢ Δ∑∞ªΔ∑∏™ ∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔ∏™ ™¶Àƒπ¢∏ 3 Δ∏§. 24210-25365 ∫π¡. 6974021304 www.tzamtzis.com

EYKAIPIE™ 1. √ÈΛ· ÁˆÓȷ΋, ∞Ï˘Î¤˜, ÏËÛ›ÔÓ ı·Ï¿ÛÛ˘ 81 Ù.Ì., ÔÈÎfiÂ‰Ô 160 Ù.Ì. ÌfiÓÔ 85.000 ∂. 2. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 189 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈÎfi, 12Ì. Ê¿ÙÛ· (™.¢. 1,8) ÌfiÓÔ 120.000∂. 3. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ΤÓÙÚÔ, 3 À/¢, ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, 142 Ù.Ì., ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, ηٷÛÎ. ë84, ·ÓÙ› 128.000∂. 4. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∞ÁÚÈ¿ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ·, 160 Ù.Ì. η-

ÏÔÚÈʤÚ, 4 À/¢, 2 W.C., 2 Ù˙¿ÎÈ·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 215 Ù.Ì. 225.000 ∂. 5. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 39 Ù.Ì., ·Ù¿ÚÈ 20 Ù.Ì., ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, W.C. ªfiÓÔ 35.000∂. 6. ƒÔ˙Ô‡ - ª·ÁÓ‹ÙˆÓ, ËÌ˘ÈÛfiÁÂÈÔ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηٿÛÙËÌ·, 113 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 12 Ì., 55.000∂. 7. ¡. πˆÓ›·, ΤÓÙÚÔ(™.¢. 2,1), ÔÈÎfiÂ‰Ô ¿ÓˆıÂÓ ª·È¿Ó‰ÚÔ˘ 110 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ·, 10Ì., ·ÓÙ› 54.000∂. 8. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 600 Ù.Ì., ı¤· μfiÏÔ, Ê¿ÙÛ· 16 Ì. ·ÓÙ› 100.000 ∂. 9. ¶Ï·Ù›· ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, 3¿ÚÈ, 96 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ÁˆÓ›·, 89.000∂. 10. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È fiÈÛıÂÓ §·Ú›Û˘ (¡ÔÙ·Ú¿) Â·Á. ¯ÒÚÔ˜ 310 Ù.Ì., 7Ì. ‡„Ô˜ Î·È 310 Ù.Ì. ·˘Ï‹, ÌfiÓÔ 550∂. ¢IAMEPI™MATA KAINOYP°IA 1. 2¿ÚÈ ÚfiÛԄ˘, 52 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ı¤· ÕÓ·˘ÚÔ˜ (ƒ. ºÂÚ·›Ô˘) parking pilotis, 104.000∂. 2. 2¿ÚÈ ÏËÛ›ÔÓ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ 60 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·Ôı‹ÎË ·ÓÙ› 104.000 ∂ Î·È ¿Óˆ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 57 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ·ÓÙ› 102.000 ∂. 3. ∫¿Ùˆ ¢ÈηÛÙËÚ›ˆÓ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 96 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, 3 W.C., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, 192.000∂. 4. ÕÓ·˘ÚÔ˜ 2¿ÚÈ· 45 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜ Î·È ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, 80.000. 5. 2¿ÚÈ, 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 80 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜ Î·È 4¿ÚÈ, 3Ô˘, 101 Ù.Ì., ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· (∏χÛÈ·) ·ÓÙ› 120.000 Î·È 170.000∂, ¿ÚÎÈÓ, ∞Δ.º∞. 6. ∫¿ÙˆıÈ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ ÔÚÔÊԉȷÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 85 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ¿ÚÎÈÓ, ·Ôı‹ÎË, ∞.Δ. º.∞., ·fi 165.000∂. 7. ¶ÏËÛ›ÔÓ √ÁÏ-∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ 140 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 6Ô˜, ı¤·, ηٷÛÎ. ’90, ÏÔ˘Í, ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ù˙¿ÎÈ, ·Ôı‹ÎË, ÎÏÂÈÛÙfi parking, 2 W.C., 270.000∂. 8. 3¿ÚÈ· Ì PARKING Î·È ·Ôı‹ÎË. ·) μ‡ÚˆÓÔ˜ 89 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜, 150.000. ‚) ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË 81 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, parking, ·Ôı‹ÎË 130.000∂. 9. ∑¿¯Ô˘ (οو ∞Ó·Ï‹„ˆ˜) 4¿ÚÈ, 107 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 3Ô˜ ÁˆÓÈ·Îfi, ·Ôı‹ÎË, ¿ÚÎÈÓ,180.000∂. 10. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (ΤÓÙÚÔ) 4¿ÚÈ, 114 Ù.Ì., 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Ù˙¿ÎÈ, 2 W.C., ¯ˆÚ›˜ ʈٷÁˆÁfi, ÙÔ Ù.Ì. 1.650∂ 11. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË (ΤÓÙÚÔ) 30, 80 Î·È 88 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 1Ô˜, ÚÔ˜ 1.950 ÙÔ Ù.Ì. ¢IAMEPI™MATA ¶A§AIA 1. 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., fiÚÔÊÔ˜ 2Ô˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ¢ËÌ/‰Ô˜, 115.000∂. 2. 3¿ÚÈ, 94 Ù.Ì., ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜, ·Ó·ÙÔÏÈÎ., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, º.∞. 95.000∂. 3. ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË, 3¿ÚÈ, 101 Ù.Ì., ÁˆÓÈ·Îfi, 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞Δ. º.∞., 115.000∂. 4. ¶ÏËÛ›ÔÓ μÏ·¯¿‚·-∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 135 Ù.Ì., ·Ó·ÙÔÏÈÎfi, º.∞., 145.000∂ 5. ¡. πˆÓ›· (ΤÓÙÚÔ) 3¿ÚÈ, 75 Ù.Ì., 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ∞ÀΔ√¡√ªπ∞, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ÌfiÓÔ 63.000∂. √π∫π∂™ 1. ÃÈÏÈ·‰Ô‡, ·Ó·Î·Ù·Û΢‹, ηÏÔÚÈʤÚ, Ù˙¿ÎÈ, A/C, 80 Ù.Ì., Û 128 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 148.000∂. 2. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ 70 ¤ˆ˜ 140 Ù.Ì. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¡. πˆÓ›·, ∞Ï˘Î¤˜, ∞ÁÚÈ¿, §Â¯ÒÓÈ·, ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∫. ¡ÂÚ¿, §ÂÊfiηÛÙÚÔ. OIKO¶E¢A 1. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (£ÂÚÌÔ˘ÏÒÓ-ºÚ›ÍÔ˘) ™¢ 1,8, ÁˆÓ›· 118 Ù.Ì., ·ÏÈfi Û›ÙÈ, 100.000. 2. ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (¡. ™¯¤‰ÈÔ) 390 ÙÌ., Û 8,50 ‰ÚfiÌÔ ¿ÛÊ·ÏÙÔ, 21 Ê¿ÙÛ·, ‰›ÓÂÙ·È Î·È ÙÔ ÌÈÛfi, fiÏÔ 225.000. 3. ¡Â¿ÔÏË ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 464 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 20 Ì., ÌfiÓÔ 140.000 ∂ 4. ∞Ï˘Î¤˜, ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÛÊ·ÏÙÔ˜, 520 Ù.Ì., ÌfiÓÔ 135.000∂. 5. ∞Ï˘Î¤˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 394 Ù.Ì. ·ÓÙ› 105.000∂ 6. ∞È‚·ÏÈÒÙÈη (∞Ï˘Î¤˜) 329 Ù.Ì., ¤Ó·ÓÙÈ Ï·Ù›·˜ 105.000 ∂. 7. ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfi‰· ÁˆÓȷο ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ı¿Ï·ÛÛ·, μfiÏÔ 631 Î·È 647 Ù.Ì. ·ÓÙ› 140.000∂ Î·È 160.000∂ 8. √ÈÎfi‰Ô, ΤÓÙÚÔ º˘ÙfiÎÔ˘, 1.965 Ù.Ì., ‰È·ÌÂÚ¤˜, ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤·, ÎÙ›˙ÂÈ 400 Ù.Ì., (ÙÔ ÌÈÛfi 135.000∂) 260.000∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞-°ƒ∞º∂π∞ 1. ¶ÏËÛ›ÔÓ Δ¯Ó. ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘, 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ηÙ/Ì· 78 Ù.Ì., ˘fiÁÂÈÔ 58 Ù.Ì., ·ÓÙ› 250.000∂. 2. °Ú·ÊÂ›Ô 33 Ù.Ì., •ÂÓÔÊÒÓÙÔ˜ (∂ÊÔڛ˜), 3Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÌfiÓÔ 30.000∂. 3. ¶Ï. ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÏËÛ›ÔÓ ∫·ÚÙ¿ÏË, 45 Ù.Ì., Ì ˘fiÁÂÈÔ Î·È ·Ù¿ÚÈ, 210.000∂. 4. ∞ıËÓÒÓ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 495 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· 35Ì., ÂÓÔ›ÎÈÔ 3.600∂, ·ÓÙ› 850.000∂. EKTO™ BO§OY 1. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ‰›Ï· ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›·, ÔÈΛ· Ì 720 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, 200.000∂. 2. ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ÔÈÎfiÂ‰Ô Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, 4.610, ·ÓÙ› 1.100.000. 3. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô (∫¿Ùˆ ™¯ÔÏ›Ԣ) 2 ÛÙÚÂÌ., ·ÓÙ› 200.000∂. 4. ¶Ï·Ù·Ó›‰È· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.190 Ù.Ì., ·fi ı¿Ï·ÛÛ· 100Ì., ‰ÚfiÌÔ˜, 120.000∂. 5. ¶ÚÔÊ. ∏Ï›·˜ (ÕÓˆ μfiÏÔ˘) 755 Ù.Ì., ‰ËÌ. ‰ÚfiÌÔ, ı¤·, 150.000∂ Î·È 1.100 Ù.Ì., Ê¿ÙÛ· ‰ËÌfiÛÈÔ, 40 Ù.Ì., ı¤·, 190.000∂. 6. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 125 Ù.Ì., ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ΋Ô 80 Ù.Ì., Ù˙¿ÎÈ, ı¤·, 195.000 ∂. Î·È ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 261 Ù.Ì., Ì Ì¿ÚÌÂÎÈÔ˘, ı¤·, 400 Ù.Ì., ΋Ô ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ, 3 À/¢, 3 Ù˙¿ÎÈ·, 5 W.C. 7. •ÂÓԉԯ›· ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ· - ÿÓÈ·, ·fi 600.000∂ “TZAMTZH™” H E°°YH™H A¶O TO 1925 (839)

-----------------------------------BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

¢IAMEPI™MATA 1. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 88 Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 10ÂÙ›·˜, Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2.¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 85 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ª∂∑√¡∂Δ∂™ ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· 180 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 250 Ù.Ì. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (220.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 77 Ù.Ì. ÂÈψ̤ÓË 20 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· (140.000 ∂), ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿.

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 51


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 51

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 50

BRUSALIS K. NERA International Estate Agency-Immobilien TËÏ.: (24230) 22795 - 22465, (24210) 35540 KÈÓ.: 697-3022534 ∂-mail: info@pelion-estate.gr www.pelion-estate.gr

BI§E™-OIKIE™ 1.¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÔÈΛ· 180 Ù.Ì., Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ‰ÈÒÚÔÊË 250 Ù.Ì. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 4 ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ ÂÓÔ›ÎÈÔ 12.000 ∂ ÙËÓ ÛÂ˙fiÓ 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 125 Ù.Ì. ˘ÂÚ ÏÔ˘Í Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ÕÊËÛÛÔ˜. 4. ª·Á·˙› 70 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ·Ú·Ï›· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 5. •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô 280 Ù.Ì. ·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ 8 ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 6. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 120 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 220 Ù.Ì., ηÙÔÈ΋ÛÈÌË ÛÙÔÓ ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ ¡ËÏ›·˜. 7. ¢ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 150 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 700 Ù.Ì. μ˘˙›ÙÛ·. 8. √ÈΛ· 65 Ù.Ì. Ì ÔÈÎfiÂ‰Ô 1.300 Ù.Ì., 50 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÕÊËÛÔ˜. OIKO¶E¢A 1.√ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·Ï·È¿ ÎÙ›ÛÌ·Ù·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. 2. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì., ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ηٷÛ΢·ÛÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜. 3. √ÈÎfiÂ‰Ô 8 ÛÙÚ. 200 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ÔÌfiÓ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿ 150.000 ∂. 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜. 5. √ÈÎfiÂ‰Ô 4.700 Ù.Ì. ∫. §Â¯ÒÓÈ· 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 3.300 Ù.Ì. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ∫ÔÚÒÈ. 7. √ÈÎfiÂ‰Ô 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ªËϛӷ. 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 5.500 Ù.Ì. Ì ‰ÈÒÚÔÊË ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· Ì ı¤·, μ˘˙›ÙÛ·. 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ªËÏȤ˜. 10. √ÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. ¿Óˆ ÛÙÔ Î‡Ì· ÌÂٷ͇ ∫·ÏÒÓ ¡ÂÚÒÓ-∫ÔÚÒÈ. 11. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.500 Ù.Ì., Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÓˆ °·Ù˙¤·. 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.100 Ù.Ì. ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ı¤·, ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. 13. √ÈÎfiÂ‰Ô 4 ÛÙÚ. 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤·, ÕÊËÛÛÔ 14. (∂˘Î·ÈÚ›·) ÔÈÎfiÂ‰Ô 2 ÛÙÚ. 45.000 ∂, ∞ÚÁ˘Ú¤Èη. 15. √ÈÎfiÂ‰Ô 1.800 Ù.Ì. Ì ¿‰ÂÈ· ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ 100 Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. 16. √ÈÎfiÂ‰Ô 270 Ù.Ì. Ë 540 Ù.Ì. Ê¿ÙÛ· ı¿Ï·ÛÛ·, ∫¿Ùˆ °·Ù˙¤·. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ 1. (∂˘Î·ÈÚ›·) ·ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 20 ÛÙÚ. Ì ı¤·, 110.000 ∂, ¶Ï·Ù·ÓÈ¿. °›ÓÂÙ·È ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ‰·Ó›ˆÓ ̤ۈ TÚ·¤˙˘. °IA O§O TO ¶H§IO M¶POY™A§H™. (840)

√π ™À¡∂ƒ°∞Δ∂™ Δ√À °ƒ∞º∂π√À ª∞™ ¶ƒ√Δ∂π¡√À¡:

ONLINE SOLUTIONS REAL ESTATE ¢ËÌËÙÚÈ¿‰Ô˜ 8 ΔËÏ. ∫¤ÓÙÚÔ 24210 25000 À‡ı˘ÓÔ˜: ™ËÏÈfiÔ˘ÏÔ˜ ∫ÈÓËÙfi: 6979 726 165 E-mail: stspiliopoulos@online-solutions ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∫∞Δø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫402. - μfiÏÔ˜, ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 106ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 2Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 268.000∂. ∫403. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ: ¢È·Ì¤Ú. ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 113ÙÌ, ÚÂÙÈÚ¤ 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 3 À/¢. 230.000∂. ∫399. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ‰‡Ô 3¿ÚÈ· 65ÙÌ ¤Î. ˘fi ηٷÛÎ. 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚ. 115.000∂. ∫345. - μfiÏÔ˜: μÏ·¯¿‚·-54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™, ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 115ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 225.000∂. ∫346. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 82ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙÔ, 141.000∂. ∫258. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ 46ÙÌ. 72.000. ∫94. - μfiÏÔ˜, ¢ËÌ. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ô˘ ‰È·Ì. 92ÙÌ ¤ˆ˜ 95ÙÌ. ·fi 1680∂ ÙÔ ÙÌ. ∫95-99. - μfiÏÔ˜, μÈ˙˘ËÓÔ‡ ÓÂfi‰ÌËÙ· ‰È·Ì. 57ÙÌ ¤ˆ˜ 110ÙÌ, ·fi 1800∂ ÙÔ ÙÌ. ∫234. - ÕÓ·˘ÚÔ˜, ™Ù·‰›Ô˘ ÚÂÙÈÚ¤ 130ÙÌ, 260.000∂. ∫218. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì. 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÁˆÓÈ·Îfi. 105.000∂. ∫371. - ¡¤· πˆÓ›·, ƒÂÙÈÚ¤ 3¿ÚÈ 79ÙÌ, 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜,. 106.000∂. ∫372. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 45ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 67.000∂. ∫374. - ¡¤· πˆÓ›·, 2¿ÚÈ 48ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 72.000∂. ∫375. - ¡¤· πˆÓ›·, ÙÚ›· 3¿ÚÈ· 84ÙÌ, 2Ô˜, 3Ô˜ & 4Ô˜ fiÚÔÊ. 122.000∂ ¤ˆ˜ 130.000∂. ∫376. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫¿‰ÌÔ˘ ·fi 78ÙÌ ¤ˆ˜ 81ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 111.000∂. ∫272-277. - ¡¤· πˆÓ›·, ∞‰Ú·Ì˘Ù›Ô˘ ·fi 46ÙÌ ¤ˆ˜ 86ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ·, ·fi 74.000∂. ∫278-284. - ¡¤· πˆÓ›·, ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi 93ÙÌ ¤ˆ˜ 102ÙÌ, ÓÂfi‰ÌËÙ· ·fi 139.000∂. ∫285286. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 40ÙÌ ¤ˆ˜ 72ÙÌ. 82.000∂ ¤ˆ˜ 143.000∂. ∫370. - μfiÏÔ˜, ∑·ÏfiÁÁÔ˘ 85ÙÌ, 2 À/¢, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 120.000∂. ∫415. - μfiÏÔ˜, ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·, 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· 65ÙÌ, 1Ô˜ & 2Ô˜ fiÚÔÊ. 110.000∂. ∫419. - ¶ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ÂÚÈÔ¯‹ √ÈÓfiÓÂ˘Ì· μfiÏÔ˘, ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 3¿ÚÈ 75 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. ΔÈÌ‹ 126.000∂. ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ ∞¡ø Δø¡ 10 ∂Δø¡ - μfiÏÔ˜, π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 156ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢. 240.000∂. ∫420. - μfiÏÔ˜, ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ 2 ‰È·Ì. 56ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ, ÈÛfiÁÂÈÔ & ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. 55.000∂ & 40.000∂. ∫327&328. - μfiÏÔ˜, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ Ì ΔÚÈÎÔ‡Ë 2¿ÚÈ 54ÙÌ, πÛfiÁÂÈÔ. 55.000∂. ∫305. - μfiÏÔ˜, °·˙‹ 90ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫408. - μfiÏÔ˜, ƒ. ºÂÚ·›Ô˘, 3¿ÚÈ 100ÙÌ, ‰È·Ì. 5Ô˜

fiÚÔÊÔ˜. 150.000∂. ∫353. - μfiÏÔ˜, 54Ô˘ ™˘ÓÙ. ∂§∞™ 102ÙÌ. 115.000∂. ∫183. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚· 112ÙÌ, 130.000∂, ∫175. - μfiÏÔ˜, μÏ·¯¿‚·-¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 130ÙÌ. 145.000∂. ∫149. - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ¶ÔÛÂȉÒÓÔ˜ 125ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 140.000∂. ∫325. - ¡¤· πˆÓ›·: ∫˘Ú›ÏÏÔ˘, 83Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 2 À/¢, 80.000∂. ∫394. - ¡¤· πˆÓ›·: ™ËÏ˘‚Ú›·˜, 56Ù.Ì., 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 65.000∂. ∫395. - ¡¤· πˆÓ›·, ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 94ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ., 2 À/¢. 100.000∂. ∫362. - ∞ÁÚÈ¿, Ô‰fi˜ μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 43ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. 43.000∂. ∫301. ª∂∑√¡∂Δ∂™ - ∫·Ú·Á¿Ù˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 120ÙÌ, ËÌÈ˘. 60ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 126ÙÌ. ηٷÛÎ. 2005. 210.000∂. ∫392. - μfiÏÔ˜, ∫·Ú·Á¿Ù˜, ·ÓÂÍ. ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ·fi 122ÙÌ ¤ˆ˜ 165ÙÌ. ∫73-78. - ∞Ï˘Î¤˜: ªÂ˙ÔÓ. Â› ˘ÏˆÙ‹˜ 127ÙÌ Û ÔÈÎ. 156ÙÌ, ˘fi ηٷÛÎ. 10Ì. ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫358. - ∞Ï˘Î¤˜, ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 209ÙÌ & ˘fiÁÂÈÔ Û ÔÈÎfi. 270ÙÌ. 500.000∂. ∫233. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 155ÙÌ Û ÔÈÎfi. 250ÙÌ. 180.000∂. ∫198. - ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ™˘ÁÎÚ. ηÙÔÈÎÈÒÓ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ·fi 60ÙÌ ¤ˆ˜ 150ÙÌ. ∫313. - ÕÊËÛÛÔ˜, ˘fi ηٷÛ΢‹ 71ÙÌ ¤ˆ˜ 145ÙÌ. 140.000 ¤ˆ˜ 288.000∂. ∫370. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù˜-‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ μfiÏÔ˘ Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ηٷÛ΢‹ ·fi 2.000-2.500∂/Ù.Ì. μπ§∂™-∞ƒÃ√¡Δπ∫∞ - ∞Ï˘Î¤˜, Œ·˘ÏË 160ÙÌ & ËÌÈ˘. 70ÙÌ Û ÔÈÎÔ. 502ÙÌ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Ï·˙. ∫338. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, ¶·ÏÈfi ∞Ú¯ÔÓÙÈÎfi 90ÙÌ Û ÔÈÎfi. 170ÙÌ, 165.000∂. ∫186. - ª·ÎÚÈÓ›ÙÛ·, 2 ÔÈ˘ 172ÙÌ Û ÔÈÎfi. 403ÙÌ. 350.000∂. ∫192. - ™ÎÈ¿ıÔ˜: ı¤ÛË ΔÚÔ‡ÏÔ˜ μ›Ï· 160ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 2.500ÙÌ. 480.000∂. ∫386. ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™ - μfiÏÔ˜, ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 65ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 120ÙÌ. 85.000∂. ∫288. - ¡¤· πˆÓ›·, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100ÙÌ Û ÔÈÎÔ., 171ÙÌ. 130.000∂. ∫401. - ªÂÁ¿ÏË μÂÏ·Óȉȿ, ÔÈΛ· 96ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 300ÙÌ. 130.000∂. ∫320. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, 2ÒÚÔÊË ÔÈΛ· 240ÙÌ, ËÌÈÙ., Û ÔÈÎfi. 491ÙÌ. 240.000∂. ∫411. - ªËÏȤ˜ ¶‹ÏÈÔ, ¶·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 130ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 634ÙÌ. 125.000∂. ∫323. - ªËϛӷ: ¶·ÏÈ¿ ¤ÙÚÈÓË ÔÈΛ· 52ÙÌ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 376ÙÌ. ∫377. - μfiÏÔ˜, ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 61ÙÌ, ·Ó·Î·ÈÓ. ÂÛˆÙÂÚÈο. 77.000∂. ∫418. - ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û ÔÈÎ. 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δ∞ - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ÌÂٷ͇ πˆÏÎÔ‡ & ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 35ÙÌ, 50.000∂. ∫359. - μfiÏÔ˜, 2ÒÚÔÊÔ Â·ÁÁ/Îfi ÎÙ›ÚÈÔ 1.100ÙÌ, & 200ÙÌ ·Ôı., 17 ı. ·Ú/ÓÁÎ, Ô‰fi˜ §·Ú›Û˘. ∫348. μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - μfiÏÔ˜: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ¿ ηٿÛÙËÌ· 43ÙÌ. 35.000∂. ∫393. - ¡¤· πˆÓ›·, ∫ÂÓÙÚÈÎfi ˘fi ηٷÛÎ. 73ÙÌ & ·Ù¿ÚÈ. 165.000∂. ∫373. - ¡¤· πˆÓ›·: ∂·ÁÁ. ÛÙ¤ÁË 277ÙÌ Û ÔÈÎfi.

√π∫√¶∂¢∞

366ÙÌ, ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∫342. - ∞Ï˘Î¤˜, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ ÙˆÓ ∞Ï˘ÎÒÓ Ì ÂÓÔ›ÎÈÔ 1.200 ÙÔ Ì‹Ó· Ì ·fi‰ÔÛË 6%. ΔÈÌ‹ 240.000. - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 32ÙÌ. ∫50. 85.000 - ∞Ï˘Î¤˜, μ¿Î¯Ô˘ 37ÙÌ. ∫54. 95.000 - ∫·Ù˯ÒÚÈ, ηٿÛÙ. 98ÙÌ, Û ÔÈÎÔ. 249ÙÌ. 130.000∂. ∫55. - μfiÏÔ˜ ΤÓÙÚÔ, ∫·Ù¿ÛÙËÌ· Ô‰fi˜ ™˘Ú›‰Ë (¡∞∫√S CENTER). K414. ∂ƒ°√™Δ∞™π∞ - μfiÏÔ˜, ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È ∂ÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ÛÙËÓ ∞’ Î·È μ’ μπ.¶∂. °ƒ∞º∂π∞ - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë 20ÙÌ, 16.000∂. ∫187. - μfiÏÔ˜, ∞Ó. °·˙‹-÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 50ÙÌ, 100.000∂. ∫239. - μfiÏÔ˜ ∫¤ÓÙÚÔ, ∂·ÁÁ. ™Ù¤ÁË °Ú·ÊÂ›Ô 85ÙÌ, 2Ô˜ ÔÚ. Ï‹Ú˘ ·Ó·Î·ÈÓ. 160.000∂. ∫319. √π∫√¶∂¢∞ - ¡¤· ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, √ÈÎfiÂ‰Ô 412ÙÌ, ÁˆÓÈ·Îfi, ™.¢. 0,80, Î¿Ï˘„Ë 70%. 180.000∂. ∫304. - ¡¤· πˆÓ›·, ‰›Ï· ·fi ÙËÓ °Âˆ. Û¯ÔÏ‹ 1449ÙÌ. 120.000∂ ∫237. - ¡¤· πˆÓ›·: √ÈÎfiÂ‰Ô 570ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, ™.¢. 0,8 250.000∂. ∫343. - 146 Ù.Ì. ÛÙÔ ‡„Ô˜ ™ÙÚ·ÙËÁÔ‡ ª·ÎÚ˘ÁÈ¿ÓÓË. ΔÈÌ‹ 115.000 ∂. - ∞Ï˘Î¤˜, 176ÙÌ, 50Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· & ÙÔ ¿ÚÎÔ. 90.000∂. ∫352. - ∞Ï˘Î¤˜, ™ˆÚfi˜ ∞Ïfi˘ 588ÙÌ. ™.¢. 0,4. 95.000∂. ∫242. - ™ˆÚfi˜, ÔÈÎfiÂ‰Ô 639ÙÌ, ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. 120.000∂. ∫311. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 358ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. ÁˆÓÈ·Îfi, 350Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 80.000∂. ∫350. - ª¿Ú·ıÔ˜, ÔÈÎfi. 422ÙÌ, ™.¢. 1. 100.000∂. ∫331. - ∞ÁÚÈ¿, √ÈÎfiÂ‰Ô 1.000ÙÌ Ì ™.¢. 1,2. ∫318. - ∞ÁÚÈ¿: √ÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 700ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÚÔ˜ 210∂ ÙÔ Ù.Ì. ∫387. - ÕÓˆ °·Ù˙¤·, √ÈÎfiÂ‰Ô 10.000ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡, 100.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫363. - ∫ÔÚfiË, ÔÈÎfi‰· ·fi 350ÙÌ ¤ˆ˜ 470ÙÌ. 65 ¤ˆ˜ 70.000∂. ∫196. - ∞Á›· ΔÚÈ¿‰· ªËÏÂÒÓ, 1082ÙÌ, 130.000∂. ∫197. - ÕÊËÛÛÔ˜, √ÈÎfi. 2.050ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ 55.000∂. ∫355. - ªËϛӷ, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfi. 1640ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 110.000∂. ∫356. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 1334ÙÌ. 45.000∂. ∫379. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 615ÙÌ, 65.000∂. ∫381. - ªËϛӷ: √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ, 60.000∂. ∫382. - ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1050ÙÌ. 125.000∂. ∫146. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ÔÈÎfi. 928ÙÌ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ. 90.000∂. ∫368. - ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹: √ÈÎfiÂ‰Ô 1.238ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. 45.000∂. ∫398. - μ˘˙›ÙÛ· ¶ËÏ›Ô˘, ∞ÁÚÔÙ. 5.500ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·, ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫321. - ªÔ‡ÚÂÛÈ, 1.000ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. Ì ı¤· fiÏÔ ÙÔ ∞ÈÁ·›Ô. 170.000∂. ∫349. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ 4000ÙÌ, 200.000∂. ∫248. - ™ÎÈ¿ıÔ˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 225ÙÌ, ™.¢. 0,8. 120.000. ∫329. - ∞Ï˘Î¤˜, √ÈÎfiÂ‰Ô 185ÙÌ Ì ¿‰ÂÈ· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹˜. 100.000∂. ∫412. - ∞Á. §·˘Ú¤ÓÙÈÔ˜, ¶‹ÏÈÔ, ÔÈÎfiÂ‰Ô 240ÙÌ, ÂÓÙfi˜ ÔÈÎ. 60.000∂. ∫413 - ΔÛ·Áηڿ‰·, ÔÈÎfiÂ‰Ô 1550ÙÌ Ì ı¤· ÛÙÔ

11. √ÈÎfiÂ‰Ô 340ÙÌ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú¿‚· Ì 140ÙÌ ‰fiÌËÛË ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ì ı¤· ÙËÓ fiÏË ÙÔ˘ μfiÏÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 12. √ÈÎfiÂ‰Ô 1500ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ ‰›Ï· ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙȘ ¶ÈӷοÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:1569 13. √ÈÎfi‰· ÛÙȘ ∞Ï˘Î¤˜ 150Ì ·fi ÙË ı¿Ï·ÛÛ· ‰›Ï· ·fi ÙËÓ Ï¿˙, ÙˆÓ 300ÙÌ-400ÙÌ500ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:27

∂•√Ãπ∫∂™ ∫∞Δ√π∫π∂™ ƒπ∞ ™∫√ÀƒΔ∏ ºøº∏ Ã√¡¢ƒ√À-∫ƒ√ªªÀ¢∞ ƒ∂¡∞Δ∂ ª¶∂∫-ª√À™Δ∞∫∞§∏ ∫ø¡/¡√™ ∂À∞°°∂§√¶√À§√™ ∫ø¡/¡√™ ™π∞¡√™ ªπÃ∞§∏™ °∞ƒΔ∑√§∞∫∏™ °π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™

1. √ÈÎfiÂ‰Ô 550ÙÌ ÂÓÙfi˜ ÔÈÎÈÛÌÔ‡ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙÔ ¢ÈÌ‹ÓÈ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:18 2. ¶·Ú·ı·Ï¿ÛÛÈÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 1923ÙÌ ÛÙ· ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-55 3. √ÈÎfi‰· ÛÙÔ •Ô˘Ú›¯ÙÈ Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· 400ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-41 4. √ÈÎfiÂ‰Ô 1200ÙÌ ÛÙËÓ ª·ÎÚ˘Ú¿¯Ë ¶ËÏ›Ô˘ ¿Óˆ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ. ™Â ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜! ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-26 5. √ÈÎfi‰· ÛÙËÓ ∫ÔÚÒË 400ÙÌ 200Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:23-40 6. √ÈÎfiÂ‰Ô 235ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 35ÙÌ ÛÙ· ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘:10 7. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÈÎfi‰Ô, ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· μfiÏÔ Î·È ¶·Á·ÛËÙÈÎfi. ΔÈÌ‹ 100.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10-63. 8. ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· ÔÈÎfiÂ‰Ô ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 15Ì ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 9. √ÈÎfiÂ‰Ô 695ÙÌ ÛÙÔÓ ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ Ì ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙË ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. (75.000ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 10. √ÈÎfiÂ‰Ô ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 536ÙÌ, Ì ·ÓÙÈÛÂÈÛÌÈ΋ ÔÈΛ· 87ÙÌ, Ì ı¤· ÙÔ μfiÏÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30

1. ∂ÍÔ¯È΋ ηÙÔÈΛ· ÛÙÔÓ ∞Á. ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ 250ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 23-49 2. ª¿Ú·ıÔ˜: ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ‰›Ï· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÙÚÈÒÓ ÂÈ¤‰ˆÓ 200ÙÌ Û 320ÙÌ ÔÈÎfiÂ‰Ô . ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

ª√¡√∫∞Δ√π∫π∂™

1. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ Ó 2ˆÚÔÊË ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 80ÙÌ Ô Î¿ı fiÚÔÊÔ˜ Û˘Ó 80ÙÌ ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ. ¶ÚfiÛÊ·Ù· ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. ¡.¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÔÈÎfiÂ‰Ô 123ÙÌ Î·È Û›ÙÈ 90ÙÌ Ì Î.ı., Ê/·, Ù˙¿ÎÈ, ËÏÈ·Îfi, Ù¤ÓÙ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· ÁˆÓȷ΋ Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 135ÙÌ, 3Â›‰· ·fi 80ÙÌ ¤Î·ÛÙÔ˜ fiÚÔÊÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ∞Á. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ÔÏ˘ÙÂÏ‹˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 3 ÂÈ¤‰ˆÓ ÓÂfi‰ÌËÙË Ì ηٷÏËÎÙÈ΋ ı¤·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 5. ¢˘fiÚÔʘ ηÙÔÈ˘ ÛÙÔ ™Ô˘ÙÚ·Ï› ∞ÁÚÈ¿˜ μfiÏÔ˘ 110ÙÓ Î·È 125ÙÌ, 100Ì ·fi ÙËÓ ı¿Ï·ÛÛ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-54 6. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 50ÙÌ ÛÙË ¡.πˆÓ›·. ΔÈÌ‹ 20.000ú ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 7. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

∞ÈÁ·›Ô. 120.000∂. ∫416. ∞°ƒ√Δ∂ª∞Ãπ∞ - ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi˜: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη, 9,5ÛÙÚ¤ÌÌ. 65.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫347. - ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη; £¤ÛË ªÂÙÚfi 6619ÙÌ. 130.000∂. ∫389. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ª·‰¿ÚÈ 12.000ÙÌ, 165.000∂. ∫213. - º˘ÙfiÎÔ, ı¤ÛË ∫Ô‡ÎÔ˜ 4.000ÙÌ, 80.000∂. ∫351. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 2000ÙÌ, 145.000∂. ∫254. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 4580ÙÌ. ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ, ¢. 1000ÙÌ. 120.000∂. ∫252. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, 3500ÙÌ. 120.000∂. ∫232. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÁÈfiÎÏËÌ· 5625ÙÌ. 110.000∂. ∫341 - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞Ï˘Á·ÚfiÚÂÌ·, 11.359ÙÌ. 120.000∂. ∫295. - ¢ÈÌ‹ÓÈ, ı¤ÛË ∞ÎfiÓÈ·, 8963ÙÌ, 15.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫296. - ™¤ÛÎÏÔ: £¤ÛË ∞Ï‚·ÓÈ 14.000ÙÌ Ì 300 ÂÏ·Èfi‰ÂÓÙÚ·. 4.000∂ ÙÔ ÛÙÚ¤ÌÌ·. ∫391. - ªԇʷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 1515ÙÌ Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ· 76ÙÌ. 70.000∂. ∫365. - ªËϛӷ, ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 4122ÙÌ, 50.000∂. ∫369. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ª·‡ÚË ¶¤ÙÚ· 695ÙÌ. 20.000∂. ∫378. - ªËϛӷ: ı¤ÛË ™È̈٤˜ 6986ÙÌ, 120.000∂. ∫380. - ¶ÔÙfiÎÈ ™˘Î‹˜, ¶‹ÏÈÔ: ∞ÁÚÔÙÂÌ. 15 ÛÙÚ¤ÌÌ. ªÚÔÛÙ¿ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ΔÈÌ‹ ∂˘Î·ÈÚ›·˜. ∫333. - ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¡ËÏ›·˜, ∞ÁÚÔÙÂÌ., 4070ÙÌ, 120.000∂. ∫400. - ªËϛӷ, ı¤ÛË ∞Á. ∞Ó‰Ú¤·˜ 4067ÙÌ ı¤· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. 100.000∂. ∫417. ∂¡√π∫π∞™∏ - μfiÏÔ˜, ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 35ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊ. 1 À/¢. 380∂. ∫384. - μfiÏÔ˜, ΔÚÈÎÔ‡Ë ¢È·Ì¤Ú. 95ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, 450∂, Ì ‰˘Ó·Ù. ÂÓÔÈÎ. 20ÙÌ ËÌÈ˘. ÁÈ· ÁÚ·Ê. Ë ·Ôı. ΔÈÌ‹ ·Î¤ÙÔ 580∂. ∫324. - μfiÏÔ˜, ¶·Ú·Ï›·, ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ °Ú·ÊÂ›Ô 40ÙÌ. 320∂. ∫292. - μfiÏÔ˜, º. πˆ¿ÓÓÔ˘ °Î·ÚÛÔÓȤڷ 30ÙÌ, 1Ô˜ fiÚ. 250∂. ∫306. - ¡¤· πˆÓ›·, πÛfiÁÂÈÔ 117ÙÌ Û 2 fiÚÔÊÔÈ ÔÈΛ·, 3 À/∞. 430∂. ∫334. - ∞ÁÚÈ¿, ÔÈΛ· 140ÙÌ. Ì ΋Ô 600∂. ∫235. - μfiÏÔ˜, ¶·Á·ÛÒÓ, 107ÙÌ, 3Ô˜ fiÚÔÊ., 3 À/¢, ¿ÚÎÈÓÁÎ. 450∂. ∫310. ¶ƒ√™ ¶ø§∏™∏ - ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ Ì ÌÂÁ¿Ï· Ì·ÏÎfiÓÈ·, 2¿ÚÈ· - 3¿ÚÈ· - 4¿ÚÈ·, ·fi 1.450 ÙÔ Ù.Ì. (846)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ ¶∞¶∞¢∏ª∏Δƒπ√À ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 363 - ∫·Ó¿ÚË ΔËÏ. 24210-54087 ∫ÈÓ. 697 74 11 883

¶ø§√À¡Δ∞π √π∫√¶∂¢∞ - ™ˆÚfi˜, ÚÒÙÔ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· 557 Ù.Ì. ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, ÙÈÌ‹ ¢ηÈÚ›·˜ ÌfiÓÔ 105.000 ∂. - ∫ÚÈı·ÚÈ¿, 1 ÛÙÚ¤ÌÌ· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· ÛÙË

8. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 80 Ù.Ì. Û 103 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô, ηÙÔÈ΋ÛÈÌË Ì ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÎÔ˘ÊÒÌ·Ù·, ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘ ÌÂٷ͇ ∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È §. μ‡ÚˆÓÔ˜.

¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞

1. ¶·Ú·Ï›· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 5Ô˘ ÔÚ. 92ÙÌ, 2˘/‰. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 2. °·˙‹ Ì °·Ì‚¤Ù· ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 116ÙÌ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ¢˘¿ÚÈ 53 12ÂÙ›·˜ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì ·ÚÎÈÓÁÎ μÏ·¯¿‚· Î·È ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ¶ˆÏÔ‡ÓÙ·È 2 ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÚÂÙÈÚ¤ 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 81,5ÙÌ Î·È 82,5ÙÌ, ÛÔı‹ÎË, parking ¤Î·ÛÙÔ, ÓÂfi‰ÌËÙ·. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 5. μfiÏÔ˜, Ù¤ÚÌ· ∫·ÚÙ¿ÏË, ÁηÚÛÔÓȤڷ 24ÙÌ, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 30 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 114ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Ì 3˘/‰ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ηٿÏÏËÏÔ Î·È ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÛÙ¤ÁË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-75 7. √ÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 140ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 16 ÂÙÒÓ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫·ÏÏÈı¤·˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15-70 8. ¡Âfi‰ÌËÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· ÛÙË ¡. πˆÓ›· μfiÏÔ˘ Ì ı¤ÛË ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Î·È ·Ôı‹ÎË, 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 77ÙÌ, 2Ô˜ 70ÙÌ, 3Ô˜ 78ÙÌ, 4Ô˜ 49ÙÌ, 4Ô˜ 82ÙÌ, 5Ô˜ 106ÙÌ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 15 9. ∫·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· °Î·ÚÛÔÓȤڷ 28ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ΔÈÌ‹ 40.000ú. ∫ˆ‰. ·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 10. 2·ÚÈ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ ÂÚÈÔ¯‹ ∂Ù¿ ¶Ï·Ù·Ó›ˆÓ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 83ÙÌ Û·ÏfiÓÈ 2˘/‰, Ù˙¿ÎÈ, Ì¿ÓÈÔ Î·È ¿ÚÎÈÓÁÎ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27

∂ª¶√ƒπ∫∞ ∞∫π¡∏Δ∞

1. ¡.πˆÓ›· ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 152ÙÌ Ì 2 ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÙÔ ¤Ó· ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10

ı¿Ï·ÛÛ· ÌfiÓÔ 110.000 ∂ ¿ÚÙÈÔ, ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. - ∞Ë °È¿ÓÓ˘ ¶ËÏ›Ô˘ 400 Ù.Ì. 35.000 ∂ ÎÙ›˙ÂÈ 120 Ù.Ì. - ∫·Ú·Á¿Ù˜ 300 Ù.Ì. 165.000 ∂, ™.¢. 0,8. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 170 Ù.Ì., ™.¢. 0,8, 75.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 210 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 115.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 165 Ù.Ì. ™.¢. 0,8 ¤Ó·ÓÙÈ ¿ÚÎÔ˘, ‚ϤÂÈ ÛÙÔ Â˙fi‰ÚÔÌÔ, 125.000 ∂. °∫∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™ - ¶›Ûˆ ·fi Ù· ¢ÈηÛÙ‹ÚÈ· 300 Ù.Ì., 35.000 ∂ 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜. - ¶ÂÚÚ·È‚Ô‡ 4 ÂÙÒÓ Ê/·, ·/ı 42.000 ∂, 2Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ ÚÔÛfi„ˆ˜. Δƒπ∞ƒπ∞ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 78 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ 108.000 ∂ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· ÙÂÛÛ¿ÚÈ 107 Ù.Ì., 3Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ‰È·ÌÂÚ¤˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ 163.000 ∂. - ¡. ¢ËÌËÙÚ. 1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜ 97 Ù.Ì., ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ÔÚÔÊԉȷ̤ÚÈÛÌ· 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, 100.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· ∫·Ú·Á¿Ù˜ ˘ÂÚ ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 130 Ù.Ì. Ì ËÌÈ˘fiÁÂÈÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Û ‰ÈÎfi Ù˘ ÔÈÎfi‰Ô, ÙÈÌ‹ ÌfiÓÔ 250.000 ∂. - ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· Â› Ù˘ ∫·Ú·˚ÛοÎË 130 Ù.Ì., ÚÂÙÈÚ¤, ‰È·ÌÂÚ¤˜, ı¤· ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË, parking+·Ôı‹ÎË 190.000 ∂. - ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 1Ô˘ Î·È 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ 4 ÂÙÒÓ Î¿Ùˆ ·fi ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 155.000 ∂. (848)

-----------------------------------ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ “Δ™∂§π√™ ∞∫π¡∏Δ∞” ∂ıÓ. ∞ÓÙÈÛÙ¿Ûˆ˜ 40 ¡. ∞Á¯›·ÏÔ˜-μfiÏÔ˜ 697.4647.587 Î·È 24280 78.267

Πωλούνται παντός είδους ακίνητα: Μονοκατοικίες, οικόπεδα, διαμ/ατα, επαγγελματικές στέγες, καταστήματα, βιοτεχνικοί χώροι, παραθαλάσσια οικόπεδα/κατοικίες/εξοχικά, αξιόλογα κτηματο-οικόπεδα και αγροτεμάχια... Υπεύθυνη εξυπηρέτηση με ζήλο, αγάπη και υπευθυνότητα. (849)

-----------------------------------∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

√π∫√¶∂¢∞ ÃÈÏÈ·‰Ô‡ ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ 230, 350, 850, 1.683 Î·È 1.900 Ù.Ì. ÏËÛ›ÔÓ ÂÚÈÊ/ÎÔ‡

➡ ™YNEXEIA ™TH ™E§I¢A 52

2. 6Ô ¯ÏÌ μfiÏÔ˘-∞ı‹Ó·˜, μÈÔÙ¯ÓÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ 1.200ÙÌ Û 3.000ÙÌ ÔÈÎfi‰Ô. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 3. ΔÚÈÎÔ‡Ë ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 34ÙÌ ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 10 4. ¶ˆÏÂ›Ù·È Âȯ›ÚËÛË ÂÛÙ›·Û˘ ÛÙËÓ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ Ï‹Úˆ˜ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 5. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ ÓÔÈÎÈ¿˙ÔÓÙ·È ‹ ˆÏÔ‡ÓÙ·È Û ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰ÚfiÌÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 27 6. ∂ÂÓ‰˘ÙÈÎfi ·Î›ÓËÙÔ: °Ú·Ê›· 85 Ù.Ì. ÌÈÛıˆÌ¤Ó· Û ‰ËÌfiÛÈ· ˘ËÚÂÛ›· ÚÔ˜ 11.000∂ ÂÙËÛ›ˆ˜. 7. °ˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ· Â› Ù˘ ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 55 Ù.Ì. (ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 8. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 93 Ù.Ì. Â› Ù˘ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ∂ÛÊÈÁÌÂÓ›ÙÔ˘. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01

∂¡√π∫π∞™∂π™

1. ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÛÙ¤Á˜ 90ÙÌ Î·È 102ÙÌ 4Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÔ˘ ™˘Ú›‰Ë 3 Ì π¿ÛÔÓÔ˜. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 2. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· π¿ÛÔÓÔ˜ Ì ª·˘ÚÔÎÔÚ‰¿ÙÔ˘ 75ÙÌ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ. ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 3. ¢˘¿ÚÈ 65ÙÌ 1Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘ Â› Ù˘ ∂˘ÚÈ›‰Ô˘ ( 250 ú). ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 4. ∫·Ù¿ÛÙËÌ· 33ÙÌ Â› Ù˘ ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· (250ú) ∫ˆ‰.·ÎÈÓ‹ÙÔ˘: 01 5. ŒÓ·ÓÙÈ •∂¡π∞. ∂ÓÔÈÎÈ¿˙ÂÙ·È ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ 180 Ù.Ì., 4Ô˜ fiÚÔÊÔ˜, ÌfiÓÔ ÛÔ‚·Ú¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· ˘„ËÏÒÓ ÚԉȷÁÚ·ÊÒÓ ¤Ó·ÓÙÈ •∂¡π∞ μfiÏÔ˘ Â› Ù˘ ΔÛÔÔÙÔ‡ 115 Ù.Ì. 5Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘. 7. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 100 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚfiÊÔ˘, Â› Ù˘ ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ Ì ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ·. ∫·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ¯Ú‹ÛÂȘ. (811)


ªÈÎÚ¤˜ ∞ÁÁÂϛ˜ 52 ➡ ™YNEXEIA A¶O ™E§I¢A 51

∫Δ∏ª∞Δ√ª∂™πΔπ∫√ °ƒ∞º∂π√ VOLOS REAL ESTATE 28˘ √∫Δøμƒπ√À 100 ∫. ∫∞ƒΔ∞§∏ (2Ô˜ √ƒ√º√™) Δ∏§.: 24210-24388 FAX: 24210-21538 KIN. 6942400653-6947302966 WEB SITE www.volosrealestate.gr

ÕÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (™ˆÚfi˜) 617 Ù.Ì. Ì ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. K·Ú·Á¿Ù˜ 467 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi. ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· 256 Ù.Ì. Î·È 500 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· Ì ™.¢. 1.8. ¡. πˆÓ›· 240 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô ™.¢. 2,4 Ì ·ÏÈ¿ ÔÈΛ·. ∞˚‚·ÏÈÒÙÈη 2 ÔÈÎfi‰· ÙˆÓ 329 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∞Ï˘Î¤˜ 559 Ù.Ì. Î·È 300 Ù.Ì. ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ·. ∫Ï‹Ì· º˘ÙfiÎÔ˘ 4 ÛÙÚ. ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 4 ÛÙÚ. ÂÎÙfi˜ ۯ‰›Ô˘. ∫¿Ùˆ §Â¯ÒÓÈ· 1 ÛÙÚ. ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. ªËϛӷ 4 ÛÙÚ. ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·, ¿ÚÙÈÔ Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌÔ. μ˘˙›ÙÛ· 3 ÔÈÎfi‰· ÂÓÙfi˜ ۯ‰›Ô˘ ÎÂÓÙÚÈο ¿ÚÙÈ· Î·È ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÈÌ· √π∫π∂™ ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ 3ÒÚÔÊË ÌÔÓ/Λ· (˘fiÁÂÈÔ 90 Ù.Ì., ÈÛfiÁÂÈÔ 110 Ù.Ì., ·’ ÔÚ. 110 Ù.Ì., ‚’ ÔÚ. 76 Ù.Ì.) Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤· ˆÏÂ›Ù·È Î·È ¯ˆÚÈÛÙ¿ Û 416 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô 10ÂÙ›·˜. ÕÓˆ μfiÏÔ˜ ÔÈΛ· 60 Ù.Ì. Û 437 Ù.Ì. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ʷÓÙ·ÛÙÈ΋ ı¤·. ¡. πˆÓ›· “μ·Û‰¤ÎÂÈÔ” ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 130 Ù.Ì., ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË Û ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô 200 Ù.Ì. °·Ì‚¤Ù· 106 ÈÛfiÁÂÈÔ ‰ÈÏÔηÙÔÈΛ·˜ ¿ÌÂÛ· ηÙÔÈ΋ÛÈÌË. ª·‚›ÏË ÌÔÓ/ÎÈ·, 2 ˘/‰ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË Û 120 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ∞Á. ¶·Ú·Û΢‹ 107 Ù.Ì. ÌÔÓ/Λ· Û 280 Ù.Ì. ÔÈÎ. ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∂ÈÛÎÔ‹˜ 71 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 162 Ù.Ì. ¡. πˆÓ›· ∂ÁÁÏÂ˙ÔÓËÛ›Ô˘ 42 Ù.Ì. ÔÈΛ· Û ÔÈÎfiÂ‰Ô 140 Ù.Ì. Ì ™.¢. 2.1. ∞Á. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ Ì ·ÂÚÈfiÚÈÛÙË ı¤· Û ‹Û˘¯Ë ÂÚÈÔ¯‹. ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿ 2 ÔÈ˘ 100 Ù.Ì. Î·È 140 Ù.Ì. Û ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô 300 Ù.Ì. ¶ÈӷοÙ˜ 90 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô Ì ı¤· Î·È 140 Ù.Ì. Û 500 Ù.Ì. ÔÈÎfi‰Ô. ªÔ‡ÚÂÛÈ 4ÂÙ›·˜ ÌÂ˙ÔÓ¤Ù· 200 Ù.Ì. Û 4 ÛÙÚ. ÔÈÎfiÂ‰Ô ı¤· ı¿Ï·ÛÛ·. °∞ƒ™√¡π∂ƒ∂™-¢À∞ƒπ∞-Δƒπ∞ƒπ∞-Δ∂™™∞ƒπ∞ º. πˆ¿ÓÓÔ˘ 1Ô˘ ÔÚ., 54 Ù.Ì. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. ∑¿¯Ô˘ studio 42 Ù.Ì., 2Ô˘ ÔÚ. ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙÔ. πˆÏÎÔ‡ 1Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¶·Á·ÛÒÓ 4Ô˘ ÔÚ. 70 Ù.Ì. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 77 Ù.Ì. Ï‹Úˆ˜ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ. ¡. πˆÓ›· 88 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. 15ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÎÔÓÙ¿ Û ۯÔÏ›·. ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ÂÙÔÈÌÔ·Ú¿‰ÔÙ· ÔÏ˘ÙÂÏÔ‡˜ ηٷÛ΢‹˜ 2Ô˘ ÔÚ. 85 Î·È 132 Ù.Ì. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 90 Ù.Ì. 2Ô˘ ÔÚ. ÓÂfi‰ÌËÙÔ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË. ∫·ÛÛ·‚¤ÙË 105 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ‰È·ÌÂÚ¤˜ Ì parking Î·È ·Ôı‹ÎË 5ÂÙ›·˜ Û ¿ÚÈÛÙË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË. ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 104 Ù.Ì. 3Ô˘ ÔÚ. 30ÂÙ›·˜ ÚÔÛfi„ˆ˜ ‰È·ÌÂÚ¤˜. ∫Ô˘Ù·Ú¤ÏÈ· 120 Ù.Ì. 1Ô˘ ÔÚ. ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË ‰È·ÌÂÚ¤˜. ¶ø§∏™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 2ÒÚÔÊÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ηٿÛÙËÌ· 80+80 Ù.Ì. Â¤Ó‰˘ÛË. ∞Á. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ 42 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙËÌ·. 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 45 Ù.Ì. £Ô˘Îȉ›‰Ô˘ 55 Ù.Ì. ηٿÛÙËÌ·. ∂ıÓ. ∞ÁÒÓˆÓ 90 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ∫∞Δ∞™Δ∏ª∞Δø¡ °. ∫·ÚÙ¿ÏË Ì ÷Ù˙Ë·ÚÁ‡ÚË 90 Ù.Ì. ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ, ÁˆÓÈ·Îfi. ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¡∞∫√™ CENTER” ÈÛfiÁÂÈÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· 60 Ù.Ì. μ·ÛÛ¿ÓË-ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ 37 Ù.Ì. ÁˆÓÈ·Îfi. ∂¡√π∫π∞™∂π™ ¢π∞ª/Δø¡ ∂ÚÌÔ‡ 1Ô˜ ÔÚ. 170 Ù.Ì. ÁÈ· Â·Á/΋ ÛÙ¤ÁË. À¶∞ƒÃ∂𠶧∏ƒ∂™ ∞ƒÃ∂π√ √π∫√¶∂¢ø¡ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δø¡ ª∏ ¢∏ª√™π∂À√ª∂¡ø¡ (851)

-----------------------------------∞§º∞ ª∂™πΔπ∫√ ∫∞¡Δ∂ƒ∂ ALFA REAL ESTATE KANTERE ∫ÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ π¿ÛÔÓÔ˜ 77 (1Ô˜ fiÚÔÊÔ˜) ¤Ó·ÓÙÈ ΔÚ¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ ΔËÏ. 24210-29160 Fax: 24210-29131 ∫ÈÓ. 6944-456407 6944-690972 e-mail: kanteref@otenet.gr

¶ø§√À¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1·. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ ÁˆÓÈ·Îfi 62 Ù.Ì. (1Ô˜) ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 35 Ù.Ì. 1‚. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ·Ú¿ÎÈ 60 Ù.Ì. (1Ô˜) ¿ÚÎÈÓ + ·Ôı. 36 Ù.Ì. 1Á. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ÁˆÓÈ·Îfi 84 Ù.Ì. (3Ô˜) ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi +·Ôı. 39 Ù.Ì. 1‰. ¡Âfi‰ÌËÙÔ ÙÚÈ¿ÚÈ 83 Ù.Ì. (2Ô˜) ¿ÚÎÈÓ ÎÏÂÈÛÙfi + ·Ôı. 39 Ù.Ì. (ÂÚÈÔ¯‹ ªÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÎÔ˘ - √͢ÁfiÓÔ). 2. ¢˘·Ú¿ÎÈ ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ 2 ¯ÒÚˆÓ (Î·È ÁÈ· Â·Á. ÛÙ¤ÁË) §π¡Δ√ 3. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· 100 Ù.Ì. (ÔÈÎ. 160) Ì ·˘Ï‹ (Ù¤ÚÌ· ∞Ó·ÏË„.-√͢ÁfiÓÔ) 4. ¢È·ÌÂÚ. ÌÂÁ¿ÏÔ 100 Ù.Ì. (5Ô˜) 18ÂÙ›·˜ 2 ˘/‰ ·ÚÎ. + ·Ôı. (∞Ó¿ÏË„Ë) 5. ªÔÓÔÎ. ÌÈÎÚ‹ (Û·Ó ‰˘¿ÚÈ)+ÁˆÓÈ·Îfi ηٿÛÙ. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË (∫·Ú·Á¿Ù˜) 6. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 73 Ù.Ì. (4Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ., ·˘ÙÔÓ. Ê/·, a/c (∞Á. ∫ˆÓ/ÓÔ˜) 7. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓ. 2ÂÙ›·˜ 49 Ù.Ì. (5Ô˜) ÛÔʛٷ Ì ÛοϷ (ΔÛ·Ï·¿Ù·) 8. √ÈÎfiÂ‰Ô 180 Ù.Ì. ¿ÚÙÈÔ-ÔÈÎÔ‰. ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈṲ̂ÓÔ (ÃÈÏÈ·‰Ô‡) 9. √ÈÎfiÂ‰Ô ·Ú·ÏÈ·Îfi ∞Á. ∫˘Úȷ΋ ΔÚ›ÎÂÚÈ 1.000 Ù.Ì. (ΔÚ›ÎÂÚÈ) 10. ªÔÓÔηÙÔÈΛ· (ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ·È) Û ÔÈÎÔ. 160 Ù.Ì. ÎÂÓÙÚÈ΋ (∞Ó¿ÏË„Ë) 11. ¢È·Ì¤ÚÈÛÌ· 90 Ù.Ì. (2Ô˜) Ì 3 ˘/‰ ‰È·ÌÂÚ¤˜ ΤÓÙÚÔ (⁄‰Ú¢ÛË)

12. °È·› ÙÚÈÒÚÔÊÔ ˘fiÁÂÈÔ, ÈÏÔÙ‹ ÁηÚÛ. 1Ô˜, 2Ô˜+3Ô˜ ÌÂ˙ÔÓ. (∞¯ÈÏÏÔÔ‡ÏÔ˘) 13. √ÈÎfiÂ‰Ô ™ˆÚfi˜ 601 Ù.Ì. ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Ì ı¤· (™ˆÚfi˜) 14. ªÂ˙ÔÓ¤Ù· 126 Ù.Ì. ÓÂfi‰Ì. - ·ÓÂÍ¿ÚÙ. ∞’ ÔÈfiÙËÙÔ˜ (∞ÁÚÈ¿) ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÛÙË Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ ÁÚ·Ê›Ԣ (¢È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ªÔÓÔηÙÔÈ˘, √ÈÎfi‰·, ∂ÍÔ¯Èο, ∂˘Î·Èڛ˜) ∂¡√π∫π∞∑√¡Δ∞π (∂¶π§∂°ª∂¡∞) 1. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓÔ˘ÚÁ. 50 Ù.Ì. (5Ô˜) Ì ¿ÚÎÈÓ ∞ƒπ™Δ√ (∞Ó¿ÏË„Ë) 2. °Î·ÚÛÔÓ. 32 (5Ô˜) 2ÂÙ›·˜ ·¤ÚÈÔÚ. ı¤· ÂÈψÌ. (∞ÓÙÈÛÙ·Û.) 3. ªÂÁ¿ÏÔ ÙÚÈ¿ÚÈ ˆÚ·›Ô 110 Ù.Ì. (1Ô˜) ·˘ÙÔÓ. Ê/·, ÔÚÙ. ·ÛÊ·Ï. (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 4. ¢˘¿ÚÈ Î·ÈÓ. ·Ó·Î·ÈÓÈÛÌ. 3ÂÙ›·˜ ¢ڇ¯ˆÚÔ 69 Ù.Ì. (4Ô˜) ˆÚ·›Ô, (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 5. ¢˘¿ÚÈ ÂÈψÌ. 60 Ù.Ì. (2Ô˜) ·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÎÔÈÓfi¯Ú. (¢ÈηÛÙ‹ÚÈ·) 6. ¢‡Ô ÁηÚÛÔÓ. 3ÂÙ›·˜ ·fi 35 Ù.Ì. ÂοÛÙË 2Ô˜ Î·È 3Ô˜ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË) 7. °Î·ÚÛÔÓ. 35 Ù.Ì. (3Ô˜) Ï‹Úˆ˜ ÂÈψÌ. ¿ÚÈÛÙË (ΔÚ›ÁˆÓÔ) 8. ∞Ï˘Î¤˜ ‰˘¿ÚÈ 40 Ù.Ì. (4Ô˜ ÔÚ.) ÙÂÙÚ·ÂÙ›·˜ ·˘ÙÔÓÔÌ›·, Ï‚ËÙ¿ÎÈ (ªÂÙ·ÌfiÚʈÛË). 9. ΔÚÈ¿ÚÈ 74 Ù.Ì. (3Ô˜) Ì 2 ˘/‰+¿ÚÎÈÓ (ÏËÛ›ÔÓ ¶··ÛÙÚ¿ÙÔ˘) 10. ΔÚÈ¿ÚÈ 75 Ù.Ì. (1Ô˜) ‰È·Ú. ÔÈÎÔ‰. ˆÚ·ÈfiÙ·ÙÔ ∞Á. ∫ˆÓ. (·Ú·Ï›·) 11 ΔÚ›· ‰˘¿ÚÈ· 54, 55, 56 Ù.Ì. Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ 106 Ù.Ì. (∞¯ÈÏϤˆ˜) 12. °Î·ÚÛÔÓȤڷ 5ÂÙ›·˜ (3Ô˜) ˆÚ·ÈfiÙ·ÙË (ÏËÛ›ÔÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·˜) ¢π∞£∂Δ√Àª∂ ¶√§§∞ ¢π∞ª∂ƒπ™ª∞Δ∞ °π∞ º√πΔ∏Δ∂™ (352)

AYTOKINHTA

¶ø§∂πΔ∞π ΚΙΑ Sportage μοντέλο 1996, 2000 κ. σε άριστη κατάσταση. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 3.000 Ε. Πληρ. τηλ. 697 2896113, ώρες 10.00-13.00. (968)

ZHTOYNTAI ∑∏Δ√À¡Δ∞π κυρίες για πώληση επώνυμων αρωμάτων και καλλυντικών. Αμοιβή μόνο με ποσοστά. Πληρ. τηλ. 6978-513780. (190)

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

∫∞£∏°∏Δƒπ∞ ΦΙΛΟΛΟΓΟΣ, κάτοχος Proficiency και ECDL, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού, Γυμνασίου και Λυκείου. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6986178122. (321) ª∞£∏ª∞Δ∞ ΚΙΘΑΡΑΣ: jazz, Funk, blues. Έμπειρος καθηγητής, απόφοιτος κονσερβατορίου Ολλανδίας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αυτοσχεδιασμού, ear training, Jazz αρμονίας και προετοιμάζει για τα κονσερβατόρια του εξωτερικού. Τηλ. επικοινωνίας 6959 262444, gerontaras@yahoo.gr. (323) ∞°°§π∫ø¡ μαθήματα παραδίδονται για όλα τα επίπεδα και σε παιδιά με μαθησιακές δυσκολίες. Ανηλίκων μαθήματα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του ατόμου για κατάρτιση όλων των πτυχίων (τηλ. επικοινωνίας 6940568515, 2421031055). (342)

¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ιδιαίτερα μαθήματα όλων των επιπέδων παραδίδονται από έμπειρη καθηγήτρια. Πληρ. τηλ. 24210-68113 ΚΑΙ 6948462082. (311)

™YNOIKE™IA 54¯ÚÔÓÔ˜, δημοσίου εξαιρετικής εμφάνισης, καλλιεργημένος, ακίνητα, ανεξάρτητος. 55χρονος πτυχιούχος, ελεύθερος επαγγελματίας, πολύ ευπαρουσίαστος, άριστο οικονομικό επίπεδο. 53χρονος επιχειρηματίας, ελκυστικότατος, ευγενικός, καλλιεργημένος, οικονομική ευχέρεια. 56χρονος δημοσίου, ανεξάρτητος, ευπαρουσίαστος, ευκατάστατος. Επιθυμούν γνωριμία γάμου. ΛΥΔΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ. Εχεμύθεια. Πληρ. τηλ. 2410549797. (820)

¢IAºOPA Τo SEVEN SPOT, Λεωφόρος Ειρήνης 25 Ν. Ιωνία, ζητά

¶ø§∏Δ∏-Δƒπ∞

για μερική απασχόληση. Κατάθεση βιογραφικών, 10.0014.00 στο κατάστημα. (344)

Η εταιρεία προϊόντων ύπνου και στρωμάτων COCO-MAT

˙ËÙ¿ για την νέα έκθεση υπεύθυνη πωλήσεων. Τηλ. επικοινωνίας 2421066814. (347)

Δƒ∞¶∂∑π∫∞ ¢∞¡∂π∞-Ρυθμίσεις οφειλών, μικροδάνεια 3.000-15.000 αυθημερόν. Στεγαστικά-επαγγελματικάπροσωπικά-συγκέντρωση δανείων με ή χωρίς προσημείωση. Ρυθμίσεις οφειλών (πρόσφατος νόμος) προστασία Α’ κατοικίας. Για ενημέρωση 24210-20237 ή 6932-528388. Προσοχή: δάνεια ΜΟΝΟ μέσω τραπεζών. (813) ∞°√ƒ∞∑ø παλιά χρυσά, κοσμήματα δόντια ΣΤΑΥΡΟΣ ΠΕΡΕΝΤΙΔΗΣ, Ιωλκού 17 (έναντι ΟΤΕ). Απαραίτητα αστυνομική ταυτότητα. Πληρ. τηλ. 24210-36355. (800)

ΒΟΛΟΣ

∂¡∂ÃÀƒ√¢∞¡∂π™Δ∏ƒπ√ Η εταιρεία “ΚΟΥΛΠΑΣ”

˙ËÙ¿

για το νέο κατάστημα ΕΠΙΠΛΩΝ στο Βόλο: ·) Διακοσμητές - διακοσμήτριες, ‚) Πωλητές - πωλήτριες. Πληροφορίες 2ας Νοεμβρίου 110, τηλ. κέντρο 2421021180. (348)

ZHTOYN EP°A™IA

¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™

Φυσ/τρια, ειδικός κινησιολογίας με προϋπηρεσία σε spa ξενοδοχείου 5 αστέρων ΖΗΤΕΙ ΕΡΓΑΣΙΑ. Πληρ. τηλ. 6948214841. (316)

MA£HMATA ¶ΔÀÃπ√ÀÃ√™ Φυσικής Αγωγής παραδίδει μαθήματα ΓΙΟΓΚΑ για εγκύους. Πληρ. τηλ. 6993 750590. (274) Καθηγήτρια ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Δημοτικού - Γυμνασίου - Λυκείου. Τιμές προσιτές. Τηλ. 6987 756109. (275)

ºπ§√§√°√™ παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές Γυμνασίου και Λυκείου και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για τις πανελλήνιες εξετάσεις. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-269911. (172)

λειτουργεί με κρατική άδεια. Ενέχυρα χρυσαφικών και κοσμημάτων. Πλήρης εχεμύθεια. Επίσης και αγορές χρυσαφικών σε ασυναγώνιστες τιμές. Κ. Καρτάλη 195 Β. Τηλ. 24210-42905. (817)

∞¡∞§∞ªμ∞¡√Àª∂ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ συναυλίες, λαϊκά πανηγύρια κ.λπ., διαθέτουμε φορτηγόψυγείο, κινητή καντίνα και πολυτελής τραπεζοκαθίσματα. Πληρ. τηλ. 6976-862007 και 6984-668025, 24210-88832 κος ΘΕΜΗΣ. (819)

μƒ∂£∏∫∂ αρσενικό τεριέ ημίαιμο, λευκό, στειρωμένο, κουρεμένο με κόκκινο λουράκι στην περιοχή Αναλήψεως. Όποιος το έχασε ή ενδιαφέρεται να το υιοθετήσει να απευθυνθεί στα εξής τηλ.: 6978811318, 2421045226. (322)

∞ª∂™∏ χÛË ÁÈ· ÌÂÙÚËÙ¿ Αν έχετε πιστωτικές κάρτες Alpha-Eurobank-Εθνικής-Εμπορικής-Ταχυδρομείο-Γενική-Citibank, ακόμα και με υπέρβαση ορίου ή τρίμηνη καθυστέρηση παίρνετε μετρητά το 73% άμεσα και εξοφλείτε σε 12-48 άτοκες τραπεζικές δόσεις. Αυθημερόν εξυπηρέτηση, απόλυτη εχεμύθεια. Καθημερνά και Σαββατοκύριακα 09.00-22.00, κος Αγγελάκης τηλ. 241 500 0048, 2117707393, 6945040 777, κα Ελπίδα 241 5001000, 2421500032, 6974533556. Ραντεβού στο χώρο σας με συνεργάτη μας σε όλη την κεντρική Ελλάδα. (741)

∞ª∂™∞ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞ Αυθημερόν παίρνετε το μεγαλύτερο ποσοστό εντός 5’’ λεπτών από 1.000-100.000 Ε μέσω των πιστωτικών σα καρτών με ή χωρίς υπόλοιπο - υπέρβαση ή τρίμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες τραπεζικές δόσεις εγγυημένη εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Παπαδόπουλος τηλ. 6980260800, 6983709760, ερχόμαστε στο χώρο σας. (909)

¡Δ∂Δ∂∫Δπμ ∞ª∂™ø™ ª∂Δƒ∏Δ∞ Ã∏ª∞Δ∞

ΠΑΝΕΛΛΑΔΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΙΔΙΩΤΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ Α.Υ.Π. Αναγνωρισμένη Υπηρεσία Πληροφοριών, www.spyro.gr

Παίρνετε το 73% εντός 5 λεπτών από όλες τις πιστωτικές κάρτες με ή χωρίς υπόλοιπο, ακόμα κι αν έχετε υπέρβαση ή τετράμηνη καθυστέρηση από 12 έως 48 άτοκες δόσεις, με υπευθυνότητα και εμπιστοσύνη καθημερινά και Σαββατοκύριακα. Κος Γεωργίου τηλ. 6988888850 6988888804. ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΣΑΣ. (884)

Υπηρεσίες: Έρευνας και επίλυσης προσωπικών υποθέσεων, Εποπτείας ανηλίκων και V.I.P. προσώπων, Εντοπισμού προσώπων και περιουσιακών στοιχείων. Συνδρομή δικαστικών ερευνών, Συμβουλευτικές παροχές, μελέτες ασφαλείας και προστασίας τηλεπικοινωνιών. Βόλος: 24210-27106 & 6974-372702, Λάρισα: 2410-663111. (885)

∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ °∂¡. ¢/¡™∏ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞™ ¢/¡™∏ ¢∞™ø¡ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∞™∞ƒÃ∂π√ μ√§√À Ταχ. Δ/νση: Ξενοφώντος 1 Τ.Κ. 38333 Τ.Θ.: 311 Πληροφορίες: Π. Πινακάς Τηλέφωνα: 24210 26271-39163 FAX: 2421039162

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Δασάρχης Βόλου ανακοινώνει ότι μετά από αίτημα της Κυριακής Παπαγεωργίου, κατοίκου Βόλου, εκδόθηκε η με αριθμ. 4383/126334/18-8-2010 πράξη χαρακτηρισμού σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 14 του Ν. 998/79, για έκταση εμβαδού 4.152,92 τ.μ. στη θέση “Κλίμα” Δημοτικού Διαμερίσματος της Κοινότητας Μακρινίτσας με την οποία η παραπάνω έκταση χαρακτηρίζεται ως μη δασική που ανήκει στην παραγρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79, όπως αυτός ισχύει. Η πράξη του χαρακτηρισμού και το διάγραμμα της έκτασης θα εκτίθενται επί ένα μήνα στο Κοινοτικό Κατάστημα της Κοινότητας Μακρινίτσας. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να λάβουν γνώση και να υποβάλουν τυχόν αντιρρήσεις εντός δύο (2) μηνών από τη δημοσίευση της παρούσης. Ο Δασάρχης Βόλου

°¡ø™Δ√¶√π∏™∂π™ °∞ªø¡ Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΟΣ του Παρασκευά και της Δήμητρας, το γένος Μανθογιάννη - Μαυρέλη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΣΤΡΑΚΑ του Δημοσθένη και της Κερασίας, το γένος Καϊμακάμη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ του Ιωάννη και της Ελένης, το γένος Χατζηγιάννη, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο και η ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΑΜΒΡΑΖΗ του Γεωργίου και της Φωτεινής, το γένος Παπαχαρίση, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στο Βόλο. --------------------Γνωστοποιείται σύμφωνα με το άρθρο 1369 του Α.Κ. ότι ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΖΗΜΑΤΙΚΑΣ του Κωνσταντίνου και της Αικατερίνης, το γένος Τσιμπούκα, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Βόλο και η ΛΥΓΕΡΗ ΤΣΑΜΟΥΤΟΥ του Κωνσταντίνου και της Τριανταφυλλιάς, το γένος Σουρή, που γεννήθηκε στο Βόλο και κατοικεί στο Βόλο πρόκειται να παντρευτούν στη Νέα Ιωνία Μαγνησίας.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Η οικογένεια Παύλου Πάστρα ευχαριστεί θερμά τους γιατρούς του Κέντρου Υγείας Αργαλαστής κα ΑΠΟΣΤΟΛΙΝΑ και κο ΚΡΑΤΗΡΑ και τον οδηγό ΘΑΝΟΥΛΑ ΝΙΚΟ που αν και εκτός υπηρεσίας με την άμεση επέμβασή τους βοήθησαν στην έγκαιρη και ασφαλή μεταφορά του παιδιού στο Νοσοκομείο Βόλου καθώς επίσης ευχαριστούμε τους γιατρούς του Νοσοκομείου Βόλου της Καρδιολογικής Κλινικής και ιδιαίτερα τον γιατρό κο ΣΑΡΑΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟ. Πάστρας Παύλος

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ένα μεγάλο ευχαριστώ στα φροντιστήρια ΣΠΟΥΔΗ SUPREMUM και ιδιαίτερα στην καθηγήτριά μου ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΤΣΑΛΑΡΗ για την εισαγωγή μου στη Νομική Σχολή Θεσσαλονίκης. Κατερίνα Ατσιά

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον οδηγό του δρομολογίου κ. ΚΩΝ. ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ το Σάββατο 21/8/2010 από Αθήνα για Βόλο στις 18.30 που βρήκε και παρέδωσε το πορτοφόλι μου με έγγραφα σημαντικής αξίας στη διοίκηση του ΚΤΕΛ Μαγνησίας η οποία διά μέσου του Προέδρου της κ. Δημ. Κολυνδρίνη και των συνεργατών του μερίμνησαν για τη φύλαξή του και την παράδοσή του σε μένα. Τέτοιες ευγενικές χειρονομίες σπανίζουν στις μέρες μας και γι’ αυτό θα πρέπει να επιβραβεύονται. Σας ευχαριστώ θερμά ΑΝΘΟΥΛΑ ΒΑΡΓΙΑΜΗ - ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ


53

¶∂ª¶Δ∏ 26 ∞À°√À™Δ√À 2010

™‡ÏÏË„Ë ‰È‰‡ÌÔ˘ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ ÛÙËÓ ∫Ô˙¿ÓË ∞£∏¡∞, 25.

ŒÓÙÔÓË ·ÓËÛ˘¯›· ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ, ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ì‹Ó˜, Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ∫Ô˙¿Ó˘, Ë ‰Ú¿ÛË ‰‡Ô ·ÏÏÔ‰·ÒÓ ‰È·ÚÚËÎÙÒÓ, Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Û·Ó ·fi Û›ÙÈ· Î·È ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù· - ΢ڛˆ˜ ¯Ú‹Ì·Ù·, ÎÔÛÌ‹Ì·Ù·, ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ÚÔÛˆÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Û˘ÓÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·fi ÙËÓ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. Ÿˆ˜ ¤ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ·fi ÙȘ ‰ÈˆÎÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰‡Ô ˘ËÎfiÔ˘˜ °ÂˆÚÁ›·˜, ËÏÈΛ·˜ 29 ηÈ

36 ÂÙÒÓ, Ô˘ ʤÚÔÓÙ·È fiÙÈ ‰È¤Ú·Í·Ó ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘ÓÔÏÈο 21 ‰È·ÚÚ‹ÍÂȘ Î·È ÎÏÔ¤˜. √È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ›, ¿ÓÙˆ˜, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi Ù˘¯fiÓ Û˘ÓÂÚÁÒÓ ÙÔ˘˜. ∂Í¿ÏÏÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¢π∞™ Û‹ÌÂÚ· (¯ı˜) ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÚÔÛ‹Á·Á·Ó ÛÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÁÈ· ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ 41¯ÚÔÓÔ μÔ‡ÏÁ·ÚÔ. ∞fi ÙËÓ ÂÍ·ÎÚ›‚ˆÛË ÚԤ΢„ fiÙÈ Û ‚¿ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÂÎÎÚÂÌ› ‰ÈÂıÓ¤˜ ¤ÓÙ·ÏÌ· Û‡ÏÏ˄˘ ·fi ÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¯‹ Ù˘

™fiÊÈ·˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Î·ÙËÁÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ ÛÙË ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈ΋ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÛÙȘ 28 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2006 ›¯Â ÚÔÌÂÏÂÙË̤ӷ ‰ÔÏÔÊÔÓ‹ÛÂÈ ÔÌÔÂıÓ‹ ÙÔ˘ ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ Ì ·ÓÂÍ·ÎÚ›‚ˆÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. √È ·Ú¯¤˜ ÂÚ¢ÓÔ‡Ó ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û ¿ÏϘ ·ÍÈfiÔÈÓ˜ Ú¿ÍÂȘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜, ÂÓÒ ÂÓËÌÂÚÒıËÎÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÂÊÂÙÒÓ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂΉÒÛÂÈ ÂÓÙÔÏ‹ ÚÔÛˆÚÈÓ‹˜ Û‡ÏÏ˄˘ Î·È ÎÚ¿ÙËÛ˘.

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ ∞§ªÀƒ√À π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°π√À ¢∏ª∏Δƒπ√À μ√§√À ∂§§∏¡π∫∏ ¢∏ª√∫ƒ∞Δπ∞ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ £∂™™∞§π∞™ ¡√ª√™ ª∞°¡∏™π∞™ ¢∏ª√™ μ√§√À ¢π∂À£À¡™∏ Δ∂áπ∫ø¡ À¶∏ƒ∂™πø¡ Δª∏ª∞ Δ∂áπ∫∏™ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Από τη Δ/νση Τεχνικών Υπηρεσιών του Δήμου Βόλου ανακοινώνεται ότι στο πλαίσιο του έργου: “Συντήρηση και Ανακαίνιση Δημοτικών κτιρίων έτους 2010” θα διενεργηθεί πρόχειρος διαγωνισμός για την εκτέλεση εργασιών χρωματισμού στα κτήρια Πολιτιστικού Κέντρου Νεάπολης και του Παιδικού Σταθμού Γ. Δήμου (Νεφέλη) στο Βόλο, προϋπολογισμού δαπάνης 8.713,55Ε μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, με τους παρακάτω ειδικούς, γενικούς και λοιπούς κανόνες. Οι προσφορές θα δοθούν την 31η του μηνός Αυγούστου έτους 2010, ημέρα Τρίτη, και ώρα 10.20 π.μ. στα Γραφεία της Τεχνικής Υπηρεσίας στο κτίριο Σπίρερ. Ζητείται ενιαία τιμή έκπτωσης στις τιμές του τιμολογίου και του προϋπολογισμού. Στο διαγωνισμό γίνονται δεκτές εργοληπτικές επιχειρήσεις γραμμένες στο ΜΕΕΠ τάξης Α1 (για τις επιχειρήσεις που η κατάταξή τους έγινε σύμφωνα με το Νόμο 2940/2001) και άνω για έργα οικοδομικά, καθώς και κάτοχοι αντιστοίχων Πτυχίων Νομαρχιακών Μητρώων, όπως και οι κάτοχοι παλαιών εργοληπτικών πτυχίων Δ.Ε. που κατατάσσονται αυτοδίκαια στις αντίστοιχες κατηγορίες και τάξεις του ΜΕΕΠ με την παρ. 9 του άρθρου 16 του Ν. 1418/84. Η εγγύηση καλής εκτέλεσης θα ορισθεί σύμφωνα με το άρθρο 27 του Π.Δ. 609/85 όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του Ν. 3263/04. Η εγγύηση συμμετοχής είναι 165,00Ε. Σχετικές πληροφορίες και έντυπα δίνονται από το Τμήμα Συντηρήσεων του Δήμου Βόλου (οδός Σέκερη έναντι ΚΤΕΛ τηλ. 2421025614 & 2421025463), όλες τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. Τα έξοδα της παρούσας ανακοίνωσης θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Ο ΑΝΤΙΔΗΜΑΡΧΟΣ ΒΟΛΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΟΣ

∂•øƒ∞´™Δπ∫√™ & ∂∫¶√§πΔπ™Δπ∫√™ ™À§§√°√™ §∂À∫∏ ¶Δ∂§∂√À ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Μετά τις αρχαιρεσίες στις 20/08/2010 του Εξωραϊστικού και Εκπολιτιστικού Συλλόγου “ΛΕΥΚΗ” Πτελεού το νέο Διοικητικό Συμβούλιο συνήλθε σε σώμα ως εξής: ΜΠΑΔΑΣ ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΑΡΣΕΝΙΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΜΠΛΕΤΣΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΚΑΤΡΑΝΗΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΤΑΜΙΑΣ ΤΖΑΝΙΔΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΕΛΟΣ ΚΑΡΑΦΕΡΗ - ΣΑΛΑΤΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΜΕΛΟΣ ΧΑΝΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΕΛΟΣ Ο Σύλλογος ιδρύθηκε το 1990, σκοπός είναι ο εξωραϊσμός και εκπολιτισμός της περιοχής. Όσοι κάτοικοι και οικοπεδούχοι επιθυμούν να γίνουν μέλη του συλλόγου μπορούν να τηλεφωνούν στα τηλέφωνα: ΠΡΟΕΔΡΟΥ 6938427928 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑ 6932466009

π∂ƒ∞ ¶∞¡∏°Àƒπ™ ª∂°∞§√ª∞ƒΔÀƒ√™ ∞°π√À º∞¡√Àƒπ√À Φέρομεν εις γνώσιν των ευσεβών Χριστιανών ότι την 27ην Αυγούστου 2010 εορτή του Αγίου Μεγαλομάρτυρος Φανουρίου πανηγυρίζει το παρεκκλήσιον του Ιερού Ναού του Αγίου Δημητρίου Βόλου, εις την Νέαν Δημητριάδαν. Οι Ιερές Ακολουθίες θα τελεστούν σύμφωνα με το ακόλουθο πρόγραμμα: ΠΕΜΠΤΗ 26 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Ώρα 7 μ.μ. Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και Θείου Κηρύγματος. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 27 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010 Ώρα 7.00-10.00 π.μ. Όρθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία. Ώρα 07.00 μ.μ. Μέγας Εσπερινός και Ιερά Παράκλησις του Αγίου Φανουρίου. ΕΚ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΝΑΟΥ

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∞°. º∞¡√Àƒπ√À ∫∞π ∞°. ∂πƒ∏¡∏™ ¡. ¶∞°∞™ø¡ £ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Την Παρασκευή 27 Αυγούστου, εορτή του Αγ. Φανουρίου πανηγυρίζει μετά πάσης λαμπρότητος ο φερώνυμος Ιερός Ναός Αγ. Φανουρίου στις Αλυκές. Σήμερα Πέμπτη και ώρα 7.30 μ.μ. θα ψαλεί πανηγυρικός Εσπερινός χοροστατούντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Βελεστίνου κ. Δαμασκηνού. Αύριο Παρασκευή θα τελεστεί πανηγυρική Θεία Λειτουργία και στις 7 μ.μ. θα τελεστεί Ιερά Παράκλησις προς τιμήν του Αγ. Φανουρίου. Ο Πρόεδρος της Διαχειριστικής Επιτροπής π. Χαράλαμπος Φεργαδάκης

∞À°√À™Δ√™

26

Αδριανού, Ναταλίας κ.λπ. μαρτύρων “Εν παντί τόπω οφθαλμοί Κυρίου, σκοπεύουσι κακούς τε και αγαθούς” (Παροιμ. ιε’ 3). Από τα μάτια των ανθρώπων είναι εύκολον κανείς να κρυφθή. Δι’ αυτό και πολλαί πράξεις, και μάλιστα πράξεις παράνομοι και εγκληματικαί, γίνονται εις το κρυπτόν, χωρίς να τας βλέπουν ανθρώπινα μάτια. Εν τούτοις εις κάθε τόπον, και εις κάθε ώραν και στιγμήν, υπάρχει ένα μάτι ακοίμητον, που όλα τα παρακολουθεί, όλα τα βλέπει. Είναι το μάτι του Θεού. Ο Θεός είναι άπειρος και δι’ αυτό είναι παρών παντού. Παρών εις κάθε άνθρωπον, παρών εις όλα τα έθνη, παρών εις όλας τας ενεργείας μας, και τας καλάς και τας πονηράς. Κακούς και αγαθούς τους παρακολουθεί πάντοτε άγρυπνο το μάτι του Θεού. Όλα λοιπόν τα γνωρίζει, όλα τα κρίνει και τα βαθμολογεί. Τίποτε δεν ημπορεί να μείνη κρυπτόν, που να μη το γνωρίζη ο παντογνώστης Θεός. Και επιφυλάσσεται μίαν ημέραν να βραβεύση και ανταμείψη τα έργα της αρετής, όσον και αν ήσαν άγνωστα μεταξύ των ανθρώπων, να καταδικάση δε και να τιμωρήση τα έργα της φαυλότητος και της ανομίας, όσον και αν είχαν γίνει εις το κρυπτόν.

∂ÀÃ∞ƒπ™Δ∏ƒπ√ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος που μας προκάλεσε η απώλεια της αγαπημένης κόρης και αδελφής

¢∂™¶√π¡∞™ πø∞¡. ƒ∂ª√À

Ο πατέρας: Ιωάννης Κων. Ρέμος Τα αδέλφια: Αφροδίτη και Κων/νος Ρέμμος, Μαρία και Αναστάσιος Ρέμος

KH¢EIE™ Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό και θείο

¢π√¡À™∏ °√À§∞ƒ∞

Ετών 55 κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 26 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το σπίτι μας Παλαιόπυργο Λαρίσης και στον Ιερό Ναό Αγίων Κων/νου - Ελένης. Καλούμε συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Παλαιόπυργος Λαρίσης 26 Αυγούστου 2010 Η μητέρα: Αγγελική Τα αδέλφια: Βασίλης - Παρασκευή Γουλαρά, Κατερίνα - Πέτρος Σφέτκας Τα ανίψια: Αγγελική, Γεώργιος, Ελένη, Μαρία Οι λοιποί συγγενείς

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο

∏§π∞ ¡π∫. °√Àƒ°πøΔ∏

π∂ƒ∞ ª∏Δƒ√¶√§π™ °.√.Ã. ª∞°¡∏™π∞™ & ¢∏ª∏Δƒπ∞¢√™ π∂ƒ√™ ¡∞√™ ∫√πª∏™∂ø™ Δ∏™ £∂√Δ√∫√À

£ƒ∏™∫∂ÀΔπ∫∏ ¶∞¡∏°Àƒπ™ Η Ιερά Μητρόπολίς μας στις 28 Ν.Η./15 Π.Η. Αυγούστου 2010, ημέρα Σάββατο εορτάζει τη μνήμη της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, στον φερώνυμο Μητροπολιτικό Ι. Ναό Βόλου επί των οδών Δον Δαλεζίου - Δημ. Γεωργιάδου Πρόγραμμα εορτής 27-8-10 Ν.Η./14-8-10 Π.Η. ημέρα Παρασκευή, ώρα 7.30 μ.μ. θα τελεστεί Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός μετ’ αρτοκλασίας και περιφορά Ιεράς εικόνος. 28-8-10 Ν.Η. /15-8-10 Π.Η. ημέρα Σάββατο, ώρα 7 π.μ., θα ψαλεί ο Όρθρος και η Αρχιερατική Θεία Λειτουργία, προεξάρχοντος του Σεβ. Μητροπολίτου μας κ.κ. Μαξίμου.

Ετών 79 που πέθανε κηδεύουμε αύριο Παρασκευή 27 Αυγούστου και ώρα 10.30 π.μ. από το Κοιμητήριο Καισαριανής (Αθηνών). Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά του. Βόλος 26 Αυγούστου 2010 Η σύζυγος: Αγλαΐα Τα παιδιά: Ελένη - Ιωάννης Κοξαράκης, Νικόλαος Γουργιώτης Τα εγγόνια: Ειρήνη, Γιώργος Τα αδέλφια Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς

Τη λατρευτή μας μητέρα, γιαγιά και θεία

∫∞§§π√¶∏ (¶√¶∏) ¶ƒøΔ√æ∞§Δ∏

Ετών 82 που πέθανε κηδεύουμε σήμερα Πέμπτη 26 Αυγούστου και ώρα 10 π.μ. από το σπίτι μας στην οδό Γλάδστωνος αριθ. 1 στον Ιερό Ναό Αγίων Θεοδώρων. Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να συνοδεύσουν την εκφορά της. Βόλος 26 Αυγούστου 2010 Τα παιδιά: Γεώργιος και Όλγα Πρωτοψάλτη Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ελένη - Καλλιόπη Τα ανίψια Οι λοιποί συγγενείς Αντί στεφάνων τα χρήματα να δοθούν στο Γηροκομείο του Βόλου. Ο καφές θα δοθεί στην αίθουσα του Νέου Κοιμητηρίου.


54/ °È· οı ÒÚ· ¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

º∞ƒª∞∫∂π∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ‰ÈËÌÂÚÂ‡Ô˘Ó ·fi 8 .Ì. - 10 Ì.Ì. Ù· Ê·Ú̷Λ·: ƒÔ˚ÏÔ‡ - °ÂˆÚÁ¿ÙÔ˘ ∞Ó‰ÚÔÌ¿¯Ë˜, §ÂÂÓÈÒÙË 6 ™ÎÔ˘Ê¿ - ¡Â¿ÔÏË μfiÏÔ˘, ÙËÏ. 2421081480, ∫fiÎη - •ÂÓ¿ÎË ∞ÛËÌÒ˜, ™. ™˘Ú›‰Ë 114 - °·ÏÏ›·˜, ÙËÏ. 2421024449, ¶ÔÏ˘‰ÒÚÔ˘ μ·ÛÈÏ›Ԣ, ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 94 - §. μ‡ÚˆÓÔ˜, ÙËÏ. 2421043893, ∫ϛ̷ ∫·ÙÂÚ›Ó·˜, √ÚÌÈÓ›Ô˘ 66 (°. ¢‹ÌÔ˘) - ∞ıËÓ¿˜ - ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰·, ÙËÏ. 2421078708. ∞ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ÂÎÙfi˜ 13.30-17.00 ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ªfiÏË - ª¤Ë ª·Ú›·˜, 28˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 233, ÙËÏ. 2421031030. ™ÙË ¡. πˆÓ›· ·ÓÔÈÎÙfi Ë̤ڷ Î·È Ó‡ÎÙ· ı· Â›Ó·È ÙÔ Ê·Ú̷ΛÔ: ΔÛ·ÚÓ¿ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ∞Ó··‡Ûˆ˜ - ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘, ÙËÏ. 2421066922. TH§. ºAPMAKEIøN: 1434

∫§π¡π∫∂™ π∫∞ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË ‰ÈËÌÂÚ‡ÂÈ Î·È ‰È·Ó˘ÎÙÂÚ‡ÂÈ ÙÔ ¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô μfiÏÔ˘.

T∏§∂ºø¡∞ IKA °IA P∞¡Δ∂μ√À 184, BO§OY: 2421039625, N. IøNIA™: 2421060041, 2421081383, 2421081327

T∏§∂ºø¡∞ N√™√∫√ª∂π√À TH§EºøNIKO KENTPO: 24210 94200 Î·È 77500 TH§EºøNO °IA PANTEBOY:1535 E•øΔ∂ƒπ∫∞ π∞Δƒ∂π∞ NEOY KTIPIOY: 24210-94221 Î·È 94222

§∞´∫∂™ ∞°√ƒ∂™ ™‹ÌÂÚ· ¶¤ÌÙË: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ·‰ÂÏÊ›·˜ ·fi ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ ¤ˆ˜ ¢·‚¿ÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ª˘ÙÈÏ‹Ó˘ (¯ÒÚÔ˜ ¿ÚÎÈÓ μ·Ì‚·ÎÔ˘ÚÁ›·˜). ∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹: √¶øƒ√∫∏¶∂ÀΔπ∫∞: ™ÙËÓ Ô‰fi ƒ. ºÂÚ·›Ô˘ ·fi √ÁÏ - °·Ì‚¤Ù· ¤ˆ˜ ∫·Ú·˚ÛοÎË. ∂¡¢À™∏ - À¶√¢∏™∏: ™ÙËÓ Ô‰fi ∫·ÛÛ·‚¤ÙË ·fi §. μ‡ÚˆÓÔ˜ ¤ˆ˜ °. ¢‹ÌÔ˘.

¶ƒ∞Δ∏ƒπ∞ À°ƒø¡ ∫∞À™πªø¡

¶¤ÌÙË 26 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ 2010. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ μfiÏÔ˘, ¡. πˆÓ›·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ™‡„·˜ ∫. ∫·ÚÙ¿ÏË 191, ∫fi·ÓÔ˜ ∞Ó··‡Ûˆ˜ 52, ª¿Ú·˜ ∞ıËÓÒÓ 2, £ÂÔ‰ˆÚÔ‡‰Ë˜ ªfiÙÛ·ÚË 23, ¶·Ó·ÁȈٷÎfiÔ˘ÏÔ˜ ∞Ï˘Î¤˜, ∞Ú·‚È¿‰Ë˜ §·Ú›Û˘ 188, ∂ÚÌ‹˜ ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 14, ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ∫·È ·fi ÙȘ 00.30-06.00: ∫·Ú·Ï‹˜ §·Ú›Û˘ 216. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÚÙ¤Ìȉ·˜, ªËÏÂÒÓ, ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹˜ Î·È ™ËÈ¿‰Ô˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): μ·Ú‰¿Î˘ ∞ÁÚÈ¿, ¶·ÏÈÎÒÛÙ·˜ ∞. §Â¯ÒÓÈ·, μÔÏÈÒÙ˘ ¶Ï·Ù·Ó›‰È·, ∞ÏÙ›Ó˘ ∫·Ï¿ ¡ÂÚ¿, ∂Ì‚·ÏˆÙ‹˜ ∞ÚÁ·Ï·ÛÙ‹, ªÔ¸ÛÈ¿‰Ô˘ §·‡ÎÔ˜, ¢‡¯Ù·˜ ΔÚ›ÎÂÚÈ. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡ Î·È ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘ (ˆÚ¿ÚÈÔ 06.00-00.30): ΔÛ¿Ú·˜ ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫ÔÓÙÔÛÙ¿ıË ¶·Ú. ∞ÏÌ˘Úfi˜, ∫·ÚηÏÈ¿ ∞ÏÌ˘Úfi˜, °È·ÓÓ¿˜ ∫ÚfiÎÈÔ, ∞ÊÔ› ™·Ì·Ú¿ ∞Á¯›·ÏÔ˜, ΔÈÌϷϤ͢ ªÈÎÚÔı‹‚˜, °ÎÚ›ÓÈ·˜ ¶Ï¿Ù·ÓÔ˜, ∞ÏÂ͛Ԣ ∞. ª¿Ú·ıÔ˜, ¢·˚ÏÈ¿Ó˘ ∞Ì·ÏÈ¿ÔÏË, ¢ÂÚ‚›ÛË ∂˘·ÁÁÂÏ›· ™Ô‡ÚË. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ∞ıËÓ·›Ô˜ ¶ÔÚÙ·ÚÈ¿, ª‹ÙÚÔ˘ ∞Ó‹ÏÈÔ, ª·ÎÚ‹ ŸÏÁ· ªÔ‡ÚÂÛÈ. ™ÙÔ ¢‹ÌÔ ∑·ÁÔÚ¿˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.00-00.30): ΔÚÈ·ÓٷʇÏÏÔ˘. ™ÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∞ÈÛˆÓ›·˜, ºÂÚÒÓ, ∫¿ÚÏ·˜ (ˆÚ¿ÚÈÔ ·fi 06.0000.30): ΔÛÈfiÙÚ·˜-¶··‰. ™ÙÂÊ·ÓÔ‚›ÎÂÈÔ, °Ô‡Û˘ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, Δ·Ù·Ú›ÎÔ˜ μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ¶··‰‹Ì·˜ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ΔÛ·ÎÈÚÔÔ‡ÏÔ˘ ÃÏfiË, æˆÌ¿˜ ™¤ÛÎÏÔ, ™Ù¿Ó˘ ¶ÂÚ›‚ÏÂÙÔ, ΔÛÈÓÙÛ›Ó˘ ƒÈ˙fiÌ˘ÏÔ˜, ¶Ú¿·˜ §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ∫·Ú·‰‹ÌÔ˜ ∫·Ó¿ÏÈ·, ¶¿Û¯Ô˜ ¤Ó·ÓÙÈ Ã·Ï˘‚. μÂÏÂÛÙ›ÓÔ, ∫Ô„È·Ï‹˜ 9Ô ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂, ¶··Ì‹ÙÚÔ˘ 11 ¯ÏÌ. §·Ú›Û˘ μπ¶∂.

£∂ƒπ¡∞ ¢ƒ√ª√§√°π∞ Δ√À ∞™Δπ∫√À ∫Δ∂§ ΔËϤʈÓÔ ∫ÂÓÙÚÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌ·Ú¯Â›Ô˘: 24210 24232 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 1 ÕÓ·˘ÚÔ˜ - ¡. πˆÓ›· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30, ·Ó¿ 9Ï. Ï‹ÍË 22:45 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:30, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45. ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00, ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 2 ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ: (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:10, ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:20 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 3 ¡. ¢ËÌËÙÚÈ¿‰· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™¿‚‚·ÙÔ: ŒÓ·ÚÍË 6:45 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:30 ·Ó¿ 20Ï. Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÓˆ μfiÏÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:40 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 10Ï. Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30

°Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4: ∫·Ù˯ÒÚÈ-™Ù·ÁÈ¿Ù˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:45 ™Ù·ÁÈ¿Ù˜, 7:30, 12:00, 13:55, 19:30 ™¿‚‚·ÙÔ: 7:30, 12:00 ∫˘Úȷ΋: 7:30, 13:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 4 ÕÁÈÔ˜ √ÓÔ‡ÊÚÈÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35, 21:12 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:12, 7:35, 10:05, 12:05, 13:15, 13:45, 14:45, 16:45/16:00, 18:00, 19:35 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:00, 20:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 5: Δ¤ÚÌ· §Â¯ÒÓÈ· - ¶Ï·Ù·Ó›‰È· (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 5:20 ·Ó¿ 15Ï. Ï‹ÍË 22:30. ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 20Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 30Ï.Ï‹ÍË 22:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ∞Ï˘Î¤˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:45, 8:30, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:40, 22:20 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 7:50, 8:30, 9:00, 9:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:40, 22:20 ∫˘Úȷ΋˜: 8:00, 9:00, 9:30, 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 12:30, 13:00, 13:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 16:30, 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30, 20:00, 20:30, 21:00, 21:30, 22:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 6 ÕÁÈÔ˜ ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:00, 10:00, 14:00, 17:00, 21:00 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 10:00, 14:00 ∫˘Úȷ΋˜: 10:00, 14:00 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 7: ÕÏÏË ªÂÚÈ¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:15 (∞ӷηÛÈ¿), 9:00, 11:30, 13:45, 14:40, 16:30 (∞ӷηÛÈ¿), 21:05 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 9:00, 11:30, 14:40, 19:45 (∞ӷηÛÈ¿) ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30 (∞ӷηÛÈ¿) °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 8: ¢ÈÌ‹ÓÈ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 7:05, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:00/16:45, 17:30, 19:15, 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:10, 8:30, 10:30, 12:30, 13:55, 16:45, 19:15, 21:10 ∫˘Úȷ΋˜: 8:30, 12:30, 17:30, 20:30 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 9: ÃÈÏÈ·‰Ô‡ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): 6:30, 7:15, 8:30, 11:00, 12:00, 13:50, 14:40, 18:00, 19:30, 20:20. 21:10 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 8:30, 11:30, 13:50, 14:40, 18:00, 20:00 ∫˘Úȷ΋˜:8:30, 13:00, 18:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 10: ªÂÏÈÛÛ¿ÙÈη (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿):7:15, 9:30, 14:15 ™·‚‚¿ÙÔ˘: 7:15, 13:15 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 11: ¡¤Ô ∫ÔÈÌËÙ‹ÚÈÔ: 9:30, 10:30, 11:30, 17:30, 18:45 °Ú·ÌÌ‹ ¡Ô 15: ÕÓ·˘ÚÔ˜-°. ¢‹ÌÔ˘ - ¶·Ï·È¿ (∫·ıËÌÂÚÈÓ¿): ŒÓ·ÚÍË 6:15 ·Ó¿ 12Ï. Ï‹ÍË 22:30 ™·‚‚¿ÙÔ˘: ŒÓ·ÚÍË 6:30 ·Ó¿ 14Ï.Ï‹ÍË 22:30 ∫˘Úȷ΋˜: ŒÓ·ÚÍË 7:00 ·Ó¿ 18Ï. 22:30

¢ƒ√ª√§√°π∞ ∞ª∞•√™Δ√πÃπø¡ EI™ITHPIA ¶PO¶ø§OYNTAI ™TO °PAºEIO TOY O™E IA™ONO™ - POZOY A¶O 07.30 - 14.30 ΔËϤʈӷ ÁÈ· ÏËÚÔÊÔڛ˜ 1110 (Ì ¯Ú¤ˆÛË 1 ·ÛÙ. ÌÔÓ¿‰·˜) TH§. 2421028.555 - 2421024.056 ∞ÏÏ·Á¤˜ ‰ÚÔÌÔÏÔÁ›ˆÓ √™∂ ·fi 21/2/2010 μ√§√™-§∞ƒπ™∞: 6.24 I.C., 7.01, 9.00, 10.58, 12.57, 14.56, 16.57, 19.49, 21.49, 23.48. §∞ƒπ™∞-μ√§√™: 6.02, 8.02, 10.00, 11.58, 13.57, 18.00, 19.38 I.C., 20.50, 22.48. §∞ƒπ™∞-£∂™™∞§√¡π∫∏: 06.00, 7.15, 08.00, 10.02, 12.00, 14.00, 15.10, 15.53, 17.56, 20.00, 21.03. £∂™™∞§√¡π∫∏-§∞ƒπ™∞: 5.30, 6.08, 8.08, 9.45, 12.15, 13.20, 14.10, 16.00, 17.34, 19.45, 21.45. TÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ §API™A-£E™™A§ONIKH ‰È·ÚΛ 1 ÒÚ· Î·È 30 ÏÂÙ¿. μ√§√™-∞£∏¡∞: 6.24 I.C. ·¢ı›·˜. ∞£∏¡∞-μ√§√™: 15.53 I.C. ·¢ı›·˜. §∞ƒπ™∞-∞£∏¡∞: 7.11 I.C., 8.34 I.C.∂., 11.36 I.C., 13.00 I.C., 14.18, 16.14 I.C., 18.09, 20.11 I.C.∂., 00.58, 3.11 I.C. ∞£∏¡∞-§∞ƒπ™∞: 6.50 I.C., 7.58 I.C.∂., 9.21, 10.51 I.C., 13.21 I.C., 14.52, 15.53 I.C., 19.29 I.C.∂., 20.30 I.C., 23.59. μ√§√™-∫∞§∞ª¶∞∫∞: 6.24 I.C., 9.00 I.C., 10.58, 12.57, 14.56 I.C., 16.57. ∫∞§∞ª¶∞∫∞-§∞ƒπ™∞: 7.44, 10.24, 13.31, 14.03, 17.36, 18.22 I.C., 21.00, 21.50. μ√§√™-∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏: 9.00 I.C., 14.56, 21.49 I.C.

Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ I.C. Â›Ó·È ·¢ı›·˜ ·fi §¿ÚÈÛ·-∞ÏÂÍ·Ó‰ÚÔ‡ÔÏË, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Ó·È Ì ‰‡Ô ·ÏÏ·Á¤˜ 1Ë ÛÙË §¿ÚÈÛ· Ì ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi Î·È 2Ë ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì I.C. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏-μ√§√™: 6.42 I.C., 15.22 (̤¯ÚÈ §¿ÚÈÛ·), 20.32 I.C. Δƒ∂¡√ ¶∏§π√À ∂π™πΔ∏ƒπ∞ ¶ƒ√¶ø§√À¡Δ∞π ™Δ√ °ƒ∞º∂π√ Δ√À √™∂ π∞™√¡√™ 17 ∞¶√ 08.00-14.00 ∫∞£∂ ª∂ƒ∞, ∂∫Δ√™ ™∞μμ∞Δ√À, ∫Àƒπ∞∫∏™ & ∞ƒ°πø¡. Δ∏§. 24210 28555, 24210 24056 * ΔÚ¤ÓÔ ¶ËÏ›Ô˘: ™¿‚‚·ÙÔ - ∫˘Úȷ΋ Î·È ·ÚÁ›Â˜: ÕÓˆ §Â¯ÒÓÈ· 11.00, ªËÏȤ˜ 16.00.

¢ƒ√ª√§√°π∞ §∂øº√ƒ∂πø¡ ∫Δ∂§ À¶∂ƒ∞™Δπ∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ¡√ª√À ª∞°¡∏™π∞™ ™Ù·ıÌfi˜ μfiÏÔ˘: 2421033254, 2421025527, 8001135555 Δ∏§∂ºø¡√ Ãøƒπ™ Ã∂ø™∏: 800 11 35555 ∏§∂∫Δƒ√¡π∫∏ ¢π∂À£À¡™∏: ktelvol@otenet.gr ™Ù·ıÌfi˜ ∞ıËÓÒÓ: 2108329585, 2108317186, ™Ù·ıÌfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 2310595424, ™Ù·ıÌfi˜ ∞ÏÌ˘ÚÔ‡: 2422023733, ™Ù·ıÌfi˜ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ: 2651027441, 2651026211, ™Ù·ıÌfi˜ ¶¿ÙÚ·˜: 2610623886, 2610623887, 2610623888, ™Ù·ıÌfi˜ §·Ì›·˜:2231022627 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∞ıËÓÒÓ & £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ πÛ¯‡Ô˘Ó ·fi ª. ¢Â˘Ù¤Ú· 21/4/2008 ¢ƒ√ª√§√°π∞ Ã∂πª∂ƒπ¡∏™ ¶∂ƒπ√¢√À °ƒ∞ªª∏™ ∞£∏¡∞™ (11/9/2009-20/6/2010) ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (™∞μμ∞Δ√): 01.00, 05.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ı‹Ó· (∫Àƒπ∞∫∏): 01.00, 07.00, 09.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 21.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (™∞μμ∞Δ√): 06.30, 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. ∞fi ∞ı‹Ó· ÁÈ· μ√§√ (∫Àƒπ∞∫∏): 08.00, 09.30, 11.00, 12.00, 13.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.30, 20.00, 22.00. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 13.30: ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ & 13.30 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ̤ۈ ∞Á›ˆÓ £ÂÔ‰ÒÚˆÓ ÌfiÓÔ ΔÂÙ¿ÚÙË, ¶·Ú·Û΢‹ Î·È ∫˘Úȷ΋. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 01.00, 05.00, 09.00, 12.00, 15.00 & 17.00 express. * Δ· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· μfiÏÔ˘-∞ıËÓÒÓ: 07.00, 10.30, 13.30, 16.00, 18.30 & 21.00 ̤ۈ ∞§ªÀƒ√À. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 05.00 μfiÏÔ˜-∞ı‹Ó· ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. * ΔÔ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ 06.30 ∞ı‹Ó·-μfiÏÔ˜ ∫Àƒπ∞∫∂™ & ∂√ƒΔ∂™ ∞¡∂∫Δ∂§∂™Δ√. μ√§√™-£∂™™∞§√¡π∫∏: 04.30 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 06.00, 08.00, 10.00, 12.15, 14.00, 16.15, 18.15, 20.30. £∂™™∞§√¡π∫∏-μ√§√™: 07.00 (ÂÎÙfi˜ ∫˘ÚÈ·ÎÒÓ & ∂ÔÚÙÒÓ), 09.00, 11.00, 13.00, 15.15, 17.00, 19.15, 21.15, 23.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 06.30, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (™∞μμ∞Δ√): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ΔڛηϷ (∫Àƒπ∞∫∏): 06.45, 11.00, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi ΔڛηϷ ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 11.30, 15.00, 19.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §¿ÚÈÛ· (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 05.45, 06.45, 07.30, 09.00, 10.30, 12.00, 13.15, 14.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi §¿ÚÈÛ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 07.00, 08.30, 10.00, 11.30, 13.00, 14.30, 15.30, 17.00, 19.00, 21.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (™∞μμ∞Δ√): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· πˆ¿ÓÓÈÓ· (∫Àƒπ∞∫∏): 08.15, 13.30, 17.30. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (™∞μμ∞Δ√): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi πˆ¿ÓÓÈÓ· ÁÈ· μfiÏÔ (∫Àƒπ∞∫∏): 10.15, 15.00, 20.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∞ÁÚ›ÓÈÔ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 17.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 14.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ™∞μμ∞Δ√): 08.15, 15.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 09.00, 15.00, (™¿‚‚·ÙÔ): 09.00. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· §·Ì›· (∫Àƒπ∞∫∏): 15.15. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ¶¿ÙÚ· (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.00. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: (∫∞£∏ª∂ƒπ¡∞ & ∫Àƒπ∞∫∏): 15.30. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¢∂ÀΔ.-ΔƒπΔ.-Δ∂Δ.-¶∂ª¶.-™∞μ.): 12.30.

¢ƒ√ª√§√°π∞ B. ™¶√ƒ∞¢ø¡ ¢ƒ√ª√§√°π∞ FLYING CAT 5 ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ ™∞μμ∞Δ√, ÒÚ· 14.30, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏, ÒÚ· 16.00, ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫ÂÓÙÚÈÎfi ¶Ú·ÎÙÔÚÂ›Ô HELLENIC SEAWAYS-SPORADES TRAVEL ¢∏ª. ª¶∞ƒΔ∑√¶√À§√™ - ∞ƒ°√¡∞ÀΔø¡ 33 Δ∏§. 24210 23400, 23415, 35846 ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “∂ÍÚ¤˜ ™ÎÈ¿ıÔ˜” ∞fi 18/6/2010 - 5/9/2010 ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ Î·È ™∞μμ∞Δ√ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ ™ÎfiÂÏÔ. ΔƒπΔ∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ ∞ÏfiÓÓËÛÔ. Δ∂Δ∞ƒΔ∏, ¶∂ª¶Δ∏ Î·È ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ· Î·È 16.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ. ∫Àƒπ∞∫∏ ·fi μfiÏÔ ÒÚ· 07.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ Î·È 18.45 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·. ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· “FlyingCat 6- FlyngDolphin XXIII” ∞fi ¢∂ÀΔ∂ƒ∞ ¤ˆ˜ Î·È ∫Àƒπ∞∫∏ ÒÚ˜: 10.00, 13.00 Î·È 19.30 ÁÈ·: ™ÎÈ¿ıÔ, °ÏÒÛÛ·, ™ÎfiÂÏÔ, ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¢ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ∂/°-√/° ∞Ï΢fiÓË ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ΔÚ›ÙË 15.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶¤ÌÙË 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 08.15: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ- ∞ÏfiÓÓËÛÔ ∫˘Úȷ΋ 09.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ º/°-√/° ™ÔÚ¿‰Â˜ ∂‚‰ÔÌ·‰È·›· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ¢Â˘Ù¤Ú· 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ΔÚ›ÙË 12.30: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ΔÂÙ¿ÚÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶¤ÌÙË 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ¶·Ú·Û΢‹ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ™¿‚‚·ÙÔ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ ∫˘Úȷ΋ 12.00: ™ÎÈ¿ıÔ - ™ÎfiÂÏÔ - ∞ÏfiÓÓËÛÔ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: ÛÙÔ VIS TRAVEL, ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘ 3 (·Ó¿ÌÂÛ· ·fi π¿ÛÔÓÔ˜ Î·È ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ). ΔËÏ. 24210 31059, 31060.

Xƒ∏™πª∞ Δ∏§∂ºø¡∞ N√ª∞ƒÃπ∞∫∏ AÀΔ√¢π√π∫∏™∏ T· ÙËϤʈӷ ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Ù˘ NÔ̷گȷ΋˜ A˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ M·ÁÓËÛ›·˜, ÛÙ· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÔÈ Ôϛ٘ ÁÈ· Â͢ËÚ¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ ›ӷÈ: TH§. KEN. ¢IOIK. .................2421070951-9 & 2421075555 °Ú·Ì. NÔÌ. ..............................2421070931 - 2421071022 ..................................................2421075512 -2421075513 °Ú·Ê. NÔÌ. - ™‡Ì‚. ....................2421070931 - 2421075319 .................................................-2421071022 -2421075526 Eȉ. ™‡Ì. - E. ™˘Ó. 2421070950 - 2421075318 - 2421075527 °Ú·Ê.T‡Ô˘ & ¢ËÌ. ™¯¤Û. ..........2421070927 - 2421075338 °Ú·Ì. NÔÌ. ™˘Ì... 2421070976 - 2421075528 - 2421075529 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜........... 2421071233 -2421075307 ¶ÂÚÈ‚., XˆÚÔÙ. & YÔ‰ÔÌ................................. 2421075519 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚÔ‹˜.......... 2421070960 - 2421075317 OÈÎÔÓ. AÓ¿Ù˘Í˘ & A·Û¯fiÏ. ..........................2421075523 °Ú·Ì. NÔÌ. E. AÁÚ. AÓ. ...........2421071228 - 2421075525 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ...............2421059370 - 2421075304 YÁ›·˜ & KÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶·Ú¤Ì‚·Û˘ ....................2421075517 °Ú·Ì. NÔÌ·Ú¯. EÈÙÚ. ................2421071161 - 2421075313 ¶·È‰., ¶ÔÏÈÙ. & ¶ÔÏÈÙ. ¢ÈÎ .................................2421075521 ¢/¡™∏ ¶ƒ√°. & ∞¡. .......................................24210 75514 ΔÌ‹Ì. ¢È·¯Â›Ú. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ .........................24210 75309 ¢È‡ı. ¶ÂÚÈ‚·Ï., ÈÚÔÙ. Î·È ¶.∂. .....................24210 92603 ¢È‡ı. Δ¯Ó. ÀËÚÂÛÈÒÓ ..................................24210 70974 ¢È‡ı. ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ∂ÈÎÔÈÓ........................ 24213 55511 ¢È‡ı. ∫Δ∂√: “ƒ·ÓÙ‚ԇ” ............................... 24213 54817 ¢È‡ı. μÈÔÌ.-∂ÓÂÚÁ. Î·È Δ¯ÓÔÏ. ...................... 24210 34080 ¢È‡ı. ∂Ì. Î·È ΔÔ˘Ú................. 24210 70943-24210 75336 ¢È‡ı. ∂ÚÁ·Û›·˜ ....................... 24210 70967-24210 75369 ¢È‡ı. ∞ÁÚÔÙ. ∞Ó¿Ù˘Í˘ ................................24210 75200 ¢È‡ı. ∫ÙËÓÈ·ÙÚÈ΋˜ ........................................24210 45207 ΔÌ‹Ì· ∞ÏÈ›·˜ ................................................24210 33230 ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÁÚÔÊ˘Ï·Î‹˜ ................................... 24210 70923 ¢È‡ı. ÀÁ›·˜................................................. 24213 55804 ¢È‡ı. ¶ÚfiÓÔÈ·˜ .............................................24213 52431 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈÎ. & ¶ÚÔÛÙ. ¶ÔÏ. . 24210 70964-24210 75325 ¢È‡ı. ¶ÔÏ. ¢ÈηȈÌ. & ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ................. 24213 52561 ¢È‡ı. ¶ÚˆÙ. ∂Î·›‰Â˘Û˘ ........ 24210 39077-24210 39085 ¢È‡ı. ¢Â˘ÙÂÚÔ‚. ∂Î·›‰Â˘Û˘....................... 24210 47387 ¢È‡ı. ¢ÈÔÈÎ. ÀËÚ. ................... 24210 70921-24210 75323

¢È‡ı. √ÈÎÔÓ. ÀËÚ. ..................24210 70944, 24213 52563 ¢È‡ı. ∂ÌÔÚ›Ô˘ ............................................. 24210 38395 ¢È‡ı. ∫¤ÓÙÚ. ∂͢. ¶ÔÏÈÙÒÓ ..........................24210 31463 ™¢√∂ μfiÏÔ˘: ¶ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ 24210 21433, 24213 56303, ÁÚ·ÌÌ·Ù›· 24210 29400. TH§EºøNA E§§HNIKH™ A™TYNOMIA™ AME™H ¢PA™H ..............................................................100 TH§EºøNIKO KENTPO ......................................2421039045 A™TYN. TMHM.BO§OY ......................................2421076984 A™TYN. TMHM. NEA™ IøNIA™ ............................2421076985 TMHM. A™ºA§. BO§OY.....................................2421076957 TMHM. TPOXAIA™ BO§OY .................................2421076968 TM. TOYP. A™TYN. BO§OY ................................2421076987 A™TYN. TMHMA ¶EPIº. BO§OY ........................2421085401 ¶Àƒ√™μ∂™Δπ∫∏.............................................................199 EKAB: ...........................................................................166 ºˆÙÈÛÌÔ‡ BÏ¿‚˜ ¢. BO§OY ............................2421064931 ¢EH BÏ¿‚˜ ..............................2421063666 - 2421063667 ¢EYAMB BÏ¿‚˜ ..............................................2421055555 OTE BÏ¿‚˜ .................................................................. 121 ¢‹ÌÔ˜ N.IˆÓ›·˜ ................................................2421353100 §ÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô .....................................................2421028888 E§¶A (Ô‰È΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ...............................................10400 EXPRESS SERVICE .......................................................1154 HELLAS SERVICE ........................................................1057 O¢IKH BOH£EIA ¶H§IOY BfiÏÔ˜ ..............................................................6944121288 X¿ÓÈ· ...............................................................6948745813 TÛ·Áηڿ‰· .....................................................6948475814 MËϛ˜.............................................................6948745815 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. BO§OY..........................2421064744 YËÚ. AÔÎ. AÔÚÚ. ¢. N. IøNIA™..................... 2421080865 I¢IøTIKO KTEO ..............2428078222-10300 (¯ˆÚ›˜ Έ‰ÈÎfi) IKTEO BfiÏÔ˘ ...............................2421096780,2421096720 XÈÔÓÔ‰ÚÔÌÈÎfi ΤÓÙÚÔ .......................................2428073719 K·Ù·Ê‡ÁÈÔ .......................................................2428073702 ™Δ∞£ª√™ A’ B√∏£∂πø¡ °π∞ ¶√À§π∞ N. Iø¡π∞™ .................................................24210 80483, 2421060301 O§YM¶IAKH AEP. ......................2421020910 - 2421024910 EÙ. MÂÏ. & ÚÔÛÙ. ¶ÂÚ. N. M·ÁÓ. ......................2421027771 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ ¢HMO™IA™ E¶IXEIPH™H™ AEPIOY (¢E¶A A.E.). ........................................2105551666 Δ∏§∂ºø¡√ EKTAKTH™ ANA°KH™ Ù˘ E¶A £E™™A§IA™........................8001187878 (·fi ÛÙ·ıÂÚfi) MÔÓ¿‰· ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ £.¶. E•O¢O™ .........................................................2410 237811 ¶I§OTO™ ........................................................2421023439 º§O°A: ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °ÔÓ¤ˆÓ ·È‰ÈÒÓ Ì ηÚΛÓÔ 24210 24628

TA•I PA¢IOTA•I ....................................................24210 27777 PA¢IOTA•I MA°NH™IA™ ................................. 24210 61000 A°PIA™ ...........................................................24280 92502 BE§E™TINOY ...................................................24250 22725 ANø §EXøNIøN...............................................24280 93389

°ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ μfiÏÔ˜: ∞ÁÁÂϤÙÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, “AÁÁÂϤÙÔ˜”, ·) ∂Ï. μÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50, ‚) ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 112 ÙËÏ. 24210 20743, μ·˚Ó¿ ∞ÚÈ¿‰ÓË §. ∂ÈÚ‹Ó˘ 50-¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÏ. 24210-61114, μÔ‡ÏÁ·ÚË ¶·Á·ÛÒÓ 76, ÙËÏ. 24210 33022. °ÎÏ¿‚·ÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ ªÂÙ·ÌÔÚÊÒÛˆ˜ 89-∞Ó·Ï‹„ˆ˜ ÙËÏ. 24210-52702, ∂ÌÂÚÙ˙È¿‰Ë˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ “√ ¶·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 295, ÙËÏ. 24210-43333,∫·ÙÛÈÊÔ‡ ª·ÚÈϤӷ “¶ÏÔ‡ÙˆÓ” ¢ÔÚ˘Ï·›Ô˘ 51 ÙËÏ. 24210-69609, ∫Ô˘Ù›Ó· ∞ÁÏ·˝· “∫Ô˘Ù›Ó·˜” 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 35 ÙËÏ. 24210-24070, §˘Ú›ÙÛ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “°·Ï‹ÓË” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 59 - μ·ÛÛ¿ÓË, ÙËÏ. 24210-44444, ª¿ÏÏ·˜ ∞ÔÛÙfiÏ˘ “ª¿ÏÏ·˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 187, ÙËÏ. 2421020260, ª¿ÚÏ·˜ πˆ¿ÓÓ˘ “μ·ÙÛ·Ú¤·˜” ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ 42∞, ÙËÏ. 2421028341, ƒÈ˙¿Î˘ ∂˘¿ÁÁÂÏÔ˜ “∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÚÔÓÙ›‰·” πˆÏÎÔ‡ 323 ÙËÏ. 24210-40179, ™·Ó›‰Ë˜ •ÂÓÔÊÒÓ “™·Ó›‰Ë˜” ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 223, ÙËÏ. 24210-48600, ™Ù¤ÏÏÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ “∞Ú¯¿ÁÁÂÏÔ˜” ·) πˆÏÎÔ‡ 98 -§. B‡ÚˆÓÔ˜ ÙËÏ. 24210-51113, Δ˙¤Î· ∂ÈÚ‹ÓË “¡¿ÚÎÈÛÛÔ˜” ¶ÔÏ˘Ì¤ÚË 105-107 - º. πˆ¿ÓÓÔ˘ ÙËÏ. 2421034552. BÂÏÂÛÙ›ÓÔ:(AÁ. °ÂÒÚÁÈÔ˜ ºÂÚÒÓ) KˆÓÛÙ·ÓÙ¤ÏÔ˜ £ˆÌ¿˜, ÙËÏ. 6978-655306, 24250 22020. ∞ÏÌ˘Úfi˜: °È·ÓÓ¿ £ÂÔ‰ÒÚ· “∫·Ú·ÁÎÔ‡Ó˘” ÙËÏ. 2422023332, ∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ “∫·ÙÛ·Ô‡Ó˘” ÙËÏ. 24220-23705, ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘ ™¿‚‚·˜ “ª·˘ÚÔÁ¤Ó˘” ÙËÏ. 24220-23214. ∑·ÁÔÚ¿:∫Ô˘ÚÂÏ¿˜ ΔÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˜ “∫Ô˘ÚÂÏ¿˜” ÙËÏ. 2426023255 ™ÎÈ¿ıÔ˜: AÁÁÂϤÙÔ˜ ™Ù·Ì¿Ù˘ “H °ˆÓÈ¿ ÙˆÓ AÁÁ¤ÏˆÓ” ÙËÏ. 24270-21748 μÂÏÂÛÙ›ÓÔ: ¶··ÔÛÙfiÏÔ˘ ¶. ÙËÏ. 24250 22706, 6973 421267 °ƒ∞º∂π∞ Δ∂§∂Δø¡ ∂∫Δ√™ ™øª∞Δ∂π√À 1. ∫·˚Ì¿Î˘ ∏Ï›·˜, ∞Ó·Ï‹„ˆ˜ 91, ÙËÏ. 24210-72072, 2. ¶··¯Ú‹ÛÙÔ˜ ¡›ÎÔ˜ 2·˜ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 51, ÙËÏ. 24210-25360. 3.K·Ï·ÓÙ˙‹ EϤÓË “ K·Ï·ÓÙ˙‹” AÓ··‡Ûˆ˜ 69 N. IˆÓ›· ÙËÏ.24210-81524

øÚÔÛÎfiÈÔ

™Ù·˘ÚfiÏÂÍÔ √ƒπ∑√¡Δπ∞ 1. ∞ӷʤÚÂÙ·È Î·È Ë ÂÎÏÔÁÈ΋ - ◊Ù·Ó Î·È Ô ‚È‚ÏÈÎfi˜ °¿Û·Ú. 2. ™˘ÓËıÈṲ̂ÓË Î·È Ù¤ÙÔÈ· ‰È·Ì¿¯Ë. 3. ™‡Á¯ÚÔÓÔ Â›‰Ô˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ∏ ÌË ÚfiÛÎÏËÛ‹ Ù˘ Û ¤Ó· Á¿ÌÔ Â›¯Â ÔϤıÚȘ Û˘Ó¤ÂȘ ∞Ú¯Èο Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ¡∞Δ√. 4. ∞·Ú·›ÙËÙ· Û ·ÁÒÓÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÏ·ÛÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ - “...πÓ¤˜” , ı·ÙÚÈÎfi ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ∫·ÛfiÓ·. 5. ∞ÚÎÂÙfi ÙÔ Ê¿Ú‰Ô˜ ÙÔ˘˜ - Δ· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٿ ÙÔ μ’ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ. 6. ∞ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ú‹Ì· (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - §¤ÁÔÓÙ·È Î·È ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓ¿ - ∏ ¤ÓÓÔÈ¿ ÙÔ˘ ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÛÔÊÔ˘˜. 7. ΔÔ ÌÈÎÚfi ÂÓfi˜ ˙ÒÔ˘ - §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi. 8. ¶·Ú·¤ÌÂÈ ÛÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›· - ¶ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ¶Ï¿Î·˜. 9. √Ìfi˯· ʈӋÂÓÙ· - ™ËÌ·›ÓÂÈ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÚÁËÛË. 10. ¶ÚfiÛˆ· ÔÏ˘¿ÓıÚˆÔ˘ ÁÏ˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ƒÔÓÙ¤Ó - £· ÙË ‚Úԇ̠ÌÂÙ¿ ÙÔ •˘ÏfiηÛÙÚÔ. 11. ™È‰ÂÚ¤ÓÈÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô - ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‰›ÊıÔÁÁÔ - ∞ÁÁÏÈÎfi Û‡ÌʈÓÔ. 12. ªÂÏfi‰Ú·Ì· ÙÔ˘ ΔÛ·˚ÎfiÊÛÎÈ, Ì ¿ÚıÚÔ (‰‡Ô ϤÍÂȘ). ∫∞£∂Δ∞ 1. ∞ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 2. ∂ÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (·ÈÙ.). 3. “..., ÙÚ‡ÁÔ˜, fiÏÂÌÔ˜” , ·ÚÔÈÌ›· ÁÈ· Ù· ÌË Âȉ¯fiÌÂÓ· ·Ó·‚ÔÏ‹˜ - ¶ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘. 4. ŒÚ¯ÔÌ·È... Ï·ÙÈÓÔÚÂÒ˜ - ∏Úˆ›‰· ÙÔ˘ ∑ÔÏ¿ - ∞ıÏËÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 5. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û ÂÚÈÊÚ¿ÍÂȘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.) - ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙ· Ó¢ÛÙ¿. 6. ¢ÂÓ ÍÂηı·Ú›˙Ô˘Ó ·Ôڛ˜ - ªÔ˘ÛÈ΋ ÓfiÙ· (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 7. ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÂÚˆÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ - ∫¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ∞Á›Ô˘ ¶ÔÙËÚ›Ô˘ (·ÓÙ›ÛÙÚ.). 8. •ÂÓÈ΋ ÚÔÛÊÒÓËÛË - ™˘ÁÎÔÈÓˆÓȷο ·Ú¯Èο - ™˘ÓıÂÙÈÎfi Á·ÏÏÈÎÒÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 9. §Â˘Îfi, ÁÈ· ÙÔ˘ÚÎÔÌ·ı›˜ - ∞fi Ù· ‰‡Ô... ‰‡Ô - ™ÙÔÓ ·ÈÒÓ· ·˘ÙfiÓ

∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10. ∞fi μfiÏÔ ÁÈ· ∫Ô˙¿ÓË (¶∞ƒ. & ∫Àƒ.): 12.30, 15.00, 19.15. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹: 09.10, 16.00, 19.00.

¿Ú¯ÈÛÂ Ô ∂ηÙÔÓÙ·ÂÙ‹˜ ¶fiÏÂÌÔ˜ - ∞ӷʤÚÂÙ·È ÁÈ· Ù·... ¿ÓÙ·. 10. ÕÙÔÌ· ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ËÏÈΛ·˜ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡Ó. 11. ΔÔ Û¯‹Ì· ÙÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÈ... ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰· - ∞fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ·... ÙÚ›·. 12. §¤ÁÂÙ·È Î·È ÌÈÓÙ¤ÚÈ - ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. §À™∏ Δ√À ¶ƒ√∏°√Àª∂¡√À √ƒπ∑√¡Δπ∞: 1. §√À∫√Àª∞¢∂™ 2. √™¶ƒπ∞-ƒ∂π∫π 3. À§∏-∫§π¡π∫∂™ 4. ∫√ƒª√π-øΔ∞ 5. ∂ªπ¡∂-ª¡∞™ 6. ™∏™-∞πª∞ 7. π√™-∫∞ƒ∞º∞ 8. Δƒ∞ªÃ√¡Δƒ√™ 9. ∞ø-∂ª√¡-ƒ¶ 10. øª√™-∫∞Δƒ∞ªπ 11. ∂¡√Ã√™-¢∂ƒ∞™ 12. ™∏™-πƒπ™-™∞. ∫∞£∂Δ∞: 1. §√À∫∞™-Δ∞ø™ 2. √™§√-ƒøª√™ 3. À¶∏ƒ∂™π∞-√Ã∏ 4. ∫ƒªª-√ ª∂™√™ 5. √π∫√π 6. À∞§π¡∞-Ã√∫∂π 7. ∂π∫√¡∞ 8. ∞ƒ¡π-ª∞¡-Δ™π 9. ¢∂π-ª∞ƒΔÀƒ∞™ 10. ∂π∫ø¡-∞ƒ-∞ƒ 11. ™∫∂Δ∞-º√ƒª∂™ 12. ™∞™π-∞™¶π¢∞.

∫ƒπ√™ ΔȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ Ô˘ „¿¯ÓÂÙ ı· Û·˜ ÙȘ ‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ÊÈÏÈÎfi Û·˜ ÚfiÛˆÔ Û‹ÌÂÚ· Î·È ı· ÂÎÏ·Á›ÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 20-1933-28-7-5. Δ∞Àƒ√™ ¶ÔÓËÚ‹ Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, οÔÈÔÈ ¤Í˘ÓÔÈ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· Û·˜ ÂÍ··Ù‹ÛÔ˘Ó, ÚÔÛÔ¯‹ Û fi,ÙÈ Û·˜ ϤÓ ‹ Û·˜ ˘fiÛ¯ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 24-30-33-23-49-2. ¢π¢Àª√π ¶ÚÔÛٷ٢ٛ٠·fi ηÎfi‚Ô˘Ï· ¿ÙÔÌ· Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ó fiÏÔÈ fiÛÔÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Û·˜ ÙÔ Î·Ïfi Û·˜. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 4730-22-12-34-7. ∫∞ƒ∫π¡√™ ŸÏ· ηϿ ı· Â›Ó·È ÁÈ· ÂÛ¿˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Û‹ÌÂÚ· Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Î·È ÂȉÈο ÛÙ· ÂÚˆÙÈο. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 5-30-27-22-1866. §∂ø¡ ªÂ ÎÏÂÈÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË Î·È Î·¯‡ÔÙÔÈ ı· ›ÛÙ ۋÌÂÚ·, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Û·˜ ̤ڷ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÙ ٛÔÙ· Ó· οÓÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-348. ¶∞ƒ£∂¡√™ ŒÙÔÈÌÔÈ Ó· Û˘ÌÌÂÚÈÛÙ›Ù ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Û‹ÌÂÚ·, ¤¯ÂÙ ÙË ‰È¿ıÂÛË Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 48-3022-12-34-9.

ANIE§ ¢I¶§øMATOYXO™ A™TPO§O°O™ - EPEYNHTPIA TAPø ¢¤¯ÂÙ·È Ì ڷÓÙ‚ԇ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÙËÏ. 6974456215

∑À°√™ ∫·Ï¿ ÂÚ¿Û·Ù Ì ٷ ÂÚˆÙÈο Û·˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ̤Ú˜, ηÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËı›ÙÂ Î·È Ì ٷ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Ô˘ Ù· ¤¯ÂÙ ‚¿ÏÂÈ ÛÙËÓ ¿ÎÚË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 46-30-22-12-34-7. ™∫√ƒ¶π√™ £¤Ì·Ù· ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Î·È ÂÚÁ·Û›·˜ ı· ¤¯ÂÙ ۋÌÂÚ·, ‰‡ÛÎÔÏË Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ, ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ, ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ù· ·ÔʇÁÂÙÂ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 32-39-27-44-39-10. Δ√•√Δ∏™ ∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ̤ڷ ı· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, ÔÏÏ¿ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ fiÚÂÍË ÁÈ· Ó· ‚Ú›Ù ÙË Ï‡ÛË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 38-20-44-2127-6. ∞π°√∫∂ƒø™ ¶ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ۋÌÂÚ· Ó· ‚Á›Ù ¤Íˆ Ì ÙÔ Ù·›ÚÈ Û·˜ Î·È Ó· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ, ÙÔ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 35-2011-23-4-8. À¢ƒ√Ã√√™ ¢ÒÛÙ ۋÌÂÚ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ Û’ ·˘Ù¿ Ô˘ ϤÂÈ Ô Û‡ÓÙÚÔÊfi˜ Û·˜, ›Ûˆ˜ ¤¯ÂÈ ·fiÏ˘ÙÔ ‰›ÎÈÔ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 9-8-40-3323-22. πãÀ∂™ ™‹ÌÂÚ· ı· ηٷʤÚÂÙ ӷ Û˘Ó‰˘¿ÛÂÙ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì ÙËÓ „˘¯·ÁˆÁ›· Û·˜ Î·È ı· ÂÚ¿ÛÂÙ Ôχ ηϿ. Δ˘¯ÂÚÔ› ·ÚÈıÌÔ› ÁÈ· ÂÛ¿˜ Û‹ÌÂÚ· 89-4432-12-38-7.


TËÏÂfiÚ·ÛË 55

¶∂ª¶Δ∏ 26 AY°OY™TOY 2010

™Ã√§π∞

¶ƒ√°ƒ∞ªª∞

∞›Ì· Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù· ¶H§IO 06 VHF, 62 UHF - ™øPO™ 22 UHF

08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

∫Ô˘ÓÂÏÔ‡ÔÏË √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ Δ›ÁÚ˘ Î·È °Ô˘›ÓÈ √È ÌÈÎÚÔ› ∞˚ÓÛÙ¿ÈÓ æ¤Ì·Ù· Î·È ·Ï‹ıÂÈ· ¤ÙÛÈ Â›Ó·È Ù· ·Ú·Ì‡ıÈ· πfiÏË ¶ÚfiÛÊ˘Á˜ ΔÔ Ú›˙ˆÌ· “∞‰›ÛÙ·ÎÙÔÈ” ÕÁÔ˘Ú· ÛÙ¿¯˘· ∫ϤˆÓ Î·È ¡¤ÏÏË √‰fi˜ ÊÙÂÚÒÓ √˘Ú¿ÓÈÔ ÙfiÍÔ ŒÓ· Û¯ÔÏÂ›Ô ÁÈ· ÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ∞›ı·ÓË ∫ÈÌ ∑·Î Î·È ∫fiÓÙÈ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô √È Ì¿ÁÔÈ ÙÔ˘ °Ô˘¤È‚ÂÚÏÈ ∞Ù›ı·Û· ÓÈ¿Ù· °È¿ÓÓ˘ Î·È ª·Ú›· ª·ÚÙ˘Ú›Â˜ ∂ÍÂÚ¢ӋÛÂȘ ¶·Ú·Û΋ÓÈÔ º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ¢È·‚ÔÏÈο Ì˘·Ï¿ ŒÁÎÏËÌ· Î·È ¤Ú¢ӷ

¶H§IO 44 UHF-™øPO™ 33 UHF

07.00 08.00 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.30 19.00 19.30 20.45 21.00 21.05 21.45 22.00 23.00 24.00 01.00 01.30 02.30 03.20 03.30 04.30 05.30

∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ˆÎ·ÓÔ‡ √È ÎfiÚ˜ ÙÔ˘ ª·Î §¤ÔÓÙ Balkan express ∞Ú·ÎÙÈο ∞ÏËıÈÓfi˜ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ˜ Δ· Ì˘ÛÙÈο ÙˆÓ Ù˘ÚÈÒÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª·ÁÂÈÚÈ΋ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ∏ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ª·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫·ÈÚfi˜ ∞ıÏËÙÈο √ Á‡ÚÔ˜ ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ Shamwari: ªÈ· ¿ÁÚÈ· ˙ˆ‹ ¶ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜ ÙË Ê‡ÛË √ ∞ÚÎÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ °Ë˜ ∫Ï‹ÚˆÛË Δ∑√∫∂ƒ-¶ƒ√Δ√ √ ∞ÚÎÙÈÎfi˜ ·ÎÏÔ˜ΔÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ °Ë˜ (™) ∫·ÈÚfi˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ °›Ó ¤Ó· Ì ٷ Ï¿ÛÌ·Ù· Cinemania ŒÓÙÔÌ· ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ: ̇ıÔ˜ ‹ ·ÂÈÏ‹; ∞Ú·ÎÙÈο ΔfiÏÌË Î·È ÁÔËÙ›· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∞ÏËıÈÓ¿ ÛÂÓ¿ÚÈ· √ ÙfiÔ˜ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È ÙÔ˘ ∫·Ù¿ ‚¿ıÔ˜ ŸÏÈ‚ÂÚ

¶H§IO 24 UHF - ™øPO™ 45 UHF

07.30 08.15 08.45 09.45 11.30 12.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.45 21.00 21.30 23.00 23.45 01.30 03.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Õڈ̷ ∂ÏÏ¿‰·˜ ∞ÛÙÚÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ·ÁÔÚ¿˜ ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ¶·È‰Èο £¤Ì· Ë̤ڷ˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ √˘‰¤Ó ÎÚ˘ÙfiÓ ∂ȉ‹ÛÂȘ “The secret agent” ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰· ηÏËÛ¤Ú· (∂) ¡˘¯ÙÂÚÈÓ¤˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜

07.00 10.00 11.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.30

¶ÚˆÈÓ‹ ÂÓË̤ڈÛË ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·, ÁÈ·Ù›; Δ·Íȉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ∂ȉ‹ÛÂȘ ª¤ÓÔ˘Ì ∂ÏÏ¿‰·-best of ∂ȉ‹ÛÂȘ Œ¯ÂÈ ÁÔ‡ÛÙÔ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫Ï‹ÚˆÛË √Ì›ÏˆÓ Champions League 20Ô˜ ·ÈÒÓ·˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ “ΔÔ ‚ϤÌÌ· ÙÔ˘ ÊȉÈÔ‡” ™‡Á¯ÚÔÓ· ı·‡Ì·Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ

20.30 21.00 22.00 23.45 24.00

09.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 22.10 23.10 01.00

μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ΔÈÙÛÈ¿ÓÔ √˘›ÏÈ·Ì ºÒÎÓÂÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∞fi ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ÙÔ˘ §Ô‡‚ÚÔ˘: √È Ù·‡ÚÔÈ ÙÔ˘ ∫ÔÚÛ·Ì¿ÓÙ μ’ ÙÌ‹Ì· ‰È·ÎÔ‹˜ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ ΔÈ Ï¤ÂÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ™·›ÍËÚ ∂ȉ‹ÛÂȘ

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.15 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

μ¤Ú· ÛÙÔ ‰ÂÍ› ¶ÚˆÈÓfi MEGA ∫¿Ô˘ Û ͤڈ Δ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ∂‰¤Ì ∏ ˙ˆ‹ Ù˘ ¿ÏÏ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÎÈ¿ Î·È Û˘¯ÒÚÈÔ ΔÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ∂ȉ‹ÛÂȘ √È ·Ù·›ÚÈ·ÛÙÔÈ §·ÙÚÂ̤ÓÔÈ ÌÔ˘ Á›ÙÔÓ˜ §¿Î˘ Ô ÁÏ˘ÎÔ‡Ï˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ª+ª ∏ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ‚Ï¿ÙÂÈ ª·‡Ú· ÌÂÛ¿Ó˘¯Ù· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÷ڿ ·ÁÓÔÂ›Ù·È √È Ì¿ÁÈÛÛ˜ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ∞fiÛÙ·ÛË ·Ó·ÓÔ‹˜ ªÂÏ¿‰Â˜ ÁÈ· ‰˘Ô ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ ∫·Ú¤ Ù˘ ÓÙ¿Ì·˜

¶H§IO 58 UHF - ™øPO™ 23 UHF

08.00 09.35 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 13.45 15.15 16.10 17.00 17.10 18.00 18.50 19.45 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 04.30

¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Δ· ÛÙÚÔ˘ÌÊ¿ÎÈ· ™ÎÔ‡ÌÈ ÓÙÔ˘ Δ· ÛÔ‡ÂÚ ·È‰È¿ Angel’s friends World of quest ΔÔÌ Î·È Δ˙¤ÚÈ °Ô‡ÓÙÈ Ô ÙÚ˘ÔÎ¿Ú˘‰Ô˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∫ÔÚ›Ó·, Ë ·ÁÚÈfiÁ·Ù· º›ÏÔÈ ÁÈ· ¿ÓÙ· Gossip girl ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¶Ú¿ÎÙÔÚ·˜... ÛÙÔ ΔÛ·Î ¡ÙÂÙ¤ÎÙÈ‚ ªÔÓÎ Numb3rs ∂ȉ‹ÛÂȘ “∞›Ì· Î·È ÛÔÎÔÏ¿Ù·” √Ì¿‰· NCIS ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË: ∂ȉÈ΋ ÔÌ¿‰· Moonlight “∏ „˘¯‹ ÂÓfi˜ ËÁ¤ÙË” Tyra banks

111111111111111111111111111

06.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.05 20.00 20.30 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

¶H§IO 48 UHF

06.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.00 17.30 17.05 18.00 19.00 20.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.15 05.00 05.50

√‰fi˜ ¶·Ú·‰Â›ÛÔ˘ 7 £· Û ÛÙÔ ÏÔ›Ô ªË Ì·‰¿˜ ÙË Ì·ÚÁ·Ú›Ù· ŒÚˆÙ·˜ Ì ÂȉfiÙËÛË √°∞ ∞Ó Ì’ ·Á·¿˜ (∂) ªÈ· ·Á¿Ë ÌÈ· ˙ˆ‹ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ª˘ÛÙÈο Î·È Ï¿ıË ∂ÓÙÈÌfiÙ·ÙÔÈ... ÎÂÚ·Ù¿‰Â˜ ™ÊËÓ¿ÎÈ· Baywatch ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ •¤ÓË ÛÂÈÚ¿ (™) Kitchen nightmares ∂ȉ‹ÛÂȘ ¡Ù·ÓÙ¿ ·Ì¤ÛÔ˘ ‰Ú¿Û˘ ™›ÙÈ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ (∂) 10Ë ÂÓÙÔÏ‹ ¡fiÌÔ˜ Î·È Ù¿ÍË ÃˆÚ›˜ ›¯ÓÔ˜ √È ÌÔÓÔÌ¿¯ÔÈ ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ·ÎÏÔ˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ÕÏϷͤ ÙÔ ∂ÈÎfiÓ˜ ¢‡Ô Î·È Î¿ÙÈ ¿ÓÙÚ˜

05.00

¶ÚÒÙË °Ú·ÌÌ‹ ™∫∞´ ÙÒÚ· ªÂ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÙÔ˘ ÿÚÈ √ Ê›ÏÔ˜ Ì·˜, Ô ΔÛ¿ÚÏÈ The Oprah Winfrey show ΔÔ Û›ÙÈ Ù˘ ηډȿ˜ Ì·˜ ¶Ò˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔ ÛÙÈÏ Û·˜ ™·ÛÔ‡ÎÈ ∂ȉ‹ÛÂȘ ∂ÎÙfi˜ ÔÚ›ˆÓ Sea rescue Δ· ÈÔ ·ÛÙ›· ‚›ÓÙÂÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÂÁ¿ÏË ÏËÌ̇ڷ CSI, ¡¤· ÀfiÚÎË: ™ÙÔÓ ÙfiÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Gangland Life on Mars ∏ ÂÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÔÛ·‡ÚˆÓ ª·ÙȤ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ •ÂÓ¿ÁËÛË ÛÙÔ ˙ˆÈÎfi ‚·Û›ÏÂÈÔ ÕÁÚÈ· μÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·

¶H§IO 35,55 UHF - ™øPO™ 56 UHF

06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45 05.20

μfiÙη ÔÚÙÔοÏÈ ELATTE º›Ï· ÙÔ ‚¿ÙÚ·¯fi ÛÔ˘ 40 ·̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ ÕÎÚˆ˜ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎfiÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ∂ϤÓ˘ ΔÔ Î·Ê¤ Ù˘ ÷ڿ˜ Kyle XY ∂ȉ‹ÛÂȘ Desperate housewives ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË Á˘Ó·›Î· ∂ȉ‹ÛÂȘ ÛÏȘ Î·È Ì›· Ó‡¯Ù˜ Bones OLA 10 -Summer edition ∂ȉ‹ÛÂȘ Perfect 10 ÕÁÁÈÁÌ· „˘¯‹˜ ∑¢Á¿ÚÈ· ΔËÏÂÌ¿ÚÎÂÙÈÓÁÎ Mobile fun ∞‰ÂÏʤ˜ „˘¯¤˜

¶H§IO 64 - ™øPO™ 26 UHF

06.45 08.00 09.15 10.00 13.15 15.15 17.00 17.30 18.45 21.00 21.30 21.45 22.45 23.45 01.45 02.30 04.30

Lifestyle That’s life ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· ∂‰Ò Î·È ÙÒÚ· ™ÙËÓ ÎÔ˘˙›Ó· Ì ÙË μ¤Ê· (∂) ∫ÔÈÙ¿ˆ ÌÚÔÛÙ¿ (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ That’s life Summer ∂ȉ‹ÛÂȘ À‰ÚfiÁÂÈÔ˜ Auto ALTER ™Ô‚·ÚfiÙ˘ Ìˉ¤Ó (∂) ª¤¯ÚÈ ÙÚÂȘ Â›Ó·È ‰ÂÛÌfi˜ ∏ Ï›ÌÓË ÙˆÓ ÛÙÂÓ·ÁÌÒÓ Auto ALTER “£·Ó¿ÛÈÌË ·ÂÈÏ‹” “∞ÏÙÛ›ÓÙ ÓÙ °Î·Û¤ÚÈ” μ’ Ì¤ÚÔ˜. À‰ÚfiÁÂÈÔ˜

06.15

£E™™A§IA TV 111111111111111111111111111

111111111111111111111111111

08.00 09.30 10.30 12.00 15.00 17.00 18.00 19.30 21.00 22.00 24.00 01.00 01.30 03.30 04.30 06.00 07.00

¶ÚˆÈÓ‹ ·Ù˙¤ÓÙ· ª·˙› ¶ÚˆÈÓ¤˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ΔËÏÂˆÏ‹ÛÂȘ ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ª·ÁÂÈڤ̷ٷ ∂ȉ‹ÛÂȘ MAD: OK ∂ȉ‹ÛÂȘ ƒÂÔÚÙ¿˙ ∏ ÒÚ· Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ ∂ȉ‹ÛÂȘ ªÔ˘ÛÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶fiÎÂÚ bonus ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ∂ȉ‹ÛÂȘ ¶·È‰È΋ ÂÎÔÌ‹

06.00 06.50 08.00 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.30 16.00 17.00 17.10 18.00 18.45 19.30 21.00 21.30 23.00 23.50 01.00 02.35

°ÂÁÔÓfiÙ· (∂) ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· ¶·È‰ÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ªË ÌÔ˘ ÂȘ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ ¡ÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ΔËÏ·ÁÔÚ¤˜ °ÂÁÔÓfiÙ· Û 5’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ∏ ÒÚ· Ù˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ °ÂÁÔÓfiÙ· ¶Ô‡ ı· ¿ÂÈ Ë ‚·Ï›ÙÛ· “ΔÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛÙÔ›¯ËÌ·” °ÂÁÔÓfiÙ· Û 10’ Î·È ‰ÂÏÙ›Ô ÛÙË ÓÔËÌ·ÙÈ΋ ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ °ÂÁÔÓfiÙ· Drive time (∂) ∫·ÏË̤ڷ £ÂÛÛ·Ï›· (∂) ΔÔ Ì·Áη˙›ÓÔ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ (∂)

£Â¿Ì·Ù· £∂ƒπ¡√ ™ÈÓÂÌ¿ º¤ÙÔ˜ Ì ‰‡Ô ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·, ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋ §¤Û¯Ë,

“Cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜” ∂•øƒ∞´™Δπ∫∏

www.exoraistiki.gr Δ∏§. 24210 76160 ¶

¶H§IO 31 UHF - ™øPO™ 46 UHF

¶H§IO 41 UHF, 62 UHF - ™øPO™ 28 UHF

∏ Δ∞π¡π∞ £∞ ¶ƒ√μ§∏£∂π THN ¶∂ª¶Δ∏ 26/8 ΔÔ cine ªÂÛfiÁÂÈÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ì À¤Úԯ˜ ÂÚÌËÓ›˜, ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ʈÙÔÁÚ·Ê›·, ·Í¤¯·ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋...

VILLAGE 4 CINEMAS VOLOS Δ∏§∂ºø¡√: 24210 94600

∂μ¢√ª∞¢∞ ¶ƒ√μ√§ø¡:26/8-1/9/10 ∞π£√À™∞ 1 S∏REK (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 18.00-20.00 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 22.00 ∞π£√À™∞ 2 S∏REK 4 3D (À¶√ΔπΔ§√π): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 23.00

∂¡∞™ ∞¡Δƒ∞™ ∫∞π ªπ∞ °À¡∞π∫∞

S∏REK 4 3D (ª∂Δ∞°§.): ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.00-21.00

∞’ ÚÔ‚ÔÏ‹ ™˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜: Anouk Aimee, Jean Louis Trintignant, Pierre Barouh, Valerie Lagrange, Souad Amidou

∞π£√À™∞ 3 √π ∞¡∞§ø™πª√π: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 19.30-21.45 - 00.00

∫∞Δ∞§§∏§√¡ ∞fi 17Ô

¶ÚÔ‚ÔϤ˜: ª√¡√ ªπ∞ ¶ƒ√μ√§∏ ŒÓ·ÚÍË 21.30

∞π£√À™∞ 4 INCEPTION: ¶¤ÌÙË - ΔÂÙ¿ÚÙË: 20.30-23.30

¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2007, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫¿ÙÈ· ºÔÓ °Î¿ÚÓÈÂÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∞ÓȤ˜ ªÚ›ÎÓÂÚ, ÃÈÔ˘ ¡Ù¿ÓÛÈ, √ÏȂȤ ª·ÚÙ›ÓÂ˙.

∏ μ›‚È·Ó Â›Ó·È Ó¤·, fiÌÔÚÊË Î·È... Ï˘Î¿ÓıÚˆÔ˜! ªÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘, Ë μ›‚È·Ó ÂÁηٷÏ›ÂÈ ÙȘ ∏¶∞ Î·È Ê‡ÁÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÁÈ· ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ ƒÔ˘Ì·Ó›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ Ë Ê˘Ï‹ Ù˘ ÙËÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Û‡˙˘ÁÔ ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡ Ù˘, °Î¿ÌÚÈÂÏ. ¢¤ÛÌÈ· Ù˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓË Ó· ˘·ÎÔ‡ÛÂÈ, Ë Ó·ڋ ÎÔ¤Ï· ‰ÂÓ ·ÚÁ› Ó· ¤ÚıÂÈ Û ڋÍË Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁˆÁ‹ Ù˘, fiÙ·Ó ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ ÙÔ˘ ŒÈÓÙÂÓ, ÂÓfi˜ ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ÎÔÌ›ÛÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë μ›‚È·Ó ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÈϤÍÂÈ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÙË Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ì ÙË Ê˘Ï‹ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ¿ Ù˘ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÈÓÙÂÓ....

STAR 21.00

Life on Mars ∞ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2006, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ª¿ıÈÔ˘ °ÎÚ¿¯·Ì. ¶·›˙Ô˘Ó: Δ˙ÔÓ ™ÈÌ, §È˙ °Ô˘¿ÈÙ, º›ÏÈ °ÎϤÓÈÛÙÂÚ.

ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ· Ô˘ ·Ú·Ï›ÁÔ Ó· ÙÔ˘ ÛÙÔȯ›ÛÂÈ ÙË ˙ˆ‹, Ô ÂÈıˆÚËÙ‹˜ Sam Tyler Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ› fiÙÈ Î¿ÔÈ· Ì˘ÛÙËÚÈ҉˘ ‰‡Ó·ÌË ÙÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂٷʤÚÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÛÙÔ ¤ÙÔ˜ 1973 - ÌfiÏȘ Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÌÂÚÔÌËÓ›· Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘. √È ·ÁˆÓÈÒ‰ÂȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÈ ÙÔ˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Î·È Ó· Á˘Ú›ÛÂÈ ›Ûˆ ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¤ÊÙÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÂÓfi Î·È ϤÔÓ Ô ÌfiÓÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ÙËÓ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ˙ˆ‹ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¶Ò˜ ı· ηٷʤÚÂÈ fï˜ Ó· χÛÂÈ ÂÁÎÏ‹Ì·Ù· Ì ÙȘ ··Ú¯·ÈˆÌ¤Ó˜ ÌÂıfi‰Ô˘˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ ’70; ΔÂÏÈο, ¤¯ÂÈ fiÓÙˆ˜ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ‹ fiÏ· ·˘Ù¿ Â›Ó·È ·Ï¿ ÌÈ· ·Ú·›ÛıËÛË ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘;

™∫∞´ 01.00

ŒÓÙÔÌ· ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ: ª‡ıÔ˜ ‹ ·ÂÈÏ‹; ªÂÙ·ÁψÙÙÈṲ̂ÓÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2009, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶ÚÈÛÙ.

ŸÏÔÈ ıˆÚԇ̠ٷ ¤ÓÙÔÌ· ÂÓÔ¯ÏËÙÈο. ŸÌˆ˜, ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ· ‚ÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ οو ·fi ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌÂÚÈÎÒÓ ·fi Ù· ÈÔ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈο Î·È ÂÈΛӉ˘Ó· ¤ÓÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηÙÔÈ΋ÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ÁË. ΔÔ ÈÔ ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎfi ¤ÓÙÔÌÔ, Ô “ÎÒÓˆ·˜ Ô ·ÓˆÊÂÏ‹˜” Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 300 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ì·Ï¿ÚÈ·˜ οı ¯ÚfiÓÔ Î·È ÚÔηÏ› ·fi 1 ¤ˆ˜ 3 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘˜ ÂÙËÛ›ˆ˜. Δ· ÎÔ˘ÓÔ‡È· ÌÔÚÔ‡Ó Â›Û˘ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ Î›ÙÚÈÓÔ ˘ÚÂÙfi, ÙËÓ ÂÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ·, ÙËÓ ÂÏÂÊ·ÓÙ›·ÛË. √È ÎÔÈÓ¤˜ ÔÈÎȷΤ˜ ̇Á˜ Â›Ó·È ÈηӤ˜ Ó· ‰È·‰ÒÛÔ˘Ó 200 ·ıÔÁ¤ÓÂȘ ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ.

∂Δ3 01.00

∏ „˘¯‹ ÂÓfi˜ ËÁ¤ÙË μÈÔÁÚ·ÊÈÎfi ‰Ú¿Ì·, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· Δ˙fi˙ÂÊ ™¿ÚÙ˙ÂÓÙ. ¶·›˙Ô˘Ó: ∫¤ÓÂı ªÚ¿Ó·, ∫¿ıÈ ª¤ÈÙ˜, ™›ÓıÈ· ¡›ÍÔÓ.

ΔÔ ¤ÙÔ˜ 1921 Î·È Û ËÏÈΛ· 39 ÂÙÒÓ Ô ºÚ¿ÓÎÏÈÓ ¡ÙÂÏ¿ÓÔ ƒÔ‡˙‚ÂÏÙ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Èfi Ù˘ ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·˜. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÓÙÈÓÒÓ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒˆÓ, ·ÁˆÓ›˙ÂÙ·È ÛıÂÓ·Ú¿ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ÓfiÛÔ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. £· ÂÎÏÂÁ› ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÙÔ ı·˘Ì·ÛÌfi Ê›ÏˆÓ Î·È Â¯ıÚÒÓ Ì ÙȘ ËÁÂÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÚ·¯, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘ μ’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘... √ ÈÔ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Ô˘ ¤·ÈÍ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Î·È ÂÌ„‡¯ˆÛË ÂÓfi˜ ΤÓÙÚÔ˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ·ÚÚÒÛÙˆÓ Ì ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ.

STAR 02.00

£·Ó¿ÛÈÌË ·ÂÈÏ‹ ¶ÂÚÈ¤ÙÂÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ·Ú·ÁˆÁ‹˜ 2005, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ÿ·Ó °Î›ÏÌÔÚ. ¶·›˙Ô˘Ó: ¡Ù·Ó ∫ÔÚÙ¤˙Â, ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ∫Èı, Δ˙ÂÊ Ã¿ÊÂ˚.

ŒÓ· ÛÌ‹ÓÔ˜ ·fi ÁÂÓÂÙÈο ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤Ó˜ ·ÎÚ›‰Â˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οÔÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÎÔÚ¿ ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ª›· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, Ì ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘, Û ÌÈ· ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ªÈÓÙÁÔ˘¤ÛÙÂÚÓ Î¿ÓÂÈ ·fiÚÚËÙ· ÂÚÁ·ÛÙËÚȷο ÂÈÚ¿Ì·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÈ· ÁÂÓÂÙÈο ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓË ·ÎÚ›‰·, Ë ÔÔ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηٷ‚ÚÔ¯ı›ÛÂÈ Ù· ¿ÓÙ·... ·ÎfiÌ· Î·È ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ŒÓ· ÛÌ‹ÓÔ˜ ·ÎÚȉÒÓ fï˜ ÍÂʇÁÂÈ ·fi οÔÈÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÛÎÔÚ¿ ÙÔÓ ·ÓÈÎfi ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋. ªÈ· ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ÚÔÛ·ı› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È fiÛÔ ÔÈ ·ÎÚ›‰Â˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È. √ ÙÚfiÌÔ˜ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Â›Ó·È ÚÔ ÙˆÓ ˘ÏÒÓ...

ALTER 02.30


56/

¶∂ª¶Δ∏ 26 AÀ°√À™Δ√À 2010

ªÂ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜

ºøTO™KIA™EI™

ΔÔ˘

μ∞°°∂§∏ ∫∞ƒ∞ª∞¡∏

ª·˙› Ì ٷ ÍÂÚ¿ η›ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÏˆÚ¿ ∂π¡∞π ÚÔÎÏËÙÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ÙÈ̤˜, ÙfiÛÔ Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÂÛÙ›·Û˘ Î·È ‰È·ÛΤ‰·Û˘, fiÛÔ Î·È Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Âȷο ηٷχ̷ٷ ·˘Ù¤˜ TÔ˘ ™T∞Àƒ√À ÙȘ Ë̤Ú˜ ÙÔ˘ ¢HMO¶OY§OY ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, Ô˘ Ë Î›ÓËÛË ·˘Í‹ıËΠηٷÎfiÚ˘Ê· ÛÙȘ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. μ√§πøΔ∏™ Ô˘ Ù·Í›‰Â„ Û ÓËÛ› ÙÔ˘ πÔÓ›Ô˘ ·Ó¤ÊÂÚ fiÙÈ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Ô˘ ÛÙ· Ù¤ÏË πÔ˘Ï›Ô˘ ¯ÚˆÓfiÙ·Ó ÚÔ˜ 60 ¢ÚÒ, ÙÚ›ÎÏÈÓÔ, ÙÔÓ 15·‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ ¯ÚÂÒıËΠÚÔ˜ 100 ¢ÚÒ... Δ√ Û˘Ó¤ÎÚÈÓ Ì ÙËÓ ÙÈÌ‹ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Î·Ù¿Ï˘Ì·, ÛÙÔ ÓËÛ› ÙˆÓ ¶·ÍÒÓ, Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ Ô˘ ›¯Â ‰È·Ì›ÓÂÈ ÂΛ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ Ì‹Ó·.

ΔËÓ ·ÁˆÓ›· ‰È·‰¤¯ıËÎÂ Ë ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÙ˘¯›·˜ ÁÈ· ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÙÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ÂÎ·›‰Â˘ÛË. ŒÓ· ‚‹Ì· ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ ÛÙË ˙ˆ‹ ¤ÁÈÓÂ. ∫·Ï‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·.

∂π¶∞ª∂ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ·È¯Ì‹˜ Â›Ó·È ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ Ó· ÌËÓ “ÙÔ˘ ‚Á¿ÏÔ˘ÌÂ Î·È Ù· Ì¿ÙÈ·” . ∞fi 60 ÛÙ· 100 ¢ÚÒ Â›Ó·È ·‡ÍËÛË 40 ¢ÚÒ... ∞¡∞°¡ø™Δ∏™ Ô˘ ÂÈÛΤÊıËΠÙÔ ∞Ó·ÙÔÏÈÎfi ¶‹ÏÈÔ Î·È Î¿ıÈÛ Û ÁÓˆÛÙfi ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Ó· ÈÂÈ ¤Ó· ÎÚ·Û›, ‰‹ÏˆÛ ˆ˜ Ï‹ÚˆÛ ÙË “¢‹ÌËÙÚ·” , ÙË ÚÂÙÛ›Ó· Ù˘ ¡. ∞Á¯È¿ÏÔ˘, 4,5 ¢ÚÒ... √‡Ù Á·ÏÏÈÎfi ÎÚ·Û› Ó· ‹Ù·Ó. ¶∞ƒ∂∞ Û ·Ú·Ïȷ΋ Ù·‚¤ÚÓ·, fi¯È ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜, ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÌÌÔ, Ï‹ÚˆÛ ÚÔ¯ı¤˜ ÙË ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈ· ÌÚÈ˙fiÏ· Á¿Ï·ÎÙÔ˜ 13 ¢ÚÒ... ¢∂¡ ÁÓˆÚ›˙ˆ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÌÚÈ˙fiÏ·˜, Ì 13 ¢ÚÒ fï˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÁÔÚ¿˙ˆ ¤Ó· ÎÈÏfi ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈÔ ÎÚ¤·˜... ∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ÙÒÚ· ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û· Ó· ÛÂÏËÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÔÈ Î·Ù·ÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÔÈ ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ. √§∞ ‹Ú·Ó ÙËÓ ·ÓÈÔ‡Û·, Û· Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ì ÎÚ›ÛË. ∞§§∞ ÊÙ·›Ì ÎÈ ÂÌ›˜, fiÏÔÈ ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜, Ô˘ Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ËÁ·›ÓÔ˘Ì ‰È·ÎÔ¤˜ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ÙÚÒÌ ÛÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ Î·È ‰ÂÓ „¿¯ÓÔ˘Ì ¿ÏϘ, ¤ÛÙˆ ·fiÌÂÚ˜. °π∞Δπ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ì¿ıÂÈ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË Ê‡ÛË, ÙÔ ‚Ô˘Ófi ‹ ÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÔÈfiÙËÙ· Î·È Ó· ¯Ù˘¿Ó ÙȘ ÙÈ̤˜ ÛÙ· ‡„Ë. ∫∞π ‡ÛÙÂÚ· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Ó· ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÛË, Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜. ΔÔ ‰˘ÛÙ‡¯ËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ÙËÓ “ÏËÚÒÓÔ˘Ó” Î·È ÔÈ Î·ÏÔ› ηٷÛÙË̷ٿگ˜ Î·È ÍÂÓÔ‰fi¯ÔÈ.

ÚÈÔ¯‹˜ Ì·˜ Ì ÙË Ì›ˆÛË ÛÙÔ ÌÈÛfi ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ, Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ “∫·ÏÏÈÎÚ¿ÙË” . ∞fi ÙÔ˘˜ 448 ÂÎÏÂÁ̤ÓÔ˘˜ Û‹ÌÂÚ· ÔÈ Î·Ú¤ÎϘ ÙˆÓ ·ÈÚÂÙÒÓ ı· ÂÚÈÔÚÈÛÙÔ‡Ó ÛÙȘ 229. §¤Ù ӷ Ì·˜ Ï›„Ô˘Ó ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ·˘ÙÔ‡˜, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÔÏ˘Û¯È‰Ô‡˜ ¤ÚÁÔ˘ Ô˘ ·Ú‹Á·Á·Ó ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ÙÔÓ ÙfiÔ Ì·˜;

™˘Ó‰ÚÈ¿˙ÂÈ

“∫fiÎÎÈÓÔ”

∞‡ÚÈÔ ¶·Ú·Û΢‹ ı· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂÈ ÙÂÏÈο ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ¢∂À∞ªμ Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi ı¤Ì· ÛÙËÓ ËÌÂÚ‹ÛÈ· ‰È¿Ù·ÍË, ÙȘ ηٷÁÁÂϛ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙȉËÌ¿Ú¯Ô˘ °. ™Ù¿ÌÔ˘ ÁÈ· ηÎԉȷ¯Â›ÚÈÛË. ΔÔ ÍÂηı¿ÚÈÛÂ, ¯ı˜, Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ μfiÏÔ˘ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ∂ȯ›ÚËÛ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘ fiϘ ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙÒÓ. √È Ôԛ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÙÔ˘ ˆ˜ ÂÙ·ÛÊÚ¿ÁÈÛÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi...

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÌËÓ‡ÛÂÈ ÛÙ· ΢‚ÂÚÓËÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë Ó· ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi, ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∫·È ·˘Ùfi ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ·ÔÛ˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ∫˘‚¤ÚÓËÛ˘ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô fiÔ˘ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ¯Ù˘¿Ó “ÎfiÎÎÈÓÔ” .

¢ÈηÈÔÏÔÁ›·

∂ÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·

•¤ÚÂÙ ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë Â›ÛËÌË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·ÚË ÁÈ· Ó· ÌË ‰ÒÛÂÈ ÛÙË ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÚÈÓ ÙËÓ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢.™. Ù˘ ¢∂À∞ªμ; ŸÙÈ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·¯ı› ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈ΋ ÂͤٷÛË ·fi ÙËÓ ∂ÈÛ·ÁÁÂÏ›· Î·È ˆ˜ ÂÎ ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ú¤ÔÓ. §Â˜ Î·È Â›Ó·È Ú¤ÔÓ Ó· ¯Ú˘ÛÔÏËÚÒÓÔ˘Ó ÔÈ Ôϛ٘ ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ó· ÌËÓ Í¤ÚÔ˘Ó ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Û ÌÈ· ∂ȯ›ÚËÛË Ô˘ Û˘ÓÙËÚÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ Ô‚ÔÏfi ÙÔ˘˜...

ΔÈ Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÙË ¡.¢.; ª· ÙÈ ¿ÏÏÔ ·fi ÙÔ Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó ÊˆÙȤ˜ ÚÈÓ ÙȘ οÏ˜ ÁÈ· ÙËÓ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË, Û ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜. ∫ÔÚ˘Ê·›· ÛÙÂϤ¯Ë ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÌÂ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂Ó˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ·Ú·ÛÎËÓȷο, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÔÈ ÙfiÓÔÈ Î·È Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ë ˘fiÁÂÈ· ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÓÙ. ™·Ì·Ú¿ ÁÈ· ÙȘ ÂÚÈÊÂÚÂȷΤ˜ Î·È ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜. ¢‡ÛÎÔÏÔ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘˜...

¶ÏËÚÒıËÎ·Ó ¢ÂÓ Û·˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ¯ı˜ ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ÛÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ƒ·‰ÈfiʈÓÔ, ηıÒ˜ ¤ÏËÁÂ Ë ÚÔıÂÛÌ›· Ô˘ ›¯Â ı¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ¢ËÌÔÙÈ΋ ∞Ú¯‹, Ë ∂ÈıÂÒÚËÛË ∂ÚÁ·Û›·˜; ¡· ‰Â›ÙÂ, Ì ÙÈ ÛÙfiÌÊÔ Î·È ¯·Ú¿ ÙÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ Ô ∞Ï. μÔ‡ÏÁ·Ú˘, Ϙ Î·È Â›¯Â È¿ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Ù˙fiÎÂÚ. ŸÙ·Ó fiÏÔ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ÎÚ˘‚fiÙ·Ó Î·È ‰ÂÓ ¤ÏÂÁ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙‹ÙËÌ·...

∫Ï¿Ì·

¢È·ÈÛÙÒÛÂȘ ∞‰ÈηÈÔÏfiÁËÙ˜ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ∫·ÙÂÚ›Ó· ª·Ù˙ÂÏ‹ ÙȘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ·ÏÂ‡ÚˆÓ Î·È ÙÔ˘ „ˆÌÈÔ‡. ∞˘ÙÔÓfiËÙË Ë ‰È·›ÛÙˆÛË, ·ÏÏ¿ ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ, ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÏfiÁÈ· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È Î·È Ú¿ÍÂȘ, ÌÈ·˜ Î·È ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· ÔÈ Î·Ù·Ó·ÏˆÙ¤˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ı‡Ì·Ù· ·‰ÈηÈÔÏfiÁËÙˆÓ ·Ó·ÙÈÌ‹ÛÂˆÓ Û fiÏ· Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· ¢Ú›·˜ ηٷӿψÛ˘. ∞Ï‹ıÂÈ·, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÂÙÔÓ‡¯Ë‰Â˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜;

∫Ï¿Ì· Ô˘ ı· ¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡˜ Ù˘ Â-

°.•.

Δ¤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ‰fiıËΠ¯ı˜ Ì ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ÙˆÓ ‚¿ÛÂˆÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜. ªÂ fiÓÂÈÚ· Î·È ÊÈÏÔ‰Ô͛˜ ÔÈ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙË ‰È΋ ÙÔ˘˜ ÔÚ›· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ ÁÈ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·‡ÚÈÔ Î·È ÙÔ Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ Ì·˜ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË, Ë ÔÔ›· ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È. ΔÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È ·Ó ÙÂÏÈο ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜ Ë ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÂÓfi˜ Ù˘¯›Ô˘ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂Î·›‰Â˘Û˘ Ù˘ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ™¯ÔÏ‹˜ ÌÔÚ› Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÔÏÏ‹ ÛΤ„Ë, ·ÚΛ Ó· ÏËÊı› ˘fi„Ë ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ÙÔ ÔÔ›Ô Ù¤ıËΠ·fi ʤÙÔ˜ Û ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¢È¿ μ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·, ·ÎfiÌË Î·È Ï¢΋ ÎfiÏÏ· Ó· ‰ÒÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ÂÙ˘¯·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. ∏ ηٷÎfiÚ˘ÊË ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÙ˘¯fiÓÙˆÓ Ô‰ËÁ› ÛÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ¤ÛÙˆ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ÙˆÓ ·ÔÊÔ›ÙˆÓ, Ì ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ Ù˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ó· ηı›ÛÙ·Ù·È ϤÔÓ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›ÙˆÛË. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ fiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË, ¿ÏÏÔ ÙfiÛÔ Â‡ÎÔÏ· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ·fiÎÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ˘fiıËÙÔ˘ Ù˘¯›Ô˘. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÛÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ηıÒ˜ Î·È ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë ¯·Ú·ÎÙËÚÈ˙fiÌÂÓË Î·È ˆ˜ ̤ıÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ “¯ˆÓÈÔ‡” . ™ÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·È ÔÈ ¿ÓÙ˜, fiÛÔÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó. øÛÙfiÛÔ, ·ÔÊÔÈÙÔ‡Ó ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ Î·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË ÂΛÓÔÈ Ô˘ Ù· ηٷʤÚÓÔ˘Ó Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Í›˙Ô˘Ó. √È Î·ÈÚÔ› ÂÈÙ¿ÛÛÔ˘Ó ϤÔÓ ÙË ‰ÔÌÈ΋ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ó¿Ì· ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∫˘‚¤ÚÓËÛË Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÚÌÔ‰›Ô˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ˙‹ÙËÌ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙÔ fiÔÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ’¯Ô˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·, ÛÙÔ˘˜ ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ ·Í›˙Ô˘Ó Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·, Ì ÙËÓ Â˘¯‹ Ù˘ ¿ÌÂÛ˘ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ ·ÔηٿÛÙ·Û˘ Ó· ÙÔ˘˜ Û˘Óԉ‡ÂÈ ·fi Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘˜ ÎÈfiÏ·˜ ‚‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ΔÚÈÙÔ‚¿ıÌÈ· ∂Î·›‰Â˘ÛË. karamanis@e-thessalia.gr

dimopoulos@e-thessalia.gr

2582010 ·fi ÙÔÓ AıËÓ·˚Îfi

T‡Ô ΔÔ Ù¤ÏÔ˜ ÛÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÂÚ› ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ ӷ ı¤ÛÂÈ Ô Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜, Ë ÛÎÏËÚ‹ ÁÏÒÛÛ· ÙËÓ ÔÔ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛÂ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™∂μ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Ù˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ‡ÊÂÛË Î·È Ô ·ÓÙ›ÎÙ˘Ô˜ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ‰Â›ÎÙË ÙÔ˘ Ã.∞., ÔÈ ¤ÏÂÁ¯ÔÈ - ÂÍÚ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›ÛÚ·ÍË ÙÔ˘ º¶∞ Î·È ÙˆÓ ÏËÍÈÚfiıÂÛÌˆÓ ¯ÚÂÒÓ, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ·Ó¿Î·Ì„˘ ÙˆÓ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ Ù·Ì›ˆÓ Î·È ÔÈ ÂÏÏ›„ÂȘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ‚ÚÂÊÔÓËÈ·ÎÔ‡˜, ‹Ù·Ó Ù· ı¤Ì·Ù· Ô˘ ΢ÚÈ¿Ú¯ËÛ·Ó ¯ı˜ ÛÙȘ ·ıËÓ·˚Τ˜ ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜.

∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞¶√°∂Àª∞Δπ¡∏ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ “ÙȘ ÂÈÙÒÛÂȘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ‚ÈÒÓÂÈ Î·È Ë ÊÔÈÙËÙÈ΋ ηÙÔÈΛ·. ∞fi Û‹ÌÂÚ· ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙˆÓ ÎÙËÌ·ÙÔÌÂÛÈÙÒÓ °È¿ÓÓ˘ ƒÂ‚‡ı˘ ·¢ı‡ÓÂÈ Ì¤Ûˆ Ù˘ “∞” ¤ÎÎÏËÛË Û ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÈÙ˘¯fiÓÙ˜ Ó· ÌË ‰›ÓÔ˘Ó ÚÔηٷ‚ÔϤ˜ Û ÌÂÛ›Ù˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÚÔ˘Ó Û›ÙÈ, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÁÚ¿„ÂÈ ÙÔ Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∞Àƒπ∞¡∏ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÙÔ ÔÏ˘ıÚ‡ÏËÙÔ “Ó·È” ÁÈ· Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÂÓÒÈÔÓ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ μÔ˘Ï‹˜ › ‰È¿ ÙÔ˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ ÙÔ˘ Ô ÚÒËÓ ÈÛ¯˘Úfi˜ ¿ÓÙÚ·˜ Ù˘ Siemens ∂ÏÏ¿˜ ª. ÃÚÈÛÙÔÊÔÚ¿ÎÔ˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂£¡√™ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‚Ú¤ÊË Î·È Ó‹È· ‰ÂÓ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËıÔ‡Ó Ê¤ÙÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ·È‰ÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÏÏ›„ÂˆÓ Û ÚÔÛˆÈÎfi. ∏ ÎÚ›ÛË ·‡ÍËÛ ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÔÚÚ›ÙÔÓÙ·È Ì·˙Èο, ʤÚÓÔÓÙ·˜ Û ·fiÁÓˆÛË ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ”. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂§∂À£∂ƒ√™ ΔÀ¶√™, “ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÙÚÈÁÌÔ‡˜ ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÚÔηÏ› Ë ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÌÓËÌÔÓ›Ô˘

·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË. ¶·Ú¿ ÙȘ ·ÏÏÂ¿ÏÏËϘ ·˘Í‹ÛÂȘ ÊfiÚˆÓ Û º¶∞, η‡ÛÈÌ·, ÙÛÈÁ¿Ú· Î·È ÔÙ¿, Ë ˘ÛÙ¤ÚËÛË Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙ· ‰ËÌfiÛÈ· ¤ÛÔ‰· ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ÂÈÛÚ·ÎÙÈÎÒÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ ÙËÓ Î·ı›˙ËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ϤÔÓ ÂÌÊ·Ó‹˜ Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜”. ∏ ÂÊËÌÂÚ›‰· ∂™Δπ∞ ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ “ÁÈ· Ó· ·Ó·Ó‡ÛË Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ô͢ÁfiÓÔ. ∫·È ÙÔ Ô͢ÁfiÓÔ ·˘Ùfi Ù˘ ÙÔ ·ÔÛÙÂÚ› ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜. ™ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ·˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛË Â›Ó·È ÎÂÊ¿Ï·È· Î·È Î›ÓËÙÚ·”. ™ÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ù˘ ı¤Ì· Ë ÂÊËÌÂÚ›‰· Δ∞ ¡∂∞ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiÙÈ “Ë ·˘ÛÙËÚ‹ ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ Î. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ÛÙ· ̤ÏË Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ ¤ÁÈÓ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¯ıÂÛÈÓÔ‡ ¿Ù˘Ô˘ ÀÔ˘ÚÁÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙËÓ ÔÌ·‰È΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ·fi Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡˜ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ÛÙÔÓ Δ‡Ô ÂÚ› Ï‹„˘ Ó¤ˆÓ ÛÎÏËÚÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ ‹ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ó¤Ô˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘”.

∞¢∂™ª∂ÀΔ√™ ΔÀ¶√™: “ª·˜ Ù·˝˙Ô˘Ó Ì ÏËÁ̤Ó˜ ÙÚÔʤ˜. ªÂÁ¿ÏÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ÛοӉ·ÏÔ” . Δ√ μ∏ª∞: “ŒÏÂÁ¯ÔÈ - ÂÍÚ¤˜ ÁÈ· º¶∞ Î·È ¯Ú¤Ë. ŒÎÙ·ÎÙË Û‡ÛÎÂ„Ë ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ” . ∏ μƒ∞¢À¡∏: “Δ· ·È‰›· ·›˙ÂÈ. √ ÎfiÛÌÔ˜ η›ÁÂÙ·È Î·È Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi” . ∂§∂À£∂ƒ√ΔÀ¶π∞: “∞Ó·‰fiÌËÛË Ô ·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜. °ÈÒÚÁÔ˜: £· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ıÔ‡Ó ÌfiÓÔÓ fiÛÔÈ ÂÈÏÂÁÔ‡Ó ÁÈ· ‰‹ÌÔ˘˜, ÂÚÈʤÚÂȘ” . ∏ ¡π∫∏: “∏ ÈÛ¯‡˜ ÂÓ ÙË ÂÓÒÛÂÈ. ™˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ·fi π∫∞, √∞∂∂, √°∞ Î·È √¶∞¢”.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.